5 Forest Stewardship Council?
FSC
Formularz zgłaszania uwag
do Projektu nr 1 Krajowego Standardu Gospodarki Leśnej FSC dla Polski
Termin zgłaszania uwag: od dnia 03.01.2019 r. do 05.03.2019 r.
Informacje o zgłaszającym
Imię i nazwisko* Anna Kwiek Judycka
Instytucja/organizacja/przedsiębiorstwo** Urząd Gminy Górzyca
Adres e-mail (lub inne dane kontaktowe) ugQgorzyca.pl
04.03.2019.
Data wypełnienia formularza
*Pole obowiązkowe; ** Jeśli reprezentuje Pan/Pani konkretną instytucję, prosimy o uzupełnienie pola
c óóóóóóóó oóóóóóóóóoooc
Prosimy o składanie uwag z wykorzystaniem niniejszego formularza, w następujący sposób:
|.fsc.org , z dopiskiem w tytule „Konsultacje Standardu”; LUB
* _ Elektronicznie — prosimy wysłać podpisany formularz (w formacie pdf.) na adres fsc-polska
* Pocztą tradycyjną — prosimy wysłać podpisany formularz na adres: Koordynatorzy FSC w Polsce, Budynek Lumen Złote Tarasy, ul. Złota 59, 00-120 Warszawa. Ter-
min nadsyłania uwag: do 05.03.2019r. (data wpłynięcia korespondencji, decyduje data stempla pocztowego); LUB
Bezpośrednio — podczas otwartego spotkania konsultacyjnego w Warszawie (szczegóły co do dokładnego miejsca i daty spotkania będą dostępne na www.fsc.pl
Projekt nr 1 Krajowego Standardu Gospodarki Leśnej FSC dla Polski opubi kowany jest w formie elektronicznej na stronie www.fsc.pl w zakładce „Konsultacje Krajowego
Standardu Gospodarki Leśnej
icznie dostępne wraz z imieniem i nazwiskiem zgłaszającego, chyba że nie wyrazi on na to zgody ( w tym celu prosimy za-
Wszelkie przekazane uwagi będą uważane za pu
znaczyć poniższą opcję).
FSC
U Nie wyrażam zgody na publikację moich danych osobowych.
Anonimowe uwagi nie będą rozpatrywane.
Uwagi należy składać wyłącznie w jęz. polskii
URZĄD GMINY
* ul. 1 Maja 1, tel./fax 7591215
69-113 GÓRZYCA
P-000539414
Podpis zgłaszającego uwagi
Forest Stewardship Council?
Uwagi zgłoszone do projektu nr 1 Krajowego Standardu Gospodarki Leśnej FSC dla Polski.
*konsultacjom NIE PODLEGA treść Zasad i Kryteriów FSC.
Zasada nr |. CZe5ć dokumentu*, do którego odnosi się uwaga (obecny ali Śjaponowanadieść
zapis - treść skopiowana z projektu nr 1)
Gd Projekt standardu został napisany niedbale bez należnej uwagi | Wnosimy o przeredagowanie całości dokumentu w celu doprowa-
Kack Cały dokument na zasady poprawnej polszczyzny i przez to niezrozumiale. dzenia do jasnych przekazów napisanych poprawną polszczyzną.
„, | Działalność przerystowa: Przemysłowe działania zarządcze m EM. ZasłośóWYdEiNEJĘ ZObÓWAiacego prawazdkkncić
Słownik dotyczące lasów zasobów, takie jak budownictwo y Definicja niezgodna z obowiązującymi przepisami nierolnicza i nieleśna, powodująca utratę albo ograniczenie
pojęć | drogowe, górnictwo, tarny, rozwój obszarów miejskich Wartość użytkowej gruntów.
i pozyskiwanie drewna,
Las: Obszar ziemi zdominowany przez drzewa (Źródło:
jek VS-0. Zaczerpnięto z Przewodnika FSC dla Lasem w rozumieniu ustawy jest grunt o zwartej powierzchni co
Słownik | jednostek certyfikujących, Zakres certyfikacji leśnej, Część Definicja jest mało czytelna. najmniej 0,10 ha, pokryty roślinnością leśną (uprawami leśnymi) —
pojęć | zd Po raz pierwszy opublikowana w 1998 i zrewidowana drzewami i krzewami oraz runem leśnym — lub przejściowo jej
jako FSC-GUI-20-200 w 2005, a następnie poddana kolejnej gótwświeniy-priezAiEczonydo Brodka leśnej,
rewizji w 2010 jako FSC-DIR-20-007 FSC Dyrektywa FSC
dotycząca oceny gospodarki leśnej, ADVICE-20-007-01).
