ytuJatzpzod - usisazim
ŁTOZ (TET) S"N
6€€6-2€Z1 NSSI
gó
<A [R ;
UUŁO[ IOISEJ, BUTY SWŁY *ELOTJLĄ ZIEJOIT
*ELIOPJTĄĄ OJJNSOT *EITEJEN EJOYDOJD)
IMZS[] M EMOMEJSPOJ ŁOĄZS EUZOTTqNA - $ IN Kzorogk 8dDJO | *6
AAneq zomojloy 'eqtuey yrurepy
fmorumoT m Ku[oĄZspoziq-0u]0ĄZS FYdso7 - p IN Kzojoqką 83140
Er[Rf peq 'EueTeH FEISNAT
fomopśzIdsog) M EMOMEJSPOT EJOĄZS RUZOIĄNĄ - £ IN KzojoqkĄ4 83IQ)
ejerIqeQ) EuuX]g 1edoty] YesoZNS tyEUOY ZOŁSLĄ
nytufoug) M EMOMEJSPOT EROĄZS EUZOI[QNQ — 7 IN AzojoqA S31JQ
a|oń| +
eipuesyoTy AESZ1]S TUEY FEISNIN
YoEĄpEIsaTq M KuToyzspaziq-0u]0ĄZS J9dsa7 — | 1N Kzodoqky 8339 | I
O83UpE. ŚNUI I OĄSIMZEN
Kzodoqkm B319(Q | 'd']
va LIQZ'0T'pz *uozpemoudszad Aejsoz 91979 '(6T07-T0Z) IOUBPEĄ II DAN OP M91OqAM PJrUKĄ
Use1oqAm Od EpEl EMON
A rufoug) Kupus) IfOĄ4
PIJE IUUIOMEJS
"JoKMOPOMEZ
Mmoyzkimoqo I yokuzorjqnd Ioyunj qsrom$ niuemkuoy
-KM UKMOJPIMEId M oupśqzoru ts zoloszid 21979 *Ho90
Yo] pkzon se po Śrs KursAqr[Sou *qg$o1op *KIN "3fsed T
SIUEMOZEBUŁREZ 'WZE(ZNIUO ZSEĄ EU PoZz1Ed OĘKq OFIJĄ
"uPeIqoq WoDJANEq WUAkstzorupoMozid z ojoz9 eu 1fouop
-E)J | WAupe! WAMoZoTZpPoJU wWIyjsK.zsM 3NABIZCT
*291ZpoI zel0 Djunysldo Yo! ZaruMOJ o[e
*upel oyJK) oiu YoEĄIEQ HOKMS EU isoru KufKoezrue8
-10 IEZ31)) *Kjesusduoyal feurstuAM ĄsImM]oyfEPJE( Zaq
"ToKMOSUEUH MOĄPOJS$ ZAlUMOI OYpPEZIOLU 'UŚlIouo *Ns
-829 OSOUSEĘM WoIUEOŚTMSOd Z ŚIS OJEZEIM UEFEIZP MM
sluszpemoldozid 92 *ro$omI[djem UroImMoq ESo[N 2IN
"uqkzośkz orqos Kuskq ryef *Dqe] ;Aq ozsMeZ o1u DYJN
szid qoKuemoforur ueferzp Kuzospods 191qpo oz 'urX] peu
orukpol[ Kzojeu 5emo]oqf] 'rosomoosforu yoXuur z ruku
-pel rukMmozorzpołw z doeIdpodsm ir3[pod szy) E *9m
-Oleuojd ourĄ I stuejKZO) 9MOpoJEN ŚfOĄE ITEMOZIURBIOZ
grufoug srurus od KuzośjskIn] JrupomozJd Eu sInquoy
I[rsoł80 'qajdIqeu SĄI9Iqz Zejo orqsIeypid oforuin) emp
wś] m 'qokum4qejK1ego 10ye EĄ[BJ IrZpemo1dozid 'nyol
9107 m Kurug ruq śloezrue810 M orumAjye 318 I Kzotym
Koeud Te] Uo99Mp SEzopod TUpel IMOZOIZPOFJĄ "UorYJEJS
-op pod ołkq HoX] V "DYW pezid yokotfojs uemzkm op
nrosfapod M Io$0Z91m$ ZEIO EIUEFEIZp Op IdIouo OPy
-BIqez o1u urounyordo Yor I yef *ukupel OUMOIEZ
"yokuqefzeuuniSpeuod FOĄZS ZEIO IMZS(] I
femorumeT 'eqlufoug) z yokuqefzeuwiś FOĄZS MojUEJUSZ
-o1do1 *M9JUORZO mseujAId EĘAZOI] EpEY *IMZSf) M UN(Z
-BUWID) OBauzorqnd Z 3YoNIN 3J01OCT ZozIid tuelordm
'mjiufoug) m unfzeuung) odauzorjqnq Z EĄKIMEĄ EJEZI
-O8fEJĄ| Uounyaldo sez 1eqogq AK1NEq JeJsoz wkobzoru
-pomezud ef 'nqol | 07 srzpedojsi] m doeId b[oMs eJSZO
-odzoi Ibuopey I AtUfoug) KUIUD) EpeEY EMOZOIZPOĘJN ©
"mJoI CT0Z MJruIorzpzed m qoKuozpemoJdozid MOJOqAM
sezopod efouam)2l] EZNP ZEIO UoKUPEI EU MOJEpApuŁy
SIUueMOSOI]UIEZ 2lods ojKq urojĄ cja 039Z0 'Togoupkziow
-eS ŁĄKJEWIO] MOTUZON OUEMOSOJOJUIEZ WIĄJSKZSM opoz1id
a]e *Apel feMozZoIzpołW Jnjejs OUBMOSEIdAM TUIKUrefzeu
-Uu8 I LUKMOMEJSPOd TIUIEFOĄZS ZEJO ŁfoEpUnJ Z alujodsĄ4
'"BMOJEIST Z oKUMAJYY IZpnT | osforjĄ tfoepunĄ z 3oe1d
-IQdsM 9% EłZSOM ĄlUfOUD) EurUg) 0] Kpap] *NĄOI p 07 M
SIS JIZpoIz SĄJĄ Eruefomod pskurod oz *3uurodkziq
*zorzpołu IKzo 'qoKUeMOSoTo]UTEZ
yoAures zozid wkuemoseIdAM *ApeI 9lonjejs M OUOZOJ
-8Z 9]99 ore], tumAjejAreqo zelio kmojlods tuTern)]ny
psou[ełerzp IrzpemoJd Iupel IMOZOIZpPOJUI TOSOMIJZOW
YUoKUSEĘM ŚJIEIUI EN 'EJIMOSEJd ZEIO EUMAJĄE 'EUMATE
-053] tdn18 oyef *MOJUEĄZSOTUI TOSOWOPEILMS M DOTUJSTEZ
ełdou zorzpołiu oz 'oprmelds younyordo Yor zejo Kpeyq
MOJUOJZO SIUEMOZESUEEZ SUUIOISQ 'EUJEJ] ErKq NUESIO
039] niuszo]ez o efzkoop *qokupeJ yskmozerzpou Ko
-eid tjej eMp Apezeygod yef 'nqo! SIQZ M nyrufoug m
Kururgy Kpeg tremqof] EPAZ op feueromod yrufougy Ku
-Iugo) Kpey femozorzporN tlousptEY | EoUOY EBSIqOCT
IOSOUMAJĄC W9IOZM IUPEAI IMOZSIZPOĘN
Kujszotu *poy *JaZ2.I0IMS EMĄ
*arzpośod 19y9ZId Eu JEJ, ""MOBO]0y
'qokurofeuz *mopelsts YoXZSEU YoEZIEM) EU KYDOTUSN
przpną rueorsef (ej 3rs Kuferejsod *rueqooq *9381M 3I8 Kul
-fesEroo 21iN_ „'OfEmEpn ŚIS NIĄ OZSMEZ ***9KZSOIUISZO1
seu Kqoz *TqZ001] EZ Oq]E IĄTZNS Ez seu reSkrood 'turu
tuzemod z I Kunxjs yef ruemojso1dXMm Kugr]ejs KU e 'seu
Aoqo Hzpoyoszid zardeq o.qo][" :tfeuruodsm tzordeq
OB9UEYD0Ą OSOZSEU IOSIZPIEME) *]] EĘMEQ EUE( STUEMOP
-EJstu weosojod 'nysorurs dis tfoq KZIOJĄ *$EZ WA,
-|d'yrufousyo"mmMM
:bmojourajur duXNIM — jozyef t — bmou tzseu 91zpalmpo
OEM Jafez UDKMEĄOTDO NIUEMIĄNZSOJ A '3MEQEZ bIqOp I
[OMZOI ofNIUEIEMS 9ZSMEZ 0] E 'To$oUIOfEUZ MOU UIOTM
-oq tfestrood ofsed om0N 'o8omou sogoz3 ruorsof [o]
śŚrs pKzonteu qnq ruqoroefKzid z Śrs peyjods Kq 'nuiop z
psfKm urojosered WAMOJO|OĄ Z
*s4zbrsy tiqop od kuśŚls :EĄJD
Jsol Tosomi[zojy „tkśniezs bfsard z
-op bokzoJś pazid 31s ruolqo ef <
"ruierup nukuoruru ez Jez ! J9]
-nus obfNFOMAM 'TUFEUJO EZ EFEM
-ouedez tumjeu tufKsyojJo! EMS
9z uorsof 'Koru]o]Kz) KZpoJc
E1OJĄEP2A1 PO
ANNIWD DS3IM
Atunaizpzod - uaisazim
ŁT (TET) SN
yrufous) Kururs) pza]
A|Kzouejg (szipuy
"MODIZPOJ UEMTIĄ9ZOO | MOSEZO UDAZSEU ŚJEIU EU
fomzor Kuru8 wooutyzsoru wAkzspofufeu erumodez tip
-G9 EUEMOJIJIJEMĄKM OĄOSAM Z niuozobłod M 0] E *T[OJZS
-pozid qoXmoptziowes oruozesodAM ozorupesez KotferM
-eidod q/kzuijsez Kuzśdjod oj, FZ 's4] gg] 8318 Koourod
ypokuoldnyez 9$0]TEM 97 *pKZEMNEZ OJTEĄy "foZNĘP o[oTM O
uoyonjeur tpóq pKznqs jJózIds Kuordnyez I EruszopermM$Op
ajKqeu o]e 'nqo1 6107 op Xuemozr]eo1 orzpaq pjolo1q
*'oufKoyene ozpreq śrs tuejs ouzokjeuIoJur
erodfez oz *trmeIds Kjoqol IUrJN *DiAjEWIOJU! | DJIUYD2)
UO]EIM$ ErUEMOSOJO]UIEZ szyte] Łpdq ouefimMz01 Koourod
yośkufkoyemje urodnyez ŚTZT *eqoerzp rosoumAJy e (ou
-EMOZIUESIOZ Uokotkfe[Kzids MOĄUNIEM SIU9Z10M] *'059u
-U9TZpoo EIDKZ EIOJEMIOSQO OB9MI[ZEIM KMEJSOd olUEBIQq
-BIKM *9nZzon o1ueMOJUNIODN I luemAqopKM 1sof 93fez
Us4K] MOT29 Z uKkupof 'Honr zazidod If0ue woruezejkm
'wWAUESId WOMOŁS BIUEMOSOJOJUIEZ JEZpnqZOJ tpóq (UoKU
p
-zo0uE] 'UoKU[ENEO]) UDELOŚfEZ UDKMOĄJEPOP tu Togi[efo
-ods rustupnijez omoN 'Amejsod *du Kpem OuozpIoelM]s
YoKIOJĄ n *Toerzp tjp ouzokpodogo0] 'ouzoXjnadeo]-o(o08
erośfez 'eufKoqoloy EJK)SEUUIS 'ou(Koesuoduroy-ou[K9
-yo10Ą Elodfez urermoq ts 2uEIueyonIf] "MOĄZOEJOĄZS
-pozid »ófez YoKuuoIzpoo Op Io$OMOU O]31M ZAlUMOJ EZP
-EMOJdM JAololq *00'91 OP IMZSĄ) M E *0£'LI Op ofnoead
nyrufoug) m ojoyzspoziq EĄTUIorZpzEd nyjtzood pO 's1u
-929EuZ oznp ttu Yokotb(noeld q9so EJp 09 'Eloyzspozid Ko
-eid urzpoś srusznfpAM O ITESSIQEZ 90IZpOJ EUMEP PO
'Bosferu oujom bs ozozsof ofe *epXzoUOYEZ ŚIS
znfefoejnD]ol tMOĄJEPOp EpMEId 07 'g7 O BIS ERAZSĄŚTMZ
YsejoyzspozIid m osfprIUI Eqzor] qQsods Ua) /4 *pdfez Op a]es
omoJJepop Krejsmod 08920 aloqojo m 'HotJoyZspozid M
yokufKoejdepe ozid oruszpemordozid omrjzow 3Is Opejs
(%cg erumns m) emjsued mozpnąq 1 ferqsfodomnq Iruq
njszpną z nIueMOSUŁUIJOp IĄSIZCT 'IMZSf] M I nyqrufoug) M
YsE|OĄZspoziq m niqafold efoEZI[EO!I dIs EróZOOdZOJ
tmzeu tyej pod — „wop four — ojoyzspozid olojy*
Usejoyzspazid YoAmopeziowes m AueErUZ 2Z2n(]
EĄSUAKZO10SJ Euuy
"M9oueyzsaru [of r rjsjodołejN Z99Z1 eu d9EId ZEIO EIUO]
-oygod o8opofu 1fbeynpo nfoMZOJ tJp ISn]SEZ EZ niueuzn m
KĘOĄZS e]p „IOUIJŃ Eruojoq* niepou! tyEIUSEMY EUEpy
oserqsjodołejN Em]Izpomofo4 ogaupry zozIid oruozod31M
ołkq urajuouioui uśqjsorupod opqmzeru wuAkufoloy
"JEMON ŚJEqIEg KJEIMSO Jo]eIny ŁYS
-IodorejN zazid KuejKzopo fejsoz K1919 'forjsmo[ez Kuuy
[omoporeN IoEANPĄ I2JSTUJN IST] BIS FEZEĄO UWolUoZO0ĄS
-8Z WAU OZpPIEQ *EUTEĄO| 9$0uz0ofOds ze1o Yokuuruiś I
ysamojelmod *'YoKMOJEIM$O *UoTJZPOMOfOM ZPEJM 0]
-oloIMejspozid rjKzorujsozon YserogojsKzo01n M
"?rzpnujeu STS Eqoz1] 'So0yNS
