- Monitoring mediów samorządowych
- Monitoring mediów samorządowych #583
Monitoring mediów samorządowych #583
Instytucja: |
|
Monitoring: |
|
Liczba listów: |
3 |
Liczba spamu: |
0 |
Status pierwszego wniosku: |
Dostarczony |
Status ostatniego wniosku: |
|
Otrzymano potwierdzenie: |
|
Otrzymano odpowiedź: |
|
Poddany kwarantannie: |
Znormalizowana odpowiedź
Treść
-
Wniosek o informacje publiczną przez adobrawy
Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:
- czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
- jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
- prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
- prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}
Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
-
Odpowiedź na wniosek o dostępie do informacji publicznej z dnia 17.07.2018 r. CZ I przez JEDLICZE
Odpowiedź na wniosek o dostępie do informacji publicznej z dnia
17.07.2018 r. CZ I. W kolejnym mailu pozostałe wnioskowane dane.Sekretariat Urzędu Gminy w Jedliczu
--
/
Ta wiadomość zawiera informacje poufne lub zastrzeżone i jest
przeznaczona wyłącznie dla wymienionej osoby lub podmiotu. Jeśli nie
jesteś wymienionym adresatem tej wiadomości, nie powinieneś jej
rozpowszechniać, rozsyłać ani kopiować, oraz wykorzystywać zawartych
tutaj informacji. Prosimy o natychmiastowe powiadomienie, za
pośrednictwem poczty elektronicznej, nadawcy o pomyłkowym otrzymaniu tej
wiadomości i usunięcie jej z komputera. Z powodu możliwego
przechwycenia, uszkodzenia, zgubienia, zniszczenia danych, opóźnień lub
niepełnej transmisji oraz obecności wirusów, proces przesyłania poczty
elektronicznej nie gwarantuje bezpieczeństwa i braku błędów. Dlatego
nadawca nie bierze odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy i pominięcia
występujące w treści tej wiadomości, które powstały na skutek jej
przesyłania. Jeżeli konieczna jest weryfikacja treści tej wiadomości,
prosimy żądać wersji drukowanej./
Załączniki
- SKMBT_C22418073113080.pdf
- gw1_2017.pdf
- gw1_2018.pdf
- gw2_2016.pdf
RS.1431.65.2018.ASt Jedlicze, dnia 30.07.2018 r.
sprawa-7531Qfedrowanie.siecobywatelska.pl
W odpowiedzi na Państwa wniosek (sprawa -7531Q fedrowanie.siecobywatelska.pl) z
dnia 17 lipca 2018 r. dotyczący udostępnienia informacji publicznej uwzględniając pytania
informuję:
Pyt.nr I Czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce
organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np.
w spółce należącej do gminy), prowadzone są media ?
Ad.1 Urząd Gminy Jedlicze wydaje biuletyn informacyjny „Gminne Wieści” — redaktor
naczelny wydawnictwa jest pracownikiem Referatu ds. Społecznych Urzędu Gminy
w Jedliczu. W jednostkach organizacyjnych gminy oraz spółce komunalnej prowadzone są
autonomiczne strony internetowe.
« Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Jedliczu adres strony internetowej
www.gops.jedlicze. pl
e Gminny Ośrodek Kultury w Jedliczu - adres strony internetowej www. gok.jedlicze.pl
* Gminna Biblioteka Publiczna im. Kaspra Wojnara w Jedliczu - adres strony
internetowej www.bibliotekajedlicze.pl
* Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji w Jedliczu — adres strony internetowej
www.gosir-jedlicze.pl
e Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół i Przedszkoli w Jedliczu — adres strony
internetowej www. zeasip. jedlicze.pl
* Szkoła Podstawowa im. Wincentego Manierskiego w Jedliczu — adres strony
internetowej www.spjedlicze. cba.pl
* Samorządowe Przedszkole w Jedliczu i Przedszkole Filialne w Potoku — adres strony
internetowej www.przedszkole.jedlicze.pl
« Szkoła Podstawowa w Dobieszynie — adres strony _ internetowej
www.spdobieszyn.edupage.org
s Szkoła Podstawowa w Długiem — adres strony internetowej www.spdlugie.pl
* Szkoła Podstawowa im. Władysława Broniewskiego w Piotrówce i Szkoła Filialna
w Podniebylu — adres strony internetowej www.sppiotrowka, jedlicze. pl
© Szkoła Podstawowa "w Moderówce - adres strony internetowej
www.spmoderowka.jedlicze.pl
* Zespół Szkolno-Przedszkolny w Żarnowcu — adres strony _ internetowej
www.zspzarnowiec.pl
« Zespół Szkolno-Przedszkolny w Jaszczwi — adres strony internetowej
www.zsjaszczew.pl
s Szkoła Podstawowa im. Edmunda Łozińskiego w Potoku — adres strony internetowej
www.szkolapotok.pl/
e Samorządowy Żłobek w Jedliczu — adres strony internetowej www.zlobek. jedlicze.pl
« Jedlickie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z 0.0. — adres
strony internetowej www. jpgkim. pl
Pyt.nr 2 Jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (nup.gazeta, radio,
telewizja, inne — jakie) i wskazanie jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
Ad.2 Gmina Jedlicze wydaje biuletyn informacyjny „ Gminne Wieści” oraz prowadzi stronę
internetową — redaktor naczelny jest pracownikiem Referatu ds. Społecznych Urzędu Gminy
w Jedliczu. W jednostkach organizacyjnych gminy oraz w spółce komunalnej prowadzone są
autonomiczne strony internetowe.
Pyt.nr 3 Prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie ;
Ad.3 Gmina Jedlicze adres strony internetowej www. jedlicze.pl.
Pyt. nr 4 Jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on
zarejestrowany w sądzie ;
Ad.4 Wydawnictwo biuletyn „Gminne Wieści” jest zarejestrowany w Sądzie Okręgowym
w Krośnie.
Pyt. nr 5_Jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5
numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
Ad.5 W odpowiedzi na wniosek przesyłam załączniki (w formacie pdf ) - 5 ostatnich
numerów biuletynu „Gminne Wieści”. Wnioskowane numery wydawnicze dostępne są pod
adresem internetowym www. jedliczć. pl/taxonomy/term/48 (w formacie pdf).
Pyt. nr 6 Prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane,
materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015.2016,2017 i do dnia udzielenia
odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.
Ad.6 wydatki Gminy Jedlicze na ogłoszenia, materiały dedykowane lub innego typu promocję
w roku 2015,2016,2017 oraz w okresie od 01.01.2018 do dnia 30.07.2018 r. przedstawiały się
następująco:
2015 r. — 30 656,01 zł.
2016 r. — 55 565,01 zł.
2017 r. — 60 246,28 zł.
do 01.01.2018 - 30.07.2018 r. — 28 756,21 zł.
W powyższy okresie Gmina Jedlicze nie ponosiła kosztów artykułów sponsorowanych.
£ up. RUBMISTRZA
łurmistrza
Otrzymują:
1/ Adresat.
2/ Ala.
KLAUZULA INFORMACYJNA
Zgodnie z art.13 ust.l i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku
z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz
uchylenia dyrektywy 95/46/WE ( ogólne rozporządzenie o ochronie danych — zwane RODO)
(Dz. (U.UE. L.2016.119.1) zwanym dalej RODO informuję, iż :
1.administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Burmistrz Gminy Jedlicze
z siedzibą 38-460 Jedlicze ul. Rynek 6 tel. 13 44847 10,
2.kontakt z Inspektorem Ochrony Danych — e mail iod Qjedlicze.pl ,
3.Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji ustawowych zadań urzędu na
podstawie art. 6 ust.l lit.c i e, art.9 ust.2 lit.g RODO oraz ustawy z dnia 6 września 2001 r.
o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2016, poz 1764 ze zm.),
4.Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane w czasie określonym przepisami prawa,
zgodnie z przepisami archiwalnymi tj. Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 18
stycznia 2011 r., w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz
instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych ( Dz.U.2011 nr poz.
67 ze zm.),
5.posiada Pani/Pan prawo żądania od administratora dostępu do danych osobowych, ich
sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec
przetwarzania, oraz do przenoszenia danych,
6.ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organy nadzorczego Prezesa Urzędu Ochrony Danych
Osobowych .|YTISAYN
Gminne Wieści
1/2017 (108)
ISSN 1642-2651
Biuletyn informacyjny Gminy Jedlicze
CHLEBNA * DŁUGIE * DOBIESZYN * JASZCZEW * JEDLICZE * MODERÓWKA
PIOTRÓWKA + PODNIEBYLE * PORĘBY * POTOK * ŻARNOWIEC
Żyłaś wśród nas, Pani Bronisławo,
jak ptak wysokiego lotu,
a każdy Twój utwór,
to uśmiech Weny,
to dzban pełen klejnotów,
Twoje życie codzienne,
praca i twórczość bogata,
to piękne świadectwa
Twojej miłości do Boga,
do siostry i brata,
do polskiej ziemi i przyrody,
to radość życia, i błękit nieba,
W
=.
..pamięci Bronisławy Betlej
i wschody słońca i zachody,
a Twoje wiersze jak i kwiatki na łące
wciąż wyrastały spod Twego pióra,
barwne, świeże, pachnące.
I karmiłaś nasze serca i dusze
poezji swojej ziarnami
i zawsze byłaś z nami.
I w czasie ostatniego
z Tobą pożegnania
każdy z wdzięcznością
i czcią Ci się kłaniał.
I niech Cię Pan darzy
ni
p SA
szczęściem wiekuistym
i pozwoli spoczywać
w niebiańskich ogrodach
i da Ci rajskie pióro
ze skrzydła anioła,
byś mogła opisywać moc
i dobroć Boga.
I choć łódź Twoja do portu
dobiła dość szybko,
Twoja gwiazda nie zgaśnie
nad ziemią jedlicką.
Autor: Alfreda Duda-Jarek
inne Wieśg
Wszyscy mamy marzenia
Budżet 2017 r.
Fundusze sołeckie
Wsparcie energetyki rozprosznej.........-.-.-:::-:e:eeesasa saa 11
Najlepsi sportowcy.
Spotkanie informacyjne dla przedsiębiorców... aaa 11 i trenerzy Gminy = f
Załóżńiwmęjprzezteleiozzee "PPP A 11 Jedlicze w 2016 roku
Tereny inwestycyjne w Gminie Jedlicze..............-.:e:e:esesasa aaa 11 | c
VIII Wiosenny Turniej Wiedzy..........-.-.-:-esesesesa sasz a saw azazaazazawazazaazazawaaaaaaaaaaaezazaaziaini 12 za "|
Nagroda Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego .........-.-:-::oeesasaea oaza zaa na zacna 13
Piotr Waśko Radnym Rady Powiatu Krośnieńskiego...........-.-.-:-:u:-:e:esesasasa zazna razacacnia 13
Pegaz20W7.3a 14-15
Dzień Kobiet w Jedliczu................--.-..---e-oeeoee ooo ooo aaa atari aaa aaaaca 16
Sukces Iskierek ...............-..222--:-0e--e-oea aaa aaa aaa aaaaaaace 16
(GMUSDCASANA ECS 16
Zapowiedź wystawy Jana Gajdy.........-.-.-:uesesesaeas asa 17
Wyjątkowa szabla... a saseta tni 17
Smutne pożegnania... zeza eaten ztt ate
Turniej Wiedzy Pożarniczej
Zmiany w Zarządzie Miejsko-Gminnym OSP....
. TRZY Turniej Piłki A Drużyn OSP..(
Jak co roku, zgodnie z naszą jedlicką tra-
dycją Gminny Ośrodek Kultury w Jedliczu
zorganizował Kiermasz Wielkanocny, któ-
ry niezmiennie cieszy się dużą popular-
nością wśród mieszkańców. Przepięknie
udekorowane stoły, w klimacie świątecz-
nym, obwitowały w pyszne ciasta i inne
smakołyki przygotowane własnym sump-
tem przez koła gospodyń, środowiska
szkolne i przedszkola. Pomysłowe dekora- nęło ponad 90 oryginalnych prac wykona- Bpczkonkurencyjne w kategorii gimna-
cje, palmy wykonane z wielkim kunsztem, nych różnymi technikami plastycznymi. E zja były nagrodzone palmy uczniów
i pieczołowitością to prawdziwe arcydzie-
ła. Klasyczne pisanki, kraszanki, baranki,
zajączki, okolicznościowe kartki znalazły
wielu nabywców. Jednak przebojem tego-
rocznego kiermaszu wydają się być koron-
kowe, misternie wydziergane szydełkiem
koszyczki, pisanki, kurczaczki i kurki, za-
jączki i serwetki w fantazyjnych kształtach.
Wszystkim, którzy przyczynili się do
ubogacenia kiermaszu wielkanocnego |
serdecznie dziękujemy, w szczególności:
uczniom i nauczycielom szkół w Dłu-
giem, Dobieszynie, Jaszczwi, Jedliczu,
Moderówce, Piotrówce, Potoku, Żarnow-
cu; Przedszkolu Niepublicznemu im.
Matki Anny Kaworek; Miejskiemu Kołu;
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
Obfitych łask i błogosławieństw
od Chrystusa Zmartwychwstałego
Kobiet w Jedliczu, Paniom z kół gospo-
dyń wiejskich w Długiem i Chlebnej; Pani
Joannie Szpak wraz z rodziną oraz Pani
Elżbiecie Szczeciak. Kiermasz był również
okazją do roztrzygnięcia Konkursu na
Projekt Kartki Świątecznej oraz Konkur-
su na Gigantyczną Palmę Wielkanocną.
Jury oceniające kartki świąteczne miało
twardy orzechdozgryzieniabowiemwpły-
Wyróżniono pięć osób: Maja Klini-
kowska - SP Dobieszyn, Natalia Gę-
siak - SP Piotrówka, Michał Tuleja - SP
Jedlicze, Zosia Bodaszewska - SP Żar-
nowiec, Dominik Król - SP Podniebyle.
zdobyli: I
Nagrody miejsce
na Guberniak - SP Jedlicze, II miej- grody zdobyły świetlice: w Długiem,
sce Julia Zych - SP Potok, III miejsce
SP Długie.
Przepiękne, kolorowe palmy stanowi-
Weronika Paszyńska -
ły wyjątkowe tło dla tego wyjątkowe-
507
Nagrody zdobyły palmy przygotowane
przedświątecznego " wydarzenia.
przez: Przedszkola z Jedlicza, Jaszczwi
oraz Potoka, natomiast wyróżnienie
w tej kategorii otrzymał punkt przed-
uhonorowano uczniów szkoly w Potoku.
z Z
. nież dzieci i opiekunowie Świetlic
Lilia- + Opiekuńczo-Wychowawczych -
oraz
pełnych pokoju, nadziei i ciepła rodzinnego,
Świąt Wielkanocnych
życzą
Przewodniczący Rady Miejskiej
Piotr Woźniak
wraz z Radnymi
Burmistrz Jolanta Urbanik
wraz z pracownikami Urzędu Gminy
ANNO DOMINI MMXVII
QA
szkolny w Jaszczwi „Kraina Szczęścia”.
W kategorii szkół podstawowych klas I-III
nagrodzono palmę przygotowaną przez
uczniów ze szkoły w Jedliczu, zaś wy-
różniono uczniów szkoły w Podniebylu.
W starszej kategorii szkół podstawowych
nagrodzono uczniów ze szkoły w Mode-
rówce oraz Piotrówce, a wyróżnieniem
ze szkół w Jedliczu oraz Jaszczwi.
Wyróżnienie powędrowało tym ra-
zem do gimnazjalistów z Moderówki.
Inwencją twórczą wykazały się rów-
na-
orębach i Podniebylu. Wyróżnie-
ie otrzymała świetlica w Chlebnej.
yszna atmosfera towarzysząca kier-
aszowi to tylko przedsmak ocze-
iwanego przez nas wszystkich cu-
ownego czasu Świąt Wielkiej Nocy.
Życzymy radosnego świętowania.
Redakcja
SM A ie A -
| £ f AA FL 98 r
, Fab nP _
AO 2 So 0 7
( ń z. p
aS. a. m | | "mj Mz |. NMRLYNENEENENNNEK (CR ||| u 80
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Jedlicze na lata 2017-2023
Wszyscy pragniemy upiększyć nasze
otoczenie, w którym spotykamy się
na co dzień, mieszkamy, pracujemy,
w którym chcielibyśmy znaleźć swój
azyl dla wypoczynku — przyjemnego,
bezpiecznego, wspólnie spędzonego
z rodziną oraz przyjaciółmi. Taki
właśnie cel przyświecał podjętym
przez nas pracom nad Lokalnym Pro-
gramem Rewitalizacji Gminy Jedlicze
- mówi Burmistrz Jolanta Urbanik.
- Jego przygotowanie ma jeszcze je-
den istotny atut - zwiększa szansę
pozyskania środków Unijnych na
realizację dużych projektów inwe-
stycyjnych. Bardzo istotne i cen-
ne są dla nas opinie mieszkańców,
aby stworzyć dokument obiek-
tywny przy udziale społeczności.
W dniach 1-15 marca zaprosiliśmy
naszych mieszkańców do wyrażenia
swoich opinii w ankiecie dostępnej
na stronie www.jedlicze.pl oraz
w Urzędzie Gminy. Ankieta zawierała
m.in. pytania dotyczące oceny Gminy
jako miejsca zamieszkania, proble-
mów społecznych, jakości środowi-
ska naturalnego, jakości infrastruktu-
ry technicznej; kolejowej, drogowej,
wodnokanalizacyjnej, internetowej,
zagospodarowania miejsc publicz-
nie dostępnych, placówek społecz-
no- kulturalnych oraz obiektów
sportowych. Pytaliśmy również jakie
grupy powinny być głównymi od-
biorcami działań rewitalizacyjnych.
Interesujące są odpowiedzi miesz-
kańców. I tak na pytanie:
Jak oceniają Państwo Gminę Jedlicze
jako swoje miejsce zamieszkania?
© Bardzo dobrze
© Dobrze
© Średnio
© Żie
© Bardzo źle
Bardzo dobrze i dobrze oce-
niło ponad 44% ' responden-
tów, zaś średnio ponad 33%.
Inne pytanie dotyczyło opinii:
Czy Gmina Jedlicze wymaga progra-
mu ożywienia społeczno-gospodar-
czego, społecznego i przestrzenno-
środowiskowego?
Tutaj ponad 90% ankietowanych od-
powiedziało: tak i raczej tak
© Zdecydowanie
tak
© Raczej tak
©. Raczej nie
© Zdecydowanie
nie
Z kolei na pytanie:
Jakie grupy powinny być głównymi
odbiorcami działań rewitalizacyj-
nych? (uczestnicy ankiety mogli wskazać
jednocześnie trzy grupy):
Najwyższe notowania uzyskały:
66,2% młodzież, 51,4% rodziny z ma-
łymi dziećmi, 36,5% dzieci.
Na bazie wyników bada-
nia ankietowego opracowa-
no wstępny obszar rewitalizacji,
który przedstawiono podczas war-
sztatów diagnostyczno-projektowych,
4 kwietnia br. w sali narad Urzędu
Do udziału w warsztatach zaproszono
przedstawicieli rad sołeckich, zarzą-
dów osiedli, radnych, przedstawicieli
różnych środowisk, parafii, instytu-
cji, organizacji oraz przedsiębiorców.
W ramach Rewitalizacji Gmina może
zawrzeć partnerstwo, dzięki czemu
również inni beneficjenci mogą sko-
rzystać z 90% dofinansowania na re-
alizację swoich projektów.
Wstępnie wyznaczone obszary rewi-
talizacyjne obejmują w największej
części Jedlicze, tj. tereny począwszy
od miejscowości Żarnowiec przez
Osiedle Borek, ogródki działko-
we, stadion klubu Nafta SPLASTI,
JPGKiM, tereny usługowe, wspólnoty
mieszkaniowe, przedszkole, ośrodki
zdrowia, dworzec PKP i tereny przy-
ległe, cmentarz komunalny z Domem
Przedpogrzebowym, tereny parafial-
ne wraz z Kościołem, działki komu-
nalne przy ul. Kościuszki, tereny wo-
kół oczyszczalni ścieków, zalewu nad
Chlebianką oraz tereny po byłym Kół-
ku Rolniczym przy ul. Sienkiewicza,
Rynek Jedlicki wraz z ulicami
i sąsiadującą zabudową w kierun-
ku Osiedla Męcinka wraz z Do-
mem Ludowym, terenami wokół
ZPRE oraz mostu na Jasiołce łączą-
cego Jedlicze z Gminą Tarnowiec.
W Potoku Programem objęto prze-
de wszystkim działki stanowiące
własność Gminy — stadion, szko-
ła i tereny przyległe oraz zabyt-
kowy park z zabudowaniami
stanowiący własność Polskiego Sto-
warzyszenia na Rzecz Osób z Upo-
śledzeniem Umysłowym w Krośnie.
Dodatkowe punkty przy ocenie wnio-
sków rewitalizacyjnych otrzymują
programy obejmujące obiekty i obsza-
ry zabytkowe. Największym komplek-
sem gminnym spełniającym te kryte-
ria jest zabytkowy dwór w Jaszczwi,
w którym obecnie znajduje się dom lu-
dowy wraz z parkiem i oficyną dwor-
ską, który również objęto Programem.
Po prezentacji wywiązała się dyskusja
dot. także innych obszarów wymaga-
jących rewitalizacji. Uczestnicy spot-
kania zgłaszali problemy i propozycje
działań, które będą podlegały weryfi-
kacji i analizie pod kątem możliwości
umieszczenia ich w Programie.
Uwarunkowania formalno-prawne
wskazują, iż obszar rewitalizacji nie
może być większy niż 20% powierzch-
ni gminy oraz zamieszkały przez nie
więcej niż 30% ogólnej liczby miesz-
kańców. Minimalna wartość wydat-
ków kwalifikowanych projektu to 500
tyś. zł, maksymalna kwota dofinanso-
wania dla jednego projektu - 10 mln zł.
Potrzeb jest oczywiście _ wie-
le. Warto rozważyć np. rewitali-
zację przestrzeni publicznej po-
przez zagospodarowanie terenu
Rynku w Jedliczu czy też moderniza-
cję obiektów użyteczności publicznej.
Do 19 kwietnia można składać pro-
pozycje działań i zadań rewitaliza-
cyjnych do czego bardzo zachęcam
mieszkańców - dodaje Jolanta Urba-
nik. Na stronie internetowej www.
jedlicze.pl w zakładce REWITALI-
ZACJA znajdą Państwo szczegó-
łowe informacje oraz formularze.
Informacji udziela również Sekre-
tarz Gminy Barbara Korzeniowska.
Zapraszamy.
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
CZE OOO sportowców _
Na co dzień widywani na stadionach, czy halach spor-
towych. Dostarczają wiernym kibicom niezapomnia-
nych emocji i wielu wzruszeń. Sportowcy i trenerzy,
bo o nich mowa, mieli swoje święto 19 lutego podczas
uroczystej gali zorganizowanej w Sali Orlen Południe.
Tego wieczoru wręczone zostały nagrody Burmistrza
Gminy Jedlicze za osiągnięcia sportowe w 2016 roku.
Kapituła w składzie: Kamil Kurowski, Wojciech Uram
-pomysłodawca rywalizacji Endomondo i Łukasz Medej-
czyk - laureat ubiegłorocznej nagrody sportowiec roku, po
emocjonujących obradach ogłosiła:
W kategorii trener/działacz przyznano dwie równorzęd-
ne nagrody dla Beaty Wosiewicz oraz Magdaleny Skiby.
Beata Wosiewicz - trener lekkoatletyki, instruktor siatków-
ki, koszykówki, piłki ręcznej i fitness oraz sędzia ekstraligi
piłki nożnej kobiet. Od wielu lat aktywnie działa w MUKS
„Podkarpacie”, w którym pełni funkcję skarbnika i trenera.
Opracowała program pracy z dziećmi i młodzieżą, która
chce rozwijać swoje umiejętności w zakresie piłki siatkowej.
Magdalena Skiba - instruktor tańca z 11-letnim sta-
żem pracy, opiekun działający przy Gminnym Ośrod-
ku Kultury pięciu grup tanecznych, pośród których
są trzy zespoły taneczne: Biedroneczki, Roztańczona
Paczka i Szasse. Wśród licznych sukcesów osiąganych
przez jej podopieczne, w ubiegłym roku, należy pod-
kreślić szczególnie: II miejsce zespołu Szasse podczas
Ogólnopolskiego Festiwalu Tańca Intermedium, III
miejsce dla Szasse oraz wyróżnienie dla Roztańczo-
nej Paczki na Ogólnopolskim Przeglądzie Dziecięcych
i Młodzieżowych Zespołów Tanecznych oraz III miejsce
dla Szasse na Ogólnopolskim Festiwalu Tańca „Powiew”.
Spośród 12 nominowanych sportowców nagrody przy-
znano pięciu osobom:
Dawid Bril - Absolwent Szkoły Mistrzostwa Sportowe-
go w Szczyrku, a obecnie student AWF w Katowicach.
W sezonie zimowym 2016 r. zdobył srebrny medal pod-
czas Młodzieżowych Mistrzostw Polski, dwukrotnie brą-
zowy medal podczas Mistrzostw Polski w biegach na
nartorolkach, dwukrotnie stawał na podium w zawodach
Pucharu Polski z cyklu bieg na igrzyska. Na przełomie
stycznia i lutego bieżącego roku Dawid reprezentował
Polskę w biegach narciarskich podczas Uniwersjady, czyli
akademickich Mistrzostw Świata, które odbyły się w ka-
zachstańskiej Ałma-Acie.
Bartłomiej Gruchlik
Bartłomiej Gruchlik - Zawodnik sekcji łuczniczej dzia-
łającej przy MUKS Podkarpacie Jedlicze. W 2016 r. uzy-
skał powołanie do Kadry Wojewódzkiej Młodzików.
Zdobył srebrny medal na Mistrzostwach Okręgu Rze-
szowskiego, brązowy krążek na Międzywojewódzkich
Mistrzostwach Młodzików i Młodzieżowym Turnieju
Lajkonika oraz wywalczył indywidualnie miejsce w czo-
łowej dziesiątce podczas Mistrzostw Polski Młodzików.
Pawel Gładysz - Biegacz, który w minionym roku pre-
zentował niezwykle wysoką formę wygrywając wiele
mocno obsadzonych zawodów różnego szczebla. Oka-
zał się najlepszy m. in. na Łemkowyna - Łemko Trail na
30 km, XRUN Kornatka 16 km, II Gorlicki Bieg Górski
23 km, srebro zdobył w Biegu 7 Dolin 34 km w Krynicy
Michał Janocha - Zawodnik sekcji narciarstwa biego-
wego i ringo w MUKS. W minionym sezonie wielokrot-
nie stawał na podium zawodów rangi ogólnopolskiej
zarówno w biegach narciarskich, jak i w ringo. Naj-
większe sukcesy to brązowy medal w sztafecie na Mi-
strzostwach Polski Uczniowskich Klubów Sportowych
w biegach narciarskich, brązowy medal w sztafecie na
Ogólnopolskich Igrzyskach Młodzieży Szkolnej oraz
dwa srebrne medale na Mistrzostwach Polski w ringo.
Konrad Bil - Absolwent Szkoły Mistrzostwa Sporto-
wego w Szczyrku, obecnie student PWSZ, w Krośnie
i zawodnik sekcji narciarstwa biegowego w MUKS.
Konrad jest zawodnikiem kadry wojewódzkiej Pod-
karpackiego Okręgowego Związku Narciarskiego. Do
jego największych sukcesów w 2016 roku należy za-
liczyć złoty medal na Ogólnopolskiej Olimpiadzie
Młodzieży w Jakuszycach w biegu na 10 km oraz
srebrny medal sprinterskiej sztafecie tej
samej imprezie.
W na
Przyznano również wyróżnienie specjalne.
- Jest wśród nas zawodnik, który walczy na arenach spor-
towych od lat, dając przykład młodym pokoleniom. Jest
seniorem wśród zawodników Międzyszkolnego Uczniow-
skiego Klubu Sportowego „Podkarpacie” Jedlicze. W bie-
żącym roku kończy 65 lat, a energią mógłby obdzielić wie-
lu. Promuje Gminę Jedlicze na zawodach biegowych oraz
narciarskich różnego szczebla, uzyskując w swojej katego-
rii wiekowej bardzo dobre rezultaty - Pan Marian Jajeś-
nica - ogłosiła Burmistrz Jolanta Urbanik.
Gala była również okazją do podsumowania ry-
walizacji z wykorzystaniem aplikacji Endomon-
do. Przedsięwzięcie miało na celu zachęcenie
i zmobilizowanie mieszkańców do podjęcia różnego ro-
dzaju aktywności fizycznej. Wspólna zabawa, promująca
rekreację i zdrowy styl życia w Gminie Jedlicze zgroma-
dziła 87 uczestników. Najlepsi okazali się: Łukasz Janocha
i Ilona Wojdyła (Nagrodę w imieniu Pani Ilony odebrał
małżonek - również pasjonat sportu - Marek Wojdyła).
| : 4 ,
Wszyscy mamy marzenia - taka odpowiedź padła od
Doroty Suwalskiej, gdy została zapytana przez dzieci
kl. II SP w Jedliczu o swoje marzenia. Pani Dorota
— pisarka, animatorka kultury, ilustratorka, autor-
ka scenariuszy, odwiedziła bibliotekę w Jedliczu 3
kwietnia, aby spotkać się z dziećmi i zapoznać ich ze
swoją twórczością oraz zachęcić do czytania, nie tylko
swoich książek. Ma ona w swoim dorobku artystycz-
nym książki dla dzieci, dla dorosłych oraz wiersze.
Niektóre z nich zostały przetłumaczone na język hi-
szpański i słoweński. Spotkanie zaczęło się od przy-
bliżenia postaci zaproszonego gościa, a zakończyło
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
WAU w
” aplikacji Endomondo*
Dopełnieniem uroczystej gali był koncert znamie-
nitych śpiewaków operowych, sopranistki Ksenii
Matsuk i tenora Rafała Tomkiewicza, którzy wyko-
nali wiele słunnych szlagierów operetki i musicalu.
Licznie zgromadzona publiczność doceniła kunszt
wokalny artystów wielokrotnie nagradzając ich
gromkimi brawami.
luźną rozmową z dziećmi oraz lawiną pytań. Dorota
Suwalska opowiedziała dzieciom jak powstają książki,
o czym są i jak wyglądają. Sama również zadawała py-
tania, na które dostała mnóstwo, czasem zadziwiają-
cych odpowiedzi. Dzieci jednak nie pozostały dłużne
i same wcieliły się w rolę pytających. Jako miłe zakoń-
czenie spotkania można było zakupić książki naszego
gościa oraz dostać specjalną dedykację. Dorota Suwal-
ska nadmieniła również, że nie wykluczone, że akcja
kolejnej książki będzie toczyć się w naszych bliskich
okolicach. Będziemy zatem czekać z niecierpliwością.
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
* z uwzględnieniem zmian na dzień 20 marca 2017 r.
W tej kwocie ujęto:
dochody bieżące - 50 689 127,28 zł
dochody majątkowe - 3 624 336,67 zł
dochody pochodzące z Unii Europejskiej
zaplanowano w kwocie - 3 265 063,51 zł
Część wyrównawcza
Kultura fizyczna subwencji ogólnej dla gmin
2%
0,37%
Gospodarka komunalna
i ochrona środowiska
5%
Rodzina
29%
Pomoc społeczna
2%
418 392,33 zł
W tym czynsz dzierżawy sieci kanalizacyjnych,
a także wpływy ze sprzedaży nieruchomości.
Rolnictwo i łowiectwo
Leśnictwo 290 000,00 zł
Wpływy ze sprzedaży drewna.
Transport i łączność 429 423,00 zł
Dotacje na zimowe utrzymanie dróg powiato-
wych, dotacja na zadanie pn. „Remont drogi
gminnej nr G114655R zlokalizowanej na działce
o nr ewid. 442 w m. Moderówka”.
Gospodarka mieszkaniowa 208 312,00 zł
Dochody w tym dziale pochodzą m.in. z różnego
rodzaju opłat za korzystanie z gminnych nierucho-
mości, np. najmu, dzierżawy itp., przekształcenia
prawa użytkowania wieczystego w prawo własno-
Ści, a także sprzedaży nieruchomości gminnych.
Działalność usługowa 67 568,00 zł
W tym wpływy z opłat cmentarnych związanych
z usługami pogrzebowymi.
Administracja publiczna 130 848,50 zł
Kwota ta stanowi dotację celową z budżetu pań-
stwa na realizację zadań z zakresu administracji
rządowej oraz innych zadań zleconych, dotacje ce-
lowe w ramach programów finansowych z udzia-
łem środków europejskich.
Podatki i opłaty lokalne oraz udział gmin w po-
datkach stanowiących dochód budżetu Państwa
20 009 598,00 zł
Rolnictwo iłowiectwo
1%
Dochody
54 313 463,95 zł
Transport i lączność
1%
Leśnictwo
Gospodarka mieszkaniowa
0,3%
Działalność uslugowa
0,1%
Administracja publiczna
0,2%
Podatki i opłaty lokalne oraz udziały
gminy w podatkach stanowiących
dochód budżetu państwa 37%
Oświata i wychowanie
22%
Oświata i wychowanie 11 883 336, 70 zł
Część oświatowa subwencji ogólnej z budżetu pań-
stwa - 9 744 538,00 zł, dotacje celowe otrzymane z bu-
dżetu państwa na dzieci przedszkolne - 554 850,00 zł,
dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwo-
ju Regionalnego do realizacji zadania „Przebudowa
i rozbudowa budynku Zespołu Szkół w Moderów-
ce o salę gimnasyczną wraz z zapleczem sanitarno-
-szatniowym oraz przebudowa i wyposażenie kla-
sopracowni nauk przyrodniczych w Zespole szkół
w Jedliczu”- 948 962,18 zł, wpływy z opłat za korzy-
stanie z wychowania przedszkolnego oraz z opłat za
korzystanie z wyżywienia w przedszkolach i stołów-
ce szkolnej 596 556,00 zł.
Pomoc społeczna 946 784,44 zł
W tym dotacje celowe z budżetu państwa na realiza-
cję zadań z zakresu pomocy społecznej 921 684,00 zł.
Rodzina 15 747 629,09 zł
W tym dotacje celowe z budżetu państwa na wy-
płaty świadczeń wychowawczych Rodzina 500+,
świadczeń rodzinnych, świadczeń z funduszu ali-
mentacyjnego, dotacja celowa w ramach programów
finansowanych zudziałem środków europejskich -bu-
dowa budynku Samorządowego Złobka w Jedliczu.
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
2 742 949,23 zł
Na kwotę ogólną składają się dochody związane
z gospodarką odpadami, czynszu dzierżawnego
sieci kanalizacji sanitarnej w mieście Jedliczu,
środki zewnętrzne związane z instalacja kolektorów
słonecznych.
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
42 010,60 zł
Dochody z najmu i dzierżawy pomieszczeń w Do-
mach Ludowych.
Kultura fizyczna 187 810,00 zł
W tym m.in dochody GOSiR w Jedliczu, dotacja
W tej kwocie ujęto:
wydatki bieżące - 46 603 685,06 zł
wydatki majątkowe - 11 856 700,29 zł
Deficyt budżetu zaplanowano na kwotę - 4 146 921,40 zł
Leśnietwo Wytwarzanie i zaopatrywanie
0,3% w energ. elekt., gaz i wodę 0,2%
Wydatki
J6 460 385,35 zł
Rolnictwo i lowiectwo
2%
Kultura fizyczna
2% R
dziedzictwa narodowego __
4%
Gospodarka komunalna
i ochrona środowiska
10%
|
Rodzina 7
30%
Edukacyjna opieka
wychowawcza
0,4%
Rolnictwo i łowiectwo 1 019 900,00 zł
W szczególności budowa nowych odcinków sieci ka-
nalizacji sanitarnej min. w miejscowościach Jaszczew
i Moderówka (690.000,00 zł), Długie (80.000,00 zł)
oraz wjedliczu przy ul. Armii Krajowej (100.000,00
zł), ul. Sienkiewicza oraz Rynek, przebudowa istnie-
jących odcinków sieci kanalizacyjnej w Jedliczu ul.
Górna Kolonia i ul. Łukasiewicza, budowa odcinków
sieci wodociągowej na terenie Gminy Jedlicze.
Leśnictwo 192 100,00 zł
Wydatki związane z wycinką drzew w lasach gmin-
nych oraz pilnowaniem majątku Gminy Jedlicze.
Wytwarzanie i zaopatrwyanie w energię elektrycz-
ną, gaz i wodę 120 000,00 zł
Dopłata do wody oraz zakup wody na cele przeciw-
pożarowe.
Transport i łączność 2162562,50 zł
Remonty cząstkowe dróg bitumicznych i żwirowych,
przebudowa dróg gminnych, wymiana wiat przy-
stankowych, zimowe utrzymanie dróg powiatowych.
Gospodarka Mieszkaniowa 147 882,00 zł
Utrzymanie i modernizacja gminnego zasobu miesz-
kaniowego (komunalnego oraz socjalnego).
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
otrzymana z Ministerstwa Sportu i Turystyki ze
środków Funduszu Zajęć Sportowych dla Uczniów
„Upowrzechnianie łyżwiarstwa i hokeja na lodzie
przez Gminę Jedlicze”.
Część wyrównawcza subwencji ogólnej dla
gmin 1 186 027,00.zł
Pozostałe dochody 22 775,06.zł
ai Transport i łączność | Gospodarka mieszkaniowa
s 4% 0,2%
mą =———— Działalność usługowa
0.47%
— o =——=—————_ Administracja publiczna
== | 9%
" Bezpieczeństwo publiczne
i ochrona p.poż.
2%
> ś j — Obsługa długu publiczneg,
_ 1%
Różne rozliczenia
0,47%
== _ Oświata i wychowanie
i 28%
HI IM
6% 0,4%
Działalność usługowa 235 280,00 zł
Administrowanie cmentarzami komunalnymi i do-
mem przedogrzebowym, opracowania geodezyjne
i kartograficzne.
Administracja publiczna 5 136 489,69 zł
Realizacja zadań własnych i zleconych w tym funk-
cjonowanie Urzędu Gminy oraz obsługa Rady Miej-
skiej, wydatki związane z funkcjonowaniem Zespołu
Ekonomiczno-Administracyjnego Szkół i Przedszkoli
w Jedliczu, składki członkowskie Związku Gmin Do-
rzecza Wisłoki, LGD”Kraina Nafty”, Stowarzyszenia
na rzecz Euroregionu Karpackiego Euro - Karpaty.
Bezpieczeństwo publiczne i ochrona p.poż
986 126,55 zł
W tym Ochotnicze Straże Pożarne z terenu Gminy
Jedlicze (środki na wydatki bieżące i inwestycyjne
w tym min.: budowa garażu dla OSP Poręby
210.000,00 zł, opracowanie dokumentacji technicz-
nej przebudowy i rozbudowy OSP w Dobieszynie
25.086,49 zł, a także dotacja na zakup średniego sa-
mochodu ratowniczo-gaśnicznego dla jednostki OSP
KSRG Żarnowiec - 410.000,00 zł.
Obsługa długu publicznego 600 000,00 zł
M.in. spłata odsetek od kredytów i pożyczek.
Różne rozliczenia
238 526,92 zł
Rezerwy ogólne i celowe w tym na zarządzanie kry-
zysowe.
Oświata i wychowanie
16 455 439,86 zł
W tym m.in. szkoły podstawowe, gimnazja, oddziały
przedszkolne w szkołach, przedszkola, dowożenie
uczniów do szkół, stołówki szkolne i przedszkol-
ne, realizacja zadań wymagających stosowania spe-
cjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci
i młodzieży w szkołach podstawowych i gimnazjach,
koszty dowożenia uczniów do szkół, dotacji dla nie-
publicznych przedszkoli i punktów przedszkolnych,
a także zwroty kosztów wychowania porzedszkolne-
go mieszkańców Gminy Jedlicze uczęszczających do
przedszkoli na terenach innych gmin. Przebudowa i
rozbudowa budynku ZS w Moderówce o salę gim-
nastyczną wraz z zapleczem sanitarno – szatniowym
oraz przebudowa i wyposażenie klasopracowni
nauk przyrodniczych w ZS w Jedliczu - 1.609.589,30
zł, przebudowa drewnianej konstrukcji dachu, wy-
miana pokrycia dachu i obróbek blacharskich - seg-
ment II budynku Zespołu Szkół - Szkoła Podstawowa
i Gimnazjum w Potoku - 240.000,00 zł, moderniza-
cja boiska piłkarskiego przy Szkole Podstawowej
w Długiem, przebudowa schodów zewnętrznych
- głównych przy Zespole Szkół Publicznych w Jed-
liczu, przebudowa tarasu budynku Samorządowego
Przedszkola w Jedliczu.
Ochrona zdrowia
215 500,00 zł
Środki na przeciwdziałanie narkomani i alkoholi-
zmowi, m.in. organizacja w ramach dotacji celowych
przedsięwzięć profilaktycznych – wyjazdów, kolonii,
obozów dla dzieci i młodzieży, prowadzenie świetlic
dziecięcych.
Pomoc społeczna
3 340 083,64 zł
Środki przeznaczone na zasiłki stałe, celowe, okreso-
we i pomoc w naturze, dodatki mieszkaniowe, usłu-
gi opiekuńcze, koszty pobytu w domach pomocy
społecznej, utrzymanie Gminnego Ośrodka Pomocy
Społecznej a także zabezpieczono środki na zadanie
inwestycyjne: Budowa Domu Pomocy Społecznej
w Jedliczu 50.000,00 zł.
Edukacyjna opieka wychowawcza 216 007,81 zł
M.in. świetlice szkolne, stypendia i zasiłki dla ucz-
niów.
Rodzina
17 547 573,27 zł
W tym środki przeznaczone na świadczenia wy-
chowawcze „Rodzina 500+”, świadczenia rodzin-
ne, zaliczkę alimentacyjną oraz składki na ubez-
pieczenia emerytalne i rentowe oraz zdrowotne,
a także pokrycie części kosztów pobytu dzieci w do-
mach dziecka i rodzinach zastępczych, zatrudnie-
nie asystenta rodziny; w dziale tym zabezpieczone
zostały środki finansowe na budowę budynku Sa-
morządowego Żłobka w Jedliczu 2.693.133,84 zł.
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
6 134 083,92 zł
Dopłaty do ścieków, na obsługę systemu gospodarki
odpadami, zimowe i letnie utrzymanie dróg, utrzy-
manie zieleni, wydatki na zakup energii, utrzyma-
nie i konserwację istniejących oraz budowę nowych
odcinków oświetlenia drogowego. W dziale tym
zabezpieczono środki finansowe na przebudowę
oczyszczalni ścieków w Jedliczu - 1.193.000,00 zł,
a także instalacje systemów solarnych - 1.373.872,35 zł.
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
2 507 215,70 zł
M.in. dotacja dla GOK-u i Gminnej Biblioteki Publicz-
nej, utrzymanie i doposażenie Domów Ludowych,
a także wydatki inwestycyjne: przebudowa Domu
Ludowego Jedlicze - Borek - 500.000,00 zł, przebudo-
wa Domu Ludowego Jedlicze - Męcinka - 300.000,00
zł i zagospodarowanie terenu wokół Domu Ludowe-
go w Żarnowcu - 100.000,00 zł.
Kultura fizyczna
1 133 078,49 zł
Utrzymanie Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji
w Jedliczu, dotacje dla Klubów Sportowych.
FUNDUSZE SOŁECKIE
W ramach funduszy zaplanowano:
•�w Piotrówce: Utwardzenie drogi zlokalizowanej na
działce o nr ewid.539/1 - 16 130,61 zł,
•�w Jaszczwi: Remont drogi nr G114654R na działce
1331 od drogi krajowej nr 28 do Kółka Rolniczego w
Jaszczwi- etap I – 25 086,49 zł,
•�w Chlebnej: Poprawa stanu nawierzchni drogi we-
wnętrznej na działce o nr ewid. 519 24 333,90 zł,
•�w Porębach: Budowa oświetlenia drogowego na drodze
gminnej nr G114711R-etap I 14 951,55 zł,
•�w Żarnowcu: Wykonanie miejsc postojowych na dz. o nr
ewid. 1318,1317/2, 1319 21 086,49 zł, zakup garażu typu
„blaszak”6 m x 4 m 4 000,00 zł,
•�w Dobieszynie: Opracowanie dokumentacji technicznej
przebudowy i rozbudowy budynku OSP 25 086,49 zł,
•�w Długiem: Zakup sprzętu dla OSP 3 000,00 zł, Moder-
nizacja boiska piłkarskiego przy Szkole Podstawowej w
Długiem- etap I 19 552,76 zł,
•�w Moderówce: Przebudowa drogi wewnętrznej zlokali-
zowanej w Przysiółku Czekaj 25 086,49 zł,
•�w Potoku: Przebudowa, nadbudowa oraz rozbudowa o
część garażową budynku szatni sportowej na działce nr
910/1 25 086,49 zł,
•�w Podniebylu: Budowa oświetlenia przy drodze gmin-
nej nr G114709R w Podniebylu od Państwa Zajdel do
granicy Poręb - etap I 14 550,17 zł.
Łączna wartość przedsięwzięć w ramach funduszy sołe-
ckich opiewa na kwotę:
217 951,44 zł
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
10
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
W i tyki j wśród mi kańców Gmi Jedli H
Gmina Jedlicze w porozumieniu z Gminą Dukla
w marcu br. złożyła projekt partnerski, w ramach któ-
rego wnioskujemy o uzyskanie dofinansowania dla
mieszkańców w wysokości 70 % na dostawę i montaż
instalacji fotowoltaicznych, kolektorów słonecznych,
gruntowych pomp ciepła, oraz pieców na biomasę
(pellet). Całkowita wartość projektu wynosi 13 601
165,77 zł, w tym udział Gminy Jedlicze to 8556 511,56
zł, co stanowi 63 % całej inwestycji. Wysokość wnio-
skowanego dofinansowania dla Gminy Jedlicze wy-
nosi5.380.068,37 zł. Urząd Marszałkowski Wojewódz-
twa Podkarpackiego, jako Instytucja Zarządzająca
Regionalnym Programem Operacyjnym Wojewódz-
twa Podkarpackiego na lata 2014-2020, działaniem
3.1 Rozwój Odnawialnych Źródeł Energii PROJEKTY
PARASOLOWE, przewiduje rozstrzygnięcie konkur-
su i ogłoszenie wyników na lipiec br. W przypadku
pozytywnej decyzji o dofinansowaniu i podpisaniu
umowy, w drodze przetargu zostanie wyłoniony
wykonawca wszystkich instalacji. Do udziału w pro-
jekcie zakwalifikowano łącznie 448 instalacji w go-
spodarstwach domowych z terenu Gminy Jedlicze.
Snotkanie iniormacyjne tla przedsiębiorców
2 lutego 2017 r. w Urzędzie Gminy w Jedliczu odby-
ło się spotkanie informacyjne dla przedsiębiorców
dotyczące naboru wniosków na prowadzenie działal-
ności gospodarczej. Właściciele firm poznali zasady
udziału w projekcie prowadzonym przez LGD „Kra-
ina Nafty ”, której Gmina Jedlicze jest członkiem.
Nabór wniosków będzie prowadzony w ramach Pro-
gramu Rozwoju Obszarów Wiejskich poddziałania
19.2 „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach
„ społeczność”.
strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez
Warunkami ubiegania się o pomoc są m.in.
-podmiot ubiegający się o jej przyznanie w okre
lat poprzedzających dzień złożenia wniosku o
znanie pomocy wykonywał łącznie co najmniej
365 dni działalność gospodarczą i nadal ją w
-utworzenie co najmniej jednego miejsca p
-utrzymanie dotychczasowych miejsc p
okres co najmniej 3 lat,
-podmiotowi ubiegającemu się o jej
została dotychczas przyznana pomo
tym zakresie.
Celem ogólnym jest rozwój gos
tworzenie nowych miejsc prac
cyjności. Czekamy na otwa
kowe informacje na stroni
Załóż firmę przez telefon
Ministerstwo Rozwoju uruchomiło nowe usługi dla przedsię-
biorców. Od stycznia 2017 r., z pomocą konsultanta, można zare-
jestrować własną firmę przez telefon. Właściciel firmy może rów-
nież skorzystać z telefonicznego powiadamiania o zbliżających
się ważnych terminach oraz istotnych zmianach w przepisach.
Usługa telefonicznej rejestracji działalności gospodarczej dostęp-
| najest pod numerem 801 055 088.
Tereny ińweśtycyjne w Gminie Jedlicze
STREFA INWESTYCYJNA:
ZAKŁAD JEDLICZE
|-1ELT:)
Zapraszamy do zapoznania się z atrakcyjną ofertą
terenów pod inwestycje przygotowaną przez spółkę
ORLEN Południe. Działki położone są na terenie za-
kładu produkcyjnego w Jedliczu. Oferta zawiera do-
brze przygotowany, uzbrojony, oświetlony i ogrodzo-
ny teren pod zabudowę przemysłową o powierzchni
łącznej około 31,2 ha oraz budynek biurowy o trzech
kondygnacjach nadziemnych i podpiwnicze-
niu o powierzchni użytkowej - 3380,00 m2.
Wsparcie dla inwestorów, chcących zainwesto-
wać na terenie Zakładu Orlen Południe S.A.
w Jedliczu zadeklarowała Burmistrz Gminy
Jedlicze Jolanta Urbanik. Wśród korzyści dla po-
tencjalnych inwestorów warto podkreślić dogod-
ną lokalizację, skomunikowanie z zewnętrznym
systemem drogowym i kolejowym, odpowiednią
powierzchnię pod projekty inwestycyjne o różnej
wielkości oraz dostępność podstawowych mediów.
Oferowane tereny inwestycyjne mogą zostać ponad-
to objęte, po spełnieniu odpowiednich wymogów,
granicami Specjalnej Strefy Ekonomicznej (SSE).
Szczegółowe informacje dotyczące niniejszej ofer-
ty znajdują się na stronach: www.jedlicze.pl oraz
www.orlenpoludnie.pl
23 marca 2017 roku w Zespole
Szkół Publicznych w Jedliczu od-
był się VIII Wiosenny Turniej Wie-
dzy pod patronatem Burmistrza
ny jest do uczniów klas szóstych z
terenu naszej gminy i jak co roku
wzięły'w nim udział czteroosobo-
we drużyny z 8 szkół podstawo-
wych: z Długiego, Dobieszyna,
Jaszczwi, Jedlicza, Moderówki,
Piotrówki, Potoka oraz Żarnowca.
By stanąć na podium i uzyskać ty-
tuł „Najlepszej drużyny”, szósto-
klasiści zmierzyli się z szeregiem
zadań z różnych dziedzin nauki
szkolnej, przy rozwiązywaniu któ-
rych należało wykazać się nie tylko
wiedzą książkową, ale także spry-
tem, szybkością, inteligencją oraz
sprawnością manualną. Przygoto-
wano zadania problemowe, zagad-
ki, skojarzenia, łamigłówki, a tak-
że widowiskowe doświadczenia.
O wysoki poziom zmagań zadbali
nauczyciele ZSP w Jedliczu: Dag-
mara Słabniak = szkolny koordy-
nator Turnieju, Monika Paradysz,
Anna Piechota, Matylda Drzyma-
ła, Beata Wosiewicz, Renata Ma-
koś, Michał Stój oraz Adam Jasłow-
ski. W tegorocznym zaszczytnym
gronie wyróżnionych znalazły
się drużyny następujących szkół
podstawowych:
|.
UMUWESZMYUTEA
Gminy Jedlicze. Turniej skierowa- | ś
[=
ę
a— 4
»
LEZ. <ke Bf dż
Wyłoniono również laureatów
konkursów: Mistrz Ortogra-
fii, Rachmistrz Gminy Jedlicze,
Mistrz Języka Angielskiego.
Oto zwycięzcy:
trówka, I miejsce: Aleksandra
Bełch SP Moderówka, III miejsce:
m" |
Maria Bożek SP Moderówka, wy-
różnienie: Karolina Bołoz SP Jed-
licze.
Piotrówka, II miejsce: Julia Pudło
SP Piotrówka, III miejsce: Karoli-
na Bołoz SP Jedlicze, wyróżnienie:
Anna Klatka SP Jedlicze.
JJ [EwelinasSłota SP? Pio;
trówka, Maria Bożek SP Mode-
rówka, II miejsce: Kamil Durał SP
Jedlicze, III miejsce: Aleksandra
Gabor SP Jedlicze.
W imieniu rodziców podziękowa-
nia dla wszystkich organizatorów,
nauczycieli przygotowujących
uczniów do zmagań w turnieju
wiedzy oraz dyrekcji szkoły w Jed-
liczu złożył Piotr Waśko przewod-
niczący Rady Rodziców.
Zwycięzcom i uczestnikom
Wiosennego Turnieju
gratulujemy osiągnięć!
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
Mieszkaniec Gminy Jedlicze
„Nagrodzony przez Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego
;: Wśród docenionych osób znalazł się mieszkaniec Gminy
: Jedlicze. Jan Kluza - student V roku prawa na Uniwersyte-
; cie Jagiellońskim. Jego zainteresowania są głównie zwią-
:zane z tematyką studiów, fotografią, literaturą. Jak sam
: mówi, w wolnym czasie uwielbia podróżować na rowerze.
; O swojej drodze do wyróżnienia opowiada nam sam na-
: grodzony:
'- W poprzednim roku akademickim zacząłem się bar-
:dziej angażować w działalność naukową na uniwer-
:sytecie. Miałem kilka publikacji z prawa karnego
'w czasopismach punktowanych. Warto tutaj zaznaczyć,
że Ministerstwo ustala corocznie listę czasopism na-
;ukowych i przyznaje im odpowiednią liczbę punktów.
Mamy zaszczyt podzielić się wiadomością, że Jan Kluza z ; Mi udało SIĘ opublikować zy ANY, kuły, W tym pracę
. o. : w jednym z najbardziej prestiżowym jeśli chodzi o tema-
Poręb otrzymał stypendium przyznane przez Ministra Na- : Hike „C śmie P K / Nauk Penal Z
uki i Szkolnictwa Wyższego. Na rok akademicki 2016/2017 : YKĘ „-ZAsop ismie rawa arnego LNaU „Ca nyc a
. Apia: . „ 1; Samego stypendium nie należy traktować jako coś
rektorzy uczelni przedstawili Ministrowi 1902 wnioski o: . * ; PSM . .
. . . NE : nieosiągalnego. Warto próbować, mimo że na pierwszy
przyznanie stypendium za wybitne osiągnięcia, w tym : £ oka kryteria kwalifikacji wydaja sie cieżkie. Taki
1230 wniosków studentów i 672 wnioski doktorantów. w h aso 0 je > M " e nie e tro
Doichoceny został powołany Zespół, w którego skład wcho- ; PYDE yny
dziło 24 ekspertów reprezentujących siedem obszarów na- c RE PRE WCZESNIEJ MIE EC
: w działalność naukową.
ki i kę. Punk ł ólne :
mh cza |, Y pzy na ae Bi ELGA OG : Na pytanie o plany na przyszłość odpowiada:
osiągnięcianaukoweiartystycznezwiązanezestudiamioraz *- Miśle, że bede aplikował likację sedziowsk K
Minister Nauki i Szkol. | MPE ZE Pe0€ aplikowat na aplikację sędziowską w Kra-
za osiągnięcia w sporcie.
nictwa Wyższego podjął decyzję o przyznaniu 709
stypendiów studentom i 76 stypendiów doktorantom.
jowej Szkole Sądownictwa i Prokuratury.
Życzymy dalszych sukcesów
Piotr Waśko Radnym Rady
Powiatu Krośnieńskiego
Podczas sesji zwyczajnej Rady Po-
wiatu 6 lutego br. został zaprzy-
siężony jedliczanin Piotr Waśko
w związku z wygaśnięciem man-
datu zmarłego Edwarda Nowa-
ka. Piotr Waśko został członkiem
trzech komisji stałych Rady Powia-
tu: Budżetu i Finansów, Oświa-
ty, Kultury Sportu i Turystyki
oraz Rozwoju i Promocji Powiatu.
Piotr Waśko ma 39 lat. Jest magi-
strem administracji Uniwersytetu
Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. :
doświadczenie w pracy :
Był radnym Rady :
Miejskiej w Jedliczu IV i V kadencji :
(lata 2002-2010). Od 2006 roku pełnił :
funkcję Przewodniczącego Komisji :
Budżetu i Finansów oraz Zastępcy :
Przewodniczącego Komisji Oświaty, :
: Chcesz być na bieżąco z najświeższy-
Zawodowo od 1999 roku jest związa- :
ny z PKO Bankiem Polskim w Jedli- :
czu. Od 2004 piastuje stanowisko dy- :
Posiada
samorządowej.
Kultury, Zdrowia, Sportu i Rekreacji.
rektora Oddziału w Jedliczu.
Od dekady jest członkiem Klubu Ho- Facebooku. W k
norowych Dawców Krwi im. dr Zyg- : ORCS ZCCAa
munta Tokarskiego w Jedliczu. Od:
września 2014 roku przewodniczący : facebook.com/Gminajedlicze
Prezydium Rady Rodziców Szkoły :
Podstawowej w Jedliczu. Jego zainte- :
resowania to historia i turystyka.
i spełnienia planów!
Interesujesz się życiem
lokalnej społeczności?
mi informacjami i wydarzeniami?
Zapraszamy do polubienia oficjalne-
go profilu Gminy Jedlicze
trzebujesz w zasięgu ręki!
Niniejszym informujemy, że fotografia zamieszczona w numerze 3 Gminnych Wieści z roku 2016 na stro-
nie 21 oraz piktogram na stronie 2 u dołu przedstawiają kompleks rafineryjny i pochodzą sprzed 2010 r.
Redakcja
|
l ie DOC 10
w.Piotrówce
;
8
dstawowa
ił: |
= „Szkoła Podstawowa w.Piotrówce
DZK l
= 4
(
LI
| AJD | ZZGAKANY wŻarnowcu
licznych w Jedliczu
| a SĘ
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
IV Przegląd Twórczości Artystycznej Szkół i Przedszkoli
„Pegaz 2017”
W niedzielę 2 kwietnia 2017r. w Sali Rafinerii Orlen
Południe w Jedliczu w artystyczne szranki stanęły
nasze przedszkola oraz szkoły podstawowe i gimna-
zja. INa scenie w niesamowitych prezentacjach mie-
niły się kolorowe scenografie oraz z kunsztem i po-
mysłowością przygotowane kostiumy. Młodzi artyści
przedstawili różne, zazwyczaj wesołe scenki, żywio-
łowe tańce oraz układy taneczno - gimnastyczne.
W pierwszej części zaprezentowały się dzieci z
przedszkoli w Dobieszynie, Jaszczwi, Jedliczu,
Potoku, Żarnowcu oraz z Punktu Przedszkolne-
go „Kraina szczęścia” w Jaszczwi. Występy tej
grupy wiekowej zawsze wnoszą mnóstwo uroku.
Najmłodsi zachwycili wszystkich, a Jury w skła-
dzie: Krystyna Marć. Magdalena Skiba i Robert Le-
ZET,
WOŚĆ
- odtwórczyni tytułowej roli Annie Bielawce.
. i tk w j
s | s 4
: i a
JI Ę” j
= > F a= -<P
= Samorządowe Przedszkoleiw Jaszczwi
'i Dobieszynie. Nagrodę za „osobowość
;ła Oliwia Garbacik, uczennica Szkoły w Długiem.
: W przeglądzie zaprezentowało się ponad 260 mło-
: dych artystów, których oklaskiwała pełna sala wi-
: dzów. Doceniono zarówno wkład pracy uczniów,
nert miało wyjątkowo trudne zadanie. Ostatecznie :
główną nagrodę w tej kategorii przyznano Samo-:
rządowemu Przedszkolu w Potoku za przedstawie :
nie „Maszeruje wiosna”, zaś nagrodę za „osobo-:
:W drugiej części Przeglądu zaprezentowali się ucz-
:'niowie ze Szkół w Długiem, Dobieszynie, Jaszczwi,
;Jedliczu, Moderówce, Piotrówce, Potoku oraz w
i Zarnowcu. Jurorów zaskoczył zarówno bardzo
:wysoki, jak i wyrównany poziom inscenizacji. W
tej sytuacji przyznali I miejsce Szkole Podstawo-
:wej w Piotrówce za oryginalne układy taneczne
: („Z kapeluszami” i „Z szarfami”) oraz interpre-
; tację utworu L. Coena „Hallelujah”, a także dwa
: wyróżnienia - dla reprezentacji Szkoły w Jedliczu
ZZ
otrzyma-
przedszkolaków, jak i ich nauczycieli oraz rodziców,
dzięki którym udało się stworzyć zachwycające wi-
dowisko. Podziękowania za wspólne zaangażowanie
złożyli organizatorzy Przeglądu — Burmistrz Jolanta
Urbanik oraz Gminny Ośrodek Kultury w Jedliczu.
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
Koncert z okazji Dnia Kobiet wypełnił po brzegi
salę Orlen Południe w Jedliczu miłośnikami muzyki
operowej. Występ zatytułowany La Donna'e Mobile
w wykonaniu Jakuba Pawlika, Rafała Tomkiewicza
oraz Piotra Kaliny porwał wszystkich zebranych tego
dnia gości do wspólnej zabawy. Artyści zaprezento-
wali największe hity znane m.in. z występów legen-
darnego zespołu złożonego z trzech tenorów: Placido
Domingo, Josć Carrerasa oraz Luciano Pavarottiego gł
Niedzielny występ, pełen dynamiki oraz humo-
ru bardzo spodobał się jedlickiej publiczności.
Artyści za swój występ zostali nagrodzenie grom-
kimi brawami, za co odwdzięczyli się bisem.
Była to także okazja do złożenia najserdeczniejszych
życzeń dla Pań przez Zastępcę Burmistrza Gminy Jed-
licze — Ryszarda Zagórskiego oraz wręczenia przez
Panów z Rady Miejskiej w Jedliczu na czele z Prze-
wodniczącym Piotrem Woźniakiem słodkich upo-
minków mieszkankom gminy. Występ połączony był
z realizacją projektu pn.: „Bez nałogów żyj zdrowo,
ciesz się życiem bądź sobą” oraz spotkaniem z in-
struktorem terapii uzależnień Panią Agnieszką Stojak.
Przegląd Zespołów Tańca Sportowego Zapasy Taneczne 2017, któ-
ry miał miejsce 24 lutego br. w Nisku przyniósł sukcec w kategorii
cheerleaders Grupie Iskierki reprezentującej Gminny Ośrodek
| Sportu i Rekreacji w Jedliczu. Dziewczęta jak zwykle stanęły na
wysokości zadania. Pełen energii oraz dynamiki układ wzbudził
jj duży zachwyt publiczności. Prezentacja Iskierek znalazła uznanie
także w ocenie Jury, które postanowiło przyznać im trzecie miejsce.
FEE] JA 7 | j, sj dY LN
* m
Kolejnym artystą, który wystąpił w
ramach Muzycznej Sceny Rozmaito-
ści, był znany amerykański wokali-
sta, gitarzysta i kompozytor Chuck
Frazier. Koncert odbył się w sali GOK
dla licznie zgromadzonej publiczno-
ści. Twórczość Chucka stanowi mie-
szankę funky, soulu, bluesa i jazzu.
Muzykowi towarzyszyło dwóch
wybitnych polskich instrumentali-
16
stów. Perkusista Artur Malik (m.in.
Lombard, Chłopcy z Placu Broni, Pod
Budą). Na basie zagrał Jacek Chruś-
ciński (m. in. Wawele, Bluesmobile).
Ten znakomity muzyk i aranżer na-
grał kilkadziesiąt płyt, współpracując
z gwiazdami polskiej estrady m. in.:
Haliną Frąckowiak, Ireną Jarocką,
Anną Jurksztowicz, Andrzejem Dą-
browskim, Zbigniewem Wodeckim
i Andrzejem Zauchą. Muzycy zapre-
zentowali autorskie utwory Chucka
Fraziera oraz covery innych artystów.
Pełen ekspresji i zaangażowania wy-
stęp sprawił, że publiczność zgroma-
dzona w sali GOK po każdym utwo-
rze nagradzała muzyków gromkimi
oklaskami. Dało się wyczuć swoistą
nić sympatii, co uczyniło sobotni kon-
cert wyjątkowym i niepowtarzalnym.
Na przełomie czerwca oraz lipca 2017 r. w Szkole
Ludowej w Żarnowcu zaprezentowana zostanie wy-
stawa prac Pana Jana Gajdy zatytułowana: „Moje ma-
rzenia, moje życie, moje rzeźby”. O kilka słów wpro-
wadzenia do tego wydarzenia poprosiliśmy artystę:
Kolekcja, z tego co wyliczyła moja kuzynka liczy blisko 150
rzeźb. Sama praca nad nimi wyglądała różnie. Bywało tak,
że robiłem jedną rzeźbę rocznie. Dopiero po przejściu na
emeryturę mogłem skupić się na rozwijaniu swojej pasji.
Większość rzeźb powstało w okresie ostatnich ośmiu lat.
Były one wystawiane m.in. na XI wojewódzkim Bienna-
le Rzeźby Nieprofesjonalnej im. Antoniego Rząsy w rze-
szowskim WDK, gdzie otrzymałem pierwszą nagrodę, za
pracę zatytułowaną „Starość ”.
Na XII i XIII biennale także doceniono moją twórczość
przyznając mi trzecie miejsca. W minionym roku wykona-
łem szopkę, która została wyróżniona na II Międzynarodo-
wym Konkursie Szopki Bożonarodzeniowej w Przemyślu.
Cieszy, jak ktoś zauważa to co robimy. To dzięki tej pasji
zostałem zaszczycony odwiedzinami Pana Artura Andru-
sa i mogłem wystąpić w filmie prezentującym Gminę Jed-
licze. Pomysły na moje rzeźby staram się czerpać z życia.
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
sabnik Gry pon
Relerci Podaków |opłatlakalnych — Bok.nr
|
pok. ni
Artysta na tle swoich prac, które:jużfdzis,możnać
zobaczyć w Urzędzie Gminy w Jedliczu:=
Wykonuję je w takim stylu, jakim potrafię. Często pytano
mnie dlaczego ich nie maluję. Odpowiedź jest prosta - chcę
pokazać strukturę drewna i nie chcę go psuć farbą. Drew-
no ma swoją duszę i jak widzę jego kawałek to w zamyśle
wiem co z niego stworzę, przemawia ono do mnie — uśmie-
cha się Pan Jan. Na wystawie w Żarnowcu będę chciał
zaprezentować swoje najciekawsze prace. Myślę, że będzie
ich około 50. Na pewno nie zabraknie tam nowości.
Wyjątkowa szabla
Jako dziecko zawsze marzył aby mieć szablę. Nie-
stety w tych czasach było o nią ciężko. Po kon-
taktach z twórcą broni białej do filmu „Ogniem i
Mieczem” oraz próbach zakupu szabli od pew-
nego płatnerza z Łańcuta postanowił zrobić włas-
ną. Dopiął tego, co sobie zaplanował z nawiązką.
Dzisiaj szabli ma już siedemdziesiąt, a wyrabianie
broni białej oraz jej naprawę traktuje jako hobby.
O swojej najnowszej pracy opowiada Stanisław
Stopkowicz:
To miała być wyjątkowa szabla, jakiej do tej pory nie stwo-
rzyłem — mówi Pan Stanisław Stopkowicz. Broń, któ-
rą wykonałem jest karabelą paradną, przy czym posiada
walory bojowe. Prace nad nią trwały ponad dwa miesiące
i były wyjątkowo żmudne. Przeszło tydzień zajęło mi wy-
konanie samych okładek z bursztynu. Warto zaznaczyć, że
pod względem poniesionych kosztów jest to moja najdroż-
sza szabla. Do jej zrobienia użyłem tak jak wspomniałem
wcześniej bursztynu oraz srebra. Natomiast do wykonania
pochwy na karabelę zastosowałem drewno z hebanu. Koszt
broni podniosły takie detale jak łańcuszek z wisiorkiem
oraz własnoręcznie zrobiony bursztynowy krzyżyk. Do-
datkowo szabla została wyposażona w ozdobny temblak.
Oprócz tego, że służy on do wiązania jej do ręki, to spełnia
także walory dekoracyjne. Wykonana broń nie będzie na
sprzedaż, a zawiśnie w centralnym punkcie domu — do-
daje artysta.
Gratulujemy kunsztu Panu Stanisławowi i życzy-
my wielu wspaniałych lat oraz wytrwałości w fa-
scynującym zamiłowaniu do sztuki płatnerskiej.
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
Wśród nas są ludzie o wyjątkowym znaczeniu dla sz „(A
naszej „małej” ojczyzny, ludzie, którzy wrośli w jej [HM
pejzaż niczym najszlachetniejsze dęby. Ale nic nie :
jest przecież wieczne, dęby również odchodzą...
Ostatnio, w krótkim po sobie czasie, odeszli Bronisła-
Mh ub || wa Betlej, znana poetka, Honorowy Obywatel Gminy - „A
(1928- 2015) A,
Nikt nie rodzi się poetą, a już na pewno nie urodziła .
się nią Bronisława Betlej. Ona długo żyła wśród nas :
jak normalny, zwykły człowiek. Prowadziła życie pra-
cowite, pełne trosk z jakimi boryka się każdy śmier- :
telnik. Ale od innych różniło ją to, że od pewnego
subtelnych myśli na papier. Artystycznie spisywała
swoje, jakże przecież ulotne, myśli, uczucia i obrazy.
A robiła to tak, że bardzo podobało się ludziom, zy-
mało wrażliwych. Po pewnym czasie pisanie było jej
ba niezwykle ciepła i serdeczna. Ci, którzy czytali jej
ną: „Poeci odchodzą, ale nie umierają. Oni dalej żyją
wierszy, oni dalej żyją w ludzkich sercach, umysłach
i pamięci. I tam zapewne żyje Bronisława Betlej”.
Jedlicze i Franciszek Mojak wieloletni wychowawca
-=— młodzieży, Honorowy Obywatel Gminy Jedlicze.
Franciszek Mojak
(1925-2017)
Wydawało się, że Franciszek Mojak nauczycielem był
od zawsze i pozostał nim do końca. Choć jako peda-
gog charaktery młodych Polaków kształtował przez
„zaledwie” czterdzieści dwa lata, to przecież wszy-
scy którzy go znali wiedzieli, że kontaktu ze swoimi
czasu czuła nieodpartą potrzebę przelewania swoich :
wychowankami nie zerwał do ostatnich dni swojego
: życia. I choć niektórzy uczniowie mają dziś i więcej
: niż siedemdziesiąt lat, to bez wątpienia można po-
: wiedzieć, że młodzież była jego największą życiową
skiwało uznanie krytyków, ujmowało za serce nawet :
pasją. A uważał, że najlepszą formą kształcenia jest
: wychowanie poprzez sport. Tutaj doskonale było
potrzebne do życia niczym powietrze czy pokarm. :
Pozostawiła po sobie 55 literackich publikacji oraz :
tysiące wierszy, które oczekują w jej przepastnych :
szufladach. Ci którzy ją znali wiedzą, że odeszła oso- :
bowiem widać, że do sukcesu można dojść pracowi-
tością, konsekwencją i umiejętnością przełamywania
ludzkich słabości. I to przez całe życie przekazywał
młodzieży. Sam charakterem wykazał się, gdy jako
: młody człowiek wstąpił w szeregi Armii Krajowej.
poezję podzielą słowa wypowiedziane nad jej trum- :
I do końca życia w kultywowaniu wartości okazał
« się niezłomny, o czym w homilii pogrzebowej wspo-
na stronicach swoich tomików, w wersetach swoich :
mniał ksiądz mówiąc: „Patriotyzm i miłość do ojczy-
: zny wyryte miał na sercu”.
Choć obydwie te postacie dożyły wieku sędziwego, to choćby z uwagi na to jak żyły i co osiągnęły, trud-
no jest pogodzić się z ich odejściem. Z pewnością w gminnym pejzażu będzie ich brakować, pozostanie
pustka i wyjątkowy żal. Bo gdy dęby odchodzą, żal jest zawsze wyjątkowy.
= CH W ozANCIENY E Moe ficzniejuczestniczyłamia
Zygmunt Jerzyk
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
Turnieju Wiedzy Pożarniczej
„Młodzież Zapobiega Pożarom”
W Sali Domu Ludowego w Długiem 3 marca br. odbyły
się XXXIV Eliminacje Gminne Ogólnopolskiego Turnie-
ju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom”.
Wzięło w nich udział 40 uczestników ze szkół podstawo- (Ś'
wych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. Turniej po- | z
przedziły eliminacje, które przeprowadzono we wszyst- || Konsekw ancie wypalania traw:
kich placówkach oświatowych na terenie Gminy Jedlicze. KBN Ni | piec BAN
Wiedza uczestników sprawdzana była dwuetapowo.
W części pierwszej, każdy z nich rozwiązywał test pisem-
ny składający się z 30 pytań. Część druga to odpowiedzi
ustne finalistów wyłonionych przez komisję pracującą w
składzie: mł. bryg. Ireneusz Długosz - przewodniczący, |
dh Józef Tucki — sekretarz, dh Marek Maciejowski czło-
nek komisji, dh Agata Lipka - członek komisji. W cza-
sie polwzebnyin na dokonaniełoceny prac pisemnych ru WRS KNEKCRA WE AARORME
przez komisję odbył się pokaz sprzętu pożarniczego : Zmiany w Zarządzie Miejsko - Gminnym OSP
przygotowany przez OSP Dobieszyn. Na zwycięzców : Podczas obrad Oddziału Miejsko - Gminnego
czekały nagrody oraz pamiątkowe dyplomy wręcza- : ZOSP RP w Jedliczu w dniu 13 marca br. do-
ne przez Burmistrza Gminy Jedlicze - Jolantę Urbanik : konano zmiany w składzie osobowym. Funk-
i Przewodniczącego Rady Miejskiej - Piotra Woźniaka. : cję Prezesa przejął dotychczasowy Komendant
Wyniki turnieju: : Gminny Marek Maciejowski. Pierwszym Wi-
Szkoły podstawowe: 1 Kinga Korzec - ZS Moderówka, : ceprezesem pozostał Józef Tucki, na stanowi-
2 Julia Orzechowska - SP Dobieszyn, 3 Klaudiusz Orze- : sko drugiego Wiceprezesa wybrano Mirosła-
chowski - SP Dobieszyn. Szkoły Gimnazjalne: 1 Miłosz : wa Grzesika — pełniącego dotychczas funkcję
Wąsik - ZSP Jedlicze, 2 Krystian Winiarski - ZS Potok, : członka Oddziału Miejsko - Gminnego ZOSP
3 Julia Rak - ZS Potok. Szkoły Ponadgimnazjalne: 1 Pa- : RP w Jedliczu oraz Wiceprezesa OSP w Mode-
tryk Wróblewski - OSP Męcinka, 2 Damian Orszak- ZS : rówce. Nowym Komendantem Gminnym został
w Jedliczu, 3 Sebastian Bugiel - ZS w Jedliczu. ; Rafał Janocha — Prezes OSP Dobieszyn, peł-
Dyplom dla najmłodszego uczestnika turnieju otrzymał : niący wcześniej funkcję Wiceprezesa Oddzia-
Marcel Werner z ZSP w Żarnowcu. : łu Miejsko - Gminnego ZOSP RP w Jedliczu.
VIIi GMINNY Turniej Elki kiSitiowej Drużyn OSP
18 marca 2017 r. w VIII Gminnym Turnieju
Piłki Siatkowej drużyn OSP o Puchar Burmi-
strza Gminy Jedlicze wystąpili reprezentacji
dziewięciu jednostek OSP z terenu Gminy
Jedlicze. Drużyny rywalizowały ze sobą w
trzech grupach rozgrywając mecze „każdy z
każdym”. Zwycięzcy poszczególnych grup:
OSP Jedlicze, OSP Długie, OSP Moderówka
awansowali do wielkiego finału. Po bardzo
zaciętych i wyrównanych meczach najlepszą
drużyną turnieju została jednostka OSP Jed-
licze. Klasyfikacja końcowa: I. OSP Jedlicze,
II. OSP Długie, III. OSP Moderówka, IV. OSP . . j =
Podniebyle, V. OSP Potok, VI. OSP Męcinka, VII. OSP Piotrówka, VIII. OSP Żarnowiec, IX. OSP Poręby.
