- Monitoring mediów samorządowych
- Monitoring mediów samorządowych #503
Monitoring mediów samorządowych #503
Instytucja: |
|
Monitoring: |
|
Liczba listów: |
4 |
Liczba spamu: |
0 |
Status pierwszego wniosku: |
NIEWYSŁANY |
Status ostatniego wniosku: |
Otwarte |
Otrzymano potwierdzenie: |
|
Otrzymano odpowiedź: |
|
Poddany kwarantannie: |
Znormalizowana odpowiedź
Treść
-
Wniosek o informacje publiczną przez adobrawy
Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:
- czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
- jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
- prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
- prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}
Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
-
Wniosek o informacje publiczną przez KatarzynaBatkoToluc
Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:
- czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
- jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
- prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
- prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i 2018.Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{ email }}
Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
--
Sieć Obywatelska Watchdog Polska
ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
www.siecobywatelska.pl
www.watchdogportal.pl
www.funduszesoleckie.pl
www.informacjapubliczna.org
NIP 526282872
KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru SądowegoW nawiązaniu do pisma z dnia 2018-07-17 10:35:59.795530+00:00 na adres {{ email }}
-
Przeczytano: Wniosek o informacje publiczną przez WILKOŁAZ
Twoja wiadomość
Do: {{ email }}
Temat: Wniosek o informacje publiczną
Wysłano: 16-02-2019 17:07odczytano w dniu 18-02-2019 08:59.
-
Odpowiedz na wniosek o udzielenie informacji publicznej przez None
W odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji publicznej informuję:
- Urząd Gminy Wilkołaz co kwartał wydaje kwartalnik o nazwie „Wieści Gminy Wilkołaz”- link do kwartalnika: http://wilkolaz.pl/?c=mdTresc-cmPokaz-275
- Kwartalnik nie jest zarejestrowany w sądzie
- w załączeniu 5 ostatnich nr kwartalnika w formie pdf.
- wydatki na ogłoszenia Gminy w latach 2015-2018 :
a) Ogłoszenia o przystąpieniu do zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego lub MPZP oraz o wyłożeniu do publicznego wglądu SUiKZP i MPZP w ramach procedury wynikającej z ustawy o planowaniu i zagospodarowania i ustawy o udostępnieniu informacji o środowisku:
2015 r.
1. Ogłoszenie w prasie - 264,00 zł
2. Ogłoszenie w prasie – 430,00 zł
2016 r.
1.. Ogłoszenie w prasie - 338,80 zł
2.. Ogłoszenie w prasie – 592,86 zł
2017 r.1.. Ogłoszenie w prasie - 592,86 zł
2.. Ogłoszenie w prasie – 432,96 zł
3.. Ogłoszenie w prasie – 535,79 zł
4.. Ogłoszenie w prasie – 527,67 zł
5.. Ogłoszenie w prasie – 535,05 zł
2018 r.1.. Ogłoszenie w prasie -568,26 zł
2.. Ogłoszenie w prasie - 568,26 zł
b) Ogłoszenie w prasie lokalnej dotyczące ogłoszenia konkursu na Dyrektora Gminnej Biblioteki Publicznej w Wilkołazie:2015 r.
1.. Ogłoszenie w prasie – 387,45 zł
2.. Ogłoszenie w prasie – 615,00 zł
c) Publikacja życzeń2015 r. – 295,20 zł
Pozdrawiam
A.Janczarek
Urząd Gminy Wilkołaz
tel.81/821 27 93
__________ ESET NOD32 Antivirus __________
Ta wiadomość e-mail została przeskanowana. Nie znaleziono zagrożeń.
Wersja silnika detekcji: 18937 (20190226)
http://www.eset.pl lub http://www.eset.com
Załączniki
- Wieści_Gminy_Wilkołaz_nr_14.pdf
- Wieści_Gminy_Wilkołaz_nr_13.pdf
- Wieści_Gminy_Wilkołaz_nr_12.pdf
- Wiesci_Gminy_Wilkolaz_nr_11.pdf
- Wiesci_Gminy_Wilkolaz_nr_10_grudzien_2017.pdf
Wilkołaz
a. [i t Hi NE
| -
i Na» 4%
ABY
HZ KAD ROD Fepodledhóć pad. k
4
(dj y
| j b MAY AwscEia 2018 s.6
| Etch rozwojujgminy w nowej ue Ę i
A me PA segregacji shy SG
Wilkołaz
da
Nr 14 - IV kwartał 2018
Szanowni mieszkańcy gminy Wilkołaz
Przed nami najpiękniejszy okres w roku, czas Bożego Narodzenia, gdy Chrystus przychodzi na
świat i staje się radością Każdego z nas. Czas wypełniony tradycją i rodzinnym ciepłem. Niech
zatem te święta będą niezapomniane, spędzone bez pośpiechu, trosk i zmartwień. Niech będą
przeżyte w spokoju, radości, wśród rodziny i przyjaciół oraz osób bliskich.
Życzymy Państwu, aby w Nowym 2019 Roku spełniły się wszystkie plany, a podejmowane
działania owocowaty autentyczną radością.
Życzliwości i wrażliwości we wzajemnych kontaktach wszystkim mieszkańcom gminy Wilkołaz
życzą
Mieczysław Lisiecki Paweł Głąb
Przewodniczący Rady Gminy Wójt Gminy Wilkołaz
oraz
W numerze:
Obchody 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości ..... 3
„Bo wolność krzyżami się mierzy”..........aaaaaa aaa ii i111 6
Sto lat niepodległej Polski .............uuaa aaa aaa aaa iL1 7
Wybory samorządowe 2018..............uaaaaaaaaaaaaaiiii: 8
Z pracy Rady Gminy Wilkołaz... ........aaaaa aaa aaa aan ia1 10
Strategia rozwoju gminy w nowej kadencji... Rozmowa
z wójtem Pawłem Głąbem...........u.uaaaa aaa aaa adi) 11
„Kulinarne inspiracje a tradycja wilkołaskiej kuchni”.......... 12
Projekty realizowane przez Stowarzyszenie Gminna Rada
Kół Gospodyń Wiejskich w Wilkołazie ................... 13
Przyjemnie i pożytecznie.........aaaaaaaa aaa anna anni i1: 14
Reaktywacja Koła Gospodyń Wiejskich w Wólce Rudnickiej. ...14
Ogólnopolski Dzień Przedszkolaka w Przedszkolu Gminnym
w Wilkołazie.........uuaaa aaa aaa aaa aaa aaa a iii: 15
Ślubowanie pierwszaków ..........aaaaaa aaa aaa aaa aaa iai 16
Duży sukces małej szkoły! ............uaa aaa aaa aaa aan iii 16
Projekt „Wysoka jakość kształcenia ogólnego w gminie
Wilkołaz” w Szkole Podstawowej w Ostrowie .............. 17
Międzynarodowy Dzień Pluszowego Misia. .................. 18
Nowe zasady segregacji odpadów. ...............4.4411111. 18
Młodzi artyści dla Niepodległej .................aaas111221 20
Zespół Redakcyjny Kwartalnika
Ej ź s - 7 |-m
Wilkoł
Wydawca: Urząd Gminy Wilkołaz, Wilkołaz
Pierwszy nr 9, 23-212 Wilkołaz
Redaktor naczelny: Henryk Szumny
Zespół Redakcyjny: Anna Janczarek, Zofia
Marzec, Jacek Stec
Skład i grafika: Wydawnictwo „Morpol”s.c.,
Zemborzyce Wojciechowskie
Druk: „Baccarat”s.c., Lublin
Nakład: 1300 egzemplarzy
Wyłączną odpowiedzialność za treść ar-
tykułów ponoszą ich autorzy. Redakcja
zastrzega sobie prawo do zmian redakcyj-
nych nadesłanych tekstów lub odmowy ich
publikacji.
Nr 14 - IV kwartał 2018
Obchody 100-lecia odzyskania przez Polskę
niepodległości
Tegoroczne obchody Narodo-
wego Święta Odzyskania Niepodle-
głości zaplanowano w naszej gmi-
nie na 10i 11 listopada, ale część
imprez odbyła się dzień wcześniej
w poszczególnych szkołach. Głów-
nymi organizatorami obchodów
byli Urząd Gminy, Gminna Bi-
blioteka Publiczna oraz placówki
oświatowe z terenu naszej gminy.
Na tę okazję została odpowied-
nio przygotowana i udekorowana
hala sportowa, w której rozpoczę-
ły się uroczystości upamiętniające
to ważne dla Polaków wydarzenie.
W obchodach uczestniczyli przed-
stawiciele instytucji, urzędów oraz
licznie przybyli mieszkańcy naszej
gminy.
Uroczystości rozpoczęły się
o godz. 15%” w hali sportowej od-
śpiewaniem hymnu narodowego
„Mazurka Dąbrowskiego” i powi-
taniem zgromadzonych. Następnie
harcerze w „Niepodległościowym
Apelu Pamięci” oddali cześć tym,
którzy polegli za wolność Ojczyzny.
Aby uczcić ich pamięć, odczytano
imiona i nazwiska zasłużonych bo-
haterów. Wszystkim towarzyszyła
podniosła atmosfera.
Część artystyczną rozpoczę-
li najmłodsi artyści, czyli dzieci
z Przedszkola Gminnego w Wil-
kołazie. Śpiewem, tańcem, przygo-
towanymi strojami i rekwizytami
wprowadzili w zachwyt publicz-
ność, a szczególnie licznie przyby-
łych rodziców.
Następnie z repertuarem pieśni
patriotycznych wystąpił Chór ze
Szkoły Podstawowej w Wilkołazie.
Po krótkiej przerwie kawowej
mogliśmy podziwiać niezwykle
pasjonujące widowisko słowno-
-muzyczne zatytułowane „Naród,
który traci pamięć — umiera” w wy-
konaniu uczniów Szkoły Podsta-
wowej w Marianówce. Wszystkich
urzekła piękna recytacja utworów
patriotycznych, jak i przygotowa-
Wilkołaz
Nr 14 - IV kwartał 2018
ne na tę okazję utwory muzyczne.
Artyści przypomnieli ważne wy-
darzenia z historii narodu polskie-
go, tworząc niezapomniany klimat
i przeżycia.
W dalszej części z prelekcją
„Drogi do niepodległej Polski”
wystąpił pracownik IPN-u, groma-
dząc licznych słuchaczy. Uroczy-
stości uświetnili także zaproszeni
muzycy Filharmonii Lubelskiej,
którzy przygotowali niezwykły
koncert pt. „Polskie Pieśni Patrio-
tyczne. Pierwszy dzień obchodów
święta zakończyła projekcja filmu
„Szwadron.
Kolejnego dnia, 11 listopada,
oficjalna część obchodów rozpo-
częła się od posadzenia „dębu pa-
mięci” na placu przed kościołem,
a następnie odśpiewano hymn
narodowy. Przemarsz pocztów
sztandarowych, zaproszonych go-
ści oraz mieszkańców naszej gmi-
ny poprowadziła Młodzieżowa
Orkiestra Dęta do kościoła para-
fialnego pw. św. Jana Chrzciciela
w Wilkołazie. O godz. 12.00 roz-
poczęła się uroczysta msza świę-
ta w intencji Ojczyzny, a homilię
wygłosił ksiądz proboszcz Janusz
Świtaj.
Po zakończonym nabożeństwie
wszyscy wyruszyli na były cmen-
tarz parafialny z symbolicznymi
mogiłami uczestników powstań
oraz bohaterów I wojny światowej,
wojny polsko-bolszewickiej z 1920
roku i II wojny światowej. Poszcze-
gólne delegacje złożyły wieńce, wy-
głoszono wystąpienia okoliczno-
ściowe nawiązujące do wydarzeń
z przeszłości.
Dalsza część obchodów odbyła
się w hali sportowej w Wilkoła-
zie. Najpierw wystąpili uczniowie
ze Szkoły Podstawowej w Wilko-
łazie, prezentując „Sen Stefana,
czyli opowieść o historii gminy
Wilkołaz przez cztery zjawy przed-
stawioną”. Jak sam tytuł sugeruje,
była to „wędrówka” w przeszłość,
w której uczniowie przybliżyli syl-
wetki osób szczególnie związanych
z naszą miejscowością. Patrząc na
Nr 14 - IV kwartał 2018
młodych aktorów, starsi widzowie
z łezką w oku wspominali dawne
dzieje, a młodsi poznawali historię
swojej małej Ojczyzny.
Równie dużym zainteresowa-
niem widzów cieszyły się części
artystyczne przygotowane przez
uczniów ze Szkoły Podstawowej
w Ostrowie — „Sztafeta pokoleń”
oraz ze Szkoły Podstawowej w Rud-
niku - „Bo wolność krzyżami
się mierzy. Publiczność z uwagą
wsłuchiwała się w piękne recytacje
uczniów i podziwiała grę młodych
artystów. Występy uczniów nagra-
dzano gromkimi brawami.
Gminne obchody Święta Nie-
podległości uświetnił koncert Mło-
dzieżowej Orkiestry Dętej z Wil-
kołaza oraz koncert pt. „Sztandary
niepodległości”. Podczas występów
zebrani usłyszeli doskonale wszyst-
kim znane pieśni patriotyczne.
Stulecie odzyskania przez Pol-
skę niepodległości stało się okazją
do świętowania wydarzeń z prze-
szłości, ale również jest zachętą do
budowania wspólnej przyszłości
gminy Wilkołaz.
Dziękujemy wszystkim zaanga-
żowanym w przygotowanie uro-
czystości, w szczególności: Szko-
le Podstawowej w Marianówce,
Szkole Podstawowej w Ostrowie,
Szkole Podstawowej w Rudniku
Szlacheckim, Szkole Podstawowej
w Wilkołazie, Przedszkolu Gmin-
nemu w Wilkołazie, Harcerkom
z II Rudnickiej Drużyny Harcerek
„Fala” im. hm. Marii Byczewskiej,
Młodzieżowej Orkiestrze Dętej
z Wilkołaza, Gminnej Radzie Kół
Gospodyń Wiejskich w Wilkołazie,
Stowarzyszeniu Przyjaciół Wilko-
łaza, Kołom Gospodyń Wiejskich
z terenu gminy oraz Państwu Iza-
beli i Sławomirowi Stręciwilkom.
M. Gałat, A. Piwowarska
fot. A. Kozłowski
Więcej fotografii z gminnych
obchodów 100-lecia odzyskania
niepodległości przez Polskę moż-
na obejrzeć na stronie internetowej
Urzędu Gminy www.wilkolaz.pl.
Wilkołaz
U
Es)
5
5 Wilkołaz
Nr 14 - IV kwartał 2018
„Bo wolność krzyżami się mierzy”
Narodowe Święto Niepodległo-
ści, które obchodziliśmy w bieżą-
cym roku, było dla nas wydarze-
niem niezwykle ważnym, gdyż
nasza Ojczyzna — Polska świętowa-
ła 100-lecie odzyskania wolności.
Po 123 latach zaborów 11 listopada
1918 r. ziściły się marzenia kilku
pokoleń Polaków o wolności.
W trosce o pamięć o tym hi-
storycznym wydarzeniu oraz dla
kształtowania patriotycznego
młodego pokolenia w Szkole Pod-
stawowej im. Królowej Jadwigi
w Rudniku Szlacheckim 9 listopa-
da 2018 r. zorganizowaliśmy dzień
dla Ojczyzny, aby cieszyć się z wol-
Aso
ności, aby uczcić pamięć naszych
bohaterów i przypomnieć bolesne
dzieje naszego narodu.
Świętowanie rozpoczęliśmy od
występu uczniów z montażem
słowno-muzycznym osnutym na
motywie krzyża, który splótł się
nierozerwalnie z trudnymi dzie-
jami Polaków. Uważni słuchacze
mieli czas na wzruszenie, refleksję
i dumę z nieugiętej postawy mło-
dych patriotów. Uczniowie przy-
wołali w sugestywnych tekstach
narracyjnych, pięknych wierszach
oraz żywiołowo zaśpiewanych
pieśniach bohaterstwo młodych
patriotów — Polaków, którym nie-
straszna była śmierć, i którzy za-
chowywali się jak trzeba, ale nie-
stety ginęli.
Ich odwaga i poświęcenie pobu-
dzało do refleksji nad własną po-
stawą patriotyczną. Całości akade-
mii dopełniła dekoracyjna sceneria
z krzyżami i ważnymi datami z hi-
storii Polski, biało-czerwona flaga
i chorągiewki oraz konkursowe
prace plastyczne uczniów o sym-
bolicznej treści nawiązującej do
100-lecia niepodległości.
Następnym punktem obchodów
święta Ojczyzny w naszej szkole
był konkurs recytatorski poezji pa-
triotycznej, w którym uczniowie
prezentowali utwory o Ojczyźnie,
o polskich bohaterach, o biało-
-czerwonej fladze, tradycjach walk
narodowych i inne — z bogatej li-
teratury polskiej. To był egzamin
z patriotyzmu naszych dzieci.
Pieśń towarzyszyła Polakom
w każdym ważnym wydarzeniu
dziejowym, dlatego kolejnym eta-
pem szkolnych obchodów Święta
Niepodległości był konkurs pieśni
i piosenki patriotycznej dla Nie-
podległej. Z wielką przyjemnością
wysłuchaliśmy dzieci, które z dumą
wyśpiewały swoją miłość do Oj-
czyzny, że są Polkami i Polakami,
wysłuchaliśmy pieśni legionowych,
żołnierskich, o warszawskich po-
wstańcach, o fladze, o cichociem-
nych i dziewczynie z granatem...
O godz. 11:11 po wprowadzeniu
pocztu sztandarowego, łącząc się
ze wszystkim szkołami w kraju od-
śpiewaliśmy nasz hymn - „Mazur-
ka Dąbrowskiego. Śpiew gromki
i głośny wyrażał naszą dumę z by-
cia Polakami. Była to niezwykle
wzruszająca chwila.
Następnie szkolne koło wolon-
tariatu „Iskra Nadziei” przeprowa-
dziło akcję „100 dobrych uczyn-
ków dla Niepodległej, w której
każdy mógł wylosować opis uczyn-
ku i wykonać go dla Ojczyzny.
Na pamiątkę 100-lecia odzy-
skania niepodległości i dla jej
uczczenia został posadzony na te-
renie przyszkolnym dąb, któremu
uczniowie nadali imię „Walde-
mar. Pod jego korzeniami została
umieszczona butelka z imionami
i nazwiskami wszystkich uczniów,
nauczycieli i pracowników szkoły
ku pamięci potomnym. Tym mi-
łym akcentem zakończyliśmy ob-
chody 100-lecia Święta Niepodle-
głości w naszej szkole.
W niedzielę, 11 listopada 2018 r.,
uczniowie kl. V i VII oraz chórek
Juventus zaprezentowali się z aka-
demią patriotyczną „Bo wolność
krzyżami się mierzy” w kościele
parafialnym w Rudniku Szlachec-
kim przed społecznością lokalną
i w Wilkołazie na gminnych ob-
chodach Święta Niepodległości.
Występ uczniów naszej szkoły
został entuzjastycznie odebrany
i bardzo się wszystkim podobał.
B. Wielgus
Nr 14 - IV kwartał 2018
Sto lat niepodległej Polski
Pod takim hasłem dyrekcja
i Rada Pedagogiczna Szkoły Pod-
stawowej im. Tadeusza Kościusz-
ki w Wilkołazie, pragnąc godnie
uczcić stulecie odzyskania niepod-
ległości, realizowała różnorodne
działania upamiętniające to donio-
słe wydarzenie.
W _ październiku ' wszyscy
uczniowie naszej szkoły mieli oka-
zję uczestniczyć w rekonstrukcji
historycznej „Ku Niepodległej”.
Żywa lekcja historii przybliżyła nie
tylko wydarzenia z historii Polski,
ale uczniowie zainteresowali się
też strojami i bronią z omawianej
epoki.
Z myślą o poznaniu miejsc
związanych z historią naszej miej-
scowości i okolicy odbyły się „Rajd
pamięci” i „100 km w stulecie” oraz
zorganizowano wyjazd do izby pa-
mięci w Zakrzówku. Wychowaw-
cy klas młodszych przeprowadzili
cykl zajęć „Sławni Polacy”, propa-
gowali czytanie literatury patrio-
tycznej i naukę pieśni wojennych.
Zaakcentowaniem niezwykle
istotnego dla polskiej poezji i pro-
zy wątku patriotycznego był udział
uczniów klas IV-VII w konkursie
recytatorskim „W drodze do wol-
ności” oraz „Narodowym czyta-
niu. Natomiast starsi uczniowie
rozwijali swoje zainteresowania
historyczne w konkursie „Ku Nie-
podległej”.
Kolejne działania podjęte w na-
szej szkole miały na celu rozbudze-
nie postaw patriotycznych poprzez
rozwijanie wyobraźni plastycznej
i przybliżenie piękna ziemi ojczy-
stej. W związku z tym przepro-
wadzono następujące konkursy
plastyczne w różnych grupach wie-
kowych: „Niepodległość widziana
moimi oczami”, „Stulecie niepod-
ległości w oczach dziecka, „Moja
ojczyzna. Zarówno prace z powyż-
szych konkursów, jak i fotoreporta-
że realizowane w ramach projektu
„Moja mała Ojczyzna” były wyeks-
ponowane w sali gimnastycznej
podczas głównych uroczystości.
Dużym zainteresowaniem cie-
szyły się też wystawy eksponatów
pochodzących z czasów I wojny
światowej i dwudziestolecia mię-
dzywojennego oraz prezentacja
multimedialna „Bitwa warszawska.
Ciekawym akcentem obchodów
100-lecia odzyskania przez Polskę
niepodległości była „żywa flaga
narodowa, którą stworzyli na-
uczyciele i uczniowie naszej szkoły
ubrani odpowiednio w białe i czer-
wone stroje.
młodych artystów wywarł duże
wrażenie na publiczności, która
nagrodziła ich gromkimi brawami.
Słowa podziękowania należą się też
panu Kazimierzowi Kuśmierzowi
za uświetnienie uroczystości wy-
konaniem utworu „Wojenko, wo-
jenko.
Ponadto nasi uczniowie podczas
gminnych obchodów Święta Nie-
podległości zaprezentowali część
artystyczną „Sen Stefana, czyli
opowieść o dziejach gminy Wilko-
(
4! e p hs
d p L
=»
OIP 0-3
( kT 4
Główne uroczystości rozpoczęły
się 9 listopada na placu szkolnym
od posadzenia „dębu pamięci”
z udziałem pana Krzysztofa Czo-
chura z Nadleśnictwa Kraśnik.
Następnie wszyscy udali się do sali
gimnastycznej i odśpiewano hymn
narodowy. Dyrektor Karol Nagajek
powitał przybyłych gości i wygłosił
uroczyste przemówienie. Uwień-
czeniem uroczystości był występ
uczniów z klas VIII w słowno-mu-
zycznej inscenizacji zatytułowanej
„Tylko w polu biały krzyż”. Występ
POWS=LAT NTEPODLE UŁ BI-POLSK I
==
3
Fj
W
i
łaz przez cztery zjawy przedstawio-
na” oraz odbył się koncert chóru
szkolnego.
Wszystkie działania skupiały się
przede wszystkim na odtworzeniu
wydarzeń z przeszłości, które po-
winny być bardzo ważne dla każde-
go Polaka, a potwierdzeniem tego
niech będą słowa Józefa Piłsudskie-
go: „Naród, który nie szanuje swej
przeszłości, nie zasługuje na szacu-
nek teraźniejszości i nie ma prawa
do przyszłości”.
M. Gałat, A. Piwowarska
ilkołaz
U
©
LA
=
4
=
=
o
U
Naj
=
Ę
Wybory samorządowe 2018
W dniu 21 października 2018 r.
odbyły się wybory samorządowe.
Wybieraliśmy, między innymi,
wójtów oraz radnych gminnych.
W bieżących wyborach o sta-
nowisko wójta gminy Wilkołaz
ubiegało się trzech kandydatów:
obecnie sprawujący ten urząd pan
Paweł Głąb oraz pan Andrzej Ły-
sakowski i pani Agnieszka Serafin.
Mimo iż było trzech kandyda-
tów, wynik wyborów został ustalo-
ny już w pierwszej turze głosowania
— różnicą 1136 głosów, w stosunku
do kolejnego kandydata, wygrał
pan Paweł Głąb.
Frekwencja wyniosła niewiele
ponad 57%.
Agnieszka Serafin
7,93%
Andrzej Łysakowski
23,42%
Wyniki wyborów
wójta gminy Wilkołaz
Nowo wybrany wójt gminy roz-
począł pełnienie swojej funkcji od
złożenia ślubowania na pierwszej
sesji nowo wybranej Rady Gminy
w dniu 19 listopada 2018 r. W tym
dniu złożyli również ślubowanie
radni Rady Gminy Wilkołaz.
Dokonano wyboru przewodni-
czącego Rady Gminy Wilkołaz, wi-
ceprzewodniczącego oraz komisji
Rady.
Rada Gminy Wilkołaz
(kadencja 2018-2023)
1. Mieczysław Lisiecki — prze-
wodniczący Rady Gminy
2. Janusz Rachwał — wiceprze-
wodniczący Rady Gminy
Paweł Głąb
68,66%
Frekwencja w poszczególnych okręgach wyborczych
Okręg
wyborczy
uprawnionych
—
Liczba
kart wydanych
Nr 14 - IV kwartał 2018
. Robert Ciołek
„ Alina Grządka
. Renata Kurzyna
„ Wiesław Latos
. Paweł Nakielski
. Leszek Pawlak
9. Radosław Przybycień
10. Ludwik Sabeł
11. Jarosław Skrabucha
12. Stanisław Szkałuba
13. Henryk Szumny
14. Mirosław Wnuczek
15. Radosław Wnuczek
© SO UT R W
Komisje Rady Gminy:
Komisja Rewizyjna
1. Radosław Przybycień -— prze-
wodniczący
2. Jarosław Skrabucha - zastępca
przewodniczącego
3. Robert Ciołek — członek
4. Janusz Rachwał — członek
5. Ludwik Sabeł — członek
Komisja Budżetu, Rozwoju
Gospodarczego i Zagospo-
darowania Przestrzennego
1. Wiesław Latos - przewodniczący
2. Paweł Nakielski — zastępca prze-
wodniczącego
3. Stanisław Szkałuba — członek
4. Henryk Szumny - członek
5. Mirosław Wnuczek — członek
głosów oddanych | mania
58,07%
66,67%
48,19%
64,44%
58,53%
62,13%
50,77%
47,18%
o|o|d|oa|Ut1 23 |w|N
58,53%
65,43%
60,31%
56,60%
54,76%
48,47%
50,00%
Nr 14 • IV kwartał 2018
9
Wyniki wyborów radnych w poszczególnych okręgach
Okręg
wyborczy
Imiona i nazwisko
kandydata na radnego
Liczba głosów ważnych
oddanych na kandydata
% (w skali okręgu
wyborczego)
Mandat
1
Stanisław Jan Szkałuba
104
52,00%
Tak
Roman Józef Ciołek
96
48,00%
Nie
2
Wiesław Marian Latos
132
65,02%
Tak
Monika Ronduda
10
4,93%
Nie
Zenobia Tęsna
61
30,05%
Nie
3
Paweł Piotr Nakielski
79
50,97%
Tak
Bogdan Kuśmierz
76
49,03%
Nie
4
Jarosław Skrabucha
144
63,72%
Tak
Robert Sławomir Wróbel
35
15,49%
Nie
Krystyna Barbara Kołtun
47
20,80%
Nie
5
Krzysztof Sokal
33
18,97%
Nie
Irena Stanisława Janczarek
47
27,01%
Nie
Izabela Szwarnowska
42
24,14%
Nie
Renata Maria Kurzyna
52
29,89%
Tak
6
Mieczysław Cezary Lisiecki
125
55,56%
Tak
Krzysztof Koper
59
26,22%
Nie
Łukasz Stec
41
18,22%
Nie
7
Ludwik Stanisław Sabeł
59
59,60%
Tak
Małgorzata Maria Pałka
12
12,12%
Nie
Agnieszka Wrona
28
28,28%
Nie
8
Karol Cichoń
33
24,81%
Nie
Radosław Przybycień
66
49,62%
Tak
Justyna Magdalena Sołtys
34
25,56%
Nie
9
Sylwia Nagajek-Sagan
40
33,90%
Nie
Robert Michał Ciołek
67
56,78%
Tak
Magdalena Mazur
11
9,32%
Nie
10
Mirosław Wnuczek
119
50,00%
Tak
Magdalena Katarzyna Janczarek-Kuśmierz
20
8,40%
Nie
Marcin Łukasik
99
41,60%
Nie
11
Józef Gałęzowski
49
31,82%
Nie
Radosław Wnuczek
89
57,79%
Tak
Joanna Wojewoda
16
10,39%
Nie
12
Janusz Kazimierz Rachwał
140
75,68%
Tak
Roman Kozak
45
24,32%
Nie
13
Henryk Zdzisław Szumny
80
58,82%
Tak
Jakub Mikołaj Plota
56
41,18%
Nie
14
Adam Wojtak
44
39,64%
Nie
Leszek Roman Pawlak
67
60,36%
Tak
15
Michał Kwiatek
43
36,44%
Nie
Alina Maria Grządka
65
55,08%
Tak
Michał Antoni Chudzik
10
8,47%
Nie
Komisja Ochrony Środo-
wiska, Rolnictwa, Ochrony
Przeciwpożarowej
1. Stanisław Szkałuba – przewod-
niczący
2. Leszek Pawlak – zastępca prze-
wodniczącego
3. Wiesław Latos – członek
4. Jarosław Skrabucha – członek
5. Radosław Wnuczek – członek
Komisja Oświaty, Kultury
i Sportu, Ochrony Zdrowia
i Spraw Społecznych
1. Henryk Szumny – przewodni-
czący
2. Alina Grządka – zastępca prze-
wodniczącego
3. Renata Kurzyna – członek
4. Radosław Przybycień – członek
5. Ludwik Sabeł – członek
Komisja Skarg, Wniosków
i Petycji
1. Paweł Nakielski – przewodni-
czący
2. Mirosław Wnuczek – zastępca
przewodniczącego
3. Robert Ciołek – członek
4. Alina Grządka – członek
5. Radosław Wnuczek – członek
J. Stec
5 Wilkołaz
10
Nr 14 - IV kwartał 2018
Rada Gminy Wilkołaz kadencji 2018-2023
Od lewej stoją: Radosław Przybycień, Paweł Nakielski, Stanisław Szkałuba, Robert Ciołek, Henryk Szumny, Mirosław
Wnuczek, Wiesław Latos, Janusz Rachwał, Ludwik Sabeł, Leszek Pawlak, Radosław Wnuczek. Od lewej siedzą: Jarosław
Skrabucha, Paweł Głąb — wójt gminy, Renata Kurzyna, Alina Grządka, Mieczysław Lisiecki
Z pracy Rady Gminy Wilkołaz...
W minionym okresie odbyły się
trzy sesje Rady Gminy Wilkołaz.
Sesja w dniu 11 październi-
ka dotyczyła głównie uchwalenia
zmiany miejscowego planu zago-
spodarowania przestrzennego na-
szej gminy w części obejmującej
lokalizację infrastruktury elektro-
energetycznej związanej z elektry-
fikacją i modernizacją linii kolejo-
wej nr 68, a także przystąpieniem
do zmiany miejscowego planu za-
gospodarowania przestrzennego
na terenie całej gminy.
Radni podjęli również uchwałę
w sprawie zmian wieloletniej pro-
gnozy finansowej oraz w sprawie
zmian w budżecie gminy na 2018
rok. W trakcie sesji dokonano (w
formie uchwały) zmiany przebiegu
drogi gminnej, ustalono zasady po-
noszenia opłat w ośrodkach wspar-
cia i mieszkaniach chronionych,
rozpatrzono skargę na działalność
wójta gminy oraz uchwalono rocz-
ny program współpracy z organi-
zacjami pozarządowymi na 2019
rok.
Kolejna sesja, 19 listopada, to
pierwsza sesja nowej Rady Gminy.
Poświęcona była głównie ślubowa-
niu nowo wybranych radnych oraz
wójta gminy. W jej trakcie wybrano
również przewodniczącego Rady
Gminy oraz jego zastępcę, a także
komisje stałe Rady Gminy.
Trzecia sesja, która odbyła się
29 listopada, dotyczyła głównie
podjęcia uchwał okołobudżeto-
wych. W jej trakcie radni dokona-
li obniżenia do kwoty 30,00 zł za
1 kwintal średniej ceny skupu żyta
przyjmowanej do obliczenia po-
datku rolnego na 2019 rok. Przez
6 poprzednich lat (lata 2013-2018)
obowiązywała stawka 25,00 zł za
1 kwintal. Przyjęto nowe uchwały
dotyczące określenia stawek podat-
ku od nieruchomości oraz stawek
podatku od środków transporto-
wych.
Dokonano również zmian wie-
loletniej prognozy finansowej oraz
zmian w budżecie gminy na 2018
rok. Radni ustalili wynagrodzenie
dla wójta gminy, pozostawiając je
w dotychczasowej wysokości.
J. Stec
Nr 14 • IV kwartał 2018
11
Strategia rozwoju gminy w nowej kadencji...
Rozmowa z wójtem Pawłem Głąbem
Na wstępie naszej rozmowy
proszę przyjąć gratulacje za po-
nowny wybór na gospodarza na-
szej gminy.
