Załączniki

blizej-ludzi_nr11.pdf	Urząd Gminy Męcinka, 59-424 Męcinka 11 www.mecinka.pl Nr 11 Marzec 2018 Informator Samorządowy ISSN 2451-3830 [2 Bliżej Życzenia dla mieszkańców i małych pacjentów Święta Wielkanocne to szczególny czas, w którym spotykamy się z rodziną i składamy sobie świąteczne życzenia. Z tej okazji przedszkola- ki z Gminy Męcinka samodzielnie wykonywały kartki wielkanocne, które zostaną przekazane dzieciom przebywającym w Klinice Transplantacji Szpiku, Onkologii i Hematologii Dziecięcej we Wrocławiu oraz w szpitalach w Jaworze i Legnicy. „Chcemy, aby dzieci przebywające w szpitalach poczuły świąteczną at- mosferę i ciepło, które płynie prosto z naszych serc. Dzieciom życzymy przede wszystkim zdrowia, ale rów- nież nadziei oraz siły do walki z cho- robą. Z okazji zbliżających się Świąt Zmartwychwstania Pańskiego ży- czę wszystkim Mieszkańcom Gminy Męcinka zdrowia, szczęścia, miłości i spokoju. Niech czas Świąt przyniesie serdeczne spotkania przy świątecz- nym stole, przyjaźń, domowe ciepło i wszelką pomyślność.” Miroslaw Brzozowski Wójt Gminy Męcinka Będzie żłobek w Męcince — dotacja pozyskana! 400 000 zł pozyskała Gmina Męcinka w ramach rządowego programu MALUCH+ 2018 na budowę żłobka w Męcince. W ramach realizacji zadania, przy budynku Zespołu Szkół w Męcince powstanie nowy, wyposażony obiekt oraz plac za- baw dostosowany specjalnie dla najmłodszych dzieci. Realizacja inwestycji zaplano- wana została na 2018r. „Rekrutacja dla 20 dzieci w wieku od 0 do 3 lat rozpocznie się jesienią tego roku. Dzięki realizacji projektu w Męcin- ce powstaną również kolejne nowe miejsca pracy” — informuje wójt. Żłobek to kolejna społeczna in- westycja w Gminie Męcinka. Przed trzema laty uruchomiono dwa gminne pełnowymiarowe przed- szkola, z budżetu gminy Męcinka finansowane jest również niepu- bliczne przedszkole w Pomocnem. Powstały nowe siedziby: GOPS i ośrodka zdrowia w Męcince, które We” F DOLNĘ* Ruś są nowocześnie wyposażone i do- stosowane dla osób niepełnospraw- nych. Wniosek Gminy Męcinka na budowę żłobka ulokował się na 5 miejscu spośród 109 wniosków na krajowej liście dofinansowanych projektów. „W imieniu mieszkańców Gminy Męcinka składam serdeczne podzię- kowania pani Elżbiecie Witek Poseł na Sejm RP za wspieranie naszej społeczności lokalnej w zakresie za- równo bezpieczeństwa, ale również rozwoju społecznego. ” Wójt Gminy Męcinka Ludzi GMINA MĘCINKA m Ę IŁ]. OI: POMOCNIZNÓ NOWYM NE UOWNISZOCAŚNICZYMA Oficjalne przekazanie nowego samochodu ratowniczo-gaśniczego OSP Pomocne odbyło się 20 stycznia br. Aktu tego dokonali Elżbieta Witek Poseł na Sejm RP oraz Wójt Gmi- ny Męcinka Mirosław Brzozowski. Uroczystego poświęcenia samochodu dokonał Kapelan OSP Pomocne ks. Marek Lach oraz Kapelan Powiatowy Straży Pożarnej ks. dr Marek Kluwak. Część oficjalna poprzedzona zosta- ła Mszą Świętą w intencji strażaków w kościele pw. św. Marcina w Pomoc- nem. Zarząd OSP Pomocne podziękował osobom, które przyczyniły się do za- kupu nowego samochodu dla ich jed- nostki. W uroczystości udział wzięli za- rząd, druhny i druhowie OSP Pomoc- ne, mieszkańcy Gminy Męcinka oraz przedstawiciele władz samorządowych i komendanci służb mundurowych. Po zakończeniu części oficjalnej wszyscy udali się na wspólny poczęstunek do świetlicy wiejskiej. Nowy samochód dla OSP Pomoc- ne zakupiony został z budżetu Gmi- ny Męcinka w wysokości 251 946 zł, dzięki pozyskanym środkom z budżetu państwa w wysokości 208 000 zł oraz WFOŚiGW w wysokości 20 000 zł. Proinwestycyjny budżet Gminy Męcinka na 2018 rok przyjęty jednogłośnie Budżet na 2018 rok na poziomie blisko 29 milionów złotych uchwaliła jednogłośnie Rada Gminy Męcinka podczas sesji 28 grudnia br. Wójt M. Brzozowski przygotował propozycję realizacji inwestycji na poziomie ponad 9 milionów złotych przy zachowaniu bezpiecznego po- ziomu zadłużenia gminy tj. 27% na koniec 2018 r. Zaplanowano m.in. przebudowę skrzyżowania w Męcince, budowę drogi w Jerzykowie, budowę chodników w Chełmcu, Kondratowie, Chroślicach, budowę wodociągów Do grona Obywateli Gminy Męcinka dołączyli narodzeni: 15.12.2017 r. urodziła się Agata Iga Nowakowska z Kondratowa 02.01.2018 r. urodziła się Krystyna Kowalska z Kondratowa 13.01.2018 r. urodziła się Zofia Irena Kwiecień z Męcinki 18.01.2018 r. urodził się Michał Tomasz Latocha z Męcinki 19.01.2018 r. urodził się Karol Plecety z Przybyłowie 25.01.2018 r. urodziła się Klara Helena Kupiec z Pomocnego 30.01.2018 r. urodził się Maksymilian Michał Wawrzycki z Piotrowice 26.02.2018 r. urodziła się Jagoda Katarzyna Lis z Męcinki 26.02.2018 r. urodziła się Oliwia Katarzyna Lis z Męcinki 27.02.2018 r. urodziła się Natalia Guszpit z Przybyłowic 27.02.2018 r. urodził się Filip Guszpit z Przybyłowic w Myślinowie, Stanisławowie i na Osiedlu Piotrowice oraz kontynuację budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na terenach górskich gminy. Zaplanowano także zakup nowego sa- mochodu ratowniczo — gaśniczego do OSP Przybyłowice, remont Świetlicy w Chełmcu, budowę mieszkań socjal- nych w Piotrowicach, remont świetlicy w Przybyłowicach, budowę parkingu przy przedszkolu w Męcince i Pomoc- nem, budowę drogi w kierunku cmen- tarza w Słupie, budowę ogrodzenia bo- iska w Męcince wraz z oświetleniem obiektu i wiele innych. dok. na str.2 Sprzęt na miarę XXI wieku trafił do szkół w Gminie Męcinka Pracownie w szkołach Gminy Męcinka wyposażone zostały w nowoczesny sprzęt. A Uroczystego przekazania nowych urządzeń dla uczniów w Męcince (25 laptopów, urządzenie wielofunkcyjne) i Piotrowicach (8 laptopów, urządzenie wielofunkcyjne) dokonał wójt. Sprzęt pomoże uczniom rozwijać uzdolnienia informatyczne. Szkoły otrzymały rów- nież wyposażenie sal chemicznych. Sprzęt zakupiony został w ramach pro- jektu, na który gmina pozyskała dota- cję unijną. Baza dydaktyczna szkół w Gmi- nie Męcinka jest ciągle doposażana w nowoczesne pomoce i programy. Ważnym elementem edukacji w na- szych szkołach jest także organizacja dodatkowych zajęć dla dzieci i mło- dzieży z języków obcych, zajęć me- todą eksperymentu, zajęć w zakresie indywidualizacji pracy z uczniami o specjalnych potrzebach edukacyj- nych, trening uważności i pamięci. Informator samorządowy Dok. ze str. 1 Proinwestycyjny budżet Gminy Męcinka na 2018 rok przyjęty jednogłośnie Trwają prace polegające na budo- wie asfaltowej drogi dojazdowej do Gminnej Strefy Aktywności Gospo- Kolejne tereny inwestycyjne w Gminie Męcinka w przygotowaniu Gmina Męcinka przygotowuje już kolejne tereny inwestycyjne dla przed- siębiorców. Działania te mają na celu Warto zaznaczyć, że na znaczną część inwestycji gmina pozyskała już dofinansowanie ze źródeł zewnętrz- nych, na wiele z nich samorząd ma przygotowaną dokumentację projek- tową. W celu zapewnienia wpływów do budżetu gminy w latach przyszłych zaplanowano przygotowanie terenów Będzie bezpieczniej — ruszamy z budową chodnika w Chełmcu Ponad pół miliona złotych pozyskała Gmina Męcinka z Samorządu Województwa Dolnośląskiego na realizację zadania pn. „Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 365 w zakresie budowy chodnika w miej- scowości Chełmiec." Dzięki inwestycji mieszkańcy so- łectwa, a w szczególności dzieci i oso- by starsze w bezpieczniejszy niż dotąd sposób poruszać się będą w obrębie swojej wsi. W dniu 7 marca 2018 r. Wójt Gmi- ny Męcinka Mirosław Brzozowski podpisał z wykonawcą tj. Przedsię- biorstwem Usługowo Transportowym „Źrubek” z Mierczyc umowę na reali- zację zadania, a w dniu 14 marca br. nastąpiło przekazanie placu budowy. Remont świetlicy wiejskiej w Chełmcu już wkrótce pod działalność gospodarczą na tere- nie po byłej żwirowni w Piotrowicach oraz budowę infrastruktury drogowej do bocznicy kolejowej Brachów oraz DSAG S3 Jawor — Męcinka. Założono również przygotowanie terenów pod zabudowę mieszkaniową w Nowej Męcince. Zakończenie inwestycji zaplanowane zostało do końca lipca 2018 r. Całko- — dotacja pozyskana Ponad 120 tysięcy zł dotacji pozyskała Gmina Męcinka na przebudowę i remont świetlicy wiejskiej w Chełmeu. Umowę na dotację z unijnego pro- gramu PROW 2014-2020 Wójt Gminy Męcinka podpisał 13 marca 2018 r. w Urzędzie Marszałkowskim Woje- wództwa Dolnośląskiego. Celem in- westycji jest podniesienie standardu życia mieszkańców Chełmca poprzez utworzenie miejsca spotkań oraz akty- wizacji społeczności lokalnej. Rozpoczynamy budowę przydomowych oczyszczalni ścieków w Myślinowie - wykonawca wyłoniony, umowa podpisana W dniu 14 marca br. Wójt Gmi- ny Męcinka podpisał ' umowę z przedsiębiorstwem Emkam — Pro z Zambrowa na realizację inwestycji pn. „Budowa przydomowych oczysz- czalni ścieków w Myślinowie”. Zadanie realizowane jest dzięki po- zyskanej przez gminę dotacji unijnej z Programu Rozwoju Obszarów Wiej- skich na lata 2014 — 2020. Przedsięwzięcie obejmuje budowę 30 sztuk przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków na terenie sołec- twa. Całkowity koszt realizacji zadania wyniesie 439 110,00 zł. Inwestycja bę- dzie zrealizowana w terminie do 31 lip- ca 2018 roku. Zadanie jest dofinansowane ze środ- ków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w ramach poddziałania 19.2. „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” obję- tego PRÓW na lata 2014-2020. „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie.” Operacja typu „Gospodarka wodno-ściekowa” pn. Budowa sieci wodociągo- wej z przyłączami do budynków oraz przydomowych biologicznych oczysz- czalni ścieków dla wsi Myślinów, mająca na celu poprawę warunków życia mieszkańców Gminy Męcinka poprzez zapewnienie dostępu do wody oraz uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w miejscowości Myślinów. Współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach poddziałania „Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszeniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odna- wialną i w oszczędzanie energii” Programu Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. darczej w Nowej Męcince. tworzenie nowych miejsc pracy dla mieszkańców gminy oraz wpływów finansowych do budżetu. Budowa no- wej drogi wyniesie blisko 150 tysięcy złotych i finansowana jest z budżetu gminy Męcinka. Samorząd gminy oferuje przed- siębiorcom niskie i stabilne podatki, pomoc merytoryczną oraz działania promocyjne. i y Jak poinformował zgromadzo- nych na sesji Wójt Gminy Męcinka realizowany będzie założony w 2015 r. projekt pn. Przyjazna Gmina, a za- tem budżet na 2018 r., tak jak to miało miejsce w roku 2015, 201612017 -nie zakłada żadnych podwyżek opłat i po- datków lokalnych dla mieszkańców. „. Przekazano wykonawcy robót plac budowy pod realizację wodociągu w Myślinowie. Uzyskano zgodę DSDIK na budowę zatoki autobusowej przy drodze wojewódzkiej w Chroślicach. Przygotowano projekt oświetlenia parko- wego wokół kościoła w Męcince. Przygotowano projekt budowlany przehu- dowy drogi w Chełmcu k. Jerzyków. Trwa opracowywanie projektu budowia- nego chodnika przy drodze wojewódzkiej w Sichowie. Uruchomiono procedurę zmiany miejsco- wego planu zagospodarowania przestrzen- ICEOHUUEUOWTCELNCESLC THEN w Piotrowicach, Świetlicy wiejskiej w My- ślinowie oraz ciągu pieszo — rowerowego Jawor — Piotrowice — Chełmiec I etap. Przygotowano dokumentację przetargową na budowę sieci wodociągowo — kanaliza- cyjnej na Osiedlu w Piotrowicach. V wity koszt zadania wyniesie blisko mi- lion złotych. lai l - A =! „i 103 » = 1 ; s SE Zakupiono|)rozsiewacz do piasku i/SOliF = iw/celufutrzymania dróg|gminnych nm | Wwjporzefzimowej! Naprawiono dach na budynku ośrodka zdrowia i sali widowiskowej w Męcince Naprawiono uszkodzone pokrycie dachowe na budynku ośrodka zdrowia i sali widowiskowej w Męcince, które powstało wskutek wichury. W ramach realizacji zadania zostały wymienione łaty i kontrłaty, zamontowano nową blachodachówkę oraz założono nową folię wiatroszczelną. W najbliższym czasie zostanie wzmocniona druga strona połaci dachu na ścianie szczy- towej. Przedsięwzięcie sfinansowano ze środków budżetu gminy Męcinka. Informator samorządowy 3 = s» +2 Będzie remont skrzyżowania w Męcince — projekt na finiszu k -ęć Ę ś 2 ł AŻ Fu wwe_ maż R : e wę BLU TEKA MAMY A rza ił zza | Projekt skrzyżowania w Męcince obejmuje wykonanie nowej nawierzchni asfaltowej, budowę chodników, skwerku zieleni, ścieżek pieszych oraz ustawienie zegarów. Realizacja inwestycji zaplanowana została w okresie od maja do lipca 2018 r. Kupon Kupon konkursowy konkursowy Konkurs na nazwę Odpowiedź: , skweru w Męcince Proponowana nazwa skweru „ian PKO az ze a NSE łarzagzasócy gp Adres Zamieszkania: EC SN Uzasadnienie: ............m.eee eee aaa aaa aaa anawa i ah Tel. Kontaktowy: KOZZI Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich Tite NErzstak . . . . i mię i Nazwisko: ..........eueu eee aaa aaa aaa aaa nana aaaaaaaaa aaa aace Prezentujemy czytelnikom kolejną odsłonę naszego konkursu. Prosimy danych osobowych zgodnie z ustawą , o rozpoznanie miejsca z terenu naszej gminy przedstawionego na zdjęciu z dn. 29.08.1007 r. o Ochronie Danych i i p J Je y p J * Osobowych (tj. Dz. z 2016 r. poz. 922 Adres Zamieszkania: .........-m.eaea aaa aaa aaa aaa akara aaa anka ania ian aa ie: z późn. zm.) Nagroda w konkursie: sprzęt AGD Tel. Kontaktowy: ........e.ee eee aaa aaa aaa aaa aaa awa aaa aaa aa aa aeca Celem konkursu jest poszerzenie wiedzy o Gminie Męcinka w aspekcie historycz- nym. Kupon konkursowy Wraz z udzieloną informacją należy WITUCIĆ e MANY ZAJ AA Kupon konkursowy wraz z proponowaną nazwą skweru w Męcince należy dującej się w Urzędzie Gminy Męcinka. Losowanie zwycięscy odbędzie się publicz- : . a. . . . 2. . ma , - Czytelny Podpis wrzucić do urny znajdującej się w Urzędzie Gminy Męcinka do 30 kwietnia nie na najbliższej sesji Rady Gminy Męcinka. 