URZĄD GMINY STOLNO
Stolno, dnia 12.11.2021 r.
SG.1431.11.2021.AB
Stowarzyszenie Sieć Obywatelska
Watchdog Polska
Ul. Ursynowska 22/2
02-605 Warszawa
Na podstawie art. 13 ust. 1 i art. 14 ust. | ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do
informacji publicznej (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 2176 z późn.zm.) w odpowiedzi na Państwa wniosek,
który wpłynął do nas elektronicznie w dniu 05.11.2021 r. w sprawie udostępnienia informacji
publicznej, informuję, iż:
Ad.1. b); c)
Ad.2. a); b)
Ad.3. h)
Ad.4. g)
Ad.5. h)
Ad.6. a)
Ad.7. c) — do debaty nie zgłosił się żaden mieszkaniec ani grupa mieszkańców
Z poważaniem
Signatur Verified
Dokument podpi przez
Anna Marzen en; Gmina
Stolno
Data: 2021.1 112 11:50:34 CET
Urząd Gminy Stolno
Stolno 112 86-212 Stolno
www.stolno.com.pl www.bip.stolno.com.pl
e-mail: sekretariat © stolno.com.pl
tel. 500157824; 601941666; (56) 677 0900 fax. (56) 677 09 06
URZĄD GMINY STOLNO
Piz
4
Klauzula informacyjna
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia
2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego
przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/W — ogólne rozporządzenie o ochronie danych,
informujemy, iż:
Administratorem Twoich danych osobowych będzie Wójt Gminy Stolno Możesz się z nim kontaktować w
następujący sposób: listownie na adres siedziby: 86-212 Stolno, Stolno 112, e-mailowo: sekretariat © stolno.com.pl,
telefonicznie
56 677 09 00.
Do kontaktów w sprawie ochrony Twoich danych osobowych został także powołany inspektor ochrony danych, z
którym możesz się kontaktować wysyłając e-mail na adres: iod © stolno.com.pl.
1. Twoje dane osobowe przetwarzane będą na podstawie:
1) art. 6ust. 1 lit c w celu wykonania obowiązków prawnych ciążących na administratorze wynikające z zadań
określonych w przepisach szczególnych jakim jest z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji
publicznej (t.j. Dz. U. 2020 poz. 2176)
2) art. Gust. 1 lit a RODO na podstawie zgody. Zgoda jest wymagana, gdy uprawnienie do przetwarzania
danych osobowych nie wynika wprost z przepisów prawa, np. podanie nr telefonu, adresu e-mail.
2. Twoje dane osobowe administrator może ujawniać odbiorcom, którymi są m.in.: podmioty świadczące usługi
telekomunikacyjne, pocztowe, bankowe, ubezpieczeniowe, jednostki organizacyjne administratora, które będą
realizować jego ustawowe zadania, sądy, organy ścigania, podatkowe, notariusze, radcowie prawni, podmioty
kontrolujące administratora oraz inne podmioty uprawnione do uzyskania Twoich danych osobowych, ale wyłącznie
na podstawie obowiązujących przepisów.
Twoja dane osobowe także będą ujawnione pracownikom i współpracownikom administratora w zakresie
niezbędnym do wykonywania przez nich obowiązków.
Twoje dane osobowe możemy także przekazywać podmiotom, które przetwarzają je na zlecenie administratora tzw.
podmiotom przetwarzającym, są nimi np.: podmioty świadczące usługi informatyczne oraz inne wykonujące
wyspecjalizowane usługi, jednakże przekazanie Twoich danych nastąpić może tylko wtedy, gdy zapewnią one
odpowiednią ochronę Twoich praw.
3. Twoje dane osobowe przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, w tym również przez
okres przewidziany w przepisach dotyczących przechowywania i archiwizacji dokumentacji i tak:
1. Dane dotyczące planowania i zagospodarowania przestrzennego podlegają przechowywaniu wieczystemu,
w zakresie danych, gdzie wyraziłeś zgodę na ich przetwarzanie, do czasu cofnięcie zgody, nie dłużej jednak niż do
czasu, do czasu wskazanego w ppkt. 1.