Dziękuję wszystkim mieszkań-
com za okazane zaufanie. Osią-
gnięty wynik jest największą mo-
tywacją do dalszej pracy na rzecz
gminy Wilkołaz. Dziękuję moim
kontrkandydatom w wyborach:
pani Agnieszce Serafin oraz panu
Andrzejowi Łysakowskiemu. Ser-
decznie gratuluję wyboru wszyst-
kim radnym Rady Gminy Wilkołaz
kadencji 2018–2023. Cieszy fakt,
że frekwencja w naszej gminie była
najwyższa w całym powiecie kra-
śnickim. Można powiedzieć, że my
wszyscy – mieszkańcy gminy Wil-
kołaz – bierzemy sprawy w swoje
ręce, zdajemy egzamin z demokra-
cji i ten fakt jest godzien pochwały.
Jak podsumuje Pan minioną
kadencję?
Lata 2014–2018 to moja pierw-
sza kadencja na stanowisku wójta.
Wcześniej przyglądałem się pracy
samorządu z perspektywy radnego
Rady Gminy. Według mnie minio-
na kadencja była udana dla wil-
kołaskiego samorządu i można ją
opisać jednym słowem – „INWE-
STYCJE”. Te najważniejsze to oczy-
wiście drogi gminne, które wyas-
faltowano na długości 22,7 km,
oraz drogi powiatowe na terenie
naszej gminy – 11 km. Warto przy
tym zaznaczyć, że każdą drogę as-
faltowaliśmy
przy
pozyskanym
dofinansowaniu zewnętrznym. Na
drogi gminne pozyskaliśmy łącznie
5,2 mln zł dofinansowania. Bardzo
ważną inwestycją była budowa
pełnowymiarowej hali sportowej.
Samorząd czynnie wspierał straże
pożarne. Efektem tej współpracy
były zakupy nowych lekkich samo-
chodów pożarniczych dla jedno-
stek OSP Wólka Rudnicka i OSP
Zalesie oraz wiele „drobniejszego”
sprzętu. Oprócz inwestycji zwra-
caliśmy uwagę na inne potrzeby,
które dla mieszkańców naszej gmi-
ny były istotne. Jedną z nich było
uruchomienie stołówek w szko-
łach w Rudniku Szlacheckim oraz
Ostrowie. To wszystko nie byłoby
możliwe do wykonania, gdyby nie
oddani pracownicy Urzędu Gminy
oraz dobra współpraca z organem
stanowiącym – Radą Gminy Wil-
kołaz, za co wszystkim serdecznie
dziękuję.
Czy
wszystkie
zamierzenia
udało się zrealizować?
Niestety,
zdecydowanie
nie
wszystkie. Powtarzałem to na ze-
braniach wiejskich i powtórzę
jeszcze raz, że największą porażką
minionej kadencji jest brak do-
kończenia wodociągowania naszej
gminy. Bez wodociągów pozostają
jeszcze dwa sołectwa: Marianówka
oraz Rudnik Szlachecki. Niestety
mimo podjętych starań i złożone-
go wniosku o dofinansowanie nie
udało nam się pozyskać funduszy
zewnętrznych na realizację tych
inwestycji. Liczę na to, że ogromne
zainteresowanie konkursem ogło-
szonym w 2016 roku spowoduje,
iż Urząd Marszałkowski wyasy-
gnuje kolejne dodatkowe fundusze
na ten cel, co pozwoli nam starać
się o dofinansowanie w wysokości
około 66%. Alternatywą jest zacią-
gnięcie umarzalnej w 25% pożycz-
ki z WFOŚiGW. To rozwiązanie
jest jednak ostatecznością, gdyż
25% to jednak nie to samo co 66%,
a przy kosztorysowej wartości tych
inwestycji na poziomie 2,4 mln zł,
różnica wielkości pozyskanego do-
finansowania może wynosić nie-
mal 1,0 mln zł. Ta właśnie kwota
– 1,0 mln zł – powoduje, iż czeka-
my z podjęciem decyzji dotyczącej
wodociągowania.
Jaką ma Pan strategię rozwoju
naszej gminy?
Chciałbym, aby w przyszłości
gmina Wilkołaz była stawiana jako
wzór wśród ościennych samorzą-
dów. Na kilkanaście najbliższych
miesięcy mamy już zaplanowaną
pracę nad projektami, które są roz-
poczęte i wymagają dokończenia.
Tym głównym jest montaż solarów
oraz pieców na biomasę. Jesteśmy
w trakcie modernizacji oświetle-
nia ulicznego i ten projekt również
chcemy jak najszybciej zakończyć.
Pozyskaliśmy dofinansowanie do
budowy sali gimnastycznej w Rud-
niku Szlacheckim oraz trzech pla-
ców zabaw i jak najszybciej chcemy
ogłosić postępowania przetargowe.
W dalszym ciągu będziemy inwe-
stowali w drogi gminne oraz po-
wiatowe, przebiegające przez teren
naszej gminy. Na realizację czeka
kolejny projekt, na który pozyska-
liśmy już teraz dofinansowanie ze-
wnętrzne – to jest „Wesołe Przed-
szkolaki”. Jego realizację będziemy
się starali przesunąć na okres po
wybudowaniu sali gimnastycznej
w Rudniku Szlacheckim. W trakcie
oceny w Urzędzie Marszałkowskim
są dwa projekty rewitalizacyjne
w miejscowościach: Obroki oraz
Zalesie. W przypadku pozyskania
dofinansowania ich realizacja bę-
dzie miała miejsce najwcześniej
w latach 2020–2021.
Jednak
oprócz
wodociągów
oczkiem w głowie jest ściągnięcie
przedsiębiorców, którzy utworzą
nowe miejsca pracy i będą płacili
podatki zasilające budżet gminy.
Stąd pomysł i próba przekształ-
cenia około 20 hektarów grun-
tów pod działalność gospodarczą.
Mam nadzieję, że całe przedsię-
wzięcie zakończy się sukcesem
i na zakończenie zaczynającej się
właśnie kadencji samorządowej
pierwsze firmy zaczną wykorzysty-
wać strategiczne położenie gminy
Wilkołaz.
Rozmawiał H. Szumny
5 Wilkołaz
12
Nr 14 - IV kwartał 2018
„Kulinarne inspiracje a tradycja wilkołaskiej
kuchni”
Stowarzyszenie Przyjaciół Wil-
kołaza od 6 do 17 października
2018 r. zorganizowało warsztaty
pn. „Kulinarne inspiracje a trady-
cja wilkołaskiej kuchni”. Warszta-
ty odbyły się w „Sadybie Rozalin”
w Rozalinie i poprowadził je do-
świadczony kucharz, specjalizujący
się w zakresie kuchni tradycyjnej.
1 „M
Łącznie z warsztatów skorzysta-
ło 40 osób. Zajęcia trwały 5 dni po
8 godzin. W każdym dniu zapre-
zentowane zostały inne propozycje
kulinarne.
Połączenie kuchni tradycyjnej
z nowinkami kulinarnymi wzbu-
dziło dużą ciekawość i otwartość
na nowe rozwiązania i inspiracje
kulinarne. Uczestnicy warsztatów
przypomnieli sobie o dawnych
tradycjach kulinarnych, takich jak
wypiekanie chleba, przygotowywa-
nie regionalnych wyrobów z wie-
przowiny oraz regionalnych zup.
Doświadczyli jak w prosty a zara-
zem zdrowy sposób można wyko-
rzystać zioła, warzywa i owoce wy-
hodowane we własnym ogródku.
Poprzez udział w warsztatach każ-
dy uczestnik rozwinął i udoskona-
lił swoje umiejętności kulinarne
oraz poznał nowe techniki gotowa-
nia z tradycyjnych produktów.
Warsztaty zostały przeprowa-
dzone metodą pokazową, każdy
z uczestników przygotowywał
potrawy samodzielnie, co dawa-
ło dużo satysfakcji i było bardzo
kształcące. Na zakończenie każde-
go dnia warsztatów odbywała się
degustacja przygotowanych po-
traw oraz wymiana doświadczeń
nabytych podczas warsztatów.
Dziękujemy wszystkim współ-
twórcom projektu, w szczególności
pani Annie Janczarek za pomoc
i zaangażowanie w jego realiza-
cję, a uczestnikom warsztatów za
udział i miłą atmosferę.
Z pozdrowieniami
Zarząd Stowarzyszenia
Przyjaciół Wilkołaza
IK mawiw
pą On
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”
Operacja pn. „Wzmocnienie potencjału organizacji pozarządowych i lokalnych liderów poprzez realizację zadań o charakterze edukacyjnym”
poprzez realizację zadania „Kulinarne inspiracje a tradycja wilkołaskiej kuchni” współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej
w ramach działania „Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER” Poddziałania 19.2 „Wsparcie na wdrażanie operacji
w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014—2020.
Instytucja Zarządzająca PROW 2014—2020 — Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Lokalna Grupa Działania k
0 Ziemi Kraśnickiej : A pogzm
Nr 14 - IV kwartał 2018
Projekty realizowane przez Stowarzyszenie
Gminna Rada Kół Gospodyń Wiejskich
w Wilkołazie
Stowarzyszenie Gminna Rada
Kół Gospodyń Wiejskich w Wil-
kołazie, mimo krótkiego okresu
funkcjonowania, aktywnie działa
na rzecz społeczności lokalnej po-
przez realizację różnorodnych pro-
jektów.
1 października br. zostały pod-
pisane umowy z Lokalną Grupą
Działania Ziemi Kraśnickiej na
dofinansowanie trzech projektów
grantowych obejmujących organi-
zację spotkań i warsztatów o zróż-
nicowanej tematyce. Pierwsze
z nich, dotyczące robienia bombek
i stroików świątecznych, odbyły
się 4 grudnia w świetlicy wiejskiej
w Wilkołazie Drugim.
Kolejne warsztaty są planowa-
ne na styczeń i luty przyszłego
roku, a dokładne informacje dot.
terminów będą sukcesywnie za-
z
mieszczane na stronie internetowej
Urzędu Gminy www.wilkolaz.pl.
Oprócz wyżej wymienionych
projektów Stowarzyszenie uzy-
skało dofinansowanie z Programu
Funduszu Inicjatyw Lokalnych na
realizację projektu „Na start — za-
kup komputera i urządzenia wie-
asi
lofunkcyjnego” mającego na celu
usprawnienie działalności organi-
zacji i stworzenie warunków do jej
dalszego rozwoju.
P. Koper
l. Lakalna Grupa Działania %k
Ziemi Hraśniekiej * uke
Zz * EE
pą uważa
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”
Operacja pn. „Podniesienie aktywności społecznej mieszkańców LGD Ziemi Kraśnickiej poprzez operacje o charakterze aktywizacyjnym”
poprzez realizację zadania „Rękodzieło bez tajemnic” współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania „Wsparcie dla
rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER” Poddziałania 19.2 „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego
kierowanego przez społeczność” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020.
Instytucja Zarządzająca PROW 2014—2020 — Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Wilkołaz
13
5 Wilkołaz
14
Przyjemnie i pożytecznie
Rozpoczął się sezon jesienno-
-zimowy, przyszły długie wieczory,
więc Koło Gospodyń Wiejskich
w Wilkołazie Trzecim postanowiło
mile spędzić czas, ujawniając swoją
kreatywność, pasje i pomysły.
W listopadowe wtorki odbywa-
ły się zajęcia warsztatowe z dzie-
dziny rękodzieła: wytwarzanie
pachnących mydełek toaletowych,
ozdabianie różnej wielkości świec
elementami o tematyce bożonaro-
dzeniowej, ozdabianie przedmio-
tów szklanych, takich jak wazony,
flakony, pucharki, lampki, specjal-
nymi farbami z efektem szronu,
tworząc niepowtarzalne lampiony,
świeczniki lub pojemniki na sło-
dycze.
Dużym zainteresowaniem cie-
szyły się dwudniowe warsztaty
przeprowadzone przez mistrzynię
wyplatania ozdób z wikliny papie-
rowej — panią Anastazję Przycho-
dzień - która z wielką cierpliwością
i kunsztem pokazała w jaki sposób
Nr 14 - IV kwartał 2018
ul
z papierowej makulatury wykonu-
je się ozdoby: choinkę, gwiazdę,
dzwonek lub wianek. Te ostatnie
warsztaty zostały sfinansowane
przez GKRPA, a wzięło w nich
udział 15 osób. Wykonane przez
uczestników na warsztatach przed-
mioty mogą być ozdobą własnego
domu albo prezentem dla rodziny
lub znajomych.
Zapraszamy do obejrzenia ga-
lerii zdjęć na stronie internetowej
gminy Wilkołaz www.wilkolaz.pl,
zakładka Stowarzyszenia i Organi-
zacje Pozarządowe — Kółko Rolni-
cze w Wilkołazie Trzecim.
M. Kuśmierz
Reaktywacja Koła Gospodyń Wiejskich
w Wólce Rudnickiej
Stowarzyszenie Koło Gospodyń
Wiejskich (KGW) w Wólce Rud-
nickiej działa od kwietnia 2018 r.
Z tego miejsca chcielibyśmy bar-
dzo podziękować pani Bożenie
Pietraszek, która była głównym
pomysłodawcą utworzenia KGW
w Wólce Rudnickiej.
Z racji tego, że KGW było od
dawna nieobecne w życiu miesz-
kańców naszej wsi, wiele osób
podchodziło sceptycznie do tego
pomysłu, uważając je za pewnego
rodzaju relikt minionej epoki, który
nie pasuje do obrazu współczesnej
wsi i nie będzie miał w niej racji
bytu. Rzeczywistość jednak zwery-
fikowała te obawy. Mieszkanki wsi
Nr 14 - IV kwartał 2018
bardzo chętnie dołączały do KGW,
które umożliwia im na spędzenie
wolnego czasu w przyjemny i pro-
duktywny sposób, dając przestrzeń
do wymiany doświadczeń oraz na-
uki nowych umiejętności. Obecnie
KGW ma swoją siedzibę w budyn-
ku OSP, w którym nieodpłatnie
wykorzystują kuchnię i salę. Obec-
nie KGW składa się z 18 członkiń,
do koła należą mieszkanki Wólki
Rudnickiej oraz Rudnika Szla-
checkiego. W skład zarządu koła
wchodzą: prezes Katarzyna Cio-
łek, wiceprezes Ewelina Judzińska,
sekretarz Magdalena Krawczyk,
skarbnik Agnieszka Krawczyk. Ko-
misję Rewizyjną stanowią Joanna
Kuśmierz, Anna Kołtun, Anna Na-
kielska.
Koło Gospodyń Wiejskich jest
jedną z najstarszych i najlicz-
niejszych rolniczych organizacji
społeczno-zawodowych. Zrzesza
osoby pełne energii, chęci działa-
nia, potrafiące mobilizować siebie
i innych. KGW pozwala na powo-
ływanie do życia nowych inicjatyw
w społecznościach lokalnych, dając
tym samym możliwość wprowa-
dzania realnych zmian w najbliż-
szym otoczeniu. KGW przyczynia
się do lepszego funkcjonowania lo-
kalnych społeczności. Dlatego jako
sołtys jestem dumny z powstania
takiej organizacji w naszej wsi.
Gratuluję Paniom inicjatywy i za-
praszam do dalszej współpracy.
P Nakielski
Ogólnopolski Dzień Przedszkolaka
w Przedszkolu Gminnym w Wilkołazie
Trochę historii... Z inicjaty-
wą ustanowienia Ogólnopolskie-
go Dnia Przedszkolaka wystąpił
w czerwcu 2010 r. rzecznik praw
dziecka Marek Michalak. Ideę tę
poparło Ministerstwo Edukacji
Narodowej oraz Sejm, który przy-
jął uchwałę ustanawiającą dzień
20 września Ogólnopolskim
Dniem Przedszkolaka. Święto to
zostało ustanowione, żeby pod-
kreślić wagę edukacji przedszkol-
nej w rozwoju dzieci. W naszej
społeczności dzieci z przedszkola
mogą liczyć na zainteresowanie
i pomoc ze strony instytucji oraz
stowarzyszeń działających na tere-
nie naszej gminy.
Dzięki nawiązanej współpra-
cy z Kółkiem Rolniczym i Kołem
Gospodyń Wiejskich w Wilkoła-
zie Trzecim, 20 września 2018 r.
na plac przed budynkiem świetli-
cy wiejskiej w Wilkołazie Trzecim
przybyli animatorzy z Polskiego
Stowarzyszenie Pedagogów „Klan-
za” z Lublina, które zajmuje się
popularyzowaniem i organizowa-
niem zabawy wśród dzieci i mło-
dzieży. Przygotowane przez nich
zabawy i rekwizyty były okazją do
przeżywania wesołej, beztroskiej
zabawy i czerpania radości z bycia
przedszkolakiem.
Animatorzy skupili dzieci wokół
6 stanowisk wyposażonych w za-
bawki i środki będące inspiracją
do aktywnych, twórczych działań.
Każde dziecko brało udział w pro-
ponowanych zabawach, odwiedza-
jąc stanowiska zabawowe: z chustą
animacyjną, z grami planszowymi
i zręcznościowymi w dużym for-
macie, z zabawami plastycznymi,
„fabryką baniek mydlanych”, torem
przeszkód do pokonania i tune-
lem dla kolorowych kulek. Zabawa
trwała 2 godziny.
To nie był koniec niespodzianek.
Na dzieci po zabawie czekał poczę-
stunek — pieczone przy ognisku i na
grillu gorące kiełbaski, ciasteczka
oraz pyszny soczek. A wszystko
to udało się dzięki pomocy i za-
angażowaniu p. Marii Kuśmierz -
przewodniczącej Koła Gospodyń
w Wilkołazie Trzecim.
Dzieci, nauczyciele i dyrektor
Przedszkola Gminnego w Wilko-
łazie składają serdeczne podzięko-
wania Zarządom Kółka Rolniczego
i Koła Gospodyń Wiejskich w Wil-
kołazie Trzecim za wspaniałą zaba-
wę, przyjęcie i zaproszenie anima-
torów. Ten dzień, pełen radosnej
zabawy i niespodzianek, na długo
pozostanie w pamięci przedszkola-
ków.
Dziękujemy!
M. Skrabucha
4
=
>
o
U
NĄ
=
=
Wilkołaz
m
16
Ślubowanie pierwszaków
Ślubowanie i pasowanie na
ucznia to bardzo ważna uroczy-
stość w Szkole Podstawowej im. Ta-
deusza Kościuszki w Wilkołazie. To
niezwykłe wydarzenie miało miej-
sce w naszej szkole 24 października
2018 r. Zanim pierwszaki zostały
przyjęte do grona uczniów musia-
ły wykazać się umiejętnościami
śpiewu, tańca i recytacji. Występy
dzieci spotkały się z bardzo cie-
Nr 14 - IV kwartał 2018
płym przyjęciem. Mali artyści po
każdym występie byli nagradzani
gromkimi brawami.
Po zakończeniu części arty-
stycznej, w niezwykle podniosłej
atmosferze, przed pocztem sztan-
darowym uczniowie ślubowali być
dobrymi Polakami, godnie repre-
zentować swoją szkołę, swym za-
chowaniem i nauką sprawiać ra-
dość rodzicom i nauczycielom. Po
złożeniu ślubowania Pan Dyrektor
Duży sukces małej szkoły!
24 listopada 2018 r. uczenni-
ca II klasy naszej szkoły Marlena
Przybycień odebrała dyplom
oraz nagrodę za zajęcie I miejsca
w konkursie plastycznym pod ha-
słem „Mała kropla krwi ratuje
życie”. Patronem konkursu był
Klub HDK PCK przy Zarządzie
Okręgowym Polskiego Związku
Łowieckiego w Lublinie. Praca zo-
stała wyłoniona spośród wielu in-
nych prac uczniów z naszej gminy,
które gościły na wystawie podczas
Białej Niedzieli w gminie Wilkołaz
3 czerwca 2018 r.
Sukces jest tym większy, iż Szko-
ła Podstawowa w Marianówce jest
małą placówką z niewielką liczbą
uczniów. Cieszymy się ogromnie.
L m F WAM
dokonał symbolicznego pasowa-
nia na ucznia. Był to niezwykły
moment dla uczniów, ich rodzi-
ców i nauczycieli. Na zakończenie
uczniowie otrzymali upominki.
Nad przebiegiem uroczystości czu-
wały wychowawczynie klas pierw-
szych: pani Halina Samolej i pani
Barbara Jastrzębska. Po części ofi-
cjalnej dzieci zostały zaproszone na
słodki poczęstunek przygotowany
przez rodziców.
B. Jastrzębska
aa waswnewewm SPD
© ==
DYPLOM
Za zającię pierminego miejsca u koakursę
plastycznym pód kasem * Mala Krepia Kreń Rataje Życie”,
Gratulajemy zdolności plastycznych | życzymy dalrych
askcęsdw prać wizyttkiego majlepirege.
tl ażsfa Je Zacżepmi” Zdał ok
„ki
Gratulujemy zdolności plastycz-
nych i życzymy kolejnych sukce-
sów. Niech to zwycięstwo będzie
motywacją i zachętą dla innych
uczniów naszej szkoły.
A. Chmielik
Nr 14 - IV kwartał 2018
Projekt „Wysoka jakość kształcenia ogólnego
w gminie Wilkołaz” w Szkole Podstawowej
w Ostrowie
Projekt „Wysoka jakość kształ-
cenia ogólnego w gminie Wil-
kołaz” jest realizowany w Szkole
Podstawowej w Ostrowie od paź-
dziernika 2017 roku. Obejmuje
dwa lata szkolne: 2017/2018 oraz
2018/2019. Głównym celem przed-
sięwzięcia jest wsparcie indywi-
dualnego rozwoju oraz zmniej-
szenie dysproporcji edukacyjnych
uczniów i uczennic klas I-VI.
Wspomaganiem w ramach
projektu objętych jest 74 uczniów
naszej szkoły. Uczestniczą oni
w zajęciach dydaktyczno-wyrów-
nawczych z matematyki i przyro-
dy oraz w zajęciach rozwijających
z języka angielskiego, informatyki
i przyrody.
W ramach projektu szkoła zo-
stała wyposażona w niezbędne do
realizacji przedsięwzięcia pomoce
dydaktyczne.
Ogromną atrakcją dla uczniów
była możliwość wyjazdu na dwie
wycieczki edukacyjne do Centrum
Nauki Kopernik w Warszawie.
Wyjazd stanowił uzupełnienie do
zajęć z zakresu przyrody, matema-
tyki i informatyki ze względu na
tematykę wystaw powiązaną bez-
pośrednio z zakresem wyżej wy-
mienionych przedmiotów dających
możliwość poznania praktycznych
zastosowań nabytej wiedzy i kom-
petencji.
Społeczność szkolna pragnie
serdecznie podziękować wszyst-
kim zaangażowanym w realizację
projektu za owocną współpracę.
Szczególne podziękowania kie-
rujemy do władz gminy Wilkołaz
oraz koordynatora projektu — pani
Anny Janczarek, których aktywny
udział w przedsięwzięciu pozwa-
la na efektywne wykonanie zadań
przewidzianych w projekcie.
Uczestnikom projektu życzymy
wytrwałości w dążeniu do obra-
nych celów!
R. Jamróz
fot. J. Lemiecha
Wilkołaz
17
Wilkołaz
m
18
Międzynarodowy Dzień Pluszowego Misia
25 listopada jest obchodzony
Międzynarodowy Dzień Pluszo-
wego Misia. Z tej okazji uczniowie
Szkoły Podstawowej im. Tadeusza
Kościuszki w Wilkołazie już po raz
trzeci pomagają spełniać marzenia.
Na ręce wolontariuszy Fundacji
„Mam Marzenie” przekazali wiele
pluszowych maskotek, artykułów
plastycznych oraz gier planszo-
wych dla małych pacjentów od-
działów szpitalnych w Lublinie.
Uczniowie naszej szkoły przyłą-
czyli się również do akcji: „Zamień
rysunki na marzenie! Świątecz-
ne rysowanie dla podopiecznych
Fundacji »Mam marzenie«. 116
prac, które przesłaliśmy, zostanie
wydrukowanych jako pocztówki,
a zysk z ich sprzedaży będzie prze-
kazany na potrzeby podopiecznych
fundacji.
Pluszowe misie z pewnością
wywołają mnóstwo uśmiechów na
twarzach dzieci, które być może,
tuląc otrzymane przytulanki, choć
na chwilę zapomną o swoich cho-
robach, a dochód z pocztówkowej
akcji spełni kolejne marzenia ma-
łych Marzycieli!
Nr 14 - IV kwartał 2018
z"
Więc pozwólcie dzieciom ma-
rzyć, bo cóż złego jest w marze-
niach? Wszystko może się przy-
darzyć. A gdy marzysz, świat się
zmienia.
Dziękujemy za przyłączenie się
do akcji Fundacji „Mam Marzenie”
i przyczynianie się do wywoływa-
nia uśmiechów na dziecięcych bu-
ziach!
A. Chmielik
Nowe zasady segregacji odpadów
Przepisy Rozporządzenia Mi-
nistra Środowiska z 29 grudnia
2016 r. w sprawie szczegółowe-
go sposobu selektywnego zbiera-
nia wybranych frakcji odpadów
(Dz. U. 2017 poz. 19) przewidywa-
ły okres przejściowy na wdrożenie
nowych zasad selektywnej zbiórki
odpadów komunalnych. Okres ten,
w przypadku naszej gminy, kończy
się z dniem zakończenia obecnej
umowy na odbiór i zagospodaro-
wanie odpadów komunalnych, tj.
z dniem 31 grudnia 2018 r.
Od I stycznia 2019 r. w wyniku
przeprowadzonego postępowania
przetargowego odbiorem i zago-
spodarowaniem odpadów komu-
nalnych z terenu naszej gminy bę-
dzie zajmować się dotychczasowa
firma „Ekoland” Sp. z 0.o., jednak-
że już zgodnie z nowymi zasadami
selektywnej zbiórki odpadów.
Jednym z powodów wprowadze-
nia nowych regulacji jest koniecz-
ność zwiększenia przez Polskę
poziomu odpadów poddanych re-
cyklingowi. Maksymalizacja takich
działań jak recykling i ponowne
użycie produktu przynosi korzyści
zarówno dla środowiska, jak i go-
spodarki m.in. w postaci oszczęd-
ności surowców czy mniejszej ilo-
ści odpadów.
Większość towarów, które ku-
pujemy w sklepach, jest wykonana
z tworzyw, które możemy ponow-
nie wykorzystać. Posegregowane
odpady stają się wartościowym
surowcem. Prawidłowa segregacja
odpadów komunalnych zaczyna
się już w domu. Oddzielamy su-
rowce od śmieci, które nie nadają
się do powtórnego przetworzenia.
Zbieramy razem jedynie te rodzaje
odpadów, które cechują się takimi
samymi właściwościami i charak-
terem. Tych odpadów nie wolno
wrzucać do odpadów zmieszanych.
Posegregowane stają się wartościo-
wymi surowcami. Znaczną część
odpadów można przerobić albo
ponownie wykorzystać, a z odzy-
skanych surowców powstają nowe,
używane przez nas produkty.
A. Kucaj
Nr 14 - IV kwartał 2018
ZASADY SEGREGACJI ODPADÓW KOMUNALNYCH W GMINIE WILKOŁAZ
Od 1 stycznia 2019 r. na terenie gminy Wilkołaz zmianie ulega sposób segregowania odpadów komunalnych na następujący:
Ć
PAPIER WRZUCAMY:
— worek koloru opakowania z papieru lub tektury,
niebieskiego gazety, czasopisma, ulotki,
katalogi, prospekty, foldery,
papier szkolny i biurowy,
książki i zeszyty,
czysty papier pakowy,
czyste torebki papierowe
NIE WRZUCAMY:
papieru lakierowanego, powlekanego folią i kalki,
papieru faksowego i przebitkowego,
kartonów po mleku i napojach,
tłustego i mokrego papieru,
tapet,
pieluch jednorazowych, podpasek, zużytych chusteczek
i ręczników papierowych,
« worków po nawozach, cemencie i innych materiałach
METALE
żółtego
Ć
I TWORZYWA .
SZTUCZNE .
— worek koloru
A
budowlanych,
» innych odpadów komunalnych (w tym niebezpiecznych)
SZKŁO WRZUCAMY: NIE WRZUCAMY:
- worek koloru | e butelki szklane po napojach i żywności, szkła stołowego — żaroodpornego, kryształowego,
zielonego » słoiki, ceramiki, doniczek, porcelany, fajansu,
» szklane opakowania po kosmetykach
WRZUCAMY:
butelki po napojach, zakrętki,
opakowania po środkach czystości (np. po
szamponach, proszkach, płynach do mycia
naczyń itp.), kosmetykach,
» opakowania po produktach spożywczych,
» czyste plastikowe torebki, worki, reklamówki
i inne czyste folie,
» plastikowe koszyczki po owocach i innych
produktach,
» puszki po napojach, sokach,
. puszki z blachy stalowej po żywności
(konserwy),
» złom żelazny i metale kolorowe,
» folia aluminiowa,
» metalowe kapsle z butelek, zakrętki ze słoików
i innych pojemników,
» kartonypo mlekuinapojach - wielomateriałowe
zniczy z zawartością wosku,
szyb samochodowych, okiennych i zbrojonych,
luster i witraży,
żarówek, świetlówek, reflektorów,
monitorów i lamp telewizyjnych,
termometrów,
opakowań po lekach, olejach, rozpuszczalnikach,
innych odpadów komunalnych (w tym niebezpiecznych)
NIE WRZUCAMY:
strzykawek, wenflonów i innych artykułów medycznych,
opakowań po lekach, farbach, lakierach i olejach,
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego,
odpadów budowlanych i rozbiórkowych,
styropianu,
zużytych baterii i akumulatorów,
innych odpadów komunalnych (w tym niebezpiecznych)
odpady opakowaniowe
ODPADY Do pojemnika na odpady zmieszane NIE WRZUCAMY: odpadów budowlanych i roz-
ZMIESZANE WRZUCAMY wszystkie odpady, które nie / biórkowych, zużytych opon, odpadów zielonych, popiołu,
nadają się do wrzucania do worków z selektywnie
zbieranymi odpadami komunalnymi, do
kompostowania lub dostarczenia do PSZOK-u
— tj. wszystko to, czego nie można odzyskać
w procesie recyklingu
odpadów „BIO, leków i chemikaliów, zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego, baterii i akumulatorów,
innych odpadów niebezpiecznych
Zaleca się zgnieść tworzywa sztuczne przed wrzuceniem do worka. Zaleca się wrzucać opakowania opróżnione z produktu, bez
zakrętek. Należy starać się nie tłuc szkła.
Informujemy, że istniejący w miejscowości Zalesie nr 18A, Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów (PSZOK) przyjmuje odpady
komunalne zbierane selektywnie w ostatni piątek miesiąca (z wyjątkiem świąt) w godz. 10-00-14.00, a w okresie letnim w miesiącach
maj-wrzesień dodatkowo w drugi piątek miesiąca w godz. 10.00-14.00.
Do PSZOK-u przyjmowane są następujące odpady:
» odpady ulegające biodegradacji ze szczególnym uwzględnieniem bioodpadów,
zużyte opony,
» odpady budowlane i rozbiórkowe,
» przeterminowane leki i chemikalia,
» popiół.
» zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny,
» meble i odpady wielkogabarytowe,
» zużyte baterie i akumulatory,
» odpady zielone,
Odpady ulegające biodegradacji ze szczególnym uwzględnieniem bioodpadów -— „BIO” (WRZUCAMY: odpadki
kuchenne roślinne, obierki, fusy po kawie i herbacie itp. NIE WRZUCAMY: kości i odchodów oraz innych odpadów
pochodzenia zwierzęcego, skorupek jaj, popiołu z węgla kamiennego, ziemi, piasku, kamieni, leków, drewna
impregnowanego, płyt wiórowych i MDĘ iinnych odpadów komunalnych - w tym niebezpiecznych). Odpady te powinny
być w pierwszej kolejności zagospodarowane przez mieszkańców we własnym zakresie poprzez np. kompostowanie
w przydomowych kompostownikach, a w przypadku braku kompostownika należy dostarczyć je do Punktu Selektywnej
Zbiórki Odpadów. Odpady te należy zapakować do brązowego worka z napisem „BIO”. Worki dostępne są w Urzędzie
Gminy Wilkołaz, pokój nr 9 lub w PSZOK-u.
Wszystkie odpady powinny być dostarczone do PSZOK-u w sposób umożliwiający ich selektywne odebranie zgodnie z podziałem na
wymienione frakcje. Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów może odmówić przyjęcia odpadów, jeżeli ich skład i ilość wskazują na to, że
nie należą do grupy odpadów komunalnych lub pochodzą z nieruchomości niezamieszkałych.
kóry i ch NE, e,
i. Ad A ż LL AL) pW. a" Ed 1 F
WIEŚCI GMINY
ERACI "AM Gminy Wilkołaz S NI 13 [U kwartał O
PELGOLJY CY LLK dofinans Sowa M...
e 2 SPAŁ ZY: Z
REF A EFCOYNO Tj a SEA 2
8 ZO SZT UEILEYUE
jA m l a
CHECA
TE ILE zę La s SD
4
=
=
o
U
NĄ
=
Ę
Szanowni Państwo
Drodzy Nauczyciele i Pracownicy Oświaty
Nr 13 - III kwartał 2018
Nadchodzący Dzień Edukacji Narodowej to szczególne święto, święto wszystkich nauczycieli
i pracowników oświaty.