JE
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
0 li Ć j J 6 ŚĆ
wioprzetniejjcześci=
W poprzednim numerze w odcinku „Chleb śnił się po nocach” poznaliśmy jak sybiracy zarabiali na własne utrzy-
manie. Dziś dokończenie tamtej części wspomnień oraz nowy odcinek „Polityczne klimaty”. Ludzie siłą wywie-
zieni na Syberię nie mieli możliwości kreowania polityki, lecz jako ofiary systemu bodaj najbardziej odczuwali
polityczne zawieruchy i odwilże. A z punktu widzenia zesłańca interpretacja pewnych zdarzeń, faktów czy po-
staw bywa niekiedy zaskakująca.
| WSPOMNIENIA.
Chleb śnił się po nocach cd
Drugim państwowym zakładem,
w którym opłacało się pracować był
„sacharzawod” (cukrownia). Tu pra-
cownicy oprócz wynagrodzenia w
rublach otrzymywali deputat cukru.
Był to produkt poszukiwany, za któ-
ry w handlu wymiennym można było
nabyć wiele produktów żywnościo-
wych, w tym czasem nawet mięso.
Nic dziwnego, że kradzieże cukru
były powszechne. Kradli robotnicy,
kradli ich przełożeni, kradło nawet
kierownictwo zakładu łącznie z dy-
rektorem. Kary za to przestępstwo
były surowe, ale dotyczyły tylko ro-
botników, nigdy przedstawicieli wła-
dzy. Decydenci zawsze byli niewinni.
Jednym z produktów ubocznych cu-
krowni jest melasa — pasza dla zwie-
rząt.' Ma smak gorzkawo słodki.
Dodawana do makuchu znaczne po-
prawia jego wartość odżywczą i wa-
lory smakowe. Nie mając znajomych
wśród pracowników cukrowni, me-
lasę czasami kupowaliśmy na rynku.
Była droga i dlatego rzadko, bardzo
rzadko urozmaicała nasze posiłki.
Dobrym zakładem pracy była piekar-
nia, ale zatrudniano tu mało pracowni-
ków. Polaków tylko do prac pomocni-
czych, takich jak sprzątanie, noszenie
worków z mąką, rozładunek opału itp.
Wynagrodzenie za pracę było liche,
ale bliski dostęp do chleba bardzo
kuszący. Robotnik mógł pozbierać
okruch i ukraść okrajki, a czasem w
sprzyjających warunkach nawet ka-
wał chleba. W Bijsku wypiekano dwa
rodzaje chleba. Jeden, w dużej ilości,
czarny, lepki i gliniasty - dla proletaria-
tu. Drugi był biały, wyrośnięty i chru-
piący, a dostępny wyłącznie dla partyj-
nej elity, wysokiej rangi urzędników
administracji i służb bezpieczeństwa.
Chleb! Chleb, śnił się nam noca-
mi. Lenin mówił „Walka o chleb — to
walka o socjalizm”. O ten leninowski
„socjalizm” niestrudzenie walczono
20
w kolejkach. Pamiętam długie „ogonki”
za chlebem: starców, dzieci, kobiet,
mężczyzn, zdrowych i chorych. Zdro-
wii mocni zawsze byli pierwsi. Chorzy,
staruszkowie i dzieci — zawsze ostat-
ni i to oni przegrywali bitwę o chleb.
W ostatni dzień roku (nie pamiętam
którego), kolejka za chlebem była wy-
jątkowo długa, gdyż wszyscy wiedzie-
li, że posiadane kartki już jutro będą
nieważne. Chleb do sklepu dostar-
czano dwa lub trzy razy w tygodniu,
a zagadką było, w jaki dzień i o której
godzinie będzie dostawa. Byłem nie-
mal pewny, że w ostatni dzień roku
pieczywo będzie dostarczone, więc już
o świcie zająłem kolejkę przed skle-
pem obsługującym mieszkańców
naszej dzielnicy. Stałem zmarznięty
przez cały dzień, a chleba wciąż nie
było. Dopiero wieczorem przywiezio-
no go w niedużej ilości. Udało mi się
wejść do środka sklepu — było cieplej.
Kolejka posuwała się wolno, gdyż
poza kolejką obsługiwano uprzywile-
jowanych — zdrowych i mocnych męż-
czyzn oraz znajomych sklepowej. Było
już bardzo późno, gdy sprzedawczyni
z ulgą w głosie oznajmiła, że chleba
„niet” (nie ma) Rozpłakałem się. Gdy
witano Nowy Rok, ja głodny, zmarz-
nięty wracałem nocą do niedogrza-
nego mieszkania w cudzym domu.
Nie jestem pewien czy tak było na-
prawdę, ale wciąż mam wrażenie, że
w tamtą noc, w tym obcym mieście
słyszałem w rosyjskim wykonaniu
słowa i melodię rewolucyjnej pieśni:
„Wyklęty powstań ludu ziemi,
Powstańcie, których dręcz głód”
Tak mogło być, gdyż w Rosji sowie-
ckiej Nowy Rok to wielkie świę-
to. Domy i wnętrza państwowych
obiektów dekorowano czerwienią.
Nas ta czerwień drażniła, a sza-
rych, zazwyczaj _ przygnębionych
obywateli „sojuza” zachęcała do
wesołej zabawy, do wielkiego uba-
wu suto zakrapianego przydziało-
wym lub ukradzionym alkoholem.
Trwała wojna. Coraz częściej nadcho-
dziły wiadomości o poległych i za-
ginionych na froncie mężów, ojców
i synów. Codziennie przybywało in-
walidów wojennych, a do miejscowe-
go szpitala rannych. Hasłem „wsio dla
fronta” (wszystko na front) starano
się usprawiedliwić pogarszające się
warunki życia i narastający głód. Wi-
dok czerwonych szturmówek i wypi-
te kwarty wódki skłaniały do radości
i tańca, ludzie zapominali o biedzie,
a właśnie o to chodziło organizatorom
imprez. Wznoszono różne toasty, a naj-
milszymi dla uszu służbowych obser-
watorów były okrzyki „Za Rodzinu,
za Stalina, za pobiedu” (za Ojczyznę,
za Stalina, za zwycięstwo). Nic więc
dziwnego, że pobudzony przez alko-
hol patriotyzm zachęcił biesiadników
do zaśpiewania rewolucyjnej pieśń.
Już wspomniałem, że Układ Majski
— Sikorski umożliwił nam zamieszka-
nie w Bijsku. Tu ze względu na duże
skupisko Polaków utworzono dele-
gaturę Ambasady Rządu Polskiego
w ZSRR. Głównym celem tej placów-
ki, kierowanej przez Męża Zaufania,
było przywrócenie zesłańcom oby-
watelstwa polskiego, którego zostali
pozbawieni po zajęciu wschodnich te-
renów Polski przez Sowietów w 1939
roku. Była to akcja, w ramach której
wydawano zaświadczenia
stiowanych polskich grażdannd”.
W roku 1942 placówka organizowała
pomoc materialną i ochronę socjal-
ną dla Polaków, mieszkańców Bijska
i rejonu. Było trochę lżej. Amerykań-
ski Czerwony Krzyż przesłał dla nas
wiele paczek z żywnością i odzieżą.
Potrzeby były o wiele większe i nie
dla wszystkich wystarczyło ofiaro-
wanych darów. Ja otrzymałem wtedy
wojskową bluzę, w której dumne pa-
radowałem wśród rówieśników. Gaze-
tę „Orzeł Biały” można było poczytać
„amne-
w lokalu delegatury. Było to pismo
wydawane w Londynie. Nie podlega-
ło sowieckiej cenzurze, więc zawierało
prawdziwe wiadomości o toczącej się
wojnie, bez fałszerstw, którymi wy-
pełnione były łamy gazet radzieckich.
Na wiadomość o formowaniu w ZSSR
Armii Polskiej pod dowództwem gen.
Władysława Andersa, z najokrutniej-
szych łagrów i miejsc odosobnienia
Polacy próbowali przedostać się do
polskiego wojska. Dla wielu z nich po
drodze był Bijsk. Traktowali to miasto
jako przystanek w drodze do Bazu-
łuki i Tockoje. Wiosną, a może z po-
czątkiem lata 1942 roku, z Bijska do
tej armii wyjechało kilka osób, wśród
nich nasi znajomi Kazimierz Dziadosz,
Jerzy i Stanisław Przybylscy (bracia
byli z nami w sowchozie). Chętnych
było wielu, ale nie dla wszystkich
starczyło kart mobilizacyjnych. Wła-
dze radzieckie, które miały udzielać
pomocy w przeprowadzeniu pobo-
ru, działały opieszale, a nawet celo-
wo utrudniały jego przeprowadzenie.
W naszej niekompletnej (bez ojca) ro-
dzinie, kandydatów do przywdziania
żołnierskiego munduru nie było. Ja
miałem 14, a siostra 16 lat, a do tego
Mama jeszcze w sowchozie sfałszo-
wała nasze daty urodzenia. Urzędowo
mieliśmy odpowiednio 13 i 15 lat. Mia-
ło to nas chronić przed ciężką przy-
musową pracą. Według naszej oceny
te wiekowe realia nie były istotnie. Ja
gdzieś usłyszałem, zapewne plotkę, że
u boku armii organizowane są oddzia-
ły „junaków”- dorastających chłop-
ców przysposabianych do żołnierskiej
służby. Z worka uszyłem sobie plecak,
w którym gromadziłem przedmioty
mogące, według mojej naiwnej wy-
obraźni, być przydatne w wojennym
rzemiośle. Co włożyłem to tego niby
plecaka nie pamiętam, ale na pewno
znalazł się tam zardzewiały sztylet
i własnoręcznie wykonany prymityw-
ny kastet. Siostra była bardziejpraktycz-
na i zapisała się na kurs pielęgniarek z
nadzieją, że ukończenie jego zwiększy
Ciaofialszyjnastani
Już w następnym numerze
dalszy
jej szansę wyjazdu do armii. Nie mia-
ło to uzasadnienia w realiach naszego
życia, ale pomarzyć zawsze można.
Marzyliśmy my, marzyli inni i szli do
tego wojska, a wojsko od nich uciekło.
Ewakuacja armii gen. Andersa do Ira-
ku w drugiej połowie 1942 roku i ze-
rwanie stosunków dyplomatycznych
rządu emigracyjnego w Londynie
z rządem radzieckim wywołało nową
falę represji. W Bijsku aresztowano
Męża Zaufania i tych, którzy zaanga-
żowali się w pracę na rzecz zesłańców.
Zamknięto i opieczętowano biuro oraz
magazyny żywnościowy i odzieżo-
wy. Zarządzono zwrot zaświadczeń
uznających zesłańców za obywateli
polskich. Zmuszano do przyjęcia oby-
watelstwa sowieckiego. Odmowa była
dostatecznym powodem do uwięzie-
nia odmawiającego. Akcję nadawania
paszportów radzieckich przeprowa-
dzano wyjątkowo brutalnie. Areszto-
wanych, a wśród nich naszą Mamę,
umieszczono w więzieniu znajdują-
cym się na peryferiach miasta, w dużej
odległości od centrum, gdzie znajdo-
wał się urząd śledczy NKWD. Każde-
go dnia rano uwięzionych przeprowa-
dzano (właściwszym słowem byłoby
- przeganiano) na śledztwo do proku-
ratury, a wieczorem z powrotem do
więzienia. Konwojenci byli ordynar-
ni. Wulgarnym słownictwem poniżali
konwojowanych — zwłaszcza kobiety.
Psy w konwoju zwiększały grozę sytu-
acji. Ta demonstracja przemocy i wro-
gości miała na celu zastraszenie prze-
bywających jeszcze poza więzieniem
Polaków i zmuszenie ich do przyjęcia
dowodu przynależności do wrogie-
go im państwa. Byłem obserwatorem
tych przemarszów i na widok umęczo-
nej, zbolałej Mamy płakałem, ale też
jak wielu moich rówieśników, byłem
dumny z niezłomnej postawy rodzi-
ców. Zesłańców ogarnęła euforia pa-
triotyzmu. Wzywani na przesłuchania
do miejscowej komendy NKWD zabie-
rali z sobą węzełki ze zmianą bielizny,
odrobiną chleba, (jeżeli go mieli) i szli
ciąg
syberyjskich '_ wspomnień
Biuletyn Gminne Wieści
=| 1/2017 (108)
gotowi nawet na najgorsze szykany.
Jak długo to trwało nie pamiętam.
Prawdopodobnie ktoś z Polaków miał
nielegalnie radio i usłyszał, że emigra-
cyjny rząd polski w Londynie apelu-
je, żeby polscy zesłańcy przyjmowali
obywatelstwo radzieckie. Argumento-
wano, że nie ma sensu narażać się na
dalsze represje, wiezienia czy łagry,
a dzieci na wychowanie w sowieckich
domach dziecka. Treść apelu radia
z Londynu nie był obca dla komisa-
rzy NKWD i umiejętnie ją wykorzy-
stali w czasie dalszych przesłuchań.
Pierwszego do przyjęcia sowieckiego
paszportu, posługując się wezwaniem
z radia, enkawudziści przekonali Męża
Zaufania. Później z jego już udziałem
pozostałych uwięzionych oraz tych, co
szykowali się do patriotycznego pro-
testu. Teraz wzywani na komisariat,
na pytanie funkcjonariusza — „Czy
chcieć paszport?” - odpowiadali py-
taniem — „Czy można nie wziąć?”
O takim rozstrzyganiu sprawy przy-
należności państwowej Polaków na
wygnaniu powiadomił nas pan Józef
Głowacki, przedwojenny inspektor
szkolny, jednocześnie dobry znajo-
my Mamy. To on prawdopodobnie
był właścicielem radia i pierwszym
słuchaczem londyńskiego komuni-
katu, który później rozpowszech-
niał wśród Polaków. Siostrze udało
się uzyskać widzenie z Mamą. Po
paru godzinach Mama, jako „oby-
watelka ZSSR”, była wolna. Lecz czy
można być wolnym na wygnaniu?
Wymuszona przynależność państwo-
wa nie miała wpływu na dalsze życie
zesłańców. Dalej bieda, często głód
i narastająca tęsknota za Krajem. Nic
nie wiedzieliśmy, co dzieje się w świe-
cie. Gazety dużo piały o sukcesach
frontowych Czerwonej Armii. Milczały
na temat frontu zachodniego. Zadawa-
liśmy sobie nawzajem pytanie co dzie-
je się w Polsce? Gdzie jest nasze woj-
sko? Co robi nasz Rząd w Londynie?
Co dalej z nami będzie? I wiele innych.
Wszystkie pozostały bez odpowiedzi.
oprac. Z. Jerzyk
Wiesława Wróblewskiego.
Będzie dalej o polityce, jej skutkach i rodzących się nadziejach. Będzie też o głodzie, który był
czymś bardzo powszechnym. Oto fragment odcinka zatytułowanego „Szkoła dla 400 gram chleba”.
„Miałem lat 15, a według urzędowych dokumentów lat 14, więc o wojsku mogłem tylko pomarzyć. Nie miałem stałej pracy i choć
pracowałem ciężko, to tylko dorywczo — przy wyrębie, zwózce i rąbaniu drewna na opal. Miałem status „ nieletniego nieroba”
i przysługiwało mi zaledwie 200 gram chleba dziennie”.
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
POW OWANA OCYSŁCEANIA Ścieków
w dniu 10. 03. 2017 kota Wikondno odbiori końcowe-
go przebudowanej oczyszczalni ścieków w Jedliczu.
Prace rozpoczęły się w październiku ubiegłego roku
- koszt to kwota ponad 2mln 200 tys. zł. Głównym
celem tej inwestycji było dostosowanie oczyszczalni
do zaostrzonych wymogów w zakresie redukcji azo-
tu i fosforu (tzw. biogenów), wynikających z dyrek-
tywy unijnej oraz dotrzymanie wszystkich wymo-
gów dla pozostałych wskaźników zanieczyszczeń.
Przypomnijmy, poprzednia modernizacja ( koszt
ponad 765 tys. zł) zakończona w grudniu 2015 r.
miała dwa cele: rozwiązanie problemów z osadni-
kiem ściekowym i przekształcenie odpadu jakim
jest osad w produkt będący granulatem, o wyso-
kiej zawartości wapna wykorzystywany jako nawóz.
W 2016 roku zrealizowany został z kolei projekt obej-
mujący „Wykonanie zabezpieczenia rozdzielni głów-
nej RG przed infiltracją gazów agresywnych i wapna
wysokoreaktywnego z pomieszczeń sąsiednich wraz
z wymianą rozdzielni głównej oraz rozdzielni sitopia- |
skownika”, którego koszt wyniósł ponad 232 tys. zł.
W ramach ostatnich prac rozdzielnia została rozbudo-
wana o kolejną szafę sterującą — co pozwoliło na kon-
trolę i automatyzację procesów oczyszczania ścieków.
ków, ofertę na realizację
dania złożyły „dwie firmy. Przetarg wygrała
„ oferta złożona przez firmę SADEKO z Piotrowa.
Modernizacja oczyszczalni mimo skrajnie nieko-
rzystnych warunków meteorologicznych przebie-
gła sprawnie i terminowo, a uzyskany efekt w pełni
spełnia wymagania co potwierdzają badania próbek
oczyszczonych ścieków wykonane przez akredy-
towane laboratorium. W celu pozyskania dofinanso-
wania dla powyższej inwestycji w lutym b.r. złożyliśmy
wniosek do Programu Operacyjnego Infrastruktura i
Środowisko (POIŚ) w ramach wspólnego ze Związkiem
Gmin Dorzecza Wisłoki Projektu pn. Program Poprawy
Czystości Zlewni Rzeki Wisłoki Etap III — informuje
Jolanta Urbanik Burmistrz Gminy - Jedlickie Przed-
siębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej
Sp. z o.o. jako administrator oczyszczalni ścieków uzy-
skało nowe pozwolenie wodnoprawne na kolejne 10 lat.
Wszystkie urządzenia na oczyszczalni ścieków obecnie
są sprawne, ale trzeba mieć na uwadze ich wiek i wpływ
agresywnego środowiska w jakim są eksploatowane.
W ciągu dwóch lat na modernizację i prze-
budową oczyszczalni ścieków, by zapew-
nić jej wymaganą sprawność i by mogła służyć
mieszkańcom wydatkowano ponad 3 mln zł.
Na dzień dzisiejszy oczyszczalnia ścieków spełnia
obowiązujące parametry środowiskowe dzięki zasto-
sowanej technologii oraz nowemu zautomatyzowa-
nemu procesowi sterowania.
Istotą zakończonej w marcu inwestycji była przebu- FR 1
dowa ciągu technologicznego w obrębie istnieją- [>>
cych dotąd zbiorników i co najważniejsze bez zmian |
w konstrukcji obiektu i rozbudowy hali. Możliwe |
było to poprzez przeprojektowanie dotychczasowej
technologii oczyszczania ścieków i wdrożenie naj-
lepszych z obecnie dostępnych na rynku rozwiązań.
Zastosowano:
- napowietrzanie drobnopęcherzykowe zbiorników,
- wydzielenie klasycznych dla oczyszczalni stref
* defosfatacji,
* nitryfikacji,
e denitryfikacji
- zaawansowaną automatykę sterowania procesami.
W wyniku przetargu ogłoszonego przez Gmi- |
nę Jedlicze właściciela oczyszczalni ście-
7,
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego dla Ghlebnej
Od 2003 r. obowiązuje w Polsce ustawa o planowa-
niu i zagospodarowaniu przestrzennym, która regu-
luje kwestie związane z określaniem przeznaczenia
nieruchomości. Obok studium uwarunkowań i kie-
runków zagospodarowania przestrzennego oraz de-
cyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania
terenu, miejscowy plan zagospodarowania przestrzen-
nego stanowi najistotniejsze źródło informacji o faktycz-
nym przeznaczeniu danej nieruchomości gruntowej.
Plan jest uchwalany przez radę gminy jako akt pra-
wa miejscowego. Podstawową ideą uchwalenia miej-
scowego planu zagospodarowania przestrzennego jest
wprowadzenie w przestrzeni publicznej ładu prze-
strzennego i optymalnego zagospodarowania terenu.
Istotną zaletą funkcjonowania miejscowego planu jest in-
formacja na temat możliwości przyszłego zagospodaro-
wania otoczenia nieruchomości. Dzięki temu, np. osoba
zainteresowana zakupem działki jest w stanie dowiedzieć
się, czy w przyszłości w bliskim sąsiedztwie pojawią się
obiekty uznawane zwykle za uciążliwe (np. fabryka).
Na terenach pozbawionych planów miejscowych może
powstać praktycznie wszystko, wystarczy znaleźć
w najbliższej okolicy „dobrego sąsiada”. I tak na przykład
w zabudowie mieszkaniowej jednorodzinnej lokalizuje się
zabudowę produkcyjną, czy usługową, czasem zagrodo-
wą, a czasem obiekty infrastruktury technicznej np: masz-
ty anten telefonii komórkowej, elektrownie wiatrowe itp.
Oczywiście należy zaznaczyć, że ustalenia miejsco-
wego planu mogą zostać zmienione poprzez kolej-
ne uchwały rady gminy. Zapoznanie się z obowią-
zującym planem miejscowym ' daje jednak obraz
bieżącej sytuacji w zakresie polityki przestrzennej gminy.
Należy podkreślić, że gdy gmina planuje uchwalenie
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
musi wyłożyć go wcześniej do wglądu. W ustawowym
czasie każdy może zakwestionować ustalenia nowego
planu miejscowego zgłaszając swoje obiekcje. Co więcej
w sytuacji, gdy w przypadku zmiany miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego dojdzie do obniżenia
wartości nieruchomości, poszkodowany właściciel nieru-
chomości może ubiegać się o odszkodowanie. Wysokość
odszkodowania powinna rekompensować utratę warto-
ści nieruchomości. Istnieje również druga strona medalu.
W chwili, gdy zmiana MPZP wpłynie na wzrost wartości
nieruchomości, która do pięciu lat od momentu wprowa-
dzenia zmian zostanie sprzedana, właściciel musi liczyć
się z możliwością naliczenia opłaty planistycznej. Wyso-
kość opłaty planistycznej określana jest jako procent o róż-
nicy w wartości nieruchomości przed i po zmianie planu.
Wysokość opłaty nie może być wyższa niż 30%
wzrostu wartości nieruchomości. Opłaty ww. nie
pobiera się w przypadku nieodpłatnego przenie-
sienia przez rolnika własności nieruchomości wcho-
dzących w skład gospodarstwa rolnego na następcę.
Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
ZALETY:
- możliwość natychmiastowej realizacji inwesty-
cji (krótki czas pozyskania wypisu i wyrysu, który
jest niezbędny do uzyskania pozwolenia na budowę),
— niski koszt wypisu i wyrysu,
— łatwe do przewidzenia zagospodarowanie nierucho-
mości sąsiednich (brak niespodzianek w postaci np.
warsztatu obok zabudowy mieszkaniowej),
— właściwa dostępność komunikacyjna działek.
W roku 2016 Gmina Jedlicze przystąpiła do opraco-
wania planu zagospodarowania dla sołectwa Chlebna.
W dniu 24 marca br. w Domu Ludowym w Chlebnej od-
było się spotkanie z Panem Andrzejem Zastawnikiem
projektantem opracowującym zmianę Studium Uwarun-
kowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego
Miasta i Gminy Jedlicze oraz Miejscowy Plan Zagospoda-
rowania dla Chlebnej.
Celem spotkania było zaprezentowanie właścicielom nie-
ruchomości położonych na tym terenie dwóch warian-
tów projektu planu. Informacje o przystąpieniu do spo-
rządzania powyższych dokumentów zostały podane do
publicznej wiadomości w prasie, BIP, na stronie interne-
towej gminy, tablicach ogłoszeń w miejscowości Chlebna.
Mieszkańcy mieli możliwość w terminie od 25 listopada
do 31 grudnia 2016 r. składania wniosków dot. zmiany
zarówno studium jak i planu. Łącznie wpłynęło 26 wnio-
sków.
Projektant przedstawił założenia Planu oraz sposób roz-
patrzenia złożonych przez właścicieli nieruchomości
wniosków. Po prezentacji rysunku planu wywiązała się
dyskusja nad przyjętymi w nim rozwiązaniami. Następne
konsultacje nad Planem odbędą się na przełomie czerwca
i lipca br.
„Budowa łącznicy kolejowej Jedlicze — Szebnie”
arząd PKP Polskich Linii Kolejowych podjął decyzję o realizacji projektu pn. „Budowa łącznicy
kolejowej Jedlicze — Szebnie” zgodnie z wariantem W2 przebiegającym z Jedlicza do Moderówki
z tunelem pod wzgórzem Winnica i dalej do linii 106 Jasło - Rzeszów. Łącznica znacznie poprawi
dostępność komunikacyjną południowej części województwa, skróci czas przejazdu pociągiem regional-
nym na trasie Krosno - Rzeszów nawet do 59 minut.
Przyjęty do realizacji wariant prze-
biega w znacznej części przez te-
reny niezamieszkałe, nie koliduje
z żadnym zistniejących budynków
mieszkalnych, a zatem nie spowo-
duje konieczności wyburzeń (na
całej trasie planowego łącznika od
najbliższego budynku dzieli go od-
ległość kilkudziesięciu metrów).
Osiągnęliśmy wielki sukces, choć
łatwo nie było. Taki przebieg łączni-
cy to milowy krok dla zapewnienia
mieszkańcom Gminy Jedlicze szyb-
kiego, wygodnego i co ważne bez-
piecznego połączenia kolejowego ze
stolicą województwa, w której uczy
się przecież znaczna liczba młodych
mieszkańców. Nie mam wątpliwości,
że pozytywnie wpłynie również na
atrakcyjność terenów inwestycyjnych
położonych na terenie naszej gmi-
ny. Z pewnością taki przebieg linii
kolejowej to inwestycja strategiczna
o doniosłym znaczeniu także dla na-
stępnych pokoleń Jedliczaa — pod-
kreśla Burmistrz Jolanta Urbanik.
A że łatwo rzeczywiście nie było,
pokazują zdarzenia z ostatnich
dwóch lat. Na etapie wstępnych
konsultacji, w czasie których roz-
patrywano trzy lokalizacje łącz-
nicy, zdecydowana większość
samorządów i lokalnych społecz-
ności, w tym miast Krosna, Sano-
ka, powiatów sanockiego i biesz-
czadzkiego, opowiadała się za
wariantem 3 - pozwalającym mak-
symalnie skrócić czas jazdy po-
między Krosnem a Rzeszowem,
jednak według szacunków naj-
droższym, powodującym koniecz-
ność wyburzenia domów i innych
budynków, i co najistotniejsze
z punktu widzenia mieszkańców
Gminy Jedlicze — wykluczającym
Gminę z mapy bezpośredniej
komunikacji kolejowej ze stolicą
województwa. Przeciwko budo-
wie łącznicy w każdym z pro-
p:
ponowanych wariantów wypowiadały się zdecydowanie samorządy
z powiatu jasielskiego, argumentując to rzekomym marginalizowa-
niem Jasła. Negatywne stanowisko Konwentu wójtów i burmistrzów
Powiatu Jasielskiego zostało wyrażone w opinii do projektu budowy
łącznicy kolejowej na trasie Krosno - Rzeszów w dniu 25.04.2016 r.
Informacja o konsultacjach społecznych z kwietnia 2016
KONSULTACJE SPOŁECZNE
ŁĄCZNICA KOLEJOWA na trasie Krosno — Rzeszów
co?
Do 29 kwietnia trwają wstępne konsultacje społeczne, dotyczące projektu budowy łącznicy kolejowej
na trasie Krosno - Rzeszów, między liniami nr 106 i 108
Dlaczego?
Celem projektu jest skrócenie czasu jazdy pociągów między Rzeszowem a Krosnem, Sanokiem
| zagórzem, Łącznica wyeliminuje konieczność jazdy do Jasła | zmiany kierunku. Znacznie skróci się
trasa | czas jazdy. Umożliwi to uruchomienie szybkich połączeń regionalnych między tymi miastami,
a także pociągów dalekobieżnych. Poprawi się dostępność południowej części województwa w dojaz-
dach do miejsc pracy i nauki, a także regionów turystycznych,
Projekt pod nazwą „Budowa łącznicy kolejowej Jedlicze — Szebnie” (przy czym nazwa ta nie przesądza
ostatecznego przebiegu) wpisany jest da Krajowego Prosramu Kolejowego do roku 2023, do kontraktu
Terytorialnego dla Województwa Podkarpackiego i wynika ze Strategii Rożwoju Województwa — Podkar-
packie 2020. Będzie realizowany ze wsparciem funduszy unijnych w ramach Regionalnego Programu
Operacyjnego Województwa Podkarpackiego 2014-2020.
Jak?
Planowana nowa linia kolejowa będzie jednotorowa, niezelektryfikowana I umożliwi jazdę z prędkością
maksymalną 100 km/h. Rozpatrywane są 3 warianty przedsięwzięcia:
Wariant 1 Wariant 2 | Wariant 3
Punkty końcowe Szebnie Moderówka | Pr zybówka
(linia 106 — linia 108) most na Jasionce Męcinka Turaszówka
Długość nowej linii (orientacyjn ie) 3,2 km 5 3,6 km | 1 2,5 km
Potencjalne skrócenie czasu jazdy * | o ok. 35% | o ok, 16% | o ok. 40%
* pociągu osobówego na odcinku Rzeszów GL - Krosnó, wynoszącego obecnie 128 minut, przy uwzględnieniu realizacji
innych planowanych inwestycji na liniach nr 106 | 108
CZEKAMY NA TWOJĄ OPINIĘ!
» Więcej informacji, w tym dokładniejsze materiały g
www,.krosno-rzeszow.pl
» Plansze informacyjne prezentowane
Sanok oraz gmin: Tarnowiec i woj:
ficzne, znajduje się na stronie:
także w urzędach miast: Krosna, Jasło, Jedlicze,
» Uwagi w konsultacjach spa
na stronie www.krosno
Warszawa.
ecznych można składać do 29 kwietnia za pomocą formularza
ow.pl lub listownie na adres: CZT, ul. Żurawia 43/303, 00-680
www.krosno-rzeszow.pl
żTZIE —setlra__ eea 7BE
czt.org.pl grants FUNDACJA
BATOREGO
Kani iokumentacji r z
ramnac
Obywatele dla lem '
ajektowe:
W decydującej fazie konsultacji,
brany był realnie pod uwagę przez
inwestora przebieg łącznicy we-
dług wariantu 3 (omijający Jedli-
cze), oraz ostatecznie wybrany wa-
riant 2. Wybór przebiegu łącznicy
umożliwiającego _ bezpośrednią
i szybką komunikację kolejową ze
stolicą województwa wzbudził za-
dowolenie i był oczekiwany przez
mieszkańców Gminy Jedlicze.
Wywołał jednak także sprzeciw
części mieszkańców Moderówki.
Ur
z konsultacji społecznych, r
dzonych przez fundację:
Zrównoważonego Transpc
mocy porozumienia
am.
AKASA PRA OM a
W dniu 1 kwietnia w Moderów-
ce odbyło się zebranie wiejskie
z udziałem władz gminy poświę-
cone głównie budowie łącznicy,
na którym dyskutowano o szere-
gu uwarunkowań z tym związa-
nych. Wyjaśnień w tym zakresie
udzielali Burmistrz Jolanta Urba-
nik i zastępca Burmistrza Ryszard
Zagórski. Cześć zgromadzonych,
w tym radny Powiatu Krośnień-
skiego, postulowała budowę
łącznicy według wariantu 1, nie
spełniającego podstawowego kry-
terium w zakresie skrócenia czasu
przejazdu, nieakceptowalnego dla
zdecydowanej większości samo-
rządów, a zatem nie mającego re-
alnych szans na przeprowadzenie.
Rozumiem, że budowa nowego odcin-
ka linii kolejowej w naturalny spo-
sób może budzić wśród społeczności
obawy, a nawet niezadowolenie. Nie
mogę jednak zrozumieć osób, zwłasz-
cza pełniących eksponowane funkcje
publiczne, które zamiast rzeczowo
i wszechstronnie podejść do sprawy,
wykorzystują falę ludzkich emocji.
Można i chyba nawet trzeba zadać ta-
kim osobom proste pytanie, czy są za
rozwojem Gminy Jedlicze i za korzyst-
nymi rozwiązaniami dla jej mieszkań-
ców — komentuje Jolanta Urbanik.
Warto również przypomnieć
w tym miejscu, że przebieg pla-
nowanej łącznicy był tematem
nośnym społecznie i medialnie.
W listopadzie 2016 roku był ana-
lizowany także przez radnych
Powiatu Krośnieńskiego. Na po-
siedzenie Komisji Transportu,
Budownictwa, Bezpieczeństwa
i Porządku Publicznego powiat
zaprosił przedstawicieli miesz-
kańców wsi Ustrobna oraz repre-
zentantów samorządu Krosna,
Jedlicza i Wojaszówki.
Na koniec krótka refleksja. IDecy-
zja o lokalizacji przebiegu łączni-
cy, musi godzić postulaty wielu
środowisk, z których każde pre-
zentuje własną optykę na sprawę
oraz realizować cel zasadniczy,
poprawę dostępności komunika-
cyjnej dla całego regionu, poprzez
skrócenie czasu przejazdu drogą
Fundusze
Europejskie
Program Reglanalny'
„ad
PODKARPACKIE
Unia Europejska
Europejski Fundusz
Rozwaju Regionalnego
KONSULTACJE SPOŁECZNE
ŁĄCZNICA KOLEJOWA na trasie Krosno — Rzeszów
Legenda
. Obszary
Wariant 1 |=" Natura 2000
Wariant 2 == Tunel
=== Wariant
—_————— |stniejące linie kolejowe
di ! 3
RUY
PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.
Zarządca narodowej siaci linii kolejowych
kolejową pomiędzy najwięk- :
regionu. :
szymi miastami
Dzięki tej łącznicy zwięk- :
szają się możliwości łatwiej- :
dostępu :
mieszkańców do Rzeszowa :
i atrakcyjność inwestowania :
oraz ożywienia gospodar- :
czego na naszym terenie. :
Inwestycje liniowe typu sieci :
wodociągowe, kanalizacyj- :
ne, infrastruktura kolejowa :
to zadania trudne do reali- :
zacji. Sztuką jest znalezienie :
takiego rozwiązania, które :
przy minimalizacji obciążeń, :
szego, tańszego
maksymalizuje korzyści.
4
%
k:
Jedlicze
Krosno
Burmistrz Gminy Jedlicze
zaprasza wszystkich
mieszkańców posiadających psy
do wzięcia udziału w akcji:
Gmina Jedlicze
Dzięki temu twój pieSEK - yżchad Wzyawyna wiANA-
w przypadku zaginięcia:
- zostanie łatwo zidentyfikowany
- nię zostanie umieszczony
w schronisku dla zwierząt
uf. kl Konopninkiej 12, Jedliszu
tal. 13 43 520 12
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
Rekord Polski Modeli owych klasy FIN w Jedliczu
12 lutego 2017 roku na hali GOSiR w Jedliczu zostały ro-
zegrane 5. Międzynarodowe Zawody Modeli Halowych
klasy F1N „Puchar Karpat”. Wyniki rywalizacji zaliczo-
ne zostały do punktacji Pucharu Polski FIN. Na starcie
stanęło 59 zawodników ze Słowacji, Czech oraz Polski,
których podzielono na 4 kategorie wiekowe. Poziom pre-
zentowany przez uczestników był bardzo wysoki. Na
szczególne wyróżnienie zasługuje postawa Sławomira
Truchana, zwycięzcy kategorii senior, który lata mode-
lami „TiT”. Początkowo stres nie pozwalał pokazać mu
pełni swoich umiejętności. Rozkręcał się systematycznie.
W piątym locie uzyskał 52,1 sek. i pobił rekord hali GO-
SiR w Jedliczu (poprzedni również należał do niego), tym
samym ustanowił nowy rekord Polski na hali II katego-
rii (8-15metrów). W jednym z kolejnych lotów udało mu
się wyrównać ten wynik, a następnie do niego zbliżyć.
W sumie uzyskał czas z trzech lotów 156,0 sek, przełamu-
jąc magiczną granicę 150 sekund, co jest najlepszym wy-
nikiem w tej kategorii na przestrzeni ostatnich kilku lat.
1 kwietnia br. kolarze Jedlicze Team w składzie: Ame-
lia Bożek, Mateusz Fałat, Jakub Półchłopek wzięli udział
w zawodach Eliminacjj do Ogólnopolskiej Olimpiady
Młodzieży w kolarstwie górskim w miejscowości Tarno-
góra. W mocno obsadzonej kategorii Żak wystartowali:
Jakub Półchłopek oraz Mateusz Fałat. Wśród silnej kon-
kurencji Jakub Półchłopek uplasował się na podium zaj-
mując drugie miejsce, Mateusz Fałat był szósty. Wśród
dziewczyn - kat. Żakinie fantastyczne drugie miejsce na
podium zajęła Amelia Bożek. Zawodnicy w okresie zimo-
wym ciężko trenowali, czego efektem są osiągnięte wyniki.
W drugiej połowie stycznia (19.01) na stadionie ZKS
Nafta Splast Jedlicze rozegrane zostały ogólnopol-
skie zawody w biegach narciarskich o puchar Bur-
mistrza Gminy Jedlicze. Organizatorzy stanęli na
wysokości zadania i perfekcyjnie przygotowali tra-
sę, co w połączeniu z piękną zimową aurą panującą
tego dnia sprawiło, że można było się poczuć niemal
jak na zawodach Pucharu Świata. Uroczystego ot-
warcia dokonali Burmistrz Gminy Jedlicze - Jolanta
Urbanik, Przewodniczący Rady Miejskiej w Jedliczu £
- Piotr Woźniak, Dyrektor GOSiR Jedlicze - Wojciech
Florczak oraz Prezes MUKS Podkarpacie Jedlicze -
Piotr Bril. Na starcie stanęło 170 zawodniczek i za-
wodników z kilkunastu klubów. Rywalizowali oni w
stylu klasycznym na dystansach od 2 do 5 km. Bie-
gi odbywały się ze startu wspólnego. Na trasie nie
«*PanyMarek pieńwszyj z lewej
26
25 lutego w Toruniu odbyły się XXVI Halowe Mistrzostwach Polski Wetera-
nów w lekkoatletyce. Marek Zajchowski z Moderówki w kategorii wiekowej
50-55 lat wywalczył trzy srebrne medale w następujących konkurencjach:
biegu na 60 metrów przez płotki, skoku w dal i trójskoku. XXVI Halowe Mi-
strzostwa Polski Weteranów zgromadziły na starcie 394 sportowców. W za-
wodach oprócz Polaków startowali zawodnicy z Białorusi, Belgii, Niemiec,
Wielkiej Brytanii, Turcji oraz Grecji. W klasyfikacji punktowej województwo
podkarpackie znalazło się na 11 miejscu z sumą punktów 13810. Zawodnik
z Moderówki zdobył dla drużyny z Podkarpacia najwięcej tj. 2115 punktów.
brakowało zaciętej rywalizacji dodatkowo podgrze-
wanej przez zgromadzoną na stadionie publiczność.
Kibice żywiołowo dopingowali swoich faworytów.
Zwieńczeniem sportowego święta dla pasjona-
tów biegania na nartach była uroczysta dekoracja
zwycięzców w każdej z 14 kategorii wiekowych.
Biuletyn Gminne Wieści
1/2017 (108)
4 marca br. na malowniczych trasach w Jakuszycach odbywał się = 7798 RU
kultowy dla biegaczy narciarskich „Bieg Piastów”. Gminęjedlicze 5...
reprezentowała dziewiątka zawodników MUKS-u Podkarpacie.
Sportowcy znakomicie radzili sobie na izerskich trasach, startując
w trzech biegach zaliczanych do prestiżowej serii Worldloppet.
Najważniejszym i jednocześnie najbardziej prestiżowym dystan-
sem Biegu Piastów była „pięćdziesiątka” stylem klasycznym, ="
którą corocznie pokonuje ponad 1500 zawodników. Bieg główny |
ukończyło w tym roku sześcioro reprezentantów klubu z Jedli- u parą
cza. Nasi biegacze spisali się znakomicie — zajmując najwyższe lo-
katy w historii startów Jedliczan w tej imprezie. Ogromny sukces "ii
odniósł Robert Gleń zdobywając tytuł Wicemistrza Polski Amatorów w maratonie narciarskim. Sukces tym
cenniejszy, że pokonał wielu zawodowców z ważnymi licencjami.
Stowarzyszenie Turystyczne „Cyba” było organizatorem „Zimo-
wych Harców”, które 28 stycznia br. odbyły się w Długiem. W
zabawie brała udział duża grupa dzieci z terenu Gminy Jedlicze,
którym towarzyszyli rodzice oraz dziadkowie. Tego dnia moż- 5%
na było sprawdzić się w licznie przygotowanych przez organi- |
zatorów zimowych konkurencjach i zabawach. Na zakończenie
uczestnicy spotkali się w Domu Ludowym w Długiem, gdzie
panie z lokalnego Koła Gospodyń Wiejskich przygotowały po-
siłek oraz gorącą herbatę. Zwycięzcy biorący udział w poszcze-
gólnych konkurencjach otrzymali upominki przekazane przez *
ink Polski
Burmistrza Gminy A oraz Regionalną Dyrekcję Lasów *ę Zk Wy ZĘ
Tegoroczne Halowe Mistrzostwa Polski Młodzików w Łucznictwie od-
były się w dniach 25 i 26 marca br. w Głuchołazach. Była to już siód- [7
ma edycja tej imprezy. Duży sukces odnieśli łucznicy MUKS Podkar-
pacie Jedlicze. W kategorii młodzik młodszy Michał Stach wywalczył
tytuł Halowego Wicemistrza Polski. W tej samej kategorii druga była 4$
również drużyna w składzie: Michał Stach, Wojciech Szafran i Dawid
Smyka. Zawodnicy MUKS-u stracili do zwycięskiego zespołu MRKS
Gdańsk 25 punktów, a trzecią KS Płaszowiankę Kraków wyprzedzili
o 115 pkt. Na uwagę zasługuje także 4 miejsce miksta, który tworzyli:
Michał Stach i Katarzyna Kozioł, tracąc do 3 miejsca zaledwie 5 pkt.
Serdecznie gratulujemy wszystkim zawodnikom i życzymy dalszych
sukcesów.
Na obiektach lodowiska Gminnego Ośrodka
Sportu i Rekreacji w Jedliczu realizowany był
projekt, na który Gmina Jedlicze otrzymała do-
finansowanie z Ministerstwa Sportu i Turystyki.
W programie udział wzięło ponad 60 uczniów
szkół podstawowych i gimnazjum z terenu na-
szej gminy. Na potrzeby realizacji zadania został 4
zakupiony sprzęt sportowy: bramki hokejowe,
kije, kaski , krążki, ochraniacze oraz chodziki do
nauki jazdy na łyżwach. Bezpłatne zajęcia, któ-
rych głównym celem była nauka i doskonalenie
jazdy na łyżwach, a także nauka podstaw gry
hokeja na lodzie trwały do końca marca.
h
Zapraszamy wszystkic
chłopców i dziewczęta
cia
/ od 4 do 14 roku ży ssa ING OTWA
e * Treningi SŁAWOMIRA PESZKO
oraz trenerów piłkarskich
e * Treningi z gośćmi
specjalnymi
z Szkolenie o zdrowym żywieniu
M o) Szkolenie Fair Play
$2) Treningi bramkarskie
_ lapraszamy do
świetlic dziecięcych
Wszystkie dzieci i młodzież z terenu Gminy Jedlicze
mogą wziąć udział w zajęciach świetlic opiekuńczo-
-wychowawczych, które od marca ponownie funk-
cjonują w naszej gminie.
Głównym celem prowadzenia zajęć jest za-
pewnienie opieki wychowawczej w cza-
sie wolnym od szkoły, udzielanie pomocy
w nauce, czy organizowanie wychowankom czasu
wolnego.
W programie przewidziano m.in. warsztaty mu-
zyczne, zajęcia plastyczne lub sportowe. Udział w
działalności świetlic sprzyja nawiązywaniu nowych
przyjaźni poprzez wspólne spotkania towarzyskie
(festyny, ogniska, wycieczki), w których wraz z dzieć-
e Specjalistyczne treningi koordynacyjne z trenerem fitness
e) Obozy - letni, zimowy
taj Wyjazdy do akademii piłkarskiej PIOTRA REIS5A w Poznaniu
2) Wyjazdy na mecze reprezeńtacji Polski
mi mogą wziąć udział również rodzice.
M ARUOLAZEZJUJ
KPE EJKYCEE CELE
f facebook.comiakademiapeszko
„<,] akademiapeszkofówp.pl
www.akademiapeszko.pl
F DL Podniebyle — prowadzący Katarzyna Kubacka - Jeż poniedziałek
16.00 - 18.00
Ż, DL Poręby — prowadzący Katarzyna Kubacka - Jeż czwartek
16.00 - 18.00
3. DL Piotrówka - prowadzący Wojciech Prejznar poniedziałek
17.00 - 19.00
4. DL Chlebna - prowadzący Wojciech Prejznar środa
|| R me || 17.00 - 19.00
5. DL Długie — prowadzący Katarzyna Kubacka - Jeż wtorek
Kółko muzyczne - prowadzący Damian Michniewski 16.00 - 18,00
6. | DL Dobieszyn - prowadzący Wojciech Prejznar wtorek
17.00 - 19.00
7. | DL. Żamowiec- prowadzący Dorota Korzeniowska czwartek
17.00- 19.00
8. DL Jedlicze — Męcinka - prowadzący Elżbieta Pitrus poniedziałek
| 16.00 - 18.00
9. | GOK Jedlicze - warsztaty modelarskie - prowadzący Paweł wtorek
Janas 16.00 - 18.00
10. | ZSP Jedlicze - warsztaty muzyczne (sala Harcówki obok piątek
starej szkoły) - prowadzący Iwona Mularz 11.40 - 13.40
11. | DL Jedlicze - Borek - prowadzący Elzbieta Pitrus piątek
16.00 - 18.00
ZSP Moderówka — zajęcia sportowe — prowadzący Agata poniedziałek
Kazalska 15.30 - 17.30
_Z8 w Potoku -zajęcia sportowe — prowadzący Agata Kazalska piątek
15.00 - 17.00
14. | ZS Jaszczew - zajęcia sportowe - prowadzący Agata Kazalska wtorek
15.00 - 17.00
1/2018 (110)
Biuletyn informacyjny
GMINNE
WIEŚCI
ISSN 1642-2651
Chlebna + Długie « Dobieszyn e Jaszczew e Jedlicze « Moderówka
Piotrówka « Podniebyle « Poręby « Potok « Żarnowiec
Uroczysta sesja Rady Miejskiej
Uroczysta sesja Rady Miejskiej
w Jedliczu 27 października 2017 r.
miała doniosłe znaczenie. Tego dnia
my mieszkańcy ziemi jedlickiej od-
daliśmy hołd Wielkiemu Polakowi
Św. Janowi Pawłowi II.
„Po dziś dzień brzmi w naszych uszach
głos królewskiego dzwonu Zygmunta,
który w tak ważnej chwili obwieszczał
swoim donośnym i dostojnym głosem
zarówno miastu jak i całej naszej Oj-
czyźnie, w dniu 16 października 1978
r, tę wielką wieść o spełnieniu się
proroctwa, które zapowiadało, że Pa-
pieżem zostanie Słowianin: i te słowa
z balkonu w Watykanie Habemus Pa-
pam - „Mamy Papieża”, Kardynała
krakowskiego Karola Wojtyłę! To od
tamtych chwil, od tamtego ważnego
momentu w narodzie Polskim powiało
świeżością ducha, który odnowił obli-
cze ziemi, zjednoczył wielu ludzi przy
naszym Wielkim Rybaku świata. Jan
Paweł II odtąd był siłą dla całego naro-
du oraz niósł natchnienie do czynienia
dobra i pokoju w nas i w Świecie. Jego
nauczaniem żyliśmy i dziś w dalszym
ciągu żyjemy oraz chcemy żyć po naj-
dalsze lata.”. Tymi słowami ks. dr Bro-
nisław Wyczawski proboszcz Parafii
pw. Św Maksymiliana Marii Kolbe
i Matki Bożej Różańcowej w Kopyto-
wej rozpoczął uroczystość odsłonięcia
w sali narad Urzędu Gminy w Jedli-
czu tablicy pamiątkowej poświęconej
Janowi Pawłowi II. Uroczystego
poświęcenia dokonał ks. proboszcz
Stanisław Turoń.
Pamiątkowa tablica ku czci Ojca Świę-
tego jest wyrazem pamięci i szacunku
dla Jana Pawła II. Zawsze wskazywał
nam drogę, by nawet w trudnych cza-
sach nie zatracić najcenniejszej war-
tości - miłości do drugiego człowieka
i Ojczyzny.
Przykładem tej gotowej
poświęcić nawet własne życie jest
ś.p. Julia Twardzik z Moderówki, któ-
ra wraz z rodzicami w czasie II woj-
miłości
ny światowej udzielała schronienia
rodzinom żydowskim.W 1989 roku
Maria i Franciszek Lubasiowie oraz
Julia Twardzik otrzymali medale
2 Biuletyn Gminne Wieści
i tytuły „Sprawiedliwy wśród Naro-
dów Świata”.
Podczas uroczystej sesji Rady Miej-
skiej w Jedliczu przekazany został
pośmiertnie Julii Twardzik, na ręce
jej małżonka Jana Twardzika, Krzyż
Komandorski Orderu Odrodzenia
Polski nadany przez Prezydenta RP
Andrzeja Dudę.
Jan Paweł II, który był świadkiem ok-
rucieństw wojny, cierpienia narodów
i jednostek podkreślał: ,,...
dobrze jest
Maria Lubaś z domu Cygan
z mężem Franciszkiem
rozpocząć XXI wiek nie od rozłamów,
ale od wspólnej wizji, w której wyraża
się marzenie o jedności ludzkiej rodzi-
ny”. Właśnie tą wizją kierował się, gdy
w październiku 1986 roku zaprosił do
Asyżu chrześcijan i zwierzchników in-
nych religii świata, aby wspólnie mod-
lić się o pokój, który przecież rodzi się
w sercu człowieka.
I nie ma zapewne piękniejszego gestu
płynącego z serca jak dar krwi. A wie
o tym doskonale Pan Julian Szmyd,
któremu nadano Uchwałą Rady
Miejskiej w Jedliczu zaszczytny tytuł
„Zasłużony dla Gminy Jedlicze” za
działalność na niwie społecznej. Pan
Julian Szmyd współzałożyciel jedli-
ckiego Klubu Honorowych Dawców
Krwi jest prawdziwym ambasadorem
idei niesienia pomocy innym poprzez
Julia Janina Twardzik
z domu Lubaś
fodstonięcie tablicy SCSI
Janowi Pawłowi II
oddanie cząstki same-
go siebie.
„Dziękujemy Panu
i Kolegom Dawcom
Krwi za to bezintere-
sowne niesienie na-
dziei wszystkim, którzy
oczekują powrotu do
zdrowia. Żyjemy dzię-
ki temu, co dostajemy,
ale dopiero dzięki temu, co dajemy
Riot”Woźniak Przewodniczący
Rady Miejskiej wręcza nadanie
tytułu Julianowi Szmydowi
innym, nasze życie ma sens.” - podkre-
śliła przedstawiając działalność Julia-
na Szmyda Wenencja Żychowska.
Niech szlachetne wartości wzmac-
niają naszą wspólnotę, by pamiętając
o przeszłości z odwagą i otwartością
patrzeć w przyszłość.
Jolanta Urbanik
Burmistrz Gminy Jedlicze
a SWR pliz Ua Ę
M > ap proboszczyd QB ronistaw SU
CHRYSTUS ZMARTWYCHWSTAŁ,
PRAWDZIWIE ZMARTWYCHWSTAŁ
Noc Wielkanocna jest nocą nadzwyczajną,
kiedy moc zmartwychwstałego Chrystusa
pokonuje ostatecznie siły ciemnoścituśmierci,
zapala w sercach wierzących nadzieję
i radość.
— Jan Paweł II
Życzymy zdrowych i radosnych świąt Wielkiej Nocy
oraz wielu łask Bożych od zmartwychwstałego Jezusa.
Niech ten czas, spędzony w rodzinnym gronie,
umocni wiarę, a budząca się do życia wiosna
— wypełni serca nadzieją i pogodą ducha
Piotr Woźniak Przewodniczący Jolanta Urbanik Burmistrz Gminy
Rady Miejskiej wraz z Radnymi wraz z pracownikami Urzędu
Rt 4
z
Nad czym obradowała Rada Miejska?
W okresie od października 2017 roku Rada Miejska w Jedliczu na wniosek Burmistrza obradowała
na 10 sesjach. W toku prac podjęto 77 uchwał w tym m.in.:
» nadanie tytułu „Zasłużony dla Gminy Jedlicze”
. w sprawie przyjęcia do realizacji projektu pn:
»Dziedzictwo Pogranicza w oczach dzieci” w ramach Pro-
gramu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska
— Słowacja 2014 — 2020
» w sprawie przejęcia od Powiatu Krośnieńskiego zadania
publicznego polegającego na zimowym utrzymaniu dróg
powiatowych na terenie Gminy Jedliczew sprawie stwier-
dzenia przekształcenia dotychczasowej sześcioletniej
Szkoły Podstawowej w Dobieszynie w ośmioletnią Szkołę
Podstawową w Dobieszynie
» w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowej
sześcioletniej Szkoły Podstawowej w Długiem w ośmiolet-
nią Szkołę Podstawową w Długiem
» w sprawie stwierdzenia przekształcenia Zespołu Szkół
w Moderówce w ośmioletnią Szkołę Podstawową
» w sprawie stwierdzenia przekształcenia Zespołu Szkół
Publicznych w Jedliczu w ośmioletnią Szkołę Podstawową
im. Wincentego Manierskiego wlJedliczu
» w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowej
sześcioletniej Szkoły Podstawowej im. Władysława Bro-
niewskiego w Piotrówce w ośmioletnią Szkołę Podstawową
im. Władysława Broniewskiego w Piotrówce
» w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowej
sześcioletniej Szkoły Podstawowej im. Armii Krajowej
wchodzącej w skład Zespołu Szkolno —-Przedszkolnego
w Jaszczwi w ośmioletnią Szkołę Podstawową
im. Armii Krajowej wchodzącej w skład Zespołu Szkolno
— Przedszkolnego w Jaszczwi
» w sprawie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowej
sześcioletniej Szkoły Podstawowej im. Marii Konopni-
ckiej wchodzącej w skład Zespołu Szkolno — Przedszkol-
nego w Żarnowcu w ośmioletnią Szkołę. Podstawową
im. Marii Konopnickiej wchodzącą w skład Zespołu.Szkol-
no — Przedszkolnego w Żarnowcu
» w sprawie stwierdzenia przekształcenia Zespołu Szkół —
Szkoła Podstawowa i Gimnazjum w Potoku w ośmioletnią
Szkołę Podstawową im. Edmunda Łozińskiego w Potoku
» w sprawie uchwalenia rocznego programu współpra-
cy Gminy Jedlicze z organizacjami pozarządowymi oraz
podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia
24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego
i o wolontariacie na 2018 rok
» w sprawie wyrażenia zgody na zaciągnięcie zobowiąza-
nia w roku 2018 na wykonanie dokumentacji projektowej
dla zadania pn.: „Przygotowanie dokumentacji projektowo
- wykonawczej sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości
Piotrówka oraz Chlebna przysiółek Wądoły”
4 Biuletyn Gminne Wieści
. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości
w ramach regionalnej pomocy inwestycyjnej na wspieranie
inwestycji początkowej na terenie Gminy Jedlicze
» w sprawie szczegółowych zasad, sposobu i trybu udziela-
nia ulg w spłacie należności pieniężnych mających charak-
ter cywilnoprawny, przypadających Gminie Jedlicze i jej
jednostkom organizacyjnym oraz warunków dopuszczal-
ności pomocy publicznej w przypadkach, w których ulga
stanowić będzie pomoc publiczną oraz wskazania organu
uprawnionego do udzielenia tych ulg
» w sprawie dopłaty dla wybranych taryfowych grup od-
biorców usług wodociągowo - kanalizacyjnych
» w sprawie dotacji dla niepublicznych przedszkoli prowa-
dzonych na terenie Gminy Jedlicze, przez osoby prawne
niebędące jednostką samorządu terytorialnego oraz osoby
fizyczne
» w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki
i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciw-
działania Narkomanii dla Gminy Jedlicze — na 2018 r.
» uchwała budżetowa Gminy Jedlicze na rok 2018
» w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej
Gminy Jedlicze na lata 2018-2024
» w sprawie rozpatrzenia petycji dotyczącej wydania decy-
zji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzię-
cia pn. „Rozbudowa i przebudowa instalacji termicznego
przekształcenia -odpadów innych niż komunalne wraz
z wyposażeniem infrastruktury gospodarowania tymi
odpadami” planowanego przez spółkę Raf — Ekologia
w Jedliczu
» w sprawie przyjęcia Łokalnego Programu Rewitalizacji
Gminy Jedlicze na lata 2017 — 2023
» w sprawie przyjęcia Strategii Miejskiego Obszaru Funk-
cjonalnego Krósno wraz z Prognozą oddziaływania
na środowisko
» w sprawie utworzenia Samorządowego Żłobka w Jedliczu,
dla którego organem prowadzącym jest Gmina Jedlicze
» w sprawie ustalenia opłat za świadczenia udzielane przez
Samorządowy Żłobek w Jedliczu dla którego organem
prowadzącym jest Gmina Jedlicze
» w sprawie podziału Gminy Jedlicze na okręgi wyborcze,
ustalenia ich granic i numerów oraz liczby radnych wybie-
ranych w każdym okręgu wyborczym
» w sprawie ustalenia szczegółowych zasad ponoszenia
odpłatności za pobyt w ośrodkach wsparcia i udzielających
schronienie osobom tego pozbawionym, w tym osobom
bezdomnym, które ostatnie stałe miejsca zameldowania
posiadały na terenie Gminy Jedlicze
Gmina Jedlicze wśród najlepszych
W X Edycji Rankingu Aktywności Gospodarczej organizo-
wanym przez Gazetę Codzienną „Nowiny, Polskie Towa-
rzystwo Ekonomiczne oddział w Rzeszowie oraz Małopol-
ski Instytut Gospodarczy - Gmina Jedlicze zajęła wysokie
4 miejsce spośród 34 gmin miejsko-wiejskich z całego
województwa podkarpackiego. Pod uwagę brano m.in. do-
chody gmin, inwestycje, wydatki na jednego mieszkańca,
liczbę podmiotów gospodarczych, zatrudnienie, a nawet
liczbę przedsięwzięć i wydarzeń kulturalnych.
Uroczysta gala z udziałem Wojewody Podkarpackiego
Ewy Leniart oraz przedstawicieli Zarządu Województwa
Podkarpackiego odbyła się 14 grudnia w Sali Kolumnowej
Urzędu Wojewódzkiego w Rzeszowie.
Gmina Jedlicze poprawiła swoje wysokie 6 miejsce z ubie-
głego roku i uzyskała najlepszy wynik w kilkunastoletniej
historii klasyfikacji organizowanej przez redakcję Nowin.
Gratulacje dla Pani Burmistrz, wszystkich pracowników
Urzędu Gminy oraz jednostek organizacyjnych, bowiem
przy zastosowaniu obiektywnych kryteriów dzięki ich pra-
cy udało się osiągnąć tak nobilitującą i wysoką ocenę dla
Gminy Jedlicze.
Wnioski agencji
ROLNIKU!
ZŁÓŻ WNIOSEK
ś Wnio:
-
sekPlus to:
pomocne wskazówki
minimum formalności
szansa na wcześniejszą wypłatę płatności
=
maz
+
Od 15 marca 2018 r.
aplikacja eWniosekPlus dostępna na stronie:
ES ul. Rynek 4.
ex __ www.arimr.gov.pl
- s Na o dZ
Z NE
Zak
możliwość deklarowania poszczególnych upraw
".
Od 15 marca na stronie internetowej
Agencji Restrukturyzacji i Moder-
nizacji Rolnictwa: www.arimr.gov.pl
dostępna jest aplikacja internetowa
eWniosekPlus, dzięki której rolnicy
mają możliwość złożenia wniosku
online, aby ubiegać się o płatności ob-
szarowe.
eWniosekPlus — to nowa aplikacja
ARiMR służąca składaniu wnio-
sków o dopłaty bezpośrednie przez
Internet. Od 2018 roku niemal każdy
rolnik takie dokumenty musi złożyć
przez internet.
Aby przekazać dokument niezbęd-
ne jest zalogowanie się do systemu
za pomocą loginu i kodu dostępu.
W sytuacji braku dostępu do internetu,
czy komputera, będzie można wniosek
wypełnić w biurach powiatowych
ARiMR korzystając z pomocy pra-
cowników.
Mieszkańcy naszej Gminy mogą sko-
rzystać z usługi wypełniania e-wnio-
) sku przez pracownika Podkarpackie-
4 go Ośrodka Doradztwa Rolniczego
w biurze znajdującym się w budynku
Gminnej Spółdzielni „SCh” w Jedliczu
Biuletyn Gminne Wieści 5
Dochody: 60 816 892,80 zł
W tej kwocie ujęto:
dochody bieżące - 54 157 216, 28 zł
dochody majątkowe - 6 659 676, 52 zł
dochody pochodzące z Unii Europejskiej
zaplanowano w kwocie - 6 353 015, 87 zł
Rodzina 28%
Pomoc społeczna 1%
Oświata i wychowanie 20%
529 570, 75 zł
W tym czynsz dzierżawy sieci kanalizacyjnych,
Rolnictwo i łowiectwo
a także wpływy ze sprzedaży nieruchomości.
Leśnictwo 430 200, 00 zł
Wpływy ze sprzedaży drewna.
Handel 999 274, 00 zł
Dotacja celowa w ramach programów finansowa-
nych z udziałem środków europejskich na zadanie pn.
„Budowa ogólnodostępnego targowiska „Mój Rynek
w Jedliczu”.
Transport i łączność 278 262, 50 zł
Dotacje na zimowe utrzymanie dróg powiatowych,
dotacja na zadanie pn. „Przebudowa drogi gminnej
G114690R zlokalizowanej na działce o nr ew. 1264
w Jedliczu przy ul. Kolejowej.
Gospodarka mieszkaniowa 197 612, 00 zł
Dochody w tym dziale pochodzą m.in. z różnego ro-
dzaju opłat za korzystanie z gminnych nieruchomości,
np. najmu, dzierżawy itp., przekształcenia prawa użyt-
kowania wieczystego w prawo własności, a także sprze-
daży nieruchomości gminnych.
45 000, 00 zł
związanych
Działalność usługowa
W tym wpływy z opłat cmentarnych
z usługami pogrzebowymi.
Administracja publiczna 100 856, 00 zł
Kwota ta stanowi dotację celową z budżetu państwa na
realizację zadań z zakresu administracji rządowej oraz
innych zadań zleconych gminie.
Podatki i opłaty lokalne oraz udział gmin w podat-
kach stanowiących dochód budżetu Państwa
21 269 214, 00 zł
6 Biuletyn Gminne Wieści
BUDŻET 2018 r.
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 3%
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 4%
Kultura fizyczna 0,3%
Ń Część wyrównawcza subwencji ogólnej dla gmin 2%
Rolnictwo i łowiectwo 1%
Leśnictwo 1%
Handel 2%
Transport i łączność 0,4%
Gospodarka mieszkaniowa 0,3%
Działalność usługowa 0,1%
Administracja publiczna 0,2%
Podatki i opłaty lokalne oraz udziały
gmin w podatkach stanowiących dochód
budżetu państwa 36%
Oświata i wychowanie 12 216 453, 83 zł
Część oświatowa subwencji ogólnej z budżetu pań-
stwa - 10 944 573zł, dotacje celowe otrzymane
z budżetu państwa na dzieci przedszkolne - 353 460,00
zł, dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwo-
ju Regionalnego do realizacji zadania „Przebudowa
i rozbudowa budynku Zespołu Szkół w Moderów-
ce o salę gimnastyczną wraz z zapleczem sanitarno-
-szatniowym oraz przebudowa i wyposażenie kla-
sopracowni nauk przyrodniczych w Zespole Szkół
w Jedliczu”- 340 215, 63 zł, wpływy z opłat za korzystanie
z wychowania przedszkolnego oraz z opłat za korzystanie
z wyżywienia w przedszkolach i stołówce szkolnej 505 677,
30 zł. Dotacja celowa z udziałem środków europejskich,
zadanie pn. „Kształcenie ogólne kluczem do sukcesu”
- 8 958, 98 zł. Kontynuowanie Projektu ERASMUS SP Dłu-
gie - 77 515, 21 zł.
Pomoc społeczna 842 380, 00 zł
W tym dotacje celowe z budżetu państwa na realizację za-
dań z zakresu pomocy społecznej 785 960, 00 zł.
Rodzina 16 752517, 73 zł
W tym dotacje celowe z budżetu państwa na wy-
płaty świadczeń wychowawczych Rodzina 500+,
świadczeń rodzinnych, świadczeń z funduszu alimen-
tacyjnego, dotacja celowa w ramach programów fi-
nansowanych z udziałem środków europejskich - bu-
dowa budynku Samorządowego Żłobka w Jedliczu.
924 213, 36 zł rozwój opieki żłobkowej w Gminie Jedlicze,
funkcjonowanie żlobka 443 604, 37 zł.
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
2 627 678, 31 zł
Na kwotę ogólną składają się dochody związane
z gospodarką odpadami, czynszu dzierżawnego
sieci kanalizacji sanitarnej w mieście Jedliczu.
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
2 542 573, 46 zł
Dochody z najmu i dzierżawy pomieszczeń w Domach
Ludowych. Dotacja celowa w ramach programów finanso-
wanych z udziałem środków europejskich na zadanie pn.
„Przebudowa i modernizacja zabytkowego Domu Ludo-
wego w Jaszczwi” - 2 489 573, 46 zł
Gospodarka komunalna
i ochrona środowiska 7% dziedzictwa narodowego 8%
Rodzina 29%
Edukacyjna opieka
wychowawcza 0,3%
Pomoc społeczna 6%
Ochrona zdrowia 0,3%
Kultura fizyczna 188 000, 00 zł
W tym m.in dochody GOSiR w Jedliczu.
Część wyrównawcza subwencji ogólnej dla
gmin 1 405 499,00 zł
Pozostałe dochody 329 646, 41zł
Kultura i ochrona
Kultura fizyczna 2%
Rolnictwo i łowiectwo 1%
Leśnictwo 0,3%
Wytwarzanie i zaopatrywanie
w energię elektryczną, gaz i wodę 0,2%
Handel 3%
Transport i łączność 5%
Gospodarka mieszkaniowa 0,4%
Działalność usługowa 0,5%
Administracja publiczna 9%
Bezpieczeństwo publiczne
i ochrona przeciwpożarowa 1%
Obsługa długu publicznego 1%
-—— Różne rozliczenia 0,4%
Oświata i wychowanie 26%
Wydatki: 65 258 420, 94 zł
W tej kwocie ujęto:
wydatki bieżące - 49 969 590, 82 zł
wydatki majątkowe - 15 288 830, 12 zł
Deficyt budżetu zaplanowano na kwotę - 4441 528, 14zł
Rolnictwo i łowiectwo 476 392, 00 zł
W szczególności przygotowanie projektów nowych od-
cinków kanalizacji sanitarnych m.in. Długie, Piotrówka,
Chlebna-Wądoły. Budowa nowych odcinków kanalizacji
sanitarnej: Dobieszyn, Chlebna, Jaszczew - Moderówka;
jak również budowa odcinków sieci wodociągowej na te-
renie Gminy Jedlicze.
Leśnictwo 192 600, 00 zł
Wydatki związane z wycinką drzew w lasach gmin-
nych oraz pilnowaniem majątku Gminy Jedlicze.
Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz
i wodę 140 000, 00 zł
Dopłata do wody oraz zakup wody na cele przeciwpoża-
rowe.
Handel 2291471,75zł
Wydatki związane z realizacją inwestycji „Budowa
ogólnodostępnego targowiska Mój Rynek w Jedliczu
2 250 771, 75 zł.
Transport i łączność 4 081 109, 85 zł
Remonty cząstkowe dróg bitumicznych i żwirowych, wy-
miana wiat przystankowych, zimowe utrzymanie dróg
powiatowych, przebudowa dróg gminnych w tym m.in.:
przebudowa ul. Rejtana w Jedliczu, przebudowa drogi
wewnętrznej w Jaszczwi (przysiółek Osiny), przebudowa
skrzyżowania drogi w obrębie DL w Podniebylu, przebu-
dowa zjazdu z drogi wewnętrznej na dzialce 761 na drogę
krajową 28 w Potoku, przebudowa drogi w Jedliczu przy
ul. Kolejowej, przebudowa drogi wewnętrznej w Długiem
na dz. 249, przebudowa drogi wewnętrznej na dz. 403
w Moderówce, przebudowa drogi wewnętrznej na dz. 137
w Żarnowcu, budowa chodnika przy ulicy Kurkowskiego,
poprawa nawierzchni drogi wewnętrznej na działce 439
Chlebna Wądoły, przebudowa drogi na działce 594/1 w Po-
toku, przebudowa drogi na działce 1281/2 w Dobieszybie,
umocnienie drogi G114659R Jedlicze - boczna ul. Betleja,
połączenie ciągów pieszych - budowa kładki nad potokiem
Ropa w Potoku, montaż bariery ochronnej przy drodze
G114709R w Podniebylu, budowa parkingu w Jedliczu przy
ul. Stawiarskich, dokumentacja projektowa „Budowa mo-
stu Jedlicze-Męcinka - Brzezówka”.
Gospodarka Mieszkaniowa 255 572, 00 zł
W tym m.in.: utrzymanie i modernizacja gminnego zaso-
bu mieszkaniowego (komunalnego oraz socjalnego); pro-
jekt przebudowy- rewitalizacji Rynku w Jedliczu.
Działalność usługowa 321 795, 20zł
Administrowanie cmentarzami komunalnymi i domem
pogrzebowym, opracowania geodezyjne i kartograficzne.
Nawierzchnia asfaltowa na alejce cmentarza w Potoku.Wy-
konanie alejki na cmentarzu komunalnym w Jedliczu
Biuletyn Gminne Wieści 7
Edukacyjna opieka wychowawcza
212 108, 23 zł
M.in. świetlice szkolne, stypendia i zasiłki dla uczniów.
Rodzina
18 245 958, 48 zł
W tym środki przeznaczone na świadczenia wy-
chowawcze
„Rodzina
500+”,
świadczenia
rodzin-
ne, zaliczkę alimentacyjną oraz składki na ubez-
pieczenia
emerytalne
i
rentowe
oraz
zdrowotne,
a także pokrycie części kosztów pobytu dzieci w do-
mach dziecka i rodzinach zastępczych, zatrudnienie
asystenta rodziny; w dziale tym zabezpieczone zosta-
ły środki finansowe na budowę budynku Samorządo-
wego Żłobka w Jedliczu oraz funkcjonowanie żłobka.
Gospodarka
komunalna
i
ochrona
środowiska
4 287 386, 22 zł
M.in.: dopłaty dla mieszkańców do ścieków, na obsługę
systemu gospodarki odpadami, zimowe i letnie utrzyma-
nie dróg, utrzymanie zieleni, wydatki na zakup energii,
utrzymanie i konserwację istniejących oraz budowę no-
wych odcinków oświetlenia drogowego na łączną kwotę
638 606, 71 zł w miejscowościach: Poręby, Podnieby-
le, Chlebna, Długie, Jedlicze - ul. Wierzbowa, bocz-
na ul. A. Krajowej, boczna ul. Głowackiego, Pio-
trówka, Dobieszyn, Moderówka, Żarnowiec, Potok.
Wsparcie energetykirozproszonej wśród mieszkańców
Gminy Jedlicze - 50 000 zł. Budowa instalacji OZE na
obiektach
użyteczności
publicznej
zlokalizowanych
w Gminie Jedlicze - 50 000 zł.
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
5 846 448, 28 zł
M.in. dotacja dla GOK-u i Gminnej Biblioteki Pub-
licznej, utrzymanie i doposażenie Domów Ludowych,
a także wydatki inwestycyjne: przebudowa Domu Ludo-
wego Jedlicze - Borek , przebudowa Domu Ludowego Jed-
licze - Męcinka i zagospodarowanie terenu wokół Domu
Ludowego w Żarnowcu, modernizacja Domu Ludowego
w Moderówce. Wykonanie wentylacji w Domu Ludo-
wym w Podniebylu. Budowa studni głębinowej wraz
z przyłączem przy Domu Ludowym w Chlebnej. Prze-
budowa i modernizacja zabytkowego Domu Ludowego
w Jaszczwi.
Kultura fizyczna
1 090 240, 00 zł
M.in.: Funkcjonowanie Gminnego Ośrodka Sportu i Re-
kreacji w Jedliczu. Dotacje celowe dla klubów i stowarzy-
szeń na zadania z zakresu kultury fizycznej.
Rozchody
1 927 062, 59 zł
W tym:
- spłata kredytu zaciągniętego w Banku PEKAO S.A. o/
Krosno 1 312 053, 96 zł,
- spłata kredytu zaciągniętego w BS w Bieczu
206 666, 67 zł,
- spłata pożyczki w WFOŚ i GW w Rzeszowie 279 740, 72
zł,
- spłata kredytu zaciągniętego w Banku Polska Kasa Opieki
S.A Centrum Korporacyjne w Krośnie 128 601, 24 zł.
Administracja publiczna
5 648 335, 81 zł
Realizacja zadań własnych i zleconych w tym funkcjono-
wanie Urzędu Gminy oraz obsługa Rady Miejskiej, wy-
datki związane z funkcjonowaniem Zespołu Ekonomicz-
no-Administracyjnego Szkół i Przedszkoli w Jedliczu,
składki członkowskie Związku Gmin Dorzecza Wisłoki,
LGD”Kraina Nafty”, Stowarzyszenia na rzecz Euroregionu
Karpackiego Euro - Karpaty.
Bezpieczeństwo publiczne i ochrona p.poż
574 868, 39 zł
W tym Ochotnicze Straże Pożarne z terenu Gmi-
ny Jedlicze (środki na wydatki bieżące i inwestycyjne
w tym min.: budowa garażu dla OSP Poręby II etap, bu-
dowa ogrodzenia wraz z zagospodarowaniem terenu);
remont garażu OSP Piotrówka
Obsługa długu publicznego
500 000, 00 zł
M.in. spłata odsetek od kredytów i pożyczek.
Różne rozliczenia
249 000, 00 zł
Rezerwy ogólne i celowe w tym na zarządzanie kryzysowe.
Oświata i wychowanie
17 007 450, 49 zł
W tym m.in. szkoły podstawowe, gimnazja, oddzia-
ły
przedszkolne
w
szkołach,
przedszkola,
dowo-
żenie uczniów do szkół, stołówki szkolne i przed-
szkolne, realizacja zadań wymagających stosowania
specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci
i młodzieży w szkołach podstawowych i gimnazjach,
koszty dowożenia uczniów do szkół, dotacji dla nie-
publicznych przedszkoli i punktów przedszkolnych,
a także zwroty kosztów wychowania przedszkolne-
go mieszkańców Gminy Jedlicze uczęszczających do
przedszkoli na terenach innych gmin. Przebudowa
i rozbudowa budynku ZS w Moderówce o salę gimnastycz-
ną wraz z zapleczem sanitarno – szatniowym oraz przebu-
dowa i wyposażenie klasopracowni nauk przyrodniczych
w ZS w Jedliczu. Wykonie projektu rozbudowy SP w Dłu-
giem. Wykonanie podłogi z wykładzin PCV oraz montaż
piłkochwytów na boisku sportowym w SP Długie. Przebu-
dowa schodów zewnętrznych przy SP w Jedliczu. Budowa
wiat przy boisku sportowym w SP Jedlicze. Opracowanie
dokumentacji „Rozbudowy Szkoły Podstawowej w Do-
bieszynie”. Przebudowa tarasu budynku Samorządowego
Przedszkola w Jedliczu.
Ochrona zdrowia
282 324 , 08 zł
Środki na przeciwdziałanie narkomani i alkoholizmowi,
m.in. organizacja w ramach dotacji celowych przedsię-
wzięć profilaktycznych – wyjazdów, kolonii, obozów dla
dzieci i młodzieży, prowadzenie świetlic dziecięcych.
Pomoc społeczna
3 546 171, 16 zł
Środki przeznaczone na zasiłki stałe, celowe, okresowe i
pomoc w naturze, dodatki mieszkaniowe, usługi opiekuń-
cze, koszty pobytu w domach pomocy społecznej, utrzy-
manie Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej.
8
Biuletyn Gminne Wieści
Na rok 2018 przeznaczono w budżecie gminy na fundusze sołeckie kwotę 273 889, 50 zł. O wykorzy-
staniu tych środków i zadaniach do realizacji w poszczególnych miejsowościach zadecydowali
mieszkańcy na zebraniach wiejskich.
