ć3IUIWUW5 M JDYDŃJS OD) e
WANLI pbinzjny o
CIENIE! ESI O
DIUSZSŃZADMO1S 2IYJNZY e»
4 : A 1082. ZA ł i |
0 2)
fqajefond 1 afońqsamu][ e
e
z
0) 465 GhYA
MOMA4HAZ * VASMAZSN VAVMVZ * MAZSŃ * VMOINMAT * VMOGAZAASOD * IHQGVISHIA + AINPONS) |
| IZ 0S'z euso , Us1D81MY - J2ZADLU
| M 1 8T0Z (vET) Z N
| ( ' 8 0 1 M 6€£6-Z6ZT NSSI
> G
=
a
3
Ło
| €
żal
O
>
€
s1rufoug) kuurg) 39M
ABIJET ITUIOMEFS
'MOJIOdS
pjruKm ozsdo| Zelo9 Ho! zelo Afoyzs fezsfejurej moruzon
»sopel 1sof YUseypErsSorTq M fouzok]jseuun8 1res KMopnq
uwajysjo urkuzem forum oru ez 'pKzoeuzez yeupof wAkq
-eoqD 'nzysald (pf Kobfepop I znkumoz eu duru3 tzstu
Kobime]s 'KUS9Z00M0U JĄSIQO JEMOPNĄAM 3IS UEU OFEPN
ruepis rukujods "fokjsomur [e] śloezi[ear M mAuem
-OZEBUEEZ UIOqOSO UNIĄJSKZSM JEMOĄJIZPOd oruzoopIos
Zej 929zsof duseid kpojseu bueuzśkzid z nyzErmz 4
"pqsjodorejN feuzok1
-OJSTĄ — JNd!DS EIUeEJEIZp ooloj EU 9EMOJSOMUI I JIS 9E(
-IMZOI aruzorueukp wAokuseid wryjsKzsM pepykzid to
-bfep Zedo otmjorumopnq m qokuzorgojoysoJd uezelMzoJ
osorjez m Kueruz ouzoru
-euXp eU eokfemAfdm *oru
-zoołods euzem emAjeforur
Oytf tFejSOZ EUOTU920 HUOEY
-peisoliq m efoKjsomu]
'©ZSZIU JUa2
-oId 09-06 ołoqo o bs *m09]
-gaiqo ndkj 08a] Yokuur op
niueumojod M *EIUEMOZIBO
Kjzsoj e *tupdzozsoośjaua
śsejy tzszAmfeu eu Jpqsiqo
— 81IS ełloepdo oumAsed 918
-o]ouqogj m elojsomu]
'(MDISOHN Z EĄzośzod refo
-e10p ZeJO rykjskIn], I mIodg$
EMISIOJSIUIJĄ Z OTUEMOSURU
-HJop aueukZNO WAJ M) HoA]
Kunu8 [auS9200M0U D]p DPO18DN
zogido *mquXpnq wAjejsmod omou /4 "Hotypersorq M
mporqo 34 A]skIopereqo oa91qod Kufruwodśkziq
"EIUEZEIMZOJ OZSZOJD I O]E *OMEYOTO M DEM
-ojsomul 818 kotfoqoru turuś8 *aruzorSojoygo kujerzporm
-odpo turuś *busozo0mo0u burui8 EueMAZEU OJErU$ ZEJO]
pkq szoul elopy *Kuruu3 fpzseu ŁyMOJKZIM (orSnip Z t To$
-ouzoołods fpu[eyO| UeZIEW Worusrupods Kuoxjs (eupaf Z
SIS fes Płstqo KUEMPJOZOŃM OŚNĘCI "USE pEIsSoIQ M EO
-Kisomul jsof ukuzorsooqa I uAkuzosłods uoty pod
euzem 4qef *oiujiqop alnzeqjod YoXuozpośeu enq
"nZobS$ UIAMONŃ M
foujdar plljosipUJ EM)sIOIQAISPOZIq Odorjskki I
VS DYMAN Alu auzorgojoys01d ErUeFeIzp ZEJO 91M
-OUIe], M OSorysforU nuorpejs śMopnqazyd *njskuroziq M
VINAHMN[ o82uzośja|]E0Y2] nĄsIqo ŚMOPNQZOI *20Z01]
-91/4 M 189Z1q — MOJOĄOY —
MOJEIJ Odoauzośjsi8o] NĄ
-Ieq Kmopnq dejo ] 'fou(Koel
-ouo]sy rjoy fezjqkzg 84M
-Opnqzol :'urul ouozpolseu
UsEypeisorq M IoXjsoMuI
ĄoqQ 'ersinquoj m qoku
-OIUZQIKM UJ I Jajsoupaf
oluolś ukmozysoid M 318
tqzefeuz ylufoug) eurug)
*Koeid
tosforu amou ootfeziem]s
qTurelgojouqo9] ruAMOu Z
*pislodorej] z Kung oumAs
-uedsqgo — 'ou]enjynx]seIpu
oalofjsomu! - *MODUEYZSONU
erokz rosoyel *Tfoeygnpo_ Tos
-OfZ KUONIUI 7 OFOĄO EFEMOJ
-ZSOĄ UlolusZESOdAM Z ZEIM I[ES EMOpngq *Kulu8 oluolo]
eu ogouzoAlojsoWIe EZI)aI1MOd Iosoyef dMeIdod urkures
uń e 'z00 Isruo uroruozorue180 zeio tfoynpor Z auez
-bImMZ ouzor80]0yo IO$KZIOĄ ZEIO USIoUo MOJZSOĄ IO$OU
-pŚZOZSO EU EJEMZOd EUMASEd EISO[OUUDO] EUEMOSOJSEZ
'eye]or[qiq zejo ouzoruyso) oruozozsonuod *'(amou/kze3
-eu I ozorepodso8 eruozozsoruod 'ejorokzoneu [oy0d)
ruśobzskziemo) rureruszozsarwod z oulejrues-oMoru
-Jezs ozoojdez zorumo1 Ś1s ofnpfeuz *'080Mmoj]Iods EĄSIOq
-Ouleszoj 'femoqonp AIojs
ejp suzem wA/uzosłods 2ZIerUuIKM O EIOSIZMĄIISPOZIA 928
-[oruzem(feu eruzoJKM oruozskz1eM0]9 UA] orokosiqo|d 4
*„A9STodoFEJN M 1107 NĄoĄ EośrzmóIspaziq szsdaj[EN*
NSINĄUOY UDEUIEI M DJSIOdOFEJA MOJEILMOJ I UTWS) ou
-ozsKzIeM0]5 zozid tuemeuzśkzid * Djsjodofej IoprT*
SpOISEU SIMOĄEIY M KUISI[EIJQ9PO KUTUID) Kpey WASŁZO
-IupoMmozJd z ze1m ifokjsomu1 [e] SfoezI]eo1 ez 'o8orjsjod
-Ofeu! EM]IZpoMo(OM OIUoIE EU EUOIUSJOP EJEJSOZ UJEĄ
-pelisarq m ogamojlods njqsrqo ogaumASEd EmMOpnq
IyĄSsjodoFeJ] E1apr] wojn]ńj Z Atufous) Eurus)
Kujozotu *poyq JoZoIAIMS EM
*suzot8o|oyoKsd rogormod Kuref
-nuodord wozel A] 'Krimyo| op Kueo3Y0EZ 2Izpol80 M
UoseoeId Od JSEIUIOTEN *„UsZIeW poI8o (OJN* nsinquoy op
pIisoł8z euzow Kiory 'po130 (9mS oijeuoysopn yef Kuof
-nuejd *0uo]oIz I 2tuzosu0łS IUuIeuĄO EZ 'KUIEOŻYOEZ SlU
-ZoopJos SIS Eluozobim HoKI9J] Op E *Xuru$ oluolo] tu
ootfererzp 'omoptzrezod ofoezrueś1o zozid oueMmOZI]EoI
tpóq I ts a1ojq 'qoejgofoid O Z9IuMOI ofnIyeEHN IUNN
'eqlufoug z I I1Mzsf) Z su]esjeo] Kdn18 weu Kprmejspszid
©19]Ą *EĄSTMOpPIM ootfezsnizMm I ouydrd orqos Kuruurod
-Kzid ojpeuoq 'Yoeypersorq M (ouzokjseuun3 Hey fou
-OTuso0p 0 *IMzsf] M ofejsmod K1ojy tukufKogunJojorm
nyqukpnq wukmou o :oruru3 (ozszu M Ysefoemouu1l O
oronjKzoszid szIournu WAuuosoI1m M *Korujo] KZ) KZpolc
'erośrzmólspozid om0u eu ofoeirdsur 1 Afskwod $Śrs tzp
-01 USEMOJŚ YDKZSEU M E *BloAZ Op Ś!Is Izpnąq Kpoamkzid
Jerms truoldjkm zaq 'Kuelooq UoEYOEp EU *991020
-By Hoyt] UJIOMS EU tzprim j
<nurop z tzpoyskM *ouyo tz tl EO |
-epb]afm ogJ4k] Apory moru
-[e]KZ9) YoKzseu YsBoloS M ŚIS
emśkzpo equosord t] sumode7 WS
*EJnyo21o) JaIejN $KpaDq FeMord$
*=X] 0] YDD DUSO1M 'DUSOLĄ
E1OJHEP21 PO
ANNIWD DSJIM
U21921M3) - D2ZADOWU
81 (PET) Z N
yrufous) Kumue) pezif) 'EĄSMOJETWUY) EUAZIEJEJ
*Kuiu3 fozseu Tosomoosforu
yokuui ura1iozm *aloqolqo ikusozoomou I ukutqptz
śurkuzooldzoq M EMEQEZ I EYNEU Jsof MOSTZPOJ YI I MOĄ
-eJoĄZSpozid UoDJZpPERMEZ ZEIO HOPJSMOZSN UrolUoZIEJN
*nqOI L661 m zpomod tujórured zozid Kuolqe]so Zarumo!
o|e *,„NSEZO Woqóz KUOIZKI8peu* OAJA] Su Fejsoz 1Ąsiqo
— ejoqzspozid ŚTs rosaru arujenjye uAkIojq M 'nqukpnq
ogauzoIuyo24 NUEJS 9Z SIUMmORŚ EFEĄTUKM o3aufKoqUNJO]
-o01M nquApnq truejsmod Eqozioq 'nAysIqo p$0Uuzoarods
osaulkoyun/0]e1M nyukpnq DloDZIYDNZIĄĄ
v
tujego| zezid oSauemnjszo4m ośnęp Kinur Euso1 I[OM
-od uwszrejuswo |! wuAkujeeled uołoro$oy z feok(npers
-bs So0fEIZp EN "ApózoodzoJj órs znf Imzsq) Mm ose1q
"(AM Oda M IUKUEMOJTJTEMĄ TUEĄDPOIS KiKQ PJPOJS 27)
fZ ulu! G*7 [eueru Eu 9eMOJZsOY (EUTEIMI] NĄ ro$3zo faures
SIUoZEsodAM I EMOpNĄ $EZ TZ UTW €'8 "Jo 3J0MY Eu AJ
-8]SOZ 9UEMOODEZSO NIĄSIĄO KMOpNĄq KJZSOĄ 2JLMOĄFEJ
*pukujoyzspozid ruefoqunj Z (EJ310HqIQ T EOTNOIAMS)
au]einjny afoqunj pKzoką orusejM ELI LMZSf) M JJSTQO E
*gokufejmjnj M9jĄsiqo KMOPNĄq Op 2IUeMOSUEUIJODP SIu
-EĄSKZN BU ŚSUEZS fEMEDp UIEISOIq '(JNM Odu) 07027 —
pI0Z t3e] Eu oSorysjodołejN Emqjzpomofo4 KulfKoerodQ)
uelso1q Kujeuorsog YDDjSfEIM MOIEZSQO EMOUPO Z'1I
EIUEFETZp UDEUIEI M EUEJSKZOd tErEJSOZ ElOEJOP "MM
"mqukpnq feujein]ny ro$3zo oruoz
-BSOdAM I $MOpnq Eu uroruozoeuzozId z fz ujur £'T peuod
©10m9] oj1edsM 9rUE]SOZ SIuUEpteZ "IMZSf) M OSaufKoyUNJ
-Ofe1m mysiqo $MOpnq Eu tueysKzOd Wozel WA] *eufrun
efoejop eufojoy oruXjdm Ąrufoug) Kururg) mezpnąq odd
WUSTUEMOSUBUIJOP Z MoOZSf)
sjtufoug kurus) 1f94 90JEQ IUIOMEJS
"MOQJOIUOS UIIĄJSKZSM opoz1d Yokotfezsoz1z
iloezrueś1o Kzo MOqnp] Urruełerzp 2IeMYsod 3IS szo
P$OMOOS(ETU EpZEĄ SZ[EULSIU UIOIMOQ feUu2OqO HIMYD M —
plojo Kueptzod tfep rukuioSpo Iueruererzp z auozotrod
ou[oppo trutłerzp 22 *pepim Arufoug Kuru8 orzpepykzid
EN 'Afskuod ousepM JEMOZIJEI zElO AMAjelorU! oDqe]
pelordsm srumA]ye Yef 'o8ouur oiu opejsozod aru Kuru3
UWOZIEPO]M — WEU SEZ *EIUSZSKZIEMOJS 9UJEĄO| ZoZId t]
-8[pod oyq/zs trejsoz mororues feuzoozods 1oezimAjye
EIsSoMmy orUrUI3 (oZsEU 4 "ISM HYoBJSTOd nIoJyElEYO OŚ
-9Z0IUTOI po EIUsZpoYopo ogoujomod kmteIds tz oluMo]8
*a[Is eu tlolqkzid orordop Ua] urojqo1d YsEISM EU JA) O
*qoKzsiejs qoso wkuzospods weruozonpyAM Z 3ĄTEM KJŻZO
-odzo1 oumep znf orqsforu rypoJso ojr O 'moptziowes
EIUEREIZp ULoJUSUKoJo WAUZEM oj4KmzZoru — kuzotjei8ou1
-op sbenjks eu T5EMN Z — SIS oftJS EU[EIOLUOS EĄAJI[Od
Z *sk] OSI ISOUKM BIUEMOSUEUIJODP EJOMY EUEMOĄSOTUM
$ez z 'sk] Q0€ pEUOd EU OUEMOSEZSO YUDKUEJMOPNĄ-OM
-0JU0W2I OEI KIZSOĄ SJIMOĄJEJ *ŚJUOIZE] ZEIO OUUSYONY
eluozozsoluod 'Śrujezs tu uroosforur urkuojorzpAM Z oMOQ
-np] oruozozsoaruod *ueyj0ds Ejes EZnp oruejsoz tueppod
1Ibezrulopojy 'qoKzsie]s q9so qozijod op 08 urorueMoOSoJS
-0p Z ZEIM NĄTU(OUS) M EĄEZEJJS NUI nqUApnq JuowWoa!