Z tej okazji pragniemy podziękować Wszystkim Państwu za pasję i entuzjazm w procesie tworzenia
ak najlepszej jakości pracy jednostek oświatowych, Które stają się coraz ciekawsze, przyjazne i otwarte.
W tym szczególnym dniu życzymy Państwu, aby trud codziennej pracy pedagogiczno-wychowawczej
znalazł trwałą wdzięczność uczniów i wychowanków. Niech towarzyszy Wam przekonanie,
że tworzycie przyszłość i nadajecie jej lepszy kształt.
Prosimy przyjąć życzenia zdrowia i satysfakcji zawodowej, pomyślności w życiu osobistym
oraz samych dobrych dni w całym roku szkolnym.
Przewodniczący Rady Gminy
Mieczysław Lisiecki
W numerze:
Stowarzyszenie Przyjaciół Wilkołaza realizuje projekty na rzecz
lokalnej społeczności..........uuaaaaaaa aaa aaa ciii 3
Będzie jaśniej itaniej ...........uuaaa aaa aaa aaa i iii: 4
Niebawem rozpoczniemy montaż instalacji solarnych oraz
pieców na biomasę..........uuuueeaeaaaaaaaaannaaacacci 4
Jak to było z tym dofinansowaniem.................2.11.211.. 5
Dożynki Gminno-Parafialne 2018 ................4.44411111. 6
Wilkołaz czyta Przedwiośnie ...........auaaaaa aaa aaa aan iii 8
Z pracy Rady Gminy Wilkołaz... ........uuaaaaaaa aaa aan iii 9
Składanie wniosków na świadczenia wychowawcze ............ 9
Powiatowe Zawody Sportowo-Pożarnicze Drużyn OSP
z terenu powiatu kraśnickiego .............asaaaaaaaa1111 10
Sukces GRKGW na III Forum Organizacji Pozarządowych
Powiatu Kraśnickiego ..........uueuaa aaa aaa aaa aaa iii 11
Działalność KGW w Obrokach..........uaaaa aaa aaa ada 12
50-lecie Pożycia Małżeńskiego .............aaaaaaaaa aan 111 13
Puchar Wójta Gminy Wilkołaz w piłce nożnej................ 14
XXXVIII Memoriał Kolarski im. Józefa Kloca................ 16
Wójt Gminy Wilkołaz
Paweł Głąb
WIEŚCI GMINY
Wydawca: Urząd Gminy Wilkołaz, Wilkołaz
Pierwszy nr 9, 23-212 Wilkołaz
Redaktor naczelny: Henryk Szumny
Zespół Redakcyjny: Anna Janczarek, Zofia
Marzec, Jacek Stec
Skład i grafika: Wydawnictwo „Morpol” s.c.,
Zemborzyce Wojciechowskie
Druk: „Baccarat” s.c., Lublin
Nakład: 1300 egzemplarzy
Wyłączną odpowiedzialność za treść ar-
tykułów ponoszą ich autorzy. Redakcja
zastrzega sobie prawo do zmian redakcyj-
nych nadesłanych tekstów lub odmowy ich
publikacji.
Nr 13 + Ill kwartał 2018
Stowarzyszenie Przyjaciół Wilkołaza realizuje
projekty na rzecz lokalnej społeczności
Najważniejszym celem Stowa-
rzyszenia Przyjaciół Wilkołaza jest
aktywizowanie i integrowanie śro-
dowiska lokalnego, promowanie
gminy Wilkołaz oraz regionu i jego
mieszkańców, wspieranie rozwoju
kulturalno-sportowego i oświa-
towego oraz ochrona dziedzictwa
narodowego. Te zadania realizu-
jemy, m.in. pozyskując środki ze-
wnętrzne na realizację projektów
w ramach:
. Programu Rozwoju Obszarów
Wiejskich na lata 2007-2013
W tym okresie zrealizowaliśmy
dwa projekty: „Pożyteczne ferie —
nauka przez zabawę” oraz „Zakup
strojów galowych dla Młodzieżo-
wej Orkiestry Dętej w Wilkołazie”.
. Programu Rozwoju Obszarów
Wiejskich na lata 2014-2020
w formie grantów pozyskanych
z LGD Ziemi Kraśnickiej
W ramach tego programu zre-
alizowaliśmy projekty: „Rodzinalia
2018 — wilkołaska integracja poko-
leń” i „Nowoczesne rękodzieło —
warsztaty międzypokoleniowe.
J FEBE.
» Ministerstwa Kultury i Ochro-
ny Dziedzictwa Narodowego
Dotacja na „Doposażenie Mło-
dzieżowej Orkiestry Dętej z Wil-
kołaza” w instrumenty muzyczne
i niezbędny sprzęt.
W najbliższym czasie będziemy
realizować cztery projekty w ra-
mach grantów pozyskanych z LGD
Ziemi Kraśnickiej PROW na lata
2014-2020, a będą to:
— „Kulinarne inspiracje, a tradycje
wilkołaskiej kuchni” — paździer-
nik 2018 r.
- „Jak być atrakcyjnym na rynku
pracy” — styczeń/luty 2019 r.
— „Jak dobrze mieć sąsiada — wil-
kołaska integracja” —maj 2019 r.
- „Noc Świętego Jana — impreza
plenerowa” — czerwiec 2019 r.
Nasze projekty mają też na celu
wspieranie działalności i rozwo-
ju Młodzieżowej Orkiestry Dętej
z Wilkołaza.
Nasze działania projektowe cie-
szą się dużym zainteresowaniem,
co jest dla nas bardzo motywujące
do podejmowania dalszej aktyw-
ności. Zapraszamy serdecznie do
Realizacja wszystkich projek-
tów ma na celu podniesienie ja-
kości życia społeczności lokalnej
poprzez zaspokajanie potrzeb
kulturalnych i społecznych miesz-
kańców oraz promocję gminy. Na-
szym zadaniem jest też rozwijanie
aktywności społecznej, motywacji
do działania, osobistego zaanga-
żowania uczestników i efektywne-
go spędzania wolnego czasu. Jest
to też okazja do upowszechniania
szeroko rozumianej kultury, trady-
cji, zwyczajów ludowych i promo-
cji lokalnej twórczości artystycznej.
udziału w realizowanych przez nas
projektach i innych działaniach.
Serdecznie dziękujemy gminie
Wilkołaz na czele z panem wój-
tem Pawłem Głąbem za wspieranie
naszych dotychczasowych dzia-
łań, w formie dotacji na realizację
zadań oraz pani Annie Janczarek
— kierownik referatu ds. środków
zewnętrznych i promocji gminy
Wilkołaz za fachową pomoc pod-
czas realizacji projektów.
Z pozdrowieniami
Zarząd Stowarzyszenia
Przyjaciół Wilkołaza
Wilkołaz
U
dB
Nr 13 • III kwartał 2018
4
Będzie jaśniej i taniej
Rozpoczyna się innowacyjna
na skalę gmin wiejskich powiatu
kraśnickiego inwestycja polegają-
ca na kompleksowej modernizacji
oświetlenia ulicznego na terenie
całej gminy Wilkołaz. W ramach
modernizacji stare rtęciowe i sodo-
we oprawy oświetleniowe zostaną
wymienione na nowoczesne oświe-
tlenie w technologii LED-owej.
Łączna ilość wymienianych opraw
oświetleniowych to 586 sztuk.
Oprócz opraw oświetleniowych
zamontowane zostaną przewody
zasilające oraz 52 szafki oświetle-
niowe wyposażone w: zegary ste-
rujące oświetleniem z możliwością
zdalnego dostępu do opraw oświe-
tleniowych oraz ich grupowego
zdalnego programowania i ukła-
dy kompensacji mocy biernej do
wartości określonej w warunkach
przyłączeniowych. W ramach in-
westycji wymienione zostaną rów-
nież wysięgniki, na których wiszą
oprawy oświetleniowe.
Realizacja tej inwestycji pozwoli
nam na poczynienie oszczędności
z dwóch źródeł. Pierwszym jest
oczywiście zmniejszenie zużycia
energii elektrycznej, co skutkuje
niższymi opłatami za prąd. Dru-
gim, nie mniej istotnym, jest obni-
żenie ceny związanej z dzierżawą
oprawy oświetleniowej. Zapewne
nie każdy z Państwa wie, że znaczna
część opraw oświetleniowych, które
na chwilę obecną oświetlają drogi
na terenie naszej gminy, są własno-
ścią zakładu energetycznego. Za
dzierżawę jednej oprawy oświetle-
niowej płacimy 8,00 zł miesięcznie.
Raz na miesiąc z budżetu gminy
opłacamy więc fakturę w wysoko-
ści ponad 3,5 tys. zł za dzierżawę
wszystkich
opraw
oświetlenio-
wych. Kwota ta i tak jest mniejsza
niż w latach wcześniejszych, a to
dlatego, że wiosną 2015 r. dzięki
przeprowadzonym z zakładem
energetycznym negocjacjom ob-
niżyliśmy cenę dzierżawy jednej
oprawy oświetleniowej z 9,00 zł
na właśnie 8,00 zł. Tak czy ina-
czej według bardzo ostrożnych
szacunków realizacja tej inwestycji
będzie się wiązała z oszczędno-
ściami dla budżetu naszej gminy
w wysokości co najmniej 60 tys. zł
rocznie.
Postępowanie przetargowe na
realizację niniejszej inwestycji zo-
stało ogłoszone 11 kwietnia 2018 r.
Oferty na wykonanie prac złoży-
ły łącznie trzy firmy. 20 sierpnia
2018 r. podpisana została umowa
z wykonawcą inwestycji, który ma
ją zrealizować do końca listopa-
da bieżącego roku. Wartość cało-
ści prac to kwota 1 591 567,45 zł,
z czego 1 000 102,70 zł stanowi po-
zyskane dofinansowanie zewnętrz-
ne. Warto dodać, iż nowe oprawy
oświetleniowe w technologii LED-
-owej mają bezawaryjnie pracować
przez okres 10 lat, zaś z poziomu
centrum zarządzania umieszczo-
nego w budynku Urzędu Gminy
Wilkołaz możliwe będzie zmienia-
nie godzin, w których oprawy będą
świeciły.
Inwestycja ta jest bardzo inno-
wacyjna w skali powiatu kraśnic-
kiego oraz Lubelszczyzny. Jedy-
nym samorządem z terenu naszego
powiatu, który oprócz gminy Wil-
kołaz otrzymał dofinansowanie
na ten cel, jest miasto Kraśnik.
P. Głąb – wójt gminy Wilkołaz
Krok po kroku zbliżamy się do
rozpoczęcia montażu 587 próż-
niowych instalacji solarnych oraz
35 pieców na biomasę. Cała pro-
cedura z różnych względów, nieza-
leżnych od Urzędu Gminy, trwa już
niemal cztery lata. Przypomnijmy,
że nabór wniosków na pozyskanie
dofinansowania prowadzony był
od 29 kwietnia 2016 r. do 14 czerw-
ca 2016 r. Urząd Gminy Wilkołaz
kilka tygodni wcześniej prowadził
zapisy na kolektory oraz piece na
biomasę. W ramach tych właśnie
zapisów na początkowej liście chęt-
nych znalazło się ponad 720 osób,
jednakże ostateczna weryfikacja
i potwierdzenie zapisu wpłatą za-
liczki w wysokości 500,00 zł za-
węziła listę chętnych do 587 osób.
Wpłata zaliczki była konieczna,
aby uzyskać jak najbardziej przy-
bliżoną liczbę osób, która osta-
tecznie będzie chciała zamon-
tować instalacje solarne. Warto
dodać, że z ilości instalacji, które
zapisaliśmy we wniosku o dofi-
nansowanie musimy się – co do
Niebawem rozpoczniemy montaż instalacji
solarnych oraz pieców na biomasę
jednej – rozliczyć na etapie mon-
tażu. Duży problem pojawiłby się,
gdybyśmy składając wniosek o do-
finansowanie zgłosili chęć monta-
żu ponad 720 instalacji solarnych,
zaś na etapie montażu wycofałoby
się 150 chętnych. Zaliczkę wpłaca-
ły osoby, które rzeczywiście są za-
interesowane montażem instalacji
solarnych i taki zabieg pozwolił na
określenie dokładnej ich liczby.
Wniosek został złożony i prze-
szedł ocenę formalną. O tym, co
działo się później, w trakcie oceny
Nr 13 + Ill kwartał 2018
merytorycznej, informowaliśmy
już Państwa na łamach „Wieści”.
Błędnie dokonana ocena przez
Urząd Marszałkowski w Lublinie
złożonego przez gminę Wilkołaz
wniosku spowodowała niemal
roczne opóźnienie rozpoczęcia
realizacji inwestycji. Podczas gdy
wiele sąsiadujących samorządów
umowy o dofinansowanie pod-
pisywało w grudniu 2016 r. oraz
w styczniu 2017 r. to gmina Wil-
kołaz zmuszona była podpisać
taką umowę dopiero pod koniec
2017 roku. W kolejnym etapie
prowadzone były prace nad opra-
cowaniem niezbędnych dokumen-
tów przetargowych. 14 lipca 2018 r.
ogłoszone zostało postępowanie
przetargowe z terminem składa-
nia ofert do 28 sierpnia 2018 r.
W wyniku postępowania przetar-
gowego wyłoniono wykonawcę na
montaż próżniowych kolektorów
słonecznych oraz pieców na bio-
masę. Łączna wartość inwestycji
to kwota 6 827 907,00 zł, w tym
5 157 570,50 zł pozyskanego do-
finansowania. Do końca września
bieżącego roku planujemy pod-
pisać umowę z wykonawcą i roz-
począć pierwsze montaże. Przed
rozpoczęciem realizacji inwesty-
cji odbędą się spotkania w gronie
mieszkańców, wykonawcy oraz
inspektora nadzoru. O wszystkich
szczegółach będziemy na bieżąco
informowali poprzez stronę in-
ternetową oraz tablice ogłoszeń.
P Głąb — wójt gminy Wilkołaz
Jak to było z tym dofinansowaniem...
Temat jest już co prawda nie-
aktualny, gdyż od ponad roku
cieszymy się z użytkowania no-
woczesnej hali sportowej w Wil-
kołazie. I zapewne do tej pięknej
inwestycji nie wracalibyśmy, gdyby
nie fakt, iż w ostatnim czasie wiele
osób zaczęło się dopytywać jak to
było z uzyskaniem dofinansowania
do tej budowy. Wychodząc naprze-
ciw Państwa oczekiwaniom, pra-
gnę poinformować o bezsprzecz-
nych faktach, które miały miejsce
od grudnia 2013 r. do momentu
oddania hali sportowej do użytko-
wania, czyli do lutego 2017 r.:
19 grudnia 2013 r. > Rada
Gminy Wilkołaz przyjęła uchwałę
budżetową na 2014 rok, w której
zostały zagwarantowane środki fi-
4 p
nansowe w wysokości 66 950,00 zł
na wykonanie projektu budowla-
nego hali sportowej.
2 stycznia 2014 r. -> Podpisano
umowę na wykonanie projektu bu-
dowalnego.
15 grudnia 2014 r. — Protoko-
łem zdawczo-odbiorczym został
odebrany projekt budowalny na
budowę hali sportowej.
30 grudnia 2014 r. — Rada
Gminy Wilkołaz przyjęła uchwa-
łę budżetową na 2015 rok. Pro-
jekt budżetu był przygotowywany
przez poprzedniego wójta - nie
było w nim zabezpieczonych fun-
duszy na budowę hali sportowej.
9 lutego 2015 r. > Rada Gminy
Wilkołaz przyjęła uchwałę doty-
czącą zmian w budżecie. Jedną ze
zmian było wprowadzenie kwoty
300 tys. zł z przeznaczeniem na
rozpoczęcie w 2015 r. budowy hali
sportowej. Jednocześnie zmienio-
no Wieloletnią Prognozę Finan-
sową, zabezpieczając pieniądze na
kontynuację budowy hali sporto-
wej w latach 2016 i 2017.
13 lutego 2015 r. > Został zło-
żony wniosek o dofinansowanie
budowy hali sportowej do Wo-
jewódzkiego Programu Rozwoju
Bazy Sportowej Województwa Lu-
belskiego.
28 maja 2015 r. > Złożyliśmy
wniosek do Ministerstwa Sportu
i Turystyki o dofinansowanie bu-
dowy hali sportowej,
21 października 2015 r. >
Z Ministerstwem Sportu i Turysty-
ki podpisaliśmy umowę o dofinan-
sowanie budowy hali sportowej.
27 lutego 2017 r. Obiekt zo-
stał oddany do użytkowania.
Zarówno wniosek o dofinanso-
wanie, jak i podpisanie umowy na
dofinansowanie budowy hali spor-
towej miały miejsce w 2015 roku.
Całość pozyskanego na budowę
hali sportowej dofinansowania
w wysokości 2 357 000,00 zł jest
również wynikiem zaangażowa-
nia pracowników Urzędu Gminy
Wilkołaz w roku 2015 i latach na-
stępnych.
P Głąb — wójt gminy Wilkołaz
Wilkołaz
5 Wilkołaz
Dożynki Gminno-Parafialne 2018
Jak co roku, w ostatnią niedzielę
sierpnia odbyły się Dożynki Gmin-
no-Parafialne 2018 zorganizowane
przez gminę Wilkołaz przy współ-
pracy z sołectwami Pułankowice
i Rudnik Szlachecki. Uroczysto-
ści rozpoczęły się mszą św., której
przewodniczył proboszcz parafii
Miłosierdzia Bożego w Rudniku
Szlacheckim ks. Marian Serwatka.
Starostami tegorocznych dożynek
byli pani Maria Cichoń oraz pan
Kazimierz Wielgus.
Po mszy św. korowód dożynko-
wy udał się na stadion w Wilkołazie
Pierwszym, gdzie po odśpiewaniu
hymnu przy muzyce Młodzieżowej
Orkiestry Dętej nastąpiło oficjalne
otwarcie dożynek przez wójta gmi-
ny Pawła Głąba. Kolejnym ważnym
punktem Święta Plonów było uro-
czyste przekazanie chleba przez
starostów dożynek na ręce wójta
gminy Pawła Głąba oraz przewod-
niczącego Rady Gminy Mieczysła-
wa Lisieckiego.
Po wspólnym dzieleniu się chle-
bem nastąpiły przemówienia za-
proszonych gości, wśród których
należy wymienić: pana Jarosława
Stawiarskiego — sekretarza stanu
w Ministerstwie Sportu i Turysty-
ki, pana Marka Kosa reprezentu-
jącego marszałka województwa
lubelskiego Sławomira Sosnow-
skiego, pana Eugeniusza Pelaka
Nr 13 - III kwartał 2018
że
I
4: „Ba |
Nr 13 + Ill kwartał 2018
— wicekuratora oświaty, pana Jana
Kozioła reprezentującego starostę
powiatu kraśnickiego Andrzeja
Maja, pana Andrzeja Wąsika — dy-
rektora Powiatowej Państwowej
Stacji Sanitarno-Epidemiologicz-
nej w Kraśniku, panią Annę Baluch
- kierownika Agencji Restruktu-
ryzacji i Modernizacji Rolnictwa
w Kraśniku, pana Józefa Potoc-
kiego reprezentującego dyrektora
Lubelskiego Ośrodka Doradztwa
Rolniczego w Końskowoli, pana
Janusza Skrzypka — delegata Lubel-
skiej Izby Rolniczej, panią Emilię
Nicał — dyrektor Domu Pomocy
Społecznej w Popkowicach oraz
pana Stanisława Wnuczka — przed-
stawiciela NSZZ RI „Solidarność.
Po przemówieniach nastąpiło ogło-
szenie wyników w konkursie na
najładniejszy ogród, gdzie pierw-
sze miejsce zdobyli pani Jadwiga
Kozieł oraz pan Grzegorz Pudło,
jak również wręczenie wyróżnień
dla rolników - panów Marka Boż-
ka i Marka Wnuczka.
Kolejnym punktem uroczystości
były występy artystyczne Młodzie-
żowej Orkiestry Dętej z Wilkołaza
oraz uczniów Szkoły Podstawowej
im. Tadeusza Kościuszki w Wil-
kołazie. Po nich nastąpiły koncer-
ty takich zespołów, jak „Wszyćko
Gro, „Feeria, „leX”, oraz występ
gwiazdy wieczoru — Shazzy. Impre-
za zakończyła się wspólną zabawą
z zespołem „ROXAIT”.
Mimo niesprzyjającej pogo-
dy swoje stoiska zaprezentowali:
KGW Obroki, KGW Wilkołaz Dol-
ny, KGW Wilkołaz Drugi, KGW
Wilkołaz Trzeci, KGW Wólka Rud-
nicka, Gminna Rada KGW, Koło
Pszczelarzy oraz Stowarzyszenie
Przyjaciół Wilkołaza. Można było
na nich spróbować lokalnych po-
traw i ciast.
Wszystkim osobom zaanga-
żowanym w organizację dożynek
oraz sponsorom dziękujemy za
okazaną pomoc.
P, Koper
£l
5 Wilkołaz
Wilkołaz czyta Przedwiośnie
Narodowe Czytanie to akcja
społeczna propagująca znajomość
literatury narodowej, której frag-
menty odczytywane są publicznie.
Została zapoczątkowana w 2012
roku i odbywa się pod honorowym
patronatem Pary Prezydenckiej.
9 września 2018 r. mieszkańcy
gminy mogli wysłuchać fragmen-
tów Przedwiośnia $. Żeromskiego,
które czytali zaproszeni goście.
Inicjatorami spotkania byli na-
uczyciele Szkoły Podstawowej im.
T. Kościuszki w Wilkołazie: pani
Małgorzata Chmiel, pani Marta
Rozwalak, pan Konrad Borowicz
oraz pani Ewelina Chmielik.
Na początku spotkania dyrektor
szkoły, pan Karol Nagajek, odczy-
tał list Prezydenta PR Andrzeja
Dudy. Następnie uczniowie przy-
bliżyli zebranym ideę Narodo-
wego Czytania. W dalszej części
przedstawiono ciekawostki z życia
NARODOWE
CZYTANIE
m
Stefana Żeromskiego, szczególnie
związane z Lubelszczyzną oraz
informacje o Przedwiośniu. Punk-
tem kulminacyjnym było odczy-
tanie przez dzieci i zaproszonych
gości fragmentów powieści. Była
to pierwsza edycja tego projektu
w naszej szkole, dlatego do współ-
pracy zaprosiliśmy dzieci, rodzi-
ców oraz przedstawicieli instytucji,
stowarzyszeń i organizacji z terenu
gminy (m.in. pracowników urzę-
du gminy, biblioteki publicznej,
ośrodka zdrowia, koła gospodyń
wiejskich, straży pożarnej, wolon-
tariatu, harcerstwa). Dla przyby-
łych przewidziano słodki poczę-
stunek przygotowany przez Klub
Wolontariusza „Waleczne Żółwie”.
Uczestnicy otrzymali również pa-
miątkową zakładkę do książki.
Tegoroczne Czytanie jest o tyle
niezwykłe, że odbywa się w roku,
w którym, niebawem, bo 11 listo-
Nr 13 - III kwartał 2018
pada, świętować będziemy setną
rocznicę odzyskania przez Polskę
niepodległości. Miło nam zako-
munikować, że nasza inicjatywa
spotkała się z ciepłym przyjęciem
mieszkańców gminy. Jej konty-
nuacją będą wieczorki poetyc-
kie, podczas których przybliżymy
teksty Antologii Niepodległości
i utwory patriotyczne. Wszystkim
zaproszonym gościom oraz przy-
byłym mieszkańcom pragniemy
raz jeszcze podziękować za udział
w projekcie.
M. Rozwalak
K. Borowicz,
E. Chmielik
Fot. J. Łukasik
Nr 13 + Ill kwartał 2018
Z pracy Rady Gminy Wilkołaz...
W okresie od wydania poprzed-
niego, już 12. numeru „Wieści
Gminy Wilkołaz” odbyły się dwie
sesje Rady Gminy Wilkołaz.
Sesja, która odbyła się 28 czerw-
ca 2018 r. poświęcona była głównie
zatwierdzeniu sprawozdania z wy-
konania budżetu za poprzedni rok
oraz udzieleniu z tego tytułu abso-
lutorium wójtowi gminy. Uchwały
te zostały podjęte jednogłośnie. Je-
den radny był nieobecny.
Tak jak w przypadku praktycz-
nie każdej sesji, radni dokonali
zmian wieloletniej prognozy fi-
nansowej oraz zmian w budżecie
gminy.
W trakcie sesji podjęto uchwałę
o przystąpieniu do opracowania
zmiany Studium uwarunkowań
i kierunków zagospodarowania
przestrzennego, udzielono pomo-
cy finansowej powiatowi kraśnic-
kiemu z przeznaczeniem na reali-
zację programu z zakresu ochrony
zdrowia, podjęto uchwałę dotyczą-
cą maksymalnej liczby zezwoleń na
sprzedaż napojów alkoholowych
oraz odstępstw od zakazu spo-
żywania napojów alkoholowych
w miejscach publicznych.
Z uwagi na zmianę przepisów
radni ponownie musieli ustalić
wynagrodzenie dla wójta gminy,
podjęli również uchwałę w sprawie
emisji obligacji, a także w sprawie
nowego regulaminu dostarczania
wody i odprowadzania ścieków
oraz zaliczenia kolejnej drogi do
kategorii dróg gminnych.
Kolejna sesja to sesja w dniu
13 września 2018 r. W jej trakcie
dokonano zmian w wieloletniej
prognozie finansowej oraz zmian
w budżecie gminy.
Wprowadzone przez ustawo-
dawcę zmiany wymusiły uchwale-
nie nowego statutu naszej gminy
oraz zmianę uchwały dotyczącej
określenia tygodniowego obowiąz-
kowego wymiaru godzin dla na-
uczycieli wspomagających.
Radni podjęli również uchwałę
dotyczącą pomocy finansowej dla
powiatu kraśnickiego. Pomoc ta
dotyczyła zakupu nowej karetki dla
SPZOZ w Kraśniku.
Również w związku ze zmianą
przepisów radni przyjęli nowy re-
gulamin utrzymania czystości i po-
rządku na terenie naszej gminy,
a także nową uchwałę dotyczącą
szczegółowego sposobu i zakresu
świadczenia usług w zakresie od-
bierania odpadów komunalnych.
W formie uchwał radni wyrazili
zgodę na nabycie budynku w miej-
scowości Obroki oraz na nabycie
nieruchomości gruntowej z prze-
znaczeniem pod drogę w miejsco-
wości Ewunin.
Do kategorii dróg gminnych za-
liczono również dwie kolejne drogi
na terenie naszej gminy.
J. Stec
Składanie wniosków na świadczenia
wychowawcze
Świadczenie wychowawcze
z rządowego programu „Rodzina
500+” nie jest przyznawane bezter-
minowo. Prawo do tego świadcze-
nia jest ustalane na okres roku — od
1 października danego roku do 30
września kolejnego roku. W prak-
tyce oznacza to konieczność skła-
dania wniosku o świadczenie 500+
na nowy okres świadczeniowy, któ-
re można składać od 1 lipca. Rów-
nież od lipca 2018 r. rozpoczęliśmy
realizację nowego programu „Do-
bry Start” — 300+, który cieszy się
bardzo dużym zainteresowaniem
mieszkańców naszej gminy.
Wnioski na wymienione świad-
czenia przyjmowane są od 1 lipca
drogą internetową za pomocą em-
patia.mpips.gov.pl, PUE ZUS oraz
DOBRY © "©
START $$
ŚÓÓ sda irejnić
e-PUAP, natomiast od 1 sierpnia
wnioski można złożyć również oso-
biście w Ośrodku Pomocy Społecz-
nej w Wilkołazie w godzinach od
7:30 do 15:30. Na chwilę obecną na
świadczenie „Dobry Start” złożono
459 wniosków. Wszystkie wnioski
złożone do 31sierpnia 2018 r. zo-
stały rozpatrzone, wypłacono 697
świadczeń na kwotę 209 100,00 zł.
Świadczenie wychowawcze rów-
nież cieszy się dużym zaintereso-
waniem. Na dzień dzisiejszy zosta-
ło złożonych 370 wniosków, które
sukcesywnie są rozpatrywane, na
chwilę obecną wydanych zostało
210 decyzji. Informujemy, iż wnio-
ski na „Dobry Start” przyjmowane
są do 30 listopada 2018 r., nato-
miast aby zachować ciągłość wy-
płaty świadczenia wychowawczego
500+ wnioski należy złożyć naj-
lepiej do końca września; wnioski
złożone w późniejszym terminie
również będą rozpatrzone, jednak-
że wypłata może nastąpić z opóź-
nieniem.
P. Marzec
4
=
>
o
U
NĄ
=
=
Nr 13 - III kwartał 2018
Powiatowe Zawody Sportowo-Pożarnicze
Drużyn OSP z terenu powiatu kraśnickiego
Wilkołaz
m
10
W niedzielę 8 lipca br. na boisku
sportowym w Polichnie Czwartej
przeprowadzone zostały Powiato-
we Zawody Sportowo-Pożarnicze
jednostek Ochotniczych Straży
Pożarnych z powiatu kraśnickiego.
Organizatorem imprezy był Zarząd
Oddziału Powiatowego Związku
Ochotniczych Straży Pożarnych
RP w Kraśniku przy współpracy
z Komendą Powiatową Państwo-
wej Straży Pożarnej w Kraśniku
oraz samorządem gminy Szastarka.
W zawodach wystartowało 18 dru-
żyn OSP z terenu powiatu kraśnic-
kiego. Naszą gminę reprezentowały
dwie drużyny męskie z grupy „A”
z OSP w Ewuninie i w Wilkołazie
(kolejno zdobywcy I i II miejsca
eliminacji gminnych) oraz 1 dru-
żyna kobieca z grupy „C” z OSP
w Wilkołaza. Zawody zostały ro-
zegrane w dwóch konkurencjach
zgodnie z regulaminem zawodów
sportowo-pożarniczych, tj. sztafeta
pożarnicza 7x50 m z przeszkoda-
mi oraz ćwiczenia bojowe. W wy-
niku zażartej rywalizacji w duchu
fair play klasyfikacja generalna
męskich drużyn przedstawiała się
następująco:
. Sztafeta pożarnicza:
I miejsce - OSP Trzydnik Duży
z czasem 58,85
II miejsce - OSP Majdan-Ob-
leszcze z czasem 61,86
III miejsce - OSP Węglinek
z czasem 64,01
» Ćwiczenia bojowe:
I miejsce — OSP Trzydnik Duży
z czasem 37,50
II miejsce - OSP Majdan-Grabi-
na z czasem 40,32
III miejsce - OSP Węglinek
z czasem 42,62
W klasyfikacji generalnej zwy-
ciężyła jednostka z OSP Trzydnik
Duży. Na drugim miejscu uplaso-
wała się jednostka OSP Majdan-
Grabina, a na trzeciej pozycji OSP
Węglinek.
Nr 13 + Ill kwartał 2018
Nasze drużyny zajęły następują-
ce miejsca:
„ drużyna kobieca z grupy „C”
z OSP w Wilkołazie — I miejsce
z wynikiem 141,95,
. drużyna męska z grupy „A”
z OSP w Ewuninie - X miejsce
z wynikiem 121,64
. drużyna męska z grupy „A”
z OSP w Wilkołazie — XIV miejsce
z wynikiem 127,87.
Na zakończenie zawodów zo-
stały wręczone pamiątkowe pu-
chary i nagrody pieniężne trzem
zwycięskim drużynom. Ceremonii
wręczenia dokonali przedstawicie-
le Zarządu Powiatowego Związku
Ochotniczych Straży Pożarnych
RP w Kraśniku oraz komendant
powiatowy Państwowej Straży Po-
żarnej w Kraśniku mł. bryg. To-
masz Michalczyk. Drużyny, któ-
re uplasowały się na pozostałych
miejscach w podziękowaniu za
uczestnictwo w zawodach i wy-
równaną rywalizację otrzymały
Km PD okolicznościowe dyplomy.
+, Zdobywcy I miejsca D. Rafalski
Gminnych Zawodach
a. 1 Sportowo-Pożarniczych
ANALOG CZE
Sukces GRKGW na III Forum Organizacji
Pozarządowych Powiatu Kraśnickiego
16 września 2018 r. Stowarzy- ło udział w III Forum Organizacji
szenie Gminnej Rady Kół Gospo- Pozarządowych Powiatu Kraśnic-
dyń Wiejskich w Wilkołazie wzię- kiego. Przygotowaliśmy stoisko
promocyjne. Wzięliśmy udział
w konkursie kulinarnym dla Kół
Gospodyń Wiejskich. Pani Anna
Bednara przygotowała ciasto o na-
zwie „Rapsodia dyniowo-jabłko-
wa”, które zajęło I miejsce w kon-
kursie.
S. Garbacz
U
Wilkołaz
Es)
11
5 Wilkołaz
Działalność KGW w Obrokach
Nr 13 - III kwartał 2018
Koło Gospodyń Wiejskich
w Obrokach powstało 5 lutego
2018 r. z inicjatywy mieszkanek
miejscowości Obroki. W skład za-
rządu weszły panie: Halina Pod-
siadła — przewodnicząca, Justyna
Sołtys — zastępca przewodniczącej,
Katarzyna Stefańczyk - sekretarz,
Halina Ryś - skarbnik. Obecnie
koło liczy 13 członkiń.