2018 i Autor zwycięskiej propozycji otrzyma nagrodę rzeczową: sprzęt AGD GMINA MĘCINKA BLIŻEJ LUDZI — Informator Samorządowy Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgod- nie z ustawą z dn. 29.08.1997 r. o Ochronie Danych Osobowych Wydawca: Gmina Męcinka; Redaguje: Urząd Gminy Męcinka, Nakład: 1500 egzemplarzy, (tj. Dz. z 2016 r. poz. 922 z późn. zm.) Adres Redakcji: Red.nacz.: Arleta Gregulska-Oksińska Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o. Regulamin konkursu dostępny na stronie www.mecinka.pl. Męcinka 11, 59-424 Męcinka, Skład i łamanie: DJAmedia Sp. z o.o. Oddział Poligrafia Drukarnia Sosnowiec tel. 76 871 34 40, fax 76 871 34 52; Czytelny Podpis Informator samorządowy Strażacy w Gminie Męcinka podsumowali 2017 rok W związku z zakończeniem kolejnego roku członkowie ochotniczych straży pożarnych w Gminie Męcinka organizowali zebrania sprawozdawcze pod- sumowujące miniony rok. „Druhowie, składam Wam serdeczne podziękowania za to, że czuwacie dzień i noc nad bezpieczeństwem naszych miesz- kańców. Dziękuję Wam również za to, że pomagacie samorządowi Gminy Męcinka zarówno w pracach gospodarczych jak i społeczno-kulturalnych. Zarządom jednostek gratuluję prężnej działalności. Życzę Wam i Waszym rodzinom wszystkiego co najlepsze. ” Wójt Gminy Męcinka W 2017 r. jednostka otrzymała nowy samochód ratowniczo-gaśni- czy, który zakupiony został przez Gminę Męcinka dzięki pozyska- nej dotacji unijnej. OSP Męcinka w 2017 r. brała udział w 80-ciu akcjach ratowniczo - gaśniczych. Plany jednostki na 2018 r. to za- kup specjalistycznego wyposażenia oraz prace remontowe remizy. OSP Małuszów od ponad roku włączona jest do Krajowego Sys- temu Ratowniczo - Gaśniczego. W 2017 r. obchodziła 70-lecie istnienia. Ochotnicy brali udział w 42 akcjach ratowniczo — gaśni- czych. W 2018 r. druhowie zamie- rzają zakupić sprzęt specjalistyczny. W planach samorządu gminy jest również budowa nowej remizy stra- żackiej. SE LPRZENAB O) OSP Przybyłowice w 2017 r. I AA? brała udział w 6-ciu akcjach ratow- niczo — gaśniczych. Jednostka na stanie posiada wysłużony sprzęt, dlatego też w 2018 r. samorząd gminy zaplanował zakup nowego samochodu ratowniczo - gaśnicze- go. W swoich planach na 2018 rok druhowie uwzględnili natomiast re- mont remizy strażackiej. OSP Przybyłowice Mieszkańcy górskich terenów Gminy Męcinka mogą czuć się bez- pieczniej, a to za sprawą nowego sa- mochodu ratowniczo - gaśniczego, który otrzymała w tym roku Ochot- nicza Straż Pożarna w Pomocnem. W 2017 r. jednostka do akcji wy- jechała 5 razy. W 2018 r. druho- wie zamierzają zakupić sprzęt ratowniczo - gaśniczy. W 2017r. strażacy z Gminy Męcinka wzięli udział w wycieczce do fabryki samochodów pożarniczych w Często- chowie zorganizowanej przez wójta. Aktualne akcje profilak- tyczne w ramach gminnej służby zdrowia *.,W zdrowym ciele zdrowy ja i cała moja rodzina” — III edycja dla dzieci i rodziców, badania przesiewowe morfologii z paluszka. * „Nie! - Nowotworom piersi” — kontynuacja akcji z 2017 roku, co miesiąc badamy 10 pań w wieku 25 — 45 lat, rejestracja obowiązkowa. W ramach akcji oprócz USG pielęgniarka położna uczy samobadania piersi. » Konsultacje urologiczne dla kobiet i mężczyzn. » Przegląd stomatologiczny u dzieci ze szkół z terenu Gminy Męcinka. * Rehabilitacja dla Seniorów 60+ - bezpłatne zabiegi dla mieszkańców Gminy Męcinka. Kontakt: Gminny Ośrodek Zdrowia w Piotrowicach tel.76 870 68 78, Ośrodek Zdrowia w Męcince tel. 76 870 86 78, Ośrodek Zdrowia w Pomocnem tel. 76 870 89 78 Gminne eliminacje Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom” rozstrzygnięte W Zespole Szkół w Męcince 8 marca br. Ko- mendant Gminny OSP Wiesław Gregulski przeprowadził gminne eliminacje do XLI Ogól- nopolskiego Tummieju Wiedzy Pożarniczej pn. „Młodzież Zapobiega Pożarom”. zem | KŻ |REG| ZĘ | == W wyniku przeprowadzonych eli- W konkursie wzięli udział także: minacji szkolnych komisja wyłoniła Bartosz Bryłkowski, Paweł Uhornicki, laureatów: Patryk Szlęk, Mikołaj Malinowski. I grupa wiekowa (klasy IV — VI Finaliści otrzymali nagrody ufundo- szkoła podstawowa) wane przez Wójta Gminy Męcinka. I miejsce — Dawid Stadnik Osoby, które zajęły pierwsze miej- (SP. Męcinka) sca w poszczególnych grupach, wezmą II miejsce — Jakub Popardowski udział w eliminacjach powiatowych (SP. Męcinka) w Komendzie Powiatowej Państwo- II grupa wiekowa (klasy VII - szkoła wej Straży Pożarnej w Jaworze. podstawowa, II i III gimnazjum) Laureatom gratulujemy i życzymy I miejsce — Jakub Borsukiewicz dalszych sukcesów w kolejnych eta- (SP. Piotrowice) pach konkursu! II miejsce — Marcel Majewski (SP. Męcinka) III miejsce — Tobiasz Jabłoński (SP. Męcinka) Infotmatot samorządowy Pomoc żywnościowa dla mieszkańców Gminy Męcinka o. Gmina Męcinka kolejny raz pozyskała pomoc żywnościową dla mieszkańców w ilości 18 ton w ramach Programu Operacyj- nego Pomoc Żywnościowa 2014- 2020 współfinansowanego z Eu- ropejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym. Ar- tykuły żywnościowe wydawane są od stycznia 2018 r. do czerwca 2018 r., osobom i rodzinom, któ- re wcześniej zostały zakwalifiko- wane przez GOPS w Męcince. Doradzamy przedsiębiorcom Dużym zainteresowaniem cieszył się mobilny punkt informacyjny dot. pozyskiwania funduszy unijnych dla przedsiębiorców, który zorga- nizowany został w Urzędzie Gminy Męcinka 15 marca br. przy udziale Lokalnego Punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich w Legnicy. Mieszkańcy uzyskali informacje dotyczące funduszy europejskich, w tym zasad ubiegania się o dotacje oraz czy planowane przedsięwzięcie kwalifikuje się do unijnego wsparcia a także szkoleniach z dofinansowa- niem podnoszących kwalifikacje za- wodowe. Z konsultacji skorzystały osoby zamierzające rozpocząć działalność gospodarczą, rolnicy a także przed- siębiorcy z terenu gminy Męcinka. GMINA ja quluy MĘCINKA Mobilny punkt informacyjny zorga- nizowany został w gminie Męcinka po raz kolejny, ale na pewno nie po raz ostatni. O następnych spotkaniach 4 będziemy informować poprzez stronę internetową gminy oraz ogłoszenia umieszczone na tablicach informacyj- nych na terenie gminy. Pytania do wójta Pytania pochodzą od mieszkańców Gminy Męcinka zadawane w ramach uruchomionego telefonu do wójta. Dane osobowe rozmówców nie są ujawnione i podlegają ochronie prawnej. Jestem matką samotnie wycho- wującą dzieci. Moim głównym problemem jest brak mieszka- nia. Podobno dwa miesiące temu zwolniło się mieszkanie komu- nalne w Męcince pod numerem 110. Czy mam szansę na przy- dział tego lokum? Obecnie na wolne mieszka- nie w Gminie Męcinka oczekuje 22 rodziny. Każde wolne miesz- kanie będzie przydzielone zgod- nie z zasadami, które obowiązują w uchwale rady Gminy Męcinka z dnia 26 marca 2007 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali miesz- kalnych wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Męcinka. Pierwszeństwo najmu lokalu mieszkalnego przysługuje osobom, które: utraciły mieszkanie wskutek klęski żywiołowej, kata- strofy, pożaru, będące pełnoletnimi wychowankami opuszczającymi Domy Dziecka lub inne placów- ki opiekuńczo — wychowawcze, matkom samotnie wychowującym dzieci. Sytuacja każdej rodziny, która zabiega o lokum socjalne bę- dzie zweryfikowana przez powo- łaną do tego celu komisję. Proszę o złożenie stosownego podania do Urzędu Gminy w Męcince. W przy- padku zwolnienia jakiegokolwiek lokalu będącego w zasobie Gminy Męcinka, Pani sytuacja również zostanie rozpatrzona. Jednocześnie informuję, że podjąłem działania w celu budowy mieszkań socjalnych w Piotrowicach. Obecnie trwają procedury dotyczące bezpłatnego przejęcia na te cele działki od Kra- jowego Ośrodka Wsparcia Rolnic- twa. Przygotowywana jest również koncepcja obiektu i zagospodaro- wania działki. Jestem mieszkańcem Myślinowa. Z informacji przekazywanych przez Urząd Gminy w Męcince wynika, że niebawem rozpocznie się realizacja dużej i długo ocze- kiwanej inwestycji w Myślino- wie, a mianowicie budowa sieci wodociągowej oraz przydomo- wych biologicznych oczyszczal- ni ścieków. Część mieszkańców Myśliborza w sąsiedniej Gminie Paszowice mówi, że są infor- mowani o tym, że w związku z naszymi oczyszczalniami My- ślibórz będzie zalewany śŚcieka- mi. Czy rzeczywiście jest takie zagrożenie? Nie. Do mnie również docierają informacje, że mieszkańcy My- śliborza zaopatrywani są w tego typu nieprawdziwe i nierzetelne informacje. Mogę się tylko domy- ślać, czy przyczyną wprowadzania w błąd Myśliborzan jest niewie- dza tych osób, czy może istnieje tu podłoże polityczne, którego celem jest wywrócenie Gminie Męcinka ponad dwumilionowej inwestycji. Budowa przydomowych bio- logicznych oczyszczalni ścieków ma na celu systemowe uporząd- kowanie gospodarki śŚciekowej. Czasami zdarza się, że mieszkańcy korzystają z nieszczelnych szamb, co powoduje wydostawanie się WARSZTATY Z KUCHARZEM W MĘCINCE Podopieczni Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Męcince, poprzez uczestnictwo Gminy Męcinka w Progra- mie Operacyjnym Pomoc żywnościowa MRPiPS bezpłatnie otrzymują żywność, ale również biorą udział w warsztatach kulinarnych. Na spotkaniu, które odbyło się 26 lutego br. kucharz przygotowy- wał dania włoskie z produktów, któ- re mieszkańcy otrzymali w ramach programu. Już niebawem odbędzie się spotkanie z dietetykiem na temat zdrowego żywienia oraz ekonomista w zakresie gospodarowania budżetem. Jabłka dla mieszkańców Dziesięć ton jabłek pozyskano dla mieszkańców Gminy Męcinka, dzię- ki współpracy z Europejską Fundacją Ludzi Dobrej Woli „SERDECZNA POMOC”. W ostatnich dniach owoce bezpłatnie otrzymały osoby spełniają- ce kryteria zgodne z ustawą o pomocy społecznej. Celem tego działania jest pomoc najbardziej potrzebującym. Przedsięwzięcie koordynowane było przez pracowników GOPS w Męcince. Monitoring gminy W celu poprawy bezpieczeństwa mieszkańców Gminy Męcinka, na wjazdach do gminy zamontowane zostaną kamery. To urządzenia wysokiej rozdziel- czości, które będą rejestrować w szczególności numery rejestracyjne pojazdów. Kamery zainstalowane zostaną już w kwietniu br. i służyć będą Policji do wykrywania sprawców nieoczyszczonych ścieków do pobliskich gruntów oraz cieków wodnych. Nasza inwestycja spo- woduje, że sytuacja ta zostanie opanowana poprzez wdrożenie przydomowych oczyszczalni, z których będzie wypływała czysta woda w ilości od 0,9 m3 do 1,8 m3 na dobę (na gospodarstwo). Urzą- dzenia są nowoczesne, certyfiko- wane i powszechnie stosowane na całym świecie. Decyzja o wyborze takiego sposobu zminimalizowa- nia problemu, jakim jest zanie- czyszczone środowisko poprzez nieszczelne szamba poprzedzona została analizą ryzyka, konsulta- cjami z gminami, w których takie rozwiązania zastosowano oraz mieszkańcami korzystającymi już z tego typu urządzeń. Inicjatywę budowy biologicznych przydo- mowych oczyszczalni ścieków dofinansowuje m.in. Wojewódz- ki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocła- wiu. Poza tym warto dodać, że w Myślinowie, jak i w innych miejscowościach naszej gminy już dzisiaj funkcjonuje kilkanaście PBOŚ i nie stanowią one żadnej uciążliwości dla środowiska. Mieszkańcom Myślinowa, któ- rzy tak długo oczekiwali na wodo- przestępstw, w tym kradzieży, które będą miały miejsce na terenie na- szej gminy. Docelowo Gmina planuje mo- nitoringiem objąć również miejsca publiczne, takie jak np. place zabaw. ciąg oraz przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków gwarantuję, że inwestycja zostanie zrealizowa- na oraz wpłynie na poprawę za- równo warunków życia, jak i stanu środowiska naturalnego. Gmina rozpoczyna wiele inwe- stycji, m.in. budowę wodociągu, żłobka, chodnika w Chełmcu, remont skrzyżowania w Męcince itd. Powstały także przedszkola. Czy w związku z tym nasza gmi- na nie została zbytnio zadłużo- na? Fakty są takie: obejmując funk- cję wójta w 2014 r. zadłużenie gminy na koniec roku wynosi- ło 5,346 mln. zł i było rozłożone w ratach do 2028 r. Na koniec 2017 r. zadłużenie gminy wynosi 5,223 mln. zł i jest rozłożone w ratach do 2023 r. Z tego wynika, że w czasie mojej pracy zadłużenie spadło o 123 tys. zł jednocześnie skróciłem okres spłat zadłużenia o 5 lat co znaczą- co zmniejszyło odsetki. W tym sa- mym okresie zrealizowaliśmy in- westycje na rzecz mieszkańców za kwotę 9 mln. zł. Przypomnę rów- nież, że w tym czasie nie podnie- siono żadnych opłat ani podatków lokalnych. Informator samorządowy Eksperymentalnie w naszych szkołach W klasach I- Ill odbywają się zajęcia pozalekcyjne dla uczniów szkół Gminy Męcinka rozwi- jające zainteresowania i zdolności matematyczne w ramach projektu, na który Gmina Mę- cinka pozyskała środki unijne. Dodatkowe zajęcia dla dzieci to m.in. matematyka w kuchni, matematyka i kształty, przyroda metodq eksperymentu oraz odkrywanie. „Matematyka w kuchni” to warsz- taty, które łączą edukację matematycz- ną z gotowaniem. Dzieci doskonalą w praktyce umiejętności dokonywania pomiarów, ważenia, odmierzania pły- nów, pomiaru czasu oraz sprawność rachunkową. Najciekawszym z ele- mentów zajęć jest proces przygotowy- wania potrawy. „Matematyka i kształty” to z kolei zajęcia, na których uczniowie roz- wijają i kształtują swoją wyobraź- nię przestrzenną poprzez ćwiczenia, w których manipulują różnymi przed- miotami, konstruują figury geome- tryczne i badają ich właściwości. „Przyroda metodą eksperymentu” aktywizuje i pobudza myślenie ucznia. Podczas zajęć uczniowie tworzą ko- lorowe wulkany, kolorowy deszcz, gwiezdny pył, lampę lava, wędrują- cą wodę oraz szukają odpowiedzi na pytania: „Czy powietrze można zo- baczyć?” lub „Czy można zobaczyć dźwięk?” Natomiast „„Odkrywanie” to zajęcia rozwijające umiejętności matematycz- ne, na których stosowane są aktywne metody nauczania, prowadzące do zwiększonego wysiłku intelektualne- go. Zabawa na lodowisku i kręgielni, kino, ale również eksperymenty i zwiedzanie - czyli ferie dla uczniów z Gminy Męcinka Uczniowie ze szkół Gminy Mę- cinka nie rozstawali się ze szko- łą nawet w ferie. Aktywnie uczestniczyli w zajęciach oraz wycieczkach, które zostały sfi- nansowane z budżetu Gminy Męcinka. Podczas ferii dzieci zwiedziły muzeum Przemysłu i Kolejnictwa w Jaworzynie Śląskiej, w którym po- dziwiali kolekcję zabytkowych paro- wozów oraz ExploraPark Park Nauki i Techniki w Wałbrzychu. Dużo rado- ści uczniom sprawiła wizyta w kinie oraz na lodowisku w Legnicy, na któ- rym co niektórzy uczniowie stawiali swoje pierwsze kroki. Ponadto ucznio- wie wzięli udziału w warsztatach my- dlanych w Rzeszówku, wykonując własnoręcznie mydła oraz w wyciecz- ce do Sudeckiej Zagrody Ekologicz- nej, która wprowadziła ich w świat przyrodniczych eksponatów. Wyjąt- kowy czas uczniowie spędzili również w fabryce bombek w Złotoryi, własno- ręcznie wykonując ozdoby świąteczne oraz w kręgielni. Po tak aktywnych feriach dzieci z uśmiechami na twa- rzach powróciły do nauki. Klasa III A wyróżniona! Grupa teatralna „Ancymonki”, którą tworzą uczniowie klasy III A z Pio- trowic, otrzymała wyróżnienie w XX Konkursie Kolędniczym „„Jaworskie Gody”. Uczniowie wspaniale za- prezentowali umiejętności wokalne i aktorskie. II miejsce Nikoli Łukawy w ogólno- polskim konkursie Sesja Rady Gminy Męcinka w dniu 9 lutego 2018 r. miała wyjątkowy charakter. Wójt Gminy Męcinka w obecności radnych, sołtysów i za- proszonych gości pogratulował uczen- nicy Nikoli Łukawie zajęcia II miejsca w Ogólnopolskim konkursie „Jezus Chrystus naszym Królem” w kategorii multimedialnej. Gratulacje przekazano również na ręce nauczycielki kateche- zy Iwony Torończak-Kaczor, która przygotowała uczennicę do konkursu. Wyrazy uznania skierowane zostały także do rodziców Nikoli. Infotmatot samorządowy Wyróżnienie w Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym Uczennica szkoły w Piotrowicach- Wiktoria Januszek (kl. VIIa) została laureatem Ogólnopolskiego Kon- kursu Plastycznego "Na skrzydłach wyobraźni" - zorganizowanego przez Młodzieżowe Centrum Kultu- ry w Legnicy. Rangę wyróżnienia podnosi fakt, iż na konkurs ten wpłynęło 986 prac z te- renu całej Polski. Serdecznie gratulujemy Wiktorii i życzymy dalszych osiągnięć i sukce- sów plastycznych. Autor: Aldona Makowiecka Dyplomy i nagrody na podsu- mowanie I sem. 2017/2018 W Zespole Szkół w Męcince 15 lutego br. podczas apelu podsumowano osiągnięcia klas I-III, IV-VII szkoły podstawowej oraz II-III gimna- zjum w I semestrze roku szkolnego 2017/2018. Podczas apelu wręczone zosta- ły dyplomy i nagrody za bardzo dobre wyniki w nauce, najwyższe średnie klas (uzyskały je kl. V w szkole podstawowej i kl. IIIA w gimnazjum), 100% frekwencję, czytelnictwo oraz w konkursach, które w ostatnim czasie odbyły się w szkole. Uczniowie wyróżnia- jący się w nauce otrzymali sty- pendia dyrektora szkoły. Tego dnia wójt M. Brzozowski prze- kazał również sprzęt zakupiony w ramach unijnego projektu. W ramach Systemu Motywacyj- nego Wójta klasy szkół Gminy Mę- cinka walczą również o wycieczkę do Energylandii, a osoby, które po- prawią swoją średnią ocen pojadą w nagrodę na spływ kajakowy. Podczas apelu pokaz tańca zaprezentowały uczennice: Ja- goda Sobotkiewicz, _ Wiktoria Poręba, Gabriela Gibała i Marta Kusek, które zostały nagrodzone gromkimi brawami. Wszystkim uczniom gratulujemy osiągnięć i życzymy dalszych sukcesów w zdobywaniu