FSC
Forest Stewardship Council?
Słownik
pojęć
Materiały odpadowe: nieużyteczne lub niepożądane
substancje lub produkty uboczne, takie jak:
o Niebezpieczne odpady, w tym odpady che!
i baterie;
o Pojemniki
0 Olej i paliwo silnikowe i inne paliwa i oleje;
o Śmieci, w tym metale, plastik i papier;
0 Opuszczone budynki, maszyny i urządzenia.
iczne
Wyrażenie "opuszczone budynki" nie znajduje się
w katalogu odpadów, stanowiącym załącznik do Rozp. Min.
Środ. z dnia 9 grudnia 2014 r. w sprawie katalogu odpadów.
Definicja na podst. art. 2, 3, i 4 ustawy o odpadach.
pojęć
Poziom pozyskania drewna: rzeczywista wielkość
pozyskania wykonana w Jednostce Gospodarowania*,
mierzona w jednostkach objętości (na przykład w metrach
sześciennych lub stopach deskowych) lub powierzchni
(np. hektary lub akry) w celu porównania z obliczonym
(maksymalnym) dopuszczalnym poziomem pozyskani:
Niejasne, nieużywane w Polsce jednostki miary.
Mierzona w jednostkach objętości (na przykład w metrach sze-
ściennych) lub powierzchni (np. hektary).
Słownik
pojęć
Nadrzędne wymogi bezpieczeństwa publicznego: aktualne,
rzeczywiste i ponadprzeciętne zagrożenie dla ludzi, którego
nie można uchylić w inny sposób, wy!
elementu niebez] j
- wykorzystywanym przez ludzi nieświadomych ryzyka
istniejącego w lesie, np. poruszających się drogą publiczną;
- wykorzystywanym przez ludzi długotrwale przebywających
w jednym miejscu w lesie (np. miejsce biwakowania);
- wykorzystywanym przez ludzi korzystających z lasu w
sposób skoncentrowany punktowo lub liniowo (np. szlaki
turystyczne), jeśli stwarzane ryzyko jest wysokie.
Doprecyzowania wymaga ryzyko
oczywista omyłka - literówka
Nadrzędne wymogi bezpieczeństwa publicznego: aktualne,
rzeczywiste i ponadprzeciętne zagrożenie dla ludzi, którego nie
można uchylić w inny sposób, wynikające z lokalizacji elementu
bezpiecznego w miejscu:
- wykorzystywanym przez ludzi nieświadomych ryzyka istniejącego
w lesie, np. poruszających się drogą publiczną, zbierających płody
runa leśnego, wykonujących polowanie, łowiących ryby;
- wykorzystywanym przez ludzi długotrwale przebywających w
jednym miejscu w lesie (np. miejsce biwakowania);
- wykorzystywanym przez ludzi korzystających z lasu w sposób
skoncentrowany punktowo lub liniowo (np. szlaki turystyczne),
jeśli stwarzane ryzyko jest wysokie.
2.3.6 Prace w sąsiedztwie pozostawianych drzew bioceno-
tycznych organizowane są tak, aby nie stwarzały zagrożenia
dla pracowników. (Wskaźnik dodany)
Jeśli drzewo
cenotyczne stwarza zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi
przebywających w jego pobliżu to powinno zostać usunięte.
Proponuje się odrzucenie wskaźnika.
6.2.1 Przeprowadza się ocenę oddziaływania na
środowisko* polegającą na:
- uzyskaniu decyzji środowiskowej dla przedsięwzięć
mogących znacząco oddziaływać na środowisko zgodnie
z obowiązującymi przepisami;
- przeprowadzeniu strategicznej oceny oddziaływania na
środowisko dla planu urządzania lasu, zgodnie.
Prowadzenie ocen wynika z obowiązujących przepisów (ustawa
o udostępnianiu informacji o środowisku i rozporządzenia).