Chlebna - budowa studni głębinowej wraz z przyłączem
przy Domu Ludowym w Chlebnej - 20 000 zł (całość zada-
nia 25 000 zł).
Wykonanie projektu poprawy nawierzchni drogi
wewnętrznej zlokalizowanej na działce nr 439 (Chlebna-
-Wądoły) - 10 540,95 zł.
Długie - Wykonanie projektu rozbudowy Szkoły Pod-
stawowej w Długiem wg. złożonych w załączniku potrzeb
(zakresu rozbudowy) - 23 077,46 zł - (całość zadania
25 077, 95 zł).
Wykonanie projektu oświetlenia przy drodze do szkoły na
działce nr 103/4 - 5 000 zł.
Dobieszyn - Oświetlenie drogowe (Dobieszyn-Górki) -
31 583,20 zł - (całość zadania 106 583, 20 zł).
Jaszczew - przebudowa drogi wewnętrznej zlokalizowa-
nej na działkach o nr ew. 2014/1 i 2014/2 w m. Jaszczew
przys. Osiny - 31 583,20 zł - (całość zadania 281 583,20 zł).
Moderówka - przebudowa drogi wewnętrznej zloka-
lizowanej na dz. o nr ew. 403 w m. Moderówka-etap I
- 31 583,20 zł - (całość zadania - 301 583, 20 zł).
Piotrówka Remont garażu remizy OSP Piotróka
- 20 244,83 zł.
Podniebyle - Zakup 9 par obuwia ochronnego WZ 428
dla OSP w Podniebylu - 3 600 zł.
Zakup basenu 120x60x30 oraz stołu ze stali nierdzewnej
150x70x80 dla Domu Ludowego w Podniebylu 2 600 zł.
Budowa oświetlenia przy drodze gminnej G114709R
w Podniebylu od Państwa Zajdel do granicy Poręb- etap II
12 023,51 zł - (całość zadania 72 023, 51 zł).
Poręby Budowa ogrodzenia na działce nr 164/9 wraz z za-
gospodarowaniem terenu - 15 886, 75 zł - (całość zadania
18 402, 75zł).
Zakup sprzętu kuchennego do Domu Ludowego w Porę-
bach - 3 000 zł.
Potok Położenie nawierzchni asfaltowej na głównej alej-
ce cmentarza w Potoku - 31 583, 20 zł - (całość zadania
81 583, 20 zł).
Żarnowiec Wymiana drzwi wejściowych na Salę Domu
Ludowego w Żarnowcu - 9 000 zł. Zakup kosy żyłkowej
- 2 583, 20 zł. Wykonanie klimatyzacji w Sali Domu Ludo-
wego w Żarnowcu- 20 000 zł.
Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych „ROTA”
w służbie mieszkańcom
Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych „ROTA” wychodząc
naprzeciw potrzebom mieszkańców Gminy Jedlicze zawar-
ło porozumienie z Zarządem Okręgowym Polskiego Komi-
tetu Pomocy Społecznej w Krośnie, realizującym Program
Operacyjny Pomoc Żywnościowa 2014 — 2020 współfinan-
sowany z Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej
Potrzebującym. Na mocy porozumienia żywność, wyda-
wana jest nieodpłatnie - dla mieszkańców posiadających
skierowanie wystawione przez Gminny Ośrodek Pomocy
Społecznej - pomoc w postaci artykułów spożywczych.
Dotychczas w Domu Ludowym w Męcince odbyły się dwie
akcje — w listopadzie 2017 r. i luty 2018 r.
Z pomocy skorzystało 381 rodzin liczących 1028 osób, zaś
w lutym tego roku wydano żywność dla blisko 500 rodzin,
liczących 1300 osób. Łącznie dla mieszkańców wydano
34 tony wartościowej żywności z długimi terminami przy-
datności do spożycia.
Akcja pomocy nie byłaby możliwa, gdyby nie zaangażowa-
nie wielu osób, którzy bezinteresownie się w nią włączyli
poświęcając swoje siły i prywatny czas. Głównym orga-
nizatorem całej akcji był Piotr Woźniak, pełniący funkcję
sekretarza zarządu Stowarzyszenia ROTA. Z kolei przy
wydawaniu żywności pracowało społecznie w obu termi-
nach 31 osób: Wenencja Żychowska, Krystyna Marć, Jolan-
ta Woźniak, Teresa Patla, Zofia Zagórska, Renata Więch,
Ewa Żychowska, Wanda Wolanin, Maria Winiarz, Małgo-
rzata Wesołowska, Barbara Radoń, Anna Domańska, Mał-
gorzata Dubiel, Marlena Dubiel, Barbara Dziura, Wioletta
Jerzyk, Marta Riedel, Danuta Waśko, Adrian Bożek, Sła-
womir Gęsiak, Stanisław Twaróg, Wiesław Gajda, Roman
Kopeć, Piotr Kasperek, Ryszard Dziura, Paweł Zagórski,
Wojciech Stasiczak, Bogusław Stasiczak, Bolesław Winiarz,
Jan Krajewski, Piotr Woźniak.
Wszyscy oni spotykali się z okazywanym zadowoleniem
i wdzięcznością ze strony wielu obdarowywanych.
Podziękowania należą się także firmom WiP Meble z Kros-
na, TOM Transit z Jedlicza - które udostępniły bezpłatnie
transport do przewiezienia towarów z Krosna.
z Kaj 5 z
Biuletyn Gminne Wieści 9
Bajkowy ogród w Podniebylu
h władała Inglot, sów: Podiżipnia któr$ ct wie- S$
| lu lat pielęgnuje swój ogród i ciągle go upiększa. Możemy g:
i spotkać tam miniaturowe domki, kolejkę, a jedną z naj-
większych atrakcji przygotowanych z ga” o najmłod- *|
szych jest Wioska Smerfów.
Proszę opowiedzieć o początkach swojej pasji, jak to -
wszystko się zaczęło?
Pierwsze moje prace powstały blisko 20 lat temu.
Wtedy na potrzeby miejscowego Koła Gospo-
dyń Wiejskich stworzyłem młyn wodny, który wraz
z wieńcem dożynkowym był dumnie prezentowany miesz-
kańcom Gminy Jedlicze. Takie właśnie były początki, gdyż
od budynku młyna wszystko się zaczęło. Później powstały
następne miniatury. Kolejnymi były wazony z elementami
szklanymi. O umieszczone w nich kwiaty dba moja żona.
Jak wygląda proces tworzenia miniatur?
Eksponaty powstawały metodą prób i _ błędów.
Do ich wykonania nie używam praktycznie przyrządów
mierniczych. Pracując nad jakąś miniaturą mam zarys
i plan jak ma to wszystko wyglądać. Jednak zdarzało się,
że efekt końcowy różnił się od pierwotnej koncepcji.
Z czego są wykonane?
Na przykład w dorożce tylne szprychy zostały wykonane
z trzonków od młotków, koła z podłogi oraz części resorów
od małego fiata. U mnie nic się nie marnuje. Jedyną rzeczą
wymagającą kupna były figury postaci.
Prawdziwą dumą Bajkowego Ogrodu jest 400 kilogra-
mowy łabędź. Proszę opowiedzieć o tym, jak powstał.
Prace nad nim wymagały sporo czasu i trwały przez dwie
zimy. Gdy już zrobiłem konstrukcję z drutów, rozpoczą-
łem poszukiwania odpowiedniego szkła. Po przywiezieniu
ponad tony szklanych elementów, trzeba było to wszystko
przebrać i wybrać odpowiednie. Każdy kawałek musiałem
mieć w ręce. Podobnie powstała wielka ropucha stojąca
nieopodal łabędzia.
Czy taka twórczość sprawia artyście satysfakcję?
Największą nagrodą dla mnie jest radość dzieci, któ-
re odwiedzają ogród. To z myślą o nich powstała bajko-
wa wioska smerfów z umieszczonym wewnątrz zamkiem
Gargamela. Ciekawostką jest to, że figurki do wioski zo-
stały sprowadzone z Chin i Nowej Zelandii. Sam Gargamel
10
i jego kt został ł wykonany ze steropianu, przy pomocy
córki kolegi, która ma zdolności w tym kierunku. Mogę
zdradzić, że po zimie ta kolekcja się powiększy.
Kiedy można zwiedzać wystawę?
Zimą prace są chowane przed mrozem oraz konserwowa-
ne, a wracają do ogrodu, kiedy robi się ciepło. Zapraszam
wszystkich chętnych w odwiedziny do Bajkowego Ogrodu.
ROZMAWIAŁ Radosław Jermak
Sukces uczennicy z Piotrówki
Ewelina Słota laureatką finału Przedmiotowego Konkursu z Języka Polskiego
KTYRO JE!
wojewódzka laureatka
15 lutego br. zakończyły się kilkumie-
sięczne zmagania uczniów z naszego
województwa w ramach Przedmio-
towego Konkursu z Języka Polskiego
dla Uczniów Szkół Podstawowych
organizowanego przez Podkarpackie-
go Kuratora Oświaty w Rzeszowie
- ogłoszone zostały wyniki trzecie-
go, finałowego etapu tegoż konkursu.
Naszą gminę reprezentowała uczen-
nica Szkoły Podstawowej w Piotrów-
ce Ewelina Słota, która znalazła się
w gronie laureatów.
Tytuł ten to nie tylko efekt inteligencji,
wiedzy, alei sporego wysiłku oraz chęci
poświęcenia wielu godzin na przygoto-
wanie się do udziału w poszczególnych
fazach konkursu. Jednak bilans zy-
sków prezentuje się zupełnie pokaź-
nie.
Jest powód do radości, satysfakcja,
ale także korzyści bardziej wymier-
ne. Choć przed Eweliną jeszcze pół-
tora roku nauki w szkole podstawo-
wej, już dziś wie, że będzie zwolniona
z obowiązku uczestniczenia w części
polonistycznej egzaminu po klasie
ósmej. Dzięki osiągniętym sukcesom
Ewelina uzyskała także pierwszeństwo
podczas rekrutacji do wybranej szkoły
średniej. Gratulacje!
III miejsce w konkursie Wiedzy Techniczno -
Motoryzacyjnej
Podczas V edycji Konkursu Wiedzy
Techniczno - Motoryzacyjnej, organi-
zowanego przez Zespół Szkół nr 3 „Me-
chanik” w Krośnie zaszczytne III miej-
sce wywalczył Jakub Korzeniowski,
uczeń Szkoły Podstawowej w Jedliczu.
W gronie 40 startujacych uczestni-
ków znaleźli się także: Jakub Wajda
z klasy Ilc oraz Piotr Łopatkiewicz
i Norbert Gierlicki z klasy IIla gim-
nazjum.
Uczniowie przygotowywali sie pod
okiem Pana Adama Jasłowskiego.
Konkurs podzielony był na 3 etapy:
I etap- test wyboru składający się z 30
pytań z różnych dziedzin techniki, II
etap- wykonanie zadań z zakresu bu-
dowy motoroweru i samochodu, III
etap- test na torze symulatora samo-
chodu wyścigowego.
asi reprezentanci: Jakub Korzeniowski, Jakub. (Eg)
Piotr Łopatkiewicz, Norbert Gierlicki|)
A
Gratulujemy Jakubowi miejsca na po-
dium i życzymy wszystkim naszym
reprezentantom powodzenia w kolej-
nych edycjach konkursu!
Samanta Wójcik podwójną laureatką
w Przedmiotowym Konkursie z Języka Niemieckiego i Konkursie Polonistycznym
rzepracowane”
Król Mb
psztyniake Mb
Liram Ila ;
SamantaiWójcik
podwójna!'laureatka
To pierwsze w historii istnienia klas
gimnazjalnych zdarzenie, kiedy
uczennica klasy drugiej zdobywa ty-
tuł laureata z dwóch różnych przed-
miotów.
Mowa o niezwykłym osiągnięciu
utalentowanej uczennicy Szkoły
Podstawowej w Jedliczu — Samanty
Wójcik. Gimnazjalistka przystąpiła
do Przedmiotowego Konkursu Języ-
ka Niemieckiego i Konkursu Poloni-
stycznego, pokonując kolejne etapy
i uzyskując awans do ostatniego- wo-
jewódzkiego, a w nim upragnione
i zaszczytne tytuły laureata.
Osiągnięcie jest tym bardziej nie-
zwykłe, że Samanta jest dopiero
w drugiej klasie gimnazjum, a wyma-
gania konkursowe obejmują materiał
z klasy trzeciej oraz treści dalece wy-
kraczające poza podstawę programo-
wą.
Uczennica została jednocześnie zwol-
niona z egzaminu gimnazjalnego
z języka polskiego oraz języka niemie-
ckiego zapewniając sobie wstęp do
wybranej szkoły ponadgimnazjalnej.
Brawa dla wyjątkowo uzdolnionej
humanistki Samanty!
Biuletyn Gminne Wieści |]
Praca może być przyjemnością
Rozmowa z Renatą Urban przewodniczącą Koła Gospodyń Wiejskich
w Moderówce.
GOCHA SZA Kulinarne'2017*
Nasze Koła Gospodyń to energicz-
ne, kreatywne, pełne pomysłów ko-
biety, swoją działalnością podtrzy-
mujące tradycję lokalną, integrujące
środowiska, promujące regionalizm
i dorobek kulturowy. Warto przy-
bliżyć działalność Kół naszej gmi-
ny oraz podkreślić ich nieocenio-
ną wartość, dlatego rozpoczynamy
cykl poświęconych im artykułów.
W pierwszym przedstawiamy dzia-
łalność Koła Gospodyń Wiejskich
w Moderówce, zwyciężczynie ubie-
głorocznych Potyczek Kulinarnych.
Koło Gospodyń w Moderówce
świętowało w 2016 roku jubileusz
80-lecia istnienia. Kto był inicjato-
rem założenia Koła?
Początek działalności przypada na
rok 1936 i wiąże się z bardzo ważną
postacią — Stanisławem Witkosiem.
Był to działacz kulturowy, samouk,
etnograf, regionalista i kolekcjoner.
Człowiek bardzo skromny, praco-
wity i bezinteresowny. Przebywając
w różnych środowiskach dostrze-
gał duże różnice kulturowe. Aby
temu zapobiec założył Koło Go-
spodyń Wiejskich w Białkówce,
Budziszu i Moderówce, które z bie-
giem lat połączyły się w jedno Koło
w Moderówce.
Pomysł chyba się świetnie spraw-
dził?
Tak, kobiety chętnie wyszły z domów,
12 Biuletyn Gminne Wieści
spotykały się często,
uczyły gotować, szyć,
haftować. Organi-
zowane były festyny,
wycieczki, mikołajki,
wystawiano sztuki
„, teatralne, w których
członkinie Koła były
„| aktorkami, ale także
zajmowano się opie-
= ką nad dziećmi w
czasie żniw.
Jak liczne jest Wasze
Koło?
Obecnie to piętnaście aktyw-
nych ' kobiet. Każda ' jedyna
i niepowtarzalna więc warto je wy-
mienić: Justyna Bożek, Anna Bre-
kiesz, Magdalena Bożek, Alicja Du-
biel, Grażyna Dziadosz, Alicja Góra,
Marta Lasota, Beata Lichoń, Kinga
Młynarska, Marzena Potyrała, Mo-
nika Stefanik, Elżbieta Wolanin,
Ewa Wójtowicz, Jolanta Wróblew-
ska i oczywiście moja skromna osoba.
Panie pracują bezinteresownie i są
w pełni oddane naszej społeczności.
Funkcję przewodniczącej Koła pełnię
już dwanaście lat, ale wszystko co uda-
ło nam się osiągnąć to wspólna praca,
dająca satysfakcję. To wielka przyjem-
Jak wygląda dziś działalność Koła?
Co roku organizujemy wigilię dla
dzieci i pracowników naszej szko-
ły spotkania w Dniu Kobiet oraz
corocznej
Świętojańskiej.
w _ kiermaszach
uczestniczymy w im-
prezie Nocy
Bierzemy udział
i biesiadach organizowanych przez
Gminny Ośrodek Kultury w Jedli-
czu. Przygotowujemy również poka-
zy kulinarne, zapraszając ekspertów
w temacie zdrowego, tradycyjnego
i regionalnego żywienia. Spotykamy
się często zwłaszcza przy pomocy
innym organizacjom bądź osobom,
które tej pomocy potrzebują. Współ-
pracujemy z Ochotniczą Strażą Pożar-
ną, LKS, Radą Sołecką i Radą Rodzi-
ców organizując wspólnie Andrzejki,
Sylwestra czy zabawy choinkowe dla
dzieci. Poprzez swoją działalność po-
magamy sportowcom, strażakom
i dzieciom ze Szkoły Podstawowej
w Moderówce.
Bardzo dziękuję za _ rozmo-
wę oraz . poświęcony czas
i życzę sukcesów w dalszych działa-
niach Koła.
Lupa krem z dyni
według przepisu
KGW w zodszówec
I miejsce w konkursie
„Potyczki Kulinarne 2017”
1 kg dyni, I marchew, 1 cebula, 2 ząbki
czosnku, 3 szklanki bulionu drobiowe-
go, sól, pieprz, 2 łyżki oliwy z oliwek,
4 łyżki śmietany 18%
Dynię obieramy, usuwamy pestki,
kroimy na kawałki. Marchew, cebulę i
czosnek obieramy i kroimy na mniej-
sze części. Wszystkie składniki prze-
kładamy do garnka z grubym dnem,
dodajemy oliwę z oliwek i podsmaża-
my, stale mieszając przez mniej wię-
cej 3 minuty. Warzywa zalewamy bu-
lionem i gotujemy pod przykryciem
około 30 minut. Po tym czasie wa-
rzywa powinny być miękkie. Całość
rozdrabniamy blenderem, aż zupa
nabierze konsystencji kremu. Przy-
prawiamy solą i pieprzem do smaku.
Zupę przelewamy na talerze, dodając
łyżkę śmietany. Smacznego :)
ROZMAWIAŁA
-Krawczyk
Ilona Miszczak-
Budujemy nowoczesne targowisko
Inwestycje w targowiska przeznaczone
na cele promocji lokalnych produktów
to zadanie własne gminy. Usytuowanie
obecnego placu targowego oraz jego
standard wymagają poprawy. Nowe
targowisko powstanie w Jedliczu przy
ulicy Sienkiewicza (w pobliżu obec-
nego placu), na działce gminnej obok
budynku straży pożarnej i pogotowia
ratunkowego. W lutym br. został roz-
strzygnięty przetarg nie-
ograniczony wyłaniający
wykonawcę „Budowy
ogólnodostępnego tar-
gowiska „Mój Rynek”
w Jedliczu”. Zostało nim
konsorcjum: Jedlickie
Przedsiębiorstwo _Go-
spodarki Komunalnej
i Mieszkaniowej sp. z 0.0.
w Jedliczu, oraz Zakład
Remontowo Budowlany
Wiesław Markuszka z Ja-
sła. Oferta konsorcjum,
jako najniższa spośród 3
złożonych ofert wyniosła
2 224 994, 87 zł. Było
to trzecie postępowanie
przetargowe.
W pierwszym wpły-
nęła tylko jed-
na oferta na kwotę 2 262 520 28
zł. Ponieważ proponowana cena
przekraczała wartość szacunko-
wą zabezpieczoną w budżecie, tj.
1 673 305 75 zł, a nie było innych
ofert porównawczych - postępowanie
przetargowe zostało unieważnione.
Ogłoszono drugi przetarg, który rów-
nież został unieważniony, gdyż tym
razem nie zgłosiła się żadna firma.
W trzecim postępowaniu wystarto-
wało trzech oferentów. Propozycje ce-
nowe były zbliżone: 2 224 994, 87 zł,
2 239 717, 20 zł i 2 436 036, 06 zł,
co pokazuje ogólną tendencję wzro-
stu cen na rynku usług budowlanych
i uzasadnia decyzję o zwiększeniu
środków własnych, by móc wykorzy-
stać pozyskaną przez gminę szansę
wsparcia finansowego z funduszy ze-
wnętrznych. Najkorzystniejszą ofertę
złożyło konsorcjum JPGKiM Sp. z o.o.
i ZRB W. Markuszka.
Dokumentacja Projektu opracowana
została już w 2016 roku, aby Gmina
mogła starać się o dofinansowanie
tego przedsięwzięcia ze środków UE
w ramach Programu Rozwoju Obsza-
rów Wiejskich na lata 2014-2020.
Wartość inwestycji, odzwierciedlo-
na w kosztorysach, opartych na ak-
tualnych w roku 2016 cenach bran-
żowych wynosiła 1 671 434, 92 zł.
Wniosek został złożony na początku
roku 2017, a już 3 listopada 2017 r.
Burmistrz Jolanta Urbanik podpisała
umowę o dofinansowanie pozysku-
jąc niemal maksymalną pulę środ-
ków możliwych do zdobycia, tj. 999
274 zł (zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi
z dnia 20 lipca 2016 roku w sprawie
szczegółowych warunków i trybu
przyznawania oraz wypłaty pomocy
finansowej na operacje typu „Inwesty-
cje w targowiska lub obiekty budow-
lane przeznaczone na cele promocji
lokalnych produktów” wysokość dofi-
nansowania wynosi 63,63 % kosztów
kwalifikowanych, lecz nie więcej niż
1 mln. zł).
Ponieważ dofinansowanie następuje
po realizacji inwestycji, w budżecie
należy zabezpieczyć pełną kwotę. W
związku z powyższym na sesji Rady
Miejskiej w Jedliczu 16 marca br. za-
bezpieczono dodatkowo 560 000 zł,
czyli do kwoty najniższej oferty prze-
targowej, tj. 2 224
994, 87 zł. Planowa-
ny termin zakończe-
nia całego przedsię-
wzięcia to sierpień
br. Dzięki realizacji
inwestycji ' powsta-
nie nowoczesny plac
targowy, w 50 % za-
daszony, oświetlony,
utwardzony kostką
brukową, ogrodzony,
z zapleczem sanitar-
nym.
Projekt
je likwidację barier
architektonicznych
i przez to dogod-
ny dostęp dla osób
niepełnosprawnych.
Targowisko będzie
przewidu-
wyposażone w instalację odnawial-
nego źródła energii, które zapewni
pokrycie co najmniej 30% zapotrze-
bowania na energię elektryczną lub
cieplną.
Ponadto dla komfortu i bezpieczeń-
stwa użytkowników powstanie par-
king oraz zostanie przebudowana
droga dojazdowa, która zarazem pro-
wadzi do oczyszczalni ścieków, remizy
OSP i pogotowia ratunkowego. Droga
zostanie poszerzona, ponadto zosta-
nie wybudowany chodnik i dodatko-
we miejsca postojowe dla samocho-
dów i rowerów.
Łączne planowane nakłady to
2 224994, 87 zł, przy czym pozyskane
środki unijne wynoszą 999 274 zł, zaś
środki własne gminy 1 225 720, 87 zł.
Biuletyn Gminne Wieści 13
Rodzina jest szkołą miłości
„Rodzina jest pierwszą i podstawową szkołą miłości społecz-
nej. Trzeba uczynić wszystko, ażeby ta szkoła mogła pozosta-
wać sobą. Równocześnie zaś rodzina musi być na tyle silna
Bogiem - czyli miłością wzajemną wszystkich, którzy ją two-
rzą — że potrafi pozostać ostoją dla człowieka pośród wszyst-
kich niszczycielskich prądów i bolesnych doświadczeń.”
Św. Jan Paweł II
Rodzina jest największym skarbem każdego człowieka.
Stając na ślubnym kobiercu małżonkowie składają so-
bie przysięgę, że uczynią wszystko, by ich małżeństwo
było „zgodne, szczęśliwe i trwałe, żeby ich rodzina była
szczęśliwa, dzieci wychowywały się w poczuciu miłości
i wzajemnego zaufania. Szczerość, odpowiedzialność,
wzajemna troska, szacunek, to zdaniem Jubilatów recepta
na długoletni związek. Najważniejsza jest jednak miłość.
W gminie Jedlicze co roku uroczyście świętuje się jubileusz
pięćdziesięciolecia małżeństwa czyli złotych godów, doce-
niając ludzi, którzy w przysiędze małżeńskiej wytrwali całe
życie. Małżeństwa, obchodzące rocznicę zawarcia związku
otrzymują medale „Za długoletnie pożycie małżeńskie
nadane przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Takich
par w ubiegłym roku, w gminie Jedlicze, było czternaście,
a ponadto dwie pary obchodziły diamentowe gody — jubi-
leusz sześćdziesięciolecia małżeństwa. Wychowując
w tym czasie dzieci, wnuki i prawnuki, stali się wzorem do
naśladowania, przykładem wartości, jaką jest rodzina, to
skąd pochodzimy i kim jesteśmy. Tak, jak oni wpatrują się
w siebie z okazji kolejnej rocznicy małżeństwa, tak z miłoś-
cią i czułością w swoje nowonarodzone dzieci wpatrują się
ich szczęśliwi rodzice.
Małe szczęścia
„Dziecko jest chodzącym cudem, jedynym, wyjątkowym
i niezastąpionym” Do grona młodych obywateli jako
pierwsi dołączyli urodzeni w pierwszych dniach stycznia
Mikołaj Radoń z Chlebnej i Izabela Znój z Dobieszyna. Ich
narodziny sprawiły radość rodzicom, dziadkom i rodzinie.
A my cieszymy się, bo każdy nowy mieszkaniec gminy jest
jej wyjątkowym obywatelem. A tych z roku na rok przyby-
wa. Możemy patrzeć z optymizmem w przyszłość, bowiem
w roku 2017 przyszło na świat prawie 30 % więcej dzieci
p 4! ! |
M | JP
kJ rak
— Państwo ZofiariKazimierz Dopztktnite, katem Janina StefaniĘasterczyk? Bańeinolii
A józat E mig,
BEZO Jubilaci 60, toy małżeńskiego obchodzili GE
na 400) Gu Godów, GdiecGenożcanazadkGwodzdnacHii
5X D POZY J
/Faństwo Zofia jiJerzy/Sitek/Raństwo)Maria] (GuniajPaństwoyleresatijjJózef$MichalscyjRaństwo)ś
Państwo AnnaiFEa
14
niż w roku 2016. Zerkając do statystyk warto
wskazać, iż w roku ubiegłym odnotowaliśmy
łącznie 174 narodzin - 81 dziewczynek i 93
chłopców. I tak powinno być... Bo rodzina to
najlepsza lokata na życie, szkoła życia i bycia
dobrym człowiekiem.
Z myślą o najmłodszych mieszkańcach powsta-
je w gminie żłobek, funkcjonują przedszkola
i oddziały przedszkolne. Staramy się wspierać
rodziny, bowiem rodzina to najlepsza inwesty-
cja na przyszłość.
wujkiem Wiktorem oraz babcią Małgorzatą
* i dziadkiem Dariuszem j
aństwojHelenafifradeusz(Olszyk)FaństwofAnnafillfeoniKaramus:
dzili:żRaństwojlzabelayiiJantKrzysztyniakjKaństwo)KazimieratijaniBugiel:
renati(StanisławiCesarzĄkaństwoyZofiati(Marian(SuszekyRaństwo)MariafijEdward(StasikĄ
vojStanisławałitkazimierzjBytkoyRaństwojBarbarakiRoman(Subik)Faństwo)MariafitZzenomWiśniowscy
"adeusziWieczorek:
15
Jedlickie organy w nowej odsłonie
Widok na organy, W RSS kościele
Jedlickie organy - to one tworzą
klimat świątyni, a obsługiwane mi-
strzowską ręką potrafią dostarczyć
niezapomnianych wrażeń.
Organy w jedlickim kościele poświę-
cone zostały w 1976 roku w Jubile-
usz 600-lecia Diecezji Przemyskiej.
I choć jest to stosunkowo młody in-
strument, okazało się, że przywróce-
nie mu świetności wymaga sporych
nakładów. Organy zbudowane zosta-
ły w latach 70-tych XX wieku przez
firmę Włodzimierza Truszczyńskie-
go z Warszawy. Posiadają 25 głosów,
1750 piszczałek zbudowanych z drew-
na, cynku i stopu cyny z ołowiem,
rozmieszczonych na trzech sek-
cjach ' brzmieniowych. Główna
część, tzw. Manuał I znajduje się
z prawej strony i zawiera 9 gło-
sów. Manuał II usytuowany jest
centralnie i również zawiera 9 gło-
sów, zaś sekcja basowa z siedmioma
głosami umiejscowiona zosta-
ła po lewej stronie. To wszystko
zasilane jest powietrzem. Dmucha-
wa napełnia dwa miechy, z których
sprężone powietrze poprzez kanały
i wiatrownice, po włączeniu registrów
i wciśnięciu klawiszy, dostaje się do
piszczałek i zaczyna drgać wywołując |
dźwięk.
W ostatnich latach pojawiło się nie- |
bezpieczeństwo, że organy zamilkną.
Zostały one bowiem zaatakowane
przez drewnojady, niebezpieczne
szkodniki, których obecność mogła
zupełnie zniszczyć instrument. Trze-
ba mieć świadomość, że z zewnątrz
16
j/| widzimy tylko
Ą szafę drewnianą,
a na niej meta-
lowy prospekt.
W środku jed-
nak, począwszy
od ' konstrukcji
nośnej, chodni-
ków serwisowych,
kana-
powietrz-
miechów,
łów
nych, wiatrownic,
kloców piszczał-
kowych, piszczałek (ok. 300 sztuk,
w tym największe o długości 5,5 me-
tra), organy w sporej mierze składa-
ją się z elementów
drewnianych. Na du-
żej części z nich wid- |
niały ślady żywych JĄ
drewnojadów. Pozo-
stawienie takiego sta-
nu jeszcze przez kilka [7 8
lat mogło spowodo-
nieodwracalne
zniszczenie
wać
instru-
mentu. Szacuje się,
że koszt nowych, po-
dobnej wielkości organów to kwota
ponad miliona złotych.
W tej sytuacji gospodarz para-
fi, ks. proboszcz Stanisław Tu-
roń, pomimo bardzo wyso-
kich kosztów, decyzję
podjął
opoddaniu organów gruntownemu re-
montowii zabiegom konserwatorskim.
Prace podzielone zostały na dwa etapy.
W pierwszym etapie po uszczel-
nieniu chóru i odizolowaniu go od
reszty kościoła, został wpuszczony
specjalistyczny gaz o wysokim stęże-
niu „mający na celu zabić żerujące na
drewnianych elementach szkodniki.
Wymagało to również czasowego za-
mknięcia świątyni dla wiernych. Po
właściwym czasie wpuszczono neu-
tralizator i przystąpiono do wietrzenia
kościoła. Na czas gazowania wszystkie
szczelne elementy organów zostały
zdemontowane, aby zastosowane za-
biegi stuprocentowo osiągnęły swój
cel. Jest to droga, ale najskuteczniej-
sza metoda zwalczania tych szkodni-
ków. W drugim etapie przypadła do
wykonania niezwykle żmudna praca.
Zachwyceni słuchacze nagrodzili oklaskami na stojąco artystę
LR ZOSIN K:
Polega ona na całkowitym demonta-
żu elementów organów, jednak jest
on prowadzony fragmentami, tak, by
instrument, choć nie w pełnym zakre-
sie, mógł być użytkowany. Konieczne
jest też zdjęcie wszystkich piszczałek,
demontaż kloców, otwarcie wnętrza
kancel wiatrownic, oczyszczenie i im-
pregnacja elementów drewnianych
w celu zabezpieczenia przed po-
nownym atakiem szkodników, które
w lecie osiągając postać dojrzałą i la-
tają jak inne owady. Najbardziej znisz-
czone elementy zostają wykonane na
nowo, jak choćby rozsypujące się nogi
piszczałek czy komplet mieszków na
wiatrownicy pedałowej.
Po zakończeniu tej bardzo praco-
chłonnej części remontu pozostanie
jeszcze regulacja mechanizmów trak-
tury gry, część prac intonacyjnych,
by głosom nadać ładne brzmienie oraz
końcowe nastrojenie całych organów.
W okresie Świąt Wielkanocnych orga-
ny w kościele w Jedliczu zabrzmią już
w swej pełnej, wspaniałej krasie.
Mamy także nadzieję, że niebawem
będziemy mogli usłyszeć po raz ko-
lejny wspaniały koncert w wykonaniu
jedliczanina Pawła Wróbla.
Dziękujemy Markowi Gąsiorowi
oraz Janowi Radoniowi za podziele-
nie się specjalistycznął wiedzą doty-
czących naszych organów oraz praz
związanych z ich odrestaurowaniem.
Z.J.
Jako w niebie, tak i w Komańczy
Nowy film Telewizji Obiektyw to
niezwykły obraz z okresu internowa-
nia Prymasa Tysiąclecia kard. Stefana
Wyszyńskiego w Komańczy. Prezen-
tuje okoliczności powstania Jasno-
górskich Ślubów Narodu Polskiego,
przeplatane wydarzeniami z dziejów
Polski i losami Papieża Jana Pawła II.
Film przypomina ostatni rok odosob-
nienia, schorowanego i wycieńczone-
go komunistycznymi represjami Pry-
masa, w Klasztorze Sióstr Nazaretanek
w Komańczy. Ten właśnie okres za-
inspirował Bogdana Miszczaka do
zrealizowania, w hołdzie wielkiemu
Polakowi, filmu „Jako w niebie, tak
i w Komańczy”, który mieszkańcy na-
szej gminy mogli obejrzeć 26 stycznia
w wypełnionej po brzegi sali Orlen
Południe w Jedliczu.
Gospodarzami tego
wyjątkowego
wydarzenia byli: producent filmu
Bogdan Miszczak, Prezes Orlen Połu-
dnie Jerzy Brniak oraz Burmistrz Jo-
lanta Urbanik.
Dla wielu osób, niespodzianką może
być fakt, że w tak profesjonalnej pro-
dukcji obok znamienitych aktorów
jak Jerzy Trela - w roli ojca Stefa-
na Wyszyńskiego, Marek Kalita -
w roli Prymasa, czy Aleksandra
Popławska, na ekranie wystąpili
mieszkańcy naszej Gminy: Pani Sta-
nisława Raus z Dobieszyna, Mar-
celina Munia i Mateusz Krawczyk
z Jedlicza. Realizatorem dźwięku jest
Paweł Ginalski z Dobieszyna, zaś
Monika Stefan z Jedlicza przygoto-
wała filmowy make-up. Asystentami
planu były Dorota Szarek oraz Ilona
Miszczak-Krawczyk, logistyką zaś
zajmował się Robert Munia również
z Jedlicza. Podczas projekcji wyczu-
walna była atmosfera skupienia, zadu-
MIKOŚ lola)
REK KALITA
NOSJENIEJ Jolant:
JAKO W NIEBIE,
TAK I W KOMAŃCZY
my i wzruszenia. Wiele osób zapewne
już wcześniej było w Komańczy, a jeśli
ktoś nie był, to po obejrzeniu filmu na
pewno zechce tam pojechać.
17
= =
ą
Dwór w-Jaszczyi - - „ łÓWK kilka (e) histo jradycji
i architekturze
Dom Ludowy w Jaszczwi, niegdyś dwór rodziny Stojow-
skich został prawdopodobnie wybudowany w latach 40-
tych XIX w. Równolegle z dworem postawiono oficynę,
będącą częścią dawnej kuchni dworskiej. Murowane za-
budowania folwarku dworskiego; stajnie, obory i spichrze
pochodziły z lat 60-tych XIX w.
Historia dworu nierozerwalnie związana jest z historią
rodziny Stojowskich. O życiu panującym w tym dworze,
dowiadujemy się z fragmentów wspomnień pośmiertnych
poświęconych Józefie z Świeykowskich, Jordan Stojow-
skiej, zamieszczonych w krakowskim „Czas” w 1924 r., któ-
re z pewnością warto tu przytoczyć:
„Drobniutką postacią panna Józefa Świeykowska była,
córką małopolskich właścicieli ziemskich, a matka jej była
z domu Dąmbska (Agata Świeykowska 1796-1878), i przez
nią była krewną Dąmbskich pod Rzeszowem, Skrzyńskich,
Koźminów, Bobrownickich. Wychowana na wsi, ziem-
skiemu też właścicielowi o pięknym, zamaszystym staro-
polskim typie, wcześnie rękę oddała. Był nim Eugeniusz
Jordan Stojowski, ze starego rodu herbu Trąby, pod Tar-
nowem osiadłego. Młode małżeństwo zamieszkało około
1844 roku w pięknym, niewielkim majątku Jaszczew, mię-
dzy Jasłem a Krosnem położonym.
Życie dworów szlacheckich w tej okolicy przed laty, było
niezmiernie barwne i żywe. Wioski to i dworki niewiel-
kie, a wszystko najbliżsi sąsiedzi: Wojkówka, Wojaszów-
ka, Przybówka, Bratkówka, Moderówka, gdzie siedzieli
Jabłonowscy, a później Starowieyscy, krewni właściciela
Gorayscy, Wiktorowie, Przyłęccy, a nieco dalej Targowiska
Gołaszewskich. Miejsce Trzecieskich, Iwonicz i Jasienica
Załuskich, wreszcie wspaniała Dukla, młodego wówczas
polskiego pana Cezarego Męcińskiego. W całem tem śro-
dowisku, piękną, szlachetną rolę odgrywał od razu dwór
w Jaszczwi, w którym zakwitło poczciwe, rodzinne życie.
Eugeniusz Stojowski był typem dzielnego hreczkosieja,
który przede wszystkim chował prześliczne konie, a stajnia
jego i stadnina, klacze i źrebięta głośne były przez lat 50 na
całą ówczesną Małopolskę. (...) [Po urodzeniu syna — Au-
18 Biuletyn Gminne Wieści
= | "CENE CTUROWONEAE = 1 |
gusta w 1846 r.] rozpoczęło się półwiekowe prawie pożycie
przykładnej, ziemiańskiej pary w jaszczewskim dworze,
ulubionym przez wszystkie sąsiedztwa i jedno z centr to-
warzyskich okolicy towarzyszącym.
Osią całego domowego życia była pani Eugeniuszowa.
Znakomita gospodyni wiejska stała na czele zasobne-
go dworu, w którym nigdy niczego nie zabrakło, a który
w lecie tonął cały w kwiatach i w kwitnących krzewach.
Spokojna, rozumna, rozsądna i dzielna w ciężkich nie-
kiedy chwilach życia, prowadziła właściwie cały dom,
a zawsze usuwała się w cień, wszędzie znać ją było, choć
często wśród domowych zajęć odnaleźć jej trudno było.
Rozsądek miała wyjątkowy, a zawsze słuszny i sprawied-
liwy, choć pełen dobroci sąd o ludziach, i taką została aż
do końca, naprzód przy boku męża, w swem szczęściu do-
mowem, oddana przede wszystkim wychowaniu jedynego
syna, następnie przez długie lata jako wdowa, aż do ostat-
nich lat, gdy nawała wojsk rosyjskich zmusiła ją wraz z sy-
nem do opuszczenia ukochanej Jaszczwi.
Ale najszczęśliwsze dni panowały w jaszczewskim dwo-
rze, gdy młody August Stojowski, w roku 1875 poślubił we
Lwowie, bardzo niezwykłego umysłu i serca pannę Jadwigę
Niezabitowską. Była ona córką Włodzimierza Niezabitow-
skiego z Uherc i Kazimiery z hr. Badenich. (...) Wniosła do
dworu w Jaszczwi na długie lata prawdziwy promień słoń-
ca, bardzo wysoką kulturę (...). Niezmiernie szlachetna
i delikatnego, wytwornego umysłu, posiadała ona nie-
zwykły talent do poezji, wiele pięknych po sobie zostawiła
wierszy. Młoda para mieszkała przy rodzicach w Jaszczwi,
a w dworku było dość miejsca także dla licznych niekiedy
gości. Wesołe tam odbywały się fety, piękny bal naprzykład
w roku 1877, na który zjechali krewni ze stron dalszych:
hr. Marya Borkowska z piękną córką i rozumnym synem
Kazimierzem, młodzi wtedy p. Stanisławowie Skrzyńscy
z Bachórza, Augustowie Gorayscy z Moderówki, a wraz
z Mycielskimi z Wiśniowej przybyli bawiący tam wtedy
Stanisławowie Tarnowscy z Krakowa. Był lipiec, lipy i róże
kwitły, bal trwał do 7-ej rano, a mazura prowadził August
Stojowski z młodą, piękną jak wiosna p. Różą z Branickich
Tarnowską. A bal cały urządzała i kierowała wszystkiem
pani domu już do starości chyląca się, rozpromieniona
szczęściem dzieci — pani Eugeniuszowa.
Augustowie nie mieli potomstwa, a po śmierci teścia zmar-
ła wkrótce przedwcześnie szlachetna pani Jadwiga. Odtąd
matka i syn pozostali sami. Gdy we wrześniu 1914 r. nawa-
ła rosyjska zbliżała się w Jasielskie i Krośnieńskie, gdy do-
wództwo austryackie zmusiło wszystkich właścicieli dwo-
rów do opuszczenia swych siedzib, August Stojowski wraz
z matką opuścił Jaszczew i na rok blisko osiadł naprzód
w Zakopanem. Gdy na wiosnę 1915 r. Moskale się cofnę-
li, podobnie jak wszystkie nieledwie dwory, tak i Jaszczew
zniszczona i zrujnowana była doszczętnie. Osiedli wtedy
ostatecznie w starym „mateczniku jak go zowią, w Kra-
kowie, i tam ostatnie lata życia, w najczulszem, rodzinnem
pożyciu spędzili (...).”
Z tych śladów minionych czasów odkrywamy tajemnicę
życia niezwykłych ludzi, którzy kultywując stare obyczaje,
swoją stateczną prostotą i patriotyzmem potrafili przyciąg-
nąć do siebie wielu ludzi. August Jordan Stojowski zmarł
nagle 25 kwietnia 1921 r., mając 75 lat. Jego matka, Józefa, .
ła 19 sierpnia 1924 r., przeżywszy 100 lat. Pochowar
W pierwotnym założeniu główna droga z gościńca do
dworu prowadziła od strony zachodniej. Przez dużą bramą
wjeżdżało się na dworski dziedziniec. Po kilku kamiennych
schodach wchodziło się przez pseudoportyk do przedsion-
ka i hallu, w którym uwagę zwracała Ściana drewniana
z przeszkleniem. Stąd do dużych i obszernych wnętrz za-
praszały wysokie, dwuskrzydłowe drzwi, po lewej i prawej
stronie. Skrzydło północne miało charakter reprezenta-
„cyjny. Tam znajdowały się dwa przeszklone alkierze oraz
jień od strony północnej, podparty na kolumnach,
Eugeniuszowa ze Świeykowskich Jordan- Stojowska, z eg sala balowa z wyjściem na taras od strony zachodniej
stali w wybudowanej przez siebie w 1894 r. kaplicy rodo
na cmentarzu w Szebniach, o czym świadczą nekrologii
umieszczone w krakowskich czasopismach. U
Przybliżając pokrótce piękną historię rodziny Stajwskich AE
z Jaszczwi, warto poznać i historię ich dworu. Opowieści
jeszcze dalej sięgające w przeszłość opisał Adam Bogusz
w książce „Wieś Moderówka, Kraków 1905. Znajduje się
w niej dokładny spis inwentarza starego dworu i folwar-
ku jaszczewskiego z 1759 r., gdy właścicielem Jaszczwi
i Bajdów był Michał Roch Jabłonowski. Trudno dziś dociec
gdzie znajdował się ten stary dwór z alkierzem, pośrodku
z sienią przelotową: „budynek drewniany gontami pobi-
ty, do którego z przychodu mostek z poręczami i ławka-
mi.'. Niewykluczone, że przebudowę dworu można wiązać
Re” +1
s 4,+
z czasem, gdy właścicielką była Agata Świeykowska (1796-
1878). Architekt dworu nie jest znany. Budowli dworska
osadzona została na krawędzi skarpy po zachodniej stronie
drogi prowadzącej do Jedlicza, na planie mocno wydłużo-
nego prostokąta z częściowym podpiwniczeniem od strony
południowo-wschodniej.
Z przekazów najstarszych mieszkańców oraz z zachowa-
nych zdjęć dowiadujemy się, że od strony zachodniej dwór
posiadał rozległy zadaszony taras, wsparty na kilku kolum-
nach, pomiędzy którymi zamontowano ozdobne balustra-
dy. Okap wykończony był drewnianą, ażurową snycerką.
Jak mówią najstarsi mieszkańcy: „weranda ta, oplecio-
na była dziką winoroślą. Na tarasie tym, panowie często
przesiadywali. W Kronice Szkoły Podstawowej w Jaszczwi
istnieje zapis, że zabudowano ją w 1946 r., podobnie jak
okna w obu alkierzach i na tarasie widokowym od strony
północnej.
wykończony ozdobną balustradą i ażurowym wykończe-
kapu, z którego po szerokich kamiennych schodach
schodziło się na gazon lub w stronę stawów. Przy schodach
najdowały się duże kamienne kwietniki.
Środkowa część była mieszkalna, w układzie amfiladowym,
czyli pomieszczenia połączone były wejściami umieszczo-
nymi na jednej osi. W bocznym pokoju, po wschodniej
części znajdował się kredens - pokój do przechowywania
zastawy i bielizny stołowej. Tam również służba przygo-
towywała potrawy przynoszone z kuchni do podania na
stół. Obok drewniane, zabudowane schody prowadzi-
ły na strych, gdzie przetrzymywano zapasy chleba, mąki
i kasz. Wejście do tych pomieszczeń możliwe było również
od strony wschodniej przez niewielki ganek. Południo-
wa część była gospodarcza. Stąd, przez oszkloną weran-
dę można było dostać się do oficyny dworskiej, w której
za Stojowskich mieściła się kuchnia, i gdzie mieszkała
służba, do pobliskiej lodowni, w której przetrzymywano
mięso, lub po kilkunastu kamiennych schodkach zejść do
piwnicy, gdzie trzymano jarzyny, a przede wszystkim wina,
w starych dębowych beczkach.
Dwór ogrzewano kominkami i piecami kaflowymi, ozdo-
bionymi pięknymi gzymsami. W długie zimowe wieczory
dawały nie tylko ciepło ale i trochę przyjemnego światła,
przy którym można było wykonać drobne czynności dnia.
Otoczenie dworu z biegiem lat bardzo się zmieniło. Na
mapie katastralnej Wieś Jaszczew 1848 r. widnieją w pobli-
żu dworu trzy duże stawy. Otoczone były groblą. Wspo-
mina o nich J. Rogoyski w „Pamiętniki moje jakoby pan-
ny pływały łódką po stawie, która się wywróciła i panny
wpadły, szczęściem do płytkiej wody.
Biuletyn Gminne Wieści
19
Obecnie dwór całkowicie pozbawiony jest pierwotnego,
parkowego otoczenia. Pierwotnie był to gazon z pięknymi
akacjami i grabami od strony północno wschodniej. Na
dolnym tarasie w pobliżu szkoły rośnie jeszcze okazały tu-
lipanowiec amerykański i skupisko lipowe, a od południo-
wej strony dworu blisko siebie rosną dąb i kasztan, mające
kiedyś zabezpieczać lodownie przed słońcem.
Ks. W. Sarna w opracowaniu z 1898 r. określił dwór i park
w Jaszczwi jako piękny.
Nawiązując do „Wspomnień... warto jeszcze dodać,
że August Jordan Stojowski był właścicielem pół naftowych
oraz cenionym znawcą koni, właścicielem dużej stadniny
szlachetnych koni zarodowych. W 1900 r., podczas odby-
wających się w Jaśle manewrów cesarskich - cesarz Fran-
ciszek Józef, trzymał tu swoje konie, o czym wspomina
H. Steinhaus w „Wspomnienia i zapiski”: „Konie cesar-
>
skie, sławne siwe araby z Lipicy, nadjechały dwa tygodnie
wcześniej; umieszczono je w stajniach w Jaszczwi — przez
ten czas ciągnęły codziennie karety do Jasła, ucząc się dro-
gi, aby się potem nie spłoszyły”.
Obszar dworski Augusta J. Stojowskiego w 1905 r. wy-
nosił 260 ha. Należały do niego pobliskie pola, las, łąki,
pastwiska, stawy rybne tuż przy dworze, oraz cegielnia
i młyn wodny na rozwidleniu dróg prowadzących do Bajd
i Ustrobnej.
W 1918 r. majątek dworski nabył Adam Paszkowski, na-
stępnie sprzedał go 1937 r. Franciszkowi Lubasiowi, który
z kolei w tym samym roku dwór wraz z parkiem odsprzedał
gminie. Po adaptacji, w budynku dworu urządzono szko-
łę i przedszkole. Drzewa parkowe z ciekawymi okazami
wycięto i sprzedano na potrzebę wybudowania sklepów.
W 1965 r. na obszarze dawnego parku wybudowano szkołę
i urządzono boisko sportowe. Pomieszczenia w budynku
dworskim przeznaczono na Dom Ludowy, biuro sołtysa
i bibliotekę.
Opr. Janina Twaróg
Rewitalizacja Dworu Stojowskich
Trwają prace w ramach projeku „Przebudowa i moder-
nizacja zabytkowego Domu Ludowego w Jaszczwi”
współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu
Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Progra-
mu Operacyjnego Województwa Podkarpackiego na lata
2014-2020, oś priorytetowa IV — Ochrona środowiska na-
turalnego i dziedzictwa kulturowego, działanie 4.4 — Kul-
tura.
Całkowita wartość projektu wynosi 3.588.475,11 zł.
Pozyskane przez Gminę dfinansowanie w wysokości
2.905.263,76 zł stanowi 85% kosztów kwalifikowanych.
Celem projektu jest podniesienie atrakcyjności regionu
i zwiększenie dostępności do dóbr kultury poprzez wyko-
nanie prac polegających na przebudowie i robotach restau-
ratorskich w zabytkowym Domu Ludowym w Jaszczwi i na
terenie parku.
Prace budowlane obejmują: podział funkcjonalny po-
mieszczeń usługowych, wymianę instalacji wod-kan, bu-
dowę instalacji CO, wymianę instalacji elektrycznej, bu-
dowę instalacji odgromowej, wymianę stolarki okiennej
i drzwiowej, budowę nowych pomieszczeń sanitarnych,
wymianę fragmentów więźby dachowej, ułożenie nowych
20 Biuletyn Gminne Wieści
podłóg i posadzek, montaż spękań przy ścianie zewnętrz-
nej od strony ogrodu, naprawę spękań i rozwarstwień na
elewacjach, wymianę pokrycia dachowego, montaż izolacji
pionowej ścian piwnicznych i fundamentowych, prace re-
stauratorskie.
Podział funkcjonalny obejmuje włączenie alkierza od stro-
ny północno-zachodniej do części sali. Wstawienie dużych
okien walkierzach zdecydowanie poprawi wizualnie elewa-
cje budynku (okna zostały w latach 80 XX w. zamurowane).
Planujemy wprowadzenie ścieżek parkowych o nawierzch-
ni utwardzonej komunikujących cały teren. Dodatkowo
zostanie wykonana alejka parkowa oraz derewniana alta-
na, która będzie stanowiła miejsce spotkań mieszkańców,
a także odpoczynku turystów i rowerzystów. Alejki par-
kowe zostaną wzbogacone o elementy małej architektury,
tj. ławki, kosze na śmieci, stojak rowerowy, grill zewnętrz-
ny oraz dodatkowo o tabliczki informacyjne o tematy-
ce historycznej i edukacyjno-przyrodniczej. Dodatkowo
przewiduje się oświetlenie terenu lampami parkowymi w
technologii LED.
Wszystkie prace są prowadzone po uzgodnieniu i pod nad-
zorem Konserwatora Zabytków.
„Pamięci tych, którzy znali tamten czas —
zapisani w ziemi jedlickiej”
Burmistrz Gminy Jedlicze
zaprasza
do wzięcia udziału w konkursie związanym
z przygotowywaną publikacją albumu
„Pamięci tych, którzy znali
tamten czas — zapisani
"ua Wa NE
w ziemi jedlickiej”
Gmina Jedlicze
Materiały w postaci dokumentów i fotografii
(lub ich kopii) oraz wspomnień i inne, można
składać do dnia 30 marca br. w Gminnej Bibliotece
Publicznej w Jedliczu ul. Tokarskich 22
Dla osób, które udostępnią najciekawsze materiały
i wyrażą zgodę na ich wykorzystanie w publikacji
przewidziane są 3 nagrody pieniężne
Zapraszamy do wzięcia udziału
w konkursie realizowanym w ramach
projektu koordynowanego przez
Stowarzyszenie „Rota” dotyczące-
go opracowania i publikacji albumu
„Pamięci tych, którzy znali tamten
czas — zapisani w ziemi jedlickiej”.
Celem konkursu jest pozyskanie no-
wych ciekawych materiałów doty-
czących znanych postaci związanych
z Gminą Jedlicze, a spoczywających
na jedlickiej nekropoli.
Materiały w postaci dokumentów
i fotografii (lub ich kopii) oraz wspo-
mnień i inne, można składać do dnia
6 kwietnia br. w Gminnej Bibliotece
Publicznej w Jedliczu, ul. Tokarskich
22.
Dla osób, które udostępnią najcie-
kawsze materiały i wyrażą zgodę
na ich wykorzystanie w publikacji
przewidziane są 3 nagrody pieniężne
w wysokości 300 zł każda.
Zwycięzcy konkursu zostaną wy-
łonieni przez komisję w składzie:
Zdzisław Łopatkiewicz - histo-
ryk, Elżbieta Kochańska - Dyrek-
tor Gminnej Biblioteki Publicz-
nej w Jedliczu, Adrian Bożek
- prezes Stowarzyszenia „ROTA” oraz
Jolanta Urbanik — Burmistrz Gminy
Jedlicze.
Wotum dziękczynne od mieszkańców Borku
„Królowo Korony Polskiej módl się za
nami i ratuj nas”- epitafium uwiecz-
nione na postumencie figury Matki
Bożej dodaje otuchy każdemu kto
przechodząs skieruje swoje spojrzenie
w jej stronę.
W październiku ubiegłego roku
mieszkańcy Osiedla Jedlicze- Borek,
na wspólnej modlitwie różańcowej,
u stóp figury Matki Bożej, uczcili
dwa jubileusze. Ten szczególny czas,
to 100 rocznica ostatnich objawień
fatimskich oraz 110 rocznica wybu-
dowania naszej kapliczki. Z tej okazji,
wpodzięcezaopiekę, błogosławieństwa
i otrzymywane łaski, Zarząd Osied-
la i Radni Rady Miejskiej z Borku,
ufundowali kute w metalu zadaszenie
ochronne dla figury Matki Bożej, jako
wotum dziękczynne.
- To kolejna inicjatywa społeczna na-
szych mieszkańców. W roku 2015 sfi-
nansowaliśmy dzięki wspólnym sta-
raniom odnowienie naszej pięknej
kapliczki. Wszystkim, którzy okazali
pomoc i wsparcie serdecznie dziękuję -
Wenencja Żychowska Przewodniczą-
ca Zarządu Osiedla Jedlicze - Borek.
Biuletyn Gminne Wieści 2]
Młodzież w samorządzie
Lekcje samorządowe stanowią nową
formę upowszechniania wiedzy i świa-
domości młodych ludzi na temat dzia-
łalności samorządu lokalnego. W Urzę-
dzie Gminy w Jedliczu po raz pierwszy
zorganizowano zajęcia dla gimna-
zjalistów z Potoka. Wizyta odbyła się
z inicjatywy dyrektora szkoły Andrze-
ja Dziugana, w celu przybliżenia mło-
dzieży zadań organów władzy samo-
rządowej.
Burmistrz Jolanta Urbanik przedsta-
wiła uczniom specyfikę zadań publicz-
nych i inwestycji oraz pozyskiwania
funduszy. Przewodniczący Rady Miej-
skiej Piotr Woźniak zaprosił uczniów
do wspólnych obrad nad projektem
Zz ad. oz: i *
uchwały. Następnie Sekretarz Gminy
Barbara Korzeniowska oprowadziła
młodzież po urzędzie, przedstawiając
poszczególne referaty, pracowników
i zakres spraw oraz czynności ad-
ZEE,
tezć ogg
SBE m
zk 2
ministracyjnych, które wykonują.
Uczestnicy otrzymali certyfikaty
z odbytej lekcji samorządowej. Forma
zajęć bardzo się uczniom spodobała :)
W Domu Ludowym w Długiem (1 marca br.) odbyły się
XXXV Eliminacje Gminne Ogólnopolskiego Turnieju
Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom”.
W turnieju wystąpili najlepsi uczniowie reprezentujących
szkoły podstawowe, gimnazja oraz szkoły ponadgimna-
zjalne z terenu Gminy Jedlicze. Zmagania podzielone zo-
stały na dwie części.Pierwsza to test pisemny składający
się z 25 pytań, w drugiej finaliści wyznaczeni z poszczegól-
nych grup udzielali odpowiedzi ustnych. Komisja pracują-
ca w składzie: st. kpt. Piotr Szydło — przewodniczący, dh
Józef Tucki — sekretarz, mł. kpt. Marcin Lorenc - członek
komisji wyłoniła zwycięzców turnieju.
Wyniki turnieju: Szkoły podstawowe: Klaudiusz Orze-
chowski — SP Dobieszyn, Julia Maciejowska- SP Dłu-
gie, Kinga Korzec- SP Moderówka. Szkoły gimnazjal-
ne: Kacper Soliński- SP Potok Jakub Korzeniowski- SP
Jedlicze Bartosz Korzeniowski- SP Piotrówka, Szko-
22
sy a
acz 1
ły ponadgimnazjalne: Przemysław Sysoł- LO Jedlicze,
ZuzannaBelczyk- LO Jedlicze, Jakub Krówka- LO Jedlicze.
Dyplom dla najmłodszego uczestnika turnieju otrzymał
Rafał Kuczek ze Szkoły Podstawowej w Dobieszynie.
Serdecznie gratulujemy!
m
z
O
=
ce uatrakcyjniają ofertę
i środę. Grupa teatralna skupia blisko 20 młodych artystów
i na swoim koncie ma już pierwsze sukcesy w postaci trze-
ciego miejsca podczas XXVIII Wojewódzkiego Przeglądu
Teatrów Jasełkowych w Wysokiej Głogowskiej. W ramach
świetlicy działającej w Szkole Podstawowej w Jedliczu
odbywają się zajęcia z robotyki. Uczniowie pracują w 8
osobowych grupach i korzystają z zestawów Lego WeDo
oraz Lego Mindstorms. Do każdego zestawu mają do dys-
pozycji dedykowane oprogramowanie. Ich praca polega na
skonstruowaniu wybranego modelu robota z klocków lego,
a następnie zestawieniu odpowiedniego ciągu poleceń do
wykonywania określonych zadań. Konstrukcje zawierają
silniki oraz różnego typu czujniki, co pozwala na tworze-
Świetlice opiekuńczo — wychowawcze, które działają przy
Gminie Jedlicze poszerzają swoją ofertę, skierowaną dla
najmłodszych mieszkańców. Działa już grupa teatral-
na Jodła Banda zorganizowana przy świetlicy dziecięcej
w Jedliczu. Zajęcia w niej są bezpłatne i odbywają się
w budynku Gminnego Ośrodka Kultury w każdy piątek
nie ciekawych konstrukcji. Ponadto możliwe jest zapro-
gramowanie emisji określonych dźwięków lub prezentacja
wybranych grafik. Wszystko to sprawia, że uczestnicy zajęć
dysponują odpowiednim narzędziem do kształcenia swojej
wyobraźni technicznej oraz nauki podstaw programowa-
nia.
Akcja Szybki PIT
- pracownicy Urzędu Skarbowego w Krośnie pomagają mieszkańcom
Po raz kolejny pracownicy kroś-
nieńskiego fiskusa pomagali
w przygotowaniu rozliczeń po-
datkowych. Także u nas, 7 marca,
mieszkańcy mogli w siedzibie Urzę-
dy Gminy za darmo wypełnić swo-
je zeznanie za rok 2017 korzystając
z pomocy specjalistów Urzędu Skar-
bowego w Krośnie. Można było uzy-
Wśród pytań, które najczęściej za-
dawali mieszkańcy, były te związane
z odliczeniem ulgi rehabilitacyjnej,
rozliczeniem sprzedaży nierucho-
mości, czy akcji giełdowych oraz
dochodów zagranicznych. Akcja
Szybki PIT koordynowana przez „
Zastępcę Naczelnika US w Krośnie
Roberta Jarego cieszyła się u nas du- Ag
skać informację o przysługujących
nam ulgach oraz rozwiać wątpliwo-
ści związane z wypełnieniem PIT-u.
żym zainteresowaniem i ułatwiła zło-
żenie zeznania podatkowego za po-
mocą systemu e-deklaracje.
Słodka pasja - Szkolenie „Ekologiczne
Pracowita pszczoła i z gorzkiego ziela
słodki miód zbiera.
W Gminnym Ośrodku Kultury w Jed-
liczu po raz drugi, odbyło się szkole-
nie dla pszczelarzy i sympatyków pod
nazwą „Ekologiczne prowadzenie
pasiek”.
Organizatorami tego spotkania byli:
Koło Pszczelarzy Bartnik Jedlicki,
Burmistrz Gminy Jedlicze Jolanta Ur-
banik oraz Wójt Gminy Wojaszówka
Sławomir Stefański. Zajęcia prowadził
dr hab. Krzysztof _ Olszewski
prowadzenie pasiek”
- wykładowca Uniwersytetu Przy-
rodniczego w Lublinie, który w bar-
dzo interesujący sposób opowiadał
o pszczelarstwie ekologicznym.
Uczestnicy z dużym zainteresowaniem
i prawdziwym skupieniem słuchali
wykładu na temat nowoczesnych roz-
wiązań stosowanych przy prowadze-
niu pasiek. Na zakończenie zaintere-
sowani mogli osobiście porozmawiać
z wykładowcą na temat doświadczeń
związanych z prowadzeniem pasiek
oraz wyrazić swoje spostrzeżenia.
Biuletyn Gminne Wieści 23
W drodze na Mundial...
Sportowe życie w Gminie Jedlicze
trwa przez okrągły rok. Gmina ma
bardzo bogate tradycje zarówno
w sportach letnich, jak i w sportach
zimowych, gdzie aktywność sportowa
uzależniona jest od pory roku. Przez
cały rok uprawiane są natomiast spor-
ty halowe, gdzie aura i temperatura
nie odgrywają większej roli. W tym
numerze „Gminnych wieści” zajmie-
my się najpopularniejszą w Polsce
dyscypliną sportową, czyli piłką noż-
ną. W naszej gminie funkcjonuje pięć
klubów piłkarskich. W klubach tych
sport uprawia kilkaset osób, zaś w roz-
grywkach różnych lig bierze udział 13
LKS Chlebianka to "najmłodsza sta-
żem drużyna w gminie. Zespół po-
wstał bowiem dopiero w 2005 roku.
Klub prowadzi tylko drużynę senio-
rów. Zespół występuje w klasie B,
a po rundzie jesiennej z 6 punktami
zajmuje dziesiąte miejsce. Ambicje
zawodników, a pewnie też i możliwo-
ści sięgają jednak wyższej lokaty, toteż
z rundą wiosenną wiążą duże nadzieje
licząc, że procentować zacznie zdoby-
te jesienią doświadczenie w tej klasie
rozgrywkowej. Najlepszym strzelcem
drużyny jest Radosław Kurowski, któ-
ry zdobył 9 bramek. Kapitanem dru-
żyny jest nieprzerwanie występujący
w klubie od momentu jego założenia
Piotr Szopa, zaś trenerem jest do-
świadczony szkoleniowiec Stanisław
Wojnar. W przerwie zimowej doszło
tez do zmiany prezesa klubu, obecnie
na czele LKS Chlebianka stoi Dariusz
Lidwin.
W klasie B występują jeszcze dwie
drużyny seniorów z naszej gminy.
LKS „Nurt” Potok po rundzie jesien-
nej zajmuje 7 miejsce, a zgromadził
24 Biuletyn Gminne Wieści
na swoim koncie 10 punktów. Trene-
rem seniorów jest Jan Eustachiewicz.
Ważne role w drużynie odgrywa-
ją bracia Paweł i Andrzej Karamon.
Pierwszy jest kapitanem, drugi naj-
lepszym strzelcem zespołu. W klubie
jest jeszcze drużyna juniorów, która
w Klasie B Juniorów Młodszych zaj-
muje 6 miejsce z dorobkiem 4 punk-
tów. Młodzież prowadzona jest przez
pp. Piotra Cyrulika i Grzegorza Ja-
neczka. Ten sam duet trenerski zaj-
muje się w klubie piłkarskim „naryb-
kiem czyli prowadzi grupę dziecięcą.
W LKS „Nurt” Potok również nastą-
piła zmiana prezesa klubu, funkcję tę
w styczniu objęła Agata Wieczorek.
Trzecią i zarazem najwyżej sklasyfi-
kowaną po rundzie jesiennej drużyną
z gminy w Klasie B jest Victoria Do-
bieszyn. Zespół seniorów z dorob-
kiem 15 punktów zajmuje obecnie
6 miejsce. Nie do przecenienia jest
obecnie w klubie rola Grzegorza Cy-
narskiego. Jest on trenerem, zawodni-
kiem i jednocześnie królem strzelców
w drużynie, a niedawno został jeszcze
prezesem LKS Victoria Dobieszyn.
Drużyna juniorów Victorii w run-
dzie jesiennej zgromadziła 3 punkty,
co pozwoliło jej w Klasie B juniorów
młodszych zająć 7 miejsce. Drużynę
juniorów prowadzi w klubie Damian
Pelczar.
Jedynym przedstawicielem gminy
w piłkarskiej Kla- gg
sie A jest zespół g
LKS Moderówka.
Zespół seniorów
w grupie piątej tej
klasy rozgrywko-
wej z dorobkiem
Il punktów zaj-
muje jedenastą lokatę. Liderem strzel-
ców w Moderówce jest zdobywca 8
bramek Jarosław Gałuszka. W klubie
również niedawno nastąpiła zmiana
prezesa - został nim Marcin Macul-
ski, od lat będący też trenerem druży-
ny seniorów. Ambitne wyzwanie stoi
przed drużyną juniorów, która w Kla-
sie Juniorów Młodszych zajmuje ósme
miejsce, zdobywając w rundzie jesien-
nej jeden punkt. Trenerem juniorów
jest Grzegorz Twaróg, który
opiekuje się również najmłod-
szą grupą, czyli orlikami.
Najstarszym i
klubem sportowym w gminie
jest klub ZKS Nafta, obecnie
Nafta-Splast, gdyż w nazwie
pojawił się również strategicz-
największym
ny sponsor klubu. Aktualnie klub
prowadzi szkolenie aż w pięciu kate-
goriach wiekowych. Drużyna senio-
rów trenowana obecnie przez Ma-
riusza Stawarza w Klasie Okręgowej
zajmuje po rundzie jesiennej 7 miej-
sce gromadząc 24 punkty. W klasy-
fikacji strzelców prowadzi zawodnik
Nafty Krystian Frączek z dorobkiem
15 trafień. Drużyna zwycięsko prze-
szła przez pierwsze trzy rundy pił-
karskiego Pucharu Polski i wiosną
w regionalnym półfinale zmierzy się
z Malbudem Targowiska. Znakomicie
w rozgrywkach radzi sobie drużyna
juniorów starszych prowadzona przez
Wojciecha Florczaka, która z dorob-
kiem 29 punktów jest liderem Ligi
Okręgowej i faworytem do awansu do
I Ligi Podkarpackiej. Zespół juniorów
młodszych prowadzi w Nafcie-Splast
Bartłomiej Szela. W lidze okręgowej
tej kategorii wiekowej drużyna z 19
punktami zajmuje 6 miejsce. Również
drużyna młodzików prowadzona jest
przez Bartłomieja Szelę. W rundzie
u) jesiennej młodzicy
zgromadzili 6 punk-
tów, co pozwoliło
im zająć w tabeli 6
miejsce. W grupie
tej klub ma repre-
- zentanta Wojewódz-
twa Podkarpackiego, a jest nim... Ju-
lia Kozicka. Najmłodszymi piłkarzami
w Nafcie-Splast są orliki. Jesienią wy-
startowały rozgrywki ligi orlika, jest to
cykl turniejów, z których każdy roz-
grywany jest w innej miejscowości. Po
rozegranych czterech turniejach orliki
Nafty zajmują 3 miejsce. Drużynę or-
lików prowadzą bracia Karol i Konrad
Rymarczyk. Prezesem klubu Nafta-
-Splast jest Artur Czaja.
Podstawą funkcjonowania większo-
ści klubów sportowych są dotacje
finansowe z budżetu gminy, roz-
dzielane w procedurze konkursowej.
W latach 2014-2018 nakłady na sport
sportowej na treningi. Idolem niemal
wszystkich młodych piłkarzy z naszej
gminy jest Sławomir Peszko. To, jak
dotąd, zdecydowanie najwybitniej-
szy przedstawiciel gminnego futbo-
lu. Ten wychowanek Nafty Jedlicze
jest już 43 krotnym reprezentantem
Polski i ma szanse znaleźć się w ka-
drze narodowej na zbliżające się Pił-
karskie Mistrzostwa Świata w Rosji.
Z entuzjazmem przyjął też propozycję
burmistrz Jolanty Urbanik organiza-
womira Peszki. W międzynarodowej
obsadzie odbyły się już dwie edycje
turnieju, na grudzień zapowiedzia-
na jest trzecia. Warto wspomnieć też
o zaangażowaniu popularnego Sławka
w działalność charytatywną na terenie
gminy.
Kończąc życzymy Sławomirowi Pesz-
ce udanego występu na Mundialu
w Rosji,a wszystkim młodym piłka-
rzom z Gminy Jedlicze uczestnictwa
gminny, w tym na kluby piłkarskie
systematycznie rosły. W tym roku na
samych futbolistów przypadła kwota
86.800 złotych. Inną formą wsparcia
jest organizacja turniejów dofinanso-
wanych za pośrednictwem GOSiR-u,
czy nieodpłatne udostępnianie hali
Zajęcia na lodowisku
EJ
Mieszkańcy Gminy Jedlicze chętnie korzystali ze sztuczne-
go lodowiska działającego przy Gminnym Ośrodku Spor-
tu i Rekreacji. Ilość wejść na obiekt w roku 2018 wyniosła
12 149 osób. Dodatkowo realizowany został tutaj projekt
pn. „Upowszechnianie łyżwiarstwa i hokeja na lodzie w
Gminie Jedlicze, na który otrzymaliśmy dofinansowanie
z Ministerstwa Sportu i Turystyki. Skierowany był on do
uczniów szkół podstawowych i gimnazjum z terenu naszej
cji w Jedliczu halowego Turnieju Sła-
w wielu przyszłych Mundialach.
gminy. Na potrzeby realizacji zadania został zakupiony
sprzęt sportowy: łyżwy, przyrządy do nauki jazdy na łyż-
wach, płozy do butów oraz chodzik. Całkowita wartość za-
dania wyniosła 16.930 zł z czego dofinansowanie wyniosło
8.000 zł, co stanowi blisko 50 % wartości całkowitej.
Czas tutaj chętnie spędzały dzieci ze świetlic opiekuńczo
— wychowawczych działających przy Gminie Jedlicze, któ-
re dzięki finansowemu wsparciu urzędu mogły doskonalić
swoją umiejętność jazdy.
Ogólnopolskie Zawody w Biegach Narciarskich
Ogólnopolskie Zawody w Biegach Narciarskich pod Hono-
rowym Patronatem Burmistrza Gminy Jedlicze, odbyły się
27 lutego br. Zawodnicy ścigali się na trasach narciarskich
o długości blisko 1 km umiejscowionych przy Szkole Pod-
stawowej w Jedliczu. Organizatorem zawodów był MUKS
Podkarpacie Jedlicze, a współorganizatorami Szkoła Pod-
stawowa w Jedliczu, Gmina Jedlicze oraz GOSiR Jedlicze.
Udział w zawodach wzięły następujące kluby: MKS Halicz
Ustrzyki Dolne, Speed Jasło, Karpaty Klimkówka, Krosski
Remsport, LZS Zarszyn, MUKS Podkarpacie Jedlicze.
25
V Memoriał Zenona Jaracza w Łucznictwie
tr
WY
W hali Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji (10.02) od-
był się Jubileuszowy V Memoriał Zenona Jaracza w Łucz-
nictwie. Uroczystego otwarcia zawodów dokonał Zastępca
Burmistrza Gminy Jedlicze Ryszard Zagórski oraz Dyrek-
tor GOSiR w Jedliczu Wojciech Florczak. Gościem hono-
rowym Memoriału była córka Zenona Jaracza — Pani Kry-
styna Jaracz.
W zawodach wzięło udział 84 zawodników reprezentują-
cych następujące kluby : ŁKS Sagit Humniska, UKS Tramp
Jarosław, MLKS „Dąbrovia” Dąbrowa Tarnowska, CWKS
„Resovia” Rzeszów, SKS Piast 25 Rzeszów, LKS Makovia
Makowisko, LKS Jar Kielnarowa, UKS Górnik Humni-
ska, UKS Sajdak Clogów abo i MUKS > Podkarpacie
MINA TEDLI(
HB ye ma m: LA
GOSiR Jedlicze. Z Gminy Jedlicze wystartowało 15 zawod-
ników — spośród nich najlepiej spisali się: Szafran Anna (
I m. kat. dzieci mł. dziewczęta ), Jadach Karol ( V m. kat.
dzieci mł. chłopcy), Kozioł Paweł ( III m. kat. dzieci chłop-
cy ), Kozioł Katarzyna ( III m. kat. młodzik dziewczęta),
Szafran Wojciech ( III m. kat. młodzik chłopcy) oraz Mi-
chał Stach ( I m. w kat. młodzik chłopcy). W klasyfika-
cji drużynowej MUKS Podkarpacie GOSiR Jedlicze zajął
pierwsze miejsce w kategorii Młodzik, Dziecko i Dziecko
młodsze oraz miejsce 4 w kategorii Open. Najmłodszym
uczestnikiem turnieju okazał się urodzony w 2010 roku
Karol Jadach z MUKS-u Podkarpacie GOSiR Jedlicze.
Zapraszamy za rok!
Niemal 30 narciarzy z Międzyszkolnego Uczniowskiego
Klubu Sportowego Podkarpacie Jedlicze wystartowało w
Mistrzostwach Województwa Lubelskiego w biegach nar-
ciarskich. Łącznie 102 zawodników rywalizowało ze sobą
w kilkunastu kategoriach na dobrze przygotowanej trasie
w Siwej Dolinie. Sportowcy ścigali się na dystansach od
400 metrów, do 10 km. Obowiązywał styl klasyczny i start
interwałowy. Narciarze z Jedlicza spisali się znakomicie,
uzyskując wysokie loakty w swoich kategoriach.
26
Jakub Biskup został Wicemistrzem Polski w biegach nar-
ciarskich w kategorii junior D, które w dniach 9-11 lutego
br. odbyły się w Tomaszowie Lubelskim. Na Trasach Siwej
Doliny ścigało się ponad 300 narciarzy reprezentujacych
najlepsze kluby w Polsce. Wśrod tego grona nie zabrakło
zawodników z MUKS Podkarpacie Jedlicze, którzy dziel-
nie walczyli w zawodach.
Srebro uczennic z Potoka
Podczas Powiatowych Igrzyska Młodzieży Szkolnej w Piłce
Siatkowej Dziewcząt, które rozgrywane były 6 marca br. w
Gminnym Ośrodku Sportu i Rekreacji w Jedliczu uczen-
nice Szkoły Podstawowej w Potoku wywalczyły srebrny
medal. Do rywalizacji stanęło 6 drużyn z całego powiatu
krośnieńskiego. Mecze rozgrywane były systemem „każdy
z każdym” do dwóch wygranych setów. Młode siatkarki ry-
walizowały z drużynami z Korczyny, Lubatowej, Świerzo-
wej oraz Miejsca Piastowego. Turniej wygrała drużyna z
Przybówki. Szkołę Podstawową w Potoku godnie reprezen-
towały: Maja Stareńczak, Julia Barsznica, Paula Jasińska,
Julia Rak, Zuzanna Hac, Karolina Hac, Agata Woźniak i
Natalia Moskal. Opiekunką i trenerką drużyny była Pani
Agata Kazalska. Gratulujemy i życzymy dalszych sukce-
sów sportowych!
Sukcesy Iskierek
Zespoły cheerleaderek reprezentujące Gminny Ośrodek
Sportu i Rekreacji w Jedliczu wzięły udział w II edycji Prze-
glądu dziecięcych i młodzieżowych zespołów, par i solistów
tanecznych „Taneczne Talenty” w Świerzowej Polskiej.
Dziewczynki występowały w trzech różnych kategoriach
wiekowych, w każdej z nich zajmując miejsce na podium.