Panie są zwolenniczkami pra-
cy społecznej. Chciałyby podjąć
działalność służącą rozwojowi
wsi i umożliwić wspólne spę-
dzanie czasu wolnego dzieciom
i młodzieży. Chętnie biorą udział
w organizowanych w gminie im-
prezach. Reprezentowały Koło na
Dożynkach Gminno-Parafialnych
w Wilkołazie, przygotowując tra-
dycyjne potrawy z Lubelszczyzny.
Uczestnikom i zaproszonym go-
ściom smakowały pierogi, bigos,
forszmak lubelski, a także wędzon-
ki, kaszanki i domowy smalec.
Chętnych nie brakowało na domo-
wej roboty ciasto. Przygotowano te
bardziej wymyślne, ale i tradycyjne
„Z przepisu babci.
Ostatnio członkinie Koła brały
udział w zorganizowanym przez
sołectwo Marianówka i Obroki
„Pożegnaniu lata”.
Praca społeczna daje członki-
niom dużo radości i satysfakcji,
mają okazję wspólnie spędzić czas,
jest też okazją do wspólnych zabaw.
Mamy nadzieję, że krąg człon-
kiń wkrótce się powiększy wraz
z pozyskaniem siedziby dla Koła.
H. Podsiadło
Nr 13 + Ill kwartał 2018
50-lecie Pożycia Małżeńskiego
„Złote Gody” - to niezwykłe
wydarzenie nie tylko dla Jubilatów,
ale również dla ich rodzin oraz
przyjaciół, to 50 lat nieprzerwane-
go, harmonijnego pożycia małżeń-
skiego. Prawdziwie zgodne i dobre
małżeństwo to takie, które prze-
trwa wszystkie życiowe zawieru-
chy, by po latach zyskać wzajemne
zrozumienie, tolerancję i szacunek.
20 września 2018 r. obchodzi-
liśmy w naszej gminie Jubileusz
50-lecia Pożycia Małżeńskiego. Za
zgodność pożycia małżeńskiego, za
trud pracy i wyrzeczeń dla dobra
swych rodzin założonych przed pół
wiekiem, za wychowanie dzieci, za
cierpienia, łzy, radość, za każdy
siwy włos na ich skroni Jubilaci zo-
stali odznaczeni przez Prezydenta
RP medalami.
Wójt gminy Wilkołaz Paweł Głąb
skierował słowa uznania pod adre-
sem Jubilatów, a następnie dokonał
aktu dekoracji. Wśród Jubilatów
uhonorowanych medalami, którzy
pół wieku temu stanęli na ślubnym
kobiercu, przysięgali sobie wier-
ność i nieskończoną miłość, a dziś
mieli okazję usłyszeć gratulacje za
tak pięknie dotrzymane zobowią-
zania, znalazły się 4 pary: państwo
Sabina i Wacław Bieleccy, pań-
stwo Janina i Lucjan Leziakowie,
państwo Danuta i Edward Morscy
oraz państwo Cecylia i Czesław
Owczarkowie.
Spotkanie odbyło się w sympa-
tycznej atmosferze. Były gratula-
cje, kwiaty, pamiątkowe dyplomy
i upominki. Za pomyślność i na-
stępne 50 lat we dwoje wzniesiono
toast lampką szampana.
Pięćdziesiąt lat pożycia małżeń-
skiego to niewątpliwie długi czas —
małżonkowie przeżyli razem wiele
dobrego i złego. Wspólnie stawiali
czoła problemom i przeciwno-
ściom losu. Związek, który trwa
pół wieku, musi być oparty na wza-
jemnej tolerancji i wyrozumiałości
oraz miłości do drugiej osoby.
Wszystkim Szanownym Ju-
bilatom życzymy kolejnych lat
w zdrowiu i harmonii oraz rado-
ści i satysfakcji z tego, co przez te
w zdrowiu i w chorobie, w smutku
i w radości, w bogactwie i w bie-
pół wieku zbudowali, trwając przy dzie...
sobie zgodnie z przyrzeczeniem:
I. Tęsna
Wilkołaz
U
Es)
ZE
13
WISE
dj
Nr 13 - Ill kwartał 2018
Puchar Wójta Gminy Wilkołaz w piłce nożnej
8 i 20 lipca 2018 r. odbyły się
rozgrywki o Puchar Wójta Gminy
Wilkołaz w piłce nożnej. Mecze
zostały rozegrane na boisku w Wil-
kołazie Pierwszym.
Do rozgrywek zgłosiło się 8 ze-
społów:
1. LKS Rudnik,
2. FC Po Nalewce,
3. AC Pajace,
4. Jagoda Dream- Team,
5. LZS Zalesie,
6. OSP Wilkołaz,
7. Chłopcy z Ferajny,
8. Wybrzeże Klatki Schodowej.
Zdobywcą pucharu został zespół
OSP Wilkołaz, drugie miejsce za-
jął zespół Wybrzeże Klatki Scho-
dowej, a trzecie AC Pajace.
Nr 13 + Ill kwartał 2018
Zwycięska drużyna otrzymała
puchar i nagrody rzeczowe, za II
i III miejsce również przyznano
nagrody rzeczowe. Wszystkie dru-
żyny otrzymały pamiątkowe dy-
plomy. Królem strzelców został To-
masz Daniel (OSP Wilkołaz), który
zdobył 7 bramek, a za najlepszego
bramkarza uznano Radosława Ry-
marza. Obydwaj otrzymali okolicz-
nościowe statuetki i nagrody. Dy-
plomy otrzymali także najmłodszy
i najstarszy zawodnik turnieju.
I. Tęsna
WIGAN
XXXVIII Memoriał Kolarski im. Józefa Kloca
22 lipca 2018 r. już po raz 38.
w gminie Wilkołaz odbył się Me-
moriał Kolarski im. Józefa Kloca.
Jego organizatorami były Klub
Sportowy „Unia Wilkołaz, Staro-
stwo Powiatowe w Kraśniku oraz
Urząd Gminy Wilkołaz. Jak co
roku na memoriale pojawili się
także koledzy klubowi Józefa Kloca
z terenu gminy Wilkołaz.
W przejazdach brali udział za-
wodnicy zrzeszeni, jak również
mieszkańcy gminy Wilkołaz oraz
powiatu kraśnickiego. Po zakoń-
czeniu startów okolicznościowe
puchary, nagrody oraz dyplomy
zostały wręczone zwycięzcom po-
szczególnych kategorii przez wójta
gminy Wilkołaz Pawła Głąba.
Licznie zgromadzeni niesto-
warzyszeni uczestnicy z powiatu
kraśnickiego wzięli udział w prze-
jeździe pod hasłem „Rowerem po
zdrowie. W zawodach „Rowerem
do pożaru” wystartowały 4 druży-
ny OSP z terenu gminy Wilkołaz.
Wśród wszystkich uczestników
w poszczególnych kategoriach wie-
kowych zostały rozlosowane na-
grody rzeczowe. Każdy, kto wziął
udział w przejeździe „Rowerem po
zdrowie, miał szansę wylosować
nagrodę główną — rower. Również
wśród publiczności rozlosowa-
no atrakcyjne nagrody rzeczowe.
Szczegółowe wyniki dostępne są na
stronie internetowej Urzędu Gmi-
ny Wilkołaz.
I. TęsnaWilkołaz
Nr 12 • II kwartał 2018
2
Wydawca: Urząd Gminy Wilkołaz, Wilkołaz
Pierwszy nr 9, 23-212 Wilkołaz
Redaktor naczelny: Henryk Szumny
Zespół Redakcyjny: Anna Janczarek, Zofia
Marzec, Jacek Stec
Skład i grafika: Wydawnictwo „Morpol” s.c.,
Zemborzyce Wojciechowskie
Druk: „Baccarat” s.c., Lublin
Nakład: 1300 egzemplarzy
Wyłączną odpowiedzialność za treść ar-
tykułów ponoszą ich autorzy. Redakcja
zastrzega sobie prawo do zmian redakcyj-
nych nadesłanych tekstów lub odmowy ich
publikacji.
Z pracy Rady Gminy Wilkołaz…
W minionym okresie odbyły
się trzy sesje Rady Gminy Wilko-
łaz. Podobnie jak w przypadku
poprzednich, każdorazowo doko-
nywano zmian w budżecie gmi-
ny na bieżący rok, jak również
w wieloletniej prognozie finan-
sowej.
Na sesji, która odbyła się
22 marca 2018 r., podjęto uchwałę
w sprawie podziału gminy Wilko-
łaz na okręgi wyborcze oraz usta-
lono ich granice, numery i liczbę
radnych. Konieczność podjęcia tej
uchwały wymusiło wejście w życie
przepisów ustawy z dnia 11 stycz-
nia 2018 r. o zmianie niektórych
ustaw w celu zwiększenia udziału
obywateli w procesie wybierania,
funkcjonowania i kontrolowania
niektórych organów publicznych.
Również do podjęcia kolejnej
uchwały w sprawie podziału gminy
Wilkołaz na obwody głosowania
i ustalenia ich numerów, granic
i siedzib obwodowych komisji wy-
borczych, zobligowały radę gminy
ww. przepisy ustawowe.
W trakcie tej sesji podjęto rów-
nież uchwały w sprawie zaliczenia
kolejnych dróg do kategorii dróg
gminnych, w sprawie wyrażenia
zgody na nabycie nieruchomości
gruntowej oraz w sprawie przyjęcia
corocznego programu opieki nad
zwierzętami bezdomnymi.
Przedstawiono również infor-
mację o zakresie budowy i re-
montów wszystkich kategorii dróg
znajdujących się na terenie naszej
gminy oraz przedłożono sprawo-
zdanie z działalności Ośrodka
Pomocy Społecznej.
Kolejna sesja odbyła się 17 maja
2018 r. W jej trakcie radni wyrazi-
li zgodę na udzielenie pomocy fi-
nansowej powiatowi kraśnickiemu
w przebudowie drogi powiatowej
Wilkołaz–Borzechów oraz zgodę
na nabycie nieruchomości grunto-
wych.
Radni zostali zapoznani ze spra-
wozdaniem z realizacji Gminnego
Programu Profilaktyki i Rozwiązy-
wania Problemów Alkoholowych,
sprawozdaniem z działalności jed-
nostek OSP oraz sprawozdaniem
z działalności Gminnej Biblioteki
Publicznej. Wysłuchali również in-
formacji o pracy Urzędu Gminy za
rok poprzedni.
Na sesji w dniu 7 czerwca
2018 r., oprócz wspomnianych na
wstępie uchwał zmieniających wie-
loletnią prognozę finansową i bu-
dżet gminy na rok bieżący, radni
wyrazili zgodę na zamianę grun-
tów w obrębie ewidencyjnym Ewu-
nin. Powyższa zamiana jest związa-
na z planowaną budową drogi w tej
miejscowości.
Podczas sesji została również
przedłożona informacja dotyczą-
ca działalności Izby Rolniczej oraz
Ośrodka Doradztwa Rolniczego,
a także informacja z przebiegu ze-
brań wiejskich. Radni zostali zapo-
znani z funkcjonowaniem służby
zdrowia na terenie naszej gminy
oraz wysłuchali sprawozdania z re-
alizacji programu współpracy z or-
ganizacjami pozarządowymi.
J. Stec
W numerze:
Nowe oblicze Ośrodka Zdrowia w Wilkołazie Pierwszym… . . . . .3
„Rodzinalia 2018” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Rodzinnie i teatralnie w Marianówce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Jubileusz 50-lecia OSP w Zalesiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Warsztaty Powertex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Międzypokoleniowa integracja przy wiklinie . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Realizacja Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania
Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania
Narkomanii na terenie gminy Wilkołaz w 2017 roku. . . . . . . .10
Uwaga! Zmiana terminu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Biała Niedziela w Wilkołazie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Gminne Zawody Sportowo-Pożarnicze w Wilkołazie . . . . . . . . . .12
Podsumowanie ogólnopolskiego projektu „Trzymaj formę”. . . . .14
Rajd Nadwiślański w gminie Wilkołaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Warsztaty malowania koszulek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
„Tu nasze miejsce, to nasz kraj”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Nr 12 - Il kwartał 2018
Nowe oblicze Ośrodka Zdrowia
w Wilkołazie Pierwszym
W październiku 2017 r. rozpo-
częto kompleksowy remont po-
mieszczeń wykorzystywanych na
potrzeby ośrodka zdrowia oraz ga-
binetu stomatologicznego.
Potrzebę remontu sygnalizowali
sami mieszkańcy naszej gminy, ko-
rzystający z usług podmiotów wy-
najmujących te lokale. Twierdzili
oni, że obiekt wewnątrz nie był re-
montowany praktycznie od chwili
jego wybudowania. Standard wy-
kończenia oraz użyte materiały
pozostawiały, delikatnie mówiąc,
wiele do życzenia.
W ramach prac remontowych
przebudowano część pomiesz-
czeń, dostosowując je do nowych
potrzeb, a tym samym wygospo-
darowując dodatkowe pomieszcze-
nia dla ośrodka zdrowia. W całym
obiekcie położono nową terakotę,
wymieniono stolarkę drzwiową
wewnętrzną, wykonano gładzie
wraz z malowaniem lateksowym.
W części pomieszczeń wykona-
no nowe ogrzewanie, zaś w całym
budynku instalacje: kanalizacyjną,
wodociągową oraz elektryczną.
W całym budynku wykonano cen-
tralną instalację ciepłej wody, do-
tychczas wykorzystywano ogrze-
wacze elektryczne zainstalowane
w każdym pomieszczeniu.
Remont pozwolił również na
dostosowanie obiektu dla potrzeb
osób niepełnosprawnych, poprzez
wykonanie toalety dostosowa-
nej dla potrzeb osób z niepełno-
sprawnością, oraz dostosowanie
do wymogów przeciwpożarowych
poprzez montaż drzwi ewakuacyj-
nych i hydrantu wewnętrznego.
Również instalacja elektryczna
spełnia wymogi przeciwpożarowe.
W pomieszczeniach zainsta-
lowano sterowane elektronicznie
nowe lampy bakteriobójcze.
Przeprowadzony remont popra-
wi znacząco jakość obsługi naszych
mieszkańców, komfort pracy osób
zatrudnionych w Ośrodku Zdro-
wia, jak również poprawi aspekt
wizerunkowy całego budynku.
J. Stec
Wilkołaz
5 Wilkołaz
„Rodzinalia 2018”
W słoneczne, niedzielne popo-
łudnie 3 czerwca 2018 r. na sta-
dionie sportowym w Wilkołazie
odbył się festyn „Rodzinalia 2018
- wilkołaska integracja pokoleń”.
Organizatorami imprezy było Sto-
warzyszenie Przyjaciół Wilkołaza,
które otrzymało dofinansowanie
od LGD Ziemi Kraśnickiej. Wspar-
cia udzielili również lokalni spon-
sorzy oraz Urząd Gminy.
Festyn otworzyli prezes stowa-
rzyszenia Renata Wnuczek i wójt
gminy Paweł Głąb. Prowadzące
Nr 12 - Il kwartał 2018
(r msĘ
GMINA
gr WILKOŁAZ
festyn wolontariuszki z klubu „Wa-
leczne Żółwie” — Aleksandra Biżek
i Wiktoria Sidorowicz - przybliżyły
program imprezy. Na scenie zapre-
zentowały się z pięknym i bogatym
programem artystycznym dzieci
z Gminnego Przedszkola w Wilko-
łazie. Następnie wystąpili: Młodzie-
żowa Orkiestra Dęta z Wilkołaza,
zespół folklorystyczny „Kalina-
"SĄ
(GD) zanikania
-Folk, kabaret „Świerszczychrzą-
szcz” oraz zespół „LaVa.
Atrakcjami dla najmłodszych
były dmuchane zjeżdżalnie oraz
zabawy edukacyjne przeprowadza-
ne przez „KLANZĘ”. Uczestnicy
mogli również skorzystać z prze-
jażdżek motocyklem z księdzem
wikariuszem Tomaszem, ochłodzić
się przy kurtynie wodnej i obejrzeć
wóz strażacki. Członkowie stowa-
rzyszenia przygotowali grillowa-
ne kiełbaski, a harcerze — pyszne
ciasto. Podczas festynu odbyła się
W. FEU EF—
kx
(ŻE
WSE 2007
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”
Operacja pn. Podniesienie aktywności społecznej mieszkańców LGD Ziemi Kraśnickiej poprzez operacje o charakterze
międzypokoleniowym poprzez realizację zadania „Rodzinalia 2018 — wilkołaska integracja pokoleń” współfinansowana jest
ze środków Unii Europejskiej w ramach działania „Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER” Poddzia-
łania 19.2 „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” objętego
Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014—2020.
Instytucja Zarządzająca PRÓW 2014—2020 — Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Nr 12 + Il kwartał 2018
zbiórka pieniężna dla mieszkańca
naszego powiatu, jako wsparcie na
rehabilitację. Dla osób bezrobot-
nych radą i pomocą służyli pracow-
nicy z Urzędu Pracy w Kraśniku.
Festyn był okazją do spędze-
nia wolnego czasu w sposób efek-
tywny, w rodzinnym i sąsiedzkim
gronie. Było to święto dla całych
rodzin. Cieszymy się z tak dużej
frekwencji, świadczącej o tym, że
warto podejmować takie działania.
Mamy nadzieję, że zobaczymy się
za rok na podobnym festynie.
Zarząd Stowarzyszenia
Przyjaciół Wilkołaza
Teatr, konkursy, zabawy i pysz-
ny poczęstunek — na takie atrakcje
mogli liczyć w tym roku uczestni-
cy „Dnia Rodziny” obchodzone-
go 28 maja w Szkole Podstawowej
w Marianówce.
Teatr — nie byle jaki, bo stworzo-
ny przez rodziców. Zabawy — nie
takie sobie, bo prowadzone przez
uczniów. Poczęstunek — najpysz-
niejszy na świecie, bo kiełbaski
z rusztu, słodkie ciasta oraz zimne
lody. I czegóż chcieć więcej?
Czekamy na powtórkę za rok!
A. Brytan
Fot. E. Janczarek
Wilkołaz
5 Wilkołaz
Jubileusz 50-lecia OSP w Zalesiu
W sobotę 16 czerwca 2018 r.
o godz. 13.00 na boisku sportowym
w miejscowości Zalesie odbyły się
obchody 50-lecia Ochotniczej
Straży Pożarnej w Zalesiu. W ju-
bileuszu uczestniczyli m.in. druh
Andrzej Maj - starosta kraśnic-
ki i jednocześnie prezes Zarządu
Oddziału Powiatowego Związku
Ochotniczych Straży Pożarnych
RP w Kraśniku, bryg. Piotr Wojtan
- zastępca komendanta powiato-
wego Państwowej Straży Pożar-
nej w Kraśniku, druh Paweł Głąb
- wójt gminy Wilkołaz i jedno-
cześnie prezes Zarządu Oddziału
Gminnego Związku Ochotniczych
Straży Pożarnych RP w Wilkołazie
oraz zaproszeni goście.
Uroczystość rozpoczęła się
zbiórką pocztów sztandarowych
i kompanii honorowej. Następnie
ksiądz kanonik Janusz Świtaj — pro-
boszcz parafii rzymskokatolickiej
w Wilkołazie odprawił w intencji
strażaków polową mszę św.
Po mszy św. dowódca uroczysto-
ści — naczelnik OSP w Zalesiu druh
Krzysztof Chrzanowski złożył ra-
port bryg. Piotrowi Wojtanowi
- zastępcy komendanta powiato-
wego Państwowej Straży Pożarnej
w Kraśniku i tym samym rozpo-
Nr 12 - Il kwartał 2018
czął oficjalną część uroczystości.
Następnie przy dźwiękach hymnu
nastąpiło wciągnięcie flagi pań-
stwowej na maszt.
Wszystkie punkty uroczystości
zapowiadał pan Jacek Stec.
Druh Roman Zyśko - prezes
OSP w Zalesiu — w swoim wystą-
Nr 12 + Il kwartał 2018
pieniu powitał przybyłych gości
i zapoznał wszystkich z historią tej
jednostki OSP. Poprosił o uczczenie
chwilą ciszy zmarłych strażaków -
od zawiązania jednostki do chwili
obecnej, wymieniając ich z imie-
nia i nazwiska. Kolejnym punktem
uroczystości była dekoracja OSP
w Zalesiu Srebrnym Medalem „Za
Zasługi dla Pożarnictwa, której-
dokonał druh Andrzej Maj w asy-
ście bryg. Piotra Wojtana. Również
strażacy tej jednostki zostali uho-
norowani złotymi, srebrnymi i brą-
zowymi medalami „Za Zasługi dla
Pożarnictwa, odznakami „Strażak
Wzorowy” i dyplomami za 50-let-
nią społeczną i ofiarną służbę na
rzecz ochrony przeciwpożarowej
w ratowaniu mienia i życia ludzi
oraz podtrzymywania strażackich
tradycji. Zostały one nadane przez
Zarząd Oddziału Wojewódzkie-
go Związku Ochotniczych Straży
Pożarnych RP w Lublinie i Zarząd
Oddziału Gminnego ZOSP RP
w Wilkołazie. Druhowi Romanowi
Zyśko został wręczony „Medal Sta-
rosty” nadany przez starostę kraś-
nickiego.
Następnym punktem uroczysto-
ści było poświęcenie i przekazanie
nowego lekkiego samochodu ra-
towniczo-gaśniczego marki Re-
nault Master. Samochód poświecił
ks. kan. Janusz Świtaj. Ceremonii
przekazania na ręce druha Zbi-
gniewa Ozypa - zastępcy naczelni-
ka OSP w Zalesiu dokonali: bryg.
Piotr Wojtan, pan Lucjan Orgasiń-
ski i druh Paweł Głąb.
Na koniec głos zabrali zaprosze-
ni goście: druh Andrzej Maj, bryg.
Piotr Wojtan, druh Paweł Głąb
i pan Lucjan Orgasiński. Podzięko-
wali oni za długoletnią i wytrwałą
służbę w szeregach tej jednostki
oraz złożyli życzenia na następne
lata działalności.
Druh Roman Zyśko podzięko-
wał wszystkim, którzy przyczy-
nili się do rozwoju jednostki OSP
w Zalesiu i zaprosił zebranych na
uroczysty obiad.
Ostatnim punktem obchodów
było złożenie meldunku przez do-
wódcę uroczystości druhowi An-
drzejowi Majowi o zakończeniu
obchodów. Następnie dowódca
uroczystości rozwiązał szyk, po
czym zaproszeni goście dokonali
wpisów do kroniki jednostki OSP
w Zalesiu.
D. Rafalski
Wilkołaz
Wilkołaz
m
o
Warsztaty Powertex
Stowarzyszenie Przyjaciół Wil-
kołaza w dniach od 19 do 21 kwiet-
nia 2018 r. przeprowadziło warsz-
taty pt. „Nowoczesne rękodzieło
- warsztaty międzypokoleniowe”
w ramach projektu grantowego do-
finansowanego przez LGD Ziemi
Kraśnickiej w ramach Programu
Rozwoju Obszarów Wiejskich na
lata 2014-2020. Warsztaty odbyły
się w świetlicy wiejskiej w Wilkoła-
zie Drugim, a poprowadziła je pani
Anna Skałba — certyfikowany tre-
ner Powertexu. W projekcie udział
wzięło 60 osób, w tym osoby młode
do 34 roku życia, matki samotnie
wychowujące dzieci i osoby starsze.
Uczestnicy wykonali metodą Po-
wertex: rzeźbę anioła, obraz „ko-
bieta w sukni” i zegar. Tym samym
Nr 12 - Il kwartał 2018
nabyli umiejętności rękodzielni-
cze, efektywnie wykorzystali wolny
czas i pogłębili relacje międzypo-
koleniowe. Podczas warsztatów pa-
nowała życzliwa i miła atmosfera,
wzajemna pomoc i szacunek. Po-
wstały przepiękne i niepowtarzalne
dzieła, które każdy uczestnik mógł
zabrać do domu, gdzie posłużą jako
dekoracje wnętrza. Na zakończenie
ostatniego dnia została zorganizo-
wana wystawa prac powstałych
w trakcie warsztatów dostępna dla
wszystkich mieszkańców terenu
Lokalnej Strategii Rozwoju, w tym
naszej gminy. Dziękujemy wszyst-
kim, którzy przyczynili się do
pomocy przy realizacji projektu:
wójtowi gminy Wilkołaz Pawłowi
Głąbowi, pani Wiolettcie Wilkos
— prezes LGD, pracownikom LGD,
pani Annie Janczarek — kierownik
referatu ds. środków zewnętrznych
i promocji gminy Wilkołaz oraz
pani Paulinie Koper.
Zarząd Stowarzyszenia
Przyjaciół Wilkołaza
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”
Operacja pn. Podniesienie aktywności społecznej mieszkańców LGD Ziemi Kraśnickiej poprzez operacje o charakterze
międzypokoleniowym poprzez realizację zadania „Nowoczesne rękodzieło — warsztaty międzypokoleniowe” współfinanso-
wana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania „Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER”
Poddziałania 19.2 „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność”
objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014—2020.
Instytucja Zarządzająca PROW 2014-2020 — Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Nr 12 + Il kwartał 2018
Międzypokoleniowa integracja przy wiklinie
Kółko Rolnicze w Wilkołazie
Trzecim zorganizowało w dniach
23-27 kwietnia 2018 r. warsztaty
pn. „Międzypokoleniowe warsz-
taty wikliniarskie. Celem przed-
sięwzięcia było podniesienie ak-
tywności społecznej mieszkańców
z terenu działania LGD Ziemi
Kraśnickiej. Warsztaty odbyły się
w świetlicy wiejskiej w Wilkołazie
Trzecim. Trwały 5 dni, codzien-
nie uczestniczyło w nich po 12
osób, w sumie 60 osób. Wykona-
no koszyk okrągły, koszyk owalny
i ażurową tackę. Zajęcia przepro-
wadziła pani Katarzyna Onacko
z Uniwersytetu Ludowego Rzemio-
sła Artystycznego w Woli Sękowej
z Podkarpacia. Wyplatanie koszy-
ków jest ginącym zawodem, jed-
nocześnie ciekawym hobby, któ-
rym zajmuje się coraz więcej osób
i które staje się coraz modniejsze.
Samodzielnie wypleciony koszyk
sprawił, że poczuli się bliżej natu-
ry, gdyż wykonany przedmiot jest
całkowicie ekologiczny. Uczestnicy
warsztatów zapoznali się między
innymi ze słowami używanymi
w rzemiośle plecionkarskim: gima,
krzyżak, spałki, obręb, wałeczek,
zrzez, a także zwrotami opisują-
cymi sposób wykonania pierwszej
warstwy koszyka: trzy razy po raz,
trzy razy po dwa, do końca po trzy
i wyprowadzenie warstwy. Wyko-
nane koszyki dały dużo satysfakcji
szczególnie tym osobom, które wi-
klinę miały w ręku po raz pierwszy.
Dziękujemy wszystkim pomysło-
dawcom i współtwórcom projektu
oraz uczestnikom warsztatów.
Zarząd Kółka Rolniczego
w Wilkołazie Trzecim
| 2] I0 Lokalna Grupa Działanie kx.
—(Dztz dB: =
ZY
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”
Operacja pn. Podniesienie aktywności społecznej mieszkańców LGD Ziemi Kraśnickiej poprzez operacje o charakterze
międzypokoleniowym poprzez realizację zadania „Międzypokoleniowe warsztaty wikliniarskie” współfinansowana jest ze
środków Unii Europejskiej w ramach działania „Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER” Poddziała-
nia 19.2 „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” objętego
Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014—2020.
Instytucja Zarządzająca PROW 2014—2020 — Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Wilkołaz
Nr 12 • II kwartał 2018
10
Realizacja Gminnego Programu Profilaktyki
i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych
oraz Przeciwdziałania Narkomanii na terenie
gminy Wilkołaz w 2017 roku
Prowadzenie działań związa-
nych z profilaktyką uzależnień,
zwłaszcza alkoholowego i narko-
manii, należy do zadań własnych
gminy. Zadania ujęte w tym pro-
gramie były realizowane ze środ-
ków pochodzących z opłat za ko-
rzystanie z zezwoleń na sprzedaż
napojów alkoholowych. Dochody
ustalane są na podstawie oświad-
czeń złożonych przez przedsiębior-
ców prowadzących sprzedaż napo-
jów alkoholowych – sprzedaż za
rok poprzedzający ustalenie wiel-
kości wpłat.
W roku 2016 na terenie gmi-
ny Wilkołaz sprzedano alkohol
za łączną kwotę 2 487 104,80 zł,
w tym:
– 1 431 977,90 zł za napoje o za-
wartości alkoholu do 4,5%
oraz piwo,
– 141 254,95 zł za napoje o za-
wartości alkoholu od 4,5% do
18% z wyjątkiem piwa,
– 913 871,95 zł za napoje o za-
wartości alkoholu powyżej
18%.
Według stanu na dzień 31 grud-
nia 2017 r. liczba punktów sprze-
daży napojów alkoholowych na te-
renie naszej gminy przedstawia się
następująco:
– 12 punktów sprzedaży detalicz-
nej, w tym: 12 – do 4,5% i piwo,
10 – od 4,5% do 18% oraz 8 po-
wyżej 18%,
– 4
punkty
gastronomiczne,
w tym: 4 – do 4,5% i piwo, 1 –
od 4,5% do 18% oraz 1 powyżej
18%.
W 2017 r. wydano ogółem 29 ze-
zwoleń na sprzedaż alkoholu:
– 27 zezwoleń jako kontynuacja
prowadzonej działalności
– 2 zezwolenia jednorazowe.
Ze
środków
pochodzących
z opłat za korzystanie z zezwoleń
na sprzedaż napojów alkoholo-
wych w 2017 r. dofinansowano:
• NZOZ Ośrodek Terapii Uzależ-
nień w Kraśniku,
• dyskoteki dla młodzieży promu-
jące „zdrowy styl życia”,
• wyjazd profilaktyczny dla dzieci
(3-dniowa wycieczka do Zako-
panego), w czasie której zreali-
zowano program terapeutyczny
pod nazwą „Zwiedzaj świat –
zmieniaj samego siebie”,
• spotkanie dla seniorów z terenu
całej gminy pod nazwą „Dzień
Seniora”,
• imprezę plenerową „Wilkołaski
Piknik Rodzinny”,
• program profilaktyczny „Rzuć
palenie razem z nami” zorgani-
zowany przez Szkołę Podstawo-
wą i Gimnazjum w Wilkołazie,
• festyn rodzinny pod hasłem
„Rodzinko trzymaj się” zawie-
rający w swoim programie ele-
menty profilaktyki alkoholowej
oraz promujący zdrowy styl ży-
cia pod nazwą „Stop używkom”
zorganizowany
przez
Szkołę
Podstawowa w Ostrowie,
• program profilaktyczny „Omi-
jam używki” skierowany do
uczniów klas III–VI w Szkole
Podstawowej w Rudniku Szla-
checkim,
• paczki dla dzieci z terenu para-
fii rzymskokatolickiej Wilkoła-
zie i parafii rzymskokatolickiej
w Rudniku Szlacheckim w ra-
mach akcji „Gwiazdka dla każ-
dego dziecka”,
• program
profilaktyczny
dla
dzieci w ramach zimowego wy-
poczynku zorganizowany przez
Gminną Bibliotekę Publiczną
w Wilkołazie,
• wyjazd dzieci z rodzin na basen
w ramach programu profilak-
tycznego „Mądrze spędzamy
ferie zimowe” zorganizowany
przez parafię św. Jana Chrzcicie-
la w Wilkołazie
• imprezę
plenerową
zorgani-
zowaną z okazji Dnia Dziecka
w Wilkołazie Trzecim
B. Daniel
Uprzejmie informuję, iż ko-
nieczna jest zmiana terminu prze-
prowadzenia XXXVIII Memoria-
łu Kolarskiego im. Józefa Kloca.
Nowy termin imprezy to 22 lipca
2018 r.
Uwaga! Zmiana terminu
Powyższa zmiana spowodowana
jest przebudową dróg gminnych
nr 108333L i 108334L w Wilkoła-
zie Dolnym i nr 108332L w Wilko-
łazie Drugim.
I. Tęsna
Nr 12 + Il kwartał 2018
Biała Niedziela w Wilkołazie
Koło Łowieckie nr 54 „Chodel”
w Lublinie od początku istnie-
nia dzierżawi obwody łowieckie
na terenach należących do gminy
Wilkołaz. Niejednokrotnie spo-
tkałem się z opiniami myśliwych,
że właśnie ten obwód jest bardzo
malowniczo położony i niewątpli-
wie posiada walory krajobrazowe.
Moim zdaniem, gmina Wilkołaz
posiada pięknie położone miejsco-
wości, ale i jej mieszkańcy to ludzie
wyjątkowi, a patrząc przez pryzmat
społeczności lokalnej i pracownicy
Urzędu Gminy to osoby toleran-
cyjne, przyjazne i bardzo zaanga-
żowane w społeczną działalność.