Epep]eZ „+IOTUoS* OSorujojojs1LĄ NUWelS8olq YJEUIEI M
Kuozojz Ąesoru *„nyrufoug) M +IoruoS nqnTy sIuozI
-0m]f]" "ud oruepez eu fomosuteug Koourod oruojarzpn o
SIMOJEISJ M O8oDJZPoMofo 4 npózif) oSorqsjodołejN op
Aosorum KuigrjKzojz nqo1 urńotzojq M *urosolo tz op]
"qoKuul Z90Z1 eu qokuzośjsk1e]
-UO]OM UtłeIzp I KOOWOdOWES ZOSZI ŁU UEFEIZP Op SIueM
-oMAjoul szye] e 'ueyjods tosfolu ogorupormodpo ĄtIq
tu Idemn Z emolepodsośtz orqos I[8ow sru KzIoruos
080191] Nsezo odoujom oruezpóds suMAjye tu epemzod
nqny srusruoypon] 'kuzokzy ro$oumeIds srueuikzinjn
o9z)e) E 'wuXuzosłods niokz nqerzpn Yor oluozsydIMz
*MOQIOTUOS BOBZIMAJĄE Jsof nqn]y Io$ou]ererzp Woo)
'fBuzoełods DJKIIOd I KoeIq *Xurzpoq EM)SIOJSTUIJN Z
SIUEMOSUEUIJOP sufojoj Kugireqskzod femorUuMoT M
„„HIOruo$* nqn[y ?$ou]eferzp tu nyo1 wuśkotkzorą M
"Iujezs [ouojerzpAMm zeJo
pluorze] *o8ouusYony tzoojdez *A TH WojdzIds 22 080m
-Oqn]] Eluszozsoruod 'ueyjods Ijes śloqunJ oSostrurod —
IUrejsoZIY I rurefojs oz ogoudajsopouqo80 truszozsoruod
SIuejsMOd 1saf YOAMOJUOUFI 9EId WoJĄCJO E TZ *sX] 087
peuod OfEMOJZSOĄ EIOIUeS Nqn[y Kqoz.i]od eu o8omopnT
NUIOCT Tos$ŚZ9 aruozesodAm I eloejdepy *qz 'sA] OST IoSoĄ
-0SKM m fouzosłod$ PJKJIJOq I Kotlq 'Kurzpoq EMqsIojsru
-IJN Z niuemosutujop ŚUrUgD zozid nq01 uA]8orqn M nur
-outyskzod TĄSTZp oM1I[ZOUL 3Is K]ejs nquApnq efoeziulop
-0U Zairum0QJ Ąef Nqnp] oruozo]e7 '+-IOIUoS TMOQNIJ UE]
nuropejsmod tznis 91979 *fEMOTUMOT M O8aMOPNT NUIOCT
USZOZSAIUIOd IUŁMOJUOUIOIAM OJKQ UEJEIZP YDPTE] UDKZS
-molid z uśkupof 'fPmoleyo] Kzeq oruorumodez 318 ofejs
iukuzosruoy ozsIejs Kqoso perordsm orumAjye A3ou Kd
-nid su]euuiojoru suur zaj Kzo ofoeziue8Jo *«m Kqy
"MOQJOIUOS Z9SZI EU UoKUZOSROdsoJd I
qokujomo1pzojd ytferzp 8ozs orzpemo1dozid KjSou
mozsf] peu Kzobq'* oluozsKzIeM0]8 KZ9 „UDZIEJĄ| YDAZS
«Z
-EN $9IĄA" OIUOZSKZIEMOJS *„UORCI EUoOLUOT"* UIKUZOSł
-0d$ Uor80Tojeq truedaiqode7 I ukot(nqoznoq Koouoq
ZSZ EU SIUSZSAZIEMOJS *„SNqO[D* NĄSTĄ OŚOI0SZIJ, 19]
-Ksiomiuf] Ąef oDEZIUESIO ODĄE] NUIOMOSUEUIJ NIOIEdSM
P3rZQq 'qokuzorjqnd uepez śbezijeoar eu sotfepemzod
*oMOSUEUIJ DJpoI$ ts ouezoeuzozid oroszpnq M 9Iuzo01I
-40I ?$0UTEFETIZP UDT EN "YOEIUOZSKZIEMOJS UDKUTEĄO| NĄ
-|B| O n) Emoul e *mololuos Yokobfezsoziz dnIś elutrerzp
Kurejoidsm urmyjskzsu oapsziq 'qokufKokjsomul I yef
<„UOBPIATU* ouMOIEZ 'UtFEIZP EĄJDJ SOW n) pruorukĄ4
"woloruos tf wśotfnyzsorurez orokz oupo8 rumodez Kq
*qoeruerejs M ofejsn 91u EUIUH) EZSEU JEJ NĄJEĄ PO
UYJe10luas o qIJSAŃW EUFUS)
8T (PET) Z IN
U21921M1) - D2ZADU
ANNIWD DS$3IM
|
ytufous) Kurus) pzu]
EĄSMOSTUY) EUAZIEJEJJ
*moqskurod YoKzelm$ DiMep feu
-[o[oq zejo uepez Ibezijeor (bujskuod KuśkzośK7 'otujeu
-ofsajoid 1 stuejezi KłKq suemojo8/z1id Kjlojo au0Z0FZ
oryjskzsm 92 *Kzofeu JI[SoIJpoq 'O8au[0M NsEz9 alueo
-8IMSOd I SIUeMOZESUEEZ UIĄJSKZSM opozid E 'JSOUMAJE
-0.D| 'DSOUMATĄE BZ UoZSKZIEMOJS USTJJSKZSM UWOYUOJZO
Zelo Uosazajd KZojeu 5EMOĄSIZPOd 2IUu9Z0U0ĄEZ EN
*(„„BUSOĄ'* EIUOZSKZIEMOJ]S „ATZPES UKMOY
-SE[ M I mejZs eu UoKuzośjsAin] ĄSIMOpoJs tfoelBoju]"*
pofojd zelo DJpersorq ISM nfOMZOY Z99Zy EU EIUoZSKZI
-EM0J]S „aIrzpolkzid Mm ŚUIZpol Jeys0ĄZO9" IyofoId) TEZI
-21MZ KUOIYDO I NBOJOĄO Nso.DJEZ Z ZEJO („ISAW Eu WEW
yrufoug* eruozsKzIeM0]$ „9$0pEI = YoNI>+ EUIZPOY*
ploford zeio tmoruMoT] IS nfomzoy truozsKZIeM0JS
„eruozrew órs tferupods fejn] — JJ Eoue) epoyzg* profo1d)
f[ouzokzy KIMI[NĄ ErUErUYooZSMOJN I EIUEJOIdSM *( UOĘCT
EUDOWOT" EIUSZSKZIEMOJS „WOZEI ZOIZPOJU I KZIOIUSg*
pJoford) o8omopoleu em]orZparZp I Almjny Iq9p Kuo1yo0
*plnjzs *Kinj[nq '(„EUS29Ą* BruszskZIEMm01S „OBaDjsozIią
niermod z mOYeJoyzspozid Kmejsod pem EzOUSEIP — DJ
-o0]d ojso1q" 1qofo1d Ze1o HoeypEIsorq M fpurezoq KZENS
f[ozorujoyoO „Aturoperms ślnieg*" Iqofojd '„UO(T EuooUr
-Od" BIUozsKZIEMOJS „KMOJDZ Urajsof I Wof 09 Wel"
JJoford) ermorpz 1fourord 1 Kuoyoo nsaDqez z Uepez
Sloezr]eal eu rz 'skj | 77 sIuzotą TosoqosKm M TJpoJs Ib
-Kzodskp op auo tfejy 'ygrufoug Kuru$ nueroj z uikmop
-bzrezod wofoezredlo nrogozs aueuzkzid A]ejSOZ 2101Y
śniermod z Ysefoejop O n] EMOJĄ 'fopoz qoKuu! z MOJS
-Kuod yproms Ś(9EZI]Eo1 EU MOYPOJ$ aloKqopz 0 zarumo1
STS tfelejsod U9ZzsKZIEMOJS YoŃUUTUS UDKZSEU 99320)
Z 's4] QgI sruzobł ifoKzodskp
op tfeu 'o8oujom nsezo (of aruelupodAm zeio Kzorzpoiu
f[sufeygo] sruemomśjje wAues wAj e 'qomojlods 93fez
Aloeziea1 Eu o190]] 'UoAMOJIOds mOqnIĄ 9928 OrEJSAZI
-0ĄS [99 Uo] EU HOKUOZOEUZOZI KZsnpunq 7 'Uro3O0]eu eu
-BFEIZPMIOSZIA 9ZĄt) E fouzZoKZYJ KINIJNĄ nsoPqez z Uepez
Aloezijea! eu ofoejop tpeuzkzid jojo nsinjuoy o8oj1eM]0
ormejspod eu yrufoug) turug) *zoruMol oru[KoXpeL],
FZ 'sK] 7 81OMĄ
eu emordo yrufoug turug z euesidpod truemosutuijop
EMOUM © 'MOJETOJZSPOZIA poQI$M trUEptEZ AfORZIJEOI EU
Iloejop oruoorzpazid 0 OFEMOJSOTUMEZ oIUoZSKZIEMOJS
UIoZEI WAJ, 'KMejSsOd pem Eruepeq WAujoĄZs nyo1 ukotz
-9Iq m tqrzpemojdazid Ifoye woroujred Z ZEIM „EUSZĄ*
erzps 'UoKMOMEJSPOd FOĄZS MOTUZON UIOSIZPOJ EUEUZ
oumodez zn( jsof e] Eo '„oBorqsozJIq niermod Z MOYĄŁT
-oqzspozid KMejsod pem EzouSeip — rqoojd ajso1q'* "ud
proford opKZOJZ 2197) *„BUSOĄ'* SUEZS YDŃMON AuorSayg
SIUoZSKZIEMOJS EHOJO EłAq nyrufougy m Kurug) npóziqj
op nyo1 mptzood po erduX]dM 1979 *Lojo z ElujejsQ
Z *s4] 1/7 ElomYy tyredsm oruejs
-OZ BIUOZSKZIEMOJS O3ODJSMOZSN EMAJEfoIU] "fou[EINI]NY
Kzaidur fo) PMourelSoud K1ejo orueru(Koyenen szyte] E
*MOUO[T EIŚIMS Op 2souzocłods tujeqgo] Yokok(nmoj08
-Kzid ueperzp śloezi[ea! EpEPIEZ „arUEMOTOEZ ifokpeq 01
SIUEMOJAIMS 9M0ĄUKZOCT* Pafoiq 'qokuurug) qaukzoqq
wezJepodso8 nĄoI uk] s1zpaq e] 950moosforu sz oyel
*,„MOZS[] seu Kzobq* oluozsKZIEMOJS OZĄŁ) OpeMoUOdoJd
-82 DINIZS I AImq]ny orurzporzp M Eruepez ŚlOEZIROY
*'q9s0 Q0E OfoJO EJSKZIOĄS UefEIZp ToKueMoOUOdo1d
-8Z Z "DJOEJOJI| SINĄUOĄ ZEJO UDEĄSJOIqIq HDKUTEJO| M
SP|sIo]ne Eruey]ods Kz.] OjemoUOdOJdez Eylufoug z „Al
-MJNXT UoIĄEJZS* olUozsKZIEMOJS *„KZorzpoJuU 1 Irosrzp
EJp rojsry qokokfnuKosej IuIreo19Mm] Z Elueyjodg jepo8
-Kzad :plofoiq" "ud oruepez eu ouozoeuzazid (qz 'sk1 9*7)
OMOSUEUIJ DJpo1$ suqopoq FZ 'sk] 4'7 błomy ylufoug
Kurug) njozpnq Z OUEMOSUEUJOP JĄS[OJT *EMISIOPJE MOJ
-BJZSIEM OlUSZpEMOJd<SZId ZEIO MOJE] HD2I0]Z0 OP EM
-0ĄI97 I JspeIsorq z q9so (z | ApzefAM Eptpyez aruepez
*USBJJEO] YDDJSMOĄEDY M JAZIM PJAJ *PNIZS ardo EN*
ud myeloid śj1ejo opKZOJZ „[Omzoq I elokpeiq;* pypers
-oq ISM nfomzoq zoszy Eu oaiuszskzIemojg *Kzolzp
-OfUI I TosIzp Z99Z1 EU IosoUfE]EIZp To$dz9 Od E *PYNIZS I
Kimjny ros$zo od Kkzokjop Kjaofoid emp aufojoy
Z 'sk) Z tosogoskm m ouemosueuijop tEjfom tlzKosp
Krejsoz „erokz qeuuis Krezifop — 1oruos Kum/jqy" zelo
„BIOIUos nrokz m Yon I ejarq" 'h Ameloid eqQ *Gzoru
-IorzpoyŚ1 I oujeqjom erodfez) oufKoezI1mA]yE ZEJO (Uos
-eq eu Kpzefam 'tynodersjofzj "uorykjajorp tozrey
-o] Z elodfez 'uru) oujomolpzoJd eruererzp tfepepqez
Kqeford EqQ 'Mmoloruos Z99Z1 EU TOSOUTEJEIZP NSADy
-EZ Z uepez Ś(oEZI]jeol eu ifoejop orueuzśkzid o KJEMOYS
-orum ofoezruesio s1iqQ) 'DISMoZSsf]) KpEMEZ Z „UsZI
-BUI UOKZSEU $OLĄĄ* OIUOZSKZIEMOJS ZEJO Eyrufou) Z
„UOJQI EUoouoq* ukuzosłod$ wolrsojojeq ErueSoiqod
-B7 I uikotefnqozijoq KoOWOq ZJSZĄ BU olUSZsKZIEMOJ
KremoOJTEJSKM OMOSUEUI TĄPOIS O ozsMlIord oyef
"qokuzorjqnd
uepez ŚfoeZIJEOI EU UoluozoŁuzoZJd Z JZ 'sX] p9| 310MY
tuzobł eu Ifotjop Eruezegozid qokobkzokjop moum o10$
-BueMp tqpesidpod yrufouf) Euro) *Jq EIUJoIMY OC
'fpuzokzy Kim] ny
EIUErUYooZSMOdN 9Z3]E) E *'(IMOUIZI[OYOĄJE ErUEFETZPAMIO
-oz1d uX] M) EIMOIpZ Kuo1yoo *Djnjzs r Kmj]ny *Kzorzp
-O]UU I Ioorzp ZEIO MOJOTUOS Z09ZI EU To$OUJEFEIZP NSODY
-ez z Kjygoford dis AjKzsoto weruszpomod urkzsydrmfeu
UoZzsKZIeMO0JS UDKUTEOJ ErutjerZp opijoid 8emn pod ot
-0Iq 'niuzośjs m znf 9emA]ds Krózoez Yokuzorjqnd vepez
Hoezreor Kj1ejo 9zsMIoIq Z 'sk] €g] domy ouemouod
-skpez fouzokzj Kimjny 1 Kimjny *pyAjsk1n] *Kjermgo *fou
-zoołods nrkiijod *ErMoIpz KUOJYDO OIsoIĄEZ M ErUEFErZpP
eu tmojozpnq tremyYon zejo ruAmoptziezod ruefoezrueś
-10 z Koeldłodsm woweJdolq Z sIuposz — UsSzsKZIEMOJS
e[p omofea ofoBjop Eu moypoJs 9s3zo biods ir Kzoeuzezid
nyor oo yef ruper zejo Kuru8 19/4 "erueperzp oujory
-uoy eu KjsKuod 9EMOJIETJ ŚTS KjdZORZ UoKMOptziezod
Iboeziuedjo Yokujejo] MOĄUOJZO YJEMOJJ M JO! 8I0Z
eu yrufoug) Kuruie) mozpną UorojeMYon Z ZEIĄ
Uszsńziemo0]s EMASU2JO EUUSSOLĄĄ
ANNIW5 BDSZIM
Uu231991M3] - I2ZJDWU
81 (PET) Z N
$rs 1iukzokzid Kzioj *'qoX] UoPJJSKZSM 9081 EU EIUEM
-oqdIzpod ouzoopios KuepełySs ZE! ozozsof OSoIEJT
Kmofomzoi 1 KufKoeynpo Iojem ozyej kfetu oje
<1o01zp tp PIMK1zo1 turoj tłeuoysop OA[A oru ts 9197]
*Ksinquo] nfezpoi o8ouz01 szye] UA] M — Izpn] YoKpołu
29921 Eu Amśqefotul ouzo1 ootfejordsm *nolos Uk]o]Z 0
KqoSO 91091M$ EU [EpEU Es olo$4ZOZS EN "MOJIUJS9ZON EJP
pjurwodn I sinyuoy eu pKzoeuzazid of o9u1 I DypoJs aru
9
-poimodpo 9rzpewoJsz Kqe *EqEUI EZ jsof eyjsoupof zs
-eu ZKp3 'NSINJUOĄ MOJŁOJNEJ Io$8Z0 JoMEU 9IzpolStU
dis Kqofepn sru uj I rzpn] qokferuedsm Yo4) otroredsM
aru Kqkpg) *„szouiodop 9ZSMEZ ĄEZEJ]S — 2Z0lU olu Jep
Kpea s1q0S ĄBIMOJZO WolusZo1BEZ Z Kpg)* *ud tosIzp e|p
ogouzośjsejd nsinquoy Ifoezruesio op Śrs rrukzokzid
