ISSN 2544-5340
NaSza
odzież
TWÓJ INFORMATOR MIEJSKI-ZAPOWIEDZI, RELACJE, INFORMACJE Z ŻYCIA MIASTA
Nr 4(7), kwiecień 2018 miesięcznik - egzemplarz bezpłatny
5OLAT
Ponadto
W NUMERZE
CHODZIESKIE MISTERIUM
NASZ KONKURS Z CHDK 2
Wygraj karnet na koncerty POWITANIE LATA ROSASLAU
O CHODZIEŻY
2 | Nr 4(7) e kwiecień 2018
DZIEŃ PATRONA MIASTA
POMNIK WDZIĘCZNOŚCI ZA WOLNOŚĆ
4 maja 2018 r. odbędzie się odsłonięcie
Pomnika Wdzięczności za Wolność,
który stanie na skwerze przy ul. Kościelnej.
Głównym organizatorem budowy pomnika jest chodzieskie koło
Towarzystwa Pamięci Powstania Wielkopolskiego.
Uroczystości z udziałem metropolity gnieźnieńskiego
arb. Wojciecha Polaka - Prymasa Polski,
rozpocznie msza św. odprawiona w kościele św. Floriana
o godz. 18.00, po której nastąpi akt odsłonięcia pomnika.
Tego dnia obchodzony będzie też Dzień Patrona Miasta - św. Floriana.
Z tej okazji, po zakończeniu uroczystości, burmistrz Jacek Gursz zaprasza
mieszkańców na „żołnierską grochówkę”.
BUDŻET MIASTA
Miesiące wiosenne to czas podsumowań, rozliczeń i sprawozdań minionego
roku. W tym numerze zajmiemy się podsumowaniem budżetu miejskiego w
dwóch działach: Opiece społecznej i Oświacie.
OŚWIATA
W roku 2017 miasto Chodzież otrzymało z Ministerstwa Finansów subwencję na zadania oświatowe w wy-
sokości 12 178 480 zł. Subwencja przeznaczana jest głównie na wynagrodzenia nauczycieli oraz częściowe
utrzymanie szkół. Poza tym miasto musi pokryć koszty utrzymania przedszkola, schroniska młodzieżowego,
obsługi księgowej oświatowych jednostek oraz dotacji przeznaczanych na uczniów z miasta Chodzieży uczą-
cych się w szkołach prywatnych. Jednak nie pokrywa ona w całości wydatków, które miasto Chodzież ponosi
na utrzymanie oświaty. W ubiegłym roku wydatki na oświatę wyniosły 18 418 225 zł. Jak widać na poniższym
wykresie miasto musiało dołożyć do oświaty niebagatelną kwotę 6 239 745 zł.
Wydatki na oświatę w 2017 r.
encja oświatowa
Suk
Wydatki na oświatę
POMOC SPOŁECZNA
W tym dziale wydatki to przede wszystkim wspomaganie osób o niskich dochodach. Miejski Ośrodek Po-
mocy Społecznej wypłaca zasiłki, dodatki mieszkaniowe, dodatki energetyczne i wiele innych. Znaczącym wy-
datkiem jest także pomoc w ramach Programu 500+. Łączna kwota wydatków za rok 2017 wynosi 21 952 545
zł, natomiast dochody (głównie dotacja otrzymywana z budżetu państwa) wpływają w wysokości 18 256 850
zł. Jak widać również w tych działach miasto musi zabezpieczać swoje środki finansowe. W tym przypadku są
to prawie 4 mln zł.
Wydatki na pomoc społeczną w 2017 r.
22 000 000 zł
24 000 000 zł
20 000 000 zł
19 000 000 zł
18 000 000 zł
17 000 000 zł
16 000 000 zł
Dochody Wydatki
Wskali całego roku te dwa działy „wydają” prawie 40 mln zł, co stanowi ponad 46 % budżetu i z czego mia-
sto dopłaca prawie 10 mln złotych.
i Chodzież
Z OKAZJI ROCZNICY ZAKOŃCZENIA WOJNY
Uroczystość pod pomnikiem
JAChodziescy kombatanci oraz
burmistrz miasta zapraszają
wszystkich mieszkańców na
uroczystość złożenia kwiatów
pod pomnikiem Pamięci Pole-
głym i Pomordowanym za Pol-
skę i Wolność, z okazji 73.
rocznicy zakończenia Il wojny
światowej.
Uroczystość odbędzie się we
wtorek, 8 maja o godzinie 12.00w *
parku przy Urzędzie Miejskim w
Chodzieży. Organizatorzy szcze-
ROCZNICA KATASTROFY SMOLEŃSKIEJ
gólnie gorąco zachęcają poczty
Pamiętam
sztandarowe do uświetnienia uro-
czystości. MS
ABurmistrz Jacek Gursz, w to-
warzystwie przewodniczącej
Rady Miejskiej Mirosławy Kut-
nik i wiceburmistrza Piotra Wit-
kowskiego, złożyli wiązankę
kwiatów przy kamieniu, upa-
miętniającym prezydenta Ry-
szarda Kaczorowskiego,
Honorowego Obywatela Miasta
Chodzieży.
- Składając tę wiązankę przy-
wołujemy naszą pamięć o wszyst-
kich ofiarach wypadku w
Smoleńsku — podkreślił Jacek
Gursz.
| RC
- FRZakończyły się zdjęcia do fabularyzowanego dokumentu „Powstanie Wielkopolskie. Bitwa o -
Chodzież”, będącego zwieńczeniem powstańczej trylogii, produkowanej przez pilską telewizję
Asta. |
Film opowiadający o jednych z najkrwawszych starć powstania, jest realizowany głównie w oparciu i
ośrodki pochodzące z kasy miasta, przy udziale sponsorów. ;
| Sceny fabularne, ze względu na zmiany w zabudowie oraz ruch uliczny, nie mogły być w całości krę- i
_ cone w Chodzieży. Ekipa musiała udać się, między innymi, do Osieka i do Piły. W Chodzieży filmowcy -
i pracowali na terenie dawnego zakładu porcelany nr 1, na ulicy T. Kościuszki, A. Mickiewicza oraz na ;
5 Rynku. i
i Realizatorzy oraz burmistrz dziękują mieszkańcom za zrozumienie, jakie wykazali w związku z utrud- |
nieniami w ruchu drogowym i wyłączeniem części miejsc postojowych na czas pracy ekipy. Mieszkańcy ;
«chętnie zgłaszali się do pomocy organizacyjnej, a także angażowali się jako statyści. Dzięki temu udało
_ im się wystąpić u boku profesjonalnego aktora — Roberta Gulaczyka, znanego z roli Van Gogha w no- :
minowanym do Oscara animowanym filmie „Twój Vincent". i
Obecnie „Bitwa o Chodzież” przechodzi etap tzw. postprodukcji. Premiera filmu przewidywana jest |
- nakoniec roku 2018.
fot. Łukasz Januszewski ;
źródło: materiały TV ASTA ;
„kChódzież
Z BURMIS
m Kończą się projekty unijne.
Czy oznacza to zahamowanie
inwestycji, robót moderniza-
cyjnych prowadzonych przez
miasto?
- Działania finansowe, inwesty-
cyjne w ostatnich trzech latach
ukierunkowane były przede
wszystkim na pozyskiwanie środ-
CHODZIEŻ
razem
nie którego zabiega
ZEM JACKIEM G
ków unijnych. Wiedząc, że każda
złotówka wyłożona z budżetu
miasta przynosi nam 4 złote z
Unii Europejskiej, szczególną tro-
skę przywiązywaliśmy do opra-
cowywania dużych projektów i
zabezpieczenia dla nich wkładu
własnego. Nie kryję, że dzisiaj
możemy się cieszyć, gdyż
wszystkie nasze projekty, zgła-
Nr 4(7) * kwiecień 2018 | 3
ZEM ROZMOWA O INWESTYCJACH MIEJSKICH
Ciągle razem
zmieniamy
CHODZIEŻ
szane w ostatnich trzech latach
otrzymały dofinansowanie. A za-
kończenie realizacji projektów,
wiąże się ze zwrotem pieniędzy
do miejskiego budżetu, bowiem
wszystkie wcześniejsze wydatki
były zabezpieczone ze środków
miejskich.
m Czy oznacza to, że w budże-
cie pojawią się niebawem duże
pieniądze?
- Kiedy po raz pierwszy zosta-
łem burmistrzem, w 2007 roku,
budżet naszego miasta wynosił
24 mln. zł, z czego tylko 800 ty-
sięcy można było przeznaczyć na
inwestycje. 10 lat później budżet
wzrósł do 100 mln., z czego na
inwestycje możemy wykorzystać
aż do 40 mln. Dzięki temu i dzięki
zwrotowi środków z Unii Euro-
pejskiej za zrealizowane w latach
2016 i 2017 inwestycje, bę-
dziemy mogli poważnie zwięk-
szyć zadania inwestycyjne w
bieżącym roiku. W najbliższym
okresie przedstawię radnym sze-
roki zakres propozycji dotyczą-
cych remontów w wielu punktach
miasta. Mogę już dziś powie-
dzieć, że kwoty na nie przezna-
czone sięgną kilku milionów
złotych. Szczegóły dotyczące po-
szczególnych prac, przedstawię
po zatwierdzeniu moich planów
przez Radę Miejską.
m Czy nie boi się pan, że w roku
wyborczym takie działania
odebrane będą jako „kiełbasa
wyborcza”?
- Oczywiście zdaję sobie
sprawę, że niektórzy tak właśnie
do tego podejdą. Tylko wtedy mu-
sieliby przyjąć tezę, że w moim
przypadku przygotowania do ko-
lejnych wyborów zaczynają się od
pierwszego dnia burmistrzowania.
Bo dla mnie każdy rok jest tak
samo ważny. W naszym przy-
padku gospodarka miasta oparta
jest na dużym reżimie finansowym
i precyzyjnym planie działania.
Dowodem na to niech będą liczby,
niech będą efekty naszych prac,
zrealizowanych w ostatnich la-
tach. Jeszcze raz podkreślam —
dla mnie nie ma znaczenia, który
rok jest rokiem wyborczym. Liczy
się konsekwentna realizacja przy-
jętych planów.
m Nasze miasto nieustannie
się zmienia?
- Tak. Ciągle razem zmieniamy
Chodzież.
| Rozmawiał Ryszard Cichocki
WSPÓŁPRACA MIASTA I GMINY
Rewitalizacja
A We wtorek 27 marca burmistrz Jacek Gursz i
wójt Kamila Szejner podpisali umowę o współ-
pracy pomiędzy Miastem Chodzież a Gminą
Chodzież.
Umowa zakłada współdziałanie na rzecz rewi-
talizacji Chodzieży w projekcie, o dofinansowa-
miejski
Podpisanie umowy odbyło się w Urzędzie Gminy
Chodzież. Jest to kolejny już przykład współ-
działania obu chodzieskich gmin.
SPOTKANIA Z UDZIAŁEM BURMISTRZA
CHODZIEŻY
Plany działkowców
A Na początku kwietnia odbyły się zabrania sprawozdawczo — pro-
gramowe w chodzieskich ogrodach działkowych. W kilku z nich udział
wziął burmistrz Jacek Gursz.
Spotkania z burmistrzem było dobrą okazją do rozmowy na ważne
dla miasta i dla działkowców tematy. Przy okazji przypomniano o na-
łożonych na działkowców obowiązkach w zakresie gospodarki od-
padami, jak również o działaniach miasta wspomagających te
zadania, poprzez m.in. zakup dwóch rębaków i dwóch pilarek. Mia-
sto przekazało je działkowcom i służą one teraz wszystkim chodzie-
skim ogrodom.
samorząd.