My, myśliwi, od wielu lat staramy
się działać na rzecz lokalnych spo-
łeczności, biorąc udział w różnych
akcjach, podczas których poma-
gamy potrzebującym. Jeszcze w li-
stopadzie 2017 r. przy okazji ak-
cji „Pomóż Dzieciom Przetrwać
Zimę” spotkałem się z księdzem
proboszczem parafii Wilkołaz,
który wiedząc o białych niedzie-
lach zapytał: „A dlaczego nie u nas
w Wilkołazie*, co dało początek
zorganizowania tak wspaniałej ak-
cji w Wilkołazie. W marcu 2018 r.
skontaktowałem się z prezesem
Koła „Chodel, kolegą Henrykiem
Piłatem i wspólnie przystąpiliśmy
do działania. Podczas spotkania
z wójtem gminy Wilkołaz zapropo-
nowałem wspólne zorganizowanie
Białej Niedzieli dla mieszkańców
gminy. Odpowiedź otrzymałem od
razu i bez zastanowienia przystąpi-
liśmy do działania. W wyniku nie-
samowitej współpracy wielu pod-
miotów, zgodnie z wcześniejszymi
zapowiedziami, 3 czerwca 2018 r.
w godzinach od 9.00 do 14.00, na
terenie gminy Wilkołaz odbyła się
Biała Niedziela. Akcja została zor-
ganizowania przez Koło Łowieckie
nr 54 „Chodel” w Lublinie oraz
Klub Krwiodawców Myśliwych
przy Polskim Związku Łowieckim
w Lublinie.
W wyniku wspomnianej akcji
podczas otwartego poboru krwi
Rejonowe Centrum Krwiodaw-
stwa i Krwiolecznictwa w Lublinie
pobrało od honorowych dawców
krwi 12 litrów krwi. W tym samym
czasie 7 lekarzy przyjęło 100 pa-
cjentów, którym udzielono porad
lekarskich. Dyżurujący prawnik
udzielił 15 porad z zakresu prawa.
Młodzieżowa grupa ratownictwa
medycznego z Polskiego Czerwo-
nego Krzyża przeprowadziła dwa
pokazy pierwszej pomocy przedle-
karskiej.
Myśliwi, prowadząc stół eduka-
cyjny dla dzieci i młodzieży, oprócz
wspaniałych pogadanek rozdali
ponad 300 różnego rodzaju gadże-
tów promujących krwiodawstwo
i łowiectwo.
W wyniku ogłoszonego wcze-
śniej przez Klub Krwiodawców
w szkołach konkursu „Mała kropla
krwi ratuje życie” zebrano 113 prac
dzieci klas od I do V z czego komi-
sja wyłoniła 4 prace, które nagro-
dzono. Nagrody zostały ufundo-
wane przez wójta gminy Wilkołaz,
Polski Czerwony Krzyż, PZŁ ZO
Lublin, RCKiK w Lublinie.
Koledzy z Koła „Lis” w Lubarto-
wie jak zwykle nie zawiedli organi-
zatorów i przygotowali wspaniałą
grochówkę myśliwska, której wy-
dano około 200 porcji dla miejsco-
wej społeczności.
Wszystkim uczestnikom wspo-
mnianej akcji organizatorzy ser-
decznie dziękują za udział oraz
wspaniałą pomoc w organizacji
i przebiegu wszystkich działań,
które niewątpliwie przyczynią się
do polepszenia wizerunku polskie-
go łowiectwa. Zebrana krew z całą
pewnością pomoże wielu cho-
rym. Raz jeszcze wyrażamy swoją
wdzięczność.
Serdecznie dziękuję za to, że my-
śliwi okręgu lubelskiego są dostrze-
gani przez mieszkańców gminy
Wilkołaz, że możemy pomagać oso-
bom potrzebującym a tym samym
funkcjonować w tej społeczności.
Dziękuję Panu Wójtowi i pracow-
nikom Urzędu Gminy, Ośrodka
Zdrowia i wszystkim innym pod-
miotom, które przyczyniły się do
zorganizowania wspomnianej ak-
cji, za możliwość budowania pozy-
tywnego obrazu polskiego łowiec-
twa, a także możliwość niesienia
pomocy ludziom potrzebującym.
Darz BÓR.
Z wielkim uznaniem
J. Staroch
Wilkołaz
U
Es)
ZE
11
Wilkołaz
W
12
Nr 12 - Il kwartał 2018
Gminne Zawody Sportowo-Pożarnicze
w Wilkołazie
W niedzielę 17 czerwca 2018 r.
na stadionie sportowym w Wilko-
łazie odbyły się Gminne Zawody
Sportowo-Pożarnicze z udziałem
trzech gmin: Szastarki, Zakrzówka
i Wilkołaza.
W zawodach udział wzięły 22
drużyny OSP, w tym 21 drużyn
męskich z grupy „A” oraz 1 dru-
żyna kobieca z grupy „C”. Z tere-
nu gminy Wilkołaz w zawodach
uczestniczyło 5 drużyn męskich i 1
drużyna kobieca. Drużyny współ-
zawodniczyły w dwóch konku-
rencjach: w sztafecie pożarniczej
7 x 50 z przeszkodami i w ćwicze-
niach bojowych. Nad prawidło-
wym przebiegiem poszczególnych
konkurencji czuwała komisja sę-
dziowska, powołana przez komen-
danta powiatowego Państwowej
Straży Pożarnej w Kraśniku, a sę-
dzią głównym zawodów był kpt.
Tomasz Albiniak.
O godzinie 10.00 na stadionie
sportowym została zorganizo-
wana zbiórka wszystkich drużyn
startujących w zawodach i złożo-
ny meldunek przez komendanta
gminnego Straży Pożarnej w Wil-
kołazie druha Dariusza Rafal-
skiego druhowi Pawłowi Głąbo-
wi - prezesowi Zarządu Oddziału
Gminnego Związku Ochotniczych
Straży Pożarnych RP w Wilkoła-
zie i jednocześnie wójtowi gminy
Wilkołaz o gotowości jednostek do
uroczystego otwarcia Gminnych
Zawodów Sportowo-Pożarniczych
w Wilkołazie. Następnie zawody
kai
uroczyście otworzył druh Paweł
Głąb. Powitał wszystkich przyby-
łych strażaków oraz kibiców i go-
ści. Życzył wszystkim drużynom
zajęcia dobrych miejsc oraz wspa-
niałej atmosfery w trakcie zawo-
dów.
Kolejnym punktem zawodów
była zbiórka dowódców startują-
cych drużyn, w trakcie której wylo-
sowano numery startowe. Pierwszą
konkurencją była sztafeta pożarni-
cza 7 x 50 z przeszkodami, a po
jej zakończeniu przeprowadzono
ćwiczenia bojowe. Wszystkie bio-
rące udział w zawodach drużyny
ukończyły obie konkurencje. Po
ich zakończeniu komisja przystąpi-
ła do pracy. Po przerwie ogłoszono
oficjalne wyniki klasyfikacji gene-
ralnej zawodów, które podajemy
w tabeli.
Wszystkie punkty zawodów za-
powiadał pan Jacek Stec.
Na zakończenie zawodów zosta-
ły odczytane protokoły końcowe.
Do następnego etapu rywali-
zacji, tj. Powiatowych Zawodów
Sportowo-Pożarniczych, zakwalifi-
kowały się po dwie najlepsze dru-
żyny OSP z każdej z trzech gmin.
Dowódcom startujących drużyn
zostały wręczone puchary i dyplo-
my oraz nagrody finansowe. Cere-
monii wręczenia nagród dokonali
w jednych osobach prezesi Zarzą-
dów Oddziałów Gminnych ZOSP
RP i wójtowie gmin w asyście ko-
Nr 12 + Il kwartał 2018
Klasyfikacja generalna zawodów
Ćwiczenia bojowe
Sztafeta pożarnicza
Liczba
punktów
ogółem
Zajęte
miejsce
Czas Punkt Czas
wykonania y Razem | wykonania
karne
wsek. wsek.
Jednostka OSP Punkty
karne
Rudnik Pierwszy
Ewunin
108,16
108,59
Majdan-Grabina
109,24
Majdan-Obleszcze
109,31
Wilkołaz
113,03
Brzozówka
Pułankowice
113,35
117,74
Bystrzyca
118,16
Zakrzówek
Blinów
121,41
126,26
Wólka Rudnicka
128,10
Polichna
128,52
Studzianki
129,11
Rudnik Drugi
Huta Józefów
129,35
136,01
Wojciechów
139,71
Szastarka
Sulów
142,34
142,85
Stare Moczydła
144,11
Ostrów
150,01
Zakrzówek-Wieś
Wilkołaz — Kobiety
mendantów gminnych Związku
Ochotniczych Straży Pożarnych
RP. Na zawodach został wręczony
przechodni Puchar Trzech Wójtów
dla najlepszej drużyny w Gmin-
nych Zawodach Sportowo-Pożar-
niczych jednostek z terenu gmin
Szastarka, Wilkołaz i Zakrzówek.
Puchar ten ufundowali wójtowie
gmin Szastarka, Wilkołaz i Zakrzó-
wek. W tym roku puchar zdobyła
drużyna z OSP w Rudniku Pierw-
szym.
Po wręczeniu nagród głos zabra-
[i wójtowie gmin: Szastarka — Artur
Jaskowski, Wilkołaz — Paweł Głąb
164,14
143,01
i Zakrzówek — Grzegorz Lemiecha.
Podziękowali wszystkim startują-
cym zawodnikom. Wyrazili uzna-
nie dla organizatora za bardzo do-
bre przygotowanie zawodów pod
względem technicznym.
Zmaganiom druhów z Ochotni-
czych Straży Pożarnych towarzy-
szyła piękna, słoneczna pogoda.
D. Rafalski
U
Wilkołaz
Es)
13
5 Wilkołaz
14
Nr 12 - Il kwartał 2018
Podsumowanie ogólnopolskiego projektu
„Irzymaj formę”
W roku szkolnym 2017/2018
uczniowie klas II gimnazjum Szko-
ły Podstawowej im. Tadeusza Ko-
ściuszki w Wilkołazie wybrali ha-
sło naszej szkoły „Zdrowym chcesz
być, musisz umieć żyć. W progra-
mie tego projektu są propozycje
klas II, które taki projekt zapro-
ponowały i przedstawiły w formie
prezentacji działania wszystkich
uczniów naszej szkoły.
Udział w projekcie umożliwił
zdobycie i rozwijanie umiejętno-
ści i wiedzy o zdrowym stylu życia.
Formami, jakimi się zajęliśmy, były
ankiety, prezentacje oraz pokazy —
typu „Zielony ogródek. Poruszany
temat wzbudził zainteresowanie
wśród innych uczniów. Zgodnie
z zamierzeniem ten projekt po-
twierdził wniosek, że zdrowe życie
przynosi wiele korzyści.
12 kwietnia 2018 r. nasza grupa
projektowa zaprezentowała wiedzę
o zdrowym stylu życia. Na podsu-
mowanie zaprosiliśmy panie, które
brały udział w naszych przygo-
towaniach oraz Pana Dyrektora.
Obecni byli również uczniowie
klas siódmych i gimnazjalnych.
A." spam
WOW ZZE
Podsumowanie zaczęliśmy od pre-
zentacji działań w ciągu bieżącego
roku. Po niej dwie osoby wytypo-
wane z każdej klasy przystąpiły
do udziału w konkursie o zdro-
wiu. Jako dogrywka przyjęta zo-
stała forma aktywności fizycznej
— skakanie na skakance. Zwycięz-
cy zostali nagrodzeni medalami.
Szanse na nagrody mieli również
uczniowie, którzy wygrali konkurs
plastyczny pt. „Zdrowym chcesz
być, musisz umieć żyć”.
Kilka dni wcześniej każda klasa
dostała informację o tym, że trzeba
przygotować na ten dzień owocowe
szaszłyki. Po konsultacjach z panią
kucharką wytypowane zostały trzy
najlepsze przekąski. Degustacja
szaszłyków nastąpiła po przedsta-
wieniu zachęcającym do zdrowego
odżywiania. Występ został przez
uczniów mile odebrany.
Po podsumowaniu naszego
projektu można było zapoznać się
z ulotkami przygotowanymi przez
Magdę i Grzesia.
Serdecznie dziękujemy wszyst-
kim, dzięki którym ten projekt był
możliwy do zrealizowania.
Grupa projektowa
Nr 12 + Il kwartał 2018
Rajd Nadwiślański w gminie Wilkołaz
AA |
W niedzielę, 10 czerwca, po-
nownie mogliśmy obserwować
na terenie naszej gminy zmagania
uczestników kolejnej edycji Rajdu
Nadwiślańskiego.
Rywalizacja rozpoczęła się
9 czerwca na odcinkach specjal-
nych Rajdu Nadwiślańskiego,
trzeciej rundy Rajdowych Samo-
chodowych Mistrzostw Polski.
Dwudniową walkę otworzył miej-
ski odcinek w centrum Puław.
Rajd Nadwiślański, pomimo
krótkiej historii, uznawany jest za
jedną z najbardziej interesujących
imprez w sezonie. Szybkie, ale
także techniczne odcinki specjal-
ne i kompaktowy harmonogram
sprawiają, że zawody organizowa-
ne przez Automobilklub Polski są
wysoko oceniane zarówno przez
zawodników, jak i kibiców.
W tym roku, po raz drugi, je-
den z odcinków specjalnych został
Warsztaty malowania koszulek
Własny pomysł, własny autor-
ski projekt, własnoręczne wykona-
nie... tak najkrócej można okre-
ślić ideę, która przyświecała nam
21 maja 2018 r. na warsztatach
malowania bawełnianych koszulek
NADWIŚLAŃSKI
08-10.06.2018
poprowadzony po drogach naszej
gminy. Start do niedzielnego od-
cinka specjalnego miał miejsce na
terenie gminy Urzędów, a następ-
nie przejeżdżając przez miejsco-
wość Ewunin, Zalesie i Wilkołaz
Dolny uczestnicy finiszowali na
mecie w Wilkołazie Drugim.
Rajd Nadwiślański, trzecią run-
dę Rajdowych Samochodowych
Mistrzostw Polski, wygrał Jakub
Brzeziński (Automobilklub Polski)
pilotowany przez Kamila Kozdro-
nia. W niedzielę swoją Skodą Fabią
R5 wygrał trzy z czterech odcin-
ków specjalnych.
Obok mapka przedstawiająca
trasę niedzielnego odcinka spe-
cjalnego. Szczegółowa relacja oraz
wyniki rywalizacji na stronie rajdu:
www.rajdnadwislanski.pl.
J. Stec
prowadzonych przez panie: Annę
Janczarek i Monikę Maruszczak
z Zespołu Szkół Odzieżowo-Włó-
kienniczych z Lublina. Aby stwo-
rzyć pięknie ręcznie malowane
koszulki nie są potrzebne umiejęt-
ności malarskie. Uczniowie pozna-
li technikę malowania kredkami na
tkaninie oraz sposób malowania
farbami akrylowymi.
Warsztaty będące okazją do
świetnej zabawy, chwili relaksu
i oczyszczenia umysłu, przyniosły
wszystkim wiele frajdy z tworzenia
indywidualnych, jedynych w swo-
im rodzaju ilustracji na tkaninie.
E. Janczarek
Wilkołaz
Ke)
z
15
Ej
13 czerwca 2018 r. był dla
uczniów, nauczycieli, pracowników
i rodziców Szkoły Podstawowej
im. Wacława Rafalskiego w Ostro-
wie dniem szczególnym. W obec-
ności zaproszonych gości: wójta
gminy Wilkołaz Pawła Głąba,
radnego gminy Wilkołaz Hen-
ryka Szumnego, pracownika La-
sów Państwowych Nadleśnictwa
Kraśnik pana Damiana Rusin-
ka i społeczności lokalnej został
posadzony Dąb Niepodległości.
Ogólnopolska akcja sadzenia dę-
bów wspólnie z leśnikami nawią-
zuje do międzywojennej tradycji
sadzenia dębów z racji odzyskania
przez Polskę niepodległości po 123
latach niewoli.
Uroczystość posadzenia Dębu
Niepodległości przy Szkole Pod-
stawowej w Ostrowie wpisuje się
w obchody rocznicy stulecia od-
zyskania przez Polskę niepodle-
głości. Z tej okazji społeczność
szkolna pod kierunkiem dyrektor
szkoły Renaty Jamróz podjęła ini-
cjatywę edukacyjną, poprzez którą
pragnęliśmy uczcić pamięć tych,
którym zawdzięczamy własne pań-
OEROCYA
stwo, którym udało się podnieść
kraj z ogromnych zniszczeń I woj-
ny światowej oraz stworzyć warun-
ki jego rozwoju. Poprzez kultywo-
wanie pamięci tych zdarzeń i ludzi
chcieliśmy uświadomić również
trwałość przekazu pokoleniowe-
go i jego historyczne znaczenie.
Wszystkie działania przez nas
podjęte i wynikające z projektu
kształtować będą poczucie przy-
należności do narodu i państwa
z jednoczesną postawą otwarcia
na świat. Z tej okazji przygotowa-
na przez panią Elżbietę Bednarę
i wykonana przez uczniów kl. IVb,
VIi VII część artystyczna zawiera-
p EF. «R , n A
Ża_g
ła wiele akcentów mówiących kim
jesteśmy i jak drogo została opła-
cona nasza wolność.
To historyczne wydarzenie zo-
stało potwierdzone w „Akcie po-
sadzenia Dębu Niepodległości”
który wraz z pamiątkami naszych
czasów - gazetą, zdjęciami z życia
szkoły, kredą, długopisem, symbo-
liczną złotówką i listem dzieci do
przyszłych pokoleń — zakopaliśmy
w kapsule czasu. W akcie zapi-
sano: „W tym szczególnym roku
Jubileuszu naszej Ojczyzny życzy-
my Wam - naszym wnukom i pra-
wnukom - aby Polska Waszego
czasu była krajem silnym, niepod-
ległym, bezpiecznym i dostatnim.
Niech Dąb Niepodległości, który
dziś posadziliśmy, zapuści głęboko
korzenie, niech daje Wam ożywczy
cień i przypomina o tych, którzy
byli przed Wami”.
W tym dniu uczniowie naszej
szkoły mogli także uczestniczyć
w festynie rodzinnym realizo-
wanym corocznie z okazji Dnia
Dziecka.
E. Bednara
Wilkołaz
Bezpłatny Kwartalnik Gmitfj Wilkołaz « Nr11 + I kwartał 2018
4
=
=
o
U
NĄ
=
Ę
W numerze:
Tegoroczne plany inwestycyjne..............eeaaaaa aaa iii1. 3
Pieniądze na drogi z Urzędu Wojewódzkiego... ............... 3
Podsumowanie głównych inwestycji z 2017 roku............... 4
„Biała niedziela”........uuaaaa aaa aaa aaa aaa aaa i 11 4
Z pracy Rady Gminy Wilkołaz... .........aaaa aaa aaa aan 01 5
Ku pamięci......ueaaaaaa aa aaa nana nana anna aaa nici 5
XIII Gminny Festiwal Kolęd i Pastorałek „Dzieciątku Bożemu
Śpiewajmy” ....uaueeaaaaaaaaaaaaaa anna aaa anna cii 6
Wśród nocnej CISZY... .uuaaaaeaaaaaa aaa aaaaa aaa ci iii 7
Zimowisko 2018 .........uaaaa aaa aaa aaa aaa anna ania cii: 8
Dzień Babcii Dziadka .........uaaa aaa aaa aaa aaa aan 01 8
VIII Gminny Dzień Seniora ........waaaaa aaa aaa aaa ciii 9
Projekt „International Education” w Szkole im. Wacława
Rafalskiego w Ostrowie............uuaaaaaa aaa aaa iii i) 10
Azjaci w rudnickiej szkole ...........uaaaa aaa aaa aaa iii 11
Eliminacje gminne Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy
Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom”............... 12
Pierwszy sezon WLF już za nami..........aaaaaaa aaa a aa ii111 14
Ogłoszenie Wójta Gminy Wilkołaz .........uaaaa aaa adi 01 15
Turniej tenisa stołowego. .........uuua aaa aaa aaa ania aii 16
Mieczysław Lisiecki
Nr 11 - I kwartał 2018
Z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych
składamy Państwu najserdeczniejsze życzenia:
zdrowia, radości, pomyślności, wiosennego nastroju
_oraz miłych spotkań w gronie rodziny i przyjaciół.
” /_ Niech Zmartwychwstały Chrystus błogosławi
1 pomaga w realizacji zamierzonych celów.
Wesołego Alleluja
życzą
Przewodniczący Wójt Gminy
Rady Gminy Paweł Głąb
oraz Zespół Redakcyjny Kwartalnika
WIEŚCI GMINY
Wydawca: Urząd Gminy Wilkołaz, Wilkołaz
Pierwszy nr 9, 23-212 Wilkołaz
Redaktor naczelny: Henryk Szumny
Zespół Redakcyjny: Anna Janczarek, Zofia
Marzec, Jacek Stec
Skład i grafika: Wydawnictwo „Morpol” s.c.,
Zemborzyce Wojciechowskie
Druk: „Baccarat”'s.c., Lublin
Nakład: 1300 egzemplarzy
Wyłączną odpowiedzialność za treść ar-
tykułów ponoszą ich autorzy. Redakcja
zastrzega sobie prawo do zmian redakcyj-
nych nadesłanych tekstów lub odmowy ich
publikacji.
Nr 11 • I kwartał 2018
3
Pieniądze na drogi z Urzędu Wojewódzkiego…
W numerze 9 „Wieści Gminy
Wilkołaz” (III kwartał 2017) infor-
mowaliśmy o postępie w asfalto-
waniu dróg gminnych. W okresie
od grudnia 2014 r. do końca roku
2017 na terenie naszej gminy na-
wierzchnia asfaltowa pojawiła się
na 14 odcinkach dróg gminnych
o łącznej długości 14,2 km. Na
wykonanie tych zadań z różnych
źródeł finansowania pozyskano
kwotę 2,7 mln zł dofinansowania.
Niestety, w tej perspektywie finan-
sowej nie będzie już możliwości
pozyskania funduszy ze środków
unijnych. Zostają nam jedynie
środki krajowe, które możemy
próbować pozyskać z Funduszu
Ochrony Gruntów Rolnych pilo-
towanego przez Urząd Marszał-
kowski oraz z trzech programów
dostępnych w Urzędzie Woje-
wódzkim.
Jednym z istotniejszych źródeł
finansowania przebudowy dróg
gminnych jest Program Rozwo-
ju Gminnej i Powiatowej Infra-
struktury Drogowej na lata 2016–
2019. Samorząd Gminy Wilkołaz
już drugi rok z rzędu otrzymał do-
finansowanie w ramach składane-
go wniosku. Dzięki temu na wio-
snę bieżącego roku rozpoczną się
prace nad ciągiem dróg gminnych
w Wilkołazie Drugim i Wilkoła-
zie Dolnym. W ramach inwestycji
nowa nawierzchnia asfaltowa po-
łożona zostanie na długości niemal
6,3 km dróg gminnych nr 108332L
(Wilkołaz Wieś–Wilkołaz Drugi–
Wilkołaz Trzeci) oraz nr 108333L
(droga powiatowa 2251L–Wilkołaz
Dolny–droga gminna nr 108332L).
Dodatkowo z uwagi na fakt, iż do
wymienionych
dróg
gminnych
przylega gruntowa droga gmin-
na nr 108334L na odcinku o dłu-
gości 249 metrów zostanie ona
wyasfaltowana. Warto zaznaczyć,
że oprócz nowej nawierzchni as-
faltowej w Wilkołazie Drugim na
odcinku 1330,0 metrów powstanie
chodnik oraz wyniesione przejście
dla pieszych, zaś w Wilkołazie Dol-
nym zatoka autobusowa z pero-
nem.
Kosztorysowa
wartość
tego
zadania to kwota 4,75 mln zł.
W pierwszej połowie września
2017 r. Urząd Gminy Wilkołaz
złożył wniosek o dofinansowanie
tej inwestycji kwotą 2,38 mln zł.
W wyniku oceny wniosek otrzy-
mał 28,1 punktu i został sklasyfiko-
wany na szóstym miejscu spośród
85 złożonych wniosków. W wyni-
ku ogłoszonego 26 lutego 2018 r.
postępowania przetargowego wy-
łoniono wykonawcę, który tę inwe-
stycję wykona za kwotę 3,9 mln zł,
z czego 50% będzie stanowiło
pozyskane dofinansowanie. Za-
kończenie prac planowane jest
w lipcu.
P. Głąb – wójt gminy Wilkołaz
Tegoroczne plany inwestycyjne…
Budżet na 2018 rok jest budże-
tem rozwojowym, świadczy o tym
kwota
planowanych
wydatków
przekraczająca 38 mln zł. Ale nie
sama kwota jest istotna, ważne jest
jaka jej część kwoty przeznaczo-
na jest na inwestycje. W naszym
przypadku to niemal 18 mln zł.
Po raz kolejny znaczna część zadań
majątkowych będzie realizowana
przy wykorzystaniu pozyskanego
dofinasowania. Warto zaznaczyć,
że już teraz Urząd Gminy Wilko-
łaz ma podpisane umowy o do-
finansowanie realizowanych tyl-
ko w 2018 roku inwestycji kwotą
7,3 mln zł.
Po raz kolejny priorytetem są
inwestycje drogowe. W tegorocz-
nym budżecie przeznaczone jest
na nie blisko 4,5 mln zł, z cze-
go kwota 2,4 mln zł pochodzi ze
środków pozyskanych z budżetu
państwa. Kolejną ważną i długo
oczekiwaną inwestycją, której re-
alizacja rozpocznie się w tym roku,
będzie montaż pieców na biomasę
oraz instalacji solarnych. Zadanie
to jest na tyle duże, że jego reali-
zacja zakończy się dopiero w 2019
roku. Tylko w bieżącym roku war-
tość finansowa tej inwestycji to
3,4 mln zł, z czego 85% (około
2,9 mln zł) stanowi dofinansowa-
nie pozyskane z RPO WL.
Inwestycja, która jest już realizo-
wana, ale jej finansowanie w znacz-
nej mierze wiąże się z tegorocznym
budżetem, to kompleksowy remont
starego budynku, w którym do tej
pory mieściła się biblioteka gmin-
na. Wartość tej inwestycji to kwota
1,5 mln zł, z czego dofinasowanie
stanowi niemal 1,1 mln zł.
Dość ciekawym i nowoczesnym
projektem będzie modernizacja
oświetlenia ulicznego na terenie
gminy Wilkołaz. W ramach tej
inwestycji wszystkie rtęciowe i so-
dowe oprawy oświetleniowe zo-
staną wymienione na nowoczesne
oprawy ledowe. Realizację pla-
nujemy w III kwartale bieżącego
roku. Wartość tego zadania wynosi
1,4 mln zł, z czego 1,0 mln zł sta-
nowi pozyskane dofinansowanie.
Oprócz wyżej wymienionych in-
westycji w budżecie umieszczone
są zadania, których realizacja zale-
ży od pozyskania dofinansowania.
Najważniejsze z nich to budowa
wodociągów w sołectwach Rudnik
Szlachecki i Marianówka oraz roz-
poczęcie budowy sal gimnastycz-
nych przy Szkołach Podstawowych
w Rudniku Szlacheckim i Ostro-
wie. Ponadto w budżecie gminy
na 2018 rok zabezpieczone zosta-
ły środki finansowe na wykonanie
koncepcji kanalizacji oraz projektu
oczyszczalni ścieków.
P. Głąb – wójt gminy Wilkołaz
Nr 11 • I kwartał 2018
4
Przełom roku kalendarzowego
to okres, kiedy spoglądamy wstecz
i analizujemy realizację zaplano-
wanych zadań. W naszej gminie
wszystkie zrealizowane w roku
2017 inwestycje opiewają na kwo-
tę 4,8 mln zł. Najważniejszą gru-
pę stanowiły inwestycje drogowe,
a wśród nich:
1) Odbudowa odcinka o długości
1530 metrów drogi gminnej nr
108339L. Poniesione nakłady
– 948 tys. zł, w tym pozyskane
dofinansowanie – 639 tys. zł.
2) Przebudowa odcinka o długo-
ści 2469 metrów drogi gminnej
nr 108343L. Poniesione nakłady
– 683 tys. zł, w tym pozyskane
dofinansowanie – 410 tys. zł.
3) Przebudowa drogi gminnej
w Pułankowicach. Poniesione
nakłady – 570 tys. zł, w tym po-
zyskane dofinansowanie – 263
tys. zł.
4) Modernizacja
odcinka
377
metrów drogi w Ostrowie. Po-
niesione nakłady – 127 tys. zł,
w tym pozyskane dofinansowa-
nie – 30 tys. zł.
Z uwagi na fakt, iż droga powia-
towa nr 2722L Wilkołaz–Popko-
wice przebiega przez teren gminy
Wilkołaz, partycypowaliśmy rów-
nież w kosztach jej przebudowy
i wsparliśmy w realizacji tego za-
dania samorząd powiatowy kwotą
400 tys. zł.
Oprócz powyższych zadań wy-
budowano 447 metrów chodnika
przy drodze wojewódzkiej w Rud-
niku Szlacheckim oraz przygoto-
wywano dokumentację na asfal-
towanie kolejnych odcinków dróg
gminnych. Łączne nakłady inwe-
stycyjne na realizację zadań z za-
kresu infrastruktury drogowej wy-
niosły w zeszłym roku 3,24 mln zł
z czego 1,61 mln zł, czyli 50% sta-
nowiło pozyskane dofinansowanie.
Kolejną grupą zadań inwestycyj-
nych, w których samorząd gminny
ponosił nakłady, były inwestycje
z zakresu pożarnictwa. W tej gru-
pie największym zakupem była do-
stawa lekkiego samochodu pożar-
niczego dla OSP Zalesie. Wartość
tej inwestycji to kwota 269,5 tys. zł.
Oprócz wkładu własnego UG
Wilkołaz w kwocie 99,5 tys. zł
z Ministerstwa Spraw Wewnętrz-
nych i Administracji pozyskaliśmy
120,0 tys. zł, natomiast z Woje-
wódzkiego
Funduszu
Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej
– 50,0 tys. zł. Ponadto sprzęt stra-
żacki zasiliły nowe: motopompa,
agregat prądotwórczy oraz zestaw
ratownictwa medycznego.
Gros zadań stanowiło przygo-
towanie dokumentacji i wniosków
składanych celem otrzymania ko-
lejnych kwot dofinansowań. Warto
wspomnieć, iż już w zeszłym roku
złożone zostały wnioski o dofinan-
sowanie inwestycji z zakresu rewi-
talizacji (Zalesie i Obroki), których
realizacja planowana jest dopiero
w 2019, a nawet 2020 roku.
Oprócz
projektów
typowo
„twardych” – infrastrukturalnych,
samorząd realizuje projekty „mięk-
kie”, których adresatem jest ucząca
się w naszych szkołach młodzież.
Wartość
projektu
„Kształcenie
ogólne” to kwota niemal 0,5 mln zł
i, co najciekawsze, cała ta wartość
stanowi dofinansowanie pozyska-
ne z RPO WL. Wkładem własnym
samorządu jest udostępnienie sal
lekcyjnych. Sam projekt adresowa-
ny jest do uczniów wszystkich szkół
z terenu gminy Wilkołaz (z wyjąt-
kiem SP w Rudniku Szlacheckim,
z uwagi na zbyt wysokie wyniki
nauczania) i polega na zakupie ma-
teriałów dydaktycznych, zajęciach
dodatkowych oraz doskonaleniu
zawodowym nauczycieli.
Kolejne zadanie, którego re-
alizacja rozpocznie się w 2019 r.,
to projekt „Wesołe Przedszkola-
ki” adresowany do SP w Rudniku
Szlacheckim. Jego wartość stanowi
kwota 441,7 tys. zł, z czego po-
zyskane dofinansowanie wynosi
375,4 tys. zł.
Na
wszystkie
zrealizowane
w roku 2017 projekty pozyska-
no dofinansowanie w wysokości
1,9 mln zł. W okresie od grudnia
2014 r. do końca 2017 r. pozy-
skano 5,7 mln zł, a tylko na rok
2018 podpisane są już umowy na
realizację zadań z dofinansowa-
niem wynoszącym 7,3 mln zł.
Łączna kwota pozyskanego do-
finansowania od grudnia 2014 r.
do końca 2018 r. wyniesie więc
13,0 mln zł.
P. Głąb – wójt gminy Wilkołaz
Podsumowanie głównych inwestycji z 2017 roku
W dniu 3 czerwca 2018 r.
w Szkole Podstawowej im. Tade-
usza Kościuszki w Wilkołazie zo-
stanie zorganizowana „biała nie-
dziela”.
W tym dniu będzie można sko-
rzystać z:
• bezpłatnych porad lekarzy spe-
cjalistów,
• nauki udzielania pomocy przed-
medycznej
oraz
• honorowo oddać krew.
Ponadto w programie – wystawa
trofeów myśliwskich, wystawa prac
konkursu plastycznego dla dzieci
„Biała niedziela”
„Mała kropla, a ratuje życie” oraz
poczęstunek grochówką myśliwską.
Szczegółowe informacje doty-
czące przebiegu „białej niedzieli”
zostaną ogłoszone w terminie póź-
niejszym m.in. na stronie gminy –
www.wilkolaz.pl
Do udziału w akcji „biała nie-
dziela” mieszkańców gminy Wil-
kołaz zapraszają: Koło Łowieckie
nr 54 „Chodel” w Lublinie, Klub
HDK PCK przy Zarządzie Okręgo-
wym Polskiego Związku Łowiec-
kiego w Lublinie oraz wójt gminy
Wilkołaz
A. Myszak
Nr 11 - I kwartał 2018
Z pracy Rady Gminy Wilkołaz...