KuozieuwiAm okustrso Kqe oz 'tzporm Aspersarq Z 21m
-Oluzon — pżoim8 Op Gpn.j ZażAj — DAJSD pD DAodSD 12]
Ibuajues (erjsuroe; J$aW w *Ksooygns ookzoeuz otfe3tIso
qoKuznjdUMmOM I Xef YoKUZNdUMOZ OUMOJEZ 'HUoEpeErd
-UIO I YDESINĄUOĄ HDKUZOJ M tzorujsozon orujd40 Iosrzp
ojpeuoq 'feMmourue]s Ieys orurorzod tukzszkm(feu tu 37
-oqzs tfnsejd ormoJErJ m JĄO zsz1id YoKUEMOZIUESJO
yokuzij3uM9Z MOUEIZPMEJdS IĄTUK/Ą4 "MO303eEpod Zelo
Mmoruzon yYskufkoeynpo Hoesooyns Yokuzol] O Eruoruuu
-odkzid op tfzeqo feu[oqzs ro$ouzoełods tjp zarumoJ
ołkq KfoyZS Eroo|-09| 0131MS *uXuoznistz forzpieqfeu
elueMoyJIZpod I Djonjejs omoyjbrured tFAZOŚLĄĄ "HEY
emopnq ełkq uryef erośrzmaispszid ogootkfeSEUAM SĄ
-Kmzolu 080] 9IUBMOZIJEUIJS M OTUBMOZEJUEEZ ODJJOIM I
o0ulod kuezEyO EZ WAKUEJqOZ UTYJSKZSM EUO EFEMOYĄŚIZP
NIUSIMOWSZIA WIOMS M "EĄFEd EJOIO(T EUsZOq K]OĄZS
10jyo1kKQq Zeio f(omojIods Iey eruejsmod 30jSTY WAU
-o0qo pAzrjqkzaid K1971 Jolaeq Iuuomers Arufou) Ku
-IUO) IQ ITEIqEZ sop8 rogojskzo0m Ios3zo fazsSTEp M
"nuśzy Op BRISOY
EMEJSTUE]S *M$ 8301p Kotfermejsposzid zeiqo rermrzpod
*eruolmtjspozid 030] z qolotuśkjd Yseroso1] Yokujenjye
ozyef I Yorjoqół8 zelo mOIOJĄE YoKpołu nurzrjeuo[s
-ojoid jeuio] Eu i[ermeuizo1l oid5jsKM UIKUOZOUOYŁZ Od
ośn;p ozozsof aroso8 foemojlodS ITEY EU TUoZpeWO1SZ "ros
-OJ8IM$ op 8zpoJp o3ef I DTISOY EMEJSTUEJS *M$ nIOAZ O
oruormejspozid rremo]08Kzid YoKZSIEJS SEJJ SIMOlUZOf]
*elutopeqe Emozsnojrqgn(f drs tpózoodzo! arud3jseN
"logojskzoom [o]
osdzo tmojlods M ŚTS EłesSIdM ZolUMOI EYĄrTUfOUD Z „DĄ
-Jeliq" Tezomorzp EdnIs TWUKUZoDUŁ] TUEdAJSKM IUAMS
*Kurus) Kpey Kotkzorupomazjd I KIEIMSO UNIIOJEINY
Kimiegooql EDJsMoOU!IEJ, IoJJs1Kp *Xurur8 J[OM :I[euoy
-KM a1079 'SĄUIEJq eu Apezajs Kjkq fouzokjseuun3 res [o]
-IEM]O OMOU M WSJUSDĄE UAMOJIOdS WAMOYJEPOCT
"epqoH MEJSOpEY K]OĄZS U9ZON ZEJO EYJEq ŁIOJOCT RUSZ
-0q UsEĄpPEISOIJ M qSd JODJSIACT FEISNJĄ EJIEUOJ MOJ
-Izpoq Kpey eokzorupomszJq 'UokZ zsnuef Kururg) Kpeq
Kobzorupomaziq Jor]eq Iuome;S Arufoug) Kurusy
IloM *BISMOFIONT INITY SIMOĄEIY M KJELMSO UNIIOJEI
-ny KinjeBojo(] (EDJSMOULEJ, I0JĄSIAQ] 'JEMON BIEQIEg
KielMS$O 101E1n;] TjsS[odofEJN :1[euoygop 133%98M Erodlo
-0ZJd I IeY EloIeMo oSajskzo0m o1rzpa *Kpoqzs nqukpnq
Op ŚIS I[EMOJTOTĄS EZSIMIOJ EME]SOLĄ4 tjnjieq pod tj3p
tISOD]IO ZEIO TUIAMOJEDPUEJZS TUWIEJZOOd Z ZEIM IOSOJSKZO
-o0m Kotujsezon srud3jseN 'nzokg WAMON M 0893TMS
EUDNCT IeIed zozsogoud e[oq Joz9[ '0o rAzorupomoz.id
[e1grqj tuemoIqo]aouo0q "m$ EZSUI — EZSNAJEJĄ MS "Md o]
-9I080Ą M ŚIS OłaZoOdZOJ oluszIepAM 2U[939Z9ZS OJ,
*KOĄZS Eluolu]SsI Eroo]-09] Wozsn
-ojrqn( z tuozotpod (emojIods IreY Erorem]o osojskzoom
EHZpoYoqo YsEĄPEISAIĄ M DJJSOJ EMEJSTUEJS "MS "UT EM
-OMEJSPOq EIOĄZS EUZOIqNnĄq NĄOL / [07 EIUSOZIM 9]
a|oĄZS (arjospersaiq m Iosojsńzd0Af)
ŁT (TET) SN
yruiatzpzod - uatsazim
ANNIWD DS3IM
G
ĄEqOY ELIEJN
"UoESET
yokuzoljojo M OTUJEJSO OJ
-EMOĄBIQ IU YDKIOJĄ *MOQ
-KZA8 Z WoZSIEJ oueMoIZpeuU
18o1ord oufKośkpea) Śrs KqKzS
-al0 Woruszpomod mśzs
-JBIMIEN "psouzorjqnd orzp
-blgozid eu tuozpewolsz
KYoKMUYDEZ UPODJEWIS LAMS
©1014 *DAOĄEUIS OUEM0]03
-Kzid oruzodIOUSEJM ZEJO
UDEĄSTOJS UDKMOJOJOY EU KJ
-EMO]USZOIdEZ 21914 '[ezorujorzpoy
-8I DNIZS EROIZp 9DJejozsm tqos sz
Kłrzormśzaid (eDjsMozsf] Kpeme7 Z
stutq [OMZOW I V[OAGVAL
PIPEISOTq ISM N[OMZOI Z99ZI EN
OlUSZsAZIEMOJ]S ZEIO [SDJSMoZSf]
KpEMEZ Z „UDZIEJN UOKZSEN SOLĄ *
OIU9ZSKZIEMOJS — Alufoug) Kuru3
aleoIMEJspozid szyte) Jerzpn NdrzM
uAIojq M 'foueuorsog ruqony I
ełorzpojdg ptlSoziq KuuruśKzp
-ŚIN IIA zn( órs ;4qpo fepjsmoy
-1Ad$ arqaloq M EĄlUIerZpzed g
faujeuorbag ruyony | eparzpoysy pejSaziq AuunmuSAzpary NĄ
SEĄ EM
"MOI Op Kp3lu e 'EZsoy Op konzikMm oqle <kqos z 9elorq
-ez Epdq 9ZSMEZ TOSIUIS olyJSKZSM 92 *AJIMOUEJSOd oU1ES
"JEIMS ZSEU O peqp Kzoeu qef kzporm ozIqop Isrzq
*Koeld siqols zozid feueuoyM sz1q0p z suunp KłAq 'o]eu
-0ĄSOp os1qos Afrzpelod urorueptz UA] Z I DleJoĄZSPSZIq
"Doris YokUEIqoZ UorueMO30130S BIS
Kłófez vorzp nuofel odauejqAm niuemoypkziodn oq
"UoezoXpołs od eZoZSEĘMZ UEMOYEdO YDKU
-ul I ofe 'qolojnq I Jazsnd oękq feodlmfeu YUDEĄIOM M
*yokfsolop zoz1id su0Imejsozod KfejSOZ JeInye 2], Przsnd T
pqremq Kjestrokm Ioorzp ps5omoosforu tzseu oezsydidn
tfew 2197] *MOMOZIĄ I mozIp pods Kp3 ApajMm ołAq sru
-OIMIZpZ ozsĄŚSTM(eU ol y "D|IOM OZSZAIO ZBIOD I ozsforupod
Ze109 KFEMOMISSQO WOIUSTUINPZ WIĄTOIM Z IOSIZT
"ISM (EMON” ŚU0J]S M EdNIS EIoSZ4] E NYlEd Op
EĘKZSNIKM SEZ Edn18 EsnIp 'Tupzof UoeUu01)S nqo Od 089%
-OIEZOdMIOSZJA EĄIUIOIQZ Op EJOĄZspozid po 3801p Afem
-oyptziodf) 'rosrus nruejorqz m Śrs obtfeSrogozid *Koeld
op 3Is Kfelqez WorueMOZEŚUEEZ WUAZNp Z PJeEJOĄZSpoZIq
"nyHed M za] Kz0 YoEMOJ UokuzoJpśzId m aiqos od tferm
-Ejsozod Iuur 00 '0] pejkzids KĘKZSNIAM TOOIUI$ EU DJIOM I
PJZOTMEĄŚI M 9U0ZESOdKĄ4 '"nuofel OdouEJqAM truejkzids
op AfemoJezseuiod urspedez wśznp Z IreruKzoMEMOYO
-KM Z ZEIM 9IU]0] 9-6 TO9IZp ZaluMOQ1 NĄOI WAJ 4 *„E]
-BIM$ oruejkzidg* IfoyE M rerzpn tiorq nyrufoug M el
-0qzspoziq odouzoijqnq Z Ioorzp qe] znf norm pO
EJEIMS 2IUEJEZAIJS
ĄEZ EJEZIOŚREJĄ
" "eluejnez
slonzood sznp EZpnązm YsEoIZPOI M E *EYSIMOJZO OB9I8
-nIp Op NĄUNoEZS I 10$0]IEM]0 Hor Kzon 'qoeuz/zozstpd
nIeIm Bu [9MZOI nĄDSTZp niuepZzEĄ EIMIJZOWN EYMOD
-e]d sz '089] z ruunp ts KOMEMOYOAM ZEJO IOJĄSIACT
"uorsojoyoAsd z erueyjods Zejo
npodogo] sio! '08am0pn] toue] *prXznu '(nrupo84] m
Kzel 6) osorqs]ordut '[ z erośfez amoyjepop dis kfemkq
-po 08ousozo9 YsEUIEI M „AaUrJJoT* njoqzspozid /4
*MEqez oejd KMou
szyte) jsof 1foKzodskp Yor oqq 'Toerzp (p tzor oruzotą 91
-9p] uAufkoelsoa]u! uroperzppo wAj m 'Turkujoyzspozid
Iueferzppo Euolo]Z0 ŚIS JIfEMYDOd oZ0u1 ojoyzspozid
Kzsfaisrzp usrzp EN 'EIuUJEZS ZEIO DJUGIZEJ *o]ES au0ZESOd
-KM 2IU$9Z00M0U I 9M0IO]OĄ K1ejz0 Śrs kfnpfeuz fa197] M
*95329 EMOU EUEMOPNĄOP E]eJsoZ nyol natkroszid
"nĄO1 9T0Z tErusoz1m po ofnuofoyunj oloqzspoziq
"MOSIZpog Kpey ojorolMejspoz.d Irelq
-BZ SO;8 fpujefoijo Tosóz9 99lu04 EN 'Euedurezs kydurej
OB2UOISOTUZM N]SEO] I NJIO] OSO]EZEĄO SZĄE) OPJŁIQEZ
SIN 'BIM9oE[d ozfo) Kuru8 fozseu orualo) EU EluejsMOd
NpJEJ Z oruojoMopez uo łrzejkĄą *JAzouejg fezipuy 41
-BIMSO MEJleJSY AIUMOJoTY fEIqEZ SOB alud3jseN 'o3ou
-Ioqzspozid nqukpnq ps3zo kuemopnqop HoŚIMsod K1979
<191de7 uelrejĄj 'qoId 'sqy prMejsogo]qod ojoyzspoziq
'185]8M Erośdlosz1d juourou rdkjseu ormourozid oq
14" PEMOJBIMS SIZp KUISZOUL NIUEJNEZ NUIOZSŁĄĄ PYŚIZCT
"eosforu 080] Kqołkq aru *©01Zpoq TUEYOOY 'SEĄĄ Zoq”***
;UOOIZPOI UIĄJSKZSM opozId ETEMOYJŚIZT *EIOĄIS EIMIAS
EJoyqzspozid Ioj]21Xp ErEJqEZ SOJS niusimejspozid oq
"Azsiorm Kfemo]K001 I Kemords
*KiKzoue) DJEZSIEJS *AJJĄ I PIpnjousery :qoKzsrejs dn18 z
1oarzp śrs Afimefod aru9os eu arud3jseN 'ruolsof o Jauos
-o1d op kuzoouej Śfoezruoosui tuydid uoro$08 ukuelqoz
Kremojuozo1dez TĄZSNIEJN "MOĄZOKWOJq I Xou01psiq
:MOJETOJZspozid dn18 Yokzspołufeu Yo9Mp woaddjskm
SIS EłaZoOdZO1 90]skz901[] 'eJoqzspozid KoruMmoODEId I
KomMeMOYOAM *10]]2IKp 9ZĄŁ) E EM]SUSIMOYONP ZŁIO
Ąrufoug) Kurug) zpełm ojolormtejspozid perzpn IdTzM
*MOOIZPOJ I Iosrzp Ąoqo 'eruooŚTM$Od TOSOJSKZOOJN /4
*mjrufoug) m wuśu[Xoe18o]u] UrołerzppO Z
.PUHToT" EIOĄZSpoZIq OBauzo!qndorN s1uoo3I1M$Od 208
-fru ołeru *nygor / [07 EĄruorzpzed z] ya1emzo W
nyrufousy m wńufńseiSa]u] WajeIrzppO z
„„ISUYJOCT" EJOHĄZSPaZ1iq oSauzoqqndaiN arua339l1msoq
ANNIWD DBSAIM
ytunaizpzod - uatsazim
ŁT (TET) SN
NĄHIO Eu I07eurue *EJJNSJ YDADlOĄ4
'nauijjkos91 op ĄJszsnd tĄIgrqz zorumo1 drs tpAqpo
Kzaldun sezopoq "TYDHA
śfoepunq zozid rukuem
-0punjn ruśuzoruojoz!