4. _ W związku z przetwarzaniem danych osobowych przez Administratora masz prawo do:
1) dostępu do treści danych na podstawie art. 15 RODO, z ograniczeniem wynikającym z art. 8a ust. I ustawy z dnia
27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym - do uzyskania wszelkich dostępnych
informacji o źródle pochodzenia danych osobowych przysługuje, jeżeli uprawnienie to nie wpływa na ochronę
praw i wolności osoby, od której dane te pozyskano,
2) sprostowania danych na podstawie art. 16 RODO;
3) usunięcia danych na podstawie art. 17 RODO jeżeli:
a) wycofasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych;
b) dane osobowe przestaną być niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w których były
przetwarzane;
c) dane są przetwarzane niezgodnie z prawem;
4) ograniczenia przetwarzania danych na podstawie art. 18 RODO jeżeli:
a) osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych;
b) przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych
osobowych, żądając w zamian ograniczenia ich wykorzystywania;
Urząd Gminy Stolno
Stolno 112 86-212 Stolno
www.stolno.com.pl www.bip.stolno.com.pl
e-mail: sekretariat © stolno.com.pl
tel. 500157824; 601941666; (56) 677 0900 fax. (56) 677 09 06
URZĄD GMINY STOLNO
c) administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne osobie,
której dane dotyczą, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń;
d) osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania — do czasu stwierdzenia, czy prawnie
uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec podstaw sprzeciwu osoby, której dane
dotyczą;
e) zgodnie z art. 8b ustawy z dnia 27 marca 2003 r o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
wystąpienie z żądaniem ograniczenia przetwarzania nie wpływa na tok i przebieg postępowania.
7. cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody nie wpływa na przetwarzanie danych dokonywane przez
administratora przed jej cofnięciem.
5. Podanie Twoich danych:
1) jest wymogiem ustawy na podstawie, których działa administrator. Jeżeli odmówisz podania Twoich danych lub
podasz nieprawidłowe dane, administrator nie będzie mógł zrealizować celu do jakiego zobowiązują go przepisy
prawa,
2) jest dobrowolne i odbywa się na podstawie Twojej zgody, która może być cofnięta w dowolnym momencie
Przysługuje Ci także skarga do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznasz, iż
przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych
z dnia 27 kwietnia 2016 r.
Twoje dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania.
Administrator nie przekazuje danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowych.
Klauzula informacyjna
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia
2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego
przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/W — ogólne rozporządzenie o ochronie danych,
informujemy, iż:
Administratorem Twoich danych osobowych będzie Wójt Gminy Stolno Możesz się z nim kontaktować w
następujący sposób: listownie na adres siedziby: 86-212 Stolno, Stolno 112, e-mailowo: sekretariat © stolno.com.pl,
telefonicznie
56 677 09 00.
Do kontaktów w sprawie ochrony Twoich danych osobowych został także powołany inspektor ochrony danych, z
którym możesz się kontaktować wysyłając e-mail na adres: iod©stolno.com.pl.
2. Twoje dane osobowe przetwarzane będą na podstawie:
Urząd Gminy Stolno
Stolno 112 86-212 Stolno
www.stolno.com.pl www.bip.stolno.com.pl
e-mail: sekretariat © stolno.com.pl
tel. 500157824; 601941666; (56) 677 0900 fax. (56) 677 09 06
URZĄD GMINY STOLNO
Pies
4
3) art. 6Gust. 1 lit c w celu wykonania obowiązków prawnych ciążących na administratorze wynikające z zadań
określonych w przepisach szczególnych jakim jest z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji
publicznej (t.j. Dz. U. 2020 poz. 2176)
4) art. 6 ust. I lit a RODO na podstawie zgody. Zgoda jest wymagana, gdy uprawnienie do przetwarzania
danych osobowych nie wynika wprost z przepisów prawa, np. podanie nr telefonu, adresu e-mail.