Zespoły zaprezentowały bardzo wysoki poziom umiejętno-
ści tanecznych. Występy wszystkich dziewczynek pozytyw-
nie rokują na przyszłość, zwłaszcza że pod koniec kwietnia
(28.04) zorganizowany zostanie w Jedliczu IX Przegląd
Dziecięcych i Młodzieżowych Zespołów 'Tanecznych.
Klasyfikacja końcowa:
Kategoria do lat 7 — I miejsce Mini Mini Iskierki
Kategoria 8 -11 lat — II miejsce Mini Iskierki
Kategoria powyżej 12 lat — II miejsce Iskierki
Jedliczanin Wojciech Pelczar wystąpił (04.02) na ko-
ronnym dystansie najdłuższego maratonu narciarskiego
w Niemczech - Kónig Ludwig Lauf. Zawody rozgrywane
w południowej Bawarii o dystansie 50 km stylem klasycz-
nym zaliczane są do klasyfikacji FIS Worldloppet Cup.
W prestiżowych zmaganiach wystąpiła liczna grupa czo-
łowych maratończyków świata, reprezentujących swoje
kraje. W klasyfikacji generalnej jedliczanin ukończył bieg
na wysokim 42 miejscu. Jako bardzo dobry prognostyk na
przyszłość dla naszego zawodnika może świadczyć to, że
na odcinku pomiędzy 8.5 km do 17 km Pan Wojtek od-
notował najlepszy czas biegu i do połowy dystansu utrzy-
mywał się w czołówce światowej klasy biegaczy. Życzymy
udanych startów w kolejnych maratonach!
Biuletyn Gminne Wieści 27
KUNTWEL
Stopka redakcyj na Redakcj a: Druk: Redakcja zastrzega sobie prawa do doboru
Wydawca: Redaktor Naczelny: Radosław Jermak, Wydawnictwo Ruthenus i skracania publikowanych informacji.
Uizgd Gminy w Jedliczu GOK w Jedliczu, GBP w Jedliczu ul. Wolności 13 Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.
6 - Nakład: 3500 egz. 38-400 Krosno
38-460 Jedlicze, ul. Rynek 6
tel. (13) 44 847 10
e-mail: ugQjedlicze.plBiuletyn ZoeGoG
Gminne YA! 5 A 8] ISSN 1642-2651
Biuletyn informacyjny Gminy Jedlicze
CHLEBNA * DŁUGIE * DOBIESZYN * JASZCZEW * JEDLICZE * MODERÓWKA
« PIOTRÓWKA * PODNIEBYLE * PORĘBY * POTOK * ŻARNOWIEC
Biuletyn Gminne Wieści
2 20 2016 (CO
Wywiad z a 4 ex Stachemę 3
Dzień Samorządu terytorialnego w Jedliczu.........ee eee 3
Nagrody Burmistrza Gminy Jedlicze w Dziedzinie Kultury............uasasaeaansasaa anna 3
Nad czym obradowała Rada Miejska..............-.-u.usueesa eee asa zyztawia 4
Łącznica kolejowa na trasie Krosno-RZeszów.......1.-.-.-u-usueaea saa ea ea naaananan 4
Koncert z okazji 1050 Rocznicy Chrztu Polski... 5
Koncert charytatywny dla Łukasza z Dobieszyna.........:.-.uueeasa earn 5
Obchody 225 Rocznicy Uchwalenia Konstytucji 3 Maja.......-.-.-ueusesasa szara 6
IX Otwarty Turniej Szachowy z Okazji Uchwalenia Konstytucji 3 Maja....................... 6
Obchody 71. rocznicy śmierci Kapitana Stanisława Betleja..................-.uusauauaunuana4121. 7
Złożone wnioski o dofinansowanie.......-.-.uesesesaasa aaa 8
Realizowane projekty współfinansowane... 9-10
Inwestycje/modernizacje/ ważniejsze zadania remontowe realizowane w I półroczu
PUC 11-13
„Od Jedlicza wszystko się zaczęło” - wywiad z Sarą Pohl i Rafałem Stachem......14-15
Pisać każdy może trochę lepiej lub..........2.-.. meus 16
Budowa żłobka a „zabytki” Jedlicza..........uuesosesa aaa 17
III Przegląd Artystyczny Szkół i Przedszkoli...........2:.-usaeae aaa 18-19
Wioletta Tupko I V-ce Miss Podkarpacia 2016.............u.u:ueeeaea ea 19
Konkurs „Kangur Matematyczny” w SP w Żarnowcu... nanaeaawa 19
Ocalić od zapomnienia. CZĘŚĆ 3... 20-21
II Nocny Charytatywny Maraton Pływacki... eesti 22
Gmina Jedlicze w partnerskim projekcie szkolnym gmin z Podkarpacia.................. 22
Uczeń ZSP w Jedliczu laureatem konkursu z informatyki.......-.-.e.seasaea aaa 22
Sukcesy uczniów ze szkół z terenu Gminy Jedlicze..........-....uu:eeaeae aaa nznaa 23
Sport W gMiNIE....- aanita 24-25
Sukcesy zespołów tanecznych GOK i GOSIR........1.2.-.-u.ususae eee 26
Mistrzostwa Podkarpacia Młodzików w Badmintonie - Jedlicze 2016........................ 26
Zuchy z Jaszczwi i Jedlicza nagrodzone w Ogólnopolskiej Akcji.............111111.1111111111.. 27
II Rajd Rowerowy Przez Wszystkie Miejscowości Gminy Jedlicze................1..1.111111-... 27
Taaaka PYDA aaa 27
INECZZYNC I 28-29
Zmiany w Regulaminie Utrzymania Czystości i Porządku.........u.ususessseasaea zasnac 30
Harmonogram odbioru odpadów od 1 lipca 2016 r... uwaa 31
Informacja Burmistrza Gminy Jedlicze o konkursach na stanowisko dyrektora
w placówkach oświatowych... uses aaazizeiaa 31
Konkurs na stanowisko dyrekora Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji.................. 31
Dni Jedlicza 2016...............-..-e-- eee eee oazie 32
Wymyśl hasło promujące Gminę Jedlicze... aaa 32
p,
Sukcesem jest to, że powstały samorządy... Okazało się, że umożli-
wienie ludziom działania publicznego owocuje. Polacy są bardzo
aktywni i potrafią działać. Trzeba im tylko stworzyć ku temu od-
powiednie warunki i zachęcić. Odbudowa samorządów była jed-
nym z elementów, które przyczyniły się do sukcesu transformacji.
I o tym trzeba ciągle mówić, że polska transformacja to wielki
sukces - prof. Jerzy Regulski twórca reformy samorządowej
z 1990 r.
22 maja 2016 r. w Sali Widowiskowej Orlen Południe
odbyły się uroczyste obchody z okazji Dnia Samorządow-
ca. Wśród zaproszonych gości znalazły się osoby zasłużone
dla naszej lokalnej demokracji. To właśnie do tych wszyst-
kich, którzy tworzyli, budowali i nadal trwają w wierno-
ści idei samorządowej swoje przywitanie i podziękowa-
nia za trudną pracę skierowała Burmistrz Gminy Jedlicze
Jolanta Urbanik.
Podczas uroczystości uhonorowano najdłużej pracują-
cych radnych i sołtysów. Za pięć kadencji pracy w Radzie
Miejskiej wyróżniona została radna Krystyna Marć.
Kolejnym wyróżnionym samorządowcem został Jan Krajew-
ski, pełniący funkcję sołtysa w Żarnowcu już siódmą kadencję.
Na ręce Pani Burmistrz list gratulacyjny dla samorzą-
dowców przesłała Wojewoda Podkarpacki Ewa Leniart.
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Nagrody Burmistrza GminyJedliczewiDziedziniekultury)
Podczas obchodów Dnia Samorządowca zostały
wręczone nagrody Burmistrza Gminy Jedlicze
w Dziedzinie Kultury. W tym roku nagrody zdo-
byli:
Dorota Mróz - w lutym ubiegłego roku z jej
inicjatywy powstało Koło Turystyczne „Cyba”
w Jedliczu, które zrzesza miłośników turystycz- |
nych wojaży. Pani Dorota jako lider przedsięwzię- gł
cia stanęła na jego czele. Od samego początku Koło
prężnie działa, gromadząc sporą rzeszę entuzja-
stów aktywnego spędzania czasu. Aktywność, kre- |]
atywność i pomysłowość Pani Doroty oraz jej spo- ".
łeczne zaangażowanie to doskonały przykład na
to jak dzięki pasji można zdziałać wiele w najbliższym otoczeniu.
Dzięki organizowanym cyklicznym imprezom „Turystyczne
Pory Roku w Gminie Jedlicze” liczni uczestnicy mają niepowta-
rzalną okazję poznania walorów kulturowych i turystycznych
naszego regionu, zadając kłam powiedzeniu: „Cudze chwalicie
swego nie znacie...
Zespół Śpiewaczy „Jarzębina” z Piotrówki
Zespół został założony we wrześniu 2012 r. Od początku działal-
ności zarysował się jego wkład w zachowanie dziedzictwa kul-
turowego i promocję ludowych wartości. Aktywna działalność
zarówno w życiu społeczno-kulturalnym miejscowości Piotrów-
ka jak i całej Gminy Jedlicze tylko w ubiegłym roku zaowoco-
wała udziałem w 17 różnorodnych imprezach. Józefa Uram -
jedna z założycielek zespołu mówi: Śpiew i przebywanie razem
mr TG
daje nam radość. Chcemy doskonalić swoje umiejętności, rozwi-
jać się, a swoim śpiewem sprawić innym radość i przyjemność.
Zofia Kędzierska - plastyk, pracownik GOK w Jedli-
czu. Wśród wielu osiągnięć na niwie artystycznej war-
to podkreślić zdobycie trzykrotnie pierwszego miejsca
w Przeglądzie Plastyki w Krośnie w kategorii „tkanina. Dzięki jej
zaangażowaniu Jedlicze znalazło się na szlaku Ekomuzeum „Be-
skidzkie Wędrowanie” jako przystanek „Warsztaty Gobeliniar-
skie w Jedliczu”. Przygotowuje uczniów do konkursów plastycz-
nych, w których osiągają sukcesy (m.in. „Szmaciarajdy” w BWA
w Krośnie i Międzynarodowy Konkurs Plastyczny „Ilustracja do
utworów Marii Konopnickiej”). Prezentuje swoje prace licznych
kiermaszach promujących rzemiosło artystyczne i sztukę. Swoje
wyroby przekazuje również na akcje charytatywne wspomagając
szczytne cele.
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Najważniejsze uchwały podjęte przez Radę Miejską w Jedliczu na sesji w dniu 6 maja 2016 r. dotyczyły:
« zatwierdzenia partnerstwa w celu wspólnego przygotowywania wniosku o dofinasowanie projektu oraz wspólnej re-
alizacji projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjngo Województwa Podkarpackiego na lata 2014-2020,
Oś Priorytetowa IX: Jakość Edukacji i Kompetencji w Regionie, Działanie 9.2: Poprawa Jakości Kształcenia Ogólnego
« zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego Samodzielnego Publicznego Gminnego Zakładu
Opieki Zdrowotnej w Jedliczu za rok 2015
« zmian w budżecie Gminy Jedlicze na 2016 rok
» zmiany uchwały z dnia 28 stycznia 2016 roku w sprawie przyjęcia do realizacji planu Gospodarki Niskoemisyjnej
dla obszaru obejmującego Miasto Krosno oraz Gminy: Jedlicze, Miejsce Piastowe, Chorkówka, Korczyna, Woja-
szówka i Krościenko Wyżne.
« zmiany uchwały z 29 października 2013 roku w sprawie zatwierdzenia Sołeckiej Strategii Rozwoju Wsi Poręby
« udzielenia pomocy finansowej dla Gminy Miasta Krosna
« udzielenia pomocy finansowej dla Gminy Miejsce Piastowe
« zgody na zawarcie porozumienia międzygminnego w zakresie przygotowywania i realizacji projektu pod nazwą
„Rozwój transportu niskoemisyjnego na obszarze Miejskiego Obszaru Funkcjonalnego Krosno.
kacznicajkolejowajnajirasie
LOSLD=LHOSANI
W bieżącej perspektywie finansowej UE na lata 2014-2020 Pro-
gram Operacyjny dla województwa podkarpackiego wśród za-
dań priorytetowych zakłada przeznaczenie ok. 100 milionów
euro na rozwój infrastruktury kolejowej. Rozważana jest m. in.
budowa łącznicy kolejowej łączącej linie 106 i 108. W auli PWSZ
w Krośnie 25 kwietnia br. odbyło się spotkanie konsultacyjne
poświęcone planom łącznicy na trasie Krosno - Rze-
szów. Jednym z głównych założeń projektu jest skró-
cenie czasu jazdy pociągów na trasie pomiędzy tymi
miastami, przepustowości linii kolejowych
w regionie oraz zwiększenie dostępności wschodnich re-
gionów Polski. Dzisiaj kolejowa trasa z Krosna do Rze-
szowa prowadzi przez Jasło, a jej długość to 92,163 km.
Nie jest to dogodne rozwiązanie dla okolicznych miesz-
kańców z uwagi na czas jazdy przekraczający 2 godziny.
Wszystkim zainteresowanym, którzy przybyli na spotkanie
konsultacyjne zostały zaprezentowane trzy warianty kolejowe.
W założeniu mają one znacząco obniżyć czas podróży i spra-
wić, że połączenie kolejowe z Rzeszowem stanie się atrakcyjne.
poprawa
O ile wariant pierwszy i drugi uwzględnia połączenie z Jedliczem,
to w przypadku wariantu trzeciego: trasy Turaszówka-Przy-
bówka, stacja kolejowa w Jedliczu zostałaby pominięta. Na taki
obrót sprawy szybko zareagowała Burmistrz Jolanta Urbanik.
Kolej to nie tylko wygodny transport pasażerski, ale i eko-
nomiczny transport towarowy. W. piętnastotysięcznej Gmi-
nie Jedlicze jest szereg dużych zakładów produkcyjnych, dla
których takie połączenie może odegrać istotną rolę. Wariant
łącznicy bez Jedlicza pozbawia przyszłego przewoźnika po-
tencjału, który mają w sobie gminy północno-zachodnie. Kros-
no jest związane nie tylko z Rzeszowem ale i z poszczególny-
mi gminami ościennymi - przypomniała zebranym na sali.
W obronie połączenia kolejowego przez Jedlicze stanął także
poseł Piotr Babinetz, który w przypadku wybrania wariantu
trzeciego nie wyobraża sobie, aby nie było zjazdu do Jedlicza.
Wskazał na to, że w perspektywie połączenia kolejowego z pań-
stwami Europy Środkowo Wschodniej kilka minut różnicy po-
między wariantem drugim i trzecim nie ma większego znaczenia.
Na spotkanie przybyła także liczna grupa mieszkań-
ców gminy Wojaszówka protestujących przeciw warianto-
wi trzeciemu, który przewiduje wyburzenie domów i bu-
dynków gospodarczych na trasie Turaszówka-Przybówka.
Wariant 1:
Brzezówka — Szebnie
długość łącznicy (orientacyjnie) — 3,2 km
ważniejsze obiekty — 2 mosty na rzece Jasiołka
czas podróży — ok. 99 min.
wstępne szacunkowe koszty — ok. 59 min złotych brutto
Wariant 2:
Męcinka — Moderówka
długość łącznicy (orientacyjnie) — 3,6 km
ważniejsze obiekty — tunel długości ok, 700m
czas podróży — ok. 96 min.
wstępne szacunkowe koszty — ok. 96 mln złotych brutto
Wariant 3:
Przybówka - Turaszówka
długość łącznicy (orientacyjnie) — 12,5 km
ważniejsze obiekty — budowa 10 wiaduktów
czas podróży — ok. 88 min.
wstępne szacunkowe koszty — ok. 246 mln złotych brutto
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Koncert z okazji 1050 Roczniey Chrztu Polski
5% I SB r
Bóg dla zachowania ładu i porządku
w świecie pragnie, aby istniała tajemni-
cza więź człowieka z rodziną, ze środo-
wiskiem, z Ojczyzną. - Kardynał Ste-
fan Wyszyński Prymas Tysiąclecia.
W pierwszą czerwcową niedzielę w jed-
lickiej świątyni uroczystym koncertem
w wykonaniu solistów oraz Chóru Mie-
szanego OSM II stopnia z Krosna, Mło-
dzieżowego Chóru „Soli Deo” z Jasła
i Orkiestry Smyczkowej OSM II stopnia
z Krosna przyłączyliśmy się do obcho-
dów 1050 rocznicy Chrztu Polski. Ten akt
historyczny oznaczał otwarcie państwa
Mieszka I na cywilizację łacińskiej Eu-
ropy, przejęcie jej dorobku kulturowego,
a także wejście na arenę międzynarodo-
wą. Chrzest pozostaje przez tysiąclecie
aktualnym poprzez więź narodu polskie-
go z wiarą katolicką. Warto odnieść się
chociażby do nadrzędnych ustaw pań-
stwowych, w których naszą tożsamość
Licznie publiczność
miała okazję 1 maja obejrzeć nieco-
zgromadzona
dzienny, wzruszający spektakl grupy
Beyond Musicals „Musical 8x Opera”
w reżyserii jedliczanina Rafała Stacha.
Młodzi, utalentowani artyści: Alek-
sandra Szmyd, Sara Pohl, Alan Boch-
nak i Rafał Tomkiewicz oczarowali
widownię niepowtarzalnymi wy-
konaniami wielu duetów i arii.
Oprawą spektaklu były nowa-
torskie efekty multimedialne,
Zawsze bądź szlachetny. Bądź do pomo-
cy gotowy. - Johann Wolfgang Goethe
narodową na przestrzeni wieków pod-
kreślano odwołując się do Opatrzności.
Konstytucja 3 Maja z 1791 r. cyt.:
„W imię Boga w Trójcy Świętej je-
dynego. Stanisław August z Bożej
Łaski i woli Narodu Król Polski..:,
Konstytucja RP z 17 marca 1921
r. cyt: „My Naród Polski, dzię-
kując Opatrzności ' za wyzwole-
nie nas z półtorawiekowej niewoli...
Konstytucja RP z 2 kwietnia 1997 r. cyt.:
W trosce o byt i przyszłość naszej Ojczy-
zny, odzyskawszy w 1989 roku możliwość
suwerennego i demokratycznego stano-
wienia o Jej losie, my, Naród Polski - wszy-
scy obywatele Rzeczypospolitej, zarówno
wierzący w Boga będącego źródłem praw-
dy, sprawiedliwości, dobra i piękna..”
Podczas koncertu prowadzona była
charytatywna aukcja dla pana Łukasza
Mercika z Dobieszyna, który cierpi na
stwardnienie zanikowe boczne - pod-
opiecznego Fundacji Otwartych Serc
im. Bogusławy Nykiel-Ostrowskiej.
Dzięki hojności ludzi dobrej woli pula
środków przeznaczona na kosztowne
leczenie pana Łukasza zwiększyła się
o 13 480 zł. Organizatorami koncertu
byli: Burmistrz Gminy Jedlicze, Fun-
dacja Otwartych Serc im. Bogusławy
Nykiel-Ostrowskiej oraz ZUW DECOR
Witold Śliwiński. Serdecznie dziękuje-
my sponsorom oraz wszystkim, którzy
włączyli się w akcję pomocy dla Łukasza.
W ramach uroczystości jubileuszowych
kościół w Jedliczu na kilkadziesiąt minut
wypełniły niepowtarzalne, pełne du-
chowych uniesień dźwięki Mszy „Ko-
ronacyjnej” c-dur będącej
z arcydzieł muzyki sakralnej
stwa Wolfganga Amadeusza Mozarta.
jednym
autor-
Dodatkową atrakcją towarzyszącą obcho-
dom jest przygotowana przez Gminną Bi-
bliotekę Publiczną oraz Gminny Ośrodek
Kultury w Jedliczu wystawa „Kronikarze
piszą... Chrzest Polski, podejmująca te-
mat wydarzeń z 966 roku przez pryzmat
dzieł Galla Anonima, Jana Długosza,
Wincentego Kadłubka oraz Thietmara
z Merseburga. Teksty te opisują oko-
liczności, przebieg chrztu Mieszka I, za-
biegi mające na celu szerzenie tradycji
chrześcijańskiej na ziemiach polskich.
Wystawę można obejrzeć do końca
czerwca w Szkole Ludowej w Żarnowcu.
Honorowy Patronat nad przygotowaniem
i obchodami 1050 Rocznicy Chrztu Polski
objęli Proboszcz Parafii pw. Św. Antonie-
go w Jedliczu ks. Stanisław Turoń i Bur-
mistrz Gminy Jedlicze Jolanta Urbanik.
Tradycyjnie obchody uchwalenia Konstytucji 3 Maja roz-
poczęła uroczysta msza święta w kościele parafialnym
w Jedliczu z udziałem pocztów sztandarowych, delegacji
i mieszkańców, którzy swoją obecnością dali świa-
dectwo tego, jak doniosłe znaczenie miała dla na-
szej Ojczyzny uchwalona 225 lat temu — jako pierwsza
w Europie — ustawa zasadnicza. Po mszy złożono wień-
ce i kwiaty pod tablicą twórców Konstytucji 3 Maja.
Oby najszlachetniejsze wartości, które _przyświeca-
ły duchowi Konstytucji 3 Maja, towarzyszyły nam
w naszej codzienności i pracy — podkreśliła Burmistrz Jolan-
ta Urbanik, podsumowując oficjalną część uroczystości.
W imieniu władz samorządowych podziękowała rów-
nież wszystkim uczestnikom uroczystości za wspólne
świętowanie chlubnej karty historii Rzeczypospolitej
Polskiej, w szczególności dzieciom i młodzieży wraz
z pedagogami, pocztom sztandarowym i delegacjom.
ZA)
W ada wzięli udział: Kapłani jedlickiej pa-
rafi. Radna Sejmiku Województwa Podkarpackie-
go Joanna Bril, Starosta Krośnieński Jan Juszczak,
Przewodniczący Rady Powiatu Edward Nowak, Przewod-
niczący Rady Miejskiej Piotr Woźniak wraz z radnymi,
Zastępca Burmistrza Ryszard Zagórski oraz reprezentacje:
* Klubu Honorowych Dawców Krwi im. Dr Zygmunta
Tokarskiego przy Orlen Południe,
* Młodzieży z Gimnazjum Zespołu Szkół Publicznych
w Jedliczu ze sztandarem z okresu międzywojennego,
* Zespołu Szkół Publicznych w Jedliczu ze sztandarem
Armii Krajowej
e Szkoły Podstawowej im. Wincentego Manierskiego
w Jedliczu,
* Zespołu Szkół im. Armii Krajowej w Jedliczu,
e Zespołu Szkół im. Armii Krajowej w Jaszczwi,
* Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Żarnowcu,
* Szkoły Podstawowej w Dobieszynie,
* Zespołu Szkół w Potoku,
* Szkoły Podstawowej w Długiem,
* Szkoły Podstawowej w Piotrówce,
* Zespołu Szkół w Moderówce,
* 18 Gromady Zuchowej z Jaszczwi,
* 11 Gromady Zuchowej z Jedlicza,
* 9 Gromady Zuchowej z Potoka,
* Ochotniczej Straży Pożarnej w Długiem,
* Ochotniczej Straży Pożarnej w Dobieszynie,
* Ochotniczej Straży Pożarnej w Jaszczwi,
e Ochotniczej Straży Pożarnej w Jedliczu-Męcince,
* Ochotniczej Straży Pożarnej w Podniebylu,
* Ochotniczej Straży Pożarnej w Potoku,
* Ochotniczej Straży Pożarnej w Żarnowcu.
Entuzjaści szachowych zmagań licznie zebrali się w Gmin-
nym Ośrodku Sportu i Rekreacji na IX Otwartym Turnie-
ju Szachowym z Okazji Uchwalenia Konstytucji 3 Maja
- Jedlicze 2016. Rywalizacja toczyła się w trzech katego-
riach: open, szkół gimnazjalnych i szkół podstawowych.
Do turnieju przystąpiło 82 miłośników „królewskiej gry”.
Zawody odbywały się pod czujnym okiem pana Maria-
na Lorenca - sędziego klasy IA. Kilka godzin umysłowej
potyczki na wysokim poziomie wyłoniło tegorocznych
laureatów. Najlepszymi szachistami z Gminy Jedlicze
w poszczególnych kategoriach okazali się: Leszek Wiś-
niowski (kat. Open) i Jakub Prejznar (kat. gimnazjum).
Patriota, kapitan piechoty Wojska Polskiego, żołnierz
Armii Krajowej, bohater obu rzek. Kapitan Stanisław
Betlej przeszło 7 dekad temu odpowiedział na wezwa-
nie Ojczyzny. Nie zawahał się przelać krwi i oddać życie
za Wolną Polskę. Do swoich ostatnich chwil odważ-
nie kroczył naprzód, niosąc biało-czerwony sztandar.
"Pe: URZSKARE 7 4
ai zyj
24 kwietnia br. w Jedliczu odbyły się obchody 71 rocznicy
jego Śmierci. Zainaugurowała je uroczysta, koncele-
browana msza Święta, w której uczestniczyły poczty
sztandarowe: 5 Batalionu Strzelców Podhalańskich im.
Generała Andrzeja Galicy z Przemyśla z dowódcą pocztu
starszym chorążym sztabowym Pawłem Reszką, Zespołu
Szkół Publicznych z Jedlicza, Zespołu Szkół — Szkoła Pod-
stawowa i Gimnazjum w Jaszczwi, Zespołu Szkół — Szkoła
Podstawowa i Gimnazjum w Potoku, Zespołu Szkół im.
Armii Krajowej z Jedlicza, Liceum Ogólnokształcącego im.
Marii Konopnickiej w Jedliczu. Poczty sztandarowe szkół
poprowadził Wiceprezes Zarządu Gminnego Związku
OSP RP dh Józef Tucki. Podniosły charakter Euchary-
stii podkreślił udział Orkiestry Wojskowej z Rzeszowa
Po mszy uczestnicy obchodów udali się na cmentarz, by
przy grobie Kapitana Betleja — gdzie został wystawio-
ny Posterunek Honorowy - oddać szacunek żołnierzowi
niezłomnie walczącemu o Niepodległą Rzeczpospolitą.
Wszystkich zgromadzonych powitała Burmistrz Gmi-
ny Jedlicze, podkreślając wagę i znaczenie wartości pa-
triotycznych, które są żywe i obecne po dzień dzisiejszy,
gdyż patriotyzm łączy w sobie tradycję i teraźniejszość.
W imieniu Pani Bronisławy Betlej, bratowej ś.p. kpt S. Bet-
leja, głos zabrała jej córka Pani Elżbieta Betlej. Wspominała
postać Stanisława Betleja i jego dramatyczne losy podczas
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
II Wojny Światowej.
Dziś przy grobie Żołnierza lekcja prawdy wieku —
wiosna wciąż rodzi marzenia
Młody był nie zdążył poznać jak smakuje życie —
zostawił bliskich kochanych
Są — którzy nie zapominają — co roku uroczysty alert
budzi uśpione wspomnienia...
- mówiła, nie kryjąc wzruszenia Pani Elżbieta.
8
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Złożone wnioski o dofinansowanie w I półroczu 2016 r.
Nazwa zadania
Program
Całkowita
wartość
Wnioskowana kwo-
ta dofinansowania
Status realizacji
„Przebudowa i rozbudowa
budynku Zespołu Szkół
w Moderówce o salę gim-
nastyczną wraz z zaple-
czem sanitarno – szatnio-
wym, oraz przebudowa
i wyposażenie klasopra-
cowni nauk przyrodni-
czych w Zespole Szkół
w Jedliczu”
Regionalny Program Operacyjny
Województwa Podkarpackiego na
lata 2014-2020, oś priorytetowa 6 –
Spójność przestrzenna i Społeczna,
działanie 6.4 – Infrastruktura eduka-
cyjna, poddziałanie 6.4.3 – Szkolni-
ctwo ogólne.
1 896 983,10 zł
992 942,56 zł
Aktualnie trwa ocena wniosku.
„E-CENTRA -
– AKTYWIZACJA
CYFROWA MIESZKAŃ-
CÓW GMIN”
Program Operacyjny Polska Cyfrowa
na lata 2014 – 2020 w porozumieniu
z Zarządem Głównym Związku
Ochotniczych Straży Pożarnych.
Wartość projek-
tu będzie znana
po oszacowaniu
przez operatora
projektu.
W ramach projektu
zostanie
sfinanso-
wany zakup sprzę-
tu
komputerowego
i
multimedialnego
w ramach wyposaże-
nia e-centrum.
Projekt partnerski. Aktualnie
trwa ocena wniosku.
„Przebudowa drogi gmin-
nej nr G114655R
w Moderówce (km 0+010
– km 1+320)”
Program Rozwoju Obszarów Wiej-
skich na lata 2014-2020, operacja
typu: „Budowa lub modernizacja dróg
lokalnych”.
924 496,40 zł
588 257,00 zł
Aktualnie trwa ocena wniosku.
„Budowa budynku Samo-
rządowego Żłobka
w Jedliczu”
Regionalny Program Operacyjny
Województwa Podkarpackiego na
lata 2014-2020, oś priorytetowa 6 –
Spójność przestrzenna i Społeczna,
działanie 6.2 – Infrastruktura ochrony
zdrowia i pomocy społecznej,
poddziałanie 6.2.2 – Infrastruktura
pomocy społecznej.
1 749 780,94 zł
999 124,89 zł
Aktualnie trwa ocena wniosku.
„Opracowanie i przyjęcie
do realizacji Gminnego
Programu Rewitalizacji
Gminy Jedlicze na lata
2016-2023”
Województwo Podkarpackie oraz
Ministerstwo Rozwoju
28 455,00 zł
25 600,00 zł
Aktualnie trwa ocena wniosku.
„Budowa oświetlenia
drogowego przy drodze
gminnej nr G114709R
w Porębach”
Podkarpacki Program Odnowy Wsi
na lata 2011-2016.
79 446,60 zł
10 000,00 zł – dofi-
nansowanie
z PPOW
Aktualnie trwa ocena wnio-
sku.
9
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Projekty współfinansowane z instytucji zewnętrznych
kontynuowane w 2016 roku
Nazwa projektu
Status realizacji
„Instalacja systemów energii odnawialnej na budyn-
kach użyteczności publicznej oraz domach prywat-
nych na terenie gmin należących do Związku Gmin
Dorzecza Wisłoki”.
W 2016 roku w ramach programu zostanie zamontowanych 120 instalacji solarnych na
domach prywatnych. Budżet na 2016 r. - 3 274 653,00 zł.
„Budowa lodowiska wielofunkcyjnego - etap III”.
III etap inwestycji zakończył się 31 maja 2016 roku. W 2016 roku Gmina Jedlicze otrzy-
ma 100 000 zł dofinansowania z Ministerstwa Sportu.
Nazwa zadania
Program
Całkowita
wartość
Wnioskowana kwo-
ta dofinansowania
Status realizacji
„Usuwanie wyrobów
zawierających azbest”
Wojewódzki Fundusz Ochrony Śro-
dowiska i Gospodarki Wodnej.
16 434,44 zł
11 513,08 zł
Wniosek uzyskał dofinanso-
wanie. Aktualnie w trakcie
realizacji.
„Budowa i modernizacja
dróg dojazdowych do
gruntów rolnych” PIO-
TRÓWKA
Urząd Marszałkowski
Drogi rolnicze
83 530,00 zł
60 000,00 zł
Aktualnie trwa ocena wniosku.
„Budowa i modernizacja
dróg dojazdowych do
gruntów rolnych” MODE-
RÓWKA
Urząd Marszałkowski
Drogi rolnicze
57 517,00 zł
45 000,00 zł
Aktualnie trwa ocena wniosku.
„Wsparcie energetyki
rozproszonej wśród miesz-
kańców Gminy Jedlicze”
Regionalny Program Operacyjny
Województwa Podkarpackiego na
lata 2014 – 2020, Oś priorytetowa III
Czysta energia, Działanie 3.1 Rozwój
Odnawialnych Źródeł Energii.
Wartość projektu będzie znana po
opracowaniu Programu Funkcjonalno-
-Użytkowego. Aktualnie w ramach
przygotowań do realizacji projektu
odbyły się spotkania z mieszkańcami,
oraz przeprowadzono nabór wniosków
od mieszkańców zainteresowanych
udziałem w Projekcie. Złożonych zosta-
ło łącznie 566 wniosków na instalacje
solarne, fotowoltaiczne, pompy ciepła,
oraz piece na biomasę. Równolegle
zlecone zostało firmie EKOSFERA
z Krosna przeprowadzenie audy-
tów energetycznych na wszystkich
budynkach, których dotyczą wnioski
znajdujące się na liście głównej.
Nabór przewidywany na III
kwartał 2016 roku.
Aktualnie w przygotowaniu
10
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Projekty współfinansowane z instytucji zewnętrznych
realizowane w zakresie polityki społecznej
Projekty realizowane w placówkach oświatowych w I półroczu 2016 roku
Projekt
Opis
Wartość
Status
Erasmus+ KA2
Współpraca na rzecz innowacji
i dobrych praktyk. Szkoła w Dłu-
giem.
36 150,00 EUR
Aktualnie trwa ocena
wniosku.
Erasmus
Propagowanie popularnej gry ringo.
Współpraca międzynarodowa pol-
sko – hiszpańska.
Aplikuje strona hiszpańska.
118 040,00 EUR
Aktualnie trwa ocena
wniosku.
Książki naszych marzeń
Zakup książek
12 200,00 zł
Projekt został
zrealizowany.
Wycieczka edukacyjna do
stolicy Polski
Dla najlepszych uczniów
12 220,00 zł
Aktualnie trwa ocena
wniosku.
Nie taka fizyka straszna
Dodatkowe zajęcia rozwijające dla
młodzieży uzdolnionej.
Fundacja PGNiG
12 138,00 zł
Projekt znajduje się
w trakcie realizacji.
Kształcenie ogólne kluczem
do sukcesu
RPO województwa podkarpackiego.
Projekt partnerski.
Szkoła w Długiem wniosek na sumę
Szkoła w Potoku wniosek na sumę
94 819,00 zł
92 452,00 zł
Aktualnie trwa ocena
wniosku.
W trakcie oceny bądź realizacji jest blisko 50 innych projektów. Projekty takie jak: Mleko w szkole, Warzywa i owoce
w szkole, Dziś oszczędzam w SKO jutro w PKO, Akademia bezpiecznego Puchatka , Zbieramy baterie, Czyste powie-
trze wokół nas, Trzymaj formę.
Nazwa projektu
Program
Całkowita war-
tość
Wnioskowana
kwota dofi-
nansowania
Status realizacji
Program asystent rodziny
i koordynator rodzinnej
pieczy zastępczej
Program ogłoszony przez Ministerstwo
Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej
dotyczący dofinansowania kosztów wy-
nagrodzenia asystenta rodziny zatrud-
nionego przez GOPS.
29 929,56 zł
29 929,56 zł
Aktualnie trwa oce-
na wniosku.
Program Aktywizacja
i Integracja
Porozumienie zawarte z Powiatowym
Urzędem Pracy w Krośnie na realizację
programu w ramach, którego zostały
zrealizowane prace społecznie użyteczne
oraz grupowe zajęcia warsztatowe, gru-
powe poradnictwo specjalistyczne
i indywidualne poradnictwo specjali-
styczne z psychologiem dla 10 osób bez-
robotnych korzystających ze świadczeń
pomocy społecznej.
12 080,00 zł
7 248,00 zł
Projekt zrealizowa-
ny. Aktualnie
w trakcie rozlicze-
nia.
11
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Inwestycje/modernizacje/ważniejsze zadania remontowe w I półroczu 2016
Zadania inwestycyjne
Miejscowość
Realizacja
Budżet zadania
Przebudowa drogi wewnętrznej
dz. 2556 w m. Jedlicze
Jedlicze
Zrealizowane.
28 986,00 zł
Opracowanie dokumentacji tech-
nicznej odcinka sieci kanalizacji
sanitarnej w Potoku
Potok
Trwa opracowanie dokumentacji.
3 040,00 zł
Opracowanie dokumentacji tech-
nicznej odcinka sieci kanalizacji
sanitarnej w Jedliczu przy ul. Podlas
Jedlicze
Trwa opracowanie dokumentacji.
3 500,00 zł
Przebudowa oczyszczalni ścieków
w Jedliczu
Jedlicze
Aktualne zaawansowanie całości
zadania: Została przygotowana
dokumentacja techniczno- pro-
jektowa na wykonanie zabez-
pieczenia rozdzielni głównej RG
przed infiltracją gazów agresyw-
nych (koszt - 13 038,00 zł). Obec-
nie trwa ocena zgodności ofert
złożonych w przetargu na wyko-
nanie zabezpieczenia rozdzielni
głównej RG przed infiltracją
gazów agresywnych z techniczną
specyfikacją zamówienia.
Przewidywana wartość całości
zadania - 800 000 zł
Przebudowa drogi wewnętrznej
położonej na dz. nr ewid. 2516/2
i 2515/1 w m. Jedlicze I i II etap
Jedlicze - łącznik ul. Armii Krajo-
wej – ul. Krasińskiego
Wykonawca wyłoniony w drodze
przetargu - termin realizacji do
12.08.2016 r.
203 421,75 zł
Przebudowa drogi nr G114688R
w Potoku
Potok - łącznik drogi powiatowej
z krajową
Trwa wyłanianie wykonawcy
w procedurze zapytania o cenę.
Przewidywana wartość zada-
nia - 180 000 zł
Wykonanie miejsc postojowych
i utwardzenie placu przy Domu
Ludowym w m. Żarnowiec
Żarnowiec obok Domu Ludo-
wego
Wykonawca wyłoniony w proce-
durze zapytania o cenę - termin
realizacji do końca lipca br.
9 700 zł
Przebudowa i modernizacja zabyt-
kowego Domu Ludowego
w Jaszczwi - zakres rzeczowy: opra-
cowanie dokumentacji technicznej
Jaszczew
Aktualne zaawansowanie całości
zadania: Trwa opracowanie doku-
mentacji technicznej na przebu-
dowę i modernizację zabytkowe-
go Domu Ludowego
w Jaszczwi oraz opracowanie do-
kumentacji technicznej zagospo-
darowania terenu.
97 416,00 zł
14 145,00 zł
Połączenie ciągów pieszych
w ciągu drogi krajowej nr 28 Zator-
-Medyka w km 226+591 pomiędzy
miejscowościami Krosno i Potok
Krosno-Potok
Podpisane porozumienie z Gminą
Krosno -zamówienie w zakresie
wykonania dokumentacji.
Kwota zarezerwowana w bu-
dżecie na 2016 rok - 10 000 zł.
Remont dróg gminnych i rowów
przydrożnych (sołectwo Chlebna)
Chlebna
Zapytanie o cenę w trakcie
procedury. Składanie ofert do 17
czerwca.
Przewidywana wartość zada-
nia - 10 000 zł
Budowa odwodnienia odcinka dro-
gi gminnej zlokalizowanej na dz.
o nr. ewid. 937 w m. Dobieszyn
Dobieszyn
W trakcie realizacji - planowa-
ny termin zakończenia prac do
końca czerwca br.
33 100,00 zł
Przebudowa drogi gminnej nr
G114683R - ul. Tysiąclecia
w Jedliczu. Budowa chodnika
Jedlicze
Zrealizowane
73 670,00 zł
12
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Zadania inwestycyjne
Miejscowość
Realizacja
Budżet zadania
Przebudowa drogi gminnej nr
G114711R w Podniebylu
Podniebyle
Zapytanie o cenę w trakcie
procedury. Składanie ofert do 17
czerwca.
Przewidywana wartość zadania
- 75 000 zł
Przebudowa drogi gminnej nr
G114722R w Długiem
Długie
Zapytanie o cenę w trakcie
procedury. Składanie ofert do 24
czerwca.
Przewidywana wartość zadania
- 70 000 zł
Poprawa stanu nawierzchni drogi
gminnej nr G114682R w Jedliczu
Jedlicze
Dokumentacja w trakcie przygo-
towania.
Przewidywana wartość zadania
- 90 000 zł
Poprawa systemu odwodnienia
drogi gminnej G114652R w m.
Moderówka
Moderówka - Winnica
W trakcie realizacji - planowany
termin zakończenia prac do 17
czerwca br.
10 940,00 zł
Przebudowa drogi wewnętrznej
na działce nr 823 w Żarnowcu
Żarnowiec w kierunku Długiego
Trwają prace związane z regulacją
stanów prawnych nieruchomości.
Przewidywana wartość zadania
- 160 000 zł
Przebudowa drogi zlokalizowanej
na dz. o nr ewid. 1346/2 w m.
Jedlicze
Jedlicze - od ul. Rejtana w kierun-
ku Meblostylu
Regulacja stanu własności
Przewidywana wartość zadania
- 70 000 zł
Przebudowa drogi zlokalizowanej
na dz. o nr ewid. 2331, 2332 w m.
Jedlicze
Jedlicze - boczna od ulicy Obroń-
ców Wolności
Zrealizowane
27 092,00 zł
Przebudowa drogi gminnej w m.
Piotrówka na dz. o nr ewid. 561/7
Piotrówka w kierunku Łubna
W trakcie realizacji - planowany
termin zakończenia prac do 8
lipca br.
113 998,00 zł
Przebudowa drogi wewnętrznej
zlokalizowanej na dz. o nr ewid.
2287 w m. Jedlicze
Jedlicze - boczna od
ul. Manierskiego
Zrealizowane
34 500,00 zł
Budowa oświetlenia drogowego
ul. Obrońców Westerplatte
Jedlicze
W trakcie realizacji - planowa-
ny termin zakończenia prac do
końca czerwca br.
30 600,00 zł
Wykonanie dokumentacji na
oświetlenie drogi gminnej od
Pomnika Poległych - „Cyba”
Chlebna
W trakcie realizacji prac projek-
towych. Przewidywany termin
zakończenia do połowy listopada
br.
5 200,00 zł
Opracowanie projektów oświet-
lenia dróg gminnych: droga nr
G114722R oraz droga gminna na
działce nr 823 w m. Żarnowiec
Żarnowiec
W trakcie realizacji prac projek-
towych. Przewidywany termin
zakończenia do końca listopada
br.
8 000,00 zł
Wykonanie projektu oświetlenia
przy drodze gminnej na działce
nr 342 w m. Długie
Długie
W trakcie realizacji prac projek-
towych. Przewidywany termin
zakończenia do końca paździer-
nika br.
4 490,00 zł
Wykonanie projektu budowy
oświetlenia przy drodze gminnej
nr G114709R w Podniebylu
Podniebyle - w kierunku Porąb
W trakcie realizacji prac projek-
towych. Przewidywany termin
zakończenia do połowy paździer-
nika br.
4 470,00 zł
Opracowanie dokumentacji tech-
nicznej dla budowy kanalizacji sa-
nitarnej przy ul. Betleja w Jedliczu
Jedlicze
Wykonawca wyłoniony w proce-
durze zapytania o cenę - termin
realizacji do 30.09.2016 r.
17 400,00 zł
13
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Zadania inwestycyjne
Miejscowość
Realizacja
Budżet zadania
Przebudowa i rozbudowa budynku
Zespołu Szkół w Moderówce o salę gimna-
styczną wraz z zapleczem sanitarno-szatnio-
wym, oraz przebudowa i wyposażenie kla-
sopracowni nauk przyrodniczych w Zespole
Szkół w Jedliczu
Moderówka, Jedlicze
Opracowany został projekt budow-
lany i wykonawczy, studium wyko-
nalności i operat wodno-prawny
(koszt dokumentacji 53 868,00 zł).
913 527,75 zł (środki
zabezpieczone w budżecie
stanowiące wkład własny
w projekcie w przypadku
uzyskania dofinansowania)
Opracowanie kompleksowej dokumentacji
architektoniczno-budowlanej budynku Samo-
rządowego Żłobka w Jedliczu przez wyko-
nawcę - Podwińska Elżbieta, Projektowanie
architektoniczne, Rzeszów
Jedlicze
W trakcie realizacji.
44 005,00 zł
Montaż klimatyzacji w Domu Ludowym
w Dobieszynie
Dobieszyn
Zrealizowane
16 728,00 zł
Wymiana drzwi w domu Ludowym
w Długiem
Długie
Zrealizowane
4 201,00 zł
Wykonanie klimatyzacji w budynku Urzędu
Gminy Jedlicze I piętro
Jedlicze
Zrealizowane
40 344,00 zł
Przebudowa drewnianej konstrukcji dachu,
wymiana pokrycia dachu i obróbek blachar-
skich – segment II budynku Zesp. Szk. Szk.
Podst. i Gimn. w Potoku
Potok
Aktualne zaawansowanie całości za-
dania: Trwa opracowanie komplek-
sowej dokumentacji architektonicz-
nej. Termin realizacji do 20.06.2016
r. (koszt - 12 300,00 zł).
Przewidywana wartość
całości zadania
- 180 016,30 zł
Budowa Budynku Garażu OSP
w Porębach
Poręby
Aktualne zaawansowanie całości za-
dania: Trwa opracowanie komplek-
sowej dokumentacji architektonicz-
nej termin realizacji do 30.06.2016 r.
(koszt - 21 525,00 zł).
Przewidywana wartość
całości zadania
- 100 000,00 zł
Opracowanie kompleksowej dokumentacji
architektoniczno-budowlanej budowy ogól-
nodostępnej infrastruktury sportowej przy
stadionie w Moderówce.
Moderówka
W trakcie realizacji. Przewidywany
termin do 30.11.2016 r.
28 290,00 zł
Wykonanie altany przy Domu Ludowym
w Długiem
Długie
Wykonawca wyłoniony w proce-
durze zapytania o cenę - termin
realizacji do 31.07.2016 r.
15 000,00 zł
Budowa studni głębinowej przy Domu Ludo-
wym w Moderówce
Moderówka
Wykonawca wyłoniony w proce-
durze zapytania o cenę - termin
realizacji do 13.08.2016 r.
20 337,00 zł
Kompleksowa termomodernizacja Domów
Ludowych Jedlicze-Męcinka i Jedlicze - Borek
(Jedlicze-Męcinka - dokumentacja i częściowa
realizacja; Jedlicze-Borek - przygotowanie
dokumentacji projektowo-budowlanej)
Jedlicze- Męcinka
Jedlicze – Borek
Otwarta procedura zapytania ofer-
towego.
Przewidywana wartość
całości zadania -
330 000,00 zł
40 000 zł
Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków
Zagospodarowania Przesterzennego i Sporzą-
dzenie Miejscowego Planu Zagospodarowania
Przestrzennego dla miejscowości Chlebna
Chlebna
Wykonawca wyłoniony w proce-
durze zapytania o cenę - termin
realizacji do końca 2017 r.
44 280,00 zł
Modernizacja przepompowni na terenie
Gminy Jedlicze
Dobieszyn, Jedlicze,
Potok, Żarnowiec
Zapytanie o cenę w trakcie procedu-
ry. Składanie ofert do 17 czerwca.
Przewidywana wartość
zadania - 100 000,00 zł
„Od Jedlicza wszystko się zaczęło...”
„WiciagusekundyzWenecjinaksiezyczj
Są młodzi i niezwykle utalentowani. Ich kariera artystyczna rozwija
się w imponującym tempie. Mają za sobą występy m. in. w Operze
Krakowskiej i Teatrze Ludowym w Krakowie. 1 maja jedliczanie Sara
Pohl (wokalistka musicalowa oraz solistka Musical £ Opera) i Rafał
Stach (reżyser, założyciel i dyrektor naczelny Beyond Musicals) wraz
z zespołem zawitali do swojej rodzinnej miejscowości, aby wystawić
spektakl Musical 8 Opera. Grali charytatywnie — dla Łukasza Mer-
cika z Dobieszyna. Opowiedzieli nam o pierwszych krokach na ar-
tystycznej ścieżce, muzycznych inspiracjach, planach na przyszłość.
Wszystko zaczęło się w 2010 roku od projektu Musi-
cal Poza Horyzonty. Początki przypadające jeszcze na li-
cealne lata nie należały do najłatwiejszych. Dziś spo-
tykamy się blisko rok po premierze Musical 8x Opera
— spektaklu pod szyldem Beyond Musicals. Jak ocenicie ten okres
z perspektywy czasu? Czy można sparafrazować słowa pio-
senki Andrzeja Rosiewicza - 6 lat minęło jak jeden dzień?
Sara: Na początku kiedy trafiłam pod skrzydła Rafała, wraz z po-
zostałą ekipą Beyond Musicals, było nam nieco łatwiej niż obecnie.
Wtedy uczyliśmy się wszyscy w jednym mieście, nie pracowali-
śmy, mogliśmy się częściej spotykać i tworzyć coś wspólnie. Teraz
jest znacznie trudniej - studiujemy w różnych miastach, każdy
z nas poza pasją artystyczną ma również inne zainteresowania
i kierunki którymi się zajmuje. Jednak patrząc na to z drugiej stro-
ny, czas który minął, spowodował większe wymagania wobec sie-
bie i innych - i to nas nakręca w podążaniu tak naprawdę w tym
samym kierunku, czyli tworzeniu niezwykłych spektakli. W na-
szej grupie szczególnie cenię to, że musicalowa „podróż poza ho-
ryzonty” zaczęła się od koncertów charytatywnych. Od początku
naszej współpracy - kiedy jeszcze rozwijaliśmy się i uczyliśmy się
w liceach - czerpaliśmy niewiarygodną przyjemność z możliwo-
ści pomagania innym. Przede wszystkim dobroczynne projekty
nas połączyły i osobiście mam nadzieję, że będzie ich coraz więcej.
Rafał: Początki były dość szalone. Byliśmy w liceum. Mieliśmy po
17 lat. Pewnego dnia obudziłem się i pomyślałem — zróbmy musi-
cal. Miałem wcześniej pewne doświadczenia w tym zakresie, gdyż
organizowałem koncerty m.in. „Muzyka poważna nie taka straszna,
ale musicale to zdecydowanie bardziej skomplikowane i wymagające
przedsięwzięcia. Pojawiła się wówczas idea, aby wykorzystać utwory
z literatury Światowej, elementy poszczególnych musicali i po-
łączyć to w całość w nowej formie. W 2011 roku odbył się pierw-
szy musical pod szyldem „Musical Poza Horyzonty. Był to
w zasadzie wieczór musicalowy podczas którego artyści wykony-
wali utwory z najsłynniejszych musicali. Rok później zorganizo-
waliśmy wieczór muzyki filmowej - z udziałem orkiestry smycz-
kowej Zespołu Szkół Muzycznych w Krośnie. Te dwa spektakle
okazały się dużym sukcesem. Stwierdziliśmy, że warto byłoby spró-
bować stworzyć projekt profesjonalny - na ogólnopolską skalę.
I to nam się udało. Zrealizowaliśmy dwa duże widowiska. Pierwszym
z nich była „Muzyczna Podróż Poza Horyzonty” w Teatrze Ludowym
w Krakowie w mojej reżyserii, podobnie jak wystawiona rok póź-
niej w Operze Krakowskiej Diversity Rock Opera. Opera Krakow-
ska to miejsce, które posiada niesamowite możliwości techniczne
do realizacji spektakli. Starałem się je wykorzystać w każdym calu,
z czym wiąże się pewna anegdota. Realizator techniki sceny, stwier-
|:
dził, że jeszcze żadna produkcja nie miała wprowadzonych tylu
zmian, co przy naszym spektaklu (śmiech). Szybki rozwój projektu
zawdzięczam także moim rodzicom, którzy zawsze mnie wspierają
w moich zakręconych pomysłach i wspaniałym ludziom, których
spotykam na swojej drodze. Począwszy od Pani dyrektor RCKP
w Krośnie Doroty Cząstki, która wiele lat temu obdarzyła mnie zaufa-
niem, a skończywszy na naszych artystach, którzy w tym momencie
robią światowe kariery, jak Aleksandra Szmyd, która występuje już
nie tylko w Europie ale na całym świecie, czy Alan Bochnak, rewela-
cyjny aktor, od którego przy każdej okazji współpracy wiele się uczę,
a także dużo, dużo innych osób, których nie sposób tu wymienić.
Dochodzimy w ten sposób do momentu powstania projektu Bey-
ond Musicals i spektaklu Musical x Opera, który będą mieli oka-
zję obejrzeć mieszkańcy Gminy Jedlicze.
Rafał: Założyłem Beyond Musical 1,5 roku temu. Musi-
cal 8 Opera to pierwsza produkcja w ramach tego projek-
tu. Stanowi mieszankę stylów i gatunków. Usłyszeć można
w niej zarówno najsłynniejsze arie operowe jak i najbardziej zna-
ne broadwayowskie utwory z musicali takich jak: Koty, Evita, czy
Skrzypek na dachu. Widz otrzymuje w pigułce wiele hitów z musicali
i oper. Przychodząc na spektakl doświadcza jakby był na każdej
z tych oper i musicali po kolei. Wyciągamy to, co najlepsze z po-
szczególnych i łączymy w całość, a innowacyjna scenografia mul-
timedialna sprawia, że oglądając spektakl możemy się w ciągu se-
kundy przenieść z Wenecji na Księżyc...
je narracja, co jest charakterystyczne dla naszych produkcji. Pole-
Co spaja utwory? Spaja
ga to na tym, że między utworami gaśnie światło. Widzowie - po-
ruszając się w Świecie ciemności — co pobudza ich wyobraźnię
i wyostrza zmysły, słyszą narrację, która opowiada o danej ope-
rze bądź porusza inne tematy. W wersji, którą wystawiamy w Jed-
liczu — będziemy opowiadać o problemach współczesnego świata.
Postaramy się skłonić widza do refleksji, sprawić, aby wchodząc
w metaforyczną sferę widowiska intepretował wykreowany przez
nas świat, zadawał pytania: jakie emocje kierują danym boha-
terem, jakie ma rozterki, jak to odnieść do codziennego życia.
Musical 8: Opera to wielopłaszczyznowe widowisko. Wielość wąt-
ków, głębia przekazu. Powiedz, jak zrodził się pomysł? Czy to był
raczej proces ewolucyjny —- dochodzenia do tej idei, czy bardziej
możesz to porównać do momentu olśnienia? Jakie były Twoje in-
spiracje?
Rafał: Jest to długotrwały proces. Janusz Józefowicz powiedział kie-
dyś, że przez 6 lat tworzył musical Polita i nigdy go nie skończył.
Musical 8 Opera wciąż ewoluuje, mimo że jest wystawiany. Sądzę,
że nigdy nie dojdę do punktu, w którym będę mógł stwierdzić: OK,
to jest w 100% idealne. Zawsze będzie coś, co chcę zmodyfikować.
Pojawi się nowa inspiracja. Chcę eksperymentować, wykorzystywać
różne formy artystyczne. Spotykam się nawet czasami z zarzutami,
że moje pomysły są niekiedy zbyt nowatorskie, a duży rozmach ge-
neruje dodatkowe koszty, jednak gdy całość jest gotowa - również
na tych początkowo sceptycznie nastawionych - robi spore wrażenie.
Macie za sobą występy m. in. w Teatrze Ludowym w Krakowie,
w Operze Krakowskiej. Tym razem po raz pierwszy wystawicie
ten spektakl w swojej rodzinnej miejscowości. Pewnie pojawią się
znajomi, przyjaciele, rodzina. Są dodatkowe emocje?
Sara: Są olbrzymie emocje! Zawsze lepiej występuje się
z poczuciem, że widzami są osoby najbliższe, ale Bogiem a prawdą
stanowią one najbardziej wymagającą publikę. Koncerty kameral-
ne, zwłaszcza te w rodzinnych miejscowościach, mają dużo plu-
sów - przede wszystkim wszyscy dobrze się znają, dlatego wprost
i swobodnie mogą wymieniać się wrażeniami i uwagami po koncer-
cie. Dla artystów szczególnie cenne jest to, że rodzina oraz znajomi
potrafią nas szczerze ocenić i trzymać za nas kciuki, stresować się
razem z nami podczas całego występu. Dzięki wyjątkowej i tak na-
prawdę kameralnej oprawie, tworzy się niesamowita atmosfera, nie
tylko między artystami na scenie, ale także między samymi widzami.
Legenda muzyki jazzowej Miles Davis powiedział: „W muzyce,
według mnie, chodzi o styl”. Co dla Ciebie jest najważniejsze, kie-
dy wychodzisz na scenę?
Sara: Dla mnie niewątpliwie najważniejsza jest prostota i natural-
ność. Każdy utwór staram się wykonać w taki sposób, aby widz prze-
niósł się w świat danego musicalu czy opery. Głos, barwa, własna
interpretacja.. to wszystko jest nierozłączne by tworzyć tzw. „emocje
3D u widza. Chciałabym swoim przekazem budować poruszenie
i pewnego rodzaju napięcie, które trzymałoby odbiorców do samego
końca mojego występu.
W maju 2014 roku miała miejsce premiera Diversity Rock Ope-
ra, o zeszłorocznej premierze majowej już wspominaliśmy. Czy
i w tym roku zaskoczycie nas nową produkcją? Czy możesz uchylić
rąbka tajemnicy? Jakie artystyczne plany na najbliższą przyszłość?
Emocje w 3D.
Rafał: Moim marzeniem reżyserskim jest wyreżyserowanie peł-
noformatowej opery. Podjąłem już pewne kroki ku temu, aby
je zrealizować. Chciałbym przy tym wykorzystać coś, czego
w operze jeszcze dotychczas nie było - stereoskopową sceno-
grafię multimedialną. Jest to innowacyjna technologia, dzięki
której obraz za artystami jest wyświetlany w technologii trójwy-
miarowej. Daje to niesamowity efekt. Widz zatraca poczucie po-
działu między światem rzeczywistym na scenie, a tym, co jest tyl-
ko iluzją. Pragnę równocześnie rozwijać spektakl Musical 8: Opera
i zaprezentować go wkrótce w Warszawie w rozszerzonej wersji.
Jakiej muzyki słuchacie „po godzinach?”
Sara: Nie ograniczam się do jednego gatunku. Z każdego czer-
pię to, co jest mi w danym momencie potrzebne, na uśmierzenie
złego nastroju, na zachętę przy pracy. Na pewno wybieram tak-
że muzykę z myślą o tym, czy mogłabym ją kiedyś wykorzystać
i wykonać. Z całą pewnością do moich ulubionych stylów nale-
żą musicale, burlesque, soul oraz klimaty latino/kubańskie, któ-
re również są mi bliskie ze względu na taniec, który kocham...
Rafał: Również staram się nie ograniczać. Bardzo cenię muzykę do-
brą jakościowo — taką która jest wykonywana przez dobrych muzy-
ków. Słucham obecnie bardzo dużo opery w ramach przygotowań do
nowej produkcji. Lubię klasykę, jazz. Nie stronię również od wyko-
nawców muzyki popularnej. Ci ostatni dzielą się na dwie kategorie.
Tacy, którzy mogliby śpiewać coś ambitniejszego, a śpiewają pop,
żeby zarobić jak np. Lady Gaga oraz takich, którzy ocierają się o tan-
detę i tych niestety jest zdecydowanie więcej i ciągle przybywa. Uwa-
żam, że muzyka to sztuka. Trzeba do niej podejść z odpowiednim
szacunkiem i przygotowaniem. Nie można robić tego niechlujnie,
w sposób czysto komercyjny. Najważniejsze w wykonawstwie są
emocje. Do tego powinni dążyć artyści — żeby czuć to o czym śpie-
wają. Żeby wejść w postać, którą grają, myśleć jak ona, czuć jak ona —
być nią. Wówczas można to nazwać sztuką i takiej sztuki poszukuję.
Dokończ zdanie: Gdybym nie zajmował/a się muzyką to...
Rafał: Jestem na 5 roku prawa na Uniwersytecie Jagiellońskim. Trak-
tuję tę dziedzinę bardzo serio i wiążę z tym także swoją przyszłość.
Sara: Studiuję obecnie na 4 roku kosmetologii na Collegium Me-
dicum UJ. Nie wyobrażam sobie jednak życia bez muzyki. Obie te
ścieżki są dla mnie równie ważne. Chciałabym i zrobię wszystko, by
je pogodzić!
Z czym kojarzy Ci się Jedlicze?
Rafał: Pierwsze moje skojarzenia to ropa naftowa. Mamy głęboką,
półtorawieczną tradycję w tym zakresie. Można powiedzieć, że na-
sze miasto powstało na jej złożach. Kojarzy mi się też oczywiście
z dzieciństwem, rodziną i dorastaniem. Darzę to miejsce wielkim
sentymentem.
Sara: Moje pierwsze skojarzenie z Jedliczem to rodzina i najbliż-
si. Od Jedlicza wszystko się zaczęło. Początki ze śpiewem, sce-
ną, znajomość z Rafałem, następnie dołączenie do naszej
grupy przyjaciół z Krosna i okolic, pierwsze wspólne projek-
ty - w ten sposób i właśnie tutaj powstał Beyond Musicals...
15
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Pisać każdy może, trochę lepiej lub...
Obecnie obowiązująca Konstytucja Rzeczypospolitej gwa-
rantuje każdemu prawo składania do organów władzy pub-
licznej petycji, wniosków i skarg. Petycja (z łac. petitio: atak,
prośba, roszczenie) to pismo zawierające określone podanie,
czy żądanie, które może być składane zarówno w interesie
publicznym (podyktowanym względami społecznymi, z uwa-
gi na dobro ogółu), jak i w celu obrony własnych interesów,
ale również interesów innej osoby, jednakże w tym przypad-
ku wymagana jest jej zgoda. Ustawa zasadnicza nie formułuje
wobec autora petycji żadnych wymogów, np. wykształcenia,
czy posiadania stosownej wiedzy w będącej przedmiotem pis-
ma problematyce.
[MM Petycje w Gminie Jedlicze
Choć z pewnym opóźnieniem, bo dopiero w 2016 roku, ale
zwyczaj składania petycji zawędrował także do Jedlicza. 23
maja br. dwaj mieszkańcy Gminy: Zbigniew Sanocki i Piotr
Rostek (przyp. redakcji: poprzedni burmistrz i jego zastępca)
złożyli do Burmistrz Gminy Jedlicze Jolanty Urbanik „petycję
o unieważnienie przetargu w sprawie odbioru i zagospodaro-
wania odpadów komunalnych z terenu Gminy Jedlicze, po-
wołując się na nowelizację ustawy wprowadzającą możliwość
powierzenia wykonania tych zadań własnej spółce komunal-
nej. Dopuścili we wnioskach alternatywnie ogłoszenie prze-
targu na jeden lub dwa miesiące, skoro „najprawdopodobniej
w czerwcu lub lipcu br. będzie istniała możliwość przekaza-
nia spółce komunalnej tego zadania bez konieczności prze-
prowadzenia przetargu. W dalszej części pisma jest mowa
o konieczności sprzedaży przez spółkę specjalistycznego
sprzętu służącego do odbioru odpadów w przypadku nega-
tywnego dla niej rozstrzygnięcia przetargu, co spowoduje
brak możliwość świadczenia usług w tym zakresie w przy-
szłości. Oczywiście apelujący nie omieszkali stwierdzić, że
„przegranie przetargu przez Spółkę będzie oznaczało także
zwolnienia pracowników.
[MM Jakie są fakty?
Obowiązujący stan prawny jest jednoznaczny. Burmistrz jest
obowiązany zorganizować przetarg na odbieranie odpadów
komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których za-
mieszkują mieszkańcy, albo przetarg na odbieranie i zagospo-
darowanie tych odpadów (art. óc ust. 1 z dnia 13 września
1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, t.j.
Dz.U. z 2016, poz. 250). Trwają prace legislacyjne (na chwi-
lę obecną uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia
9 czerwca 2016 roku w sprawie ustawy o zmianie ustawy —
Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ustaw
wprowadziła do ustawy 120 poprawek; w Sejmie skierowano
uchwałę do Komisji Gospodarki i Rozwoju). Dla każdego, kto
choć raz zadał sobie trud zapoznania się z unormowaniami
Konstytucji, oczywistym jest, że warunkiem wejścia w życie
ustawy — po przejściu całej tzw. Ścieżki legislacyjnej, jest jej
16
ogłoszenie w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej.
Dopiero wówczas można mówić o prawie powszechnie obo-
wiązującym. Burmistrz musi działać w ramach obowiązują-
cego prawa. Naruszenie tej zasady może skutkować daleko
idącą odpowiedzialnością, także karną. Jednak już na obec-
nym etapie prac legislacyjnych można stwierdzić, że wejście
w życie przepisów, które potencjalnie umożliwiałyby powie-
rzenie Spółce komunalnej realizację tych zadań, wyznaczo-
no na dzień 1 stycznia 2017 roku (art. 21 pkt 3 cyt. ustawy).
M Do czego dążymy?
Jolanta Urbanik Burmistrz Gminy Jedlicze powiedziała:
Jeżeli wejdą w życie regulacje dotyczące możliwości powie-
rzenia wykonania tego zadania Jedlickiemu Przedsiębiorstwu
Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej sp. z o.o. w Jedli-
czu, której właścicielem jest Gmina Jedlicze, i będzie to ko-
rzystne dla mieszkańców, z pewnością z takiej możliwości
skorzystamy. Harmonijny rozwój Spółki, przy zabezpieczeniu
interesu wszystkich mieszkańców Gminy Jedlicze, jest jed-
nym z priorytetów, który postawiłam przed sobą obejmując
stanowisko burmistrza. Podjęte działania w Spółce, mające
na celu usprawnienie zarządzania, już przynoszą wymierne
efekty. Kuriozalny i niczym nie poparty jest argument skła-
dających petycję o konieczności wyprzedaży majątku Spółki
służącego do odbioru odpadów komunalnych, nawet w przy-
padku niekorzystnego wyniku przetargu. Tak jak i zwolnie-
nia pracowników, są w mojej ocenie, elementem działania
w ramach tzw. polityki strachu. Żałuję, że Panowie nie wyka-
zali się równie wielką „dbałością o losy Spółki i interesu Gmi-
ny Jedlicze, w kontekście działania oczyszczalni ścieków, kie-
dy tylko mieli ku temu stosowne narzędzia w ramach nadzoru
właścicielskiego. Oczywistym jest, że postulowane ewentual-
ne ogłoszenie przetargu na maksymalnie dwa miesiące (lipiec
— sierpień 2016 r.) nie rozwiąże problemu, skoro nowe regu-
lacje prawne miałyby wejść w życie dopiero 1 stycznia 2017
roku. Dlatego mając na względzie możliwość zastosowania
nowych unormowań prawnych (jeśli wejdą w życie) podjęłam
decyzję o ogłoszeniu przetargu do końca lutego 2017 roku.
Takie rozwiązanie jest zgodne z prawem i zabezpieczy inte-
resy Spółki, której właścicielem jest Gmina Jedlicze- dodała.
M Teraz chwila refleksji
Chociaż przepisy nie wymagają od wnoszących petycję po-
siadania wiedzy na temat, na który się wypowiadają, to jed-
nak prosta przyzwoitość nakazywałaby wykazanie tej od
byłego burmistrza i jego zastępcy. Jeśli przejawów takiej
„petycja” nie zawiera, powstaje pytanie, czyje interesy repre-
zentują, bo z pewnością nie jest to interes Gminy Jedlicze.
Zaniechanie przeprowadzenia przetargu w obecnie obowią-
zującym stanie prawnym doprowadzić mógłby do takich
scen, jak kilka lat temu przeżył Neapol, który zasypany zo-
stał górami śmieci. Czy do tego zmierzają wnioski petycji?
Staraniem obecnych władz w zaawan-
sowanym stadium są procedury zmie-
rzające do zbudowania oczekiwanego
przez mieszkańców żłobka. Gotowa
jest dokumentacja projektowa i zo-
stał złożony wniosek o dofinansowa-
nie. Żłobek będzie usytuowany na
działce wspólnej z samorządowym
| ZZOZ COO WECUIZWONCI NACE
kie położenie ma wiele zalet a najważ-
niejsza to ta, że młodzi rodzice często
mają swoje pociechy w wieku kwalifi-
kującym je do żłobka i do przedszko-
la. Będą zatem mogli dowozić i od-
bierać dzieci z tego samego miejsca.
Żłobek został zaprojektowany przez
firmę specjalizującą się w takich obiek-
tach i będzie spełniał optymalne stan-
dardy. Pozostanie też miejsce na placza-
baw, który również zostanie odnowiony
z korzyścią dla dzieci przedszkolnych.
Jak to ostatnio w Jedliczu bywa
i tym razem nie brakło oponen-
tów, którzy zrobią wiele by dobre
torpedować.
Jedlicza”,
pewne dzieci do żłobka posyłać nie
musi, wystąpił do Wojewódzkiego
Urzędu Ochrony Zabytków o wpi-
zabytków...
(EEN TA TOT LL YZ
działania Zatroskany
„mieszkaniec który za-
CEO COW CSCA
szkola Samorządowego w Jedliczu
i budynku przychodni NZOZ „Medi-
kor” przy ul. Rejtana. Ich wpisanie na
listę zabytków utrudniłoby budowę
żłobka. Jak na ironię zakrawa fakt, że
obydwa budynki wybudowane przez
Rafinerię w roku 1954 były w ostat-
nich latach „nowocześnie” remonto-
wane; np. w 2010 roku ściany przed-
szkola zostały oblepione styropianem.
Do przychodni dobudowano nowe
skrzydło. Gdyby założyć, że przed-
tem budynek przedszkola mógł mieć
OBŁOKI
l. 50 XX w. to przeprowadzony re-
cechy charakterystyczne
mont i przebudowa, z punktu widzenia
ochrony zabytków, były jego dewasta-
cją. Tak też ocenia sytuację Narodo-
w tym zakresie opinię, cyt.: „...Nie-
stety ostatnie remonty częściowo po-
zbawiły obiekt jego pierwotnych cech
— zlikwidowano część dekoracji elewa-
GISERA CTCSS ASA CZ DAYS ZET CTI
w pawilonie jeszcze bardziej zniwelo-
wano, dodatkowo wymieniając pokry-
cie dachowe zrezygnowano z oryginal-
nej ceramicznej dachówki... Niestety
analiza budownictwa powstałego po
II wojnie światowej pod kątem ochro-
ny zabytków nie jest łatwa... Niestety
OCZ RADO LOCO NTO
analizować, gdyż poddane fali bezkry-
tycznej termomodernizacji najczęś-
ciej bezpowrotnie utraciły swój detal
architektoniczny. W ten trend wpisał
się niestety remont omawianego bu-
dynku, w wyniku którego budynek
pozbawiony został pierwotnego coko-
łu, ramowego podziału elewacji oraz
pierwotnego pokrycia dachowego.
Cóż, chciałoby się za opi-
niującym dodać NIESTETY.
W podsumowaniu NID stwierdza,
że obecne wartości budynków przy
ul. Rejtana 38a i 38b nie uzasadnia-
ją ich wpisania do rejestru zabytków,
lecz... ze względu na bryłę dachu,
OO TUOI OWC CSS ASYSZTWA
8 o„PR = ś A
detalu oraz taras, można by je wpi-
sać do Gminnej Ewidencji Zabytków.
Uwaga: wnioski idą dalej, bowiem
w konkluzji opinii czytamy cyt.: „...
równocześnie należałoby ująć w GEZ
pozostałe obiekty wchodzące w skład
zespołu urbanistycznego budynków
rafineryjnych i związanych z nimi
budynków mieszkalnych. A to się
właściciele i mieszkańcy na pewno
zadziwią i pozostaną wdzięczni „za-
troskanemu mieszkańcowi Jedlicza.
Nasza konkluzja jest następująca:
Prawdziwe zabytki trzeba chronić kie-
dy jest na to czas.
Żłobek powstanie (*).
(*) Gmina w maju br. złoży-
ła wniosek o dofinansowanie
zadania pn. „Budowa budynku
Samorządowego Żłobka w Jed-
liczu” w ramach Regionalnego
Programu Operacyjnego Wo-
jewództwa Podkarpackiego na
lata 2014-2020, działanie 6.2 —
Infrastruktura ochrony zdrowia
i pomocy społecznej.
Kosztorysowa wartość inwe-
stycji to 1 749 780,94 zł, wnio-
skowane dofinansowanie to 999
124,89 zł. Aktualnie trwa ocena
formalna wniosku.
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
W niedzielę 15 maja w sali Orlen Południe w Jed-
liczu w artystyczne szranki stanęły zespoły
ze szkół oraz przedszkoli z naszej gminy.
Prezentacje były przygotowane z niesamowitym za-
angażowaniem zarówno dzieci, jak i nauczycieli.
Na scenie zmieniały się pomysłowe scenografie,
wykonawcy prezentowali się w przepięknych kostiu-
mach. Występy pokazywały zabawne scenki bajkowe,
przypominały — często nostalgicznie - dobrze wszystkim
znane wiersze z dzieciństwa, uczyły przepisów
ruchu drogowego, uświadamiały ekologicznie,
przenosiły w świat naszych narodowych tańców.
Jury w składzie: Małgorzata Baranowska - Mika
— teatrolog, Robert Lenert — muzyk, Roman Ko-
peć — wieloletni nauczyciel, miało nie lada orzech
do zgryzienia, oceniając tak wytrawnych wyko-
nawców. W kategorii przedszkoli I miejsce zajęło
Samorządowe Przedszkole w Jaszczwi, natomiast
w kategorii szkół I miejsce zajął Zespół Szkolno —
Przedszkolny w Żarnowcu. Równocześnie jury jed-
nogłośnie podjęło decyzję o przyznaniu wyróżnie-
nia dla Zespołu Szkół w Potoku. Tańce w wykonaniu
uczniów wywołały lawinę oklasków publiczności.
Nm
= . = - = i
Zespół Szkół Publicznych w Jedliczu
Wioletta Iroko
lv=ce Miss Paclkarpacia Z0Ó
| o 4
Już niebawem Gmina Jedlicze może doczekać się
swojej Miss Polski. Wszystko za sprawą 23-letniej
mieszkanki Jedlicza. Wiolleta Tupko - absolwentka
inżynierii środowiska została wybrana I v-ce Miss Pod-
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
karpacia. Dzięki temu wyróżnieniu otrzymała przepust-
kę do ćwierćfinału konkursu o tytuł najpiękniejszej Polki.
Zapytaliśmy Wiolettę o to, jak wyglądała droga
do tego sukcesu.
Pierwszy etap konkursu polegał na wysłaniu formula-
rza przez internet. Zgłosiło się blisko 100 dziewczyn. Na-
stępnie dostałam zaproszenie na casting, który odby-
wał się w Hotelu Grand w Chotowej. Casting polegał
na pojedynczej prezentacji wszystkich kandydatek oraz
odpowiedzeniu na kilka pytań przed jury. Po zaprezen-
towaniu wszystkich dziewczyn, wyłoniono szczęśliwą
13-stke, która przeszła dalej, czyli do finału Miss Podkarpa-
cia. Przed nami było jeszcze sporo pracy. Spotykałyśmy się
co tydzień na 1 lub 2 dni, aby nauczyć się choreografii przy-
gotowanej na dzień gali. Próby trwały średnio 5-6 godzin..
Co doradziłabyś dziewczynom, które marzą o karierze
modelki i chcą osiągnąć podobne wyróżnienie?
Przede wszystkim to, aby uwierzyły w siebie. laki kon-
kurs to nie tylko walka o tytuł, ale spędzanie cudownych
chwil w gronie przemiłych dziewczyn. To także zawiera-
nie nowych znajomości, nauka kroków tanecznych, chodze-
nia na obcasach, czy prawidłowe poruszanie się po wybiegu.
Sukcesem zakończyła się kolejna edycja Mię-
dzynarodowego Konkursu „Kangur Matema-
tyczny” w Szkole Podstawowej w Żarnowcu.
W rachunkowych zmaganiach wzięło udział 16
uczniów kl. II - VI we wszystkich kategoriach
wiekowych: żaczek, maluch i beniamin. Wyróż-
nienie otrzymali: Marcel Werner kl. II, Julia Skó-
rakl. III Michał Wąś kl. Vi Zuzanna Kaniakl. VI.
Uczniom gratulujemy wiedzy i trzymamy kciuki
za dalsze pogłębianie matematycznych zaintere-
SsOWań.
19
(1U6)
«mJ 1 A | 1
0 li Ć [ [ 6 ŚĆ 3
W poprzednim odcinku wraz z zesłańcami dotarliśmy pociągiem z Podlasia na Syberię do Kraju Ałtajskiego. Kil-
kanaście długich dni i nocy w bydlęcym wagonie w warunkach, w których dzisiaj nikt nie zezwoliłby na transport
bydła. Ostatecznie zesłańcy dotarli do miejsca przeznaczenia i zostali zakwaterowani w tak zwanym cielętniku, czy-
li miejscu gdzie zwykle trzymano młode krowy, które akurat były na letnim wypasie. W dzisiejszym fragmencie
wspomnien Wiesława Wróblewskiego poznamy jakie prace wykonywali przybysze z Polski i czym byli karmieni...