1uefodeu ze1o (IMZsf] M
elosuods zozid ruAkuez
-Byoz1id) TWeysEqłorĄ
śrs otfnjsśzo 'n]]tr8 Kzid
aruejje ([orysijqod M
SIS IJIMEQ TMZSf) M NĄ
-I1o eu Kzoidun Koru
-]sozon o91Iud3]sEN
"OM]SO.
9
-01 KOIUPOMEZ *EJE[ p EIU TOKMOJIOdS UeSEUZ AlUJsSoZON
Kzspołufeu e 'q9so 00I AO łErZpn ojŚrzm orzerdur 4
"DIZ90ĄS
*doq ejny orusod11 *YsEy
-ZOE] tu epzef *'WIJotZENS
ulojaun] z poyZsozId 10]
*YOEĄIOM M DJOĄS *UDEOTIJ
-ouin3 m 3orq *Kq3n1 prąrd
eruozpemoJd *uru 318
Kłzejeuz qokI91y p915M
alouornquoy YsKMOJIOdS
0ć femojosKzjd Iojeuiuy
*901ZpOI ZEIO ZorzpoJu! *To
-oIzp Akzolujsozon orzaid
YaMAASZOA 1ODOANDT
-E]S orjsoziq zozid KUEM
-opunjn zorumoj 'Ieqond
Ielqopo 'ś]nqo) EMmełsru
-B]9 ESKJ]OS zoz1d KUEMOJ
-uszoidol *IMZSf] Z Jodsoz
sez *Kuo]dkp omoyjtrured
zerumoJj Areuikzijo Kukz
-nIQT '„NYTJIO EU njiods
usrz(q'* uesrdeu z Żyd! tu
pjsedo Zejo s1Mnqo Eu Dy
-IOM 'NJSSZIq M 2MOJETM
-WI M 'poĄZzsozIid 9210]
ZEIO UJEMEQEZ I YDEIS EU
tresojod EI9]y *T]MO9ZJ3
-z01 op ouordtjsAzid I
Kzoidwr ure1$ouowiey
OUOIMOUIO *ZPEFM IJSIOIM
-ejspozid qokuozso1dez
YUseMouUlszId Oq 'EJIEq
EIUOMES$ KUIO) EJTOM
zejo śddjoq tfozipuy 08
-onjsoszIq 3)SOIE]S *uru
-0d OM]SOJEJS Zoz.Id sum
-opunjn 'o8orysozIq NerIMod tloo]-0ST IfZEĄO z oepawu
amoyjbkrued IMOJTUJS2ZoN nuropzey FAZO81M ZEIO TYMAI8
-Z01 femounspod Jojewrue Kzaldui s1ruozou0ĄEZ EN
"grufoug) Śrs femoseqdn 1foKzod [ero9Z1) BU SEZ *EĄSMOZS([]
epeme7 orsnip *mozsf] tłófez oosforu ozsmIord oluz09]
-ejsQ 'qrufoug I ŁysMozsf] $pemMe7Z 'Mozsf] ITEMOJUoZo1d
<1ogo8 rejrmkzid Ki9]9
*EDINY Hosrofo EĄIIO I0opeuue łezoodzo1 3zo1duq
"Bqru[oug) I KEpeme7 *Imzsf) z Kukznip łerzpn AJŚTZM
YoeruesEuz /4 *„DISoz1q JEIMOd KMOJIOdS* oBorjsoz1q
niermod eruemouofoyunj Eroo]-0£| TUepoyoqo z Euozo
-brod *„nJIIIo Eu uvorzp Kmojlod$* *ud eMmojIods tzejd
-ui oosfPIUI EłEIUI IMZS() M NĄIJIO EU *Iq EIUSOZIM 6
Imzsf) m »soupeziouies I njiods OJol1m$
yrufous) Aus) ptzif) EJSMOPIUY) EUAZIEJEJ
*Kurefnjne18 oruzoopies Kunu8
fszseu Nnus1o] Z MOPOMEZ UIOĄTUJSOZON UIĄJSKZSĄĄ
"NJSSzIq M OMOJETMOJ OM]SOTEJS
ołkq Kpoldeu eu qokuozoeUzszId MOĄPOJS UoloJEpUnĄ
'oM0Z90Z1 I ouzślusid Kpoldeu zeio Kuoqdkp *Areqond
OUOZOŚIM UrouKZNIp WDJSAIOKMZ 9IU9Z9U0ĄEZ EN
"Iurepoyzsoz.d z
Osx, fzorurezod Kjojejzs truozpemoJdozid z ouemou8
-Kzolz 2U0Z9KIOJSOUNE TJUNIEM 9U]SKZIOJSTU EU NPATSZM
oz 'emofoq sruszo1m$ IfouoInjuoq M AKfejsoz
ouelgoz01 KpoMe7 'nyjsozrq M feurezoq KZ
-B1]9 fOMOMISUEQ fMOJEILMOq Kpusuoy Z
EĄSMoOTZpAsS EfSIUOYĄ BFEIU9D0 MOYĄTUJOYDO
MoOTnip rogoujóforurn T oruemojo8KzIiq
'fEmopśzidso9) z ezorurezod eukznip
eysdul 3Is tpeMostEjdn nosforu 8 EN 's2sfbrur
+ okfnufez 'umipod 0 „3IS tq1ejo" E1914 Hop
-BISolq Z EzoluIeZoOd EUKZNIp EOSIqOĄ ZEJO
(oosforu g) eyrufoug z moodorys Ezorurez
-od eukznip emozorzpołu! '(oosforur 9 I G)
Imzsf] I eyrufoug z jezomorzp ozolurezod KuAznIip 2%
-ozorzpofu! ozye] Śrs Kfemojuszoldez oziqop ozpieq
"qoXuMOQI 2IqOS I[OTU oru 0) Kpazq qokUUrU8 MOpoMEZ
ygoAmoodi] sezopod IreqsKzn Aopeisaiq z Korujoqo0 YAM
-OJelMOd UESEUZ Op SUEMY *YAKFEJN UDEOJSZIS M NĄSTM
-opt[ Bu 'Iq ElusozIm /]| auozpemoldozid KpejsOZ 91914
*o8oDjsoz1q nermod nuolo] z qSO AsIsoupof qokzorurez
-0q-0MO0JIOodS H9EpPoMEZ UDAMOJELMOJ XT M sosforur I
erófez rqpersorq qSO tzorurezod tukznip EYSZJN
ornaimod m rIsdajfeu Hspeisaiq z AEZE1]S
ŁT (TET) S"N
ytuaatzpzod - uatsozim
ANNIW5 DSAIM
Ł
"go]SOJOp EJp SI'61 PO 'Pelzp eJp 00'81 PO HeHEMzZo Kpzeq M Korjarms M 3rs tfemKqpo erodfez 'fomopAzidsog) m equnz
ed3yJ „Old ! EJEZIOSĘEJĄ *EISNPŁEY 221Zpoy
EJSMOIEUPOq EUI[DMY $
""uweqKzouej Śq
-Unz KZSMJSId zel Od I urepidam 5pom 'urejKq urej E(T
*Kooulod 9345 ŁIoZoZS I 950UMOSATO]UIZOq
*o1qop m Śrem Uosezo kokuses tfoms pemopnqpod ;kq
EUZOUI *JOZSNIIEJUOJOM I ĄBIOJEZIUESIO OIUŁMOZESUEEZ
eu obzijeq 'EodołYo O821045 EJp WAMOSUEUHĄ UISIOIEdSM
wKuzoeUZ EFEMODOMOEZ ZOTUMOJ ŁIOJĄ I EIOKZ n[AJS OŚ
-9M0IpZ Ąozoru$ołrU ryjtIsorzp tprzpewo18z tiojy tz
-o1dun tuepn łAq eruord
-Jem zoq Kqumz uojelejy
"nqrufoug M AMINY UNIĄ
-UoQ I fpuzoepodg Koowoq
ĄspoisO Xuuruo *eyKzo
"218 ESEY LHH-SNVUL
— EĄZSAĄ tłfiunsogq *Ą
UNAON dopyg — sfOM 01
-zskzry :01 I1kq 'Kqumnz
nuojelrew Ś[(oEZIUESJO I[
-IedsM KZ101Ą 'Molosuods
e|p Io$ouzodrzpm KZEIKM
zoj KłduA]d Kuaos 27
"qokuaodo [erzpieqfeu jom
"EMISUEJ Op OIO91M auozoumod Kq 'KWAZOK7 'E9E1M OIqOp 27 'KWKZIGTAJ "T(OEJHTqEYOL IMOENUAJUOĄ 90M]
-Z0u1 Eul $NPEY NMJSUŁĄ PJJIZP 0, 'UOJEIEJĄ Equm7 SEZOpOd IMOISNPEJ TMOJUAS NUISUŁYDOY NUTSZSEU 1 BOU
-od KZI9JĄ *UDJJSKZSM ZEJO UIODUKZOTEp 'wukokzpeMmoud 'wo1osuods *uolojezrue81o KuofnyJIZp sluz09plog
-EADOPJ Iukuzośjue8i8 SIS 9IMEq NĄLWEZ WAKUEHYONUD EU
?EĄEMS I[OM Op Afdou *KpAzorm9 KWeU YoKIOJĄ *Tostzp
sz *»epop ojre/y 'HoXuofeuz zozid szpbiuord KpeMKZEĄ
-oz1d *Xj80u oru ukzokzid YoKUZO1 Z KqUNZ SIuojeIeu M
nferzpn ołtrzm 21979 *Kqoso oz *órs ofeziepZ *Yoesiny
-UOĄ M NĄEIZPN EIOŚIZM DSOMIJZOW I 9MOUTOJOJd TĄTUOJEQ
KłemKuKZ1O UEIUIEZ M *JozsNd Op DEp AfeonZIM otufoy
EIUSZIEpAM TĄZOTUsoZ0n oj sKZSĄĄ "EULIOJ JIS 9EMAZEĄ
-KM UIZpo3 EJ[D| Zozid Kq *'2m0708 *Xpom sedez I [9118
Iupermodpo m ouozesodn
'mods ryzorusołnu drs A]
-Imefod oruzorj ogouro8
nyjed orokęd eu runu ez
PEIS M 'eArufoug) z Adóygy
EMEJSOPEY — EĄJE[OTLUpAIs
o8a10yo OĄZAIO AlOEJITRY
-01 EU K;KZORUZOZIA EIUOZI
-EpKm Z poYsop Afeo oz
JĄEJ Nolos ULĄJSIM O SEZ
*BOUE] UOJEIEWU AjrzpemoJd
uoyssIusn z Kurzpoś g
zozid oz *jyej Kzopermg
AIuzAkIeyo I luj Hs! O
1moisnpby blpabuod 1o912p ]
-Bu EoUE] op footfemAzm
piiznu fouzorunA! ouru
<[ODJ EU Iue Iosrzp tqemod
-8]Sspo oiu EIO] EUrEL I
Aozsbejq Kreu o8of *eddyy
sapty Ii4q Kzordwr ru
-KMOIOUOHY TUI9SON)
APtOM EraUIO
ZEJO E]aug) EUKZIEJEY
"USES EUOJEPSEJN I EUAZ
-EID) ĄIJMEQ BUAZIEJEJ
*FEISNJN tJeEuog :TJZSNII
-BJUOJOM SZĄE] E IJIOJEZ
-Iue81o Kfemnzo Kzoidur (Gajasjysza uńuepn peN
*un$ Ajrueq duuij zozid orujepdzoq
orułodnz qokuemoJojo *IoyEIE YoKUUT Z EJSKZIOĄ I IU
"Nolos wryJs1m I ifokp
-uoy foprjkmzoru o Kukzo
-MoIZp *ZSIUE[-EYO9TO0q