Na zdjęciu - spotkanie działkowców ogrodu im. Powstańców
Wielkopolskich, na które zaproszony został burmistrz Jacek Gursz.
| RC
| UM
JEDEN Z NAJBARDZIEJ
ATRAKCYJNYCH W REGIONIE
Nasz projekt
w Brukseli
FA Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego, jako insty-
tucja zarządzająca środkami unijnymi, zwrócił się do burmistrza
Jacka Gursza o przygotowanie prezentacji, związanej z realizacją
projektu mobilności miejskiej w Chodzieży. Okazało się bowiem, że
projekt ten jest jednym z najbardziej atrakcyjnych w regionie i zo-
stanie zaprezentowany w ramach specjalnego pokazu w siedzibie
Parlamentu Europejskiego w Brukseli. Głównym czynnikiem wyboru
chodzieskiego projektu było to, że najgłębiej wpływa on poprawę
procesów społecznych. | RC
NOWY OBIEKT NA TERENIE BYŁEGO
PORCELITU
Wymogi zachowane
FA Do Urzędu Miejskiego trafia wiele pytań, dotyczących nowego
obiektu, powstającego na terenie byłego zakładu porcelitu.
- Informuję mieszkańców, że inwestorem i zarządzającym jest
firma Trei Real Estate z siedzibą w Warszawie. Miasto nie buduje
więc galerii, a jedynie stwarza możliwości inwestowania — podkre-
śla burmistrz Jacek Gursz.
Głównym zadaniem burmistrza było uzyskanie gwarancji zabez-
pieczenia pozostałości chodzieskiego zamku.
- Dzisiaj widać, że inwestor przykłada dużą wagę do narzuconych
przeze mnie i konserwatora zabytków wymogów — dodaje J. Gursz.
| RC
4 |Nr4(7) « kwiecień 2018
Nagroda Glóvma
Chodzięzkich Targów Gospodarczych
Pramacje - Wielki Dzwon
Poznaj nas!
Chodzleski Klub Gospodarczy powołali da życia w 1994
aktywni społecznie przedsiębiorcy z Chodzieży.
Inicjatywa przekształcita się w stowarzyszenie, które
skupia 60 firm z terenu ziemi chodzieskiej, Dzięki swojej
pracy w sferze szeroka pojmowanego samórządu
lokalnego, poprzez działalność na rzecz Środowiska
biznesowego, akcje charytatywne Klub jest ważnym
graczem nie tylko na lokalnej arenie. Doceniony licznymi
nagrodami ze strany środowisk gospodarczych i władz
różnego szczebla Klub prowadzi swoją działalność
szkoleniową, doradczą | integracyjną na rzecz swałch
członków i całej społeczności lokalnej. Znany jest
z wdrożenia inicjatywy kupieckiej "Zakupy z polecenia”,
wdrożenia Centrum Mediacji i Arbitrażu, ale najbardziej
charakterystyczną działalnością Stowarzyszenia jest
caroczna organizacja uznanych I cenionych Chadzieskich
Targów Gospodarczych "PROMOCJE". W tym roku
impreza odbędzie się już po raz23. EH
23. CHODZIESKIE TARGI GOSPODARCZE
PROMOCJE2018
Czekamy na Twoją firmę!
Szanowni Faństwo,
niezależnie od tego, czy prawadzicie jednocsobawą
działalność gospodarczą, radzianą firmę, czy staicie na
czele prężnej spółki Chodzieskie Targi Gospodarcze
są imprezą dla Was,
Oferujemy:
- doskonałe warunki do prezentacjifirmy i jej oferty
- rekrutację pracowników, a dla szkół - nabór uczniów
- możliwość bezpośredniej sprzedaży produktów i usług
- stoisko Largowe (namiul, prąd)
sznakowane Twoim logo
-udziałw konkursie targowym na najlepszy
produkt/ustugę i na najlepszą promocję
- udział w kankurencjach spartawa - rekreacyjnych
które zintegrują Waszych pracowników
uraz zapewnią dodatkową promocję biznesu
- zaproszenie dla 2 osób na bankiet po Targach
Gwarantujemy:
- dużą frekwenejęi zainteresowanie zwiedzających
- doskonałą organizację
- zabawę i rozrywkę
- cenne nagrody dla gości
Koszt udziału:
- dlaczłonków ChKG - 450zł, pozostali - 500 zł
- rabal 10% przy wykupieniu dusich stoisk
tel. 6728102 32 kom.512 254 THB
Społtajny
Spotłajny stę w Chodzieży
9 CZERWCA 2018
Zgłoszenia należy wysłać lub dostarczyć:
Chodzieski Klub Gospodarczy, UL. Urrortowa 1, E4-800 Chodzież
e-mail: zgloszenie .targiffgmail.com
Sie W Chodzieży
4 CZERWCA 2018 - TERENY ZIELONE MOSiR
23. CHODZIESKIE TARGI GOSPODARCZE
PROMOCJE2018
Zapraszamy do zapoznania się
z regulaminami i przesłania zgłoszania.
Uwaga! Do udriału w konkursach
targowych należy zgłosić swoje
ustugi lub produkty
na dodatkowym formularzu.
więcej na www_chkg.pl =
FUNKCJONALNE I ESTETYCZNE
. Chodzież
Nowe przystanki
JAW ostatnich tygo-
dniach _ Chodzież
wzbogaciła się o 30
nowych przystan-
ków autobusowych.
Są funkcjonalne i
estetyczne.
Osiem spośród
nich wyposażonych
jest dodatkowo w
specjalne parkingi
dla rowerów.
| RC
MIESZKANIOWY ZASÓB GMINY MIEJSKIEJ BĘDZIE REMONTOWAŁ
Lokal dla repatriantów
FA Urząd Miejski w Chodzieży pozy-
skał dotację z Urzędu Wielkopol-
skiego w Poznaniu w wysokości
149.000 zł na remont i wyposażenie
lokalu mieszkalnego dla repatrian-
tów — rodziny z Kazachstanu. Re-
mont mieszkania będzie
przeprowadzała wybrana na zasa-
dach konkurencyjnych firma ze-
wnętrzna, pod nadzorem
Mieszkaniowego Zasobu Gminy
Miejskiej Chodzież.
Pustostan o powierzchni około
50 m2, znajduje się w budynku
mieszkalnym Gminy Miejskiej w
Chodzieży przy ul. Krasińskiego 7 i
wymaga kapitalnego remontu. Z
dotacji sfinansowane zostaną ro-
boty budowlane, polegające
m.in. na wymianie okien i drzwi,
gipsowaniu i malowaniu ścian, wy-
mianie podłóg i remoncie instalacji
wodno-kanalizacyjnej, elektrycz-
nej oraz gazowej. Częściowo zo-
W BUDYNKACH ZARZĄDZANYCH ,
PRZEZ MIESZKANIOWY ZASÓB GMINY MIEJSKIEJ CHODZIEŻ
A W dniach od 5 lutego do 15
marca br. zostały przeprowa-
dzone obowiązkowe pięcioletnie
przeglądy instalacji elektrycz-
nych w ponad 50 budynkach
mieszkalnych, których Gmina
Miejska w Chodzieży jest jedy-
nym właścicielem.
Przeglądy przeprowadzała
wybrana na zasadach konkuren-
cyjnych firma z Owczar z gminy
Oława. Średni koszt przeglądu
elektrycznego w lokalach i czę-
ściach wspólnych jednego bu-
dynku mieszkalnego
wielorodzinnego gminy wyniósł
około 120 zł. Pogotowie Tech-
niczne świadczące usługi dla
Mieszkaniowego Zasobu Gminy
Miejskiej Chodzież w roku 2018,
na podstawie danych wynikają-
cych z przeprowadzonej kontroli,
Przeglądy instalacji
przystąpi do napraw instalacji
elektrycznych w budynkach i lo-
kalach. Lokatorzy mogą spo-
dziewać się, iż tam gdzie
stwierdzono nieprawidłowości,
pojawi się Pogotowie Techniczne
celem usunięcia usterek. Bie-
stanie wyremontowany również
budynek - planowany jest remont
elewacji oraz izolacja fundamen-
tów. || Iwona Szmyt
żące konserwacje instalacji są
równie ważne, jak kapitalne re-
monty budynków - zapewniają
bezpieczeństwo jego mieszkań-
com.
Iwona Szmyt
Dyrektor MZGM
BEZPŁATNE DOJAZDY
JA MZK Spółka z o.o. w Chodzieży, na zlecenie Zakładów Porcelany ĆMIELÓW-CHODZIEŻ uruchamia
specjalne bezpłatne dojazdy w maju br. do Sklepu Firmowego nr 1 na ul. Kasprzaka 26.
Autobus będzie dostępny w każdą środę maja — odjazd z przystanku Rynek godz. 11:00 i Piekary Mały
Rynek godz. 11:02. Powrót do miasta między 12:00-13.00.
Inicjatywa ta ma umożliwić łatwiejszy dostęp do oddalonego od centrum miasta sklepu.
| Roman Golcz - Dyrektor MZK Spółka z o.o. w Chodzieży
„kChódzież
Przebudowa
sali 1 boiska
rwa realizacja pro-
jektu pn. „Minicen-
trum nauki i
kreatywności z infrastruk-
turą wzmacniającą spraw-
ność fizyczną uczniów
oraz wyposażenie istnieją-
cego obiektu Szkoły Pod-
stawowej nr 1 w
Chodzieży”, prowadzo-
nego przez Gminę Miejską
w Chodzieży, którego pod-
stawowym celem jest po-
prawa stanu infrastruktury
edukacyjnej ogólnokształ-
cącej w SP 1 oraz wzrost
sprawności fizycznej
uczniów i zwiększenie po-
pularyzacji nauki i inno-
wacji.
Projekt zakłada przebu-
dowę sali gimnastycznej i
adaptację istniejących po-
mieszczeń na pomieszcze-
nia higieniczno-Ssanitarne i
lekcyjne oraz zakup urzą-
dzeń do minicentrum nauki i
kreatywności, w którym od-
bywać się będą zajęcia dla
uczniów m.in w oparciu o
metodę ' eksperymentu.
Rozbudowa będzie miała
formę prostopadłościennej
bryły wysuniętej poza lico
istniejącej elewacji istnieją-
cych budynków, dlatego
zmianie ulegnie sposób za-
gospodarowania fragmentu
terenu działki w bezpośred-
nim sąsiedztwie przebudo-
wywanej części budynku
szkoły (harcówki). Projekt
zakłada również przebu-
dowę boiska szkolnego —
powstanie odtworzone w
nowej technologii boisko
wielofunkcyjne z bieżnią
lekkoatletyczną, wykonane
zostanie ogrodzenie te-
renu, ścieżka zdrowia i
nowe nawierzchnie pieszo-
jezdne wraz z drogą poża-
rową.
- Przypomnijmy, że projekt
jest realizowany w ramach
Wielkopolskiego Regional-
nego Programu Operacyj-
nego na lata 2014-2020,
9.3. Inwestowanie w rozwój
infrastruktury edukacyjnej i
szkoleniowej, Poddziałania
9.3.3 Inwestowanie w roz-
wój infrastruktury edukacji
ogólnokształcącej — podkre-
śla dyrektor SP 1 Tomasz
Jagodziński.
