GP) Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe -
NŚ Nadleśnictwo Wołów
Wołów, dnia 08.10.2021 r.
Zn. spr.: ZG.0172.10.2021
Sz. Pani
Marta Jagusztyn-Krynicka
Fundacja Lasy i Obywatele
ul. Płk. Zoltana Baló 4 lok. 16
02-793 Warszawa
Dotyczy: wniosku o udostępnienie informacji
Szanowni Państwo
Na podstawie art. 8 ust. 1 i art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r.
o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa
w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2021 r.,
poz. 247, zwanej dalej „u.u.i.ś.”), w odpowiedzi na Państwa wniosek z dnia 08.09.2021 r. o
udostępnienie:
1. Listy wszystkich rębni i trzebieży wykonanych w nadleśnictwie od czasu rozpoczęcia
bieżącego Planu Urządzenia Lasu do 31 grudnia 2020. Wnioskuję o udostępnienie listy w
pliku w formacie Excel, w postaci jednej tabeli zawierającej w pierwszym wierszu poniższe
nazwy kolumn, a w kolejnych wierszach następujące informacje:
- w kolumnie adr_for: adres leśny wydzielenia, którego dotyczy rębnia lub trzebież (według
schematu podanego na stronie https://www.bdl.lasy.gov.pl/portal/a)
- w kolumnie site_nr: nr działki zrębowej,
- w kolumnie cutting_area: powierzchnia manipulacyjna,
- w kolumnie measure_cd: symbol wskazówki pielęgnacyjnej (rodzaju rębni bądź
trzebieży)
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Wołów, ul. Leśna 37, 56-100 Wołów
e-mail: wolowQwroclaw.lasy.gov.pl
tel.: +48 71 384 39 00, +48 71 380 93 61, +48 71 380 93 63, fax: wew. 108 .lasy.gov.pl
AP) Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe -
*—4/ Nadleśnictwo Wołów
w postaci kodu czynności (zgodnego z kodami zastosowanymi w zbiorze danych
udostępnianym pod adresem https://www.bdl.lasy.gov.pVportal/udostepnianie),
- W kolumnie measure_name: nazwa rodzaju rębni lub trzebieży.
Odpowiadam:
Przekazuję w załączeniu zestawienie wszystkich rębni i trzebieży wykonanych w
Nadleśnictwie Wołów od czasu rozpoczęcia bieżącego PUL do 31.12.2020 r. w
postaci cyfrowej w formacie Microsoft Excel (załącznik nr 1).
Jednocześnie wyjaśniam, że każdy rodzaj rębni charakteryzują określone elementy
techniczne, przestrzenne i czasowe. Dlatego też w wyniku wykonania rębni złożonych
powierzchnia manipulacyjna zostaje pozbawiona drzew tylko w pewnej części.
Podobnie dzieje się w przypadku wykonania trzebieży, gdzie nawroty oraz
intensywność cięć determinują ilość pozyskanej masy. Tu również powierzchnia
manipulacyjna zostaje pozbawiona drzew tylko w określonej części.
2. Listy wszystkich rębni i trzebieży, które zaplanowane są do wykonania w roku 2021.
Wnioskuję o udostępnienie listy w pliku w formacie Excel, w postaci jednej tabeli
zawierającej w pierwszym wierszu poniższe nazwy kolumn, a w kolejnych wierszach
następujące informacje:
- w kolumnie adr_for: adres leśny wydzielenia, którego dotyczy rębnia lub trzebież (według
schematu podanego na stronie https://www.bdl.lasy.gov.pVportal/a)
- w kolumnie site_nr: nr działki zrębowej,
- w kolumnie cutting_area: powierzchnia manipulacyjna,
- w kolumnie measure_cd: symbol wskazówki pielęgnacyjnej (rodzaju rębni bądź
trzebieży)
w postaci kodu czynności (zgodnego z kodami zastosowanymi w zbiorze danych
udostępnianym pod adresem https:/Awww.bdl.lasy.gov.pV/portal/udostepnianie),
- W kolumnie measure_name: nazwa rodzaju rębni lub trzebieży.
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Wołów, ul. Leśna 37, 56-100 Wołów
e-mail: wolowQwroclaw.lasy.gov.pl
tel.: +48 71 384 39 00, +48 71 380 93 61, +48 71 380 93 63, fax: wew. 108 www .lasy.gov.pl
R > ; a
4 p” Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe -
*=-4/ Nadleśnictwo Wołów
Odpowiadam:
Przekazuję w załączeniu zestawienie wszystkich rębni i trzebieży zaplanowanych do
wykonania w 2021 r., w postaci cyfrowej w formacie Microsoft Excel (załącznik nr 2).
Zwracam uwagę na fakt iż zaplanowanie pozycji cięć nie zawsze oznacza, że na danej
powierzchni będą prowadzone cięcia. Zmiany mogą być determinowane m.in. przez
konieczność reakcji na stan sanitarny lasu. Zatem plan ten jest jedynie wstępnym i
roboczym opracowaniem, który może być oraz jest modyfikowany.
Załączniki:
1. 13-06-rebnie-trzebieze-wykonane-do-konca-2020 — plik XLSX
2. 13-06-rebnie-trzebieze-zaplanowane-na-2021 — plik XLSX
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Wołów, ul. Leśna 37, 56-100 Wołów
e-mail: wolowQwroclaw.lasy.gov.pl I I
tel.: +48 71 384 39 00, +48 71 380 93 61, +48 71 380 93 63, fax: wew. 108 MYDISSKASMIE