EMĄ I Japuog tEjutjof
:Kqunz IĄIolJNNSsUI oł
-eluedsm ormp ArXqkzaid
mjrufoug m nyred op
"Iq BIU$oz1m 6 Kmśjelo
-Iur Hor Z "nyrufoug m
Kim]ny wn.juUsj 107991
-Kp — yezolormS JMq I
USEĄpEISOIQ M (ODJSTOLM
KOTJOTM$ IOPJNISUI — eS
-oz1S dMq zozid (puemozrueś1oz Kzoidur fouuorzpoo
-oIu sezopod ou0JomZAM A]EJSOZ 1E] (C-8 NĄSIM M UoEU
-Kzomoizp qokum4jye m ookrurozip HSleuo KpepjOd
Walas Z ozied m EqQUNZ
ANNIWD DSAIM
ytusotzpzod - ustsazim
ŁT (TET) S:N
EJSMOIEUPOQ EUIOMĄ
"nyso2Ag M 2MOJDIMOJ OMISOADJS ZDAO JlU(OUD) ŻUTUL)
zożid submosupuijjodsm (zq oużoijqnd piubpbz
*doe1dfodsm tu]ein)[nyq ez mopzef
-KM UoJTUjsoZoNn zeio mojĄofo1d SfOEZIEOI M UKUEMOZ
-B8UEEZ UoOqoso uryjskzsM kfnqdrzp KzrojeziueS1Q)
*aruKzJ]sru! ou1eui[n| zoz1id yoKuemojoSKzid To$ou
-zsKd 1foejsn3op I woruoruwiodsm 31s »eppo srudśjseu Kq
<Kodlsorul YoKUMASUSJUI YD9Z1) Z EIU9ZEIM oot(fNIUSWUNĄ
-op efoejuozerd iszafaqo Korujsazo() szefom aufKoEyem
oskfnmounspod erueyjods 31s KiKqpo nyruserzpzed M
"EZIEJEUI EJSETU OSOUEYDOĄN TUEOIN
nouołs m IukuedkĄS Jooeds Eu 3IS I[Epn SZorMOĄZOSTOKM
nyromp ogoujrysłq
8
4eforzp qor Kqłruooo oyforeEJN ZNsIU
yef *'ameXor) *qokuzośjsETd YDEJEJZSIEM UOKUJEUISKIO M
ferzpn AJŚTZM TooIzQ] 'FAZIOM] I JAZ YOKIOPĄ M *EI[EOI I
xef Ashe soe1id oumolez Ieuzod orzp3 *s1MOĄEIYJ M
BIfBIEJĄ WOT HIZPSIMpO 9Z01MOĄZDSIOŃM EodI] 8
*oy]4] s1u I qoejrdnd YoKMouU!
-0p 0 KMOUIZOJ 2U0TMAZ0 I XoSEq]or] Efodunsuoy KfeM1]
uśiojq Kzid 'oystru8o ołAq erueyjods uioruszousIMZ
<9roefkzid qoKuzou010MZ9 YoKZsŁU TeEulo] Eu tzporm
tfoms ds Iiorzp rogrjefoods orzp3 *qoEoruorJZSEJy M
„S80p ANoy* MOsq NSUTUSLJ, WnIJUoS Irzparmpo Koru
-J1sozon szsMIord oye[ "Bosforu sokfnsalaju! M OMOJEĄOJ
-ne KpzefAm KfemAprmozid zoruMmo1 „JeZIOIMZ EJp 2ZĄE]
euzefkzad erutorz* 1 „fopqsjod Kinj[nqj m9ofo TurepejS 499
-forejqj 0 Kuroń Kur
niuszozsndo oq *M0]S
-Kim] qokzseu Akzo
-01nez Kjskjre o8o9u
-uqXMm 032] sKIOTOKZ I
ERoTzQd "A9Zo91oKM
yskueMOUEJdEZ ŚLI9S
reykurez Korukryj M
BIOJIJĄIN WUneoz
-nJN op pzef£M
*nu] 999010 M
HS qoKMS 9emoqoJds
Jameu B KMEIQ) M00
-ueyzsoru ofezokqo
peuzod *modołyo X]
-BUD OMOĄSIM D9ZI
-[oqo 180 nyofojd
Kolujsozon orzpś *fou
-199) Kokzjqnz m Ku
-ZOIJEIBOUJJ Ad DIS
-WEJQ IAq PJZOoTOŃM
foufojoy molo)
*alokpex] I dyn]zs
09 v* 9UEMOFJNIAJEZ
Kiyoford oufofoy
'feq rupjsef m Kimjeu
epno I o8orJsMoT9.]
NĄUreEZ YJEJNU M OLI
-OJSIY 2UZ00JIUU *TOULĄ
ep Opieu0oT TJNEN
uniniusj m Ajusu
-Kiedsyqe opĄKMzoru
uloyene 95o30uu
opeqszo Kuru3 (azs
-Bu z moyluzojpod
eu orzpś 'urod4) op
npzefAm efoeziues
-10 ełAq oroyofojd M
iukuozołez urojqund
urśniQqj 'wo1o|[ej]
urofszipuy uwozieyru
-USIZP F WSĄTOZOJP
-Od Zz opjsIojne sIuey]
-0dS QUEMOZIUESIOZ
Ofejsoz „Jerms Kureuz
-od trogouuwlKzid 7*
tyS[EI93 UIoZoEYONĘS
pkzijqkzad K19j9 'El
-omM1/4 tfozipuy 30
-od ossrqsuruard zoru
-MOQ1 tfisoidez Emq
iueq 'pom Hokujom
-0IpZ N MOJSAJIE UEĄJJ
-Ods jJeuio] eu Ifoy2]
feuuerzpoosru Io]ytl
-eByo operu tru z aru
-BJJOdS "Io][NU]pEJS
ogouemofn]kjez
golu z osazsmiIord
YSEWEI /4 *UDKUZOAJS
-KIn] — OuTJEJNIJNY
yqserośrzm3Ispozid
YosSzĄ M ferzpn obrzm
ASUBZS I[STU EMOY
-197 I Ąsptrsergq 40
-UEĄZSOTUW EIUSOZIM
0€ Op tomlozo T po
EMĄq tjJseru rukzo
-MEUZ I EYJESIA MOZSKĄKZIA tu tpeqszo M9JUApPNq HOKM
-0yjKqeZ I moyrUUIOd zogid n], 'mojsk1e Yorqsjod qoku
-IqXM WA] M — JIJO EJP ErMOJpZ woryptjAzId tękq 102]
-n]S po EI9]y 'd9IuMmEZoZS tzorumofew yeupof e EIJOUL I
tuojSuez rjezpormz mĄoford Korujsozon eodi] CZ
"JoEJTUMOTSEJ M
II EłAtq Euef UnNIUS I PĄZSNIOSOY 99Idoy przparmpo
uojsk1n) tuśkzstu ozozsol 818 ofepn erup ogoures 080],
uroqosods WA], "meid
-KM 3010ZS PRMOZIUESJOZ IJIMOUŁEJSOd [OMZOA I VfO
-ATVAL DIPEISST ISM nfomzoy Zoszy tu truozskzi
-EMO]$ SIMOXAUOFZO Kukzoś/zjd 01 [2] Z "ElUozopeimsop
oplAmzoru oyef rośrued fozseu m 3rs klnsidez *Kzsoqord
YsKMOUIOp ElusonzIod I nqseziq o Dzpnqod tfeSeurXM
90ypo I 'posKzid yokotfnsarajur orokzozJd tu tsuezs ts I
tuzokjorned dMejsod pemojejzsy kdour oz tfefiMZO1 07
*elokz olbqo] szsMeysofeu 0] sz91pod sz *SIS TMOJĄ|
EJEIMS EIUEMEUZOd JSOPEYĄ
ŁT (TET) SN
ytuasatzpzod - uaisazim
ANNIW5 DSAIM
6
EĄSMOIEUPOQ EUIJSMYT zeMoruod *olog8Z0ZS JETJA| 'alokZS9Z M oejdruredez 509
*bimqzs 1oxyo[ Emoyuznorm (e femo[eu Tyorokzonteu IuepomAM Kuozpnuz 0) Kparq
| t]p Eusso tzsdojfeu ts Kyooruisn Yo] *Kutu3 (ozseu m9o *ogorys[od tJAZA! Ioye] Eu 3IS tqdzoOdzO1 EIOLEY OBo[
-UeyZSOTU HoAfEUI E[p WopośzozId uyTorm bs eluoziep o2 qeumuodsm 9908 ZSEN "WojuolE)] WIOMS peu tozid I
-KM OPTEJ, 'KJEJ3OJNE I PjunsA] Woborzp pemepzor eruey] tfsed z 31s tztim ozsmez I801p fouzośjskj1e pptkzood oz
| -0ds o8epZEĄ 991u0 EN 'rureug Ao I rureloqi] z gokuezkrmz "dis AerzpolMO(T "EĄIUMOSAI zoz1d YoKUOzpemoJd Uselo
'qokuzorejś MEqEZ 801028 JEMOJUoZoJdEz szyk) E Ifbtnys -Afez YokMoOyUIZNMoTU M pAzorujsozon AfzEyO Kreru qop
-n]r wzefznjuo ry[orm Uołotzpnq EATET FEUOĄAM tJSAJIE -ElSorg I EqtUfoUg) 1MZS[] Z oslZp ElUSoZ1M 97 Icz
TUErIUoTUWodsM TI "rureziesid rukurejndod z ośoot(noeidfodsm 'eyrpe18 03
ruerogormodo ru -ojluoyqeuz 'eiXpq
-Kumeqez ezoq -BZ EZSEĄNĄ KUOJJS
*KMjezes [oujoyzs OZSEU M Ełisol1dez
tfoyepo! z Koe1d rel Z ZeI1m nyru
-Igdsm op oru -[0D M qAD moyrU
-ozso1dez fejsop -]s]Xzo yoAfeur Bru
DjuApof 1serurez -szoKZ eu izparmod
oz *eojsiuojod -po M 'Turefoea]sn]r
fauemo8K1]uTez
órs Kfeqopods
ĄEJ 2) DfUNSKI
IIAMOJOJOJ Z qszosztisy KzIeyajo1qiq po tfepkz 1914
*osizp *"1 SZIEJEW *2IMOJEI80]0J WIA) O EZPOLĄ "MOJS
gobrsk] ziu (oo81Mm 9ezeyszid Ienod zeiqo ouqopoq
4EDERSNT 2Z191Q 2IS pPŁRYS
"PON *„Ireypedez z equkzomorz(T" 1d żyfeq obferm — qokotfeppo ysefonjs m pqztisy Kjuourseuj otfeąkzo * e]
-EJSKM *Eu[el]E2] EdnIS EodloaIzp -9S2/Ą4 | Z TOEJSOd M ŚIS EFIJOTOM
efemojuozoldo1 foMorUMOT M EYS nqyrufoug) m fernqjsfer4 Korjsim$
-fBLM 391]18IMS JSEIUOJEN *„SOIT* SZ „SIUEZIOM(T* EUJEI]EO] EdnI3
nqodssz | fouqegeled 10Yos oz zarzp EłSO1Op Ąe] | "nyrufoug m KInqny
| -ołu I Ioarzp rerzpn AJSTZM WAI umnanuo7) 3Is opkzotąm Ifoqe OCT