Nr 4(7) « kwiecień 2018 | 5
MIEJSKIE WODOCIĄGI I KANALIZACJA
Wymiana przyłączy
A Miejskie Wodociągi i
Kanalizacja sp. z 0.0. w
Chodzieży rozpoczęły re-
alizację inwestycji i prac
remontowych sieci wodo-
ciągowej, zaplanowanych
na rok 2018.
Aktualnie Spółka prowa-
dzi działania związane z
kompleksową wymianą
przyłączy wodociągowych
do budynków jednorodzin-
nych przy ul. Ofiar Gór Mo-
rzewskich w Chodzieży.
Przyłącza są wymieniane
na odcinku od sieci wodo-
ciągowej do zaworu za wo-
domierzem głównym. Nowe
przyłącza wykonywane są z
rur PE (polietylenu). Na
każdym nabudowywana
jest zasuwka pozwalająca
na zamknięcie wody do po-
jedynczej nieruchomości.
W sumie wymienionych
zostanie 16 przyłączy wo-
dociągowych o łącznej dłu-
MIEJSKA ENERGETYKA CIEPLNA
gości ok. 300 mb. Część
robót prowadzonych jest z
wykorzystaniem
bezwykopowych- przewier- | Ds
technik
tów sterowanych. Plano-
wany termin zakończenia
prac to 30.04.2018 r.
Kolejne inwestycje
JF MEC sp. zo.o. w Chodzieży rozpoczęła in-
westycję związaną z budową przyłącza
cieplnego, które połączy z siecią cieplną
kolejny budynek usługowo-mieszkalny.
Sprzyjająca aura umożliwiła wcześniejszą
realizację zadania, dlatego pracownicy MEC
sp. z o.o. ułożyli ciepłociąg w wykopie i
wykonali połączenia spawane. Kolejnym
krokiem będzie montaż systemu alarmowego
oraz izolacja złączy.
XXX
Drugą inwestycją rozpoczętą przez MEC
sp. z o.o. jest budowa przyłącza cieplnego do
budynku Liceum Ogólnokształcącego w
Chodzieży. Prace prowadzone są na terenie
osiedla przy ul. St. Żeromskiego, w związku
z czym mogą wystąpić utrudnienia w
poruszaniu się pojazdów.
Wykonawca stara się zapewnić drogi ko-
munikacji wewnątrz osiedla oraz zminimali-
zować uciążliwość prowadzonych prac.
Prace oddawane będą etapami tak, aby
skrócić czas związany z wyłączeniem dróg
przejazdowych i dojazdowych do budynków.
Za utrudnienia wynikające z prowadzonych
prac przepraszamy. Piotr Matyja
MEC Chodzież
JAROSŁAW GÓRSKI
48 lat, żona Ela i córka Maria -
najważniejsze w życiu. Od 2 lat
emerytowany policjant, w służ-
bie 25 lat. Były detektyw wy-
działu kryminalnego, rzecznik
prasowy, aktualnie instruktor
zawodu policjanta w jednej ze
szkół chodzieskich. Pracuje też
w prywatnej firmie świadczącej
usługi w branży rozrywkowej.
Taki zwykły sąsiad
| arosław Górski j
Wykształcenie średnie tech-
niczne — energetyk choć nigdy
nie pracował w tym zawodzie.
Lubi jazdę motocyklem, uwiel-
bia pracę w ogrodzie. Trochę
biega, jeżdzi na rowerze i tre-
nuje crossfit.
O sobie mówi tak:
Zdecydowałem się zostać
chodzieskim radnym, gdyż wie-
rzę, że moim doświadczeniem
choćby w kwestiach bezpieczeń-
stwa, mogę pomóc innym, jestem
przekonany, że twardo stoję na
gruncie i zostając radnym będę
miał wpływ na poprawę rzeczywi-
stości.
Wybrałem pracę w komisjach
oświaty i gospodarki.
Szczególnie ważna jest dla
mnie praca w komisji oświaty,
ponieważ zawsze podziwiałem
nauczycieli, którzy wykonując ten
zawód inwestują w przyszłość nas
wszystkich, uczą i wychowują
osoby dla nas najważniejsze czyli
dzieci i młodzież. Podziwiam też
ludzi kultury, wychodzę z założe-
nia, że jeśli nie będziemy inwesto-
wali w naukę i kulturę, będziemy
musieli budować więzienia.
Nie lubię w życiu polityków,
kłamstwa i obłudy. Nie lubię tych,
którzy mają ludzi za szarą bez-
myślną masę, której da się wmó-
wić wszystko.
Bardzo natomiast cenię ludzi
mających pasję, osoby, które z tru-
dem dążą do celu. Cenię też przy-
rodę, mam duży szacunek dla
starszych i chętnie korzystam z ich
doświadczenia.
Gdybym miał w jednym zda-
niu odpowiedzieć na pytanie,
jaki naprawdę jestem, to powie-
działbym - praktyczny, normalny,
przeciętny, taki zwykły sąsiad.
| Notował Ryszard Cichocki
| Nr 4(7) » kwiecień 2018
Z DYREKTOREM CHODZIESKIEGO DOMU KULTURY
MARCINEM KITĄ ROZMAWIA RYSZARD CICHOCKI
m Dość trudno w to uwierzyć - jest pan dyrekto-
rem Chodzieskiego Domu Kultury już 15 lat.
- Dla mnie jest to też zaskoczeniem. Ale ... ma-
rzyłem o tym, by zostać dyrektorem ChDK, gdy mia-
łem zaledwie 15 lat. A przez 10 lat przed objęciem
tego stanowiska, byłem związany różnymi działa-
niami z Domem Kultury, choć z wykształcenia je-
stem chemikiem. Gdyby jednak nie wypadek,
jakiego doznałem krótko przed obroną pracy dok-
torskiej, pewnie dyrektorem ChDK bym nie był.
m Dziś pan nie żałuje, że nie jest doktorem che-
mii?
- Chyba dobrze się stało, że nim w końcu nie zo-
stałem. Praca w Domu Kultury nie jest łatwa, ale
mnie pociągają ciągle nowe wyzwania, nowe zada-
nia.
m Możemy ocenić te minione 15 lat?
Po prostu
kurowaliśmy z projektami z różnych dziedzin kul-
tury, co ma dodatkowy wymiar. Nie ukrywam, że
bardzo ważne w naszym przypadku, oprócz atrak-
cyjności projektu, jest zaangażowanie lokalnych
nie śpimy
- Na pewno gdyby obfitowały one w porażki, to
bym tu nie siedział. Na szczęście większość za-
mierzeń, które zaplanowałem sobie 10 lat temu,
udało się zrealizować. Teraz przede mną kolejne
ważne zadanie — powiększenie bazy, pozyskanie
nowych pomieszczeń na naszą działalność.
m Zapewne potrzebne będą na to znaczne środki?
- Mam już konkretne projekty, które ten problem
rozwiążą. Chcemy na ich realizację wydać jak naj-
mniej pieniędzy miejskich, biorąc też jak najmniej-
szy kredyt. Będziemy ograniczać nasze wydatki i
zwiększać dochody. Wykorzystamy np. świetny po-
mysł prezesa MWiK Stanisława Binieckiego, ogra-
niczający koszty ogrzewania. Nikt dotąd takiej
technologii nie wprowadził. Pompy ciepła ogrzewać
będą obiekt Domu Kultury, kemping, hotel. Hotel
będzie też przynosił konkretne korzyści. Żeby było
jasne — nie zabiegamy o klientów, korzystających z
innych hoteli. Liczymy przede wszystkim na no-
wych, odwiedzających Chodzież w celach tury-
stycznych.
u Hotel wymaga jednak remontu.
- Oczywiście. I chcemy do niego przystąpić jak
najszybciej. Rozpoczniemy od piwnic, które prze-
znaczone będą na działalność Domu Kultury. Na
parterze będzie hotel z salą wykładowa na 50
miejsc, a na piętrze hostel. Cały obiekt połączony
będzie z budynkiem Domu Kultury łącznikiem.
Prace z tym związane chcielibyśmy rozpocząć już
w sierpniu. Jesteśmy do tego przygotowani, mamy
plany, kosztorysy. Po prostu nie śpimy.
m Chodzieskie Warsztaty Jazzowe ocenione zo-
stały po raz drugi jako najlepiej przygotowane i
zorganizowane w Polsce przedsięwzięcie edu-
kacyjno — artystyczne.
- Z setek aplikacji, właśnie nasza propozycja zo-
stała ponownie najwyżej oceniona. A przecież kon-
sponsorów oraz nasze biura za granicą.
m Chodzieżanie mogą również korzystać
z „warsztatowych propozycji”?
- Przede wszystkim od kilku już lat mogą rozwijać
swoje talenty podczas Warsztatów, ucząc się od
najlepszych. Mogą bezpłatnie uczestniczyć we
wszystkich zajęciach. Są też bezpłatne koncerty,
wystawy, spotkania, cieszące się naprawdę dużym
zainteresowaniem mieszkańców.
m Na co dzień Dom Kultury też tętni życiem?
- Chyba nie wszyscy chodzieżanie wiedzą, że w
stałych zajęciach w naszej placówce uczestniczy
ok. 300 osób. Mamy 14 sekcji, m.in. muzyczne, ta-
neczne, grupę teatralną, sekcję brydżową, ze-
społy seniorskie. Coraz prężniej działa Studio
Piosenki, mamy zespół Jan Boys, naszą wizy-
tówką jest orkiestra dęta. Wszystkie zajęcia
opłacane są przede wszystkim z przychodów
ChDK. Za duży sukces uważam kino, z którego
korzystają nie tylko mieszkańcy Chodzieży. Nie
można też zapominać o przynajmniej dwóch,
trzech koncertach, odbywających się u nas każ-
dego miesiąca. Już teraz zapraszam na trzy,
bardzo ciekawe koncerty na powitanie lata. Bę-
dzie się działo.
m Podsumowując — dzisiaj Dom Kultury to już
zupełnie inna placówka niż 15 lat temu?
- Zupełnie. Kiedy obejmowałem stanowisko dy-
rektora budynek nadawał się już tylko do remontu.
Dzisiaj jego wnętrze to nowoczesny obiekt, speł-
niający wymogi wielu dziedzin kulturalnej działal-
ności. Na dodatek ChDK był wówczas zadłużony, z
zaledwie dwiema sekcjami. Dzisiaj pochwalić się
możemy wieloma zespołami, a na dodatek mamy
wspaniałe kino z dwiema kinowymi salami i kem-
ping z hotelem. Tak naprawdę dzisiaj to „trzy firmy
w jednym” i ... 3 hektary pięknego terenu.
YNARODOWE CHODZIESK
aw zas
Cho-Jazz najlepsze
Chodzieskie Warsztaty Jazzowe Cho-Jazz uznane zostały
za najlepszą imprezą artystyczno-edukacyjną w Polsce.