Kzio1j *molosuods tjp truemoyśrzpod auzosplos Az
-orz tuSeid [orjsMoZSf] 2IZpeMEZ M qSO Z ŃOEZENIS
MOQJOSUOdS EJP ErUEMOYĄSIZPOJ
EYSMOZS(] EPEMEZ JSO ATUJSZIEN SEIN] JoZOf
*MOJTUJSoZON
kdn.s tzsforuzon ozozsof I ruepolSeu Iukuzor sIuMQl z
nsinquoĄ śfoXpo tufejoy PemozIueS10Z SIS Epn AOI EZ
ez *ślorzpeu Kurejq jKuo[njnieliś Zel ozozso( uojeal
-NE] E '2ISINĄUOY M FETZPN EZ LUDJSKZSM AurofNĄŚIZCT
*ZDLMOĄZSIO EHODĄLAĄ OTUOTU
-ZQIKĄ "SUE UopoĄIN sosforu TJT felqegq Uef onboe xa
Aopnq EIoĄIN soskrur JJ *epnq euejq onbae xa Bloeq
-ny] Merskusziq sssfaru | :Je] 6-1 EMOJSIM ELIOSOJEY
*peIGIMS HoqNH oruoruzoIAĄ "1028 EuAjreJN 20sforu TJT
*edozy Eipnepq onbae xa Uomsoy IoqnH sosferu JT
<zAeruogj eLreQq] onboe Xxo DJSINYSEJS UoWAZS oosloru |
JE] 9-€ EMOJSIM ELHOBoEN
„NSINĄUOĄOŚSZSEU MODZATOŃMZ
Kurermejspozid fozruoq
"s91q0dEZ WOIUSZOJSEZ
turqej Kqe *moqosods oruey
-nzs | emjsuszoordzoqoru oobf
-nd3jsXm eu Ioatzp n Kmejsod
[oMTOSEFM ŚTS OTUEMOUIOJ EU
niudojs ukumod m epdourod
IogouMAJĄE EUIOJ EYE] 9Z '0]
eu yeupof Kukzor UWnjjsKZSM
opeziq 'hurezod Kzens Kolu
-joyoo tfeur eruorupodam op
moytujso2on yokzspopulbu 2 uapof
-Bqoz OłŃq UZO YOEĄUNSKI HOKUOZOJZ EN '9ZBIM UO
Is ruemjsuszoordzoqaru ruryef z I KuofnuoyXm d9e1d
tyef *tzporm roorzp oz *d18 Kukzsolo *KoEZEI]S OĄE(
*ortueyjods eu YokłAqkzid
USD ]SKZSM tJp qounjs3zood Kfeur 1remojosKzid Koeze1)s
o1peuoq 'oruorgor urkzseu m osforu qoKuur ST peuod TEU
-Dqjnu 'nnes] 'ujodurex nyIed 'o1MOJEIYJ M USZOPEIMS
-0QqI npo180 'rpuejkśiouq op 'uru osfeoru qoXMEYOTO
n[oim Op IueorzpoI z zim Kd3JSM OMOUIIEP ZEJO DĄJOĄS
-euu 'Kuiojdap omoĄJEpop I[EJSOP SEZ TOEOJNE] '$0UMAJ]
-ye I BIuereJS of0MS EZ Xoulurodn peuAz.1)0 E2I9M] KpZEĄ
zAp8 *rueorzpol z zeim Korujsozon KosKZsM o]e *Kozdro
-Kmz oyJK) oiu TuszsoJdez I[EJs0Z poldtU oluszo81M EN
"BDISMoZSsf] sizpeme7 M 08
-0M0PNT NUOCT I[ES M 00:ŁI
erurzpoś o '1q ogoajn] g] 208
-(oru ofenu po1seu I mourojd
-Kp ypkmoyjtkrued oruepzol
ZEJO MOJEOINE| SlUoZSOF8O)
"UoELIO8o]E] Nq0 M tosforiu
II ! I supŚZIOUMOJ EMp Od niu
-euzkzjd I UoKumor3 polseu
Kqzorj nruozsydimz 0 tfeM
-opkospz tfsruoy za] ogajejp
*MOJOJ]NE Yoke bro$omofsKW
-od I BIoO$OUMAJEOTJ OFEMDĄŁĄS
tyef 1fsIuu oro078T I orsuos o rzp
-n] qokpofiu ?ruopermsn zoru
-MOI FIjomzod ofe 'To$OUMAJE
-onj Yor aruefimzol bobfelm
-I[zoum tkmeqez tiqop oy]4)
elu Ioarzp elp łAq śyjsoupof
tzseu zozid KUEMOZIUEJIOZ
smmyquoy oz 'aforzpeu KUEJN
'aluorul KZ9 91M
-01pz *otokz oryzpn] wj Kzid
9emojel Kq 'morormkz yoku
-UI oZĄE] Eluezofemz Op ofnz
-bIMoqozZ oje 'wolugo z rĄ[em op OYJA) STS EZorueJS0 oru
EYĄBZEJ]S OEI I YDKMOTUSZOJBŁZ Ifoen]S UDKUŁMOTZPOdS
-o1u ojarm tfeZIEM]S KSEZO ouo090 'alo$IMAZOSZY 'qosods
Kupolouzo1 OZpIeq M EUEZEĄYN OŚIM EFEJSOZ EĄEZEJJS Eq
-ZNĘS 'HoKMOPOYDOUIES MOĄPEdAM Azo rzpomod *INYDIM
MoJjnys muemnsn Kzid esewod tlgjy 'tĄE] SZYŁ) O[E
<uorezod z kokzojem d4jsoupof oyel oyJK] stu qSO 9420
-BZ YDIU Z oja1m zKpS *rqZe1qo
szsdej(eu e1q4m Kqe 'oruepez
oupni) ozpieq operu Kinf
"MOXUNS
-Ki 6] ouozsołSz ordnig [o] M
"Je] 6 Op Ł pO NĄSIM M Ioalzp
eoeid Ełemouifoqo EMOĄSIM
euodoajey Eśnip sez *oeid g7
Ouozsoł8Z s1zpś Jej 9 op € po
NĄBIM M ID9IZp DJUNSAI EFEM
-oufoqo ELIOBOEY EZSMIOLT
"MOJTUJS9ZON J21M EU NpAJSZM
92 ai039]E) 2IMp Eu oUOJorzpod 2oEIq "H2SO1M HoKUZON
-0Ą0 YsKuur I HapeIsaIq TMZS([] Z SZĄE) oje 'forjsmozsf]
Kpemte7 z oyJ4] oiu rorzp zozid oeId /p OUEUOĄKM orU
-ZOBĄ 'EUOZORZ Efe]SOZ EyEf oe1d 9$0J! SEU EĘAZOOĄSEZ 02
*gisanjpod Kzojeu nyjkzood ukuts tu znf el 6 op €
po nysim M Ioorzp ejp Kuzośjse[d smquoĄ uAjnj M rrrzp
-emoidozid (oDjsMozsf] SIZpemeZ M qSO Z A9EZENIS
azowodop szsmez ĄYCZEJ]JS
— 9Z0W 3IU JEP ApEAI 21q0S HBIMOJZY WaIUSZOJŚEZ z Apo)
ST (WET) Z IN
U231391M3] - J9ZADU
JNNIWD D$IIM
Ł
M9ZSĄ] ASO EPINY UPobfOĄ
"UIOQOSO N[21m
sujaloqo sof sfu1 oMISMEPOIMIĄ OMOJIOUOY zoz1dOd EIOKZ
SIUEMOJEI 97 *'EfeZEĄOd Kufojoy Zel Od r tjruoyeuz tąkq
epuomyo1] 'qokuzońpaur mopomod z Ifoqe M njerzpn
op ŚIS I[EMOJIJIJEMO] aru Todqo ourmu KzJojy *UX] Ze1o
M2 I[eppo KZIOJY *UIX] — EMISMEPOLMIY IOYE OlOTEdSM
ez pemoyslzpod urmyjskzsm Kurorudeid oo9ru0j EN
"IMZS[] M IJEIEd Z EJ2YOS]JEĄ *SĄ ZŁIO
Ąlumopef Z *Kmezozy Z 'FoMOTUMOT Z 'TMZS() Z KOEZEJIS
*'o8objsoziq mermod *qrufoug) Kuru18 z rzpolsts czt) IS
I[ZoJEUZ *TMZS[) MODUEĄZSOTUI ZJOIdO MODMEP POISĄ
"MODT
otfeppo *3foyqe pedsm oarogiqoso zarumo1 KIoJĄ *EAHSJET
eliuomełS$ yrufoug) Kuro tejfoa zozid ouemopunjn
4srdośnqp ZElo HIDAZ ZSA(ALVA MAYA OYIVAAO
»0wod ?$a1u Kq '1M0100)
urosideu z UoKMOĄSEJqPO ĄasEdo Toejsod m Kjozpeś 22
Jej e 'qokufKoerouo8o1 Hoejo9 M KpejoĄSZO 2D]pOFS ITEM
-Kukz1o KOMEPOIMIYJ "IMIT [U QSp 2ufod oFeppo q9so
Sę 08020 z *q9so gp OuEMOJ]SOforEZ oruzobq *00:p] *zpo8
op ouelorqod mory *oloKZ $NUIOĄ PEMOJEJN I MAD] ED
-po — [eo uepaf unpsAzsm feosrmsś/z.d niup uk] M
-.„oiqols śyjskzo* peppo Kqe 1 Kqśkzid arumosarojurzoq
KZIOP] TM IUrEoMEp rukuqefouojod 318 Frurodez Kzrulo!
[oD[SMOZSN ZIEJAIOĄ JNUTUI olo$EUEY[IY EUFodSorU M *00:6
*'zpos po ojódzoodzo1 5bensoby "IHparmez aru Komep
-OIMIY *ZIJEUMOZ EU nZOIU OSaMOTUdOJSNĄTIĄ OWIJĄ
"IUYDOQ M EMISMEPOIMIST
unujuosj) odaujeuordog z łodsoz zozid euerorqod t;kq
Moly] *dH dSOZ UAuurug uropkzie7 z ze1M qSO EM00S
-fonu zozid EueMOZIUESIOZ EM]ISMEPOIMIĄ EOYE Ą 908
-farur EFETU IMZS[) M EJEZENS NUIOCT M "IQ EOIEUI 8]
Bnu] vu oupalotu o1qO(T
olońZ JEMOJEJ Aq *a1qa1s syJSEZ2O IrepPO
"UBIS — JISEM *[ AAIpoT, '[ — 'f'ds „Amoru30 dojq$* -
© *zokS$ AMON — Ieuyguo7 *T „XOJJod" "M'H'H -
<ukZOIĄEZ
—JSIMY "Y „IU KMIJĄSOJT* rUeyMEqEZ z dopyg -
*MOUIET, — DIMEqEZ '2u]OYZS 'ozorurorded
aMmoJnIq KfnNĄAJIy — '9'8 „JEWOĄNIT" "N"H'H -
'nqsoz1q M dopjs — [er8IH "TN "N'H'H -
*TOJsoZzIq M
fueyMeqez Z dopjs — ArZPnq *[ „PutloyfEg" "N"H'H -
ZI I8impef fomoTOrY *[h 'nysoziq M dopqs —
Yokmołskurozid-OMOZ9IZpPO MOJOĄIEW 9918 — ODdHAd -
*gp OBADOEMOĘH) EZSOJIE *[N
*OĄSSZIq — „EAĄZoIU$* KUEJMOpPNĄ J9YJEJĄ -
śmwisoziq m tqrzpols z
UIo0ĄQ EĄSdOłYJ o0Uu1odoure$ erujorzpłod$ tuurug) -
'ds r s(QM "HH P NNAON .olezsosg)* das -
"NASSZIQT M „ĄISO19)* dopqs — sŁM *V HH -
"CT KH2ISE[f 'so oĄSoZ1q
— equo1porq dopjs *v'$ EĄSJOd SUNIEJĄ OWIUOJO( -
*IMOUIEJ, M
„Word PIMEqEZ" TureyMtEqEZ Z dopjs — "UTW U9!d HH -
*SIMOUIE], M „,ZSNopEJ, UŁq'* EIUIEŚŚISYJ -
*AIMOUIE], M „EUSOZOJOdSĄĄ** EIUIEŚBISY -
*21MOUIEJ, M OSOIĄSTOS EĄTMPN] U IJEOJ, -
*SIMOĄBIY M BUIOT] EMEJSIUEJS "LI USZOPELMSO(T POISO -
*0'0 z 'ds UDKMO[EJS INSIĄ ELIOTEH) -
sqaioq — nqukzooday ośoum/jjy unIjuoJ -
Tuyooq M I[Os EIUJEdOy -
*2IMOĄJEIJ] M Kuzor80]00Z po18Q -
*L EMOJJIET [n
*10Je7 — SĄMA1IZO1 ZozIdOd EĄNEU — JNVYTAHOLVZ -
*YTp tujenjuof) "Th *moytrg — dumfog) modus) yreq -
*SIMOULEJ, M „BIAOUJEJ/* ILIOJE8 M (J£EUOUT) OULY -
*IMOU]E], M KUPOM JIEQ 'MISO.L -
*Y'S SIMOĄEIY M KUDOM AIEQ -
*e€] EUIEMOJQ *[n *'OĄSSZIQ — Elujs183T9 JISOA -
*nysozIq M Ioorzp ep Mteqez EJES — *0'0 z 'ds puejijr] -
*SIMOĄETY M 87] EZIOJSŁq OBOIĄO(T *[N — OUDJNTNIĄ -
1017, 0p9-z€ € EfEN € "Ie — ErpuejASeuq -
*a1MOĄELy M fopjsfEIJN IIoruKzu] unozniĄ -
:0] no1as UAAIq0Op 0 KUAZOJLECT
"moqeolne] ejp Kpoleu oye( ouezeyczid
9194] 'soslodorej] m osferur YoKuyŚTd nqerm op nd3jsm
KeJIq ZElo MOĄTUJSOZ0N YODJJSKZSM tp Kjozpe3 ouur I
DiMeqez *oz0Xpo]s orumosorojurzoq I[eMOpunJ() *'0M0S
-UEUIJ ZoTUMOJ OJE UUIoMOJS LUKIqOp OĄ[A] stu SEU IT IEdSM
ZEJO ElUEJEIZP Op I[EMOMAJOUL SEZO Apeo *Korjoyo fozseu
z roorzp tejp ogouzośjsejd nsinquoĄ eruozpemo.dozid op
ANNIW5 DSZIIM
U21921M3) - JAZADWU
8T (WET) Z IN
ĄESI) EuUoJEPSEJN
"II EIMEq tuef 039)
-3IMS EQOSO EIU MOĄEJOJ EP sru
-9ZOŁUZ SlĄTOIM ef *OMQoopEIMS
Kzorzpołi 1 worosrzp Iep wy
-jskzsM opozid oje *p$ojskzoom
Itujormsn o4[4] oru tlo$ousoqo ef
-0MS Kzigjy *qrufoun) Kuruiś m9o
-UEJZSOIU I MODIZPOJ AlU9ZIEpPAM
01 eu YoAfAqAzid YoD]jsKzsMm tqp
eruemoyśrzpod tlepepjs ouzor8
-ogepod ouorg I ebyakq
*Kuzśzo[Q I EJ9IMO]ZJ *ESOq
eJp Eolos OŚOIĄJSIM EĄSLMOJZJ
*eqEJod OSoryJorĄ *'O8opjKmzoru
erueuzod ogozsziją op tfzeyo
Śls aluejs Ysslu YoKzspołw tjp
I EIMEd EUtf ErUEZONEU I rozjsod
wormoruwodśkzid euo ełAq You
-pof ejq tAruoy botlnsorojur ty z
Ars peuzodez Kq 'Śł04ZS 9rzpormpo
orkq OJEJ *EJEfNq EuUIEpYy tJelB
-0]0] zezid suoiqo1z niegrjAjuod
ogonjsorded z eroś[pz trelolme7
'nyrufoug m [emomejspoq 2]
-0ĄZS M UosloslmYy Kjeo zozid 9ep
-b[30 opkq tf EUZOJN "JI IMOFMEq
IMOUE[ EUOOSIMSOd EMEJSKM 91M
-OJEDJ M OBoMOTMIINYKZPAIN
nsoTerq 1InAjsuj zazid euozokzn
EłAZSKZIEMO] EĄKZOTEJOJIS 'SĄ
wojerzpn z. uorosojskzo01]
"EĄEJOq Ezaldeq dMejsod Eu
Kremkjdm nsoq nueq omj]suozs
-npsod I »?sou]erzpormodpo *eA1
-IJpow olusełM OJ, 'peyrUZ 3TS Or
-8IZM ou tzoldeq 99108 D][a1M Z
nypjoq uśjyknzaw o bloy2] DPJAMŻAINI
Hs2.>]|pod 1osajoid zpbisy] *„IeSEUWAM ou SEM po Iuul
8
Kujopz ;Aq 'worgoq uroutq Z 21m
-OUIZOI ku ŚIS NIusIdojez niusjiM
-0ypeo *otwIipou PrÓTZp KI97) "EZ
-oideq fezejn WAJATMS UosolQ) Z
uexyqods sz UoKUSEFM YOIOMS I JJ
BHMEJ EUE[f MOĄTUMOOEIJPOJSM
uoluuiodsm ormejspod EN "EJ
-eI1MO]zo OdopzeĄ I Ezordeq nio
-KZ M KMII[POUU IJOI EU ŚIS pIdnyS
juogojolq *„KuzKkzol(O 1 EABIM
-O]Z9 *ed0oq E[p Eolos OSoryja1M