wiedzy i umiejętności. Patriotyczne spotkanie w Męcince Gminne uroczystości ku czci i pamięci wszystkich tych, którzy walczyli o wolność i niepodległość Polski rozpoczęły się mszą Po zakończeniu Eucharystii ucznio- wie ze szkół Gminy Męcinka zaprezen- towali wzruszający program słowno — muzyczny pod kierunkiem nauczy- ciela katechezy Iwony Torończak - Kaczor. Oprawę zgodną z ceremonia- łem wojskowym tego dnia zapewniła Jednostka Poszukiwawczo — Ratow- nicza „Baryt” ze Stanisławowa, która w świetlicy wiejskiej przygotowała również pokaz broni historycznej. Symboliczne wiązanki pod tablicą upamiętniającą Walczących za Wolną Polskę zostały złożone przez Wójta Gminy Męcinka Mirosława Brzo- zowskiego, Przewodniczącego Rady Gminy Męcinka Wojciecha Lichonia, Członka Zarządu Powiatu Jaworskiego Stanisława Witka, Wiceprzewodniczą- cego Rady Powiatu Jaworskiego Syl- westra Rudźca, delegacje szkół Gminy Męcinka, delegacje OSP Męcinka, OSP Pomocne, OSP Małuszów, OSP Przybyłowice. Następnie uczestnicy uroczysto- ści otrzymali od wójta pamiątkowe książki pn. „Mała Księga Patrioty” z tekstami najpiękniejszych i najbar- dziej popularnych pieśni patriotycz- nych z CD. „Dziękuję mieszkańcom, którzy wzięli udział w uroczystości, Panu Janowi Kuskowi Komendantowi JPR „Baryt” i żołnierzom z tej jednost- ki, dyrektorkom i nauczycielkom szkół, uczniom i ich rodzicom, przedstawicie- lom jednostek OSP oraz pracownikom Urzędu Gminy Męcinka za współor- ganizację tego wydarzenia” — mówi wójt. Karnawałowo w naszych szkołach i przedszkolach Dzieci wystąpiły w niezwy- kle pomysłowych i zabawnych strojach przygotowanych przez rodziców. Na parkietach pojawi- ły się księżniczki, piraci, wróżki, aniołki, rycerze, różne zwierzątka oraz bohaterowie znanych bajek i filmów. Na sali wszyscy bawi- li się wesoło, uśmiech nie znikał z twarzy mimo chwilowego zmę- czenia. Podczas krótkich przerw dzieci posilały się przekąskami przygotowanymi przez rodziców. Informator samorządowy Przedszkole „Małego Księcia” z Męcinki w ogólnopolskich projektach Dzieci z Przedszkola Małego Księcia w Męcince przystąpiły do kilku ogólnopolskich projektów pn. „Kubusiowi Przyjaciele Natury”, „Bajka w podróży” i „Poszukiwacze przygód”. CL) Przedszkolaki uczestniczyły w przygotowaniu szeregu projektów ekologicznych, które miały na celu zachęcenie dzieci do dbania o środo- wisko naturalne, poznanie zasad wła- ściwego odżywiania oraz korzyści pły- Święto Babci i Dziadka u przedszkolaków w Gminie Męcinka Przedstawienie oraz prezenty dla babć i dziadków z okazji ich święta przygotowały przedszkolaki z przedszkoli w Gminie Męcinka. 4 BW 4 Aoc | nących z aktywnego wypoczynku i ruchu. Krasnoludki z Planety Radości zostały zaproszone do na- pisania rozdziału książki o przy- godach swojej rówieśniczki Zosi. Dzieci z przedszkola w Męcince w ramach projektu Poszukiwacze przygód natomiast zdobyły kolejne dwa certyfikaty: W krainie dobrych uczynków oraz w krainie magii świąt. W ramach pierwszego pro- jektu przedszkolaki spędziły czas na przygotowaniach i poznaniu trady- cji związanych ze świętami Bożego Narodzenia. Natomiast w ramach drugiego projektu dzieci dowiedzia- ły się jak dbać o ptaki zimą. Uczniowie i przedszkolaki z Piotrowic na Zielonej Szkole w Przemkowie Uczniowie i przedszkolaki z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Piotrowicach spędzili weekend w Domu Wczasów Dziecięcych w Przemkowie. Podczas pobytu dzieci spotkały się z Indianinem z wioski Wokini, któ- ry opowiedział o zwyczajach Indian Ameryki Północnej. W ośrodku odby- ły się również warsztaty nawlekania koralików, nauka strzelania z łuku, zabawy integracyjne i śpiewy kara- oke. Ponadto uczniowie brali udział w wycieczce do Centrum Nauki Ke- plera w Zielonej Górze, zwiedzili La- boratorium Optyczne zwane „Jaskinią Światła” oraz Centrum Przyrodnicze. Dzieci do domów wróciły pełne wra- żeń. Przedszkolaki z grupy „Marchewkowe ciastka” z przedszkola w Piotrowicach wzięły udział w warsztatach kulinar- nych, na których lepiły pierogi ruskie, z truskawkami oraz jabłkami. Pozna- ły też składniki i sposób wykonania ciasta, potrzebne przybory kuchenne, a także zasady bezpieczeństwa. Maluchy lepiły pierogi "ER Dzieciom bardzo podobały się czynności połączone z ich produkcją, czyli ugniatanie, rozgniatanie, posy- pywanie, toczenie, wałkowanie oraz lepienie. Zajęcia były świetnym spo- sobem na ćwiczenie umiejętności ma- nualnych. Serduszka od przedszkolaków dla przedszkolaków z Przedszkola Specjalnego w Jaworze Dzieci z Przedszkola Małego Księcia w Męcince wykonały serduszka dla swoich kolegów z Przedszkola Specjalnego w Jaworze. Marysia, Kasia, Oliwka, Roksanka i Filipek bardzo się postarali, aby przy- gotować upominek dla małych gości, którzy zostali zaproszeni do przed- szkola na zabawę karnawałową. Dzia- łanie to miało na celu rozwijanie wza- jemnej przyjaźni, ale też kształtowanie u przedszkolaków postawy ak- ceptacji i tolerancji dla drugiego człowieka. Przedszkolaki z Męcinki w Domu Pomocy Społecznej Już po raz drugi dzieci z Przedszkola „Małego Księcia” w Męcince odbyły wizytę w Domu Pomocy Społecznej w Jaworze. Wyjazd ten i odwiedziny pod- opiecznych DPS-u to realizacja jed- nego z zadań innowacji pedagogicznej „Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu”, która jest nadal realizowana w naszym przedszkolu. W tym roku program artystyczny dla seniorów przygotowały pięcio- i sześciolatki — Krasnale z Planety Dobroci i Krasnale z Planety Szacunku. Celem spotka- nia było sprawienie radości starszym ludziom i zwrócenie uwagi, że inni o nich pamiętają i szanują. Po wy- stępie maluchy wręczyły seniorom pamiątkowe laurki. Informator samorządowy Warsztaty czekoladowe, witaminowe koktajle, wypieki — inspiracje kulinarne przedszkolaków z Piotrowic Gminne Kulinarne Przedszkole w Piotrowicach to zarówno nauka o zdrowym żywieniu, warsztaty na których dzieci uczą się przygotowywać różnorodne posiłki, ale także przedsię- wzięcia rozwijające kreatywność uczniów. W ramach innowacji przedszkolaki z Kulinarnego Przedszkola doczekały się dużej, drewnianej kuchni, która zo- stała przekazana przez Wójta Gminy Męcinka 20 lutego br. i sfinansowana z budżetu Gminy. Dzieci otrzymały również akcesoria niezbędne do zaba- wy w gotowanie. W Kulinarnym Przedszkolu odbyły się zajęcia pn. „Witaminowy zawrót głowy”, na których dzieci wraz z ro- dzicami przygotowywały owocowe szaszłyki, koktajle i gofry. Przygo- towywały ciasto śliwkowe, sok mar- chewkowy. Przedszkolaki odbyły również słodką przygodę z czekola- dą podczas warsztatów w autobusie czekoladowym, który przyjechał do szkoły w Piotrowicach. A w okresie przedświątecznym dzieci nauczyły się wypiekać pierniczki. Nasze przedszkolaki rozpoznawal- ne są już w całym powiecie, a to za sprawą nie tylko ich kulinarnych umie- jętności, ale również charakterystycz- nych czerwonych fartuszków i czep- ków, które zostały im wręczone przez wójta na początku roku szkolnego. Konferencja dla nauczycieli, pracowników GOPS, służby zdrowia Depresje wśród dzieci i młodzieży były głównym tematem konferencji zorganizowanej przez pra- cowników Gminnej Poradni Rodzinnej, funkcjo- nującej w ramach Gminnego Ośrodka Zdrowia w Piotrowicach. Spotkanie odbyło się 20 lutego br. w sali widowiskowej w Męcince. Kon- ferencję otworzył Wójt Gminy Mę- cinka, który przywitał zaproszonych pedagogów szkolnych, wychowaw- ców, pracowników pomocy społecznej i ośrodka zdrowia z Gmin Ruja, Kroto- szyce i Męcinka. Eksperci z dziedziny psychologii i psychiatrii w osobach: Ewelina Chwałek, Dorota Puchalska, Bożena Dąbrowska-Papadopulu omó- wili problematykę tej groźnej choroby oraz przestawili narzędzia umożli- wiające rozpoznawanie symptomów stanów depresyjnych u dzieci i mło- dzieży. Konferencja zorganizowana została w ramach partnerstwa gmin Męcinka, Krotoszyce i Ruja. WÓJT GMINY MĘCINKA MIROSŁAW BRZOZOWSKI PROJEKT W +-"”DOWQOLNFEJ FOl s -|ĘZCY SŁAW/ RAKCYJNA (GRODA RZECZOW/ "14 a a [DJ NA PRACE CZEKAMY DO 18.05.2018 RADNY RADY POWIATU SYLWESTER RUDZIEC NK mk WS 1 REGULAMIN KONKURSU DOSTĘPNY NA WWW.MECINKA.PL Koncert Noworoczny w Męcince podziękowaniem dla zespołów artystycznych Koncert Noworoczny pn. "Kolędowanie na Ludowo', który zorgani- zowany został 21 stycznia br. w Męcince dedykowany był zespołom artystycznym z Gminy Męcinka. Wydarzenie było podziękowaniem wójta dla zespołów za całoroczną współpracę w dziedzinie kultury, in- tegrację mieszkańców oraz promocję gminy. Podczas spotkania Przewodniczący Rady Gminy wręczył obecnej na spo- tkaniu z mieszkańcami Pani Elżbiecie Witek Poseł na Sejm RP tytuł Hono- rowego Obywatela Gminy Męcinka. Wyróżnienie dla Pani Poseł jest po- dziękowaniem za wpieranie rozwo- ju Gminy Męcinka, w szczególności w aspekcie bezpieczeństwa, gminnej służby zdrowia, a także infrastruktury społecznej i technicznej. 10 Informator samorządowy Ponad 90 tys. zł dla piłkarzy - dotacje na kluby sportowe przyznane Kluby sportowe z terenu Gminy Męcinka otrzymały z rąk wójta umowy na działalność w zakresie sportu na łączną wartość 91 tys. zł, tj. LKS Chełmiec 13 tys. zł, LKS „Platan” Sichów 13 tys. zł, KS „Bazalł” Piotrowice 25 tys. zł oraz KS Męcinka 40 tys. zł. W 2018 r. w porównaniu z rokiem 2014 r. dotacje na kluby sportowe wzrosły o 31 tys. zł. W Gminie Mę- cinka powstają nowe sekcje żaków, które trenują dzieci z terenu gminy. Na uwagę zasługuje fakt, że klub KS Męcinka awansował do klasy 0. W zakresie kultury fizycznej samo- rząd gminy wspiera także Klub Żeglar- ski „Cysterska Brać”. Organizowane są również wydarzenia sportowe, takie inne jak Turniej Lata o Puchar Wójta, któ- ry w obecnym roku odbędzie się 5 sierpnia, a także Bieg Rzepako- wa Dycha, na który zapraszamy już 12 maja. Bal karnawałowy dla najmłodszych mieszkańców Małuszowa W świetlicy wiejskiej w Małuszowie odbył się bal karnawałowy dla najmłod- szych mieszkańców tego sołectwa, który jest kolejną inicjatywą stowarzy- szenia „Nasz Małuszów”. Przebierańcy Świetnie bawili się uczestnicząc z wielką ochotą we wspólnych zabawach i konkursach prowadzonych przez _animatorki. W trakcie karnawałowych szaleństw można było posilić się słodką przeką- ską. Obecny na spotkaniu wójt ufundo- wał dla dzieci pączki oraz nagrody dla króla i królowej balu, którzy wybierani byli podczas niedzielnej zabawy. Zdrowa rywalizacja — I turniej żaków KS Męcinka za nami Dzieci w wieku 8-9 lat z KS Męcinka, MKS Miedź Legnica oraz Bolko Bolków wzięły udział w turnieju, zorganizowanym na sali sportowej w Męcince 20 stycznia 2018 r. ajma Podczas turnieju młodzi piłkarze j a wspólnie rozegrali mecze, po których _ czekała na nich niespodzianka. Każda j drużyna była zwycięska i uhonorowa- na została pucharem oraz pamiątko- wym medalem. Dodatkowo Żaki z KS Męcinka otrzymały od wójta stroje drużynowe. Wydarzenie zorganizowane zostało przez Michała Gołębiewskiego z KS Męcinka. Patronat honorowy objął Wójt Gminy Męcinka. TĘT AYO TT Nowy dzielnicowy w Gminie Męcinka Żaki z Piotrowic Komendant Powiatowy Policji w Jaworze informuje, że od dnia 1 stycznia 2018 r. nowym dzielnico- wym Gminy Męcinka jest st. sierż. Ireneusz Gochniak. Nr tel. 572 727 591 rzez Najmłodsza grupa piłkarzy z KS „Bazalt” Piotrowice otrzymała z rąk wójta dresy oraz piłki. Zakup odzieży sportowej sfinansowany został z budżetu Gminy Męcinka. Bezpłatne zajęcia z cyklu „Kreatywne Poniedziałki” zajęcia plastyczne z cyklu „Kreatywne Poniedziałki” odby- wają się w każdy poniedziałek od godz. 17:00 do 19:00. Podczas warsztatów prowadzonych przez Agnieszkę Czwartacką dzieci poznają różnorodne techniki tworzenia przy użyciu wielu materiałów. Powsta- ją dekoracje, dzieci modelują z gliny, Jójt |_M u_M U inny Męcinka Pe | M zaprasza dzieci imłodzież _. ' na bezpłatne zajęcia z cyklu masy solnej, komponują biżuterię arty- styczną. Każdy może zabrać wykona- ne przez siebie prace do domu. Zajęcia współfinansowane z budże- tu Gminy Męcinka. « * KREATYWNE PONIEDZIAŁKI WIEMY MATERIĄŁ Z Informator samorządowy Kolejne bezpłatne lekcje pływania dla uczniów ze szkół w Męcince i Piotrowicach — Gmina Męcinka pozyskała dotację! Już po raz kolejny w okresie od marca do czerwca uczniowie z naszych szkół będą mogli uczestniczyć w bezpłatnym programie „Umiem pływać” dzięki pozyskanej przez Gminę Męcinka dotacji W trakcie 20 godzin nauki pływania trzydzieścioro dzieci z naszych szkół nie tylko opanuje podstawowe umie- jętności pływackie, ale także nauczy się jak bezpiecznie korzystać z akwe- nów wodnych. Ponadto dodatkowe zajęcia zachęcą uczniów do systema- tycznego uprawiania sportu w czasie wolnym od nauki oraz prowadzenia zdrowego i aktywnego stylu życia. Ostrzeżenie dla seniorów W ostatnim czasie Policja od- notowuje się wiele prób oszustw, gdzie sprawcy podszywają się pod policjanta oraz funkcjonariusza Centralnego Biura Śledczego Poli- cji. Nigdy nie wiemy kiedy oszuści zaatakują ponownie dlatego Ko- mendant Policji w Jaworze apeluje o ostrożność i otoczenie troską swo- ich bliskich oraz osób samotnych z sąsiedztwa. Więcej informacji na stronie: www.mecinka.pl/dlamieszkanca/ bezpieczenstwo/Policja/komuni- katy Zajęcia artystyczne w bibliotece Gminna Biblioteka Publiczna w Męcince, którą kieruje pani Elżbieta Chodor organizuje różnorodne zajęcia dla miesz- kańców m.in. teatrzyki, wspólne czytanie bajek. Dzieci odwiedzają również czytel- nię, gdzie zapoznają się z książkami i zasadami przebywania w tym miej- scu. Dużym zainteresowaniem cieszy- ły się zajęcia decoupage, na których wykonano ozdoby wielkanocne. Kolejny sukces młodych siatkarzy. Szkoła Podstawowa z Męcinki reprezentowała Powiat Jaworski na podstrefowych zawodach W Szkole Podstawowej iż nr 1 w Złotoryi I marca br. odbyły się podstrefo- we zawody w Piłce Siat- kowej czwórek chłop- ców. Powiat jaworski reprezentowała Szkoła Podstawowa z Męcinki. Drużyna w składzie: Jakub Białek, Andrzej Bolesta, Jakub Kasprzyk, Bartłomiej Kobylarz, Michał Pietras, Jakub Popardowski, Kacper Skorup- ski, Przemysław Sobotkiewicz, Leon Szlęk, Patryk Szlęk zajęła II miejsce w podstrefie legnickiej i jednocześnie zakwalifikowała się do dalszych roz- grywek - strefy. To kolejny sukces młodych siatka- rzy, wcześniej drużyna zdobyła I miej- sce w powiecie na zawodach, które od- były się 14 lutego br. w Zespole Szkół w Męcince. Wyniki: SP 19 Legnica : SP Męcinka 2:1 SP 19 Legnica : SP 1 Złotoryja 2:0 SP 1 Złotoryja : SP Męcinka 0:2 Opiekunem zespołu był Jerzy Żmu- da. Młodym siatkarzom życzymy dal- szych sukcesów. Chełmiec, G DOW pt p WZ httos//enlinadatasportpl/zapisy/ecrtallzawocyphotzawody=8762 12 DZIEŃ KoBIET W SOŁECTWACH GMINY MĘCINKA 8 MARZEC a e SŁUP 2018 6 0 Kond ratów