Przeprowadza się ocenę oddziaływania na środowisko* zgodnie
z obowiązującymi przepisami* i opartą na Najlepszych Dostępnych
Informacjach*.
o Forest Stewardship Council?
FSC
z obowiązującymi przepisami
- przeprowadzeniu własnej oceny dla działań nie objętych
ww. procedurami.
- ocena jest oparta na Najlepszych Dostępnych
Informacjach*.
6.2.3 Skutkiem ocen oddziaływania na środowisko* są,
w razie potrzeby, rozwiązania alternatywne lub środki wskaźnik zbędny. Realizacja działań naprawczych PIOPOFOWARETOJFZUEGNIEEKEHNKEE
łagodzące negatywne skutki działań gospodarczych. Są one | wynika z ocen oddziaływania na środowisko.
ujęte w planie gospodarowania* i wdrażane.
6.5.5 Wariant |
Sieć obszarów chronionych* zajmuje nie mniej niż 10%
powierzchni Organizacji*, a w jej skład wchodzą:
- powierzchnie referencyjne*, które w skali Organizacji*
obejmują nie mniej niż 5% powierzchni ogólnej i nie mniej
iż 5% powierzchni leśnej, a w skali Jednostki
Gospodarowania* nie mniej niż 3% powierzchni ogólnej,
przy jednoczesnym reprezentowaniu wszystkich typów Wariat --do'GdiŁUGENIA.
ekosystemów.
* inne powierzchnie przeznaczone do ochrony 6.5.5 Wariant Il
bioróżnorodności, w tym: o o Wyznacza się strefy ochronne* i obszary ochronne* w celu
* Rezerwaty poddane ochronie czynnej maksymalizacji ich wpływu na zachowanie i ochronę
" miejsca realizacji działań ochronnych z PZO Natura 2000 bioróżnorodności w zależności od ich wielkości (np. chronionych
lub z innych planów ochrony Wariant I do odrzucenia, ponieważ narzuca z niczego nie wyni- | mokradeł, utrzymanie powierzchni naturalnych, miejsca realizacji
«strefy przypotokowe kające wartości liczbowe. działań ochrony czynnej dla wybranych gatunków lub
* użytki ekologiczne ekosystemów). Rozmiar i położenie stref ochronnych* i obszarów
« powierzchniowe pomniki przyrody. ochronnych* są odpowiednie dla zapewnienia ciągłej obecności
(Adaptacja IGI nr 6.5.5) rzadkich* i zagrożonych gatunków * oraz powierzchni
6.5.5 Wariant referencyjnych*. Łącznie powierzchnie wyznaczone dla celów
Wyznacza się strefy ochronne* i obszary ochronne* ochrony bioróżnorodności z tytułu wskaźników 6.5.2 i 6.5.5 są
w celu maksymalizacji ich wpływu na zachowanie i ochronę nie mniejsze niż 5 % powierzchni certyfikowanej (patrz również
bioróżnorodności w zależności od ich wielkości (np. chro- wskaźnik nr 6.5.2). (Adaptacja IGI nr 6.5.5)
nionych mokradeł, utrzymanie powierzchni naturalnych,
miejsca realizacji działań ochrony czynnej dla wybranych
gatunków lub ekosystemów). Rozmiar i położenie stref
ochronnych* i obszarów ochronnych* są odpowiednie dla
zapewnienia ciągłej obecności rzadkich* i zagrożonych
gatunków * oraz powierzchni referencyjnych*. Łącznie
powierzchnie wyznaczone dla celów ochrony
bioróżnorodności z tytułu wskaźników 6.5.2 i 6.5.5 są
FSC
Forest Stewardship Council?
nie mniejsze niż 10 % powierzchni certyfikowanej (patrz
również wskaźnik nr 6.5.2).
(Adaptacja IGI nr 6.5.5)
9.1.1 HCV 1 - Różnorodność gatunkowa. Koncentracja
różnorodności biologicznej* z uwzględnieniem gatunków
endemicznych oraz gatunków rzadkich i zagrożonych*,
które mają istotne znaczenie na poziomie globalnym,
regionalnym lub krajowym. Słownik: Różnorodność
biologiczna: Różnorodność pośród wszystkich żywych
organizmów zamieszkujących, między innymi, ekosystemy
lądowe, morskie i inne ekosystemy wodne oraz kompleksy
ekologiczne, których są częścią, a także różnorodność
w obrębie gatunków, pomiędzy gatunkami i różnorodność
ekosystemów (Źródło: Konwencja o różnorodności biolo-
gicznej, 1992, Artykuł 2).Rzadkie gatunki: Gatunki, które
występują rzadko, ale nie są sklasyfikowane jako zagrożone.