ĄSIMO]ZO JI PMEd UE[ KAIMS*
uołsey pod niuordbjskm m Sof3
eiqez Piopqy od *nuropeqe eu
Kuoaqo IAq 9509) *aIMOĄtErJ M
II EłMEd tEUE[ OSorqsordeq nia]
-Ksromluf] Elosojojd *eyKzore|
-0]S EZSNaUoI] 'qEU Ip tZpdrsSĄ
npepiim eqonjskm Kq 'tfzeqo
Iq ErUJoIMĄ G "KfOĄZS EUoLEq
Iololus 891u2901 tjseuKZ1] M EIU
-opeqe tjsKzo0m tĘKq JT EFMET
euef oroexijAjuod o Yokotfeurur
-odkzid uszrepim z ukupof
"qokufkoeynpo MOJ
-Jaford qokujoyzs Yo9mp z uep
-ez Śloezijeo! zozidod woruzon
oueuruodkzid I auejsarqpod o[
-0JZS M Bs o0IUuZ901 olqQ) 'Iog0]3
-ojpoderu 5ysjoq zaz1id erueyskz
-po sroa]njs zelo (jel oroseuqdrd
zn() nqo1 €00z po Isou tełoyzs
ezstu dru ogorojj 'tzorded eu
Kao tIOTEYH nIoqAM toru
-Z001 BJS2IZpIo]zo EpedKzid NĄ01
wj M 'mqo1 816] Epedojsr TT I
8Ł61 Eqrurrzpzed 9] o tg
"Koeid wyk tfezo
-BUZAM 91979 'Kep 2Imp ts nyrufoug) M JJ EĘMEQ EUE( UI
[omomejspoq Ałoqzg feuzorjqnq rosouzospods tjp ozs
-[oruzem(eEN "uoz1epAm YoLJ[SIM 901Uu2901 ookfepedkzid
eu npólszm oz Kujodazozs jsaf HO! gIQz Aatzorq
Kqśp3 Tomeu 'peseuiKm orqols po arorsnjy* fomomejspod
o[oqZs M auemouodsyoXMm ts szyte] 210JĄ *Kzerzporu! op
JI £ĘYMEd EUE[ UDEMOĄS O FEIUWOdŚZJd zo] nq, 'Tosodptu I
18empo pjAmzoru yokobfeSewAMm *qoXupn1) UEFEIZp op
eruaz1EpAM głS0lU
U21921M1) - J2ZAOWU
8T (WET) Z IN
|
ĄSZIIBIAS EMĄ "JoXmorogouzocpods YJE[E]
-IOd tu zlo nytufoug M Am]ny unnusy feMoteuo]ut
aruoajs eu seimefod śrs tpdq mojqaford YDKUEMOZI[EOI
Jeuwioj Eu ofoEUIOJU! MOXAJEPOCT "YDEIUEFEIZP UDŃUEMOZ
-Iue810 M nferzpn op Kurezseide7 *,Azorujajkzo sInquoy
— eruewjajAzo eufKoe ex" Jd pofoid Kuozołz rejsoz
wś] Z nyzErImMZ M I UseyrUJa]KZO O ZarumoJ Kuisrijoruwiod
-BZ SIN 'alurug m YoKueMOZTUŁSIO HoKMOJaUO[d zadu
orusru(Koyexen jsof UroJa0 O3of *MOJUEIS YOKFEW *MZJ Z
WUKMOSINĄUOJEZOJ IqK1] M JOJO 2ISINĄUOĄ UIAJIEMIO M
„korujoj Koou unkq* 'ud Josorum OłKZORZ oluoZsKZIeM0JS
ojpeuoq *„Kzorzpołu I Iosrzp ep IIojsiy qokotfnukosej
UEOJOM] Z EIUEJJOdS jepośKzud :pqofoiq" 'ud nfem m zn/
BUEMOZIJESIZ SIUEJSOZ EMAJELOTUI EZSMIOLJ *moprofo1d
Balezs pemozi]eo1 Kurorzpaq wśotzolq nĄor /w *Kim] ny
fouerunzo! oyorozs orurzporzp m Yokufrun I HoXMofeDJ
MOJpOJS Eruemryskzod *uru urpeo no! uśj3orqn M 2u
-epoMOd OFEJsOZ „KIM]INĄ WolyejZg* oluoZsKZIEMOJS
AMINY WoryEJZS Iueu z [ezepoq
SEĄ EMq
"ure(foyEINE IUAUZOI 9AZSOP I JEIMS PEMEUZOd
"SIS PIMEQ *DKQq TUIEU Z OJIEM 92 *EUEUOySZId WIojsoaf
'ure[oyZspozid z 3Is,erueuSozod
op Ys/1ojyoru e Iloeygem op pezijąkzid Yor srzpdq KI9Tq
*sezo kzpóds ojru I Kpo] auzsKd eu ruiorqyno op trdtjsm
*qoelooeds YorSnłp Bu d82I]0Ą0 9ezpolmz tpdq IosIzcT
*tmeqez z qokuezbimz I[oYENIE UDAM
-eyJolo nferm z »ejsKzloys Kj/80ui kpdq orzp3 ' npuejoy
-qeyq"" Op Wozel wk] SĄZooroXM tu kpefKM PJEZSIEJS
"MOSODĄNS UOĄTUJS2ZON
umyjjskzsm Xuśzośz $Izp znf '„KqEOTEM M KI8 EZIJSIJĄ*
KuruołA 'Tuego[oy Z Śrs pAzioruz | orurzparzp fa] M
rogoujaforun a(0MS 9eJSKZIOĄKM WoZ9EJŚ w4kzspołufeu
Kotkfepemzod *„Kqeorem m weigy* forum) Kurofnziue8
-107 '9IuMASUSJUI I sru[KoĄElE arzpóq zŁIoM SEU n ofe
*giu[K9EĄEM USPĄJSKZSM EfeNSEU EpMEJId 09 J91MISZJ)
*Kdzids oufKoyeIe om0U M To9IZp EJp MEqEZ notJd oru
-ozeSOdop Eu tpdq 2uE]sSKZIOJAM IfzeyO [e] Kzid aueJjqoz
IJep sujoy 'rqeuus/zid ouur I ejjI8 z rjseqłory 'Toorzp
t[p TosoypofS :ErHreui[ny o tqpez MOsTZpOĄ Epty '20oXznul
Kzad s0Ue] *DiINdH aMOUO[EQ 'TZNq SlueMOTJEU NYWEeZ
orofejzsy M Erujezpzolz Eyjoim *(auur r rjuosord *yKzanje
-o] 'ouz09UE] 'Kpepgn) yokuzoardopod Yqokzseu Kdójskm
ruikuu! Kzpśru *IfoqEJIIE oj21M Jsof HoKuErZpIMoZJq
"ejoqzspazid ośo9zseu op oruezozsdzon kuzood
-Z01 WoMEqOTU 2I9]] KYONTEW auErzprIM zarumo! Łpdq
SIN "moĄfnM *a190lo *MOYpPEIZP oloqeq 'OMISUSZPOJ
*MOSIZPOI UJIOMS olo$IMAZ00 tfezseidez Ioorzq 'efeuu 97
318 arzpaqpo Kioqq *„Kuurzpoy ĄruyIq* tlnziuesjo ru
-KMO]EIZPPO Iuepey Z orujodsM MOSTZPOĄ EpEY
"MOĄJIOTJNO KIMIJEJNUEUI —
.JSIIY I8IYNJ) -nonrJ* op I OOZ 089D]SMOĄEIY Op UISZ
-E] WA) dyzo9I0XM bulojoy eu tpe(XM ozspofui TooIzCT
"egdlms yol nfetu M 0899
-efepedśzud ifzeqo z Kurzpormpo m Horu op Śrs Kuepn I
UstytzeJ)s Yokujerzp YoKzseu o Kuruurodez s1N
*Kuru$ fozseu z rymosejd
nferzpn op obfezsejdez njoyzspozid ukzseu m Kurofnz
-Iue810Z K19]] nsinjuoy ogauuru sezopod trdejskm
NSINĄUOĄ TOESJNET "WrJS[ol SUE nykzóf m Dquesord siny
-UoĄ BIS arzpaqpo njoyzsposzjd uikzstu m KZSMIOId ZEJ
od oq *sImMEĄoro OZpIEq ZaliumQ1 Kuoruzoodzo1 [ej
"eruepermodo | ryfeq auejqAm WOlo
-o1izp Kqejkzo Kqoso auozsoJjdez (e19qq sezopod * moro
-orzp Kurejkzo Koskzsąą*' EYE KUSI KZOUOĄEZ UoIOSIMYJ
-[euloyzspeziq Plussoiq orzptjSoziq WKuurug tu seu
1jemojuozoidai kpdq nsinjuoy KozśloXM7 *, ĄtJOĄZS
-pozid Kuzoordzoq 1 KmoipZ* wełsey pod feujoyzspozid
rjuosord simyuoy Kujoyzspszid Śrs FAqpo NIUJoTMĄ M
"U9ZEJM I pKzozid auqad eruepermodo 3Is s9kZ0U0ĄOIU M
Kremortjqo Tujedoy UroIuezpolmz oz ouezkimz ofoĄBI y
"Iuqoog M I[oS Iujedog op Kpeyoafod niup wś] M oruseqM
oq 'erujormy 7] tu Afeyozo ośnłp ozspołu Ioorzq
"IJZ9oIOKM Z TUETUSZEJM IUIIOMS
śrs Kparzp erup odoudśjseu srujd40 TJZoEJOĄZSpPoZIq
"EMEĄJSTO OZpIEq oje 'Eokzodw EłAq EMEJdKĄ *„DJEZI]
-Iog* Kłkq YoK1071 po1sMm *Djuruodn ojrur Afeukz.]o EĄ
-IuqieqS po Syrkiured EN "IOJEJE 2]f2IM YorU EU OJEJOZO
srzpa *„Śrpuejilo$*" 9ezpelmz s9Z0I]a1ĄĄ M ITOS IUTedoy
op 34Zz98Io4Mm Bu AFAZSNI TĄTEJ 9 'G I EJŚLM$ A]ŚUIJN
*KFEMOĄEUIS UI OZPIEQ 2191] DTYZoSqEQq ouzskd
Kfiord prezsrejs Tukuoouey[etLĄ IUejd1MS poZId Zn],
łerzpn ez ruequruodn 3IS pAzsoto I30u
ZeruMO1 nsIinquoy Korujsozon I[eJsSoZOq '2MOTO$OUZOITOĄO
Kuordśp 1 Kpoldteu rIrewAz1]o KozdloŃMZ *21UoTUZOJAM
BU OJEMIŚNĄSEZ 9EJd 2j91M ZEMOTUOd *2IUEPEZ 9M]EFOTU OJ
-erui Krn(f 'ozsdojfeu 9] trelqAM NsMmĄUOĄ EroŚTU8KZIJSZOJ
op eutepomod tfsruoy 'oe1d 09 opduKFdM SINYĄUOĄ EN
*MĄZOKZSOĄ WAUDOUEAJOIM /M* — UDTUJOJ 9 *G YDAZSIEJS
Io8Izp eJp E '„EĄUESId EuoOUEYJSLM EĘŃQ YSIUJOT p *€ O
-9izp ejp usjeura] o8aIoJĄ „JOUEĄJSLM* UrĄłSEY pod Ku
-zofjsejd sinyuoy 318 ŁAqpo njoqzspozid m srud3jseN
*Korujsozon
Koskzsm Iewuśz1o ferzpn ez pperued oe Tueyuruodn I
rureuiojdkp ruszpojstu Iejsoz *Śfsruoy zezid ruoruor
-Km *KozdloKM7Z, 'rurerogoujśforun IrukMmoyJepop ZeIo
tzporm u8$1ja1 Yoerośfez eu tjkqopz ŚIs oilemyood 18
-0U *MOOIZpPoI zozid nsinquoĄ op Iuozsoj8z *Koru]sozof]
*oru]o[ 9'6 I arujo] p'€ Ioorzp :qoeLogoEJ YDDMP M ŚIS
rAqpo foufigije1 KZpolm SINJUOY *MOSINĄUOĄ UD9MP
op 31s AfemAmojoSKzid roorzp e *ejdlm$ Ars ApeZIJQZ
*921]89] WUAUIES M Ua]Aqod Za1umOQJ
Ąef 'npqejqods werueptjdo ouemosoraurez ozpieq KrAq
Dleloqzspoziq *„qsejnq m oz] pyfeq EruormejspozIid sez
-pod moJojye 818 Kpermizpod orzp3 *e4S2]010) nIje2], op
EMOJEIY Op AfeqoefKM Io9IZp D]]SKZSM BOIEW 9T ZN[
*orufXoyqele ozpIeq ŚIs tpózoodzo1 nylufoug) M EJoqZS
-poziq o8ouzoijqnq Z MOJEJOĄZSPSZId EP EUSOLĄ
ejoyzspazid erAz 7
ANNIWD IDSAIM
U31D91M3) - JBZADU
81 (PET) Z "N
sniq EMĄ
*9IUEMOZESUEEZ EZ KUolnyŚrZp wnyjskKzsM e *Kurofn]n]
-BI8 UIODZŚTOAMZ 'snlq EUOWAZS I Inf EZSNAJEJĄ 1418
-uozpol Kued Ałejsoz zo) suoluzo1kĄ 'odoy Kuiorey
919922] e *Kznfey Eloo1ejN oosforu or8nIp *qosT] Kuutzn7
ewqed epkqopz oosforu ozsmIotq 'nruejoqgod nuropofuu
iloKpei] eruemKzeyoZid I erepez sjafpod ez Kmejsod feu
-[erzpoalmodpo EIueMOJ]EJZsĄ tqos Z EloXq oSausopeJ op
efzeyqo kyruoyeuz zaj ołKq oruemojoSKzJd YoI spy 'YoA]S
-0Iop q9so Kuoajs oz Kooulod I EruemoZEBUEEZ O39znp
Kresewkm brogoumad z 1 oruyśrd drs Kfemojusza1d Kpnq
-Iq Z IUEYĄZEJSM I IueyjelMY ouoforskz1d nuedzsyną I
MEI] UDKYONS "HOKMOQZIOIM AszbpEB — MOFELOJELU YOKU
-[EInjeu Z 9uEU0YAĄ *q9S0 olo$EURYJIĄ OHSOŁSZ 99E1d
afomS 'tyqsfsrm 301]e1mS zozid Kuemozrue310z wjed
sinquoĄ d1s FAqpo faMOPKZIdSOD) M *M$ KZSUI! Oq
>ksk>k
ĄESOZAJS EM
jr ez Kurezsejdez I
rerzpn ez Kwofnyśrzq 'nyrufoug m AMmI]ny uniąuo)
zedo uJeled z Kzdlsy zozid Afejsoz suemopunjn Kpol8eN
*Kurjed rr KZ10M] orujodsm o1MOĄUOłZo YoA1ojĄ *Kdn18 A]
-eiqopo Kzokpołs roejsod m rqururodn 0Jpeuoq "Y2ELI08
-o]ey Yo] M osforU! YoTo0ZA) I YorSnIp KoMAqOpZ SZYŁI
qjewikznjo Kpol8EN 'UTEd YorĄSŚTOKMZ M99I9M] OYJAJ STU
Asłiskm Kpejsoz Kuorusso(q 'EKUS) EyTUOJo 44 ErŚfEZ 998
-frur ozsmIord nIo8o]ey (oro9Z1] M E
"q2fnS euueof tzsforupeqfeu *eys
-MEYSJO) EIEUSY EfeuogAM du]ed
tzszKm[eN '5wuqed todroorzp tzsforu
-peqfeu 1 tzsforupeqfeu tzszkmfeu
BU UOELIOBOJEĄ M MODZŚTOŃMZ OJTUOJ
-Km Kmf 'eufKoKpea] Epojau aueuo0y
-Km Kued Kękq 2uBrua00 WUAIOTY M
*sinquoĄ Ś1s pAqpo Kzsu oq
"BfOlo$oĄ Op
nuojoJyru! dnqez eu Kuozoeuzozid
14q poqsop yokigjy z *'ogouferjel
-ed nioqo z Ued n zptq 'ordojys m
ruśkuordny rurewjed z Koueyzsoru
zaj IJAq 9l0ZSOIM *TUIEJZEJISM I KĘ
-nqiq z Iuejermy ouolqopzo Ku
-Ted ruur 'ryztreś otukpof I[eumkzi
Iupof 'Kuq]ed qoeyŚI M I[KzIerzp
Koskzsm ormeJd *tfsaoojd z Kzsu
EBU I IJpoIMEZ OIU EMOĄIO7Z I JopeIs
-olq KoueĄZSorU "nyo! Ó9 YE[
skok
EUJES Eflundog
'"©IUEMOZESUEEZ I o0UOd Ez Kurefnyśrzp Km( uroquołzo I
yef pojgeu woJosuod$ 'n]uofte] I TOSOPEMIJAM *To$oUMAJE
-o1] Kurofn[njels aruzoopios *'KmKZ oj Stro sof YoKUD0UE9
-I[gIm wqed eruoiqoi fezoKmz YsKI9JY EJp UDJsKZSĄ
"ued Wo[elorostĘM
ur]jsKZSM 9U0Z08IM K]EjsOZ 21914 TĄZEISĄ omoYJETU
-ed pdnyez eD AorejN zozsoqord zpeisy "uerosoypołs