Bliżej_Ludzi_12.pdf	Urząd Gminy Męcinka, 59-424 Męcinka 11 www.mecinka.pl Nr 12 Lipiec 2018 Informator Samorządowy ISSN 2451-3830 PID III Gminny Dzień Dziecka w Męcince za nami — uśmiechy dzieci i mnóstwo atrakcji Koncert telewizyjnych Tulinek, spektakle w wykonaniu krakowskiego teatru KRAK- -ART, a także rodziców przedszkolaków z Piotrowic, zabawy z animatorami i konkur- sy znagrodami to tylko niektóre atrakcje, które przygotowane zostały dla najmłod- szych mieszkańców Gminy Męcinka w ramach III Gminnego Dnia Dziecka. Najważniejszymi aktorami tego wy- darzenia były dzieci. I to one prezen- towały się zarówno podczas pokazów tanecznych, jak i wokalnych. Duże zainteresowanie wzbudził również pokaz dziecięcej drużyny strażackiej OSP Męcinka. Najmłodsi korzystali z bezpłatnych dmuchańców oraz in- nowacyjnych okularów przenoszących w Świat wirtualnej rzeczywistości, symulatora jazdy samochodem rajdo- wym, paintballu, strzelania pod okiem Klubu Strzeleckiego, fotobudki i wielu innych atrakcji. Stałym punktem imprezy, która na terenie Gminy Męcinka odbywa się od trzech lat było uroczyste wypuszczenie balonów z życzeniami oraz tort, który ufundowany został przez Stanisława Furtaka z Jawora. Dok. na str. 4 „W ramach inwestycji wyremontowana zostanie świetlica wiejska i biblioteka w Przybyłowicach, a na parterze obiektu uruchomione zostanie kolejne gminne przedszkole” — informuje wójt. Kompleksowa modernizacja ogrzewania wraz z montażem pom- py ciepła, wymianą okien i drzwi, ocieplenie budynku, wykonanie nowej elewacji, a także moderni- zacja oświetlenia wraz z montażem instalacji fotowoltaicznej, to zakres projektu, na który Gmina Męcinka po- zyskała dofinansowanie z RPO WD 2014-2020 w wysokości blisko pół miliona złotych. Pozyskana dotacja stanowi 85% wartości projektu. Projekt Gminy Męcinka uzyskał największą ilość punktów i znalazł się na pierwszym miejscu listy ran- kingowej w ramach działania RPO 3.3. „Efektywność energetyczna w budynkach użyteczności publicznej i sektorze mieszkaniowym”, którą opublikował Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego. RIO pozytywnie oceniło działalność Wójta Gminy Męcinka. Absolutorium za 2017 rok udzielone Podczas XXXIX Sesji Rady Gminy, która odbyła się 29 maja br. Rada Gmi- ny Męcinka udzieliła absolutorium Wójtowi Gminy Męcinka za 2017 r. Pod uwagę radni wzięli m.in. pozyska- ne dotacje w kwocie ponad 7 milionów zł, zrealizowane inwestycje za ponad 5 milionów zł, a także spadek zadłu- żenia gminy w stosunku do roku bazo- wego 2014. Za istotne uznano zakup nowoczesnego sprzętu do ośrodków zdrowia, zainicjowanie i sfinansowa- nie innowacji w gminnych przedszko- lach, uruchomienie zajęć sportowych dla dzieci, organizację wielu przedsię- wzięć społeczno-kulturalnych dla se- niorów, a także uruchomienie bezpłat- nej rehabilitacji dla osób w wieku 60+. Ludzi GMINA MĘCINKA Do grona Obywateli Gminy Męcinka dołączyli narodzeni: 05.03.2018 r. urodziła się Maja Monika Tyrcz z Przybyłowie 09.03.2018 r. urodził się Stanisław Piotr Turek z Piotrowic 10.03.2018 r. urodził się Tymoteusz Marian Jeger z Piotrowic 20.03.2018 r. urodziła się Magdalena Teresa Lambrecht z Przybyłowie 28.03.2018 r. urodziła się Julia Oliwia Mielczarek z Muchowa 30.03.2018 r. urodził się Szymon Szczepan Palonka z Pomocnego 12.05.2018 r. urodziła się Aleksandra Józefa Śliwa z Małuszowa 14.05.2018 r. urodziła się Julia Joanna Hołyńska z Małuszowa 24.05.2018 r. urodził się Bartłomiej Adam Brzuszek z Piotrowic Nie będzie podwyżek za wodę i ścieki Jednym z celów strategicznych rozwoju Gminy Męcinka, który re- alizowany jest przez obecny samorząd to tworzenie dobrych warun- ków do zamieszkiwania. W ramach tego celu kluczowym elementem obok odpowiedniego po- ziomu edukacji oraz służby zdrowia jest stabilna i przyjazna polityka po- datkowa oraz opłat lokalnych. Przeprowadzona w 2018r. analiza kosztów funkcjonowania systemów wodociągowego i kanalizacyjnego w Gminie Męcinka wskazuje koniecz- ność podwyższania opłat dla miesz- kańców i przedsiębiorców. Z, uwagi na realizowane cele opisane powyżej Wójt Gminy Męcinka oraz Radni Gmi- ny Męcinka za słuszne uznali niepod- wyższanie opłat dla mieszkańców i przedsiębiorców, a utrzymanie sta- wek na tym samym poziomie poprzez dopłatę do taryf z budżetu gminy. W 2017 r. dopłata dla mieszkańców wyniosła 360 tys. zł Inwestycje za ponad 11 mln zł w Gminie Męcinka Budowa żłobka, wodociągu, no- wych dróg i chodników, przydomo- wych biologicznych oczyszczalni ścieków, zakup nowego sprzętu ratow- niczo gaśniczego, w tym samochodu dla OSP Przybyłowice, budowa miejsc postojowych i zagospodarowanie te- renów zieleni to realizowane obec- nie inwestycje w Gminie Męcinka. Całkowita ich wartość wynosi ponad 11 milionów złotych, z czego około połowy to pozyskane dotacje ze Źró- deł zewnętrznych. Dodatkowo wiele projektów i wniosków jest jeszcze na etapie oceny i oczekuje na decyzję o dofinansowaniu. Spotkanie z Ministrem Infrastruktury w Męcince Konieczność budowy infrastruktu- ry technicznej do gminnych terenów inwestycyjnych oraz zmiana kryte- riów punktacji projektów w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych w taki sposób, aby małe gminy wiejskie miały łatwiejszy dostęp do oferowanych dotacji — to najważniejsze postulaty, które wójt M. Brzozowski skierował do obecnego na spotkaniu w Męcince Ministra An- drzeja Adamczyka. Postulaty te popar- te zostały również przez Poseł Elżbietę Witek, która ponadto poinformowała mieszkańców gminy, że zostały pod- jęte działania, które spowodują uatrak- cyjnienie terenów inwestycyjnych znajdujących się w męcińskiej części Dolnośląskiej Strefy Aktywności Go- spodarczej. Podczas spotkania Mini- ster poruszył również kwestie budowy drogi S3. Zapewnił, że na przełomie lipca i sierpnia podpisana zostanie umowa na dwa ostatnie odcinki tej drogi ekspresowej od Bolkowa do Lu- bawki. Spotkanie z Ministrem oraz Po- seł Elżbietą Witek odbyło się w ramach cyklu spotkań „Polska jest jedna”. Informator samorządowy Pozyskano blisko 50 tys. zł dotacji - sprzęt ratowniczy dla OSP przekazany Jednostki ochotniczych straży pożarnych z terenu Gminy Męcinka otrzymały kolejny sprzęt ratowniczy. Zestaw do ratownictwa drogowego, defibrylatory, torby ratownicze oraz nosze druhom wręczone zostały w dniu 25 czerwca br. przez Ministra Infrastruktury Andrzeja Adam- czyka, poseł na Sejm RP Elżbietę Witek oraz Wójta Gminy Męcinka Mirosława Brzozowskiego. Podczas przekazania obecny był również Senator RP Krzysz- tof Mróz, Komendant Wojewódzki PSP Adam Konieczny, Zastępca Komendanta PSP Marek Kamiński, Komendant Powiatowy PSP Walde- mar Sarlej. Sprzęt ratowniczy zakupiony zo- Budowa oświetlenia i placu zabaw na boisku w Muchowie Wykonywana jest budowa oświetlenia boiska w Męcince Montaż windy dla niepełnosprawnych przy Urzędzie Gminy w Męcince zapewnił poprawę dostępności do obiektu - Nowa kosiarka usprawni Nowa kuchnia w świetlicy utrzymywanie terenów MASTA zieleni na terenie gminy stał dzięki pozyskanej przez gminę dotacji z Funduszu Sprawiedliwości — Ministra Sprawiedliwości w wy- sokości 47 200 zł, a także ze środ- ków budżetu gminy w wysokości 12 000 zł. Wręczenie nowego sprzętu od- było się na tle samochodów ratow- niczo — gaśniczych, które posiadają gminne jednostki, w tym dwóch nowych zakupionych przez gminę w ciągu ostatnich dwóch lat. Podczas spotkania swoje umie- jętności zaprezentowali również najmłodsi ochotnicy z drużyny dziecięcej OSP Męcinka. Już niebawem mieszkańcy Chełmca poruszać się będą bezpiecznym chodnikiem Przebudowywana droga w Chełmcu wpłynie na poprawę standardu życia mieszkańców, ale również na bezpieczeństwo Nowe mostki przy boisku w Męcince wpłynęły na poprawę bezpieczeństwa oraz estetykę wsi Informator samorządowy 3 KOLEJNE PIENIĄDZE DLA GMINY Budowa żłobka w Męcince rozpoczęta | | MĘCINKA NA ODBUDOWĘ DRÓG == = wą EGITA| WZT uwuw ARA ZAM LEE 5 ING nAs = mj „" EE MIW m= j Ruszyła budowa żłobka w Męcince. Do końca 2018r. powstanie nowy, wyposażony obiekt oraz plac zabaw dostosowany dla najmłodszych dzieci. Rekrutacja dla 20 dzieci w wieku od 0 do 3 lat rozpocznie się jesienią tego roku. W Gminie Męcinka powstaną również kolejne nowe miejsca pracy. Zbudowana droga do Gminnej Strefy Aktywności Gospodarczej ma na celu poprawę atrakcyjności gminnych terenów inwestycyjnych Wymiana ogrodzenia przy bibliotece w Męcince Trwa realizacja budowy wodociągu w Myślinowie. Bieżąca woda to potrzeba, którą mieszkańcy zgłaszali od wielu lat na Osiedlu Piotrowice GMINA MĘCINKA BLIŻEJ LUDZI — Informator Samorządowy Wydawca: Gmina Męcinka; Redaguje: Urząd Gminy Męcinka, Nakład: 1500 egzemplarzy, Adres Redakcji: Red.nacz.: Arleta Gregulska-Oksińska Druk: POLSKA PRESS Sp. z 0.0. Męcinka 11, 59-424 Męcinka, Skład i łamanie: DJAmedia Sp. z o.o. Oddział Poligrafia Drukarnia Sosnowiec tel. 76 871 34 40, fax 76 871 34 52; Rozpoczęła się również budowa sieci wod-kan Ponad półtora miliona złotych dotacji z budżetu państwa otrzymała w 2018r. Gmina Męcinka na odbudowę dróg lokalnych. Dzięki pozyskanym środkom re- alizowana jest przebudowa drogi w Chełmcu kol. Jerzyków, przygoto- wywana do realizacji jest inwestycja w Pomocnem, a także w Kondratowie, na którą promesę z kwotą 102 590 zł Wójt Gminy Męcinka otrzymał w dniu 18 czerwca br. z rąk Poseł Elżbiety Witek oraz Wojewody Dolnośląskiego Pawła Hreniaka. Blisko 100 tys. zł dotacji dla Gminy Męcinka na drogę w Słupie Gmina Męcinka pozyskała z budże- tu Województwa Dolnośląskiego dota- cję w wysokości 93 870 zł na przebu- dowę drogi w Słupie. Przedmiotowa droga o długości kilkuset metrów prowadzi do gruntów rolnych oraz cmentarza parafialnego w Słupie. Przygotowywane miejsca postojowe w Małuszowie poprawią poziom bezpieczeństwa oraz estetykę wsi Przy przedszkolu w Męcince powstaną miejsca postojowe i nowy chodnik. Trwają przygotowania do realizacji inwestycji ©, JRoniec km'0+400 sz Przebudowa drogi powiatowej nr 2610D i 2602D w zakresie budowy chodnika w miejscowości Kondratów. Skala 1: 2000 3 Początek km 0+066. Trwają przygotowania do budowy chodnika w Kondratowie Infotmatot samorządowy Nagrody Gminy Męcinka oraz stypendia dla uczniów przyznane Sesja Rady Gminy w dniu 29 maja 2018 r. była doskonałą okazją do wręczenia przez wójta uczniom stypendiów arty- stycznych w wysokości po 1500 zł za szczególne osiągnięcia w dziedzinie kultury oraz promocję Gminy Męcinka. Stypendia otrzymali: Gabriela Pa- ruch, Zuzanna Paruch, Oliwia Kowal- ska, Monika Miłoń, Gabriela Gibała, Marta Kusek, Nikola Wybraniec. Pod- czas kwietniowej sesji stypendia zosta- ły przyznane także Aleksandrowi Orda w konkursach i olimpiadach przed- miotowych. Stypendia uczniowie otrzymali podczas zakończenia roku szkolnego. Czternastu uczniów ze szkół Gminy Męcinka otrzymało gminne stypen- dium naukowe za bardzo dobre wy- niki w nauce i wysokie osiągnięcia Zakończenie roku szkolnego to czas podsu- mowania roku pracy uczniów, grona peda- gogicznego oraz rodziców i opiekunów, ale przede wszystkim to czas gratulacji i podzię- kowań. Konkurs sfinansowany jest ze środków Gminy Męcinka, R Celem konkursu jestpodniesienie atrakcyjności Gminy Męcinka, integracja mieszkańców oraz budowa spoleczeństwa obywatelskiego. Od września 2017 r. kla- sy naszych szkół walczą o wyjazd do Energylandii w ramach Systemu Moty- wacyjnego Wójta, który został rozszerzony o rywa- lizację klasową. zzz LLL) ZAD I oraz Miłoszowi Nawara - uczestnicy programu telewizyjnego TVN „Mali Giganci”. Opiekunką i nauczyciel- ką tańca naszych stypendystów jest p. Izabela Kowalska z KDance Studio. Gratulacje i wyrazy uznania skierowa- ne zostały także do rodziców nagro- dzonych stypendystów. Po raz trzeci 20 uczniów z Gminy Męcinka wyjechało na waka- cje w ramach Systemu Motywacyjnego Wójta Gminy Męcinka W Gminie Męcinka już po raz trzeci uczniowie otrzymali od wójta wyróż- nienia za poprawę wyników w nauce. W tym roku dzieci wyjechały na Po- jezierze Mazurskie i Suwalszczyznę. Pobyt wakacyjny na spływie kajako- wym rzeką Czarną Hańczą trwa od 25 czerwca do 6 lipca 2018 r. Zwycięzkie klasy pojadą do Energylandii w ramach Systemu Motywacyjnego Wójta Gminy Męcinka O tym, że się warto uczyć w Gmi- nie Męcinka wiedzą zwycięzcy — kl. V z Zespołu Szkół w Męcince i kl. IV z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Piotrowicach, którzy osiągnęli naj- lepsze wyniki w nauce. W nagrodę uczniowie spędzą czas w Parku Roz- rywki Energylandia w Zatorze. Infotmatot samorządowy Ill GMINNY DZIEŃ DZIECKA W MĘCINCE ZA NAMI — UŚMIECHY DZIECI I MNÓSTWO ATRAKCJI Dok. ze str. 1 Impreza odbyła się dzięki współpra- cy i zaangażowaniu wielu osób. Składam serdeczne podziękowania KDance Studio IśzA Kowalscy, Ma- ciejowi Wowkowi z Muzycznego Ra- dia, strażakom OSP Męcinka, OSP Po- mocne, policjantom z Jawora, dyrekcji i nauczycielkom szkół Gminy Męcin- ka, rodzicom przedszkolaków z Kuli- narnego Przedszkola w Piotrowicach, uczniom Zespołu Szkół w Męcince i ich rodzicom, Klubowi strzeleckie- mu UR, Mechatronikom, Gminnej Bibliotece Publicznej w Męcince, Gminnemu Kołu Pszczelarskiemu, sołtys i radzie sołeckiej w Męcince, Flash Robotics INC, Gminnemu Kołu Pszczelarskiemu, Rajdowcom Rajdu Okręgowego TARMAC Masters, kie- rowniczce i pielęgniarkom Gminnego Ośrodka Zdrowia w Piotrowicach, Zespołowi Szkolno-Przedszkolnemu w Piotrowicach. Dziękujemy wszystkim tym, któ- rzy wsparli nas finansowo: Panu Mar- szałkowi Tadeuszowi Samborskiemu, Kopalni Surówców Skalnych Bartni- ca —panu prezesowi Jakubowi Madej, Bankowi Spółdzielczemu w Jaworze Oddział w Męcince —pani prezes Jowi- cie Lech-Martyniak. Dziękujemy wszystkim tym, którzy nas wsparli w formie rzeczowej: Poseł na Sejm RP Elżbiecie Witek, Stanisła- wowi Furtakowi, Danucie Osiatyckiej, Danielowi Macała, Teresie Sowińskiej, Irenie Karaban, Waldemarowi Szyn- drowskiemu Masarni Pegrol, Zbignie- wowi Dachowskiemu, Mieczysławowi Janeckiemu, Mobilnemu Paintballowi, Firmie B-art. Iwonie i Bartłomiejowi Chyczewskim za ufundowanie części nagród, Hurtowni artykułów elek- trycznych Voltiks s.c., Firmie MaBell. Dziękujemy mediom, które patro- nowały naszej imprezie: Muzycznemu Radiu oraz portalowi internetowemu jawor24h.pl, a także wszystkim innym mediom za promocję. Dziękujemy księżom proboszczom Parafii Męcinka, Pomocne, Słup i Ma- łuszów za wsparcie przy promocji wy- darzenia. Jubilaci długoletniego pożycia małżeńskiego z Gminy Męcinka odznaczeni podczas uroczystej sesji Rady Gminy Męcinka Dwanaście par z długoletnim pożyciem małżeńskim odznaczonych zostało medalami, które w imieniu Prezydenta RP Andrzeja Dudy wręczył Wójt Gminy Męcinka. Pary otrzymały również list gra- tulacyjny oraz kwiaty, które wręczył Przewodniczący Rady Gminy Męcinka Wojciech Lichoń. Uroczysta sesja Rady Gminy Męcinka zorganizowana zosta- ła specjalnie w tym celu 21 czerwca br. w Męcince. Specjalnie dla nich podczas uroczystości wystąpiły przedszkolaki z Kulinarnego Przedszkola w Piotrowi- cach z przedstawieniem „O Wandzie, co Konkurs na projekt Maskotki Turnieju Lata o Puchar Wójta Gminy Męcinka rozstrzygnięty Julia Wąsik, uczennica IIIb Gim- nazjum w Męcince została _ zwycięż- czynią konkursu na projekt _ maskotki Turnieju Lata o Pu- char Wójta Gminy Męcinka. Serdeczne _gra- tulacje składamy zarówno Julii jak i wszystkim oso- bom, którzy wzięli udział w konkursie. nie Niemca nie chciała”. Jubilaci i ich rodziny nie kryły wzruszenia zarówno podczas części oficjalnej uroczystości, jak i podczas poczęstunku. Dotacja na remont wieży i dachu kościoła w Sichowie udzielona Na wniosek Proboszcza Parafii w Słupie ks. Piotra Różyckiego Wójt Gminy Męcinka udzielił dofinansowania na remont wie- ży i dachu kościoła w Sichowie. Dotacja w wysokości 39 437,82 zł pochodzi ze Środ- ków budżetu gminy, w tym z fun- duszu obywatelskiego 10 000 zł i funduszu sołeckiego 19 437,82 zł. To pierwsza w tym roku dota- cja udzielona na prace remonto- we obiektów zabytkowych. Prze- kazanie środków finansowych na ten cel z budżetu obywatelskie- go i sołeckiego było inicjatywą mieszkańców sołectwa Sichów. W budżecie Gminy Męcinka, tak jak w latach poprzednich na prace remontowe kościołów za- bezpieczono środki finansowe również dla innych Parafii z te- renu gminy. Wielki sukces tancerzy z KDance Studio na Ukrainie Młodzież z w ramach KDance Studio uczestniczy- ła od 20 do 23 kwietnia w jednym z największych festiwali tańca na Ukra- Gminy Męcinka, inie — Stanislavia Dance Festival 2018, w którym brało udział 3500 tancerzy. W stylu HIP HOP byli bezkonkuren- cyjni zajmując czołowe miejsca. Nowy samochód ratowniczo — gaśniczy, tym razem dla Przybyłowic —- Gmina Męcinka pozyskała dotację! Ponad 100 tys. zł dotacji z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administra- cji pozyskała Gmina Męcinka na zakup kolejnego już nowego samochodu ratowniczo — gaśniczego, tym razem dla OSP Przybyłowice. Ponadto pozy- skano dodatkowe dotacje 100 tys. zł z NFOŚiGO i 20 tys. zł z WFOŚiGW. „Zakup nowoczesnego sprzętu ra- towniczo — gaśniczego ma na celu zwiększenie poziomu bezpieczeństwa naszych mieszkańców. W ubiegłym roku samorząd Gminy Męcinka pozy- skał dotacje na dwa nowe samochody: dla OSP Męcinka, która znajduje się w Krajowym Systemie Ratowniczo- Gaśniczym oraz zabezpiecza przede wszystkim centralną część gminy oraz dla OSP Pomocne, która funkcjonu- je w trudnym górzystym terenie, stąd otrzymała samochód dostosowany specjalnie do tych potrzeb. Dzięki ko- lejnej dotacji w jeszcze lepszy sposób zabezpieczana będzie część nizinna naszej gminy. Chciałbym zaznaczyć, że na przyszły rok założono budowę nowej remizy wraz z świetlicą wiejską i zakup sprzętu dla OSP Małuszów w celu specjalizacji tej jednostki pod kątem ratownictwa drogowego” — podkreśla wójt. Prezentujemy czytelnikom kolejną odsłonę naszego konkursu. Prosimy o rozpoznanie miejsca z terenu naszej gminy przedstawionego na zdjęciu. Nagroda w konkursie: sprzęt AGD Celem konkursu jest poszerzenie wiedzy o Gminie Męcinka w aspekcie historycz- nym. Kupon konkursowy wraz z udzieloną informacją należy wrzucić do urny znaj- dującej się w Urzędzie Gminy Męcinka. Losowanie zwycięscy odbędzie się publicz- nie na najbliższej sesji Rady Gminy Męcinka. Kupon konkursowy Odpowiedź: ..........