Załączniki

Informacja_publiczna__Sieć_Obywatelska_Watchdog_Polska.pdf	RFZ.1431.5.2018.PPG Góra Kalwaria, 2018-07-19 Sieć Obywatelska Watchdog Polska W odpowiedzi na wniosek złożony do Urzędu Miasta i Gminy Góra Kalwaria, zarejestrowany pod numerem 1139 (81) , o udzielenie odpowiedzi w trybie dostępu do informacji publicznej informuję: - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?; Tak - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy; Nasza Góra Kalwaria – bezpłatny magazyn samorządu Góry Kalwarii. Wydawca : Gmina Góra Kalwaria – Urząd Miasta i Gminy. - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie; Na stronie gminy nie ma jednego miejsca gdzie można znaleźć biuletyn. Za każdym razem, kiedy się ukazuje, na stronie gminy w aktualnościach pojawia się wersja elektroniczna. np. http://www.gorakalwaria.pl/651-Prezentacjanewsa-81546.htm http://www.gorakalwaria.pl/651-Prezentacjanewsa-81014.htm - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie; Nasza Góra Kalwaria dwumiesięcznik zarejestrowany jest w Sądzie Okręgowym w Warszawie, VII Wydział Cywilny Rejestrowy pod pozycją PR 20299. - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.; Przesyłamy 4 numery, ponieważ tyle zostało wydanych. - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku. Rejestr Korespondencji Wychodzącej 18214 2015 2016 2017 2018 Razem 70422,53 78713,85 83156,61 36226,62 268519,61 82143,35 124736 82151 43020 332050,35 Razem 600569,96 WYDATKI GMINY NA OGŁOSZENIA, ARTYKUŁU SPONSOROWANE, MATERIAŁY DEDYKOWANE I INNEGO TYPU PROMOCJA W LATACH 2015-2018 Ogłoszenia -ref. środowiska, planowania, organizacyjny i gospodarki nieruchomościa mi. Inne – biuletyn, artykuły sponsorowane itp.
kalwaria_03_2017.pdf	Nr 2/2017 - grudzień Bezpłatny magazyn samorządu Góry Kalwarii Najwyższa choinka w Górze j Kalwarii - mierząca około R O 74 b S ła ża 9 metrów - zaświeciła już AA w pierwszą niedzielę grudnia, ODA podczas dorocznego © > k A ż rodzinnego festynu. | o. : scowy młodzieżowy zespół Eloi wyko- ha z: BA nywał kolędy i bożonarodzeniowe pio- | | r WS 4 a. a ke h senki, ks. Damian Kalemba oraz Hanna w: "ARLIC". e: Kosowska z warszawskiej gminy żydow- .. uk s R ć KŻ i W trakcie imprezy na rynku miej- skiej opowiadali o świątecznych zwy- 4 Ra J czajach, a dzieci robiły choinkowe " dą k. reż ozdoby. Częstowano barszczem czer- p, > : i z x wonym i piernikami. W imieniu władz kozgz c gminy życzenia złożył zgromadzonym mieszkańcom wiceburmistrz Jan Wy- sokiński. Drzewko stojące przed ratuszem — tzw. świerk kłujący — podarowała urzę- dowi gminy mieszkanka Pęcławia Ma- rianna Bęczkowska — dziękujemy. Z okazji Bożego Narodzenia życzymy Państwu, aby te piękne Święta wypełniły domy i serca miłością, a także skłoniły do refleksji nad życiem i wiarą. ÓW tych wyjątkowych chwilach czerpmy siłę z tajemnicy Narodzenia Pańskiego oraz dzielmy się dobrym słowem podczas rodzinnych spotkań. Życzymy Państwu radości, pokoju i nadziei. Niech w atmosferze życzliwości i zaufania upłynie również nowy, 2018 rok. Przewodniczący Rady Miejskiej Burmistrz Miasta i Gminy u | -zk ? eg . . Uadsfanny LL PLD "W deiGe. Z liwkiz WERZENAJENELWENEŃ Magazyn Samorządu Góry Kalwarii AKTUALNOŚCI Z myślą o naszych seniorach Za przyjęcie uchwały o Kopercie Życia dziękuje radnym Elżbieta Banasiak, przewodnicząca Gminnej Rady Seniorów Osoby chore, niepełnosprawne i seniorzy otrzymają ratunkowe Koperty Życia. Stosowną uchwałę podjęła Rada Miejska. Samorząd zamierza także ustanowić Kalwaryjską Kartę Seniora, zapewniającą starszym mieszkańcom zniżki. Co kryje się pod wyrażeniem Koperta Życia? Chodzi o kartę zawie- rającą dane dotyczące zdrowia jej posiadacza (na co choruje, które przyj- muje leki, którą ma grupę krwi), a także numery telefonów do bliskich Warto tu zamieszkać i zainwestować Góra Kalwaria zdobyła nagrodę główną w konkursie Gmina Fair Play. Przyznano nam też wyróżnienie w konkursie Przyjazna Polska. Pierwszy laur świadczy o tym, że nasza gmi- na jest przyjazna inwestorom. Natomiast dru- gi — że to miejsce, w którym warto zamieszkać. W konkursie Gmina Fair Play dodatkowo zwy- ciężyliśmy w prestiżowej klasyfikacji scoringo- wej — sporządzonej na podstawie wskaźników finansowych samorządów. Nagrodą będzie bezpłatny rating — analiza kondycji finansowej naszego samorządu. Góra Kalwaria otrzymała także Złotą Statuetkę (gdyż po raz piąty z rzę- du dostała certyfikat Gmina Fair Play). Dyplomy i statuetki wręczono przedsta- wicielom kalwaryjskich władz 24 listopada podczas gali w Warszawskim Centrum Expo XXI. Organizatorem obu corocznych konkur- sów jest Instytut Badań nad Demokracją i Przedsiębiorstwem Prywatnym w Warszawie. osób. Plastikowa Koperta Życia ma się znajdować w lodówce osoby star- szej, chorej czy niepełnosprawnej, zaś drzwi urządzenia mają być ozna- czone odpowiednią naklejką. Dokumentacja medyczna, o której mowa, to oczywiście wskazówki dla służb ratowniczych, które przybędą do po- szkodowanego niebędącego w stanie udzielić potrzebnych informacji. Radni uchwalili Kopertę Życia (którą niektórzy nasi mieszkańcy już znają, ztegorocznej akcji pilotażowej) 29 listopada. Jednogłośnie. Lokalne przy- chodnie przekażą pacjentom (w pierwszej kolejności niepełnosprawnym, przewlekle chorym i seniorom) 2 tys. kart co roku, w latach 2018-2022. Program w całości sfinansuje samorząd. Warto podkreślić, że inicjatywa wprowadzenia w naszej gminie Koperty Życia wyszła od Gminnej Rady Seniorów. W styczniu Rada Miejska zagłosuje natomiast nad ustanowieniem Kal- waryjskiej Karty Seniora. Będzie ona uprawniać do ulg, których udzie- lać będą gminne jednostki organizacyjne (np. Ośrodek Kultury) oraz — na co liczymy — lokalne firmy. Mamy nadzieję, że upusty zaktywizują se- niorów i poprawią jakość ich życia. Karty rabatowe wydawane będą w urzędzie miasta, a wniosek będzie mogła złożyć osoba, która skończyła 60 lat i mieszka w naszej gminie. Do- dajmy, iż pomysł przyznawania zniżek zgłosiła Gminna Rada Seniorów. Dowodem na to, że samorząd dostrzega potrzeby osób starszych, jest też konferencja o teleopiece, która odbyła się w urzędzie gminy 20 lis- topada (również w tym przypadku inicjatorem była Gminna Rada Se- niorów). Teleopieka to systemy czuwające nad seniorami i chorymi. Czuj- niki, przyciski alarmowe itp. informują rodzinę i odpowiednie służby, że z daną osobą dzieje się coś złego. Obecnie jest analizowane, czy istnie- je możliwość udzielenia naszym mieszkańcom wsparcia w takiej postaci. Burmistrz Dariusz Zieliński (z lewej) i przewodniczący Rady Miejskiej Zenon Nadstawny podczas gali wręczenia nagród (fot. www.przedsiebiorstwo.fairplay.pl) „Nasza Góra Kalwaria” — bezpłatny magazyn samorządu Góry Kalwarii Wydawca: Gmina Góra Kalwaria Redaktor naczelny: Robert Korczak Adres redakcji: Urząd Miasta i Gminy Góra Kalwaria, ul. 3 Maja 10, 05-530 Góra Kalwaria Tel. 22 727 95 17, e-mail: promocjaQgorakalwaria.pl, strona internetowa: www.gorakalwaria.pl GÓRA KALWARIA 2 www.gorakalwaria.pl AKTUALNOŚCI ŚL ZDNIZDIE pm ALA SPOZNZNZNZNŁANE Budowla powstała w 1954 roku Most na Wiśle będzie mieć imię Most Nadwiślańskiego Urzecza — taką nazwę nosić będzie samochodowa przeprawa na granicy gmin Góra Kalwaria i Karczew. Na sesji zorganizowanej 29 listopada uchwałę w tej sprawie przegłosowała nasza Rada Miejska. A dzień wcześniej to samo uczy- nili radni Karczewa. Pomysłodawcą nazwy jest antropolog i archeolog Łukasz Maurycy Stanaszek, badacz i promotor Urzecza. — Zapropo- nowane imię nie wzbudza żadnych negatywnych emocji, jest apoli- tyczne i ponadczasowe - argumentuje dr Stanaszek. Pozytywną opi- nię odnośnie do nazwy „most Nadwiślańskiego Urzecza” wyraził za- rządca obiektu, Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad. Urzecze to podwarszawski mikroregion etnograficzny, w którego skład wchodzą m.in. gminy Góra Kalwaria i Karczew. Najstarsza wzmianka o nadwiślańskiej krainie pochodzi z 1737 roku (przy czym mikroregion ukształtował się prawdopodobnie około stu lat wcześniej). Połączył nas święty ojciec Papczyński Góra Kalwaria i Podegrodzie rozpoczynają współpracę. Przedstawiciele naszej gminy odwiedzili małopolską miejscowość, aby porozmawiać o partnerstwie. To współdziałanie wydaje się czymś natu- ralnym. Spoczywający w Górze Kalwarii świę- ty o. Stanisław Papczyński urodził się bo- wiem właśnie w Podegrodziu. — Kult założyciela zgromadzenia maria- nów jest tam, nad Dunajcem, bardzo rozwi- nięty. W niejednym budynku użyteczności publicznej wisi portret świętego — zauważa nasz burmistrz Dariusz Zieliński (duże wrażenie zrobił na nim obraz w podegrodzkim koście- le, przedstawiający o. Papczyńskiego błogosławiącego w Górze Kalwarii króla Jana Ill Sobieskiego i jego wojsko przed odsieczą wiedeńską). W Podegrodziu kalwaryjska delegacja goś- ciła także w urzędzie gminy, domu kultury, bib- liotece, muzeum regionalnym i nowym przed- szkolu. Dyskutowano m.in. o współpracy kul- turalnej, edukacyjnej io finansowaniu zadań z udziałem środków zewnętrznych. — O kooperacji rozmawiałem z wójt Pode- grodzia Małgorzatą Gromalą już w czer- wcu 2016 roku, podczas kanonizacji o. Pap- czyńskiego. Bardzo się cieszę, że pomysł wcielamy w życie. Wspólne przedsięwzięcia z pewnością będą owocne — mówi bur- mistrz Dariusz Zieliński. Przypomnijmy, że we wrześniu bieżącego roku na zamku w Czersku, podczas Europejskich Dni Dzie- dowy. dzictwa, wystąpił podegrodzki zespół lu- Wraz z burmistrzem D. Zielińskim 16 i 17 lis- topada wizytę w Podegrodziu złożyli: skarb- U Od prawej: Dariusz Falana, Ewa Sobiepanek, burmistrz Dariusz Zieliński, wójt Podegrodzia Małgorzata Gromala, Arletta Zduńczyk, dyrektor podegrodzkiego ośrodka kultury Krzysztof Bodziony i skarbnik Podegrodzia Agnieszka Pacholarz nik Ewa Sobiepanek, dyrektor Ośrodka Kultury Dariusz Falana oraz Arletta Zduńczyk, dyrek- tor szkoły w Kątach, której patronem jest o. Papczyński. Magazyn Samorządu Góry Kalwarii SEGREGACJA BARDZIEJ SZCZEGÓŁOWA W naszej gminie nowe zasa- dy segregacji śmieci będą obowiązywać od początku nowego roku. Zgodnie z roz- porządzeniem ministra śro- dowiska z 29 grudnia 2016 r. zwiększy się liczba oddawa- nych przez mieszkańców frakcji odpadów. Firma wywozowa będzie odbierać dwa dodatkowe rodzaje śmieci: papier (dziś tworzy on jedną frakcję z metalami itworzywamii sztucznymi) oraz odpady bio (które zostaną wyodrębnione zfrak- cji śmieci zmieszanych i będą zawierać odpady zielone). Oto nowy podział: ODPADY ZMIESZANE P wszystko, co nie wchodzi w skład pozostałych frakcji i co nie jest odpadem niebez- piecznym. Nie wrzucamy: przeterminowanych METALE ITWORZYWA SZTUCZNE — butelki plastikowe, - nakrętki od butelek i słoików, kapsle itp., _ plastikowe opakowania i torebki, worki foliowe, — kartony po mleku i sokach, - puszki po żywności i napojach, - folia aluminiowa, - opakowania po środkach czystości i kosmetykach. (Nie wrzucamy: opakowań po le- kach, zużytych baterii i akumulato- rów, puszek po farbach i lakierach, opakowań po oleju silnikowym, zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, butelek i pojemni- ków z zawartością). SZKŁO butelki po napojach i słoiki po żywności, szklane opakowania po kosmetykach. Nie wrzucamy: ceramiki, doniczek, porcelany, szkieł okularowych, szkła żaroodpornego, zniczy z zawartością wosku, żarówek, świetlówek i re- flektorów, opakowań po lekach, opa- kowań po rozpuszczalniku i oleju silnikowym. PAPIER P opakowania z papieru i tektury, P gazety, czasopisma, ulotki, P zeszyty i książki, 7 papier, P torby i worki papierowe. Nie wrzucamy: odpadów higienicz- nych, np. ręczników papierowych i AKTUALNOŚCI ODPADY BIO FP obierki z warzyw i owoców, P popsute warzywa i owoce, FP resztki jedzenia, P skorupki jaj, Pi fusy od herbaty i kawy wraz z filtrami, P rozdrobnione gałęzie drzew i krzewów, P skoszona trawa, liście, kwiaty. Nie wyrzucamy: kości, odchodów zwierząt, oleju jadalnego, resztek wędlin, mięs, ryb, ziemi i kamieni, gru- bych gałęzi. Uwaga, odpady bio zawierające od- pady zielone (trawa, liście, kwiaty, roz- drobnione gałęzie) będą odbierane od 1 kwietnia do 31 października. Więcej informacji w internecie, pod ad- resem www.gorakalwaria.odpa- dywgminie.com, a także pod nume- rem telefonu 22 727 13 76 (w godzinach pracy urzędu gminy). Zachęcamy rów- nież do pobrania aplikacji mobilnej Eve- nio (z Google Play lub App Store), przy- pominającej o terminach odbioru od- padów. Ponadto urząd gminy ifirma wy- wozowa przekażą mieszkańcom, sołty- som oraz wspólnotom mieszkaniowym i spółdzielni mieszkaniowej ulotki i pla- katy informujące o zmianach w segre- leków i chemikaliów, zużytego sprzę- POPIÓŁ chusteczek higienicznych, kartonów tu elektrycznego i elektronicznego, po mleku i sokach, papieru lakiero- zużytych baterii i akumulatorów, P zimny popiół (odbierany wanego i powlekanego folią, tłuste- mebli i innych odpadów wielkoga- będzie od 1 listopada do 30 go papieru, papierowych worków barytowych, odpadów budowlanych kwietnia). po nawozach, papierowych worków i rozbiórkowych. po materiałach budowlanych. Od Nowego Roku nowe stawki Samorząd Góry Kalwarii prowadzi stabilną politykę, jeśli chodzi o podatki lokalne. Tzw. opłata śmieciowa nie jest jednak podatkiem, lecz opłatą za konkretną usługę, wynikającą z realizacji ustawy. Burmistrz i radni miejscy postanowili nie pod- nosić podatków lokalnych na najbliższe 12 mie- sięcy. Nasz samorząd zresztą bardzo rzadko decy- duje się na zmianę stawek podatkowych. Np. ostat- nia decyzja o zmianie wysokości podatku od środ- ków transportu zapadła w 2014 r. (i była to obniżka), natomiast większość obowiązujących stawek po- datku od nieruchomości jest taka sama jak w roku 2013.Tego rodzaju polityka podatkowa korzystnie wpływa na rozwój gospodarczy i społeczny gminy: przybywa podmiotów gospodarczych i miesz- kańców. FIRMA SIĘ NIE ZMIENI Od początku nowego roku będzie za to obo- wiązywać wyższa niż obecnie tzw. opłata śmie- ciowa. Tak zdecydowała (po przeprowadzonych po- stępowaniach przetargowych) na wniosek bur- mistrza Rada Miejska. Otóż z końcem bieżącego roku obecna umo- wa między urzędem gminy a przedsiębiorstwem wywożącym śmieci dobiegnie końca. Dlatego gmina przystąpiła do wyłonienia wykonawcy, który będzie odpowiedzialny za odbiór i zagos- podarowanie odpadów komunalnych od 1 stycz- nia. Najkorzystniejszą ofertę przetargową złożyła spółka Remondis Otwock, obsługująca naszych mieszkańców obecnie. Nowa umowa została podpisana 12 grudnia. Będzie obowiązywać przez 15 miesięcy. Dla gospodarstw domowych, w których pro- wadzona będzie selektywna zbiórka odpadów, stawka za osobę wyniesie 15 zł miesięcznie. W przypadku zbiórki nieselektywnej miesięczna stawka będzie równa 25 zł za osobę. W tym miejscu podkreślić trzeba, że gmina nie zarabia na gospodarce odpadami. Zgodnie z prze- pisami dochód z„opłaty śmieciowej” przeznacza- ny jest właśnie na gospodarkę odpadową. Czyli w zdecydowanej większości wpływy trafiają do firmy wywozowej (urząd gminy zajmuje się obsługą ad- ministracyjną oraz edukacją ekologiczną). WIĘCEJ FRAKCJI, WIĘCEJ KURSÓW, WIĘKSZY STRUMIEŃ Dlaczego stawki nie pozostaną na obecnym po- ziomie? Rosną koszty ponoszone przez firmy, któ- re wywożą śmieci. Po pierwsze, w myśl rozporządzenia ministra śro- dowiska z 29 grudnia 2016 r. zwiększy się liczba frakcji odbieranych odpadów. Większa liczba www.gorakalwaria.pl gacji śmieci. frakcji to zaś większa liczba kilometrów pokony- wanych przez śmieciarki. W naszym przypadku wo- zokilometry to szczególnie kosztochłonny czynnik, gdyż gmina Góra Kalwaria jest bardzo rozległa. (Segregacja będzie musiała być bardziej szcze- gółowa, gdyż unijne przepisy nakazują, aby w gminach osiągany był coraz wyższy poziom recy- klingu. Dotychczas wymagany odsetek odpadów gotowych do ponownego wykorzystania rósł o 2 proc. rocznie, a od przyszłego roku będzie się zwiększać aż o 10 proc.). Po drugie, coraz większy jest strumień od- padów. W naszej gminie mieszkańcy oddali w 2014 roku 3,9 tys. ton śmieci, w 2015 - już ponad 6,1 tys. ton, a w 2016 r. — przeszło 6,7 tys. ton. Rosną również ceny w zakładach zwanych re- gionalnymi instalacjami przetwarzania odpadów komunalnych, gdzie trafiają „wyprodukowane” przez mieszkańców śmieci. Nie bez znaczenia jest też fakt, że po pięciu la- tach funkcjonowania nowego systemu gospodar- ki odpadami firmy wywozowe poznały już rynek — są o wiele lepiej przygotowane do przetargów. Stawki„opłaty śmieciowej” rosną oczywiście także w innych gminach. Niedawno przetargi zos- tały rozstrzygnięte przez dwa sąsiednie urzędy. W gminie Konstancin-Jeziorna (dwa razy mniejszej po- wierzchniowo od gminy Góra Kalwaria) stawki wynoszą 15 zł i 26,50 zł. W gminie Karczew — śred- nio 14,50 zł i 29 zł (gminę tę podzielono na sekto- ry, w każdym z nich stawki są inne). DOTACJE 2017 z Część skarpy za kinem i remizą już przeszła modernizację Aż 2,7 miliona złotych dofinansowania otrzyma gmina na realizację projektu „Zielona Góra Kalwaria”. Przedsięwzię- cie, planowane na 2018 rok, zakłada renowację i zagospodarowanie zielonych terenów w naszym mieście. INFRASTRUKTURA I SRODOWISKO NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOŚCI — Chcemy zwiększyć liczbę ogólnodo- stępnych miejsc pokrytych uporządkowaną roślinnością. Dzięki nowym nasadzeniom oraz małej architekturze mieszkańcy różnych rejonów Góry Kalwarii będą mogli spotykać się i odpoczywać na świeżym powietrzu w ład- nym otoczeniu — mówi burmistrz Dariusz Zieliński. Prace obejmą siedem miejsc o łącznej po- wierzchni ponad 95 tys. metrów kwadrato- wych. Oto one: © skarpa za szkołą przy ul. ks. Sajny (już częś- ciowo zrewitalizowana), © skarpa między al. Wyzwolenia a byłą jed- Magazyn Samorządu Góry Kalwarii PYSEGEKJEWEJWZENE Miejska zieleń w lepszym wydaniu UNIA EUROPEJSKA FUNDUSZ SPÓJNOŚCI nostką wojskową, © teren między szkołą przy ul. Budowlanych a przedszkolem przy ul. Bema, © placu zbiegu ulic Batorego i Żwirki i Wigury, © skwer na rogu ulic Dominikańskiej i 3 Maja, © działka na tyłach siedziby Zespołu Obsługi Placówek Oświatowych (ul. ks. Sajny 4), © przydrożna zieleń wzdłuż ul. ks. Sajny. Dotacja pochodzi z unijnego Programu Operacyjnego „Infrastruktura i Środowisko” Po- nad 470 tys. zł wyłoży na „Zieloną Górę Kal- warię” jako wkład własny lokalny samorząd. Niebawem gmina ogłosi przetarg na wyko- nawcę robót. Siłownia, ścieżki rowerowe, chodniki To był dla Góry Kalwarii wyjątkowo dobry rok, jeśli chodzi o pozyskiwanie środków zewnętrznych. Udało się zdobyć dotacje w łącznej wysokości ponad 12,9 mln zł! Wartość zadań, na które otrzymaliśmy lub otrzymamy fundusze, wynosi prawie 19,4 mln zł. A zatem z własnej kie- szeni pokryjemy zaledwie 1/3 kosztów. Oprócz„Zielonej Góry Kalwarii” i budowy targowiska (o tych przedsięwzięciach piszemy oddzielnie) dofinan- sowanych zostanie 14 projektów. Dotacje z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich » Budowa chodników w Baniosze, przy ulicach Długiej, Spacerowej i Zakole (dotacja w wysokości 164 639 złotych, realizacja w 2018 roku). » Budowa placu z altaną, ławkami, stolikami i miejscem na ognisko na skarpie za Zespołem Szkół Ogólnoksz- tałcących w Górze Kalwarii (69 417 zł, 2018 r.). » Budowa siłowni plenerowej na skarpie za ZSO w Górze Kalwarii (52 063 zł, 2018 r.). - Remont części budynku basenu miejskiego (51 461 zł, 2018 r.). Dotacje z Regionalnego Programu Operacyjnego Wo- jewództwa Mazowieckiego w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych » Utworzenie trzech ścieżek rowerowych: z Góry Kalwarii do Czachówka, od granicy z gminą Konstancin-Jeziorna do granicy z gminą Piaseczno przez Baniochę i między cen- trum miasta a mostem na Wiśle (4 416 359,17 zł, lata 2018— 2019). azowsze, Fundusze Europejskie Program Regionalny Unia Europejska 3 Europejski Fundusz N2.16: Rozwoju Regionalnego oć » Zapewnienie opieki dzieciom poprzez utworzenie żłob- ka. Umożliwienie rodzicom powrotu na rynek pracy (1 324 148,38 zł, lata 2017-2019; partnerstwo z firmą KLS). »„Kreatywny uczeń - innowacyjna szkoła” zajęcia dodat- kowe w szkołach podstawowych w Baniosze, Czachów- ku, Czaplinku, Coniewie, Kątach i Górze Kalwarii (132 923 zł, lata 2017-2018). «Wirtualny Warszawski Obszar Funkcjonalny” aplikacje mo- bilne dla mieszkańców aglomeracji warszawskiej i turys- tów (17 472zł, 2018 r.). » „Promocja gospodarcza Warszawskiego Obszaru Funk- cjonalnego” (13 960,66 zł, 2018 r.). Dotacje z Regionalnego Programu Operacyjnego Wo- jewództwa Mazowieckiego «Termomodernizacja dwóch budynków użyteczności pub- licznej — przy ul. Pijarskiej 40 w Górze Kalwarii i siedziby OSP Łubna (847 633,26 zł, 2017 r.); o dofinansowanie wy- stąpiono w partnerstwie ze starostwem powiatowym, jed- nak wkład własny pochodzi z budżetu gminy Góra Kalwaria. »„Budowa systemu ostrzegania i alarmowania ludności o zagrożeniach w Powiecie Piaseczyńskim” (186 848 zł, 2017r.). Dotacja z Banku Gospodarstwa Krajowego - Przebudowa budynku komunalnego przy ul. ks. Sajny 7 w Górze Kalwarii (1 588 848 zł, lata 2017-2018). Dotacja z programu Maluch Plus » Wykończenie i wyposażenie żłobka przy ul. Bema w Gó- rze Kalwarii (101 500 zł, 2017 r.). Dotacja z Programu Operacyjnego „Wiedza, Edukacja, Rozwój” »„Mazowieccy liderzy e-administracji”- wzrost jakości i do- stępności usług administracyjnych ważnych dla prowa- dzenia działalności gospodarczej (256 000 zł, 2018 r.). Fundusze: Europejskie wiedza Edukacja Rozwój Unia Europejska Europejski Fundusz Społeczny www.gorakalwaria.pl Milion na nowe targowisko Samorząd uzyskał unijną dotację na budowę placu targowego. Przyznano nam prawie milion złotych. Miejsce dla kupców powsta- nie w Górze Kalwarii, u zbiegu ulic Budowlanych i Zakalwaria. — Zamierzamy zrealizować inwe- stycję w przyszłym roku - infor- muje burmistrz Dariusz Zieliński. Nowe targowisko będzie spełniać wszelkie standardy. W przeciwieństwie do istniejącego od lat placu targowego przy ul. Mariańskiej. Obecny targ gene- ruje też utrudnienia komunika- cyjne iw konsekwencji zagraża uczestnikom ruchu. Uroczyste podpisanie umowy o dofinansowanie nastąpiło 5 września w warszawskim Urzę- dzie Marszałkowskim Woje- wództwa Mazowieckiego. Do- tacje na nowe targowiska otrzy- mają 24 mazowieckie gminy. Pieniądze (łącznie 22 mln zł) przyznano w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2014-2020. k sk % jk Program i * Rozwoju Wiejskich na leta 2014-2020 WERENAJEWEJWZIAEW Magazyn Samorządu Góry Kalwarii |] a. Ulica Wierzbowskiego Publiczny żłobek INWESTYCJE 2017 Krok po kroku odmieniamy Samorząd Góry Kalwarii w mijającym roku położył nacisk na rozbudowę bazy oświatowej oraz modernizację dróg, alejek spacerowych i gminnych budynków. Centrum miasta jest coraz ładniejsze i przy- jaźniejsze. Jedno z najważniejszych tegorocz- nych przedsięwzięć samorządu gminy to prze- budowa ulicy Wierzbowskiego, łączącej główną drogę przez Górę Kalwarię ze szkołą i przedszkolem przy ul. ks. Sajny. Zadanie, któ- re zgodnie z planem zostało zrealizowane w wa- kacje, całkowicie odmieniło niespełna 200- metrową szosę imienia założyciela miasta. Jezdnia i chodnik wreszcie są równe. Ponadto m.in. wymieniono oświetlenie (stanęły stylowe latarnie), zbudowano trakt pieszo-rowerowy i wytyczono miejsca postojowe. Aż miło tędy tys. zł. Po tym, jak dobiegły końca prace na ul. Wierzbowskiego, ruszyły roboty w jej pobliżu. Najpierw rozpoczęła się kompleksowa mo- dernizacja przedwojennej komunalnej ka- mienicy (ul. ks. Sajny 7). Powstają od nowa wszystkie elementy oprócz ścian zewnętrznych. Dzięki przedsięwzięciu budynek będzie mieścić o osiem mieszkań więcej — 36. Najemcy wpro- wadzą się do lokali za około 11 miesięcy. Następnie zleciliśmy przebudowę skweru z pomnikiem Adama i Ewy. Wykonawca wy- mienił alejki. Dodatkowo na sąsiedniej uliczce (łączącej ul. ks. Sajny ze Strażacką) położono nowy chodnik i zostanie ułożony nowy asfalt. Warto było wydać przeszło 419 tys. zł na po- prawę wizerunku tego fragmentu centrum. Przyjemniej spaceruje się również po skar- pie w pobliżu kina. Przed wakacjami zakoń- gminę "A Ul. Brzozowa w Sierzchowie czył się pierwszy etap jej rewitalizacji. Przestała istnieć gruntowa ścieżka, a zastąpiła ją alejka z kostki (granitowej i bazaltowej) oraz z beto- nowych płyt. Utworzono też taras widokowy, przebudowano schody i mur oporowy. Usta- wione zostały latarnie, ławki i kosze na śmieci, zainstalowano także monitoring. Koszt to po- nad 600 tys. zł. Adaptację skarpy na park będziemy konty- nuować w przyszłym roku. Powstaną m.in. plac z altaną i siłownia plenerowa. Co więcej, w roku 2018 parkiem stanie się skarpa między al. Wyzwolenia a byłą jednostką wojskową. Nasz największy plac budowy znajduje się w Czachówku, gdzie przy podstawówce rośnie sala gimnastyczna. Roboty mają się zakończyć w czerwcu przyszłego roku. Po godzinach pra- >> Ul. Spacerowa w Baniosze Dłuższe sieci wod.