Koniec roku to w większości
samorządów czas poświęcony na
uchwalenie budżetu na kolejny rok.
Tak było również w naszej gminie.
Sesja, która odbyła się 28 grudnia
2017 r., poświęcona była głównie
uchwaleniu budżetu na 2018 rok.
Radni przyjęli wieloletnią pro-
gnozę finansową na kolejne lata
oraz uchwałę w sprawie wydatków,
których niezrealizowanie nie wy-
gasa z upływem roku budżetowe-
go. Stałym już punktem sesji były
zmiany w budżecie roku bieżącego.
Podobnie jak w latach po-
przednich uchwalono „Program
Ku pamięci
„Dziś dla nas jedna jest kraina taka,
w której jest trochę szczęścia dla Polaka.
Kraj lat dziecinnych!
On zawsze zostanie święty i czysty,
Jak pierwsze kochanie...”
A. Mickiewicz, Pan Tadeusz
9 marca 2018 r. w świetlicy wiej-
skiej w Wilkołazie Pierwszym od-
była się prelekcja dr. Rafała Drabi-
ka z Instytutu Pamięci Narodowej
w Lublinie, której organizatorem
było Stowarzyszenie Przyjaciół
Wilkołaza przy wsparciu inicjatora
— prof. Czesława Kloca.
profilaktyki i rozwiazywania pro-
blemów alkoholowych oraz prze-
ciwdziałania narkomanii na rok
2018. Radni wyrazili zgodę na
zawarcie kolejnej umowy dzierża-
wy nieruchomości gruntowej oraz
na zawarcie porozumienia mię-
dzygminnego w sprawie przepro-
wadzenia wspólnego postępowania
na zakup energii elektrycznej dla
gminy i jej jednostek. Uchwalono
zmianę „Studium uwarunkowań
i kierunków zagospodarowania
przestrzennego” naszej gminy.
Na kolejnej sesji 22 lutego
2018 r. dokonano zmian w bu-
Tematem spotkania był „Udział
mieszkańców powiatu kraśnic-
kiego i gminy Wilkołaz w obronie
ojczyzny podczas II wojny świato-
wej. Była to lekcja historii o wil-
kołaskim społeczeństwie, które
w mrocznym okresie okupacji wy-
kazało się patriotyzmem, poświę-
ceniem i umiłowaniem wolności.
Wielu mieszkańców poświęciło
własne życie, gdyż ojczyzna była
dla nich najwyższą wartością. Bę-
dąc patriotami, w obecnych cza-
sach należy poznawać polską hi-
dżecie na rok bieżący, ustalono
wynagrodzenie dla wójta gminy,
udzielono pomocy finansowej po-
wiatowi kraśnickiemu z przezna-
czeniem na realizację programu
„Czerwony guzik życia.
Radni dokonali zmiany uchwa-
ły w sprawie określenia zasad
ponoszenia opłat za korzystanie
z wychowania przedszkolnego
w przedszkolu i oddziałach przed-
szkolnych, a także określili tygo-
dniowy obowiązkowy wymiar
godzin dla nauczycieli doradców
zawodowych.
J. Stec
storię i pamiętać o tych, którzy
walczyli o naszą przyszłość.
Spotkanie zgromadziło władze
gminy, przedstawicieli kuratorium
oświaty, przedstawicieli powia-
tu, dyrektorów szkół i nauczycie-
[i wraz z młodzieżą gimnazjalną,
przedstawicieli organizacji działa-
jących na terenie powiatu i gminy
oraz licznie przybyłych mieszkań -
ców i rodziny poległych. Zebrani
wysłuchali ciekawych wspomnień
i poznali fakty z okresu walk.
Uczestnicy prelekcji przypomnie-
li wiele sytuacji świadczących
o wielkim bohaterstwie naszych
przodków, przelaniu krwi a często
oddaniu życia za wolność ojczyzny
podczas II wojny światowej.
R. Wnuczek
j Wilkołaz
Ke)
5 Wilkołaz
Nr 11 - I kwartał 2018
XIII Gminny Festiwal Kolęd i Pastorałek
„Dzieciątku Bożemu Śpiewajmy”
W sobotni poranek, 20 stycz-
nia 2018 r., w Szkole Podstawo-
wej w Wilkołazie odbył się XIII
Festiwal Kolęd i Pastorałek pn.
„Dzieciątku Bożemu Śpiewajmy”,
którego organizatorami były insty-
tucje z terenu naszej gminy: Urząd
Gminy Wilkołaz, Gminna Bibliote-
ka Publiczna w Wilkołazie, Szkoła
Podstawowa i Przedszkole Gminne
w Wilkołazie. Festiwal otworzył
wójt gminy Wilkołaz Paweł Głąb,
a następnie prowadząca festiwal,
Małgorzata Kozłowska, przybliży-
ła tradycje kolędowania w naszym
kraju oraz historię, okoliczności,
w jakich kolędy powstawały i czym
są dla nas dzisiaj. Po chwili oczeki-
wania zaczęły się pierwsze wystę-
py laureatów. Ze wszystkich szkół
i przedszkoli wybrano 106 laure-
atów na I etapie i to oni odważnie
prezentowali wybrane przez siebie
kolędy i pastorałki. Śpiewano solo
i w zespołach. Występy uczestni-
ków oceniało jury w składzie:
« pani Henryka Stawczyk-Piasec-
ka - przewodnicząca, nauczyciel
Szkoły Podstawowej w Wilko-
łazie,
pani Ewa Janczarek — dyrektor
Szkoły Podstawowej w Maria-
Nnówce,
pan Waldemar Kot - dyrektor
Szkoły Podstawowej w Rudniku
Szlacheckim,
pani Małgorzata Garbacz — na-
uczyciel Szkoły Podstawowej
w Ostrowie,
pani Maria Skrabucha - na-
uczyciel Przedszkola Gminnego
w Wilkołazie.
W ocenie wzięto pod uwagę
dobór repertuaru, zgodność z li-
nią melodyczną, właściwe tempo,
ogólny wyraz artystyczny, dyk-
cję. Jury miało ogromnie trudne
zadanie, ponieważ uczestnicy do
konkursu przygotowali się bardzo
starannie.
W trakcie obrad jury młodzież
ze Związku Harcerstwa Rzeczypo-
PCT i” TONI EIA AR IsJRONWOW W uga A sa AE
„DZIECIĄTKU BOZEMU SŚFIEWAJAY
E_BE:
—s__ FH
spolitej w Rudniku Szlacheckim
zaprosiła uczestników Festiwalu
do udziału we wspólnych zaba-
wach. Tradycyjnie już pracownicy
przedszkola wraz z rodzicami zor-
ganizowali „kawiarenkę, gdzie na
uczestników i zaproszonych gości
czekało ciasto, kawa, herbata oraz
kompot.
Serdeczne podziękowania skła-
damy panu Mariuszowi Cielicy
z Koła Pszczelarskiego w Wilko-
Nr 11 - I kwartał 2018
AEM
=
|
J
|=l
==
AT
JE"
Z
zm
kn
ej 2
Wśród nocnej ciszy...
1 lutego 2018 r. Koło Gospo-
dyń Wiejskich z Wilkołaza Dol-
nego zorganizowało w miejscowej
świetlicy „Spotkanie Opłatkowe.
W spotkaniu uczestniczyli przed-
stawiciele władz kościelnych,
gminnych oraz delegacje KGW
z sąsiednich wiosek.
Na wstępie przewodnicząca
miejscowego KGW Stanisława Sa-
beł w serdecznych słowach powi-
tała wszystkich gości oraz swoje
członkinie. Nawiązała do magii
wieczerzy wigilijnej, śpiewania
kolęd i pastorałek oraz złożyła
wszystkim życzenia na 2018 rok.
Po tym wprowadzeniu głos za-
bierali:
« ks. Tomasz Łozowski - wika-
riusz parafii Wilkołaz;
« Mieczysław Lisiecki — przewod-
niczący Rady Gminy;
» Jacek Stec — sekretarz Urzędu
Gminy;
. Henryk Szumny - przewodni-
czący Komisji Oświatowej;
« Halina Kaźmierak - delegatka
Związku Kółek i Organizacji
Rolniczych w Lublinie;
« Teresa Banach - prezes Stowa-
rzyszenia Gminnej Rady Kół
Gospodyń Wiejskich w Wilko-
łazie.
Po wystąpieniach został odczy-
tany fragment Ewangelii „Naro-
dzenie Jezusa, wspólnie odmówio-
no modlitwę, po czym nastąpiło
dzielenie się opłatkiem i składanie
sobie życzeń.
Na tę wyjątkową uroczystość pa-
nie przygotowały dania typowo wi-
gilijne — różne potrawy z ryb, kom-
pot z suszu oraz pierogi z kapustą
i grzybami.
Wystrój sali wprowadzał w świą-
teczny nastrój — nie zabrakło też
choinki. W ten sposób członkinie
Koła stworzyły wigilijną i świą-
łazie oraz pani Ewie Janczarek
za przygotowanie i podarowanie
uczestnikom wyrobów z wosku,
rodzicom dzieci uczęszczających
do Przedszkola Gminnego w Wil-
kołazie i pracownikom za przygo-
towanie poczęstunku dla uczestni-
ków festiwalu i zaproszonych gości,
a także harcerkom z ZHR w Rud-
niku Szlacheckim.
Zwycięzcom gratulujemy,
a uczestnikom dziękujemy! Mamy
nadzieję, że i w przyszłym roku
spotkamy się na festiwalu!
M. Kozłowska
teczną atmosferę, by każdy czuł
się tak, jak podczas wigilii u siebie
w domu.
Wieczór uatrakcyjniły kolędy
i pastorałki wykonywane przez
uczestników spotkania. Oprawę
muzyczną zapewnił p. Kamil Paw-
likowski z Ostrowa.
Spotkanie przebiegło w bardzo
miłej, życzliwej i rodzinnej atmos-
ferze. Wszyscy uczestnicy wyrazili
oczekiwanie podobnego kolędo-
wania za rok. A więc do zobacze-
nia.
———— ||| $. Sabeł
Wilkołaz
Ko]
Wilkołaz
m
o
Zimowisko 2018
W czasie ferii zimowych Gmin-
na Biblioteka Publiczna w Wilko-
łazie, przy współpracy nauczycieli
i klubu wolontariuszy „Waleczne
żółwie” zorganizowała w dniach
29-30 stycznia 2018 r. „Zimowi-
sko 2018” dla dzieci w wieku 6-11
lat. Zajęcia odbywały się w świe-
tlicy wiejskiej w Wilkołazie Dru-
gim. W wypoczynku zimowym
wzięło udział 70 dzieci. Był to
czas twórczej zabawy, rozwijania
kreatywności, nabywania nowych
umiejętności oraz pogłębiania już
posiadanych zdolności.
W pierwszym dniu przepro-
wadzono 2 warsztaty plastycz-
ne: „Walentynka dla przyjaciela”
i „Serduszka z zimnej porcelany”.
Dzieci rozwiązywały łamigłówki,
rebusy, brały udział w zajęciach ru-
chowych. W drugim dniu odbył się
bal. Każdego uczestnika obowią-
zywał strój karnawałowy. Dzieci
obejrzały kino „Bambinio” a także
prezentację multimedialną na te-
mat „Walczymy z uzależnieniami”.
Przeprowadzono również mini
konkurs plastyczny „Io jest złe, to
mi szkodzi”.
Dzień Babci i Dziadka
Styczeń jest miesiącem zimo-
wym, który kojarzy się nam z mro-
zem i śniegiem, ale są takie dwa
dni, jedyne w roku, kiedy każdemu
robi się cieplej na sercu, ponieważ
przypada wtedy święto kochanych
Babć i Dziadków. W Szkole Pod-
stawowej im. T. Kościuszki w Wil-
kołazie zapraszanie seniorów na
uroczystość z okazji ich święta jest
tradycją na stałe wpisaną w kalen-
darz imprez szkolnych.
25 stycznia 2018 r. zaproszeni
goście licznie przybyli, by wziąć
udział w obchodach swego świę-
ta. Uczniowie klas III a, III b i III
c, pod kierunkiem swoich wycho-
wawczyń: Haliny Samolej, Barba-
ry Jastrzębskiej oraz Małgorzaty
Chmiel przygotowali piękną uro-
czystość pod tytułem: „Jedziemy
autostopem z Babcią i z Dziad-
kiem”. Uroczystość rozpoczął dy-
rektor naszej szkoły Karol Nagajek,
witając gości ciepłymi słowami
i składając im serdeczne życzenia.
Następnie w pięknie udekorowanej
sali mali artyści zaprezentowali się
w różnych formach artystycznych.
Dzieci poprzez wiersze, piosen-
ki, tańce, scenki teatralne, grę na
instrumentach muzycznych oraz
własnoręcznie przygotowane upo-
minki mogły wyrazić swoje uczu-
cia i wdzięczność swoim Babciom
i Dziadkom za miłość i trud wnie-
Nr 11 - I kwartał 2018
Dzieciom przebywającym na
zimowisku zapewniono dwa po-
siłki w formie drugiego śniada-
nia. Środki na ten cel pozyskano
z Gminnego Programu Profilakty-
ki i Rozwiazywania Problemów Al-
koholowych oraz Przeciwdziałania
Narkomanii.
Serdeczne podziękowania za
współpracę kierujemy do na-
uczycieli: Marty Rozwalak, Anny
Chmielik, Agnieszki Wrony oraz
do Klubu Wolontariuszy „Walecz-
ne żółwie”.
Wszystkim dziękujemy za udział
i wspaniałą zabawę oraz zaprasza-
my za rok.
B. Nagajek, M. Nowak
siony w ich wychowanie. Prezen-
tując bogaty program artystycz-
ny, dzieci dowiodły, że Polska jest
pięknym i bogatym krajem, a se-
niorzy utwierdzili się w przekona-
niu, że najmłodsze pokolenie kocha
i szanuje swoją ojczyznę. Rodzice
uczniów klas trzecich przygotowa-
li i udekorowali salę gimnastyczną
na przybycie zacnych gości, a także
zorganizowali poczęstunek. Spo-
tkanie minęło w miłej i serdecznej
atmosferze. Była to okazja do roz-
mów, wspomnień, a przede wszyst-
kim do umocnienia więzi rodzin-
nych.
B. Jastrzębska
Nr 11 - I kwartał 2018
Villi Gminny Dzień Seniora
3 lutego 2018 r. w remizie OSP
w Wilkołazie Pierwszym już po raz
ósmy Stowarzyszenie Przyjaciół
Wilkołaza przy wsparciu finanso-
wym Urzędu Gminy zorganizowa-
ło spotkanie dla wszystkich senio-
rów z terenu gminy. lę uroczystość
swoimi występami uświetniły
dzieci z przedszkola w Wilkoła-
zie, dzieci ze Szkoły Podstawowej
w Marianówce oraz Młodzieżowa
Orkiestra Dęta. Do wspólnej za-
bawy porywał zespół „Fantazja”
z Księżomierzy. Dla seniorów przy-
gotowano pyszne ciasta, przystaw-
ki i gorący poczęstunek oraz dla
każdego seniora i występujących
— prezenty z życzeniami. Uroczy-
stość przebiegła w miłej i życzliwej
atmosferze. Życzenia seniorom
złożyli: wójt gminy Paweł Głąb,
przewodniczący Rady Gminy Mie-
czysław Lisiecki oraz prezes Stowa-
rzyszenia Renata Wnuczek.
Z pozdrowieniami
Zarząd Stowarzyszenia
VI GHTNNYM DNIU SENIORA |
| SR
Wilkołaz
Nr 11 - I kwartał 2018
Projekt „International Education”
w Szkole im. Wacława Rafalskiego w Ostrowie
Wilkołaz
a
10
Szkoła Podstawowa im. Wacła-
wa Rafalskiego w Ostrowie już po
raz drugi bierze udział w projekcie
edukacyjnym „International Edu-
cation, realizowanym w ramach
współpracy z międzynarodową or-
ganizacją AIESEC.
W ubiegłym roku gościliśmy
w naszych murach Lilit, wolonta-
riuszkę z Armenii.
8 stycznia bieżącego roku naszą
szkołę odwiedziły dwie studentki:
Paulina z Meksyku oraz Poonam
z Indii, które przez cały tydzień
prowadziły z dziećmi warsztaty
w języku angielskim, dzieląc się
kulturą i tradycjami swoich krajów.
Uczniowie oglądali fascynujące
prezentacje multimedialne, uczy-
li się tańca oraz podstawowych
słów w językach wolontariuszek.
Wspólnie spędzane przerwy były
doskonałą okazją do rozwijania
kompetencji _ komunikacyjnych,
rozmów po angielsku i wspólnej
zabawy.
Projekt „International Educa-
tion” zwraca uwagę na wielokultu-
rowość, kształci tolerancję w sto-
sunku doinnych nacji, kultur, religii
oraz daje szansę rozwoju zdolności
językowych. To doskonały sposób
na rozbudzanie w uczniach cie-
kawości i zainteresowania innymi
krajami, a jednocześnie przełama-
nie barier i zmianę stereotypowego
myślenia.
Spotkanie z Pauliną i Poonam
było wspaniałą okazją do pozna-
nia osób z odległych krajów bez
konieczności wyjazdu z domu oraz
doskonalenia umiejętności języko-
wych.
Wolontariuszki zdobyły serca
naszych uczniów, którzy żegnali je
ze łzami w oczach.
Z niecierpliwością czekamy na
kolejną edycję projektu i nowych,
ciekawych gości.
J. Kret
Nr 11 - I kwartał 2018
Azjaci w rudnickiej szkole
W dniach 22-26 stycznia 2018 r.
Szkoła Podstawowa im. Królowej
Jadwigi w Rudniku Szlacheckim
gościła dwójkę sympatycznych wo-
lontariuszy z Chin. Obcokrajowcy
realizowali międzynarodowe pro-
jekty edukacyjne w ramach współ-
pracy z pozarządową organizacją
AIESEC. Do wizyty doszło dzięki
staraniom dyrektora szkoły Wal-
demara Kota oraz późniejszemu
zaangażowaniu nauczyciela języka
angielskiego Piotra Mozgawy.
Podczas swego pobytu 21-let-
ni Jack Zhang, który na co dzień
studiuje w Auckland, przybliżył
"CH
ERU W
Po) A
uczniom historię, kulturę i trady-
cje Nowej Zelandii. Dzieci dowie-
działy się m.in.: kim są Maorysi,
czym jest „haka, i co oznacza „Kia
ora!. Poznały również geografię
tego wyspiarskiego państwa, jego
atrakcje turystyczne oraz symbole
narodowe.
Natomiast 24-letnia Gu Xi opo-
wiadała o swojej ojczyźnie — Chi-
nach. Uczniowie poznali system
edukacji Państwa Środka, chiń-
skie zwyczaje i święta, najciekaw-
sze miejsca w tym kraju. Młodsze
dzieci chętnie uczyły się chińskich
zabaw, próbowały posługiwać się
pałeczkami, zgłębiały chińską sztu-
kę wycinania z papieru.
Pobyt obcokrajowców w naszej
szkole umożliwił dzieciom prze-
łamywanie barier kulturowych
i językowych, gdyż komunikacja
odbywała się tylko w języku an-
gielskim. Co więcej, uczniowie
nauczyli się podstawowych słów
i zwrotów w języku chińskim. Za-
jęcia z Jackiem i Gu dostarczyły
wielu niezapomnianych wrażeń.
Jednym z założeń programu jest
zapewnienie wolontariuszom za-
kwaterowania w domach rodzin
z lokalnej społeczności. W na-
szym przypadku udało się to dzięki
uprzejmości państwa B. i P. Chwie-
jów oraz W. i G. Michalskich, któ-
rzy nie tylko przyjęli i przez cały
tydzień troskliwie opiekowali się
nimi, lecz także organizowali dla
nich dodatkowe atrakcje.
P. Mozgawa
Wilkołaz
11
5 Wilkołaz
Eliminacje gminne Ogólnopolskiego Turnieju
Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom”
14 marca 2018 r. o godz. 9.00
w sali konferencyjnej Urzędu
Gminy Wilkołaz przeprowadzone
zostały eliminacje gminne Ogól-
nopolskiego Turnieju Wiedzy Po-
żarniczej „Młodzież Zapobiega Po-
żarom” dla dwóch grup, tj.:
» I grupa — uczniowie szkoły pod-
stawowej klasy I-VI
«II grupa - uczniowie szko-
ły podstawowej klasy VII oraz
gimnazjum klasy II i III.
Przybyłych powitał druh Roman
Zyśko — wiceprezes Zarządu Od-
działu Gminnego ZOSP RP w Wil-
kołazie. Życzył wszystkim dobrych
wyników w zmaganiach turniejo-
wych
Organizatorem eliminacji gmin-
nych i środowiskowych był Zarząd
Gminny Związku Ochotniczych
Straży Pożarnych RP w Wilkołazie,
którego prezesem jest druh Paweł
Głąb, jednocześnie wójt gminy
Wilkołaz. Fundatorem nagród dla
uczestników była gmina Wilkołaz.
W eliminacjach gminnych
udział wzięło 25 uczestników wy-
łonionych z eliminacji środowi-
skowych, które zostały przepro-
wadzone we wszystkich Szkołach
Podstawowych z terenu gminy
Wilkołaz, tj. z: Marianówki, Ostro-
wa, Rudnika Szlacheckiego i Wil-
kołaza. Przybyli oni ze swoimi
opiekunami - nauczycielami.
Celem poszczególnych etapów
eliminacji OTWP jest populary-
zowanie wśród dzieci i młodzieży
znajomości przepisów przeciwpo-
żarowych, zasad postępowania na
wypadek pożaru oraz nabywanie
praktycznych umiejętności posłu-
giwania się podręcznym sprzętem
gaśniczym i techniką pożarniczą.
Ponadto uczestnicy turnieju po-
szerzają wiedzę na temat techniki
pożarniczej, organizacji ochrony
przeciwpożarowej oraz historii
i tradycji ruchu strażackiego. Po-
nadto udział w OTWP przybliża
Nr 11 - I kwartał 2018
Klasyfikacja generalna eliminacji gminnych:
» I grupa — uczniowie szkoły podstawowej klasy I-VI
Lp. Imię i nazwisko Zajęte miejsce Nazwa szkoły
1 | Julia Chrzanowska I ex aequo SP w Wilkołazie
2 | Marlena Bartoszcze I ex aequo SP w Marianówce
3 | Mateusz Wronka II SP w Marianówce
4 | Marlena Baca III ex aequo | SP w Rudniku Szlacheckim
5 | Wiktoria Hoszcz IIIexaequo | SP w Wilkołazie
6 | Patrycja Zięba IV SP w Wilkołazie
7 | Mikołaj Maciąg V SP w Wilkołazie
8 | Dawid Głusiec VI SP w Ostrowie
9 | Katarzyna Owczarek VIIexaequo | SP w Ostrowie
10 | Kacper Surdak VIIexaequo | SP w Ostrowie
11 | Daria Korga VIlexaequo | SP w Rudniku Szlacheckim
12 | Kinga Rachwał VIlexaequo | SP w Rudniku Szlacheckim
13 | Łukasz Latos VIlexaequo | SP w Wilkołazie
» II grupa - uczniowie szkoły podstawowej klasy VII oraz gimnazjum
klasy II i III
Lp. Imię i nazwisko Zajęte miejsce Nazwa szkoły
1 | Karolina Chwiej I ex aequo SP w Rudniku Szlacheckim
2 | Jan Nagajek I ex aequo SP w Rudniku Szlacheckim
3 | Mateusz Rachwał II SP w Wilkołazie
4 | Filip Nagajek III SP w Wilkołazie
5 | Julia Kuśmierz IV exaequo | SPw Marianówce
6 | Monika Chudzik IV exaequo | SPw Wilkołazie
7 | Mikołaj Karasiewicz V ex aequo SP w Ostrowie
8 | Jakub Ściegienny Vexaequo | SPw Wilkołazie
9 | Krzysztof Jankowski V ex aequo SP w Wilkołazie
10 | Klaudia Pawłowska VIexaequo | SP w Ostrowie
11 | Przemysław Janik VIexaequo | SPw Wilkołazie
12 | Jarosław Boćkowski VII SP w Wilkołazie
realizację marzeń o zostaniu stra-
żakiem, poprzez umożliwienie
wstąpienia do szkół aspirantów
PSP oraz Centralnej Szkoły PSP.
Na zakończenie turnieju Jacek
Stec — sekretarz gminy Wilkołaz
w asyście druha Romana Zyśki
i druha Dariusza Rafalskiego —
komendanta gminnego Związku
Ochotniczych Straży Pożarnych
RP w Wilkołazie złożył gratulacje
wszystkim uczestnikom, a zwy-
cięzcom życzył jak najlepszych
wyników w eliminacjach powiato-
wych. Następnie wręczył dyplomy
oraz nagrody dla uczestników i po-
dziękowania dla nauczycieli przy-
gotowujących dzieci do turnieju.
Zwycięzcy eliminacji gminnych
- po dwie osoby z każdej grupy
wiekowej — wezmą udział w eli-
minacjach powiatowych, które
odbędą się 27 marca 2018 r. w Ko-
mendzie Powiatowej Państwowej
Straży Pożarnej w Kraśniku.
D. Rafalski
ilkołaz
U
DAR,
CJ
13
5 Wilkołaz
14
Pierwszy sezon WLF już za nami.
Historyczny, gdyż pierwszy, se-
zon ligowy 2017/2018 Wilkołaskiej
Ligi Futsalu miał swoje oficjal-
ne zakończenie 11 marca 2018 r.
W okresie od 3 grudnia 2017 r. do
4 marca 2018 r. na hali sportowej
rywalizowało 9 zespołów, które
łącznie rozegrały 72 spotkania li-
gowe. Pierwszym mistrzem WLF
został team „Chłopcy z Ferajny”,
na podium znalazły się również ze-
społy „Jama Zła Futsal Team” oraz
„Wybrzeże Klatki Schodowej”.
Warto zaznaczyć, iż walka o mi-
strzostwo toczyła się do ostatniego
meczu i, jak się później okazało,
o tym, który z zespołów zwycięży,
zdecydował bilans bezpośrednich
spotkań. W nich „Chłopcy” okaza-
li się lepsi od „Jamy, gdyż po po-
rażce w pierwszym spotkaniu 1:4
w rewanżu okazali się lepsi, zwy-
ciężając aż 7:1.
W rozgrywkach sezonu
2017/2018 padło łącznie 627 goli,
co oznacza, że licznie zgromadze-
ni na trybunach kibice średnio
co 3 minuty i 27 sekund oglądali
bramkę. Królem strzelców został
Nr 11 - I kwartał 2018
Marcin Rachwał („Wybrzeże Klat-
ki Schodowej”), który zdobył 40
goli, zaś najlepszym bramkarzem
Jan Wnuczek („Chłopcy z Feraj-
ny”), który dał się pokonać tylko
21 razy. Wszelkie informacje doty-
czące WLF dostępne są na stronie
UG Wilkołaz (Zakładka — Sport
Wilkołaska Liga Futsalu).
Najbliższe miesiące chcemy
poświęcić na zebranie uwag doty-
czących formuły rozgrywek oraz
zapisów regulaminu, które póź-
niej zostaną omówione i ewentu-
Nr 11 - I kwartał 2018
Końcowa tabela Wilkołaskiej Ligi Futsalu sezonu 2017/2018:
. Bramki Bramki
Pozycja Nazwa Zespołu Punkty strzelone | stracone
1. Chłopcy z Ferajny 42 108 21
2. Jama Zła Futsal Team 42 115 42
3. Wybrzeże Klatki Schodowej 34 101 41
4. Nieprzeciętni 29 56 53
5. LZS Zalesie 22 60 70
6. OSP Wilkołaz 18 58 66
7. FC Kometa Wilkołaz 17 45 76
8. Olimpia JST Wilkołaz 58 138
9. FC po Nalewce 26 120
WÓJTA GMINY WILKOŁAZ
OGŁOSZENIE
alnie wdrożone do zastosowania
w kolejnym sezonie ligowym - już
2018/2019. Jego przewidywany
start planujemy na przełomie listo-
pada i grudnia bieżącego roku.
Tymczasem serdecznie gratu-
lujemy zwycięzcom, ale również
wszystkim zespołom, uczestnikom
i kibicom, którzy czynnie i tak licz-
nie brali udział w zakończonych
rozgrywkach.
o przyjęciu dokumentu wymagającego udziału społeczeństwa
Zgodnie z art. 43 ustawy z 3 paź-
dziernika 2008 r. o udostępnianiu
informacji o środowisku i jego
ochronie, udziale społeczeństwa
w ochronie środowiska oraz o oce-
nach oddziaływania na środowisko
(Dz. U. z 2017 r. poz. 1405 z późn.
zm. ), zawiadamiam o przyjęciu:
1. zmiany miejscowego planu za-
gospodarowania przestrzennego
gminy Wilkołaz — etap I uchwałą
Nr XXVIII/177/2017 Rady Gmi-
ny Wilkołaz z dnia 27 czerwca
2017 ..,
2. zmiany studium uwarunkowań
i kierunków zagospodarowania
przestrzennego gminy Wilkołaz
uchwałą Nr XXXIII/218/2017
Rady Gminy Wilkołaz z dnia
28 grudnia 2017 r.,
oraz informuję, że z treścią ww.
dokumentów wraz z uzasadnie-
niem i podsumowaniem, o których
mowa w art. 43 ustawy o udostęp-
nianiu informacji o środowisku
i jego ochronie, udziale społe-
czeństwa w ochronie środowiska
oraz o ocenach oddziaływania na
środowisko, można zapoznać się
w siedzibie Urzędu Gminy Wilko-
łaz, Wilkołaz Pierwszy nr 9, pok.
nr 8.
P Głąb — wójt gminy Wilkołaz
Wilkołaz
15
M wódóć
Turniej tenisa stołowego
Zgodnie z tradycją naszej gmi-
ny oraz oczekiwaniami miesz-
kańców w bieżącym roku został
przeprowadzony, po raz kolejny,
turniej tenisa stołowego. Odbył
się już po raz 23. i został podzielo-
ny na dwa etapy.
4 marca 2018 r. odbył się Tur-
niej Tenisa Stołowego o mistrzo-
stwo gminy Wilkołaz dla osób,
które ukończyły 16 lat.
Wzięło w nim udział 30 uczest-
ników w czterech kategoriach wie-
IDLE
» junior (16-19 lat),
. senior (20—30 lat),
» senior (31-40 lat),
« oldboy (powyżej 41 lat).
Następnie 10 marca 2018 r.
odbył się kolejny Turniej Tenisa
Stołowego o mistrzostwo gminy
Wilkołaz dla uczniów szkół pod-
stawowych i gimnazjum.
Uczestniczyło w nim 43
uczniów, w tym 30 chłopców i, co
bardzo cieszy, 13 dziewcząt.
Zawody rozgrywane były syste-
mem „każdy z każdym”, do trzech
NOAA WCO WWAN YUAN
rozegrać każdemu z uczestni-
ków dużą ilość meczów. Turniej
podzielony był na kategorie ze
względu na płeć i wiek uczestni-
ków.
W poszczególnych kategoriach
trójka najlepszych zawodników
otrzymała pamiątkowe dyplomy
oraz nagrody rzeczowe, które zo-
stały ufundowane przez Urząd
Gminy w Wilkołazie. Oprócz tego
każdy z uczniów brał udział w lo-
OOBE WYZSZA SI AZ
re ufundował pan Jacek Serwinek
właściciel FHU „Wilkołaziak”.
Turnieje dostarczyły uczestni-
kom wielu emocji i radości. _
Wilkołaz.
ODAWALMIE ] [OE85 Nr] p] Sk Tś
2
Ę J =
bn,
€ c NAPA E R WJ
| A Osrodek Ea
8 „|
Nr 10 - IV kwartał 2017
5 Wilkołaz
W numerze: Wilkołaz
Mamy pieniądze na solary..........uaaaaaaaaaaa aa aaa iiii: 3
Nowy samochód służbowy ......uuuaaaaaaaaaaaaaa aa aaciiii 3 Wydawca: Urząd Gminy Wilkołaz, Wilkołaz
Z pracy Rady Gminy Wilkołaz... ..........e.eaeaeaaaaaa21 4 |. Pierwszynr?, 23-212 Wilkołaz
10 lat walki ze szrotówkami kasztanowcowiaczkami............ 4 AOC LJ
Planowana strefa przedsiębiorczości .............22442421111. 5 Zespół Redakcyjny: Anna Janczarek, Zofia
Szkoleni d , 5 Marzec, Jacek Stec
zkolenie po stawowe carvingu. en z Skład i grafika: Wydawnictwo „Morpol” s,
W roku 2018 powstanie Gminny Ośrodek Kultury w Wilkołazie .6 Zemborzyce Wojciechowski
Oświata — najlepsza inwestycja ...........uueaaaaa aaa aaiii1. 6 Druk: „Baccarat” s.c., Lublin
Gminna Rada Kół Gospodyń Wiejskich w Wilkołazie .......... 7 Nakład: 1300 egzemplarzy
Kto Ty jesteś.. Mona ia 8 Wyłączną odpowiedzialność za treść ar-
Nowe zasady segregacji odpadów. ..............2u44421111. 9 tykułów ponoszą ich autorzy. Redakcja
Ni . żel k 10 zastrzega sobie prawo do zmian redakcyj-
iezapomniana pielgrzymka...........uaaa aaa aaa aaa 11 AE EE ANCONA
Fundusz Sołecki.......uuaaaaaaaaaaaaaa anawa nana aaa iii: 11 publikacji.