-..12212111-. Imię i Nazwisko: ................... Adres Zamieszkania: .............. Tel. Kontaktowy: ................... Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą z dn. 29.08.1997 r. o Ochronie Danych Osobowych (tj. Dz. z 2018 r. poz. 1000). Czytelny Podpis 6 Infotmatot samorządowy Święto patrona w szkole w Piotrowicach RE a S2 EB 5 Poz ry 'ą sag tą aloe m 5 = dł ac Podczas uroczystości uczniowie zaprezentowali program artystyczny oraz klasowe stoiska. Każda z klas przygotowała tema- tyczny stragan Średniowieczny, na którym nie zabrakło dziczyzny, ziół, warzyw, owoców, przypraw, produk- tów mlecznych oraz łakoci. Uczniowie wzięli również udział w akcji Fishmob - cała Polska tańczy dla św. Jana Pawła IL. Po części artystycznej uczestnicy uroczystości barwnym korowodem przemaszerowali przez Piotrowice, aby wraz z mieszkańcami świętować ten wyjątkowy dzień. Po powrocie ry- cerze, królewny, królowie i żacy wie- czorem spotkali się przy wspólnym grillu. Chętni na eksperymenty Podczas dodatkowych zajęć dydak- tycznych z fizyki i chemii uczniowie pracując metodą warsztatową odkry- wają tajniki tych przedmiotów oraz rozwijają swoje pasje. W klasach młodszych w ramach projektu dzieci korzystają również z dodatkowych zajęć matematycznych, przyrodniczych i eksperymentalnych. Warsztaty z języka angielskiego dla uczniów z Piotrowic Uczniowie najstarszych klas z Piotro- wic 7 maja br. uczestniczyli w warsz- tatach językowych zorganizowanych przez szkołę językową Fisher. Klasy podczas warsztatów kon- kurowały ze sobą w Escape Room. Zadaniem poszczególnych grup było znalezienie kolejnych _ wskazówek w języku angielskim, które doprowa- dzą do opuszczenia pokoju. Do przej- ścia mieli dwa pokoje. Jeden związany z tematyką książki "Alicja w krainie czarów", a drugi z Sherlock'a Holms'a. Obydwie drużyny doskonale poradzi- ły sobie ze znalezieniem rozwiązań i zmieściły się w czasie. Na koniec oprócz poczęstunku otrzymały dyplo- my. Nasi uczniowie na podium w powiatowych konkursach Uczniowie naszych szkół zajęli czo- łowe miejsca w powiatowych konkur- sach w różnych dziedzinach i katego- riach. Sukcesy dydaktyczne odnieśli: W konkursie czytelniczym pt. "Przy- gody Neli - małej reporterki: I miejsce - Patryk Stadnik (kl. 3b, SP w Męcince, opiekun Iwona Pawelec) III miejsce - Julia Jarocha (kl. 1, SP w Męcince, opiekun Lucyna Ziętek) Tytuł I Wicemistrza Ortografii Powiatu Jaworskiego otrzymała: Martyna Malicka reprezentująca Ze- spół Szkół w Męcince (opiekun Iwona Pawelec). Tytuł II Wicemistrza Ortografii Powia- Ewelina Makuch reprezentująca Ze- spół Szkół w Męcince (opiekun Jadwi- ga Łękawska) W Powiatowym Konkursie _„„Matema- tyka i logika” dla uczniów gimnazjów Powiatu __ Jaworskiego: I miejsce - Monika Hryniuk z Gimna- zjum w Męcince (opiekun pani Urszu- la Walasek) SP 7 III miejsce - Michał Rodzeń z SP w Męcince (opiekun Bogusława Ka- łużna) W III Powiatowej Grze Czytelniczej młodzi miłośnicy książek zdobyli: III miejsce - Kornelia Cholewińska, Julia Król i Amelia Skorupska (op. Dorota Królikowska) III miejsce - Monika Hryniuk, Martyna Kostrzewa i Weronika Ochab (op. Ża- neta Majchrzak) Ogólnopolski Turniej Bezpieczeństwa w ruchu Drogowym — etap powiatowy: III miejsce — Jakub Borsukiewicz, Mi- chał Szczepankiewicz, Natalia Wolak i Katarzyna Wybraniec z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Piotrowi- cach. Ogólnopolski Turniej Wiedzy Pożarni- czej „Młodzież Zapobiega Pożarom” — etap powiatowy: I miejsce — Jakub Borsukiewicz kl. IV b z Zespołu Szkolno-Przedszkolne- go w Piotrowicach. Laureatom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów w kolejnych eta- pach konkursu! Nowoczesne technologie w nauce języka angielskiego Uczniowie klasy VI w ramach realizacji unijnego projektu biorą udział w zajęciach do- datkowych z języka angiel- skiego. Podczas spotkań szóstoklasiści samodzielnie zaprojektowali i opra- cowali zestaw gier i zabaw online pomagających powtórzyć i utrwalić słownictwo poznane na lekcjach. Po- służyły im do tego laptopy zakupione do realizacji zadań projektowych jak i aplikacja LearningApps. Po stwo- rzeniu internetowych dzieł przyszedł czas na wypróbowanie ich na tablicy interaktywnej. Dzięki takim zajęciom uczniowie, w przyjemny i kreatywny sposób, rozwijają swoje kompetencje językowe oraz informatyczne. GMINNA OLIMPIADA SPORTOWA W MĘCINCE ZA NAMI Blisko 300 uczniów z Gminy Męcinka wzięło udział w III Gminnej Olimpiadzie Sportowej, która odbyła się 14 czerwca 2018r. w Męcince. Dzieci uczestniczyły w wielu konkurencjach rekreacyj- no-sportowych. Na zakończenie otrzymały medale. Impreza zorganizowana została we współpracy Gminy Męcinka, Karkonoskiej Państwowej Szkoły Wyższej z Jele- niej Góry, Zespołu Szkół w Męcince oraz Zespołu Szkolno- -Przedszkolnego w Piotrowicach. Infotmatot samorządowy Utalentowani uczniowie z Zespołu Szkół w Męcince Już po raz piąty na Szkolnej Gali Talentów 30 maja br. uczniowie ze szkoły w Męcin- ce mieli okazję pokazać swoje umiejętności i zainteresowa- nia. Na scenie sali widowiskowej w Męcince młodzi ludzie zaprezen- towali wiele talentów artystycznych- wokalnych, recytatorskich, tanecznych oraz gry na instrumentach. Wśród wy- stępujących uczniów nie zabrakło rów- nież takich, którzy pasjonują się gim- nastyką artystyczną oraz sztuką walki Taekwondo. Kolejny sukces młodych konstruktorów z Męcinki Drugie miejsce zajął projekt „Safe Window” w Ogólnopolskim Konkursie na Prototyp Wyna- lazku w ramach realizacji Projektu Edukacyjnego „Akademia Wynalazców im. R. Boscha”. Jego autorami są Martyna Kostrze- wa, Klaudia Malina i Szymon Karaban z Zespołu Szkół im. Mikołaja Koper- nika w Męcince pod opieką Beaty Melnarowicz. Tym razem uczniowie zaprojektowali i wykonali urządzenie do automatycznego zamykania okna ze względu na silne zanieczyszczenie powietrza sterowane za pomocą przy- gotowanej aplikacji. To ogromny kolejny sukces mło- dych konstruktorów — uczniów Zespo- łu Szkół w Męcince. Akademia ma na celu rozbudzenie wśród młodych ludzi zainteresowania przedmiotami ścisły- mi i zachęcenie ich do kreatywnego myślenia. m Prmęj owa 2 PNEERZER SZKOLNYCH PRZEDSZKOLAKÓW I UCZNIÓW Z JEMSEBEM Z wizytą na Kaszubach za zam e Przedszkolaki w ZOO 4i. Infotmatot samorządowy Przedszkolaki i uczniowie z Gminy Męcinka prezentowa- ły swoje umiejętności artystyczne podczas uroczystości z okazji Dnia Dzieci rodzicom Mamy i Dnia Taty. Po występach były życzenia, całusy, prezenty dla rodzi- ców oraz wiele uśmiechów i radości. LONDYN OCZAMI PRZEDSZKOLAKA Dzieci z grupy *0” przystąpiły do projektu pn. „Londyn - oczami przed- szkolaka” realizowanego w ramach zajęć z języka angielskiego. Przed- szkolaki poznały tradycje, zabytki oraz symbole związane z Królestwem Wielkiej Brytanii. Dzieci wykonały własnoręcznie flagę Wielkiej Brytanii, poznawały Królową Elżbietę, zwie- dziły Pałac Backingham i Londyńskie Oko oraz wyruszyły czerwonym au- tobusem do stacji Misia Paddingtona, gdzie przygotowane dla nich były cie- kawe zadania i zagadki. Warsztaty mydlarskie Przedszkolaki z Piotrowic uczest- niczyły w warsztatach mydlarskich w Rzeszówku. Dzieci zwiedziły ma- lowniczą okolicę i poznały wiele nie- znanych im dotąd elementów przyrody oraz brały udział w zabawach grupo- wych. Po wyprawie udały się do labo- ratorium, gdzie poznały wiele rodza- jów ziół komponując przy tym własną herbatę ziołową. Dzieci własnoręcznie wykonały mydło, nadały im kształt, zapach i kolor. Ostatnią częścią wyjaz- du było wspólne ognisko, gry i zabawy w plenerze. Bajkowa Noc Baśni i Legend w Piotrowicach p" Już po raz ósmy 8 czerwca br. zarów- no uczniowie, rodzice i inni mieszkańcy gminy mieli okazję posłuchać najpięk- niejszych opowiadań czytanych przez zaproszonych gości, absolwentów szkoły oraz innych rodziców i uczniów w Zespo- le Szkolno-Przedszkolnym w Piotrowi- cach. Do baśniowej krainy wprowadził wszystkich występ grupy przedszkolnej. Najmłodsi uczestnicy zaprezentowali się w przedstawieniu muzycznym „O Wan- dzie, co nie chciała Niemca”. Mali ak- torzy profesjonalnie wcielili się w swoje role, za co otrzymali gromkie brawa. Gdy nad szkołą zapadł lekki zmrok, wszy- scy wspólnie spotkali się przy ognisku. Atrakcją wieczoru była także możliwość oglądania ciał niebieskich układu sło- necznego przez teleskopy. PONIEDZIAŁEK WTOREK ŚRODA (wa ZUJĆ PIĄTEK Trzęsicka-Tyrcz Kowalska Eugenia Trzęsicka- Tyrcz Małgorzata 8:30 — 14:30 Małgorzata 8:30-13:30 8:30 — 13:30 Nawracaj Leszek POZO ECAOJEJ Trzęsicka- Tyrcz Elac) KUSY 8:30 -13:30 WIM - 13:30-17:30 Kowalska Eugenia Kowalska Eugenia 12:00- 17:00 WEEK ETC („Ill iV 13:30-17:30 Ciszewska Magdalena Trzęsicka-Tyrcz Kowalska Eugenia Trzęsicka-Tyrcz IIiIV 8:00—9:00 USG EU zo rAcl ec) 12:00-17:30 Małgorzata Il i IV 9:00- 12:00 POZ 8:30-13:30 13:00-18:00 Kowalska Eugenia 15:00- 18:00 Nawracaj Leszek Uwe Nawracaj Leszek PZU ENO) Zemła Aleksandra 2 razy w m-cu Trzesicka- Tyrcz Nawracaj Leszek Kowalska Eugenia Nawracaj Leszek [YEU:ojęIE] 12:00-15:00 II IV - 11:30-14:30 14:00-15:45 lil - 11:30-13:00 od 15.05.2018 r. Harmonogram pracy może ulegać chwilowym zmianom, szczegółowe informacje w rejestracji GOZ Piotrowice, Męcinka i Pomocne. Lekarze: Ciszewska Magdalena- specjalista chorób wewnętrznych, alergolog w trakcie specjalizacji BADANIA LABORATORYJNE Kowalska Eugenia — specjalista medycyny rodzinnej, pediatra (pobieranie krwi, badanie moczu, kału) Nawracaj Leszek-specjalista neurolog Piotrowice od poniedziałku do piątku 7:30 — 8:30 — CODZIENNIE ! Trzęsicka-Tyrcz Małgorzata — specjalista medycyny rodzinnej, lekarz pediatra Zemła Aleksandra — specjalista urolog Pomocne poniedziałek, środa 7:30 — 8:30; cito — wyniki tego samego dnia) Męcinka od poniedziałku do piątku 7:30 — 8:30 — CODZIENNIE ! ODBIÓR WYNIKÓW DNIA NASTĘPNEGO! (możliwe wyniki na Infotmatot samorządowy Potrafią opiekować się Zajęcia otwarte w przedszkolu roślinami „Małego Księcia” w Męcince Przedszkolaki z Piotrowic pod- czas wizyty w ogrodnictwie zo- baczyły przepiękne kwiaty, sa- dzonki i krzewy oraz wysłuchały opowieści ogrodników o tym jak zajmować się i pielęgnować rośliny. Następnie samodzielne LIPIEC Przedszkole w Plotrowicach 6.15 - 16.15 sadziły kwiaty, które potem za- brały do domu. Uwieńczeniem wycieczki były pyszne lody, któ- re dodatkowo uatrakcyjniły wy- jazd oraz wspólna zabawa na placu zabaw. SIERPIEŃ Przedszkole w Męcince 6.15—16-15 Przedszkole w Pomocnem 8.30 — 13.30 Znaki firmowe naszych przedszkoli Przedszkola gminne mają nowe logotypy, które promować będą nie tylko szkoły i gminę, ale również pokazują charakterystykę prowa- dzonych zajęć. KULINARNE PRZEDSZKOLE I W PIOTROWICACH I sat W przedszkolu „Małego Księcia” odbywały się zajęcia otwarte dla dzie- ci i ich rodziców. Celem zajęć adapta- cyjnych było nabywanie wiadomości o przedszkolu oraz eliminowanie stre- su związanego z rozpoczęciem eduka- cji. Dzieci bawiły się w kącikach te- matycznych, układały klocki. Podczas zabaw ruchowych poznawały wierszy- ki, nazwy kolorów, ozdabiały balony oraz wspólnie z rodzicami wykonywa- ły prace plastyczne. EKSPERYMENTY MAŁYCH CHEMIKÓW W a MAŁEGO KSIĘCIA W = Najmłodsza grupa - Krasnoludki z Planety Radości po raz kolejny przeprowadziła ekspery- menty. Tym razem dzieci wykonały doświadcze- nia pn. skacząca kuku- rydza, magiczny deszcz oraz balon z napędem rakietowym. Wszystkie doświadczenia wzbudziły w dzieciach zaintereso- wanie oraz wielką radość. Przedszkolaki na [IV Charytatywnym Tur- nieju Piłki Nożnej Policji Dolnośląskiej I Przedszkolaki z Męcinki i Piotrowic uczestniczyły w IV Charytatywnym Turnieju Piłki Nożnej Policji Dolnośląskiej pn. „Policja — Dzieciom”, któ- ry odbywał się na stadionie miejskim w Jaworze. Dzieci nie tylko towarzyszyły i kibi- cowały w czasie turnieju, ale i uczestniczyły w wielu atrak- cjach - robiły wielkie bańki mydlane, poznały szkolone psy policyjne, malowały twarze, Śli- zgały się na wielkiej dmuchanej zjeżdżalni, a także bawiły się z Komisarzem Lwem. 10 Informator samorządowy III Edycja Biegu Gminy Męcinka Rzepakowa Dycha 2018 za nami W rozgrywkach piłkarskich wzięło udział pięć grup z różnych miejsco- wości: KS Męcinka, Rataj Paszowice, Nowy Kościół, Górnik Złotoryja, JTS Jawor. Od pierwszego gwizdka rywalizacja wśród młodych piłkarzy była zacięta, W Chełmcu już po raz trzeci odbył się Bieg Rzepakowa Dycha 2018 współ- organizowany przez Gminę Męcinka, Karkonoską Państwową Szkołę Wyż- szą z Jeleniej Góry, sołtys, radę sołec- ką Chełmca oraz radnego Gminy Mę- cinka Janusza Wasiluka. W konkurencji, kategorie dla do- rosłych na 10 km i dzieci na 1 km, uczestniczyło blisko 300 osób. Na mecie czekały puchary, medale i upo- minki (miody, oleje rzepakowe, piłki, plecaki). Piłkarskie rozgrywki maluchów w Męcince Mecze towarzyskie piłki nożnej, w których uczestniczyli najmłodsi zawodnicy odbyły się 5 maja br. na boisku sportowym w Męcince. a mecze rozegrane były na bardzo do- brym poziomie. Grze i umiejętnościom młodych piłkarzy przyglądali się naj- lepsi kibice — rodzice, rodzeństwo i przyjaciele, którzy zagrzewali okrzy- kami swoich faworytów do walki. Powiatowe igrzyska lekkoatletyczne z medalami Lekkoatletyczne igrzyska dla szkół podstawo- wych powiatu jaworskiego odbyły się 24 maja br. na kompleksie boisk Szkoły Podstawowej nr 5 w Jaworze. Uczniowie naszej szkoły startowały odpo- wiednio w preferowanych przez siebie konku- rencjach sportowych zajmując czołowe miejsca. Skok w dal: Mikołaj Malinowski - I miejsce, Ju- W PIŁCE NOZNEJ O PUCHAR WÓJTA GMINY MĘCINKA V JUBILEUSZOWY LOKWJARKWA. Finał podstrefy legnickiej z medala- mi dla młodych piłkarzy Finał Podstrefy Legnickiej w piłce nożnej chłopców klas VI