"KONCERTY
Wa OSL M AMFITEATRZE
»
BE PUDELSI, WANDA i BANDA, PROLETARYAT
SUFLEMENT DIETY / g. 187 = otwarch bram / qódz.19" - razpoczece koncertów / po koncertach
dyskoteka <ockowa - prowadzi dj Burii
BARTEK WADNA KEsrdL,
E) wa M DAWI D KWIATKOWSKI z zespołem
g. 18” - otwarcie oram /q. 19* - koncert po koncercie d,skoteka dj Tomiigraj
ORKIESTRA CHODZIESKIEGO DOMU KULTURY
TERESA WERNER: zespołem
[6 - otwarcie sram / g. 17” - orkiestra ChDK/ 9. 1B"- Teresa Veet
HK SPRZEDAŻ GRUPOWA I NDYWDUALNA
© BILETY WSTĘPU | KARNETY s$. Ę
zwirdywicnioych | BO zł -ka'zet ca
powycey X cab zabic procy
BILETY NA POSZCZEGÓLNE DNI
30 zł / 40 zł** bilet na piątek 29 czerwca
25 zł / 35 zł** bilet na sobołę 30 czerwca
20 zł / 30zł** biel ne niedzielę | koca
NAJBLIŻSZE KONCERTY W CHDK
1 maja 20.00 - Old School Hip Hop Jam Chodzież 2018
- bilety: 10 zł - sala klubowa - więcej info: FB
2 maja 18.00 - Jerzy Małek Quintet
- sala widowiskowo-kinowa - więcej info: FB
Miejska Biblioteka Publiczna
w Chodzieży
p CYZULC|
SPOTKANIE z TOMASZEM SEKIELSKIM
dziennikarzem telewizyjnym i radiowym,
autorem książek sensacyjnych
i thrillerów politycznych
w czwartek 26 kwietnia br. | godz. 17.00 | w Czytelni MBP
„kChódzież
LEKCJA O SAMORZĄDZIE
Burmistrz w
RPP"
zięty w obroty
p gt
odpowiedzieć na ich pytania.
- Tym razem "w obroty" wzięli mnie uczniowie klas czwartych ze Szkoły Podstawowej nr 1. Nie było
łatwo — powiedział po spotkaniu burmistrz Jacek Gursz.
PO WIELU LATACH PRACY
DO ac olac)
LUC
= ———
potkania z uczniami zawsze są bardzo ciekawe, ale trzeba się nagimnastykować, aby
A 6 kwietnia policjanci i pracownicy Komendy Powiatowej Policji w Chodzieży pożegnali odchodzą-
cego na zasłużony odpoczynek policjanta z Wydziału Prewencji i RD asp. sztab. Dariusza Tyrakow-
skiego.
Za pełnioną na rzecz bezpieczeństwa służbę, dziękował odchodzącemu Komendant Powiatowy Policji w
Chodzieży mł.insp. Sławomir Sobański oraz | Zastępca Komendanta mł.insp. Przemysław Kozioł. Były życze-
nia, drobne upominki oraz ... wspomnienia, bo przecież przez tyle lat sporo się ich uzbierało.
Koledze Dariuszowi życzymy wszelkiej pomyślności, zdrowia, radości, a przede wszystkim zasłużonego od-
poczynku w gronie najbliższych.
PODZIĘKOWANIE
A Mieszkaniowy Zasób Gminy
Miejskiej Chodzież składa po-
dziękowanie dzielnicowym:
sierż. Dagmarze Kabat oraz sierż
sztab. Kamilowi Szumliczowi za
pomoc i interwencję w sprawie
najemców lokalu mieszkalnego
Gminy Miejskiej w Chodzieży,
którzy zdewastowali lokal, za-
kłócali porządek domowy oraz
stworzyli zagrożenie dla innych
mieszkańców.
W związku z nieuprawnionym
działaniem niektórych lokatorów
na instalacjach i urządzeniach ga-
zowych w budynku przy ul. Pade-
rewskiego 6, miała miejsce
interwencja pracowników MZGM
przy udziale w/w. policjantów; ko-
nieczna też była pomoc Powiato-
wej Straży Pożarnej. Instalacja
gazowa w lokalu została wyłą-
czona z użytkowania, a lokal do-
prowadzony pod względem
sanitarnym do stanu umożliwiają-
cego jego bezpieczne używanie.
Dzięki zaangażowaniu tych dzielni-
cowych, dla osób zagrażających
| mł.asp. Karolina Smardz-Dymek
sobie oraz innym mieszkańcom zo-
stała zorganizowana pomoc me-
dyczna, a następnie osoby te
zostały umieszczone w specjali-
stycznych placówkach.
Nie był to jedyny przypadek, gdy
zarządca MZGM może liczyć na
wsparcie sierż. Dagmary Kabat
oraz sierż sztab. Kamila Szumilicza,
w związku z naruszaniem po-
rządku domowego przez niektó-
rych najemców lokali mieszkalnych
gminy. Iwona Szmyt
| Dyrektor MZGM
PODEJRZENIE STRÓŻÓW PRAWA OKAZAŁO SIĘ SŁUSZNE
Zatrzymani z narkotykami
A Poniedziałkowy (26 marca)
spacer ulicami miasta okazał się
dla trójki mieszkańców Cho-
dzieży wyjątkowo pechowy. Pod-
czas przechadzania się ulicą
Kościelną natrafili oni bowiem
na patrol policji.
Nerwowe zachowanie mężczyzn
wzbudziło podejrzenia stróżów
prawa. Jak się później okazało,
słusznie. Podczas legitymowania
jedna z osób wyrzuciła woreczek
foliowy, w którym znajdowały się
inne, mniejsze woreczki z zawarto-
ścią białego zbrylonego proszku
oraz jeden woreczek z zielonym
proszkiem. Przeszukania dwóch
pozostałych osób okazały się także
słuszne. Przy nich policjanci ujaw-
nili również środki zabronione.
Zgromadzony w sprawie materiał
dowodowy pozwolił na przedsta-
wienie 22-latkowi kilku zarzutów
związanych z posiadaniem amfeta-
miny i marihuany, nieodpłatnym
udzielaniem substancji psychotro-
powej oraz udzieleniem jej w celu
osiągnięcia korzyści majątkowych.
Podejrzanemu za te przestępstwa
grozi do 10 lat więzienia. Prokura-
tor zastosował wobec niego dozór
policyjny, zgodnie z którym męż-
czyzna będzie musi stawiać się w
Komendzie Powiatowej Policji w
Chodzieży dwa razy w tygodniu.
Jego 17-letni kolega odpowie za
posiadanie i nieodpłatne udzielenie
amfetaminy, zaś 18-latek za posia-
danie substancji psychotropowej.
Za przestępstwa te grozi im do 3 lat
więzienia.
| mł.asp. Karolina Smardz-Dymek
Nr 4(7) «kwiecień 2018 | 7
NA CHODZIESKIM DWORCU PKP
A 4 kwietnia, około godziny 16:30
do straży pożarnej w Chodzieży
wpłynęło zgłoszenie o pożarze
pantografu na dachu wagonu po-
ciągu pasażerskiego na dworcu
PKP w Chodzieży.
Pożar
Na miejsce zadysponowano
dwa zastępy z Jednostki Ratowni-
czo Gaśniczej. Kierownik pociągu
przeprowadził ewakuację około 40
pasażerów, którzy nie doznali żad-
nych obrażeń. Strażacy zastali
pożar przy pantografie na dachu
wagonu oraz szatki wysokiego na-
pięcia pod wagonem, a także ze-
rwaną sieć trakcyjną, co
TYTUŁ RATOWNIKA
dachu wagonu
Uprawnienia przedłużone
A 4 kwietnia w Komendzie Państwowej Straży Pożarnej w Chodzieży
przeprowadzony został egzamin potwierdzający umiejętności z zakresu
kwalifikowanej pierwszej pomocy, do którego przystąpiło 15 strażaków.
Egzamin obejmował część teoretyczną - test złożony z 30 pytań, oraz
praktyczną. Wszyscy ukończyli egzamin z wynikiem pozytywnym i tym
samym przedłużyli uprawnienia na kolejne 3 lata.
automatycznie odłączyło w niej
napięcie. Strażacy zabezpieczyli
miejsca zdarzenia, ugasili pożar
przy pomocy gaśnic proszkowych
oraz sprawdzili temperaturę ele-
mentów wagonu przy pomocy ka-
mery termowizyjnej, aby
wykluczyć prawdopodobieństwo
zapalenia się jego wnętrza.
Na dworcu zostało około 20 pa-
sażerów, którzy udali się w dalszą
podróż następnym pociągiem
zgodnie z rozkładem. Ruch pocią-
gów odbywał się bez zakłóceń
bocznymi torami.
| asp. Artur Binkowski
EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY
| asp. Artur Binkowski
OGŁOSZENIE
z 10 kwietnia 2018 r.
BURMISTRZ MIASTA CHODZIEŻY
podaje do publicznej wiadomości, że na tablicy informacyjnej
znajdującej się w siedzibie Urzędu Miejskiego w Chodzieży
przy ul. Ignacego Jana Paderewskiego nr 2,
wywieszony został wykaz nieruchomości przeznaczonej do sprzedaży
w drodze przetargu ustnego nieograniczonego.
Nieruchomość położona jest w Chodzieży, przy ul. Wiejskiej, stanowi własność
Gminy Miejskiej w Chodzieży, oznaczona jest numerem ewidencyjnym 495/7
o pow. 1071m2, dla której Sąd Rejonowy w Chodzieży,
Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę Nr PO1H/00018842/9.
Ogłoszenie opublikowano również w Biuletynie Informacji
Publicznej Urzędu Miejskiego w Chodzieży.
8 | Nr 4(7) » kwiecień 2018
„Chodzież
PARAFIA NAWIEDZENIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY
Nasze MISTERIUM
dni. Scenariusz napisali Aleksandra Wekwert, Sa-
bina Kardacz i ks. Kamil Jadczak. Spektakl odbył
się w Niedzielę Palmową, na placu przed kościołem
NNMP, a rozpoczął się tuż po godz. 19.00.
Podobnie jak w latach poprzednich, chodzieskie Mi-
sterium było zupełnie inne, niż tradycyjne tego typu wi-
dowiska religijne. Poszczególne sceny, pokazujące
realia i problemy naszej rzeczywistości, rozgrywały się
na trzech oddzielnych platformach. Jezus (w tej roli ks.
Kamil Jadczak) zapraszał do Ostatniej Wieczerzy bo-
haterów każdej ze scen. Byli wśród nich zwyczajni
grzesznicy, ale byli też ludzie wielkiego serca. Przy stole
usłyszeli, że za każdego z nich Jezus oddał swoje życie,
że swój krzyż podjął z miłości do wszystkich ludzi.
Widowisko obejrzały setki mieszkańców Chodzieży,
okolic, a także goście spoza naszego powiatu. Wśród
widzów był również metropolita gnieźnieński, ks. arcy-
biskup Wojciech Polak — Prymas Polski. Wszyscy za-
chwycali się „technicznym”przygotowaniem spektaklu,
grą kilkudziesięciu aktorów, świetną oprawą muzyczną
widowiska. Gorące brawa publiczności były jak najbar-
dziej zasłużone.
P rzygotowania do widowiska trwały od wielu tygo-
Gratulacje realizatorom Misterium przekazał Ksiądz
Prymas, podkreślając, że życie z Jezusem ma po prostu
sens. Na koniec razem z wykonawcami na scenie po-
jawili się też ks. dziekan Ireneusz Szypura i ks. pro-
boszcz Arkadiusz Rosiński, który podziękował
wszystkim za udział i wspólne przeżywanie pasyjnego
widowiska. Osobne podziękowania zaangażowanym w
przygotowanie spektaklu złożył ks. Kamil Jadczak.
JUŻ PO RAZ CZWARTY CHODZIEŻANIE MIELI OKAZJĘ PRZEŻYĆ WYJĄTKOWE MISTERIUM MĘKI PAŃ-
SKIEJ, PRZYGOTOWANE PRZEZ CHODZIESKĄ PARAFIĘ NNMP. TYM RAZEM BYŁO ONO SZCZEGÓLNE
RÓWNIEŻ Z TEGO WZGLĘDU, ŻE KOŃCZYŁO REJONOWE OBCHODY ŚWIATOWEGO DNIA MŁO-
DZIEŻY, W KTÓRYCH UDZIAŁ WZIĄŁ PRYMAS POLSKI.