Wilkołaska Liga Futsalu WLF...............aaaaa aaa iii1. 12
Podsumowanie roku piłkarskiego 2017...................... 12
Otwarty XIX Turniej Szachowy o Mistrzostwo Powiatu
Kraśnickiego........uuuaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa ac ii 13
Warcabowe mistrzostwa powiatu kraśnickiego ............... 14
Wykaz imprez organizowanych w 2018 r. na terenie gminy
2 Wilkołaz.......uaaaaa aaa aaa aaa aaa aaa a iii ii 16
Nr 10 - IV kwartał 2017
Mamy pieniądze na solary
Niekończąca się opowieść
związana z rozstrzygnięciem
przez Urząd Marszałkowski (UM)
konkursu na odnawialne Źródła
energii (OZE) znajduje w koń-
cu pozytywne dla mieszkańców
gminy Wilkołaz rozstrzygnięcie.
Niemal 2 lata po ogłoszeniu kon-
kursu gmina Wilkołaz została za-
proszona do złożenia dokumentów
niezbędnych do podpisania umo-
wy o dofinansowanie. 2 listopada
2017 r. otrzymaliśmy w tej sprawie
pismo z UM.
Wszystkim zainteresowanym
przypomnę pokrótce historię sta-
rania się o odnawialne źródła ener-
gii dla naszych mieszkańców. Pod
koniec 2015 roku dowiedzieliśmy
się, że w roku 2016 UM planuje
ogłoszenie konkursu na OZE. Nie
czekając na ogłoszenie konkursu,
już 27 stycznia 2016 r. rozpoczęli-
śmy zapisy na kolektory słoneczne,
a kilka tygodni później również na
piece na biomasę. Ostatecznie chęć
montażu kolektorów słonecznych
zgłosiło 587 domostw, zaś pieców
na biomasę 35. W międzyczasie
UM ogłosił konkurs z ostateczną
datą składania wniosków 14 czerw-
ca 2016 r. W tym też terminie zo-
stał złożony wniosek przygotowa-
ny przez gminę Wilkołaz.
Dość długo, ale w pełnym spoko-
ju — świadomi dobrze przygotowa-
nego wniosku, czekaliśmy na wy-
niki oceny merytorycznej. Niestety
w końcu grudnia 2016 r. nieocze-
kiwanie okazało się, że wniosek
gminy Wilkołaz stracił 5 punktów,
co skutkuje tym, iż nie otrzyma
dofinansowania. UM, nie czekając
na procedurę odwoławczą, jeszcze
w grudnia 2016 r. podpisał umowy
o dofinansowanie z samorządami,
które w wyniku konkursu otrzyma-
ły 97,5 punktów. W międzyczasie
postanowiliśmy walczyć o maksy-
malną liczbę punktów i 19 stycznia
2017 r. złożyliśmy protest od oceny
złożonego przez nas wniosku.
2 marca 2017 r. UM poinfor-
mował nas, iż protest jest zasad-
ny, został uwzględniony i gmina
Wilkołaz otrzymuje maksymalną
liczbę 100 punktów. Przez kolej-
ne 4 miesiące nic się jednak nie
działo. Zaniepokojeni tym stanem
rzeczy wystosowaliśmy do UM ko-
lejne pismo z prośbą o informację.
W odpowiedzi na nie dowiedzie-
liśmy się, że duża część samorzą-
dów złożyła protesty od wyników
oceny, jednak nie wszystkie zostały
uwzględnione. Samorządy, któ-
rym nie uwzględniono protestów,
kierowały sprawy do sądów i do
czasu zakończenia postępowań są-
dowych UM i gmina Wilkołaz nie
mogą podpisać umowy o dofinan-
sowanie. Ciężko było nam zrozu-
mieć, dlaczego mając maksymalną
liczbę 100 punktów, musimy cze-
kać na dofinansowanie, tym bar-
dziej że umowy o dofinansowanie
już 7 miesięcy wcześniej podpisano
z samorządami, które zdobyły tyl-
ko 97,5 punktów.
Na szczęście końcówka roku
2017 przyniosła pozytywną in-
formację i wreszcie 15 grudnia
podpisaliśmy umowę o dofinan-
sowanie tego długo oczekiwanego
przez nas projektu opiewającego
na kwotę niemal 7 mln zł. Dzię-
kuję z tego miejsca radnym Rady
Gminy Wilkołaz, którzy wspierali
nas w staraniach o dofinansowanie
i 28 grudnia 2016 r. dali wyraz swo-
jemu zaniepokojeniu ogłoszonym
wynikom poprzez wystosowanie
„Apelu do Marszałka Wojewódz-
twa Lubelskiego".
Przed nami dużo pracy.
W pierwszym kwartale 2018 r.
planujemy ogłosić postępowanie
przetargowe, zaś w drugim wyło-
nić wykonawcę prac. Mam nadzie-
ję, że do końca 2018 r. fizycznie
zamontowanych zostanie całość,
czyli 35 pieców na biomasę, oraz
około 30-40% instalacji solarnych.
Zakończenie całej inwestycji pla-
nujemy w 2019 r.
P Głąb — wójt gminy Wilkołaz
Nowy samochód służbowy
Nowy nie zawsze oznacza „fa-
brycznie nowy”... Wielu z miesz-
kańców zapewne zadaje sobie
pytanie cóż to za „nowy” pojazd,
którym porusza się wójt gminy czy
pracownicy. Określenie „nowy”
w tym przypadku oznacza jedynie,
iż jest to pojazd nowo nabyty do
zasobów gminy Wilkołaz, nie zaś
nowy fabrycznie.
Pojazd ów to nic innego jak
czerwona Skoda Fabia wyproduko-
wana w 2003 r. z przebiegiem bli-
sko 300 tys. kilometrów. Samochód
został przekazany naszej gminie
przez Powiatową Stację Sanitarno-
-Epidemiologiczną w Kraśniku.
Ale nie to jest najważniejsze.
Samochód ten został naszej gmi-
nie przekazany zupełnie za dar-
mo, bez ponoszenia z tego tytułu
jakichkolwiek kosztów. Było to
możliwe dzięki staraniom wójta
gminy Pawła Głąba, a także dobrej
współpracy z jednostką przekazu-
jącą.
Podkreślenia wymaga również
fakt, iż pojazd jest wyposażony
w instalację gazową, a jego dość ni-
ski apetyt na paliwo powoduje wy-
mierne oszczędności w kosztach
podróży służbowych w porówna-
niu do korzystania z dotychcza-
sowej formy rozliczania podróży
służbowych czyli przelicznika kilo-
metrowego.
J. Stec
4
=
>
o
U
NĄ
=
=
4
=
=
o
U
NĄ
=
Ę
Z pracy Rady Gminy Wilkołaz...
W okresie od poprzedniego,
już dziewiątego, wydania „Wieści
Gminy Wilkołaz” Rada Gminy od-
była trzy posiedzenia.
Na sesji wrześniowej, która
odbyła się w dniu 29 września
2017 r., radni uchwalili zmiany
wieloletniej prognozy finansowej
oraz zmiany w budżecie gminy na
rok 2017. Wyrazili również zgodę
na udzielenie pomocy finanso-
wej w wysokości 5500 zł dla gmi-
ny Urzędów z przeznaczeniem na
wykonanie prac konserwatorskich,
restauratorskich lub robót budow-
lanych zabytków ruchomych w pa-
rafii Popkowice.
W trakcie sesji dokonano zmia-
ny uchwały dotyczącej zaliczenia
dróg do kategorii dróg gminnych,
zmiany uchwały dotyczącej okre-
ślenia warunków i zasad korzysta-
nia z przystanków na terenie na-
szej gminy oraz wskazania nowych
miejsc lokalizacji przystanków ko-
munikacyjnych.
W związku z reformą oświatową
radni przyjęli pakiet uchwał doty-
czących przekształcenia wszystkich
sześcioletnich szkół podstawowych
z terenu naszej gminy w ośmiolet-
nie szkoły podstawowe.
Na sesji została również przed-
łożona informacja o realizacji bu-
dżetu gminy Wilkołaz za pierwsze
półrocze. Radni zostali również
zapoznani ze stanem realizacji za-
dań oświatowych za poprzedni rok
szkolny oraz z działalnością kultu-
ralną i sportową na terenie gminy.
Kolejna sesja odbyła się 9 listo-
pada 2017 r. Sesje, które odbywa-
ją się w tym okresie, poświęcone
są głównie podejmowaniu uchwał
podatkowych. Tak było również
w naszej gminie. Radni podję-
li uchwałę dotycząca obniżenia
średniej ceny skupu żyta, która ma
bezpośredni wpływ na wysokość
podatku rolnego. Ustalili również
cenę wody pobieranej z wodociągu
gminnego.
Podkreślenia wymaga fakt, iż
zarówno wysokość opłaty za wodę,
jak i wysokość wszystkich podat-
ków w naszej gminie została utrzy-
mana na dotychczasowym pozio-
mie. W tym względzie rok 2018
nie przyniesie nam podwyżek.
W tym dniu radni dokonali
zmian wieloletniej prognozy finan-
sowej oraz zmian w budżecie gmi-
ny na rok 2017. Przyjęli również
roczny program współpracy z or-
ganizacjami pozarządowymi.
W końcowej części sesji prze-
wodniczący Rady Gminy przed-
stawił informację o złożonych
oświadczeniach majątkowych.
Na sesji w dniu 8 grudnia
2017 r., podobnie jak na sesjach
poprzednich, radni dokonali zmian
w budżecie gminy na rok bieżący.
Dokonali również zmiany uchwa-
ły dotyczącej siedzib obwodowych
Nr 10 - IV kwartał 2017
komisji wyborczych (związane jest
to ze zmianą nazwy szkoły w Wil-
kołazie Pierwszym) oraz uchwały
dotyczącej przekształcenia Szkoły
Podstawowej w Ostrowie.
Przyjęto program osłono-
wy w zakresie dożywiania dzie-
ci i młodzieży na kolejne lata
2018-2020, wyrażono zgodę na
nabycie nieruchomości gruntowej
pod oczyszczalnię ścieków, a także
podjęto uchwałę o przystąpieniu
do sporządzenia zmiany Miejsco-
wego Planu Zagospodarowania
Przestrzennego.
Radni zapoznali się również
z informacją w zakresie zimowe-
go utrzymania dróg i chodników,
a także przyjęli plan pracy rady na
kolejny rok.
J. Stec
10 lat walki ze szrotówkami
kasztanowcowiaczkami
Uczniowie Szkoły Podstawowej
im. Tadeusza Kościuszki w Wil-
kołazie od roku 2007 uczestniczą
w projekcie edukacyjnym „Aby
kasztanowce rosły jak najdłużej”.
Głównym celem akcji jest ochro-
na kasztanowca pospolitego przed
inwazją szrotówka kasztanowco-
wiaczka, szkodnika powodującego
brązowienie liści i hamującego roz-
wój drzew.
5 grudnia 2017 r. miało miejsce
spotkanie podsumowujące 10 lat
realizacji tego programu w naszej
szkole. Podczas apelu uczniowie
obejrzeli prezentację multime-
dialną dokumentującą działania
podejmowane na rzecz ochrony
i pielęgnacji kasztanowców na te-
renie gminy Wilkołaz. Nie zabra-
kło również artystycznego akcentu.
Uczniowie klasy II pod kierunkiem
pani Jolanty Wójtowicz — koordy-
natora projektu, zaśpiewali piosen-
kę o kasztankach i opowiedzieli
bajkę o kasztanowym pokraczku.
Odbyło się również podsumowa-
nie konkursów: językowego i lite-
racko-plastycznego.
Pozostaje mieć nadzieję, że
uczniowie będą świadomi tego,
jak ważna jest ochrona i pielęgna-
cja kasztanowców, ale także dbanie
o przyrodę, której częścią jesteśmy.
Dodajmy, że wszelkie działania
podejmowane w ramach projek-
tu zostały przeprowadzone dzięki
wsparciu finansowemu Urzędu
Gminy w Wilkołazie.
M. Rozwalak, K. Borowicz
Nr 10 - IV kwartał 2017
Planowana strefa przedsiębiorczości
Na przestrzeni ostatnich trzech
lat wszystkie inwestycje gminne
wymagające wielkich nakładów
finansowych zostały zrealizowane
głównie dzięki pozyskanemu do-
finansowaniu z budżetu państwa
oraz środkom unijnym. Już teraz
pozyskane od 2015 r. przez samo-
rząd gminy Wilkołaz dofinansowa-
nie znacznie przekroczyło kwotę
10,0 mln zł. Nie możemy jednak
ograniczać się jedynie do takiego
Źródła finansowania realizowa-
nych zadań. Przecież nie wiemy
nawet co stanie się jutro, więc nie
możemy być pewni, iż taki model
finansowania inwestycji będzie
dostępny za kilka czy kilkanaście
lat. Przydałby się „parasol bezpie-
czeństwa” w postaci zwiększenia
własnych środków finansowych,
jakimi dysponuje nasza gmina.
Stąd też pomysł, aby spróbować
ściągnąć na nasz teren inwestorów.
Droga ku temu daleka, ale pierw-
sze kroki zostały już poczynione.
Wykorzystując fakt, iż przez obszar
gminy Wilkołaz przebiega droga
krajowa nr 19, a w perspektywie
Szkolenie podstawowe carvingu
4 grudnia 2017 r. o godz. 9 wsali
konferencyjnej Urzędu Gminy
Wilkołaz odbyło się szkolenie pod-
stawowe carvingu. Część wykłado-
kilku najbliższych lat najprawdo-
podobniej powstanie droga eks-
presowa S19, postanowiliśmy przy
wą i praktyczną przedstawiła pani
Bożena Śmiałowska — pracownik
LODR Końskowola z działu Rozwo-
ju Obszarów Wiejskich, a w orga-
aprobacie właścicieli działek wy-
znaczyć tereny dla potencjalnych
przedsiębiorców. Tak też w obrębie
ewidencji gruntów Wilkołaz Trze-
ci, pomiędzy istniejącymi drogami:
krajową nr 19, gminną nr 108339L
Zdrapy-Ostrów-Kolonia, plano-
waną do budowy drogą ekspreso-
wą S19i terenem zwanym „jazami”
wyznaczony został obszar około
20 ha. Między innymi również dla-
tego asfaltowana jesienią 2017 r. na
odcinku 1530 metrów droga gmin-
na 108339L Zdrapy-Ostrów-Kolo-
nia ma 5 metrów szerokości, gdyż
mamy nadzieję, że w niedalekiej
przyszłości stanie się ona ważnym
elementem infrastruktury, kiedy
na tereny pod działalność gospo-
darczą ściągną potencjalni inwe-
storzy.
Dodam jeszcze, że w chwili
obecnej gmina Wilkołaz pracuje
nad zmianami miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego
dotyczącymi wyznaczenia terenów
przeznaczonych pod przedsiębior-
CZOŚĆ.
P Głąb — wójt gminy Wilkołaz
nizacji szkolenia wzięła udział pani
Halina Zięba. Na szkolenie zapro-
szone były przedstawicielki KGW
z terenu gminy Wilkołaz. W szko-
leniu wzięło udział 14 osób. Panie
wykonywały następujące zadania:
« kalie z kopru włoskiego i pa-
pryczki peperoni,
. szyszka z papryczki peperoni,
„ kwiat z papryczki peperoni,
» ptaszki miłości z cykorii i białej
rzepy,
« kwiat z korzonka pora i listki
z pora,
„ kwiat z kapusty pekińskiej,
» tulipan z rzodkwi i ogórka,
« kwiat z rzodkiewki,
» nenufar z cebuli czerwonej,
» łabędź z jabłka.
S. Garbacz
4
=
>
o
U
NĄ
=
=
4
=
=
o
U
NĄ
=
Ę
W roku 2018 powstanie
Gminny Ośrodek Kultury w Wilkołazie
Gmina Wilkołaz jako jedna
z nielicznych gmin powiatu kra-
śnickiego nie posiada Gminnego
Ośrodka Kultury. Ale niedługo to
się zmieni dzięki pozyskaniu dofi-
nansowania z Regionalnego Pro-
gramu Operacyjnego Wojewódz-
twa Lubelskiego na lata 2017-2020.
W lipcu 2017 r. w Urzędzie Mar-
szałkowskim w Lublinie została
podpisana umowa na dofinan-
sowanie projektu pn. „Adaptacja
budynku, w którym znajduje się
Gminna Biblioteka Publiczna na
Gminny Ośrodek Kultury w Wil-
kołazie. Podstawowym celem
projektu jest poprawa oferty kul-
turalnej na terenie gminy Wilkołaz
poprzez poprawę stanu budynku
i jego otoczenia.
Budynek, w którym funkcjono-
wała Gminna Biblioteka Publiczna
pochodzi z lat 50. ubiegłego wieku
i nie spełnia wielu norm niezbęd-
nych do prawidłowego i bezpiecz-
nego korzystania, m.in.: w zakresie
instalacji przeciwpożarowej, do-
stępu dla osób niepełnosprawnych
czy energochłonności.
Realizacja projektu pozwoli na
dostosowanie budynku i utworze-
nie Gminnego Ośrodka Kultury,
który będzie miejscem spotkań,
wydarzeń kulturalnych, działalno-
ści kół zainteresowań i integracji
Fundusze
Europejskie
Program Regionalny
oraz rozwijania pasji i zaintereso-
wań mieszkańców gminy Wilkołaz
poprzez m.in.: warsztaty kultural-
ne (muzyczne, plastyczne), przed-
stawienia czy wystawy. Będzie to
także doskonałe miejsce do pro-
mocji „małej ojczyzny”, jaką jest
gmina Wilkołaz.
Nr 10 - IV kwartał 2017
jest przewidywane na drugą poło-
wę 2018 r.
Całkowita wartość projektu
wynosi 1 678 302,38 zł, z czego
1 295 708,30 zł stanowi pozy-
skane dofinansowanie. Pozostałą
część środków stanowi wkład wła-
sny gminy.
Inwestycja jest w trakcie reali-
zacji. Zostało przeprowadzone po-
stępowanie przetargowe, w wyniku
którego wyłoniono wykonawcę
i podpisano z nim umowę. W li-
stopadzie rozpoczęły się prace
budowlane, zakończenie których
„IJ. lubelskie
r Smakuj życie!
Oświata — najlepsza inwestycja
Z funduszy europejskich można
pozyskać dofinansowanie do tzw.
projektów „twardych” i „mięk-
kich. Te pierwsze odnoszą się do
inwestycji, takich jak np.: projek-
ty w odnawialne źródła energii,
energooszczędne oświetlenie ulic,
budowa hal sportowych czy bu-
dowa i modernizacja dróg. Pro-
jekty „miękkie” dotyczą natomiast
podnoszenia jakości edukacji,
integracji i spójności społecznej
oraz zwiększania zatrudnienia. Są
to więc inwestycje w człowieka,
w jego wiedzę, kwalifikacje oraz
umiejętności. I właśnie taką „inwe-
Na czas remontu Gminna Bi-
blioteka Publiczna została prze-
niesiona do lokalu znajdującego
się na plebanii parafii Wilkołaz
(Wilkołaz Pierwszy nr 15, tel. 506
024 830).
A. Janczarek
Unia Europejska
Europejski Fundusz Społeczny
stycję” podjął wójt gminy Wilkołaz,
składając projekt pn. „Wysoka ja-
kość kształcenia ogólnego w gmi-
nie Wilkołaz” do Urzędu Marszał-
kowskiego w Lublinie. Po rocznej
ocenie formalnej i merytorycznej
wniosek otrzymał dofinansowanie
i w czerwcu 2017 r. została podpi-
Nr 10 - IV kwartał 2017
sana umowa pomiędzy wojewódz-
twem lubelskim a gminą Wilkołaz
na realizację ww. projektu.
Projekt realizowany jest w ra-
mach Regionalnego Programu
Operacyjnego Województwa Lu-
belskiego na lata 2014-2020 w za-
kresie osi priorytetowej 12 Edu-
kacja, kwalifikacje i kompetencje,
działanie 12.2 Kształcenie ogólne.
Umożliwia podniesienie poziomu
kompetencji kluczowych i umie-
jętności ułatwiających funkcjo-
nowanie na rynku pracy u 234
uczniów z trzech szkół podstawo-
wych prowadzonych przez gminę
Wilkołaz poprzez realizację do-
datkowych zajęć dydaktyczno-
-wyrównawczych i rozwijających
z języka angielskiego, języka nie-
mieckiego, matematyki, przyrody,
informatyki, doradztwa zawodo-
wego i wsparcia psychologiczno-
pedagogicznego z wykorzystaniem
metod nauczania opartych na in-
dywidualnym podejściu do ucznia.
Ponadto dzięki realizacji projektu
42 nauczycieli z placówek oświato-
wych z terenu gminy Wilkołaz sko-
rzysta z możliwości doskonalenia
swoich umiejętności i kompetencji
zawodowych, co przyczyni się do
wzrostu jakości usług edukacyj-
nych w obszarze kształcenia ogól-
nego. Zajęcia w ramach ww. pro-
jektu odbywają się od października
w Szkole Podstawowej w Wilkoła-
zie, Szkole Podstawowej w Ostro-
wie i Szkole Podstawowej w Ma-
rianówce i będą trwać do czerwca
2019 r. Całkowita wartość projektu
to prawie pół miliona złotych.
A. Janczarek
Gminna Rada Kół Gospodyń Wiejskich
w Wilkołazie
14 lipca 2017 r. w Świetlicy Wiej-
skiej w Wilkołazie Trzecim odbyło
się zebranie kobiet z Kół Gospodyń
Wiejskich, w trakcie którego naro-
dził się pomysł powołania Gminnej
Rady Kół o nazwie Stowarzysze-
nie Gminna Rada Kół Gospodyń
Wiejskich w Wilkołazie. Celem
Stowarzyszenia jest reaktywacja
i aktywne działanie Kół Gospodyń
Wiejskich w naszej gminie, podno-
szenie kwalifikacji kobiet, działania
integracyjne kobiet oraz propago-
wanie tradycji regionalnej, a także
pozyskanie środków unijnych na
te cele. Siedzibą Stowarzyszenia
jest Świetlica Wiejska w Wilkołazie
Trzecim.
Stowarzyszenie zarejestrowano
w Krajowym Rejestrze Sądowym
1 września 2017 r. Jest ono organi-
zacją praworządną, prawomocną
i społeczną, a pracą Stowarzyszenia
kierują osoby w składzie:
Teresa Banach — prezes,
Joanna Ambrożkiewicz — wiceprezes,
Sylwia Sokołowska — sekretarz,
Agnieszka Rożentalska — skarbnik,
Anna Wronka — członek Zarządu,
Anna Bednara — członek Zarządu.
Debiut Stowarzyszenia Gminna
Rada Kół Gospodyń Wiejskich od-
był się 27 sierpnia 2017 r. podczas
Dożynek Gminno-Parafialnych
w naszej gminie. Następnie repre-
zentowaliśmy gminę Wilkołaz na
Dożynkach Powiatowych w Kra-
śniku, za co otrzymaliśmy wyróż-
nienie od starosty kraśnickiego.
14 października 2017 r. promo-
waliśmy gminę Wilkołaz, uczest-
nicząc w jubileuszu 70-lecia Teatru
Muzycznego w Lublinie, co zostało
uwieńczone pisemnym podzięko-
waniem od dyrektora teatru.
Zapraszamy do współpracy
wszystkie panie chcące promować
kulturę regionalną naszej gminy.
W związku ze zbliżającymi się
Świętami Bożego Narodzenia skła-
damy Państwu serdeczne życzenia
wszelkiej pomyślności, niepowta-
rzalnej atmosfery, ciepła oraz obfi-
tości wszystkich dóbr. Niech radość
i pokój Świąt Bożego Narodzenia
przyniesie wiele Łask Bożych.
Życzy Zarząd Stowarzyszenia
4
=
>
o
U
NĄ
=
=
Wilkołaz
m
Kto Ty jesteS...?
Jednym z zadań przedszkola jest
kształtowanie poczucia tożsamo-
ści narodowej, regionalnej, a także
europejskiej. Związki przedszko-
laka z ojczyzną rozpoczynają się
od więzi z rodziną, przedszko-
lem oraz najbliższą okolicą, którą
dzieci poznają podczas spacerów
i wycieczek. Patriotyzm wyraża się
w przywiązaniu do ziemi ojczystej,
obyczajów i kultury narodowej, ale
również w szacunku dla ludzi, któ-
rzy ją tworzyli.
11 listopada 2017 r. delegacja
dzieci z naszego przedszkola wraz
z nauczycielkami wzięła udział we
mszy świętej sprawowanej w ko-
ściele parafialnym w intencji oj-
czyzny. Po jej zakończeniu złożono
kwiaty przy symbolicznej mogile
poległych za wolność. Przedszko-
laki odwiedziły także miejsca pa-
mięci narodowej znajdujące się
w pobliżu przedszkola, gdzie zapa-
liły znicze.
Swoją uroczystość z okazji ob-
chodów 99. rocznicy odzyskania
Niepodległości Polski Przedszkole
Gminne w Wilkołazie zorgani-
zowało 17 listopada 2017 r. w sali
gimnastycznej Szkoły Podstawowej
w Wilkołazie.
Scenografia uroczystości, któ-
rą stanowiły m.in. tablica z miej-
scami pamięci narodowej naszej
gminy, wystawa zdjęć „Wilkołaz
w obiektywie” oraz biało-czerwo-
ne proporczyki, odzwierciedlała
podniosły nastrój, jaki towarzyszył
przedszkolakom w tym dniu. Stro-
je wszystkich zebranych zdobiły
kokardy narodowe.
Na uroczystość przybyli rodzice,
dziadkowie przedszkolaków oraz
zaproszeni goście: wójt gminy Wil-
kołaz Paweł Głąb, przewodniczący
Rady Gminy Mieczysław Lisiecki,
przewodniczący Komisji Oświa-
towej Henryk Szumny, dyrektor
Szkoły Podstawowej w Wilkołazie
Karol Nagajek, dyrektor Gminnej
Biblioteki Publicznej w Wilkoła-
zie Bożena Nagajek oraz ksiądz
proboszcz Janusz Świtaj. Obchody
uświetnili swoją obecnością har-
cerze. Dzieci pod kierunkiem na-
uczycielek przygotowały i przed-
stawiły montaż słowno-muzyczny.
W obchody tego święta aktywnie
włączyli się dziadkowie, którzy
odpowiadali na pytania dotyczące
historii naszego narodu zadawane
przez wnuków. Przedszkolaków in-
teresowało, w jaki sposób Polakom
ł „|
OST
AW 1
ka FAB
SEE
WE
TY
ask | BOA
M lócz
A TŁ,
Nr 10 - IV kwartał 2017
zimierz Wronka i Kazimierz Ku-
śmierz zaśpiewali pieśni „Pierwsza
Kadrowa” oraz „Wojenka, śliczna
pani. Głos zabierał również pan
Janusz Kozłowski.
Dzieci z grupy „Ięczowe rybki”
oddały szacunek symbolom walki
o wolność i zwycięstwo, recytując
wiersze, śpiewając piosenki. „Żab-
ki” - dzieci z najmłodszej grupy,
udało się odzyskać niepodległość,
a także jak długo o nią walczyli.
Dziadkowie otrzymali gromkie
brawa publiczności za wykonanie
pieśni żołnierskich. Pan Witold
Wronka wspólnie ze swoim wnu-
kiem Oliwierem zaśpiewał pieśń
»
„Wojenko, wojenko, panowie Ka-
odpowiadały na pytania z wiersza
„Katechizm polskiego dziecka”
W. Bełzy.
Chłopcy z najstarszych grup:
„Zuchy” i „Pracowite pszczół-
ki” zaprezentowali, jak maszerują
strzelcy. W czasie uroczystości wy-
brzmiała pieśń „Rozkwitały pąki
białych róż”, którą wykonała Kami-
la Kozłowska. Dzieci zaprezento-
wały tańce narodowe krakowiaka
i poloneza.
Po zakończeniu uroczystości na
wszystkich zebranych czekał słodki
poczęstunek przygotowany przez
Radę Rodziców działającą przy
Przedszkolu Gminnym w Wilko-
łazie.
Mamy nadzieję, że występ
przedszkolaków był wspaniałym
początkiem obchodów jubileuszo-
wego roku stulecia narodzin naszej
ojczyzny.
M. Skrabucha, M. Kozłowska
Nr 10 - IV kwartał 2017
Nowe zasady segregacji odpadów
1 lipca 2017 r. weszło w życie
nowe Rozporządzenie Ministra
Środowiska w sprawie szczegóło-
wego sposobu selektywnego zbie-
rania wybranych frakcji odpadów
(Dz. U. z 2017 r., poz. 19). Zmiana
przepisów jest konieczna, aby do-
stosować się do wymogów stawia-
nych przez Unię Europejską.
Co to oznacza?
B «w
Nowe rozporządzenie zakłada
wprowadzenie selektywnej zbiórki
odpadów w pojemnikach (wor-
kach) oraz wprowadzenie kolory-
styki w ich oznaczeniu:
1) odpady z papieru, w tym
tektura, odpady opakowaniowe
z papieru i odpady opakowaniowe
z tektury — mają być zbierane w po-
z wyłączeniem odpadów niebez-
piecznych, wyrzucamy do pojem-
nika z odpadami zmieszanymi.
Zmiany wprowadzone przez
Ministerstwo Środowiska wynika-
ją z zaleceń Komisji Europejskiej,
która zakłada, że Polska do roku
2020 musi osiągnąć 50% poziom
recyklingu i przygotowania do po-
nownego użycia: papieru, metali,
tworzyw sztucznych i szkła. Obec-
nie jest on na poziomie 26%.
Przypomnijmy, iż obecnie z te-
renu nieruchomości zamieszka-
nych odpady zbierane są w sys-
temie pojemnikowo-workowym.
Do pojemnika trafiają zmieszane
odpady komunalne a do worków,
łącznie, odpady surowcowe. Odpa-
dy biodegradowalne powinny być
kompostowane.
Każdego roku gminy zobowią-
zane są uzyskiwać poziomy recy-
klingu i przygotowania do ponow-
nego użycia odpadów z papieru,
metali, tworzyw sztucznych, szkła
oraz odpadów budowlanych, jak
również osiągać odpowiedni po-
ziom ograniczenia masy odpadów
komunalnych ulegających biode-
gradacji przekazanych do składo-
wania. Wprowadzenie oddzielnego
zbierania poszczególnych frak-
cji odpadów ma pomóc gminom
w osiągnięciu wymaganych prze-
pisami poziomów recyklingu. Za
nieosiągnięcie ich na gminy mogą
być nakładane kary finansowe.
W związku z powyższym do-
tychczasowe zasady segregacji
odpadów będą obowiązywać na
terenie gminy Wilkołaz jeszcze do
końca roku 2018, zmiany zostaną
wprowadzone z dniem 1 stycznia
2019 r. .
A. Kucaj
Harmonogram wywozu odpadów — gmina Wilkołaz rok 2018
jemnikach lub workach koloru — =
niebieskiego z napisem: „Papier”, Miejscowość Daty wywozu”
2) odpady ze szkła, w tym odpa- Ewunin 08.01.2018 02.07.2018
dy opakowaniowe ze szkła — mają Ostrów 05.02.2018 06.08.2018
być zbierane w pojemnikach lub Ostrów-Kolonia 05.03.2018 03.09.2018
workach koloru zielonego z napi- Wilkołaz Dolny 09.04.2018 01.10.2018
sem: „Szkło”, Wilkołaz Trzeci 07.05.2018 05.11.2018
3) odpady z metali i tworzyw Zalesie 04.06.2018 03.12.2018
sztucznych, w tym odpady opako- Marianówka 03.01.2018 — 09.05.2018 —_ 05.09.2018
waniowe z metali, odpady tworzyw Obroki 07.02.2018 _ 06.06.2018 — 03.10.2018
sztucznych, w tym odpady opako- Wilkołaz Drugi 07.03.2018 04.07.2018 07.11.2018
waniowe z tworzyw sztucznych, Wilkołaz Pierwszy 04.04.2018 01.08.2018 05.12.2018
t raz odpady opakowaniowe wie- | Pułankowice 15.01.2018 09.07.2018
omateriałowe — mają być zbierane Rudnik Szlachecki
. . . . 12.02.2018 13.08.2018
w pojemnikach lub workach ko- Rudnik-Kolonia 12.03.2018 10.09.2018
loru żółtego z napisem: „Metale Wilkołaz Górny || 16.04.2018 08.10.2018
i tworzywa sztuczne”, Wilkołaz Stacja Kolejowa 14.05.2018 12.11.2018
4) odpady ulegające biodegra- | Wólka Rudnicka 11.06.2018 10.12.2018
dacji, ze szczególnym uwzględnie- Zdrapy
niem bioodpadów - mają być zbie- 09.01.2018 — 08.05.2018 — 04.09.2018
rane w pojemnikach lub workach Odbiór odpadów z miejsc 06.02.2018 05.06.2018 02.10.2018
koloru brązowego z napisem: „Bio”. trudno dostępnych 06.03.2018 03.07.2018 06.11.2018
Wszystko to, czego nie można 10.04.2018 _ 07.08.2018 — 04.12.2018
odzyskać w procesie recyklingu, *Pojemniki i worki należy wystawiać do godz. 7:00
Wilkołaz
a
10
Niezapomniana pielgrzymka
W dniach 14-15 października
2017 r. z inicjatywy pani Krysty-
ny Wnuczek - przewodniczącej
KGW z Wilkołaza Drugiego, grupa
mieszkańców Wilkołaza udała się
do Zakopanego, by uczestniczyć
w zakończeniu obchodów rocznicy
100-lecia objawień w Fatimie.