odbył się 17 maja br. na „Orliku" Szkoły Podstawowej nr 7 w Legnicy. W finale spotkały się 4 najlepsze zespoły tej podstrefy: SP nr 3 z Gło- gowa, SP nr 7 z Legnicy, SP nr 10 z Lubina i SP z Męcinki. Wyniki spotkań: Męcinka : SP 3 Głogów (5:3), Męcinka: SP nr 10 Lubin (1:12). Drużyna ze szkoły z Mę- cinki zdobywając srebrny medal wyeliminowała z turnieju zespoły z powiatu jaworskiego, mistrzów y Chojnowa, Złotoryi, Legnicy, Gło- ko ę gowa. Opiekunem zespołu jest Je- _ - rzy Żmuda. lia Król - II miejsce Rzut piłeczką palantową: Jakub Białek - I miej- sce, Amelia Skorupska - II miejsce Bieg na 300 m: Kuba Kasprzyk - I miejsce, Prze- mysław Sobotkiewicz — udział. Sztafeta dziewcząt 4x100 m: Julia Król, Ju- lia Sionek, Milena Piec, Amelia Skorupska — II miejsce. ETWZE Ep Czołowe miejsca w powiatowych biegach przełajowych MIROSŁAWA BRZOZOWSKIEGO DZIECIĘCA LIGA MISTRZÓW ZESPÓŁ SKANER GODZ 20:00 HONOROWY PATRONAT POSEŁ NA SEJM RP ELŻBIETA WITEK TURNIEJ OLD BOYS KS PLATAN LKSCHEŁMY BAZALT MĘCINKA SICHÓW _— CHEŁMIEC PIOTROWICE GODZ 14:00 5 SIERPNIA 2018 BOISKO | AMFITEATR W MĘCINCE RADNY RADY POWIATU SYLWESTER RUDZIEC Indywidualne biegi przełajowe o randze po- wiatowej odbyły się 24 kwietnia br. w parku miejskim w Jaworze. Do przebiegnięcia był dy- stans 800 m dla uczniów klas IV-V oraz 1000 m dla uczniów klas VI — VII. W zawodach udział wzięły szkoły z naszego powiatu, a między in- nymi SP Piotrowice, SP Wądroże Wielkie, SP Targoszyn, SP Nr 1 Jawor, SP Bolków oraz SP Męcinka. Nasi uczniowie znaleźli się wśród me- dalistów zajmując czołowe miejsca w swojej kategorii wiekowej: Julia Król kl. VIIA - I miej- sce, Jakub Białek kl. V - II miejsce, Jakub Popar- dowski kl. VI — III miejsce, Maja Bałchanowska z kl. IV - I miejsce, Mateusz Osiatycki kl. VIla — III miejsce. Wszyscy laureaci otrzymali medale oraz pamiątkowe dyplomy. Infotmatot samorządowy 11 Na kresową nutę — koncert zespołu z Lidy na Białorusi w Męcince Koncert muzyki kresowej w ramach obchodów 100—le- cia odzyskania przez Pol- skę Niepodległości odbył się 29 kwietnia br. w Męcince. Licznie zgromadzona publiczność miała okazję zobaczyć artystów polo- nijnego zespołu „Kresowiacy”, który przyjechał z Lidy na Białorusi. Na sce- nie wokaliści zaprezentowali zarówno = piosenki patriotyczne jak i ludowe, które śpiewane były po polsku i bia- łorusku. Całość koncertu prowadziła Anna Komicz — solistka zespołu „Kre- sowiacy”. Otwierając koncert wójt M. Brzozowski nawiązał do kresowe- go pochodzenia bardzo wielu miesz- kańców gminy. Na spektaklu obecny był również Marszałek Tadeusz Sam- borski, który współorganizował wraz z Gminą Męcinka uroczystość. Dożynki Gminne w Piotrowicach 2 września 2018 r. Zaprasza Mirosław Brzozowski Wójt Gminy Męcinka PRZYPOMNIENIE O TERMINIE PŁATNOŚCI Dnia 10 lipca 2018 r. upływa termin wniesienia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi za II kwartał 2018 r. przez właścicieli nieruchomości zamieszkałych. Opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi można wnosić: gotówką w kasie Banku Spółdzielczego w Męcince lub przelewem na rachunek bankowy Gminy Męcinka Nr 14 8647 1017 0105 0018 2001 0073 SZKOLENIE PSÓW RATOWNICZYCH GOPR NA TERENIE GMINY MĘCINKA Z UDZIAŁEM OSP MĘCINKA W ramach centralnego szkolenia psów ratowniczych GOPR, które odbyło się w dniach od 6 do 10 czerwca br. zorganizowane zostały również ćwiczenia na terenie Gminy Męcinka (kopalnia Colas w Piotrowicach). W szkoleniu udział wzięli zarówno ratownicy — przewodni- cy psów z Czech, ratownicy KGHM Lubin, instruktorzy psów służbowych z Ośrodka Szkoleń Specjalnych Straży Granicznej w Lubinie, a także ochotnicy z OSP Męcinka. „Psy pracowały na hałdach kamie- nia wyszukując pozorantów ukrytych w zasypanych rurach. Takie zajęcia miały na celu imitowanie działań po- dobnych jak podczas lawin oraz na gruzowiskach” — informuje organi- zator akcji dr Jacek Falkenberg prze- wodniczący podkomisji psów ratowni- czych GOPR. „Nasi strażacy wzięli udział w pro- fesjonalnym szkoleniu ratowników GOPR, dzięki czemu poznali sposób postępowania podczas działań poszu- kiwawczych oraz pracę psów ratowni- czych " — podkreśla prezes OSP Męcin- ka Wiesław Gregulski. Podczas szkolenia obecny był również Wójt Gminy Męcinka, który wsparł przedsięwzięcie w formie za- kupu pomocy szkoleniowych. „W 2017 r. nasza gmina nawiązała współpracę z grupą karkonoską GOPR w celu realizacji wspólnych przedsię- wzięć edukacyjnych. Zależy mi na tym aby nasze gminne służby ratownicze współpracowały z profesjonalistami i uczyły się od najlepszych. Żadne teoretyczne szkolenie nie dorówna ćwiczeniom praktycznym. W ubiegłym i obecnym roku wyposażyliśmy nasze jednostki OSP w profesjonalny sprzęt ratowniczo-gaśniczy.y W przyszłym roku natomiast planujemy przeprowa- dzenie dla naszych ochotników profe- sjonalnych projektów edukacyjnych” — informuje wójt. „Składam serdeczne podziękowa- nia za współpracę zarówno Wójtowi Gminy Męcinka, komendantowi i stra- żakom OSP jak i kierownictwu kopal- ni Colas w Piotrowicach — dodaje dr J. Falkenberg. Wydano 18 ton żywności dla mieszkańców Gminy Męcinka Już trzecią turę artykułów żyw- nościowych w ilości 6 ton wyda- wano osobom zakwalifikowanym do udziału w Programie Ope- racyjnym Pomoc Żywnościowa 2014-2020. W ramach programu współfinan- sowanego z Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym Gmina Męcinka dotychczas pozyskała pomoc żywnościową dla mieszkańców w ilości 18 ton. Domowe hospicjum dla dorosłych na terenie Gminy Męcinka Bonifraterskie Centrum Zdrowia na terenie Gminy Męcinka realizuje świadczenia medyczne w ramach hospicjum domowego dla osób dorosłych. Bonifratrzy oferują wszechstronną i kompleksową opiekę ukierunkowaną na łagodzenie objawów postępującej choroby i po- prawę jakości życia oraz na łagodzenie cierpienia psychicznego, socjalnego oraz ducho- wego. Profesjonalny zespół medyczny składający się z lekarza, pielęgniarki, psychologa, fizjoterapeuty przy współpracy z braćmi Bonifratrami świadczy opiekę nieodpłatnie dla pacjentów w ostatniej fazie choroby w ich własnym domu, a także w razie po- trzeby udzieli wsparcia ich rodzinom. Zgłoszeń do opieki można dokonywać telefo- nicznie od poniedziałku do piątku w godzinach 7.00-14.30 pod następującymi numerami telefonów: * 71 352-84-00 wewnętrzny 100 * 668-683-184 lub 515 145 267 oraz całodobowo e-mailem: ZGŁASZANIE AWARII URZĄDZEŃ WODOCIAGOWO-KANALIZACYJNYCH Awarie urządzeń zaopatrujących w wodę i odprowadza- jących ścieki należy zgłaszać: - telefonicznie (76) 8713445 - lub osobiście pok. nr 6, inspektor Małgorzata Cicha, w godzinach pracy urzędu gminy - telefonicznie kom. 509260588 - kierownik Sławo- mir Szember lub 509604679 — konserwator Zbigniew Prędkiewicz - po godzinach pracy urzędu. hospicjum©Obonifraterskiecentrumzdrowia.pl 12 III GmiNNY DZIEŃ DZIiEcka w MĘCINCE
Bliżej_Ludzi_nr_10.pdf	Urząd Gminy Męcinka, 59-424 Męcinka 11 www.mecinka.pl Nr 10 Grudzień 2017 Informator Samorządowy ISSN 2451-3830 GMINA MĘCINKA Zbliżają się Święta Bożego Naro- „Z okazji zbliżających się dzenia — to czas radości, życzeń, Świat Bożego Narodzenia skła- miłości i ciepła rodzinnego. SŚwię- jam wszystkim _ Mieszkańcom ta te w polskiej tradycji zajmują Gminy Męcinka najserdeczniej- szczególne miejsce i szczególna jest . - . . również ich symbolika. Wyjątkowo SZE. ZYCZENIA. ||. ten WJ gr ulubioną chwilą najmłodszych jest kowy czas Up ży nie w rodzinnej, ubieranie choinki, dlatego też trady- spokojnej i ciepłej atmosferze, cją od trzech lat w Urzędzie Gmi- a blask gwiazdy betlejemskiej ny Męcinka jest wspólne ubieranie wzmocni wiarę w pokonywaniu choinki przez przedszkolaków z codziennych trudności. Niech Męcinki i Piotrowic, które są do tej Nowy 2018 Rok przyniesie zdro- szczególnej czynności zapraszane wie, radość, pomyślność i speł- przez wójta Mirosława Brzozow- nienie wszystkich marzeń.” skiego. Dzieci z wielkim sercem i Mirosław Brzozowski zapałem przystrajali drzewko świą- czne PTE i Wójt Gminy Męcinka Dwa nowe samochody ratowniczo-gaśnicze w 2017 r. dzięki pozyskanym dotacjom — bezpieczeństwo przede wszystkim! Najnowsze na terenie powiatu jaworskiego samochody ratowniczo — gaśnicze posiada właśnie Gmina Męcinka. S$amo- chodami specjalistycznymi o nowoczesnych parametrach technicznych dysponują jednostki ochotniczych straży pożar- nych w Męcince i Pomocnem. . . . Jednostka w Męcince znajdująca Męcinka Gmina pozyskała dotację się w centralnej części gminy należy unijną w wysokości ponad pół miliona do Krajowego Systemu Ratowniczo złotych, z budżetu gminy pochodziło — Gaśniczego i zabezpiecza nie tylko 290 000 zł. Zakup specjalistycznego teren gminy, ale również powiatu ja- samochodu do OSP Pomocne wsparła worskiego. Natomiast jednostka OSP dotacja pozyskana z budżetu państwa Pomocne odgrywa główną rolę przy MSWiA w kwocie ponad 200 tys. zł pierwszym działaniu w sytuacjach za- oraz WFOŚIGW we Wrocławiu w grożenia na terenach podgórskich gmi- wysokości 20 000 zł, natomiast z bu- ny, dlatego też zakupiony samochód dżetu gminy pochodziło 252 000 zł. dostosowany jest do specyfiki ukształ- Na 2018r. zaplanowano zakup nowego towania tego terenu. Na zakup samo- samochodu ratowniczo — gaśniczego chodu ratowniczo-gaśniczego do OSP dla OSP Przybyłowice. Gmina Męcinka seniorom — bezpłatna rehabilitacja, konsultacje z lekarzami i spotkania rozrywkowe r WÓJT GMINY MĘCINKA zaprasza do korzystania z bezpłatnego systemu informacyjnego Gminny SMS informujemy s W ramach gminnej akcji „Paździer- był się również dancing dedykowany © aktualnych sprawach dotyczących mieszkańców nik i listopad miesiącami seniorów w specjalnie dla nich. Podsumowaniem © zagrożeniach i niebezpieczeństwach Gminie Męcinka” w 2017r. odbyło się jesiennej akcji był występ dzieci z . |. . . wiele spotkań dla mieszkańców, które Gminnego Przedszkola w Męcince. © istotnych utrudnieniach i awariach miały charakter zarówno rekreacyjny, Nasi seniorzy korzystają również >) imprezach kulturalnych i sportowych jak i edukacyjny. Spotkanie kulinarne z bezpłatnej rehabilitacji w Gminnym „Przedszkolaki — seniorzy”, konsulta- Ośrodku Zdrowia w Piotrowicach, cje i warsztaty z lekarzami, warsztaty która finansowana jest w ramach bu- florystyczne i wikliniarskie, spacer dżetu gminy. Nowy profesjonalny nordic walking, spotkanie z Policją na sprzęt w gminnym ośrodku zdrowia temat bezpieczeństwa to tylko niektóre umożliwia także przeprowadzanie ba- zeszli zadldeddSciA/e)) wydarzenia zorganizowane przez Wój- dań USG, EKG oraz badań krwi za po- bezpłatne powiadomienia ta Gminy Męcinka, w „których mieli mocą jedynego w powiecie jaworskim z SCENE Ne, okazję uczestniczyć nasi seniorzy. Od- analizatora hematologicznego. Śdus Q innych ważnych wydarzeniach z terenu naszej gminy Spryszoki Gmina Męcinka udziela dotacji na wymianę pieców Dotacje są przeznaczone na moderni- 5:2012) lub na zastosowaniu urządzeń zację systemów grzewczych, polegają- wykorzystujących odnawialne Źródła cych na likwidacji źródła ciepła opala- energii, do 50% kosztów zadania, jed- nego paliwem stałym i jego zastąpieniu nak nie więcej niż: 1 500,00 zł. kotłem: gazowym (gaz płynny propan- Więcej informacji na temat progra- -butan lub gaz ziemny), olejowym, na mu można uzyskać pod nr telefonu biomasę, na paliwa stałe (co najmniej 76871 34 46. KM 1a ka ad 5 klasa według normy PN-EN 303- Szczegóły na str. 7 Do grona Obywateli Gminy Męcinka dołączyli narodzeni: 24.09.2017 r. urodziła się Michalina Zofia Madej z Małuszowa, 26.09.2017 r. urodził się Maksymilian Karol Zwierzchowski z Męcinki 03.10.2017 r. urodziła się Antonina Anna Borek z Męcinki, 19.10.2017 r. urodziła się Iga Wojtaro- wicz z Męcinki, 03.11.2017 r. urodziła się Amelia Cho- choł z Sichowa, 05.11.2017 r. urodziła się Adriana Bańko z Nowej Męcinki, 17.11.2017 r. urodził się Hubert Bryli- kowski z Kondratowa, 29.11.2017 r. urodziła się Amelia Lena Korniak z Kondratowa. Budżet gminy na 2018 r. - prace na finiszu Budżet na poziomie 28 mln zł zaproponował do realizacji w 2018r. radnym Wójt Gminy Męcinka podczas Komisji Bu- dżetowej, która odbyła się 5 grudnia 2017r. Do zrealizowania założono in- westycje na poziomie 9,3 mln zł. Na wiele z nich pozyskano już dofinansowanie ze źródeł zewnę- trznych. Dzięki pozyskanej dotacji unijnej zbudowany zostanie m.in. wodociąg w Myślinowie, przydo- mowe oczyszczalnie ścieków w Muchowie, Pomocnem, Kondrato- wie, Stanisławowie i Myślinowie, chodnik w Chełmcu. Wyremonto- wana zostanie również świetlica w Chełmcu. „Przy projektowaniu przed- sięwzięć do realizacji zasadnicze znaczenie miał głos naszych miesz- kańców, którzy swoje potrzeby ar- tykułują zarówno podczas zebrań wiejskich, indywidualnych rozmów oraz poprzez zgłaszanie bieżących spraw radnym i sołtysom” — infor- muje wójt. Realizacja potrzeb społecznych jednakże będzie realizowana nie tylko przez inwestycje infrastru- kturalne, ale również inwestycje społeczne takie jak przedszkola, czy działania skierowane na rozwój gminnej służby zdrowia czy senio- rów. Zadłużenie gminy na koniec 2018 r. zaplanowano na bezpiecz- nym poziomie 22% (w porównaniu z rokiem startowym dla obecnego samorządu w 2014 r. zadłużenie gminy wynosiło 32%). Dok. na str. 7 Podziękowania dla pra- cowników społecznie użytecznych Dwadzieścia osób z terenu Gminy Męcinka w 2017 roku wykonywało w miejscach swojego zamieszkania pra- ce porządkowe na terenach publicz- nych w ramach porozumienia Gminy Męcinka z Powiatowym Urzędem Pracy w Jaworze. To m.in. dzięki ich zaangażowaniu nasze sołectwa wy- glądały czysto i estetycznie. Za pracę tą pracownikom podziękował Wójt Gminy Męcinka podczas spotkania 14 grudnia br. w Męcince. 2 Infotmatot samorządowy ZREALIZOWANE INWESTYCJE INFRASTRUKTURALNE W 2017 R. Przed inwestycją Budowa miejsc parkingowych przy ośrodku zdrowia i GOPS w Męcince. Inwestycja zrealizowana w ramach budżetu gminy. ZJ k A M Odbudowa i prace melioracyjne rowu w Chroślicach w celu ża poprawy bezpieczeństwa mieszkańców. Inwestycja Budowa dwukilometrowego chodnika w Nowej Męcince. zrealizowana w ramach budżetu gminy. Inwestycja wykonana dzięki współpracy z KSS Bartnica. Budowa drogi gminnej w Chełmcu przez tzw. majątek, przy cmentarzu komunalnym, terenach inwestycyjnych oraz polach uprawnych. Inwestycja zrealizowana dzięki pozyskanej dotacji z budżetu państwa oraz w ramach budżetu gminy. Budowa chodnika w centrum Pomocnego łączącego najważ- niejsze miejsca aktywności społecznej i kulturowej: świetlicę wiejską, kościół, ośrodek zdrowia, przedszkole, wz i j : punkt biblioteczny. Inwestycja zrealizowana w ramach - F 3 Budowa drogi gminnej wraz ciągami pieszymi w Słupie. budżetu gminy. Trwają prace przygotowawcze związane o > >| Inwestycja zrealizowana dzięki pozyskanej dotacji z budżetu z rozbudową chodnika w tej wsi. = nA państwa oraz w ramach budżetu gminy. Przed inwestycją zowanej przy drodze wojewódzkiej w kierunku ; EE" centrum wsi. Inwestycja zrealizowana dzięki A O: '. Budowa blisko dwukilometrowej drogi, chod- pozyskanej dotacji z budżetu samorządu RE ż: Z nika i kanalizacji deszczowej w Sichowie. Inwe województwa dolnośląskiego oraz w ramach - = stycja zrealizowana dzięki pozyskanej dotacji budżetu gminy. | z : - ę unijnej oraz w ramach budżetu gminy. Infotmatot samorządowy ZREALIZOWANE INWESTYCJE INFRASTRUKTURALNE W 2017 R. jemy mu Przed rozpoczęciem roku szkolnego trwały inten- sywne prace remontowe w dwóch szkołach gminy Męcinka w celu polep- szenia warunków naucza- nia. Dzięki środkom z budżetu gminy w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Piotrowicach dokonano następujących remontów, m.in. przebudowano pokój nauczycielski na parte- rze, przygotowano w nim nowy gabinet dyrektora i —25 SPO pikskór i RAE „a MAEDZJERZFCE Budowa drogi dojazdowej w Męcince. Inwestycja zrealizowana w ramach budżetu gminy. Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków w Muchowie, Pomocnem, Kondratowie i Stanisławowie — wykonano prace projektowe. Inwestycja zrealizowana dzięki pozyskanej dotacji z WFOŚiGW we Wrocławiu oraz w ramach budżetu gminy. Nowe przystanki w Męcince, Nowej Męcince, Przybyłowicach i Piotrowicach. Inwestycja zrealizowana w ramach budżetu gminy. Prace remontowe dostosowujące szkoły do nowych potrzeb sekretariat. Z ówczesnego gabinetu dyrektora zrobio- no nową salę lekcyjną do nauki chemii. Portiernia natomiast przekształcona została na pokój nauczy- cielski, a na drugim piętrze powstał nowy pokój dla pedagoga. Przebudowano także toalety. W Zespole Szkół w Męcince dokona- no całkowitej przebudowy i remontu pryszniców oraz toalet przy sali gimna- stycznej. Zakup kosiarki z wysięgnikiem w celu realizacji prac porząd- kowych terenów publicznych (rowy, zakrzaczenia, inne tereny zielone). Inwestycja zrealizowana w ramach budżetu gminy. GMINA MĘCINKA BLIŻEJ LUDZI — Informator Samorządowy Wydawca: Gmina Męcinka; Adres Redakcji: Męcinka 11, 59-424 Męcinka, tel. 76 871 34 40, fax 76 871 34 52; Redaguje: Urząd Gminy Męcinka, Red.nacz.: Arleta Gregulska-Oksińska Skład i łamanie: DJAmedia Sp. z o.o. Nakład: 1350 egzemplarzy, Druk: POLSKA PRESS Sp. z 0.o. Oddział Poligrafia Drukarnia Sosnowiec 4 Infotmatot samorządowy ZREALIZOWANE INWESTYCJE INFRASTRUKTURALNE W 2017 R. y* . Nowe schody do świetlicy wiejskiej w Stanisławowie Nowy teren rekreacyjny w Słupie Chodnik na boisku w Pomocnem Remont ogrodzenia i terenu przy Świetlicy wiejskiej w Sichowie Piłkochwyt w Piotrowicach oraz oświetlenie boiska - _ A SA wy, w Pd * Pomieszczenie gospodarcze w Kondratowie « .» = EE dłuż © e 2 > af lob Umocnienie skarpy stawu w Sichówku Wykonanie podłoża przy siłowni w Męcince Remont świetlicy wiejskiej w Sichówku Infotmator samorządowy OPIEKA SPOŁECZNA W GMINIE MĘCINKA — PODSUMOWANIE 2017 R. Opieka społeczna Gminy Męcinka to także dodatkowe propo- zycje edukacyjne, społeczne i integracyjne dla mieszkańców ORGANIZACJA DNIA BEZPIECZENSTWA Przedszkolaki z Męcinki zostały zaproszone do sali widowiskowej w Męcince na spotkanie z zakresu bezpieczeństwa. Podczas spotkania dzieci brały udział w ciekawej animacji mu- zyczno-ruchowej, którą prowadzi- ły dwie panie: Pani STOP i Pani IDŹ, której celem było przybli- żenie i utrwalenie dzieciom pod- stawowych zasad bezpiecznego zachowania się na drodze. Miłym zaskoczeniem dla ma- luchów było pojawienie się Mysz- ki Miki, o czym świadczyły ich rozpromienione buźki. Podczas spotkania po części zabawowej wszystkim przedszkolakom zosta- ły wręczone odblaskowe kamizelki z napisem „Bezpieczna Męcinka”. POMOC ŻYWNOŚCIOWA DLA MIESZKAŃCÓW GMINY MĘCINKA Aż 320 mieszkańców Gminy Męcinka odebrało w 2017 r. artykuły spożywcze. Udzielenie wsparcia przez Wój- ta Gminy Męcinka możliwe było dzięki pozyskanym produktom z Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa MRPiPS. Pomoc udzielona została osobom i rodzi- nom, które spełniły kryteria usta- wowe zweryfikowane przez Gmin- ny Ośrodek Pomocy Społecznej w Męcince. k Mieszkańcy Gminy Męcinka mieli szansę zostać asystentami osób niepełnosprawnych Gminny Ośrodek Pomocy Społecz- nej w Męcince podjął współpracę z Sudeckim Instytutem Rozwoju Re- gionalnego w Świdnicy przy reali- zacji projektu, którego celem było podniesienie jakości życia osób z nie- pełnosprawnością. W ramach którego oferowano: - szkolenia dla asystentów, kandyda- tów na asystentów i opiekunów osób z niepełnosprawnością, - bezpłatne Świadczenie usług asy- stenckich i opiekuńczych dla osób z niepełnosprawnością, rodzin z dziećmi niepełnosprawnymi, - teleopiekę tj. wyposażenie uczestni- ków w bezpłatne zestawy do teleopie- ki (kamery, piloty, smartfony) oraz za- pewnienie obsługi systemu przez cały okres trwania projektu tj. od III 2017- XII 2017, - bezpłatne szkolenia oraz doradztwo dla opiekunów faktycznych osób z niepełnosprawnością, - bezpłatne poradnictwo psychologicz- ne dla opiekunów faktycznych. Do projektu zostały zaproszone: - osoby z niepełnosprawnością z tere- nu Gminy Męcinka, - faktyczni opiekunowie osób z niepeł- nosprawnością / rodziny osób z niepeł- nosprawnością, - kandydaci na asystentów i opieku- nów osób z niepełnosprawnością. Dla osób z niepełnosprawnością udział w projekcie zapewniał: - zmniejszenie kosztów opieki dzięki bezpłatnym usługom asystenckim i opiekuńczym, - podniesienie jakości życia poprzez wykwalifikowaną , bezpłatną pomoc asystentów i opiekunów, - zwiększenie samodzielności i bezpie- czeństwa osób niesamodzielnych dzię- ki innowacyjnych rozwiązań w formie teleopieki. Dla kandydatów na asystentów i opiekunów udział w projekcie stwa- rzał szanse na: - zdobycie nowych i poszukiwanych kwalifikacji asystenta lub opiekuna osoby z niepełnosprawnością, - zdobycie zatrudnienia w charakterze asystenta lub opiekuna (uczestnicy będą mogli podjąć pracę jako opiekun lub asystent- zagwarantowane jest wy- nagrodzenie za pracę w ramach zawar- tej umowy cywilno- prawnej), - zmniejszenie zagrożenia bezrobo- ciem. Wszystkie proponowane działa- nia dla uczestników były bezpłatne. PIKNIK RODZINNY 0% Alkoholu - 100% zabawy Piknik, którego organizatorami byli Wójt Gminy Męcinka, Stowa- rzyszenie Azyl z Jawora, GOPS w Męcince, Komenda Powiatowa Policji w Jaworze, GBP w Męcince, Poradnia Rodzinna w Piotro- wicach, Zespół Szkół w Męcince oraz Gminna Komisja Rozwiązy- wania Problemów Alkoholowych odbył się na terenie amfiteatru w Męcince. Przedsięwzięcie takie na terenie Gminy Męcinka odbyło się po raz pierwszy. Spotkanie rozpoczęło się wzrusza- jącym utworem Jerzego Fiedorczuka „Ach wróć tatusiu” oraz utworzeniem zamkniętego łańcucha połączonych rąk symbolizując wsparcie w wy- chodzeniu z nałogu. Zorganizowany piknik był okazją do aktywnego spę- dzenia czasu na świeżym powietrzu w gronie rodziny i znajomych. Program imprezy zapewnił uczestnikom wiele atrakcji — chodzenie na szczudłach, golf rodzinny, tor przeszkód z goglami, chodzenie na nartach, strongman oraz strongwoman, gry w bulle, malowanie twarzy, zjeżdżalnię dmuchaną, znako- wanie rowerów, malowanie gipsowych POZYSKANIE BEZPŁATNYCH KSIĄŻEK DLA SENIORÓW 80 egzemplarzy bez- płatnych książek dla naszych seniorów pozyskanych zosta- ło z Dolnoślaskiego Ośrodka Polityki Spo- łecznej we Wrocławiu. Publikacje pn. "ABC Zielonej Opieki" zostaną rozdysponowa- ne na spotkaniach z seniorami w najbliższym czasie. figurek a także przejażdżkę motocy- klem oraz kucykiem. Nie zabrakło tak- że występu niezastąpionego Kabaretu Żmije z Męcinki oraz ks. Grzegorza Pawlaka z Parafii Św. Brata Alberta w Jaworze. Uczestnikom pikniku za- pewniono poczęstunek — ciasto, gofry, gulasz przygotowany przez dzielnico- wego Krzysztofa Kosa, kiełbasy oraz wiele innych smakołyków. LUCYNA GÓRSKA-KŁĘK ABC „ZIELONEJ OPIEKI” SERIA „BIBLIOTEKA NESTORA” TOM VIII Informator samorządowy DZIAŁANIA GMINY MIĘCINKA W ZAKRESIE SŁUŻBY ZDROWIA — PODSUMOWANIE 2017 R. Wykrycie zawału serca w kilka minut Współpracujemy z innymi ośrodkami zdrowia - analizator hematologiczny w Gminie Męcinka. Jedyny taki sprzęt w Powiecie Jaworskim! Analizator hematologiczny — to urządzenie dzięki któremu pacjenci w Gminie Męcinka są diagnozowani w kilka minut. 1a w go " T v U I | BGE i. dE Sprzęt, na który gmina pozyskała dotację z Fundacji KGHM pozwala na podstawie pobranej krwi w ciągu kilku minut wskazać czy pacjent jest odwod- niony oraz czy infekcja ma podłoże bakteryjne czy wirusowe. Te ostatnie jest ważne w szczególności gdy le- karz ma podjąć decyzję o konieczno- ści zalecenia antybiotyku czy też nie. Analizator hematologiczny pokazuje również podstawowe wyniki morfo- logii, umożliwia rozpoznanie zatrucia organizmu (np. lekami lub czadem) oraz niewydolności oddechowej. [rope l ea CJ aa | noi KK -GGEG | JODO LUN sz a] 4% 6 + 7 » W 2017 r. do naszych ośrodków zakupiono również dwa nowe aparaty EKG. HOSPICJUM DOMOWE DLA DOROSŁYCH Od 1 lipca br. Gminny Ośrodek Zdrowia podjął współpracę z Boni- fraterskim Centrum Zdrowia, któ- re na terenie Powiatu Jaworskiego realizuje świadczenia medyczne w ramach hospicjum domowego dla dorosłych. Hospicjum oferuje wszechstronną i kompleksową opiekę ukierunkowaną na łagodzenie objawów postępującej choroby i poprawę jakości życia oraz na łagodzenie cierpienia psychiczne- go, socjalnego oraz duchowego. Pro- fesjonalny zespół medyczny (lekarz, pielęgniarka, psycholog, fizjoterapeu- ta) przy współpracy z braćmi Boni- fratrami opiekuje się nieodpłatnie (w ramach NFZ) pacjentami w ostatniej fazie choroby w ich własnym domu, a także w razie potrzeby udzieli wspar- cia ich rodzinom. Wszystkich zain- teresowanych otrzymaniem pomocy zachęcamy do kontaktu z personelem ośrodków zdrowia na terenie Gmi- ny Męcinka, który udzieli wszelkich szczegółowych informacji. Akcje profilaktyczne w Gminie Męcinka w 2017r. SPIROMETRIA — bezpłatna konsul- tacja z lekarzem pulmonologiem w za- kresie chorób płuc. Badanie spirome- tryczne mierzy objętość i pojemność płuc oraz przepływ powietrza znajdu- jącego się w płucach i oskrzelach w różnych fazach cyklu oddechowego. Wskazania : astma oskrzelowa, dia- gnostyka POCHP, palenie papierosów, alergia. _ Miejsce przeprowadzenia akcji: Piotrowice oraz Pomocne. W 2017r. przebadano 40 osób. PRZEGLĄDY STOMATOLO- GICZNE UCZNIÓW SZKÓŁ POD- STAWOWYCH AKCJA GINEKOLOGICZNA „STOP RAKOWY” - akcja objęta ho- norowym patronatem Pani Poseł Elż- biety Witek. W 2017r. przebadano 60 osób. STOP CUKRZYCY - konsultacja lekarska dla pacjentów chorych na cu- krzycę, z powikłaniami cukrzycy (sto- pa cukrzycowa), chorobami towarzy- szącymi cukrzycy oraz dla pacjentów obciążonych genetycznie. W 2017 r. przebadano 56 osób; „W ZDROWYM CIELE ZDROWY JA I CAŁA MOJA RODZINA” - II część akcji polegająca na przesiewo- wym badaniu krwi. W 2017r. przeba- dano 35 osób; BEZPŁATNE BADANIA SŁUCHU W 2017r. przebadano 40 osób. BEZPŁATNE BADANIA WZRO- KU. W 2017r. przebadano 55 osób BEZPŁATNA REHABILITACJA DLA OSÓB 60+ Komercyjne specjalistyczne konsul- tacje lekarskie * ortopeda — w 2017 r. przebadano 50 osób. * angiolog — w 2017 r. przebadano 23 osoby. * endokrynolog — w 2017 r. przebada- no 65 osób. * ginekolog — w 2017 r. przebadano 60 osób. -* USG 14losób. — w 2017 r. przebadano Podniesienie standardu gminnej służby zdrowia jest głównym celem nawiązanego 31 paź- dziernika br. partnerstwa Gminy Męcinka, Gminy Krotoszyce i Gminy Ruja w zakresie współ- pracy gminnych ośrodków zdrowia. Wójtowie: Mirosław Brzozowski, Beata Castańeda Trujil- lo oraz Paweł Gregorczuk oficjalnego podpisania umowy partnerskiej dokonali w Urzędzie Gminy w Męcince. „Mamy nowy ośrodek zdrowia w Męcince, nowoczesny sprzęt specja- listyczny, wielu lekarzy specjalistów pracujących w szpitalach. Zmienili- śmy także godziny pracy ośrodków na przedpołudniowe i popołudniowe aby praktycznie przez cały dzień nasi mieszkańcy mieli dostęp do lekarzy na terenie gminy. Codziennie możemy wy- konywać badania laboratoryjne (jesz- cze przed trzema laty było to możliwe zaledwie raz w tygodniu). Na bieżąco realizujemy akcje profilaktyczne, a nasi seniorzy mają bezpłatną rehabili- tację. To konkretne zmiany jakie nastą- piły w naszej gminnej służbie zdrowia w ciągu trzech ostatnich lat"- infor- muje wójt M. Brzozowski „Współpraca naszych Gmin: Mę- cinki, Krotoszyc i Rui trwa tak na prawdę już od wielu miesięcy, spraw- dziła się, więc możemy ją bardziej sformalizować i dzięki temu rozwijać. Dzięki współpracy z ośrodkiem w Rui możemy korzystać ze spirometru do badania płuc naszych pacjentów oraz dermatoskopu - w celu badania zna- mion pod kątem raka skóry. Dzięki współpracy z ośrodkiem w Krotoszy- cach mamy dostęp do programu dzięki któremu nasi pacjenci badani są pod kątem przepływów krwi w żyłach” — dodaje Wójt Gminy Męcinka. Gmina Męcinka opracowuje już kolejne plany rozwojowe dotyczące gminnej służby zdrowia. Rozważana jest budowa większej gminnej przychodni w celu zwiększenia ilości specjalistów oraz zakup kolejnego sprzętu medycznego dla mieszkańców Gminy Męcinka. PORADNIA RODZINNA W PIOTROWICACH PORADNIA RODZINNA przy Gminnym Ośrodku Zdrowia w Piotrowicach nr 113 Nasze działania skierowa- ne są do rodzin, rodziców, dzieci, młodzieży, nauczy- cieli, wychowawców współ- pracujących z rodzinami. W poradni rodzinnej można skorzystać z pomocy: psy- chologa, psychoterapeuty, pedagoga, terapeuty uzależ- nień, lekarza psychiatry. Nasze usługi dla mieszkań- ców gminy oraz pacjentów GOZ w Piotrowicach są bezpłatne! Umawianie wizyt odbywa się w dni robocze w rejestracji, telefonicznie: 176/870 88 78 (w godz. 10:00-18:00), 784 718 714 (w godz. 18:00-19:30) lub przez e-mail: pomoc-psychoterapia(a) wp.pl. Poradnia Rodzinna oferuje pomoc osobom indywidualnym , parom , mał- żeństwom i rodzinom, a także osobom borykającym się z problemem uzależ- nienia i współuzależnienia. Oferujemy terapie: » indywidualną — skierowana do osób dorosłych doświadczających różnych problemów. Na terapie można zgłosić się, by uzyskać wsparcie w sytuacjach kryzysowych (np. choroba, śmierć, ża- łoba), rozwijać kompetencje osobiste (np. radzenie sobie ze stresem); Poradnia rodzinna w Piortowicach « terapia małżeństw i par — skiero- wana jest do par, małżeństw przeży- wających kryzys w związku, potrze- bujących pomocy w rozwiązywaniu problemów dotyczących m.in. : zdra- dy, przemocy w związku, chorobliwej zazdrości itp. Bądź wyrażających chęć poprawienia jakości wzajemnych rela- cji. » terapię rodzin — to forma pomocy proponowana całej rodzinie borykają- cej się z różnymi trudnościami zwią- zanymi z: * problemami wynikającymi z wieku rozwojowego dziecka , m.in. problemy wieku dojrzewania (zachowania bun- townicze) * problemami związanymi z dysfunk- cjonalnością rodziny, m.in. przewlekła choroba rodziców, rodzina zagrożona separacja, rozwodem, uzależnienia, * problemami związanymi ze struktura rodziny, m.in.: ro- dzina zrekonstruowana, emi- gracja jednego z rodziców, j * problemami związanymi z | dysfunkcjonalnością dzieci, 4 m.in.: przewlekła choroba || dziecka, niepełnosprawność dziecka, | * problemami związanymi z przemocą w rodzinie m.in. fizyczną, psychiczną, ekono- miczną, seksualną, * problemami związanymi z trudnościami szkolnymi, m.in. dyslek- sja , dysortografia. W ramach świadczeń Poradni Ro- dzinnej istnieje możliwość psycholo- gicznych badań diagnostycznych w zakresie trudności szkolnych, zabu- rzeń psychopatologicznych, struktury osobowości. Poradnia Rodzinna realizuje zadania poprzez: 1. Działalność profilaktyczną 2. Działalność terapeutyczną 3. Poradnictwo 4. Konsultacje 5. Interwencje kryzysowe 6. Prowadzenie grup wsparcia 7. Działalność informacyjno-szkole- niową W 2017 r. pod opieką poradni były 34 osoby. Infotmatot samorządowy PROJEKT BUDŻETU GMINY MĘCINKA NA 2018 R. GOTOWY Zaplanowano inwestycje, które mają na celu poprawienie standardu życia mieszkańców oraz podniesienie poziomu bezpieczeństwa: 1.Budowę wodociągu w Myślinowie — pozyskano już dotację i podpisano umowę z wykonawcą. 2.Budowę wodociągu w Stanisławowie — trwa procedura oceny złożonego wniosku o dofinansowanie. 3.Budowę wodociągu na Osiedlu w Piotrowicach — przygotowano dokumentację przetargową. 