3. Twoje dane osobowe administrator może ujawniać odbiorcom, którymi są m.in.: podmioty świadczące usługi
telekomunikacyjne, pocztowe, bankowe, ubezpieczeniowe, jednostki organizacyjne administratora, które będą
realizować jego ustawowe zadania, sądy, organy ścigania, podatkowe, notariusze, radcowie prawni, podmioty
kontrolujące administratora oraz inne podmioty uprawnione do uzyskania Twoich danych osobowych, ale wyłącznie
na podstawie obowiązujących przepisów.
Twoja dane osobowe także będą ujawnione pracownikom i współpracownikom administratora w zakresie
niezbędnym do wykonywania przez nich obowiązków.
Twoje dane osobowe możemy także przekazywać podmiotom, które przetwarzają je na zlecenie administratora tzw.
podmiotom przetwarzającym, są nimi np.: podmioty świadczące usługi informatyczne oraz inne wykonujące
wyspecjalizowane usługi, jednakże przekazanie Twoich danych nastąpić może tylko wtedy, gdy zapewnią one
odpowiednią ochronę Twoich praw.
4. Twoje dane osobowe przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, w tym również przez
okres przewidziany w przepisach dotyczących przechowywania i archiwizacji dokumentacji i tak:
Dane dotyczące planowania i zagospodarowania przestrzennego podlegają przechowywaniu wieczystemu,
4. wzakresie danych, gdzie wyraziłeś zgodę na ich przetwarzanie, do czasu cofnięcie zgody, nie dłużej jednak niż do
czasu, do czasu wskazanego w ppkt. 1.
5. W związku z przetwarzaniem danych osobowych przez Administratora masz prawo do:
4) dostępu do treści danych na podstawie art. 15 RODO, z ograniczeniem wynikającym z art. 8a ust. I ustawy z dnia
27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym - do uzyskania wszelkich dostępnych
informacji o źródle pochodzenia danych osobowych przysługuje, jeżeli uprawnienie to nie wpływa na ochronę
praw i wolności osoby, od której dane te pozyskano,
5) sprostowania danych na podstawie art. 16 RODO;
6) usunięcia danych na podstawie art. 17 RODO jeżeli:
d) wycofasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych;
e) dane osobowe przestaną być niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w których były
przetwarzane;
f)dane są przetwarzane niezgodnie z prawem;
5) ograniczenia przetwarzania danych na podstawie art. 18 RODO jeżeli:
f) osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych;
g) przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych
osobowych, żądając w zamian ograniczenia ich wykorzystywania;
h) administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne osobie,
której dane dotyczą, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń;
i) osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania — do czasu stwierdzenia, czy prawnie
uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec podstaw sprzeciwu osoby, której dane
dotyczą;
jJ) zgodnie z art. 8b ustawy z dnia 27 marca 2003 r o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
wystąpienie z żądaniem ograniczenia przetwarzania nie wpływa na tok i przebieg postępowania.
8. cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody nie wpływa na przetwarzanie danych dokonywane przez
administratora przed jej cofnięciem.
2
6. _ Podanie Twoich danych:
3) jest wymogiem ustawy na podstawie, których działa administrator. Jeżeli odmówisz podania Twoich danych lub
podasz nieprawidłowe dane, administrator nie będzie mógł zrealizować celu do jakiego zobowiązują go przepisy
prawa,
4) jest dobrowolne i odbywa się na podstawie Twojej zgody, która może być cofnięta w dowolnym momencie
Urząd Gminy Stolno
Stolno 112 86-212 Stolno
www.stolno.com.pl www.bip.stolno.com.pl
e-mail: sekretariat © stolno.com.pl
tel. 500157824; 601941666; (56) 677 0900 fax. (56) 677 09 06
URZĄD GMINY STOLNO
Przysługuje Ci także skarga do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznasz, iż
przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych
z dnia 27 kwietnia 2016 r.
Twoje dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania.
Administrator nie przekazuje danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowych.
Urząd Gminy Stolno
Stolno 112 86-212 Stolno
www.stolno.com.pl www.bip.stolno.com.pl
e-mail: sekretariat © stolno.com.pl
tel. 500157824; 601941666; (56) 677 0900 fax. (56) 677 09 06