-kan. Zakład Gospodarki Komunalnej przeznaczył w 2017 r. na inwestycje w naszej gmi- nie 2,8 mln zł. Sieć wodociągowa wydłużyła się o ponad 1,8 km. Jej rozbudowę prowadzono w Górze Kalwarii (ulice Wierzbowskiego, Kalwaryjska i Sportowa) oraz w Brześcach, Kątach i Ługówce. Ponadto remontowano stacje uzdatniania wody. Spółka budowała także kana- lizację. Nowe odcinki (w mieście — ul. Kalwaryjska, oraz w Baniosze, Brześcach i Kątach) liczą w sumie około 4,6 km. Dodatkowo wykonywano prace modernizacyjne w oczyszczalni ście- ków i dwóch przepompowniach. Zakład rozbudowywał również infrastrukturę ciepłowniczą w Górze Kalwarii (ulice Dominikańska i Chopina). www.gorakalwaria.pl >> INWESTYCJE 2017 a On LL IIIA Sala gimnastyczna w Czachówku cy szkoły obiekt z boiskiem o wymiarach 12 na 24 m będą mogły wynajmować kluby sporto- we, stowarzyszenia i osoby fizyczne. Oprócz sali gimnastycznej wraz z zapleczem powstaną dwie sale dydaktyczne. Dodajmy, że w ra- mach inwestycji wymieniono szkolne ogrze- wanie na olejowe. Nową przestrzenią cieszą się już, od wrześ- nia, maluchy w Górze Kalwarii. W budynku sa- morządowego przedszkola przy ul. Bema utworzyliśmy oddział żłobkowy. Opieka spra- wowana jest w nim nad 20 dzieci. Wspomnieć należy też o inwestycji oświa- towej, która wprawdzie na razie jest projekto- wana, ale już wkrótce wejdzie w fazę realizacji. Mowa o przedszkolu przy ul. Kościelnej w Ba- niosze dla 75 dzieci. Pozwolenie na budowę prawdopodobnie zostanie wydane w bieżącym miesiącu. Niedaleko, w Łubnej, już finalizowana jest ter- momodernizacja siedziby straży pożarnej. Wykonawca dodatkowo zainstalował moduły fotowoltaiczne (zwane bateriami słonecznymi). Remont polegający na ociepleniu budynku i od- nowieniu elewacji przeszła również była sie- dziba Biblioteki Publicznej w Górze Kalwarii (ul. Pijarska 40). W budynku mieszczą się Ośro- dek Pomocy Społecznej, pracownia plastyczna Ośrodka Kultury oraz pracownia-galeria grupy plastycznej Communio Graphis. Łączna wartość obydwu termomodernizacji: ponad 1,1 mln zł (niespełna 3/4 tej kwoty to uzyskana dotacja). Niemałe fundusze samorząd przeznaczył na poprawę stanu dróg. Realizowana jest inwe- stycja polegająca na wymianie nawierzchni ul. Brzozowej w Górze Kalwarii. Przeprowadzi- liśmy przebudowę odcinka ul. Spacerowej w Baniosze oraz remont ul. Asnyka w mieście. Nakładki asfaltowe położyliśmy w Baniosze (uli- ce Sportowa i Willowa), Brzuminie, Czaplinie, Czersku (ul. Sikorskiego), Dobieszu (ul. Ogro- dowa), Królewskim Lesie, Moczydłowie (ul. Długa), Pęcławiu, Sierzchowie (ulice Brzozo- wa i Podleśna) oraz w Tomicach (ul. Miła). W su- mie wyasfaltowano w tym roku niespełna 3,5 km dróg. Wykonaliśmy też wiele innych zadań, m.in. ustawiliśmy w mieście 35 słupków z nazwami ulic (które kosztowały 15 tys. zł). Na koniec zaznaczmy, że nie tylko samorząd przeznacza fundusze na inwestycje na na- szym terenie. Trwa budowa obwodnicy (in- westorem jest Generalna Dyrekcja Dróg Kra- jowych i Autostrad), toczy się remont „kosza- rowców” (ich dzierżawca to Fundacja Leny Grochowskiej), a lokalni deweloperzy wznoszą nowoczesne osiedla. Zmienił się także teren koło Wieczernika na Mariankach — powstał nowy ołtarz polowy (inwestycja Zgromadzenia Księży Marianów). Magazyn Samorządu Góry Kalwarii Była siedziba biblioteki (5 na, Jh 4 rh, 3 Skwer przy ul. ks. Sajny www.gorakalwaria.pl Komunalna kamienica przy ul. ks. Sajny WERENAJEWEJWZIAEW Magazyn Samorządu Góry Kalwarii Ośrodek Kultury w Górze Kalwarii KULTURA 2017 POWIAŁO ŚWIEŻOŚCIĄ Koncerty, kino, imprezy plenerowe... Jak zwykle o tej porze próbujemy podsumować mijający rok w kulturze. Oprócz pozycji stałych, jak Turniej Rycerski, Szwedzi na Zamku czy Kalwaryjskie Rynki, w większości zapewne znanych mieszkańcom, pojawiły się propozycje, które zyskały nową formułę, oraz całkiem nowe. To właśnie na nich tym razem chcemy skupić Państwa uwagę. Kino Letnie przy Wieży W sześć wakacyjnych piątków zapomniana wieża strażacka tęt- niła życiem. Wszystko za sprawą nowego cyklu plenerowych poka- zów filmowych. Dzięki uprzejmości Ochotniczej Straży Pożarnej w Górze Kalwa- rii nasze kino letnie — bezpłatne — wyróżniała niebanalna lokalizacja. Projekcje odbywały się pod dachem wieży strażackiej, kojarzonej przez dojrzałych mieszkańców z„potańcówkami na dechach'. Za wieżą roz- ciąga się malowniczy widok na skarpę wiślaną. Dzięki odpowiedniemu oświetleniu i dekoracji udało się wydobyć wyjątkowy charakter tego miejsca. Dobra frekwencja podczas pierwszej edycji Kina Letniego przy Wieży dowodzi, że udało się odpowiedzieć na potrzeby mieszkań- ców. Mimo niesprzyjającej pogody odwiedziło nas podczas sześciu spotkań w sumie ponad 600 osób. Przyciągała nie tylko atmosfera, ale i dobry, różnorodny repertuar: wśród tytułów znalazły się komedia w gwiazdorskiej obsadzie, kino akcji, kino niezależne i klasyka. Wi- dzowie mogli też skorzystać z wygodnych leżaków, zjeść popcorni burgery z food trucka. Nie zabrakło działań animacyjnych: przed sean- Dyskusyjny Klub Filmowy „Uciecha” Raz w miesiącu, w sobotni wieczór, zapraszamy do Kina Uciecha wszystkich, którzy od sztuki oczekują czegoś więcej niż łatwej roz- rywki. Podczas spotkań DKF-u oglądamy filmy, które zachwycają arty- styczną formą, i te zaangażowane społecznie, w których od formy ważniejszy jest przekaz. Nasz repertuar jest różnorodny, m.in. wy- świetliliśmy amerykański dokument biograficzny, koreański thriller czy islandzką czarną komedię. Zorganizowaliśmy przedpremierowy pokaz „Moonlight” na niecały miesiąc przed tym, jak film otrzymał Oscara. DKF „Uciecha” to nie tylko dobre filmy, ale i spotkania z filmoznaw- cami oraz ludźmi kina. W październiku gościliśmy Agnieszkę Smoczyńską, reżyserkę nagradzanych w kraju i za granicą,Córek dancingu' Miesiąc Śladami Średniowiecza Zamek w Czersku to miejsce wydarzeń przede wszystkim o za- barwieniu historycznym. Większość z nich skupia się na XIII, XV i XVII stuleciu. Dlatego postanowiliśmy urządzić piknik rodzinny pokazujący, jak wyglądało życie w wieku XI. Przez cztery dni długiego sierpniowego weekendu na odwie- dzających zamek czekało mnóstwo atrakcji. Można było zobaczyć śred- niowiecznych rzemieślników i wojów w ich codziennym środowisku, spró- bować dawnych potraw, a nawet samemu upiec podpłomyki, nauczyć się rozpalania ognia, lepienia garnków czy strzelania z łuku. sem otwierającym cykl pletliśmy wspólnie wianki, w nawiązaniu do nocy świętojańskiej. Ci, którzy jeszcze nie doświadczyli, jak świetnie jest oglądać film wśród znajomych twarzy, siedząc na leżaku z kanapką w dłoni, wiat- rem we włosach i dachem nad głową, mają okazję nadrobić zaległości — 22 czerwca 2018 roku rusza kolejna edycja! później wybitny aktor Wiktor Zborowski opowiedział nam o pracy nad filmem ,„Pokot”- sala Uciechy wypełniła się po brzegi. Dołączcie do nas, przed nami kolejne fascynujące filmy, spotka- nia i dyskusje! KULTURA 2017 Magazyn Samorządu Góry Kalwarii HSEZEKAJEWEJWZNEJ Święto Góry Kalwarii w nowej odsłonie Nowa lokalizacja większości wydarzeń okazała się strzałem w dziesiątkę. Plac manewrowy zastąpiony został przez skwer przy ul. Dominikańskiej. Tu przez dwa dni prezentowali się lokalni artyści oraz zagrał zespół Cała Każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Góra Barwinków, który swoim występem zakończył im- Dzień inaugurujący należał do młodzieży. Z prezę. Wzdłuż ulicy powstał deptak z mnóstwem sto- myślą o niej zorganizowaliśmy, u podnóża wieży isk przyciągających tłumy kolorami i różnorodnością asortymentu. strażackiej przy kinie, bitwę freestyleową, podczas której starli się jed- Gwiazdą tegorocznego święta była Maryla Rodowicz. Piosenkarka ni znajlepszych raperów w kraju. Improwizując, nie szczędzili ostrych _ zaśpiewała swoje największe hity przy gromkim wtórze publiczności. słów. W walce na rymy ośmieszali się nawzajem, mocniejszymi ripos- _ Swoim występem w Górze Kalwarii rozpoczęła obchody 50-lecia pra- tami wzbudzając salwy śmiechu publiczności. Na scenie nie zabrakło cytwórczej. Po koncercie można było jeszcze pobawić się na dyskotece lokalnego akcentu — przed główną bitwą wystąpili rodzimi hiphopowcy: pod chmurką i obejrzeć niezwykle widowiskowy pokaz teatru ognia Sekul, Barber, Stolar, Ponti i Hubi. Synergy Art. Święto miasta odbyło się w nowym miejscu i po raz pierwszy świętowaliśmy przez trzy dni. Noc Spadających Gwiazd Pogoda w tym roku nie zawsze była wymarzoną oprawą naszych wydarzeń. Tak też stało się i w tym przypadku. Ale choć aura pokrzyżowała nam nieco plany, atmosfera w Czersku była zna- komita i planujemy kolejne edycje wydarzenia. Nieczęsto mamy możliwość, żeby nocą odwiedzić zamek. W sierpniu okazja była szczególna. Na niebie mogliśmy podziwiać malowniczy spektakl spadających gwiazd, a dziedziniec naszej wa- rowni to idealny punkt widokowy. Co prawda tej nocy niebo przesłoniły chmury, ale gwiazdy były wszechobecne. Członkowie warszawskiego oddziału Polskiego Towarzystwa Miłośników Astro- nomii podzielili się z nami niezwykłą wiedzą na temat zjawisk astronomicznych, przywieźli teleskopy i uczyli, jak zbudować spektroskop. Każdy uczestnik imprezy mógł skorzystać z interaktywnego zegara astronomicznego, na którym, po ustawieniu daty i godziny, można od- czytać np. znak zodiaku czy fazę Księżyca. Po pokazach i prelekcji w wyjątkowej, średniowiecznej scenerii zabrzmiała elektroniczna muzyka, którą zapewnił Sonar Soul. Zielone Świątki na Urzeczu W tej wyjątkowej imprezie folkowej wzięliśmy udział już po raz trzeci. W tym roku, pró- cz rejsu po Urzeczu tradycyjnymi łodziami: galarami, batami i pychówkami, w programie znalazły się warsztaty starych zawodów związanych z rzeką i występy zespołów folkowych. Na rynku w Górze Kalwarii stanęła wioska rybacka. Przez dwa dni trwały pokazy związa- ne z pracą i życiem rybaków. Piątkowe warsztaty przeznaczone były głównie dla uczniów szkół, sobotnie — dla wszystkich mieszkańców. Rybacy zajmowali się reperacją sprzętu połowo- wego: sieci, wierszy (koszy połowowych), motowęzów (sznurów na węgorze i ryby drapieżne). Opowiadali o połowie niewodem. W obozowisku znalazło się również miejsce na pokaz me- tod obróbki ryby. Przez cały czas trwania pokazu ryby piekły się w glinie, wędziły w wędzarniach jamowych i kłodowych, a w glinianych garach warzyła się ucha, czyli zupa rybna. Wydarzenie było również okazją do zapoznania się z folklorem Urzecza. Na rynku zaprezentowały się lokalne zespoły ludowe oraz gość specjalny — Dolina Popradu z Piwnicznej-Zdroju. W niedzielę tradycyjnie podziwiać można było orszak umajonych łodzi, który wypłynął z portu w Górze Kalwarii. www.gorakalwaria.pl 9 WERENAJEWEJWZIAEW Magazyn Samorządu Góry Kalwarii Potęga majestatycznej czerskiej warowni to wymarzone miejsce, by stworzyć atmosferę niepokoju i trwogi. Na początku listopada po dziedzińcu przechadzały się widma i zja- wy.W ten jeden, jedyny wieczór świat duchów na zamku wkroczył w świat żywych. Podczas gdy coraz większą popularnością cieszą się obchody Halloween, my zwró- ciliśmy się ku rodzimym zwyczajom. Pracownicy Ośrodka Kultury wcielili się w postaci z Mickiewiczowskich „Dziadów” Tu i ówdzie dało się słyszeć tekst Il części dramatu wiesz- cza, a na dziedzińcu można było spotkać Rózię i Józia, Zosię, Wdowę czy Starca. Noc Grozy to idealna impreza dla tych, którzy ponad wszelkie emocje stawiają strach. Uczestników w niepokojąco mroczne rejony wprowadził horror„Kobieta w czerni”, wy- świetlany równolegle w salach na trzech kondygnacjach wieży bramnej. Tego wieczoru wszystkim obecnym zapewniliśmy strawę i napitek (prażone oczy nietoperza, krew diabła tasmańskiego i ognisty wy- war ze smoka czerskiego), a przede wszystkim ciepło prawdziwego ogniska. Zwieńczeniem było piękne widowisko teatru ognia Widmo. W tym roku na naszej scenie gościliśmy wyjątkowych artystów. W marcu w niesamowitą muzyczną podróż po twórczości Andrzeja Zauchy zabrał nas Kuba Badach. Usłyszeliśmy nieza- pomniane piosenki Zauchy w nowych aranżacjach Jacka Piskorza i Kuby Badacha, m.in. „Byłaś serca biciem „C'est la vie" czy,Bądź moim natchnieniem". Pub- liczność jak zahipnotyzowana wsłuchiwała się w czarujący głos Kuby. Nie tylko talent wokalny artysty wprawiał publiczność w zachwyt, ale i bezpretensjonalna, pełna dowcipu konferansjerka w jego wykonaniu. Dorota Miśkiewicz to kolejna artystka, która zachwyciła swoim wy- stępem. Program koncertu obejmował utwory z autorskich płyt wo- kalistki, do których teksty — oprócz niej samej — napisali Wojciech Młynar- ski, Michał Rusinek, Grzegorz Turnau czy Wojciech Waglewski. Artyst- ka już od pierwszej piosenki skradła serca publiczności. Jej muzykę niełatwo sklasyfikować. Zakotwiczona w jazzie, piosenkarka wielokrotnie wypływała na szerokie wody eksperymentów - zarówno te bardziej eg- zotyczne, jak i bliższe polskim brzegom. Podczas występu w Górze Kal- warii pokazała pełnię swoich umiejętności. Koncert „Atramentowa... Stanisławy Celińskiej z zespołem pod kierownictwem Macieja Muraszki także był urzekającym i niezapom- nianym przeżyciem artystycznym. Aktorka zaprezentowała utwory skom- ponowane i przygotowane przez uznanych autorów specjalnie dla niej. 10 Od razu nawiązała doskonały kontakt z pub- licznością, która razem z nią śpiewała i doskonale się bawiła. Ze sceny popłynął potok emocji — Ce- lińska w tym, co śpiewa, jest po prostu szczera. Poznaliśmy ją jednak nie tylko jako wokalis- tkę, ale też gawędziarkę, dzielącą się z publicz- nością anegdotami i przemyśleniami. Dwugo- dzinne spotkanie z artystką dostarczyło mnóstwa cudownych wzruszeń i skończyło się owacją na stojąco. We wrześniu zaś Natalia Przybysz i Raphael Roginski przenieśli nas do Ameryki sprzed ponad wieku. Usłyszeliśmy skargę niewidomego graj- ka, śpiewaną w teksańskich kościołach, bajkową przypowieść o ko- chankach spotykających się przy świetle księżyca, pieśni o tęsknocie i smutku. Koncert zorganizowany został w ramach festiwalu filmowe- go Patrz Więcej. Gościliśmy też czołowe kabarety. Rozśmieszały nas: Kabaret pod Wy- rwigroszem, Nowaki, Łowcy.B oraz Kabaret Hrabi. Fantastyczne wydarzenia pozostawiły apetyt na jeszcze więcej. Dla- tego już dziś z wielką radością zapraszamy Państwa zarówno na kon- certy — choćby Grzegorza Turnaua w marcu — jak też przedstawienia kabaretowe i teatralne. W najbliższym czasie gościć będziemy również znanych artystów, którzy zaśpiewają piosenki w hołdzie Adolfowi Dym- szy (swoje ostatnie lata spędził w Górze Kalwarii) w nowych aranżacjach Jacka Tarkowskiego. 4 : © + Spacery po Górze Kalwarii z przewod- w" nikiem: Poznaj Swoje Miasto 14 © Spotkania autorskie z Moniką Sawicką, % _ Marią Ulatowską i Jackiem Skowroń- skim, Łukaszem Maurycym Stanasz- kiem, Markiem Sikorskim, Jarosławem Kaczmarkiem, Arkadiuszem Niemirskim, Andrzejem Markiem Grabowskim + Spotkania w Bibliotece (lekcje biblioteczne) — dla szkół i przedszkoli z miasta i gminy Góra Kalwaria + Góra z Pasją z Panią Heleną Molską i Justyną Kamińską 6 Czytanie na Dywanie — raz w miesiącu || «0 + Dyskusyjny Klub Książki — raz w miesiącu | + Spotkania: Towarzystwo Miłośników Góry Kalwarii i Czerska ah. * Dzień Kota | * Dzień Listonosza | © Dzień Wieloryba + Dzień Mamy + Dzień Taty + Biblioferie + Bibliowakacje + Noc Bibliotek 4 Warsztaty Walentynkowe 4 Rodzinne Warsztaty Wielkanocne 4% Warsztaty Plastyczne na Dzień Mamy i Taty Braliśmy udział: + Ogólnopolska akcja społeczno-edukacyjna Żonkil + Ogólnopolska akcja BohaterON 4 Gminny Dzień Dziecka + Dzień Dziecka po Indiańsku (Cendrowice) + Integrowanie poprzez Czytanie + Święto Góry Kalwarii + Święto Plonów + Ogólnopolska akcja Narodowe Czytanie + Tydzień Różnorodności Kulturowej 1 SYST! + Święto Latawca ris" + Projekt Savoir-Vivre w Kulturze + Workshop 2017: CIKiT w Centrum Kultury Wilanów + Szkolenie dla muzealników zorganizowane przez Fundację Ari Ari + XI Sejmik Turystyczny Województwa Mazowieckiego w Łochowie + Tydzień Bibliotek - wystawy, spotkania, |. konkursy EJ 4 Otrzymaliśmy dwie gwiazdki w Certyfikacie od Polskiej Organizacji Turystycznej 4 Wystawa i warsztaty Samowary i Ikony (organizator: Fundacja Ari Ari) 4 Konkursy fotograficzne: Wakacje im + Książka = Góra Kalwaria + Dobra Zabawa; Moja Kartka z Kalendarza ; jk HR J WERENAJEWEJWZIAEW Magazyn Samorządu Góry Kalwarii SPORT 2017 Góra Kalwaria biegała i strzelała gole e Sportowa oferta gminy to nie tylko nowoczesne obiekty, lecz także szereg imprez dla miłośników różnych dyscyplin. W 2017 roku w niektórych zawodach uczestniczyło kilkaset osób. Polacy uwielbiają biegać i nasz Ośrodek Sportu i Rekreacji odpo- wiada na to zapotrzebowanie. W maju zorganizował na Stadionie Miej- skim imprezę Góra Kalwaria Biega. Na różnych dystansach ścigało się ponad 400 mieszkańców, w zdecydowanej większości dzieci i młod- zież. Jeszcze więcej osób wzięło udział w listopadowych Biegach Nie- podległościowych o Puchar Burmistrza (zawody odbyły się już po raz 25.). Rywalizacja na 5 km zgromadziła ponad 170 zawodników, a biegi dziecięce i młodzieżowe — prawie 400 startujących. Na ulicach Góry Kalwarii konkurowało wiele osób spoza powiatu piaseczyńskiego. 12 Na brak wydarzeń nie narzekają z pewnością amatorzy gry w piłkę nożną - zarówno kilku- i nastoletni, jak i starsi. Naszą sztandarową im- prezą futbolową jest czerwcowy Turniej Piłki Nożnej Dzieci do Lat 13 im. Kazimierza Górskiego. W tegorocznej edycji, 22., na Stadio- nie Miejskim zagrały 23 drużyny - chłopcy i dziewczęta. Rywalizację pomogły OSiR-owi zorganizować kluby Korona i Nadstal. Natomiast 24 zespoły (chłopięce) zmierzyły się w Krzakach Czaplinkowskich, rów- nież w czerwcu, w turnieju Nadstal Cup 2017. Organizatorami tych zmagań były KS Nadstal i OSiR. Dorośli zaś kopali futbolówkę na orliku przy ul. Kalwaryjskiej w Gó- rze Kalwarii. W lipcu OSiR zorganizował tam Góra Kalwaria Orlik Open www.gorakalwaria.pl >> SPORT 2017 Cup. Wspomnieć też należy o dwóch seniorskich turniejach Góra Kal- waria Cup, które we współpracy z Ośrodkiem urządził organizator piłkarskich imprez — Copa Football. W kalwaryjskiej hali przy ul. por. Białka oraz przy Kalwaryjskiej grały drużyny z całego Mazowsza. OSiR nie zapomniał także o miłośnikach siatkówki. Na boiskach koło miejskiego basenu zostały rozegrane trzy wakacyjne turnieje plażówki. A w hali przy Białka — dwie edycje Turnieju Piłki Siatko- wej Mężczyzn o Puchar Burmistrza. Współorganizatorem wszystkich zawodów był UKS Budowlani. W mijającym roku można też było wystartować w mistrzostwach gminy w tenisie stołowym (w Baniosze), dwóch turniejach koszy- karskich, mistrzostwach Góry Kalwarii w pływaniu, a w grudniu tra- dycyjnie odbyły się Mikołajkowe Igrzyska Sportowe z udziałem uczniów szkół podstawowych. Poza tym w naszej gminie gościły wy- ścigi rowerowe — Lotto Poland Bike Marathon (ponad 700 uczestników!) i ŻTC Bike Race — a także oczywiście rajd samochodowy Rallye Mon- te Calvaria. = — Magazyn Samorządu Góry Kalwarii PYSEGEKJEWEJWZENE OSiR gospodarzem hali Zapraszamy do nowych sekcji EL A ad a = " 4 Do uprawiania siatkówki zachęcali uczniów Łukasz Kadziewicz i Joanna Kaczor Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji stał się administratorem nowej hali sportowej w Górze Kalwarii. W budynku stojącym przy ul. por. Białka stosowną umowę podpisali 29 września: burmistrz Dariusz Zieliński jako reprezen- tant gminy oraz starosta Woj- ciech Ołdakowski i jego za- stępca Arkadiusz Strzyżewski jako przedstawiciele powiatu piaseczyńskiego (do tego mo- mentu zarządcą obiektu była bowiem szkoła gastronomiczna, prowadzona przez powiat). Na- stąpiło też symboliczne prze- kazanie kluczy. Przypomnijmy: halę wybudowano za fundu- sze z budżetów samorządów gminnego i powiatowego. — Myślę, że teraz hala będzie wykorzystywana w większym zakresie — powiedział po pod- pisaniu umowy burmistrz Da- riusz Zieliński. | rzeczywiście: w październiku przy ul. por. Białka www.gorakalwaria.pl ruszyła sekcja siatkarska, a w lis- topadzie — sekcja piłki ręcznej. Pierwszą z nich prowadzi Akademia Siatkówki, w której działają byłe gwiazdy tej dys- cypliny — Łukasz Kadziewicz i Jo- anna Kaczor. Zajęcia odbywają się w poniedziałki i czwartki o godz. 16; podobnie zresztą jak treningi piłki ręcznej. W obu sekcjach ćwiczą uczennice i uczniowie klas piątych i szó- stych. Są jeszcze wolne miejsca. Dopiero rozpoczął się natomiast nabór do sekcji koszykówki — za- praszamy dzieci z klas drugich i trzecich szkół podstawowych. Z hali korzystają od ponie- działku do piątku w godzinach 8-16 uczniowie szkoły gastro- nomicznej. Natomiast po 16.00 oraz w weekendy sportowy obiekt jest dostępny dla miesz- kańców i klubów (w sprawie wynajmu należy się kontakto- wać z Mariuszem Kochańskim z OSiR-u — tel. 535 967 609, adres e-mail: menagerQosirgorakal- waria.pl). WERENAJEWEJWZIAEW Magazyn Samorządu Góry Kalwarii GMINNA RADA SENIORÓW Czym mogą się pochwalić seniorzy W lutym 2018 roku upłynie połowa czteroletniej kadencji Gminnej Rady Seniorów (GRS) w Górze Kalwarii. Zanim podsumujemy nasz dorobek, zobaczmy, co zrobiliśmy dla środowiska kalwaryjskich seniorów w kończącym się roku kalendarzowym. W Górze Kalwarii gościła Miejska Rada Seniorów z Mińska Mazowieckiego KOPERTA ŻYCIA Na listopadowej sesji Rada Miejska przyjętą uchwałą zatwierdziła Pro- gram Polityki Zdrowotnej pod nazwą Koperta Życia. To było ważne wy- darzenie dla naszej Gminnej Rady Seniorów, bo właśnie ona była inicjatorką przedsięwzięcia. GRS przeprowadziła swego czasu akcję pilotażową, w ramach której specjalne koperty otrzymało ponad 400 seniorów z Uni- wersytetu Trzeciego Wieku, Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i In- walidów, Communio Graphis, a także z kilkunastu sołectw. Teraz akcję przejęła gmina — tak więc pozostałe osoby starsze będą otrzymywać ko- perty, zgodnie z obowiązującą procedurą (o czym będziemy informo- wać). Szczegóły na str. 2. KARTA SENIORA, TELEOPIEKA Wkrótce sfinalizowane zostanie także kolejne przedsięwzięcie zaini- cjowane przez GRS — Karta Seniora. Będzie ona uprawniać mieszkańców gminy w wieku 60+ do różnych ulg, zniżek, rabatów na zakupy i usługi. Więcej na str. 2. Mamy również,„otwarte drzwi” do jeszcze jednego przedsięwzięcia, które zainicjowała nasza Rada Seniorów — do tzw. teleopieki. O szczegółach już w nowym roku. GMINNA RADA SENIORÓW „Wiślani seniorzy” — Święto Góry Kalwarii (fot. H. Gromadzki) Nasi mieszkańcy na Ogólnopolskiej Paradzie Seniorów (fot. H. Gromadzki) POLUBILIŚMY PARADY Kiedy w 2016 roku po raz pierwszy wzięliśmy udział w Ogólnopolskiej Paradzie Seniorów i Pikniku Pokoleń w Warszawie, byliśmy przekonani, że nie zabraknie nas również w roku 2017. I faktycznie: we wrześniu sil- na grupa z Góry Kalwarii weszła w skład maszerującej kilkunastotysięcznej reprezentacji Ill wieku z całej Polski. Nasi przedstawiciele znaleźli się rów- nież na platformie, która prowadziła Paradę. Nie zabrakło nas także w niepowtarzalnej, międzypokoleniowej pa- radzie mieszkańców Góry Kalwarii, zorganizowanej pod hasłem,„Rok rze- ki Wisły” podczas Święta Góry Kalwarii. Gminna Rada Seniorów i Uni- wersytet Trzeciego Wieku wystawiły swoich reprezentantów, którzy w pa- radzie byli „wiślanymi seniorami”. NASZE NOWE KONTAKTY Wszystko zaczęło się od Fundacji Zaczyn, zktórą nasza Gminna Rada nawiązała kontakt tuż po rozpoczęciu swojej działalności. Zaczyn to jed- naznielicznych organizacji, która znakomicie łączy pokolenie III wieku zdwudziesto- i trzydziestolatkami. Ta fundacja to nasz partner, z którym rozwijamy swoją działalność na wielu płaszczyznach. Wspiera nas ona także finansowo. W pierwszym roku działalności GRS przystąpiła do: Porozumienia Ma- zowsze 60+, Mazowieckiego Porozumienia Rad Seniorów oraz Ogól- nopolskiego Porozumienia o Współpracy Rad Seniorów. W 2017 r. po- szerzyliśmy nasze kontakty o bezpośrednią współpracę z Miejską Radą Seniorów w Mińsku Mazowieckim, a także o wymianę doświadczeń z or- ganizacjami uczestniczącymi wV Kongresie Regionalnych Organizacji Se- nioralnych (Drobin, listopad 2017). BĄDŹMY RAZEM - TWÓRZMY WSPÓLNOTĘ Jako pierwsza rada seniorów na Mazowszu podjęliśmy się nawiąza- nia bliższych kontaktów z seniorami mieszkającymi w lokalnych sołect- wach. W naszej gminie mamy blisko 6 tysięcy seniorów, a większość z nich to nie mieszkańcy miasta Góra Kalwaria, lecz otaczających je wsi. Właś- nie dlatego GRS zdecydowała, że będzie aktywnie działać nie tylko w mie- ście, ale również w sołectwach. Za nami udana inauguracja tego przed- sięwzięcia. W bieżącym roku, w lipcu i październiku, odbyły się dwa spot- kania — w Brześcach i Obrębie. A przed nami kolejne. NAWIĄZUJEMY KONTAKTY MIĘDZYPOKOLENIOWE Podczas spotkania w Obrębie dzieci ze Szkoły Podstawowej w Cza- plinku zrobiły nam miłą niespodziankę: przygotowały specjalne wystę- py dla babć i dziadków. A potem przewodnicząca GRS zaprosiła uczniów >> 14 www.gorakalwaria.pl GMINNA RADA SENIORÓW Drugie spotkanie z mieszkańcami sołectw — w Obrębie (fot. M. Foryś) >> do pokazania tego programu słuchaczom Uni- wersytetu Trzeciego Wieku w Górze Kalwarii itak doszło do pierwszego, wspaniałego spotkania międzypokoleniowego. Dzieci nagrodzone zos- tały brawami i pochwałami. Następnie prze- wodnicząca GRS została zaproszona do szkoły w Czaplinku, aby zasiąść w jury konkursu„Świat baśni braci Grimm! Podczas tego spotkania pod- stawówka dostała specjalne wydanie uniwer- syteckiej gazetki,Wieści', w całości poświęconej młodym artystom i ich nauczycielkom. Wyda- nie to trafi również do słuchaczy UTW. NA NAUKĘ NIGDY ZA PÓŹNO Członkowie Gminnej Rady Seniorów uczest- niczą w różnych spotkaniach z innymi radami, w tzw. szkołach, konferencjach, kongresach i konwentach, a wszystko głównie po to, by zdobyć jak najwięcej umiejętności skuteczne- go działania na rzecz seniorów. Poza tym nic tak dobrze nie tworzy wspólnoty jak rozmowy, dys- kusje, dzielenie się dorobkiem, ale także trud- nościami i sztuką ich pokonywania. Wymiana pomysłów związanych z planami najaktyw- niejszych rad zawsze budzi wyobraźnię po- zostałych i rodzi coraz to nowe inicjatywy. Nie bez znaczenia jest też możliwość nawiązywa- nia bezpośrednich kontaktów, co również stwa- rza okazje do zintensyfikowania pracy. Nasza GRS chętnie dzieli się swoim dorob- kiem z radami rozpoczynającymi działalność. Ale nie ukrywamy, że jeszcze chętniej korzystamy ztego, co podpowiadają nam inni. NASZE MARZENIE Wciąż marzy nam się klub, zlokalizowany w centrum miasta, do którego seniorzy przycho- dziliby jak do siebie. Mamy w naszym dorobku „Strategię polityki senioralnej w gminie Góra Kal- waria na lata 2016-2020". Ten dokument, opra- cowany przez członków GRS, zwraca uwagę między innymi na pozytywne skutki tworzenia senioralnej wspólnoty w naszej małej ojczyźnie. Wciąż jesteśmy przekonani, że jednym z dobrych narzędzi budowania więzi byłby właśnie klub dla seniorów. Elżbieta Banasiak, przewodnicząca Gminnej Rady Seniorów w Górze Kalwarii Magazyn Samorządu Góry Kalwarii PYSEGEKJEWEJWZENE Zdrowie: problemy i propozycje Zdrowie jest dla każdego wartością największą, a dla osób starszych w szczególności. Tą problematyką postanowiła zająć się Gminna Rada Seniorów w Górze Kalwarii. Niestety nie było żadnego dokumentu opisującego stan zdrowia tej grupy wiekowej. Stąd pomysł, aby wiedzy zaczerpnąć u źródła, czyli zadając pytania w formie ankiety samym zainteresowanym. Pomysłodawcą i wykonawcą tej pracy był Ryszard Lutomirski, sekretarz GRS. Realizacja była możliwa dzięki zaangażowaniu wielu osób, szczególnie sołtysów. Powstało opracowanie, które zawiera in- formacje o problemach dotyczących zdrowia seniorów, o sytuacji życiowej tych osób. Trze- ciego listopada na spotkaniu w ratuszu przed- stawiliśmy naszym włodarzom i innym zacnym słuchaczom nasuwające się wnioski i propo- zycje, których wprowadzenie w życie może przyczynić się do poprawy jakości życia i bezpieczeństwa seniorów. Podsumowując badanie ankietowe, należy podkreślić, że: 1. Naszą gminę zamieszkuje ok. 900 osób w wieku sędziwym, tj. osób, które ukończyły 80. rok życia. Grupa ta powinna być otoczona szczególną opieką, zarówno medyczną, jaki ze strony Ośrodka Pomocy Społecznej, ale też bliska więź sąsiedzka byłaby dla tych seniorów nieoceniona. 