Piza
m W Niedzielę Palmową obchodzono w naszym mieście Rejonowy Dzień Młodzieży, w któ-
rym uczestniczyły delegacje z dekanatów całego rejonu. Główne uroczystości, w których
udział wziął metropolita gnieźnieński, Prymas Polski abp. Wojciech Polak, rozpoczęły się
nabożeństwem Gorzkich Żali w kościele św. Floriana. Następnie w procesji wszyscy prze-
szli do kościoła Najświętszej Maryi Panny, gdzie mszę św. celebrował Ksiądz Prymas. Po
jej zakończeniu młodzież i pozostali wierni zaproszeni zostali do obejrzenia Misterium
Męki Pańskiej.
Sprawozdanie z działalności
Odbyło się zebranie sprawoz-
dawcze Uniwersytetu Trzeciego
Wieku. Członkowie UTW podsu-
mowali miniony okres, ale też za-
stanawiali się nad planami na
najbliższą przyszłość. Spotkaniu
przewodniczyła prezes Jadwiga
Należyty. Wśród zaproszonych
gości był burmistrz Jacek Gursz.
Ważnym punktem zebrania było
podziękowanie pani Bożenie Wit-
kowskiej za wieloletnią pracę spo-
łeczną na stanowisku skarbnika
stowarzyszenia.
RC
„aChodzież
młodych talentów
Budowany był jako Dom Harcerza, ale do użytku oddano go już
jako Dom Kultury Dzieci i Młodzieży. Było to 1 marca 1968 roku.
Od tego momentu zaczęła się historia tej nowej chodzieskiej
placówki kulturalno - oświatowej.
ierwszym kierownikiem
DKDiM był niezapomniany
Zenon Gośliński. Jak słusz-
nie podkreślają kontynuatorzy jego
dzieła — był „człowiekiem o ogrom-
nym sercu i wielkiej charyzmie”.
Potrafił tak kierować placówką,
stworzyć w niej tyle sekcji i zespo-
łów zainteresowań, że w 1973 roku
można było przemianować ją na
Młodzieżowy Dom Kultury.
Potem było coraz ciekawiej,
coraz więcej propozycji aktywnego
spędzania czasu wolnego dla
dzieci i młodzieży.
W 1980 roku, kiedy Zenon Go-
śliński przeszedł na emeryturę,
funkcję dyrektora MDK objął wielo-
letni wicedyrektor Liceum Ogólno-
kształcącego Janusz Nidecki, a po
nim, w 1985 roku, Bogdan Ko-
drycki, który niespodziewanie
zmarł w roku 1991. Wtedy dyrekto-
Chyba ćwierć wieku temu byłem uczestnikiem zajęć sza-
chowych, później chodziłem na dyskoteki do MDK i na kon-
certy rówieśników - koleżanek i kolegów. Dzisiaj na zajęcia
chodzi tu moja córka.
rem została Zofia Braciszewska,
która funkcję te pełni do dnia dzi-
siejszego.
XXX
Przez 50 lat tysiące młodych
chodzieżan korzystało z ofert MDK.
Niezliczona ilość sekcji i kół zainte-
resowań, wspaniałe zespoły arty-
styczne, konkursy, spotkania,
wystawy, przeróżne imprezy — tym
wszystkim tętniło życie tej pla-
cówki. A mogło tak być nie tylko
dzięki tak oddanym drugiemu w
Chodzieży Domowi Kultury dyrek-
torom, ale też dziesiątkom zaanga-
żowanych w pracy kulturalnej, ar-
tystycznej, wychowawczej
instruktorów.
Szczegółów z półwiecznej dzia-
łalności można dowiedzieć się z
bardzo ciekawie przygotowanej,
jubileuszowej publikacji. O wielu
wspominano też podczas jubile-
uszowego koncertu, jaki odbył się
12 kwietnia w sali widowiskowej
Chodzieskiego Domu Kultury.
Koncertu świetnego, pokazują-
cego, jak zdolnych uczestników
ma dzisiaj MDK. I jak cały czas
SZKOLENIE DLA ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH
Kogo dotyczy RODO
W poniedziałek, 16 kwietnia w
Urzędzie Miejskim w Chodzieży
odbyło się darmowe szkolenie dla
działających na terenie miasta or-
ganizacji pozarządowych. Organi-
zatorem szkolenia było miasto, a
tematem zbliżające się wejście w
życie tzw. RODO czyli Ogólnego
Unijnego Rozporządzenia o Ochro-
nie Danych Osobowych. Rozpo-
rządzenie w sposób radykalny
zmienia podejście do kwestii za-
| me
„
rządzania danymi osobowymi i dotyczy
wszystkich dysponentów danych, w tym
także stowarzyszeń i innych podmiotów
tzw. trzeciego sektora.
Wśród zagadnień poruszanych na szko-
leniu znalazły się między innymi informa-
cje o tym, kogo RODO dotyczy, co to jest
obowiązek informacyjny, kiedy potrzebna
jest zgoda na przetwarzanie danych itp.
MS
Nr 4(7) » kwiecień 2018 | 9
Dzieciństwo wielu chodzieżan związane było z Młodzieżo-
wym Domem Kultury. Cieszę się, mogli i nadal mogą roz-
wijać tu swoje talenty.
wspaniali instruktorzy tam pra-
cują.
XXX
Patronat nad obchodami 50 —
lecia Młodzieżowego Domu Kultury
objął starosta chodzieski Julian
Hermaszczuk. Wśród widzów jubi-
leuszowego koncertu było też wielu
gości, oczywiście łącznie z przed-
stawicielami miejskich władz sa-
morządowych. Wszyscy gratulo-
wali, składali życzenia, które czę-
sto ze wzruszeniem przyjmowała
dyrektor Zofia Braciszewska.
xXX
Po południu, już w murach MDK,
odbyło się jubileuszowe spotkanie,
połączone z okolicznościowymi
wystawami i jubileuszowym tor-
tem. Ryszard Cichocki
RÓWNIEŻ W CHODZIEŻY
SpoKREWnNieni służbą
26 marca w punkcie krwiodawstwa w Szpitalu Powiatowym w Cho-
dzieży przeprowadzona została akcja honorowego oddawania krwi w hoł-
dzie Żołnierzom Wyklętym pod nazwą „spoKREWnieni służbą”. Na apel
odpowiedzieli druhowie z ochotniczych straży pożarnych z Chodzieży,
Stróżewa, Budzynia i Szamocina oraz funkcjonariusze Komendy Powia-
towej PSP z Chodzieży. Oddano łącznie ponad 11 litrów krwi.
1 0 | Nr 4(7) » kwiecień 2018
W ŚWIETLICY
W środę poprzedzającą
Święta Zmartwychwstania
Pańskiego, odbyło się trady-
cyjne już spotkanie z
dziećmi i młodzieżą, uczest-
nikami świetlicy środowi-
skowej „Promyk Dobra”,
prowadzonej przez siostry
Serafitki.
aproszonych gości, wśród
/ których byli m.in. ks. dziekan
Ireneusza Szypura, burmistrz
Jacek Gursz i wicestarosta Miro-
sław Juraszek, powitała siostra Be-
nigna. Potem uczestnicy
świetlicowych zajęć przedstawili
obrazek sceniczny, zatytułowany
„Spotkanie”.
- Przedświąteczne uroczystości
w świetlicy "Promyk Dobra" za-
wsze zaskakują pięknym progra-
mem artystycznym i wyjątkową
atmosferą wśród gości — podkreślił
burmistrz Jacek Gursz.
XXX
Wielokrotnie już pisałem, jak
ważną rolę spełnia świetlica przy
ul. Ujskiej, prowadzona przez sio-
stry Serafitki. Spotkanie w przed-
świąteczną środę po raz kolejny
potwierdziło tę tezę.
Ryszard Cichocki
PODSUMOWANIE CHIODZIESKIEGO TYGODNIA MAŁŻEŃSTW
Z końcem lutego zakończyliśmy ob-
chody CHODZIESKIEGO TYGODNIA
MAŁŻEŃSTW, które mimo nazwy trwały
znacznie dłużej.
Nie wszyscy, mimo pozytywnej odpo-
wiedzi na zaproszenie, mogli uczestniczyć
w spotkaniu podsumowującym, które od-
było się w siedzibie Klubu Gospodarczego
w Centrum Aktywności Seniora w Cho-
dzieży. Uczestnicy obejrzeli film przypomi-
nający "Tydzień", komentowali wydarzenia,
wyciągając konstruktywne wnioski służące
przede wszystkim jeszcze lepszej ofercie
przyszłorocznych obchodów.
Była to też okazja do przybliżenia celu i
historii trzyletniej już inicjatywy, działającej
obecnie jako Fundacja Drużyna Mieszka,
oddział w Chodzieży. Mamy nadzieję, że
Chodzieski Tydzień Małżeństwa wpisze się
już na stałe w harmonogram wydarzeń na-
szego miasta.
Wieczór zakończyliśmy podziękowa-
niem za zaangażowanie, za pomoc,
wsparcie i udział, co kierowane było do
wszystkich odbiorców i uczestników tego-
rocznych obchodów. Bez Was WSZYST-
KICH byłoby to niemożliwe! DZIĘKUJEMY!
Zachęcamy do śledzenia naszej strony
za wsparcie i udział
internetowej http://www.chfm.com.pl oraz
profilu FB https://www.facebook.com/Cho-
dzieskieForumMalzenstw/ i już dzisiaj za-
praszamy na obchody przyszłoroczne.
Mirosława i Andrzej Trojanowscy,
Małgorzata i Piotr Doręgowscy
;Chodzież
To nie koniec
27 marca odbyło się uroczyste zakończenie warsztatów artystyczno-
teatralnych w ramach projektu Akademia Wiedzy Koniecznej — nowe
oblicze szkoły jako Lokalnego Ośrodka Wiedzy i Edukacji, działającęgo od
listopada 2017 roku w SP 1. Data spotkania nie była przypadkowa - w
tym dniu obchodzony był Międzynarodowy Dzień Teatru.
Spotkanie rozpoczęto od prezentacji zdjęć, będącej podsumowaniem
wszystkich zajęć teatru Jedyneczka. Pokaz wywołał wiele wspomnień,
uśmiechów i wzruszeń. Przez pół roku realizowania przeróżnych zadań
artystyczno-teatralnych, osiągnięte zostały główne cele zajęć tj. rozwój
zdolności, kompetencji społecznych i kulturalnych, wymiana doświadczeń
i integracja uczestników.
Podziękowano małym i dużym aktorom za aktywny udział w warsztat-
ach, ich inwencję twórczą i zaangażowanie. Dorośli uczestnicy otrzymali
certyfikaty, a dzieci dyplomy i drobne upominki. Spotkanie uatrakcyjnił
występ muzyka - Łukasza Pietrasa.
Pomimo że podsumowano projekt, nie był to koniec zajęć teatru Je-
dyneczka. Wszyscy zgodnie wyrazili chęć uczestnictwa w kolejnych inic-
jatywach artystyczno — teatralnych. A zatem - do zobaczenia!
Bernadeta Kmiotek
Małgorzata Pranke
Zostań współtwórcą
naszej publikacji
W TMZCh trwają prace nad nowym albumem
prezentującym Chodzież na starych fotografi-
ach. Tym razem planowany jest album ze zdję-
ciami Chodzieży z lat 1945-1989.