Kuozpojgtu fejsoz nsinjuoĄ Ąrujsezon ApzeĄ *polSeu
ol
lo$3z0 tIoJepun] *KUOI/ĄĄ EZIOSSZIO) TO$OMIJZOKZ I AI
-NINY Wn.jusj) nuroMOSUEUN NIoIEdsM TĄJIZCT
BDI HPNETDY I AKZOrEUZOEY Houry
*sejfoj4 Kuueznz Kuqed oueiqkm ozsforuydrdfeu oyel
ysepeiqo YoXMI]ZINnq od yeupof 'uku]jogozozs $tukzo
ŚIS EFEIUZOJAM EpZEĄ 'OpEOKMYDEZ $O9 (apZEĄ 4 "UAkzs
-foruygadrdfeu urourjed eosforu oufo[oy peuzkzid opersnu
a1ojy *Kinf opduejs urourojqo1d uiKuuro180 poziq 'YsEM
EIJN( I SEIPĘOY ErjlUH ozozsof IdUejs WnIpod Eu HIoSo]
-e] I A WoQp I TUT [ — pIOĄOI IJSMOTUMOJ KMOSEZOYOK]
-op pqod Kigjy qsun[y [orey jsof Kufqed feuzoo1o8ą
[ozsznąpfeu urojororo$e 'brosoyjosKm Zo] o]e 'urouyśrd
oyj4] sru tfeokmqoe7 *Kuqed omo1ojoy MIrzpod sskzpną
tiqopz zJIejąo WAIOJĄ M TOTOSOĄ TZpa1mMpo (aeMOUET I]
-o1zpoiN od o0Ą *KpzEĄ wuomołs w4] Aloe euzkzud | 'f(eM
-OTUMOT Z olUelJEIEd YoKUDOURĄJOTM WTEd olUoIqOI M
IueMOZEBSUECZ EIMOU — DOIUdIT DIDW DZSDU DYDĄ OJ,
UJ3IMS EUSPPH
*nSINqUOY KZIOJEZIUe310 — nIrUfoUg) M EUloIEJĄ *M$ Md
eijeleq I KInI[NYJ Wnaijusj :ozye] IJKzoordzoqez Kpo18
-EN "nylufoug) M „UWNAONŃ* I „ĄJSZSOID)* modajys TO9IS
Ijotorostqm 'Mosf9Ą4 tEJoJZSKZIJ I ŚLEJN Em]sued zazid
euemopunjn Kpejoyozo IewAzaijo orufKokpenj ured
KOMEUOĄKM KOSKZSĄĄ "MOFOTOSOĄ UoKZSEU EZNĄdUM
tiqopz I euozpojseu Kqejsoz Kuqed szsforupejfeN
"1gide7 uerrejy zozsoqoJd 'sy I
z HUo31MS Euojoj] EYSMOUEfOL], EJop
i -euloq *ĄKZOIEJ0JS EuUY *yErsN
-Ieq EĄTUOJN :orzpepqs m efsruroy
tferuooo s3e1q 'niorded I Kfnqiq z
qopzo YsKMOJOJOĄ I YOKUUOSOIM
MOJEIMĄ MEJ] UoKUUOTS8EQ 'HOKM
-0QZIGIM Y9]IM UrorUEJjsKZIOJAM Z
tufKośpen tpojow oueuoykm Kured
Kfesojpod oruso0 'eforzp oureur8K10
forzpreqfeu *Xuqed szs(otupełfeu I
ozszkm(eu :y9BLI089]E] UD9MpP M
Kuozpemoldozid Ie1so7 *OO:II
*zpoa o 'm$ Kzsur od $1s ;4qpo ured
sinqjuoy nyrufoug m f(orqsuneq
fozoq BEN 'Md o|910$04 M
*'alooua Kfrzp
-nq ujed ro$ośnip IT KMIEQ ZaruMo91
nyoI ogostkzorq EolEU CZ 'otpelEd I
orysfolm 901]121m$ zoz1id HoKUEMOZ
-IUE810 *'UoESINJUOĄ M Je] po znf ts
euezpelSeu I sueS9Z1]SOp 9] Ełarzp
oz 'ogouM1zp 81M OIN 'EYNIZS Epe]
aru jsof oajarosoqj M oruormejsod YoKIoJĄ 'Turerupo8A]
ouem4AmojoskzJd 21974 '2moMau"nXy] ry 21 3rs tfepz oobf
-nsolo]jur orujo3oz0z9 '58emn ootfemnykzId I aMOJIOJOĄ
arqjsKzsm a|e *'susazoomou qn] aufKoKpe] *s04]919 qn]
oranąp — Kiured soksoru KpoMOIOĄ op]AMZOTU UorMOQ
tfezjoruz uśjerms nqunrorj /M "Woyztjsm wśkokzozsoj
-9Z8 I WOJELMY WAUMIEQ Eosforui Efndójsn Io$OIEZzs su
-UosoIMpozid kMoW]Eq ŚJ9I7ZpoiN M NĄOI oBopzey
euesidez YJEJEIMY YUJAUMIEQ M EDApPEA J
81 (GET) Z N
U9192IM1Y - J2ZADW
ANNIWD D$AIM
TI
"efnmof EJAPJ — J9]Jng
Jeqogq „]OIq ZSIIEĄTM *SĄ — JJ IosKZOY
Uo38I1MS EUojoH — | JosKzaq
qodimg fezipuy *epzeg) Mejsoz9) :AKZIMĄSY
© YS3IMS EUoTOH 'EJfELQ EINUET
EISNIEQ EĄTUOJĄ :KUNHSOY I ELJEIBOUDOS
ĄKZoIe[0]S Esury *qUo3IMS EUo[oH
*eloUD) BUKZIEJEY :EUZOKZNUI EMEIAO
EUIAJS IJOIq :OPEIMS
HBUPIEJĄ EUUEH — $ OĄDAIZQ
ĄaUoIEJN turuojuy — p OĄDSTZC]
ZOEQIED) EUUEZNZ — € OĄDSIZCT
OQŁMĄS EHEJ — © OĄOSIZCI
EĄSMOUIEJĄ EJSLIQEO — | OADSIZCI
Jeqogq EIEoq — 6 EISEIMOIN
ĄSZSOIE[ EIpUESĄSTY — 8 EJSETMOIN
ABIOD) EI[EJEN — / EJSEIMOIN
$KIOH EIJEJEN — 9 EJSEIMOIN
ANZowWoIN EIMIAS — © EJSEIMOIN
IEYSIE M EIpuESySTY — p EJSEIMOIN
ĄaptD efokTEq — € EJISEIMOIN
EĄSMOTUSLĄĄ ELIOJĄLĄĄ — £ EJSEIMSIN
EpZES) EUUY — | EJSEIMOIN
ZOEQIED) EUSZIEJĄ| — JJ EJOIQOĄ
eysMmoOueE[OL], EJoptuUleg — | EJalqoy]
PISMOTUSTĄĄ MEJSTUEJS — Ą ZIBIUJOZ
Z9ESIJĄ| MEJSIUEJS — A] ZJolUĘOŻ
UD3IMS EUSPPJ
© 'eyrufoug) z oyj4] s1u *MOZPIM
UrolueMoSoJo]UIez Wukznp 3Is FAZsolo [qejqodg 'tujeipour
-pinu kmeido kusszoomou z zeqszid KufKokpenj Kobzo
-br plejods Kujezrejmodoru KrkzIoMIĘOdsm Kjuoulo]o 2]
oDskzs "Io! Jsqa] Wolojqe feotfepermodpod o1qoso
*aolo|Jns szyte) Śrs KZojeu EfeMYDOq 'EMEIQ ODJJSIM EU
olnsnłsez ogouuorums fejn] I EJSIMOPIM tuzokznu! 5Mm
-eido o orueqp ołAq Woluepez wśurerzpormodpo ozpieq
92 *9epop OJIEĄĄ "UIOFIELMS PEMOJ]S KI9JĄ ASIMOFZO FAQ
nosfortu wiupermodpo tu I tqoso brupormodpQ 'ofoeireu
aloms 9ejdozsKm stujiqop ĄB] Kqłijenjod su tuojepBEJN
errejy yef Kuur JIN "wozśkzry pod obfojs I 5108[09) tu
ozpogp m uordloro YokKuerzpormodamoeru Śrqsą8 Iep
-po euef wororedo (ef ogaotznąs 1 IKrejN [91 KoloMIPO
"KuoiK) z uowAz$ 01 STJSIOJĄE aloKIĄpO 2MIZPMEJT
"el 0007 pszids fezomeuoykm KZpEĘM EMISUSTONIĄO IP
-91M0p 9Z0Iq ToTUZOO]M 9% TUofoI1qzn ozIolujoz Iuzsnpzoq
*„IMosnzef 9Ionu$* „UIN Z zKZIJ EN* „09 (nzkzzyp)*
i[eMoputys ou$oj3 Iuelo$3Id UAjdrUSIOEZ Z *2]01 o[0MS
otfe18 *KzIoJye IZpofu! rojoĄ Z '"noyrzperzp eu Eorq 90bl
-euzodzo1 Kjalqoq s1mp 'zseqejeq KotkzoZsozImM *KUMAS
-ol3e Rokznjs emo8Szeiqoip ogol *Jepiq zsnpbuoq 950u
-IeIjnou 9eMoYOezZ Kotlnqozd :J91 qokfejsozod Kolomypo
318 Iesids ojeuoysocq 'EĄKZoferEzeN KofeIpZ KUIM olonzo
-Od EFIUOJSpo EZsepn(f E[OI EUEISEZ oZ1qoC 'IUtJdeJAOTy
[femp I zsejfey Irezpnqzm ofoouro aD][o1M WIĄSIOJĄE UIOJ
-Uo]e] WAJiuoyeuz rydTZq "Did O8of ŚIĄS]8 I ESNISKIYJ)
Z1eM) kuozodun fezeyod ruerogoujaforun I urosoł8 ur
-0MS8 Kg] 'esnzof Kotfem413po 'Iojqe ofndnqsez dpemMYo
-od tu]o8oz0ZS EN 'esnzof nukstfnyerdo rurysunozoje
tyrorzpty Jojzskzry — JqT Zioruło7
EFnMo[ JoJzsKZIy] — TJ ziorupoŻ
ASZSOTE[ ZIa1u1zpoł/Ą — | ZIolujoż
padoy qoorofo/j — zseqejeq
ABUIOIEJN ZSNIIE(J — KUSIAK) Z uouikzS
otfe7 eurjy — Eyqruoro/4
AEIOM PIEZSKĄ — BJOLIEĄST ZSEPNY
$eIey Iodoey — (WUKZSYSTĄĄ KUEMZ) qNĄE[
OŁDIS IoqnH — AKzofpueuey uowAz$
EĄZSKJĄ UOpPOJIN — ZSnope], Epnf
stfe7 uroIejy — zsnojejy
EĄJELT ASIEJĄ — ZSEUIOJ,
ĄESIO ZSOJIEq — (oruropjreq
Ełe18IJN Jojzskzrg — drjtq
EFEISTJN PEUONN — qrojef
stąą uedozozg — (ozipuy
UISNY UIOIEJĄ| — JJOTq UOUIAZS
EjPUĘ) PEYDIJA| — UE[
Efe13IJN MefSKUSZIĄ — fpotznłs HTUo0u1oq
Kjoz tesy — eotzniS
ZoEqIES UEpy — Jejlq
I9qeH ZSEWOJ, — JJ uerdeykory
EJfErq ADIEJN — | Uerdeykory
Jeqogq norq zptisy — zsejfey]
EUIX]S EJEoq — EuojEpSEJN ELIEJN
EJfELQ EjnuEC] — E[KIEJN
EIONJĄ UE[ — snzof
updeyskĄ
TUTEJSEIMOIU Z ZEIM TTE] KZIOJĄSIN "nofo18Q) m AMII[pow
sezopod o[910 Eu IĄIelo pnzood Jomeu e 'uu ŚTS Eruojorzp
ogaujodsm Kusos sezopod *Eqoqo PEMOJZSOĄS *ESNZO[
SIMOTUZON ĄEf ŚIS pnzo Ij80u *a[stq okfept[80 'el1moZpLM
*'ookfnuoyoszid 1 etujelnjieu pel8ez ojo1 aloms Ieod
"nqorm ukuzo! M rKq KZIOPĄE ZI OWIJĄ "MOS IUrETOŃDJ
-BU I TUIEJeZS nukuzorjoquińs z rukupo8z *TUeUINI]SOĄ I
(qrurszooim *Xumi]o po130 *zkzny) tijersgoucos 'tykznu
tueiqop orupormodpo I Iuku]jorm$ TUEpJoJo EJAq EUEM
-opnqpod EalolMEQZ EĄŚUI EUOIMEJSPSZIĄ 'nĄrUfOUD) M
fprqsume4 fezoq DJIEJN "Md o]olo$0Ą M „AUoTEPSEJĄ TUI
-EJN IUez00 efstq" 1d OĄSIMOPIM PAZOEqOZ ORAQ EUZOUI
tkmoueq tlsrzporN pszad '19z0o1m Amoyjtrd m 'qoeqo1d
nqorm od *070 Ye) | 'ejebrmeqz dJdwW Koblnzeyn Pre]
-qads Kpykmzoru rejsmod mojeuofsed Kdn1s fouzeyod (]
ueyjods qokuzokjewejsks a1oy2]a 4 'EOIOS I EHIEMOZEŚ
-UeEZ O8oznp OpESRUIAM 90N]2S M MOIOJĄE OM]OIUJSOZO[)
*(ZKMZM 1] L po) nyarm wśkuzo! m eEyrufoug) MODUŁY
-ZSOlU UDKUJŻYO TEUIOIEJĄ *M$ *Md nJElEq Z KzorzpoJJĄ Eru
-OZSKZIEMOJG OBODĄSIJOJEĄ AMINY UNIUSJ Z fou[EJE2]
Kdna3 z ferjsiojqe Dfnizs molojewe ŚdnI3 ŁMOQOSO — 0
9e1qoz 3IS OFepf] 'esnzef Uardrelo NIErUrzoq I JIMYD UDKU
-zokjeuieip *eloKZ MOYONIĄO — JoMESTU Yordnipolu Z
31s ogaotfepepjs 'ogauftsto! EqsIMOpIM OBoobfeZsNIZM
aloezrjeal I oruemojogkzid m Koeid OM]sSQUW IKZOFĄĄ
*fpemozśzry 1801] Ysel2e)S pl M Yoru uUEz usziepz
Kost omAkz eu tluolmtjspozid npnij Śrs rrdfpod eyru
-[oug) Koueyzsonu urupozidod nqo! m Ąef oruqopoq
esnzof EJp płOY Auzoijqndq
ANNIWD DSZAIM
U21991M1) - J2ZADW
81 (PET) Z IN
OZAEĄSJOIĄTY
1rufoug) Kuru$ (openredsm oe
*oPI[olMoru z Izpoypod oz *aIzpermAM M olMOdO ziesid
Kueuz $Kpopj sz0w *s1M oJy "Ajuaqe]
GI
Kugr[emojoSKzid „Aimjny worqjejzg* UOIUOZSKZIEMOJS
oz KoeJdłodsm o *moyruTo]Azo ejp Ilyene Salozs obfnm
-ojo8kzid yaoT]qIq trupo8<], Kpoyoqo m 3rstfezobym oru
-ukzo ylufoug) Kunu8 nuolo] z suzorjqnd
9o3I09IZp PEIOIdSM OJIEĄĄ *„IO$OMOJS
-pru pfou m epokzud :rgaforq" 'ud
DDEBII SINĄUOĄ USIMOq IUO EZSOĘSO
"osoum4Ajeoiy p I qef times Z tu
-zefKzid op ye) kośgsEz ozyŁ) o[e To$
-0z919M] fofoms pirufej tzyjqkzid oy
-[4] aru K910m1 UDKI979 SEZopod *qoKzs
-pofufeu ejp yoKmopoSśzid rogormod
IUEIOJNE Z UEĄJOds UooZ1 ŚfbezIUŁB1O
Kurofnuejd eruepez Yoeuwiej jw "(Kim
-BlIaji]) Dnzs fPuuzpol sruemodedo1d
zeio Kzorzpofu I roarzp O8ou[0M nstzo
SIUEMOJEPOdSOSEZ SZ019M)] I KINI[NY
foprslod nyqoJop siuozrjqkzid Z9lUMOJI
isof npjoford urejoj *KImeoJH] IrE1O]
-omoid rukulrejndod z Yoerueyjods M
łerzpn zezidod (omzol zeio YokufKa
Móraid Nala PWIOdON1090 MX
485 | PIeIOHqIq nĄOI 00 Yef "Tosopdajpodoru
SĄSIOd Zozid trueyskzpo MOpoYoqo
el2|-00I Op SzĄE] olnzkimeu ojseH
"soMmI[ZoW ouozoruelsosru orm *Xp
-blśod ouz91 gemeuzod *orujeim]ny
*'omołskum ŚIs pefimzo1 ureu eremzod
VINYVLAZ) DJSONTOM(OG) "PRI
-OI[qrq Op ZarumOQ1I orzpl uk) EZ 09
'Qlooqorpne *euzoruonyojo *eufXokpeu]
eyqzbrsy) aloeuuoj mAuzoj m prztrsy
op dźajsop Kuozoruesdosru *orutjkzo
aujom *oupoqoms *ruesrdszid *rurez
-EJEU oueMoOdANYSoU *I[OM fausEFM po
suzotąkm *ouzojez sobpdq oyel Kuroru
-nZzo1 'wAjkIjn 91suos M ZEIO „os0u
«>?