2. Większość przepytanej seniorskiej społecz- ności mieszka w domach jednorodzinnych, a spośród niej ponad 20 proc. to osoby miesz- kające w pojedynkę, a więc zagrożone sa- motnością. 3. Dochodami dla ok. 3/4 uczestników ankiety są głównie renty i emerytury nieprzekra- czające 2000 zł, przy czym 1/4 ztych osób musi utrzymać się za kwotę nie większą niż 1000 zł miesięcznie. 4. Ponad 60 proc. respondentów deklaruje wy- datki na zakup leków na poziomie 13 proc. swojego miesięcznego dochodu. 5. Jeśli chodzi o kontakty ze służbą zdrowia, część seniorów podnosiła następujące pro- blemy: © zbyt mało czasu poświęcanego pacjento- wi przez lekarza, © wyczekiwanie pod gabinetem pomimo umówienia się na wizytę telefonicznie lub przez internet, © trudności w dostępie do lekarzy specjalis- tów, w tym w uzyskaniu skierowania, © brak możliwości zamawiania recept tele- www.gorakalwaria.pl fonicznie lub przez internet, © lekceważący stosunek do osób starszych, traktowanie ich przedmiotowo, jak„numerki”. 6. Z uwagi na wiek, stan zdrowia, sytuację życiową wielu seniorów powinno mieć możli- WOŚĆ: © korzystania z usług geriatrycznych, © posiadania elektronicznego systemu czu- wającego nad ich stanem zdrowia, © udziału w programach profilaktycznych, głównie związanych z chorobami układu krążenia i układu kostno-stawowego, © szerokiego dostępu do usług rehabilita- cyjnych i podobnych, głównie z uwagi na cho- roby układu kostno-stawowego u ok. 55 proc. respondentów. 7. Wielu seniorów, jak i osób — głównie z ro- dziny - zajmujących się mieszkańcami prze- wlekle chorymi (na ogół leżącymi) nie posia- da wiedzy na temat możliwości korzystania z pomocy opieki społecznej oraz nie wie, do kogo i o co można się zwrócić. 8. Blisko 70 proc. respondentów uskarża się na problemy związane z bólem, w niektórych sy- tuacjach z bólem ekstremalnym, który nie po- zwala normalnie żyć. Gminna Rada Seniorów w oparciu o uzyskane informacje: © Podjęła się próby przywrócenia czy też bu- dowy więzi międzysąsiedzkich. Służyć ma temu uruchomienie i realizowanie przez nią programu „Bądźmy razem — twórzmy wspól- notę”. © Przygotowała podstawy umożliwiające wprowadzenie na terenie gminy programu pi- lotażowego tzw. teleopieki, czyli elektronicz- nego systemu opieki nad pacjentami. © Podejmie próby stworzenia programu opie- ki nad seniorami sprawowanej przez osoby bli- skie i sąsiadów w ramach usług wolontariatu. © Kontynuować będzie działania, które do- prowadziłyby do umożliwienia nabycia przez seniorów po atrakcyjnych cenach sprzętu elektronicznego, który mógłby być przez nich wykorzystywany m.in. do kontaktów ze służbą zdrowia. Gminna Rada Seniorów będzie również ini- cjować działania, których realizacja zależy od władz gminy (ale też często jest uzależniona od czynników zewnętrznych, np. od decyzji Narodowego Funduszu Zdrowia). Mamy przy tym pełną świadomość, że są to na ogół kosz- towne programy, ale ich wdrożenie wydaje się nieuniknione, gdyż seniorzy są coraz licz- niejszą grupą wiekową. Ryszard Lutomirski, sekretarz Gminnej Rady Seniorów w Górze Kalwarii 15 IST A_MIASTĄ I GMINY GÓRA KALWARIA AKTUALNOŚCI Rekordowa liczba uczniów otrzymała w tym roku stypendium burmistrza. Za wyniki w nauce oraz osiągnięcia sportowe i artystyczne wyróżniono 146 osób. Nagrodzonym przyznano w sumie prawie 133,5 tys. zł. Gala stypendialna odbyła się 14 listopada w Ośrodku Kultury. Zima, więc... w ...pamiętajmy o osobach narażonych na zamarznięcie: bezdomnych nocujących w pustostanach, nietrzeźwych przebywających na wolnym powietrzu. Nasza czujność może uratować życie. O niepokojących sytuacjach prosimy powiadamiać strażników miejskich (tel. 502 078 136), którzy pracują od poniedziałku do soboty w godzinach 7.30-19.30, lub poli- cję (tel. 997, 22 604 58 80, 22 604 58 81). Pierwszego dnia nowego roku 2018 rok będzie można powitać nie tylko podczas sylwestrowych zabaw. 1 stycznia odbędzie się Kalwaryjski Rynek Noworoczny. Wspólne świętowanie rozpocznie się przed ratuszem od w ...chrońmy się przed„cichym zabójcą” czyli czadem. Wentylacja pomieszczeń musi być prawidłowa, a urządzenia grzewcze — sprawne i właściwie użytkowane. Warto za- instalować czujnik czadu. w ...nie zapominajmy, że zgodnie z prze- pisami za odśnieżanie chodnika odpowia- da właściciel przyległej nieruchomości. Jest on również zobowiązany do usuwania„swo- ich”sopli i nawisów śnieżnych (tych, które są groźne dla uczestników ruchu). | ARA RYN NOWOROC spotkajmy się na rynku PY ZdLics -NE--_1 styczniaz<ź o godz. 17.00 0 Mlasta I RYŻ Y Pokaz sztucznych ogni Życzenia Noworoczne Burmistrza je ulu) Koncert Noworoczny - Alr Band w ...zapiszmy sobie całodobowy nu- mer alarmowy uruchomiony w związku z rozpoczęciem gminnej akcji„Zima”: 726 710 720.W przypadku nieodebrania telefonu na- leży nagrać wiadomość lub wysłać SMS-a. Po- trzebę odśnieżenia drogi można zgłosić też, w godzinach pracy: « Urzędowi Miasta i Gmi- ny (227273411,22 7273412 lub 22 727 34 13,wewn. 131, 134), + Zakładowi Gospodar- ki Komunalnej (22 727 35 46), « Straży Miej- skiej (502 078 136). ZAPOWIEDZI Wieczerza dla samotnych / Jak co roku zapraszamy ) mieszkańców na ŻÓNN gminną wigilię dla > GM | osób samotnych i po- trzebujących. Zostanie ń ona zorganizowana 23 grudnia w szkole przy życzeń, które złoży mieszkańcom burmistrz Dariusz Zieliński. Następnie zagra zespół Air Band. Po koncercie będzie można podziwiać pokaz sztucznych ogni w ogrodach klasztornych. Początek imprezy o godz. 17.00. Serdecznie zapraszamy. fa ŁAD 16 ul. Kalwaryjskiej w Gó- rze Kalwarii o godz. 15.00. Wieczerzy towa- rzyszyć będą modlitwa, życzenia i kolędy.
nasza-gk-czerwiec2018.pdf	Nr 2/2018 — czerwiec Bezpłatny magazyn samorządu Góry Kalwarii GOŁA KALWARIA Zapraszamy na Święto Góry Kalwarii 8-10 czerwca | w. H. szczegóły na str. 2 — BEJ szczegć y WERENAJEWEJWZIAEW Magazyn samorządu Góry Kalwarii AKTUALNOŚCI Dmuchańce, tańce, rap Koncerty Juli i Urszuli. Dyskoteka i popisy hiphopowców. Teatr ognia, parada historyczna, spacery z przewodnikiem. To tylko część atrakcji czekających mieszkańców z okazji Święta Góry Kalwarii, które odbędzie się 8, 9 i 10 czerwca. W sobotni późny wieczór miasto rozbrzmi przebojami. O godzinie 20.40 na scenę usta- wioną na byłym placu apelowym wyjdzie Urszula — piosenkarka popularna od ponad trzech dekad. Jej„Dmuchawce, latawce, wiatr” oraz,Malinowy król”to jedne z największych polskich hitów stworzonych w latach 80., zaś w kolejnym dziesięcioleciu wokalistka abso- lutnie nie straciła formy. Powstały wtedy takie szlagiery jak: „Konik na biegunach” „Na sen „Ja płaczę” „Rysa na szkle” Dowodem, że artyst- ka cały czas prezentuje wysoki poziom, jest te- goroczny singiel,O mnie, o tobie". — W Górze Kalwarii jeszcze nie byłam, tym chętniej przyjadę z zespołem, by zagrać cu- downy z pewnością koncert - mówi Urszula. Obiecują energię Przed nią, o godz. 19, zaśpiewa popowa pio- senkarka należąca do młodego pokolenia — Jula. Pierwszy jej album ukazał się w 2012 roku i stał się złotą płytą, a artystka podczas gali Eska Music Awards 2012 otrzymała statuetkę za zwycięstwo w kategorii „najlepszy debiut". Właśnie z premierowego krążka pochodzą naj- bardziej znane utwory 27-latki:„Nie zatrzymasz mnie” i,Za każdym razem”. Jula zapowiada, że w czasie sobotniego wy- stępu te piosenki zaśpiewa. Jak dodaje, usłyszy- my nowości, również obcojęzyczne. - Razem zze- społem bardzo serdecznie zapraszam. Obiecujemy dużo energii i dobrej zabawy. Już nie możemy się doczekać! — oznajmia wokalistka. Wstęp na obydwa koncerty oczywiście bezpłatny. INZ0YZ GÓRA KALWARIA „Nasza Góra Kalwaria — bezpłatny magazyn samorządu Góry Kalwarii Wydawca: Gmina Góra Kalwaria. Redaktor naczelny: Robert Korczak. Adres redakcji: Urząd Miasta i Gminy Góra Kalwaria, ul. 3 Maja 10, 05-530 Góra Kalwaria. Tel. 22 727 95 17, e-mail: promocjaQgorakalwaria.pl, strona www: gorakalwaria.pl. „ 6 czerwea 2018, 16, piątek IMAŁ + Goco Mawaria Frowscyw mitto 02 G6:). Kodi m kry 9 czerwca 2018, sobota £31- 806 5 Kosa Częgłlliprnww "ada * X Riedziscowy Turniej PieeiSK Medi Cip ZUJE = Potaemą Totniej Teottowy: aż 7d), CIepnetczyctie 284-115 - Ormanta jszowwa Góry kitów w zenria pływackim = Lato DO. Róssn (059 138 — 3PKer O otkste 2 prZEWOGZEKM 206% WA. KA. SADY I) NGC - Zaiar Putna siena pod Uutzten KIOGzci łówzodecwośi SCENĄ prerg Donehnikańskiej (piawyr) NICE > Prowumacje twdzerości błaoei | 4rup azotowych nar - Więczznie odrnacznńda „Zastużony dla Góry KAtwani” NENA = Pod Doro Ga. Spy 1 DUŻA SCHD, Plac Piechoty firres k peśśódtezjńseyj) 19.00 - koncert Juli 20.40 - Koncert Urgzuli Niepodległościowe akcenty Święto rozpocznie się, jak przed rokiem, od popisów raperów u podnóża starej wieży strażackiej przy ul. ks. Sajny. Piątkowy poje- dynek na rymy wystartuje o godz. 19. W sobotę jednym z najbardziej efektow- nych punktów programu będzie uliczna pa- rada, która o 14.00 wyruszy spod ratusza. Tym razem stroje uczestników — uczniów — na- wiążą do 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. To niejedyny rocznicowy ak- cent. W niedzielę o 14.15 w centrum miasta od- www.gorakalwaria.pl prać 10 czerwca 9016, dadrel ŻE - xAońtita Prcabwiwy * mie w tMteGi ieiriyców Mt - Zemrr prosze 2 qgerrwodióńcary (płóżaa ul, 44. Sary U MIE = og Koożókqztowwy Mtart pozy u. Ooritiuanócwj| AUŁRĄ prreg Doiwtwtkawicykiej (ębnozn) 146 - Prerarmacza twotczożli iplstorg ) Grup sporowych kli — Koncert finatowy: Ambitus „Śpiewnik Seweryna Krojewskiego” Sobota-niedziela, M60 - 1930-- Plse preg Domiwdicziśkiej | Ryk tmotatet. wszedł anięcztw weyjióawy ÓSEMKA Io weerrozaa ROA edózcyre | bólista Śrezegóły ne: wawladlursyk pl, d oóylrokaluwriapi, gorikodoraria.pl ń „Asd Kim [Ph Pasecznosznze nA sza" Przesiąj naszępEEz=Sj] ww pnezeiagi mt infę będzie się honorowy Bieg Niepodległościowy z udziałem 100 mieszkańców — przedstawicieli wszystkich sołectw oraz lokalnych instytucji, organizacji i firm. I w sobotę, i w niedzielę przez kilka go- dzin odbywać się będą występy na scenie ulokowanej na postoju taxi przy kościele Na Górce, natomiast na sąsiednim skwerze i na rynku staną dmuchańce i kolorowe sto- iska. Podczas imprezy nie zabraknie też at- rakcji sportowych. Szczegółowy program Święta — na plakacie. Życzymy przyjemnej zabawy! Na Mariankach nie mogło zabraknąć mieszkańców Podegrodzia, gdzie założyciel marianów przyszedł na świat Ojciec Papczyński zaprasza do sanktuarium Wieczernik w Górze Kalwarii wyniesiono do godności sanktuarium diecezjalnego. Swoją decyzję metropolita warszawski kardynał Kazimierz Nycz ogłosił 20 maja podczas uroczystej mszy świętej na Mariankach. Wobec kilku tysięcy osób zgromadzonych na placu przy kościele, w którym spoczywa święty o. Stanisław Papczyński, kard. Nycz odczytał podpisany przez siebie dekret. „Mając na względzie potrzeby ducho- we wiernych Archidiecezji Warszawskiej oraz przychylając się do prośby Przełożonego Prowincji Polskiej Zgromadzenia Księży Maria- nów [...], ustanawiam Sanktuarium Diecezjalne Świętego Stanisława Papczyńskiego z siedzibą w kościele rektorskim Opatrzności Bożej na Mariankach” — brzmi fragment aktu. M W uroczystości uczestniczyli samorządowcy, także z gmin sąsiednich Od Ełku do Podegrodzia — Po beatyfikacji oraz kanonizacji ojca Papczyńskiego dziś stawia- my kropkę nad,i”- stwierdził w kazaniu metropolita. I dodał: — Świę- ty Stanisław nie potrzebuje sanktuarium. Ono jest potrzebne nam. Po- trzebujemy przychodzić tu, aby się modlić i uświadamiać sobie, jak bar- dzo aktualne jest nauczanie tego zakonnika w dzisiejszych czasach. — To pierwsze na świecie sanktuarium o. Papczyńskiego. Myślę, że będzie w szczególny sposób oddziaływać na nasze miasto, gminę i całe Mazowsze - podkreślił w przemówieniu burmistrz Góry Kalwarii Da- riusz Zieliński. Podziękował kardynałowi za podjętą decyzję, a księżom marianom — za szerzenie kultu świętego Stanisława (założyciela zakonu). W czasie mszy św. przekazano jego relikwie pięciu delegacjom — Dekret o ustanowieniu sanktuarium odczytuje kard. Kazimierz Nycz reprezentującym dwie parafie ukraińskie, dwie polskie (Otwock i Rze- kuń k. Ostrołęki) oraz misję katolicką w chińskim Harbinie. Wśród ze- branych przed nowym ołtarzem polowym nie zabrakło wiernych z małopolskiego Podegrodzia, w którym S. Papczyński się urodził, oraz z Ełku, gdzie wydarzyły się dwa najgłośniejsze cuda za jego przyczyną w XXI wieku. Przybyli też przedstawiciele okolicznych samorządów, a marszałkowie Sejmu, Senatu i województwa przesłali organizatorom uroczystości listy gratulacyjne. Skuteczny orędownik Co kryje się pod słowem „sanktuarium”? — Do tej rangi może zos- tać podniesione miejsce, w którym Pan Bóg jakby hojniej udziela łask, a ludzie bardziej otwierają się na Jego działanie — wyjaśnia ks. Jan M. Rokosz, kustosz grobu o. Papczyńskiego. — Nasz kościół otrzymał god- ność sanktuarium ze względu na spoczywającego w nim świętego Sta- nisława, który jest skutecznym pośrednikiem między przybywający- mi tu wiernymi a Bogiem — uzupełnia ks. Rokosz. Nadając Wieczernikowi rangę sanktuarium, nadano mu statut. Mówi on, że w świątyni m.in. ma być szerzony kult o. Papczyńskiego i po- pularyzowane jego przesłanie, a wszystkim pielgrzymom powinna zos- tać zapewniona duchowa opieka. Więcej o sanktuarium na nowej stronie internetowej — papczynski.pl. WERENJEWNEJWELLEW Magazyn samorządu Góry Kalwarii AKTUALNOŚCI Sześć dekad dla drugiego człowieka Pamiątkową tablicę odsłonił prezes Józef Zamecki Podwójne strażackie święto w Czaplinie. Miejscowa OSP 26 maja obchodziła 60-lecie istnienia, a członkowie wszystkich lokalnych jednostek celebrowali Gminny Dzień Strażaka. — W 1958 roku grupa osób z Czaplina i sąsiednich wsi postanowiła, że mimo obo- wiązków rodzinnych i zawodowych będzie nieść ratunek drugiemu człowiekowi. Zgodnie z hasłem, które widnieje na strażackich sztan- darach: Bogu na chwałę, ludziom na pożytek. Tutejsza jednostka nie działa jednak w odo- sobnieniu. Pomaga mieszkańcom całej gminy oraz, co bardzo ważne, współpracuje z innymi strażami nie tylko podczas akcji - mówił Dariusz Zieliński, burmistrz, a zarazem prezes oddziału miejsko-gminnego Związku Ochotniczych ; Straży Pożarnych RP. Dziękował on za poświęcenie wszystkim i strażakom ochotnikom z gminy: — Jesteście ci- ; chymi bohaterami naszej małej ojczyzny. W archiwum czaplińskiej OSP jako jej i założyciele figurują: Tomasz Dymczak (był pierw- i szym prezesem), Józef Jędrzejczyk i Andrzej i Urbański. — Pierwszym sprzętem była sikawka i ręczna, a zanim zakupiono samochód marki i Żuk, strażaków woziły do pożarów konie — opo- i wiadał 26 maja honorowy prezes jednostki Ed- i mund Krawczyk. Remiza powstała w 1964 roku. i Aby upamiętnić jubileusz, do odnowionej nie- i dawno przez gminę elewacji strażnicy przy- i www.gorakalwaria.pl twierdzono pamiątkową tablicę. Odsłonił ją w trakcie uroczystości prezes czaplińskiej OSP Jó- zef Zamecki. Natomiast z okazji Gminnego Dnia Strażaka uhonorowano druhów i druhny z lo- kalnych jednostek. Najważniejsze z wręczo- nych odznaczeń — medale Za Zasługi dla Pożar- nictwa — otrzymali: Robert Borowski z OSP Góra Kalwaria (złoty), Wiesław Molak z OSP Wojciechowice (srebrny), a także Paweł Ciara i Piotr Oliszewski z OSP Czaplin oraz Rafał Kucharski z OSP Góra Kalwaria (brązowe). Obchody rozpoczęły się mszą świętą, a za- kończyły — piknikiem. : WA 1 y AKTUALNOŚCI W murach czerskiej warowni atrakcja goni atrakcję. Odtwórcy historyczni pokazują mieszkańcom i turystom, jak nasi przodkowie żyli i... się bili. Za nami Turniej Rycerski — jubileuszowy, dziesiąty. 12 i 13 maja do Czerska zjechało aż 380 rekonstruktorów. Przybyły nie tylko gru- py polskie — pojawili się Łotysze i Białorusini. Czas cofnął się do XIII wieku. Białogłowy po- dziwiały pojedynkujących się zbrojnych, a pod namiotami swe wyroby prezentowali rzemieślnicy. Stroje odtwórców — zwłaszcza ry- cerzy — robiły wrażenie. Jako że dopisała po- goda, dopisała frekwencja: sprzedano 7,2 tys. biletów! Kolejna wyjątkowa impreza — już w pierw- szy weekend wakacji, czyli 23-24 czerwca. Szwedzi na Zamku w Czersku to doroczny festyn rodzinny, podczas którego na zam- kowym wzgórzu nastaje wiek XVII, a ściśle mó- wiąc — okres potopu szwedzkiego, kiedy na- jeźdźcy ze Skandynawii zdobyli i zniszczyli na- szą warownię. Na dziedzińcu pasjonaci historii raz po raz będą wymierzać ciosy szablami i pi- kami oraz strzelać z muszkietów i armat. W pro- gramie również m.in. turniej łuczniczy, poka- zy konne i nauka tańców dawnych. W sobo- tę impreza potrwa od godz. 12 do 20.30, w nie- dzielę — od 12.00 do 18.00. Bilet kosztuje 10 złotych (ulgowy — 5 zł). Organizatorami są — po- dobnie jak w przypadku Turnieju Rycerskiego — Ośrodek Kultury w Górze Kalwarii i bractwo Smocza Kompania. Sezon na Zamku Książąt Mazowieckich rozpoczął się na przełomie kwietnia i maja. Ru- szył wtedy całkiem nowy cykl „Historia viva”. To coweekendowe pokazy i warsztaty pro- wadzone przez rekonstruktorów, które będą organizowane do końca września. Dodajmy, że płaci się tylko za wstęp na zamek (bilet nor- malny: 8 zł, ulgowy: 5 zł). Dodatkowej opłaty nie wymaga też udział w warsztatach i prezentacjach z cyklu„Nasza Ojcowizna. Żywe lekcje historii na zamku w Czersku”. Na nie jednak należy się zapisy- wać (tel. 609 563 401). Najbliższe terminy to 12, 13, 26 i 27 czerwca. Zajęcia odbywać się będą do połowy października. W „Żywych lek- cjach historii” uczestniczą głównie ucznio- wie - przyjeżdżają z całego Mazowsza. W 2017 roku udział wzięło aż 4,2 tys. osób. Or- ganizatorem jest czerski oddział Towarzy- stwa Opieki nad Zabytkami. Przedsięwzięcie dofinansowują gmina, piaseczyńskie staro- stwo, Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego i sponsorzy. www.gorakalwaria.pl Magazyn samorządu Góry Kalwarii PYEZEKAJENEWENE ZAMK ROCZNICA INSPIRACJĄ | Wzwiązku z 100. | rocznicą odzyska- | nia przez Polskę | niepodległości | GminnaBiblioteka | Publiczna organi- | zuje konkurs lite- | racki -„Niepo- | dległa we wspom- | nieniach. Od klasyki do fantastyki”. Jest on adresowany do mieszkańców na- ; szej gminy i uczniów tutejszych szkół. Ro- | zegra się w trzech kategoriach wiekowych: 8-13 lat (do napisania utwór poetycki), 14— i 18 lat (utwór prozatorski) oraz dorośli (rów- i Ę nież proza). Prace mają nawiązywać do 100- Ę_ lecia odzyskania niepodległości. Będą przyj- | mowaneod 10 września do 19 października. | Autorzy trzech najlepszych w każdej kate- | goril otrzymają bony do Empiku o wartoś- £ ci200, 150i 100 złotych. Ogłoszenie wyni- | ków nastąpi 11 listopada. Regulamin i kar- | ta zgłoszeniowa — na www.biblioteka.go- | rakalwaria.pl. Magazyn samorządu Góry Kalwarii AKTUALNOŚCI EEEEKOCEEEZUTZCEEEE EEEEKOCEEEZUTZCEEEE tysięcy Ó | t Budżet obywatelski Góry Kalwarii na przyszły rok wyniesie b YW a © | sk To pieniądze, które zostaną wyodrębnione z zasobów gminy. Na co władze lokalne przeznaczą w 2019 r. obywatelskie środki — zależy właś- stwo na nie głosują. Nabór wniosków ruszył 28 maja, a potrwa do 12 lipca. Projek- skiagorakalwaria.pl). Formularz jest dostępny w urzędzie (w kance- larii i pokoju 103) oraz w internecie (gorakalwaria.pl). Do wniosku trze- Pomysł może zgłosić osoba, która skończyła 16 lat. Uwaga, trzeba być mieszkańcem miasta i właśnie miasto ma być miejscem realiza- skie” w postaci funduszy sołeckich. Jakie zadania mogą zostać sfinansowane z 400-tysięcznej puli? Cho- Mieszkańcy wymyślają, 400 tys. zł. Można już zgłaszać pomysły na wykorzystanie tych funduszy. G Ó R A K A LWA R | A nie od mieszkańców. To Państwo wymyślają przedsięwzięcia, to Pań- ty przyjmuje urząd gminy — w kancelarii i drogą mejlową (obywatel- ba dołączyć 15 podpisów poparcia. cji projektu. Tereny wiejskie mają bowiem swoje „budżety obywatel- dzi o przedsięwzięcia na rzecz mieszkańców - kulturalne, rekreacyj- Zgłaszanie Formularz Zgłoś inicjatywę projektów SW CNN! lokaln + A ożewabjch Gda : i a: rka od 28 maja Ą gorakalwaria.pl Kulturalną Do rozdzielenia jest też dotacja w wysokości 22 tys. zł, którą [a[o) i y lipca Ośrodek Kultury w Górze Kalwarii pozyskał z Narodowego Cen- Urząd Miasta i Gminy SU trum Kultury. Po konsultacjach społecznych przedsięwzięcie Góra Kalwaria „Wspólnie działamy, Górę zmieniamy!” weszło w kluczową fazę: mieszkańcy gminy mogą zgłaszać projekty. Mowa o inicjaty- ne, oświatowe, zakładające modernizację miejskiej infrastruktury. wach związanych z kulturą, które aktywizowałyby i integrowały Zgłoszone projekty zostaną zweryfikowane przez komisję złożoną z społeczność lokalną. Propozycje można składać do 20 czerwca. mieszkańców i przedstawicieli gminy. Głosowanie odbędzie się w sierp- Wzór wniosku jest na stronie kulturagk.pl. Więcej informacji niu. w Ośrodku Kultury - tel. 506 788 690, p.milewskiakulturagk.pl. Szczegóły w regulaminie (na gorakalwaria.pl) i w Referacie Pozy- skiwania Środków Zewnętrznych i Promocji (pokój 103). FLORIAN DLA NASZYCH DRUHÓW Ochotnicza Straż Pożarna w Cendrowicach laureatem ogólnopolskiego konkursu Floriany 2018. Jednostka, decyzją kapituły, zajęła pierwsze miejsce w kategorii „es- tetyka przestrzeni publicznej. Oprócz statuetki cendrowicka OSP dostała czek na 1000 zł oraz pompę. Przedsięwzięcie, za które nagrodzono strażaków, to projekt „Altanka — letnie miejsce spotkań seniorów, któ- ry zrealizowali oni we współpracy ze stowarzyszeniem Cendrowianki oraz sołtysem i radą sołecką Cendrowic. Altanka powstała nad stawem we wsi w ubiegłym roku. Władze sołectwa pozyskały dotację na budowę - po- nad 4,7 tys. zł z Programu „Fundusz Inicjatyw Obywatelskich". Do konkursu Floriany 2018 zgłoszono 265 inicjatyw prospołecznych autorstwa ochotniczych straży pożarnych. Statuetki, zwane strażac- kimi Oscarami, otrzymało 19 jednostek. Gala wręczenia nagród odbyła się 11 maja w warszawskiej hali Torwar. 6 www.gorakalwaria.pl INWESTYCJE Magazyn samorządu Góry Kalwarii MESZEKAJEWEIWENE OD WRZEŚNIA NOWE MURY. DLA UCZNIÓW I PRZEDSZKOLAKÓW Już na finiszu są duże oświatowe przedsięwzięcia finansowane z budżetu gminy: budowa sali gimnastycznej w Czachówku oraz rozbudowa szkoły i budowa przedszkola w Baniosze. Wszystkie inwestycje zostaną sfinalizowane w wakacje. W Czachówku, przy szkole podstawowej, wyrósł sportowy obiekt z boiskiem o wymiarach 12 na 24 m oraz zapleczem (zdjęcie nr 1). Do- datkowo powstały dwie sale dydaktyczne i wymieniono szkolne ogrzewanie na olejowe. Uroczyste otwarcie sali gimnastycznej odbędzie się po oddaniu jej do użytku — 21 września, podczas obchodów jubi- leuszu 80-lecia podstawówki. Z nowego budynku będą korzystać nie tylko uczestnicy lekcji WF-u. Po godzinach pracy szkoły salę można bę- dzie wynajmować. Wartość robót: prawie 3 mln zł. Szkoła w Baniosze powiększyła się natomiast o skrzydło, liczące pra- wie 600 metrów kwadratowych powierzchni użytkowej (zdjęcie nr 2). Na jego parterze znajdują się cztery sale dla przedszkolaków i dwie lek- cyjne, a piętro mieści pięć klasopracowni. Nowością jest także m.in. win- da dla niepełnosprawnych. Prace budowlane i wyposażenie są war- te około 1,7 mln zł. W szybkim tempie powstaje przedszkole w Baniosze (zdjęcie nr 3): budowa ruszyła w styczniu, a dobiegnie końca w sierpniu. Do placówki przy ul. Kościelnej uczęszczać będzie 75 dzieci, przede wszystkim ma- luchy z przedszkola przy ul. Wilczynek. Koszt robót i wyposażenia: ok. 3 mln zł. *kk Rozpoczęły się prace drogowe. Na zlecenie gminy wyremontowano dotychczas ulice: Wolską w Dobieszu, Reja w Kątach i Kwiatową w To- micach, zaś trwa przebudowa odcinka szosy przez Solec. W Czaplinie z kolei termomodernizację przeszła siedziba straży pożarnej (zdjęcie nr 4), a w Górze Kalwarii prowadzona jest modernizacja komunalnej kamienicy przy ul. ks. Sajny (zdjęcie nr 5). Realizowane są również zadania finansowane z funduszu sołeckiego (to część budżetu gminy, o której przeznaczeniu decydują sołectwa). W Czaplinku i Kątach stanęła altana, natomiast w Tomicach i Baniosze rozbudowano plac zabaw. www.gorakalwaria.pl 7 WERENAJEWEJWZIAEW Magazyn samorządu Góry Kalwarii Fundusze a UkŹ 4: AKTUALNOŚCI ZE tyt 4 Miliony złotych popłyną do naszej gminy Zakład Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. otrzyma ponad 23 mln zł unijnego wsparcia na modernizację infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej w gminie Góra Kalwaria. 