EE OUT E
Ślepy byk i smak makuchu
Zgodnie z doraźną potrzebą sowchozu, tak jak i innych
zesłańców, Mamę wysłano do pracy przy zbiorze sia-
na. Sianokosy to praca w stepie, nieraz daleko od osied-
li. Pracownicy śpią w szałasach zbudowanych z gałęzi,
a wyścielanych sianem. Jedli lichą strawę ze wspólnego
kotła. Była to zazwyczaj nieomaszczona kasza jęczmienna
lub tak zwana „ zawierucha ” - zupa, której główny-
mi składnikami była mąka pszenna lub żytnia i wrząca
woda. Czasem do tej zupy dodawano ziemniaki, ogór-
ki, kapustę itp. Jeżeli w pobliżu pasły się krowy to za-
bielano ją mlekiem. W chwilach wolnych od pracy tubyl-
cy zbierali owoce dzikiej truskawki, porzeczki, agrestu
i innych roślin, którymi natura obdarzyła step. Ałtajski
lasostep to nie tylko trawa oraz duże enklawy drzew,
to również kępy różnego rodzaju bylin i krzewów. La-
tem owoce stepu mogą wyżywić człowieka. Zimą, sil-
nym wiatrem, mrozem i śniegiem(burze śnieżne „ bu-
rany”) step zabija każdego, kto nierozważne wkroczył
na jego terytorium. O innym rodzaju stepowego niebez-
pieczeństwa, tak pisze we wspomnieniach moja Siostra:
„ Pewnego dnia wybrałam się do Mamy w step. Gdy
zobaczyłam na horyzoncie Mamy brygadę, postano-
wiłam iść na skróty. W pewnym chwili usłyszałam za
sobą tętent konia i głos jeźdźca, który coś do mnie krzy-
czał. Wystraszyłam się i zaczęłam biec, ale koń był szyb-
szy. Jeździec, młody mężczyzna, którego bałam się
ostrzegł mnie przed kłębowiskiem jadowitych żmij, na
które prosto zmierzałam. Pokazał mi drogę omijającą
siedlisko żmij i odjechał. Do dziś mam uczucie, że tym
jeźdźcem był mój „Anioł Stróż”, który mnie ostrzegł...”
Lasostep Ałtajskiego Kraju jest ogromny, nieprzejrzy-
sty, ma swoje tajemnice. „ Anioł Stróż” mojej siostry znał
te tajemnice, wiedział gdzie zagnieździła się śmierć.
Sianokosy to praca sezonowa, ale w warunkach przyrod-
niczych Ałtajskiego Kraju i potrzeb gospodarczych sow-
chozów trwają długo (czerwiec, lipiec, sierpień). Skoszona
trawa szybko wysycha, już na drugi dzień siano układa się
w sterty. Każda sterta to duża masa siana zebranego z wiel-
kiej powierzchni stepu i tak ułożonego, żeby nie zamokło,
nie zgniło i by go wiatr po stepie nie rozwiał. Praca przy
zbiorze siana jest ciężka, terminowa, mająca zapewnić pod-
stawową paszę dla bydła na długą syberyjską zimę. Dozór
przy tych pracach jest wzmożony, dyscyplina niemal wię-
20
zienna. Opieszałość w pracy, złe ułożenie sterty - to sabo-
taż gospodarczy, karany więzieniem lub zsyłką do łagru.
W tych ciężkich i stresujących warunkach pracowała nasza
Mama. Nie była przyzwyczajona do pracy fizycznej. Bolały
ją ręce, krzyże, puchły nogi, cale dłonie miała w pęcherzach,
ale odważnie stawiała czoło wszelkim przeciwnościom.
Kochała nas i kochała życie. Miała przecież dopiero 39 lat.
Troszcząc się o swoje dzieci, była pełna obaw o ich zdro-
wie, szczególnie córki, która wciąż jeszcze była chora.
Co najmniej dwa razy w tygodniu po ciężkiej harówce,
myląc dozorców i milicyjne patrole konne, pieszo, nie-
mal biegiem pokonywała kilka kilometrów bezdroży
w stepie, żeby, choć przez parę nocnych chwil być z nami.
Przed świtem wyruszała w drogę powrotną, aby zdążyć
na codzienną kontrolę obecności. Nikt nie mógł zauważyć,
żenocąopuszczałaobozowisko,gdyżbyłotosurowokarane.
W dni wolne od pracy, a było ich niewiele, z tobołkiem pod
pachą docierała do odległych o kilkanaście kilometrów
kołchozowych osiedli, aby coś z odzieży, pościeli i innych
przywiezionych z Polski rzeczy wymienić na ziemniaki,
warzywa, kaszę, mąkę, a czasem na trochę tłuszczu i mio-
du. Nabyte produkty niosła w woreczku na plecach. Wra-
cała nocą zmęczona, ale nie kładła się spać. Po chwilowym
wypoczynku wyruszała do pracy w stepie. Ubywało wiele
z przywiezionego dobytku, ale głód był łagodzony.
Świeże, w miarę suche powietrze ałtajskiego lasoste-
pu, przy odrobinę lepszym odżywianiu, korzystnie
działało na chore płuca siostry. Danusia pomału wraca-
ła do zdrowia, a wraz z tym stawała się zdolna do pra-
cy. Pracować musiała, bo przecież skończyła piętna-
ście lat. Na polecenie brygadzisty wykonywała różne
czynności w ośrodku gospodarczym, a bardzo często
wysyłano ją w pole do pielęgnacji uprawianych roślin.
Ja miałem trzynaście lat i zgodnie z obowiązującym pra-
wem zostałem robotnikiem sowchozu. Przydzielono mi
ślepego byka, którego codziennie rano zaprzęgałem do
dwukołowego wozu z beczką. Moim i wołu zadaniem było
dostarczanie wody do stołówki, piekarni i łaźni. Zwierzę
o świcie chętnie biegło do rzeki, bo chciało mu się pić. Przy
użyciu drewnianego wiadra napełniałem wodą beczkę
o dość dużej pojemności. Była to jak na mój wiek i wątłą
budowę ciała praca bardzo ciężka. Między mną, a ślepym
zwierzęciem panowała zazwyczaj zgoda, ale zdarzało się,
że byk w nagłym przypływie energii, na moje zawołanie
„Cop” (równało się to słowu wio) zamiast ciągnąć wóz
do przodu, pchał go do tyłu i przewracał. Wtedy byłem
bezradny i prosiłem o pomoc blisko zatrudnionych robot-
ników. Byli to bardzo życzliwi ludzie i zawsze spełniali
moją prośbę. Przy okazji byk otrzymywał lanie, z którego
nic sobie nie robił. Ja natomiast bardzo szybko ponow-
nie napełniałem beczkę, żeby dowieść wodę na czas i nie
opóźnić wypieku pieczywa. Mimo nadmiernego wysiłku
i kłopotów z bykiem, nie chciałem stracić tej pracy. Dawała
mi prawo wykupu chleba w ilości przysługującej pracow-
nikom, a jako podwładny piekarza dodatkowo, już nie-
legalnie, otrzymywałem od niego parę kromek razowca.
W sowchozie byliśmy krótko, bo tylko cztery miesiące,
ale wystarczająco długo, aby poznać, czym jest życie ze-
słańców pozbawionych nie tylko praw obywatelskich,
ale i ludzkiej godności. Bez dowodów tożsamości trak-
towani byliśmy niemal jak niewolnicy. Każde oddalenie
się od miejsca zakwaterowania bez ważnej przepustki,
uznawane było za włóczęgostwo i karane więzieniem
lub zsyłką do łagru. Spóźnienie się do pracy skutkowało
pozbawieniem możliwości wykupu przysługującej por-
cji chleba oraz pozbawieniem wynagrodzenia za „tru-
dodeń” (dzień pracy). Opuszczeniem dnia roboczego
lub złym wykonaniem przydzielonych zadań interesowa-
li się już funkcjonariusze NKWD. Kary za te przewinie-
nia w prawie sowieckim uznawane za „gosdarstwennoe
prestuplenie” (przestępstwo gospodarcze - sabotaż) były
surowe , zagrożone kilkuletnim pobytem w obozie pracy.
Po około dwóch miesiącach pobytu w „mołmiasnym”
sowchozie, choć było to przedsiębiorstwo rolne produ-
kujące żywność, zaczął nam dokuczać głód. Głodując po-
znaliśmy smak „ żmycchu” (makuchu), karmy dla bydła.
Makuch — to odpady przemysłu olejarskiego - wyciśnięte
nasiona roślin oleistych: rzepaku, soi, słonecznika, lnu.
Do dziś pamiętam placki z wytłoków nasion rzepaku,
miały one wygląd krowiego łajna, a smak był nie do okre-
ślenia. Jedząc ten ciężko strawny „ przysmak”, prędko
zaspokajało się głód, lecz szybko też odczuwało się bóle
wątroby i żołądka. W magazynach sowchozu były jesz-
cze makuchy z ziarna soi i słonecznika. Ie ostatnie jakoś-
ciowo i smakowo były najlepsze. Przysługiwały krowom
o wysokiej mleczności w końcowym okresie ciąży, a niele-
galnie magazynierowi i brygadziście produkcji zwierzęcej.
W październiku bydło wracało z letniego wypasu w ste-
pie do obór na zimowy chów. A my w tym czasie nie-
co rozradowani, że jeden etap zesłania mamy za sobą
— opuszczaliśmy Katynski Sowchoz. Co będzie dalej?
„Chleb śni się po nocach”. Poznamy w nim jak zesłańcy znosili czas, gdy temperatura spadała do mi-
nus czterdziestu stopni. Dowiemy się, że mleko można było nabywać w „zamrożonych krążkach” i cze-
go Polacy zazdrościli tubylcom...
Oto fragment kolejnej porcji wspomnień Wiesława Wróblewskiego:
„Najgorsze do przeżycia były zimy, a najtrudniejsza ta pierwsza, do której byliśmy zupełnie nie-
przygotowani. Nasze ubrania choć jeszcze dobre, nie chroniły nas przed mrozem (- 40 C ) i silnym
wiatrem. Odmrożenie kończyn (palców rąk i nóg), nosa, uszu, policzków, nie należały do rzadko-
ści, a powstałe skutkiem tego rany goiły się trudno, pozostawiając na długo brzydkie, sine blizny.”
WARSZTATY Z PROWADZENIA
23 CZERWCA 2016 r.
godz. 17:00
Urząd Gminy w Jedliczu (sala narad)
ul. Rynek 6
EJ rwoji Inicjatywa!
I FINANSOWANIA WŁASNEJ FIRMY
PRZEDSIĘBIORCĄ BYĆ!
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Pływali dla Oskara z Moderówki.
II Nocny Charytatywny Maraton Pływacki za nami
107 entuzjastów pływania stanęło
w sobotę 28 maja br. o godz 20:00
na starcie II Maratonu Pływackiego,
którego celem była pomoc 7-letnie-
mu Oskarowi z Moderówki cierpią-
cemu na mózgowe porażenie dzie-
cięce. Podczas trwania imprezy na
kosztowne leczenie chłopca zebrano
ok. 12 000 zł. Uczestnicy ustanowili
ponadto rekord w długości przepły-
niętego dystansu. W ciągu 10 godzin
pokonali 296 kilometrów, co stanowi
wynik o kilometr lepszy niż przed
rokiem. Zebrane środki finansowe
umożliwią Oskarowi wyjazd na tur-
z dodatkowych zajęć terapeutycz-
nych. W programie maratonu oprócz
pływania znalazły się także atrakcje
takie jak m.in.: lekcje nurkowania,
pokazy pływania dzieci, rehabilitacja
w wodzie osób niepełnosprawnych,
aerobik w wodzie, czy pokaz sprzę-
tu strażackiego. Dziękujemy wszyst-
kim, którzy przyłączyli się do tej
szczytnej akcji. Trzymamy kciuki za
pomyślną walkę Oskara z chorobą.
Organizatorami akcji charytatywnej
byli: Klub Pływacki Masters Kros-
no, Miasto Krosno, Gmina Jedlicze,
Zespół Krytych Pływalni w Krośnie.
nus rehabilitacyjny oraz skorzystanie
Gmina Jedlicze w partnerskim projekcie szkolnym/gminzPodkarnacia.
Gmina Jedlicze zawarła partnerskie porozumie-
nia z gminami: Zarszyn (lider projektu), Brzozów,
Nowa Dęba, Roźwienica, Tyrawa Wołoska, które-
go celem jest przygotowanie wspólnego wniosku
o dofinansowanie ze środków UE i budżetu Państwa
projektu wsparcia dla szkół obejmującego wzrost kom-
petencji uczniów poprzez stosowanie innowacyjnych
form nauczania, doskonalenie umiejętności nauczycieli
poprzez szkolenia i kursy. Szczególnie wspierani będą
uczniowie wymagający specjalnej uwagi w tym wyróż-
niający się. Partnerstwo jest w tym projekcie dodatkowo
punktowane, a także pozwoli rozłożyć koszty administra-
cji i zminimalizuje ryzyko niezrealizowania wskaźników
Uczeń ZSP w Jedliczu laureatem
konkursu z informatyki!
informatycz-
nych dla uczniów gimnazjum jest Przedmiotowy Kon-
kurs Informatyczny organizowany przez Podkarpa-
ckiego Kuratora Oświaty. Uzyskanie prestiżowego
tytułu laureata w tym konkursie otwiera drzwi do wy-
branej szkoły ponadgimnazjalnej oraz pozwala zna-
leźć się w gronie najlepszych w tej dziedzinie wiedzy.
W bieżącym roku szkolnym najlepszym informatykiem
22
projektu. Kwoty dofinansowania do 2,5 tys. zł na ucznia.
40% z ogólnej sumy może być przeznaczone na infra-
strukturę - zakup podręczników, pomocy dydaktycznych,
komputerów oraz na wyposażenie szkolnych pracowni
przyrodniczych. Gmina nie ponosi kosztów finansowych
udziału w projekcie, a jedynie wkład niepieniężny w wy-
sokości 5% wartości projektu związany z obsługą tech-
niczną, prowadzeniem dokumentacji i administrowaniem.
Wniosek został złożony w ostatnich dniach maja. Będzie
w nim uczestniczyć 20 szkół. Do udziału w projekcie zo-
stały zgłoszone dwie szkoły z Gminy Jedlicze - Szkoła
Podstawowa w Długiem i Szkoła Podstawowa w Potoku.
w naszej szkole okazał się Krzysztof Śmigiel z kl. III c.
Krzysztof dzięki wytrwałej trzyletniej pracy oraz bar-
dzo dobrym wynikom uzyskanym na poziomie szkol-
nym i rejonowym, zakwalifikował się do III etapu kon-
kursu przedmiotowego, który odbył się 3 marca 2016 r.
w Mielcu w nowoczesnym Ośrodku Regionalnego Cen-
trum Transferu Nowoczesnych Technologii Wytwarzania.
Aby wykonać zadania konkursowe, uczestnicy III etapu
musieli wykazać się wiedzą praktyczną: bardzo dobrą
znajomością wszystkich programów pakietu Microsoft
Office o raz biegłością w tworzeniu stron internetowych
w języku HTML z wykorzystaniem kaskadowych arku-
szy stylów CSS. Niezbędna okazała się też wiedza progra-
mistyczna i umiejętność tworzenia grafiki komputerowej.
Poprzeczka w tym konkursie z roku na rok stawiana jest
coraz wyżej. W dniu 18 marca 2016r. Wojewódzka Komisja
Konkursowa zatwierdziła wyniki Przedmiotowego Kon-
kursu Informatycznego, w którym uczeń klasy III c Gimna-
zjum w Jedliczu — Krzysztof Śmigiel uzyskał tytuł laureata.
Opiekunem ucznia jest Pani Małgorzata Ginalska, nauczy-
cielka informatyki w ZespoleSzkół Publicznych w Jedliczu.
ZSP Jedlicze
m BO 01 O M
E " , 4
b: 4 1
Praca Marii Krawczyk uczennicy klasy 6
narodowym Konkursie Plastycznym „Wesołego Alleluja”
ilość kartek nie tylko z całej Polski, ale także m.in. Łotwy,
Litwy, Ukrainy i Wielkiej Brytanii. Serdecznie gratulujemy.
: Kurator Oświaty oraz Prezydent Radomia. Patronat me-
; dialny sprawowała m.in. „Gazeta Wyborcza” i Radio Plus.
Dzieci ze szkoły w Długiem wzięły udział w ogólnopol-
: Magdalena Palacz uczennica klasy III gimnazjum Ze-
: społu Szkół w Moderówce zdobyła I miejsce w konkursie
: plastycznym „Co wiemy o ropie naftowej. Na konkurs
: wpłynęło 150 prac plastycznych wykonanych przez dzieci
skim konkursie plastycznym „Moje SKO, zorganizowa-
nym przez Szkołę Podstawową nr 3 im. Marii Konopnickiej
w Kole oraz PKO BP w Kole. Zadaniem uczestników kon-
kursu było wykonanie ilustracji przedstawiającej ulubione-
go bohatera SKO iwkomponowanie go w scenkę rodzajową. :
: sumowanie konkursu i wręczenie nagród dla laureatów
Trójka uczestniczek tego konkursu ze szkoły w Długiem :
znalazła się na liście nagrodzonych. Nagrody otrzymali: :
: BEM x
sza za zajęcie I miejsca i Joanna Osek za zajęcie II miejsca ko
oraz Maja Grzesik - wyróżnienie w kategorii klas I-III.
w kategorii dzieci w wieku przedszkolnym - Nikola Zawi-
Ponadto szkoła po raz kolejny zdobyła nagrodę w krajo- :
wym styczniowym etapie konkursu: „SKO Blog Miesiąca” :
na platformie SzkolneBlogi.pl. Jest nią laptop przeznaczo- :
ny na potrzeby szkoły oraz paczka z niespodziankami dla :
uczniów. Blog SKO Długie jest prowadzony od pięciu lat. :
Zamieszczane są na nim informacje dotyczące popularyza- :
cji wiedzy o oszczędzaniu, związane z przedsiębiorczością,
ekologią oraz działaniami na rzecz społeczności lokalnej.
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
my 4
Filip Łukaszewski, uczeń klasy 6a Szkoły Podstawowej
: im. Wincentego Manierskiego w Zespole Szkół Publicz-
5 Zespołu Szkół : nych w Jedliczu, został laureatem IX Ogólnopolskie-
Publicznych w Jedliczu została nagrodzona w IV Między- :
: pisarzem” zorganizowanego przez Publiczną Szkołę
na kartkę wielkanocną. Konkursowi patronował Podkar- : Podstawową nr 2 im. H.Ch. Andersena w Radomiu.
packi Kurator Oświaty i Marszałek Województwa Podkar- i
packiego. Należy dodać, że na konkurs nadesłano ogromną i
: nat nad nim objęli Minister Edukacji Narodowej, Mini-
go Konkursu Literackiego „I ty możesz zostać baśnio-
Na konkurs wpłynęło kilkaset prac z całej Polski. Patro-
sterstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Mazowiecki
: Baśń Filipa, zatytułowana „Bochenek chleba”, została do-
; ceniona przez jury za oryginalny pomysł, bogactwo języka
: Oraz „za ukazanie, że dzięki błędom człowiek się uczy i sta-
|: je się lepszy”. Uczeń rozwijał swoje umiejętności pod opie-
; ką Pani Celiny Buczyńskiej, nauczyciela języka polskiego.
i młodzież szkół powiatu krośnieńskiego. Uroczyste pod-
odbyło się 14 maja 2016 r. w pasażu wypoczynkowym
Muzeum Przemysłu Naftowego i Gazowniczego w Bóbrce.
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
21 maja odbyła się I eliminacja Grand Prix Gminy Jedlicze
2016 w Kolarstwie Górskim w formule XC. 100 zawodni-
ków rywalizowało w bardzo dobrych warunkach pogo-
dowych w 14 kategoriach wiekowych na trasach położo-
nych w Długiem. Każda z kategorii miała do pokonania
inny dystans, zostały przygotowane trzy trasy (500, 1500,
3500 metrów).
Rywalizacja pomiędzy kolarzami przebiegała w atmosfe-
rze fair play, dzięki czemu obyło się bez groźnych wypad-
ków oraz kontuzji. Trasa licząca 3500 metrów nie należała
do łatwych, sekcje trudne technicznie, ciasne, strome pod-
jazdy i zjazdy pozwoliły sprawdzić swoją technikę i pano-
wanie nad rowerem. Doping dużej ilości kibiców na trasie
dodawał dodatkowej pozytywnej energii zawodnikom.
Bardzo dobrze spisali się kolarze Jedlicze Team, trzyna-
stu z nich oanejo na podium, w tym pięciu na najwyż-
Szczególne podziękowania należą się zawodnikom sekcji
kolarstwa górskiego Jedlicze Team orazrodzicom młodych
zawodników za wielogodzinną pracę w przygotowaniu
wspaniałych tras, strażakom OSP Długie za profesjonalne
zabezpieczenie trasy zawodów oraz KGW w Dłu-
giem za wspaniale przygotowane zaplecze gastrono-
miczne. Sponsorami imprezy oraz fundatorami na-
gród byli: Gmina Jedlicze, Gminny Ośrodek Sportu
i Rekreacji w Jedliczu, Rada Sołecka Długiego, Rad-
ny Józef Tucki, F.P.H.U FREZMET - Krzysztof Okrzesa,
Sklep GROSZEK Adam Rzońca, Gminna Spółdziel-
nia Samopomoc Chłopska w Jedliczu, Sklep Buratyn.
To pierwsza impreza rowerowa w tym roku organizo-
wana przez GOSiR Jedlicze oraz Jedlicze Team, a przed
nami jeszcze dwie. Już 18 czerwca odbędzie się II elimi-
nacja do Grand Prix Gminy Jedlicze w Jedliczu-Męcince,
na którą już dzisiaj serdecznie zapraszamy.
W czwartek 19 maja br. wychowankowie Domu Dzie-
cka im. Janusza Korczaka z Długiego wraz z opieku-
nami mieli możliwość na żywo obejrzeć siatkarzy re-
prezentacji Polski w Memoriale im. Huberta Wagnera.
Wszystko to za sprawą Spółki Orlen Południe, która
to po raz kolejny sprawili wychowankom placówki
wspaniałe prezenty. Bilety przekazane przez PKN Orlen
oraz opłacony transport do Krakowa ale przede wszyst-
kim możliwość spotkania z siatkarzami, zdobycia au-
tografu, zrobienia wspólnego zdjęcia i rozmowy to nie
lada gratka dla kibica siatkarskiej reprezentacji Polski.
W trzecim dniu turnieju Polska grała z Serbią i nie-
stety musiała uznać wyższość drużyny bałkańskiej
(porażka 2:3). We wcześniejszym meczu Bułgaria nie
dała szans Belgii pokonując ich 3:0. Ostatecznie Pola-
cy zajęli 3 miejsce w turnieju. Triumfowała Bułgaria,
natomiast na drugim miejscu uplasowała się Serbia.
Poza sportowymi akcentami mieli także możliwość wysłu-
chania krótkiego koncertu Margaret oraz rozmowy iwspól-
nych zdjęć z Miss Polska 2015 i Miss Polska Nastolatek 2015.
Wychowankowie wraz z opiekunami składają ser-
PZ:
deczne podziękowania Spółce Orlen Południe za pięk-
ny prezent jakim był udział w Memoriale im. Huber-
ta Wagnera oraz za opłacony transport do Krakowa.
Podziękowania dla PKN Orlen za bilety na mecz oraz
dla firmy transportowej Fornal za bezpieczny transport.
Marcin Józefowicz
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Doskonała forma biegowa uczniów ZSPw Jedlliczu!
Mistrzowie NoJEWOUZWa, Medaliści Miętizynarodowego finału sztafet:
Duży sukces odniosła drużyna chłopców ze Szkoły Pod-
stawowej w Jedliczu w składzie: Mateusz Szymbara, Ty-
moteusz Och, Michał Janocha, Karol Maciejowski, Ja-
kub Wajda, Kamil Mróz, Bartosz Klekot, Krzysztof Bek
i Maksymilian Szergowicz, opiekun Robert Gleń, zdo-
bywając srebrny medal w niezwykle prestiżowym i mocno
obsadzonym Finale Międzynarodowym Sztafet 8x800 me-
GTE
W Głuchołazach, w dniach 19-20 marca br. odbyły się VI 4 7
Sezon 2016 1 w ringo rozpoczęty został zawodami w hali
Halowe Mistrzostwa Polski Młodzików w Łucznictwie.
W zawodach wystartowali łucznicy z 45 klubów z całej
Polski. Podczas zawodów świetnie spisali się zawodnicy :
MUKS Podkarpacie Jedlicze. W kategorii młodzik młodszy :
drużyna w składzie: Michał Stach, Bruno Wrzecionko, Pa-
tryk Mróz i Dawid Smyka zajęła 3 miejsce. W pojedynku :
obrązowy medal pokonali oni łuczników Talentu Wrocław. :
W kategorii młodzik drużyna w składzie: Hubert Grzeliń- :
ski, Bartłomiej Gruchlik i Dominik Och zajęła 6 miejsce. :
trów „INTERNATIONAL VENA CROSS FESTIVAL 2016”,
który odbył się w Łodzi. Awans do tych zawodów jedlic-
cy uczniowie wywalczyli, zwyciężając w Mistrzostwach
Województwa, które odbyły się w Krośnie. Dobrze na tej
imprezie zaprezentowała się także sztafeta gimnazjalistów
z ZSP w Jedliczu w składzie: Kamil Haczela, Mateusz
Drąg, Michał Wojdyła, Łukasz Gorczyca, Przemysław
Furman, Szymon Buczyński, Kacper Gęsiak, Arkadiusz
Gancarzi Dominik Och, plasującsię na trzecim miejscu po-
dium wśród 17 czołowych drużyn z Podkarpacia. Wszyst-
kim zawodnikom i opiekunom gratulujemy wspaniałych
osiągnięć « oraz życzymy dalszych sukcesów sportowych.
Oyama Niro
0 a Nk
Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Jedliczu. Mło-
dzi ringowcy rywalizowali ze sobą w 10 kategoriach
wiekowych szkolnych. Ogółem w zawodach uczestni-
czyło niemal 80 zawodników z różnych zakątków kraju.
Kluby biorące udział w turnieju: UKS Gosz-
czy, MKS Olimpia Gmina Miłki, Warmińsko-
-Mazurskie Towarzystwo Ringo, SP _Piotrów-
ka oraz gospodarze MUKS Podkarpacie Jedlicze.
Drużyna chłopców ze Szkoły Pod-
stawowej w Jedliczu awansowa-
ła do wojewódzkiego półfinału
w mini piłce siatkowej, zajmując
drugie miejsce w zawodach rejo-
nowych, które odbyły się w Hali
MZS w Strzyżowie 28 kwietnia
2016 r. Zespół wystąpił w skła-
dzie: Janocha Michał, Klekot Bar-
tosz, Wajda Jakub, Bek Krzysz-
tof, Szymbara Mateusz, Biskup
Jakub, Jaśkiewicz Dominik, Ja-
strzębski Szymon, Wietecha Szy-
mon, opiekun Robert Gleń.
pa
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Świetnie radzą sobie w zmaganiach
rangi wojewódzkiej grupy taneczne
działające przy GOK i GOSiR w Jed-
liczu. Zespół „Szasse” zdobył Brązo-
wego Gryfa, a „Roztańczona Paczka”
wyróżnienie wśród 1200 uczestni-
ków VIII Podkarpackiego Przeglądu
Dziecięcych i Młodzieżowych Zespo-
łów Tanecznych „Złoty Gryf 2016”,
który odbył się w Dębicy. Sukces od-
niosły również grupy cheerleaders
Iskierki i Mini Iskierki podczas XII
Wojewódzkiego Przeglądu Zespołów
Szkolnych „O Gęsie Pióro” w Stalo-
wej Woli. W gronie 31 zespołów star-
tujących w przeglądzie Iskierki zajęły
drugie miejsce, natomiast ich młod-
sze koleżanki z zespołu Mini Iskier-
ki uplasowały się na trzeciej pozycji.
aAIILIWIĘCĆ
* *"ww.facebook.com/uks.mirteatn
Dużo emocji oraz sportowej rywalizacji było udziałem
zawodników i zawodniczek z klubów podkarpackich na
Mistrzostwach Województwa Badmintona w kategorii
Młodzik. W zawodach uczestniczyli badmintoniści z pod-
karpackich klubów z: Nowej Dęby, Straszęcina, Ropczyc,
Rzeszowa, Widełki, Dubiecka, Umieszcza oraz Tarnowca.
Wśród uczestników nie zabrakło medalistów Indywidu-
alnych Mistrzostw Polski (Beata Mycek - MKS Stal Nowa
Dęba, Jessica Orzechowicz - UKS Tarnowiec, Szymon Ma-
ciąg - UKS Start Widełka, Patryk Michałek, Michał Kosz-
tyło i Wiktor Grzyb (wszyscy UKS Orbitek Straszęcin).
Pani Jolanta Urbanik Burmistrz Gminy Jedlicze pogratu-
lowała wszystkim wspaniałej sportowej rywalizacji i wy-
26
kontakt: biuro mixteam.pl
wrwrur.DECErTE
GMINNY OŚRODE |
K
i SPORTU I REKREACJI
JEDLICZE W JEDLICZU
raziła nadzieje, że Jedlicze jeszcze nie raz będzie gościć
przedstawicieli tej pięknej dyscypliny sportowej. Rywa-
lizację badmintonistów obserwował również Zastępca
Burmistrza Gminy Jedlicze Pan Ryszard Zagórski. Na
zawodach obecni byli także przedstawiciele władz PZB.
Organizację gier oraz sprawny przebieg rywalizacji pro-
wadził i nadzorował Sędzia Główny zawodów Piotr
Skrzek z Dębicy. Organizatorzy szczególne podziękowa-
nia kierują do Pana Marka Wojdyły za duży wkład pracy
oraz zaangażowanie w organizację i przygotowanie do
Mistrzostw. Dziękujemy również wszystkim, którzy byli
obecni na zawodach i kibicowali młodym sportowcom.
Krzysztof Orzechowicz
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Zuchy z 11 GZ „Laskowe Orzeszki” działającej w Zespole Szkół Publicznych w Jedliczu zajęły drugie, a zuchy
z 18 GZ „Smerfowa Gromada ze Smerfowego Lasu” działającej w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Jaszczwi
— trzecie miejsce w XXVII edycji Harcerskiej Ogólnopolskiej Akcji Ekologicznej „Florek”. Tematem przewod-
nim akcji był recykling. Apel podsumowujący konkurs odbył się 29 maja br. w bazie „Berdo” Hufca Ziemi Sa-
nockiej. Gratulujemy zuchom oraz z opiekunom świetnych osiągnięć w _ promowaniu postaw proekologicznych.
j
/18.GZ Zzdrużynową 'MariolqyTwaróg
"Jolantą Krygowską
Druga edycja rodzinnej, rekreacyjnej imprezy skierowa-
nej do wszystkich mieszkańców Gminy Jedlicze i okolic
zbliża się wielkimi krokami. Organizację akcji zainicjo-
wał w roku ubiegłym członek sekcji kolarskiej Jedlicze
Team Wojciech Uram. Tegoroczny Rajd Rowerowy przez
wszystkie miejscowości Gminy Jedlicze pod hasłem „Tyl-
ko trzeźwy rowerzysta jest cool” odbędzie się 19 czerw-
ca. Głównym celem akcji jest propagowanie zdrowego
stylu życia, upowszechnianie aktywnych form spędzania
wolnego czasu, integracja lokalnych środowisk. Będzie to
również doskonała okazja do zapoznania się z walorami
turystyczno-krajoznawczymi na terenie Gminy Jedlicze.
Trasa przejazdu wiedzie m. in. przez punkty widokowe,
z których będzie można podziwiać krajobraz najbliższej
okolicy. Meta rajdu usytuowana została przy jedlickim Go-
spodarstwie Agroturystycznym „Stajnia Gawęda”, gdzie
przy ognisku będzie można odpocząć i wymienić wraże-
nia po rajdzie. Organizatorzy dla uczestników imprezy
przewidzieli ponadto dodatkowe atrakcje i niespodzianki.
Zapraszamy wszystkich do udziału we wspólnej zabawie.
4-31 maja
692608 801
wojtekmtbionet.eu
Omtwiex ie przebiegu rajdu oraz instruktaż
h 13:10 - - Wyjazd z parkingu przy GOSiR w Jedliczu
. Najmłodsi mogą dołączyć do przejazdu na ostatnie
JH „dwa kilometry (spod hali do mety rajdu)
1 17:00 - - Przyjazd do Gospodarstwa Agroturystycznego
„Stajnia Gawęda”, rozpoczęcie wspólnego ogniska
18:00 - Zakończenie rajdu
15 minut trwała walka młodego wędka-
rza z niemal 4 kilogramowym amurem.
Mateuszowi Wiśniowskiemu ucznio-
wi kl. V Zespołu Szkół w Jedliczu zło-
|wionego okazu o długości 72 cm mogą
pozazdrościć prawdziwi weterani węd-
karstwa. Amur został złowiony 14 maja
około godziny 16 nad zalewem Chlebian-
ka w Jedliczu. Przynętą była kukurydza.
uj
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
z
= Druga: połowa lat siedemdziesi
<TR> : ż £IEFU ». W p
*
ych Stoją odiezca Zm Biedroń (Janusz CHA, a>
Stanisław, a, Bożek 4 Roman BabulSKiĘZygmunyWiniarskiĄE4 Edward Szurck Władysła
«= IPomiżej: Roman Kalisz „StanisławSmosna Krzysztof iB Baraniec; AndrzejjKośi
Najstarszy w gminie klub sporto-
wy kończy niebawem okrągłe 70 lat.
I choć nie ma dokładnych statystyk,
to wiadomo, że w tym czasie po-
nad tysiąc młodych ludzi z różnym
skutkiem podejmowało w tym klu-
bie trud pozostania sportowcem.
Spore rzesze trenerów i działaczy
sportowych dbały, by ludzie ci mie-
li jak najlepsze warunki do pracy
nad kondycją ciała i hartem ducha.
Za początek istnienia Nafty uznaje
się dzień 25 lipca 1946 roku. Wtedy
to klub zapoczątkował swoją dzia-
łalność występując pod nazwą KS
Gaz. Już w roku następnym na spor-
towych arenach pojawiał się jako
KS Nafta. Nie była to jednak osta-
teczna wersja nazwy klubu, gdyż
w kolejnych latach występował pod
nazwami: Unia, Związkowiec i Gór-
nik. Przez długie lata patronem Nafty
była jedlicka Rafineria, która prak-
tycznie finansowała działalność klubu.
Już w pierwszym roku w klubie funk-
cjonowały dwie sekcje: piłki nożnej
i siatkówki. Jednak już rok później
postanowiono powołać sekcję lekko-
atletyczną, łyżwiarską, koszykówki
i bokserską. Później pojawiły się jesz-
cze narciarstwo biegowe, tenis ziemny
i stołowy, łucznictwo oraz sekcja gim-
nastyczna, strzelecka i szachowa. Tak
więc uprawiano tu zarówno sporty let-
nie, zimowe jak i halowe. Ale tak na-
TZT
prawdę w historii klubu znacząco za-
pisały się funkcjonująca od początku
do chwili obecnej piłka nożna oraz od-
noszące niemałe sukcesy łucznictwo.
Działalność wszystkich gminnych klu-
bów sportowych opiera się na pracy
konkretnych ludzi, dla których ta for-
ma funkcjonowania bierze się głównie
z pasji i zaangażowania społecznego.
Bez takich ludzi żaden gminny klub
nie sprostałby wymogom, jakie stawia
aktywne uczestnictwo w sportowym
życiu regionu. Tacy ludzie są w każ-
dym klubie, w siedemdziesięcioletniej
historii Nafty było ich naprawdę wielu.
Nie sposób wymienić wszystkich, ale
o niektórych nie wspomnieć wręcz nie
można. Niemal od początku, a później
przez długie lata kluczową postacią
w klubie był Zenon Jaracz, prezes klubu
(50-54), sędzia piłkarski, narciarski
i lekkoatletyczny. Przede wszystkim
był on wielkim pasjonatem rozpo-
Aktualny sklad Nafty, god góry: Rafał Wajda (kier: drużyny); Radi
| Rafał Jamrogiewicz; Konrad iRymarczyk, Kamil Bącal. 2.
wszechniania sportu wśród młodzieży.
Wielosekcyjność klubu powodowa-
ła, że sportem zajmowała się wielka
grupa młodych ludzi, w której kiedyś
było również sporo kobiet. Z biegiem
lat ilość sekcji systematycznie się po-
mniejszała, zaś ostatnią, w której
sport uprawiały panie było łuczni-
ctwo. Zresztą sekcja ta w skali kraju
odnosiła znaczące sukcesy. Najlep-
szym łucznikiem w historii Nafty był
Kazimierz Chudziński, który już jako
zawodnik Resovii miał nawet szan-
se pojechać na Igrzyska Olimpijskie.
Jedyną sekcją, która przez 70 lat nie-
przerwanie prowadzi swoją działal-
ność jest piłka nożna. Przez zespoły
różnych szczebli wiekowych przewi-
nęło się tutaj bardzo wielu młodych
ludzi. Zresztą zamiłowanie do futbo-
lu ma w wielu przypadkach rodzinny
charakter. Uprawianie sportu prze-
chodzi z ojca na syna, stąd w klubie
funkcjonują od lat klany rodzinne,
a niektóre z nich sięgają kilku poko-
leń. I tak nie sposób tu nie wspomnieć
o rodzinie Smosnów, Czajów, Prajs-
nerów, Szurków, Kogutów, Młocków
i wielu innych. Trzeba też jasno po-
wiedzieć, że rodziny te są siłą napędo-
wą klubu, gdyż często dla wielu z tych
po roli zawodnika przychodzi rola
działacza, do funkcji prezesa włącznie.
W miarę przekształceń własnoś-
ciowych jedlickiej rafinerii funkcja
sponsorska wobec klubu ulegała po-
mniejszaniu, by w roku 2010 ustać
osła Macnar, Radosław) Bryś,
Poniżej: Jakub Pitrus, Bartomiej Smosna, Tomasz Ziobro; iMarcin Guzik, Krystian Gębarowski,
KOPY M EŁ)
"BI
RE saa 4
Ryszard Zaremba, Jakub Krawczyk, ZO ZY, Lech SA (trener). == a
w "cho, AZ "
PJ i
zupełnie. Zbiegło to się również
z zaprzestaniem wspierania szkolenia
grup młodzieżowych przez Gminę
Jedlicze. Klub ZKS Nafta stanął na
skraju upadku. Wówczas pomocną
dłoń w stronę sportowców z Jedlicza
wyciągnął prezes firmy SPLAST Ta-
deusz Sanocki. To był punkt zwrot-
ny w historii klubu borykającego się
z brakiem środków nie tylko na kosz-
towne utrzymanie stadionu, ale rów-
nież, a może nawet przede wszyst-
kim, na bieżące funkcjonowanie
zgłoszonych do rozgrywek drużyn.
Wsparcie ze strony firmy SPLAST
nie tylko spowodowało bilansowanie
się bieżących wydatków, ale również
zmianę oblicza klubowego obiektu.
Przebudowano trybuny, wyremon-
towano szatnie, wymieniono bramki
i zregenerowano murawę. Obskur-
ne betonowe ogrodzenie zastąpiono
estetycznym parkanem z blachy. Od
dwóch lat do współfinansowania grup
młodzieżowych powróciła gmina.
Najsłynniejszym wychowankiem Naf-
ty jest oczywiście Sławomir Peszko,
aktualny członek kadry narodowej
w piłce nożnej. Reprezentuje Pol-
skę na EURO 2016 we Francji.
Pomimo długiej kariery, która popro-
yt alsn
, Pan
+
wadziła go przez kilka renomowanych
w Europie drużyn, Sławek cały czas
utrzymuje kontakt ze swoim pierw-
szym klubem. Sportowy sukces za-
wdzięcza nie tylko talentowi, ale rów-
nież wielkiej pracowitości, uporowi
oraz niezbędnemu w sporcie szczęś-
ciu. Przez 70 lat w Nafcie pojawiało
się wielu utalentowanych chłopaków.
Czy przy większym szczęściu któryś
z nich mógł zostać reprezentantem
Polski? Tego nie dowiemy się nigdy. Na
pewno na większą karierę zasługiwali
Edward Szurek, Janusz czy Lech Cza-
ja, a sądzę, że należałoby tu wymienić
jeszcze wielu innych. Często zdarzało
się, że dobrze zapowiadająca się karie-
ra została przerwana, bo nie dało się
jej pogodzić z obowiązkami związa-
nymi ze zdobywaniem wykształcenia.
Tak na przykład było z Józefem Ży-
chowskim, który przestał przychodzić
na treningi pomimo obiecujących
perspektyw i propozycji z większych
klubów. Nie wiemy jaką karierę zro-
biłby w futbolu, natomiast w nauce
osiągnął sukces i ma tytuł profesora.
Dzisiaj klub ma dwuczłonową nazwę
Nafta-Splast. Prezesem od 2010 roku
jest Artur Czaja, zaś w skład Zarzą-
du klubu wchodzą: Sjaniszii Smos-
W rę Ą
W be W
w u PTA
U
ż "+
s M | j AC KĘ Z,
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
na, Krzysztof Trochim, Marek Łucki,
Andrzej Cichoń i Roman Kopeć. To
ludzie bardzo oddani klubowi. Wszy-
scy od lat, w różny sposób związani są
z Naftą. Najlepszym tego przykładem
jest Stanisław Smosna, który w klubie
jest od ponad czterdziestu lat, w róż-
nych rolach: od juniora po prezesa.
Aktualnie w klubie szkoli się około
120 adeptów futbolu w sześciu gru-
pach wiekowych. Drużyna senio-
rów, która w zeszłym roku spadła
do klasy A, dziś już zapewniła so-
bie powrót do V ligi. Trenerem ze-
społu jest Lech Czaja. Z młodzieżą
w klubie pracują Wojciech Florczak,
Bartłomiej Szela oraz Robert Gleń.
Trudno przecenić znaczenie klubu,
który przez siedemdziesiąt lat kształ-
tował ciała i charaktery jedlickiej
młodzieży. Wszystkim zawodnikom
życzymy sukcesów sportowych na
miarę swoich oczekiwań, zaś zna-
nym z zaangażowania działaczom
satysfakcji z wykonywanej pracy.
Zaś klubowi Nafta-Splast Jedlicze
jeszcze wielu okrągłych jubileuszy.
oprac. Z. Jerzyk
aż
[54
44 BONY
RY Z ECA NĄ
Stani ewB uda y Roma WojtutyZenonaraczYPoniżej JEdwardiSzurekYZdzisławZKOguIZEszeŃ
ECO
ge -
e Miren Dzitmą,
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Zmiany w regulaminie utrzymania czystości i porządku na terenie
Gminy Jedlicze. Od 1 lipca mniej worków na odpady.
Rada Miejska w Jedliczu uchwaliła nowy regulamin utrzy-
mania czystości i porządku na terenie Gminy Jedlicze
(Uchwała Nr XXIH/167/2016).
Najważniejsza zmiana nastąpiła w zakresie selektyw-
nej zbiórki i częstotliwości odbioru odpadów komu-
nalnych. Dotychczas obowiązywało nas 10 różnych
worków do selektywnej zbiórki odpadów. Od 1 lipca
2016 r. na terenie Gminy Jedlicze w osobnych workach
zbierane będą następujące frakcje odpadów komunalnych:
1) papier, tektura w workach koloru niebieskiego
i napisem papier i tektura
2) szkło w workach koloru zielonego z napisem szkło
3) tworzywa sztuczne, metal i odpady wielomateriałowe
w workach koloru żółtego z napisem tworzywa sztucz-
ne, metal, opakowania wielomateriałowe
4) odpady zielone ulegające biodegradacji w workach
koloru brązowego z napisem odpady biodegradowalne
5) popiół w workach koloru białego
6) odpady niesegregowane - worek czarny
Przypominamy, że na terenie Gminy Jedlicze udostępnio-
ny jest Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunal-
nych w miejscowości Żarnowiec
Godziny otwarcia:
poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek: 7:00 — 15:00
środa: 7:00 — 18:00
sobota: 8:00 -15:00
Do PSZOK-u przyjmowane są odpady komunalne, których
nie można wystawić w dniach odbioru odpadów komunal-
nych zmieszanych i selektywnych, czyli np.: zużyty sprzęt
elektryczny i elektroniczny, meble i inne odpady wielko-
gabarytowe, zużyte opony oraz powstające w rodzinnych
gospodarstwach rolnych opakowania po środkach ochro-
ny roślin, przeterminowane lekarstwa i chemikalia (farby,
rozpuszczalniki, oleje odpadowe itp.), zużyte baterie i aku-
mulatory, tekstylia, odpady remontowe lub rozbiórkowe.
W PSZOK przyjmowane będą również odpady se-
gregowane:
metal i
piół oraz odpady zielone
sztuczne,
szkło, po-
ulegające biodegradacji.
papier i tektura, tworzywa
opakowania wielomateriałowe,
Zmiana częstotliwości odbioru odpadów
komunalnych
2 obszarów zabudowy jetinorodzinnej
i zagrodowej z terenów wiejskich:
1) odpady komunalne zbierane w sposób nieselektywny
— dwa razy w miesiącu w okresie od kwietnia do paździer-
nika, w pozostałych okresach 1 raz w miesiącu;
2) odpady zbierane w sposób selektywny:
papier i tektura, szkło, opakowania wielomateriałowe,
tworzywa sztuczne, metal — 1 raz w miesiącu;
3) odpady zielone ulegające biodegradacji — dwa razy
w miesiącu w okresie od kwietnia do października,
w pozostałych okresach 1 raz w miesiącu;
4) popiół - 1 raz w miesiącu w okresie od grudnia
do kwietnia.
Z obszarów zabudowy jednorodzinej
i zagrodowej z terenow miejskich
1) odpady komunalne zbierane w sposób nieselektywny -
nie rzadziej niż raz na dwa tygodnie w okresie od kwietnia
do października, w pozostałych okresach raz w miesiącu;
2) odpady zbierane w sposób selektywny: papier i tektura,
szkło, opakowania wielomateriałowe, tworzywa sztuczne,
metal — I raz w miesiącu;
3) odpady zielone ulegające biodegradacji — nie rzadziej
niż raz na dwa tygodnie w okresie od kwietnia do paź-
dziernika, w pozostałych okresach 1 raz w miesiącu;
4) popiół - 1 raz w miesiącu w okresie od grudnia do
kwietnia.
1) odpady komunalne zbierane w sposób nieselektywny -
1 raz na tydzień w okresie od kwietnia do października,
w pozostałych okresach dwa razy w miesiącu;
2) odpady zbierane w sposób selektywny:
papier i tektura, szkło, opakowania wielomateriałowe,
tworzywa sztuczne, metal — raz na dwa tygodnie,
3) odpady zielone ulegające biodegradacji — 1 raz na
tydzień w okresie od kwietnia do października, w pozo-
stałych okresach dwa razy w miesiącu
Biuletyn Gminne Wieści
2/2016 (106)
Harmonogram odbioru odpadów od 1 lipca 2016 t.
ODPADY SEGREGOWANE, NIESEGREGOWANE I ZIELONE
Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień
4 1, 29 26 24 21 19
[25 | 22 | 19 |] m |] aa |] 12
2, 16, 30 14, 28 10, 25
Ą 1 a 7
eszczew, Moderówka | GF] SL] | 2 LE]
obieszyn
> "R"
ptugie amo | 6 | 8 | 0 | 5 | 5 | Bo.
hiebna, Piotrówka, Podniebyłe, Poręby | | 27 | 26 | 8 | 6 | 16 | 146 |
ODPADY NIESEGREGOWANE I ZIELONE
Miejscowość/rejon |__ lipiec _ | Sierpień | Wrzesień | Październik | listopad | Grudzień _
edlicze-rejon1 | 18 | 16 | | 0 | = LEN
edlicze-rejon2 |_| ||| | u | 8 | 5] 3,31 | - |] e
edlicze-rejnż ___ | 115,29 | 12,26 | 923 | ra | - | =
Jeszczew, Moderówka | | | | | a | 8 | 15 | 8 | - | o
pobieszyn ||| | ag | m |] aa | ag |] =] oe
Potok | ag | az | 22 |] ag |] o | e
Długie, Żarnowiec | 12 | 9 ] 8] u] |] e
hlebna, Piotrówka, Podniebyle, Poręby _ | 3 | 0 | 8 | 2 | - |] - (
[Miejscowość/rejon ________ | _ lipiec _ | Sierpień | Wrzesień | Październik | listopad | Grudzień |
edlicze-rejni | ||| |||] o] e] e | e | e ]20 |
Pedlicze-rejn2 ||| |||] 2] a |a| o | 20 |
Pedlicze-rejn3 ||| |] e |a| e |
Jeszczew, Moderówka | | ||| | | 2-0] 2] | e |o | 15]
Dobieszyn ||| |||] | e | e | e | 16 |
ptk |||] e] o] o | - | - | 16 |
Długie, żarnowiec || ||| || 2] o] e | - | | aa]
[chlebna, Piotrówka, Podniebyle Poręby | | - |_|. | LL a
Październik
| - | + | e] m] m l
W dniu 1 czerwca 2016 r. zostały ogłoszone następujące konkursy na stanowisko dyrektora:
1) Szkoły Podstawowej w Dobieszynie
2) Zespołu Szkolno - Przedszkolnego w Jaszczwi
3) Zespołu Szkół - Szkoła Podstawowa i Gimnazjum w Potoku
4) Samorządowego Przedszkola w Jedliczu.
Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z podanym adresem zwrotnym i dopiskiem jakiej placówki konkurs
dotyczy, w terminie do 30 czerwca 2016 roku, do godz. 14:00 w sekretariacie Urzędu Gminy w Jedliczu, ul. Rynek 6,
38-460 Jedlicze.
Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z podanym adresem zwrotnym z adnotacją „Konkurs na stanowisko
Dyrektora Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Jedliczu”, w terminie do 30 czerwca 2016 roku, do godz. 12:00
w sekretariacie Urzędu Gminy w Jedliczu, ul. Rynek 6, 38-460 Jedlicze.
Szczegóły i informacje dotyczące poszczególnych konkursów znajdują się na stronie interneto-
wej: www.jedlicze.pl oraz na tablicy informacyjnej w Urzędzie Gminy.
31
Dni Jedlicza 2016
2-3 lipca 2016 r.
Stadion ZK$ Nafta-Splast w Jedliczu
Gwiazdy wieczoru
sobota niedziela
288) ę SPY; I £;
Na
—
Gmina Jedlicze
Zapraszamy wszystkich do udziału w konkursie na hasło
promujące Gminę Jedlicze. Krótki i łatwy do zapamiętania
tekst powinien cechować się oryginalnością oraz stanowić
o walorach Gminy Jedlicze. Długość hasła nie powinna
przekraczać 5 słów. Wyboru zwycięzcy konkursu dokona
komisja konkursowa, która przyzna nagrodę pieniężną
w wysokości 300 zł brutto.
Wypełniony formularz zgłoszeniowy wraz z oświadcze-
niem należy złożyć osobiście lub przesyłać pocztą na
adres: Urząd Gminy Jedlicze, ul. Rynek 6, 38 — 460 Jedli-
cze, pok. 12. Na propozycje czekamy do końca czerwca br.
Regulamin oraz oświadczenia są dostępne do po-
brania na stronie internetowej Gminy Jedlicze:
www.jjedlicze.pl oraz w Biurze Obsługi Klienta Urzędu
Konkurs trwa od 17.05.2016 r. do 30.06.2016 r.
Szczegóły oraz regulamin dostępne na stronie
www.jedlicze.pl
Gminy.
Stopka redakcyjna Redakcja: Druk: Redakcja zastrzega sobie prawa do doboru
i skracania publikowanych informacji.
Redaktor Naczelny: Radosław Jermak Drukarnia HEDOM
; Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.
Wydawca: - Nakład: 3000 egz. 38-400 Krosno, ul. Kletówki 54a
rząd Gminy w Jedliczu * tel. 13 432 02 02
38-460 Jedlicze, ul. Rynek 6 |
tel. (13) 44 847 10
e-mail: ugQjedlicze.pl -
Fwd: odpowiedź na wniosek o dostępie na informację publiczną RS.1431.65.2018 ASt CZ II przez JEDLICZE
Odpowiedź na wniosek o dostępie do informacji publicznej z dnia
17.07.2018 r. CZ II.Sekretariat Urzędu Gminy w Jedliczu
/
Ta wiadomość zawiera informacje poufne lub zastrzeżone i jest
przeznaczona wyłącznie dla wymienionej osoby lub podmiotu. Jeśli nie
jesteś wymienionym adresatem tej wiadomości, nie powinieneś jej
rozpowszechniać, rozsyłać ani kopiować, oraz wykorzystywać zawartych
tutaj informacji. Prosimy o natychmiastowe powiadomienie, za
pośrednictwem poczty elektronicznej, nadawcy o pomyłkowym otrzymaniu tej
wiadomości i usunięcie jej z komputera. Z powodu możliwego
przechwycenia, uszkodzenia, zgubienia, zniszczenia danych, opóźnień lub
niepełnej transmisji oraz obecności wirusów, proces przesyłania poczty
elektronicznej nie gwarantuje bezpieczeństwa i braku błędów. Dlatego
nadawca nie bierze odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy i pominięcia
występujące w treści tej wiadomości, które powstały na skutek jej
przesyłania. Jeżeli konieczna jest weryfikacja treści tej wiadomości,
prosimy żądać wersji drukowanej./
Załączniki
- gw2_2017.pdf
- gw3_2016.pdf
- SKMBT_C22418073113080_SEGrlNv.pdf
Pytamy Burmistrza o spalarnię
-Dużo słyszy się obecnie o niebez-
pieczeństwie jakie niosą za sobą pla-
ny rozwoju spalarni. Dlaczego RAF
- Ekologia budzi, aż takie emocje?
Infrastruktura przemysłowa na terenie
Jedlicza, wiąże się z uciążliwościami
charakterystycznymi dla tej gałęzi go-
spodarki. RAF-Ekologia zajmuje się
utylizacją odpadów niebezpiecznych
i innych, w tym także medycznych.
W ocenie społecznej, spalarnia bardzo
negatywnie oddziałuje na miejscowe
środowisko. Krytycznie oceniany jest
też fakt, że spalarnia przerabia znaczne
ilości odpadów sprowadzanych z zagra-
nicy. Spółka ma swoje plany inwesty-
cyjne. W marcu ubiegłego roku złożyła
wniosek o wydanie decyzji środowisko-
wej dla przedsięwzięcia polegającego
na „Rozbudowie i przebudowie obecnej
instalacji termicznego przekształcania
odpadów innych niż komunalne wraz
z wyposażeniem infrastruktury gospo-
darowania tymi odpadami”.
- Rozumiem, że wiąże się to z ob-
szerną, specjalistyczną dokumenta-
cją. Co wynika z tych dokumentów?
Z karty informacyjnej wynikało,
że przedsięwzięcie zostało zakwali-
fikowane do mogących potencjalnie
oddziaływać na środowisko. Warto
wspomnieć, iż w tym czasie Urząd
Marszałkowski pracował nad projek-
tem Wojewódzkiego Planu Gospodarki
Odpadami, gdzie w części poświęconej
inwestycjom RAF-Ekologia wskaza-
ła dla planowanego przedsięwzięcia
2,5-krotne zwiększenie zdolności prze-
twórczej, tj. do 25 tys. ton rocznie. Ta-
kie postawienie sprawy wywołało duży
oddźwięk społeczny mieszkańców.
Wnikliwa analiza karty informacyjnej
2 Biuletyn Gminne Wieści
wzbudziła również nasze wątpliwości,
co do prawidłowości zakwalifikowania
przez Spółkę zakresu oddziaływania
planowanego przedsięwzięcia. W mojej
ocenie przedsięwzięcie to nie potencjal-
nie, lecz zawsze znacząco może oddzia-
© ywać na środowisko. Po tych uwagach
Spółka zmieniła pierwotną kwalifika-
cję, co skutkowało z mocy prawa, ko-
niecznością sporządzenia raportu od-
działywania na środowisko.
- Mieszkańcy nie pozostali bierni
wobec problemu?
Podczas konsultacji WPGO w 2016 r.
w Jedliczu powstały komitety zbierają-
ce na terenie całej Gminy podpisy pod
petycjami do Zarządu Województwa
z żądaniem niewyrażenia zgody na in-
westycję o znacznie zwiększonej mocy
przerobowej. Łącznie zebrano prawie
5 tys. podpisów przeciwko rozbudowie
spalarni.
- Można powiedzieć, że temat spa-
larni powraca. Czy włodarze gminy
podejmowali już wcześniej próby za-
trzymania rozbudowy spalarni.
W lipcu ubiegłego roku, Rada Miejska
w Jedliczu podjęła uchwałę w sprawie
przyjęcia apelu do Zarządu Wojewódz-
twa Podkarpackiego w sprawie usu-
nięcia rozbudowy spalarni odpadów
przemysłowych i medycznych Spółki
RAF-Ekologia z projektu planu inwe-
stycyjnego stanowiącego załącznik do
WPGO Województwa Podkarpackie-
go. Tylko jedna osoba spośród radnych
nie poparła tej uchwały. W apelu Rada
przypomniała, iż wyraźny opór miesz-
kańców wobec zamierzeń inwestycyj-
nych RAF-Ekologii, obecny był już
na etapie ubiegania się przez Spółkę
o pozwolenie zintegrowane i budowy
spalarni jeszcze w 2006r. Stanowi-
sko mieszkańców nie zostało wówczas
uwzględnione i realizacja spalarni,
wykonującej m.in. potencjalnie niebez-
pieczne termiczne przekształcenie od-
padów medycznych i weterynaryjnych,
została uskuteczniona. Ostatecznie
Wojewódzki Plan Gospodarki Odpa-
dami nie uwzględnił zwiększenia mocy
przerobowej jedlickiej spalarni.
- Co jak widać nie zniechęciło RAF-
Ekologii do dalszych działań.
Spółka konsekwentnie podtrzymuje
swój wniosek dotyczący wydania de-
cyzji środowiskowej, modyfikując pla-
ny zwiększenia mocy przerobowej do
20 tys. ton odpadów rocznie. Zgodnie
z posiadanym przez Spółkę zezwole-
niem zintegrowanym maksymalna,
roczna wydajność instalacji wynosi
obecnie 10 tys. ton rocznie. Przy wyda-
waniu decyzji o środowiskowych uwa-
runkowaniach Burmistrz, jako organ
administracyjny, zgodnie z ustawą, bie-
rze pod uwagę ustalenia zawarte w ra-
porcie o oddziaływaniu przedsięwzię-
cia na środowisko, opinię Regionalnego
Dyrektora Ochrony Środowiska w Rze-
szowie, opinię Państwowego Powiato-
wego Inspektora Sanitarnego w Krośnie
oraz wyniki postępowania z udziałem
społeczeństwa. Należy podkreślić, że
w sierpniu br. ponownie zebrano z ini-
cjatywy społecznej podpisy na listach
przeciwko rozbudowie spalarni w licz-
bie ponad czterech tysięcy.
- Można powiedzieć, że Gmina
i Pani Burmistrz, tworzycie wspólny
„front” z mieszkańcami?
Udział mieszkańców, w ramach prze-
widzianej prawem procedury uważam
za istotny i potrzebny. W związku ztym
zorganizowałam w dniu 11 sierpnia
w sali GOK rozprawę administracyjną
z udziałem Inwestora, wszystkich stron
postępowania oraz co najważniejsze
z udziałem społeczeństwa (uczestni-
czyło ponad 140 osób). Otwarta de-
bata miała służyć wszechstronnemu
rozeznaniu problemu oraz wymianie
argumentów pomiędzy społecznością,
a przedstawicielami Spółki. W trakcie
dyskusji padało wiele głosów meryto-
rycznych, mocnych, czasami wypły-
wających z emocji. Ale trudno się dzi-
wić, bowiem rozmawialiśmy o bardzo
ważnej i złożonej inwestycji. Dialog
społeczny jest istotą samorządu i o to
chodzi, aby rozmawiać transparentnie.
- Przed rozprawą administracyjną
odbył się również protest przeciwko
planowanej przez Spółkę inwestycji.
Tak. Wiele pozytywnego upatruję
w tym, że społeczeństwo odzyskało
wiarę, iż decydujemy wspólnie o przy-
szłości i wreszcie w naszej gminie głos
mieszkańców się liczy. To wielki kom-
plement dla mnie jako burmistrza.
Jaka zatem będzie decyzja Pani Bur-
mistrz i kiedy zostanie wydana?
Pierwotnie decyzja miała być wyda-
na do końca sierpnia, jednak anali-
za wyjaśnień złożonych przez Spółkę
RAF-Ekologia, dotyczących pytań,
uwag i zarzutów do planowanego
przedsięwzięcia zgłoszonych pisem-
nie oraz przez uczestników rozprawy
administracyjnej w zakresie w jakim
odnoszą się do kwestii objętych rapor-
tem oddziaływania na środowisko po-
winny stanowić jego integralną część.
Ponadto wyjaśnienia te w mojej oce-
nie nie są spójne z treścią raportu za-
łączonego do wniosku RAF-Ekologii
o wydanie decyzji o środowiskowych
uwarunkowaniach. Wątpliwości budzą
także informacje dotyczące oczyszcza-
nia i odprowadzania ścieków, a także
emisji zanieczyszczeń do powietrza.
W mojej ocenie uzasadnione zatem
jest ponowne wystąpienie do RDOŚ
w Rzeszowie oraz Państwowego Po-
wiatowego Inspektora Sanitarnego
w Krośnie celem uzyskania stanowi-
ska w powyższych kwestiach. Organy
te uprzednio pozytywnie zaopiniowały
raport. Uwzględniając czas niezbęd-
ny na przeprowadzenie postępowania
przedłużony został termin załatwienia
sprawy do 31 października br.
W takim razie wspólnie z mieszkań-
cami będziemy oczekiwać na najlep-
szą dla wszystkich decyzję.
Dziękuję za rozmowę.
Red.
z
Swiadczenie 500+ na następny okres
RODZINA
Wnioski o przyznanie świadczenia
z programu 500+ na kolejny rok skła-
dane są już od początku sierpnia. Pra-
wo do wsparcia ustalane jest na okres
od 1 października do 30 września roku
następnego. Świadczenia nie moż-
na przyznać „z urzędu. Kryterium
dochodowe uprawniające do świad-
czenia wychowawczego na pierwsze
dziecko nie uległo zmianie i wyno-
si nadal 800 zł na osobę w rodzinie,
a w przypadku gdy członkiem ro-
dziny jest dziecko niepełnospraw-
ne 1 200 zł. Przyznanie świadcze-
nia wychowawczego na drugie
i kolejne dzieci nie jest uzależnio-
ne od kryterium dochodowego.
W miesiącu sierpniu do GOPS
w Jedliczu wpłynęło 933 wnioski.
Na wypłatę świadczenia za okres
od 1 kwietnia 2016r. do 30 wrześ-
nia 2017r. przyznano świadczenia
w łącznej wysokości 15 398 796,84 zł.
Na następny okres kwota wypłaca-
nych świadczeń szacowana również
na ponad 10 336 730 zł.
Nowy samochód dla Komisariatu Policji w Jedliczu
Gmina Jedlicze dofinansuje zakup nowego samochodu dla
Komedy Miejskiej Policji w Krośnie z przeznaczeniem dla
Komisariatu Policji w Jedliczu. Zgodnie z zawartym porozu-
mieniem kwota dotacji wynosi 20 000 zł. Dodatkowo Gmina
przekazała środki w wysokości 1 200 zł na zakup drukarki
dla potrzeb naszego Komisariatu.
Pomoc dla Pogotowia Ratunkowego
W dniu 10.08.2017 r. Burmistrz Jo-
lanta Urbanik podpisała umowę do-
tacyjną pomiędzy Gminą Jedlicze
a Dyrektorem Samodzielnego Pub-
licznego Pogotowia Ratunkowego
w Krośnie na podstawie, której wes-
przemy finansowo zakup 2 ambu-
lansów sanitarnych dla potrzeb Pań-
stwowego Ratownictwa Medycznego.
Środki na ten cel w wysokości 10 000
zł zostały zabezpieczone w budże-
cie Gminy uchwałą Nr XL/315/2017
Rady Miejskiej w Jedliczu z dnia 28
kwietnia 2017r. Nowe ambulanse
będą służyły zwiększeniu bezpieczeń-
stwa także naszych mieszkańców.
Kolejne dofinansowanie uzyskane przez Gminę -
239 080 zł „schetynówki”
Sukcesywnie działamy zwiększając
bezpieczeństwo na naszych drogach
poprzez poprawę infrastruktury. Jed-
ną z największych inwestycji zapla-
nowanych w roku bieżącym w tym
zakresie, jest remont drogi gminnej
nr G 114655R w miejscowości Mode-
rówka (od drogi krajowej w kierun-
ku dawnych budynków PGRu). Już
w roku ubiegłym złożyliśmy wniosek
do Programu rozwoju dróg gminnych
i powiatowych ubiegając się o dotację
celową z budżetu państwa na dofi-
nansowanie tego zadania. I udało się!
Rozstrzygnięcie w sierpniu przetargu
wyłoniło wykonawcę, tj. Firmę: Re-
jon Budowy Dróg i Mostów w Kroś-
nie. Koszt realizacji to 478 160,84 zł.
Dofinansowanie wynosi 50%.
Biuletyn Gminne Wieści 3
Nad czym obradowała Rada Miejska?
W roku bieżącym Rada Miejska w Jedliczu obradowała na dziewięciu sesjach, podjęła 80 uchwał w tym
m.in. dotyczące:
» przyjęcia Gminnego Programu Wspierania Rodziny dla
Gminy Jedlicze na lata 2017 — 2019
» przyjęcia Gminnego Programu Przeciwdziałania Prze-
mocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzi-
nie na lata 2017 — 2021 dla Gminy Jedlicze
« wyrażenia zgody na
międzygminnego w zakresie wspólnego przygotowania
i realizacji projektu pod nazwą „Wsparcie energetyki roz-
proszonej wśród mieszkańców Gminy Jedlicze i Gminy
Dukla”
« przystąpienia do opracowania Lokalnego Programu
Rewitalizacji Gminy Jedlicze na lata 2017 - 2023
» przystąpienia do realizacji Projektu pn. „Program popra-
wy czystości zlewni rzeki Wisłoki — Etap III"
» przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi
oraz zapobieganie bezdomności zwierząt na terenie Gminy
Jedlicze na 2017 rok
« wyrażenia zgody na udzielenie zabezpieczenia prawid-
łowego wykorzystania środków otrzymanych na opera-
cje typu „Inwestycje w targowiska lub obiekty budowla-
ne przeznaczone na cele promocji lokalnych produktów”
w ramach poddziałania „Wsparcie inwestycji w tworzenie,
ulepszenie i rozwijanie podstawowych usług lokalnych dla
ludności wiejskiej, w tym rekreacji, kultury i powiązanej
infrastruktury”, objętego Programem Rozwoju Obszarów
Wiejskich na lata 2014-2020 w formie weksla „in blanco”
wraz z deklaracją wekslową dla zadania pn. „Budowa ogól-
nodostępnego targowiska „Mój Rynek” w Jedliczu”
zawarcie porozumienia
» udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu Krośnieńskie-
go na realizację zadania własnego Powiatu Krośnieńskie-
go pn. „Przebudowa drogi powiatowej nr 1947 R Jedlicze
— Dobieszyn — Krosno polegająca na budowie chodnika
(ul. Sikorskiego) w m. Jedlicze”
» zatwierdzenia sprawozdania finansowego Gminy Jedlicze
za rok 2016 wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu
za 2016 rok
» udzielenia Burmistrzowi Gminy Jedlicze absolutorium
z tytułu wykonania budżetu za rok 2016
« zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego
Samodzielnego Publicznego Gminnego Zakładu Opieki
Zdrowotnej w Jedliczu za rok 2016
» przyjęcia do realizacji projektu pn.: „Godne człowieczeń-
stwo bez granic” w ramach Programu Współpracy Trans-
granicznej Polska — Białoruś — Ukraina 2014-2020
» określenia szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia
usług w zakresie odbierania i zagospodarowania odpadów
komunalnych w zamian za uiszczoną przez właściciela
nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami ko-
munalnymi
» przystąpienia do realizacji projektu pn. „Rozwój opieki
żłobkowej w Gminie Jedlicze” i zabezpieczenia wkładu
własnego
« przystąpienia do realizacji Projektu pn. „Przebudowa
i modernizacja zabytkowego Domu Ludowego w Jaszczwi”
i zabezpieczenia wkładu własnego
» ustanowienia tytułu „Zasłużony dla Gminy Jedlicze” oraz
regulaminu jego nadania
Chlebna - Plan Zagospodarowania Przestrzennego
kolejny etap projektów
Trwają dalsze prace związane z przygotowaniem projek-
tów Planu Zagospodarowania Przestrzennego dla miej-
scowości Chlebna oraz Zmiany Studium Uwarunkowań
i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego. W celu
uzyskania wymaganych opinii i uzgodnień musieliśmy
wystąpić do 41 różnych instytucji. I tak - co może zacieka-
wić mieszkańców - Plan miejscowy wymaga uzgodnienia
w całości np. z właściwymi organami wojskowymi, ochrony
granic oraz bezpieczeństwa państwa. Obecnie zakończono
etap uzgodnień i do projektu wprowadzane są uzgodnienia
organów opiniujących. Na podstawie postanowienia Pod-
karpackiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków na
obszarze objętym Planem zewidencjonowano trzy stanowi-
ska archeologiczne, których nie było w planie poprzednim.
Niewątpliwie projektant ma niełatwe zadanie, co przekłada
się również na czas niezbędny do przedłożenia mieszkań-
com kompletnego projektu Planu do następnych konsul-
tacji. Co dalej? Przygotowywany jest wniosek do Ministra
Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie wyrażenia zgody na
4 Biuletyn Gminne Wieści
zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele
nierolnicze i nieleśne. Jednym z istotnych zapisów w Planie
jest zmiana przeznaczenia nieruchomości wzgórza Cyba
— popularnego szczególnie wśród sympatyków turystyki
wzniesienia — i zakwalifikowanie go jako tereny przeznaczo-
ne na cele rekreacyjne i sportowe, co umożliwi w przyszłości
przekazanie nieruchomości, stanowiącej obecnie własność
Skarbu Państwa na rzecz gminy, a w ślad za tym realizację
inwestycji w infrastrukturę rekreacyjno — sportową. Po uzy-
skaniu zgody Ministra Rolnictwa kolejnymi etapami będą:
- wyłożenie projektów planu i studium do publicznego
wglądu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko;
- zorganizowanie dyskusji publicznej nad przyjętymi roz-
wiązaniami w projektach planu i studium; - rozpatrzenie
uwag wniesionych w czasie wyłożenia projektów planu
i studium do publicznego wglądu oraz wprowadzenie
zmian wynikających z rozpatrzenia uwag; - przedstawie-
nie Radzie Miejskiej projektu planu miejscowego studium
i podjęcie stosownych uchwał.
Fundusz Sołecki na 2018 rok
Fundusz stanowi wyodrębnioną część budżetu gminy dla
danego sołectwa wyliczony na podstawie wskazanego
w ustawie algorytmu.
Liczba mieszkańców Gminy Jedlicze
15 512 osób
wg GUS - stan na 31.12.2016r.
Dochód bieżący Gminy
za 2016 rok. 48 991 862,91 zł
Wysokość funduszu uzależniona jest od wysokości do-
chodów bieżących gminy, ilości mieszkańców całej gminy,
oraz ilości mieszkańców danego sołectwa. Środki przezna-
czone są na finansowanie zadań własnych gminy i muszą
Warunkiem przyznania w danym roku budżeto-
wym środków z funduszu jest złożenie do burmi-
być przeznaczone na poprawę warunków życia mieszkań-
ców, oraz być zgodne ze strategią rozwoju gminy. Ponadto
mogą być przeznaczone na pokrycie wydatków na działa-
nia zmierzające do usunięcia skutków klęski żywiołowej.
Sołectwa mogą realizować wspólne przedsięwzięcia (jed-
nak wnioski wszystkie sołectwa składają osobno). Środki
funduszu z danego roku budżetowego muszą być wydat-
kowane w tym roku (nie mogą przechodzić na zadania do
realizacji w roku następnym).
Kwoty rozdysponowane przez Zebrania Wiejskie w 2017r.
Liczba mieszkańców Wysokość funduszu
Sołectwo
strza przez sołectwo wniosku. Wniosek danego stan na 30.06.2017 r. sołeckiego na 2018 r.
sołectwa uchwala zebranie wiejskie z inicjatywy | Potok 1780 31 583,20 zł
sołtysa, rady sołeckiej lub co najmniej 15 pełno- ; p obieszyn 1 552 31 583,20 zł
letnich mieszkańców sołectwa. Sołtys składa do Jaszczew 1 408 31 583,30 zł
Burmistrza wniosek na 2018 rok w terminie do 30 : Joderówka 1.273 31 583,20 zł
września br. Żarnowiec 1123 31 583,20 zł
Nie ma ustawowego wzoru wniosku o fundusz so- : Chlebna 767 30 540,95 zł
łecki. Aby wniosek był poprawny, musi zawierać: : Długie 689 28 077,46 zł
„ wskazanie przedsięwzięć do realizacji na terenie : Piotrówka 441 20 244,83 zł
sołectwa w ramach funduszu; Poręby 398 18 886,75 zł
» kalkulację kosztów realizacji przedsięwzięć; Podniebyle 377 18 223,51 zł
» uzasadnienie, w którym wskazane jest, w jaki spo- 9 808 273 889,50 zł
sób realizacja przedsięwzięć finansowanych z fun-
duszu przyczyni się do poprawy warunków życia
mieszkańców sołectwa.
Istnieje możliwość wprowadzenia zmiany we wnio-
sku (korygowanie zakresu wskazanego zadania, lub wprowadze-
nie nowego), lecz tylko do wysokości przyznanego funduszu
i w terminach po uchwaleniu budżetu gminy na dany rok i nie
później niż do 31 października danego roku budżetowego.
Wzorowa Gmina Jedlicze!
Burmistrz Jolanta Urbanik otrzymała prestiżowe wy-
różnienie w konkursie „Wzorowa Gmina” w Woje-
wództwie Podkarpackim. Tytuł przyznawany jest sa-
morządom, które są wzorem dla innych gmin i miast,
szukających nowatorskich rozwiązań w różnych dzie-
dzinach życia publicznego, m. in: edukacji, służbie zdrowia
i opiece społecznej, gospodarce, bezpieczeństwie, ekologii
czy sporcie. Kapituła konkursu doceniła Gminę Jedlicze
w kategorii: „Lider Służby Zdrowia i Opieki Społecznej”.
Honorowy patronat nad tym wydarzeniem objął. Marsza-
łek Województwa „Podkarpackiego Władysław Ortyl. oraz
Przewodniczący Konwentu Powiatów Województwa Pod-
karpackiego Józef Jodłowski — Starosta Rzeszowski. Pamiąt-
kową statuetkę oraz certyfikat potwierdzający, że miasto
i Gmina Jedlicze należy do grona najlepszych samorządów
w Polsce z rąk Dyrektora Konkursu red. Artura Świtonia
odebrała Burmistrz Jolanta Urbanik oraz Dyrektor SPG
ZOZ w Jedliczu = Teresa Jurczak. W plebiscycie brane były
pod uwagę m.in. dane GUS-u pokazujące aktywność gospo-
darczą, wydatki samorządów na infrastrukturę, edukację
czy ochronę środowiska. Ważne były także przedsięwzięcia
w znaczący sposób obniżająca skalę bezrobocia na Podkar-
paciu. W granicach administracyjnych województwa funk-
cjonuje 160 miast i gmin, nagrodzone zostały najlepsze.