-[OMOp* EMOJS niuszoeuz WKUMOJS
0 -EJnpo 'Uokuein][ny qoznod Yo! oruo[oygodstz szyte] e
*Km]roj moreuofsed yokpou śloer8o]ul njao EU EL 0]
SIUEJEIZ(T „ KZoIZpoJUL I rosrzp E[p IOJSTĄ yokobk[nuKostej
TUIEOJOM) Z Eruey]odS jepośKzid :rgafoiq* *yd pqafo1d
-0P M 'VINVLAZO DSONTOM(OJ)
wołstq pod orzpdq opesaqezid *yajorqiq I Kzieyejorjqrg
OBIMS M — efeur g drs ookfeukzoodzo! *lo8IZMŚISPSZIĄ
>Jajorfqrq usrzpAj, 1Kzo *oj81M$ ODJSIEĄS]OTqIJ 2UZ0OI
-09 UIU Z ZEIM E 'WosEd ez (eu Korujaj.z) Kzpo1q
yAojoijqiq op Awezseidez
=BUĄ Eukon']
« OFEJSMYDKMIrEWZ Als Kq *RoEId — KoEId Op opeoKMYOEZ Kq sof 0) EU
ouyśrd og* :łemkuoyoz1d KMOpoIEU ZOZSSIM ZSEU JEZSM *ogoauy31d 500
KWKZIOMIS ZeI oru oZozsof oz *Bzoq] 1 ŚfnyŚrZp oruzoopJos UIMYJSKZSĄĄ
„PUNOSFIYST] AsfOY" Z IZpopoy zsnorejy
*PISYEZIgOCT [OIEY] :NYBIMZp T EpiErMS EfoEZIŁOY
oyjnoT zsnutf — EuZolJE180]0J efoejuouinyo(T
ĄSUĄ Euuy — KunISsOy
IEINYJ EIEJEN — NĄŚIMZp I0JelOdQ
EIzpny Euijoreyj
AEISNY EJOLqEH) *EqNZS EuUIOrEy 'ony Euroley
'BOUOZĄ Euuy 'suEY EduUry *EyOdQ EIpuEsySTY
*eySJaI8E[ ENZSI[] AołomEq EuuY 'felqeq ebAneq
OPIPMET EIEQIEQ *UDKZ EJEZJOSEEJN 'YofOMEq EreqIeq
SERRMtT JoZo[ *UoKZ Zsnuef 'EIOD) Joey *SĄ :EJOYoS
EptesQ qne[ *EpesQ Urepy :Kzpnłs
ĄAZo1EsIq EHEJEN — BJIE[ ©YHOD
uoe]oui$ AAneq — seruorzpołu Kjesog
EYDoloZOY Uef — KUOprIMaIN
ĄKZOJEMOY UEf — IrEf
AefoMEq ĄKNEq JEUIIq MOL
sue(qeq Ego 'Ajuejsuoyg UerUIEcq] AoppMtEq YootofOĄ
AJEIOq MESIUEJS 1oqogq Iorq *EĄIQO) ZSnopeJ, EPINY
uepy 'Enqo)) MEJSTUEJS 'qoKZ Uef :olmO]oJsody
DISMOUIEH JoJZsKZIg — 1J01q UOWAZS
EptesQ 40lq — ShZof UŁq
:qrdtyskm umirojsru 4
"EIUOTUSOJSBU | ELUOJJOIMSO KJZSOY OFALJOd OIOJĄ
*Amgjnyg uninuo) s0u1od tu zo] pKzotj KWSIZOTĄ *'ofon]s
EU AfELIOJELU FEMOSUŁULJS ]KZIMYĄDI KUMOFS O Ieqpez K1opq
*zoełpny] uef zozsoqoJd zpłrsy szyte) pelordsm ereuAzo
-0d ozseu brosoMIJZOKZ Z "feDJoHOTEY IDY SIMOYUOJZO
*EJSYOOIEM] "SĄ Z 2]ozo EU zorzpołuu 'fourenyeaj Kdni3 z 21M
-oued upyjskzsm opozid *q9so ojolm JIS ofemoZEBUEŁZ
srośrzMŚIspazid opeo A 'sTUoz1epAM opjKMZELU 07 tproES
-0qn orueuoĄ4M Yo! ouy8Id | rugard 19q0p zozidod tlojq
loqos womords Akq auejejdozid Kusog *Kqoud aufojoy
EU SEZO PIOŚIMSOd ZEJO JSĄS] JEMOUEdO OISEZO WDJODY M
Kq Ś3I8 Iemozrirqouiz Kzioj *qo1 uMoq3 Ko19m1po oru
-|o8ozozs *'urolojye Ś1s tZojeu ErueMoyJIZpod I elueuzn
Kze1KM OPJIOLM ABU tukon] Kotjarms IOPINHsU Z
Koeidpodsm 2% npjejqods oSa]to Ioskzo1 ozyej ŚIS epaf
-pod EIO YESOZJ ESOlOJ, EłEsIdEU HeSUEMq tu Ajredo
wniojsnu 1sqa], Tukjkims (oPIsSMozsn m rumopim (ou
-OZpEUIOJSZ SIUZOr Eoles AFKZSNIOd orzeyszid WIJSIOJĄER
ufeuoysop zeo (upjorms r buzokznu olmeido (oprAmz
-S[U M ESNZO[ EUEQ EroKZ Z Ku9o$ 'erupo38/], OSoDJ[s1 4
Kpoqoqo m ołrzpemo1dm oyeforu 2107] truormejspozid
odopjkmzoju oaiuemojoSkzid ereMoJIdsurez IMZS(] M
PDqsBTM £oriormS Kzid vobfeperzp tujeneo) Edn1)
„ZSE[sajĄj $ajsaf ŃJ* uniuojstyy
8T (PET) Z IN
Uua1D21M1 - DOZADUU
ANNIW5 DSAIM
"plzoozbisy omopskuod I
AMOJIO[OĄ 'suq31d M 2u0]
-B0S KEJSOZ Wajod 210]
*aDensn|r IreMKUOĄKM
SImMOluzon *Mo]sĄa] op
oblnzbrimeN "Kururejrm
ol0aIp Yo m ts 9uZEM
Aef_ *Kperunzonz roorzp
*990m0 I BMAZIEM OIOS
-ImKzoo KfAq ruelsjeyoq
IuKuMoOJS UoKIOJĄ *M9JIO]
-NE UDDJSJOd MOĄKZSIOTM
almejspod EN 'ElUep
-ez ogoufejoy op rrdtjs
-Kzid ormoruzon *Kipedo
oseiu oloowo Kp)
*oruso1m feu
-qBId o yauosord nmords
NI | Zelum91 OpJeJjqez 21N
B= go *uep YoKmoJpz ofokzodojd
omeysto KfemEjsmod *KZIEYONYĄ NĄSIM OBopofUW
OUNJĄ *UrZpo1 YoIomSs ejp Śfoejoy EMoIpz tu
nsidazid O8oaD]sIojne OSausE]M OIUoZIOMIN
Ijeru otuepez EZ 2IMOIUZON Ios3Z0 faZSTEP M
*GISKU tu ureul OMAZIEM *90M0 Def" Bu
-zokyjepap EMeqEZ WoTosIZp EplMEJIdS Tosop
-Bl oznqq jsrufKoyajrod uretuepez WA] z siq0s
efrzpeiod edn18 EpzEy] "MAZIEM I M900M0 EIU
-BmKzods oz yokotuśqjd Toskz1oy Yskokzokjop
Josey YoKMOZBJKM ĄoUEdASZOL Z oruszofn ołAq
uroluepez uKZsMIOIq *„AĄMOZISZO! EMOJS
-Kun'' eu sezo rpozskzid oufejoy 'eyrun Ku
-uimod 08070 zeio tfemKzods fotos
-5zofeu Kjynpozd opqef *318 1repeIM
-OdAM s1uj3q0 OZpIEq oIMOrUZOf)
"borzp YoKMorUsIMKZ MOĄAMEU
Jelioj RU KMEQEZ OIUIOJ M EM
-ouzol ŚIs tękqpo orudajseN
"EĄDoIZp OdopzEĄ EYMOJ
-KZIM BUUoSIUI OyE( KokZznĘs '90Mm0
nielded oBamolojoj Z KIATOKM
pewAzijo uozon Kpzey *Eruey]ods
osozseu nyjkzood uAkures EN
"MQDOMO I
MKZIEM EIUEMKZOJS Jo[EZ SIUBMIĄ
-nzsod zelo EluelMKZpo n]kjs 08
il Ii -omo1pz oruemosedord o31m ołAq
"| | ueyjods qoKZseu Wojeo WAUMOJ)
a
M
"U9B90MO I UDEMAZIEM O 9l091p fau
-uorzpoo m Afejdrured 'omo1pz Ap
EJEQNYJ EĄTUOTĄ -ef Je] oKzspofufeu po rorzp qe *01 jsof auze *„Zsof
*9e8oz1]soz1d Yo! Łpdq oz *reJsIqQ 318 09 'u] $ajsaf* oruozpolmod nuopzey oueuz EoormsKz1d
euelmAZpo OS9Mo0JpZ peSEZ YAMOMEJSPOd P3ISAIZP FEU WA WOlIUŁYJOdS *(QMOMEJSPOd AfOĄZS (BBJSI[qOd Z TTI-I
-Kzno Ąlujsozon KpZEĄ EIUEyJOdS OB2ZSEU J2lU0OĄ EN sej moruzon jAzim dis yokotfemAkqpo kmeds ez 0] Oy
'brogomo]skuod zeio Łrog$0OUMAJE -JSKZSM VY "EIOJSOWIJE EUSOPEJ EFEJIMEZ IMZS[) M 990]0I[Qq
-on] tyjorm órs KfemKZEJKM HoROBId UDIOMS M IOarZ(T -Ig fouzoijqnq M Elu Z ZEIM E IUIEUJO EZ Zn(f EUSOLĄ
AJ2JOIQIĄ M OMOJLOJOĄ I OMOAPZ
ANNIWD DSZIM USD2IM] - OZADU 81 (WET) Z IN
0
074 VNO,
ZSAZWYMOLS
„MOFTI EWOWOT* EIUSZSAKZIEM0JS S3Z91J
JISqUET-ĄEIUIO) EM
"HoKmo]ue13
MOSIMĄUOĄ UJEUIEI M DJSOZIQ JEIMOq ZozId niuemos
-UEUJOp DIŚTZp suEMOZI]EoI JKq ŁBou Kjyalord EqQ)
"Kururo) Kpeq [EMOZOIZPOĘJJ MOJUOFZO — KZorzpofU
pojsods q9so Qz I „SOZIĄĄ* EIOlUo$ nqn[yy MOĄUOrZo
olumO]8 — MOJOIUos CZ orzpdq myoford rureyrujsozo]
*801u10z091M *Hokuzośjorned rusord sInĄuoy *Eurq op I
OIMERSOUDZIOLĄĄ *EMOĄEIJ Op DJZosIoŃM Bu KpzefKm
aujodsm OMOYJEPOT "IIOJSTY Z KpepjAM *ouzośjsed *su
-ZoK]sk]1e 9MOJEJZSIEM EBlOŚfEZ 9MEYGIO KUIO(nUodoJ1q
» "8uzKzo([Q)
kzseu zozid 1o$0ł8o|poderu erueyskzpo toruzóoi tujos Z
nqzeimz m niusjogod nutopofuu YoKMOpOoIEU I[OquUKs
op mqunoezs 'qokuzo/jornyed Mejsod MOJOTUOS z9z1d siu
-Bzeqozid 1 (emoruojoqodkzp3ru Koeidpodsm orodru1m
-Z01 orzpóq woruepez wkupśzipeu u/] oroysford /M
4 810CIT'91 0P I 8107 pO'9l
SIsaDjo m srzpdq KUEMoOZI[E2I JyofOLq *„UWoZEI ZAIZPOJU I
Kzioruog* urofnikj pod qqofo1d ogomoporeu tmqorzp
-aIzp I iqop Kuoiyoo *Dlnjzs *KINIJNY SISADYEZ M /7
DjS221g 1oiMoOJ Żażid aupMoSUDUUjOdSM 1sof au2o1jqnd 21UuDPDZ
<8I0COT'CI OP I 8IOC'SO' Fl
SIsanjo M sIzpaq KUEMOZIEOL JĄSfO1q *Krem]o sol 19q
-EN "dHdD 'tlusztrj npepjn Hoeruszioyos *Kokz.D]no
*[oMouezooul siup *uru!r YoeruozI0yoS YokujoBozozsod M
»Ip Kpesez tutjsoZ 2u01MOUIO OJpeUOq 'ElUoIMAZ tprul
-end z śis orueuzodez w4)j M ErlolMAZ OS9MO1pZ pes
-ez Kzokjop Ibyo]eid tqkjewe], *y4]oj2rp ! zregoj tpdq
przpemoud oloyojeiq '931d yrufoug oruru8 m e Kzij od
[EMOĄMT I MOYOZJ KurUS o12l2] EU AJ M *UEYJOdS ||
jsaf qoKuemoueldez 'oszpelm omoosforu zozid qokuez
-BJSM UDElIO$OMOOS(ELU M ou[KoEĄNpO ElueyJods is kpdq
-po YoeWEI O8of M E EMOĄM] I AlUfOUD) *MOYSZJ unu8
MODUŁRĄZSAIU Op JSaf KUEMOJBDJS US] JJafolq *„AMOIPZ
urojsof Ir wof09 wory* wojnj4] pod 1qefol1d eujomoirpzo1d
eloeygnpo — ermo1pz 1foourold I KUO1YD0 YSEUIEL ĄĄ /|
"MQUDZZYT
EMOĄM] UIUS SZĄŁ) E KurUS foZSEU MODURYZSOIU KuUrEZS
-eidez o1uzo9pios YoKI9P] M nperzpn op *Xjgofoid sufo|
-0Ą OFEMOZI]EOI orzpaq oz *sfnuurojur eylufoug) Z „UOłK
euoowoq"' uukuzosłod$ uuorśojojeq ErUeSoiqodez I
iuśotblnqoznoq Ko0woq z98zy EN SU9zsKZIeMm019
NO4 VNDOWOd Eumóńjyy
«
070 VN7ONO,
sazwymoLs"
BIUOZSKZAIEMO0JS ZIEJOISJJS
ZAEJEJEg Eukjsnf
"molosuods op KurafnIory ErueMOY
-8Izpod aobloD *mojnadelo]o[zy I tzreyo] Koeld fpuzo4]s
-Krejuojom I feuurzpoy Kukokpajg UnIjus) nIoredsm
nurauzeikm Dqjdrzp Kuemozrear 4q szowm jyolo1q
"yrufoug) Kuru8
MODUEĄZSOIU UJKZSIEJS qQSO YDKUUI I „SOZIĄĄ* EIOIUOS
nqnTy MoĄuołzo :HoAZSIEJS q9SO UŁMTDJOZ9O I qoz1]od EZ
-I[eue Eupefqop tprzpozidod K]j1e]o orueMo]o8KZJq '2M0I
-auo]d arueyqods sotfnmounspod 3rs orzpdqpo njqefo1d
OIUSZOUOĄEZ EN 'nfoIpZ Eojo$ op oMoyuUEjos Kuostq Eu
pzefKm zo) jsaf KUuemMoOUEJQ '2U(KoEJIHqEYOI EIUDZOIMY I
[ou]os 2018 m osuEes "i obYENE oMoOYJEpop olqos tru
-90 KoIU]S9Z0Nn E SIMEAOIO 2u0ZpEMOJd ts ELJlEZ "HoErU
-eyjods m tzorujsozon orujdq49 ozpieq KzIoruog *nyqru
-[ouUD) M WAuU[KOEJHIqEYSY NĄPOISO M USZOIM? YDETES M
yokmodnis pólez I nyrufoug M vMq MAYO M Pulos s10
-018 m mojAqod z tfejskzioy myofo1d Korujsazon ojpeu
-oq 'aufKoeuuojur 1 aufKoeynpo Kerrojeu bfeukz1N0 ZEIO
UOKT DUDOWOJ * arua2sK21DMOJS Zaż1d KupMO21]D2A Jtu[0U9) Kurue) npózif)
MOYpoL$ 02 KUDMOSUDUIJOdSM „DAOIUOS NIOŃŻ M YDNA 1 Dla1c] * 1d pjaloa]
Kijoip orupormodpo 9epepjn I[80u tpdq rures Korujsozof]
"rruroue *elusztIy npepjn EIUsZIOYOs THHD 'fEMoUEZo
-0ULl siup "uru qoeqo1oqo Hokujarjuoy M ogauzośkjajarp
EIUOIMKZ *O8OZSIEJS NĄSIM WUOIUSZIOYOS nIUESorIqOdEz M
EIUsImMKZ OSou|EUO(OEL I[OI UoJEUra] Eu Śzporm tferqdr8
-oq 'euormAz tpruend z wś] m 'eluermAZzpo O3oMoOFp
-ImMeId rurepesez z srs tfeuzodez Korujsozof] '"Wozrey
-a| I wenykjajoip z Yoerueyjods eu tfeSojod erodle7
*/JEBMOHJTETIS-OMOĄUEJOS EĘPOJZ/ NOJOS M
SIUOSEQ EU SZEJ E NAIUfOUD M V AH WAMOYUKZOOdK 4 -
-ou[KoEJIIqEYSY NĄPOISO M 1saf KueMoOZITEOI JJoloJq
*Kdn1$ 7 eu ouojorzpod
Kłejsoz alez EruemoZIe2! OSaumEIds n[a2 M 91979 *q9QSO
0€ Azorujsozon oroyofo1d 4 *z 10 ezXmod Kqoso auur I
SNqOTD MLN '..SOZIĄX* EIOTUOS NqNTY SIMOĄUOFZO *Kjalq
-04 1 qef 1uzkzozdw yt) — ygrufoug) Kuru8 Koueyzsoru
ts mypfoid rureoiorqpO "nyrufoug m Kutug pkziq
zazid Kuemosueujop 1sef prefolq '„Eloluos nrokz M
goni ! ejeiq" pleford o(nzijea! mojuer8 Yokfeu Yoeu
-EBI M EJlUfoUD) Z „UOłQ EUooWOq" SIUuoZSKZIEMOJS
El1Oluos nońZ Mm YJDNI I EJSI(]
81 (WET) Z IN
U21921M3 - JOZUOU
JNNIKD IDSIIM
GI
1 8102 Erudiers g[ qokuunug)
xgukzoc] sezopod r1dtjseu nsinquoy orośru8Kzi]szog
*Kurojdkp omoyjtrured tfeukzanjo Korujsozon KosKZS/ĄĄ
*mOQJosuods zozid sauemopunjn
omoĄJepop Kpolseu euzśkzid omeid eu AJnf -
*oIsEId M I
oroauJaju] M Ifsosod qoKuoruzoJKM ofoejuszaid -
*pjurmodn I om0Z90Z1 KpolBtuU -
:porseu Kuioj ootfnddjseu ts ouerzprmoziq TA
'auqopzo Kjuaiuoje sMOXĄJEPOp -
*eruemolrepodsogtz ?soujófrurn -
'<npos8o efokzodwoj -
*ui]$01 9$OUpoJOUZOI -
*nIu2z00]0 M
npeł I nyptziod 'rqkja]so I rog$ojskzo aiuewAz1In -
*osomorskulod *EIUEZEIMZOJ 9MEĄOGIO I OUJEUISKJO -
*nsImquoy morurpozid oru9ze1M ozsMIord au]980 -
:tfnuufoqo Kueso eEuojATJ+oMOMEJSPOd
"fsosod rurefororo$e]M Z
nuruie] nruioruposzn wśzsforugez9m od — omozeJoupaf
efsosod arzpóq JEIu200 EMOSINĄUOĄ EfSIUIOY *Ą
'*aruuosid qn] 069 69 89 $l [e] Ju
pod oruzoruojojo] nyrufouD m AIIJNY UnĄUSJ M
OIo$IqOSO JEUOĄOP ŁUZOUI NSINĄUOĄ OP EIUOZSOJSZ *AT
"iq efetu |€ Op :nsinquoĄ Op EruozsojSZ UruIoT, 'III
*9uu1l I ĄEIUJEĄS '©UpoM OĄZ9O 'EĄJEQEI -
*p9180 -
qoero8o]e] M orzpóq łeBolqozid sinjuoy
"1[sosod o[9lolo$tFM -
:0] nsinquoy Korujsozof) "TI
"Kunug (ozseu
Mo9oueyzsaruU mAjeforur *pdrzmórspozid oruezpnqod -
'npo130 eruezptzim