4.Budowę wodociągu do działek budowlanych w Nowej Męcince. 5. Budowę przydomowych oczyszczalni ścieków w Muchowie, Pomocnem, Stanisławowie — inwestycja jest już w trakcie realizacji. 6. Budowę przydomowych oczyszczalni ścieków w Myślinowie — pozyskano już dotację oraz przygotowano przetarg. 7. Budowę chodnika przy drodze woj. w Chełmcu — pozyskano już dotację i przygotowano przetarg. 8. Budowę chodnika przy drodze woj. w Sichowie — złożono wniosek o dofinansowanie zadania. 9. Budowę chodnika przy drodze powiatowej w Kondratowie. 10. Przebudowę skrzyżowania w dróg powiatowych w Męcince. 11. Budowę chodnika przy drodze powiatowej w Słupie. 12. Budowę chodnika i zatoki przystankowej w Chroślicach. 13. Przebudowę drogi gminnej w Pomocnem (przy OSP i plebanii). 14. Przebudowę drogi gminnej i remont mostku w Pomocnem. 15. Budowę drogi w Muchowie. 16. Budowę drogi Muchów — Pomocne. 17. Budowę drogi w Słupie (w kier. cmentarza). 18. Odbudowę drogi w Jerzykowie. 19. Odbudowę drogi w Kondratowie (k. kościoła). 20. Zagospodarowanie przestrzeni publicznej przy skrzyżowaniu w Męcince. 21. Budowę drogi osiedlowej w Nowej Męcince. 22. Przygotowanie projektu na odbudowę drogi powiatowej w Piotrowicach. 23. Budowę miejsc postojowych w Kondratowie przy kościele i świetlicy. 24. Budowę miejsc postojowych w Małuszowie. 25. Budowę miejsc postojowych przy punkcie lekarskim i przedszkolu w Pomocnem. 26. Przebudowę parkingu przy UG w Męcince. 27. Zakup i wymianę przystanków na terenie gminy. 28. Meliorację rowu w Chroślicach. 29. Monitoring gminy . 30. Zakup nowego samochodu ratowniczo — gaśniczego dla OSP Przybyłowice. 31. Wymianę hydrantów na terenie gminy. 32. Zagęszczenie oświetlenia ulicznego. 33. Oświetlenie parkowe centrum wsi Męcinka. 34. Budowę mieszkań socjalnych w Piotrowicach. 35. Budowę windy do UG. 36. Budowę żłobka w Męcince — złożono wniosek o dofinansowanie zadania. 37. Zakup sprzętu medycznego do GOZ Piotrowice. W dziedzinie społeczno-kulturalnej na 2018 r. zaplanowano do realizacji: . Termomodernizację świetlic wiejskich w Słupie, Sichówku i Pomocnem. „Budowę świetlicy w Myślinowie — I etap. . Przebudowę i wyposażenie świetlicy w Chełmcu. Termomodernizację świetlicy wiejskiej w Przybyłowicach — utworzenie punktu przedszkolnego. Budowę Otwartej Strefy Aktywności w Pomocnem. „. Budowę Otwartej Strefy Aktywności w Przybyłowicach. „ Budowę siłowni zewnętrznej w Pomocnem. . Wyposażenie świetlicy w Pomocnem. 9. Zagospodarowanie terenu przy świetlicy w Stanisławowie. 10. Zagospodarowanie boiska i placu zabaw w Muchowie. 11. Doposażenie placu zabaw w Chroślicach. 12. Zakup ławek i stołów do Słupa. 13. Wykup parku w Piotrowicach oraz przygotowanie koncepcji zagospodarowania parku. 14. Zakup bramek na boisko w Stanisławowie. 15. Zakup stołów, ławek i namiotu do Chełmca. ©dJNUALCWNH W celu rozwoju turystyki, ale także podniesienia poziomu życia mieszkańców przewidziano także wykonanie projektu ciągu pieszo-rowerowego Chełmiec — Piotrowice — Jawor. W 2017 r. Gmina Męcinka wykonała inwestycje o wartości ponad 5,5 miliona złotych. Na 2018 r. Gmina Męcinka zaplanowała do realizacji inwe- stycje o wartości 9 milionów złotych. W 2017 r. Gmina Męcinka pozyskała 6 milionów złotych dotacji na realizację inwestycji. W 2017 r. Gmina Męcinka przekazała Parafiom 40 000 zł dotacji na wsparcie prac przy obiektach zabytkowych. "mm GMINY MĘCINKA zaprasza do korzystania z bezpłatnego systemu informacyjnego Gminny SMS informujemy o: © aktualnych sprawach dotyczących mieszkańców © zagrożeniach i niebezpieczeństwach © istotnych utrudnieniach i awariach © imprezach kulturalnych i sportowych © innych ważnych wydarzeniach z terenu naszej gminy INFORMACJA I BEZPIECZEŃSTWO bezpłatne powiadomienia prosto z Urzędu Gminy Krok po kroku: 1. Wyślij sms na numer 661 000 112 o treści : Tak.dja031 — jeśli chcesz otrzymywać informacje o awariach, alarmach i zagrożeniach, Tak.dja032 — jeśli chcesz otrzymywać informacje © gminnych wydarzeniach społeczno — kulturalnych. 2. Przy pierwszej rejestracji do systemu zapoznaj się z Regulaminem i odeślij sms o treści ZGODA 3. Jeśli dokonasz poprawnej rejestracji otrzymasz SMS z potwierdzeniem. GSMS, s BEZPIECZNY SYSTEM POWIADAMIANIA O PRZYPOMNIENIE O TERMINIE PŁATNOŚCI Opłata za wysłanie wiadomości jest zgodna z Twoim planem taryfowym Usługa jest świadczona przez SISMS Sp. z o. o. na rzecz użytkownika na podstawie umowy zawartej z Gminą Męcinka. Regulamin usługi jest dostępny na stronie www.sisms.,pl/regulaminy i w aplikacji BLISKO. Dnia 10 stycznia 2018 r. upływa termin wniesienia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi za IV kwartał 2017 r. przez właścicieli nieruchomości zamieszkałych. Opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi można wnosić gotówką w kasie Banku Spółdzielczego w Męcince lub przelewem na rachunek bankowy Gminy Męcinka Nr 14 8647 1017 0105 0018 2001 0073 Informator samorządowy DZIAŁANIA GMINY W ZAKRESIE EDUKACJI — PODSUMOWANIE 2017 R. Inwestujemy w młodych ludzi — reali- zacja milionowego projektu w dwóch szkołach w Gminie Męcinka Wraz z dniem uroczystej inauguracji roku szkolnego 2017/2018 ruszyła re- alizacja milionowego projektu w Ze- spole Szkół w Męcince oraz Zespole Szkolno — Przedszkolnym w Piotro- wicach. To największa i najważniejsza inwestycja w młodego człowieka, któ- ra realizowana jest obecnie w naszych szkołach, dzięki pozyskanej dotacji blisko 900 000 zł przez Gminę Męcin- ka. W ramach inwestycji realizowane są zakupy: m.in. 32 nowe laptopy z oprogramowaniem, tablice interaktyw- ne, rzutniki multimedialne, projektory, urządzenia wielofunkcyjne, aparaty fo- tograficzne, mikroskopy, książki, prze- wodniki i wiele różnych pomocy na- ukowych. W ramach projektu w szkole w Piotrowicach powstaje pracownia chemiczna, a w Męcince jest ona do- posażana. Niezwykle ważnym ele- mentem projektu jest organizacja zajęć dodatkowych dla dzieci z języków ob- cych, zajęć metodą eksperymentu, za- jęć w zakresie indywidualizacji pracy z uczniami o specjalnych potrzebach edukacyjnych, trening uważności i pa- mięci. W ramach projektu odbywać się będą również specjalistyczne szkole- nia dla nauczycieli. Rozszerzamy System Motywacyjny Wójta — od września klasy naszych szkół walczą o wyjazd do Energylandii! O tym, że warto się uczyć w Gminie Męcinka świadczą nie tylko znako- mite warunki lokalowe i kadrowe w naszych szkołach ale również wiele zachęt do nauki w postaci stypendiów, nagród rzeczowych ale i ufundowa- nych w ramach budżetu Gminy Męcin- ka wakacji. Zaproponowany dwa lata Gmina Męcinka 15.01.2018 r. (poniedziałek) 16.01.2018 r. (wtorek) 17.01.2018 r. (środa) 18.01.2018 1. (czwartek) 19.01.2018 1. (piątek) temu spływ kajakowy cieszy się wśród uczniów dużym zainteresowaniem. W obecnym roku decyzją wójta system motywacyjny dla uczniów naszych szkół rozszerzony został o rywalizację klasową. Te z najlepszymi wynikami w nauce i zachowaniu pojadą w nagro- dę do Energylandii w Zatorze. ena. Gia System Motywacyjny Wójta — wakacje na spływie kajakowym 20 uczniów ze szkół w Męcince i Pio- trowicach, którzy osiągną poprawę ocen mają okazję zdobyć nagrodę sfi- nansowaną w ramach budżetu gminy w formie wakacji na spływie kajako- wym Czarną Hańczą. Odbyły się już dwie tury wyjazdu, na którym dzieci nauczyły się wiosłować kajakiem, pokonywać wiele trudności, ale także samodzielności i odpowiedzialności za drugiego człowieka. Nagrody Gminy Męcinka oraz stypendia dla uczniów W 2017 r. sześciu uczniów Zespołu Szkół w Męcince otrzymało nagrody Gminy Męcinka w wysokości po 500 zł za udział w ogólnopolskich konkur- sach. Nagrody pochodzące z budżetu Gminy Męcinka uczniowie otrzymali z rąk wójta podczas zakończenia roku szkolnego. Dodatkowo trzy osoby również z Zespołu Szkół w Męcince otrzymało stypendium okresowego na czas jednego semestru w wysokości 200 zł. Podczas czerwcowej sesji wójt wręczył także stypendia artystyczne Kamili Ordzie i Aleksandrowi Ordzie oraz stypendium naukowe dla Natalii Kostrzewy. 15.01.2018 r. (poniedziałek) 16.01.2018 r. (wtorek) 17.01.2018 r. (środa) 18.01.2018 r. (czwartek) 19.01.2018. Współpraca Gminy Męcinka z Mercedesem - zajęcia z języka niemieckiego z Melanie Schenkel „W wyniku nawiązanej współpracy pomiędzy Gminą Męcinka a firmą Mercedes — Benz nasi uczniowie mają możliwość goszczenia na zajęciach z języka niemieckiego panią Melanie Schenkel. Warsztaty w naszej szkole odbywają się cyklicznie, a uczniowie mają możliwość nauki języka w inno- wacyjny sposób” — informuje Wójt Gminy Męcinka. Infotmatot samorządowy 9 DZIAŁANIA GMINY W ZAKRESIE EDUKACJI — PODSUMOWANIE 2017 R. Innowacyjne pełnowymiarowe przedszkola publiczne w Męcince i Piotrowicach Od dwóch lat w Gminie Męcinka funkcjonują dwa pełnowy- miarowe przedszkola gminne: w Męcince i Piotrowicach, w których z edukacji przedszkolnej korzysta obecnie sto pięć- dziesiąt dzieci. Ponadto funkcjonuje również Niepubliczne Przedszkole w Pomocnem, które w całości utrzymywane jest z budżetu gminy. „Chciałem, aby nasze przedszkola były wyjątkowe, wyróżniały się w regionie i przede wszystkim aby sprzy- jały rozwojowi naszych dzieci, stąd pomysł na wprowadzenie innowacji zarówno w przedszkolu w Męcince jak i Piotrowicach. Polegają one na prowadzeniu specjalnych zajęć tematycznych np. ukierunkowanych na rozwój szczególnych wartości w Przedszkolu Małego Księcia w Męcince oraz na zdrowy styl życia i rozwi- janie pasji w „Kulinarnym Przedszkolu * w Piotrowicach” — informuje wójt. Czekoladowe warsztaty w Przedszkolu Kulinarnym w Piotrowicach | DZIEŃJPRZY CIELĄg Witaminowy zawrót głowy w Przedszkolu Kulinarnym w Piotrowicach | | Wizyta pi przedszkolaków z z Małego Księcia w Męcince w [e Opieki Społecznej w zez 10 Informator samorządowy DZIAŁANIA GMINY MIĘCINKA NA RZECZ SENIORÓW — PODSUMOWANIE 2017 R. =, Ech 4 h | 7 1 ć 2 u) 3 3 / 75 Wiedza o tym jak rozpoznać zawał i wylew oraz nabycie umiejęt- ności udzielenia pierwszej pomocy przedlekarskiej były celami Kilkadziesiąt osób uczestniczyło w dancingu dla seniorów, który w sali widowiskowej w Męcince poprowadził Maciej Wowk z Muzycznego spotkania dla seniorów poprowadzonego przez kardiologa Marka Radia. Przeboje dawnych lat, ale i współczesne utwory porwały do tańca niemal wszystkich uczestników spotkania. Załuskiego w Męcince. "FE IE „Za wsparcie organizacyjne serdecznie dziękujemy dyrek- torom i nauczycielom szkół w Męcince i Piotrowicach, Kie- rowniczce Gminnego Ośrodka Zdrowia w Piotrowicach oraz Komendantowi Powiatowemu Policji w Jaworze. Probosz- czom Parafii dziękujemy za wsparcie w rozpowszechnianiu informacji w kościołach o wy- darzeniach dla naszych senio- rów.” . LQ Mirosław Brzozowski m ł | ó, i 7 e p r _ ». l m al 11 za. Wójt Gminy Męcinka Przedstawienie przedszkolaków z gminnego przedszkola „Małego Księcia” z Męcinki wywołało u seniorów zarówno uśmiech radości, jak i łzy wzruszenia. 7 ZWZ AZ I 11475 = 2 E j PPMIĘ PAC pod A A POŁ x " YA | Spacer z kijkami pod hasłem „Po zdrowie w Muchowie” był nie tylko wydarzeniem sportowym, ale jak się okazało doskonałą formą spotkania towarzyskiego. Ez - - $ E "4 <a 2 NE —_—4 Podczas spotkania kulinarnego z udziałem przedszkolaków z gminnego „Kulinarnego Przedszkola” w Piotrowicach nasi seniorzy mogli nauczyć najmłodszych zasad zdrowego żywienia oraz sztuczek kulinar- nych. Spotkanie pokoleń miało wymiar zarówno edukacyjny, integracyjny, a także rozrywkowy. ME — o A | PMEŃJ I/I : Cukrzyca to choroba, o której wiemy jeszcze zbyt mało. Nasi seniorzy podczas spotkania z lekarzem Samodzielnie wykonane koszyki to efekt warsztatów wikliniarskich, w których uczestniczyć mieli okazję chorób wewnętrznych Magdaleną Ciszewską w Pomocnem dowiedzieli się o jej objawach, ale również o seniorzy w świetlicy wiejskiej w Chroślicach. Czynności manualne mają wiele zalet. Poprawiają koncen- trybie życia, jaki należy prowadzić w przypadku gdy wystąpi. Tematami spotkania były również nadciśnie- trację, pozytywnie wpływają na pamięć, uspokajają oraz poprawiają sprawność dłoni. Jednakże nieoce- nie tętnicze oraz cholesterol. nione jest jak zawsze wspólne spotkanie. Ma Przekazana podczas spotkania z policjantem w Przybyłowicach wiedza na temat metod stosowanych przez oszustów w celu wyłudzenia określonych korzyści zaskoczyła nie tylko przybyłych „AL: 4 dak ! | seniorów, ale również znacznie młodszych mieszkańców, którzy Bezpłatna rehabilitacja dla osób 60+ w Gminnym Ośrodku Zdrowia Wiele talentów odkrytych zostało również podczas warsztatów również SELENA w tym spotkaniu. Jak się okazuje metoda „na w Piotrowicach jest szansą, w szczególności dla tych osób, które florystycznych, które zorganizowane zostały w świetlicy wiejskiej w wnuczka” ma coraz więcej odsłon, co wymaga wzmożonej czujności wymagają określonych zabiegów, a których zwyczajnie nie byłoby Piotrowicach. Każdy mógł zabrać do domu kompozycję kwiatową przez zarówno seniorów, jak i członków ich rodzin. stać na specjalistyczną fizjoterapię. przez siebie przygotowaną pod okiem profesjonalnego florysty. Informator samorządowy 11 DZIAŁANIA GMINY MIĘCINKA W DZIEDZINIE SPORTU — PODSUMOWANIE 2017 R. | Organizacja zajęć lekkoatletycznych dla naszych uczniów była - sa Dzięki pozyskanej dotacji z Ministerstwa Sportu możliwa była orga- możliwa dzięki pozyskanej przez Gminę Męcinka dotacji z budżetu a ETA krenie Gminy Mecjnka samochodowego TARMAC nizacja zajęć dodatkowych z piłki nożnej dla dzieci zamieszkujących państwa. Dzieci i młodzież w ramach projektu „Las” wzięły również ye " w Gminie Męcinka. udział w olimpiadzie zajmując pierwsze miejsce. e: MENACE BA A oma nossa Trap a TEJEL pik a> = 7 =: IA. -. A = : Turniej Lata o Puchar Wójta Gminy Męcinka, to impreza, która jest podziękowaniem dla klubów sportowych działających na terenie Gminy Męcinka za krzewienie sportu oraz promowanie zdrowego trybu życia. Turniej organizowany jest przez Wójta Gminy Męcinka oraz Sylwestra Rudźca Wiceprzewodniczącego Rady Powiatu Jaworskiego. Wydarzeniu patronuje Minister Elżbieta Witek, która przedsięwzięcie wspiera zarówno finanso- wo jak i rzeczowo. -. gd" a weg, - ka: A E sa z” i e: | W Męcince uruchomiona została filia szkoły tanecznej KDance - o _ Studio. Poprzez udostępnienie do tego celu gminnej sali widowisko- Bieg Rzepakowa Dycha cieszy się zainteresowaniem zarówno dorosłych sportowców, jak i dzieci, dlatego też w 2017r. imprezę rozbudowano o wej dzieci z terenu Gminy Męcinka ponoszą niższe opłaty za lekcje kategorię „dzieci”. Uczestnicy otrzymują medale, nagrody i poczęstunek, jednakże najważniejsza jest dobra zabawa. tańca. Spływ kajakowy Czarną Hańczą to nagroda dla uczniów szkół Gmi- Przedszkolaki z gminnych przedszkoli uczą się bezpłatnie pływać. Jest to możliwe dzięki nawiązanej współpracy z Kopalnią Surowców Skal- ny Męcinka w ramach Systemu Motywacyjnego Wójta. nych w Bartnicy, która sponsoruje zajęcia prowadzone z profesjonalnym instruktorem dr Jackiem Falkenbergiem Szkółka Pływacka Delfinek. "l sa = Gminny Klub Żeglarski „Cysterska Brać". Podczas zajęć : > w młodzi ludzie rozwijają nie tylko swoje pasje, zaintereso- j kz R Łan" PEL wania, ale biorą udział w niezwykłej przygodzie. Zajęcia z ESR i SA zorganizowane ze środków finansowych z budżetu Gminy Olimpiada Malucha organizowana jest dzięki współpracy Gminy Męcinka z Karkonoską Państwową Szkołą Wyższą w Jeleniej Górze. W wyda- Męcinka. rzeniu uczestniczą uczniowie szkół z Męcinki i Piotrowic. 12 GMINNE IMPREZY SPOŁECZNO — KULTURALNE W 2017 ROKU jstacje 1 ILE M! SEE na ludowo Gminna Wigilia Mieszkańców