10 maja w Warszawie, w siedzibie Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, umowę o dofinansowanie podpisali Ewa Kamieńska, dyrektor Departamentu Ochrony Wód NFOŚIGW, oraz prezes ZGK Jerzy Pełka, w obecności burmistrza Góry Kalwarii Dariusza Zielińskiego, który przez okres ubiegania się o środki z UE wspierał spółkę. Dotacja pochodzi z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środo- wisko 2014-2020 (oś priorytetowa II„Ochrona środowiska, w tym ad- aptacja do zmian klimatu”, działanie 2.3 „Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach”). Całkowity koszt projektu wyniesie ponad 44 mln zł. Przedsięwzięcie zostanie sfinansowane także ze środków własnych ZGK oraz z budżetu gminnego samorządu. PLANOWANE SĄ NASTĘPUJĄCE PRACE: © przebudowa wyeksploatowanej, a w związku ztym awaryjnej, sie- ci wodociągowo-kanalizacyjnej w centrum Góry Kalwarii; © modernizacja oczyszczalni ścieków w Moczydłowie, polegająca na: — budowie węzła wstępnego oczyszczania ścieków, — przebudowie części biologicznej oczyszczalni, — modernizacji systemu gospodarki osadowej; © przebudowa Stacji Uzdatniania Wody „Kalwaryjska” w Górze Kal- warii, polegającą na: Diamentowo -złote gody Cztery małżeństwa uhonorowano medalami za długoletnie wspólne życie. Złotych godów (czyli pięćdziesiątej roczni- cy ślubu) doczekali: Krystyna i Jan Piaseccy (Pęcław), Janina i Tadeusz Sekulscy (Linin) oraz Jadwiga i Tadeusz Zalewscy (Góra Kalwaria). Na- tomiast diamentowe gody (sześćdziesięciolecie — budowie nowego budynku hali filtrów, — przebudowie i adaptacji istniejącego budynku stacji, — wdrożeniu nowej technologii uzdatniania wody, — budowie nowego zbiornika wody uzdatnionej, — modernizacji studni głębinowych; © budowa nowego odcinka sieci kanalizacyjnej w Mikówcu. Wszystkie działania będą realizowane sukcesywnie od bieżącego roku dokońca roku 2022. — Dzięki pozyskanej dotacji zostaną przeprowadzone inwesty- cje, które zapewnią rozwój naszego terenu pod względem społecz- nym i gospodarczym, jak też z punktu widzenia ochrony środowiska — podkreśla Jerzy Pełka, prezes Zakładu Gospodarki Komunalnej. — W ramach projektu wdrożymy widoczne usprawnienia do- tyczące gospodarki wodno-ściekowej. Modernizację przejdzie oczyszczalnia w Moczydłowie, w szczególności w zakresie gos- podarki osadowej. Osad pochodzący ze ścieków nie będzie już kil- kakrotnie nawadniany, będzie znacznie lepiej przetwarzany i łatwiej zagospodarowywany. Ponadto wybudowana zostanie no- woczesna, efektywna i przyjazna dla środowiska hala technolo- giczna na terenie stacji uzdatniania wody przy ul. Kalwaryjskiej — opisuje Jerzy Pełka. — Jeśli natomiast chodzi o przebudowę sieci wod.-kan. w mie- ście, to niewątpliwie będzie to czas trudny zarówno dla miesz- kańców, jak i dla Zakładu. Ale musi być gorzej, żeby za chwilę mogło być znacznie lepiej — dodaje prezes spółki. małżeństwa) świętowali Halina i Zdzisław Ro- zumowie (Podosowa). 24 marca w kalwaryjskim Ośrodku Kultury odznaczenia wręczył, w imieniu prezydenta RP Andrzeja Dudy, burmistrz Dariusz Zieliński. — Jes- tem dumny, że mamy w gminie takie pary małżeńskie. Stanowicie piękny przykład dla naszej społeczności — powiedział burmistrz. www.gorakalwaria.pl Życzenia i kwiaty jubilaci otrzymali także od licz- nie zgromadzonych bliskich. Odśpiewano rów- nież, przy lampce szampana, „Sto lat". AKTUALNOŚCI Magazyn samorządu Góry Kalwarii PYEZEKAJENEWENE My u sąsiadów, sąsiedzi u nas Kalwaryjska delegacja gościła w Szarogrodzie na Ukrainie, po czym naszą małą ojczyznę odwiedzili samorządowcy z pięciu ukraińskich gmin. Góra Kalwaria zyskała kolejne miasto part- nerskie — Szarogród. Burmistrzowie Dariusz Zieliński i Igor Mikhailovich Vinokur podpisali umowę o współpracy 13 kwietnia w siedzibie szarogrodzkich władz. Polski przez dwa wieki Szarogród położony jest niedaleko granicy ukraińsko-mołdawskiej. Liczy 7 tysięcy miesz- kańców (połowę stanowią katolicy, połowę prawosławni). Miasto założył w XVI wieku pol- TÓŁÓKA U m W gó: m | M Społeczność szarogrodzkiego przedszkola dała uroczy występ i ski kanclerz Jan Zamoyski, pod koniec XVIII stu- i. lecia zostało odłączone od Królestwa Polskiego. i Szarogród przypomina nieco Górę Kalwarię. i Leży na wzgórzu, znajdują się tam kościół po- i dobny do naszego przy ul. ks. Sajny oraz stary i cmentarz żydowski. Warto dodać, że w budo- i wie są stacje drogi krzyżowej w postaci kaplic i — taki kompleks istniał u nas kilka wieków i temu. Kalwaryjska delegacja obejrzała również i m.in. ruiny zamku, cerkiew, synagogę oraz i szkołę, a także zwiedzała pobliską Winnicę. i Społeczność Szarogrodu gościła nas niezwyk- i le serdecznie. Szczególnie miłe było powitanie i chlebem i solą oraz występem artystycznym w i wykonaniu przedszkolaków i... przedszkola- i nek. Pod wrażeniem przedszkola Tak się złożyło, że już kilka godzin po po- wrocie do Polski to my przyjęliśmy delegację samorządowców. Ponad 20 gości z Ukrainy od- wiedziło Górę Kalwarię w ramach kilkudniowej wizyty w naszym kraju. Podziwiali nowe przed- szkole, a w Ośrodku Kultury odbyło się spot- kanie z lokalnymi władzami, podczas którego Ukraińcy pytali o funkcjonowanie kalwaryj- skiego samorządu i obejrzeli prezentację o na- szej gminie. — Bardzo się cieszę, że mogliśmy podzielić się z ukraińskimi kolegami po fachu naszymi doś- wiadczeniami. Wiedza, którą nabyli w Polsce, na pewno okaże się cenna i zostanie wykorzysta- na w ich pracy — mówi burmistrz Dariusz Zie- liński. Naszych gości interesowały m.in. Gminna Rada Seniorów i fundusz sołecki www.gorakalwaria.pl WERENJEWNEJWELLEW Magazyn samorządu Góry Kalwarii Rozbrzmiała muzyka cichociemnych W Baniosze uczciliśmy rocznicę wojennego zrzutu polskich żołnierzy. Z 16 na 17 kwietnia 1944 roku we wsi wylądowali czterej cichociemni. — Oni walczyli, żebyśmy mogli mówić i modlić się po polsku, żebyś- my mogli żyć według polskiej tradycji — podkreślił w czasie mszy świę- tej ks. Robert Pękacki, proboszcz miejscowej parafii. — Cichociemni nigdy nie zebrali się razem na placu apelowym. Nie mie- li sztandaru czy patrona. A zapisali tak piękną kartę w historii naszego kraju — dodał burmistrz Dariusz Zieliński. — Żyjąc na Zachodzie, setki ki- lometrów stąd, mogli się nie angażować. Ale nie kalkulowali, gotowi byli rzucić na stos swój życia los. Od mierności woleli doskonałość. Uroczystość odbyła się 21 kwietnia pod pomnikiem upamiętniającym zrzut (przy ul. Wiejskiej). Odsłonił go w zeszłym roku ostatni żyjący ci- chociemny, a zarazem uczestnik kwietniowej akcji sprzed 74 lat — kpt. Ale- ksander Tarnawski (dziś kombatant z Gliwic liczy sobie 97 wiosen). — Ten pamiątkowy kamień to symbol bohaterstwa, szacunku wobec ojczyzny oraz skromności i powściągliwości. Wiele osób jednak nie wie, że on się AKTUALNOŚCI w naszej wsi znajduje. Mówmy o nim - zaznaczył ks. Pękacki. Po mszy św. odbył się oryginalny koncert: na dudach zagrała muzy- kę szkocką orkiestra Częstochowa Pipes 8. Drums. Szkocką dlatego, gdyż właśnie na północy Wielkiej Brytanii szkolono w czasie wojny naszych spadochroniarzy. Na scenie pojawili się także uczniowie szkoły w Baniosze, którzy zaprezentowali program słowno-muzyczny „Romantycznie dla wol- ności'. Odczytano również list, który społeczność tej placówki wysłała do kpt. Tarnawskiego. HENRYK PRAJS ODSZEDŁ NA WIECZNĄ WARTĘ W wieku 101 lat zmarł, 25 kwietnia, porucznik Henryk Prajs — ostatni miejscowy przedstawiciel przedwojennej społeczności żydowskiej Góry Kalwarii i ostatni żołnierz 3. Pułku Szwoleżerów Mazowieckich. Urodził się w naszym mieście 30 grudnia 1916 roku. W 1937 trafił do pol- skiej armii i dwa lata później, podczas kampanii wrześniowej, stoczył bój z Niemcami pod Olszewem na Podlasiu. Kapral Prajs został ranny w głowę, lecz walczył dalej, ponad godzinę — aż stracił przytomność. W 1941 r. uciekł z getta żydowskiego w Górze Kalwarii. Był ukrywany przez mieszkańców po- bliskich wsi. Z całej rodziny wojnę przeżył tylko on. - Dziękuję Bogu za każdą chwilę życia — powiedział, kiedy z okazji 101. urodzin odwiedzili weterana w jego domu w Górze Kalwarii przedstawicie- le władz gminy. Natomiast rok wcześniej tak tłumaczył dziennikarzom, dlaczego jest w dobrej formie: - Nigdy nie byłem pijany, a papierosa nie zapalę. I jestem po- zytywnie nastawiony do ludzi. Trzeba ze wszystkimi rozmawiać, i to tak, jak rozmawia się z dziećmi czy rodzicami. - |mponował nie tylko witalnością, ale i pogodą ducha. Wyróżniała go też znakomita pamięć - podkreśla burmistrz Dariusz Zieliński. Kombatant brał udział w gminnych uroczystościach patriotycznych, spotykał się z członka- mi Szwadronu Honorowego 3. Pułku Szwoleżerów Mazowieckich, stał także na straży pamięci o żydowskiej społeczności Góry Kalwarii. W lutym bieżącego roku, w trakcie Dni Kultury Żydowskiej w kinie Uciecha, publicz- nie przypomniał, że wielu Polaków ukrywało Żydów w czasie wojny. - Był wielkim patriotą - podsumowuje burmistrz. Henryk Prajs 29 kwietnia spoczął na Cmentarzu Żydowskim przy ul. Oko- powej w Warszawie. W uroczystości — którą poprowadził Michael Schud- rich, naczelny rabin Polski — uczestniczyli reprezentanci kalwaryjskiego sa- morządu. Obecny był również Jan Józef Kasprzyk, szef Urzędu ds. Komba- tantów i Osób Represjonowanych. www.gorakalwaria.pl RADA MIEJSKA AKTUALNOŚCI Magazyn samorządu Góry Kalwarii MESZEKAJEWNEIWENEJ Do Warszawy taniej, a dodatkowe x. 79 Podczas ostatniej sesji (odbyła się 30 maja) Rada Miejska podjęła uchwałę o wyrażeniu woli udziału gminy Góra Kalwaria w Ofercie Warszawa+. Ponieważ tytuł uchwały brzmi dość tajemniczo, warto temat rozwinąć, zwłaszcza że przedsięwzięcie dotyczyć będzie sporego grona naszych mieszkańców. Oferta Warszawa+ to program, który opiera się na porozumieniach gmin ze sto- licą. Dzięki wnoszeniu przez gminne sa- morządy wyższych niż dotychczas dopłat do funkcjonowania komunikacji zbiorowej or- a p” IWX.56021, ganizowanej przez stołeczny Zarząd Trans- portu Miejskiego (ZTM) pasażerowie spod Warszawy zapłacą mniej za bilety. Jeśli chodzi o Górę Kalwarię, wyłożenie dodat- kowych pieniędzy oznacza, że mieszkańcy wydadzą znacznie mniej na bilety mie- sięczne. Bilet 30-dniowy będzie tańszy o 60 złotych. (Przy czym z tego dofinansowania będą mogły korzystać tylko te osoby, któ- re płacą podatek dochodowy w naszej gmi- nie). Czy niższe ceny sprawią, że więcej miesz- kańców podróżować będzie do Warszawy autobusem? Liczymy na to, że tak właśnie się stanie. usługi zdrowotne za darmo Doraźna pomoc i szczepionki Dopłata do biletów ZTM nie jest pierwszym dofinansowaniem usług uchwalonym przez Radę Miejską. Od wielu lat w Domu Pomocy Społecznej w Górze Kalwarii działa punkt Doraźnej Po- mocy Lekarskiej (DPL), którego celem jest niesienie pomocy w sytuacjach nagłych, kiedy nie ma możliwości skorzystania z oferty Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej. Punkt DPL - czynny przez siedem dni w tygodniu - jest nie- zwykle ważny dla mieszkańców, o czym świadczą statystyki. W samym 2017 roku udzielono tam porady lekarskiej aż 8200 pa- cjentom (to w przybliżeniu 1/3 wszystkich mieszkańców gminy). Oprócz tego realizowany jest program profilaktyki zdrowotnej, który obejmuje bezpłatne szczepienia przeciwko: grypie dla mieszkańców powyżej 65. roku życia, meningokokom typu C oraz wirusowi bro- dawczaka ludzkiego dla dziewczynek do 13. roku życia. Z bezpłatnych (tzn. dofinanso- wanych) szczepień skorzystało w zeszłym roku blisko 800 mieszkańców. Na funkcjonowanie DPL oraz na pro- gram profilaktyki przeznaczono w roku ubiegłym z własnych środków łącznie 328 000 zł. Jesteśmy jednak zdania, że na czym jak na czym, ale na zdrowiu nie należy oszczędzać. Zaczipuj pupila. Bezpłatnie Gmina postanowiła przeznaczyć fundusze, 40 tys. zł, na czipowanie psów należących do mieszkańców. Akcja ruszyła 2 czerwca. Czipowanie to jedna z form zapobiegania bezdomności zwierząt. Czworonogowi wszczepia się elektroniczny identyfikator, a następnie informacje o pupilu i jego właś- cicielu wprowadza się do bazy danych. Dzię- ki temu gdy pies się zagubi, strażnik miejski czy weterynarz będzie mógł sprawdzić, kto jest posiadaczem zwierzaka. Mieszkańcy za zabieg nie płacą. Wystar- czy wypełnić stosowny formularz, a także okazać dowód tożsamości oraz potwier- dzenie, że pies został zaszczepiony przeciw wściekliźnie. W Górze Kalwarii bezpłatne oznako- wanie zwierzęcia jest możliwe w przy- chodni weterynaryjnej przy ul. Armii Kra- jowej 5 D (tel. 606 449 101), od ponie- działku do piątku w godz. od 14.00 do 20.00, w soboty od 9.00 do 15.00 i nie- dziele od 10.00 do 12.00. Natomiast w sołectwach darmowe czi- powanie prowadzi fundacja Animal Rescue Poland (tel. 792 970 088). Oto jego harmo- nogram: 2 CZERWCA - Baniocha: ul. Spokojna, koło kościoła, w godz. 10.00-15.00 — Dobiesz: ul. Wolska, koło szkoły, 15.30— 17.30 9 CZERWCA — Sierzchów: ul. Akacjowa, plac zabaw, www.gorakalwaria.pl 10.00-14.00 — Sobików: koło kościoła, 14.30—17.30 16 CZERWCA — Brześce: ul. Wilanowska, klub rolnika, 10.00-14.00 - Wólka Załęska: ul. Ku Słońcu 72 (koło sołtysa), 14.30-17.30 23 CZERWCA - Pęcław: remiza, 10.00-14.00 — Coniew: boisko k. sklepu, 14.30—17.30 30 CZERWCA - Czersk: pl. Tysiąclecia, 10.00-13.00 - Czaplinek: ul. Słoneczna, koło sołtysa, 13.30-15.30 — Czachówek: ul. Główna, koło szkoły, 16.00-18.00 11 WERENAJEWEJWZIAEW Magazyn samorządu Góry Kalwarii TRAFILIŚMY W DZIESIĄTKĘ 1367 konsultacji psychologicznych udzielonych 251 osobom - to zeszłoroczny efekt pracy działającego od 2014 r. Gminnego Punktu Konsultacyjnego, znajdującego się w strukturze Ośrodka Pomocy Społecznej w Górze Kalwarii. Wszystkie porady były bezpłatne i udzielili ich wysoko wykwalifikowani specjaliści, przyjeżdżający m.in. z Warszawy. Nasz Gminny Punkt Konsultacyjny to nie- stety jeden z niewielu przykładów sensow- nej i efektywnej współpracy organizacji po- zarządowej (Fundacja Centrum Rozwoju Offka) z samorządem (gmina Góra Kalwaria) w związku z koniecznością tworzenia w kra- ju kompleksowych programów przeciw- działania przemocy. Słowo „niestety” wynika z żalu, gdyż rozwiązanie, które powinno być powielane w każdej podobnej gminie, wydaje się jedynie chlubnym wyjątkiem. Gmina i Offka wypracowały koncepcję, w której chęć realnego, systemowego przeciwdziałania prze- mocy i problemom okołoprzemocowym bierze górę nad tak częs- to spotykaną chęcią od- haczenia zadań narzu- conych przez przepisy. Bo tu wszyscy się znają Pierwszy w gminie Góra Kalwaria pro- gram przeciwdziałania przemocy został opra- cowany na lata 2012-2015. Podczas badania potrzeb mieszkańców szybko okazało się, że jedną z głównych bolączek jest brak dostę- pu do pomocy psychologicznej, psychoe- dukacji i terapii. Najbliższe ośrodki świadczące tego rodzaju usługi były daleko i słabo do- stępne. Trudność sprawiało też pozyskanie wysoko wykwalifikowanej kadry, mogącej udzielać wsparcia na profesjonalnym po- ziomie (nieodbiegającym od jakości usług ko- mercyjnych) oraz z odpowiednim doświad- czeniem. Dobrym rozwiązaniem wydawało się skorzystanie z zasobów organizacji po- zarządowych, dysponujących odpowiednim zapleczem ludzkim i będących dość ela- stycznymi w tworzeniu ofert i programów. Jak w przypadku wielu niezwykłych historii odpowiedni ludzie zupełnie przypadkowo znaleźli się w odpowiednim miejscu... W lis- topadzie 2013 r. na zebraniu zespołu inter- dyscyplinarnego zajmującego się zagadnie- niem przeciwdziałania przemocy na terenie gminy spotkali się: burmistrz Dariusz Zieliń- ski, kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej (OPS) Katarzyna Łagowska i prezes Fundacji Centrum Rozwoju Offka Paula Sztrubel-Ber- beć. Wymiana spostrzeżeń, jaka między nimi nastąpiła, zaowocowała koncepcją wpisa- 12 nia Offki w struktury OPS, skorzystania z wiedzy i doświadczeń specjalistów skupio- nych w fundacji. Miejscem realizacji zadań miał się stać Gminny Punkt Konsultacyjny. Przyjazny osobom szukającym pomocy, nie- kojarzący się z rozliczaniem i kontrolą. Prze- strzeń wsparcia i terapii udzielanej przez osoby bezstronne, niezwiązane ze środowi- skiem lokalnym. Element specjalistów z zewnątrz, często pomijany w tego typu przedsięwzięciach, OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ GÓRA KALWARIA okazuje się w niewielkich społecznościach niezwykle istotny. W trakcie diagnozowania zapotrzebowania mieszkańców na różne formy pomocy niechęć do korzystania znich motywowano m.in. obawą przed plot- kami... W Górze wszyscy się znają... Dodat- kowo zdecydowanie się na współpracę z organizacją pozarządową wpisaną w struk- turę OPS oznaczało elastyczną i nieskrępo- waną integrację działań terapeutów Offki z całym systemem poczynań pomocowych, profilaktycznych i terapeutycznych. Dziś można już powiedzieć, że koncepcja bur- mistrza, kierownik OPS i prezes Offki się sprawdziła. Co stoi za przemocą Czemu tworzenie programu przeciw- działania przemocy jest tak istotne, a zinte- growany, nie zatomizowany, system ma wpływ na jakość życia wszystkich miesz- kańców gminy? Na zjawisko przemocy składa się większość problemowych i dysfunkcyj- nych zjawisk występujących w społeczności lokalnej. Za biciem przeważnie kryje się al- kohol, za poniżaniem — problemy psychicz- ne poniżającego, za zaniedbaniem — brak umiejętności wychowawczych czy umiejęt- ności tworzenia pozytywnych relacji z inny- mi. Za frustracją często stoi bieda. Takich kon- tinuów można by wymieniać wiele. Program przeciwdziałania przemocy jest więc w isto- cie programem przeciwdziałania proble- www.gorakalwaria.pl o+fka Fundacja mom społecznym na terenie gminy. Tworząc system działań przeciw przemo- cy, który ma być spójny i skuteczny, trzeba stworzyć kompletną ofertę obejmującą za- pobieganie wszystkim wymienionym zjawi- skom społecznym. Działania terapeutyczne muszą więc prowadzić psychologowie, psy- choterapeuci, specjaliści terapii uzależnień, pedagodzy. Prowadzić wobec bardzo zróżni- cowanej grupy: składającej się z ofiar, spraw- ców, osób w bardzo różnym wieku (w tym dzieci), osób o różnym statusie materialnym etc. Praca terapeutycz- na jest jednak tylko ele- mentem — koniecznym, ale nie wystarczającym. Działania muszą zostać zintegrowane z poczy- naniami policji, OPS, sądów. Tylko wtedy problemy będą roz- wiązywane trwale, a nie doraźnie. Nadmiar chętnych Po pięciu latach udało się wypracować współpracę OPS, policji, oświaty, służby zdro- wia, Gminnej Komisji Rozwiązywania Pro- blemów Alkoholowych, Powiatowego Cen- trum Pomocy Rodzinie oraz Offki. Stworzo- no procedury i standardy grup roboczych. Działa Gminny Punkt Konsultacyjny świadczący usługi na profesjonalnym po- ziomie, borykający się z problemami lokalo- wymi... zpowodu nadmiaru chętnych do sko- rzystania z pomocy indywidualnej i grupowej. System jest elastyczny i łatwo reaguje na zmiany i zapotrzebowanie gminnej społecz- ności, ponieważ organizacja pozarządowa ma mniejszą „bezwładność” instytucjonalną, z de- finicji wpisaną w inne elementy systemu. Miarę sukcesu tego podejścia stanowi fakt, że Gminny Punkt Konsultacyjny polecają OPS-y w gminach ościennych (choć wiado- mo, iż dostępny jest tylko dla mieszkańców naszej gminy). To przede wszystkim sukces wizji, w której pojedynczy człowiek jest ważny i dlatego warto zainwestować pub- liczne pieniądze bezpośrednio w niego. Tomasz Szelągowski, pedagog i specjalista terapii uzależnień, wykładowca Uniwersytetu Warszawskiego GMINNA RADA SENIORÓW Magazyn samorządu Góry Kalwarii MESZEKAJEWEWENE Karta Seniora wchodzi w życie Od początku czerwca można składać wnioski o Kalwaryjską Kartę Seniora, uprawniającą do różnego rodzaju zniżek. Karta, uchwalona przez Radę Miejską, jest przeznaczona dla miesz- kańców gminy Góra Kalwaria, którzy ukończyli 60 lat. Aby ją otrzymać, trzeba wypełnić odpowiedni druk i złożyć go w kancelarii Urzędu Mias- ta i Gminy. Jest on dostępny w sąsiedztwie kancelarii (przegródki na korytarzu) oraz w pokoju 211. Można go również pobrać z gminnej stro- ny internetowej — gorakalwaria.pl. Zniżek udzielają Ośrodek Kultury oraz Ośrodek Sportu iRekreacji, jed- | nak to dopiero początek. Zarówno gmina, jak i seniorzy liczą bowiem, że w przedsięwzięcie włączą się lokalni przedsiębiorcy — pro- wadzący punkty gastronomiczne, sklepy, świadczący usługi me- dyczne itp. Gorąco zachęcamy do przyznawania ulg. Chętnych do ho- norowania Kalwaryjskiej Karty Seniora prosimy o kontakt z Andrzejem Woj- narskim z urzędu gminy (tel. 22 727 95 38, 609 050 022, pokój 211). Podróż do przyszłości Od kilku tygodni trwa ogólnopolska akcja edukacyjna pod hasłem „Zrozumieć starość”, organizowana przez Fundację Zaczyn oraz współpracujące z nią instytucje i organizacje. Głównym celem przedsięwzięcia jest uwrażliwienie społeczeństwa, szczególnie młodego pokolenia, na sytuację i potrzeby seniorów. Starość to nieunikniony efekt przemijania — to wiemy wszyscy. Ale może nie wszyscy chcemy zauważać, że zachodzące w naszych organizmach zmiany biologiczne i psychicz- ne znacząco wpływają na jakość naszego życia i życiową samodzielność. Mówiąc wprost, starszy człowiek ma słabszy wzrok i słuch, osłabione mięśnie, mniejszy zakres ruchu w stawach czy trudności w zadaniach manual- nych. Nie zawsze to widać na pierwszy rzut oka. Ale tak jest, nawet jeśli senior stara się ukryć swoją ograniczoną sprawność. Niestety, młodzi często zdają się nie do- strzegać, że starszy człowiek jest mniej spraw- ny, często w różnych sytuacjach wykazują brak cierpliwości i empatii. Co zatem można zrobić, by zechcieli ZROZUMIEĆ STAROŚĆ? W kwietniu tego roku, podczas jednego z Wieczorów dla Dorosłych, które odbywają się w Centrum Nauki Kopernik, Fundacja Za- czyn, przy wsparciu firmy Pro Medica, zapro- siła około 50 osób do wzięcia udziału w eks- perymencie,„Podróż do przyszłości". Młodzi byli www.gorakalwaria.pl ubierani w specjalnie przygotowane kombi- nezony geriatryczne, które pozwalały im wcie- lić się w ciała osób starszych, a tym samym po- czuć wszystkie ograniczenia, jakie przynosi ze sobą tak zwany trzeci wiek. Ubrani w kombinezon geriatryczny po- starzali się o mniej więcej czterdzieści lat. I w tym stanie rzeczy musieli wykonać kilka zwykłych, codziennych czynności: zawiązać sznurowadła, nalać wodę do szklanki, wypełnić druk pocztowy, policzyć drobne pieniądze, przeczytać gazetę. Gdy młodzi wychodzili z gabinetu, w któ- rym wymienione ćwiczenia prowadziły se- niorki (Bożena Adamska i Elżbieta Banasiak, przewodnicząca naszej Gminnej Rady Senio- rów), mówili, że było to zmierzenie się z wy- zwaniami podeszłego wieku. Stwierdzali, że oni już rozumieją starość. Jak dobrze byłoby częściej słyszeć takie słowa... Elżbieta Banasiak, fot. Wiktoria Diduch 13 WERENJEWNEJWELLEW Magazyn samorządu Góry Kalwarii Na „góralach” i biegowych rowerkach = * CH Ai, EAP ź jR frost 9 YOWLZWOK Już po raz dziesiąty rozegrano na naszym terenie zawody rowerowe z cyklu Lotto Poland Bike Marathon. 27 maja konkurowało 711 osób. Najpierw rywalizowały kilkulatki, a następnie odbyły się wyścigi na 8, 30 i 50 kilometrów. Ten ostatni dystans najszybciej pokonali Jan Czapliński zBrwinowa i Barbara Kleczaj spod Starachowic. Chłopcy z naszej gminy nareszcie — po dziewięcioletniej przerwie! - odnieśli zwycięstwo w Turnieju Piłki Nożnej Dzieci do Lat 13 im. Kazimierza Górskiego. Wszystkich przeciwników zdystansowali 25 maja na Stadionie Miejskim uczniowie kalwaryjskiej podstawówki nr 2. Droga do triumfu usłana była... rzutami karnymi.W półfinale reprezentanci placówki przy ul. Kalwaryjskiej, po bezbramkowym re- misie w regulaminowym czasie, strzelali je- denastki razem z uczniami z Dobiesza.