Zespół redakcyjny zbiera zdjęcia/pocztówki, dokumentujące lata po Il
wojnie światowej. Można wesprzeć nasze działania. Jeśli ktoś dysponuje
ciekawymi zdjęciami, pokazującymi miasto, wydarzenia, ludzi i zechce je
wypożyczyć do skopiowania, proszony jest o kontakt mailowy tmz-
chodziez © gmail.com lub telefonicznie 504346336.
TMZCH
„kChódzież
CO MA WSPÓLNEGO NASZE MIASTO Z POWSTANIEM
KRAKOWSKIM 1846 ROKU?
CHODZIESKIE
CIEKAWOSTKI
Jakie sekrety skrywa Chodzież i ile z nich wciąż nie zostało
odkrytych? Co ma wspólnego nasze miasto z Powstaniem
Krakowskim 1846 roku? Wreszcie, jak mówić o historii lo-
kalnej, aby nią zaciekawić, ale nie znudzić czytelnika? Na
część z tych pytań wkrótce znajdzie się odpowiedź.
iejska Biblioteka Publiczna w
M Chodzieży wyda niebawem nową
publikację, autorstwa Tadeusza
Matraszka, „Chodzieskie ciekawostki: wy-
darzenia”. Książka zawiera ponad sto cie-
kawostek związanych z Chodzieżą i jej
historią, podanych w sposób zwięzły, a jed-
nocześnie zachęcający do dalszego zgłę-
biania tematu. W związku z tym
przeznaczona jest zarówno dla dorosłych,
jak i dla dzieci. Publikacja wzbogacona jest
licznymi zdjęciami, a całość zajmuje 96
stron. Część zawartych w niej ciekawostek
i informacji jest znana, inne nieco zapo-
mniane, ale są też i takie, o których mało
kto słyszał. Zapewne te ostatnie szczegó|-
nie przypadną do gustu entuzjastom
lokalnej historii.
„Ciekawostki” będzie można naby-
wać od 24 kwietnia, kiedy to o godzi-
nie 17 w Czytelni MBP odbędzie się
promocja nowej książki, na którą już
dziś zapraszamy. Patronat nad publi-
kacją objął Urząd Miejski w Chodzieży.
W książce zawarte będą informa-
cje m.in. o tym:
- Co ma wspólnego nasze miasto z
Powstaniem Krakowskim 1846 roku
- Dlaczego wieża kościoła św. Flo-
riana była przez kilka lat niższa o jedną
kondygnację
- Jaki pozytywny efekt na naszą hi-
GHODZIESKIE
GIEKAWOSTKI
storię wywarł największy w dziejach
miasta pożar?
- Kiedy powstało w mieście pierwsze
muzeum?
I wiele, wiele innych.
Zapraszamy do zakupu już od 24 kwiet-
nia.
| MBP
Medale dla chodzieskiej fabryki
JA Chodzieska Fabryka Fajansu Stani-
sława Mańczaka (dawny zakład nr 2-por-
celitu), wyprodukowała w 1929 roku
miniaturowy model pawilonu wystawowego
na Poznańską Wystawę Krajową. Wzorem
dla budynku stała się nieistniejąca już
Wieża Górnośląska, będąca wizytówką
wystawy wschodnioniemieckiej w 1911, a
w 1929 roku już wystawy polskiej.
Celem przedsięwzięcia była „promocja
polskiej, rodzimej wytwórczości na polu
sztuki, nauki, kultury, przemysłu i edukacji”.
Wystawa trwała od maja do września. Cho-
dzieska wytwórnia uzyskała za swój doro-
bek dwa złote medale.
Charakterystyczny obiekt, przypo-
minający „gigantyczny stempel”, za-
projektowany został przez niemieckiego
architekta, Hansa Poelzig'a. Usytuowany
był przy wejściu na teren wystawowy,
obecnie pawilon nr 11 („iglica”). Budynek
wzniesiono na planie wieloboku, który liczył
52 m wysokości i 50 m średnicy. Stalową
konstrukcję wypełniał mur z cegieł układa-
nych w romboidalne desenie. Obiekt pełnił
dwie funkcje - był wieżą ciśnień oraz miej-
scem ekspozycji.
Model Wieży Górnośląskiej nie był je-
dynym pamiątkowym przedmiotem zwią-
zanym z Powszechną Wystawą
Krajową, wyprodukowanym przez Fa-
brykę. Chodzieska wytwórnia zaprezen-
towała wówczas m.in. talerze dekora-
cyjne, zdobione motywami góralskich
tańców i portretów.
Wymiary modelu fajansowego: wyso-
kość: 9,5 cm, średnica podstawy 8 cm. W
s
«
S$
podstawie malowany napis - Pamiątka z
P.W.K. Poznań 1929.
Karolina Matwiejczuk-Ilnicka
Dział Historii i Tradycji Miasta,
MBP Chodzież
Nr 4(7) » kwiecień 2018 1 1
PRZESTĘPCÓW W OKRESIE MIĘDZYWOJENNYM
NIE BRAKOWAŁO
Nocny skok po pantalony
m Polskie 20-lecie międzywojenne nie należało do czasów ani spokojnych, ani bez-
piecznych. Odrodzone państwo nie zawsze radziło sobie z falą przestępczości,
szczególnie, że panujące bieda i bezrobocie nie ułatwiały opanowania sytuacji. Wolna
od mniejszych i większych występków przeciw prawu nie była także Chodzież. Miasto
nawiedzały różne rodzaje przestępstw — od drobnych do, niestety, najcięższych
zbrodni.
Pewna kuriozalna, choć tylko z dzisiejszego punktu widzenia, sytuacja miała
miejsce wiosną 1926 przy ulicy Poznańskiej, tj. dzisiejszej ulicy Raczkowskiego.
Pewnej nocy, do sklepu „bławatów i konfekcji” (tj. odzieżowego) pana Dypoldta, na
stałe zameldowanego w Szamocinie, włamali się przestępcy. Podejrzenia budził już
sam fakt, że złoczyńcy posiadali klucz, więc to środka weszli bez trudu. Co więcej,
nie okradziono kasy, nie zabrano też z półek kosztowności. Zadowolono się tylko to-
warem właściwym, a więc... bielizną i różnego rodzaju garderobą. Wartość łupu os-
zacowano na 6 tysięcy złotych, a warto dodać, że w tamtym okresie płaca pracownika
fabryki wynosiła około 100-120 złotych miesięcznie. Straty były więc ogromne. Można
sobie zadać pytanie, dlaczego kradzież wyglądała w taki, a nie inny sposób? Może,
aby zmylić organy ścigania, może by dopiec konkurencji odzieżowej, a może po
prostu brak zachłanności spowodowany był przemyślanym planem? Tak czy inaczej,
skok się udał, gdyż złodziei bielizny, mimo prób, nie zdołano wykryć.
Tadeusz Matraszek
Dział Historii i Tradycji Miasta, MBP Chodzież
SPOTKANIE Z ARKADIUSZEM NIEMIRSKIM
O Panu Samochodziku
FA Chodzieską Miejską Bibliotekę Publiczną odwiedził Arkadiusz Niemirski. Podczas
spotkania autorskiego, jakie odbyło się 4 kwietnia, gość opowiedział o swoim życiu,
pracy naukowej i artystycznej.
Polski powieściopisarz, satyryk i dziennikarz szczególną uwagę poświecił serii
Pan Samochodzik, której jest kontynuatorem. Dodatkowo autor zaprezentował po-
zostałe, napisane przez siebie książki, zdradził kilka pomysłów na adaptacje filmowe
swoich dzieł, a także zachęcił do marzeń, które powinny towarzyszyć nam każdego
dnia. Na zakończenie spotkania młodzież zadała kilka ciekawych pytań, na które
autor z chęcią odpowiedział.
| MBP
MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA
Elegia dla bidoków
J.D.Vance
Północno - wschodnie tereny USA tzw. Pas
Rdzy. Dlaczego nie Stali? A dlatego, że ten rejon
charakteryzuje rozpad. Nie zostało tam już nic
godnego ekonomicznej uwagi. Po momencie
świetności i rozwoju przemysłu ciężkiego, przy-
szły ciężkie lata: spadek zatrudnienia, wyludnie-
nie. Szokujący obraz zdewastowanego Detroit ...
To historia pisana z perspektywy trzydziesto-
czarowaniem.
stowania.
7, kilkuletniego mężczyzny, wychowanego w latach 80 - 90 -tych w ro- :
dzinie, która ulega degradacji, tak jak wszystko dookoła. Jego opo- |
wieść z Pasa Rdzy tłumaczy doskonale skąd wzięli się wyborcy
Donalda Trumpa, rysuje pokładane w kolejnych prezydentach na-
dzieje i coraz większą frustrację, narastającą wraz z rosnącym roz- |
Zachęcam do przeczytania, chociażby przez wzgląd na to, że na
USA patrzymy nadal przez pryzmat „amerykańskiego snu” — nie-
stety dla niektórych z czasem przeradza się on w koszmar egzy- -
||. Honorata Stnucik- Wypożyczalnia dla Dorosych MBP
Pucio uczy się mówić.
Zabawy dźwiękonaśladowcze dla najmłodszych
Marta Galewska-Kustra
Pucio i jego wesoła rodzinka to świetna historia, która pomaga w nauce mowy.
Książka przeznaczona jest dla dzieci najmłodszych oraz tych starszych, u których poja-
wiły się problemy z rozwojem mowy. Teksty oparte są na wyrażeniach dźwiękonaśladow-
czych i samogłoskach używanych już przez roczne dziecko. Piękne ilustracje i powtarzalność
tekstu zachęca małego czytelnika do ćwiczeń i świetnej zabawy. Dominika Nowak
Dział dla Dzieci
12 |Nr4(7) + kwiecień 2018
PRÓBA
Po raz kolejny nauczyciele i uczniowie I Liceum Ogól-
nokształcącego im. św. Barbary udowodnili, że potrafią
wspaniale organizować imprezy, adresowane do szero-
kiej publiczności. W miniony piątek można było ich po-
dziwiać w wyjątkowym koncercie, przygotowanym
w ramach akcji charytatywnej, której celem było zebra-
nie środków na wsparcie leczenia i rehabilitacji Paulinki
Należytej.
oncert odbył się w sali wi-
dowiskowej Chodzieskiego
Domu Kultury. Dziew-
czynka, walcząca z po-
ważną chorobą, była wśród widzów
i zapewne razem z rodzicami bar-
dzo przeżywała to niezwykłe wyda-
rzenie.
Koncert zatytułowany był „Próba
generalna trwa”, a na scenie po-
dziwiać można było solistów, ze-
społy instrumentalne, wokalne,
taneczne. Po raz kolejny okazało
4. ię
x
się, że chodzieskie I LO ma wielu
wspaniałych artystów, a przynajm-
niej kilka punktów programu za-
pewne na długo zapadnie w
pamięci widzów.
W finale na scenie pojawiły się
dzieci z Niepublicznego Przed-
WOKÓŁ JEZIORA MIEJSKIEGO
BIEG
szkola nr 3 „Wesoły Smyk”, do któ-
rego uczęszcza Paulinka. Najpierw
same, a potem ze swoimi star-
szymi koleżankami i kolegami z I
LO, podbiły publiczność.
Scenariusz koncertu był dziełem
Katarzyny Rybackiej, Marleny Michny
Podczas piątkowego koncertu i sobotniego biegu
zebrano łącznie ok. 8 tys. zł. Kwota ta zapewne
ulegnie jeszcze zwiększeniu. Organizatorzy
serdecznie dziękują sponsorom, darczyńcom
i wszystkim, którzy pomogli w realizacji tej chary-
tatywnej akcji.