-0P] M JJo2U0Ą TUTU ErEMOJOSKZId "Iogoureszo] feujodsM
SIUSIWOPEIMSN OZĄE) E EMOS
YoeĄPEISAIq M EĄSfOTM EOTTOIMS
osorjsjod Ś8In]]ny o erueqp sou
IeloĄ Z 'B30], qnye[ PEMAIBKM
-ZOBIUOĄ EU IBEMN OIU00QIMZ *EM]
SIU0opIoqE EU IyZosjod ouzo0YS
EIOŚIZMSISP<ZId 9]90 2MOMEJSPOJ
| "EU]9S0M EJAZNU EFAZSKZIEMOJ
niuejkz? 'eyferQq AOIEJĄ pejkzopo
"„Sjesaq" ogSorysuerdsky4 Jemu
-B1p łkq ilokpo fsuzoolo8oa tun]
Xjooq ŚT04 'EJJETd EJnueq EłKq
IYoey tygo ogof e *Efnmof Jo]
-zskzry łAq wopkZ *TMOYOBIMS IM -JaT '„SIUejKZO aMOpPOIEN* Io
-ouedszoz$ trpedkzid ezp3IsSY tJOI ypewel m tuzkzozsjod kuydrd z
"WApołJĄ| ursutq łAq UIsnyq urorejy Ś1s peyjods śfzeqgo Iarur Kouey
*EĄoo[Y EIESY ŚIS EFIJoToM [opOFJĄ -zsaru! nylufoug m nyred rrou
„EIosaj* slue]ńZo amOpoleN
ANNIW5 DSAIM »jfusaizpzovd - ustsazim LT (T€T) S:N
YD8IMS EUaJSH]
© *elos3zozs dyjsetureu ŁfOMS 9e1S
-0p zsozouw ruioryno (e197y M *zsorm zn( 'ouy31d 1 suzskd
*9U]EINJEU 09 0] EIU900p EIOJĄ tqOSO $a]sof 3TM TSA[
"qokotfejnzon moyru
-pep]S Zelo mouo8Io[E po su[0m *euzoordzoq 'MOĄIBIOTE
ep omAzoard afniejo erurerjno 'MOJU2I]] YDTJJSKZSM
OM]ISUOZOOIdZOq O 99801] /4 "EISOTOUYOO] EUSOZOOMOU 1sOf
BUZEM 9IUMOI IfoKpei] Joqo *ofnzeyo ŚIs qef „Iureyard
fozseu m Kwa(niejo 09 *01 Slu$EFM 0] *aru90 (ODJSTU OMOĄ
-unsojs Kzid yordkm KulKokpeq I 9s50yef EqOSK/Ą "EU02
ZoruMmoO1 318 KZOr] 92 *EOEISOTUI I[EĄS M YDELOgOJ! UoKZNp
AE] M 08 Kuremśzods otusazo0upof "EqOSXM OZpiIeq Aq
isnu psoyef 1 9soydniyo *qeurs o8of oSoajejp *moyprsod
TO$OZSĄŚIM EMEJSPOd 01 qajHo *SEU Z To$OZSĄŚIM E[p Z
woj Kzemne7 'Koejoq si1mAzoord m tferuooop 09 I SSEMN
tfeoeImz 09 eu *ŚfnMIosqo oruzoeq ozye] e 1ukurofeuz
<Z ZEJO IuejUor] Z UEIMEUZOY *SEU Z OSĄDZEĄ ETUOIM
-Kzod osouuelrzpoo Alupełys Kuzem 0) qofqo oz farzpreq
uj *'uwojuorj Kurofepod om4zogrd orye( 0] tu 38emn
bujodoz9ZS WEOBJIMZ* :BIUEIE]S O[OMS EIUPESEZN JEJ
ĄEZOJUY JIoqoy IUIODJNO [TOTOSEĘĄĄ "PJSL alodlusbroKM
EU Elup odopzeĄ oudśjsop Jsof WozeJEZ E 'HoEuop M ef
a1qop S1uMmoJ jsaf om4zogid nuszo DjdrZp *q2ozkrmoqo I
yelf foqrmkzid oumorez nosforu urA) m oj 'Kjynpo.d ou]el
-NIEU I EUEJOIUUS EMIZPMEJd *Efe( orys(orm *orseayez wku
-[elnjeu eu omśzooiq '„efzaoq* ef rureqord (ou(KoXpen
*[oiqop M 1sof ouemolojo 09 'WA] Z IUMOI Eu JIMEJSOd
woruaruns wAjskzo z Kurozoui K19]Ą *so901d KuuoFYy20s
-e20 I Kmijztron 0]S8Z0 0] IJsrdKM am0ulop *0] OWNIJĄ *3]
-eqs ŁmOSEUI eu KotfnynpoJjd EmAzooid rousonpoJd IMOJS
-Kurszaid zn(f tferumodez ostu o8a1979 YES I 950ĄBf EM
-0Yoez Kq 'nuop M qo[yo EysIdAM HoESEZO UoKUDAqO M
qoXmouop UKpodsoś o[21m Ye] o8ajejp ozow „Ag 'erup
osoeuepn ysjtzood Kjruoyeuz Ezoeuzo op]KMZ orueperus
eu nuop op Kuorsorukzid usqsoq KotkIoD) 'so19ys feu
-ozoardkzid orujeyijop fostrdniqo o usqosoq Kokuysed
*Adoto ozozsaf yoEyŚJ M Kureurkzą Kp3 *'uromAzoard z
ŚIS ofBIZp OUIES AE] SIupe]JO(T 's1uezsnizM I afoouwe ob(
-NfoOMAM *BZIIŻUM Op OĄOqŚłS PeIolroop KuuUTMOd EMOS
[ef oz *s1m ojeuoysop *Ślzood 9ejKzo Iqn] 01Ą 'Uo],
auozdteuz tfeu DrUPERJS
"Amypoez bfezpnqzm zorumo9J IuMoOSEJd YoI Z sskZpoqoam
Kij10j] ousozoomo0u 98IM E 'UroyTUIoP]No uśzsfajnj oueuz
S[EUOĄSOp DJIUYO2) 0] WTrYSJa!8UE nJAJS M 2UEMOIOYSP
Dodam eu s1u[939z0zS 'epou I Kpuoi) arusaqo sokfnued
afokpea] op eruezermAzid OUNJĄ 'EMISUIOSIZp Z EruoluLU
-odsm KotbfnfomAzjd *rqordam amo
-op Kotfeuruodśz.d ysedez Śrs prsoun
nIEJO| m OIOĄSs *'o$oumIZp OIN "lz
-ey0 kujefoads EU 1101 felarqpo K19]9 |
*oolofo Kuuinp Zzelo ruporzp z euretu
*ey[oJOĄ 3IS EfrmEjsn arzpe] Kzid nu
-BZIJSIU Mu4zorujoryno z AMOUIZOI
sezopoq 'tfoemrosqo z oufods ts o
BMOFS 9Z *pKZEMNEZ E3OUI TUIELMEĄ
rouerjĄ t]zsar7 *„Auydid yef Kuzoeurs
OIuMOQI 1sof 110] 92 *0] o Kufoygods jsof
juor[q *Xurzpol To$ouo2q0 M EIUofOIy
ogof sezopod zemoruod *om]suszoord
OT
-zoq zaiumoJ urojuaiją Kuofep 'moyerdam zoag1dQ 'np
-OYDOUIES OIOFEJZSĄ M AMOIELUAMIOM) 110] Od ZE *DIMOĄS
-25] Z EMIEJOQ NĄUNIOZIM pO OŚIM EB 'kuSeidez OyJA]
tyel Sfoe1oqjop aru ozoul 110], 'śfzeqgo tpzeq tu 110] I
OJsErIo aujomop oruzośkjyeid KurofnjośKzid trogouwof
-Kzad z sz zpaim DusrĄ zemoruod 'epoSKM Z9lUMOJ 0]
*BIULIODJNJ) *2310S of0MS 2]Eo DpordKm ozseu M KUrEpeRPyM
ogajejp 'tzokz 080] orqos yef 1 EfnSnjsez 01 tu qef *ye] IO
-817p zelo KUrZpol *«Oopersts MOJUEĄZSOIUU YDKZSEU JEM
-o]jsżzo Kq 'sIuepez su]erzpormodpo UIsZeIEZ e 'alonzon
euMopno OJ, 'Tos$oypo]s YoKuemooEIdop Ye] uojuory
UKZSEU JEMOMIOS Kq TIBIOUO I NSEZ9 OJ91M AE] KUISKQI]
-IodIm$od oru *euo oiu Kqkpg "fsed [ajskzo z trejsmod
eruiorqno oz 'efeuzKzid eweg *Ajynpozd faf m fouozopm
Koeid zeio IuIorqno EIuEJsMOd TLIOJSTY O tłEpeEIMOdO Kp3
*drs tferuorurojdzoy 'efsed elozozs tpiq (o1974 po 'tĄ
-zsolugy z KMOUIZOI sEZopod oujeMNZOŃM olUZEJAM OJ
ołkq "InIJuoĄ I MO00MO UoKZ9IM$S WoryTepop of rukotf
-nure]ozjd e *tzokpoqs kotzsny Kzpdnu yeurs pXzemAM
tijenjod oeuoysop ZeJo af pemoloyop *EjsElo oord tferq
-[BIMN Z931M AJ2IqOY O1OYS 'OB3UMIZp OIN "I80]EZ Io$3z0
[opJSUSZ SIMOFS M OĄZO0 MOIMOJSZZIA 0] ETUIODJNTJ
ifza0q M EJAIJN 750U53730m0U EĄPOJS I EDAPEAJ,
-fejm Aef MOĄTUPEPJS I MODMOJNS To$OYE(
op eruezkrm/zjd O89TJTO1M AE] YDEIUIOTJNO HOKUUI M 9EĄ
-NZS OUZOJq MY YoAKMIJSŻZOZS UDKUEMZ JE] I MODMOPOY
yokujeyo] po soskzpoypod tefef szt) E *'uo3 olsEzo Wru
-JEJSO M HODJOSKM OMOĄJEfKM OUI *OfSEUI oMIZpMEJId
Kurezoi[ez qo4k197Ą] Op *29M0JNS I IĄTUpEłYS O IZPoOY)
*ferzpur orzparu Kworzpfeuz stu sruemopśKoopz 03929 '220
-zsal $0o 1sof aujemnzoK 4 *eyo[ep z znf Kujemnzośm qsof
Yoedez Kobzsny e foureur[nq Prnjzs op ?$ołru 1 orueppo
oufod 99z1)SOp euzou „Ifzooq* M HoKUEMOJOJO YUoEĄGId
-KM M 'sP0qtq ozseu 3rs prremyood Krdou wiyel *qokzo
-IUIoDfno MOqOJKM I EMKZOOId WODJEWS WUAUIES WDĄEJ
3TS 9EMoJJSJop KUIozoW [epeu WUKIOJĄ M *20SforlU oMOĄ
-IefKm oforujsr qrufougy rogomoosforu fszorumojeur M
zKpa *'ogoujku ferzpieq 2IN "nUAMOJOĄJEW TUEMAZO
-ord rurkuezerurpo ouordtjsez Ołejsoz I oruaruuodez M
ołzsopo ruepojau ruku[Ko4kpea] sueqaridAm om4zoord