Biuletyn Gminne Wieści 5
Maria Stefanik
S JEDLICZE | | p. Marii
| ODDECH
| Jedlicze oddech ziemi
Bliskie sercu każdego Jedliczanina są słowa i myśli zawarte w ponadczasowych
wierszach Pani Marii Stefanik. Zostały one zebrane przez autorkę i przy wspar-
ciu Gminy Jedlicze wydane w tomiku „Jedlicze, oddech ziemi. W utworach
znajdujemy cząstkę
a wszystko to ubrane w słowa proste, ale głębokie. Pragniemy podzielić się z naszymi
mieszkańcami tymi pięknymi przemyśleniami autorki, ofiarowując mieszkańcom 50
bezpłatnych tomików poezji, które można odebrać w gminnej bibliotece. Wierszy Pani
Marii można było wysłuchać podczas Wieczoru Poezji zorganizowanego przez Zarząd
Osiedla Jedlicze Borek - w Domu Ludowym Jedlicze Borek - 6 października br.
siebie, twarze przyjaciół, historię sąsiadów,
Nagrody Burmistrza w Dziedzinie Kultury
Podczas obchodów Dnia Samorządowca
Burmistrz
Gminy Jedlicze Jolanta Urbanik docenia-
jąc wkład w promocję i rozwój kultury przyznała wyróżnienia osobom zaangażowanym w pracę
na rzecz upowszechniania i ochrony kultury.
= ||
Maria Stefanik - Pani Maria Stefanik pochodzi z Jedlicza,
a od 2004 roku mieszka w Żarnowcu. Wiersze publikuje
od 2008 roku, zyskując uznanie czytelników. Za swoją poe-
tycką twórczość otrzymała ponad 20 wyróżnień i nagród
w konkursach różnego szczebla. Obecnie wydała tomik o
tematyce regionalnej, promujący Gminę Jedlicze. Jego pre-
miera miała miejsce 9 czerwca. Z niecierpliwością czekamy
również na przygotowywany tomik o tematyce religijnej.
Elżbieta Kochańska - mieszkanka Gminy Jedlicze. Od
37 lat zawodowo związana z Gminną Biblioteką Publiczną
w Jedliczu. Od 2000 roku pełni funkcję dyrektora tej pla-
cówki. Realizuje wiele projektów propagujących czytelni-
ctwo wśród lokalnej społeczności — skierowanych zarówno
do dzieci i młodzieży, jaki do dorosłych. Najmłodsi licznie
biorą udział w spotkaniach autorskich, konkursach litera-
ckich i plastycznych, lekcjach bibliotecznych, spotkaniach
6 Biuletyn Gminne Wieści
z książką. Dorośli chętnie zjawiają się na spotkaniach z au-
torami książek, podróżnikami, fotografami, ludźmi nauki.
W bieżącym roku zorganizowała m. in. prezentację prof.
Marka Michalika pt. „Wulkany i człowiek” prezentację fo-
tografii „Z podróży przez życie” Wojciecha Zakrzewskiego,
czy „Cmentarze mówią wiele o przeszłości” - wspomnienia
Romana Frodyma — przewodnika beskidzkiego i doku-
mentalisty.
Maria Wojdyła - mieszkanka Jedlicza, od 1978 roku Prze-
wodnicząca Ligi Kobiet w Jedliczu. W 2008 roku założy-
ła Miejskie Koło Kobiet, którego przewodniczącą jest do
dzisiaj. Koło pod przewodnictwem Pani Marii prężnie
działa, promując wśród lokalnej społeczności istotne war-
tości. Uczestniczy w kiermaszach, dożynkach, obchodach
rocznic państwowych i kościelnych. Trzykrotnie była ini-
roku w rocznicę śmierci św. Jana Pawła II Koło udaje się
pod Jego pomnik w Krośnie, by oddać pamięć i hołd Pa-
pieżowi Polakowi. Działalność Pani Marii przyczynia się
do integrowania społeczeństwa m. in. za pośrednictwem
organizowania różnorodnych wycieczek, imprez takich
jak: Dzień Kobiet, Matki, Babci, Andrzejki, czy Spotkania
Noworoczne, udział w różnego rodzaju przedsięwzięciach
i konkursach m.in. „Kulinarne potyczki, Konkurs na naj-
lepsze koło Województwa Podkarpackiego”.
Dzień Samorządu Terytorialnego
Gminne święto z okazji majowego Dnia Samorządowca
miało miejsce w Sali Widowiskowej Orlen Południe. „Spot-
kaliśmy się na uroczystości, która dedykowana jest wielkie-
mu osiągnięciu jaką jest samorządność. Państwa obecność
pokazuje, że jest tak wiele osób już dziś zasłużonych w bu-
dowaniu naszej wspaniałej małej Ojczyzny” — powitała go-
ści Burmistrz Jolanta Urbanik. Wśród zebranych tego dnia
nie mogło zabraknąć ludzi związanych z kształtowaniem
się samorządu terytorialnego Gminy Jedlicze. Niedzielne
spotkanie było świetną okazją do uhonorowania szczegól-
nie zasłużonych samorządowców Gminy Jedlicze.
Wyróżnienia z rąk Burmistrza odebrali: Anna Warchoł -
cieszący się wielkim szacunkiem społecznik z zamiłowa-
nia i inicjator wielu przedsięwzięć w miejscowości Długie,
w latach 1984-1990 oraz 1994-2005 sołtys tej miejscowo-
ści; Helena Biernacka - wyjątkowa osobowość, ekspert fi-
nansów publicznych, od 38 lat z oddaniem pracujący dla
Gminy Jedlicze, 28 stycznia 2016 r. powołana na funcję
Skarbnika naszej gminy; Józef Michalski - autorytet od
lat zaangażowany we wszystkie przedsięwzięcia społeczne
Dobieszyna, w tym budowę kościoła, wodociągów, kana-
lizacji sanitarnej, były sołtys oraz radny czterech kadencji
Rady Miejskiej.
O oprawę artystycznął zadbali uczestnicy Gminnego
Przeglądu Artystycznego „Pegaz” ze Szkoły Podstawowej
w Piotrówce, Zespołu Szkolno Przedszkolnego w Jaszczwi,
uczniowie ogniska muzycznego działającego przy GOK
w Jedliczu oraz słuchacze Prywatnej Szkoły Wokalno Ak-
torskiej Marka Wiatra. Występy młodych artystów wywo-
łały u gości prawdziwy zachwyt za co występujący zostali
nagrodzeni gromkimi brawami. Podczas uroczystości roz-
strzygnięty został konkurs fotograficzny pod Patronatem
Burmistrza Jolanty Urbanik zatytułowany „Barwy Wiosny
w Gminie Jedlicze”.
MariatUram, Łukasz:Kustroń cenach: omen) -
SOW wokźinofAktorskiej Nec ESC!
©:03:18
THE TIME OF MY LIFE
Życzymy uczniom i nauczycielom udanego roku
Nominacje dla dyrektorów
9 Ł 3 "p
3
Koniec roku szkolnego przyniósł
zakończenie kadencji dyrektorów
trzech szkół z terenu naszej gminy
tj. w Długiem, w Moderówce oraz
w Jedliczu. Na każde z tych stanowisk
został ogłoszony konkurs. Rozstrzyg-
nięcie nastąpiło w czerwcu. Pozna-
liśmy zwycięzców w wyniku czego,
22 sierpnia Burmistrz Gminy Jolan-
ta Urbanik wręczyła nominacje nowo
powołanym dyrektorom. Na stano-
wisko dyrektora Szkoły Podstawowej
w Długiem nominowana została do-
tychczasowa dyrektor Pani Elżbieta
Leszczyńska. Również w Szkole Pod-
stawowej w Moderówce dyrektorem
na kolejną kadencję pozostanie Pani
Renata Niepokój. Zmiana nastąpiła
w Szkole Podstawowej im. Wincen-
tego Manierskiego w Jedliczu.
Z dniem 1 września 2017r. dyrek-
torem została Pani Jolanta Sma-
rzowska, piastująca od 2008 roku
funkcję wicedyrektora tej szkoły;
aktualnie stanowiska wicedy-
rektorów objęły Pani Edyta Styś
oraz Pani Beata Świątek. Gra-
tulujemy i życzymy wielu sukcesów.
Pani Jolanta Smarzowska pracuje
w Szkole Podstawowej w Jedliczu od
września 1983r. (wówczasbyła to Zbior-
cza Szkoła Gminna w Jedliczu). Ukoń-
czyła studia podyplomowe w zakresie
Informatyka w szkole (w 2000 roku)
oraz w zakresie Zarządzanie instytucją
oświatową w zreformowanym systemie
edukacji (w 2005 roku). Posiada tytuł
naukowy doktora nauk technicznych.
Podziękowania i pożegnania
Z dniem 31 sierpnia br. upłynęła
pięcioletnia kadencja Pani Boże-
ny Baran jako dyrektora Zespołu
Szkół Publicznych w Jedliczu. Pla-
cówkę tą przejęła po szesnastu la-
tach kierowania Szkołą Podstawową
w Żarnowcu. Czterdziestoletni staż
„TO, CO MAM — TO
RADOŚĆ
NAJPIĘKNIEJSZYC
LAT, TO SERCE, gl
KTÓRE JESZCZE
NA ZCZYS
zaangażowaniem
wypełniony
i poświęceniem dla uczniów, starania-
mi o najwyższy poziom edukacji i roz-
wój placówek oświatowych. Pomimo
możliwości przejścia na emeryturę
już w roku 2016 Pani dyrektor Baran
w poczuciu odpowiedzialności konty-
nuowała powierzoną jej misję.
Zakończenie roku szkolnego w jed-
lickiej szkole miało szczególnie uro-
czysty charakter. Podziękowania dla
Pani Bożeny Baran za jej trud i odda-
nie złożyli uczniowie, przedstawiciele
Rady Rodziców oraz w imieniu władz
samorządowych Pani Burmistrz wraz
z Przewodniczącym Rady Miejskiej
w Jedliczu. Koniec wakacji to z kolei
wzruszające pożegnanie ze współpra-
cownikami. Dziękujemy za owocne
lata pracy!
Wakacyjne remonty w szkołach
Wakacje to był także czas intensyw-
nych prac. W placówkach oświato-
wych zostały wykonane niezbędne
remonty służące poprawie funkcjo-
nalności oraz estetyki. Należy podkre-
ślić, że większość zadań została wyko-
nana przez konserwatorów ZEASiP
w Jedliczu.
Szkoła Podstawowa w Długiem: Od-
malowano pomieszczenie kuchenne,
odgrzybiono ściany w szatni oraz na-
łożono tynk i pomalowano lamperię,
odnowiono lamperię sali gimnastycz-
nej i na korytarzach, wymieniono pa-
nele w jednej z sal.
Szkoła Podstawowa w Dobieszynie:
Usunięto pęknięcia i ubytki w sali lek-
cyjnej, odmalowano ściany i sufit, wy-
mieniono lampy oświetleniowe oraz
listwy przypodłogowe. Odnowiono
łazienki.
8 Biuletyn Gminne Wieści
Zespół Szkolno - Przedszkolny
Odmalowano m.in.:
sale lekcyjne
administra-
rów uzysku-
w Jaszczwi:
salę gimnastyczną,
oraz ' pomieszczenia
cyjne, zabudowano
jąc dodatkowe miejsca postojowe.
Szkoła Podstawowa w Jedliczu: Prze-
prowadzono remont instalacji elek-
trycznej, wykonano bieżące napra-
wy: placu zabaw, boiska sportowego
i miasteczka ruchu drogowego;
Szkoła Podstawowa w Moderówce:
Odmalowano kolumny na korytarzu
oraz salę lekcyjną.
Szkoła Podstawowa w Piotrówce
wraz z filią w Podniebylu: Wykona-
no naprawy i remonty w salach klaso-
wych oraz na placu zabaw, jak również
naprawy wyposażenia.
Szkoła Podstawowa w Potoku: Wyko-
nano prace konserwacyjno-remonto-
we związane z utrzymaniem budynku
i infrastruktury w należytym stanie.
Zespół Szkolno - Przedszkolny
w Żarnowcu: Przeprowadzono
remont łazienki na I piętrze; usu-
nięte zostały stare powłoki ma-
larskie, ' przeszpachlowano / su-
fit i ściany korytarza na I piętrze
oraz wykonano prace malarskie.
Samorządowe Przedszkole Jedli-
cze-Potok: Odmalowano lamperie
w dwóch salach zajęć, odnowiono
pomieszczenia w: kuchni, zmywalni
naczyń, magazynie żywnościowym,
szatni dla personelu, ułożono nowe
posadzki w sali starszaków
szkolnego, a studentom roku akademickiego!
Po dwumiesięcznym okresie wakacji pełnym słonecznych
dni przyszedł czas by rozpocząć nowy rok szkolny. Dzieci
i młodzież zawitały w szkołach, gdzie wraz z nauczycie-
lami podjęli nowe wyzwania na rok szkolny 2017/2018.
Podczas uroczystości inauguracyjnych nie zabrakło go-
rących słów powitania ze strony dyrekcji i nauczycieli
oraz życzeń skierowanych do uczniów. Podczas ceremo-
nii pojawiały się odwołania do wydarzeń historycznych
z uwagi na przypadającą w dniu 1 września 78 rocznicę
wybuchu II wojny światowej. Rolą całego społeczeństwa,
w tym nauczycieli jest edukacja historyczna i kształtowa-
nie świadomości młodego pokolenia oraz wychowanie
w duchu patriotyzmu. Rok szkolny 2017/2018 to czas
szczególny, wymagający wytężonej pracy uczniów i kadry
pedagogicznej, także z uwagi na wdrożoną reformę szkol-
nictwa.
Cieszymy się, że sale szkolne po raz kolejny zostały wy-
pełnione uczniami, którym życzymy, by każdy dzień
w niej spędzony był czasem radosnym w gronie kolegów
i koleżanek, a zarazem czasem inspirującym, dobrze wy-
korzystanym, który zaowocuje wieloma sukcesami. Dy-
rekcji szkół i gronu pedagogicznemu życzymy, by nowy
rok szkolny dostarczył wiele satysfakcji z efektów tak
trudnej pracy, spełnienia zawodowych planów, rodzi-
com zaś zadowolenia z osiąganych wyników edukacyj-
nych dzieci oraz dobrej współpracy ze szkołą.
Zmiany związane z reformą
oś w Gminie Jedlicze
W związku jściem w życie nowych przepisów wpro-
ważących aminy w prawie oświatowym niezbędne
było dostosowanie pla u sieci szkół do nowego ustroju
szkolnego. Dla zapewnienia optymalnego dla uczniów do-
stępu do nauczania pt blicznego, zachowano dotychcza-
sową sieć szkół i abw Każdą sześcioletnią szkołę
podstawową przekształcono w ośmioletnią. Klasy gimna-
zjalne będą funkcjonowały, do zakończenia toku edukacji,
w ramach szkół podstawowych. W konsekwencji na tere-
nie Gminy Jedlicze istnieć będzie nadal 8 szkół podstawo-
wych: Szkoła Podstawowa im. Wincentego Manierskiego
w Jedliczu; Szkoła Podstawowa w Długiem; Szkoła Pod-
stawowa w Dobieszynie; Szkoła Podstawowa im. Armii
Krajowej w Jaszczwi, wchodząca w skład Zespołu
Szkolno - Przedszkolnego w Jaszczwi; Szkoła Podstawowa
w Moderówce; Szkoła Podstawowa im. Władysława Bro-
niewskiego w Piotrówce wraz ze Szkoła Filialną w Pod-
niebylu podporządkowaną organizacyjnie Szkole Podsta-
wowej w Piotrówce, która zachowuje istniejącą strukturę,
tj. kl. „0 I - III. Szkoła Podstawowa im. Edmunda Łoziń-
skiego w Potoku; Szkoła Podstawowa im. Marii Konop-
nickiej w Żarnowcu, wchodząca w skład Zespołu Szkolno
— Przedszkolnego w Żarnowcu.
W nowym roku szkolnym w szkołach podstawowych
będzie się uczyć - 994 uczniów, W klasach dotych-
czasowego gimnazjum - 230 uczniów. W oddziałach
przedszkolnych przy szkołach podstawowych - 94 ucz-
niów. W Samorządowym Przedszkolu w Jedliczu/Po-
toku, Jaszczwi oraz Żarnowcu - 257. W Niepublicz-
nym Przedszkolu im. Matki Anny Kaworek w Jedliczu
- 32. W Punkcie Przedszkolnym „Kraina Szczęścia”
w Jaszczwi - 17.
Otwarcie boiska przy zespole Szkół im. Armii Krajowej w Jedliczu
Podczas inauguracji roku szkolnego w Zespole Szkół im. Ar-
mii Krajowej w Jedliczu dokonano otwarcia wielofunkcyjnego
boiska sportowego, które będzie służyć uczniom urozmaicając
infrastrukturę sportową na terenie Gminy Jedlicze. Inwesty-
j cja została zrealizowana przez Powiat Krośnieński w ramach
| projektu pn. Rozwój infrastruktury dydaktycznej w ZS im.
- Armii Krajowej w Jedliczu poprzez budowę wielofunkcyjnego
boiska szkolnego, dofinansowanego ze środków RPO Woje-
wództwa Podkarpackiego na lata 2014 - 2020. W uroczystości
uczestniczyła społeczność szkolna oraz przedstawiciele władz
powiatu i gminy, których przywitał dyrektor Mariusz Kielar.
Poświęcenia obiektu dokonał ks. proboszcz Stanisław Turoń.
Biuletyn Gminne Wieści 9
Piknik Parafialny w Jedliczu -
- www.parafiajedlicze.pl
Ostatni wakacyjny weekend spędziliśmy na wesołej ro-
dzinnej zabawie w punkcie katechetycznym Parafii pod
wezwaniem św. Antoniego i św. Łukasza w Jedliczu.
Atrakcji było co niemiara:
Zabawę rozkręciły przedszkolaki, które pod kierunkiem
P. Jolanty Krygowskiej, wykonały piękne pląsy. Następ-
nie scenę udostępniono wykonawcom, którzy próbo-
wali swoich sił w konkursie „Mam talent. W tym punk-
cie programu zaprezentowali się członkowie zespołu
muzycznego prowadzonego przez organistę P. Jana Ra-
donia. W części wokalnej wystąpiła P. Agnieszka Du-
bis ze swoimi córeczkami i wykonawcy indywidualni.
Równocześnie w hali GOSiR-u rozpoczęły się rodzinne
i indywidualne potyczki sportowe. Oczekiwaną atrak-
cją przygotowaną na tą okazję był przyjazd kolejki, którą
najmłodsi mogli za darmo podróżować ulicami Jedlicza.
Na scenie swoje wiersze recytowała poetka ludowa Pani
Stanisława Gierlasińska. Na tą okazję napisała wiersz
„Piknik Rodzinny w Jedliczu. Pan Jan Gajda - artysta
ludowy z Chlebnej - zaprezentował wykonane w drewnie
10
figury. Pani Marta Warzocha, mieszkanka Jedlicza zapre-
zentowała swoje prace malarskie na szkle i własnoręcznie
wykonane gobeliny. Na naszej scenie pojawiły się także
postaci z dramatu „Wesele” Stanisława Wyspiańskiego.
W rolę bohaterów „Wesela” wcielili się: Pani Jolanta Urba-
nik- Burmistrz Gminy Jedlicze, panowie Zygmunt Ginalski
i Piotr Świątek. Bardzo ciekawą interpretację obejrzeli-
śmy w wykonaniu Katarzyny Kochanek i Mateusza Budy.
Kolejny punkt programu to występ Zespołu Śpiewaczego
„Kamratki”. Zespół wykonał najpiękniejsze pieśni ze swo-
jego repertuaru. Jak w poprzednich latach, odbył się pokaz
sprawności w wykonaniu dwóch jednostek Straży Pożar-
nych z Jedlicza. W trakcie pikniku przeprowadzono lote-
rię fantową i licytację przedmiotów podarowanych przez
sponsorów. Przebojem wśród licytowanych przedmiotów
okazały się piłki z podpisem piłkarzy z reprezentacji Polski.
Piknik swoją obecnością: Pani Sena-
R
zaszczycili
tor Alicja Zając « oraz Posłowie na Sejm "RP Pa-
nowie Bogdan Rzońca oraz Piotr Babinetz.
W trakcie imprezy wszyscy uczestnicy mogli poczę-
stować się przepysznymi ciastami domowego wypie-
ku, grillowanymi kiełbaskami, grochówką oraz sma-
/
kowitym chlebem ze smalcem i kwaszonym ogórkiem.
Fundusze uzyskane z pikniku zostaną przekaza-
ne na budowę kościoła filialnego Długie - Poręby.
Na zakończenie wszyscy odśpiewali ulubioną pieśń Jana
Pawła II „Barka. Organizatorzy pikniku: główny organi-
zator — ks. proboszcz Stanisław Turoń, grupy parafialne:
,
pr= "7h ode" m
Caritas, Radio Maryja, Akcja Katolicka, Rada Parafialna,
Rodziny Szkaplerza, Krągi Rodzin, Kółka Różańcowe,
KSM, Ministranci. Współorganizatorzy: Burmistrz Gminy
Jedlicze, GOK Jedlicze, GOSiR w Jedliczu. Źródło: www.
parafiajedlicze.pl
Wycieczka do Łańcuta - Stowarzyszenie
„Porębianie” dzieciom i młodzieży
Dzieci oraz młodzież z sołectwa Poręby 2 września
br. uczestniczyli we wspólnym wyjeździe do Łańcu-
ta. Główną atrakcją wycieczki integracyjnej, pod-
czas której w rolę opiekunów wcielili się członkowie
, Stowarzyszenia „Porębianie” była wizyta w jednej
z najpiękniejszych w Polsce magnackich rezydencji
- łańcuckim zamku, z którym związana jest histo-
| ria znamienitych rodów Lubomirskich i Potockich.
Pełen wrażeń dzień, który wypełniło zwiedzanie
zespołu pałacowego zakończył się wspólnym ogni-
skiem. Organizatorem całego przedwsięzięcia było
Stowarzyszenie „Porębianie, zaś sponsorem wy-
cieczki Orlen Oil Kraków.
Dziękujemy
Prezes Stowarzyszenia Kazimierz Kazimierski
11
k
W niedzielę 27 Sierpnia świętowali-
śmy Dożynki Gminy Jedlicze. Uroczy-
stości rozpoczęła msza św. w kościele
parafialnym pod wezwaniem Świę-
tego Antoniego w Jedliczu, koncele-
browana przez ks. Tomasza Frączka
i ks. Grzegorza Rucyka. Po wspólnej
mszy barwny korowód prowadzony
przez Starostów dożynkowych Mag-
dalenę i Wojciecha Stasiczaków wraz
z synkiem Franciszkiem - gospodarzy
z Męcinki, śpiewnie udał się w stronę
hali GOSiR, gdzie Burmistrz Jolanta
Urbanik, Zastępca Burmistrza Ry-
szard Zagórski oraz Przewodniczący
Rady Miejskiej Piotr Woźniak powi-
tali przybyłych na uroczystość gości.
W części oficjalnej głos zabrali tak-
że: Poseł PO Joanna Frydrych, Rad-
na Sejmiku Wojewódzkiego Joanna
Bril, Wicestarosta Powiatu Krośnień-
skiego Adolf Kasprzyk. Swoją obec-
nością uroczystość zaszczycił ks. dr
Bronisław Wyczawski wraz z ks.
wikarym Zbigniewem Kucem oraz
Piotr Waśko Radny Powiatu Kroś-
nieńskiego, Komendant Komisariatu
Policji w Jedliczu Mariusz Gałązka.
Następnie na ręce Pani Burmistrz
przekazano przyniesione przez de-
legacje dożynkowe chleb i kołacze -
symbole trudu, a zarazem owoce pracy
rolników. W skład delegacji wchodzili
m.in. przedstawiciele Rad Sołeckich,
Zarządów Osiedli, strażacy ochotni-
cy oraz mieszkańcy. Burmistrz oraz
przedstawiciele Samorządu rozdali
pośród zgromadzonych gości symbo-
12
liczne, dożynkowe bochenki chleba
_ wraz z życzeniami, aby nigdy go nie
brakowało i był dzielony sprawied-
liwie wszystkim rodzinom. Dosko-
nale prezentowały się pracochłonne
i bogate wieńce przygotowane przez
poszczególne delegacje dożynkowe
z: Jedlicze-Męcinka, Jedlicze-Borek,
Jedlicze-Centrum, Miejskie Koło Ko-
biet w Jedliczu, Długiego, Dobieszyna,
Chlebnej, Poręb, Piotrówki, Podnie-
byla, Potoka, Jaszczwi, Moderówki,
Żarnowca.
Wicestarosta Adolf Kasprzyk podkre-
Ślił, że uczestniczył w wielu dożyn-
kach, ale tak pięknych wieńców chyba
nigdy nie widział. Warto zaznaczyć,
że tego samego dnia Panie z Miej-
skiego Koła Kobiet w Jedliczu w asy-
ście Pana Romana Petryniaka oraz
Zastępcy Burmistrza, godnie repre-
zentowali naszą gminę na dożynkach
Archidiecezji Przemyskiej w Długiem
(powiat sanocki), które miały zara-
zem rangę dożynek wojewódzkich.
Na scenie zaprezentowały się zespo-
ły: Jarzębina z Piotrówki, Magnolia
z Podniebyla, Svidnicanky ze Sło-
wacji. Nie zabrakło także naszych
wspaniałych przyjaciół z Rejonu Sam-
borskiego z Ukrainy, których repre-
zentował zespół Łanowiczanie. Na gó-
ralską nutę przygrywała kapela Hora.
Do wspólnej zabawy zagrzewał zespół
Fair Play. Goście wspólnie mogli
ucztować częstując się pysznościami
pieczołowicie przygotowanymi przez
Panie z Kół Gospodyń. Nie zabrakło
także stoiska z produktami rolniczy-
ROI 00 z -ut2 z pF =
ż i = pia" FRSERNJ
mi i ekologicznymi oraz rękodzieła.
Szczególne uznanie należy się Panu Ja-
nowi Gajdzie za zaprezentowaną wy-
stawę rzeźb ludowych własnego autor-
stwa. Pieczę nad przygotowaniem tego
wspaniałego święta sprawował Gmin-
ny Ośrodek Kultury oraz Gminny
Ośrodek Sportu i Rekreacji w Jedliczu.
Warto pamiętać o tym, że tradycja do-
żynkowego wieńca ma swoje począt-
ki w XVI wieku. W tamtych czasach
rolnik ścinając ostatnią kiść zboża,
żegnał pole znakiem krzyża i wracał
do domu z wianuszkiem z ostatnich
kłosów zboża, uroczyście obwieszcza-
jąc tym samym, że zakończył zbiory.
Z czasem wianuszek nazywany plo-
nem zmienił się w wieniec przyozdo-
biony kwiatami i owocami. Święcono
go podczas dziękczynnej mszy świę-
tej, a później w barwnym korowo-
dzie zanoszono do gospodarza wsi,
gdzie uroczyście świętowano zakoń-
czenie prac. Po uroczystościach wie-
niec dożynkowy był przechowywany
przez zimę, aż nadszedł czas siewu,
wtedy wykruszano z niego ziarno.
Zwyczaj wyplatania wieńców do-
żynkowych zachował się do dzisiaj.
Obok bochna chleba, wieniec jest
jednym z najważniejszych symbo-
li dożynek. Odzwierciedla plony,
które rodzi ziemia uprawiana przez
rolników. Mają zachwycać swoim
kształtem i bogactwem, jednocześnie
pokazując dumę i radości z ciężkiej
pracy.
Jesteśmy dumni, że nasi gospoda-
rze przygotowali tak piękne brogi.
20 ay» c
MD
Niektórejinwestycje;20;1j/
Infrastruktura drogowa i mosty
Budowa ścieżki rowerowej przy ul. Brzozowej (dotyczy
odcinka blisko 400 m będącego w zarządzie Gminy Jedlicze,
tj. od ul. Mickiewicza w kierunku ul. Armii Krajowej).
Szacowany koszt realizacji 199 927,75 zł.
Budowa Chodnika przy ulicy Sikorskiego wzdłuż
gi powiatowej Jedlicze - Dobieszyn - Krosno na odcinku
1 204 m. Jest to zadanie własne Powiatu Krośnieńskiego
dofinansowane przez Gminę Jedlicze kwotą 417 733 zł.
Koszt inwestycji to 861 622,76 zł.
Remont ulicy Stokrotki w Jedliczu. W ramach zadania
ułożono nawierzchnię mineralno — bitumiczną na odcinku
o długości 176 m. Koszt realizacji wyniósł 56 961,27 zł.
Przebudowa drogi wewnętrznej zlokalizowanej na dz.
o nr ew. 2147 w Jedliczu. Zakres prac: stabilizacjia podbu-
dowy cementem, ułożenie warstwy profilowej z kruszywa
łamanego, nawierzchnia mineralno-bitumicznej, utwar-
dzenie poboczy.
Przebudowa drogi wewnętrznej na dz. nr ewid.1471/3
w Jedliczu. Realizowana inwestycja ma na celu poprawę
stanu nawierzchni na długości 67 metrów. Zwiększy to
bezpieczeństwo i komfort dojazdu do budynku wieloro-
dzinnego. Zakres prac obejmie m.in.: ułożenie nowych
krawężników, ułożenie warstwy profilowej z kruszyw ła-
manych, ułożenie nawierzchni mineralno-bitumicznej,
ułożenie nawierzchni z płyt ażurowych. Wartość inwesty-
cji: 65 970, 44 zł.
Przebudowa drogi prowadzącej od ulicy Rejtana
w stronę lokalnych firm - II etap. Wykonana została na-
wierzchnia mineralno - bitumiczna. Koszt realizacji II eta-
pu zadania wyniósł 44 876,70 zł.
14
Biuletyn Gminne Wieści
Przebudowa drogi wewnętrznej zlokalizowanej w Przy-
siółku Czekaj w Moderówce. Wzmocniona została pod-
budowa oraz położono 175 m nawierzchni mineralno - bi-
tumicznej. Koszt realizacji 62 546,09 zł.
Remont drogi gminnej w Moderówce. Ułożenie na-
wierzchni mineralno - bitumicznej na długości 1 310 m.
Całkowity koszt realizacji zadania wynosi 471 960,84
zł oraz 6 200 zł inspektor nadzoru. Gmina na to zadanie
uzyskała 50% dofinansowania z programu rządowego
239 080,00 zł.
Przebudowa drogi wewnętrznej w Potoku zlokalizowanej
na dz. o nr ew. 856 na odcinku o długości ok. 270 m. Za-
kres prac: stabilizacjia podbudowy cementem, podbudowa
kruszywo naturalne, nawierzchnia mineralno-bitumicz-
nej, utwardzenie poboczy. Koszt realizacji 107 173,70 zł.
Przebudowa drogi wewnętrznej w Potoku zlokalizowanej
na dz. o nr ew. 761. W ramach zadania zrealizowano na-
stępujące prace: korytowanie, wykonanie podbudowy i na-
wierzchni z płyt ażurowych dł. 105 mb. Koszt 33 973,70 zł.
w Chlebnej. Ułożenie nawierzchni mineralno - bitumicz-
nej na odcinku 125 m. Koszt 36 000 zł. Termin realizacji
— IV kw. 2017r.
Remont drogi wewnętrznej w Piotrówce zlokalizowa-
nej na działce o nr ewid. 539/1 na odcinku 60 m. Zakres
prac obejmie stabilizację podbudowy cementem, ułożenie
warstwy profilowej, ułożenie nawierzchni mineralno-bitu-
micznej, utwardzenie poboczy. Koszt zadania 28 645 zł.
Planowana jest przebudowa drogi wewnętrznej zloka-
lizowanej na dz. o nr ewid. 823 i 841 w m. Żarnowiec.
Zakres prac na odcinku 152 metrów obejmie stabilizację
podbudowy cementem, ułożenie warstwy profilowej, uło-
żenie nawierzchni mineralno-bitumicznej, utwardzenie
poboczy, wykonanie przyczółków betonowych. Koszt in-
westycji 80 975,48 zł.
Przebudowa drogi rolniczej zlokalizowanej na dz. o nr
ew. 796/4 w Jaszczwi. Ułożenie nawierzchni mineralno
- bitumicznej na długości 185 m, ułożenie nawierzchni
z klinca na długości 52 m, na pozostałym odcinku inne ro-
boty ziemne. Wartość zadania: 107 384 zł. Gmina na to
zadanie uzyskała dofinansowanie 37 000 zł.
Przebudowa drogi prowadzącej od cmentarza do stadio-
nu w Dobieszynie. Zakres prac objął m.in.: roboty ziemne,
profilowanie i zagęszczenie podłoża, wymianę podbudowy,
ułożenie masy mineralno-bitumicznej na długości około
160 m. Koszt realizacji zadania to 131 973 zł.
E RA Ę ma h Z: 3 i
Przebudowa drogi wewnętrznej zlokalizowanej na dz.
o nr ewid. 1331 w m Jaszczew. Ułożenie nawierzchni mi-
neralno - bitumicznej na długości 665 m. Koszt inwestycji:
103 732 zł.
Projekt przebudowy ul. Rejtana w Jedliczu. W ramach
zadania opracowana została dokumentacja projektowa
obejmująca 869 metrów jezdni oraz chodnik na tym od-
cinku. Szacowany kosztorys inwestorski realizacji przebu-
dowy to 1 587 524 zł. Koszt opracowania dokumentacji
wyniósł 17 035 zł.
Projekt przebudowa ulicy Kolejowej w Jedliczu. Opraco-
wana została dokumentacja projektowa przebudowy drogi
gminnej na odcinku blisko 250 metrów. Koszt inwestycji
oszacowany został na kwotę 370 202 zł. Koszt projektu:
8 800 zł. Zadanie to zostanie dofinansowane z Funduszu
Kolejowego w roku 2018.
Projekt chodnika na ul. Kurkowskiego w Jedliczu - Mę-
cince. Opracowanie dokumentacji projektowej chodnika
o długości ok. 650 metrów. Koszt opracowania dokumen-
tacji projektowej wynosi 17 600 zł. Termin opracowania
dokumentacji 31.12.2017r.
Projekt przebudowy skrzyżowania dróg w obrębie Domu
Ludowego w Podniebylu Koszt opracowania dokumentacji
to 11 000 zł. Termin realizacji - grudzień br.
Projekt przebudowy zjazdu z drogi wewnętrznej w Potoku
zlokalizowanej na dz. o nr ew. 761 na drogę krajową nr 28.
Szacowany koszt realizacji wynosi 40 000 zł. Koszt opraco-
wania dokumentacji 4 920 zł.
Projekt mostu: Jedlicze-Męcinka Brzezówka. Opraco-
wanie dokumentacji projektowej mostu na rzece Jasiołce
łączącego Jedlicze-Męcinka i Brzezówkę. Koszt realizacji
dokumentacji projektowej wynosi 83 640 zł. Termin opra-
cowania dokumentacji - 31.12.2018r.
Projekt remontu mostu na rzece Jasiołce przy ul. Wierz-
bowej. Opracowanie dokumentacji projektowej obej-
mującej wykonanie remontu mostu w celu przywrócenia
obiektu do użytkowania. Koszt opracowania dokumentacji
28 290 zł. Termin opracowania dokumentacji 31.12.2017r.
Remont obiektów mostowych w miejscowościach
Chlebna, Piotrówka i Jedlicze. W ramach zadania wy-
konano naprawy i konserwacje barier na obiektach mo-
stowych. Całkowity koszt realizacji zadania wyniósł
8500 zł.
Pozimowe remonty bieżące dróg _ Żwirowych
oraz o nawierzchni bitumicznej na terenie wszystkich
miejscowości Gminy Jedlicze - łączny koszt 119 619 zł.
Oświetlenie
Oświetlenie drogowe Dobieszyn-Górki. Wykonanie
oświetlenia drogowego na odcinku 600 m. Łącznie powsta-
nie 13 punktów oświetleniowych. Koszt realizacji zadania
89 606 zł. Termin realizacji - październik br.
Budowa oświetlenia Chlebna przy drodze gminnej od
Pomnika Poległych. Zainstalowano 11 nowych punktów
oświetleniowe na odcinku 400 m. Koszt realizacji inwesty-
cji wyniósł 53 644 zł.
Budowa oświetlenia drogowego w Jaszczwi w rejonie dz.
nr ewid. 722 i 730/1. Wykonanie 27 punktów oświetlenia
drogowego. Kwota po przetargu 103 993 zł. Termin reali-
zacji zadania - 31.12.2017r.
Budowa oświetlenia w Podniebylu przy drodze gminnej
do granicy Poręb. Zainstalowanych zostanie 9 punktów
oświetlenia. Koszt realizacji 51 445 zł.
Budowa oświetlenia drogowego w Porębach na drodze
gminnej G114711R. Wykonanie 10 punktów oświetlenia
drogowego. Koszt realizacji inwestycji 35 000 zł. Termin
realizacji IV kw. 2017r.
Budowa oświetlenia drogowego na ul. Konarskiego
w Jedliczu. Wykonano oświetlenie drogowe na odcinku
200 m, gdzie zainstalowano 7 punktów oświetleniowych.
Koszt realizacji inwestycji 26 626 zł.
Budowa oświetlenia w Długiem przy drodze gminnej na
działce nr 342. Wykonano 7 punktów oświetlenie na od-
cinku 240 m. Koszt realizacji inwestycji 24 982 zł.
Planowana budowa oświetlenia drogowego w Piotrówce
na drodze gminnej zlokalizowanej na dz. o nr ew. 665/1.
Łącznie zostanie zainstalowanych 5 punktów oświetlenio-
wych. Koszt opracowania dokumentacji 3 450 zł, planowa-
ny koszt zadania to 40 671 zł.
Biuletyn Gminne Wieści
15
Projekt budowy oświetlenia drogowego przy drodze po-
wiatowej nr P2413R w Żarnowcu. Koszt opracowania do-
kumentacji 3 800 zł.
Projekt budowy oświetlenia drogowego na ul. Wierzbo-
wej w Jedliczu wraz z bocznymi drogami. Koszt opracowa-
nia dokumentacji 13 850 zł.
Gospodarka wodno-ściekowa
Przebudowa oczyszczalni ścieków w Jedliczu. Montaż
urządzeń technologicznych nowoprojektowanej instalacji
wraz z wykonaniem systemu zasilania i sterowania insta-
lacjami, rozruch technologiczny instalacji. Koszt realizacji
zadania wyniósł 1 165 807 zł.
Budowa odcinka sieci kanalizacji sanitarnej przy
ul. Łukasiewicza w Jedliczu. W ramach zadania
wykonana została kanalizacja sanitarna o średni-
cy nominalnej DN 200 i DN 160 na odcinku 400 m.
Koszt realizacji inwestycji 44 064 zł.
Budowa odcinka sieci kanalizacji sanitarnej w Jaszczwi.
Otwarcie ofert nastąpiło 27.09.2017r. Długości kana-
łów grawitacyjnych do wykonania wynosi odpowiednio:
0200mm - 2105,0m; 0160mm - 47,0m, długość rurocią-
gu tłocznego 075mm - 375,0m. Zakres kanalizacji obej-
muje tereny istniejącej zabudowy miejscowości Jaszczew
najbardziej wysunięte na północ, przy drodze powiatowej
w kierunku Ustrobnej. Kwota zarezerwowana na inwesty-
cję 1 159 000 zł.
Przebudowa sieci kanalizacji sanitarnej w Jedliczu przy
ul. Górna Kolonia. Zamówienie obejmuje budowę oraz
przebudowę sieci kanalizacji sanitarnej do trzech budyn-
ków mieszkalnych. Teren inwestycji obejmuje działki o nr.
ewid. gr. 673, 671/1, 671/2, 673/1. Sieć ma zostać wykona-
na z przewodów PVC o średnicy 0160 mm o łącznej dłu-
gość 227,5 mb. Koszt realizacji zadania to 36 395 zł. Koszt
dokumentacji projektowej tego odcinka sieci kanalizacji
sanitarnej wyniósł 9 717 zł.
Dokumentacja sieci kanalizacji sanitarnej na ul. Sien-
kiewicza oraz ul. Rynek w Jedliczu. Wykonanie doku-
mentacji technicznej kanalizacji sanitarnej o długości 212
m. Koszt opracowania dokumentacji 12 300 zł. Koszt rea-
lizacji inwestycji wyniesie około 126 000 zł.
Projekt kanalizacji sanitarnej przy ul. Betleja w Jedli-
czu na odcinku 1 498m. Koszt opracowania dokumentacji
wyniósł 17 400 zł. Wartość inwestycji szacowana jest na
843 000 zł.
Opracowywana jest dokumentacja projektowa budowy
kanalizacji sanitarnej w Długiem. Termin opracowania
dokumentacji - 14.07.2018r. Koszt opracowania dokumen-
tacji - 77 490 zł.
Budowa odcinka sieci kanalizacji sanitarnej w Jedliczu
przy ul. Armii Krajowej. Zakresem przedmiotowej inwe-
stycji jest budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z prze-
pompownią ścieków, która transportować będzie ścieki do
istniejącej oczyszczalni ścieków w Jedliczu poprzez system
istniejącej kanalizacji sanitarnej na terenie gminy. Obecnie
16 Biuletyn Gminne Wieści
trwa wyłanianie wykonawcy. Kwota przewidziana w bu-
dżecie na to zadanie: 100 000 zł.
Budowa odcinka sieci kanalizacji sanitarnej w Chlebnej.
Łączna długość sieci kanalizacyjnej do realizacji 260 m.
Wartość inwestycji 38 130 zł.
Inwestycje i remonty w budyn-
kach gminnych
Przebudowa i rozbudowa budynku Zespołu Szkół w Mo-
derówce o salę gimnastyczną wraz z zapleczem sanitarno-
-szatniowym oraz przebudowa i wyposażenie klasopra-
cowni nauk przyrodniczych w Zespole Szkół w Jedliczu.
Zrealizowanie I etapu robót budowlanych w zakresie sta-
nu surowego otwartego bez stolarki okiennej i drzwiowej.
Trwają prace nad zakończeniem realizacji etapu II i odda-
niu obiektu do użytku. Koszt realizacji całej inwestycji wy-
niesie 1 541 671 zł.
Przebudowa drewnianej konstrukcji dachu, wymiana
pokrycia dachu oraz obróbki blacharskie - segment II bu-
dynku Zespołu Szkół Szkoła Podstawowa i Gimnazjum
w Potoku. Koszt opracowania dokumentacji technicznej
przebudowy konstrukcji i pokrycia dachu wynosi 3 690 zł.
Szacowany koszt realizacji zadania to ok. 240 000 zł. Ter-
min realizacji — 31.10.2017r.
Opracowanie dokumentacji technicznej przebudowy ta-
rasu oraz zagospodarowania terenu przy Samorządowym
Przedszkolu w Jedliczu. Koszt opracowania dokumenta-
cji wyniósł 3 690 zł. Szacowany koszt inwestycji wynosi
70 000 zł.
Wykonano dokumentację projektową na przebudo-
wę Domu Ludowego Jedlicze - Borek. Koszt całkowi-
ty 249 772,75 zł. Zadanie zostało podzielone na etapy.
Na dofinansowanie przebudowy został złożony wniosek do
EFRROW na kwotę 158 930 zł. Przewidywany termin roz-
strzygnięcia konkursu IV kw. 2017r.
Opracowanie dokumentacji projektowej budowy ogól-
nodostępnej infrastruktury sportowej w Moderówce.
Koszt dokumentacji to kwota 28 290 zł.
Przebudowa i rozbudowa wewnętrznej instalacji elek-
trycznej w Zespole Szkół Publicznych w Jedliczu. Zada-
nie obejmuje wymianę instalacji elektrycznej na poziomie
suteren i parteru, zwiększenie mocy przełączeniowej oraz
wymianę tablicy rozdzielczej. Koszt inwestycji wyniósł
20 233,43 zł.
Remont w Przedszkolu w Potoku: demontaż starej pod-
łogi, przygotowanie posadzki, zamontowanie nowej pod-
łogi z paneli (koszt realizacji to 13 800 zł). Kolejny zapla-
nowany etap to wykonanie podłogi z wykładziny PCV
o łącznej powierzchni 71 m2. Na chwilę obecną prowadzo-
ne jest postępowanie mające na celu wyłonienie wykonaw-
cy robót. Szacowany koszt realizacji zadania wynosi 14200
zł. Termin realizacji — IV Kwartał 2017r.
Opracowanie dokumentacji technicznej przebudowy
schodów zewnętrznych - głównych przy Zespole Szkół
Publicznych w Jedliczu. Koszt wykonania dokumentacji
4 305 zł.
Modernizacja boiska piłkarskiego przy Szkole Podstawo-
wej w Długiem. Wykonano drenaż boiska, przygotowano
powierzchnię gruntu do obudowy roślinnej, dokonano ob-
siewu trawą powierzchni boiska. Koszt realizacji zadania
29371 zł.
Opracowanie dokumentacji Projektu Domu Pomocy
Społecznej oraz opracowanie wniosku o dofinansowanie
w ramach programu „Godne człowieczeństwo bez gra-
nic. Program Współpracy Transgranicznej EIS. Koszt
opracowania dokumentacji wyniósł 47 847 zł. Koszt rea-
lizacji inwestycji: 4 152 238,22 zł. Końcowa ocena wnio-
sku o dofinansowanie 4 mln zł nastąpi w lutym 2018r.
W ramach zadania Budowa ogólnodostępnego targo-
wiska „Mój Rynek” zostanie opracowana dokumentacja
projektowa oraz wykonano częściowo roboty polegających
na podwyższeniu terenu poprzez nawiezienie ziemi. Kwota
przeznaczona na opracowanie dokumentacji projektowej
oraz roboty ziemne wynosi 41 760,80 zł. Szacowna war-
tość inwestycji to 1 400 000 zł.
Naprawa dachu kaplicy cmentarnej w Jedliczu. Wyko-
nano obróbki blacharskie w celu usunięcia nieszczelności.
Koszt realizacji zadania 11 500 zł.
Wykonanie kolejnego etapu montażu klimatyzacji
w budynku Urzędu Gminy Jedlicze. W ramach zadania
wykonana została klimatyzacja w pomieszczeniach znaj-
dujących się na parterze budynku Urzędu Gminy Jedlicze.
Koszt realizacji zadania wyniósł 29 397 zł.
W roku 2017 Gmina Jedlicze złożyła wniosek o dofi-
nansowanie modernizacji zabytkowego Domu Ludowego
w Jaszczwi wraz z zagospodarowaniem terenu do Regio-
nalnego Programu Operacyjnego WP na lata 2014-2020,
osi priorytetowej IV — Ochrona środowiska naturalnego i
dziedzictwa kulturowego, działania 4.4 — Kultura. Wniosek
ten uzyskał pozytywną opinię i Gmina Jedlicze zdobyła do-
finansowanie w wysokości 2 905 263,76 zł (85%). Wartość
całego projektu to kwota 3 417 957,37 zł. Termin realizacji
to wrzesień 2018r.
Duża szansa na dofinansowanie odnawialnych
<A 4 i uu
energii
ództwa Podkarpackiego,
ionalnym Programem
ackiego na lata 2014-
ramach działania 3.1
ista ta obejmuje 69
wania 567,5 mln zł.
otrzymało deklarację
5 816 048,45 zł. Pozo-
ły się na liście rezer-
tu, iż środki zaplanowane
Podkarpackiego, jako Instytu-
cję Zarządzająca Regionalnym Programem Operacyjnym
na lata 2014-2020, okazały się skromniejsze niż ogromne
zainteresowanie mieszkańców Podkarpacia. Po analizie
dostępnych zasobów finansowych, Zarząd Województwa
wybrał 2 kolejne projekty do dofinansowania z listy rezer-
wowej. Niezależnie od powyższego Zarząd Województwa
podjął decyzję o wystąpieniu do Ministerstwa Finansów
o zgodę na zwiększenie dopuszczalnego limitu kontrakta-
cji w Działaniu 3.1 Rozwój OZE o ok. 50 mln zł. Pozwo-
li to na wybór kolejnych 5 projektów z listy rezerwowej.
Dzięki tym przesunięciom Gmina Jedlicze ulokowała się
ostatecznie na 8 pozycji z wysoką oceną 77,4 ptk, złożo-
nego wniosku. Dodatkowo Zarząd Województwa wystąpił
z inicjatywą przesunięcia środków w ramach osi prioryte-
towej III Czysta Energia poprzez m.in. zwiększenie aloka-
cji w Działaniu 3.1 Rozwój OZE o ok. 180 mln zł. Kwe-
stia ta została już uzgodniona z Ministerstwem Rozwoju
i wstępnie skonsultowana z Komisją Europejską, jednakże
konieczne jest w tym przypadku uzyskanie formalnej zgo-
dy ze strony Komisji Europejskiej w procedurze renego-
cjacji całego Programu, która trwa na ogół kilka miesięcy.
Dla nas, mieszkańców Gminy Jedlicze oznacza to, że mimo
przesunięcia w czasie, mamy dużą szansę na dofinansowa-
nie i wykorzystanie w swoich gospodarstwach domowych
odnawialnych źródeł energii.
Usuwanie wyrobów zawierających azbest
Azbest jest nazwą przemysłową grupy minerałów włókni-
stych, które pod względem chemicznym są uwodnionymi
krzemianami magnezu, żelaza, wapnia i sodu. Chorobo-
twórcze działanie azbestu następuje w wyniku wdychania
włókien, zawieszonych w powietrzu. Dopóki włókna nie
są uwalniane do powietrza i nie występuje ich wdychanie,
wyroby z udziałem azbestu nie stanowią zagrożenia dla
zdrowia. Ze względu na swoje właściwości i niezniszczal-
ność, azbest wprowadzony do środowiska utrzymuje się w
nim przez czas nieokreślony. Oznacza to trwały charakter
zanieczyszczenia lub skażenia poszczególnych kompo-
nentów środowiska. Gmina Jedlicze realizuje zadanie pn.
„Usuwanie wyrobów zawierających azbest na terenie Gmi-
ny Jedlicze w 2017r: Całkowity koszt realizacji zadania
wyniesie 103 264,66 zł, na ten cel pozyskaliśmy dotację
w wysokości 65 504,06 zł z Wojewódzkiego Funduszu
Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz Narodo-
wego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
w Rzeszowie, pozostała kwota została pokryta ze środków
finansowych z budżetu Gminy Jedlicze. W ramach zada-
nia planuje się usunięcie 25 919 m2 odpadów azbestowych
z terenu Gminy - zrealizowane zostaną wszystkie złożone
w roku bieżącym do Urzędu wnioski. Zakończenie zadania
przewidziane jest na koniec października br.
Biuletyn Gminne Wieści
17
Nowy rok szkolny, Nowe wyzwania
W bieżącym roku szkolnym w szko-
łach na terenie naszej gminy realizo-
wanych będzie kilka ważnych pro-
jektów i programów, finansowanych
z dotacji celowych lub współfinanso-
wanych ze środków unijnych.
Jednym z nich jest Projekt „Kształ-
cenie ogólne kluczem do sukcesu”,
realizowany w ramach RPO Woje-
wództwa Podkarpackiego, działanie
9.2 - poprawa jakości kształcenia
ogólnego. Gmina Jedlicze prowadzi
go w partnerstwie z 9 innymi samo-
rządami oraz Stowarzyszeniem „Unia
Szkół” w Gliniku Polskim i SYNTEA
S.A. w Lublinie. W ramach tego pro-
jektu uzyskaliśmy dla szkół całkowi-
tą wartość 187 272 zł. Do programu
zakwalifikowaliśmy Szkołę Podstawo-
wą w Długiem oraz w Potoku.
W ramach projektu zostaną zakupio-
ne środki dydaktyczne pozwalające
sprawnie i efektywniej przeprowa-
dzać zajęcia, narzędzia do nauczania
przyrody, biologii, chemii, geografii,
fizyki, zestawy do prowadzenia zajęć
metodą eksperymentu oraz sprzęt
informatyczny (laptopy, tablice in-
teraktywne). Uczniowie będą mieli
możliwość uczestniczenia w dodat-
kowych kursach („Językowe studium
przypadku, „Przyjazna matema-
tyka”) i warsztatach praktycznych,
m. in. kształtowania skutecznej ko-
munikacji, szybkiego i skuteczne-
go uczenia się, przedsiębiorczości,
pracy
zespołowej. Nauczyciele uczestniczą-
cy w projekcie zostaną przeszkoleni
w zakresie skutecznego nauczania
i motywowania uczniów, wykorzy-
stania multimediów w dydaktyce
oraz wykorzystania
kreatywności, umiejętności
eksperymentu
w nauczaniu przedmiotów przyrodni-
czych.
Dla kolejnych szkół z terenu naszej
gminy przygotowywane są wnioski
aplikacyjne celem udziału w następ-
nym naborze do tego Projektu.
Kolejnym ważnym programem jest
Narodowy Program Rozwoju Czy-
telnictwa, przyjęty przez Radę Mini-
strów RP, którego celem jest wspie-
ranie w latach 2016-2020 organów
prowadzących szkoły i biblioteki
w działaniach na rzecz rozwijania za-
interesowań uczniów przez promocję
i wspierania czytelnictwa dzieci i mło-
dzieży, w tym zakup nowości wydaw-
niczych. Gmina Jedlicze uzyskała na
realizację tego programu w roku 2017
dofinansowanie w łącznej kwocie
23 360 zł. Szkoły podstawowe naszej
gminy przeznaczą przyznane im-do=
tacje_na-powiększenie księgozbiorów
bibliotek szkolnych.
W Szkole Podstawowej w Długiem
realizowany będzie nowy projekt
w ramach Programu Erasmus + Part-
nerstwa strategiczne. Polegać będzie
na międzynarodowej współpracy pla-
cówek edukacyjnych. W ramach pro-
jektu przewidziane są 3 międzynaro-
dowe spotkania dla nauczycieli szkół
partnerskich oraz 4 wizyty, w których
wezmą udział uczniowie i nauczyciele.
Wartość projektu dla Szkoły Pod-
stawowej w Długiem wynosi 30 100
euro. Projekt realizowany będzie od
września-2017 r. do końca sierpnia
2019r.
Szkoły podstawowe w naszej gminie
przygotowują również wnioski apli-
kacyjne do udziału w nowym progra-
mie, przyjętym przez Radę Ministrów
w lipcu br. pn. „Aktywna tablica”,
mającym na celu rozwijanie szkolnej
infrastruktury oraz kompetencji ucz-
niów i nauczycieli w zakresie techno-
logii informacyjno-komunikacyjnych.
W ramach tego programu szkoły będą
mogły zakupić takie pomoce dydak-
tyczne,jak: tablice interaktywne, pro-
jektory, głośniki lub inne urządzenia
pozwalające na przekaz dźwięku oraz
interaktywne monitory dotykowe.
Maksymalna wysokość wsparcia fi-
nansowego dla każdej szkoły z prze-
znaczeniem na zakup pomocy dydak-
tycznych objętych programem wynosi
14 000 zł.
Fit-klasa z Jedlicza w dziesiątce laureatów projektu
„Zdrowo jem, więcej wiem”
Fundacja Banku Ochronu Środowiska od kilku lat realizuje ogól-
nopolski projekt edukacyjny „Zdrowo jem, więcej wiem”, pro-
RA
mujący wśród najmłodszych uczniów zdrowy i ekologiczny styl
18 Biuletyn Gminne Wieści
życia. Reprezentujący Szkołę Podstawową w Jedliczu
w VII edycji projektu (rok szkolny 2016/2017) zespół
uczniowski pn. „Fit-klasa” pod opieką Pani Edyty
Tulei zajął 10 miejsce w GRAND PRIX w kategorii
klas II i III, skutecznie konkurując w gronie ponad
3,3 tysiąca zespołów konkursowych z całego kraju - o
miano jednego z najlepszych zespołów w Polsce.
Wszystkie szkoły w naszej gminie mają szansę na suk-
ces w kolejnej edycji projektu - do 4 października br.
trwa bowiem rejestracja zespołów konkursowych do
jesiennego edycji projektu. Łączna pula nagród wy-
nosi 30 tys. zł. Główną, najcenniejszą nagrodą dla
wszystkich uczestników jest zdobyta przez jak najszer-
sze grono uczniów i ich rodziców wiedza, jak można
zmienić styl życia na zdrowszy i bardziej aktywny.
SP Jedlicze
Żłobek w Jedliczu powstanie
Budowa żłobka stanowi jedno z wielu kluczowych zamie-
rzeń samorządu obecnej kadencji oczekiwanych przez
mieszkańców. Projekt inwestycji znalazł się w czołówce
najwyżej ocenianych i uzyskał dofinansowanie z funduszy
europejskich. Sumienne dysponowanie finansami gminny-
mi, a przede wszystkim odpowiedzialność za bezpieczeństwo
dzieci korzystających w przyszłości ze żłobka, to najwyższy
priorytet przy podejmowaniu decyzji - mówi Burmistrz Jo-
lanta Urbanik.
kaza =
Dokumenty przetargowe: „perfekcyjny wykonawca”
W ramach przetargu wyłoniono wykonawcę: KBUD
Krzysztof Łuksza z siedzibą w Prusicach. Na etapie wyboru
zwycięzcy przetargu, firma przedłożyła stosowną doku-
mentację potwierdzającą płynność finansową oraz możli-
wości techniczne, które nie wzbudzały zastrzeżeń. Zgodnie
z umową żłobek miał powstać do połowy grudnia 2017 br.,
za wynagrodzeniem 2 431 710,00 zł.
Drzewa, sieć i „wirtualny podwykonawca”
Tuż po starcie prac związanych z przygotowaniem placu
budowy, a konkretnie wycinką drzew, pojawiła się u Wy-
konawcy wątpliwość, do kogo powinno należeć drewno.
Szybko wyjaśniono, iż jest to mienie komunalne i nic nie
stało na przeszkodzie, aby roboty ruszyły pełną parą. Jed-
nak Wykonawca co rusz usiłował znaleźć przysłowiową
„dziurę w całym”, szukając pretekstu do żądania od Gminy
dodatkowego wynagrodzenia. Tak było np. gdy przy wy-
kopach pod przyłącza gazowe i teletechniczne odkryto po-
zostałości nienaniesionych na mapy dawnych budowli, co
spowodowało konieczność ich ominięcia. W ocenie pro-
jektanta i pracującego na budowie przedstawiciela Wyko-
nawcy była to zmiana nieistotna, gwarantująca zachowanie
pełnego bezpieczeństwa. Przekładki nie budziły także za-
strzeżeń pracowników Urzędu Gminy, jak i nadzorujących
przebieg inwestycji inspektorów, bowiem takie sytuacje
przy pracach ziemnych po prostu się zdarzają. Po czasie
odmienne jednak stanowisko zaczął forsować sam Wyko-
nawca, żądając dodatkowych pieniędzy, jakby nie zauwa-
żył, że akurat w tym zakresie prace bez żadnych przeszkód
zostały wykonane...
Smaczkiem niech pozostanie również fakt, że Wykonawca,
który w kwietniu wygrał postępowanie przetargowe dekla-
rując samodzielne wykonanie inwestycji, już 19 maja zwró-
cił się o wyrażenie zgody na przekazanie budowy podwy-
konawcy. Oczywiście takie rozwiązanie jest dopuszczalne
w myśl przepisów prawa i stosowane,
rzecz jednak w tym, że przedłożony
projekt umowy zawierał istotne braki
oraz zapisy budzące poważne zastrze-
żenia m.in. w tak istotnych kwestiach
jak zakres powierzonych do wyko-
nania dla podwykonawcy prac i ich
koszt. Po wyrażeniu zgody to Gmina
ponosiłaby odpowiedzialność za peł-
ne wynagrodzenie podwykonawcy.
Co stało za rzeczywistym zamiarem
powierzenia budowy podwykonawcy
- na co ostatecznie, po wprowadzeniu
zapisów chroniących interes Gminy,
wyrażono zgodę - pozostaje tajemni-
cą Pana Krzysztofa Łukszy. Domyślać
się jedynie można, że nie dysponował on wystarczającymi
środkami koniecznymi do zrealizowania inwestycji, być
może również czuł na plecach oddech wierzycieli, którzy
posiadali wobec niego tytuły wykonawcze. Faktycznie bo-
wiem, do Urzędu Gminy zaczęły spływać zajęcia komor-
nicze, gdzie dłużnikiem był Pan Krzysztof Łuksza. Kolej-
ne zajęcia były o tyle zaskakujące, że złożył on pisemne
oświadczenie, iż nie posiada wymagalnego zadłużenia wo-
bec podmiotów trzecich...
Jakże odmienna to sytuacja od tej, kiedy poprzednio urzędu-
jący włodarze naszej Gminy, bezrefleksyjnie zaakceptowali
wejście podwykonawcy na inwestycję związaną z budową
lodowiska, bez analizy zakresu umowy podwykonawczej, co
skutkowało w konsekwencji wytoczeniem procesu przeciw
Gminie Jedlicze i prawdopodobieństwem poważnych konse-
kwencji finansowych. Czekamy w tej sprawie na wyrok sądu
II instancji.
Odstąpienie od umowy
Pomimo ustaleń co do harmonogramu realizacji inwesty-
cji, na placu budowy zapanował bezruch. Co najmniej od
13 czerwca, pomimo kolejnych deklaracji Krzysztofa Łuk-
szy o rychłym podjęciu prac, i wielu monitach ze strony
Gminy, a nawet pisemnych wezwania do przystąpienia do
wykonywania robót, pod rygorem odstąpienia od umowy,
Wykonawca w dalszym ciągu lekceważył przyjęte na sie-
Biuletyn Gminne Wieści 19
bie obowiązki. W sytuacji zatem porzucenia budowy przez
firmę Krzysztofa Łukszy, niedotrzymywania terminów re-
alizacji, a wreszcie przy wpływających zajęciach komorni-
czych Burmistrz Gminy stanęła przed niezmiernie trudną
decyzją: w dniu 7 lipca Gmina odstąpiła od umowy z winy
Generalnego Wykonawcy. Dokument został wręczony
osobiście przez pracownika Urzędu Gminy w dolnośląskiej
siedzibie firmy, aby zapobiec ewentualnym próbom unika-
nia odbioru korespondencji przez Wykonawcę.
Wykonawca straszy..., kto mu kibicuje?
Ponad miesiąc po odstąpieniu od umowy przez Gminę, do
Urzędu wpłynęło pismo Pana Krzysztofa Łukszy z 11 sierp-
nia, że to on odstępuje od umowy. Choć oświadczenie to
jest bezskuteczne, a to z tej prostej przyczyny, że nie moż-
na odstąpić od umowy, która już nie obowiązuje, w ślad
za nim pełnomocnik Krzysztofa Łukszy zażądał od Gminy
zapłaty całej wartości... niezrealizowanego kontraktu.
Dodając na marginesie, że abstrakcyjne żądanie może
złożyć każdy, to w kontekście opublikowania na jednym
z portali internetowych pisma skierowanego do Gminy na
kilka dni zanim zostało faktycznie doręczone do Urzędu
(wpłynęło dopiero 21 sierpnia), wskazuje na zażyłą współ-
pracę „rzetelnych” partnerów. Mówiąc wprost „uczciwy”
wykonawca znalazł „miejscowego rzecznika”. Jeden z lo-
kalnych portali (być może z racji nieodległego czasu dzia-
łania, próbujący zdobyć grono czytelników przedstawiając
nierzetelne i szokujące newsy), wcielił się w rolę „medial-
nej tuby” Krzysztofa Łukszy. Szkoda, ze nie podjął żadnej
aktywności, aby spróbować zweryfikować wiarygodność
„podsuwanych” mu wiadomości.
O co tu chodzi? Czyżby zawiązał się specyficzny klub ki-
bica, który mocno trzyma kciuki, żeby się własnej Gminie
nie udało?
Działamy!!!
Odstąpienie od umowy nie przekreśla szans na powstanie
żłobka. Paradoksalnie właśnie zdecydowana reakcja wobec
nierzetelnego wykonawcy, może sprawić finalnie przyspie-
szenie realizacji inwestycji, tj. gdy jego miejsce zajmie fir-
ma, która faktycznie chce wykonać zadanie. Szczegółowo
zostały zinwentaryzowane wykonane prace. Dokonano
również ich specjalistycznej oceny. Wszczęto procedurą
przetargu nieograniczonego na budowę żłobka wyznacza-
jąc nowy termin zakończenia, tj. 30 maja 2018 r. Jesteśmy
już po otwarciu ofert, które miało miejsce 25 września.
Najkorzystniejszą złożyła krośnieńska firma KROSPOL sp.
jawna Jan Lepak, Stanisław Stachura z ceną 2 344 130,45 zł.
Przed podpisaniem umowy, zgodnie z przepisami zamó-
wień publicznych, trwa weryfikacja przedłożonych przez
oferenta dokumentów.
Projekt nasz jest współfinansowany m.in. ze środków Eu-
ropejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach
Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa
Podkarpackiego na lata 2014-2020, osi priorytetowej VI -
Spójność Przestrzenna i Społeczna, działania 6.2 - Infra-
struktura ochrony zdrowia i pomocy społecznej, poddzia-
łania 6.2.2 - Infrastruktura pomocy społecznej. W związku
z tym Burmistrz podjęła także skuteczne działania, aby za-
chować otrzymane dofinansowanie. Już wiemy, że Zarząd
Województwa zapoznając się z sytuacją, podjął uchwałę
o prolongacie wykorzystania dotacji do czerwca przyszłego
roku.
Żłobek w Jedliczu powstanie i będzie służył wielu poko-
leniom mieszkańców Gminy Jedlicze!
Wakacyjny Świetlicowy Turniej Piłki Nożnej
ŚwietlicoWy, Turnićj Piłki Nożnej pod
patronatem Burmistrza Gminy już po
raz III odbył się w jedlickiej hali GO-
SiR. W Turnieju udział brały świetlice
z: Jedlicza, Jaszczwi, Długiego, Mo-
derówki, Piotrówki, Poręb i Potoka.
Wszystkie drużyny zacięcie ze sobą
20 Biuletyn Gminne Wieści
rywalizowały. +Ostatecznie w z
spotkała się drużyna z Jaszczwi i Mo-
derówki. Świetlica z Jaszczwi wygrała
to spotkanie 5:0. III miejsce przypadło
świetlicy z Jedlicza. Podczas turnieju
wyłoniono „Króla Strzelców”, którym
został Kacper Zygmunt. Najlepszym
bramkarzem zawodów został ZO
Jastrzębski. Zawodnicy zostali na-
grodzeni pucharami, dyplomami oraz
sprzętem sportowym. Organizatorem
turnieju była Pani Agata Kazalska,
zaś sędzią głównym był Pan Zenon
Wiśniowski.
SAMODZIELLĄY PUBLICZNY GMINNY
€ ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ
W JEDLICZU
SPG ZOZ w Jedliczu
zaprasza na
BEZPŁATNE SZCZEPIENIA PROFILAKTYCZNE
PRZECIW GRYPIE
Wirus grypy jest szczególnie groźny dla osób w podeszłym wieku. Grypa w po-
łączeniu z innymi dolegliwościami generuje dodatkowe powikłania. Najlepszym
sposobem unikania choroby jest zapobieganie. Dlatego właśnie Samodzielny
Publiczny Gminny Zakład Opieki Zdrowotnej w Jedliczu po raz kolejny w ramach
profilaktyki i promocji zdrowia przygotował program darmowych szczepień.
Z bezpłatnego profilaktycznego szczepienia mogą skorzystać pacjenci w wieku
60 lat i powyżej będący mieszkańcami Gminy Jedlicze posiadający aktywną de-
klarację wyboru lekarza podstawowej opieki zdrowotnej w SPG ZOZ w Jedliczu.
Wystarczą trzy kroki
e uzyskanie recepty na szczepionkę poprzedzone badaniem lekarskim kwalifi-
kującym do zaszczepienia,
e okazanie się receptą i dowodem osobistym na pobranie bezpłatnie szcze-
pionki z Apteki prowadzonej przy SPG ZOZ w Jedliczu ul. Traugutta 8,
e wykonanie szczepienia w gabinecie zabiegowym SPG ZOZ w Jedliczu lub
jednostkach organizacyjnych w miejscowościach: Jaszczew, Potok, Mode-
rówka.
Adresy placówek i telefony kontaktowe
e Przychodnia Rejonowa ul. Traugutta 3, 38-460 Jedlicze
tel. rejestracja 134219631, 134352031
e Ośrodek Zdrowia Jaszczew 8, 38-460 Jedlicze
tel. rejestracja 134312208
e Punkt Lekarski Potok 80, 38-404 Krosno
tel. rejestracja 134360606
e Punkt Lekarski Moderówka 134 a 38-460 Jedlicze
tel. rejestracja 134312412
Koszty szczepionek zostały sfinansowane w całości ze środków
SPG ZOZ w Jedliczu.
Z-ca Dyrektora ds. Opieki Zdrowotnej
Artur Stachowicz
Biuletyn Gminne Wieści 2]
Dziś Żarnowiec słynie już nie tylko z faktu, że mieszkała tu
Maria Konopnicka, ale także jest znany dzięki nowej ini-
cjatywie władz samorządowych oraz SPG ZOZ w Jedliczu
- Dziennemu Domowi Opieki Medycznej w Żarnowcu.
Placówka, która pomaga chorym wrócić do pełni zdrowia
- otwarta w październiku 2016r., mieści się w dotychczas
niezagospodarowanych pomieszczeniach Domu Ludo-
wego w Żarnowcu. Zostały one wyremontowane, odpo-
wiednio wyposażone i dostosowane do potrzeb pacjentów.
W konkursie ogłoszonym przez Ministerstwo Zdrowia, na
utworzenie dziennych domów opieki medycznej, wpły-
nęło z całej Polski 148 projektów i wśród wybranych do
dofinansowania - na drugim miejscu znalazł się wniosek
z Gminy Jedlicze. Ostatecznie dofinansowanie otrzyma-
ło tylko 54 wnioskodawców. Uzyskane przez SPG ZOZ
w Jedliczu dofinansowanie wyniosło 969 998,75 zł, co sta-
nowi 97% całkowitego kosztu utrzymania funkcjonowania
DDOM przez półtora roku.
DDOM to wspólna inicjatywa Burmistrz Jolanty Urbanik
oraz Pani Dyrektor SPG ZOZ w Jedliczu Teresy Jurczak
z myślą o potrzebach seniorów. Autorką perfekcyjnie przy-
gotowanego wniosku o dofinansowanie tej wyjątkowej in-
westycji jest pochodząca z Moderówki Pani Anna Lubaś.
Na uwagę zasługuje fakt, że w skali kraju wniosek z Gmi-
ny Jedlicze w punktacji i pozycją na liście rankingowej
wyprzedził tylko jeden wnioskodawca Samodzielny Pub-
liczny Wielospecjalistyczny ZOZ Ministerstwa Spraw We-
wnętrznych w Bydgoszczy.
Jednym z najważniejszych zadań DDOM jest rehabilita-
cja lecznicza w celu przywrócenia pacjentowi sprawności
i zdolności do funkcjonowania w środowisku. Przeznaczo-
na jest dla osób potrzebujących zabiegów pięlęgnacyjno-
-opiekuńczych, zwłaszcza po 65 roku życia. Służy zarówno
mieszkańcom Gminy Jedlicze, jak i gmin sąsiednich z po-
wiatu krośnieńskiego i jasielskiego.
Ten wielki sukces, który zaowocował przyznaniem Gmi-
nie Jedlicze prestiżowego wyróżnienia „Wzorowa Gmina”
w kategorii „Lider Służby Zdrowia i Opieki Społecznej” to
przede wszystkim zasługa osobistego zaangażowania Pani
Dyrektor Teresy Jurczak - podkreśla Burmistrz Jolanta Ur-
banik.
Pani Teresa Jurczak, która od 2003 roku budowała i zarzą-
dzała służbą zdrowia w Gminie Jedlicze z dniem 8 wrześ-
nia br. zakończyła zatrudnienie w związku z przejściem
na emeryturę. Nieocenionym jest jej wkład w rozwój SPG
ZOZ poprzez codzienną pracę z poświęceniem dla miesz-
kańców Gminy Jedlicze, otwartość na potrzeby pacjentów
oraz podejmowane zadania inwestycyjne. Pani Teresa Jur-
czak jest wzorem fachowości i godnego reprezentowania
kierowanej jednostki.
W imieniu mieszkańców, władz samorządowych, pracow-
ników SPG ZOZ w Jedliczu, osób współpracujących oraz
Społecznej Rady SPG ZOZ dziękujemy za wszystkie lata
trudnej pracy i życzymy zawsze ludzkiej życzliwości oraz
pomyślności i niestrudzenia w realizacji osobistych pla-
nów.
. A h f j a
h j
si
| Merz,
Pierwsi pacj SWSKOLMIC!
|CUSSONaC! | STPYSZT YNY ON Zajchowski
WROC AŚ UP OKI od: d Społecznej Rady SE ZOZ
OCZOWCJ dsxOświaty, Zdrówia;S "Sportu i Rekreacji.
22
Życzenia a ZY Dam WN
ORY pocz DOES
Sala fizykoterapii w DDOM w Żarnowcu ke Smą edl b 216
Biuletyn Gminne Wieści 23
4 eąenda o Jedliczu
Czerwiec przyniósł
skiej legendy o naszym mieście.
rii i kulturze.
schyłku XIV wieku na
g wschód od Bieszczad,
/ b] w dolinie otoczonej gę-
stym borem jodłowym
powstała osada. Przez lata rozwijała
się prężnie i dzięki staraniom miesz-
kańców stale rosła. Nikt jednak nie
odważył się nigdy ściąć choćby jednej
jodły. Czy to z szacunku do przyrody,
czy ze strachu — nie wiadomo. Krą-
żyła bowiem opowieść, że w gąszczu,
w małej chatce żyje czarownica, która
pozbawi życia każdego, kto skrzyw-
dzi jej las. Ludzie, wierząc w te słowa,
zmuszeni byli znaleźć inny sposób
na wybudowanie drogi do sąsiednich
wsi, wskutek czego kilka lat później
nikt nie pamiętał już ani o czarownicy,
ani o jej jodłach.
Pewnego razu do osady zajechał młody
rycerz o imieniu Jan. Zbliżała się woj-
na z Krzyżakami i mężczyzna powró-
cił w rodzinne strony, by przygotować
się wraz z ojcem do walki. Jan spędził
młodość jako giermek, zwiedzając
świat u boku swego pana. Zdobywał
doświadczenie, brał udział w licznych
turniejach rycerskich. Wszystko jed-
nak za cenę młodych lat. Powróciwszy
do swej rodzinnej wsi, nie poznał jej
wcale. Jego ojciec Piotr był znanym
i szanowanym przez mieszkańców
sołtysem. Razem z synem co dzień
ćwiczyli i przygotowywali się do wy-
prawy pod Grunwald.
Pewnego ranka Jan postanowił wy-
ruszyć na polowanie w las. Nie infor-
mując nikogo, o świcie opuścił dom.
Długo kluczył wśród ciemności boru,
czyhając na zwierzynę, ale nie nada-
rzyła się ani jedna okazja, by zaatako-
wać. W pewnym momencie zapadła
przeszywająca cisza. Ptaki odleciały
w popłochu z wysokich koron drzew,
zwierzęta, które do tej pory kryły się
przed ostrzem rycerza, teraz nie zwra-
24
Biuletyn Gminne Wieści
rozstrzygnięcie
innowacyjnego konkursu
literackiego
na napisanie autor-
Dzięki inicjatywie (Gminnej Biblioteki Publicznej, uczniowie szkół
podstawowych i gimnazjum, mieli możliwość rozwinięcia swoich talentów pisarskich oraz ubogacenia wiedzy o histo-
cając nawet na niego uwagi, uciekały
prędko. Jan nie wiedział, co się dzieje.
Niespodziewanie coś szarpnęło nim
w tył. Uderzył w ziemie z ogromną
siłą. Zanim ogarnęła go całkowita
ciemność, ujrzał nad sobą parę prze-
pełnionych dziką furią niedźwiedzich
Oczu.
Magdalena z wyboru była zielarką,
z przeznaczenia czarodziejką. Żyła
w odosobnieniu wśród gąszczu jodeł,
które z czasem stały się jej jedynymi
towarzyszkami. Kochała ten las ponad
wszystko, uważała za swój dom i pa-
nowała nad nim i jego mieszkańcami.
Gdy pewnego razu spostrzegła męż-
czyznę atakowanego przez niedźwie-
dzia, w jej dotąd smutnym sercu coś
drgnęło. Rzucając czar na zwierzę, ura-
towała młodego człowieka. Nie znała
uczucia, które zrodziło się w jej sercu,
lecz przeczuwała, że jest niebezpiecz-
ne. Opieka nad nieznajomym trwała
kilka dni, aż w końcu otworzył oczy.
Magdalena, nie zdradzając mu, kim
naprawdę jest, wyjaśniła, co się stało.
Mężczyzna pamiętał jedynie swoje
2 imię - Jan. Młoda zielarka wiedzia-
ła, że z zanikiem pamięci nie może go
wypuścić, więc kolejne dni spędziła,
dbając i troszcząc się o jego zdrowie.
Oboje dużo rozmawiali, poznawali
się, oboje powoli się zakochiwali. Jan
czuł, że Magdalena jest wybranką jego
serca, ona natomiast, mimo ogromnej
do wyjścia z boru i z jeszcze większym
bólem żegnał się z nią. Gdy z płaczem
w głosie poprosiła o obietnicę powro-
tu, on mógł jedynie ucałować jej dłoń,
odwrócić się i odejść. Po lesie rozległ
się szloch dziewczyny, wzmagany
szelestem jodeł. Drzewa jak zawsze
były przy niej. Mijały dni i tygodnie.