Chodzież
i Hanny Wielgosz — Stachowiak.
Dodajmy, że przed i po imprezie
można było zakupić pyszne ciasto
oraz wesprzeć dobrowolnymi dat-
kami cel imprezy.
W sobotę, 14 kwietnia, w samo południe rozpoczęła się
impreza sportowo — rekreacyjna, zorganizowana pod
tym samym hasłem - „Pomoc ma moc”. Na terenach
Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji zebrało się kil-
kuset miłośników biegania, by rywalizując na trasie
wokół Jeziora Miejskiego, także wspomóc leczenie Pau-
linki.
rzed biegiem zawodników
rozgrzały przedszkolaki z
„Wesołego Smyka”, pre-
zentując na plenerowej
scenie swój taneczny program.
Dumy ze swoich wychowanków nie
Sy =
kryła dyrektor Magdalena Pawłow-
ska.
Punktualnie o godz. 13.00 wy-
startowało grubo ponad sto biega-
czek i biegaczy. Byli też i tacy,
którzy wybrali formę marszu. Ale,
jak podkreśliła M. Pawłowska, liczył
się udział. Z dziennikarskiego obo-
wiązku odnotujmy jednak, że zwy-
cięzcą biegu został Remigiusz Sze-
ląg, który trasę wokół jeziora
przebiegł w 17:26 min. Il miejsce
zajął Damian Szudrowicz (18:08),
a III - Wojciech Nowak (19:02).
Organizacją biegu zajęły się
panie: Izabela Procek, Beata Re-
iter i Karolina Bińkowska. Ogólny
natomiast nadzór nad całością
obu charytatywnych przedsię-
wzięć wziął na swoje barki Ma-
riusz Witczuk.
Ryszard Cichocki
gsChodzież
PIĘKNE CZYTANIE W TRÓJCE
A Uczniowie klas trzecich Szkoły
Podstawowej nr 3 pierwszy dzień
wiosny spędzili pod hasłem
„Wiosna w poezji”. Zorganizowana
przez wychowawców akcja miała
na celu zachęcenie uczniów do
czytania poezji, poznawanie pols-
kich poetów, a także posługiwania
się pięknym językiem.
Piękne czytanie poprzedziła
gimnastyka języka, która jest
bardzo przydatna w poprawie
a
prawidłowej wymowy. Uczniowie
wsłuchując się we wskazówki
wychowawców — rozgrzali swoje
buzie, bawiąc się przy tym wspól-
nie i integrując.
| Małgorzata Jeśko-Doręgowska
SZKOLNY KONKURS JĘZYKA ANGIELSKIEGO
Wspólne
czytanie
A w Szkole Podstawowej nr 1 w
Chodzieży odbył się Konkurs Ję-
zyka Angielskiego — Reading In En-
glish Gives Me Power.
Wydarzenie zostało zrealizo-
wane ze środków unijnych — Pro-
jektu LOWE — Akademia Wiedzy
Koniecznej — nowe oblicze szkoły,
jako lokalnego ośrodka wiedzy i edu-
kacji. ldeą konkursu było promowa-
dziców.
nie wspólnego czytania książek an-
glojęzycznych przez dzieci i ich ro-
Wszyscy
przeczytali tekst poprawnie, a przy
EZ wuj
okazji znakomicie się bawili. Każdy
otrzymał również atrakcyjne nagrody
książkowe. Weronika Dutkiewicz
Paweł Idczak
uczestnicy
W MIEJSKIM PRZEDSZKOLU NR 5 „POD ŻAGLAMI PIĄTKI”
Wiosenne kanapki
A W grupie „Wodników” wiosna zagościła już na
dobre. 5-latki przyniosły do przedszkola potrzebne
produkty, z których przygotowały wiosenne ka-
napki, które następnie zjadły z ogromnym apety-
tem. | J.Bednarczyk
A Sala „Wodników” zamieniła się w małe laborato-
rium, a dzieci wcieliły się w rolę naukowców, prze-
prowadzających eksperymenty. Tematem
przewodnim była woda. Każde doświadczenie wzbu-
dziło oczarowanie światem fizyki i chemii.
| J. Bednarczyk
„Wodniki” sadzą kwiatki
A Grupa „Wodników” postanowiła wprowadzić trochę
wiosny do sali przedszkolnej i posadziła cebulki kwia-
tów w doniczkach podarowanych przez pana Józefa
Słomkowskiego — właściciela firmy Miwex SG.
| J.Bednarczyk
Zajączek wielkanocny
M Jak co roku, dzieci z przedszkola „Pod Żaglami
Piątki” odwiedził zajączek, który przykicał na tereny zie-
lone przy Jeziorze Miejskim i zostawił w koszyczkach
piękne prezenty. | J.Bednarczyk
Nr 4(7) «kwiecień 2018 |1 3
NKURSY W JEDYNCE
Mistrzowie ortografii
EH Wpierwszym dniu wio-
sny w Szkole Podstawowej
nr 1 odbył się konkurs orto-
graficzny dla uczniów klas
trzecich. Uczestnicy dzielnie p
radzili sobie z dyktandem,
zagadkami, uzupełnianiem
wyrazów oraz z wyjaśnie-
niem zasad trudnej, polskiej
pisowni.
„Mistrzami ortografii" zo-
stali: 1. Piotr Czapczyk-3b, *
2. Emilia Zatt— 3c, 3. Jakub Puwałowski — 3a.
Zwycięzcy zostali nagrodzeni dyplomami oraz pięknymi książkami, a pozostali uczest-
nicy otrzymali dyplomy i długopisy. Organizatorkami konkursu były Dorota Matusiak i Ma-
rzena Jęchorek-Sałek.
XXX
Kilka dni wcześniej do
podobnego konkursu zor-
ganizowanego przez Irenę
Cichocką, przystąpili
uczniowie klas gimnazjal-
nych.
Najwięcej punktów zdo-
byli Oliwer Marcinkiewicz z
klasy Ill bg oraz Wiktor Fili-
powski z klasy Ill ag.
Laureaci otrzymali na- *
grody książkowe, ufundowane przez Radę Rodziców.
DZIEN MARCHEWKI
Pomarańczowe zdrowie
m 4 kwietnia przypada Dzień EF7E
Marchewki. Warto obchodzić to |
święto, gdyż pomarańczowe
marchewki- choć niepozorne —
posiadają liczne wartości odżyw-
cze, a ich spożywanie wpływa
znacząco na nasze zdrowie.
Uczniowie Trójki o tym pamiętali.
Małgorzata
Jeśko - Doręgowska
Pomylona wiosna
m Przedszkolaki z Niepublicznego Przedszkola Nr 3 „Wesoły Smyk” w Chodzieży wi-
tały Panią Wiosnę! Specjalnie dla dzieci opiekujące się nimi panie przedstawiły teatrzyk
pt. „Pomylona wiosna”. | LG
. , . a
Tydzień z książką
m W Niepublicznym Przedszkolu
nr 3 „Wesoły Smyk” w Chodzieży
zorganizowano wystawę ulu-
bionych bajek i książek z okazji
Międzynarodowego Dnia Książki.
W „Tygodniu książki” dzieci z grupy
Pszczółek wybrały się do Miejskiej
Biblioteki Publicznej, aby zapoznać
się z pracą bibliotekarza. Pani Do-
minika przeczytała przedszkolakom
dwie bajki o smoku, który pisał
książki dla dzieci. | ZG
14 |Nr4(7) + kwiecień 2018
;Chodzież
KTOŚ ZANIECZYSZCZA, A KTOŚ INNY MUSI SPRZĄT.
«e WIOSENNE porządki
wyjść na spacer,
by zobaczyć ile
przeróżnych
śmieci tam porzu-
camy. Trzeba je
sprzątać.
tor ChDK Marcin Kita, który od
wielu lat jest głównym organizato-
rem akcji.
Sobotnie sprzątanie zakończyło
się ogniskiem i pieczonymi nad nim
kiełbaskami, co uczestnikom akcji
w pełni się należało. RC
raz osiemnasty już w
minioną sobotę 14
kwietnia, około 150 —
osobowa grupa dzieci, młodzieży i
dorosłych, zbierała śmieci zosta-
wione w lasach wokół Jeziora
Strzeleckiego i Parku 3 Maja. I
znowu okazało się, że teren trady-
cyjnie zwany „U Żyda”, w śmieci
był bogaty. Zebrano ich tak dużo,
że wypełniły kilkadziesiąt dużych
worków.
- Trudno to zrozumieć, skoro
przecież teraz każdy z nas płaci za
odbiór nieczystości — mówi dyrek-
Organizatorami tego-
rocznego „Wiosennego
sprzątania u Żyda”
byli: Burmistrz Miasta
Chodzieży, Miejski
Ośrodek Rozwiązywa-
nia Problemów Alkoho-
lowych, ZHP, OSP,
Szkoły Podstawowe nr
1.13, MOS, Chodzieski
Dom Kultury, Świetlica
Środowiskowa „Pro-
myk Dora”.
Zajęcia chemiczne
Ostatnia grupa profilu medycznego działająca w SP1 zakończyła
zajęcia chemiczne. Przez kilka miesięcy rozwijali i kształcili umiejęt-
ności obserwacji, logicznego myślenia i wyciągania wniosków z
przeprowadzonych doświadczeń. Badali wpływ katalizatorów na
szybkość reakcji, montowali aparaturę chemiczną i zestawy do
ćwiczeń i pokazów. Uczestniczyli w wycieczkach do oczyszczalni
ścieków i stacji uzdatniania wody. Halina Onderka
10 kwietnia w SP 1 odbył się konkurs
z wiedzy ogólnej, z wykorzystaniem plat-
formy edukacyjnej „Kahoot” oraz
narzędzi TIK. Uczniowie przystąpili do
niego w dwuosobowych zespołach,
odpowiedając na 31 pytań dotyczących
różnych dziedzin nauki. Ill miejsce zdobyli Mateusz Potocki oraz Wiktor Bolechowski z klasy 3c gimn.,
Il - Jakub Nagórny i Marta Humerczyk z kl. 3a gimn., a I oraz tytuł najlepszej „Drużyny Kahoot" - Agata
Szubstarska i Miłosz Waszak z kl. 3a gimn.
Zwycięzcy otrzymali nagrody i pamiątkowe dyplomy. Organizator
Oskar Nojszewski
Poznajemy logo
START: pływalnia Delfin
GODZINA: 11:00
META: Park 3 maja
Ę a
POCZĘSTUNEK
BLA
"HAAS"
Adaś Thomas z kl. 1b zaprosił na zajęcia swoją ciocię, która pochodzi z Afryki. Pani Marta Wapondi Gbati -Piaskowska
urodziła się i wychowała w Togo, ale od ponad dwudziestu lat mieszka w Polsce. Przyjechała do Chodzieży, aby ś
opowiedzieć o codziennym życiu w jej rodzinnym kraju. Pierwszoklasiści z zaciekawieniem oglądali zdjęcia przedstaw- 8 celliast Aodzieskie.
iające ich rówieśników w togijskim Bassar. W związku z trudną sytuacją dzieci w tamtejszej szkole, pierwszoklasiści z [fiiteom PT AFIWAREENNE.
wychowawczynią postanowili wysłać im paczkę ze szkolnymi przyborami.