W drodze do celu zatrzymali-
śmy się w miejscowości Czerwo-
ny Klasztor. Po słowackiej stronie
znajduje się tam położony w oto-
czeniu pięknej przyrody nad brze-
giem Dunajca klasztor o tej samej
nazwie. W latach 1320-1567 żyli tu
kartuzi. Mnisi zachowywali suro-
wą ascezę, poszcząc, rozmyślając,
prawie całkowicie milcząc. Przepi-
sywali księgi, czyli „głosili rękami”
Słowo Boże, zajmowali się również
alchemią, astrologią. Mieli ściśle
określony czas na pracę intelektu-
alną, rozmyślania i modlitwę.
W latach 1711-1782 klasztor
przeszedł w ręce kamedułów. Byli
to pustelnicy o surowej regule.
Zajmowali się leczeniem chorych,
zbieraniem i uprawą roślin leczni-
czych oraz sporządzeniem leków.
Trudnili się również pszczelar-
stwem i rolnictwem.
Najcenniejszym obiektem klasz-
toru jest kościół w stylu baroko-
wym, pw. św. Antoniego Pustel-
nika. Ciekawym doznaniem było
zwiedzanie miejsc, do których ko-
biety nie miały wstępu. W chwili
obecnej klasztor stanowi obiekt
muzealny.
Podczas dalszej podróży za-
trzymaliśmy się w Nidzicy. Tam
zwiedzaliśmy usytuowany na ska-
le zamek z przełomu XIII i XIV w.
Stanowi on największą atrakcję tu-
rystyczną na Spiszu. Zbudowany
dla węgierskiej rodziny był kilka-
krotnie przebudowywany i często
zmieniał właścicieli. Uwieńcze-
niem pobytu w Nidzicy było po-
dziwianie widoku z wieży zamko-
wej na sztuczny zbiornik wodny
czyli tzw. Jezioro Czorsztyńskie,
zamek w Czorsztynie oraz Pieniny
w jesiennej szacie.
Nr 10 - IV kwartał 2017
Głównym celem naszej piel-
grzymki było Sanktuarium Matki
Bożej Fatimskiej na Krzeptów-
kach, miejsce bliskie szczególnie
góralom, jak i wszystkim Pola-
kom. Świątynia powstała jako wo-
tum wdzięczności za uratowanie
życia św. Jana Pawła II z zamachu
w 1981 r. W modlitwie różańcowej
modliliśmy się w intencjach, o któ-
re prosiła Matka Boża w orędziu fa-
timskim. Do tych intencji dołączy-
liśmy swoje osobiste prośby. Różne
delegacje niosły różańce, sztanda-
ry maryjne, figurki Matki Bożej
Fatimskiej. Dziewczęta śpiewały
kolejne tajemnice, a kapela góral-
ska intonowała pieśni z dalekiej
Fatimy. Specyfika i atmosfera tego
miejsca, oprawa muzyczna w wy-
konaniu solistek i kapeli góralskiej
sprzyjała skupieniu i głębokiemu
przeżywaniu modlitwy różańco-
wej. W południe uczestniczyliśmy
w uroczystej mszy św. odprawionej
w intencji wszystkich pielgrzymów.
Ostatnim punktem uroczystości
było wyjście procesją z Krzeptó-
wek do kościoła Świętego Krzyża
w Zakopanem. Otwierała ją ban-
Nr 10 • IV kwartał 2017
11
deria konna górali i ok. 60 koni. Na
początku jechał kilkuletni chłopiec
w stroju góralskim na kucyku, gó-
ralki w przepięknych strojach oraz
Górnicza Orkiestra Dęta z Jastrzę-
bia. Nad wszystkimi górowała fi-
gurka Matki Bożej Fatimskiej ude-
korowana kwiatami, niesiona na
ramionach górali. Procesję dopeł-
nili wierni. Wspólnie odmawiano
różaniec, śpiewano pieśni.
Przeżycia, które w tych dniach
były naszym udziałem, ubogaci-
ły nas duchowo i na długo pozo-
staną w naszej pamięci. Jesteśmy
wdzięczni i z serca dziękujemy
pani Krystynie Wnuczek z KGW
z Wilkołaza Drugiego, która zorga-
nizowała tę pielgrzymkę.
Pielgrzymi
Fundusz Sołecki
Na mocy uchwały Rady Gmi-
ny Wilkołaz z 27 marca 2015 r.
wydzielono w budżecie gminnym
środki w ramach Funduszu Sołec-
kiego. Każde z sołectw, w zależno-
ści od liczby swoich mieszkańców,
otrzymało określoną sumę, którą
mogło wykorzystać na realizację
podjętych przez owe społeczno-
ści inicjatyw. Należy wspomnieć,
iż uchwalone przez mieszkańców
przedsięwzięcia musiały spełniać
trzy podstawowe warunki. Mia-
nowicie, miały one należeć do
katalogu zadań własnych gminy,
powinny być zgodne z jej strategią
rozwoju oraz wpływać na popra-
wę warunków życia mieszkańców.
Wyliczone na podstawie docho-
dów bieżących gminy Wilkołaz
oraz indywidualnej liczby miesz-
kańców każdego sołectwa fundu-
sze pozwoliły zrealizować zadania,
które pozytywnie oddziałują na wi-
zerunek społeczności.
Łącznie przypadło do wyko-
rzystania 223 275,01 zł. Każde so-
łectwo miało prawo zadecydować
odnośnie celów, na jakie przezna-
czy przydzielone środki. Niekiedy
zdarzało się, iż dokonywano zmian
w trakcie roku budżetowego. So-
łectwa miały możliwość wprowa-
dzania korekt do 31 października
2017 r. Wynikały one niekiedy
z powstałych oszczędności, a także
zaistniałych zmian w potrzebach
mieszkańców. Na dzień dzisiejszy
większość sołectw wykorzystało
już należne im środki. Dotychczas
zrealizowane przedsięwzięcia w ra-
mach Funduszu Sołeckiego w roku
2017 przedstawiają się w sposób
następujący:
– Wólka Rudnicka – zakup ka-
mienia oraz wynajęcie sprzętu
do naprawy dróg gminnych,
– Wilkołaz Drugi – zakup kamie-
nia oraz wynajęcie sprzętu do
naprawy dróg gminnych, zakup
i montaż tablicy informacyjnej,
zakup namiotów dla Stowa-
rzyszenia Przyjaciół Wilkołaza
i Koła Gospodyń Wiejskich, za-
kup napisu na budynek Świetli-
cy Wiejskiej, mebli do Świetlicy
oraz kosy spalinowej wraz z pły-
nami eksploatacyjnymi,
– Ostrów – zakup kamienia oraz
wynajęcie sprzętu do naprawy
dróg gminnych, projekt oraz bu-
dowa placu zabaw przy Szkole
Podstawowej,
– Marianówka – zakup kamienia,
monitoring Szkoły Podstawowej
oraz placu zabaw, a także projekt
placu zabaw przy Szkole Podsta-
wowej,
– Ostrów-Kolonia – zakup ka-
mienia do naprawy dróg gmin-
nych, zakup znaków kierunko-
wych z nazwą miejscowości oraz
numerami posesji,
– Pułankowice – zakup kamie-
nia oraz wynajęcie sprzętu do
naprawy dróg gminnych, zakup
materiałów do remontu chodni-
ka,
– Rudnik Szlachecki – zakup ka-
mienia oraz wynajęcie sprzętu
do naprawy dróg gminnych,
zakup garażu blaszanego przy
Szkole Podstawowej, wózka do
malowania linii na boisku oraz
tablicy informacyjnej,
– Wilkołaz Pierwszy – zakup ka-
mienia oraz wynajęcie sprzętu
do naprawy dróg gminnych, za-
kup tablicy informacyjnej oraz
budowa oświetlenia ulicznego
na tzw. Zagrodach,
– Ewunin – zakup kamienia oraz
wynajęcie sprzętu do naprawy
dróg gminnych, zakup i mon-
taż mebli do Świetlicy Wiejskiej
oraz materiałów do remontu
ww. budynku,
– Zalesie – zakup kamienia oraz
wynajęcie sprzętu do naprawy
dróg gminnych,
– Zdrapy – zakup kamienia oraz
wynajęcie sprzętu do naprawy
dróg gminnych, zakup tablicy
informacyjnej,
– Wilkołaz Dolny – zakup kamie-
nia, zakup chłodziarek, sprzętu
gospodarstwa domowego werti-
kali, mebli, a także sprzętu grają-
cego do Świetlicy Wiejskiej,
– Wilkołaz Trzeci – zakup ka-
mienia oraz wynajęcie sprzętu
do naprawy dróg gminnych, za-
kup lamp oświetleniowych we-
wnętrznych oraz piekarników
i taboretu gazowego, a także ich
montaż w Świetlicy Wiejskiej,
zakup stojaka grillowo-ognisko-
wego, ławek i stołu, rozdzielni
elektrycznej z pokrowcem oraz
namiotu dla sołectwa.
Zrealizowane zadania są inicja-
tywą mieszkańców zgromadzo-
nych na zebraniach, którzy na czele
z sołtysem wystąpili z wnioskiem
do wójta gminy Wilkołaz w termi-
nie nie późniejszym niż 30 wrze-
śnia 2016 r. Dzięki instytucji Fun-
duszu Sołeckiego nasza gmina
otrzyma w 2018 r. zwrot w wyso-
kości 34,954% z budżetu państwa
od łącznej kwoty wykonanych wy-
datków.
P. Maśloch
Wilkołaz
m
12
Wilkołaska Liga Futsalu WLF
Skrót WLF nie jest jeszcze tak
popularny jak NBA czy chociażby
NHL, ale wszystko przed nami...
Czym jest WLF? To skrót Wilko-
łaskiej Ligi Futsalu — pierwszych
w gminie Wilkołaz rozgrywek piłki
nożnej na hali. Pomysł, aby przez
sport integrować mieszkańców na-
szej gminy narodził się już 27 lute-
go 2017 r. — w trakcie oddawania
do użytkowania nowo wybudowa-
nego obiektu przy SP w Wilkołazie
Pierwszym. Wiosną i latem 2017 r.
pracowaliśmy nad regulaminem,
przyjmowaliśmy zgłoszenia zespo-
łów i dopinaliśmy sprawy organi-
zacyjne.
Efektem
otwarcie 3 grudnia 2017 r. sezo-
nu 2017/2018 WLE. Swój podziw
dla zorganizowania mieszkańców
gminy Wilkołaz osobiście wyra-
ził wiceminister sportu i turystyki
Jarosław Stawiarski, podkreślając,
że w Polce jest niewiele gmin wiej-
skich, w których takie rozgrywki
funkcjonują. Później były już emo-
Nr 10 - IV kwartał 2017
łego meczu, 52 - mecze do roze-
grania w roku 2018, 58 — różnica
wieku najmłodszego i najstarszego
zawodnika, 72 — mecze w całym
sezonie, 73 — wiek najstarszego za-
wodnika, 99 - łączna liczba zgło-
szonych zawodników.
cje związane z grą poszczególnych
zespołów i gorący doping publicz-
ności. Tego dnia rozegranych zo-
stało 5 meczów pierwszego sezonu
WLE z 72 łącznie zaplanowanych.
Sezon 2017/2018 WLF w licz-
bach to: 9 — zgłoszonych zespołów,
15 — wiek najmłodszego zawodni-
ka oraz czas trwania jednej połowy
meczu, 20 —- meczów do rozegrania
w roku 2017, 30 - czas trwania ca-
Zakończenie pierwszego sezonu
WLF planowane jest w pierwszej
połowie marca 2018 r. W stycz-
niu, lutym i marcu 2018 r. mecze
będą odbywały się w weekendy.
Dokładny terminarz spotkań zo-
stanie ustalony w najbliższym cza-
sie i opublikowany na stronie UG
Wilkołaz oraz w mediach społecz-
nościowych. Wszystkich kibiców
zapraszam do gorącego dopingu.
P Głąb — wójt gminy Wilkołaz
Podsumowanie roku piłkarskiego 2017
W klubie KS Unia Wilkołaz re-
gularnie trenuje ponad 80 zawod-
ników, od najmłodszych 9-latków
aż do najstarszego i najbardziej do-
świadczonego Krzysztofa Ściegien-
nego, który jest filarem drużyny
seniorów.
Najmłodsza grupa „Orlik* pod
opieką trenera Jacka Chmielika
po rundzie jesiennej sezonu 2017/
2018 zajmuje po 6 turniejach pierw-
sze miejsce w tabeli z 23 punktami
na koncie. Świetna gra i duże zdo-
bycze punktowe dają nadzieję na
przyszłość. Może w małym Wil-
kołazie urodził się i trenuje na-
stępca Roberta Lewandowskiego?
Równie dobrze radzą sobie ich
starsi koledzy z grupy „Młodzik.
Trener Marcin Jędrasik ze swoimi
podopiecznymi zajmuje 4. miejsce
w bardzo mocnej grupie. Niewiel-
kie straty punktowe do lidera po-
zwalają myśleć o awansie do ligi
wojewódzkiej. Miejmy nadzieję,
że doświadczenia z poprzedniego
sezonu (przegrany baraż o awans)
zaprocentują i za pół roku będzie-
my mieć swojego przedstawiciela
w ligach wojewódzkich.
Kolejną grupą młodzieżową jest
„Junior starszy”. Trener Łukasz Stec
wraz z podopiecznymi po rundzie
jesiennej zajmuje 7. miejsce. Za
Nr 10 - IV kwartał 2017
oknami śnieg i mróz, a młodzi
zawodnicy naszego klubu ciężko
trenują na niedawno otwartej hali
sportowej. Żeby zachować ciągłość
szkolenia, zarząd klubu od nowego
roku zaprasza wszystkich urodzo-
nych w latach 2009, 2010, 2011 do
powstającej grupy „Żak”. Zgłosze-
nia prosimy kierować pod numer
725 446 567 lub 508 582 389.
Sezon 2016/2017 okazał się fatal-
ny dla drużyny seniorów. Zmiana
trenera w trakcie przerwy zimowej
tchnęła nowego ducha w drużynę.
Mimo starań i zdobytych 13 punk-
tów nie udało utrzymać się w kla-
sie okręgowej. Nowy sezon dał nam
nowe nadzieje. Pod wodzą trenera
Marka Galińskiego po 13 meczach
pewnie przewodzimy w Lubelskiej
Klasie A gr. I z 28 punktami na
koncie. Celem drużyny oraz zarzą-
du jest powrót do klasy okręgowej.
W imieniu zarządu i własnym
chciałbym podziękować wszyst-
kim osobom wspierającym klub.
W szczególności rodzicom, spon-
sorom, władzom gminy Wilkołaz
oraz pani Annie Janczarek — kie-
rownik referatu ds. pozyskiwania
środków zewnętrznych, która po
raz kolejny przeprowadziła nas
przez program „Klub'. Mamy na-
dzieję, że wspólnie z kibicami
i sympatykami naszego klubu jesz-
cze nie raz będziemy cieszyć się ze
zwycięstw naszych drużyn.
Ze sportowym pozdrowieniem
R. Komar - prezes zarządu
Otwarty XIX Turniej Szachowy o Mistrzostwo
Powiatu Kraśnickiego
W sobotę, 2 grudnia 2017 r.,
w Szkole Podstawowej w Wilkoła-
zie odbył się otwarty XIX Turniej
Szachowy o Mistrzostwo Powiatu
Kraśnickiego. Oficjalnego otwarcia
turnieju w imieniu starosty kra-
śnickiego Andrzeja Maja dokonał
członek Zarządu Powiatu Jan Ko-
zioł oraz dyrektor Szkoły Podsta-
wowej w Wilkołazie Karol Nagajek.
Rozgrywki rozpoczęły się o go-
dzinie 10%, wzięło w nich udział 28
uczestników.
Celem turnieju jest populary-
zacja gry w szachy wśród dzieci
i młodzieży.
Podczas turnieju wyłoniony zo-
stał mistrz powiatu kraśnickiego
na rok 2017 w kategoriach senio-
rów oraz juniorów do lat 18.
Turniej został rozegrany w kon-
kurencji indywidualnej w oparciu
o przepisy gry dla szachów szyb-
kich. Wszyscy zawodnicy grali
w jednej grupie, w systemie roz-
grywek szwajcarskim siedmiorun-
dowym z komputerowym kojarze-
niem par do poszczególnych rund
(tempo gry — 20 minut dla zawod-
nika — 40 minut na partię). O ko-
lejności miejsc decydowała suma
zdobytych punktów, a w przypad-
ku jej równości kolejno: średni
wynik Buchholza, wartościowanie
Buchholza, suma progresywnych
wyników zawodnika po poszcze-
gólnych rundach.
W przypadku, gdy nadal istniała
równość punktów, metoda progre-
sji była stosowana z pominięciem
wyniku I rundy, a jeżeli zaszła taka
potrzeba II, III itd., aż do ustalenia
ostatecznej kolejności miejsc.
Podczas turnieju uczestnicy
mieli do dyspozycji kawę, herbatę,
napoje i ciastka oraz obiad.
W turnieju wręczono nagrody
i wyróżnienia:
» puchary, dyplomy i nagrody rze-
czowe za zajęcie miejsc I-III,
» dyplomy i nagrody rzeczowe za
miejsca IV-VII,
» dyplomy i nagrody rzeczowe dla
trzech najlepszych juniorów do
lat 18.
Organizatorami rozgrywek byli:
Starostwo Powiatowe w Kraśni-
ku, Klub Sportowy Unia Wilkołaz,
Szkoła Podstawowa w Wilkołazie
oraz Gmina Wilkołaz.
Sędzią turnieju był prezes Lubel-
skiego Związku Szachowego Piotr
Piwowarczyk.
Wyniki dostępne są na stronie:
http://www.chessarbiter.com/turnieje/
2017/ti_6778/index.html*l=pl
L. Stefanek
Wilkołaz
ka
a»
13
Wilkołaz
m
14
Nr 10 - IV kwartał 2017
Warcabowe mistrzostwa powiatu kraśnickiego
W sobotę, 14 października
2017 r., w Szkole Podstawowej
w Wilkołazie zostały rozegrane już
po raz trzynasty Otwarte Mistrzo-
stwa Powiatu Kraśnickiego w War-
cabach 100-polowych.
Pierwsze mistrzostwa odbyły się
w roku 2005, a ich pomysłodaw-
cą był ówczesny radny powiatowy
i jednocześnie dyrektor Zespołu
Szkół w Wilkołazie Eugeniusz Pe-
lak.
W dotychczasowych dwuna-
stu turniejach zagrało łącznie 117
osób, a na liście zwycięzców figuro-
wały tylko dwa nazwiska. Aż 9 razy
triumfował zawodnik Hetmana
Lublin Józef Bajdak, a trzykrotnie
ta sztuka udała się Andrzejowi So-
snowskiemu z Krasnegostawu.
W tym roku do tej listy dopi-
saliśmy kolejne nazwisko. Po raz
pierwszy w tych zawodach zwy-
ciężył Wiktor Nesterak (Unia Ho-
ryniec-Zdrój). Ten sam warcabista
wygrał też w marcu br. XIII Edycję
Grand Prix Wilkołaza.
Poszerzyła się również lista
triumfatorów mistrzostw powiatu
kraśnickiego.
Wśród mieszkańców naszego
powiatu po pierwsze złoto sięgnął
Hubert Samolej (Wilkołaz Pierw-
szy), który dotychczas miał w ko-
lekcji jedynie dwa brązowe krążki
z tej imprezy.
Tegoroczne mistrzostwa zgro-
madziły na starcie rekordową
liczbę 44 zawodników, w tym 14
kobiet. Niemal połowę uczestni-
ków stanowili młodzi warcabiści
z klubów powiatu lubaczowskiego,
którzy po raz kolejny zaszczycili
nas swoją obecnością, podnosząc
rangę imprezy. Należą oni do ści-
słej czołówki krajowej w swoich
kategoriach wiekowych.
Gościliśmy m.in. trójkę repre-
zentantów Polski na zbliżające się
Młodzieżowe Mistrzostwa Świa-
ta w Dąbkach k. Darłowa: Kin-
gę Krzych - aktualną mistrzynię
Ogólnopolskiej Olimpiady Mło-
dzieży w kategorii do lat 10, wice-
mistrza OOM Patryka Żaka oraz
Łukasza Malca (wszyscy Libero
Basznia Dolna). Kolejny raz za-
witała też do Wilkołaza mistrzyni
Polski kobiet z 2010 r. Magdalena
Szczybyło.
Lubelszczyznę reprezentowali
m.in. czołowi warcabiści wiodące-
go w regionie klubu Hetman Lu-
blin: Józef Bajdak, Michał Czarski
i Barbara Wójcik.
W gronie uczestników mi-
strzostw, podobnie jak rok temu,
znalazło się 6 mieszkańców powia-
tu kraśnickiego. Zabrakło tym ra-
zem „etatowego” w ostatnich latach
mistrza powiatu Pawła Malarczy-
ka, a także ubiegłorocznego wice-
mistrza Pawła Pelca. W tej sytuacji
głównym pretendentem do złotego
medalu wydawał się Mieczysław
Fac z Pułankowic, któremu szyki
zamierzali pomieszać — ośmiokrot-
ny medalista mistrzostw, najstarszy
w stawce Jan Samolej (87 lat) oraz
Hubert Samolej. Pozostali trzej za-
wodnicy z naszego powiatu debiu-
towali w mistrzostwach i nie byli
zaliczani do faworytów.
Oficjalnego otwarcia zawodów
dokonał, w imieniu starosty kra-
śnickiego Andrzeja Maja, czło-
nek Zarządu Powiatu Jan Kozioł,
w obecności dyrektora Szkoły Pod-
stawowej w Wilkołazie Karola Na-
gajka.
Mistrzostwa rozgrywane były
systemem szwajcarskim na dystan-
sie 7 rund. Tempo gry wynosiło
20 minut, czyli partia mogła trwać
maksymalnie 40 minut.
Po 6 rundach, zgodnie z przewi-
dywaniami, na czele zawodników
z powiatu kraśnickiego znajdował
się Fac (7 pkt) i w ostatniej rundzie
w partii z Kingą Krzych potrzebo-
wał co najmniej remisu do zdobycia
tytułu. W przypadku porażki mógł
jeszcze liczyć na remis w partii Jan
Samolej — Hubert Samolej. Obaj
panowie mieli po 6 pkt i zwycięzca
tego pojedynku (przy jednoczesnej
porażce Faca) zostawał mistrzem
powiatu. Przy remisie cała trójka
miałaby po 7 pkt i wtedy Fac byłby
pierwszy, gdyż miał najkorzystniej-
szą punktację pomocniczą.
Pierwsze rozstrzygnięcie zapa-
dło szybko. Po kilku minutach od
rozpoczęcia rundy zwycięstwo nad
swym znacznie bardziej utytuło-
wanym rywalem odniósł Hubert
Samolej i pozostawało mu już tylko
oczekiwać na wynik partii Krzych
Fac. Lider nie zdołał odeprzeć
ataku 10-letniej mistrzyni OOM
i w ten sposób Kinga, wygrywając,
zapewniła złoty medal Hubertowi
Samolejowi, spychając Mieczysła-
wa Faca na drugi stopień podium.
Brąz przypadł w udziale Janowi Sa-
molejowi.
Nr 10 - IV kwartał 2017
Nowo kreowany mistrz powiatu
— Hubert Samolej — z dorobkiem
8 pkt zajął 16. miejsce w klasyfika-
cji ogólnej turnieju.
Walka o czołowe lokaty w za-
wodach również trwała do samego
końca.
Przed ostatnią rundą prowadził
w turnieju były mistrz Europy do
lat 10 Wojciech Wołczak (11 pkt)
przed Wiktorem Nesterakiem i Ma-
ciejem Kisykiem (obaj po 10 pkt).
Za nimi z dorobkiem 9 pkt znaj-
dowali się: Dawid Mańczak, Mag-
dalena Szczybyło i Michał Czarski.
O końcowym kształcie podium
miały zadecydować pojedynki:
Nesterak-Wołczak, Kisyk-Mań-
czak i Szczybyło-Czarski. Trium-
fowali w nich: Nesterak, Mańczak
i Szczybyło.
W ten sposób na czoło tabeli
wysunął się Nesterak, który jako
jedyny zgromadził 12 pkt.
Za nim, z dorobkiem 11 pkt,
uplasowali się: Wołczak, Szczybyło
i Mańczak. Ten ostatni nie zmieścił
się na podium, ale na otarcie łez
odebrał puchar dla najlepszego za-
wodnika do lat 16.
W kategorii do lat 13, wśród aż
19 konkurentów, najlepszy okazał
się Maciej Kisyk, były mistrz Polski
do lat 8.
Puchar dla najlepszej kobiety
przypadł w udziale Magdzie Szczy-
było. Drugie miejsce w tej klasy-
fikacji zajęła Kinga Krzych (11.
miejsce w turnieju).
Podczas uroczystego zakończe-
nia mistrzostw puchary, medale,
a także cenne nagrody rzeczowe
dla uczestników wręczał wójt gmi-
ny Wilkołaz Paweł Głąb.
Sędzią turnieju był arbiter tech-
niczny FMJD (Światowa Federacja
Warcabowa) Leszek Stefanek.
Dotychczasowi medaliści mistrzostw powiatu kraśnickiego
w warcabach 100-polowych:
Lp. | Rok I miejsce Il miejsce Ill miejsce
1 | 2005 | Paweł Stefanek Łukasz Stec Mateusz Łysakowski
2 | 2006 | Jan Samolej Paweł Stefanek "Tomasz Daniel
3 | 2007 | Oskar Furmańczuk | Łukasz Stec Jan Samolej
4 | 2008 | Łukasz Stec Albert Wagner Paweł Malarczyk
5 |2009 | Leszek Stefanek Łukasz Stec Jan Samolej
6 | 2010 | Paweł Malarczyk Jan Samolej Paweł Pelc
7 |2011 | Paweł Malarczyk Paweł Stefanek Jan Samolej
8 | 2012 | Paweł Malarczyk Jan Samolej Andrzej Łysakowski
9 | 2013 | Paweł Malarczyk Jan Samolej Hubert Samolej
10 | 2014 | Paweł Malarczyk Krzysztof Ciempiel | Jan Samolej
11 | 2015 | Paweł Malarczyk Mieczysław Fac Hubert Samolej
12 | 2016 | Paweł Malarczyk Paweł Pelc Mieczysław Fac
13 | 2017 | Hubert Samolej Mieczysław Fac Jan Samolej
Oto czołowa „10” XIII Otwar-
tych Mistrzostw Powiatu Kraś-
nickiego:
1. Wiktor Nesterak (Unia Hory-
niec-Zdrój) — 12 pkt,
2. Wojciech Wołczak (Unia) -
11 pkt,
3. Magdalena Szczybyło (Libero
Basznia Dolna) - 11 pkt,
4. DawidMańczak(Libero)-11pkt,
5. Józef Bajdak (Hetman Lublin) —
10 pkt,
6. Maciej Kisyk (Libero) — 10 pkt,
7. Filip Kalmuk (Czarni Oleszyce)
- 10 pkt,
8. Tobiasz Weber (Libero) — 10 pkt,
9. Michał Czarski (Hetman) - 9 pkt,
10. Patryk Żak (Libero) — 9 pkt.
Kolejność w mistrzostwach po-
wiatu:
1. Hubert Samolej (Wilkołaz
Pierwszy) - 8 pkt (16. miejsce
w turnieju),
2. Mieczysław Fac (Pułankowice —
7 pkt (21. miejsce),
3. Jan Samolej (DPS Popkowice) —
6 pkt (26. miejsce),
4. Bogdan Pilipczuk (DPS Popko-
wice) — 5 pkt (36. miejsce),
5. Tadeusz Słodkowski (DPS Pop-
kowice) — 4 pkt (40. miejsce),
6. Waldemar Jurecki (DPS Popko-
wice) — 4 pkt (41. miejsce).
Organizatorami bardzo uda-
nego turnieju byli: Urząd Gminy
Wilkołaz, Starostwo Powiatowe
w Kraśniku, Szkoła Podstawowa
w Wilkołazie i KS UNIA Wilkołaz.
L. Stefanek
U
Wilkołaz
Es)
15
ko 2
Nazwa imprezy Termin realizacji Miejsce realizacji Organizator imprezy
1 | XIV Edycja Grand Prix 13.01.2018 Wilkołaz Pierwszy | Urząd Gminy Wilkołaz,
w Warcabach 100-polowych Szkoła Podstawowa w Wilkołazie
2. turniej
Gminny Festiwal Kolęd 20.01.2018 Wilkołaz Pierwszy | Urząd Gminy Wilkołaz,
i Pastorałek koncert finałowy Przedszkole Gminne,
Gminna Biblioteka Publiczna,
4 szkoły z terenu gminy Wilkołaz
"| 3 | Dzień Seniora 03.02.2018 Wilkołaz Pierwszy | Urząd Gminy Wilkołaz,
Stowarzyszenie Przyjaciół Wilkołaza
4 | XIV Edycja Grand Prix 10.02.2018 Wilkołaz Pierwszy | Urząd Gminy Wilkołaz,
- w Warcabach 100-polowych Szkoła Podstawowa w Wilkołazie
3. turniej
5 | Turniej tenisa stołowego dla | Luty/marzec 2018 | Wilkołaz Pierwszy | Szkoła Podstawowa w Wilkołazie,
dzieci Urząd Gminy Wilkołaz
6 | Turniej tenisa stołowego dla | Luty/marzec 2018 | Wilkołaz Pierwszy | Szkoła Podstawowa w Wilkołazie,
= k s
dorosłych Urząd Gminy Wilkołaz
; 7 | XIV Edycja Grand Prix 03.03.2018 Wilkołaz Pierwszy | Urząd Gminy Wilkołaz,
w Warcabach 100-polowych Szkoła Podstawowa w Wilkołazie
4. turniej
. 8 | Obchody Konstytucji 3 maja, 03.05.2018 Wilkołaz Pierwszy | Zarząd Gminny OSP
Gminne uroczystości
św. Floriana
9 | Piknik Wilkołaski Maj/czerwiec 2018 | Wilkołaz Pierwszy | Stowarzyszenie Przyjaciół Wilkołaza,
współorg. Urząd Gminy Wilkołaz
10 | Dzień Dziecka Czerwiec 2018 | Wilkołaz Trzeci Urząd Gminy Wilkołaz,
Koło Gospodyń Wiejskich
w Wilkołazie Trzecim
XXXVIII Memoriał Kolarski 10.06.2018 Wilkołaz Trzeci Klub Sportowy Unia Wilkołaz,
im. Józefa Kloca
Urząd Gminy Wilkołaz oraz
Starostwo Powiatowe w Kraśniku
Leczymy muzyką
Puchar Wójta Gminy
Wilkołaz w Piłce Nożnej
Klub Wolontariuszy Waleczne Żółwie,
Szkoła Podstawowa w Wilkołazie,
Urząd Gminy Wilkołaz
Urząd Gminy Wilkołaz
Czerwiec/lipiec
2018
Wilkołaz Pierwszy
Lipiec 2018 Wilkołaz Pierwszy
Dożynki Gminno-Parafialne
27.08.2018 Wilkołaz Pierwszy
(boisko sportowe)
Sołectwa Organizujące
oraz Urząd Gminy Wilkołaz
50-lecie pożycia małżeńskiego
XIV Otwarte Mistrzostwa
Powiatu Kraśnickiego
w warcabach 100-polowych
Wrzesień 2018
13.10.2018
Wilkołaz Pierwszy | Urząd Gminy Wilkołaz
Klub Sportowy Unia Wilkołaz,
Szkoła Podstawowa w Wilkołazie,
Starostwo Powiatowe w Kraśniku
oraz Urząd Gminy Wilkołaz
Wilkołaz Pierwszy
Wilkołaska Liga Futsalu WLF
Sezon 2018/2019
Listopad 2018/
marzec 2019
Wilkołaz Pierwszy
(hala sportowa)
Urząd gminy Wilkołaz,
Szkoła Podstawowa w Wilkołazie,
Gminna Komisja Rozwiązywania
Problemów Alkoholowych
Gminne Obchody Święta
Niepodległości
XX Mistrzostwa Szachowe
Powiatu Kraśnickiego
11.11.2018 Wilkołaz Pierwszy | Urząd Gminy Wilkołaz
Grudzień 2018
Wilkołaz Pierwszy | Klub Sportowy Unia Wilkołaz,
Szkoła Podstawowa w Wilkołazie,
Starostwo Powiatowe w Kraśniku
oraz Urząd Gminy Wilkołaz
XV Edycja Grand Prix
w Warcabach 100-polowych
1. turniej
Podane terminy mogą ulec zmianie z przyczyn niezależnych od organizatora.
08.12.2018 Wilkołaz Pierwszy | Urząd Gminy Wilkołaz,
Szkoła Podstawowa w Wilkołazie