oe1qop e *eyluez I[oMod EyIUIorJNo I EZIEĄSId poMEZ 02
*d1s KqofemepA *„EfZooq* TUISDJNo IololoSEĘM — 0M]S
-UsSzłeu 9MI|53202s zozid Tosoyel r 1f(oKpei] uopdj3zMm
pod rejsopord eu KuorsoruzM Jomtu E *KUEMOMAJ]NY
jsaf [epeu Korjoqo fujeqo] m yeupof 'eroruAkm rjomod
Ki9J] *poMez KmoXyJE[KM Eu 38EMN PI091MZ OJIEĄĄ
UoTĄEUS 97 ZAIN JIS Ep Ś£z90q orzp3 uIEJ,
*„Efzsoq* Turorqno Iaroros
-BEM *MOJEZOJUY EjloqOY I TĄZSoTUSy
alsed Kukzijqkzid srzQ '»qeq Yokzseu
prordkm zru fordo] tfnqeus o1o1y *a1s
-BMYEZ UKMIZPMEJd EU Jnydosol Yoku
-[Kokpea] Snipom emśkzoord outyord
-KM ZEJlO ŚfZEĄO EpZEĄ EU EJSEIO I AJIO]
oufKoytne ks ouemKU0YKM o1zp3 *Kol]
-0g0 M oosfpru szspołsfeu or KZI0Mm)S
ifsed (ofoms aueppo om]susz]ejy
ilzood HYŁWS
LT (TET) S"N
Atunaizpzod - usisszam
ANNIWB B$ZIM
TT
'980pe 21]a!zp orujodsm
rup o31morzp zazid 31 irrzpnij KZ197Ą
<quwk] Z WoZEI I IKIEJQ Śrs pruopqod
Kqe "r KzsniKM ZATUMOI KOEIMOIUMAJ
nyo1 wAj w 'fopjsmoure] PrUKkZIS[a1d
fozsord aruejlimod EU KMOYDOJSAZ) Op
ruewAz!s[oard Z IEĄOJNnE (EMOTUMOT Z
EZSNIAM EIUdIoIs CZ IE] Zn/ nĄTEJ pO
EJRETA APLEJA
*sizp op emq] KufKreu Jjny ukiojy M 'eosforul 089]
ELIOJSTĄ JIS ERŚZORZ Ąt) | 'EHP91IZ OSoumOpno z Kpom dĄ
-IeInq ze1o 4j013 Topow Kmosdi8 rzormAzid pqukziajord
fojkqpo Z *Y2EFEĄS YDPĄSJSTQESSEUI M TAIEJĄ USIME[QO 008
-foru mśkurorm KqerezijqAz.id e1o]Ą *33018 HJered (OM00S
-fIu! M eMOpnqAm HMmoueEjsod 'UAKu[AIEUI WUNLIENIĄUES
uryTo1m M PAZoEqOZ I rKZoZId 09 *'WA] KuooaMYDE7Z *'sop
-1moT op 3Atuśzialord uo ;Xqpo nĄo1 0061 ołoĄO "EPS
-Mozs[f] s2qbk1oq M IJered ZSNIIEĄIM *EĄJEQ UEf 'SĄ ŁA
sapinoT z fezoq DieJN K]019) Kmopnq welojeforu]
"1qogq Nord 'SĄ HAQU — Ż401/0 sbynl obfbujads DZOŻSDJMZ
*ojs82o atofbzipjmod 1 MoytużsażA8 DŹ 318 atolnNADUQ) "DI
-blm$ »]p [oyod p1so1dm Kqo Darub29A a1olDIMDUPC) -
"BIAIM$ EZSUI %
EUOIMŁIdpO tEFe]soZ orud3]stU E OoTUEZOJ FeJsOZ KUOIMOUI
-po miordfeu orzp3 'fezoq DJIEJN KIO1D) Op Irejop Korujtd
0€'LI Kurzpoś opoyQ 'femooutezog bzoq PREJN Zo ny
mjsndpo ośsotfepedśzid fotel z *faDJsmozsf) soqbloq M
sopinoT z fezoq DIEJN UniIenjyueS op squrAzisTord
eu 3IS treIqAM *nylufouD) M EUTOIEJĄ *M$ HJEIEd Z MOLI
-Kzas]ord edn13 orupnłodod oujorzparu suzo9u0]s 4
nyejzs wWnuńzaiSJard EN
UD3IMS EUSJSH
**moyonp 31z0n błeruedsm EZ UOłOds2Z WDJJSKZSM
IeMoYŚTZp oz1ozozs KIo1Ą J1eqoq Mol 'sĄ EArUfoOUD) Z
ZSNIIEĄTM *UFUI FAQ KUD09O OlOIODUOĄ EN *„AĄOIUZ eped
-e7" rusord sruemoldspo aujodsm o;Kq ni.IaoU0Ą UFIUSZO
-U0IM(] *,150f EMEYSEĘ *Jsof EMIJdIOTO 9sOIIN" „alarmy *
830g ZSEN '„BJEIMS 082] osoJpkurarN" :yelf KIOM]n oDJE]
femord$ez I pejsez Kory 'nyrufoug m Am]Ny WnaąjuUo) Z
„elzejeuejq* nfodsoz dójsam JKzorejsop Iooue YoKUMAJ
-Kzod o[81M *„DISUEIMOFS* I „AJSUEJĄJ* *„EMOJOIST EULEJĄ*
<„Juourepun4q* *jd rugord nurojdlm$ no(Q orzpłoq m obf
-NUOYKM *qoEJPEISOIQ M foDjsSRBEĄ Kotpparmg Kzud sot[
-91U]ST EĄTOYOS I „SOII[” JOdS<Z zj I|Kzobłop hrup wś) M
yokotfemords Euo18 OT '„II *SIMtd SIUef *310) KUIEYDOJ**
*„UWeu MełsoSOJq KIBIMS 9Z0[Q) *„AIAIMS oz0[Q 4198 Z
zilodg* pruosord tfemordsez femop/zidso9) M KoI]JolM$
oz ednIS Eodlosizp EMOqoOSo 'g Eufojoy *„JI EĘMEd EUE(
Kqieyg* ze1o,ezerdeq op jsrT'" otfemords 'Tmzsf) m (oDJS
-for Koiorm$ Kzad eotfererzp EĄ[OY0S EfeMOJUozZoIdeZ
*WNIJSUI-OUTEĄOM Togoujdforum 9%8 a1ud3]seN *„AUTEIĄ
[eDjsuerqoru op oqzakznu 9oT* *,901M SIMOPEĄ OCT
<ASIOT" :K1omjn ost(ndójseu IreuoqgA.Mm IOSAJIE ZSIMI
-0q MEJSOSTĄ I E10], qNĄE( IJEIS YDKIOJĄ EU MOQUESIO I
nuoJosyes arouourerueduroye Kziq 'ogoorzp sn]d orzpol
eruzemozad ']e[ Qp Op £ po UkMoYcIM ojerzpozid M ToS$I[
-BĄOM I Io$I[OS SIS I[Zo[EUZ orzpełys o3of w 'nyrufoug m
taslor Ś0rlorMS Kotkfnjuozarda1 * eruojoqod" 2IMZEU O
«
qr9odsoz d1s remoquozordez Kzsm1Iold oyef *'Adn18 oot(nd3js
-KMm obfermejspszaid 'nureigo1d jqund Kpzey tferuse[(AM
oluzo31Z EĄSMOIEUPoq EUIJoMq AĄAIo(sURIOJUOĄ Eobzp
-EMOJIQ 'ZIUOY] EUKZIEJEJJ| EFEMOJKOSIAM orUyŚTd KIOJĄ
*.Zeideq TJSUBIMOJS" *Jd OSADJOEMOJS EZSNI[N( ZSIOTM
9ZĄEJ EFEZSAJSN ETUMOPLĄM "Arufoug Kuru8 oruolo] tu
ootfererzp 'ou]eljeled ojoqos ZEIO ou[EJUSWNI]SUr-OUJEĄ
-0m Krodsoz I Kdnig ruredśójskm rurroms Afrujarmgn Iza
-od 1 pjazniu oułod orupnłodod au]orzpalu oJ, *„DIeq*
eluemoldspo ogoujodsm Op EpIsOIdEZ I JoZolo1mS EMĄ
Kmjny unaąus) 101q914p tłermKZId YpKUOzpeu1o137
"I"po2rMez stu 089]31M9 Eo[Q Kotu$O] U! 97 *3IS OFEZEĄQ)
-nyrufoug m bbjsunt4 fozog BEJĄ "Ad oJoTOSOY M "I
LTOZ EAlulorzpzed c] sosferur oferuu o aruoziepAĄ "II
IMOFMEQ IMOUE[ *M$ SIZPFOY M JISDUOĄ OJEMOZIUŁSIOZ
nyrufoug M AMINY WNIJUS) EJEPOY EZardeq NIEJ
-Kjuoq 3o1uz901 tufojoy m YskłSOIqN JE| WoIOZĄĄ
*gzartdeq O$3uE400Ą OŚ3ZSEU
EJP slu$EpfM Mmoj1odUu0y Kqold Kemi Kuruś (ozseu
YPrĄSfAIM YOEOTJOIMS M rupo3A) njorm po zn( oŻajEJ(T
*BIUEMOIdS HOSATUM ATU U9ZYPEIMSOP UDAUJEZIEJMOdorU
Hak] NIOB2JEY M 2053208 EN „dq91Id Eu SIS ElarUum
aru I SIS Eyd0Yy aru Is o[AZ aIN* qesideu JJ JoMEq uef
*-oyzdńznu Jo]
ANNIWD BDSZIM
ytuastzpzod - usisazim
ŁT (TET) SN
AESOZJJS EM "lokpes) (ougórd
[eq erueukzijpod noo M Y01 AfZSKZId tu EruoZsoJdEZ I
eluoluMOdEZ IUEMOJS 9Z fEPJISMOJETY KUIEH EMOĄIOZ
skjfos rureruemMOĄBIZPOd ŁUOZOUOĄEZ EFEJSOZ 950]SKZJ
-01[] 'EMOĄIS7Z I SpEISSTQ Z Ioorzp zozId ousejM FeJSOZ
Gl
KuemojoSśzid Ki9j4 *ap]siotufoz rquosord 1 ozsiorm Kotf
-BIBIMEZ *KUZOKZNU-OUMOJS ZEJUOW DOTY SZĄŁ) 2os(ArU
reru tyzorjdey pod Kzsu sezopod 'nqo1 09 ĄEf "UoEApEIS
-o1iq m bpjsfbEĄ Kor1o1M$ 92 O8ooŚl09IZp NĄIOYD 1 KS
-rue31o o8omoosfolu oZyE] E MOJUEJSTUTUI I MOJOJĄG]
pkuqejqez oj80w oru nziejło Kziq *9Iueze] YoKUJSIM OP
FEMOJOPJS Z0) UO I JAZOMELJ JOMET KIEJIM ZpbIsĄ IMEI
-po brdrms 3ZSJĄ "tpeuroru tqKq oozorjdey Kzid EfOUoMĄ
-o1j srupnodpszid oujerzporu ołdoto M I trefKZIds epo8
-oq femoqerms orufom ] m Yb/]BoTod 1eljo zdrured 9rozon
Kq *318 IeJqoz JopeIsalq I EMOĄIGZ KOUEĄZSAIUI EIUSOZIM
01 o3srejp ptuyesqez (ef opSour o1u zarumo1 usziepAM
ypkufeyo] sideu tu nyo! uj /y 'loXpex] zn/ ŚIS tpejs
91M0JIo7 M kyzordey pod EuermeIdpo E]3TMS EZSJĄ
1eJo Dółwed ny
.