B iChodzież Nr 4(7) « kwiecień 2018 1 5
I RUNDA PUCHARU POLSKI
Cztery medale Kamila =x== |
A W dniach 24-25 marca w Olecku
odbyła się I runda Klubowego Pucharu
Polski w Pływaniu w Płetwach. W za-
wodach tych udział wziął Kamil Pie-
tras, uczeń klasy VI c Szkoły
Podstawowej nr 1 w Chodzieży, który
reprezentował UKS Delfinek SP1 Cho-
dzież jako jedyny reprezentant na-
szego miasta.
Kamil wywalczył cztery medale w
kategorii D chłopców (11-12 lat), w tym
3 złote - 800 m pp, 400 m pp, 100 m
pp i srebrny - 400 m bf. W klasyfikacji
generalnej chłopców zdobył 3 miejsce.
MISTRZOSTWA WIELKOPOLSKI MŁODZIEŻY LZS
W PŁYWANIU
Cenne punkty Jedynki
A Ponad 200 zawodników z całego regionu wzięło ,
udział w się Otwartych Mistrzostwach Wojewódz-
twa Wielkopolskiego Młodzieży LZS w Pływaniu,
które odbyły się 15 marca w Chodzieży.
Wspaniale zaprezentowali się uczniowie Szkoły
Podstawowej nr 1. Olga Strzępka zdobyła złoty
medal na 25 m stylem dowolnym klas IV-tych, a
tuż za nią uplasowała się jej koleżanka z klasy
usportowionej Natalia Gembiak. Wśród najmłod-
szych chłopców srebrny medal zdobył Marcin Hu-
merczyk. W kategorii klas V-VI w stylu dowolnym
Radosław Grabowski i Kamil Pietras uplasowali się
kolejno na pozycji pierwszej i trzeciej. Na dystan-
sie 50 m stylem dowolnym, w kategorii dziewcząt
z roczników 2004-2002, Marta Humerczyk zajęła
Ill miejsce, podobnie jak Nadia Kinitz w stylu kla-
sycznym wśród najmłodszych dziewcząt. W stylu grzbietowym klas V-Vl Radosław Gra-
bowski wywalczył II miejsce, a trzeci przypłynął Kamil Pietras. Chodzieskie sztafety z
roczników 2005-2006 oraz 2002-2004 uplasowały się na drugich pozycjach w konku-
rencji 4x50 mix stylem dowolnym.
awisbd gmszjów duje, o pozno powiało na wygraną w cłch zawodach. zepół UKSI Chodzież zara w se
! o dzie: Weronika Meyer, Agata Białczyk i
Trener UKS Delfinek SP1 Chodzież julia Kulak, a zespół UKS II Chodzież -
Bartosz Smaruj Agata Lewandowska, Hania Dyguła i Oli-
wia Szewczak.
Wyróżnienia dla najlepszych zawodni-
UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY czek turnieju otrzymały m.in.: Weronika
Meyer - UKS Chodzież, Milena Szykowna-
u z UKS Chodzież- najmłodsza zawodniczka
B R ĄZ J u d O KÓów turnieju (7 lat - XI miejsce).
Turniej zorganizowali i przeprowadzili
Anna Jęsiek i Piotr Czywczyński. Organi-
zatorzy dziękują sponsorowi Bankowi
Spółdzielczemu, wszystkim sędziom oraz
dyrekcji i pracownikom SP 1 Chodzież.
zr PTL LJ
Do bardzo udanych zaliczyć mogą zawodnicy chodzieskiego UKS Delfinek start w II I Klubowym Pucharze
Polski w Kościerzynie. Młodzi chodzieżanie, startujący pod opieką trenera Bartosza Smaruja, zdobyli 73 me-
dale, w tym 25 złotych, 30 srebrnych i 18 brązowych, wygrywając całe zawody. Serdeczne gratulacje na-
leżą się wszystkim zawodnikom, ich trenerom i rodzicom.
[TURNIEJ MŁODYCH SIATKAREK | MŁODYCH SIATKAREK
m Whali SP-1 przy ul. |. J. Paderew-
skiego 7 kwietnia rozegrano V Turniej Mini
Siatkówki Dziewcząt o Puchar Banku Spół- a n U
dzielczego w Chodzieży.
Setka zawodniczek z Piły, Trzcianki,
u
Margonina, Szamocina, Lipin i Chodzieży - -
18 singlistek i 20 zespołów "3" - roze- O A 2 CZe O
grała łącznie 200 spotkań. Zwyciężyły:
single: 1. Natalia Przybyła (SP Margo-
nin), trójki: 1. SP- 2 Trzcianka, 2. UKS I
Chodzież, 3. SP Szamocin, 4. UKS II Cho-
dzież.
FA Młodzi chodziescy judocy rywalizowali w turnieju Copernicus Judo Cup 2018 w To-
runiu. Wśród ponad 500 zawodników, w kategorii U18 Dawid Wiśniewski, Konrad Mar-
ciniak, Kamil Wolniewicz, Emil Szutro zdobyli brąz.
EM W miniony weekend odbyła się w Lipsku
trzecia runda Pucharu Świata w pływaniu w płe-
twach. Wspaniale na tych zawodach spisała się
sztafeta UKS Delfinek Chodzież, która na dy-
stansie 4x50pp mix zdobyła I miejsce, pokonu-
jąc zespoły gospodarzy i Berlina.
Chodzieska sztafeta wystąpiła w składzie Julia
Małachowska, Kinga Małachowska, Filip Nowak
i Oskar Kasprowicz.
po BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK SAMORZĄDOWY aan ,
| REDAKCJA — MBP ul. Kościuszki 32, 64-800 Chodzież i KONTAKT - naszachodziezQ© gmail.com
; REDAGUJE ZESPÓŁ i WYDAWOQA - Miejska Biblioteka Publiczna im. St. Michalskiego, ul. Kościuszki 32, 64-800 Chodzież
; REDAKTOR NACZELNY - Ryszard Cichocki : DRUK — Polska Press Sp. z 0.0. Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158
Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania | Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych ogłoszeń
1 6 | Nr 4(7) » kwiecień 2018
KRZYŻÓWKA NR 7
POZIOMO: 29. Wnuk twojego pradziadka
1. Jedno z miast Kopernika PIONOWO:
7. Awers złotówki 1. Opiekun chodzieskiej kolegiaty
8. Wokół posesji 2. Jest ich kilkaset w Chodzieży
9. Tkanina z Torunia 3. Polskie miasto z Wyspą Młyńską
11. Potocznie groszaki 4. Ulica — deptak w Chodzieży
12. Technologia informacyjna 5. Jerzy — aktor, poseł
13. Angielski skrót czasu do południa 6. Tam rządzi Biała Dama
15. Beczy, ryczy 7. Hodowane w Gminie Chodzież
16. Może być sądowy 10. Wieś w Powiecie Chodzieskim
18. Pogawędki w internecie wywodząca się od jednego z Raczyńskich
19. Komputer osobisty 14. Na Monte Casino są czerwone
20. Subtelność, wytworność 15. Jedna z miar lekarstw
22. Dres w lat osiemdziesiątych 17. Uczniowski świąteczny strój
23. Pipi bez pi 20. Jeden z symboli Chodzieży
24. Potwierdzenie „na własne oczy” 21. Miasto w województwie podkarpackim
25. Na czele z Bońkiem 23. Może pójść w gwizdek
27. W Polsce najdłuższa ma 1047 km 25. W skrócie butelki plastikowe
28. Rodzaj farby 26. Sytuacja bez wyjścia
20 21 2
I HASŁO KRZYŻÓWKI NR 6 I
|DDTEEEPET ITA ||
Baa a aaa aa za aaaza aaa aaaaazazzaazzaaaaaaiaazazaasaaa
2 25 I I
I Imię i nazwisko: --.--..:3.8:==: es ee eee EE SARE I
l Adres, telefon: ......m.ewaaea aaa aa aaa aaa aaa aaa a aaa aa za eaanaawae I
21 l ssoosocococcccSECEEEESS SOO SRSAEEEEEEERORORESAEE I
2
FILII I EET | bo.
uuiuiuiuinuamwa====—0—————2
Hasło:
IMPREZA CIESZĄCA SIĘ CORAZ WIĘKSZĄ POPULARNOŚCIĄ WYGRAJ KARNET
Tysiące czekoladowych jajek Z
w niedzielę 25 marca [GNU SFZe (»4
br. w Chodzieży
od była się impreza e Nastr. 6 dzisiejszego wydania Naszej Chodzieży informujemy o kon-
. certach na powitanie lata, jakie odbędą się 29 i 30 czerwca oraz 1 lipca
plenerowa dla naj- "ea .
. w chodzieskim amfiteatrze.
młodszych miesz- Pierwszego dnia wystąpią: PUDELSI, WANDA I BANDA oraz PRO-
kańców miasta LETARYAT, 30 czerwca: BARTEK WRONA i DAWID KWIATKOWSKI, 1
„Wielkanocne zbiera- lipca: TERESA WERNER i ORKIESTRA CHODZIESKIEGO DOMU KUL-
nie jajek”.
Wypełnione kupony można przesłać (dostarczyć) do Miejskiej Biblioteki Pub-
licznej w Chodzieży do 7 maja br. Rozwiązania można też przesłać na adres
naszachodziezQ gmail.com
Wszystkie prawidłowe rozwiązania wezmą udział w losowaniu trzech nagród —
niespodzianek.
W wyniku losowania, nagrody za nadesłanie prawidłowych haseł krzyżówki nr 6
otrzymują: Stanisław Krużowski, Maciej Skarupa i Maria Zychla. O terminie i miejscu
I odbioru nagród laureaci zostaną powiadomieni telefonicznie.
TURY.
Organizator koncertów — Chodzieski Dom Kultury, przygotował dla czytelników
NCh 10 bezpłatnych karnetów na wszystkie koncerty. Aby wziąć udział w losowaniu
tych atrakcyjnych nagród, wystarczy poprawnie odpowiedzieć na zamieszczone w
poniższym kuponie pytanie, wyciąć go z gazety i dostarczyć (przesłać) do Miejskiej
Biblioteki Publicznej w terminie do 7 maja br.
Wszystkie nadesłane kupony, z prawidłową odpowiedzią, wezmą udział w losowa-
niu nagród. O wynikach losowania poinformujemy w następnym wydaniu NCh.
Była to już kolejna edycja
zabawy, która z roku na rok cieszy
się coraz większą popularnością.
W tym roku na stadionie
piłkarskim czekało na dzieci blisko
10 tys. rozsypanych czekolad-
owych jajeczek. Wcześniej, ze
sceny przy pływalni Delfin, ży-
czenia świąteczne mieszkańcom
Chodzieży złożył zastępca bur-
mistrza Piotr Witkowski. Udział w
zabawie przygotowanej przez
Urząd Miejski w Chodzieży, wzięły
dzieci z chodzieskich szkół i
przedszkoli, którym towarzyszyli
rodzice i dziadkowie.
- Dziękuję wszystkim, którzy po-
mogli w przeprowadzeniu im-
prezy, w szczególności
Miejskiemu Ośrodkowi Sportu i
Rekreacji w Chodzieży oraz
Komendzie Powiatowej Państ-
wowej Straży Pożarnej w
Chodzieży — podkreśla burmistrz
Jacek Gursz.
KUPON KONKURSOWY
POWITANIE LATA
Koncerty w chodzieskim amfiteatrze
! PYTANIE KONKURSOWE:
| Kto będzie po raz trzeci już pełnił funkcję
i dyrektora artystycznego
| Międzynarodowych Warsztatów Jazzowych
! Cho-Jazz 2018?
| ms