Magdalena w ukryciu słuchała wieści
z wioski. Czekała na powrót Jana.
Pewnego pochmurnego dnia do osady
dotarła wiadomość o śmierci sołtysa
Piotra. Młoda zielarka uświadomiła
sobie wówczas, że nie może oczekiwać
wiele, jednak ciągle tliła się w niej na-
dzieja. W końcu wątpliwości się roz-
wiały. Do Magdaleny doszły straszne
wieści. Jej ukochany zginął na polu bi-
twy. Była wstrząśnięta. Powoli opusz-
czały ją siły i chęci do wszystkiego.
Aż do dnia, gdy opuściła ją nawet
wiara. Czarodziejka zniknęła niespo-
dziewanie w głębi lasu i już nigdy nikt
o niej nie słyszał. Niektórzy mówią,
że umarła z tęsknoty... Jedno jest jed-
nak pewne. Piękny jodłowy las, który
usechł po jej odejściu, wkrótce potem
również zniknął. Na pamiątkę jodeł,
zawsze wiernych swej pani, które zło-
żyły hołd nieszczęśliwej miłości, wieś,
z której pochodził Jan, nazwano - Jed-
licze.
Anna'Bobusia
miłości, odczuwała jeszcze większy |
żal z powodu swej magicznej natury.
Wiedziała, że nikt nie potrafi zrozu-
mieć i zaakceptować tego, kim jest.
Nastał dzień, gdy Jan zupełnie wy-
zdrowiał. Okrutny dzień, gdyż rów-
nocześnie z odzyskaniem sił, rycerz
przypomniał sobie wszystko: bitwę,
ojca, własną powinność. Zdał sobie
sprawę, że póki czas, musi jak najszyb-
ciej wyruszyć na wojnę. Z ogromnym
bólem w sercu podążał za ukochaną
Ocalić od zapomnienia... Część 6
W DODGZALNIEJ CZĘŚCI
Wraz z naszym Sybirakiem w kolejnym odcinku pozostajemy jeszcze w „politycznych klimatach”. Choć zesłańcy na
politykę nie mieli żadnego wpływu, to na ich los polityka miała wpływ wielki, niekiedy wręcz decydujący. Bo to często
na skutek rozgrywek politycznych malała lub rosła przydziałowa porcja chleba. I choć w każdej sytuacji były to racje
głodowe, to nieraz wystarczały, by przeżyć. Choć niestety nie zawsze...
Szkoła dla 400 gramów chleba
Miałem lat 15, a według urzędowych
dokumentów lat 14, o wojsku mogłem
tylko pomarzyć. Nie miałem stałej
pracy i choć pracowałem ciężko, to
tylko dorywczo — przy wyrębie, zwóz-
ce i rąbaniu drewna na opal. Miałem
status „ nieletniego nieroba” i przysłu-
giwało mi zaledwie 200 gram chleba
dziennie. Żeby uzyskać nieco większy
przydział zapisałem się do szkoły.
Na lekcje uczęszczałem sporadycz-
nie, bo musiałem pracować, ale jako
uczeń miałem kartkę na 400 gram
chleba. Czteroklasowa szkoła z pol-
skim językiem nauczania mieściła się
w drewnianym budynku przy ulicy
Lenina. W klasach, od 1 do 4 uczyła
się dzieciarnia w różnym wieku. Np.
w klasie pierwszej byli 7 i 9, a na-
wet 10-cio letni uczniowie - w klasie
czwartej młodzież wiekowo odpo-
wiadała uczniom klasy siódmej. Nie
byłem seniorem wśród czwartokla-
sistów, choć ukończyłem piętnaście
lat. Sala lekcyjna była niezbyt duża.
Nieotynkowane ściany pokryte gru-
bą warstwą miejscami odpadającego
wapna.
W tym ponurym i przygnębiającym
pomieszczeniu stało kilka starych
uczniowskich ławek, a na ścianie wi-
siała zdewastowana, o nieokreślonym
kolorze tablica, która z uwagi na brak
kredy i tak była bezużyteczna. Rolę
zeszytów spełniały kartki z pocię-
tych gazet. Atrament sporządzaliśmy
z rdzenia kopiowego ołówka. Miał on
tą zaletę, że na czarnym druku gazety
odznaczał się fioletową barwą pisma.
Do nauki nie było żadnych podręczni-
ków, za to nauczyciele byli wspaniali.
W ich nauczaniu każdy przedmiot był
polski; polski język, polska historia,
polska przyroda, a nawet matematyka
była polska.
Dalszą syberyjską historię Wiesła-
wa Wróblewskiego poznawać będzie-
my na stronie internetowej Gminnej
Biblioteki Publicznej w Jedliczu pod
adresem _ www.biblioteka.jedlicze.pl.
Na łamach „Gminnych Wieści” anon-
sowane będą kolejne odcinki wspo-
mnień oraz opowiemy co wydarzyło
się 65 lat po powrocie zesłańca z Sy-
berii. Zapraszamy do śledzenia dal-
szych losów „naszego” Sybiraka pod
wymienionym adresem internetowym:
www.biblioteka.jedlicze.pl/?page_
id=4895
oprac. Z. Jerzyk
„Wesele” Stanisława Wyspiańskiego w Jedliczu
co opowiedziała o dzie-
z kim i dlaczego się ożenił,
ile miał dzieci, z kim się
przyjaźnił, jak zmagał się
z chorobą i wiele, wiele
ciekawostek, _ nieznanych
często faktów z życia poe-
ty oraz ówczesnego li-
terackiego Krakowa. To
wszystko okraszone było
licznymi cytatami z twór-
Formułę ludowego wesela przybrał wieczór literacki po-
święcony Stanisławowi Wyspiańskiemu będący kontynua-
cją akcji Narodowego Czytania. Plony z wiejskiego ogród-
ka, bukiety z przydomowych rabat, słomiane i bibułkowe
dekoracje wokół sali - to wszystko stworzyło niezwykłą
scenerię tej wyjątkowej imprezy. W tak malowniczej opra-
wie wystąpił, w ludowych strojach, nie mniej kolorowy
zespół młodzieżowo dziecięcy z grupy teatralnej działają-
cej pod kierunkiem Anny Romańczuk-Polańskiej przed-
stawiający niebanalną inscenizację fragmentów „Wesela.
Następnie Pani Anna Krawczyk bardzo interesują-
czości artysty i pokazem slajdów obrazów Wyspiańskie-
go. Świąteczne spotkanie z literaturą zakończyło się długo
oczekiwanym rozstrzygnięciem konkursu fotograficznego
„Zaczytane Jedlicze” i wręczeniem nagród jego laureatom.
O tym, że fotografię także można zaliczyć do sztuki
świadczą choćby nadesłane prace. Ich autorzy wykaza-
li się nie tylko umiejętnościami warsztatowymi, ale także
bogactwem pomysłów w ujęciu tematu i niezwykłą wraż-
liwością estetyczną. Miła atmosfera, smaczny poczęstu-
nek, ciekawe rozmowy w kuluarach dopełniły obrazu ko-
lejnej edycji naszego lokalnego „Narodowego Czytania.
GBP w Jedliczu
25
Biuletyn Gminne Wieści
Festiwal Żarnowiec 2017 ;
fot: Bogusław Janusz
Podczas tegorocznej- trzyna
festiwalu - zgromadzeni w
klimatycznym miejscu- Dw
Konopnickiej- mogli obco
rą na najwyższym poziomie
SKU? OC UU I
W tym roku "JE e RW
rockowy ik ny pamięci Krzysz-
tofa Klenczo Markiem Piekar- |k4
BZSORZOM ORWZEWOW
także spektakl „Carmen” Georgesa
Bizeta. Na żarnowieckiej scenie, przed
licznie zgromadzoną publicznością,
nie zabrakło również artystów Ope-
ry Śląskiej w Bytomiu. W ostatnim
dniu odbyły się dwa koncerty: „Od
opery do operetki” z udziałem soli-
stów Opery Lwowskiej, Opery Ślą-
skiej w Bytomiu oraz artystów Szko-
ły Wokalno-Aktorskiej w Krośnie.
Zwieńczeniem trzydniowej muzycznej
uczty był „Nad pięknym Modrym Du-
najem” Orkiestry Festiwalowej Johan-
na Straussa z Katowic pod batutą Mał-
gorzaty Kaniowskiej z towarzyszeniem
baletu oraz solistów Opery Śląskiej.
Festiwal swoją obecnością zaszczy-
cilii prawnuczka Marii Konopni-
ckiej Joanna Modrzejewska, a tak-
że rodzice Prezydenta RP Janina
Milewska-Duda oraz Jan Duda.
Mnogość zaprezentowanych atrak-
cji sprawiła, że wszyscy przy-
byli goście na długo zapamięta-
ją tegoroczną edycję festiwalu.
Tradycyjnie o organizację i prze-
bieg imprezy zadbał dyrektor ar-
tystyczny Marek Wiatr oraz dy-
rektor muzeum Paweł Bukowski.
e a i
pn "R "M
Hi 8 " HH ||
|
Di Ej - |
- pe p A. ! Sw 1a „Ę "ACE -
RCL. "ULU t Gab | i w IR y-4J
R Ą " |
Biuletyn Gminne Wieści ij
Stan pomnika y W AEC
Stowarzyszenie ROTA -
„Tym którzy ponad życie umiłowali ojczyznę...”
Stowarzyszenie zdODyło 90 tysięcy na renowację jedlickich zabytków
A
Ea
= oraz Y trakcie Dc
"przed renowacją m
Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych ROTA działa
w naszej gminie od 2008 roku. Od tego czasu zrealizo-
wało szereg inicjatyw o charakterze społeczno - kultu-
ralno -— patriotycznym. Pozyskiwało na ten cel również
fundusze zewnętrzne, m.in. z Fundacji Wspomagania
Wsi w ramach konkursu „Kultura Bliska 2008”, a także
z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podkarpa-
ckiego w ramach konkursu „Mecenat Kulturalny” 2009.
Działający wyłącznie społecznie członkowie Stowarzy-
szenia nie ustają w poszukiwaniu kolejnych inspiracji
wpływających na rozwój „duchowy” mieszkańców Naszej
Małej Ojczyzny. Podążając tym tropem, Stowarzyszenie
złożyło do Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Spo-
łecznej ofertę na dofinansowanie zadania zatytułowanego:
„Tym, którzy ponad życie umiłowali ojczyznę — wdzięczni
bohaterom i dobroczyńcom ziemi jedlickiej” i uzyskało do-
finansowanie w wysokości 90 tys. złotych. To wielki sukces
w skali kraju. Złożony projekt znalazł się na 54 pozycji pod
względem ilości zdobytych punktów na 842 złożone wnio-
ski, przy czym dofinansowanie uzyskało jedynie 129 z nich.
Projekt obejmuje wykonanie prac konserwatorskich zwią-
zanych z przywróceniem dawnej świetności dwóm moc-
no nadwyrężonym upływem czasu pomnikom. Pomnik
poległych za ojczyznę w latach 1914-1920 usytuowany
przy ul. Dubisa, naprzeciwko kościoła w Jedliczu i pomnik
w Jaszczwi, stojący przy drodze krajowej w pobliżu szkoły,
ufundowany przez miejscową społeczność w 1938r. na 20
rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Nasza ra-
dość jest w tym przypadku tym większa, że już za rok będzie-
my obchodzić 100 lecie odzyskania niepodległości, a oba
pomniki w sposób bezpośredni do tego nawiązują. Warto
dodać, że prace konserwatorskie przeprowadza profesjo-
nalna pracownia zajmująca się renowacjami dzieł sztuki,
a zatem efekt zapewne będzie dostrzegalny przez wiele lat.
Duża część uzyskanych środków zostanie również prze-
znaczona na renowację grobowca Stawiarskich. Pieniądze
na ten cel zbierał w dniu Wszystkich Świętych w 2016 ko-
mitet obywatelski „Gmina Jedlicze-pamiętamy”. Zebrano
znaczną kwotę 7 300 zł, która jednakże byłaby niewystar-
czająca dla osiągnięcia ostatecznego, oczekiwanego przez
społeczność efektu. Obecny grobowiec został zbudowany
po śmierci Waleriana Stawiarskiego w roku 1938 i Zofii
w 1941. Z powodu wojny i ogólnego kryzysu był on bar-
dzo skromny, wykonany z betonu i lastriko, a upływ cza-
su sprawia, że jest w złym stanie. Pamięć i wdzięczność
mieszkańców o tak znacznych dobrodziejach, fundatorach
jedlickiego kościoła, zobowiązuje do przebudowania gro-
bowca tak, by świadczył o należnym szacunku jaki mie-
szańcy Jedlicza wciąż żywią dla swoich dobroczyńców.
W ramach wydarzeń o charakterze historyczno - kultural-
nym odbyło się już 21 marca w sali GOK spotkanie poświę-
cone postaci Ludwika Stawskiego legionisty II brygady,
a potem żandarma który po zakończeniu służby wojsko-
wej zamieszkał w Potoku i jako pracownik kopalni nafty
i rafinerii zasłużył się dla rozwoju tego przemysłu na naszym
terenie. W spotkaniu zlicznie zebraną publicznością uczest-
niczyła Pani Izabela Urbanek córka legionisty, a prelekcję
wygłosił dr Ryszard Ziobroń pracownik IPN Rzeszów.
Piękny program artystyczny o wydźwięku patriotycznym
przygotowały dzieci i młodzież z zespołu szkół w Potoku.
We wrześniu odbyło się również spotkanie z pa-
nem Janem Tysson zamieszkałym we Lwowie wnu-
kiem wybitnego architekta Jana Sas Zubrzyckiego,
projektanta kościoła w Jedliczu. Spotkanie zostało zor-
ganizowane wspólnie z GOK w Jedliczu, Muzeum Pod-
karpackim w Krośnie oraz z udziałem jedlickiej parafii.
Nie zabraknie też wrażeń muzycznych. W listopadzie za-
planowany został w Jedliczu koncert organowy w wyko-
naniu uznanego organisty, jedliczanina, doktora sztuki
muzycznej Pawła Wróbla. Artysta jest laureatem wielu or-
ganowych konkursów międzynarodowych oraz koncertów
na całym świecie. Również 11 listopada, po uroczystoś-
ciach rocznicowych pod odnowionymi pomnikami, od-
będzie się występ młodzieży z programem patriotycznym.
Przed nami ogrom pracy i zadań, ale cele są tego warte.
Trudno jest pozyskać środki zewnętrzne na realizację za-
mierzeń statutowych Stowarzyszenia, ale jak pokazuje hi-
storia, determinacja sprawia, że trudne, nie znaczny nie-
możliwe. Efekty zaś są i będą również dostrzegalne „gołym
okiem”. W determinacji zatem, ukierunkowanej na roz-
wój lokalnej społeczności — pod każdym względem -— siła.
Adrian Bożek
Prezes Stowarzyszenia Inicjatyw Społecznych ROTA
Biuletyn Gminne Wieści
27
25 czerwca br. na stadionie LZS Victoria Dobieszyn od-
były się Gminne Zawody Sportowo Pożarnicze. Uczestni-
czyło w nich 25 drużyn reprezentujących jednostki OSP
z terenu Gminy Jedlicze oraz Miasta Krosna. Mimo upału,
który tego dnia dawał się we znaki wszystkim zebranym
na obiekcie Victorii strażacy zaprezentowali pełnię swo-
ich umiejętności oraz duże zaangażowanie. W kategorii
MDP dziewcząt oraz seniorów bezkonkurencyjni okazali
się strażacy z Długiego. W kat. MDP chłopcy po zacie-
kłej rywalizacji zwyciężyła drużyna z Podniebyla. Wśród
Pań najlepsze były druhny z Potoka. Z drużyn reprezen-
tujących Miasto Krosno bezkonkurencyjna była jednostka
OSP Białobrzegi. _
Wyniki zawodów: MDP Dziewczęta: I Długie, II Żarno-
wiec, III Potok. MDP Chłopcy: I Podniebyle, II Długie,
III Dobieszyn, IVPoręby. Gmina Jedlicze - Kobiety: I Po-
tok, II Żarnowiec. Gmina Jedlicze - Seniorzy: I Długie,
II Dobieszyn, III Poręby, IV Potok, V Chlebna, VI Mę-
cinka, VII Żarnowiec, VIII Podniebyle, IX Piotrówka, X
Moderówka, XI Jaszczew, XII Jedlicze.
Miasto Krosno - Seniorzy: I Białobrzegi, II Turaszówka,
III Polanka, IV Suchodół. _
marzyć ROB
CHWYTY CI
e /" W miejscowości Poręby trwa budowa garażu dla Ochot-
5 niczej Straży Pożarnej. Stary blaszany garaż został prze-
, niesiony, a w jego miejsce powstaje nowoczesny budynek
z funkcjonalnymi pomieszczeniami. W roku bieżącym
zostanie zrealizowany zakres robót obejmujących wy-
|, konanie: fundamentów, ścian parteru, poddasza, dachu,
stolarki, instalacji elektrycznej i odgromowej. Koszt etapu
"_ Ito 157 152, 70 zł. Zakończenie inwestycji planowane jest
w roku 2018. Według kosztorysu inwestorskiego II etap
Av wydatek rzędu 217 243 zł.
Bezpieczeństwo mieszkańców, to
jedno z najistotniejszych kryteriów
działania samorządu naszej gmi-
ny. W ramach tych priorytetów
31.07.2017r. została podpisana umowa
o przekazaniu przez Gminę dotacji
dla OSP Żarnowiec, należącej do Kra-
jowego Systemu Ratowniczo Gaśni-
czego na zakup średniego samochodu
ratowniczo-gaśniczego. 25 sierpnia
br. dokonano otwarcia ofert w pro-
cedurze przetargowej. Do przetargu
Uroczyste obchody 90-lecia Ochotni-
czej Straży Pożarnej z Jaszczwi odbyły
się w niedzielę, 16 lipca br. Wspania-
ły jubileusz rozpoczęła msza święta
w kościele parafialnym w Jaszczwi,
koncelebrowana przez ks. proboszcza
Tadeusza Madeja oraz ks. kanonika,
emerytowanego proboszcza Włady-
sława Rogałę, podczas której doko-
nano poświęcenia nowego sztandaru
dla zasłużonej jednostki. Następnie
w asyście Strażackiej Orkiestry Dętej,
poczty sztandarowe oraz zaprosze-
ni goście przemaszerowali pod Dom
Ludowy, gdzie dowódca uroczystości
dh Janusz Litwin złożył meldunek
Wiceprezesowi Zarządu Oddzia-
łu Wojewódzkiego Związku OSP
w Rzeszowie dh Tadeuszowi Sie-
niawskiemu o rozpoczęciu uroczy-
stości 90-lecia jednostki. Po pod-
niesieniu na maszt flagi Związku
Ochotniczych Straży Pożarnych
Rzeczypospolitej Polskiej odegrany
został hymn. Następnie Prezes OSP
w Jaszczwi dh Tomasz Nawrocki
przywitał zaproszonych gości oraz
przedstawił historię jednostki. Po
pożegnaniu dotychczasowego sztan-
daru nastąpiło wręczenie nowego,
przystąpiła jedna firma ofefując sa-
mochód o parametrach wskazanych
w specyfikacji za kwotę 749 931 zł.
Nowy samochód w Żarńowcu pojawi
się już w grudniu. Zakup jest możliwy
kiego Funduszu Ochrony Środowiska
i Gospodarki Wodnej w Rzeszowie.
- Komendant Główny PSP ze środków
MŚWIA przeznaczył kwotę 191 tys. zł
oraz 40 tys. zł ze środków firm ubez-
dzięki wsparciu inagagąremu dlajed- _.
nostki: ą
- Gmina Jedlicze ze śróć
wych przeznaczyła dot j
ści 520 tys. zł, w tym 450 tys: zł
ków własnych oraz 70 tys. zł dotacji
pozyskanej przez gminę z Wojewódz-
którego fundatorem jest Radny
_ Rady Miejskiej Stanisław Twaróg.
ogromną rolę jaszczewskich stra-
żaków w budowaniu poczucia bez-
| pieczeństwa lokalnej społeczności.
banik, Zastępca Burmistrza Ryszard
Zagórski oraz Przewodniczący Rady
Miejskiej Piotr Woźniak wręczy-
li na ręce prezesa OSP w Jaszczwi
dh Tomasza Nawrockiego, pamiąt-
kowy grawerton. Uroczystość była
okazją do uhonorowania druhów
i druhen za poświecenie i wytrwałość.
Złoty Medal „Za zasługi dla pożarni-
ctwa” otrzymał: Janusz Penczar oraz
Grzegorz Wołowiec. Srebrny Medal:
Tomasz Nawrocki oraz Dariusz Woj-
dyła. Brązowy Medal: Grzegorz Ma-
ślanka, Grzegorz Parylak, Stanisław
Twaróg, Wojciech Wojdyła. „Strażak
Wzorowy” otrzymali druhowie: Piotr
Bielizna, Marcin Cygan, Bartłomiej
Twaróg, Jarosław Twaróg, Jakub
Nawrocki. Szczególnie uhonorowa-
Przemówienia wygłoszone pod-R
W ramach uznania za zasługi |
i gotowość niesienia pomocy Bur- >
mistrz Gminy Jedlicze Jolanta Ur-
Nowoczesny samochód zdecydowa-
e podniesie możliwość szybkiego
- tcagowania w akcjach ratowniczych.
__Nasimieszkańcy zawsze mogą liczyć
na strażaków.
czas uroczystości wskazywały na „777
ni odznaką „za wysługę lat” zosta-
li druhowie z wieloletnim stażem.
Za całokształt nienagannej działalno-
ści dla Pożarnictwa odznaczeni zostali:
odznaką za 55 lat: Twardzik Ludwik,
50 lat: Parylak Zdzisław, 45 lat: Twa-
róg Jerzy. Także młodsi strażacy, któ-
rzy wyróżnili się w służbie otrzymali
odznaki, w tym za 20 lat: Nawrocka
Magdalena, Mędrek Albert, Gajda
Artur, Majewski Tomasz, Kruszelni-
cki Wojciech, 5 lat - Cygan Katarzyna,
Kilar Patryk, Wojdyła Michał Hono-
rowym gościem uroczystości był druh
Jan Futyra - długoletni Wiceprezes
Zarządu Oddziału Miejsko - Gminne-
go Związku Ochotniczych Straży Po-
żarnych. Wśród zaproszonych gości
znaleźli się: Starosta Krośnieński Jan
Juszczak, Wójt Gminy Wojaszówka
Sławomir Stefański, Zastępca Ko-
mendanta Miejskiego PSP w Krośnie
bryg. Zbigniew Nowak, Komendant
Miejskiego PSP w Krośnie st. bryg.
w stanie spoczynku Krzysztof Korzec,
Prezes Oddziału Miejsko - Gminne-
go ZOSP RP w Jedliczu Marek Ma-
ciejowski, Wiceprezes Józef Tucki.
Wszystkim bardzo gratulujemy i dzię-
kujemy za ich poświęcenie.
29
A
Il
z
S ietlicowe WYCIECZKI
o
z -
Dzieci uczęszczające na zajęcia świetlic opiekuńczo wycho-
wawczych w naszej gminie, dzięki finansowym wsparciu
samorządu, miały możliwość uczestniczyć w wycieczkach
do Krakowa oraz w malownicze Bieszczady. 10 sierpnia
br. swoją przygodę z Krakowem rozpoczęły od wodnych
szaleństw w największym w Polsce Aquaparku. Nieod-
zownym punktem wyprawy jest zawsze Wawel oraz Rynek
Główny. Całodniową wyprawę zakończyła wizyta w Ogro-
Kolonie dla dzieci
Grupa dzieci i młodzieży z terenu Gminy Jedlicze aktyw-
nie wypoczywała nad polskim morzem. Kolonie, które
w terminach 13-26 lipca oraz 23-31 lipca odbyły się kolejno
w Kołobrzegu oraz Gdyni pozwoliły najmłodszym nabrać
sił do zbliżającego się roku szkolnego. Oprócz słonecznej
plaży na niemal 50 uczestników wyjazdu czekały liczne
atrakcje przygotowane przez organizatorów. Rejsy statkiem
oraz całodniowe wycieczki nie pozwalały na nudę. Podczas
jednej z takich wypraw dzieci mogły poznać z bliska okręt
wojenny „Błyskawica” oraz żaglowiec „Dar Pomorza.
Z kolei pobyt w Centrum Nauki Experyment był świetną
okazją do zabawy przy interaktywnych stanowiskach. Nie-
zapomnianym przeżyciem pozostanie spacer po promena-
dzie gwiazd, gdzie znani z wielkiego ekranu aktorzy po-
zostawili swoje odciski dłoni. Oprócz zajęć rekreacyjnych
oraz zawodów sportowych wychowankowie uczestniczyli
w różnych programach profilaktycznych propagujących
zdrowy styl życia. Kolonia została sfinansowana ze środ-
ków Gminy Jedlicze.
Ip
dzie Zoologicznym. W kolejnym tygodniu świetlicowa gro-
mada udała się nad Jezioro Solińskie (17.08). Niezapomnia-
nych wrażeń dostarczył rejs statkiem po jeziorze oraz wizyta
w Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku. W wyciecz-
ce do Krakowa uczestniczyło 50 wychowanków, natomiast
w Bieszczady 45 dzieci. Wycieczki dostarczyły wspaniałej
zabawy oraz były cenną lekcją historii.
Tegoroczny Rajd Rowerowy Przez Miejscowości Gminy
Jedlicze miał wyjątkowo liczną obsadę. Chęć uczestni-
ctwa zgłosiło blisko 170 osób. W niedzielne czerwcowe
popołudnie kolarzy na starcie przy hali GOSiR powitał
główny organizator rajdu Wojciech Uram. Trasa prze-
jazdu liczyła około 35 kilometrów i miejscami była na-
prawdę wymagająca. Uczestników żywiołowo dopingo-
wali mieszkańcy. Na słowa uznania zasługują najmłodsi
uczestnicy rywalizacji, którzy przemierzyli cała trasę
oraz ci, którzy dzielnie towarzyszyli peletonowi przez
TT UE W) "Je
w Żarnowcu wszyscy zawodnicy mogli spróbować pysz-
nej kiełbaski upieczonej przy ognisku oraz wziąć udział
w losowaniu nagród przygotowanych przez organizato-
rów i licznych sponsorów. Na pierwszych 100 zapisanych
uczestników czekały pamiątkowe medale. Organizatorami
III Rajdu Rowerowego Przez Miejscowości Gminy Jedlicze
byli: Wojciech Uram, Kamil Kurowski, Jedlicze TEAM,
Gmina Jedlicze, GOSiR Jedlicze, GOK Jedlicze.
1 - W
slip
Siódemka” zgromadziła na stracie w sumie 258 sportow-
ców. Bieg główny poprzedziły zawody najmłodszych biega-
czy, którzy nieustępliwością i zaangażowaniem dorówny-
wali zawodowcom. W tym roku wyścig główny poprzedził
start niemal 30 zawodników w kategorii „Nordic Walking”.
Widowiskowy przemarsz grupy ze specjalnymi kijkami
wzbudził prawdziwe zainteresowanie wśród mieszkańców
zebranych na trasie wyścigu. Sygnał do startu biegaczy
w „Jedlickiej Siódemce” dała Burmistrz Jolanta Urbanik.
VIII edycja Ogólnopolskiego Biegu Ulicznego „Jedlicka
Na trasie prowadzącej ulicami Jedlicza rywalizowało ze
sobą 138 zawodników. Po raz piąty z rzędu bezkonkuren-
cyjny okazał się Hubert Wierdak z Korczyny uzyskując
czas 21:19.29 min. Wśród Pań z czasem 27:49.93 min. Naj-
szybsza była Aneta Klocek z Krosna. W kategorii Nordic
Walking zwyciężyła Elżbieta Styś oraz Marcin Michalec.
Najszybszymi biegaczami z terenu Gminy Jedlicze byli:
Anna Skóra (3 miejsce w kategorii open kobiet) oraz Woj-
ciech Pelczar, który uplasował się na 5 pozycji. Zawody
prowadził Piotr Bril - Prezes MUKS Podkarpacie.
31
Październik rozpoczął się kolejnym już dwudniowym rajd
em rowerowym zorganizowanym przez GOSiR Jedlicze.
Łącznie trasa liczyła ponad 150 km i wiodła przez ma-
lownicze okolice Beskidu Niskiego i Bieszczad. Po starcie
z Jedlicza trasa prowadziła przez Duklę i Tylawę aż do Ko-
mańczy, gdzie po zakwaterowaniu uczestnicy wyruszyli
na kolejny etap, który wiódł nad Jeziorka Duszatyńskie.
VIII Rajd Rowerowy do Komańczy
8% ę U GuG4 dak o
W drugim dniu rajdu droga powrotna wiodła zaś przez
Bukowsko, Rymanów i Iwonicz, jak zawsze w kierunku
Jedlicza. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za niezapo-
mniane chwile na trasie. Szczególne podziękowania kieru-
jemy do Wojciecha Urama oraz Bartosza Smolaka za pro-
fesjonalną opiekę na trasie rajdu. Zapraszamy na kolejną
GOSiR Jedlicze
wyprawę już za rok.
XXV Bieg Szklakiem Marii Konopnickiej
Ponad 100 zawodników rywalizowało ze sobą w XXV Bie-
gu Szklakiem Marii Konopnickiej. Zawodnicy ścigali się
na wymagającej trasie prowadzącej ulicami Gminy Jedli-
cze. Najszybciej dystans 10,2 km pokonał Iurii Vykhopen
z Ukrainy uzyskując czas 33:07min. Wśród Pań bezkonku-
rencyjna okazała się Katarzyna Albrycht (38:56). Najszyb-
szym biegaczem z Gminy Jedlicze był Wojciech Pelczar
(36:24) reprezentujący barwy MUKS Podkarpacie Jedlicze.
Zawody w „Rojarswie Górskim o Puchar Burmistrza Gminy Jedlicze
wodzeniem, o czym świadczy liczba po-
nad 100 zawodników rywalizujących ze
sobą w 17 kategoriach. Tego dnia na róż-
nych dystansach mogliśmy spotkać za-
równo amatorów jak i zawodowców. Do-
datkową atrakcją towarzyszącą imprezie
| był gość specjalny, akrobata specjalizują-
A cy się w Trialu rowerowym - Piotr Bielak.
| Ekwilibrysta dał niezapomniany pokaz
d sztuczek rowerowych. Pan Piotr przy-
gotował również miasteczko rowerowe,
w którym najmłodsi mogli zdobyć i roz-
winąć umiejętności poruszania się w ru-
chu drogowym. Zawody zorganizowano
19 sierpnia br. odbyły się Zawody w Kolarstwie Górskim o Puchar Burmistrza w ramach Podkarpackiej Ligi Rowerowej
Gminy Jedlicze MTB Jedlicze 2017. Zmagania kolarzy cieszyły się dużym po- w formule XC.
32
Michał Stach Mistrzem Polski Młodzików!!!
W sobotę 16.09.2017 r. na torach
łuczniczych ' Klubu ' Sportowego
„STELLA” w Kielcach odbyły się Mi-
strzostwa Polski Młodzików w Łucz-
nictwie. W zawodach wzięło udział
ponad 350 młodych zawodników
z całej Polski. Nasz region reprezen-
towany był przez MUKS Podkarpacie
w składzie: Katarzyna Kozioł, Michał
Stach, Patryk Mróz, Wojciech Szafran,
Dawid Smyka oraz Bruno Wrzecion-
ko. Trenerem łuczników jest Józef
Kudroń. Po pierwszej turze najlepszy
z naszych sportowców - Michał Stach
plasował się na 9 miejscu z 298 pkt.
Rewelacyjna okazała się II tura, gdzie
po zdeklasowaniu przeciwników (338
pkt) Michał awansował na pierwsze
miejsce i tym samym zdobył tytuł
Mistrza Polski Młodzików. Świetnie
wypadli również w klasyfikacji ze-
społowej chłopcy w składzie Michał
Sześć razy na podium
1-2 lipca br. na stadionie Akademii
Wychowania Fizycznego w Krakowie
rozegrano Zawody Mistrzostw Polski
Weteranów w lekkoatletyce. Marek
Zajchowski, mieszkaniec Moderówki
w gminie Jedlicze, startował w katego-
rii wiekowej 50 - 55 lat. Każdy zawod-
nik mógł wystąpić w maksymalnie 6
„| konkurencjach i właśnie w tylu wziął
udział nasz karajan. Mieszkaniec Mo-
derówki zdobył 4 złote medale. Na
najwyższym podium stanął w biegu
na 400 metrów przez płotki oraz 100
metrów przez płotki, a także w skoku
Stach, Patryk Mróz, Wojciech Szafran,
Bruno Wrzecionko plasując się na III
miejscu z 1793 pkt przegrywając tylko
1 punktem z zespołem Małopolskie I.
Niezły wynik zanotował również
mikst Michał Stach — Katarzyna Ko-
zioł zajmując VI miejsce. W ogólnej
klasyfikacji zespołowej MUKS Pod-
karpacie uplasowało się na VII miej-
scu pośród 50 startujących drużyn.
Gratulujemy!
o tyczce i skoku wzwyż. Brązowe krąż-
ki wywalczył w skoku w dali trójskoku.
- Medale są dla mnie tym cenniejsze, że
startowałem z niedoleczoną kontuzją
mięśnia przywodziciela- mówi Marek
Zajchowski. Po zasłużonym odpo-
czynku i przerwie w treningach, Pan
Marek brał już udział w biegach ulicz-
nych, a także nie ustaje w przygotowa-
niach do obrony tytułów na halowych
mistrzostwach Polski, jakie odbędą się
w lutym.
XVIII Międzynarodowy Wyścig Kolarski
„Puchar Uzdrowisk Karpackich”
13 sierpnia br. spod obiektów GOSiR w Jedliczu
wystartował 18 wyścig kolarski o „Puchar Uzdro-
wisk Karpackich. Pierwszą lotną premię usytuo- |-=
waną na ul. Dubisa wygrał Szymon Tracz z grupy Ff
Wibatech 7R Fuji. Zebrani na trasie mieszkańcy ||
gorąco dopingowali zawodników pędzących ulica-
mi naszej gminy. W zawodach uczestniczyło 102
cyklistów. Trasa wyścigu liczyła 180 km, z metą
umieszczoną w Lesku. Najszybszy tego dnia okazał |
się Maciej Pasterski z drużyny CCC SPRANDI Pol- |
kowice uzyskując czas 04:34:56. Na podium upla-
sowali się także Paweł Bernas - Team Domin Sport
oraz Marek Rutkiewicz Team Wibatech 7R Fuji.
Biuletyn Gminne Wieści 33
Z zapartym tchem śledzilismy rozgrywki drużyn
piłkarskich, jakie miały miejsce w ramach kolejnej edycji
Turnieju Piłkarskiego o Puchar Burmistrza Gminy Jedli-
cze. Gospodarz stadionu, na którym odbyły się zawody,
lokalna drużyna Nurt Potok, wspaniale wywiązała się z
swojej roli. Uroczyste otwarcie turnieju przez Burmistrza
- Jolantę Urbanik, było początkiem wspaniałej rywalizacji
młodych zawodników. Do rywalizacji przystąpiło 6 drużyn
podzielonych, w drodze losowania, na dwie grupy. Grupa
A: Viktoria Dobieszyn, Nurt Potok, LKS Moderówk. Gru-
pa B: Nafta Splast Jedlicze, Chlebianka Chlebna, Jasiołka
Świerzowa. Zgłoszone ekipy od pierwszych minut dawały
z siebie wszystko, dzielnie reprezentując swoje rodzime
kluby. Spotkania były niezwykle wyrównane i pełne emocji.
Ogromna wola zwycięstwa oraz rywalizacja nie przyćmiły
sportowego ducha fair play. Zwycięzcą turnieju został osta-
tecznie zespół Jasiołka Świerzowa, który w spotkaniu fina-
łowym 1:0 pokonał młodą drużynę Nafty Splast Jedlicze.
Na zakończenie turnieju odbyło się uroczyste wręcze-
nie dyplomów i pucharów dla zwycięzców, którego do-
konała Burmistrz Gminy Jedlicze - Jolanta Urbanik.
XII Turniej im. Radosława Bochenka
23 lipca 2017 r. na stadionie LKS Mo-
derówka odbył się XII Turniej Piłki
Nożnej im. Radosława Bochenka.
Turniej ten organizowany jest przy
wsparciu finansowym Gminy Jedli-
cze. Wzięło w nim udział 6 drużyn z
rocznika 2006 i młodszych. Na pierw-
szym miejscu podium stanął zespół
Orlik Moderówka. Drugie miejsce w
tabeli zajął GKS Zamczysko Odrzy-
koń, trzecie zaś drużyna Koniczyna
Krosno. Kolejne miejsca w tabeli za-
jęły drużyny: Olimpic 2014, Benia-
minek Girls oraz Nurt Potok. Zma-
gającym się piłkarzom towarzyszyła
cudowna pogoda i doskonałe nastroje.
Nie zabrakło też pyszności przygoto-
wanych przez lokalne Koło Gospodyń
Wiejskich. Młodym sportowcom wy-
różnienia wręczali: Burmistrz Gminy
Jedlicze Jolanta Urbanik, Starosta Jan
Juszczak, Sołtys Moderówki Marian
Dziura oraz Prezes Ludowego Klubu
Sportowego w Moderówce Rafał Li-
choń. Ta wspaniała impreza, propa-
gująca sport i szlachetną rywalizację
wśród najmłodszych jest też ukło-
nem w stronę nieżyjącego Radosława
Bochenka, który, poświęcił na pracę
z młodzieżą prawie całe życie.
Sukcesy zespołów tanecznych GOK
24 czerwca br. taneczne zespoły z Gminnego Ośrodka Kul-
tury w Jedliczu wzięły udział w Ogólnopolskim Festiwa-
lu Tańca Intermedium w RCKP w Krośnie. Trzyosobowe
jury w składzie: Anna Śmiganowska z Bytomia, Katarzyna
34
Biuletyn Gminne Wieści
Sikora z Warszawy, Kinga Kaczor z Krakowa, miało trud-
ny orzech do zgryzienia. Do konkursu stanęło bowiem
aż 36 prezentacji zespołowych, 30 solistów i 29 duetów
w trzech kategoriach wiekowych. W konkursie swój zna-
czący udział mieli reprezentanci Jedlicza. Jury doceniło ich
formę i przyznało następujące nagrody w poszczególnych
kategoriach wiekowych: 7-11 lat duet Zuzia Brela i Jago-
da Jerzy zajęły III miejsce, 7-11 lat zespół Roztańczona
Paczka uzyskał III lokatę, w kategorii powyżej 15 lat: solo
Patrycja Kudroń zajęła III miejsce oraz otrzymała nagrodę
Młodzieżowego Jury. I miejscem w kategori duety pochwa-
lić mogą się Dobromiła Sochacka i Karolina Frydrych.
Takim samym trofeum w występach zespołowych powyżej
lat 15, jedlickie Szasse. Świetnie zaprezentowały się także
Klaudia Foryś w solówce oraz Dominika Błasik i Kinga
Urban w duecie. Wszystkim serdecznie gratulujemy i je-
steśmy z Was dumni.
stawowej w Żarnowcu wzięli udział w
kolejnym -— 47. Dukielskim Zlocie Tu-
rystów zorganizowanym przez kroś-
nieński Oddział Polskiego Towarzy-
stwa Turystyczno - Krajoznawczego.
SĄ Pierwszym punktem programu było
8 zwiedzanie Muzeum - Pałacu w Du-
kli. Trasa piesza rajdu wiodła najpierw
szlakiem żółtym z Dukli, grzbietem
Chyrowej (695 m), następnie szlakiem
czerwonym do Pustelni św. Jana z Du-
kli. Pogoda dopisała, ale wcześniejsze
kilkudniowe opady deszczu zamieniły
15 września br. członkowie koła tury-
stycznego „Dreptaki” ze Szkoły Pod-
kilometrów. Wspaniała impreza spor-
towa pod nazwą „Festiwal Biegowy”
zorganizowana została z dużym roz-
machem i profesjonalizmem. Na star-
cie nie zabrakło zawodników MUKS
Podkarpacie Jedlicze. Rewelacyjne
zaprezentował się Robert Gleń, któ-
ry na dystansie 34 kilometrów upla-
szlaki turystyczne w pełne przeszkód,
błotniste drogi i ścieżki, co stanowiło
dodatkową atrakcję rajdu. Na zakoń-
czenie Zlotu odbyły się konkursy:
turystyczno-krajoznawczy i ekolo-
giczno-przyrodniczy oraz tradycyjnie
ognisko z pieczeniem kiełbasek.
W trakcie wycieczki uczniowie zgro-
madzili kolejne punkty do odznak:
GOT i Turysta Przyrodnik. Wszyscy
zadowoleni wrócili do domów i już
odliczają dni do kolejnego rajdu.
ZS-P w Żarnowcu
Jakub Brela. Natomiast Robert Jano-
cha, który wystartował w nordic wal-
king na górę Jaworzyna uplasował się
na 5 miejscu i zwyciężył w kategorii
M50.
Trzydniowe zmagania biegowe w Kry-
nicy Zdroju w dniach 8-10.09.2017r.
zgromadziły kilkanaście tysięcy bie-
gaczy z wielu krajów. Zawodnicy star-
towali w blisko 30 różnych biegach
na dystansach od 300 metrów do 100
sował się na 7 miejscu, a zwyciężył w
kategorii (40-49). Na uwagę zasługuje
również bardzo dobry wynik Justyny
Jasłowskiej, która na dystansie 34 ki-
lometrów uplasowała się wśród kobiet
na 20 miejscu. W półmaratonie 11
miejsce w swojej kategorii wywalczył
Blisko 200 zawodników pobiegło w Przemyskiej Piątce dla
Hospicjum, wspierając powstające tu Centrum Hospicyj-
no - Opiekuńcze. Start pięciokilometrowej trasy przygoto-
wanej dla biegaczy umieszczony został na rynku starego
miasta. Na tej wymagającej trasie bardzo dobre 17. miejsce
zajął zawodnik MUKS Podkarpacie Jedlicze Jakub Brela.
Serdecznie gratulujemy!
Międzynarodowy Memoriał im. Włodzimierza Strzyżewskiego
w Ringo odbył się w Warszawie w dniu 02.09.2017 r. To cykliczna
impreza poświęcona zmarłemu twórcy gry w ringo, którą rozegra- pg
no po raz szesnasty. W tegorocznej edycji tradycyjnie rywalizowa-
[i najlepsi ringowcy z Polski, a także zawodnicy z Białorusi i Litwy.
Wyniki ringowców MUKS Podkarpacie Jedlicze:
3 m. Aleksandra Wiewiórska, Karolina Dobosz - dwójki dziew- „gł
cząt do lat 16. 6 m. Karol Maciejowski, Dominik Och - dwójki :
chłopców do lat 16. 7 m., Karolina Dobosz - kat. młodziczka,
7 m. - Aleksandra Wiewiórska - kat. kadetka, 8 m. - Dominik
Och - kat. kadet, 9 m. - Karol Maciejowski - kat. kadet, 10 m. -
Michał Janocha - kat. kadet.
35
Działo się... DNI JEDLICZA 2017
To było prawdziwe święto mieszkańców Gminy Jedlicze.
Dni Jedlicza, które w drugi weekend lipca br. przyciągnęły
na stadion Nafty Splast Jedlicze prawdziwe tłumy miesz- 4$
kańców obfitowały w wiele atrakcji. W piątkowe popołu-
dnie odbył się Wernisaż Rzeźby Jana Gajdy, który połączony
był z koncertem Piotra „LUPI” Lubertowicza oraz Roberta
Lenerta. Zmagania sportowe zapoczątkował turniej tenisa
ziemnego oraz siatkówki plażowej. W niedziele odbyły się $
zawody wędkarskie oraz mecz oldbojów. Najmłodsi mo-
gli uczestniczyć w turnieju łuczniczym. Na kiermaszach
towarzyszących imprezie mogliśmy spotkać m.in. Stowa- A
rzyszenie „CYBA, Winnicę Wiarus, doradców z Zakładu
Ubezpieczeń Społecznych, Szkołę Żak. Część koncertową
zapoczątkował zespół Sunrise. Następnie na scenie wy-
stąpił Foryś Band specjalizujący się w muzyce rockowej
irockn'rollowo-bluesowej grającwe własnej aranżacji znane
i lubiane przeboje lat 60-tych. Następnie wystąpiła krakow-
ska undergroundowa formacja Jacek Dewódzki 8£ REVO-
LUCJA. Gwiazdą wieczoru był ze ół ENEJ - wykonujący
muzykę z pogranicza fol a. Muzycy dali praw-
dziwe muzyczne shów, któregi długo nie zapomną.
Niedzielny blok Rb; zapoczątkowały występy ze-
społów tanecznych GOK i GOSiR. Część koncertową
otworzył Kamil Kevin Suski. Po nim zaprezentowali się
Groovinscy, Rompey oraz Kapela Roy. Zwieńczeniem te-
gorocznych Dni Jedlicza był występ gwiazdy z pogranicza
gatunków muzycznych disco polo i dance. CZADOMAN
porwał wszystkich do wspólnej zabawy prezentując swoje
największe przeboje.
HW p ł
u |
Stopka redakcyj na Redakcj a: Druk: Redakcja zastrzega sobie prawa do doboru
Wydawca: Redaktor Naczelny: Radosław Jermak, GRAFMAR Sp. z 0.0. i skracania publikowanych informacji.
M Grain w Jedliczu GOK w Jedliczu, GBP w Jedliczu ul. Wiejska 43 Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.
Nakład: 3500 egz. 36-100 Kolbuszowa Dolna
38-460 Jedlicze, ul. Rynek 6
tel. (13) 44 847 10
e-mail: ugQjedlicze.pl
o, szczęścia Joa zdrowia,
Aby te święta i cały nadchodzący 2017 rok
upływał w harmonii, a każdy dzień
był pełen niezapomnianych chwil.
Piotr Woźniak Jolanta Urbanik
Przewodniczący Rady Miejskiej Burmistrz Gminy Jedlicze
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
GMINA JEDLICZE
WYRÓŻNIENIE i olanta Urbanik
W KONKURSIE Burmistrz
BUDOWNICZY Ariel Weśtiańa
POLSKIEGO INWESTOR NA MEDAL
SPORTU
XVII edycja
s. /
Trwa budowa sali gimnastycznej w Moderówce........2.--2:-ususueaea earn
Gmina Jedlicze wśród „Liderów eRozwoju Podkarpacia”... zeznania 3 o Puchar Sławomira 3
Gmina Jedlicze - Gmina na „6”...... ue aaa aa nawa aaz aaa aa waaezaaeazecaaa 3 Peszki
Międzynarodowy Turniej o Puchar Sławomira Peszki..........2..-uusasassz zaraza 3 4 FH
Porozumienie Gminy Jedlicze oraz słowackiego miasta Svidnfk.............111111141411111111111. 4 Ę
Współpraca Gminy Jedlicze z Samborską Rejonową Radą na Ukrainie....................... 4 „> |
Nad czym obradowała Rada Miejska.............-.---:us suse sasz azn znana 4 ma
Otwarcie Dziennego Domu Opieki Medycznej w Żarnowcu...........----:.-uueenuenanneeanaeeewa 5 O a O
Goście z Mallersdorf-Pfaffenberg............e.eeeaaa aaa 6 Otwarcie Dziennego
Gmina Jedlicze Inwestorem na Medal 2016...............--ee-ueenuee eee 7 Domu Opieki 5
Brylantowe Pióro dla Bronisławy Betlej.................2...-e--eueeeuee eee 7 Dy cnE wzzarnowcu
Remonty w zakresie infrastruktury drogowej........2.-.--.ususee eee aanznia 8-9
Budowa oświetlenia na terenie Gminy Jedlicze............2..u eee 10
Prace przy przebudowie oczyszczalni Ścieków... 10
Budowa żłobka w Jedliczu................-..--ee-oeeoee eee 11
„Miłośnicy” zabytków w akcji... asa 11 A
Krajowa Mapa Zagrożeń... 11 Lo.
Gwiazda bluesa wystąpiła w Jedliczu........u.eeeee aaa 12 OCE anno ił 6
OZON 12
Jubileusz 80-lecia Koła Gospodyń Wiejskich w Moderówee.............-.-:4:-:-:0:4:441414111121.
Edyta Radoń wśród najlepszych absolwentów PWSZ w Krośnie
Przyjaciele książek............. aaa
Artur Andrus zachwycony Jedliczem.......2.2ee usenet
Konferencja „Wygrajmy z rakiem”... aaa
Uroczystości 11 listopada w JedlicZu.........2..-e eee ,
Złote Gody w Gminie Jedlicze... 14 EWY grajmy 1 3
Lasy gminne - stan obecny i prZysZłoŚĆ...-.2.- eau 15 |: rakiem”
Wspólnie w szlachetnym celu... aanita 15
Plan zagospodarowania przestrzennego dla Chlebnej..................u.u:-.eusaa aaa. 16 |
Finał akcji „Drzewko za butelkę” ............e.eeeaaa aaa 16
Dotacje dla jednostek OSP z terenu Gminy Jedlicze..............-uoea aaa 16
Kalendarium wydarzeń OSP... eesti 17
Ocalić od zapomnienia. CZĘŚĆ 4... 18-19
Problemy z jedlickim spalaczem odpadów niebezpiecznych. Raf-Ekologia na cenzu- RAF-Ekologia
KOSTAR 20-21 na cenzurowanym 2 0- 2 1
Sport w Gminie Jedlicze.........2....u.ee east
Sławek Peszko odwiedził Jedlicze...................-..0.---oee eee aaa
Zapraszamy na lodowisko...
Orszak Trzech Króli...
Darmowe kursy językowe od stycznia 2017 roku
Profil Gminy Jedlicze na Facebooku...
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
Trwa budowa sali gimnastycznej w Moderówce
oraz przebudowa i wynosażenie klasopracowni ZSP w Jediliczu
nawcy zadania. Po rozstrzygnięciu postępowania prze-
targowego, ofertę najkorzystniejszą złożyła FH ELA
Jasielskie Przedsiębiorstwo Inżynieryjno-Budowlane
sp. z o.o. z Jasła, która całe przedsięwzięcie wykona za
kwotę 1.587.449,30 zł, z czego budowa sali gimnastycz-
nej w Moderówce kosztować będzie 1.541.671,39 zł,
natomiast wyposażenie klasopracowni nauk przyrodni-
czych w Zespole Szkół w Jedliczu wyniesie 45.777,91 zł.
Inwestycja została podzielona na 2 etapy, gdzie w ra-
mach I etapu zostanie wybudowany budynek sali gim-
nastycznej w stanie surowym za wartość 517.465,/0 zł,
«b = natomiast II etap o wartości 1.024.205,69 zł zakoń-
W dniu 3 sierpnia br. w Urzędzie Marszałkowskim czy całą inwestycję w 2017 roku. Projekt jest do-
w Rzeszowie została podpisana umowa o dofinansowa- finansowany z Europejskiego Funduszu Rozwo-
nie projektu pn. „Przebudowa i rozbudowa budynku ju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu
w ZS w Moderówce o salę gimnastyczną wraz z zapleczem Operacyjnego Województwa Podkarpackiego na lata
sanitarno — szatniowym oraz przebudowa i wyposażenie 2014-2020, osi priorytetowej 6 — Spójność przestrzenna
klasopracowni nauk przyrodniczych w ZSP w Jedliczu”. ; społeczna, działanie 6.4 — Infrastruktura edukacyjna,
Równolegle na przełomie lipca i sierpnia został ogło- poddziałanie 6.4.3 — Szkolnictwo ogólne. Kwota dofi-
szony przetarg nieograniczony na wyłonienie wyko- nansowania stanowi 77,17 % kosztów kwalifikowanych.
(hi i J dli Ś ód Lidl 0 R j l dk ia”
Gmina Jedlicze bierze udział w projekcie „Liderzy e-Rozwoju Podkarpacia” współfinansowanym
z Europejskiego Funduszu Społecznego. W ramach realizacji tego przedsięwzięcia 11 gmin woje-
wództwa podkarpackiego podpisało umowę partnerską. W ramach inicjatywy odbędzie się sze-
reg szkoleń dla pracowników zaangażowanych jednostek mających na celu poprawę jakości świad-
czenia usług z zakresu podatków i nieruchomości. Powstanie także platforma informatyczna
pozwalająca na realizację spraw urzędowych dotyczących wspomnianego zakresu bez wychodzenia
z domu. Wartość projektu przekracza dwa miliony złotych.
u u u J
"a Gmina Jedlicze — Gmina na „6
e = W rankingu organizowanym przez Gazetę Codzienną „No-
-4 | winy”, a opracowywanym przez Wyższą Szkołę Zarządzania
1) NA « — w Rzeszowie nasza gmina zajęła 6 miejsce na 35 gmin klasyfikowa
o nych w kategorii gmin miejsko-wiejskich. Jest to najlepszy wynik
4 gminy w kilkunastoletniej historii tej klasyfikacji. Ranking opraco-
je . , wywany jest na podstawie obiektywnych, ogólnie dostępnych wy-
i ników gmin obejmujących 10 wskaźników w tym m.in.: dochody,
| G IMI I NI wydatki inwestycyjne (zarówno ogółem jak i w przeliczeniu na
4 l Ń A) 1 mieszkańca), liczbę podmiotów gospodarczych. W ogólnym ran-
kingu „Złotej Setki” gmin województwa podkarpackiego Gmina
% Jedlicze jest w pierwszej trzydziestce, zajmując 26 miejsce na 160
aa oma samorządów.
r. o godzinie 9:00 w Gminnym Ośrodku Sportu i Rekreacji w Jedli-
- czu. Rozpocznie się wówczas „Międzynarodowy Turniej o Puchar Sła-
_ womira Peszki” z udziałem m.in. drużyn z Ukrainy i Słowacji. Obec-
. ność na turnieju potwierdził Reprezentant Polski, obecnie piłkarz
Lechii Gdańsk - Sławomir Peszko. Serdecznie zapraszamy wszystkich
do wspólnego kibicowania.
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
KororumiEniE EniMy JEGICzE Oraz SOWACKIEUO Miasta ŚWINiK
Gmina Jedlicze oraz słowackie miasto Svidnfk podpisały
porozumienie w sprawie wspólnej realizacji mikropro-
jektu „Tradycje i teraźniejszość ochotnicz ch straży po-
ma zostać sfinansowany wj 85% ze środków uropejskie-
go Funduszu Rozwoju Regionalnego — Program Interreg
V-A Polska — Słowacja 2014 -2020. Całkowita wartość to
114 730,71 EUR. Gmina Jedlicze jest partnerem wiodącym
w realizacji tego zadania. W ramach nawiązanej współpra-
cy planowane jest utworzenie Międzynarodowe Centrum
Szkolenia Strażaków — Ochotników przy OSP Dobieszyn.
Pozwoli to na zwiększenie efektywności szkolenia człon-
ków OSP i i MDP paki Jedlicze oraz Miasta Svidnik.
Przygotowanie wniosku poprzedziły spotkania robocze przedstawicieli
Na sesji w dniu 28 października br. Rada Miejska w Jedliczu podjęła uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na współ-
pracę międzynarodową Gminy Jedlicze z Samborską Rejonową Radą na Ukrainie, w której upoważniła Burmistrza
Gminy Jedlicze do podpisania Porozumienia o Współpracy pomiędzy Gminą Jedlicze a Samborską Rejonową Radą.
Podjęcie uchwały było poprzedzone zainicjowaniem i nawiązaniem współpracy z ukraińskimi partnerami. Na zapro-
szenie Burmistrza Jolanty Urbanik oficjalną wizytę w Gminie Jedlicze w dniu 8 października złożyli przedstawiciele
Samborskiej Rejonowej Rady Vitalij Kimak, Taras Struk i Andrzej Bobak. Goście z Ukrainy uczestniczyli w oficjalnym
otwarciu Dziennego Domu Opieki Medycznej w Żarnowcu. Głównym celem ich wizyty było jednak podpisanie listu
intencyjnego, w którym podjęto zobowiązanie zawarcia porozumienia o współpracy transgranicznej pomiędzy re-
prezentowanymi samorządami. Współpraca ta ma polegać m. in. na: pozyskaniu środków pochodzących z Unii Eu-
ropejskiej na realizację wspólnych zadań, wymianie kulturalnej i sportowej, współpracy między organizacjami poza-
rządowymi. Szczególnie istotne dla obu stron jest nawiązanie współpracy mającej na celu rozwijanie usług socjalnych
na rzecz U ak w a po stronie Gminy Jedlicze budowę domu stałej opieki dla seniorów, po stronie
Rada Miejska w Jedliczu w czasie XXIV-XXXIII sesji podjęła 77 uchwał w tym m. in. dotyczących:
- uchwalenia rocznego programu współpracy Gminy Jedlicze z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wy-
mienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na
2017 rok,
- zmian w budżecie Gminy Jedlicze na 2016 rok,
- przystąpienia do sporządzenia zmiany „Studium Uwarunkowań i- Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego
Miasta i Gminy Jedlicze”,
- przystąpienia do sporządzenia Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego gminy Jedlicze dla obszaru
sołectwa Chlebna,
- zmiany uchwały z dnia 28 stycznia 2016 roku w sprawie przyjęcia do realizacji Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla
obszaru obejmującego Miasto Krosno oraz Gminy: Jedlicze, Miejsce Piastowe, Chorkówka, Korczyna, Wojaszówka i
Krościenko Wyżne,
- zmiany uchwały z dnia 10 listopada 2010 r. wsprawie powierzenia Jedlickiemu Przedsiębiorstwu Gospodarki Komu-
nalnej i mieszkaniowej Sp. z o.o. w Jedliczu zdań własnych Gminy Jedlicze o charakterze użyteczności publicznej,
- terminu, częstotliwości i trybu uiszczania opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi,
- wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia międzygminnego w zakresie przygotowania, realizacji i finansowania
przedsięwzięcia polegającego na zaprojektowaniu oraz budowie mostu na rzece Jasiołka w m. Jedlicze — Męcinka,
- przejęcia od Powiatu Krośnieńskiego zadania publicznego polegającego na zimowym utrzymaniu dróg powiatowych
zlokalizowanych na terenie Gminy Jedlicze.
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
Uroczyste otwarcie Dziennego Domu Opieki Medycznej w Żarnowcu odbyło się 8 października br. Uświetnili je
swoją obecnością m. in. Ks. Marek Cecuła Proboszcz Parafii pw. św. Józefa w Żarnowcu, Poseł na Sejm RP Piotr
Babinetz, Zastępca Burmistrza Ryszard Zagórski, Radni Rady Miejskiej w Jedliczu, a wśród nich sołtys Żarnowca
Jan Krajewski, pracownicy SPG ZOZ w Jedliczu, Starosta Krośnieński Jan Juszczak. Honorowymi gośćmi z Ukra-
iny byli przedstawiciele Samborskiej Rejonowej Rady w Samborze Vitalij Kimak, Taras Struk i Andrzej Bobak.
Wręczenie fotografii e RyszardaZagórski
dla Koordynatora DDOM Pani Teres
Burmistrz Gminy Jedlicze Jolanta Urbanik na wstępie
powitała przybyłych, przybliżając historię niezwykłych
miejsc położonych w Żarnowcu tj. Dworku Marii Konop-
nickiej i Szkoły Ludowej. Następnie podkreśliła pracę
i zaangażowanie wielu osób, dzięki którym zrealizowa-
ny został projekt utworzenia Dziennego Domu Opieki
Medycznej. Na zadanie dotyczące stworzenia dziennych
domów opieki medycznej wpłynęło z całej Polski 1486 pro-
jektów i wśród wybranych do dofinansowania - na drugim
miejscu znalazł się projekt z Gminy Jedlicze. Umowa zo-
stała podpisana 16 czerwca 2016 r. Dzienny Dom Opieki
Medycznej powstał w dotychczas niezagospodarowanych
pomieszczeniach Domu Ludowego w Żarnowcu. Dofi-
nansowanie ze środków unijnych wyniosło 969 998,75 zł,
co stanowi 97% całkowitego kosztu utrzymania funkcjo-
nowania DDOM przez okres projektu, tj. półtora roku.
Pani Burmistrz wraz z koordynatorem DDOM Panią Teresą
Jurczak wyraziły wdzięczność wszystkim, którzy dołożyli
cegiełkę do powstania tego wspaniałego miejsca, przeka-
zując oficjalne podziękowania dla Ministra Zdrowia Kon-
stantego Radziwiłła, Dyrektora Departamentu Funduszy
Europejskich i e-Zdrowia Ministerstwa Zdrowia Agnieszki
Kister, Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wod-
nej w Krakowie Małgorzaty Owsiany, Pani Anny Lubaś —
autora wniosku, Pana inż. Roberta Czecha i Pani Barbary
Korzeniowskiej — Sekretarza Urzędu Gminy w Jedliczu.
„Dziękujemy za wsparcie udzielone przy realizacji pro-
jektu utworzenia Dziennego Domu Opieki Medycznej
w Żarnowcu. Miejsce to — stanowiące owoc wspólnej
pracy wielu osób — będzie służyć potrzebującym miesz-
kańcom zarówno Gminy Jedlicze, jak i gmin sąsied-
nich z powiatu krośnieńskiego i jasielskiego, pomagając
im w odzyskaniu sprawności i powrocie do zdrowia.
Zaangażowanie w tę szczytną inicjatywę świadczy
o wielkim sercu i empatii, za co niniejszym wyraża-
my szacunek i uznanie” — powiedziała Pani Burmistrz.
Ksiądz
Opieki.
proboszcz Marek Cecuła poświęcił Dom
Wzruszającym momentem było wystąpie-
nie pierwszych pacjentów tj. Pani Henryki Fary
i Pana Adolfa Zajchowskiego, którzy podkreśli-
li ogromną pracę i serce personelu Domu Opieki.
Po części oficjalnej gości zaproszono do sali domu ludowe-
go, gdzie czekał pyszny poczęstunek przygotowany przez
Panie z Rady Sołeckiej, które w ten sposób również chciały
wyrazić wdzięczność mieszkańców Żarnowca za utworze-
nie tak wartościowego dla osób potrzebujących ośrodka.
„IRaaał Piotr.Babinetz odbiera od dla Ministra
ZARZ Konstantego Radziwiłła ©]
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
W dniach 30.09.2016 r. — 03.10.2016 r. zaa u nas YEAH z partnerskiej Gminy NEMSSEEH -Bfetitenitate na czele
z Burmistrzem Karlem Wellenhoferem i Prezydentem Stowarzyszenia Partnerskiego Josefem Bauerem. Nasi przyja-
ciele z Bawarii, wśród licznych atrakcji przygotowanych przez gospodarzy wizyty mieli okazję przejechać się m.in. le-
gendarną „Bieszczadzką Ciuchcią”. Podziwiając uroki Bieszczad gości zaskoczył zainscenizowany napad uzbrojonej
bandy, która próbowała wymusić okup za Burmistrza Gminy Mallersdorf-Pfaffenberg Karla Wellenhofera. Po wraże-
niach / dostarczonych przez Bieszczadzką Kolej Leśną nadszedł czas na SE Parku DZA w Sanoku.
UZO kolacja, A ej WT CM Pełen wrażeń dzień zakończyło Święto Pieczonego Ziem-
DOOSCEĆ A 5) niaka, które odbyło się w ogrodzie Szkoły Ludowej w Żar-
W niedzielny poranek cała grupa udała się do Urzędu nowcu. Występy naszych zespołów ludowych „Jarzębina”
Gminy w Jedliczu, a następnie w towarzystwie Burmistrza i „Magnolia” oraz spontaniczne spotkania i zabawa z miesz-
Jolanty Urbanik na wycieczkę po mieście. Poranną wizytę kańcami zachwyciły naszych gości.
w gminie zwieńczyła uroczysta msza święta w kościele pa- HHHHHFHHEFR
rafialnym, podczas której czytania mszalne oraz modlitwa
wiernych odbyły się w języku polskim jak i niemieckim.
Popołudnie Bawarczycy spędzili w Centrum Dziedzictwa
Szkła zapoznając się z historią krośnieńskiego szkła.
Po powrocie do Jedlicza goście przygotowali niespodzian-
kę dla wszystkich mieszkańców gminy. Pamiątka nawią-
zująca do przyjaznych stosunków z niemiecką gminą Mal-
lersdorf-Pfaffenberg wspólnymi siłami ustawiona została
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
Gmina Jedlicze Inwestorem na Metlal 2016!
Podczas uroczystej gali Sportowa Polska, która odbyła
się 15 listopada w Pałacu Zamoyskich w Warszawie Bur-
mistrz Jolanta Urbanik otrzymała wyróżnienie Inwestor
Na Medal 2016. Wyróżnienie jest przyznawane już od
siedemnastu lat przedstawicielom najaktywniejszych sa-
morządów, przyczyniających się do rozwoju infrastruk-
tury sportowo-rekreacyjnej. Wręczyli je wybitni sportow-
cy — olimpijczycy: 6-krotny medalista Mistrzostw Świata
zapaśnik Andrzej Supron, złota medalistka Mistrzostw
Europy szablistka Aleksandra Socha i brązowa medalistka
Igrzysk Olimpijskich zapaśniczka Agnieszka Wieszczek.
To prestiżowe wyróżnienie w roku 2016 zostało przyznane
tylko 14 samorządom z całej Polski, w tym: czterem z woj.
mazowieckiego, trzem z Podkarpacia, trzem z wojewódz-
twa lubelskiego, jednemu z województwa lubuskiego,
jednemu z województwa pomorskiego, jednemu z woje-
wództwa warmińsko-mazurskiego, jednemu z wojewódz-
twa dolnośląskiego. Z, województwa podkarpackiego
tytułem Inwestor na Medal zostały wyróżnione trzy samo-
rządy: Gmina Jedlicze, Miasto Jasło i Powiat Rzeszowski
przez Marszałka Władysława Ortyla za zaangażowanie
— ———————
u :
A 4
Wyjątkowe wyróżnienie otrzymała Bronisława Betlej od :
Związku Literatów Polskich. Na spotkaniu literackim, :
które odbyło się w dniu 8 listopada br. w Zespole Szkół :
Technicznych im. E. Kwiatkowskiego w Rzeszowie poetkę :
uhonorowano Brylantowym Piórem za całokształt twór- :
czości. W imieniu Pani Bronisławy wyróżnienie z rąk Pre- :
zesa Zarządu Oddziału Rzeszowskiego ZLP Mieczysława :
A. Łypa odebrała córka Elżbieta Betlej, która skierowała :
do zgromadzonych słowa podziękowania przygotowane :
przez Panią Bronisławę na tę piękną okoliczność. Podczas :
spotkania zaprezentowana została także autobiografia :
w rozwój bazy sportowej województwa podkarpackiego,
rozwój sportu i rekreacji wśród dzieci, młodzieży i spo-
łeczności lokalnej oraz skuteczność w pozyskiwaniu fun-
duszy zewnętrznych na realizowane przedsięwzięcia.
Już w 2015 roku pani Burmistrz pozyskała 500 000 zł do-
finansowania z Ministerstwa Sportu na budowę wielo-
funkcyjnego lodowiska sztucznie mrożonego. Aktualnie
realizowany jest projekt przebudowy i rozbudowy budyn-
ku w Zespole Szkół w Moderówce o salę gimnastyczną
wraz z zapleczem sanitarno-szatniowym oraz przebudo-
wa i wyposażenie klasopracowni nauk przyrodniczych
w ZSP w Jedliczu, dzięki któremu powstanie pierwsza w
miejscowościach wiejskich na terenie Gminy Jedlicze sala
gimnastyczna. Na ten projekt Gmina Jedlicze pozyskała
dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Re-
gionalnego w ramach RPO Województwa Podkarpackie-
go na lata 2016-2020 w wysokości 822 868,69 zł. Całkowity
koszt projektu wynosi 1 661 243,30 zł. Łącznie w dwa lata
pozyskano ponad milion złotych na infrastrukturę sporto-
wo-rekreacyjną na terenie Gminy Jedlicze. Obecnie przy-
gotowywane są kolejne projekty mające na celu rozwój
bazy sportowej gminy. oem
Gmina Jedlicze
Jolanta Urbanik, Burmistrz
Gmina Jedlicze
Pani Bronisławy „Smak czarnego chleba”. Wydaną w tym
roku książkę przedstawił historyk literatury Pani dr Han-
na Krupińska-Łyp, podkreślając jej niebagatelne walory
dla miłośników słowa pisanego. Pani Bronisławie serdecz-
nie gratulujemy, życząc na każdy dzień nieustającej weny
GMINNY OŚRODEK
KULTURY W JEDLICZU
OGŁASZA NABÓR DO
KOŁA 2
TEATRALNEGO
DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W WIEKU 10-16 LaT
CHCESZ
NAUCZYĆ SIĘ GRY NA SCENIE
ZGŁOŚ SIĘ DO NAS
PRZYJAZNA ATMOSFERA,
CIEKAWA FORMA PRACY
ZAPISY DO KOŃCA GRUDNIA 2016 r.
POD NR TELEFONU 13 43 520 81
e-mail; gokójedlicze.pl
ZAPRASZAMY
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
Nowa nawierzchnia na łączniku ul. Armii Krajowej z ul. Krasińskiego
=
Eo > | | =" m
5 b ERA
Zakończyły się prace przy budowie łącznika ul. Armii Krajowej z ul. Krasińskiego. Inwestycja służyć będzie okolicz-
nym mieszkańcom osiedla oraz poprawi komfort poruszania się wszystkim użytkownikom drogi. Podczas prac wy-
konano m.in.: korytowanie, ułożenie podbudowy z kruszyw naturalnych i łamanych, ułożenie krawężników, moder-
nizację systemu odwodnienia drogi, ułożenie warstwy nawierzchni mineralno - bitumicznej. Długość nowego odcinka
jezdni to ponad 300 metrów. Budżet tego zadania wyniósł: 203 421,75 zł.
Sfinalizowano przebudowę drogi na działce o nr ewidencyjnym 561/7 w miejscowości Piotrówka. Długość odcin-
ka, na którym pojawiła się nowa nawierzchnia mineralno-bitumiczna to 355 metrów. Zakres prac objął: roboty przy-
gotowawcze, roboty ziemne, w tym korytowanie, roboty związane z wykonaniem podbudowy, roboty związane
z ułożeniem nawierzchni mineralno-bitumicznej, wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej podwykonawczej. Wartość in-
westycji: 113 998, 00 zł.
Na drodze gminnej nr G114711R w Podniebylu pojawiła się nowa nawierzchnia mineralno-bitumicz-
na. Zakres prac na odcinku blisko 250 metrów objął między innymi roboty ziemne polegające na oczyszcze-
niu przyległego do drogi rowu odwadniającego, profilowanie i zagęszczenie istniejącej podbudowy, ułoże-
nie warstwy profilowej z kruszywa łamanego, profilowanie i zagęszczanie mechaniczne podłoża pod warstwy
konstrukcyjne nawierzchni, wykonanie nawierzchni z mieszanek mineralno-bitumicznych, utwardzenie pobo-
czy kruszywem łamanym, wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej. Wartość inwestycji: 74 796,30 zł.
4 Przy ulicy 3 Maja w Jedliczu przeprowadzone zostały prace polegające na
NWA poprawie nawierzchni drogi o łącznej długości 225 metrów. Zakres prac
objął m.in.: wyprofilowanie i zagęszczenie istniejącej nawierzchni z kruszy-
wa łamanego, ułożenie nowej nawierzchni, potrójne utrwalenie nowej na-
wierzchni poprzez spryskanie emulsją kationową szybkorozpadową oraz
rozsypanie grysu bazaltowego. Wartość prac to 69 482,70 zł.
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
Przebudowie poddana ' została droga gmin-
na nr G114688R w miejscowości Potok. W ramach
prac na blisko 400-metrowym odcinku wykonano
prace związane m.in. z: oczyszczeniem i profilowa-
niem dna i skarp rowu, ułożenie górnej warstwy pod-
budowy z kruszywa łamanego, ułożenie warstwy
wiążącej i ścieralnej nawierzchni mineralno - bitumicz-
nej, utwardzenie pobocza z kruszyw łamanych, po-
wierzchniowe podwójne utrwalenie nawierzchni po-
bocza drogi emulsją asfaltową z grysem kamiennym.
Koszt inwestycji: 147 789,91 zł.
Nową nawierzchnię mineralno-bitumicznął położono na drodze znajdującej się na działce o nr ewid. 2287 w Jedliczu.
Zakres prac objął m.in.: roboty ziemne, ułożenie dolnych warstw konstrukcyjnych, ułożenie górnej war-
stwy profilowej z kruszywa łamanego, regulację studzienek kanalizacyjnych, rozebranie i ułożenie nawierzch-
ni z płyt betonowych, wykonanie nawierzchni z mieszanek mineralno-bitumicznych. utwardzenie poboczy.
Budżet zadania wyniósł: 34 500,00 zł.
Długiem
Zakończono przebudowę drogi gminnej nr G114722R
'/ w miejscowości Długie. W sumie zakres prac objął m.in.
ułożenie na odcinku 295 metrów nowej nawierzchni
mineralno-bitumicznej, wykonanie poszerzenia w zwę-
żonych miejscach, oczyszczenie rowu wraz z poprawą
_ stanu przepustów pod dwoma zjazdami, wyrównanie
__ i utwardzenie obustronnie poboczy tłuczniem łamanym.
| Łączny koszt inwestycji to 112,406,63 zł.
Przebudowie została poddana droga gminna na działce o nr ewid. 730
w miejscowości Jaszczew. Na odcinku blisko 270 m wykonano m.in. pra- *3
ce związane z wycinką drzew, poszerzenia drogi, ułożenie krawężników, 3
ułożenie warstwy z kruszyw łamanych, ułożenie nawierzchni mineralno- .
-bitumicznej, montaż i regulacja studzienek odwadniających, oczyszczenie
i wzmocnienie płytami ażurowymi oraz ciekami betonowymi skarp i dna
rowu przydrożnego. Łączny koszt inwestycji to 274 769,15 zł.
Zakres prac wykonanych przy drodze wewnętrznej na dział-
ce nr 823 w Żarnowcu to m.in:
- stabilizacja cementem istniejącej podbudowy,
- ułożenie warstwy profilowej z kruszywa łamanego,
- ułożenie nawierzchni mineralno-bitumicznej,
- wyrównanie i utwardzenie obustronnie poboczy tłucz-
niem łamanym. Koszt inwestycji: 119 987,98 zł brutto.
Długość wyremontowanego odcinka to ponad 300 metrów.
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
GórnaiKolonia Ę jj e ObrońcówaWesterplatte
Dobiegła końca budowa oświetlenia na ulicy Górna Kolonia w Jedliczu. Łącznie na tym odcinku zostało za-
montowanych 6 lamp. Zakres prac objął m.in.: montaż słupów i opraw oświetleniowych, montaż urządzeń
pomiarowo-sterujących, podłączenie kabli, uruchomienie oświetlenia. Wartość inwestycji: 19 552,17 zł. Na-
tomiast na ul. Obrońców Westerplatte w Jedliczu zamontowano 9 nowych słupów oświetleniowych wraz
z urządzeniami pomiarowo-sterującymi. W ramach zadania podłączono kable, uruchomiono oświetlenie
oraz sporządzono inwentaryzację geodezyjną powykonawczą. Koszt realizacji inwestycji to: 30 600,00 zł.
Zakończono budowę oświetlenia na ulicy Zie-
lonej w Jedliczu. Realizowana inwestycja pole-
gała na montażu lamp na długości blisko 570
m. W sumie zainstalowanych zostało 17 nowych
słupów oświetlenia drogowego. Koszt, razem
z nadzorem inwestorskim, wyniósł: 54 139,40
zł. Była to kolejna inwestycja służąca poprawie
stanu infrastruktury drogowej w Gminie Jedlicze.
Zrealizowany został montaż nowych punktów oświet-
leniowych w miejscowości Poręby. Jest to kolejna inwe-
stycja realizowana przez Gminę Jedlicze służąca po-
prawie bezpieczeństwa na naszych drogach. Długość
odcinka, który zostanie oświetlony w Porębach wynie-
sie blisko 500 metrów. Ilość zamontowanych punktów
oświetlenia drogowego to 12 sztuk. Wartość prac ra-
zem z nadzorem inwestorskim wyniosła: 42 334,18 zł.
Dobiegło końca zadanie pod nazwą „Wykona- EM
nie zabezpieczenia rozdzielni głównej RG przed 1 Z
infiltracją gazów agresywnych i wapna wyso- d
koreaktywnego z pomieszczeń sąsiednich wraz sa
z wymianą rozdzielni głównej RG oraz roz-
dzielni sitopiaskownika” w ramach zadania”
Przebudowa oczyszczalni ścieków w Jedliczu”.