OISODTEZ M UEZŁIMZOJ YDAMEĄOTO OlUŁMOSEdOLd -
*MOpoI380 UDKUSE]M TĄ4]2]s2 otuorsarupod -
:nsImquoY ol27) 'T
-ABZIEU polo [oJĄ* nsInqjuoyJ uruejnaay
"RSINĄUOJ Ż0ZSTOKMZ BIUEFAM oruUd3js
-BU E '9UpoM tyZoO *Kjeqel *Kpo180 ou0zso]38z Eluooo
efstuoy eBueromod orujefoodg *„uozieu po18o [OJN*
urofszy pod nsinquoy śfoXpe kufojoy Kurezser8O)
wopo150 WIOMS 3IS [EMYJOT
myofo1d 103EuApI0OĄ *EPUE) EUAZIEJEY
jgoESINĄUOY M nłerzpn
EIOŚIZM Op MOIUZON YsIĄJSKZSM KureodYOEZ ODŁIOL)
'oloqENe IT KMEq
-BZ 9MEĄDIO KfEJoZo Łpóq MOYTUJSSZAN HOKZSĄŚLM ODSIU I
Yoke YoryJSKZSM Eu niup wś] w 'nyrufoug) M EYEZEJS
nuoq 4 00'SI 'zpoś © 1 8TQ0Z EOMISZO £| „EFOPZ Af21M
efozozsd erejN" *yd Jąefo1d oseotfnmoumspod erueyjods
sezopod $rs orzpaqpo MOSsInJĄUOĄ sIo3lU8KZISZOM
*oe1d qośzsdajfeu ejp 2m0299z1 KpoIS
-eu ou(Koyexe afnpimozid 10jezrueS1Q *qoeuruiejnSoy M
ars tfnpfeuz KjoBozozS '"mosinquoy YyskujoBazozsod qos
-BY Op sruzokjewaj pemkzbrmeu Xuurmod oeid Kjeuro],
*eujeipsury [nut Śfoejuozejd eu „Ajozozsq Kuyojqj* 'yd
L-p Sep] moruzon ejp ISniq 'Uepermodo qn] qafeq UDT
92] *KZSISIM :9lUU]O0J M oryseaji] ooeid tiorq ferzpn
WAI9JĄ M *„łQZOZSq JEIMS* "qd €-T Se[Ą Z Tosrzp ejp Kzs
-MISIQ 'KSINJUOJ EMP Zarumo! Ku$i]eMOJOBKZIq
"HOZOZSd VTHIOV[AZAd ODHZS
-dHI(YN LVAIHALAHO OXD9IZp opzEĄ E *FOZOZSd
AOIDVIAZUd wojdśp Eukzno edni8 Epzeq oluozou0Ą
-eZ EN '3zpolm bAqODZ ZIJEMIJN KMEQEZ OUIOJ M I[OMZ
-od eufKoeuue 5829 'uopemo tfezelsez a10j4 'TZpn]
YSBIUEFEIZP YDKMIJPOĄZS O zarumo1 Aef Jozozsd Koerd I
mrokz o ŚIs tzparmop rarzp biojq eu 'fbulKoeynpo ros
-820 Z ouo dis tfEpEŁYS *„AIM]NY UOPJEJZS* EIUSZSKZIEM
-0]8 MOJUoJZo zozid tpdq ouozpemoJld etvśfe7 Arufoun
Kurui8 otuo1o] EU YDKMOMEJSPOd JQĄZS Z TJ[-[ YDESEPĄ M
„Błopz ojaim tpozozsd trejN* 'yd sufKoeynpo eruey]
-ods ofnzrueśio oruozskziemojg ozseu 'feu-UoloolMĄ
qoeokrsoru m myqofold OSauEMOZIESI YJELEI A
(yokuemozKIoMejap I YoKMmoTao dnIg
wś] m 'mooutyzsoru Adnis fozsydimfeu yef op orore
-0p zorumo1 yef '„NĄEJZS WAMOĄMIJS EN* NIUSZSKZIEM
-01$ 0 KZpolm OtUsZsĄJIMZ "NIELUDĄ UlOUETUIZ NIUŁJErZp
-MIOSZId I EYSIMOpPOJS KUOTYDO Z99ZI EU EIUEFEIZP GOT
zozid suemouwfopod M MOJUEĄZSOAIU EIUEMOZ
-BBUEEZ JSOIZM 1sof woja WAUMOJS OBof
'0Z02-P10Z PIE Eu UoPIsSEIM MOJEZSTO
nfomzog uosutelsolq odajdlqo „IfsezIMA]
-Je I HokobZzorq MOJZSOĄ Z99ZI EU otoIEdsĄ4*
r'6l sruererzppod „AddVAT AmAiefrul
HoEWEJ M OB9U|EJO| NfOMZOJ Ejp oloreds/y*
elueferzp Uoeurei M 'frysfodomnq Iruf) Moy
-poJg oz sueyskzod ozptruord 01 ES *„nĄejzS
UAMOĄMIJS EN* 2lU9ZSKZIEMOJS Zozid wAu
-EMOSUEUEJ TOSOFEO M „NĄEJZS UIAMOĄMIJS EU
IIA=AI SYDI VTQ = MH SYvDI V1Q w
„kłozozsq kuryorqpy” qd R prowa zemią” dl EIURyJOdS-0Yq aroyalojd UIKUEMOZIJEOT M
pozozsq AD „b d 5 nferzpn erodrzm op 4Ąlufoug Kuruś nuol
ANTVIGANILLTNA SYNINOR DDVUHLF SHOANOA.. gą z amomejspoq KfoqzS oDp]skzsm tzstid
7)
AŚ
3 -ez „AMINY Worjejzg* aruozs.zIemo]S
* aruzotGojogo I Iujein]ijny
ANNIW5 DSZIM
Us1991M21) - J2ZIDWU
81 (PET) Z N
%
nysaz1iq M EuzoldoSEpoq-0UZoI8Oj0YOASQ EIUPE1Oq
epodo3ojo.mau EPNY EjNUELT
*o8am0Yon]s Mmerede OSoUEMOS
-edop orupormodpo e30]o!pne zoz1d o8au092]EZ EMAZN -
<UONJS JEMOTONUOĄ olUZOAKTEULOJSAS -
sqoedejo Yokzsforusozom (feu M zn(f oruoz00] EMOS
-0]S 'UoKMOYD2ppo 3891p HoKU1O3 UszIoYos nypedśzid M -
WUAMOSNIIM WUOQOJIOYD I UOfoYOJU! 9eSoIqOdEZ -
sqokuzoksĄ0]00 MOYOJ EIUEMOSOJS JEĄTUN -
(2UZOIUEYODUI I 9UZOŃJSNĄE KZEJN EU EIUSZEJEU PEĄTUN -
:KzefeN 'suzo/jyeipo1d
EIUeDS|EZ WODIZPOJ s oUEMAZEĄOZIA nj92 UA) M I nYonąs
-oporu ŚIs niuszsiogod aruesoiqodez sof uukotkzs/jsopoaru
uor]oorzp 81s qokob[mjordo *q9s0 tp 2u30)sI ozpieq
"TUrETO$OUUŚKZ0 I IUEZ09ZI KZpARU Io$OUZAJ
-8Z I MOĄZEIMZ NIUSIUNZOJ M IO$OUJO39Z0ZS M E UoKUJ980
pafod niuerunzo1 m oĄo9Izp EU rosoupnu) ozn(T 'ogaufKo
-EJNyAJIE niejede moYonI Yokufkzkoald tfegeiukm 2197]
SJaso]8 ToX] EzozsEJMZ IPejNYATE foMoJpIMEJd zE1O YDKU
-ZokjeutelS I YOKMOTUPŁPJS JNSOI *MO]S MOTOSEZ NĄSIM
op osoruparmodpo niuemouedo M Tosoupnu] 9a1u1 szo!
Kmoui nfomzol ogouoruzodo Joqo 'aokzsAfsoporu oyss1zp
SIUJEISUOS) *OYDIO EIMOQUI — NIUSZAJEU UATEWUI O KMOUI I
nsołs kfemkzn wkmoluszpomozid Uoyonłsoporu z Jseru
-0jeu *nsoł8 oruozdjeu ouuornuz tfetu Isnł8 'ousoł8 1Aqz
ojjśmz timoul uśzojolqpo uwosYsnrsoporu z IosIz(q
*KqdArqoo Tomeu ruesezo e Kotfn]
-ej I AMIPJSId OJsóZ0 DJjsIOZs 'Kuuojououl 1sof soł8 *orurorz
-0d wśfejs Eu nsoj8 TogoygosKM orueurkz1jn EIMI[ZOUIOTUN
03 'nsoł8 (eMoYoNIS I[OrUOYOUIES (oqEłS qN] NĄŁJĄ Z WIĄ
-JsKZSM opozid tfeyqruKM IfoEUOJ EruoZInqe7Z 'EUeMOTN32I
o[Z 1sof nqsopAm eFls 'EMOYOSpAM EZEJ EBojn NIUoDQJIĄS
'8UZOIUIOUOYĄSSIU EZNSIMOd SIOKZNZ E ouJE[nSoorU Jsof aru
-BUoKppo Ioeuoj sezopoq 'Xuoo911s HoapAM *ry]Ajd 980p
oplXmz 1sof Yoaopq "1foeuoJ I erueqoKppo eEluozinqez zoiu
-mo9q bfnd3jsKMm eruozpormn po HokstzsA]sopor 1osizp f]
U2KMOYONĘS UDEJ
-arede M IoeJIqEYOI EIOSZOOdZOJ I NYDNĘSOPOLU EIOADĄKM
nsezo po Kzojez YokuzoKpozoJd UszInqez 2IuojiseN '9M08
-O]8 olU9IMtE]sŁU Oplem) 'EfOEJNYAJTE EUpesozId *rzpormod
-KMm 9goufKpojoumiu *oruemoJUooyE oMOFPIMEIdorU 'qoXu
-zokznu! MOJTUUKZ9 UoryJSKZSM BIUoZInqez tfndżjsKM
*qoBloqa] 8 YoEĄJKqN M JsErTUOJEU "njusoyt I nujA! Eruoz.I
-nqez orumof8 ŚIs ofnMTosqo Horupais YoeyJKqN M *XMOUI
eduro] oruorujomz 'eruojououl ofnd3jskM nyonłs Ysey) Kqn
yokfew M 'nyonjsoporu erudojs po auzojez ts zorumo1
Kmoui I nsof3 qokuzokpozold Mojuouo]o EUozInqe7
"qokobzs/]s Tostzp oASIMOpoJS M ŚTs tfezokłM I EruszpoyZsn
oj tfnsusduroy 'nyonjs rueyjZso! z Jomeu *ouur Kp3 sezo
-pod *XfoyZS WOrUESELWIKM 9ejsoJds ŁBOU 9lU IOJĄ NYDNĘS
UoruszpoĄZsn UrupaJs I UMYĄsJ Z Toarzp zoloszid ŁS
"uroruoz90]0 Z
foufKoeyrunuroy TzdIMm trueukzijn op 3foeM4]0U! ZEIO
tuzokjsnye $8emn 'tujenjyo]ojur o$o0uMeJdS BIS EZEMN
Kuooo umiojAry OĄE( "EAD2rzp OdapzeEĄ HDAMO[OMZOIJ TOS
-OMI[ZOUI EU2D0 EUJENPIM Kpul Jsof UokuzośjnodeJo] I HoKU
-ZoKjsoU8EIP MOT90 EJp EUZEM I Euzsnis forzpieqfeN
91
*»qKzóf I KMOUL 9IUEMOUEJO EU JI[OMZO I
nyonłs nyjAqn DHJNJS EMOZITEWTUTUZ KUUIMOd EMOĄ
-eun]s efoejuejduwr qn] oMOYONJS ATUEMOZOOJd 2USOZJ/ĄĄ
*SIUIMZO] SU SIS BLUES EMOUI *ol]OQq3F8 NYoNłS oruozp
-oĄzsn — qpQ6 fPzamod ojerzpozid M truozsAqjs 891d -
*qokuzokznu MOĄ
-IuuXZo BIUoZINqEZ ZEIO — UDEIO$OMI]OJS3ZO UDKZSZAM O
Aosoł3 tzokjop opjXMmz — oufKoejnyA]1e eruozinqez t(nd3js
-KM *KMOU nfomzo1 oruoruzodo olnpomod *ouzotuz nyo
-nfSs sluszpoĄZsn — gp06-0Ż *Ierzpozid M eruozs/js 891d -
uororuzodo WryjorMoru z
op]XMzZ esolqozid KMOUI [OMZOI *'O89MOYONĘS NIELEdE nru
-BMOSOJSEZ I soŃjsouśtip fPusozom KzId 9uŁMOĄIETUN NYJ
-Nis oluozpoĄZsn —qp0Q/-0v o[erzpozid M tluozsA]S 801 -
*KMOUI NfOMZOJ M
usz.nqez qokzsforuzemod ł930 Eu Eur sru s1yĄo] nyonąs
aruozpoĄzsn — qpOp-0Z SJerzpozid M eruozs/]s 391d -
*2MOFp
-ImMeid oruozsAjs — gp0z Op olerzpozid M truozsA]s 801 -
'NUONĘS EIUSZPOĄZSN ErUdOJs Op
eujeuofolodoid jso1dm ts KMOul n(OMZOI ErIUozZINnqe7Z
"HUoAMOUIJOZOZS-OJIEMZ I UDKMOUIJOZOZS JosojSP9ds tloe]
-nyAjre ŁMOJpPIMEJdOTU ZEIO UBYD2ppo UAU$oJS tfoeuoju!
tłz 'muosoye wop]elq nsoł38 weruszójeu wAurorupeu tu
SIS BIME[qo oruszInqe7 'O89MOMI9U-OMOTONZO ndX] KoYo
-n]8 qn] nqonłsoporu MZEU ISOU I KFEMI] IOJĄŁIEYO JYBO
eu eul ndX] 080] oruozpoĄzs() "nSz9u! op ogeoskzpoyoop
'O89MOHYONĄS NAJDU ZEJO EĄEUHJS 0] ?KZOKJODP 9Z0UI O3IM ©
1ukuzinjduMoM nyon m śr kotlnpfeuz 'fzarorqpo tosżza
niuszpoĄzsn eu egojod ogozolorąpo ndXj YoNłSoporN
*8u]SOX] OMJorUpomoZid zozidod śmoul kus
-BrM KZSK]S OĄooIZp zemoluod *EYoro fEZOKMZEZ JSOf EMOJĄ
"nyonqsoporu ogoot[ndajsod wopomod ojs3zo ozpieq ts
*amofonjsnouqo1p Kqoloyo 'faemoyons I80Ip sIruemodozo
-Z *MOZSN oujedez Kueluz 'HoKMOYoSppo 891p YsXu1o3
oloyojur rs ookfeoEIMEU OJ, "ukMmoYpoJS I wkuzrdum
-92 nyon m ks suozozsanun a19jy 'Uokuzo/jsnye Ue81p
niuszpomozid m łerzpn sotiorq Kimjyn1js ts ouozpoyzsn
nypedkzid uk) w 'o8omoruozpomszid ndk] nyonjs UszI
-nqez o1uez09] I EĄA]SOUSEIP EUSOZOM JSof SIS ETUEMOJTU
-NUOĄ NSOJOJd BIS NIUEMOJĘEJZSĄ M EUZEM OIUIONUZOIN
*Kmoul nfomzol $bejniuśjs eu mAjdm Kujogst footfeuu
*fomoYoNIS IS0Ip WA) m o8omOMIoU npepyn Śfoezre8Jo I
fomzo1 eu mAjdm Kzorupestz tfeuu EqSIMOpoJ$ 92 auElolq
-pO 2MOFSKUIZ EIUSZEIM 0] SEZOMOĄ *EĄDSIZP EIOKZ Te]
YU29mp HokzsmioId sanyo Jsof KMou rosoujafonun nfomzol
tejp Kujojsr orujo8ozozS 'eyoorzp oBopeur [pMzo1 Kujo8o
EU OIUJSKZIOĄ EMAJdM ZOIUMOJ 2[E EĄKZS( I MOW *NSOJS
[omzoi1 Kmojprmeid ofnquniem OJ] s1u qonqs KujewioN
*SDEINTQEUOI EuzoOJNYS EU ŚSUEZS ŁzsyŚIM tfeZIEMIS NYD
-n]s nfoMZO! M MOJAOIJOp AIU90KMYOAM I EfoUOMIOJUI RUS
-920/4 '08908]moulsru nsa1qo znf pXzokjop uerurmod 318
EIIEMOJTUNUIOĄ Ns230Id n(OMZOI Op nIUoIsorupo M YOKM
-OYoN]S UsZINqEZ Wojqolq *ŚIS lueMOILUNZOJOd oUZJ9łOdS
oupoqoms ErmIjzoun 'fouUJEqIOM AMOU ŚIS AlUOFEJZSĄKM
afnqunre 'EJarmO]ZO sruemouofoy Un] oMOFPIMEId YOKO
-eferumodez *mołskurz YoXMozonp] z ukupef jsaf UonĘS
Wosysn]łsoparu 9aueMmOĄUNIEMN AMOUU BIUSZINQR7Z
8T (PET) Z IN
Ua1291M3) - DOZADW
ANNIW5 BSZIM
ŁT
jd'onikokunąqnyj:dpy :KUo1S stmejspod tu *E1dQ)
L9AKZIBIM ZSOZOLU NUIOĄ 0] *91q0S JOoMEU EJN ZSOZ
-0u aru 1jsof 'Ajolqoq BUEMOpIOUEZ ZIM) 0 ToŚrWEd Z
9lonzikM 9z0u aru 03920 'auXpof *''trmry Kiknjod ;4Kq aru
oumod Eu ZOu IUYoNY M olotEjq EU Kobzo] Kzo I *Kzbro M qJsof
glu OIoĄS 9729 Kodloorzp EFIMOUIEZ 080z9E|p 'pQYJOUrES
epemoyledez sizp3 'urefe sfnmoyolqpo po pjef EAJSIEĄ
-o] erlZEZ Kzo 'oruwiodśzaid oiqos oz0u aru feros3Zo ZŁIOJ)
*Bośdlured z Kjodop] 9EMoTU EUKZOEZ EIUSIUNS IUEJNZIAM
BUEĄŚN "PJIEIO I oloS alolq ouozsordskzid o tf ermeidkzid
ABrmzp Kzsforuwfeu jomeN 'EUEMOMIOSsQO 1saf aruuejsnoru
sz 'elnzo ewes euo e '[oyqods (Bf kokiu Kuojoja] sqon48 SIS 90
-efeziejmod srurejnaal — veoiqzod ŚIs oZ0u aru sse) Koou
foufeaeg fojute] pO 'ofKz oru eurofeuzaru zeloaj, 'Koourod ofnqą
-9Z1]0d ou EJ2lqoy SIZpoqoOUs ozpo.p fPU$oj EU UAUEMOĄ
-redez m eobzpols Kzo *'9izpmeuds Kq *31s pew KZ1)eZ o1u uos
-Iopuy SSEJ *oIso] /d *K90u (aJUre] ATS OJŚZORZ OĄJSKZSĄĄ
**Kurm alonząod sudozyo 0) I KUOJo|
-2] 912148 '90U EMOZSZSOCT j3ĄI9ĄS ŁIsS38 0 sejy trmeadkzid
orodrdeu ołstro I bye Kjormz sotfnyeysez ru m ajreMez e
-,„EIUEUIEJEZ nferjs EN* jmA) Isou eyztrsy tulojoy
SEM] [TUE "040 Ł81 £99 "Ie 1u pod
PeluoY *Sy4Duy00q=/f21 ; pyrulou8oruya1d[D18/U00'y00q
-oopf'u/j:sdjiy :yeu1o] Zseu tu 1foeUIOJUr oj2IM PZojeUZ
EUZOUI oizp8 *3u01]s ŁZSEU EU ZEJO ISUlU2J] 9UjOdSM EU
Kurezseldez osruzoapiog "rUureyru$erMOI I rueypid z AMEq
-8Z OMJSQUUI EU SZĄŁ) o]e SUIU21] KUUSTUINS ŁU OUMOJEZ
SEzo jsaf pafez sezopoq "Io$OMI[
-z0u | rogoujaforum o[(0MS 91m
-eidod okoys 'npozid op 40Iq
Kuiqol erup osapzey "'[omzo1
Kuemosuejiqz I Kzsdajfeu yelf
uwozieyjrd ukzseu prumodez
Śls KWEJEJ]s 2z09W I ISuruoi]
auzorj zazidoq 'HYoXmo3uireds
Kzosu ojorm ozyt] KUSITEI80Z
-og 'sosferu [ tuXznip tuur z
orujodsm qoru m otfnufez 'oys
-oz1q nsd1jopod moyrzpołu!