„Dwój- ka"awansowała dzięki wygranej 3:1. W meczu finałowym (ze szkołą w Baniosze) gole znów nie padły, więc sędzia znów zarządził karne. Góra Kalwaria wykorzystała jednego i to wy- starczyło, bo jej bramkarz Karol Dziuraniuk obronił wszystkie trzy uderzenia rywali! Złoto więc dla miasta, brąz dla Baniochy, a trzecie miejsce zajął wspomniany Dobiesz, któ- 14 ry po półfinałowej porażce nie dał szans prze- ciwnikom z Mińska Mazowieckiego (3:0). Świetnie zagrał w tym spotkaniu Filip Ciara, zdobył dwa gole, a Jakub Karaszkiewicz strze- li bramkę jak marzenie — piętą. Wystartowało 12 drużyn chłopięcych i tyle samo dziewczęcych. W rywalizacji słabszej płci najlepiej spośród lokalnych ekip spisała się kal- waryjska„Dwójka” - uplasowała się na czwar- tej pozycji. Triumf odniosła, podobnie jak rok temu, Huta Mińska (spod Mińska Mazowiec- kiego). Zmagania przy ul. Wojska Polskiego śle- dzili byli piłkarze reprezentacji kraju Marcin Mięciel i Grzegorz Szamotulski, a także Dariusz Górski, syn patrona turnieju, „Trenera Ty- siąclecia” (23 maja minęła 12. rocznica jego śmierci). Zawody rozegrano już po raz 23. NAJLEPSI Chłopcy 1. Góra Kalwaria www.gorakalwaria.pl 2. Baniocha 3. Dobiesz 4. Mińsk Mazowiecki Najlepszy zawodnik: Jakub Kozaczek (Mińsk Mazowiecki) Król strzelców: Jakub Karaszkiewicz (Do- biesz) Najlepszy bramkarz: Mateusz Gregorczyk (Baniocha) Dziewczęta 1. Huta Mińska 2. Nowa Iwiczna 3. Mińsk Mazowiecki 4. Góra Kalwaria Najlepsza zawodniczka: Hanna Majewska (Nowa Iwiczna) Królowa strzelczyń: Maja Cieśla (Huta Miń- ska) Najlepsza bramkarka: Oliwia Gizińska (Mińsk Mazowiecki) SPORT TAŃCZĄ ŚPIEWAJĄCO Brawa dla Bartka. Z dwóch kwietniowych imprez formacja z Góry Kalwarii przywiozła aż 14 medali. Najpierw uczestniczyła w XXIV Ogólnopol- skich Konfrontacjach Zespołów Tanecznych w miejscowości Małogoszcz (województwo świę- tokrzyskie). W zawodach, które odbyły się 21 kwietnia, wystartowało 95 klubów. Bartkowe gru- py stanęły na podium pięciokrotnie: © | miejsce: Bartek Juniorzy (kategoria modern i jazz 13-15 lat), © | miejsce: Bartek Juniorzy (inne formy 13-15 lat), © II miejsce: Bartek Dance Kids I (modern i jazz 9-12 lat), © II miejsce: New Bartek (modern i jazz 13—15 lat), © IIImiejsce: Bartek Dance Kids I (inne formy 9- 12 lat), Ponadto wyróżniono grupę Bartek Dance Kids II (formacje do lat 8). Z kolei 29 kwietnia nasz zespół udał się do Podczas marcowej sesji Rady Miejskiej władze gminy nagrodziły lokalnych sportowców i trenerów za sukcesy osiągnięte w 2017 roku. Statuetki otrzymali niżej wymienieni za- wodnicy: Michał Adamek (kick-boxing, UKS Tom Bee Team), Kacper Dubiniak (pływanie, UKS Skalar), Kamil Jeziorek (karate, Klub Ka- rate Kyokushinkaikan Kime), Julia Kańska (zapasy, UKS Akademia Sportu), Zenon Klimek (tenis stołowy, UKS Budowlani), Maciej Le- wandowski (karate, Klub Karate Kyokushin Fighters Dojo), Stanisław Nowicki (tang soo Malborka, gdzie zorganizowano XII Europejskie Dni Tańca, z udziałem około 1200 zawodników. ; Bartek zajął dziewięć pozycji medalowych: © | miejsce: Bartek Dance Kids I (miniformacje do lat 11, miniatura taneczna), © | miejsce: New Bartek (formacje 12—15 lat, ta- niec współczesny), 15 lat, taniec współczesny), (duety do lat 11, taniec współczesny), © II miejsce: Bartek Dance Kids I (formacje do lat 11, miniatura taneczna), © II miejsce: Bartek Juniorzy (formacje 12—15 lat, miniatura taneczna), lat, taniec współczesny), do lat 11, taniec współczesny), wyżej 15 lat, taniec współczesny). do, Mazowieckie Centrum Tang Soo Do), Amela Pindelska (zapasy, UKS Akademia Sportu), Wiktoria Udenyi (zapasy, UKS Aka- demia Sportu) i Hanna Zienkowicz (karate, | — roczniki 2009 i 2010: i Szymon Koszałka i Ewa Strzeżek, Wyróżnieni zostali także następujący szko- i leniowcy: Tomasz Bąk (kick-boxing, UKS Tom i Bee Team), Bartosz Gazda (karate, Klub Karate Kyokushinkaikan Kime), Andrzej Janas i (pływanie, UKS Skalar), Dariusz Kański (zapasy, UKS Akademia Sportu), Ryszard Molak (tenis i stołowy, UKS Budowlani) i Emil Szcześniak (za- : Klub Karate Kyokushin Fighters Dojo). pasy, UKS Akademia Sportu). www.gorakalwaria.pl Magazyn samorządu Góry Kalwarii MESZEKAJEWNEIWENEJ Biegająca Góra Kalwaria BIEGÓW LECIE 1918:2018 Ę | Niezwykłe zawody rozegrają się bw naszym mieście 11 listopada. | Zapraszamy do udziału w Narodowym | Biegu Stulecia. Swój start zapowiedział © |miejsce: New Bartek (miniformacje powyżej | Łukasz Koszarek, reprezentant Polski | w koszykówce, być może wystąpią © Ilmiejsce: Zuzanna Mroczek Julia Czajkowska | też medaliści olimpijscy — dyskobol Piotr * Małachowski i panczenista Zbigniew Bródka. Z okazji Święta Niepodległości biegacze w całym kraju uczczą 100-lecie odrodzenia się © II miejsce: Paulina Maziarek (solo powyżej 15 Polski. Ścigać się będą właśnie w 100 miejsco- | ściach. Co więcej i dni _ © III miejsce: Bartek Dance Kids I (miniformacje : WOŚCIAC OWIĘCEJ umprezy zgo NIE AA OO ; dzinie 11.11. Aw związku ztym, że wszędzie dys- © Ill miejsce: Zuzanna Krzyczkowska (solo po- i tans WYNIESIE 1 0 km, powstanie dodatkowa kla” i syfikacja, obejmująca uczestników wszystkich i biegów. Można się już zapisywać na zawody w Górze Kalwarii (start i meta obok hali sportowej przy ul. por. Białka; trasa atestowana). Liczba miejsc: 200. Każdy, kto się zgłosi, dostanie okolicznoś- ciową koszulkę startową, a po zakończeniu ry- i walizacji otrzyma pamiątkowy medal. Więcej in- i formacji na stronie www.osirgorakalwaria.pl. i Zanamijuż natomiast kolejna edycja imprezy Góra Kalwaria Biega (na zdjęciu). Na Stadionie ; Miejskim 11 maja rywalizowało 330 osób (na dys- tansach od 200 do 2000 metrów). Oto najszyb- si w poszczególnych kategoriach: - przedszkolaki: Wiliam Łaszcz i Michalina Kuczkowska, — roczniki 2007 i 2008: Dawid Prusiński i Amelia Radomska, - roczniki 2005 i 2006: Kacper Dubiniak i Magda Starzyńska, - roczniki 2002-2004: Julian Janus i Natalia Nowak, — open: Piotr Tokarski i Natalia Nowak. Zwycięzcom gratulujemy! 15 WERENAJEWEJWZIAEW Magazyn samorządu Góry Kalwarii AKTUALNOŚCI Nasz nowy zwyczaj: narodowy taniec pod chmurką Uroczysty polonez staje się znakiem rozpoznawczym lokalnych obchodów rocznicy uchwalenia konstytucji z 1791 roku. Taneczny pokaz urządzono po raz drugi i wypadł - podobnie jak zeszłoroczny — bardzo efektownie. Samorządowcy i mieszkańcy z biało-czerwonymi kotylio nami na piersiach oraz ubrani w ludowe stroje członkowie zespołów URZECZEni i Kalwarki utworzyli ponad 70-osobowy korowód. Przeszedł on spod pomnika Józefa Piłsudskiego, gdzie wcześniej złożono kwiaty, na plac przed ratuszem. Święto Narodowe Trzeciego Maja uczciliśmy też koncertem pieśni patriotycznych i mszą świętą za ojczyznę. a" gl M z z ią zf kal p « M 9 KALENDARIUM SPORTOWO-KULTURALNE 8.06: Noc Bibliotek — spotkanie z mjr. Krzysz- tofem Wójcikiem (Biblioteka Publiczna w Górze Kalwarii, godz. 18; wstęp wolny) 8—10.06: Święto Góry Kalwarii (szczegóły na str. 2) 16.06: Dyskusyjny Klub Filmowy „Uciecha” (Kino „Uciecha” w Górze Kalwarii, godz. 18; wstęp 10/7 zł) 17.06: Filmowy Poranek (Kino „Uciecha, godz. 10; wstęp wolny) 19.06: Warsztaty Literackie (Biblioteka Pub- liczna, godz. 17; udział bezpłatny) 22.06: Kino Letnie przy Wieży (wieża strażac- ka w Górze Kalwarii; wstęp wolny) 23-24.06: Szwedzi na Zamku w Czersku (Zamek Książąt Mazowieckich w Czersku; wstęp 10/5 zł) 26.06: warsztaty — tworzenie bransoletek 16 (Biblioteka Publiczna, godz. 17; udział bezpłat- ny) 29.06: Kino Letnie przy Wieży 1.07: | Grand Prix Góry Kalwarii w Siatków- ce Plażowej (boiska przy basenie miejskim) 6.07: Kino Letnie przy Wieży 8.07: Góra Kalwaria Cup — turniej piłkarski (boisko przy ul. Kalwaryjskiej w Górze Kal- warii) 12.07: Młodzieżowy Turniej Siatkówki Plażowej (boiska przy basenie miejskim) 13.07: Kino Letnie przy Wieży 15.07: Kalwaryjski Rynek (rynek w Górze Kal- warii) 20.07: Kino Letnie przy Wieży 21-22.07: X Zlot Motocykli Sokół (zamek w Czersku) www.gorakalwaria.pl 25.07: turniej koszykówki (boisko przy ul. Kal- waryjskiej) 27.07: Kino Letnie przy Wieży 11.08: Noc Spadających Gwiazd na Zamku w Czersku (wstęp 8/5 zł) 12.08: Góra Kalwaria Orlik Open Cup — tur- niej piłkarski (boisko przy ul. Kalwaryjskiej) 14.08: Młodzieżowy Turniej Siatkówki Plażowej (boiska przy basenie miejskim) 18-19.08: piknik średniowieczny (zamek w Czersku) 26.08: II Grand Prix Góry Kalwarii w Siatkówce Plażowej (boiska przy basenie miejskim) Ponadto w lipcu i sieroniu w Bibliotece warsz- taty z robienia bransoletek (wtorki) i Wakacyj- ne Spotkania z Książką (środy).
Nasza-Gora-Kalwaria-listopad.pdf	AKT: 22 727 34 11, www.gorakalwaria.pl, u Kpt. Aleksander Tarnawski, ostatni żyjący cichociemny, odsłonił w Baniosze tablicę upamiętniającą operację lotniczą „Weller 12”. To między innymi on wyskoczył nad wsią ze spadochronem w nocy z 16 na 17 kwietnia 1944 roku. — Jestem wzruszony i poruszony tym, co mnie dziś tutaj spotkało. To był najpiękniejszy dzień w moim życiu - po- wiedział pod koniec uroczystości, która odbyła się 10 paź- dziernika, 96-letni kombatant. — Kłaniam się nisko organi- zatorom tego wspaniałego wydarzenia, wykonawcom i wszystkim przybyłym. Dziękuję także w imieniu tych ci- chociemnych, którzy już nie żyją — dodał. Tablica przytwierdzona do kamienia znajduje się przy ul. Wiejskiej, na skraju lasu; kilkaset metrów od miejsca, gdzie skoczkowie wylądowali 73 lata temu. Na płycie widnieją na- zwiska czterech spadochroniarzy oraz siedmiu członków załogi samolotu. Żołnierze zostali zrzuceni po odbyciu prze- szkolenia w Wielkiej Brytanii. Do Polski wylecieli z Włoch. W naszym kraju brali udział w konspiracji. Łącznie przerzuco- no ponad 300 cichociemnych. W uroczystości przy ul. Wiejskiej uczestniczyli — oprócz mieszkańców i samorządowców — m.in. przedstawiciele Fundacji im. Cichociemnych Spadochroniarzy Armii Krajo- wej, Związku Polskich Spadochroniarzy oraz Wojciech Kolarski, podsekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta RP. Nie za- brakło weteranów. Wszyscy byli pod wrażeniem histo- rycznego spektaklu w wyko- naniu uczniów szkoły w Ba- niosze, zwłaszcza brawuro- wej piosenki„Chłopaki z AK". Uroczystość rozpoczęła się od mszy św. w intencji oj- czyzny, po której poświęcono pamiątkową tablicę. Wyda- rzenie zorganizowała — z ini- cjatywy Fundacji im. Cicho- ciemnych Spadochroniarzy Armii Krajowej — gmina Góra Kalwaria w partnerstwie z piaseczyńskim starostwem i Nadleśnictwem Chojnów. Po- mnik wykonała, na własny koszt, firma Szołtun Kamie- niarstwo. RL ua PIL Ma ki PTA EL N RUTKOWSKI LJ AO ui U nA PC e w Ed O 4 r (La A u OT i 1277 - CEJ uATERIAŁÓW WOJENNYCH MLE Ko US W SKŁADZIE: NU GÓRSKI PS. "BR: MOWLEGOLO UI kh, U AUY Magazyn Samorządu Góry Kalwarii migQgorakalwaria.pl, www.facebook.com/gminagorakalwaria Nr 1/2017 MAJ LUA 7 j ŚLE | ppor. MARIAN KUCZYŃŚI e. Ya MAC TY Sal A W7R KOCZNICĘKEŻUTJĄCZEŚĆ I CHWAŁA MA = > u. 4 Magazyn Samorządu Góry Kalwarii U ROCZYSTOŚCI/ IMPREZY Ogniem i śpiewem Msza święta, ognisko, ceremonia pod pomnikiem Marszałka oraz biegi - w ten sposób uczczono w Górze Kalwarii 99. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. |= * Jedenastego listopada gmin- 2 s — AMESZE ne uroczystości rozpoczęły się na W rywalizacji na 5 km wzięło udział ponad 170 osób, a w biegach dzieci rynku. Mieszkańcy zgromadzili i młodzieży — prawie 400 się wokół ogniska, by śpiewać patriotyczne pieśni. Utwory o marszz pochodniami oraz poczęstunek (przy ratuszu podawano woj- miłości do ojczyzny rozbrzmiały _ skową grochówkę). następnie w kościele parafial- Następnego dnia zorganizowano jubileuszową, 25. edycję Biegów nym — wykonali je laureaci Gmin- _ Niepodległościowych o Puchar Burmistrza. Ścigało się w sumie ponad nego Festiwalu Piosenki Patrio- 570 osób! Bieg główny, na 5 km, wygrał Białorusin Ilya Slavenski (15 tycznej (który odbył się trzy dni _ min 45 sek.). To pierwszy cudzoziemski zwycięzca tej konkurencji w wcześniej w szkole w Baniosze). historii imprezy. Po mszy św. złożono kwiaty pod popiersiem Józefa Piłsudskiego. 42 piosenki wykonali uczestnicy o. . , festiwalu w Baniosze Świętowanie zakończyły prze- 25. BIEGI NIEPODLEGŁOŚCIOWE O PUCHAR BURMISTRZA — ZWYCIĘZCY Bieg na 5 km: Ilya Slavenski i Marta Jusińska Przedszkolaki: Szymon Regulski i Julia Kulawik Roczniki 2009 i 2010: Witold Dębecki i Milena Dobrzyńska Roczniki 2007 i 2008: Rafał Marcinek i Małgorzata Grzesik Roczniki 2005 i 2006: Adam Ciecieląg i Barbara Dębecka Roczniki 2002-2004: Dominik Wiśniak i Zuzanna Bąk 12. GMINNY FESTIWAL PIOSENKI PATRIOTYCZNEJ — ZWYCIĘZCY Grand Prix: zespół z Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Górze Kalwarii Kategoria soliści, klasy I--Ili: Lena Leszczyńska Soliści, kl. IV-VI: Adam Kłusek Soliści, kl. VII i gimnazja: Małgorzata Sasanka Duety, kl. I--Ili: Blanka Pasternak i Milena Plichta Duety, kl. IV-VI: Paulina Dzwonkowska i Łucja Rzezak Duety, kl. VII i gimnazja: Julia Romaniuk i Wiktoria Radomska Małe zespoły, kl. --III: zespół z kl. I b ze Szkoły Podstawowej w Czersku Małe zespoły, kl. IV-VI: Dźwięczne Półnutki ze Szkoły Podstawowej w Baniosze Duże zespoły: klasa V b ze Szkoły Podstawowej w Baniosze . . . i | M I DR zmieniła się JH NE mite nie do poznania = TNA 41. r Dzięki przebudowie ul. Wierzbowskiego w Górze Kalwarii stała się drogą z prawdziwego zdarzenia. Za fundusze z budżetu gminy wymieniono jezdnię i chodnik, wydzielono miejsca parkingowe i ułożono trakt pieszo-rowerowy. Ulica Wierzbowskiego J ód INWESTYCJE Ustawiono też nowe latarnie, pojawiły się nowe nasadzenia oraz po- wstała kanalizacja deszczowa. Inwestycja trwała nieco ponad dwa mie- siące i zgodnie z planem zakończyła się przed rozpoczęciem roku szkol- nego (ulica prowadzi do szkoły i przedszkola). Koszt prac to przeszło 690 tys. zł. 2 www.gorakalwaria.pl INWESTYCJE Roboty przy budowie obwodnicy Góry Kalwarii rozkręciły się na dobre. Efekty są najbar- dziej widoczne na ul. Leśnej w Górze Kalwa- rii, w Mikówcu, Krza- kach Czaplinkowskich oraz w pobliżu ul. Wa- lewickiej w mieście. W pierwszym z wymie- nionych miejsc wzno- szony jest tunel dla pieszych, a w pozos- tałych powstają wiadukty dla kierowców. Prowadzone prace polegają także między innymi na zdejmowaniu wierzchniej warstwy gruntu z pasa drogowego oraz usuwaniu ko- ź zy OBWODNICA STAJE SIĘ FAKTEM kejsg i lizji z zastaną infrastrukturą techniczną. Ważna informacja: niebawem powstanie, obok Sta- dionu Miejskiego, objazd odcinka ulicy Woj- ska Polskiego. Drogowcy zaczęli już budować www.gorakalwaria.pl | | | szosę zastępczą. Obwodnica Góry Kalwarii ma być gotowa pod koniec 2019 roku. Prawie 9-kilometrowa dwupasmówka będzie się zaczynać w Kątach (tu powstanie węzeł) i łączyć z drogą krajową nr 50 (al. Wyzwolenia) tuż przed mostem na Wiśle. Drugi i trzeci węzeł zostaną wybudowane na skrzyżowaniu z ul. Grójecką i koło Sta- dionu Miejskiego. Przedstawiciele naszej gminy uczest- niczą w radach budowy. To comie- sięczne spotkania z udziałem repre- zentantów inwestora (Generalnej Dy- rekcji Dróg Krajowych i Autostrad) oraz wykonawcy (konsorcjum firm In- tercor i Planeta). — Dzięki obwodnicy ciężki ruch nareszcie zostanie wypro- wadzony poza centrum naszego mias- ta. Będzie bezpieczniej, ciszej, popra- wi się również jakość powietrza — pod- kreśla burmistrz Dariusz Zieliński. Wartość inwestycji to ponad 313 mln zł. Magazyn Samorządu Góry Kalwarii Miejski żłobek WRESZCIE RÓWNO I TWARDO otworzył podwoje Na początku września zaczął funkcjonować pierwszy publiczny żłobek w naszej gminie. Placówka mieści się przy ul. Bema w Gó- rze Kalwarii (w niedawno powstałym bu- dynku samorządowego przedszkola inte- gracyjnego). Przyjęto do niej 20 dzieci. Na żłobek składają się dwie jasne, prze- stronne sale dla maluchów (do zabawy oraz do odpoczynku), a także: dziecięce WC, . ą b Ul. Sikorskiego w Czersku szatnia, wózkownia, magazynek, brudow- | Gminny samorząd po wakacjach sfinansował przebudowę kilku odcinków dróg. nik, kuchnia mleczna i pokój socjalny z toa- letą. Elementem wyposażenia, który przy- Ponad 200-metrowy fragment ul. Spacerowej w Baniosze utwardzono kostką. Asfalt ciąga uwagę, jest wózek przypominający położony został w Czaplinie i Pęcławiu. Wyasfaltowano też odcinek ul. Sikorskiego w Czersku nieco samochodzik. Zmieści się w nim — na to zadanie gmina otrzymała dofinansowanie z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych. szóstka dzieci. Trwa natomiast przebudowa ul. Brzozowej w Górze Kalwarii (ponad 400 m). Inwestycja po- lega na wymianie nawierzchni żwirowej na kostkę. PLAC Z POMNIKIEM ADAMA IEWY PRZECHODZI METAMORFOZĘ W drugiej połowie październi- ka rozpoczęła się modernizacja skweru przy ul. ks. Sajny w Górze Kalwarii. Opiewającą na ponad 419 tys.zł umowę podpisali 11 października w ratuszu burmistrz Dariusz Zie- liński oraz Piotr Skoczek, przed- stawiciel konsorcjum firm Bruk- Bud i Przedsiębiorstwo Robót Dro- gowych w Otwocku. Prace na placu w pobliżu kina potrwają najpóźniej do 20 grudnia. Wykonawca wymieni nawierzchnie. Oprócz skweru przebudowane zo- staną sąsiednia uliczka (łącząca Strażacką z ks. Sajny) i chodnik wzdłuż niej. 4 www.gorakalwaria.pl Kwiaty i życzenia dla 101-latki - Sposób na długowieczność? Nie wiem, ja nic szczególnego nie robię! - zapewnia Janina Kozicka, która 29 września skończyła 101 lat. Mieszkankę Obrębu odwiedził w dniu urodzin, bez zapowiedzi, bur- mistrz Dariusz Zieliński. Odbierając bukiet, jubilatka nie kryła zasko- czenia i radości: — Boże mój, nie spodziewałam się! Pani Janina jest w bardzo dobrej formie. — Nic mi nie dokucza. Dużo chodzę, a raczej łażę, bo od siedzenia nogi bolą — tłumaczy. — Zawsze pogodna i uśmiechnięta - mówi o 101-latce sołtys Obrębu Katarzy- na Rewerska, która również uczestniczyła w krótkim urodzinowym spot- kaniu. Jubilatka mieszka we wsi - w wiekowym, drewnianym domku - od 1940 roku. Sprowadziła się tu z pobliskiego Gabryelina. Dodajmy, że najstarszą mieszkanką naszej gminy jest Marianna Za- paśnik — 28 lipca skończyła 103 lata. Natomiast najstarszy mieszkaniec to Henryk Prajs, który 30 grudnia będzie obchodzić 101. urodziny. Obo- je mieszkają w Górze Kalwarii. Wspaniały jubileusz Ireny Chołuj Położna z Góry Kalwarii świętowała — w licznym gronie - 50-lecie pracy zawodowej. Podczas uroczystości — która odbyła się 9 września w Warszawie — mszę św. odprawił abp Henryk Hoser. Irenie Chołuj pogratulował w trak- cie jubileuszu burmistrz Góry Kalwarii Dariusz Zieliński, wręczając kwia- ty i pamiątkową tabliczkę. — To uroczyste spotkanie było pięknym świa- dectwem tego, jak wiele osób kocha i szanuje panią Irenę — podkreśla burmistrz. Nasza mieszkanka nazywana jest matką porodów domowych. Za- częła je odbierać w 1989 roku. Przyjęła około 12 tysięcy dzieci, w tym ponad 600 w domach. Promuje porody naturalne, napisała książkę „Uro- dzić razem i naturalnie" Kobiety, którym towarzyszyła w wydawaniu dzieci na świat, zgodnie mówią o niej: serdeczna, ciepła, obdarzona empatią. Irenie Chołuj pogratulował burmistrz Dariusz Zieliński www.gorakalwaria.pl 5 W naszej gminie istnieje i Gminna Rada Seniorów, i Uniwersytet Trzeciego Wieku, ale osoby starsze znacznie wcześniej połączył oddział Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwali- dów (PZERil). Organizacja z siedzibą w Górze Kalwarii działa już 55 lat. Zrzesza aż 568 mieszkańców. Są młodzi duchem, nie pasuje do nich po- wiedzenie „Starość nie radość”. Mówią o sobie: młodzież trzeciego wieku. — Ja nie jestem star- sza, tylko po prostu wcześniej urodzona — ma- wia z uśmiechem jedna z członkiń kalwaryj- skiego związku, Apolonia Michalak. Organizacja jubilatka świętowała 55-lecie (a jednocześnie Dzień Seniora) 7 października. — Podwójne święto „wcześniej urodzonych” Niewiele mamy na Mazowszu oddziałów, któ- re działają ponad pół wieku i które legitymują się tak znaczącym dorobkiem — podkreślał w Oś- rodku Kultury Janusz Czyż, wiceprzewod- niczący Polskiego Związku Emerytów, Rencis- tów i Inwalidów. Na uroczystości gościły też władze samo- rządowe. — To nie my jesteśmy wam potrzeb- ni. To wy jesteście potrzebni nam — mówił do seniorów burmistrz Dariusz Zieliński, dodając, że „nie ma piękniejszej i większej mądrości od mądrości życiowej”. Dziękował także za wkład w rozwój gminy. — Budowaliście jej potencjał poprzez pracę zawodową, ale ten wkład to rów- nież wychowywanie dzieci, wnuków, prawnu- ków — zaznaczał. Szczególne słowa uznania skie- Przewodniczącej Genowefie Rutkowskiej kwiaty wręcza burmistrz Dariusz Zieliński (z prawej przewodniczący rady miejskiej Zenon Nadstawny) rował do prze- wodniczącej oddziału Genowefy Rutkowskiej. Podczas jubileuszu przedstawiciele gmin- nego samorządu uhonorowali 25 byłych i obecnych członków kalwaryjskiego PZERil (75- latków, osoby 90-letnie i starsze oraz nie- pełnosprawnych), a także członków zarządu od- działu. Działacze otrzymali pisemne gratulacje, kwiaty i statuetkę, a pozostali nagrodzeni — upo- minki (również od prywatnych sponsorów) oraz dyplomy. Wyróżnienia wręczył też wiceprzewod- niczący PZERil. Złotą Odznakę Honorową przy- znano — za wspieranie seniorów — m.in. bur- mistrzowi Dariuszowi Zielińskiemu, wicebur- mistrzowi Janowi Wysokińskiemu i skarbnik gminy Ewie Sobiepanek. Dla wszystkich zgromadzonych prezentem były występy artystyczne: na pianinie grała Do- minika Szewczyk z Góry Kalwarii, śpiewały chór Coniew, zespół Leśne Echo z Chojnowa oraz kolejna mieszkanka miasta Agnieszka Czajkowska, której koncert wprawił publiczność w zachwyt. Kalwaryjski PZERil zajmuje się przede wszyst- kim integracją środowiska 60+. Urządza spot- kania towarzyskie, wycieczki, członkowie biorą też udział w różnych warsztatach. Siedzibą jest dawny klub oficerski (ul. Dominikańska 9). — Pełnimy tam dyżury we wtorki i piątki od go- dziny 9 do 13, serdecznie zapraszamy — mówi przewodnicząca Genowefa Rutkowska. Od- dział ma stronę internetową: www.emery- cigk.pl. JUBILEUSZE Magazyn Samorządu Góry Kalwarii Pasja na Syjonie. Wyjątkowe muzeum w wyjątkowym miejscu Już 30 lat istnieje Prywatne Muzeum Regionalne w Górze Kalwarii. I 30 lat prowadzą je społecznicy Bożena i Wojciech Prus-Wiśniowscy. — Nasze serca biją mocno. To niezmierzona radość, że przybyliście państwo do naszego skromnego muzeum — zwróciło się małżeń- stwo do gości, którzy 15 września zgromadzili się przed budynkiem przy ul. Marianki. W rocz- nicowej uroczystości uczestniczyli muzealni- cy i regionaliści z całego Mazowsza — m.in. z Tarczyna, Warki, Falenicy i Żyrardowa — a na- wet z Nowego Targu. — Mają państwo wielką wiedzę i działają z ogromną pasją, a co więcej, dzielą się państwo tą wiedzą i tą pasją z drugim człowiekiem. Każde spotkanie z państwem to lekcja histo- rii - powiedział do właścicieli placówki bur- mistrz Góry Kalwarii Dariusz Zieliński. Jak się okazuje, przekazał on do muzeum pierwszy eksponat — zegar dróżnika. — Trzydzieści lat temu szkoła w Dobieszu, w której wtedy pra- cowałem, nawiązała współpracę z muzeum. Zegar przyniósł na lekcje jeden z uczniów. Zor- ganizowaliśmy też jedną z pierwszych wy- cieczek szkolnych do państwa Prus-Wiśniow- skich — ttumaczy burmistrz Zieliński. Panią Bożenę i pana Wojciecha obsypano Państwo Prus-Wiśniowscy otrzymali medal Pro Masovia. Wręczyła go radna Sejmiku Województwa Mazowieckiego Bożena Żelazowska podczas jubileuszu gratulacjami i upominka- mi. Za najcenniejszy podarunek należy uznać przyznany przez marszałka województwa Adama Struzika medal Pro Masovia (za „wy- bitne zasługi oraz całokształt działalności” na rzecz Mazowsza). Wręczyła go Bożena Żela- zowska, przewodnicząca Komisji Kultury i Dziedzictwa Narodowego sejmiku woje- wódzkiego. Z kolei prezent dla gości stanowiły występy — chóru Coniew oraz niezwykle uta- W czasie uroczystości poświęcono stojącą przy ul. Marianki kapliczkę lentowanego 14-letniego skrzypka, Wojciecha Niedziółki z Góry Kalwarii. Ważnym wydarzeniem było poświęcenie stojącej obok muzeum, niedawno powstałej ka- pliczki. Przypomina ona, że w tym miejscu, na wzniesieniu zwanym niegdyś Syjonem, istniał w XVII i XVIII stuleciu kościół-klasztor (tzw. Dom Ma- ryi). Była to jedna ze stacji procesji, które odby- wały się w dawnej Górze Kalwarii. Posługiwały tu dominikanki. W trakcie uroczystości Wojciech Prus-Wiś- niowski zaznaczył, że jego rodzice w latach 80. zamierzali postawić na Syjonie zajazd. Jednak gdy podczas ziemnych prac natrafiono na ludzkie kości (szczątki mniszek), uznał on, iż ta ziemia nie może się stać miejscem rozrywki. Prywatne Muzeum Regionalne to różnorakie eksponaty z różnych stron świata i różnych okresów. Przy ul. Marianki znajdują się m.in. ko- pie archiwaliów, militaria, przedmioty codzien- nego użytku, pamiątki z wypraw zagranicz- nych i wypchane zwierzęta. Zwiedzanie placówki jest bezpłatne, wcześniej trzeba się umówić. Przez 30 lat ekspozycję obejrzało ponad 12 tys. osób. Pierwsze miejsce dla naszych muzealników Prywatne Muzeum Regionalne w Górze Kalwarii otrzymało Wierzbę — nagrodę w konkursie Mazowieckie Zdarzenie Muzealne. Placówka prowadzona przez Wojciecha Prus-Wiśniowskiego i jego żonę Bożenę zajęła pierwszą pozycję w kategorii „najciekawsze wy- stawy zorganizowane przez mniejsze muzea' Kapituła doceniła eks- pozycję „Wędrowna tradycja”. Statuetkę wręczył właścicielom placówki marszałek wojewódz- twa Adam Struzik. Gala miała miejsce 21 września w Muzeum Ro- mantyzmu w Opinogórze (woj. mazowieckie). — To była piękna uro- morząd Mazowsza. www.gorakalwaria.pl czystość, otrzymaliśmy mnóstwo gratulacji. Dostaliśmy skrzydeł — nie ukrywa radości Wojciech Prus-Wiśniowski. Konkurs odbył się po raz 11. Głównym organizatorem był sa- WERENAJEWEJWZIAEW Magazyn Samorządu Góry Kalwarii NAGRODY Przedszkole potrójnie docenione Trzy nagrody otrzymała nasza gmina za wybudowanie nowej siedziby przedszko- la integracyjnego w Górze Kalwarii. Wygraliśmy internetowe głosowanie w ogólnopolskim plebiscycie Modernizacja Roku 2016 (w kategorii „nowe obiekty w prze- strzeni urbanistycznej”). Konkurs odbył się już po raz 21. Jego patronem było m.in. Minis- terstwo Infrastruktury i Budownictwa. Dy- plom odebrał 24 sierpnia podczas gali na Za- mku Królewskim w Warszawie burmistrz Da- riusz Zieliński. W czasie uroczystości władze Góry Kalwa- rii nagrodził również — statuetką i dyplomem - pełnomocnik rządu ds. osób niepełnos- prawnych Krzysztof Michałkiewicz. W ten sam sposób uhonorowała nas redakcja dwu- miesięcznika „Mój Żłobek, Moje Przedszkole”. — Niezwykle mnie cieszy, że nagrodzono na- szą inwestycję, i to aż trzykrotnie. Naj- ważniejsze jednak, iż maluchy z naszej gminy, także te niepełnosprawne, bawią się i uczą w nowoczesnym i przyjaznym budynku - ko- mentuje burmistrz Dariusz Zieliński. Budowę Przedszkola Integracyjnego w Górze Kalwa: Samorządowa placówka przy ul. Bema działa od listopada 2016 roku. Uczęszcza do niej 165 przedszkolaków. Dostrzeżono, że dostrzegamy sport ETZ: 44 Drugi od lewej Paweł Maciejewski, dyrektor OSiR Góra Kalwaria W Warszawie — w siedzibie Polskiego Komitetu Olimpijskiego — 25 października odbyła się gala rozdania wyróżnień przez Klub Sportowej Polski. Po raz ósmy kapituła konkursu przyznała certyfikaty w kilku kate- goriach. Gminę Góra Kalwaria wyróżniono w najważniejszej — Spor- towa Gmina 2017. Uhonorowano nas za„inwestycje w bazę sportową i rekreacyjną oraz skuteczne realizowanie programu rozwoju sportu i rekreacji w gminie" Kapitule przedłożony został formularz, w którym m.in. podano wysokość funduszy przeznaczanych w gminie na sport, opisano lokalną bazę sportową, przedstawiono kalendarz gminnych imprez sportowych oraz wymieniono sukcesy naszych młodych za- wodników i zawodniczek na arenie ogólnopolskiej. W imieniu burmistrza Dariusz Zielińskiego wyróżnienie odebrał dy- rektor Ośrodka Sportu i Rekreacji - Paweł Maciejewski. To już siódma z rzędu nagroda dla naszej gminy wręczona przez Klub Sportowej Pol- ski. 8 www.gorakalwaria.pl NAGRODY Magazyn Samorządu Góry Kalwarii PYSEGEKLJEWEJWZNE Burmistrz podziękował pracownikom Sukces magistratu w Górze Kalwarii. Przyznano nam certyfikat Przyjazny Urząd 2017, a dodat- kowo wyróżnienie Wzorowa Jakość. Urząd Miast Góra Kalwaria Pierwszą z wymienio- nych nagród otrzymało tylko 26 instytucji z całej Polski (m.in. urzędy gmin, starostwa po- wiatowe, urzędy skarbowe, urzędy pracy). Drugi laur dostały cztery podmioty, które zdobyły najwięcej punktów (oprócz Góry Kal- warii: Urząd Miasta Gdyni, Urząd Gminy Tar- nowo Podgórne i Powiatowy Urząd Pracy w Aleksandrowie Kujawskim). W ogólnopolskim konkursie — zorganizo- wanym przez Instytut Za- rządzania i Rozwoju Ja- kości w Katowicach - oce- niano m.in. standardy obsługi interesanta oraz kompetencje urzędników. Zdaniem kapituły (złożonej z naukowców - ekspertów w zakresie ad- ministracji) nasz urząd wy- różnia się profesjonaliz- mem, rzetelnością i inno- wacyjnością. Dyplomy i statuetki wręczono 19 września burmistrzowi Dariu- resanta — sprawdzała jakość obsługi. Jak podkreśla burmistrz, gratulacje należą ten sukces zobowiązuje i podnosi nam po- szowi Zielińskiemu i skarbnik Ewie Sobiepa- a i Gminy Podczas gali Górę Kalwarię reprezentowali burmistrz Dariusz Zieliński (w środku) i skarbnik Ewa Sobiepanek (obok) ganizatorzy konkursu zdradzili, żew nie zorganizowanego spotkania w ratuszu. — ramach procedury konkursowej Na te nagrody zapracował cały zespół — oś- urząd w Górze Kalwarii odwiedziła wiadczył Dariusz Zieliński. - Utwierdzają one osoba, która — podając się za inte- w przekonaniu, że kierują się państwo empatią w relacjach z mieszkańcami. Ale jednocześnie nek. Gala odbyła się w pałacu w podwar- się przede wszystkim pracownikom naszego przeczkę — dodał burmistrz. szawskiej Jabłonnie. Podczas uroczystości or- magistratu. Podziękował im podczas specjal- Gmina nagrodzona za walkę z grypą Znaleźliśmy się wśród 33 laureatów konkursu Samorządowy Lider Ogólnopolskiego Programu Zwalczania Grypy. Organizator, warszawska Fundacja Nadzieja dla Zdrowia, wyróżnia samorządy, które„z największym zaangażowaniem i uwzględniając najnowsze osiągnięcia medycyny, realizują projekty zdrowot- ne wzakresie profilaktyki grypy”. Gminie Góra Kal- waria dodatkowo nadano tytuł Lider w Innowacjach. Otrzymały go samorządy, które finansują nowe, tzw. czterowalentne szczepionki. Statuetkę odebrali 14 września w Sejmie, podczas debaty na temat profilaktyki grypy, burmistrz Da- cGó Lider w innowacjach w zakresie profilaktyki grypy Ogólnopolskiego Programu Zwałczania Grypy www.gorakalwaria.pl riusz Zieliński i Marek Kowalczyk, dyrektor Samo- dzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Górze Kalwarii. Przy okazji — aby dać przykład mieszkańcom - obydwaj się zaszczepili. Zapraszamy na bezpłatne szczepienia prze- ciwko grypie, finansowane z gminnego budżetu. Akcja adresowana jest do mieszkańców gminy, którzy ukończyli 65 lat. Szczepić się można w przychodniach przy ul. por. Białka 4 i ks. Sajny w Górze Kalwarii oraz w ośrodkach zdrowia w Ba- niosze i Sobikowie, do końca lutego. W bieżącym sezonie darmowemu szczepieniu poddało się do- tychczas ponad 400 osób. WERENAJEWEJWZIAEW Magazyn Samorządu Góry Kalwarii UROCZYSTOŚCI/IMPREZY Brawa dla nauczycieli, brawa dla uczniów Tegoroczny Dzień Edukacji Narodowej świętowano w naszej gminie w szkole przy ul. ks. Sajny. Młodzież podziękowała nauczycielom za codzienny trud efektownym musicalem. — Jesteście solą edukacji. Nie tylko przekazujecie uczniom wiedzę. Kształtujecie ich osobowości. Efektów wpływu na młode charakte- ry nie dostrzega się od razu, ale po pewnym czasie je widać i jest to satysfakcja dla każdego pedagoga — zwrócił się do nauczycieli bur- mistrz Dariusz Zieliński. Gospodarz gminy wręczył w trakcie uroczystości akty nadania stopnia nauczyciela mianowanego. Co ciekawe, dwójkę spośród tego grona Dariusz Zieliński uczył, pracując w szkole w Dobieszu (lwo- nę Szczygielską i Macieja Sobolewskiego). — To dla mnie osobiste przeżycie i wielka satysfakcja — gratulował swoim byłym uczniom burmistrz. Na brawa zasłużyła również młodzież. Uczniowie z ul. ks. Sajny wy- stawili musical, który dowiódł, jak bardzo są utalentowani. Muzycz- nie, tanecznie i aktorsko. — Nasza praca nie jest łatwa, wierzcie mi, ale entuzjazm młodzieży daje siłę — podsumowała występ Małgorzata YB UOAŚ PROWADZA NA © Młodzi nauczyciele składają ślubowanie Wysokińska, dyrektor Zespołu Szkół Ogólnokształcących. Uroczystość poprzedziła ceremonia w ratuszu, podczas której Da- riusz Zieliński wręczył dyrektorom gminnych szkół i przedszkoli oraz nauczycielom nagrody burmistrza. Liderzy, którzy zostawili ślad. Dziękujemy! Elżbieta Boros kierowała szkołą podstawową w Czersku przez 15 lat. Równie długo na czele podstawówki w Czaplinku stał Grzegorz Gronek. Na sesji rady miejskiej, która odbyła się 30 sierpnia, byłym już dyrektorom podziękowały lokalne władze. — Byliście liderami rad pedagogicznych, wzorami nauczyciela. Po- zostawiliście trwałe ślady swojej działalności — przemawiał burmistrz Dariusz Zieliński. Przypomniał, że to właśnie za ustępujących dyrek- torów obu szkołom nadano imię. Elżbieta Boros nadal uczy w czerskiej podstawówce. Dyrektorem tej placówki została lwona Wadas. Natomiast Grzegorz Gronek odszedł na emeryturę. Dyrektorskie stanowisko w szkole w Czaplinku piastu- je Beata Kaczmarczyk. Na dziedzińcu stanęła scena, a w wieży — tron Już po raz 20. odbyły się w Czersku Europejskie Dni Dziedzictwa. Gościem honorowym imprezy na zamku był zespół pieśni i tańca Podegrodzie. Folklorystyczna grupa istnieje od 1937 roku. Górę Kalwarię i małopolską miejscowość Podegrodzie łączy postać o. Stanisława Papczyńskiego: święty spoczy- wający w naszym mieście urodził się właśnie we wsi pod Nowym Sączem. Kilka lat temu zespół otrzymał Na- grodę im. Oskara Kolberga „Za Zasługi dla Kultury Lu- dowej”. Oprócz występu Podegrodzia wyjątkową atrakcją imprezy z 17 września było otwarcie komnaty tro- nowej, wyposażonej w repliki sprzętów i mebli z pó- źnego średniowiecza. To drugie urządzone po- mieszczenie w wieży bramnej; niżej znajduje się komnata kasztelana. 10 www.gorakalwaria.pl „Wese Góra Kalwaria z przytupem włączyła się w ogólnopolskie czytanie dramatu Wyspiańskiego. I to dosłownie, bo przed ratuszem tańczono jak na weselu. To była trzecia w naszym mieście edycja Narodowego Czytania (któremu patronują 23 ćż le' prezydent RP i jego małżonka). Po raz pierwszy kalwaryjska akcja odbyła się pod chmurką. Drugiego września na rynku nie tylko recytowano. Dzięki udziałowi lo- kalnych zespołów ludowych (wystąpiły, w pięknych strojach, grupy Kalwarki, Cendrowianki i URZECZEni) wydarzenie wzbogaciło się o taniec i śpiew. W tany poszli także widzowie, ale nic w tym dziwnego — panowała bowiem dopraw- dy weselna atmosfera. Ze swoich obowiązków świetnie wy- wiązali się czytający. W Pannę Młodą wcieliła się Aleksandra Fedynicz-Komosa, wiceprze- wodnicząca rady miejskiej. Panem Młodym był Kamil Staniszek, redaktor naczelny „Kuriera Południowego”. Wystąpili też m.in. burmistrz Dariusz Zieliński (Dziennikarz), radny Wojciech Fornal (wygłosił wstęp) oraz znani aktorzy: 'rozweselało na Małgorzata Ostrowska-Królikowska, Krzysz- tof Kiersznowski i Witold Dębicki. Widowisko trwało godzinę. — Zrobiliśmy wspólnie piękną rzecz! Gratuluję i dziękuję! - podsumowała M. Ostrowska-Królikowska. Głównym organizatorem była Gminna Biblioteka Publiczna. Wakacje pożegnaliśmy na plaży i w wielkiej piaskownicy Aż trzy plenerowe imprezy urządzono w naszym mieście w ostatnią sobotę sierpnia. Zabawie sprzyjała pogoda. Przed południem wystartowało Święto Wisły na Urzeczu, a wraz z nim — motorówki i kajaki. W pobliżu tzw. tamy wojskowej mieszkań- cy mogli popływać także na desce i skuterze wodnym. Odbył się kon- cert szant, zorganizowano wystawę fotograficzną, uczono też pierw- szej pomocy. Organizatorem było Piaseczyńskie Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe, urząd gminy wsparł je finansowo. W centrum miasta zaś, ku radości najmłodszych, rynek zamienił się w plażę-piaskownicę. Leżaki, kurtyna wodna, lody oraz ciekawe gry i zabawy — można się było poczuć jak w nadmorskim kurorcie. Impre- zę, która wypełniła popołudnie, zorganizowały: Ośrodek Kultury, Stowarzyszenie,„O To Chodzi..., Ośrodek Pomocy Społecznej i Centrum Rozwoju Offka. EJĘBSAP= ***FIE" A 1 KĘ .— 7 ź s je. Ośrodek Kultury był też organizatorem wieczornego, muzycznego wydarzenia na terenie byłej jednostki wojskowej. Zaprezentowali się freestyleowcy (spontanicznie rymujący hiphopowcy) i raper KaeN. Zgro- madzili liczną publiczność. www.gorakalwaria.pl 11 | UROCZYSTOŚCI/IMPREZY -**% > Magazyn Samarząducóry Kara POKORŚCY - CISI BOHATEROWIE Władysława Chromnik W kalwaryjskim ratuszu gościły córki Katarzyny Pokorskiej, odznaczonej pośmiertnie w latach 80. medalem Sprawiedliwy wśród Narodów Świata. Jest on przyznawany przez izraelski instytut Yad Vashem osobom ratującym Żydów podczas Il wojny światowej. Katarzyna Pokorska spoczy- wa, wraz z mężem Janem, na cmentarzu parafialnym w Górze Kalwarii. W latach 1942-1944 ukrywała z dziećmi (małżonek był na robotach przymusowych w II! Rzeszy) Henryka Prajsa. Ten Marianna Malarczyk weteran kampanii wrześniowej mieszka w naszym mieście. Li- czy sobie 100 lat. Pokorscy udzielali mu schro- nienia i zapewniali opiekę w Pod- wierzbiu (powiat garwoliński; po wojnie sprowadzili się do Góry Kalwarii). Urządzili mężczyźnie kryjówkę pod podłogą domku, w którym mieszkali. Ryzykowali życiem — za ukrywanie Żydów Niemcy karali śmiercią. Małżeństwo z Podwierzbia miało siedmioro dzieci. Razem z panią Katarzyną medal Spra- wiedliwy wśród Narodów Świata otrzymał syn Stanisław, najstarszy z rodzeństwa. On również został „Nie może być zgody na pogardę” Na kalwaryjskim cmentarzu parafialnym władze i mieszkańcy oddali hołd Polakom, którzy stracili życie w czasie Il wojny światowej. Uroczystość odbyła się 7 września. — Właśnie 7 września 1939 roku Katarzyna Pokorska - pochowany w Górze Kalwarii. W ratuszu gościliśmy jego sios- try: 81-letnią Mariannę Malarczyk zŁubnej oraz Władysławę Chrom- nik (91 lat), mieszkankę Góry Kal- warii. Obie panie bardzo dobrze pamiętają okupację. — Kiedy w na- szym domu zamieszkał Henryk Prajs, mama powtarzała: „Jak przyjdą Niemcy, to macie płakać i nic nie mówić" I tak robiliśmy — opowiada pani Marianna. - Mama miała dobre serce i my też — do- daje. Esesmani kilkakrotnie naszli bohaterską rodzinę. Raz H. Prajs nie zdążył się schować. Jeden z agresorów przystawił Katarzynie Henryk Prajs Pokorskiej pistolet do głowy, spoj- rzał na pana Henryka i spytał ko- bietę: „To twój syn?" „Tak” - od- powiedziała. Niemiec dał temu wiarę. — W tych wszystkich wy- darzeniach był Bóg, inaczej byśmy nie przeżyli - podsumowuje Władysława Chromnik. 11 i 12 października córki Ka- tarzyny Pokorskiej uczestniczyły w Warszawie w zjeździe polskich Sprawiedliwych wśród Narodów Świata i przedstawicieli ich ro- dzin. Gościły m.in. na uroczystoś- ci w Pałacu Prezydenckim z udziałem prezydenta Andrzeja Dudy. do Góry Kalwarii dotarła niemiecka 1. Dywizja Pancerna i rozpoczęła się bitwa o przeprawę w Brzuminie — przypomniano. Tego samego dnia wskutek niemieckiego nalotu śmierć poniosła w Czaplinku ósemka cy- wilów. W deszczowe przedpołudnie wokół kwatery żołnierskiej zgroma- dzili się przedstawiciele samorządów gminy i powiatu, lokalnych or- ganizacji i instytucji oraz uczniowie. Przybył również weteran kampanii wrześniowej, stuletni mieszkaniec Góry Kalwarii por. Henryk Prajs. Wyjątkową oprawę nadali uroczystości miejscowi kadeci — uczniowie klas o profilu „ochrona granicy państwowej” liceum przy ul. Budow- lanych. W swoim przemówieniu burmistrz Dariusz Zieliński wspomniał o gen. Franciszku Kleebergu, który dowodził polskimi żołnierzami w star- ciu pod Kockiem - w ostatniej regularnej bitwie podczas kampanii wrześniowej. Przed 1918 r. Kleeberg służył w naszym mieście — w 1. Pułku Artylerii Legionów Polskich. Burmistrz przypomniał także his- torię ks. Zygmunta Sajny. Rok przed wybuchem II wojny światowej kapłan został proboszczem Góry Kalwarii, a w 1940 r. Niemcy rozstrzelali go w Palmirach. — Ksiądz Sajna walczył nie karabinem, lecz słowem. Nie sprzedał się za prawo do bycia wolnym. Ważniejsza była dla nie- go służba Bogu i drugiemu człowiekowi — zaznaczył Dariusz Zieliński. Gospodarz gminy mówił też o kalwaryjskich Żydach zgładzonych w Treblince. Ale również o cierpieniach rodzin zabitych żołnierzy i cy- wilów, które często nawet nie wiedziały, gdzie spoczywają ich bliscy. — To nie może się już nigdy powtórzyć. Złu trzeba się zawsze prze- ciwstawiać. Nie może być przyzwolenia na pogardę, na agresję, na życie bez szacunku wobec drugiego człowieka — zaapelował burmistrz Zie- liński. 12 www.gorakalwaria.pl RADA MIEJSKA Magazyn Samorządu Góry Kalwarii PYSEGEKLJEWEJWZNE GÓRA KALWARIA I SZAROGRÓD: POZNAJMY SIĘ Wśród podjętych w ostatnim czasie przez Radę Miejską uchwał warto zwrócić uwagę na uchwałę numer LII/535/2017 z 27 września 2017 r. dotyczącą podjęcia współpracy partnerskiej z Radą Miasta Szarogród na Ukrainie. Położone 781 kilometrów od nas niewiel- kie miasto wydaje się zbyt odległe, by znaleźć jakieś powiązania z Górą Kalwarią. A jednak kiedy przyjrzymy się nieco bliżej historii Sza- rogrodu, przekonamy się, że są pewne wspól- ne cechy, które mogą stać się podstawą współpracy. Z pewnością elementem łączącym oba miasta jest wpisana w ich his- torię wielokulturowość. Z jednej strony Góra Kalwaria -„bastion” chrześcijaństwa, później jeden z najważniejszych ośrodków chasy- dyzmu, ale również miasto protestantów i pra- wosławnych. Z drugiej — Szarogród, obdaro- wany licznymi przywilejami, dzięki którym stał się centrum handlu z Turkami, Wołochami, Ta- tarami... Codziennie przez miasto przewijały się tłumy kupców mówiących różnymi języ- kami i wyznających różne religie. Znaczną część mieszkańców zaczęli stanowić także Żydzi. Oba miasta stały się sztetlami, w któ- rych w czasie II wojny światowej powstały get- ta. Niewątpliwie cechą łączącą oba miasta są również walory krajobrazowe - położenie na skarpie w przypadku Góry Kalwarii iwzgórzu w przypadku Szarogrodu. Umowa o partnerstwie stanowiąca załącznik do podjętej we wrześniu uchwały otwiera dla nas drogę do nawiązania bliższych kontaktów, i to pomimo dużej odległości. Przede wszystkim godny uwagi jest zapis o działaniach edukacyjnych realizowanych np. przez wymianę młodzieży. Może stworzyć to szansę na dokładniejsze poznanie Kresów — historii i tradycji. Pozostaje nam teraz czekać na podobną uchwałę podjętą przez Radę Szarogrodu i zmierzać do realizacji partnerstwa. 13 listopada Komisja Oświaty spotkała się z mieszkańcami ulicy 16 Stycznia w Górze Kal- warii. Powodem spotkania była decyzja wojewody, który domaga się zmiany nazwy ulicy. Ani mieszkańcy, ani radni nie widzą potrzeby zmiany nazwy, co wyrazili w protokole spot- kania: „16 stycznia 1919 roku został powołany na premiera Niepodległej Rzeczypospoli- tej Ignacy Jan Paderewski, który uformował drugi niepodległy rząd polski. Dzień ten jest więc niezwykle ważny w dziejach odradzającego się państwa polskiego jako czas tworzenia struktur państwowych Wolnej Polski". 23 listopada miało miejsce posiedzenie wspólne wszystkich komisji. Istotnym elementem tego posiedzenia była debata o stanie oświaty, na którą zostali zaproszeni dyrektorzy szkół znajdujących się na terenie naszej gminy. 24, 27, 28 listopada odbędą się posiedzenia poszczególnych komisji Rady, podczas któ- rych zostaną szczegółowo omówione propozycje uchwał przygotowanych na sesję w dniu 29 listopada. www.gorakalwaria.pl 13 WERENAJEWEJWZIAEW Magazyn Samorządu Góry Kalwarii GMINNA RADA SENIORÓW Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 12. rok akademicki Już od 12 lat w pierwszych dniach października w Ośrodku Kultury w Górze Kalwarii rozbrzmiewa pieśń „Gaudeamus igitur, w wykonaniu chóru Bogdana Szewczyka. To studenci — zwani częściej słuchaczami — Uniwersytetu Trzeciego Wieku rozpoczynają swoje kolejne lata nie tyle nauki, co mądrego sposobu spędzania czasu wolnego. Dwanaście lat temu Uniwersytet Trzeciego Wieku (UTW) w Górze Kalwarii, jako pierwszy w powiecie piaseczyńskim, otworzył podwoje dla seniorów. Od początku funkcjonował w strukturze Ośrodka Kultury i już na starcie uzys- kał poparcie ówczesnych włodarzy miasta. Lis- ta pierwszych słuchaczy zawiera nazwiska 37 pań i 5 panów. Ale w grupie osób uhonorowa- nych z okazji 10-lecia UTW, które nieprzerwanie były znim związane przez całe dziesięciolecie, jest już tylko 11 mieszkańców. Dzisiaj, poza jed- nym Kolegą, który zmarł, wszyscy oni nadal„stu- diują" Piątego października, na inauguracji roku aka- demickiego 2017/2018, było blisko 100 osób. Z roku na rok pojawiają się nowi słuchacze i choć część z nich po jakimś czasie rezygnuje ze stałego uczestnictwa w uniwersyteckich zaję- ciach — i tak coraz więcej studentów przybywa. Sala widowiskowa Ośrodka Kultury, gdzie od- bywają się wykłady, jest za każdym razem wy- pełniona po brzegi. Jaką ofertę ma UTW w Gó- rze Kalwarii dla swoich słuchaczy? Raz w tygodniu, w czwartki, spotykamy się na wykładach. Programy zajęć przygotowywane są z wyprzedzeniem, więc każdy może dowie- dzieć się, jaki temat będzie omawiany. Poza wykładami są organizowane tzw. za- jęcia fakultatywne, które odbywają się w ter- minach wyznaczanych przez prowadzących. Za- jęcia gimnastyczne, lekcje języka angielskiego, treningi pamięci, tańce. Kto chce, może dołączyć do spacerujących z kijkami albo miłośników pływania. Jest też grupa bywająca w kinie Uciecha na interesujących pokazach filmo- wych. W tym roku akademickim z pewnością znajdą się w programie wycieczki związane zte- matyką wykładów oraz spotkania z muzyką. Jed- no jest pewne: kto zwiąże się z UTW, nie powi- nien się nudzić. Uniwersyteckie spotkania mają jeszcze jedną ogromną zaletę. Niewątpliwie są dobrą okazją do życia towarzyskiego, utrwalania dawnych znajomości i nawiązywania nowych kontaktów. Warto zajrzeć w każdy czwartek, w godzinach 11.00-13.30, do Ośrodka Kultury przy ul. Białka 9, czyli dawnego Domu Żołnierza. Czesne wynosi 90 złotych za semestr, czyli za cały rok akademicki — 180 zł. Osobne opłaty wnosi się za zajęcia fakultatywne. Od rozpoczęcia tego roku akademickiego Uniwersytet Trzeciego Wieku w Górze Kalwarii ma nową koordynatorkę, czyli osobę, która z ra- mienia Ośrodka Kultury pomaga w organizacji zajęć. Jest nią Agata Korczak, w Ośrodku Kul- tury odpowiadająca również za programy kina Uciecha. Już po pierwszych spotkaniach widać, że wybór jest dobry i powinien przynieść po- zytywne efekty. Jak zwykle na początku roku akademickie- go została wybrana Rada Słuchaczy UTW. Tu przypomnę, że Uniwersytet — niezależnie od tego, że jest jednostką Ośrodka Kultury — ma swoje dwa organy: Radę Programową i właśnie Radę Słuchaczy. W skład Rady Programowej wchodzą prof. dr hab. Ellina Łunarska-Borowiecka i prof. dr Tadeusz Stępień. W tegorocznej Radzie Słuchaczy są: Han- na Biernacka, Alicja Helman, Elżbieta Kru- szewska, Danuta Paluszkiewicz, Henryk Gro- madzki, Ryszard Lutomirski, Ryszard Sitar- ski i Elżbieta Banasiak, która została prze- wodniczącą Rady. Obydwa organy starają się, by życie akade- mickie toczyło się bezkonfliktowo, w miarę spokojnie, w przyjaznych, koleżeńskich wa- runkach, czyli jak dotąd. Z przekonaniem, że bę- dzie tak w dalszym ciągu, rozpoczynamy ten 12. rok akademicki. Elżbieta Banasiak Bądźmy razem — twórzmy wspólnotę! Gminna Rada Seniorów w Górze Kalwarii — jako pierw- sza na Mazowszu — podjęła się zorganizowania spotkań z seniorami mieszkającymi w lokalnych sołectwach. Góra Kalwaria — nasza miejsko- wiejska gmina — to jedno miasto i 38 sołectw. Mieszka w niej blisko 26 tys. mieszkańców, w tym prawie 6 tys. to seniorzy, a więc ci, którzy ukończyli 60. rok życia. | większość z nich to nie mieszkańcy miasta Góra Kalwaria, ale wiosek, które je otaczają. To właśnie dlatego nasza Gminna Rada Seniorów (GRS) zde- cydowała, że będzie aktywnie działać nie tylko w mieście, ale także poza jego granicami, i soró- buje dotrzeć do tych seniorów, którzy mieszkają w sołectwach. 14 Tak właśnie zrodziła się idea przedsięwzięcia mającego na celu odbudowę - czy wręcz budowę - więzi międzysąsiedzkich w sołect- wach i między nimi. W tym celu po- dzieliliśmy gminę na sołeckie okrę- gi i 29 lipca w Brześcach odbyła się inauguracja naszych działań. W spotkaniu wzięli udział mieszkań- cy sześciu wsi. Autorem i głównym realizato- rem akcji jest Ryszard Lutomirski, sekretarz GRS. To on nawiązuje kontakty z sołtysami i organizuje spotkania. Dwa pierwsze odbyły się przy ważnym, bo finansowym, wsparciu fundacji Zaczyn, która towarzyszy nam od początku funk- cjonowania GRS. Wspiera nas rów- nież burmistrz — dzięki jego decyzji mamy środki transportu, którymi Na pierwsze spotkanie, w Brześcach, przyszło ponad 80 osób na spotkania docierają seniorzy; bez tej pomocy nie mogliby sko- rzystać z zaproszenia. W programie każdego spotka- nia są: prezentacja poświęcona Gminnej Radzie Seniorów, prowa- dzona przez przewodniczącą Elżbietę Banasiak, oraz bardzo in- teresująca prezentacja na określo- www.gorakalwaria.pl ny temat, przygotowana przez prof. Ellinę Łunarską-Borowiecką, członkinię naszej GRS. Nie brakuje części artystycznej i biesiadnej. Na drugim spotkaniu — w Obrębie — były też niespodzianki. Bardzo dziękujemy sołtysom za życzliwość i wsparcie. (EB) m m" | Ma KURĘ jach 23 A 0 _ s SPORT/REKREACJA Magazyn Samorządu Góry Kalwarii PYSEGEKLJEWEJWZNE Wędkowali w Czersku. Górą konstancinianie EC a ( Wędkarze z Góry Kalwarii, Piaseczna, Konstancina-Jeziorny, Karczewa i Sobień-Jezior rywalizowali 3 września, łowiąc w Jeziorze Czerskim. O Puchar Burmistrza Góry Kalwarii konkurowało ponad 20 osób. Naj- lepiej wypadli reprezentanci koła wędkarskiego z Konstancina. Wygrali klasyfikację drużynową (Góra Kalwaria zajęła drugie miejsce). Ponadto konstancinianin Daniel Stężycki był najlepszy w punktacji indywidualnej (spośród kalwaryjskich zawodników na najwyższej pozycji, trzeciej, upla- sował się Mateusz Szeremeta). Zawody Międzykołowe w Wędkarstwie Spławikowym odbyły się po raz siódmy. Organizatorami byli wędkarze z koła w Górze Kalwarii. Pu- chary ufundował urząd gminy, natomiast wręczył je burmistrz Dariusz Zieliński. STRAŻACCY WICEMISTRZOWIE Jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej w Baniosze bardzo dobrze spisała się podczas powiatowych zawodów sporto- wo-pożarniczych. Gratulujemy. Nasi strażacy (którzy w maju wy- grali zmagania gminne) 30 września na stadionie w Górze Kalwarii zajęli drugie miejsce. Wyprzedzili pięć drużyn. Niestety, do zawodów wo- jewódzkich awansowali tylko zwy- cięzcy, czyli OSP w Nowej Woli (gmi- na Lesznowola). - Końcowa pozycja naszej re- prezentacji jest zwieńczeniem ciężkich treningów i przygotowań — podkreślił Jakub Deniszewski z OSP w Baniosze. I dodał: — Wszystkie zespoły były świetnie przygotowane, a zawody — bardzo dobrze zorganizowane, więc poziom rywalizacji był wysoki. Dziękujemy pozostałym drużynom za współzawodnictwo, a zwycięzcom z Nowej Sa Woli życzymy powodzenia w zmaganiach na szczeblu wojewódzkim. fot. st. kpt. Łukasz Darmofalski www.gorakalwaria.pl 15 Magazyn Samorządu Góry Kalwarii Policjant, Filip i mrówki uczyli o bezpieczeństwie Którą stroną drogi powinniśmy iść, jeśli nie ma chodnika? W którym kierunku patrzymy najpierw przed przejściem przez ulicę? Na te i podobne pytania odpowiadali uczniowie „Dwójki” w Górze Kalwarii. Przy ul. Kalwaryjskiej 15 września gościł po- licjant z kalwaryjskiego komisariatu, aspirant sztabowy Piotr Kowalski. Pokazał dzieciom film z Filipem w roli głównej — chłopiec jako pie- szy i pasażer pokonywał drogę do szkoły i do domu. Raz po raz padało pytanie, jak bohater ma się w danej sytuacji zachować, i wyświet- lały się trzy odpowiedzi. — Bardzo dobrze znacie zasady ruchu drogowego — chwalił uczniów stróż prawa. W lekcji wzięły też udział dwie wielkie mrówki. Owacyjnie powitane, wręczyły dzie- ciom odblaskowe opaski, breloczki i kami- zelki. Żółte owady to oczywiście maskotki skle- pu AR. Skład Mrówka Góra Kalwaria. To on był głównym organizatorem akcji „Bez- pieczna droga do szkoły”. Przedsięwzięcie trwało trzy dni i objęło wszystkie podsta- wówki w gminie.