Są one zlokalizowane w ograniczonym zasięgu geograficz-
nym lub ściśle określonych siedliskach lub są rozproszone
na dużą skalę. Są one w przybliżeniu równoznacznie
z kategorią podwyższonego ryzyka (IUCN, Near Threatened
(NT)), włączając w to gatunki, które są bliskie sklasyfikowa-
niu lub mogą być sklasyfikowane w najbliższej przyszłości
jako zagrożone (Źródło: Na podstawie IUCN. (2001).
Czerwona lista kategorii i kryteriów IUCN: Wersja 3.1.,
Komisja IUCN dot. przetrwania gatunków. Gland, Szwajcaj
i Cambridge, Wielka Brytania.).Gatunki zagrożone: Gatuni
spełniające kryteria Światowej Unii Ochrony Przyrody
(IUCN, 2001) dla gatunków wrażliwych (VU), zagrożonych
(EN) lub krytycznie zagrożonych (CR), oraz stojące w obliczu
wysokiego, bardzo wysokiego lub ekstremalnie wysokiego
ryzyka wyginięcia w środowisku naturalnym. Kategorie
te mogą zostać ponownie zinterpretowane do celów FSC
zgodnie z oficjalnymi klasyfikacjami krajowymi (mającymi
znaczenie prawne) oraz w odniesieniu do warunków
naturalnych i zagęszczenia populacji (co powinno wpłynąć
na decyzję dotyczącą stosownych środków ochrony)
(Źródło: Na podstawie IUCN. (2001). Czerwona lista
kategorii i kryteriów IUCN: Wersja 3.1., Komisja IUCN dot.
przetrwania gatunków. Gland, Szwajcaria i Cambridge,
Pozostawienie starego HCVF.
Ę Forest Stewardship Council?
FSC
Wielka Brytania.).
9.1.1 HCV 2 - Ekosystemy i mozaiki na poziomie krajobrazu.
Nienaruszone krajobrazy leśne* oraz ekosystemy* i moz:
ekosystemowe występujące na poziomi krajobrazu
o istotnym znaczeniu na poziomie globalnym, regionalnym
lub krajowym, które dodatkowo zawierają zdolne
do przeżycia populacje większości naturalnie występujących
gatunków w ich naturalnym sposobie występowania
i zagęszczenia. Słownik: Nienaruszony krajobraz leśny:
terytorium w obecnym globalnym zasięgu pokrywy leśnej,
które zawiera ekosystemy leśne i inne niż lasy, będące pod Pozostawienie starego HCVF, uwzględniającego polskie siedliska
minimalnym wpływem działalności gospodarczej człowieka, | Niezrozumiałe. przyrodnicze,
o powierzchni co najmniej 500 km2 (50 000 ha)
i minimalnej szerokości 10 km (mierzonej jako średnica koła
całkowicie wpisanego w granice terytorium) (Źródło: Intact
Forests / Global Forest Watch. Definicja słownikowa
podana na stronie internetowej Intact Forest. 2006-
2014).Ekosystem: Dynamiczny kompleks zbiorowisk roślin,
zwierząt i mikroorganizmów, z uwzględnieniem ich
środowiska nieożywionego, współistniejący jako jednostka
funkcjonalna (Źródło: Konwencja o różnorodności
biologicznej, 1992, Artykuł 2).
; i > Brak definicji - nie wiadomo o co chodzi, jakie siedliska
1-1 HCV 3 - Ekosystemy i siedliska. Rzadkie lub zagrożone przyrodnicze zakwalifikować? Priorytetowe? Siedliska i ostoje _ | Pozostawienie starego HCVF.