YDAMOSI] YJEĄMKISZOJ M KuiS
-ITXzorujsozo() 'mermod o3o]ea
NUoJo] Z IUŁEJJOĄZS I rUeuAznip
nuśzsdojfeu z KuSI[eMOZIEMAI 9I7p3 *SIMOYDZYJ M (92M
-ojlods Tes eu wkuemA18Z01 WAMmojermod nforurnj wau
-[K1ej M zejo sosforu JJ] stfnufez wej e yokmojermod
(WAWA BEZY
SVUNA TIWYA
ZAD EMOJOJS EJJOĄZS I qnlj KuXpof
HINTONS NADVd aNTĄ |
AINAAld Dvd VASUVAAIG VATOAĄZS
IW1el-7 NAAIM M IJAIZQ
ADHSUVY td IDNINAUL
U aa
LOM)]SsUEPĄ au[Koy2j1ed Kzo OMqsUsZĘeU
ałEUOĄSOC] 4KJEDJ ts rujerdks Yoeujo m o8ozoejp | żel
aru oJ980 m 'Kmer]od aujsKurAMm ye] otfnj08 97 *oMI[ZOUI 0]
ef T 'ofnoed oru Jemu E 'nuop z rzpoqsAM oru 'M9UoJo]
-9] ElsIqpo aru Kpdlu 935E19) OBozoEJp *pejAds KqłBgu Sory
*orzpfKm oru ruru z Kparu oz *31Mm o]e *oruozsordez Kqepal
-Kzid srudyo euQ 'niupos4] WAfzskzid m uroyoun] ŻIS 98M
-OZUEMOIZ KQIJATOYO 90EIH) JoroE(KZIĄ 'o]OlMAZ UIOMS M
śrs tfepim oloqQ 'eurm ogalqop PJzsijory aufojoy *3foes
-lomuoy tqru *nuiop tkujeopr qor m śloeloy tyskzoojn
siqos zeiqokĄą 'trosofrur tmrzpmejd 0) Kqijemzeu KZIOJĄ
-o1N 'ruzotrzororu ts 99819) I JoE[ Oq *oM]eforu o] oe forda]
O90TU 99E19) Peuzod śrs KqołEroYJ "EqoUESOTO T Eotfniezo
euo 'Xjegoq I KufojsKzid jsof UO :99E19) I Xoef yef red op]
-e) Kureuz KosKZS/Ą ,OMISUEPĄ 9UJEOPL KZT) ,OM)]SUSZJŁUI
epeuoysoc] (tried eufKojojloq „MUEIMZIp nuśjdruquiez
ez 0 Yoru z KzsMlq 'SIIEq 'y 'q EMISIOJNE AIoTTIIY]
oufKoejomal EMp nqunjes Uojebiqjsrm Kureoajoq
Aanqyjoj op ńwezseide7
"(o9E BIoIEdSsM Op KUIEOdYDEZ
*sepipy Kuj dqpd tupaf epewukzno eunu8 nurejgold op aiuordtjskzid OWEs EZ
*Iujezs nqukpnq Kzid o8auormejsn Eyruurofod op 9EonziMm EuzoU LqZsnq
"PINY Eyosrofo4 EIojeUNrUE
woruelejs rydrzp I KMAjeforu z jsaf euozpemojd eoqy '5Ąfid eukzo prstqo unru
-Iun[e 8Y CG] SpZEĄ EZ „DĄZSnd Ez Lyłrd* AuUelsoId M IMOFEIZPN DŚIZCT '[EDOY
tloepunq z doe1dłodsm erófpod *TMZSf] M EĄIIO toptziez — yrufoug eunun
nyijiQO Eu „IĄ4ZSNd EZ tyq"
MOpoMEZ Op ok(nsueme 'fouuru IoEZITEMAI M oosforur
ozsmIord Krófez KuKznip ozseu orzp3 'nyIequrA], Ieq0
-nq O YsEĄMAISZO1 M *rqsfodofejN fopeo z rueuśznip z
stkfnzijemśi '[emoyqm] m £]QZ dno ojjaqnz nforuinj M
"uru rKzorujsozon YoXMOĄSIM dnIS YoDJJSKZSM 92 921
-eyfid ISEN "Y2rĄSIEĄJHId YoEforUIN] UĄsSoZIq oroa1MOd M
yofobzoeuz nyj tj M KugrjKzoru ,
-jsozon Ąrufoug) Kuru8 nuoloj Z
oyef 9!SeZo WIuJeJso M "MOJTZP
-OFU UoAMOST| UDEĄMAISZOJ M
SZĄE] E UorĄSIEĄFId YoeforuJn]
yskuzoij m tzorujsozon *qo4M
-o8uiieds m9zoa9u ojaim EfeM
-KI8z01 moBuruo1) zogido Kukz
», -nip 9ZSEN "TE] ZT-p NĄSIM M
pa © rosrzp Kurezstide7 *Yoeypers
4 Jo -aq I nyrufougy M mAMmojrods
l oruorpejs I (ouzokjseuwi$ ies
G eu KpoJ$ I rjrerzporuod m 3I8
tfemkqpo rI8uruoi] *molou
-o1] Yokujeuofsajo1d urorqo pod qoDjsreyprd moBuruem]
op rosrzp oryqjskzsm tfezseidez JINYHld (VAD EAS
-IEJHId PYHDĄZS I Arufoug „usseq* Kmojiods qnly
IUEIDSOMIJZOUI Z EyfOĄZS EĄSIEHHd
ANNIWD DSZIM
U21D21M3) - DOZADW
81 (GET) Z IN
68L 8Eb PO9 191
EU z ANdAM MVLS VN IMV? ZEJO
epom 'zeG 'pkud - suololqz)
EU G'€ Op Je QL po
SINWTMOGNA IMTYVIZG
INVCAZUcdIS
"©IMEZSIE/Ą M nyOI Q10Z fePJsUejoUrS
» upa8el], JEIJO EJIUUWOq 2Io3lu0;jspo — EIUJJIAĄ QT
"qoXuuel OfejsOZ q9S0 (Ę E 'EOMEJdS
uk] m Kqoso p Kfdursz *HoozouraIN M I2]sun]j M IZpn]
IZ 's4] G] OĄsIJq KfeMOJZSOĄ
o0eiq '(EpOĄ EUELUKM) ruMOJOy Abeziuropou
ouozpemoldozid [oMoluMOT M EĄEZEIS NUOT M
kkk
"Iogouzoopods faueqgo] UŁyJOdS
sosforu oyef bokznąs *ŚJes Eznp pemoqjuouroJAM ŚIS ofEpn
Iz 's4j g] peuod 30m] EZ '[orjsMozsf] 9IzpeME7Z M 039M
-0pn'T nuioqq nqukpnq m oufkoezrulopotu s9EId ouMAS
-US]ul OUOZPEMOJd USTOSIMĄ-O9ZIEUI USEOŁISAIU M
kkk
*fpuznódumoM I f(pUZIÓUMOZ
Pirejojs aruerukm zelo nysep Ibeziuropow :eu tpóq
A rufous) Kus) pieziq)
EpZES) EyrUOJN
'817%0% (0 96 989 pl 'Ta1 'onśrd T ST zu
"god yrufoug Kurug arzpaziqj m 1foeuuojur (205754
*'g] Ju 'qod m orzpśzif) M qn[
jd'qrufous: MMM 9IU01]S EU JEIqod EUZOL 2IOJĄ *EIUOZO
-pelmgo ogauorułodAm npŚzif] jn] op sruszołz o tMmejsn
umuerzpimozjd niudojs m kmouoro] Afouaja] tujejnjeu Ko
-efezsforuurz qosods m ouemorepodso3ez ts Io$ouroYonI
-os1u yokiojy *Xjorupod Kursoid ogozszkmod 98904
Kurs poqo0p
%01 M E 'sp]sfod KPOM O39UPOM EMISIEpOdsOD) 089M
-OMISUEJ POYJ0P EIMOUEJS %06 M KiefdQ "Iboewiojul
foueurkz1jo ormejspod tu orujejremy pezozsin Kzojeu X]
-e]dQ "foeuuour m KuezeysM *KuluS) np3ZIf) KMOĄUEQ
Aounysej eu Śfoeuuoju! ouozod1op WAKIOJY M *Erup po
Iup p] orururo) m idejseu ouurmod Kqjełdo oruorsoruĄ4
"Keqdo femojorupozid eruszorjqo qosods ZEJO ?$0Ą0SAM
8I
uną) m feqoo[(M KZOMEJSOP POYJOUIES EIUJSIMĄ /
"18omI0N eloejuszaidoa] tyKZoJEMKM MOPOIEN IEYDNJ
"49018 [rUey AeJoq IkuSdrs śjny EmoFejzskrq Od ozloLI
-EĄ M I8nIP ZEJ Oq 'UOTJSIETOIEU UDEĄOJS M UZKZOZAdW
EJEIMS NIEJONq UOZOS '6€ SIS FAZOUOĄRZ EJIELU SZ
© "©auoqin nfetuinjo]o) 1lokpo (erys
-Jod m eue18XM EUMOFS ErpEd IBNIp ZEJ Od tate TZ
*Upnq IUIpEFĄ Isoq Juspkzaud Kot(npózin emXI8Km 41
-TEMZO ZEJ Od IfSOĄ M opjouopKzoJd KIoqAM EJIEU gT
>JOSTT 1JOIJ ZIEĄZOK)
JAZOJEMAM ZEIQ 'EĄSIOMEO) EIPUESĄSTY I ZAIMODĄZSTOŃ/ĄĄ
efokqeq AITEMOJ-qNOH tEZIOBREJĄ 'ONOSIĄ-AJSIMS BU
-Ksnf_ :8IZpepfs M MONS QQpFXp EJJEJZS ZEIO MOJJOUI
0OST Eu ngorq M rjJsMopuemoT Urolejy ;Ńqopz Tepaul
Kuiqa1S "TfsMOTEZ JOIEJ I OĄJOWO fEJEĄ NZOMEIY
ZSEĄNĄ EUIMOZIY qNĄE[ :9IZPEPJS M MONOWU OOpXP EJOJ
-B]ZS I J0Z9ZsYyY UrEpy J2IMOJ]OUNOSNI$O IŚUSŚTS OJOJZ
od 'Iepstu o31d epXzofemMAM Djsjoq Eotjuszaidoy *"m9y
-eloq I moykzodonĄ urzpszidkm Kzigry 'siueykroury
IersKm kmoqepatu ŚfoeyijASEJĄ Iepou! Yok]OFZ nrosozs
uronjqoiop Z 'weqsuruuiq unjslAjkiq M 904]2]]EOJ
-J2] M EJEIMS EMISOZJISIJA| 9MOTEH *£| — EJAEUI p-[
WNIIEPUSJCY
pegoqod (omopAZIdSOD) M EĄEZEIS NUIOCJ M 99EId 9U8M
-OUeEjq Z 's6] 0S Isou4m OSorys|odorEj] EMIZPOMolO 4
mezpnq Z EIUEMOSEUIJOD EJOMĄ EUEMOĄSOTUM SEZ Z *SA]
II peuod eu ouemo9ezso MOUNIP YDDJISMOpAZzidso8 Kq
-IZpols nyuowoJ zsoĄ KJIMOĄJEZ) *„„FEMOpKZIdSOD) M EYEZ
-1]S nuroq EbezruropojĄ" 'ud yosorum KuozoJZ łejsoz
8107 Kzrusy srqs[odorejN NSINĄUOĄ YJELUEJ M UOZEI
wj, 'Koruzeajs foufojoy Juourol Eu YUoKUZIJJUMOZ MOĄ
-pois orueyskXzn 0 eruelejs Erpdfpod Ąrufoug) eurue)
GSTUIUŚ M JEYUDAŃJS 07)
*<oupom ISnłsn tz jejdo eruozsouod op urkuezkimoqo
urojorupod szeyszid *foeuojur sruuioj M JlOM
'eluoZzopeIM$so ouorufodam oruzoojmzoru otfezorejsop
fauukzo aruzordojorq IuYszIeImod [sBUOSEIIN IoSOYTSIM
U "jop qokuep eruoimejspozid op ts ruezkrmoqoz %02
feruufeu 09 m ŚJerzp Efoms Iemopnqez KzIorĄ EU SĘ')
(ozkmod ruqozjormod o trogouroyonieru Kobfeper/ M
-fojdrugurez qn] (oj1emgo IfoezIJeuey AuoajsAs m qo/jófnoru
YseJezsqo eu (ouukzo oaruzorgojolq IuYozIoI1MOd z rogoul
-OYDNISTU IUYDZIAIMOd %(), ZIU (BoŚTM aruozotęKm zozid
femoueloj 1fouajal (bujeinieu oruozsforuwz eu mAJdM
yokstfeur 'woejunls z YokKUEZEIMZ [EMI] HOKUEJMOPNĄ
MojAsiqo qn] 19qo1 „wu QQs£e PRzkmod ruysziormod o
IogOUIoYoNIoIU tu nIueMXKUOĄAM eu ootfeSojod *'pom z
oruejsKzIoĄ 2uj9392928 EZ jeqdo ErUEloiqod ysztrmoqo
auurur8 KpbZIOUIES EU EpEPJEU ŁJOTĄ (UZ 92 99G] *zod
*1 LI0Z Z 'N 'zQ) supom omelq '1 L[0Z todi] 0Z trup z
EMEJSN OTOKZ M EJZSOM 'I 8TQZ EIUZoXJS | Uelup Z
faufiouaqa1 Ajeqdo Eruazsoum HazelimoqQO)
8T (WET) Z N
U21991M3) - J2ZADW
ANNIWD DS3IM
*o6uoimowbzatu mo;+D24DL DDAMZ alu | mołnąój ŃublUWZ 'mo;DLI2JDW DIUDODAJS OMDAd 2lq0S pBazujspz ofoyppoy 1
"0.5 19 89 (bl) xe3/'181 'T esfelmouuezQ *jn 'oysezaq 08-26 'tzolumepńj) eufoyQ eysoziq :ynap I pełyjS |
"momyfye Uońuozozsaruez 9521. Ez Io$oufejzpalmodpo Isouod aru efoyepey *z502 00p PEPIEN
| 'ejrjal0y - EHYSMOJEUp2q EUIJaMq *H48U/4 EUŃON] 'EY2ES EłltuNSog 'zoruoy euńziejey "UoólmS euo]ej]
*zoeu 'pa1 eoda]sez — UoHfB1J EIAPĄ *jezolelmS EMJĄ 'ZoeU 'pal :ebyepoy
|d'jeuogeDyepar'auutu8'PseIM :[teu-a *069 69 89 pl xt4)/'|e1 TOP H!Ufouo) p99-z€ śnylufous m Aimjny wnquasj
'feujeqoT Asexq nruezsńziemojS wrjsjod M au0zsaz1z ouSiq ZYWI
'mjrufoug m Ainj ny umaąuef zazid AuemepAm yfufoug) ńurws) yluzośrsatunmp [3 ę
|