NaszaGoraKalwaria-marzec2018.pdf	KONTAKT: 22 727 34 11, www.gorakalwaria.pl, umig©gorakalwaria.pl, www.facebook.com/gminagorakalwaria E] NASZA (1ÓRA KALWARIA WEB ZA 2 Ą hs<= z WAĆ: RABO j ŚNWĘZIA || + z Już 24 marca, czyli w przeddzień Niedzieli Palmowej, mieszkańcy kolejny raz wystawią w Górze Kalwarii uliczne Misterium Męki Pańskiej. Widowisko będzie się różnić od poprzednich. Nowością są spore zmiany w obsadzie. Jezusa zagra Jakub Rącz, do- tychczas św. Jan. Jerzy Janiszewski, który w postać Chrystusa wcielał się przez kilka lat, będzie św. Piotrem. Rolę Maryi powierzono Agnieszce „Ja- godzie” Kustrze. Natomiast jako św. Jan wystąpi Jakub Zalewski. Ponad- to po kilkuletniej przerwie Pasję reżyseruje Łukasz Głodek. Kolejne novum: pierwszą sceną stanie się ta ze św. Piotrem, na ulicy Piłsud- skiego. - Chcemy zachować chronologię przedstawioną w Biblii. A do tej pory apostoł Piotr zapierający się Mistrza pojawiał się w spektaklu dopiero po skazaniu Jezusa na śmierć — wyjaśnia Łukasz Głodek. Zatem aktorzy tym razem wyruszą z ratusza, zatrzymają się na ul. Piłsudskiego i dopiero potem udadzą się przed kościół Na Górce, by wziąć udział w scenie z Piłatem. Bezpłatny magazyn samorządu Przewodniczący Rady Miejskiej Nr 1/2018 — marzec Góry Kalwarii j Przedstawienie, nawiązujące do miejscowych widowisk pasyjnych z XVII XVIII wieku, które jednorazowo ściąga na rynek kilka tysięcy widzów, rozpocznie się o 15.00 i potrwa niespełna dwie godziny. Tradycyjnie usłyszymy pieśni stworzone specjalnie z myślą o kalwaryjskim Misterium przez Jacka Kowalskiego, które zaśpiewa on ztowarzyszeniem chóru Re- ditus i zespołu Monogramista JK. Nie będzie internetowej relacji na żywo. Organizatorowi, Bractwu Misterium Męki Pańskiej, zależy bowiem na tym, aby mieszkańcy inscenizację przeżyli. „Istotą widowiska jest publiczny hołd dla Jezusa Chrystusa Ukrzyżowanego i duchowe przygotowanie do Wiel- kiego Tygodnia Męki Pańskiej” - podkreśla Bractwo. Uwaga, w dniu wydarzenia ulice wokół rynku będą zamknięte od 6.00 do 19.00 (3 Maja na odcinku od Dominikańskiej do Ratuszowej, Ratuszo- wa oraz Piłsudskiego od Ratuszowej do Pijarskiej). Zachęcamy do parko- wania na terenie byłej jednostki wojskowej (na placu manewrowym) oraz na targowisku. Radosnych i głęboko przeżytych Świąt Wielkiejnocy. Miłości, która jest cierpliwa i łaskawa. Nadziei, która zawieść nie może. Wewnętrznej siły. I zgody, bo jedynie ona buduje. życzą Burmistrz Miasta i Gminy Zenon Nadstawny Dariusz Zieliński UROCZYSTA SESJA RADY MIEJSKIEJ — Niepodległość została wywalczona, ale też wymodlona — zaznaczył burmistrz Dariusz Zieliński Niech patronuje nam święty o. Papczyński Uroczysta sesja lokalnych władz uś- wietniła 348. rocznicę nadania Górze Kalwarii praw miejskich. Radni m.in. uchwalili stanowisko w sprawie usta- nowienia patrona miasta i gminy. Rada Miejska 26 lutego wyraziła wolę (przez aklamację), by patronem Góry Kalwa- rii został spoczywający w naszym mieście święty - ojciec Stanisław Papczyński. O przy- jęcie takiego stanowiska wystąpił do rad- nych burmistrz Dariusz Zieliński. — Założyciel zakonu marianów to najwybitniejszy i najsłyn- niejszy mieszkaniec w historii Góry Kalwarii — podkreśla burmistrz. W marcu gmina zwróciła się, zgodnie z pro- cedurą, do metropolity warszawskiego kard. Kazimierza Nycza, by zatwierdził jej wybór i po- prosił o aprobatę Stolicę Apostolską. Na uroczystym posiedzeniu radni podjęli też uchwały o przyznaniu tytułu Zasłużony dla Góry Kalwarii. Unonorowano: położną Irenę Chołuj, byłego dyrektora Ośrodka Kultury Bogdana Szewczyka, Zespół Chóralny „Co- niew, Gminną Spółdzielnię „Samopomoc Chłopska” oraz zmarłego w 1948 r. Szymona Adamca, komendanta straży pożarnej w na- szym mieście i kierownika miejscowych szkół (więcej o wyróżnionych na str. 4). Odznacze- nia zostaną wręczone w czasie czerwcowego Święta Góry Kalwarii. Do rocznicy nadania praw miejskich na- wiązały podczas sesji dzieci z przedszkola Bajkowy Zakątek. Uroczo śpiewając i recytując, zachwalały naszą małą ojczyznę i opowiadały jej dzieje. „Taka właśnie ma mieścina/ Wyjątko- waigościnna/ Ja jej nigdy nie opuszczę/ I ko- rzenie tu zapuszczę” — rymowały przedszko- laki. Występ ujął zgromadzonych. Ponadto krótki referat o historii miasta przedstawił Wojciech Prus-Wiśniowski, prezes Towarzystwa Miłośników Góry Kalwarii i Czers- ka. Jak przypomniał, 26 lutego 1670 r. król Mi- chał Korybut Wiśniowiecki wydał przywilej ze- zwalający biskupowi Stefanowi Wierzbow- skiemu, właścicielowi wsi Góra, by założył na tym terenie miasteczko. Powstało ono pod na- zwą Nowa Jerozolima, jako ośrodek pielg- rzymkowy wzorowany na Jerozolimie z czasów Chrystusa. Burmistrz natomiast wygłosił przemówienie inaugurujące gminne obchody 100-lecia od- zyskania przez Polskę niepodległości. >> „Nasza Góra Kalwaria” - bezpłatny magazyn samorządu Góry Kalwarii Wydawca: Gmina Góra Kalwaria Logo gminnych obchodów 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości NASZA GÓRA KALWARIA Redaktor naczelny: Robert Korczak. Skład, druk: Dariusz Dalaszyński Adres redakcji: Urząd Miasta i Gminy Góra Kalwaria, ul. 3 Maja 10, 05-530 Góra Kalwaria Tel. 22 727 95 17, e-mail: promocjaQgorakalwaria.pl, strona internetowa: www.gorakalwaria.pl www.gorakalwaria.pl UROCZYSTA SESJA RADY MIEJSKIEJ >> — Przez 123 lata nasze państwo nie istniało, ale istniał naród, który wierzył w odzyskanie wol- ności iw którym był polski duch. Nie byłoby nie- podległości, gdyby nie wysiłek żołnierza pol- skiego, ale również wysiłek rodziny, Kościoła, twórców kultury — podkreślił Dariusz Zieliński. Ogłoszono też program lokalnych patrio- tycznych imprez i uroczystości. Pierwsze wy- darzenie już za nami — Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych „Tropem Wilczym” (relacja na str. 5). Kulminacja obchodów nastąpi oczywiście 11 listopada, kiedy to odbędzie się m.in. wido- wisko multimedialne na rynku -„Kalwaria Res- tituta”. Program wydarzeń — na str. 4. Na sesji zostało także zaprezentowane logo obchodów, przedstawiające wizerunek Józefa Piłsudskiego z popiersia w Górze Kal- warii. Autorką graficznego symbolu jest Olga Łaska. Uzasadnienie do stanowiska o patronie odczytuje Aleksandra Fedynicz-Komosa, przewodnicząca Rady Miejskiej Wojciech Prus-Wiśniowski, prezes Towarzystwa Miłośników Góry Kalwarii i Czerska, przypomniał, że Góra Kalwaria powstała jako ośrodek pielgrzymkowy „Betoniarka bez pamięci ciągle tylko beton kręci” — opisywały rozwój budownictwa w gminie dzieci z Bajkowego Zakątka www.gorakalwaria.pl Magazyn Samorządu Góry Kalwarii PNEGEKJEWEJWZENE Uzasadnienie do stanowiska Rady Miejskiej z 26 lutego 2018 roku w sprawie wyrażenia woli ustanowienia patronem Góry Kalwarii świętego ojca Stanisława Papczyńskiego / i! r LI My U Płaskorzeźba p Ji) | rf, W znowego ŁĄNK: i 1 ołtarza polowego 4 | | y | a na Mariankach Ojciec Stanisław Papczyński (1631-1701), święty Kościoła katolickiego, to najwybit- niejszy i najsłynniejszy mieszkaniec Góry Kalwarii (za jego życia noszącej nazwę Nowa Jerozolima). Posługiwał w tym miejscu pra- wie ćwierć wieku i tutaj spoczywa. Wielki kaz- nodzieja, gorący patriota, spowiednik króla Jana III Sobieskiego oraz założyciela Nowej Jerozolimy, biskupa Stefana Wierzbowskie- go. Utworzył Zgromadzenie Księży Marianów — pierwszy męski zakon założony na ziemiach polskich. Już za życia uchodził za świętego. Po śmierci od razu otoczono go kultem. W 1764 roku Sejm Koronacyjny zwrócił się do Stoli- cy Apostolskiej z prośbą o wyniesienie kapłana na ołtarze. Do beatyfikacji doszło w roku 2007 w Licheniu. Cztery lata później Se- nat RP przyjął „uchwałę dla uczczenia postaci idokonań Błogosławionego Ojca Stanisława Papczyńskiego" Wreszcie w 2016 roku w Watykanie nastąpiła kanonizacja. Grób założyciela marianów w kościele zwanym Wieczernikiem licznie odwiedzają mieszkańcy, jak i pielgrzymi z całej Polski, by prosić o łaski za wstawiennictwem zakon- nika. Od 2015 roku obok zabytkowej świąty- ni działa muzeum poświęcone świętemu Stanisławowi. Fakt, iż Wieczernik jest miejscem wyjątko- wym z perspektywy wiary, potwierdził met- ropolita warszawski kardynał Kazimierz Nycz, wydając dekret o podniesieniu kościoła do rangi sanktuarium. Wejdzie on w życie 18 maja 2018 roku, w dniu liturgicznego wspom- nienia ojca Papczyńskiego. Obranie założyciela marianów patro- nem miasta i gminy Góra Kalwaria byłoby formą hołdu wobec jego zasług, jak też wy- razem dumy, że był on związany z naszą małą ojczyzną. Nasz wybór stanowi również świadectwo panującego tu kultu ojca Pap- czyńskiego. Ponadto samorząd pragnie w ni- niejszy sposób postawić zakonnika za wzór do naśladowania. Natomiast z religijnego punktu widzenia ustanowienie patrona byłoby aktem oddania Góry Kalwarii pod opiekę świętego oraz swego rodzaju prośbą o jego orędownictwo. Magazyn Samorządu Góry Kalwari OTO NOWI ZASŁUŻENI DLA GÓRY KALWARII SZYMON ADAMIEC Mieszkaniec Góry Kalwarii, urodzony w 1870 roku, zmarły w 1948. Zapisał się w pamięci lokal- nej społeczności rozbrojeniem stacjonujących w naszym mieście Niemców. Wydarzenie to miało miejsce 11 listopada 1918 roku. Szymon Adamiec, komendant tu- tejszej ochotniczej straży pożar- nej, wraz z należącymi do jednostki druhami skłonili do oddania broni obsadę posterunku żandarmerii, po czym rozbroili żołnierzy z koszar. Następnie, za nakazem komen- danta Adamca, miejscowi pilno- wali opuszczonych wojskowych budynków do momentu przeję- cia ich przez polską armię. Szymon Adamiec zasłużył się także dla lokalnej oświaty. W Górze Kal- warii najpierw (przed wybuchem I wojny światowej) kierował tzw. po- czątkową szkołą męską, a następ- nie (po odzyskaniu niepodległości) wszechną, stając na jej czele. Był członkiem tajnej Polskiej Orga- | ' Powstał 30 lat temu w podsta- | nizacji Wojskowej, powstałej w _ IRENA ' CHOŁUJ 'Znana w całej ' Polsce położna. - Pracę w tym za- ' wodzie rozpo- - częła ponad pół _ wieku temu, w ' 1964 roku, i wciąż jest aktywna za- | - wodowo. Nazywana,matką poro- | '. dów domowych” Zaczęła je od- i _ bierać pod konieclat80. Przyjęła po- | ' nad 600 dzieci w domach oraz | - około 12 tysięcy w szpitalach. Pro- ; ' paguje porody naturalne (napisała | * książki „Poród w domu" oraz„Uro- | - dzić razem i naturalnie”), atakże,ser- * deczne położnictwo” (powtarza, że | ' zawód położnej to wymagająca | * ciepła i empatii służba). W latach i BOGDAN ' 1980-1998 była nauczycielem w | SZEWCZYK _ warszawskiej szkole położnych. Jest | - absolwentką Akademii Medycznej | '_ w Katowicach. Mieszkanka Góry | - Kalwarii. założył Publiczną Szkołę Po- ' ZESPÓŁ CHÓRALNY 1914 r. z inicjatywy Józefa Piłsud- ; ; skiego. Spoczywa na cmentarzu | - parafialnym w Górze Kalwarii. „CONIEW” - w Górzekalwarii. - Przez44 lata nau- _ czyciel muzyki w ; ' miejscowych szkołach (jest absol- UROCZYSTA SESJA RADY MIEJSKIEJ LISTA UHONOROWANYCH ODZNACZENIAMI WYDŁUŻYŁA SIĘ O PIĘĆ POZYCJI ' zycznej w Warszawie). Jeden z ini- ' cjatorów utworzenia Towarzystwa ' Miłośników Góry Kalwarii i Czerska ' (którego nadal jest członkiem) oraz grupy plastycznej Communio Grap- his. Kieruje Zespołem Chóralnym /„Coniew'. W latach 1984-1988 i - wówce w Coniewie z inicjatywy © ' dyrektorki szkoły Marianny Sku- . - cińskiej i jej męża Andrzeja, nau- _ czyciela w tej placówce. Inspiracją do założenia chóru była 70. roczni- ca odzyskania przez Polskę niepo- dległości. Pierwszy występ odbył się | 10 listopada 1988 roku podczas | akademii szkolnej. Dziś,Coniew”li- | - czy 13 osób (pięć należy do niego - od początku). Zespół ma w reper- tuarze pieśni patriotyczne, religijne i ludowe. Rocznie daje około 20 kon- certów. Śpiewał za granicą — na Li- twie i Ukrainie. 1988-1992 był kalwaryjskim rad- ' nym. Mieszka w naszym mieście. GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA” Wkrótce minie 70 lat od jej założenia — została utworzona 26 marca 1948 roku. Powstała wskutek połączenia — zinicjatywy Romana Smaderka — Wieloletni (1980— 2005) dyrektor Ośrodka Kultury wentem Państwowej Szkoły Mu- | ' dwóch miejscowych spółdzielni. Jako pierwszy na czele zarządu stanął ' Edward Kulmatycki.W PRL-u Samo- pomoc Chłopska zajmowała się działalnością gospodarczą na szeroką skalę, m.in. produkcją spożywczą, " obrotem rolnym i skupem. W okre- 'sie świetności prowadziła 27 zakładów, zatrudniając ponad 500 osób. Stulecie odzyskania niepodległości. PROGRAM LOKALNYCH OBCHODÓW KWIECIEŃ * Rocznica zbrodni katyńskiej i katastrofy smoleńskiej — uroczystość pod pomni- kiem na terenie byłej jednostki woj- skowej oraz msza św. i widowisko słowno-muzyczne w kościele Na Górce » „Śpiewana historia Polski” — recital Kuby Michalskiego w Bibliotece Pub- licznej - Uroczystość pod pomnikiem przy ul. Wiejskiej w Baniosze upamiętniająca zrzut cichociemnych - Patriotyczne warsztaty plastyczne dla przedszkolaków w Bibliotece MAJ - Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej — konkurs na najciekawszą dekorację patriotyczną » Święto Narodowe Trzeciego Maja — msza św. w kościele parafialnym w Górze Kalwarii, koncert w kościele Na Górce, polonez na rynku CZERWIEC » Święto Góry Kalwarii - msza św. w in- tencji mieszkańców, Honorowy Bieg Niepodległościowy, Spacer „Sladami Niepodległości” LIPIEC « Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Lu- dobójstwa (rocznica rzezi wołyńskiej) — msza św., pokaz filmu „Jeżeli za- pomnimy o nich” - Zlot zabytkowych motocykli Sokół w Czersku SIERPIEŃ » Rocznica wybuchu Powstania War- szawskiego — uroczystość pod pomni- kiem przy ul. por. Białka » Święto Wojska Polskiego — msza św., pokaz musztry konnej w wykonaniu szwoleżerów WRZESIEŃ » Narodowe Czytanie —„Przedwiośnie” Rocznica wybuchu Il wojny światowej — uroczystość na cmentarzu w Górze Kalwarii +» Gminne Święto Plonów w Sobikowie - Europejskie Dni Dziedzictwa w Czer- sku www.gorakalwaria.pl LISTOPAD » Gminny Festiwal Piosenki Patriotycz- nej w Baniosze - Wieczór Pieśni Patriotycznej w Zespole Szkół Zawodowych im. marsz. F. Bie- lińskiego » Widowisko artystyczne w hali spor- towej w Górze Kalwarii « Narodowe Święto Niepodległości: msza św. w intencji ojczyzny, uroczys- tość pod pomnikiem Józefa Piłsud- skiego, Ognisko Niepodległe na rynku, Biegi Niepodległościowe, widowisko multimedialne „Kalwaria Restituta” Oprócz konkursu z okazji Dnia Flagi RP zostaną zorganizowane konkursy: pla- styczny, literacki, fotograficzny, histo- ryczny i rodzinnej piosenki. Pamiętamy. Pobiegliśmy By) ==. «> p pz wizerunkiem rotmistrza Witolda Pileckiego, a biegnący na czele trzymał polską flagę. Trasa liczyła 1963 metry, gdyż w 1963 roku zginął ostatni wyklęty. Na mecie biegacze otrzy- mali pamiątkowe medale i posilili się wojskową grochówką. Po biegu (który został zorganizowany w Gó- rze Kalwarii po raz pierwszy) w Ośrodku Kul- tury swoją ogromną wiedzą o żołnierzach niezłomnych podzielił się z mieszkańcami publicysta historyczny Leszek Żebrowski. VI Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych „Tropem Wilczym” odbył się w 333 pol- skich miejscowościach, między innymi w Górze Kalwarii. Wystartowało tu 90 osób. 4 marca mieszkańcy ruszyli w samo południe spod hali sportowej przy ul. por. Białka. Nie ścigali się. Ich celem było zamani- festowanie czci dla żołnierzy niezłomnych. Wszyscy uczestnicy mieli na sobie koszulki z Od ponad miesiąca bezpańskie psy i koty z gminy Góra Kal- waria trafiają do Schroniska „Na Paluchu” w Warszawie. To efekt uchwał przyjętych przez radnych Góry Kalwarii i stolicy oraz porozumienia, które podpisali 15 lutego burmistrz Dariusz Zieliński i wiceprezydent miasta stołecznego Michał Olszewski (na zdjęciu). — Nawiązanie współpracy z samorządowym Schroniskiem „Na Pa- luchu” to najlepsza z możliwych decyzji. Zyskujemy pewność, że bez- pańskie zwierzęta z naszej gminy będą pod dobrą opieką — ocenia bur- mistrz D. Zieliński. | dodaje: — Szczególnie zależy nam na jak największej liczbie adopcji. — Bardzo cieszy mnie fakt, że władze sąsiednich gmin darzą naszą placówkę tak dużym zaufaniem — komentuje wiceprezydent M. Olszewski, przypominając, że od kilku miesięcy na ulicę Paluch 2 prze- wożone są bezdomne psy i koty z gminy Piaseczno. Zgodnie z podpisaną 15 lutego umową Góra Kalwaria będzie prze- kazywać stolicy dotacje w wysokości zależnej od liczby przyjętych do schroniska czworonogów. 13 marca przedstawiciele naszego samorządu gościli w stołecznej placówce. Wizyta potwierdziła, że dokonaliśmy właściwego wyboru. Dodatkowo otrzymaliśmy materiały edukacyjne dla szkół i przedszkoli oraz ustalono, iż w połowie roku zorganizowany zostanie na naszym terenie piknik promujący adopcję zwierząt. Warto wspomnieć, że pamiętamy o zwierzakach ze schroniska, z któ- rym współpracowaliśmy do tej pory - Happy Dog. W Nowej Krępie nie- daleko Garwolina przebywa około 30 psów i kilka kotów z naszego te- renu. Zachęcamy Państwa do ich adopcji. Przeszły zabieg sterylizacji lub kastracji, są odrobaczone, zaszczepione przeciw wściekliźnie i mają wszczepione czipy. Aby przygarnąć czworonoga, należy podpisać umo- wę z kierownikiem schroniska. Telefon do podgarwolińskiej placów- ki: 600 041 920. Strona internetowa: schroniskosobolew.pl. Osoba przyj- mująca psa lub kota powinna zapewnić mu opiekę i odpowiednie wa- runki bytowe. Dodajmy, że zmieniło się nie tylko schronisko obsługujące gminę Góra Kalwaria, ale i firma odławiająca bezpańskie zwierzęta na naszym terenie. Zajmuje się tym teraz piaseczyńska fundacja Animal Rescue Poland. Przy czym zgłoszenia od mieszkańców przyjmuje, tak jak do- tychczas, straż miejska (a poza godzinami jej pracy — policja). Mundurowi weryfikują otrzymane informacje i w razie potrzeby powiadamiają fun- dację, a ta przewozi czworonoga do Schroniska „Na Paluchu” w War- szawie. Do Biura Przyjęć i Adopcji Zwierząt stołecznego schroniska mieszkańcy mogą dzwonić i pisać przez całą dobę — tel. 22 84 60 236, 228681 579, e-mail: baO2Gnapaluchu.waw.pl. To nie koniec zmian, jeśli chodzi o opiekę nad zwierzętami i zapo- bieganie ich bezdomności w naszej gminie. W bieżącym roku prze- prowadzimy — za fundusze z budżetu samorządu — akcję czipowania. Psom mieszkańców zostaną wszczepione identyfikatory, dzięki któ- rym weterynarz czy strażnik miejski będzie mógł sprawdzić, do kogo należy znaleziony pupil. www.gorakalwaria.pl 5 NEZENAJEWEJWZIAEW Magazyn Samorządu Góry Kalwarii AKTUALNOŚCI GÓRA KALWARIA OŚWIATOWYM LIDEREM Komisja złożona z naukowców po raz kolejny przyznała naszej gminie pres- tiżowy tytuł Samorządowego Lidera Edukacji. Eksperci z uczelni (m.in. Uniwersytet War- szawski, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Uniwersytet Śląski) oceniali jakość i efektywność polityki edukacyjnej prowa- dzonej przez poszczególne samorządy. Na- grodzono te lokalne władze, które swoje za- dania oświatowe realizują nowocześnie i z troską o jakość kształcenia. — Nie od dziś edukacja jest dla nas jednym z priorytetów — podkreśla burmistrz Góry Kal- warii Dariusz Zieliński. — Wystarczy wspom- nieć, jakie inwestycje ostatnio zrealizowaliś- my i jakie niebawem zrealizujemy: budowa nowej siedziby przedszkola integracyjnego, utworzenie żłobka, budowa sali gimna- stycznej w Czachówku i przedszkola w Ba- niosze — wylicza. | dodaje: — Bardzo się cieszę, że nasze poważne podejście do rozwoju lo- kalnej oświaty znów zostało docenione. Naukowcy przyznali Górze Kalwarii rów- WYRÓŻNIENIE NADZWYCZAJNI = nież wyróżnienie specjalne Lider Jakości Kształcenia. Otrzymują je samorządy, które„w sposób szczególny troszczą się o podno- szenie jakości nauczania”. Ten laur dostało w tym roku 12 gmin i powiatów z całej Polski. LIDER JAKOŚCI KSZTAŁCENIA Gmina Góra Kalwaria wyróżnienie Nadzwyczajne „Lider Jakości Kształcenia” przyznane zostałow ii edycji Gygólnopolskiego Programu Certyfikacji Gmin, Powiatów i Samorządnych województw „Samorządowy Lider Edukacji Wyróżnienia otrzymują samorządy, które w sposób szezególny troszczą się o podnoszenie jakości nauczania w szkołach i placówkach, dlą których są orgunmmi prowadzącym oraz mogą tryć pod tym wzęlędem wzorami do nadladowania dla innych I5T. Certyfikat grryznano na ókren l grudnia 7017 roku da Pstopada ZOTA tronu kroków 4 grzżewa WYŁ] + Burmistrz Dariusz Zieliński odebrał dy- plomy i statuetkę podczas gali, która odbyła się 9 grudnia w Collegium Novum Uniwer- sytetu Jagiellońskiego. Pędzlem i piórem o tym, jak nie wpaść w sieć Rozstrzygnęły się między- szkolne konkursy „Zielone światło dla bezpieczeń- stwa” - dwa plastyczne i li- teracki. 9 stycznia w ratuszu nagrody ufundowane przez gminę i spon- sorów wręczyli autorom najlep- szych rysunków i wierszy: za- stępca burmistrza Jan Wysokiń- ski, lwona Lipińska, dyrektor pod- stawówki w Brześcach (szkoła była organizatorem współza- wodnictwa), Bogdan Wrochna, dyrektor Zespołu Obsługi Placó- wek Oświatowych, i podinsp. To- masz Jeżewski, komendant kal- waryjskiej policji. Konkurs plastyczny „Zielone światło dla bezpieczeństwa — bezpieczny uczeń na drodze”dla dzieci z klas |--III wygrał Woj- ciech Chmielewski z podsta- wówki w Czachówku. Drugie miejsce zajęła Helena Stel- maszczyk (Coniew), a trzecia była Wiktoria Pietrzak (też Co- www.gorakalwaria.pl niew). Wyróżnione zostały Gab- riela Porzezińska (Baniocha) i Laura Rytel (Czaplinek). W konkursie plastycznym „Zie- lone światło dla bezpieczeństwa — bezpieczni w sieci/internecie” dla uczniów klas IV-VII zwyciężyła Emilia Trochim (szkoła nr 1 w Gó- rze Kalwarii). Na drugiej pozycji uplasowała się Wiktoria Gruza (szkoła nr 2 w Górze Kalwarii), a na trzeciej — Agnieszka Rogul- ska (Coniew). Wyróżnienia otrzy- mali: Karol Ochniak (Coniew), Stefan Szczepek („Jedynka”) i Jan Zieliński (Baniocha). Natomiast najlepszym uczest- nikiem konkursu literackiego „Zielone światło dla bezpieczeń- stwa — bezpieczni w sieci/inter- necie” dla uczniów klas IV-VII okazał się Dawid Trochim z „Dwójki”. Drugą lokatę zajął Igor Bąba (Brześce), a trzecia była Sara Hulanicka (Czachówek). Wyróżniono Agatę Filipowicz (Brześce). Pętla autobusowa i parking przesiadkowy przy stacji PKP? Jest szansa, że będzie można dotrzeć autobusem na stację kolejową w Górze Kalwarii i autobusem stamtąd odjechać. Przy ulicy Skierniewickiej miałaby powstać pętla autobusowa służąca wszystkim działającym na naszym terenie przewoźnikom. Zabiegają o to gminne władze. Takie roz- wiązanie byłoby dużym ułatwieniem dla pa- sażerów pociągów. Poza tym ścisłe centrum Góry Kalwarii wreszcie przestałoby być par- kingiem dla autobusów; zatrzymywałyby się tu tylko na chwilę. Przeniesienie postoju w oko- licę stacji kolejowej pozwoliłoby także na ob- jęcie komunikacją publiczną nowych ulic w mieście. To jednak jeszcze nie wszystko. Gmina chce bowiem, aby przy stacji powstał parking samochodowy dla osób przesiadających się do izkomunikacji publicznej. Postawiono by też biletomaty i toalety. Sęk w tym, że grunt przy Skierniewickiej nie należy do samorządu. Użytkownikiem wie- czystym jest kolej (niebawem stanie się właś- cicielem). Lokalne władze prowadzą z nią : „a ya: zaj rozmowy w sprawie udostępnienia terenu. Ostatnio, 7 marca, przedstawiciele PKP PLK oraz PKP SA gościli w kalwaryjskim ratuszu. — Spółki są przychylnie nastawione do naszego pomysłu — zdradza burmistrz Dariusz Zieliń- ski, zaznaczając, że utworzenie pętli i parkingu to jeden z priorytetów gminy. W bieżącym roku ma zostać sporządzona koncepcja zagospo- darowania terenu. ode dobrym tempie Budowa obwodnicy Góry Kalwarii idzie po myśli inwestora (Generalna Dyrekcja Dróg Kra- jowych i Autostrad) i firm wykonawczych. Określony w umowie termin zakończenia in- westycji — grudzień 2019 roku — nie jest za- grożony, a wręcz istnieje spore prawdopodo- Scope ONUyY O ate] e)| pół roku wcześniej! W ostatnich tygodniach rozpoczęły się ro- boty w miejscach, gdzie powstaną drogowe węzły Stadion i Marianki, czyli, odpowiednio, na ul. Wojska Polskiego i ul. Grójeckiej. W związku ztym kierowcy objeżdżają place budowy szo- sami zastępczymi. Objazd ul. WP liczy ok. 950 metrów, drugi jest znacznie krótszy. Na zdjęciu wiadukt w Mikówcu (fot. GDDKiA). Z GÓRY KALWARII Klamka za- padła. Auto- bus linii 742, kursujący obecnie z cen- trum Góry Kal- warii do Wila- nowa, będzie jeździć na stację metra M Kabaty. = 3 ź Taką decyzję podjął Zarząd Transportu Miej- skiego w Warsza- wie. Zmiana au- tobusowej trasy będzie możliwa, gdyż wybudowa- no ulice Korboń- skiego i Rosnow- Warszawski Trat sport ol SOLARIS NA STACJĘ METRA Warszawski Transport Publiczny Publiczny skiego (które łączą drogę Konstancin-Jeziorna — Warszawa z Ursynowem). Kiedy pasażerowie tędy pojadą? Najpierw muszą zostać przeprowadzone roboty drogowe w rejonie skrzyżowa- nia ulic Relaksowej i Wąwozowej. Wszystko wskazuje na to, że komunikacja (chodzi nie tylko o linię 742, ale też o linie 710 i 724) zostanie skierowana na nową trasę w pierwszej połowie roku. — Głosy naszych mieszkańców są podzielone: część opowiada się za tym, by autobusy cały czas kursowały do Wilanowa, część optuje za kursami na stację metra Kabaty. Jednak ZTM za- komunikował, że tak czy inaczej trasa zostanie zmieniona, gdyż będzie to rozwiązanie naj- korzystniejsze dla pasażerów — mówi burmistrz Dariusz Zieliński. Oczywiście do Wilanowa na- dal będzie można się dostać — tyle że po przesiadce w Konstancinie-Jeziornie lub Warszawie. NEZENJEWEJWZIAEW Magazyn Samorządu Góry Kalwarii BUDŻET 2018 INWESTYCYJNY SKOK Nowe przedszkole w Baniosze, nowe tar- gowisko, ciąg dalszy rewitalizacji skarpy, trasy rowerowe. Bieżący rok upłynie pod znakiem inwestycji. Gmina zamierza wy- dać na nie ponad 27 milionów złotych. Rada Miejska na sesji odbytej 28 grudnia przy- jęła uchwałę budżetową na 2018 rok. Za planem dochodów i wydatków zaproponowanym przez burmistrza opowiedzieli się wszyscy głosujący. Samorząd Góry Kalwarii zakłada, że w bieżącym roku wyda 140,5 mln zł. Planowane dochody wy- noszą natomiast ponad 134,7 mln. — Ten budżet daje olbrzymie szanse na dy- namiczny rozwój gminy na wielu płaszczyznach — podkreślił na sesji burmistrz Dariusz Zieliński. Lokalne władze zamierzają zrealizować przeszło 80 inwestycji za 27,3 mln zł (w 2017 r. na inwe- stycje przeznaczono 16 mln zł). KOLEJNE NOWE PRZEDSZKOLE Jakie przedsięwzięcia przewiduje uchwała budżetowa? W styczniu rozpoczęła się budowa samo- rządowego przedszkola w Baniosze. W centrum wsi, przy ul. Kościelnej, powstanie budynek dla 75 dzieci. Przeprowadzą się do niego maluchy, któ- re uczęszczają obecnie do placówki przy ul. Wil- czynek. Nowy obiekt ma funkcjonować od wrześ- nia br. roboty pochłoną przeszło 1,8 mln zł. To oczywiście niejedyna inwestycja oświatowa. W tym roku dokończymy budowę szkolnej sali gimnastycznej w Czachówku (czerwiec). Sfinali- zujemy także rozbudowę szkoły w Baniosze (lipiec). Niebawem zostanie przez nas ogłoszony dru- gi przetarg (pierwsze postępowanie unieważni- liśmy) na firmę, która zbuduje targowisko w Gó- rze Kalwarii, przy ul. Zakalwaria. Zastąpi ono targ przy ul. Mariańskiej. Na nowym placu = któ- ry ma być gotowy do użytku najpóźniej 1 paź- dziernika — znajdą się 144 stoiska (w tym 72 za- daszone) oraz pawilon z ogólnodostępnymi toa- letami. Oczywiście nie zabraknie miejsc parkin- gowych. Na budowę targowiska gmina uzyskała unijne dofinansowanie: prawie milion złotych. NA ŁAWCE I NA ROWERZE Również dzięki dotacji z UE, zProgramu Ope- racyjnego „Infrastruktura i Środowisko” (2,7 mln zł), zrealizujemy projekt„Zielona Góra Kalwaria. Czyli dokonamy renowacji i zagospodarowania kilku terenów zielonych w mieście. Mowa m.in. o + działce między szkołą przy ul. Budowlanych a przedszkolem przy ul. Bema, « placu u zbiegu ulic Batorego i Żwirki iWigury, « skwerze na rogu ulic Dominikańskiej i 3 Maja, « skarpie za byłą jed- nostką wojskową oraz « skarpie za szkołą przy ul. ks. Sajny (już częściowo zrewitalizowanej). Poja- W Baniosze powstaje przedszkole dla 75 dzieci wią się nowe nasadzenia i mała architektura. Unijne dofinansowanie, z Regionalnego Pro- gramu Operacyjnego Województwa Mazo- wieckiego w ramach Zintegrowanych Inwesty- cji Terytorialnych (ponad 4 mln zł), pozwoli sa- morządowi także utworzyć drogi rowerowe. Jedna znich połączy stację kolejową w Górze Kal- warii ze stacją kolejową w Czachówku. Kolejna — gminę Konstancin-Jeziorna z gminą Piaseczno, przez Solec, Baniochę i Wojciechowice. Po- wstaną też trzy trasy w obrębie Góry Kalwarii: * ul. Marianki — ul. św. Antoniego — al. Wyzwolenia, » skrzyżowanie Pijarskiej ze Skierniewicką — skrzyżowanie ks. Sajny ze św. Antoniego, « Kiliń- skiego — Kalwaryjska, prowadząca do ks. Sajny (za- równo ulicą Piłsudskiego, jaki Wierzbowskiego) oraz do por. Białka. Podobne zadania mają w pla- nach samorządy Piaseczna i Konstancina-Je- ziorny; prace we wszystkich trzech gminach będzie prowadzić jedna firma. W związku ztym, że ogłoszone w styczniu przetargi na wykonawcę zakończyły się niepowodzeniem (nie wpłynęła ani jedna oferta), kalwaryjsko-piaseczyńsko- konstancińska sieć tras rowerowych będzie go- towa dopiero w przyszłym roku (w bieżącym zo- stanie sporządzona dokumentacja projektowa). WIĘCEJ GMINNYCH MIESZKAŃ Do najważniejszych tegorocznych inwestycji w gminie Góra Kalwaria należy też zaliczyć: mo- dernizację ratusza (za ponad 1,7 mln zł), pierw- szy etap budowy budynków socjalnych przy ul. Łubińskiej w Łubnej (500 tys. zł) oraz budowę ka- nalizacji sanitarnej dla mieszkańców ulicy Leśnej w Górze Kalwarii (prawie 2,5 mln zł). Jak co roku będziemy przebudowywać dro- gi. Najwięcej pieniędzy pochłoną prace na ul. Koś- cielnej w Baniosze (550 tys. zł), ul. Szkolnej w Do- bieszu (400 tys. zł) i szosie przez Solec (400 tys. zł w tym roku, 500 tys. w przyszłym). Poza tym tra- dycyjnie przybędzie w gminie chodników i ulicznych latarni. www.gorakalwaria.pl 184,8 min zł dochody | 140,5 min zł wydatki 27,3 min zł wydatki na inwestycje 46,2 min zł wydłatki na oświatę 9,2 min zł dotacje z UE 802,2 tyS. zł fundusz sołecki Finanse w dobrej kondycji BE a || [kemtn a r >. a Rating Gminy Góra Kalwaria 4 s 4/4 "AAL i KEN JEN ONZE INC Rating Sp. z o.o. dniia 9rmarca 2018 roku radała oćenę wiarygodhoś kredytowej - Gminie Góra Kalwatia i pdziomie AA- Jest (0 długotermigowy r: krajowy. Perspektywa ratingu jest stabi Agencja|podlega nadzorowi przez Iuropejski Upza d Nadzoru Giełd i Papigfów W ae ch (ESMA), ie faktycznie INC Rating Samorząd Góry Kalwarii poddał się ra- tingowi, czyli ocenie wiarygodności kredytowej. Wypadliśmy bardzo ko- rzystnie. Analizy gminnych finansów dokonała agencja ratingowa INC Rating. Wystawiła nam ocenę AA— (czwartą najwyższą w 20- stopniowej skali). „Rating odzwierciedla wyniki operacyjne gminy Góra Kalwaria, jej wysoką zdolność do finansowania inwestycji ze środków własnych, bardzo dobrą sytuację płynnościową budżetu oraz niski w stosunku do środków operacyj- nych poziom obsługi zadłużenia” - czytamy w raporcie sporządzonym przez INC Rating. „Polityka zadłużania jest realizowana w spo- sób bezpieczny i gwarantujący terminową spłatę” - dodają eksperci agencji. Rating został opublikowany na Europej- skiej Platformie Ratingowej. Był bezpłatny. Wy- graliśmy go w konkursie Gmina Fair Play 2017. www.gorakalwaria.pl nowyci CUŻ p DZ TZ owych TACA m słowem zwiększa komfort I podnosi s RPPDY dochodów Fe pozaż wk Kon na poprawę LTZ doł ZWZ ATN. NEZENAJEWEJWZIAEW Magazyn Samorządu Góry Kalwarii JI ZGK .