» s
Skosystemy, siedliska* lub ostoje*. już wchodzą do zaproponowanego HCV 1. Masło maślane
9.1.1 HCV4 - Krytyczne usługi ekosystemów. Podstawowe
funkcje ekosystemowe* w sytuacjach krytycznych,
włączając w to ochronę zlewni wodnych i kontrolę erozji
w wrażliwych gleb i zboczy. Słownik: Usługi ekosystemowe
(usługi ekosystemów): Korzyści, które ludzie czerpią Niezrozumiałe.
z ekosystemów. Obejmują one: zaopatrywanie
w pożywienie, produkty leśne i wodę; usługi regulacyjne,
takie jak regulacja w przypadku powodzi, suszy, degradacji
terenu, jakości powietrza, klimatu i chorób; usługi
Pozostawienie starego HCVF.
FSC
Forest Stewardship Council?
wspierające takie jak tworzenie gleby i obieg składników
odżywczych; oraz usługi kulturowe i wartości kulturowe
takie jak rekreacyjne, duchowe, religijne i inne korzyść
niematerialne. (Źródło: Na podstawie R. Hassan, R. Scholes
i N. Ash. 2005. Ekosystemy i samopoczucie człowieka:
Synteza. The Millennium Ecosystem Assessment Series.
Island Press, Washington DC).
9.1.1 HCV 5 - Potrzeby społeczności lokalnych. Miejsca
i zasoby o fundamentalnym znaczeniu dla zaspokajania
podstawowych potrzeb społeczności lokalnych* lub
ludności rdzennej* (w zakresie środków do życia, zdrowia,
odżywiania, wody itp.) zidentyfikowane poprzez
zaangażowanie tych społeczności lub ludności rdzennej.
Słownik: Ludność rdzenna: Ludzie lub grupa ludzi, którą
można zidentyfikować w poniższy sposób: Kluczową cechą
lub kryterium jest samoidentyfikacja na poziomie
indywidualnym jako ludność rdzenna oraz akceptacja
członków społeczności Ciągłość
społecznością przedkolonialną lub przedosadnicząe Silny
związek z obszarami i otaczającymi je zasobami
naturalnymi Odrębny system społeczny, ekonomiczny lub
politycznye Odrębny język, kultura i system wierzeńe
Tworzenie niedominującej grupy społeczneje Decydująca
się zachowywać i powielać środowisko rodowe oraz
systemy, jako wyróżniające ludzi i wspólnoty.(Źródło:
Zaadaptowano ze Stałego Forum Organizacji Narodów
Zjednoczonych na temat problemów ludności rdzennej,
Broszura 'Kim są ludności rdzenne” październik 2007; Grupa
rozwojowa Organizacji Narodów Zjednoczonych
"Przewodnik po zagadnieniach dotyczących ludności
rdzennej” 2009, Deklaracja praw ludności rdzennych,
13 września 2007).Lokalne społeczności: Społeczności
dowolnej wielkości występujące na obszarze Jednostki
Gospodarowania lub sąsiadujące z nią, a także te, które są
wystarczająco blisko, by wywrzeć znaczący wpływ
na gospodarkę lub wartości przyrodnicze Jednostki
gospodarowania lub by na ich gospodarkę, prawa
i środowisko życia wpływały działania Jednostki gospoda-
rowania (Źródło: FSC-STD-01-001 V5-0).
Niezrozumiałe.
Pozostawienie starego HCVF, który nie dotyczył Polski.
FSC
Forest Stewardship Council?
9.1.1 HCV 6 - Wartości kulturowe. Miejsca, zasoby, siedliska
krajobrazy* o globalnym lub krajowym znaczeni
kulturowym, archeologicznym lub historycznym lub
istotnym znaczeniu kulturowym, ekologicznym,
ekonomicznym lub religijnym/uświęconym dla tradycyjnej
kultury lokalnych społeczności lub ludności rdzennej,
zidentyfikowane poprzez zaangażowanie tych społeczności
Niezrozumiałe.
Pozostawienie starego HCVF.
lub ludności rdzennej.
9.1.1 Zarządzający lasami o dużej* i średniej powierzchni*
posiadają pisemne procedury identyfikowania lasów
o szczególnej wartości ochronnej*. Identyfikacja ta
dokonana jest przy użyciu Najlepszych Dostępnych
Informacji*, które rejestrują lokalizację i status
Szczególnych Wartości Ochronnych* Kategorii 1-6, zgodnie
z definicją w Kryterium* 9.1; obszary o szczególnych
wartościach ochronnych*, od których zależą i ich stan.
(Adaptacja IGI
Niezrozumiałe.
Pozostawienie HCVF w starej wersji.
nr 9.1.1)