Zakres prac objął m.in.: Wykonanie dokumen-
tacji _projektowo-wykonawczej. Zabezpieczenie
rozdzielni głównej RG przed infiltracją gazów
agresywnych oraz wapna wysokoreaktywnego
z pomieszczeń sąsiednich. Wymianę rozdzielni
głównej RG oraz rozdzielni sitopiaskownika.
Wartość realizacji zadania wraz z projektem:
232,651 zł.
10
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
Dobra wiadomość dla rodziców zainteresowanych żłob-
kiem dla swoich maluchów. Gmina Jedlicze złożyła wniosek
o dofinansowanie przez Zarząd Województwa Podkarpa-
ckiego z funduszy europejskich budowy żłobka w ramach
osi priorytetowej VI działanie w 6.2. Nasz wniosek nr RPPK.
06.02.02-18-0026/16 został oceniony wysoko i uzyskał dofi-
nansowanie. Całkowity koszt projektu wynosi 1 749 780,94 zł.
Wartość dofinansowania to 999 124,89 zł.
Kolejny projekt mający na celu poprawę infrastruktu-
ry drogowej oraz bezpieczeństwa na terenie gminy zo-
stał zrealizowany przy ulicy Górna Kolonia w Jedliczu.
Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie ponowne
zainteresowanie ze strony miłośników lokalnych zabytków.
Po nieudanych próbach zablokowania budowy żłobka
w Jedliczu teraz padło na ulicę Górna Kolonia. Zatroska-
ni „mieszkańcygminy97” wystąpili do Wojewódzkiego
Urzędu Ochrony Zabytków z wiadomością mailową peł-
ną obaw o znajdujące się na wymienionej ulicy zabyt-
ki. Według nich budowa oświetlenia ulicznego w tym
obszarze może naruszyć konstrukcje budynków oraz
nie będzie się komponować z układem przestrzennym.
Jednocześnie w swoim mailu domagają się wszczęcia po-
stępowania oraz interwencji celem ochrony obiektów.
Na nic jednak zdały się próby zablokowania inwestycji —
oświetlenie powstało.
W związku z potrzebą poprawy poziomu bezpieczeń-
stwa tworzona jest Krajowa Mapa Zagrożeń Bezpie-
czeństwa. Prace nad tą mapą są koordynowane przez
struktury polskiej policji. Pozwoli ona na zwiększenie
współpracy pomiędzy policją a społeczeństwem, a tym
samym zapewnienie spokoju w miejscu zamieszkania.
Szczegółowe informacje dotyczące funkcjonowania
Krajowej Mapy Zagrożeń Bezpieczeństwa oraz try-
bu zgłaszania zagrożeń można znaleźć na stronie:
www.policja.pl/pol/mapa-zagrozen-bezpiecze
Uwaga! Strona ta nie służy do zgłaszania potrzeby pilnej
interwencji policji. W tego typu przypadkach należy ko-
rzystać z numerów alarmowych 112, 997. Szersza współ-
praca pozwoli na racjonalne podejmowanie niezbęd-
nych działań mających na celu minimalizację zagrożeń
zlokalizowanych w naszej miejscowości jak i Gminie.
WKZĄBYTKOW (NOWA)
Gl: "niieszkancygminy9?" =mieszkancygniinyoTGio2: AD ]
Data: 21 czerwca 2016 12:39 | cić Gw
Do: <ykzabytkowaiwuczprzemysi.pl> |
Temat: — wniosek mieszkańców | Wót
| 2% (IG. ZOE |
[dz WYS gr kzn=zelE]
[BŁ .-==
38-460 Jedlicze Mona ZEM
Mieszkańcy Jedlicza
EE |
Podkarpacki Wojewódzki Konserwator Zabytków w Przemyślu
Wniosek o udostępnienie informacji publicznej
Działając na podstawie art, 2 ust. | ustawy o dostępie do informacji
publicznej z dnia 6 września 20901 r. (tekst jednolity: Dz. U. z 2015 r.,
poz. 2058, określanej dalej również jako ustawa o dostępie do
informacji publicznej), w zw. z art. 4 ust. | i ust. 3 ustawy o dostępie
do informacji publicznej oraz w zw. z art. 6 ust. | pkt 2,3,4 ustawy o
dostępie do informacji publicznej, zwracamy się z prośbą o
udostępnienie informacji publicznej w nastepującym zakresic:
1. Czy Wojewódzki Konserwator Zabytków posia wiedzę, że dwa budynki połozone przy ul.
Górna Kolonia moga mieć znamiona zabytku?
Czy te dw obiekty są w jakikolwiek sposób objęte uchroną konserwatorską? czy mogą pochodzić z
1919 r. ? ( numery 1087)
2. Czy Urząd Gminy ogłaszając 9.06 br. ogłoszenie o zamówieniu pn. Budowa oświetlenia ulicznego
w miejscowości Jedlicze przy ulicy Górna Kolonia konsultował ta zadanie ze służbami
konserwatorskimi? ( zamówienie publiczne znak 271.3.10,.2016.MZM )
3. Czy Konserwator zabytków wydał stosowne wytyczne” czy budowa oświetlenia ulicznego nie
naruszy tych budynków oraz będzie sie komponować z układem przestrzennym?
4. Czy Urząd Końserwatorski po dowiedzeniu sie o tej sytuacji zostanie wszczęle postepowanie oraz
interwencja celem ochorny obiektów?
Napisaliśmy ten wniosek ponieważ uważamy, że w naszej gminy dzieje się niedobrze, ostatnia
burmistrz Gminy przegrała dwie sprawy o nieujawnienie informacji publicz niezależny
medium, naruszyła prawo, będa kolejne wnioski. Jesteśmy zbulwersowani złym zarządzaniem i
nietrafionymi decyzjanii obecnej Burmiste= Mamy prawo wyrazić opinię oraz swój niepokój.
Odpowiedzi oczekujemy
A
ciągu 14 dni ( termin ustawowy od daty wpłynięcia wniosk ) na adres
mail mięszkancy gain sp
gLsTis4
ik
ateipw
IB!
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
dlicza rozpoczął swoją trasę koncertową po Europie. Utwory Earla Thomasa były wykorzysty-
ane w wielu filmach i serialach telewizyjnych. Ma na koncie występy na najbardziej prestiżowych festiwalach świata
- w tym na Montreux Jazz. Był dwukrotnie nominowany do nagrody Grammy, która uważana jest za odpowiednik
Oscara w muzyce. Wydał dwanaście albumów. Dodatkową atrakcją piątkowego wieczoru był występ zespołu tanecz-
nego Szasse działającego przy Gminnym Ośrodku Kultury w Jedliczu. Nasze tancerki, które pod okiem instruktora
GOK-u Magdaleny Skiby przygotowały specjalną choreografię, dzielnie towarzyszyły artyście na scenie, prezentując
układ taneczny do utworów wieńczących koncert. Artysta charyzmatycznym głosem zjednał sobie publiczność, która
występ nagrodziła gromkimi brawami, domagając się bisów. Earl po koncercie chętnie rozdawał autografy oraz pozo-
wał do zdjęć, które z pewnością będą stanowić cenną pamiątkę dla miłośników bluesa.
TY ZE a a = peł
Wieczór poezji, który odbył się 14 października 2016 r. wypełnił salę Domu Ludowego Jedlicze — Borek. Jednym
z głównych celów, który przyświecał organizatorom spotkania było promowanie ludzi kultury z terenu naszej gminy.
Gospodarze Wieczoru poezji — Zarząd Osiedla Jedlicze — Borek zadbali o niepowtarzalny nastrój. Jak co roku gościem
honorowym spotkania była nasza wybitna poetka Bronisława Betlej, która zaprezentowała swoją nowo wydaną bio-
grafię „Smak czarnego chleba”. Przy wspólnym stole z artystką miejsce dzielili: Maria Stefanik, Alfreda Duda oraz
Władysława Teresa Ryczek. Grupa recytatorów w składzie: Małgorzata Wesołowska, Lucyna Woźniak, Katarzyna
Woźniak, Kamil Kocur, Szymon Bril, Maria Sanocka, Ola Rozmus i Dominika Majerska zaprezentowała siedemnaście
wierszy, których tematem przewodnim było Jedlicze - okolice dalsze i bliższe. Wiersze pogrupowane w pięć eta-
pów podróżniczych łączyły nastrojowo wykonane piosenki w wykonaniu Ewy Michniewskiej i Marka Rozmusa przy
własnym akompaniamencie gitary oraz skrzypiec Stefana Pasterczyka. Pierwszą część spotkania zakończył gościnny
występ zespołu „Moria”. Następnie swoją twórczość zaprezentowała mieszkanka Borku Patrycja Longawa, która zaj-
muje się plakatem, rysunkiem satyrycznym i grafiką. Wystawa prac Patrycji wzbudziła olbrzymie zainteresowanie,
a zarazem spore zdziwienie obecnych, gdyż tylko nieliczni „sąsiedzi” wiedzieli o jej pasji i talencie. Poczęstunek dla
gości przygotowały Panie z Zarządu Osiedla razem z zaprzyjaźnionymi mieszkanki Borku.
zz”
Jubileusz 80-lecia Koła Gospodyń Wiejskich w Moderówce
24 września w sali Domu Ludowego w Moderówce miał miejsce wspa-
niały jubileusz 60-lecia Koła Gospodyń Wiejskich w Moderówce. Przy-
byli goście zgodnie życzyli naszym Gospodyniom siły i wytrwałości
w dalszym działaniu na rzecz lokalnej społeczności. Wspólnie odśpie-
wano gromkie sto lat dla całego koła jak i wszystkich zgromadzonych
gospodyń.Dziękując wszystkim osobom, które na przestrzeni tych 80 lat
przyczyniły się do krzewienia regionalnej kultury i tradycji życzymy, aby
Koło rozwijało się nieprzerwanie i stanowiło inspirację dla kolejnych po-
koleń.
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
Edyta Radoń wśród najlepszych absolwentów PWSZ W Krośnie
Podczas uroczystości zainaugurowania roku akademickiego 2016/2017,
władze Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Stanisława Pigonia
w Krośnie wyróżniły najlepszych absolwentów, którzy w czasie studiów
osiągnęli wyróżniające wyniki w nauce, a także pracowali w kołach na-
ukowych oraz brali czynny udział w inicjatywach na rzecz środowiska
lokalnego. Z dumą dzielimy się wiadomością, iż wśród wyróżnionych
znalazła się mieszkanka Gminy Jedlicze — Pani Edyta Radoń z Chlebnej
absolwentka kierunku Turystyka i rekreacja, która została uhonorowana
podczas uroczystości także przez Burmistrza Gminy Jedlicze Jolantę Ur-
banik listem gratulacyjnym wraz z upominkiem.
Zaszczytny tytuł „Przyjaciela książek” otrzymały dzieci :
klas II b i d Szkoły Podstawowej w Jedliczu, które wraz ze :
swoimi wychowawczyniami przyszły na październikowe
spotkanie do biblioteki. I chociaż wszystkie oczy uciekały :
w stronę komputerów (na czas spotkania profilaktycznie :
wyłączonych) dzieci udało się zainteresować i wciągnąć do
rozmowy o książkach — o tym jak one powstają, jakich znają
autorów, jacy są ich ulubieni bohaterowie. Dużą frajdęspra-: Artur Andrus zawitał w nasze strony, "by. nakrę-
wiło im rozwiązywanie krzyżówek i odgadywanie zaga-: cić film z cyklu „Z Andrusem po Galicji”, w którym
dek, oczywiście tematycznie związanych z czytelnictwem. : ' prezentuje walory Podkarpacia i Małopolski. W ra-
Była też okazja „pobuszować” po bibliotece, by wśród : mach cyklu odwiedził dotychczas m. in. takie miasta
ć sobie coś dla siebie. : : jak Mielec, Tarnobrzeg, Przemyśl, Krosno i Rzeszów.
NAPY 4 Wśród wielu atrakcji towarzyszących pobytowi w Gminie
|: Jedlicze znany prezenter zgłębił tajniki kaligrafii w Szkole
: Ludowej w Żarnowcu, poczuł nutę patriotyzmu w Mu-
zeum Marii Konopnickiej, poznał rys historii wydobycia
; ropy naftowej w naszym regionie oraz odwiedził stadninę
; koni „Gawęda”. Zauroczony miejscowym klimatem arty-
E sta napisał piosenkę o Jedliczu, którą możemy usłyszeć
_ | w scenie finałowej reportażu. Odcinek poświęcony Gmi-
|| : nie Jedlicze można było obejrzeć na antenie TVP Rzeszów.
3 grudnia 2016 r. w sali Gminnego Ośrodka Kultury w Jedliczu
miała miejsce konferencja „Wygrajmy z rakiem”. Organizatorem
spotkania było Miejskie Koło Kobiet w Jedliczu oraz Burmistrz
Gminy Jedlicze — Jolanta Urbanik. Honorowy patronat nad spot-
kaniem sprawowało Stowarzyszenie Amazonek w Krośnie. Miesz-
kańcy Gminy Jedlicze dopisali, szczelnie wypełniając salę, na
której odbyły się prelekcje. O tym jak radzić sobie z problemami
walki z chorobą nowotworową opowiadała Prezes Zarządu Stowa-
rzyszenia Amazonek w Krośnie Teresa Mnich. Pani Teresa zachę-
cała wszystkich do badań profilaktycznych, dzięki którym można
szybko zdiagnozować nowotwór. Można było także zapoznać się
z działalnością stowarzyszenia, które swoją siedzibę ma w Krośnie
Katarzyna Bolek — psycholog specjalista terapii uzależnień, zapre-
zentowała wykład, który nosił tytuł „Alkohol jako czynnik ryzyka
choroby nowotworowej”. Pani Katarzyna w oparciu o wyniki ba-
dań udzieliła odpowiedzi na pytanie, czy alkohol może wpływać
na rozwój choroby nowotworowej. Opowiadała o tym, jakie skut-
ki niesie dla naszego zdrowia jego nadmierne spożywanie. Na ko-
niec wszyscy mogli posłuchać klimatycznego występu artystów
związanych z Piwnicą pod Baranami oraz Teatrem Stu z Krakowa.
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
Uroczystości 1 listopada W Jetlliczu
: e a. 14 i R: ź
Gminne uroczystości upamiętniające 98. W uroczystościach wzięli udział przedstawiciele samorządu wojewódzkie-
rocznicę odzyskania przez Polskę niepod- go, powiatowego oraz władze samorządowe Gminy Jedlicze. Poczty sztan-
ległości, w asyście pocztów sztandarowych, darowe oraz przybyłe delegacje nadały obchodom wyjątkowo podniosły
rozpoczęła koncelebrowana msza św. charakter.
w Kościele Parafialnym pw. św. Antoniego
Padewskiego w Jedliczu. Po zakończeniu W tym miejscu chcielibyśmy zobrazować pomysłowość polskich twórców
mszy wszyscy zgromadzeni mogli podzi- na ominięcie cenzury w trudnych czasach i przekazanie prawdziwych in-
wiać program artystyczny, który został za- tencji w ukryty sposób. Jako przykład idealnie wpisuje się tu wiersz nauczy-
prezentowany przez naszą młodzież oraz ciela z Podkarpacia Zbigniewa Turka pt. „RUNĄ” Czytając utwór zwrotka-
dzieci z gromady zuchowej. Kolejnym mi uzyskujemy niemalże hymn ku czci Stalina. Prawdziwa intencja autora
punktem obchodów był przemarsz po- ukazuje się w momencie analizowania wiersza czytając zwrotki od lewej do
cztów sztandarowych i wszystkich przyby- prawej, w układzie jak poniżej.
łych gości pod Pomnik Poległych w Obro- FR U W Ą
nie Ojczyzny w latach 1914 — 1920. W tym Runą i w łunach spłoną pożarnych Na ziemskim globie flagi czerwone —
miejscu Burmistrz Gminy Jedlicze Jolanta I day wlew dzia się załajiu Carwowę Atak | z ij RR
Urbanik wygłosiła okolicznościowe prze- Z ziemi lechickiej Orzeł Polaków... Odwiecznych wrogów na wiek obali,
mówienie. Następnie poszczególne delega- zn maca Fleje wówj de aa i moje córy T.- wig
cje złożyły kwiaty i znicze pod pomnikiem. RE U ię GRE © pak BRO LE
Z RODLZSZZ > ©82 E- 5
ie 2 VE?
l 1 e]
Przeżytych wspólnie 50 lat jest niewątpliwie powodem do dumy i zadowolenia. To właśnie z tej okazji 27 paździer-
nika 2016 roku w uroczystościach Jubileuszu 50 — lecia Pożycia Małżeńskiego uczestniczyły pary małżeńskie z te-
renu Gminy Jedlicze. Szczęśliwi jubilaci mogli wspólnie spotkać się w Sali Domu Ludowego na Borku i odebrać
pamiątkowe medale, które w imieniu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej wręczyła Burmistrz Gminy Jedlicze
— Jolanta Urbanik. W gronie dostojnych jubilatów znaleźli się państwo: Maria i Józef Gabor, Pelagia i Zbigniew
Gęsiak, Zofia i Julian Konop, Stanisława i Stanisław Krzak, Rozalia i Stanisław Łukaszewski, Eugenia i Broni-
sław Pasieka, Maria i Leon Rybski, Alicja i Marian Szeregowicz, Lucyna i Mieczysław Tomkiewicz, Stanisława
i Władysław Trybus, Leokadia i Ludwik Twardzik, Leokadia i Bolesław Twaróg, Zofia i Zygmunt Walczak, Ma-
ria i Władysław Wasłowicz, Czesława i Stanisław Wygoda, Helena i Zbigniew Zych, Teresa i Stanisław Żebraccy.
14
W 2016 roku w Gminie Jedlicze rozpoczęły się prace pie-
lęgnacyjne terenów leśnych należących do Gminy Jedlicze,
których aktualna powierzchnia wynosi 164,09 ha. Skład
A: gatunkowy lasów to w przeważającej części to drzewostan
$ „| bukowo dębowy. Występują również drzewostany gdzie
UWM gatunkiem dominującym jest jodła pospolita, klon jawor
czy sosna zwyczajna. W mniejszym stopniu występują
| drzewa gatunków takich jak: lipa, brzoza, modrzew, olcha,
A A czereśnia, jesion czy grab. Prace pielęgnacyjne będą prze-
prowadzone zgodnie z Uproszczonym Planem Urządzania
Lasu na okres od 1 stycznia 2014 r. do 31 grudnia 2023
* | roku. Uproszczony Plan Urządzania Lasu przewiduje na-
ną stępujące zabiegi pielęgnacyjne: trzebież późna, trzebież
wczesna, specjalne zabiegi agrotechniczne, wprowadzenie
II piętra, pielęgnacje upraw, rębnia IV, pozyskanie w CP,
odnowienie w rębniach złożonych oraz uprzątnięcie na-
sienników i przestojów. Szczegółowo określa powierzch-
nię ilości do pozyskania, które wynoszą: las w Jaszczwi
o powierzchni 69,26 ha do pozyskania 2801 m3, las w Żar-
nowcu o powierzchni 61,36 ha do pozyskania 2578 m3, las
w Porębach o powierzchni 16,57 ha do pozyskania 564 m3,
las w Potoku o powierzchni 9,14 ha do pozyskania 206 m3,
las w Podniebylu o powierzchni 4,97 ha do pozyskania 80
m3, las w Jedliczu o powierzchni 1,58 ha do pozyskania 78
m3, las w Dobieszynie o powierzchni 1,24 ha do pozyska-
nia 28 m3, las w Moderówce o powierzchni 1,39 ha do po-
zyskania 20 m3, las w Piotrówce o powierzchni 0,12 ha do
pozyskania 1 m3. Podczas realizacji planu zostaną również
wykonane inne zabiegi pielęgnacyjne, które obejmować
będą: melioracje agrotechniczne na powierzchni 2,15 ha,
odnowienia, poprawki, uzupełnienia, podsadzenia na po-
wierzchni 2,15 ha, pielęgnacja gleby na powierzchni 2,15
ha, pozyskanie w czyszczeniu późnym na powierzchni
0,91 ha. Zgodnie z zaleceniami Pana Leśniczego nadzoru-
jącego zabiegi pielęgnacyjne w lasach należących do Gmi-
ny Jedlicze, ze względu na mocno przerośnięty młodnik
jodłowy w Żarnowcu na działce nr ewid. 510, pozyskanie
drewna należało rozpocząć w trybie pilnym. Prowadzenie
gospodarki leśnej w sposób uniemożliwiający realizację
założeń zawartych w Uproszczonym Planie Urządzenia
Lasu lub też niewykonanie zadań w nim zawartych mo-
głoby spowodować, iż zostanie wydana decyzja nakazują-
ca wykonanie obowiązków i która mogłaby być podstawą
ewentualnego wszczęcia postępowania egzekucyjnego. Na-
leży pokreślić, że pozyskanie drewna niesie oprócz zysków
pochodzących ze sprzedaży drewna także koszty z tym
związane. W przypadku właśnie trwających prac w lesie
w Żarnowcu przewidujących pozyskanie na przełomie roku
2016/2017 ok. 700 m3 drewna, koszty związane z pozyska-
niem drewna obejmujące takie zadania jak: szacunek bra-
karski, wykonanie drogi dojazdowej, pozyskanie ze zrywką
oraz klasyfikację drewna wyniosą łącznie ok. 90 tys zł. Po-
zyskane drewno będzie zarówno do celów opałowych jak
i do dalszego przerobu w pierwszej kolejności sprzedawane
zainteresowanym mieszkańcom gminy na zasadach okre-
ślonych w zarządzeniu Burmistrza.
DZIĘKUJEMY za włączenie się wszystkim w kwestę przeznaczonął na renowację grobowca Zofii i Waleriana Sta-
wiarskich. Podczas społecznej zbiórki na naszym jedlickim cmentarzu, wolontariusze usłyszeli także od Państwa sło-
wa poparcia i akceptacji dla tej akcji. Jedynie wspólna troska, dbałość i pomoc sprawi, że nagrobki ludzi, o których
powinniśmy pamiętać - przetrwają. Renowacje nagrobków to kosztowne wyzwanie.
Przeprowadzona 1 listopada 2016 r. kwesta jest początkiem zbiórki środków „xl
finansowych na ten cel. Dziękujemy wolontariuszom, w tym młodzieży z Lice- £
um Ogólnokształcącego w Jedliczu za wspólne kwestowanie, Księdzu Probosz-
czowi Stanisławowi Turoniowi, Burmistrzowi Gminy Jedlicze Jolancie Urbanik,
Portalowi Jedlicze24 - za przychylność i nagłośnienie zbiórki organizowanej >
przez Społeczny Komitet „Gmina Jedlicze - pamiętamy”. DZIĘKUJEMY, pod-
czas kwesty zebraliśmy 7 305,71 zł i 1 funta brytyjskiego.
Organizatorzy
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
Plan zagospodarowania przestrzennego dla Chlebnej.
Rada Miejska podjęła uchwały
Jednym z istotnych zadań własnych jednostek samorządu terytorialnego jest racjonalne kształtowanie
i zarządzanie przestrzenią. Dokumentem wiążącym dla gminy w tym zakresie jest studium uwarunkowań
i kierunków zagospodarowania przestrzennego, ponieważ to na jego podstawie sporządza się miejscowe
plany zagospodarowania przestrzennego. W bieżącym roku Gmina Jedlicze podjęła prace zmierzające do
zmiany studium oraz opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości
Chlebna. Wyłoniony został wykonawca tego zadania, którym jest Architektoniczno — Urbanistyczna Pra-
cownia M.A.M. z Krakowa. Celem sporządzenia niniejszych opracowań jest dostosowanie polityki prze-
strzennej gminy do aktualnych potrzeb społeczno-gospodarczych poprzez ustalenie przeznaczenia dla po-
szczególnych terenów i określenie sposobów ich zagospodarowania, a dla terenów przeznaczonych pod
zabudowę określenie jej warunków. Na działce o nr ewidencyjnym 882 (Cyba) położonej na wysokości ok.
289 metrów npm, z której można podziwiać piękne krajobrazy Gminy Jedlicze, planowane jest urządze-
nie punktu widokowego wraz ze ścieżkami rowerowymi oraz terenami rekreacyjnymi, który będzie do-
skonałym miejscem spotkań dla wszystkich entuzjastów aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu.
Na sesji w dniu 21 października br. Rada Miejska podjęła uchwałę o przystąpieniu do opracowania zmia-
ny „Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Jedlicze oraz
o uchwałę przystąpieniu do sporządzenia „Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Miasta
i Gminy Jedlicze dla obszaru sołectwa Chlebna”. Mieszkańcy Chlebnej oraz właściciele nieruchomości poło-
żonych na terenie tej miejscowości będą mogli składać wnioski z propozycją przeznaczenia swoich działek
na konkretny cel.
Finał akcji „Drzewko za butelkę”
Na obiektach GOSiR w Jedliczu odbyło się podsumowanie akcji ekolo- rę
gicznej „Drzewko za butelkę” realizowanej w ramach międzynarodowe- tb 3
go programu „Odpowiedzialność i Troska”. Uczniowie i wychowankowie -
placówek oświatowych z całej gminy pełni zapału przystąpili do zbiórki
zużytych plastikowych butelek PET, które następnie trafią do powtórnego
przerobu. Nad przebiegiem akcji czuwał ORLEN Południe. Zaangażowa-
ły się w nią zarówno szkoły jak i przedszkola, które uczestnicząc w tym
przedsięwzięciu nie tylko dbały o środowisko, ale także mogły zyskać cen-
ne nagrody. Prezes Zarządu Orlen Południe Jerzy Brniak, w imieniu orga-
nizatora, podziękował wszystkim za entuzjazm, który dało się wyczuć na
każdym etapie akcji. Placówki z terenu naszej gminy zebrały ponad 145
000 butelek. W kategorii szkół prawie 66 000 butelek zgromadzili ucznio-
wie z Zespołu Szkół Publicznych w Jedliczu. Wśród przedszkoli najlepszy
okazał się Punkt Przedszkolny „Kraina Szczęścia” z Jaszczwi (ponad 4300
butelek). Każda placówka biorąca udział w akcji otrzymała dyplom i sa-
dzonki. Po części oficjalnej rozpoczęły się zabawy i konkursy dla dzieci.
Mogły one obejrzeć liczne okazy przyrodnicze. Z, zainteresowaniem po-
dziwiały ciekawe eksperymenty naukowe. Z kubków jednorazowych wy-
konały kolorowe drzewko.
Ponad 160 zawodowych i ochotniczych jednostek straży pożarnych z Polski otrzy-
mało darowizny na realizacje projektów służących podniesieniu poziomu goto-
wości bojowej Straży Pożarnej. Łączna kwota przekazanych środków sięgnęła
w tym roku 900 tys. złotych. Z, terenu Gminy Jedlicze dotacje otrzymały jednost-
ki OSP Długie (5000 zl na elektryczną pompę szlamową) i OSP Dobieszyn (3000
zł na sprzęt wyposażenia osobistego strażaków). Symboliczne czeki zostały wrę-
czone przedstawicielom zawodowych i ochotniczych straży pożarnych podczas
uroczystego spotkania w Centrum Olimpijskim w Warszawie. Wsparcia straża-
*_ kom udzielił PKN ORLEN, a także spółki Grupy ORLEN, ANWIL oraz ORLEN
Upstream. Symboliczne czeki dla swoich jednostek odebrali: Prezes Rafał Janocha
(OSP Dobieszyn) oraz Prezes Józef Tucki (OSP Długie).
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
XI Zjazd oddziału Miejsko - Gminnego
ga 0SP RP w Jedliczu
„IJ n p. aś Fzę SE
HIER - A
2 Z B p : p
Gi. ba :
Po r:
| i BU) 26.06.2016 r. = : Zarząd Oddziału Miejsko - Gminnego ZOSP RP w Jed-
- ON M SR: 'liczu oraz Gmina Jedlicze byli organizatorem szkolenia
W dniu 26.06.2016 r. (niedziela) w miejscowości Potok: Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych, które odbyło się
odbył się XI Zjazd oddziału Miejsko - Gminnego Związku: w Rzeszowie. Programem szkolenia objęto Muzeum Tech-
OSP RP Jedlicze. W jego trakcie dokonano analizy pięcio- niki i Militariów oraz Komendę Miejską PSP w Rzeszowie.
letniej działalności oraz wyboru nowych władz OSP. : Brało w nim udział 53. członków Młodzieżowych Drużyn
Strażacy z Gminy Jedlicze na Światowych : Pożarniczych działających przy jednostkach OSP na tere-
Dniach Młodzieży ; nie gminy.
A A JĄ s. 23.09.2016 r.
4 p p h 1 |
SHUT czei ćw 4 a mcy
ę W OLO kujeń HLDYOCY
|] J- (w
i NENz: :
SZ =
w dniach 26 i 28 lipca spod Komendy
Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Krośnie do po-:
mocy przy zabezpieczeniu imprezy wyruszyli ochotnicy :
z powiatu krośnieńskiego. W tej grupie znaleźli się również :
nasi strażacy z jednostek: OSP Dobieszyn, OSP Jaszczew, :
OSP Podniebyle, OSP Żarnowiec. Ogółem w Krakowie :
uczestniczyło 10 druhów i 1 druhna.
ohchody jubileuszu 8 80- lecia OSP w Podniebylu
Jednostka OSP w podniebylu 6 sierpnia 2016 r. obchodziła :
jubileusz 80-lecia. Tego dnia jednostka została odznaczona |
złotym medalem za zasługi dla pożarnictwa, a zasłużeni :
działacze oraz członkowie OSP zostali uhonorowani pa-:
miątkowymi medalami.
E Na stadionie w 7 Dobieszynie odbyły s się Zawody Sportowo
| Pożarnicze. W rywalizacji uczestniczyło 21 drużyn z te-
: renu Gminy Jedlicze i 3 drużyny z terenu miasta Krosna.
- Obok seniorów - w stawce 24 zespołów - startowało rów-
04.12.2016 r. i
| nież 8 młodzieżowych drużyn pożarniczych.
(
Fa
|
Biuletyn Gminne-Wieści
3/2016 (107) "
+ —ia
e
Ocalić od zapomnienia... Część 4
WPpDopDrzeidniej BZĘŚGII
W poprzednim fragmencie wspomnień Wiesława Wróblewskiego poznaliśmy warunki pracy kobiet i dzieci
oraz co musieli zesłańcy spożywać, by przeżyć, by nie umrzeć z głodu. W dzisiejszym odcinku nasi boha-
terowie przenoszą się ze wsi, a dokładnie to z sowchozu, do miasta. Poznamy jak w Bijsku ułożyły się ich
losy. W mieście, w którym spędzili aż pięć lat.
SOUL
Chleb śni się po nocach
Ogłoszona w oparciu o układ Majski — Sikorski amne-
stia umożliwiła represjonowanym Polakom zmia-
nę miejsca zamieszkania. Wielu wybrało na dalsze
osiedlenie rejonowe miasto Bijsk, położone nad rze-
ką Biją. Bija była drugą obok Katuni źródłową rzeką
znanej z historii zsyłek Polaków na Syberię rzeki Ob.
Któregoś dnia na początku listopada 1941 roku oka-
zyjną ciężarówką dojechaliśmy do obrzeży Bijska.
Było już ciemno i potwornie zimno. Kierowca po za-
inkasowaniu należności, w obawie przed kontrolą
i karą za nielegalny przewóz osób, kazał nam wy-
siadać. Węzełki z naszym dobytkiem złożyliśmy na
poboczu ulicy. Samochód odjechał. Zostaliśmy sami
w obcym mieście. Co robić? Gdzie iść? Grozę zaistnia-
łej sytuacji pogłębiał fakt, że mieszkańcy tego miasta
nie wiedzieli kim jesteśmy i co tu robimy. Bali się nas,
a może bali się, że udzielenie nam pomocy narazi ich
na gniew lokalnej władzy. To chyba było powodem,
że próba znalezienia noclegu była bezskuteczna. Wy-
padało spędzić noc pod płotem jakiegoś domostwa.
Niespodziewanie podszedł do Mamy mężczyzna
z propozycją przenocowania nas. W obawie, że może
to być podstęp, chęć zaprowadzenia w ustronne
miejsce i obrabowana z posiadanych rzeczy, Mama
przez chwilę wahała się, czy przyjąć propozycję. Nie
mając jednak innych możliwości pokornie ruszy-
liśmy w drogę za nieznajomym. Zaprowadził nas
do domu obok którego była stajnia dla koni i inne
budynki gospodarcze. Wszystko było ogrodzone
wysokim płotem z solidną szeroką bramą. Robiło
to wrażenie małej twierdzy. Powróciła obawa co do
niecnych zamiarów właściciela obejścia. Zaczęliśmy
się bać, że tu będziemy obrabowani, zamordowani
i zakopani w chaszczach pod płotem. Nikt się nie do-
wie, że byliśmy tu w nocy. Były to brednie bardzo
krzywdzące tego człowieka. Udzielił on nam bo-
wiem gościnności w pierwszą oraz kilka następnych
nocy i dni z długiego, pięcioletniego popytu w Bijsku.
Właściciel zagrody był Tatarem, indywidualnym
rolnikiem, który nielegalnie trudnił się też han-
dlem. Handlował wszystkim co było do kupna
i sprzedaży. Miejscem jego pracy było gospodarstwo
rolne i bijskie bazary. Jego żona, też Tatarka, ugoś-
ciła nas według przysłowia - „Czym chata bogata
ki, między innymi końskie mielone mięso i kobyle
mleko. Nie byliśmy bardzo głodni, gdyż w czasie
podróży posililiśmy się częścią zapasów żywności,
które Mama zdobyła w sowchozie. Nic więc dziw-
nego, że nie zdołaliśmy się przymusić do spożycia
zaproponowanych nam potraw, co zdenerwowało
gościnnych gospodarzy. Dla ich udobruchania skła-
małem, że nam chrześcijanom nie wolno spoży-
wać mięsa końskiego, tak jak wyznawcom islamu
nie wolno jeść mięsa świńskiego. Po tym niemiłym
incydencie, już w spokoju spożywaliśmy krowie
mleko i chleb. Było to coś pysznego. W nocy mimo
zmęczenia nie spaliśmy. Dręczyła nas niepewność
jutra. Nie wszystko pamiętam z kilkudniowego
popytu w tatarskiej zagrodzie, ale pamiętam czło-
wieka o typowo azjatyckim wyglądzie, dobrego
i życzliwego dla ludzi, których przecież nie znał.
Z dalekich zakątków Altajskiego Kraju — sowchozów,
kołchozów i leśnych osiedli, do Bijska przybyło wielu
Polaków. Ich liczbę określano w setkach, alenigdy do-
kładnie — zawsze około. Można tu było znaleźć pracę
i jakiś kąt do zamieszkania, choćby w zbioro-
wej izbie. Mimo, że w ramach amnestii zniesio-
no ustawowy obowiązek pracy dla obywateli pol-
skich, to faktycznie ten przymus istniał nadal,
w myśl zasady -„kto nie rabotajet tot nie kusza-
jet” (kto nie pracuje ten nie je). Pracowano w celu
uzyskania kartek na chleb i inne reglamentowa-
ne produkty żywnościowe, jak kasza, mąka, sól
i inne. Bardzo często kartki te były nieaktualne, gdyż
w sklepach i magazynach nie było tych towarów.
W czasie pobytu na zesłaniu nie widziałem w skle-
pach mięsa i tłuszczy zwierzęcych (słoniny, smalcu,
masła). Czasem pojawiały się oleje roślinne. Zarob-
ki były niskie, często nie wystarczały na wykupienie
przydzielonej żywności. Panował głód. Głodowa-
li zesłańcy, a ludność miejscowa niedojadała. Tylko
dygnitarze partyjni, urzędnicy administracji wyso-
kiego szczebla i aparatu ucisku (NKWD) byli syci.
Najgorsze do przeżycia były zimy, a najtrudniejsza
ta pierwsza, do której byliśmy zupełnie nieprzy-
gotowani. Nasze ubrania choć jeszcze dobre, nie
chroniły nas przed mrozem (- 40 C ) i silnym wia-
trem. Odmrożenie kończyn (palców rąk i nóg),
nosa, uszu, policzków, nie należało do rzadkości,
a powstałe skutkiem tego rany goiły się trud-
no, pozostawiając na długo brzydkie, sine blizny.
Człowieka z dalekiego zachodu można było roz-
poznać po ubiorze, który składał się -z-płaszcza
M
- tym rada”. Na stole znalazły się tatarskie przysma-
>.
ma. we Y Ih dka m
Ema OSO aw
(„wiatrem podszytego”), cienkich spodni lub spód-
niczki, cienkiej czapki, a do tego skórkowe buty
i pięciopalcowe rękawiczki. Tak ubranych ludzi, naj-
częściej mówiących po polsku, było dużo. Spotykało
się ich na ulicach, placach targowych, w kolejkach
za chlebem, na drogach z miasta do kołchozowych
osiedli lub lasu. Zmarznięci z kilkoma ziemniaka-
mi, z krążkiem zmrożonego mleka, wiązką gałę-
zi, wracali do wyziębniętych mieszkań w obcych
domach. Często płakali, bo przeklinać nie umieli,
a łzy zamieniały się w kryształki lodu. Pragnieniem
wszystkich była ciepła odzież, jaką mieli tubylcy.
Składała się ona z kufajki (watowana pikowana kurt-
ka), watowanych spodni i rękawic, czapki uszatki
oraz butów ze sfilcowanej wełny owczej lub wielbłą-
dziej, zwanych „ pimami”. Polacy marzyli o takim
ubiorze, ale pierwszą zimę musieli przetrwać bez
tych wspaniałości. Niestety, nie wszyscy przeżyli.
Mama sprzedając resztki przywiezionego
z Orli dobytku, poznała głównego księgowego
„Spirtzawodu (gorzelni) i jego małżonkę. Zapozna-
ni coś od mamy kupili, coś może dostali, a w za-
mian postarali się dla niej o pracę. W Bijsku ważne
było gdzie się pracuje, co się tam produkuje i co się
da ukraść. W tym mieście kradli wszyscy i wszyst-
ko w przekonaniu, że „ kto nie waruje, tot podoch-
niot” (kto nie kradnie, ten zdechnie). Rosjanie kradli
nie wstydząc się, a skazani za złodziejstwo nie czuli
się zhańbieni. Polacy w początkowym okresie ze-
słania nie kradli. Potem to się zmieniło, zrozumieli
(choć nie wszyscy), że aby przeżyć „na nieludzkiej
ziemi”, trzeba kraść wszystko co się da zjeść, w co
się da ubrać lub co można sprzedać. Przy takim poj-
mowaniu sposobu na życie, praca w gorzelni była
bardzo korzystna. Główny księgowy oprócz zatrud-
nienia, załatwił dla Mamy specjalną przepustkę.
Po okazaniu jej zakładowej straży można było wynieść
poza bramę zakładu określoną ilość spirytusu, a był
to towar chodliwy. Do naszego mieszkania w domu
przy ulicy Lenina, coraz liczniej przybywali odbior-
cy alkoholu. Najczęściej byli to Tatarzy. Oni najlepiej
płacili i było pewne, że nie zdradzą, gdzie znajduje
się melina. Wśród nich był nasz znajomy z pierwszej
Biuletyn Gminne Wieści
ł
nocy spędzonej w Bijsku. Tatarzy, wyznawcy isla-
mu, pili dużo wbrew religijnemu zakazowi. Realne
życie na Syberii wypacza charaktery, niweczy trady-
cje, a zakazy i nakazy religijne są lekceważone przez
wyznawców. Następuje laicyzacja grup społecz-
nych izolowanych od swoich narodowych korzeni.
Czasami dla celów handlowych, przez dolanie wody
do spirytusu wytwarzano wódkę. Nasza Babunia
sprzedawała ją w małych butelkach na barachołce
(bazarze). Zdarzało się, że staruszka była aresztowa-
na pod zarzutem paserstwa lub spekulacji. Wtedy
Mama udawała się do komendy milicji i udowadnia-
ła, że alkohol pochodzi z legalnego przydziału — de-
putatu stanowiącego część wynagrodzenia za pracę.
Babcię zwalniano. Śledczy zatrzymywał podejrzany
towar i zazwyczaj był zadowolony. Zyski z handlu
alkoholem, z uwagi na konieczność dzielenia się nim
z księgowym, nie były zbyt duże, ale umiejętne nimi
gospodarowanie, pozwoliło żyć - choć nadal w ubó-
stwie. Z tytułu pracy w państwowym przedsiębior-
stwie przydzielono Mamie nieduży areał gruntu
— działkę pracowniczą, na której postanowiliśmy
posadzić ziemniaki. Ten kawałeczek ziemi oddalony
był od miasta kilka kilometrów. Był zaorany, lecz bez
dalszych upraw. Trzeba było się dobrze napracować,
żeby rozbić przerośnięte darnią skiby zaoranego tylko
stepu i posadzić ziemniaki. Wszystkie prace wykona-
liśmy ręczne, przy pomocy prymitywnych narzędzi.
Do sadzenia użyliśmy ziemniaki krojone, a na-
wet grubsze łupiny. Plon był nadzwyczaj duży, ale
działka była mała, więc ziemniaków było niewiele.
Do przewozu wykopanych ziemniaków Mama wy-
najęła konia i wóz bez furmana.: Woźnicą byłem ja.
Kiedy już prawie nocą z kilkoma workami kartofli
wracaliśmy do miasta zabłądziłem. Tylko dzięki wro-
dzonemu instynktowi koń wyczuł niebezpieczeństwo
i przed kilkumetrową, stromą skarpą stanął — nie ru-
szyłsiędalej,aokładany batem cofałwóz dotyłu. Wten
sposób zapobiegł wypadkowi i uratował nam życie.
Ziemniakami, a wymagała tego solidarność rodaków
na zesłaniu, dzieliliśmy się z sublokatorami wspólnie
wynajmowanego mieszkania. Ziemniaków nie star-
czyło na długo. Pod koniec zimy znów głodowaliśmy.
oprac. Z. Jerzyk
Masowa wywózka ludności polskiej na Syberię to nie były przypadkowo organizowane wycieczki, ale efekt
brutalnego i wyrachowanego scenariusza politycznego. W następnym numerze poznamy polityczne klimaty
Syberii oraz naciski , którym poddawani byli polscy zesłańcy. Oto fragment kolejnego odcinka: „Zesłańców
zmuszano do przyjęcia obywatelstwa sowieckiego. Odmowa była dostatecznym powodem do uwięzienia
odmawiającego. Akcję nadawania paszportów radzieckich przeprowadzano wyjątkowo brutalnie. Aresz-
towanych, a wśród nich naszą Mamę, umieszczono w więzieniu znajdującym się na peryferiach miasta,
w dużej odległości od centrum, gdzie znajdował się urząd śledczy NKWD. Każdego dnia rano uwięzionych
przeprowadzano (właściwszym słowem byłoby - przeganiano) na śledztwo do prokuratury, a wieczorem
z powrotem do więzienia. Konwojenci byli ordynarni. Wulgarnym słownictwem poniżali konwojowanych
— zwłaszcza kobiety. Psy w konwoju zwiększały grozę sytuacji.”
mok — |-*
Z | ZESę A | ;
ZZZEZNRRRZ AKA — I REJ - m >
7
£
K
7
A
„dk ź
m m m z m m
Problemy z jedlickim spalaczem odpadów niebezpiecznych.
RAKEKOlOGIAZNaCenzurowanym
Jedlicze od ponad 110 lat związane jest z przemysłem przerobu ropy naftowej. Dobrodziej-
stwa odkrytych przez I. Łukasiewicza złóż
wy przerób , bez którego trudno
sobie dzisiaj
i zapoczątkowany przez niego jej przemysło-
wyobrazić funkcjonowanie współczesne-
go świata wiążą się jednak i z uciążliwościami charakterystycznymi dla tej gałęzi gospodarki.
Obecnie wśród Jedliczan szczególne emocje zwią-
, zane z zagrożeniem lokalnego środowiska i ne-
gatywnym w odczuciu społecznym wpływem na
środowisko i zdrowie budzi nie sama rafineria
redukująca niestety zakres swojej działalności,
ale instalacja do spalania odpadów niebezpiecz-
nych należąca do Spółki RAF-Ekologia. Zbudo-
wana w 1997 roku głownie w celu „przetwo-
rzenia” tysięcy ton odpadów porafinacyjnych
zalegających w dołach na terenach rafineryj-
nych. Ta operacja została dawno już zakończona.
Obecnie spalarnia, będąca firmą prywatną , której
właścicielem jest MO-BRUK S.A zsiedzibą w Niećwi
zajmuje się utylizacją odpadów niebezpiecznych
i innych w tym także medycznych. W odczuciu spo-
łecznym spalarnia bardzo negatywnie oddziałuje
na miejscowe środowisko. Jak mówią mieszkańcy
- to po prostu śmierdzi. Panuje powszechne, trudno
stwierdzić na ile uzasadnione przekonanie, że firma
nie przestrzega reżimów technologicznych szczegól-
nie w dni wolne. Bardzo negatywnie oceniany jest
też fakt, że spalarnia przerabia znaczne ilości odpa-
dów sprowadzanych z zagranicy — głównie Włochy.
W marcu roku bir. firma RAF-Ekologia zwróci-
ła się do Urzędu Gminy z wnioskiem o wydanie
decyzji środowiskowej dla przedsięwzięcia pole-
gającego na „Rozbudowie i przebudowie obecnej
instalacji termicznego przekształcania odpadów
innych niż komunalne wraz z wyposażeniem in-
frastruktury gospodarowania tymi odpadami”.
Ze względu na nieregulowane sprawy własnoś-
ciowe w obrębie działek położonych na terenie
przedsięwzięcia postępowanie zostało przez Gmi-
nę zawieszone. Podjęto je ponownie w czerw-
cu po wyjaśnieniu kwestii własnościowych.
Gmina wystąpiła w tej sprawie z prośbą o opi-
nie do Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska
w Rzeszowie i Powiatowego Inspektora Sanitarne-
go. Z karty informacyjnej przedsięwzięcia wynika-
ło, że zostało ona zakwalifikowane do mogących
potencjalnie oddziaływać na środowisko. Z, karty
nie można było uzyskać bezpośrednio informacji
o skali przedsięwzięcia. W tym samym czasie po-
jawił się na stronach Urzędu Marszałkowskiego
i został przedstawiony do konsultacji społecz-
nych projekt Wojewódzkiego Planu Gospodarki
Odpadami gdzie w części poświęconej plano-
wanym inwestycjom RAF-Ekologia podała dla
planowanej przebudowy zdolność przetwór-
czą 25 tys. ton rocznie, co stanowiłoby 2,5-krotne
zwiększenie w stosunku do obecnych. Takie po-
stawienie sprawy wywołało duży oddźwięk spo-
łeczny mieszańców Gminy Jedlicze jak i w śro-
dowisku krośnieńskim. RAF-Ekologia zapytana
ponownie o prawidłowość kwalifikacji oddziały-
wania na środowisko zmieniła swoją pierwotną
decyzję i zakwalifikowała przedsięwzięcie jako
mogące zawsze znacząco oddziaływać na środo-
wisko. Zmiana kwalifikacji sprawy niesie za sobą
z mocy prawa konieczność sporządzenia raportu
oddziaływania na środowisko (wg opinii RDOŚ
przy wcześniejszej kwalifikacji też byłby niezbęd-
ny). W Jedliczu powstały dwa komitety zbierające
podpisy pod petycjami do Zarządu Województwa
z żądaniami nie wyrażenia zgody na inwestycję o
znacznie zwiększonej mocy przerobowej. Komitet
działający pod auspicjami Rady Miejskiej zebrał
3000 podpisów, a „Komitet przeciwko rozbudowie
spalarni w Jedliczu” 1928 podpisów. Towa-
rzyszące podpisom stanowisko Rady Miej-
skiej w Jedliczu adresowane do Zarzą-
du Województwa zostało przekazane i było
publikowane na stronie internetowej Urzędu Gmi-
ny. W reakcji na powyższe zarząd RAF-Ekologia
wystosował do Zarządu Województwa pismo, które
publikujemy w całości i pozostawiamy ocenie miesz-
kańców. Na dzień obecny znany jest zakres raportu
oddziaływania na środowisko. Został on określo-
ny przez Urząd Gminy po konsultacjach z kom-
petentnymi instytucjami i przekazany Spółce.
Stanowisko Urzędu Gminy w tej sprawie jest ta-
kie, że o ile modernizacja obecnej instalacji bez
zwiększania jej mocy przerobowej jest uzasad-
niona to rozbudowa nie powinna mieć miejsca.
Wszystkie zainteresowane strony będą z dużą
uwagą przyglądać się tej sprawie. W szczególno-
ści czekamy na zatwierdzony Wojewódzki Plan
Gospodarki Odpadami, który da odpowiedź, czy
taka instalacja mieści się w jego zamierzeniach in-
westycyjnych oraz na raport oddziaływania na
środowisko przygotowany przez RAF-Ekologia.
Będziemy informować o jej dalszym biegu.
RAF — EKOLOGIA Śp, zo.o.
36-160 Jodliae, ul zedieskiega lh |
tel. 134304665, 13.4384 165, fo: 134864106
eetnik ołekologio(rołokolegia pl weterntekologia.pl LOGIA
Spalarnia Odpadów
Przemysłowych i Madycznych
Środowisko,
*e którym żyjemy
GRUPA [EE
ŚR Jedlicze, 05 sierpnia 2016 r,
a W nawiązaniu do stanowiska Rady Miejskiej w Jedliczu z dnia 4 lipca 2016 r. Zarząd
sku Spółki Raf— Ekologia Sp. z0.0. z całą stanowczością podtrzymuje złożony wniosck o ujęcie
p” Spalarni odpadów przemysłowych i medycznych Spólki Raf — Ekologia w Planie
Gospodarki Cklpadami dla Województwa Podkarpackiego (WPGO). Umieszczenie w planie
inwestycyjnym modernizacji Spałarni Raf - Ekologia Sp. z0.a. stanowi niezbędny warunek
FED dla pozyskania dotacji na lata 2614 — 2020 z Działania 4.2 Gospodarka Odpadami RPO
girenpłowe, Wajewódziwa Podkarpackiego.
aiw Spalarnia odpadów pracuje od 1997 roku jrzekszłałcając termicznie odpady
Bóntny: przemysłowe i medyczne, doskonale wkomponowując się w gospodarkę odpadami
|oalętęeych województwa podkarpackiego i zakładu na tetenie którego jest zlokalizowaną. Pozyskanie
dotacji na modernizację instalacji termicznego przekształcania odpadów, poprzez rozbudowę
doisnm części paleniskowej, kotłowej i oczyszczenia, wraz z zakupem urządzeń, pozwoli
ian w przyszłości na efektywniejsze i bezpieczniejsze gospodarowanie odpadami, zmniejszając
Hykanijiej: ich objętość I wykorzystując wytworzone cieplo do produkcji pary wodnej,
twagwnwńće
rake Całokształt swojej działalności Raf Ekologia Sp. z oo. w Jedliczu wykonuje
Bereda: w opaiu o Pozwolenie Ziniegrowane wydane przez Wojewodę Podkarpackiego
IE kiwić późniejszymi zmianami Marszałka Województwa Podkarpackiego i pod stałym nadzorem
Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska, który w sposób ciągły monitoruje
i kontroluje działalność Spółki co potwierdzają wydane decyzje otaz liczne protokoly
koniralne.
W oparciu i zgodnie z wydanymi decyzjami administracyjnymi Spółka prowadzi
ciągły monitoring instalacji i w określonych terminach przekezuje właściwym organom
niezbędne informacje i sprawozdania, Potwierdzeniem dotezyrnywania slańdardów oraz norm
związanych z działalnością Spalarni jest fakt, iż Spółka nie jest obciążona żadnymi karami
administracyjnymi za naruszenie wymapań ochrony środowiska.
Tą Pres larzyśu- Jarart Migrejedie
Wajdy dak BU b Pa
aa takłaśny: 564 000 FLH, M; 464-2]-58-750, dsgon
Kada: Bak Spód era m Byrona Oledbnte b 360636 1088 0002 MA GŁA GADA
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
Raf — Ekologia Sp. z 0.0. w Jedliczu posiada wdrożoną politykę środowiskową, którą
gealizuje poprzez:
* przestrzeganie obowiązujących norm i przepisów prawnych w zakresie ochrony
środowiska, BHP oraz jakości usług,
+ sialemm doskonaleniu systemu zarządzania,
* - zapobiegania zanieczyszczeniom oraz minimalizowanie wytwarzanych odpadów,
+ ciągle podnoszenie kwalifikacji pracowników,
© wybór i stosowanie nawych technologii przyjaznych środowisku oraz zapewnienie
środków na nowe inwestycje slużące ochronie środowiska
W celu efektywnej realizacji przyjętej polityki środowiskowej niezbędna jest nowoczesna
instalacja obsługiwana przez kompetentną i profesjonalną załogę, W tym celu właśnie Spólka
Raf — Ekologia wnosi 0 ujęcie modeinizacji Spalarni w Planie Gospodarki Odpadami dla
Województwa Podkarpackiego.
Działalność Spółki prowadzona jest w sposób. transparenty, Wszelkie plany
inwestycyjne, wnioski oraz sprawozdania składane są do właściwych organów administracji
Samorządowej i Państwowej. Stan realizacji wymogów narzuconych w. Pozwoleniu
Zintegrowanym można przeanalizowąć np. w korespondencjąch i wydanych decyzjach
Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska i Głównego Inspektora Ochrony
Środowiska.
Spółka składając wniosek celem ujęcia rozbudowy Spalami w Wojewódzkim Planie
Gospodarki Odpadami dla Województwa Podkarpackiego kieruje się długofalowym
planowaniem biznesowym które musi mieć miejsce przy prowadzeniu przedsiębiorstwa, które
w sposób ciągły powinna być rozwijane i modernizowane, a przez to konkurencyjne na rynku
odpadów.
W związku z powyższym podirzymujemy nasz wniosek i nie podzielamy argumentów
przytoczonych przez Radę Miejską w Jędliczu. Uważamy stanowisko Rady Miejskiej ca
najmniej za przedwczesne, podjęte bez należylego zaznajomienia się że sprawą i w oparciu a
niesprawdzoneł niepełne dane.
Z przykrością musimy stwierdzić, że żaden z Radnych Rady Miejskiej w Jedliczu
artykułując cyt, we wstępie pismo z dnia 4 lipca 2016 r. nie znalazł czasu by uzyskać
stosowne wyjaśnienia czy informacje bezpośrednio od Zarządu Spółki, jak również nie
wykazał chęci osobistego zaznajomienia się ze specyfiką pracy instalacji poddanej
bezpodstawnej krytyce. Jedliccy Radni uznali również za zbędne zaproszenie na
Nadzwyczajne Posiedzenie Rady Miejskiej w Jedliczu Zarządu Spółki Raf — Ekologia
i konstruktywne przedyskutowanie kwestii planowanej modernizacji Spalami, co zdumiewa
tym bardziej, że Posiedzenie to dotyczyło tylko i wyłącznie właśnie tej kwestii.
Pomimo to, w dalszym ciągu deklarujemy transparentność czynionych przez nas
działań w ramach planów inwestycyjnych Spółki. Podtrzymujemy nadal chęć rozwiania
wszelkich wątpliwości Rady Miejskiej w Jedliczu, w oparcin 0 rzeczową, merytoryczną
dyskusję. Nie zgadzamy się jednak na to, aby przypisywać Spółce intencje i działania, które
nie miały miejsca. Że szezepólnym zaniepokojeniem 1 przykrością odnotowaliśmy
stwierdzenie sformułowane w stanowisku Rady jakoby Spólka Raf Ekologia Sp. z o.o. „(...)
podejmowała próby unieszkodliwiania odpadów medycznych i weterynatyjnych bez
zachowania reżimu. temperaturówego(...). Omawiane odpady utylizujemy od 2004 roku
nieprzerwanie clo dnia dzisiejszego!
Chcemy podkteślić, iż jeśli jakakolwiek osoba poweżmie informacje o naruszeniu
prawa, w tym Prawa Ochrony Środowiska ma moralny i prawny obowiązek powiadomienia
wlaściwych organów ścigania i Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w celu
natychmiastowego zapobieżenia naruszania prawa.
Z maszego punkli widzenia uważamy, iż Rada Miejska w Jedliczu powinna
zrewidować swoje stanowisko w sprawie, gdyż zostało naruszone dobre imię spółki jak
również ludzi w niej pracujących, często mieszkańców Gminy Jedlicze, pomówionych a
naruszanie prawa, poprzez łamanie reżimu technologicznego na instalacji.
Mając na uwadze powyższe podtrzymujemy nasz wniosek a wątpliwość jaką powzięła
Rada Miejska w Jedliczu mamy nadzieję rozwiązać na dradze merytorycznego dialogu
% Władzami i Mieszkańcami Gminy Jedlicze,
Prosimy o uwzględnienie informacji przedstawionej przez Zarząd Spółki podczas
omawiania Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa Podkarpackiego.
Z wyrazami szacunku
PREZES ZARZĄDU
Janusz s śfłkajewicz
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
Gminne podsumowanie współzawodnictwa sportowego 2015/2016
Gmina Jedlicze od ponad 6 lat prowadzi gminne współ :
Zawody organizowane są:
w ramach wojewódzkiego kalendarza szkolnego, który :
akceptowany jest przez Podkarpackiego Kuratora Oświa- :
ty. W zmaganiach sportowych rywalizują ze sobą ucznio- :
wie szkół podstawowych oraz gimnazjalnych. Biegi prze- : IM
łajowe, szachy, piłka ręczna, koszykówka, tenis stołowy, :
siatkówka, piłka nożna — to m.in. w tych dyscyplinach :
muszą wykazać się najlepsi sportowcy reprezentujący
swoje szkoły. Placówki oświatowe, które brały udział
w Igrzyskach Młodzieży Szkolnej 2015/2016 otrzyma- :
; Uroczystego
zawodnictwo sportowe.
ły pamiątkowe statuetki, dyplomy oraz sprzęt sportowy.
Gmina Jedlicze jest jedną z nielicznych, jak nie jedyną :
gminą w województwie podkarpackim, która już od :
kilku lat prowadzi takie współzawodnictwo sportowe. :
W organizacji Igrzysk Młodzieży szkolnej pomagają :
: dowych nie mógł uczestniczyć w otwarciu memoriału.
W ciągu dwóch dni turnieju rozegrano konkurencje
: strzelania z pistoletu pneumatycznego i karabinka pneu-
matycznego. Do rywalizacji przystąpili zarówno za-
: wodnicy jak i zawodniczki. Ogółem zgłosiło się 125 ucz-
'niów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych oraz
: 65 zawodników z klubów strzeleckich. Podobnie jak
: w latach ubiegłych rywalizacja stała na najwyższym po-
' ziomie. Często o wyniku końcowym decydował ostat-
: ni strzał. Pomimo zaciętej rywalizacji zawody przebie-
: gały w atmosferze fair play. Organizowany w Jedliczu
: memoriał cieszy się dużym zainteresowaniem, o czym
świadczy obecność wielu klubów i drużyn strzeleckich.
Na zakończenie odbyło się uroczyste rozdanie na-
gród, dyplomów i medali, które było pięknym zwień-
: czeniem Święta strzelectwa sportowego w Jedliczu.
Końcowe wyniki Gminnego Współzawodnictwa
Sportowego za rok szkolny 2015/2016:
Szkoły Podstawowe
1. ZSP Jedlicze - 152 pkt - udział w 17 zawodach
2. ZS SPiG Potok - 122 pkt - udział w 17 zawodach
3. ZSP Jaszczew - 68 pkt - udział w 11 zawodach
4. ZSP Żarnowiec - 59 pkt - udział w 10 zawodach
5. SP Długie - 32 pkt - udział w 5 zawodach
6. SP Dobieszyn - 19 pkt - udział w 3 zawodach
7. ZS Moderówka - 6 pkt - udział w 1 zawodach
8. SP Piotrówka - 4 pkt - udział w 1 zawodach
Szkoły Gimnazjalne
1. ZSP Jedlicze - 104 pkt - udział w 11 zawodach
2. ZS SPiG Potok - 76 pkt - udział w 10 zawodach
3. ZSP Jaszczew - 54 pkt - udział w 7 zawodach
Obchody 70-lecia klubu ZKS Nafta Splast Jed-
licze zgromadziły w sali Rafinerii Orlen Połu-
dnie kilka pokoleń sportowców, działaczy oraz
kibiców. Na tej uroczystości nie mogło zabraknąć spon-
sorów oraz obecnych władz samorządowych, dzięki
którym klub przetrwał najtrudniejsze dla siebie czasy.
Tego dnia klub otrzymał brązową odznakę honorową od
Polskiego Związku Piłki Nożnej, pamiątkowy grawerton
z okazji jubileuszu otrzymany od Burmistrza Jedlicza
oraz grawerton od działaczy OZPN Krosno. Zasłużeni
działacze, trenerzy oraz zawodnicy zostali uhonorowa-
ni pamiątkowymi odznakami, a każdy z przybyłych go-
władze samorządowe, wspierające inicjatywę oraz GO-
SiR w Jedliczu, który także przyczynia się do pomocy
w organizacji. Podsumowanie zostało opracowane na
| podstawie gminnych zawodów. Uroczystego wręczenia
nagród 25 listopada na obiektach GOSiR Jedlicze dokona-
li: Przewodniczący Rady Miejskiej w Jedliczu Piotr Woź-
niak oraz Dyrektor GOSiR Jedlicze Wojciech Florczak.
|HE-
W dniach 4-5 listopada br., po raz jedenasty, uczczono
pamięć Bogusława Dziury, twórcy podwalin i wieloletnie-
go opiekuna jedlickiej sekcji strzelectwa sportowego. Na
terenie hali GOSiR w Jedliczu spotkali się adepci i pasjo-
naci tej pięknej, trzymającej w napięciu dyscypliny sportu.
otwarcia zawodów dokonała Jolan-
ta Urbanik Burmistrz Gminy Jedlicze oraz Staro-
sta Krośnieński Jan Juszczak. Pani Burmistrz skie-
rowała kilka słów do uczestników w imieniu syna
Bogusława Dziury - Ryszarda, który z przyczyn zawo-
ści otrzymał pamiątkowy puchar przygotowanych spe-
cjalnie na ten wspaniały jubileusz. Wylicytowano także
koszulkę Sławka Peszko z czasów gry w FC Koeln, któ-
rą reprezentant kraju przekazał na cele charytatywne.
Jej właścicielem został Marek Sanocki z firmy Splast.
Już po raz drugi na obiektach Gminnego Ośrodka Spor-
tu i Rekreacji w Jedliczu odbyły się Mistrzostwa Pol-
ski Modeli Halowych klasy FIN. Zawody odbyły się
pod honorowym patronatem Burmistrza Gminy Jedli-
cze Jolanty Urbanik oraz Aeroklubu Polskiego. Organi-
zatorami imprezy była Sekcja Modelarska Aeroklubu
Podkarpackiego oraz Państwowa Wyższa Szkoła Za-
wodowa w Krośnie. Do rywalizacji przystąpiło ponad
90 zawodników z całej Polski. Dodatkowo, w tym roku,
rozegrano kategorię Open dla zawodników nie posiada-
jących licencji sportowej oraz dla modelarzy ze Słowacji.
Modele klasy FIN to szybowce do lotów w hali spor-
towej. Ich rozpiętość to najczęściej 60-70 cm, a waga
waha się w granicach 10-16 g. Wykonane są naj-
częściej z pianki lub balsy i włókna węglowego.
Konkurencja polega na wyrzuceniu takiego mode-
lu jak najwyżej i uzyskaniu jak najdłuższego czasu
lotu. Opanowanie tej umiejętności wymaga perfekcyj-
nej regulacji modelu i sporo lotów treningowych. Do-
Prawdziwe oblężenie przeżyła sala Pad Ośrod-
ka Kultury w Jedliczu podczas spotkania ze Sławomi-
rem Peszko. Mieszkańcy tłumnie zaczęli gromadzić
się na długo przed planowaną godziną rozpoczęcia.
Jedliczaninowi, 40-krotnemu reprezentantowi Polski,
wychowankowi Nafty Jedlicze zgotowali owację na stoją-
co. Salę wypełniła burza oklasków i gromkie „dziękuje-
my, dziękujemy!” w uznaniu wielkiego sukcesu Sławka
i reprezentacji Polski na Mistrzostwach Europy we Francji.
Pomocnik Lechii Gdańsk chętnie dzielił się przemyślenia-
mi odnośnie turnieju, selekcjonera, atmosfery w drużynie.
Był zaskoczony, iż posiada w Jedliczu tak liczną rzeszę
fanów. „Nie spodziewałem się takiego przywitania” —
przyznał na wstępie. Sławek z wielką cierpliwością roz-
dawał autografy, których podpisał kilkaset. W ciągu kilku
minut wyczerpał się arsenał dwustu podpisanych zdjęć.
Mistrzostwa Polski Motieli Halowych klasy FIN w Jedliczu
Biuletyn Gminne Wieści
3/2016 (107)
bór techniki wyrzutu jest indywidualną sprawą każde-
go zawodnika. W konkursie można wykonać dziewięć
lotów, do punktacji zaliczane są tylko trzy najlepsze.
Rywalizacja była bardzo zacięta i przykuwała uwagę
wszystkich zgromadzonych widzów, nawet tych, którzy
na co dzień nie pasjonują się tą widowiskową dyscypli-
ną sportu. Wśród zawodników nie brakowało mistrzów
w swoich kategoriach wiekowych. Do rywalizacji wśród
juniorów przystąpił m.in.: Daniel Bogomaz z MOKSi-
Ru Chrzanów, aktualny Mistrz Świata w klasie F1P (mo-
dele szybowców z napędem spalinowym w rywaliza-
cji juniorów). Wśród seniorów warty podkreślenia jest
występ drużynowych Mistrzów Europy w klasie FIC
(modele szybowców z napędem spalinowym w rywali-
zacji seniorów) Jerzego Włodarczyka i Edwarda Burka.
Sędziną chronometrażystką zawodów była drużynowa
Mistrzyni Świata juniorów w kategorii FLA, na co dzień
reprezentująca barwy modelarni „Koliber” przy Areo-
klubie Podkarpackim Roksana Gądek z Krosna. Trene-
rem drużyny OSiR Suwałki był Stanisław Skibicki — Wi-
cemistrz Europy w kategorii F1IB (modele szybowców
z napędem gumowym). Mamy nadzieję, że pasjonaci
modelarstwa jeszcze niejednokrotnie odwiedzą Jedlicze,
gdyż hala GOSiR uważana jest za jedną z najlepszych
w kraju dla tej dyscypliny sportu. Wszystko za sprawą
odpowiedniej wysokości oraz braku ruchu powietrza.
„ABY | dmc
Młodym adeptom futbolu, zafascynowanym spotka-
niem ze swoim idolem, udzielił przydatnych wskazówek.
Na ręce Burmistrz Gminy Jedlicze Jolanty Urbanik prze-
kazał koszulkę, w której wystąpił podczas meczu 1/8
finału ze Szwajcarią. Sławek w trakcie spotkania otrzy-
mał również statuetkę zaprojektowaną i ufundowaną
przez pana Witolda Śliwińskiego — właściciela firmy
Decor — z podziękowaniami od wszystkich mieszkań-
ców Gminy Jedlicze za godne reprezentowanie naro-
dowych barw we Francji. Statuetki takie otrzymają rów-
nież pozostali reprezentanci Polski na Mistrzostwach
Europy, trener Adam Nawałka oraz Prezes PZPN Zbi-
gniew Boniek. Spotkanie wzbudziło ogromne zaintere-
sowanie medialne, obecni byli na nim m. in. przedstawi-
ciele TVP 3 Rzeszów, Radia Rzeszów, Nowin, jedlicze24.
ZAPRASZAMY NA LODOWISKO!
Entuzjastów jazdy na łyżwach, jak również wszyst-
kich lubiących aktywnie spędzać czas, którzy chcie-
liby spróbować sił na oficjalnie otwartym sztucznym
lodowisku przy hali zapraszamy do skorzystania z ofer-
ty Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Jedliczu.
Godziny otwarcia lodowiska:
Poniedziałek - Piątek: 9:00 - 14:00 - zorganizowane grupy
szkolne z opiekunem,14:00 - 15:30 - przerwa techniczna,
15:30 - 20:00.
Sobota: 10:00 - 14:00, 14:00 - 15:30 - przerwa technicz-
na,15:30 - 20:00.
Niedziela i święta: 12:00 - 14:00, 14:00 - 15:30 - przerwa
techniczna, 15:30 - 20:00.
cennik: Chcesz pojeździć na lodzie, ale nie masz odpowiednie-
go ekwipunku? Nic nie stoi na przeszkodzie! Sprzęt
Dorośli: 4 zł / godz., młodzież szkolna 3 zł / godz. (za możesz wypożyczyć bezpośrednio na lodowisku.
okazaniem legitymacji szkolnej), dzieci do lat 7 - 2 zł /
godz.
Burmistrz Gminy Jedlicze
zaprasza na
--=- . Darmowe kursy językowe 60K
uaace od stycznia 2017 roku
w ramach projektu
LIDER KOMPETENCJI JĘZYKOWYCH
NA KURS ZAPRASZAMY:
osoby w wieku 50 lat i więcej
Oszz Ak Tez ECH KRÓLI by area
sp ólne olę dowanie (uwarunkowania takie zawarte są w realizacji projektu)
_ Jedlicze 6.01.2017(piątek) 717777 PEN E:
60 godzin kursu języka angielskiego w
12:30 - Msza Święta w Kościele Parafialnym y Ss max. 12 osobowych
p.w. św. Antoniego Padewskiego
_ w Jedliczu
- wymarsz Orszaku z placu kościelnego
i przemarsz ulicami Jedlicza wspólnie 4
Możliwość uzyskania certyfikatu
językowego VCC na poziomie B1
kolędując
- finał przy szopce betlejemskiej
na scenie "Starej Kuźni" Jedlicze-Borek
Realizacja: FIRMA DOT COM Joanna Łatka
Szczegółowe informacje oraz regulamin
« onkursu na Gwiazdę Betlejemską i konkurs fotograficzny. Kontakt: mail: jerzyk.gokQjedlicze.pl tel. 512 725 830
pare Z OdZINĄ na Orszaku". Na,ś stronie: www.twajaprzysziośc.org.pl.
Fundusze „lik. ly: jewókizki
m = S A Europejskie PODKARPACKIE RAY.
Materiały szkoleniowe
Interesujesz się życiem lokalnej społeczności?
Chcesz być nabieżąco z najświeższymiinformacjamiiwydarzeniami?
Zapraszamy do polubienia oficjalnego profilu Gminy Jedlicze
na Facebooku. Wszystko, czego potrzebujesz w zasięgu ręki.
www.facebook.com/Gminajedlicze
RS.1431.65.2018.ASt Jedlicze, dnia 30.07.2018 r.
sprawa-7531Qfedrowanie.siecobywatelska.pl
W odpowiedzi na Państwa wniosek (sprawa -7531Q fedrowanie.siecobywatelska.pl) z
dnia 17 lipca 2018 r. dotyczący udostępnienia informacji publicznej uwzględniając pytania
informuję:
Pyt.nr I Czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce
organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np.
w spółce należącej do gminy), prowadzone są media ?
Ad.1 Urząd Gminy Jedlicze wydaje biuletyn informacyjny „Gminne Wieści” — redaktor
naczelny wydawnictwa jest pracownikiem Referatu ds. Społecznych Urzędu Gminy
w Jedliczu. W jednostkach organizacyjnych gminy oraz spółce komunalnej prowadzone są
autonomiczne strony internetowe.
« Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Jedliczu adres strony internetowej
www.gops.jedlicze. pl
e Gminny Ośrodek Kultury w Jedliczu - adres strony internetowej www. gok.jedlicze.pl
* Gminna Biblioteka Publiczna im. Kaspra Wojnara w Jedliczu - adres strony
internetowej www.bibliotekajedlicze.pl
* Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji w Jedliczu — adres strony internetowej
www.gosir-jedlicze.pl
e Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół i Przedszkoli w Jedliczu — adres strony
internetowej www. zeasip. jedlicze.pl
* Szkoła Podstawowa im. Wincentego Manierskiego w Jedliczu — adres strony
internetowej www.spjedlicze. cba.pl
* Samorządowe Przedszkole w Jedliczu i Przedszkole Filialne w Potoku — adres strony
internetowej www.przedszkole.jedlicze.pl
« Szkoła Podstawowa w Dobieszynie — adres strony _ internetowej
www.spdobieszyn.edupage.org
s Szkoła Podstawowa w Długiem — adres strony internetowej www.spdlugie.pl
* Szkoła Podstawowa im. Władysława Broniewskiego w Piotrówce i Szkoła Filialna
w Podniebylu — adres strony internetowej www.sppiotrowka, jedlicze. pl
© Szkoła Podstawowa "w Moderówce - adres strony internetowej
www.spmoderowka.jedlicze.pl
* Zespół Szkolno-Przedszkolny w Żarnowcu — adres strony _ internetowej
www.zspzarnowiec.pl
« Zespół Szkolno-Przedszkolny w Jaszczwi — adres strony internetowej
www.zsjaszczew.pl
s Szkoła Podstawowa im. Edmunda Łozińskiego w Potoku — adres strony internetowej
www.szkolapotok.pl/
e Samorządowy Żłobek w Jedliczu — adres strony internetowej www.zlobek. jedlicze.pl
« Jedlickie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z 0.0. — adres
strony internetowej www. jpgkim. pl
Pyt.nr 2 Jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (nup.gazeta, radio,
telewizja, inne — jakie) i wskazanie jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
Ad.2 Gmina Jedlicze wydaje biuletyn informacyjny „ Gminne Wieści” oraz prowadzi stronę
internetową — redaktor naczelny jest pracownikiem Referatu ds. Społecznych Urzędu Gminy
w Jedliczu. W jednostkach organizacyjnych gminy oraz w spółce komunalnej prowadzone są
autonomiczne strony internetowe.
Pyt.nr 3 Prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie ;
Ad.3 Gmina Jedlicze adres strony internetowej www. jedlicze.pl.
Pyt. nr 4 Jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on
zarejestrowany w sądzie ;
Ad.4 Wydawnictwo biuletyn „Gminne Wieści” jest zarejestrowany w Sądzie Okręgowym
w Krośnie.
Pyt. nr 5_Jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5
numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
Ad.5 W odpowiedzi na wniosek przesyłam załączniki (w formacie pdf ) - 5 ostatnich
numerów biuletynu „Gminne Wieści”. Wnioskowane numery wydawnicze dostępne są pod
adresem internetowym www. jedliczć. pl/taxonomy/term/48 (w formacie pdf).
Pyt. nr 6 Prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane,
materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015.2016,2017 i do dnia udzielenia
odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.
Ad.6 wydatki Gminy Jedlicze na ogłoszenia, materiały dedykowane lub innego typu promocję
w roku 2015,2016,2017 oraz w okresie od 01.01.2018 do dnia 30.07.2018 r. przedstawiały się
następująco:
2015 r. — 30 656,01 zł.
2016 r. — 55 565,01 zł.
2017 r. — 60 246,28 zł.
do 01.01.2018 - 30.07.2018 r. — 28 756,21 zł.
W powyższy okresie Gmina Jedlicze nie ponosiła kosztów artykułów sponsorowanych.
£ up. RUBMISTRZA
łurmistrza
Otrzymują:
1/ Adresat.
2/ Ala.
KLAUZULA INFORMACYJNA
Zgodnie z art.13 ust.l i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku
z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz
uchylenia dyrektywy 95/46/WE ( ogólne rozporządzenie o ochronie danych — zwane RODO)
(Dz. (U.UE. L.2016.119.1) zwanym dalej RODO informuję, iż :
1.administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Burmistrz Gminy Jedlicze
z siedzibą 38-460 Jedlicze ul. Rynek 6 tel. 13 44847 10,
2.kontakt z Inspektorem Ochrony Danych — e mail iod Qjedlicze.pl ,
3.Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji ustawowych zadań urzędu na
podstawie art. 6 ust.l lit.c i e, art.9 ust.2 lit.g RODO oraz ustawy z dnia 6 września 2001 r.
o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2016, poz 1764 ze zm.),
4.Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane w czasie określonym przepisami prawa,
zgodnie z przepisami archiwalnymi tj. Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 18
stycznia 2011 r., w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz
instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych ( Dz.U.2011 nr poz.
67 ze zm.),
5.posiada Pani/Pan prawo żądania od administratora dostępu do danych osobowych, ich
sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec
przetwarzania, oraz do przenoszenia danych,
6.ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organy nadzorczego Prezesa Urzędu Ochrony Danych
Osobowych .