>- GZ Góra Kalwaria przyjemnością przekazujemy informa- Z cję, że Zakład Gospodarki Komunalnej sp. z o.0. w Górze Kalwarii (ZGK) uzyskał prestiżowy tytuł Eko Symbol 2017. Kapituła Pro- gramu Eko Symbol doceniła w szczególności za- sadnicze aspekty proekologicznej działalności spółki — racjonalne gospodarowanie zasobami wodnymi, w tym minimalizowanie strat w dys- trybucji wody, oraz transportowanie i oczyszczanie ścieków z dbałością o środowisko naturalne izgod- nie z wymaganiami prawnymi. Władze gminy Góra Kalwaria za jeden ze swoich priorytetów uznają ochronę środowiska, atakże związaną ztym rozbudowę i modernizację sieci wodociągowej oraz kanalizacyjnej na tere- nie gminy. Z satysfakcją należy przyjąć, że kon- sekwentnie realizowane działania oraz osiągane efekty zostały dostrzeżone przez obiektywną i pro- fesjonalną kapitułę Programu. Otrzymane wy- różnienie cieszy, ale też jest mobilizacją do dalszej ciężkiej pracy — bo doceniane starania to najlep- sza motywacja na przyszłość. Uzyskanie tytułu to dobra okazja, aby pod- sumować przedsięwzięcia ZGK na rzecz lokalnej społeczności w 2017 roku. WYDZIAŁ WODOCIĄGÓW ZGK eksploatuje około 260 km sieci wodociągowej oraz 8 stacji uzdatniania wody (SUW-ów), z których każda wy- maga indywidual- nego podejścia, od- powiedniego pro- cesu uzdatniania i reżimu obsługi. W roku 2017 zostały wykonane inwesty- Nazwa obiektu Zakres inwestycji SUW Kąty modernizacja zbiorników wody uzdatnionej SUW Coniew roboty budowlane wewnątrz budynku roboty budowlano- SUW Brzumin | technologiczne wewnątrz budynku SUW roboty budowlano- - technologiczne wewnątrz Zakalwaria budynku Modernizacje SUW-ów w roku 2017 (wartość inwestycji: 100 000 zł) 10 ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ Sieci o kilka kilometrów dłuższe Budowa sieci wodociągowych miejscowość ulica długość sieci Góra Kalwaria Wierzbowskiego 200 mb Góra Kalwaria Sportowa 120 mb Góra Kalwaria Kalwaryjska 280 mb Kąty Miła 270 mb Kąty Spacerowa do Brzozowej 350 mb Brześce Polna 310 mb Brześce Leśna 100 mb Ługówka droga gminna — dz. ew. 62/1 190 mb Krępa Ogrodowa/Dojazdowa 760 mb Budowy odcinków sieci wodociągowych w roku 2017 (wartość inwestycji: 335 000 zł) Budowa sieci kanalizacyjnych (wraz z urządzeniami towarzyszącymi, w tym budową przepompowni) miejscowość ulica długość sieci Góra Kalwaria Kalwaryjska 400 mb Kąty Polna, Pogodna, Lipowa 900 mb Kąty Dębowa, Spacerowa, Polnej Róży (w tym budowa 1700 mb przepompowni) Kąty Spacerowa do Brzozowej 900 mb Baniocha Wiejska, Piękna, Piaskowa i Wspólna 550 mb Brześce Wilanowska 150 mb Budowy odcinków sieci kanalizacyjnych w roku 2017 (wartość inwestycji: 1 740 000 zł) Budowa infrastruktury ciepłowniczej miejscowość ulica Góra Kalwaria Dominikańska (w tym budowa węzłów cieplnych) Góra Kalwaria Chopina (budowa węzła cieplnego) Budowa infrastruktury ciepłowniczej w roku 2017 (wartość inwestycji: 430 000 zł) cje w obiektach SUW oraz budowy i przebudo- wy infrastruktury wodociągowej. Ponadto ZGK realizuje bieżące i nieprzerwane dostawy wody do mieszkańców gminy, w tym utrzymuje w go- towości istniejącą infrastrukturę wodociągową. W roku 2017 spółka ZGK zwłasnych środków sfinansowała i oddała do użytku ponad 2500 mb sieci wodociągowej za łączną kwotę 335 000 zł. WYDZIAŁ KANALIZACJI Dla środowiska, a co za tym idzie — dla jakoś- ci naszego życia, równie istotne (co zaopatrzenie w wodę) jest odprowadzanie ścieków. ZGK jest eksploatatorem ponad 140 km sieci kanalizacyj- nej, ok. 60 przepompowni ścieków, w tym 6 tłoczni, oraz oczyszczalni Moczydłów i Linin. W roku 2017 zostały wykonane inwestycje do- tyczące infrastruktury kanalizacyjnej oraz budo- wy i przebudowy. Ponadto ZGK odpowiada za bieżące utrzymanie w gotowości in- WYDZIAŁ CIEPŁOWNICTWA Na uwagę zasługują również inwestycje spółki ZGKw rozbudowę infrastruktury ciepłowniczej w mieście Góra Kalwaria, których wartość w roku 2017 wyniosła ok. 430 000 zł. PODSUMOWANIE W 2017 roku spółka ZGK w Górze Kalwarii oddała do użytku ponad 2500 mb sieci wodo- ciągowej i 4600 mb sieci kanalizacyjnej. Do- datkowo zainwestowała w infrastrukturę sie- ci ciepłowniczej na terenie miasta. Ponadto spółka nieprzerwanie inwestuje w istniejące stacje uzdatniania wody i oczyszczalnie Ście- ków, by płynnie realizować zadania w zakre- sie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbio- rowego odprowadzania ścieków. Każda z tych inwestycji służy właśnie nam, mieszkań- com gminy. frastruktury kanalizacyjnej do od- prowadzania i oczyszczania ście- Nazwa obiektu Zakres inwestycji ków komunalnych. W roku 2017 spółka ZGK z włas- Pompownia modernizacja układu sterowania, prace nych środków sfinansowała i oddała AŻ remontowe do użytku ok. 4600 mb sieci kana- nn a modernizacja układu sterowania lizacyjnej. Dzięki tym inwestycjom Opawa wzrosła liczba przyłączy gospo- Oczyszczalnia o. . darstw domowych do kanalizacji, co Moczydłów modernizacja układu technologicznego sukcesywnie eliminuje ryzyko skażenia naszego terenu. www.gorakalwaria.pl Modernizacje obiektów infrastruktury kanalizacyjnej w roku 2017 (wartość inwestycji: 135 000 zł) AKTUALNOŚCI Na dobre i na złe, Dochowują przysięgi od 1967 roku. Trzy małżeństwa z Góry Kalwarii świętowały złote gody. Pół wieku temu ślubowali sobie: Wiesława i Zdzisław Górkowie, Elżbieta i Bolesław Tywonkowie oraz Wanda i Wiesław Tretynowie. W Ośrodku Kultury 30 grudnia medale przyznane przez prezy- denta RP wręczył jubilatom bur- mistrz Dariusz Zieliński. — To odznaczenia wyjątkowe, gdyż nie otrzymuje się ich za jed- norazową akcję, krótkotrwały wy- siłek — podkreślił burmistrz. — Są państwo wzorem dla rodzin z na- szej gminy, pięknie zdali państwo swój egzamin. A wszyscy wiemy, że wspólne życie to nie tylko chwile radosne. To także smutki i szara codzienność. Prze- zwyciężali państwo trudności dzięki wsparciu współmałżonka i dzięki wzajemnemu szacun- ns JE | 4 | e NT w 37 >. s gl r kowi. Gratuluję z całego serca. Podczas uroczystości wspomnienia odżyły szczególnie mocno, gdy po tradycyjnej lampce Magazyn Samorządu Góry Kalwarii PNEGEKAJEWEJWZNE czyli medale za miłość = | I szampana rozbrzmiały przeboje sprzed 50 lat. Ju- bilaci ruszyli do tańca. — Brawo, państwo młod- zi! — wołali bliscy złotych par. Dwieście lat, panie poruczniku! Trzydziestego grudnia 101 lat skończył por. Henryk Prajs. Tego dnia weterana Września '39 odwiedzili w jego domu w Górze Kalwarii — z życzeniami i kwiatami — burmistrz Dariusz Zieliński i prze- wodniczący Rady Miejskiej Zenon Nadstawny. — Każdemu życzy się 100 lat, a ja docze- kałem takiego momentu, że zaczynam 102. rok. Dziękuję Bogu. Za każdą chwilę życia - mówił ju- bilat. Podczas spotkania z werwą zaśpiewał fragment pieśni,Więc pijmy wino, szwoleżerowie: Z urodzinową wizytą przybyli też, w stycz- niu, żołnierze: członkowie Szwadronu Hono- i rowego 3. Pułku Szwoleżerów Mazowieckich i (do pułku tego należał Henryk Prajs) oraz i przedstawiciele 15. Giżyckiej Brygady Zme- chanizowanej. Warto dodać, że powstał niedawno dokument ; o naszym kombatancie, zatytułowany „Abra- mek wrócił sam, w którym H. Prajs wspomina przedwojenną Górę Kalwarię i swoją służbę w ka- i walerii. Film autorstwa Tomasz Wiśniewskiego jest i dostępny w internecie, w serwisie YouTube. www.gorakalwaria.pl Marianie chcą W e e Anet tZzJeTAJ CE! Kapłani z Góry Kal- warii zamierzają utworzyć w mieście [rAsCJ CIUT błogosławionego ks. Zygmunta Sajny. W związku z tym zwracają się do miesz- kańców z prośbą o udostępnianie do ze- skanowania i przekazywanie pamiątek po duszpasterzu. Zdjęcia, listy i inne przed- mioty należy przynosić do kancelarii para- fialnej. Ks. Zygmunt Sajna był proboszczem Góry Kalwarii. Zaczął pełnić tęfunkcję w 1938 roku. W czasie wojny głosił patriotyczne kazania, podtrzymując parafian na duchu i zarazem narażając się na niebezpieczeństwo. Nie uległ namowom, by uciec z miasta — nie chciał opuścić wiernych. W 1940 roku, 17 września, Niemcy rozstrzelali 43-letniego kapłana w lesie w podwarszawskich Palmi- rach. Duchownego beatyfikował, w 1999 roku, papież Jan Paweł Il. Rok później ks. Sajna stał się patronem kalwaryjskiego liceum ogól- nokształcącego. fot. www.radiopodlasie.pl WERENAJEWEJWZIAEW Magazyn Samorządu Góry Kalwarii Ulgi dla seniorów uchwalone Radni miejscy zagłosowali za ustano- wieniem Kalwaryjskiej Karty Seniora. Będzie ona upoważniać do zniżek. Udzie- lać ich będą gminne jednostki organizacyjne (np. Ośrodek Kultury) oraz — mamy nadzieję — lokalne firmy. Ulgi to nie tylko wsparcie pod względem materialnym. Chodzi również o ak- tywizację osób starszych. — Wierzę, że dzięki Karcie jakość życia na- szych seniorów ulegnie poprawie. Postaramy się, aby wachlarz propozycji dla nich był jak najszerszy — mówi burmistrz Dariusz Zieliński. Radni przyjęli uchwałę (przedłożoną przez urząd gminy) 31 stycznia. Jednogłośnie. Kto będzie mógł korzystać z upustów? Mieszkańcy gminy, którzy skończyli 60 lat. Kar- ty rabatowe wydawane będą w urzędzie miasta. Od kiedy? Poinformujemy. — Zainteresowanie Kalwaryjską Kartą Se- niora już jest ogromne, koleżanki i koledzy do mnie wydzwaniają. Jestem mile zaskoczona - podkreśla Elżbieta Banasiak, przewodnicząca Gminnej Rady Seniorów. To właśnie ten organ wystąpił z inicjatywą wprowadzenia Karty. W gminie Góra Kalwaria zameldowanych jest około 6 tysięcy osób, które ukończyły 60. rok życia. To mniej więcej 23 procent ogółu mieszkańców. „Bądźmy razem, twórzmy wspólnotę”. Pod takim hasłem Gminna Rada Seniorów (GRS) organizuje w lokalnych sołectwach spotkania z seniorami. Po Brześcach i Obrębie przyszła kolej na Krzaki Czaplinkowskie. 20 stycznia (w przeddzień Dnia Babci i dwa dni przed Dniem Dziad- ka) w budynku Klubu Sportowego Nadstal zgromadzili się miej- scowi mieszkańcy i goście z sąsiednich wsi. Wysłuchali przewodniczącej GRS Elżbiety Banasiak, która opowiedziała o działalności i planach tego istniejącego od dwóch lat gremium. Zachęcała także do uczęszczania na zajęcia Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Górze Kalwarii i do wstę- powania do kalwaryjskiego oddziału Polskiego Związku Emerytów, Ren- cistów i Inwalidów. — Musimy was wyciągnąć z domów - oświadczyła z uśmiechem przewodnicząca. A burmistrz Dariusz Zieliński zachęcał zebranych: — Warto namawiać koleżankę, kolegę do aktywności. Bo w grupie łatwiej będzie wyjść z domu niż w pojedynkę. Prezentem dla przybyłych do siedziby KS Nadstal był muzyczny wy- stęp dzieci ze Szkoły Podstawowej w Dobieszu. Miał też miejsce wykład „Papierowe koronki. Od starożytnych Chin do Mazowsza” wygłoszo- ny przez prof. Ellinę Łunarską-Borowiecką, członkinię GRS. Spotkanie zakończyła część towarzyska, przygotowana przez Zenona Nad- stawnego, sołtysa Krzaków Czaplinkowskich i przewodniczącego Rady Miejskiej. Odbędą się jeszcze — w bieżącym i przyszłym roku — w sumie czte- ry wizyty GRS w sołectwach. Podsumowaniem cyklu będzie zaś im- preza plenerowa dla seniorów z całej gminy. — Zabawimy się na niej jak trzeba — uśmiecha się Elżbieta Banasiak. 12 www.gorakalwaria.pl Nikt nie był przeciw rotmistrzowi | W ostatnim czasie sporo emocji w naszym lokalnym wirtual- nym świecie wzbudziła sprawa zmiany nazwy ulicy 16 Stycz- nia w Górze Kalwarii. Wydaje się zasadne, by uporządkować i wyjaśnić wszystkie kwestie związane z tym tematem. Historia rozpoczęła się w zeszłym roku. Na przełomie października i listopada wojewoda mazowiecki zwrócił uwagę, że w naszym mieście jest jeszcze jedna nazwa ulicy, która (zgodnie z tzw. ustawą dekomuni- zacyjną) powinna zostać zmieniona: 16 Stycznia. Bardzo szybko radni pod- jęli decyzję o organizacji spotkania z mieszkańcami tej ulicy, jako oso- bami najbardziej zainteresowanymi. Doszło do niego 13 listopada, a Radę Miejską reprezentowała Komisja Oświaty, Zdrowia, Kultury i Sportu. Owo- cem spotkania było stanowisko mieszkańców, którzy stwierdzili, że nie widzą potrzeby zmiany nazwy. Zobowiązali przy tym radnych do tego, 3 marca w Szkole Podstawowej nr 2 im. Księcia Janusza w Górze Kalwarii został zorganizowany Dzień Otwarty, na który zaproszono dzieci uczące się przy ul. Kal- waryjskiej, ich rodziców, a zwłaszcza wszystkich zainteresowanych tym, jak wygląda nauka w placówee. Przybyli mogli uczestniczyć w wielu intere- sujących przedsięwzięciach oraz poznać funkcjonowanie podstawówki. Podczas Dnia Otwartego działał pokój doś- wiadczeń, w którym można było wziąć udział w pięciu niezwykłych eksperymentach. Z kolei w sali matematycznej budowano rozmaite kon- strukcje, a w sali technicznej rozwiązywano łamigłówki. Odbywały się też zajęcia plastyczne by podjęli działania, których celem będzie utrzymanie nazwy ulicy. Minęło kilka tygodni. Na początku grudnia wojewoda wydał za- rządzenie o nadaniu ulicy imienia rtm. Witolda Pileckiego. Pamiętając o swoich zobowiązaniach wobec mieszkańców, radni zaczęli zastana- wiać się nad zaskarżeniem tej zarządzenia wojewody do sądu. Wyda- wało się jednak konieczne, by najpierw ponownie spotkać się zmiesz- kańcami ulicy i wypracować wspólne stanowisko. Spotkanie miało miejsce 10 stycznia. Ani radni, ani mieszkańcy nie występowali na nim przeciwko rotmistrzowi i nie podważali jego bo- haterstwa. Wątpliwości i obawy wywoływała jedynie konieczność zmiany adresów w dokumentach, aktach notarialnych, wpisach w KRS... Jednak wobec informacji, że każdy mieszkaniec ulicy otrzyma pocztą urzędowe zaświadczenie, iż zmiana nazwy wynika z przepisów prawa, mieszkańcy opowiedzieli się za niezaskarżaniem zarządzenia. oraz zespołowe gry i zabawy. Atrakcją były również filmy animowane w języku angielskim i zabawy językowe. Ponadto nauczyciele wychowania fizycznego zorga- nizowali turniej piłki ręcznej dla klas szó- stych i odbył się efektowny konkurs „Mój ta- lent” — na scenie pojawiły się 23 osoby pre- zentujące przeróżne umiejętności. Podczas gdy dzieci się bawiły, rodzice mogli poroz- mawiać z dyrekcją szkoły oraz nauczycielami www.gorakalwaria.pl o funkcjonowaniu„Dwójki”. Każdy uczestnik Dnia Otwartego otrzymał słodką niespo- dziankę. Mamy nadzieję, że z wieloma z naszych goś- ci spotkamy się w nowym roku szkolnym. NEZENAJEWEJWZIAEW Magazyn Samorządu Góry Kalwarii SPORT KULTURA Do trzech razy sztuka. Triumf warszawiaków Kierowca Jan Baldwin (na zdjęciu trzeci od lewej) i pilot Marcin Piotrowski (czwarty od lewej) ze stołecznego Auto- mobilklubu Królewskiego zwyciężyli w klasyfikacji general- nej Rallye Monte Calvaria. Załoga siedząca w srebrnym subaru imprezie wyprzedziła o nie- spełna 6 sekund Dariusza Chodzyńskiego i Huberta Frelicha oraz o po- nad 19 sek. Marcina Matyjka i Marcina Słomkę (zdobywcy drugiego i trzeciego miejsca również jechali subaru imprezą). Baldwin i Piotrowski wygrali cztery z 11 rozegranych prób (w tym trzy z ostatnich czterech). Zawody stanowiące I rundę Mistrzostw Okręgu Warszawskiego PZM Kierowców Amatorów oraz I rundę Pucharu Automobilklubu Polski od- były się 17 lutego. Konkurowano w Górze Kalwarii (tradycyjnie na te- renie byłej jednostki wojskowej i na ul. ks. Sajny) oraz w Warszawie, Pia- secznie i podgrójeckim Słomczynie. Ścigało się 70 załóg. LB | 95.5 p. Ha"... : 0 | | 4 MEL AUOOŻZEE pSĆ =adłĆ Jan Baldwin (33 lata) i Marcin Piotrowski (43), mieszkańcy Warsza- wy, wzięli udział w Rallye Monte Calvaria trzeci raz z rzędu. W 2016 r. zajęli siódme miejsce, a w 2017 — czwarte. — Jeżdżę w rajdach z pilotką. Jesteśmy, w klasie piątej, aktualnymi mistrzami Okręgu Warszawskiego PZM i zdobywcami Pucharu Auto- mobilklubu Polski - mówi J. Baldwin. — Ale na rajd Monte Calvaria za- wsze zabieram Marcina, ponieważ jego świętej pamięci tata startował w latach 70. w tej imprezie i Marcin chce podtrzymać tradycję — do- daje. Rallye Monte Calvaria należy do najstarszych amatorskich zawodów samochodowych w Polsce. Impreza odbyła się już 53 razy. Organiza- torem sobotniej rywalizacji był Automobilklub Polski, a patronat ho- norowy sprawował burmistrz naszej gminy Dariusz Zieliński. Uro- czystość wręczenia nagród miała miejsce w hotelu-restauracji Pod- zamcze w Górze Kalwarii. Najbliższe wydarzenia kulturalne i sportowe SEANSE, TURNIEJE, KONCERTY, WARSZTATY 23.03: Warsztaty i wystawa o Józefie Piłsud- skim (Biblioteka Publiczna w Górze Kal- warii) 24.03: Dyskusyjny Klub Filmowy „Uciecha” - dramat„Niemiłość” A. Zwiagincewa (Kino „Uciecha” w Górze Kalwarii, godz. 18), wstęp 10/7 zł 24-25.03: IX Turniej Piłki Siatkowej Mężczyzn o Puchar Burmistrza (hala sportowa przy ul. Białka w Górze Kalwarii) 25.03: Olga Bończyk z orkiestrą Jacka Tar- kowskiego — koncert z cyklu,W hołdzie Adolfowi Dymszy” (Ośrodek Kultury przy ul. Białka w Górze Kalwarii, godz. 18), wstęp 45 zł 25.03: Teatralna Niedziela — „Księżniczka Rosa i Klimek” (Kino „Uciecha, godz. 15), wstęp 10 zł 6.04: Sekretny Seans (Kino „Uciecha godz. 19), wstęp wolny 7.04:„Śpiewana historia Polski” — recital Kuby 14 Michalskiego (Biblioteka Publiczna, godz. 18) 7.04: DKF Uciecha (Kino „Uciecha', godz. 18), wstęp 10/7 zł 8.04: Teatralna Niedziela (Ośrodek Kultury, godz. 15), wstęp 10 zł 14.04: Stand-up Polska — występ komediowy Cezarego Jurkiewicza i Wojciecha Fie- dorczuka (Ośrodek Kultury, godz. 19) 15.04: Muzyczna Karuzela (Ośrodek Kultury, godz. 15), wstęp 10 zł 21.04: Dzień Modelarza (Ośrodek Kultury, godz. 12) 22.04: Turniej piłkarski Góra Kalwaria Orlik Open Cup (boisko przy ul. Kalwaryjskiej w Górze Kalwarii) 23-26.04: Patriotyczne warsztaty plastyczne dla przedszkolaków (Biblioteka Pub- liczna) 29.04: Filmowy Poranek (Kino „Uciecha” godz. 10), wstęp wolny 29.04: Spektakl „Chory na sukces” —- wy- stąpią Michał Wiśniewski, Tadeusz Ross, Piotr Pręgowski i Krzysztof Hanke (Oś- rodek Kultury, godz. 18), wstęp 65 zł www.gorakalwaria.pl 1-3.05: Majówka na zamku w Czersku 4.05: Sekretny Seans (Kino„Uciecha godz. 19), wstęp wolny 6.05: Teatralna Niedziela (Ośrodek Kultury, godz. 15), wstęp 10zł 8.05:,Spotkania z Afryką'- spotkanie dla młod- zieży z Elik Aimee (Biblioteka Publiczna) 8—15.05: Tydzień Bibliotek (Biblioteka Publicz- na) 11.05: Góra Kalwaria Biega (Stadion Miejski przy ul. Wojska Polskiego w Górze Kalwarii) 11.05: Warsztaty dla przedszkolaków „Jak po- wstaje książka” (Biblioteka Publiczna) 12-13.05: X Turniej Rycerski w Czersku (Zamek Książąt Mazowieckich) 19.05: DKF Uciecha (Kino „Uciecha godz. 18), wstęp 10/7 zł 18-20.05: Zielone Świątki na Urzeczu 25.05: XXIII Ogólnopolski Turniej Piłkarski Dzie- ci do Lat 13 im. Kazimierza Górskiego o Puchar Burmistrza (Stadion Miejski) 27.05: Filmowy Poranek (Kino„Uciecha godz. 10), wstęp wolny 27.05: Muzyczna Karuzela (Ośrodek Kultury, godz. 15), wstęp 10zł Magazyn Samorządu śr Kaka Dymsza, „Cichosza” i Wiera W naszym mieście wystąpili kolejni artyści dużego formatu. Tegoroczny sezon kulturalny otworzył aktor Kacper Kuszewski, a ostatnio zaśpiewał i zagrał Grzegorz Turnau. | Nagrodzony dziewięcioma Fryderyka- mi. Wyróżniony Złotym Krzyżem | Zasługi. W Ośrodku Kultury 9 marca Ę koncert dał Grzegorz Turnau. Przedstawiciel piosenki poetyckiej, znany z | utworów „Cichosza”, „Bracka” czy „Między i ciszą a ciszą, wykonał kompozycje nie tylko Ę | z własnego repertuaru. Sięgnął do twór- ; | czości m.in. Johna Lennona. Publiczność i trzy razy nagrodziła go owacją na stojąco. i Również przy ul. por. Białka, 20 stycz- ; nia, odbyła się inauguracja cyklu kon- | certów „W hołdzie Adolfowi Dymszy”. Ten aktor filmowy i teatralny oraz artysta ka- baretowy (gwiazda sceny zwłaszcza przed Ę wojną) zmarł w Górze Kalwarii, w Domu Po- Ę mocy Społecznej. Jako pierwszy utwory, Ę | które śpiewał Dymsza, przypomniał Kacper i | Kuszewski, czyli Marek Mostowiak z serialu i | „M jak miłość”. Wykonał także piosenki ze i | swojej płyty„Album rodzinny”. Aktorowi to- i | warzyszyła orkiestra Jacka Tarkowskiego. | Ważnym wydarzeniem były też Dni Kul- | tury Żydowskiej w Kinie „Uciecha” (24- i 25 lutego). Ę Zapoczątkował je koncert piosenek Wiery Ę Gran — wokalistki i aktorki, która występowała Ę Ę m.in. w artystycznej kawiarni w getcie war- E Ę szawskim. Następnie wyświetlono filmy o Ę Ę żydowskiej przeszłości naszego miasta — Ę i „Tajemnica wsi Marianki” oraz „Abramek ; i wrócił sam' Obejrzeliśmy również występ ka- i | baretowy — piosenki i skecze sprzed wojny i | zaprezentowali aktorzy Teatru Żydowskiego i i (nazdjęciu). O losach i cudach świętego marianina Na rynku czytelniczym pojawiła się książka o spoczywającym w Górze Kalwarii świętym - ojcu Stanisławie Papczyńskim. Bogata w ilustracje pozycja, zatytułowana „Mocarz Boży”, splata niezwykły życiorys kapłana z burzliwymi dzie- jami XVll-wiecznej Polski. Autorami albumu są Grzegorz Górny (tekst) i Janusz Rosikoń (zdjęcia), twórcy znanych tytułów o tajemnicach chrześcijańskiej wiary. Projekt graficzny przygotował Maciej Marchewicz, mieszkaniec naszej gminy. Pierwsza prezentacja książki o założycielu zgromadzenia marianów odbyła się 24 lutego nieopodal jego grobu — w domu zakonnym na Mariankach. Przybyło ponad 50 osób, m.in. przedstawiciele gminnego samorządu. — Ma- rzyła mi się publikacja ukazująca postać świętego Sta- nisława całościowo i wieloaspektowo. Powstało dzieło zna- komite, które przeszło oczekiwania — oznajmił podczas spotkania ks. Jan M. Rokosz, kustosz grobu zakonnika. — Wiele osób sugerowało mi, abym opisał losy ojca Papczyńskiego — powiedział z kolei Grzegorz Górny. — Poznając tę postać, odkryłem człowieka z krwi i kości. Owszem, podążał za wolą Boga, ale z drugiej strony zarzucano mu nieposłuszeństwo, brak pokory, mówiono, że jest gwałtowny i uparty. To kłóci się z landrynkowymi obrazami świętych, które mnie zresztą zawsze odrzucały — podkreślił autor tekstu. Jak natomiast dodał Maciej Marchewicz, życiorys marianina to „gotowy scenariusz do hollywoodzkiego filmu". Wystarczy wspomnieć, że Stanisław Papczyński kilka razy otarł się o śmierć, że jako 17-latek był bezdomnym żebrakiem czy że - będąc już duchownym - został porwany i uwięziony, w dodatku przez innego kapłana. Książka ukazała się także w językach angielskim i portugalskim. www.gorakalwaria.pl 15 Uliczne jasełka tłumne i rodzinne W koronach dzieci, w koronach dorośli. Nasi mieszkańcy licznie uczestniczyli 6 stycznia w Orszakach Trzech Króli. Barwne pochody z okazji Objawienia Pańskiego przeszły ulicami Góry Kalwarii i Baniochy. M 5- „<Ę Niedziela Palmgzy 25 marca 2018 r. Góra Kalwaria, ul 3-go Maja, godz. 9.00 - 17.00 = Zapraszamy artystów, rzemieślników twóreówIIU oraz producentów zdrowej/żywności: miody, chleby, sery, przetworyjowocowe i inne: Mile widziani są twórcy ludówi,iktórych wyroby nawiązują do tradycji ŚwiątWielkanocnych: | zak Wstęp wolny/dla wszystkich l 5 16 www.gorakalwaria.pl