evpeS tjtungoq "nsyejoi I Kpfey $JMep tujewAsyeu
pkusrokm Korukry m njAqod z Kpijomzod *euef £poM
AA 1 oznjarmod ajskzo aru
Ń -zorrejskr *oz01M$ *bmoy
-Ieq KI99) Z ĄOpPIM UDETS
-Ieid m Uosp Kotfelorde7
*o1q21S EJp $00 O8IM FZEJ
-BUZ IĄZOSIoKM AĄTUJSOZ0N
Kpzey "Ą91M Eu npśjszm
zoq mojskIn] o!rqos M 2[
-NYDOĄZOM 91974 *OJSEIU 0]
<3pnu eu tosforu Eur ou
NI 'eqoz] lu 9eMOWUETJ
-o1 [o1pz Korukrg 'urer8
-0g Z erueyjods ogou]o8ozozs tosforur 9A1ypo I ŁISloua
tumAjkzod 3is pemoptreu 'Kinjeu oruoł eu pkzoodpo 18
-0u Korujsozon ue], 'aufjqiq I 9u
-zok1osues Kpo1go Apkq DyzosIroKM
uwojao ukuMoł9) 'KoruArg] I KUKZS
-njN op pzefKm KfemozIrue810z
[omopśkzidsog I fomorumo] M
90I[]9IMS UISZEI WAJ, 'K193 m bf
-BZSNIKM AMIeU KolUSOJIU TUBISof
urorosfeptu Z ZEIM 07 *ofnZEĄSM
[emopśzidsog I femorumoT] 08
-oaujelnjjn] EroKZ ĄIJEID
EJEIMS IMEYĄSI)
A3Z09ZISJ EJEZIOSFEJĄ
*ozo1epodso38-0u
-zokiskim) KmAjefotur Eu MOYpOJS oruemIyskzod I YDKM
-ozelqofery MOIOTEM *'Hokuzośjskn] IfoyEIE YDKUTEĄO|
SIUEMOWOJd 1sof Wojo9 OBaI9TY *oz1]sep] UIKotE(ejJsMOd M
.09€ 1uozkioq* tloepunq Z „EUSoĄ* EIUOZSKZIEMOJS
» Koeidpodsm [oskzokjop Kmouun oruesrdpod p4zor]ez Kzo|
-BU WNIOJ OS9UEMOZNIESIOZ MODOMO UDKZSMIOI OCT
* „iezsmo1pz zpkq joyjod* nureigord o8orqjs[odoujo30
PJIOJNE ZEJO OSarysaqn] majASIeMIUf] OSADOIJOJEJ EM
-oqtry z ogozorujoy najAsiomruf] Z MQDMOpPEPJKM ZorU
-MO1 OPJEJĄEZ SIN "SUIp]OH SHUEĄ
<.09€ JuozKIojq* IoepunĄ 'qotoq Eo
-edly *„BMq* OBomMOĄUKZOOdKM-0U
-[KOEJIQEYSY EĄPOISO *„IeJNdulroy
juejjnsuoy* Kuj *,BUSOĄ** SUEZS
YsKMON Kuorsaq EIuszsKZIEMO]S
"NĄEJZS UWAMOĄMIJS EU EIUSZSAZIEM
-0jg 'fouzońjskm], Ifoezrue81Q foDJS
-[odofejN o|erorme]spozid rurkuur
Kzpóru rq mojsr[oued poISM
*EUOOJET ZSEUIOJ, VS OSoau]euor3
-o9 nfomzoy Ibussy fonjsjodopejN
uniof K2AO1DZIUDBL()
nptkziez sozo1daoryM 'HUonIoMpoT ord „UOIoH'* n]aj0]
10P]SIKCT 'UEIEQ EUAJSATY „IĄSMOTUSIĄĄ* KuLNJ nptzie7
sozolq 9Z5Je] ŁŁAq TOSO8 POISĄĄ "EOUFOYT) OP EMOQAIE) PO
uru3 mojlom *M9oMoOpEZIOUIES OPJEIqEZ 9IN "HoKUZOK]S
-Kimo13e M]sIepodso8 op ze 'mojeuofsuad yokzsforuur
ofelorose]m *„Uolaq* Aef Kpjsiqo sznp Kokzpemoid *Xo
-101q31SpozId OUMOIEZ I[KZOfU)soZoNn niueyjods 44 'Ap
-uo1) ozsmoufeu o pjredo (eujomo1pzoud ryXjskin] Alejo
fpufKoĄEIE EIUOZIOM)S JSOMIJZOUI ZEIO [PUTEĄO] TO$OU
-zoołods fomzoj eu mAjdm o3of r Kuzośkjskm) pefouajod
łkq wnioj wrupomazid ursjewe], 'nuorgol 030] tęod
sof upjsmouzoy wolorzo( peu tloez
-Ieyqo] tufXogene z niuszotąod Mm ©
<kuzofjskIn] 3ZEq EFEUOĄSOP IMOUEJS
zkp3 'Kmoypedśzd Fkq o1u [310]
*"uoofeunq peu A2p919 aturu8 M tu
-u91S IosoMoosfaru!r M „[3]0HĄ 9AF] UO
-oH" efouopkzol tqsloru tpkq EruUey]
-ods uoosferjN *„Iosozajorqarspszid
[eureyo] nfomzo1 tsuezs eujomo1pzord
eykiskn];* "ud wmioj Śrs opkqpo Ku
-0IM-IBE[EJ Kuszog „RUSOĄ* EIU
-97SKZIEMOJS SaZa1q KmAjeforur Z
[8]0H 2AF] UO109] M WNAOJ WOIOJEZIUEŚJO „ŁUSZĄ"
ŁU (TED) S:N
ytuiaizpzod - uaisozim
ANNIW5 D$AIM
ET
"pjsozig joiM OłKq eruoziepKm ogołykmzoru 089] o1uozpemoldoziq
-o] żażid aupMosUDU14OdsM jsoaf „Kzorujajd20 sinjuoj | *AdOU1 ANTVULVAL 1d Y2EJEJZSIEM M niETZpn Elo
- piubujajk2j) bulkopybąĄ* 'ud euzoijqnd atuppbz -8IZM P$OMITJZOW tęKq Kuru8 [oZstEU z qoKuzoruoos dni8
e|p Zarumol o]e 'moyru]e]AZo ejp EpolSeu Emoyjepocq
UD3IMS EusPHĄ YI EJAPĄJ jĄO1 Ez Kuezseldez 1 Kuofn[ne18 oruzoapios woylu
"roenrdsui uempinzsod Yokzs[ep op brdysez auo dis ku -1sozon unyjskzs/y *oMozosz1 KpolSeu sufKoyENE mOUIOp
-ejs 02 *dlorzpeu KWeEJĄ *9Z1]E2] O 3ZporM Yo! ApkZIoZsod Op Ielqez *«ourojdkp zogud 'roesine] 'Qjszbisy 6) sk
oruzoeuz I slu9os Eu Kzlojye tfnuoyKm d0eId tyzdro
yef "uoroorzp Kprupom
-opn KJejzsIE/Ą "1]E0]
uomojs pod 3rs EfKrq 21
-9PT_"MOFS EATPT OĄTAI 09
Kso8 *euru *zIem)] *tu
-I04 "40408. AmIny
urmaijuoj) zozid YoXUEM
-OZI[EOI HUOTĄSIOJJE M9]
-qofo1d ey1ojeuKpiooy
*nIJeo] TUKZOMEUZ EUJIQAM
DZSEUE]S BUOJJ NUI EFEM
-ojsksy *Ie]sn'] YoKu]eu]e
-o], "ur "ur *Kzorzpołu I
Ioarzp t[p YoKuTel]e2]
moptlgozid Yokuzorj
10in( *qokuzoruoos 1fo
-ejdepe 1 Kzsniieuoos
10jne 'IosKZol *10JĄE —
D[SMOUEZOTIJN AJ99E[
przpemojd tu[eljeo]
aloeynpq "uorouj1ed z
ifoejel! orusz10m1 — To
-EJSOd NIUSZI0M] M ER
-Bl Efso1dsyo :nYoNI I
Ełelo JSOWOpEIMS
— [ouzorusos rusz.)
-oz1d M ŚTS Eruezsniod
Kpesez aldnip oq 'nYonI
EyrUeuAp I! EĄKJEJS — nyo
-NI olueMOUOdUIOĄ — 90M
-0yon1 Kpoy *08auzoru9os
nqonIi Kjusurojs szsmIord
od :yef *eruorupedez oDfe]
remowuloqo YoAMOJOIQZ I
qokujenpimApui pnzo oru
-IOJ M OS9UEMOZITEOI NIEJ
-ZSIEM O80UMA]ESIĄJ *'03
-ouu1zpo8019]29 WeEISOJq
"urorouj1ed z ifoe[ol I (ou
-ZOIU90S Iokjsod Nniuemop
-nq m ouosouod '[orJSIOTJE
ifsoidsqfo DJPOIS 9MOMEJS
-pod sokjyeid m I[euzod
MoOjejzsiem Korujsozof]
'[ouzoruoos TzpalmodAM M
NYONI TO$OJSTZEJAM ElUolU ; ź i KNESSJ
-peSez Apemouulogo au]eu]e sa) kz 3 = firma
-o] elodfez 'nyrufoug) m cy w ię ; : <SĘ
KmINY wniąusj I nzokg AL AŻ sd SEE
uA4MON M JOA0S AMINY UnIUaD) UpJsJOdoFEJĄ *NĄS
-2Z1q M WAMOJEIMOJ UOM]SOIEJS 92 „SKU EU UrELU Aanje 1O]I]
yrufoug* eruozskziemo0j8 Koeidpodsm ryŚIZp oMI[zow
2
uerpy zelo (qozbisy 6) tys
-UATIN. Erpne]] '(lszEIsy pl)
ny eurorey *Grezbrsy 91)
EMOJd EIJN[ :3Iq0S I[KZOTEM
-KM UOKMOJSIM UDELIOBOJEĄ
yokujosozozsod M OM]SATO
-Kmz *Kinf pqodsal Irzpnqzm
Korujsozon KosKZSM 9040 |
"nqsoziq m OdaMOJELMOJ
EM]SOIEJS NULOMOSUERUIJ
nroredsm rqydrzp su0rdny
-ez *KpolSeu sot(nsolajul
ozpieq trosoumad z Afkq
o!rsinjuoy uAkMmojermod
-peuod m nferzpn PQ
tloemkjomw EmoxyJEpPOq
"orosoJpzezod szowu usp
-oforu yozkIsĄ Uoyrusoł
-TUI WAZSIEJS 84901) I AB(
ukpołu ouMQIez KZporm
oz *3IS OfEZEĄQ) "ĄsZzETsSĄ
OM]SQUUI I[EJKZOSZJd ofoEy
-BM OłEo zozad oz *Kinf gru
-pomopn 4q 'rosomoosforuu
YokuzQl z Io I[eyoeafKz1q
"M9ĄTU]9].Z9 OUOJŚ ouzeyod
ołpersez nyrufoug m Kim
-INy unnuosj feMOĄSIMOP
-IM IJES EU UoEyIJoJs Kzad
"Iq ErUsoZ1M 77 Woqosods
uś1 „JJSKW eu wew Alu
-[ouD* oruszsKZzIem01g Eru
-oZ1epAM I01ezrue8J0 |zp
-meids Kufojoy zer od 4 $
8ZporM '„EIueufo]KZo EU
-[Koeyey* O8oz01u|o]KZ9
nsInĄuoĄ MOĄTUJsSoZon
eu Kfeqgozo eruejAd ouur I
91 4dZSEYDOĄ Hsof *uejs
-07* 'jd BueLUIOĄ E,ok[eD)
Togolmod eJlojeYOQq *EIJN
EIEIS WUAZO EN „UOSSIET
Ksy EM]SIOJNE „SUIJAJN
"XVd" "1d rjzbrsy efoye AS
Kzo901 eruoziepAm ośoryef
SEZOpoq (,„MO2IPAUWU YJDZI)
EdEJN" "1d EsUI[OY Esoure[f
Iosolmod M XJNDIS Duosse
tzojem tiojy z 'efoezru
-E810 SIS EMAZEU YE(
SIUsIdol |,
ANNIWD D$3IM jiuiajzpzod - pajszmim
ZI (TET) SIN
EJSMELPAT EUrUEf
"qot ejp odrued EUZOOTM I 99020 I EFEMUJ)
"qoKuul EIEMOJEI EJp KuIZpOJ *oloKZ of0MS
Ilbermsod Kziojy qokuuorurzoq ou ep UstlojeYOQ *EO
-les OS9PJ[oTM USEIZPNT UDA] O blogouZoŚlZpM Z ŚJSKUL $TZQT
4 9p6T'C1'0€ łreuuz
oarofo oz *(oznp ozpieq feMepXM YoDJE]) atruormouejsod
fepAm pbs oz *Armtuds qq zozid EIUEMDJNZSOQ *oru Ajrus
-B[KM atu — „Ajrey* op Ifzrmofoj *erpel op ewsid *zkzry
KUOMIOZJ Zoz1d eruempjnzsod qkur$ez nofo od PEIS
"NEUDE(] M Z9qo FAZoZI IBnip *sIZpoOYoSĄĄ EU KuuEJ
uspaf — orufom eu Kureui EDEJQ (EMp e qreun — EĄperzp
Ie roqeq opkq stu znf I9jy M '1sM fpuurzpo1 op arudójs
"EU E *EMOJELr Op zoipod nqukzoodAm oq 'sa1pe Żureur
zozid Kuejóluedez pod Kus/fiejop tyzojop turezo 1 80M
-OIEMO] NUOSEM Z KlSAIpeISKM orzp3 KMEZSIEĄ Op 1919
pidnqkm r[80ur burew z utszea | Kujoures rkq Kiopq 'ued
łpozskzid urzpo3 3red ez zKp3 *wozel WA) I 8IS FAZIEpZ
"PRO EU oTUEMBJOZ00 MOUZ I UJOM)JSUSZFEWI
ox) 'wkujowes Woqoso MojejIq Iepszids aru If0E]S EN
"DpEPAM OUZOSIUOĄ EU EFETU ELUEUI DJq210) (OUOMIOZO Z
j szpeniard oruu ozazid ouejorqzod e *9Z91Mpo Stu IS Hzp
-08z zlepodso8 *oyolep 9s0p opAq fmoleloy I(08]8 OT
"PISIod Op '8ozIq Eu 99
-221 eu po] Kotfeyód zozid Stu rrzpemosdozid ye) 1 osfozid
euzoui oruzoordzoq orzp8 qrzpMe.ds I zdotułoz rpozsozid
m.ordfeN 'nangq du0.]S M SEu H!zpemoldpod ozIoruło7
"P]qeo] Puom.szo (oj op wełeaiqz 01 *„ezp
-bruald eqzoop felorqz* :trm9ur orutu op ro e *Kzlelu]oz
eu ureezi(ods *84q210] I OĄojsn] UreJdrZM *dIS urepKqoS
'ozpbruold za) Afezoj *o5plojSn]
sołzo] J0qo I uepjZSNoUŁĘ LAUJQOJS 22 Żyqa101 kuuroorzp
tuoMIOZO UEJKZEMNEZ KZODZI UDAJ POISM "auqozajod sru
zn( Ajkq wAJopj *q9so — Kzoszi YokjsIqos0 Uokuzo1 oznp
ofezo] nfoqgod 082 n801 M *o[0MS 09 PŁIqEZ OUEZEĄ "YO
-a|d zseu qejsoz o1zp3 *eruszozsoruod Op SŁU OUEMOJLYS
uaod *oruur zorum91 OUEIQEZ ONEUONISOZIA OrUJEJSO EN
'(mojsuukferq m ozozsof kuozoneu
Ssiom bfoms epenu) ds orjKwod alu 1 oruegonjsozid PEMI]
-oz1d Kqe *Śmgr]pour r Kureu YoEyŻI M J9IUEZOJ Urejdrured
'orueyonsozid tu Hzpemoud zierułoz oruusrzpoo durejy
"SlUEJSOd szsEu OKq 0) (EĄUBIMOUO
-0I8) nYo018 Z EWOJS tHAQ EUOJETO$ZOI IWOrZ EU orzp3 <Kqzi
feznp op nqufpnq ogouur op seu oueMolorys niueqonąs
-oz1d oq "Xue orueqonfsozud | efzima1 dis tJŻZOEZ <qeoajd
piuzoido ouezeĄ orzp3 *nquApnq op seu ouozpemo1dez
'(ouemkznez seu OyjĄ *orqors n zn( rKq r 3oziq
ISnup Eu ełzsozid ormijgdZozs Edni3 treo) TUIeZJIOTUJOZ EZ
eros[od zeyzoj eped *Żu01s tzseu M sueMOJOPYS aru znf Ku
-Iqeie *„ISnueur fpfour op aofejozajs atu srmoueq" dzsojd
'Tureqdr IUKUOZOFZ 92 91Zpo| tu WeyŚTy *du02]s tzseu M
TUAUEMOJOPJS TUEUITEIEJ Z OZIOUĘOZ TUHU EZ zEJEZ I Ksd
seu tfepedop *plozi nypois tu Kugajsof *Asd oobfeyczozs
Ouo0uL I[Eppo M KWZSAłS "noyoy wAtues eu ture z o1Mp
-Kqo Kur e qkzsords ;39u yef Kpzey *nng du0ns m *SIS
ełepn meqo tupod *euormi][dierosluz *euojpowzo] Edn13
EE) "8oluea8 zozid 9rzpoqoszid Kworzpdq Ko0u fozsforsrzp
pI
oz Temopśospz I Jlupomszid IooIĄ *3nq zazid SOIUEIS
zazid osfozid oruzoordzoq der m euzou srzp8 rzp
-MEIdS łpozsod ules t *orzombMm wIjOq3]8 M *o1so] m SEU
HMeJSO7 'o180] uAzs]ep wAzseu 0 eob[npkoop arzpaq 20u
ezsfoisrzp oz qrufeuzo Jrzpemojd seu K19jy <JIupomozjq
"pizooron (oZseu UoIZp Iuyejso 3rs FAZIJqZ Ye | *Koou tuojso
pod otpr e *uorzp m obfemAzoodpo *UoEłPoIQ I UDEFOPOJS M
obrds *JoeqwApez m *orzpo] 'n3elus uśznp od otpr '"nsnq
Op mo1euIoJr] $oj! Łjoyoard ssfozid Ioru Yoerup Yośkzsziją
-feu m Kzigjy 'rzpn] Kdni8 op Kus4jKzotiop orzp3 *OJSETUI
EZ oXp[Ep SEU TZOIMAM UEULMĄ (GUOTES OJEJSOZ OYJSKZSM
*epólpz *Xjuotunyop *Ajsq] *ppbrured e *904 | zorzpo tąd
-0b *Eqo[yo oznp) Kzooz1 ozsferiqsznodfeu 02 I yeoojd ER
-8IZM BUIEUI E *oruur Felqn *tobids oruu erzm euzśkzozdul
Mskzoreq *WoUEIS I turo]s ou0]oro$KM o1ues Afeyoofpod
Koou Emouuz (euzerus $le1971 Ąe) I *8nq — SoIUE1S zoz1d
oskzid Śis opepn oru szogq fep aru Kqkp8 *imou oru Kureu
odozo I Łqos 92 9elqez 09 *9elqn AUSZOW 09 *aIupełgOp
oyjsKzsM FerzparmodQ "3yz0oron tu auemojo3kzid ską
Kureui Ko0u (puozotuzAM sfa19jy sz Hufeuzo I rejosomod
Kqgpef Xe] Eomourzoi *psjodofejĄ z Kuizpoysod — zporm
-0dpo — aruezsnIzMm — zoełd — PJs[oq WNIJUSO M odenysi[q
$080y ew Kzo *dureum tfour ejAq *Kujnus I Kuofoygodoruez
łkq 'perqo eu (orugozom Fpozskzid qoso drs yokob(nłojs
Yo4] z uopol etup so8a1979 401 Qp6T An] zn( ;pozspeN
"Te>jTUZ | 1epefZ *rqrzpoyośzii log
-ouoaqooru [of olSEZO /4 'efegpods aru KpSru YoK19y *q9so
e|P ApEIqO EFEM0]03 KusAfeyzsonu (oruMep oIzp3 nurop m
Kqe *ouozsoidod tfow 3wew sz qrzptziez Aopedkziq
"BUJNULS ERAT TOS
-OUJSIMOMIEJ fofoW O | AZaIZpEJĄ O SOUIOPEIM JsERUOJEN
*buoz z 03a[ 3Is ElUszoeqoz odyo o *eofo soKqod 0 EMAzs
-FeJ erKq psouIopelM *Afeyqods aru Eofo *EUJSoZJYD I ULE
tfeoeim tiod kmolozoerm tuzoq 'qoKMOTO$O1IEM KZ90Z1
qokuur o]olM I ON EIqEZ 1 PrMozsod oznp ofntufam *urej
-rued *euzkzozdw IZpoyoĄ "IMZIP UEETEMIJO SIOSIMAZOO)
-„O1nj epep sKqe *rsoud *ouuz (of 1saf *9eyozo oSnĘp we]
srzpóq 'uAmofp[oy noromp tu jsof Eure efomj oqukZo
-M9IZp ZI9M)0* SOł3 rysów ŚIs EMAZpo IMZID Op 2M1eynq
"mol ł9d 1 Alo]zo
£P3]M UrEJErUI EUIES UIEJEJSOZ NLUOp 4 *Usrzpni8 zn(f o rkq
szour 'ouuwrz znf ołkq tjoyooid Ałzsoq *ulo]jsenu ezod 03
-0UEZEĄSM EOS[ETUI Op EUJS<ZIYD I EWEUr Efou BIS AjeIqAM
OŚIM *EUI OIU EofO 07 'oUtrzporMod niusizdrm „4 'kurzpoj z
pkzoeqoz ŚIs 2045 I nyojsodołErq po MONOUIOTPJ s$EUŁY
-[PI em4qozid oz '0] e *nrusrzdIM M 1sof oz *0] E *tofo 90
-BZOK]0p Io$OUIOpEIM 2UZ91 SŁU Op KHZPOYDOCT "fujsoz1yo
ffom turzpor z Kuskfeyzsatuez ef I eurejy 0") Kpjnposd
suqozijod auur I qojqo od sofojoy m 3rs tfermejsn ura1ozo
-21M zn( *ASEZO 928108 eu tzsns 'qoqqo tfndnygAM orzpnq I
ERIEIMS AEIĄ *OUZSEJ)S OO$9IUL M *HOQIM oluU fa03IM I
nuiop z łpozskm [ou o9łofo nyo1 6£61 ErU$oz1M (Z Od
"wjojswAferq M ŚIs wejrzpom ef 'foijod Kmoyunsajsod
Kzsnejs oyef ofnoeid oopofo orzp3 'ngojsukferq M efey
-ZSS[UI JE] NĄJPT po LrsJodOREJĄ Z Kotkzpoyood 1oui sorzpoy
6€61 A04
BpisaegpAg Kunief eruorumods/4
Wopjzsnoue] WĄUJQDJIS 22 EHQ210] EUOMIAZO EFEZ
LT (TST) S=N
Atussizpzod - usisazim
ANNIWD IDSZIM
GI
yrufous) Kururs) ptzaif) *EĄSMOfOIMY) EUAZIEJEYJ
"BloKZ 0p MOĄUNIEM YoKUpOB WOJOTIUOS AUoTU
-modez M YoKUEMOZEBUEEZ OUOOUL zn( dni8 EruelordsM I
a[e 'qoKzsIeJs qoso SDEZIMAJĄE nJ93 BU EU! EUZOSROdS ERĄ
-Kjod eye], "MOJOrUeS O tqp Ąrufoug) tururg) oz *0] tu
uropomop urkufojoy Jsof foemorumoT m elokjsomu]
'fpuzospodg rĄAI[Od I KoEJq *KUIZpPoO YJ EMIS
-IOJSTUJN Z SIUEMOSUEUIJOP IMOUEJS Z 'SK] SZ[ 08020 Z
42 'sk] 087 peuod orzpóq PEMOJZSOĄ EIOIUOS nqn[y Kq
-o9z1]0d eu ośamopn] nurocq uszozsorurod efoejdepy
*e[s103 I Kdeuey 'dojde] *A.LM J3SZIdS M
auozesodam sMoqn]Ą sruozozsoruod zorumo1 osrzpdq
SUEMOZIUESIOZ 9DMOOEJd /4 'drUJEZS tuo]orzpkm ZeJo
SĄUsIZEł *MOYHSOd ElOKZOdS | Eruemo]oSKzId op eruKzo
-eU I luozptzin M ou0zEsodAM auuoYonĄ ozosjdez 'Uey]
-ods jes Sfojun] oobrupod — ruełsozry | rureqojs oz oudźjs
-opouqo80 otuozozsołwod orzpóq femoufoqo qnlq ureg
*yokumeidsoupodoru q980 ozĄŁ] JE *MQIOlUes qozi0d Op
oy[K] lu KfEJSOZ 2UEMOSOJSOP 2197] 'UsZOZSoTUIOd tYJTY
Fefqo juoul ŚJeys tqolezs Eu Kuoforqe7 'szs1ejs Kqoso
arufKoeorgal I omojlods *aruern][n] *aruzoopods o8a9ob(
-NZIMAJĄE + 10lU0$ NqNTY srusz10M)n n]ao tu o3sstfew
npjofo1d tOezreo1 z nqzbimz m PMOIUMOT M WAMOpPNT
nuioqq M 2u0zpemoId soeId tfezioruz ImMo2U0Ą ny
MOJAOTUGS EJp AIS EIUaNUZ (2m0lUM2] M AMOPNT] WOC(I
yrufougy Kurur9) 3f94 SPIJET IUWOMEJS
"qoXmoqlods I yokufKoeynpoe 'qokuqei
-nj[myq 'qokuzosłods zejo Yoku[Kokjsomu1 MoJysloId UDAJ
-ejsozod eloezI[eo1 KZopEIMS KZO O *Iejs YoKUZEM UoKuul
Kurfnqporutz s1u yoeuzKzozsełd Ysrq]SKZSM BU KUZKZO
-[o [ore (ozseu nfomzol ogauloruroumo1 uroruszołez z
orupo8z Ąeupof 'O8oMOSUEUHJ EIUEMOZEBUELZ OSoznp Ku
-IUD) po EsEWAM YsAufKokjsomu1 UEMZAM HoKZNp YE]
ŚIS oloślpoq 'siso1qo urkzszijqfeu m znf 31s oruzoodzo!
efoezr]eo1 Yokig]y 'ofoXjsomuT ory[orm oimp tpdq 91M
-OUEJS TMZSf] m odoufKoqun]jojsrm nqukpnq ŁMopnq Z
zeim fomoStroopom I foufKoezi]euey Io91s tMopnq
-Kurug) fozseu os3zo tuzoeuz tufeqo
oue[MOpnq I auuorz o9e1d oz *31s ofnzeEgo MOYAd TRU
-EI M WKUEMOZIJEOI WOIUŁPEZ Z niuszobłod M YtUpo[f
"EJSMOZS(] EpRMEZ I Mozs(] 'Emopś/zidsog) qrulous)
rogomoosforu ros$óz9 o81m e *Ioelouo]SE *MZ] NIEZSQO
op seid nsoryez oruozorue180 Ajrsnukm myofold o3ou
-BMASIdO O3918nIp Eruozołez oz *Kzojeu oKZ9EUZE7
Z uju €'8] OĄSIJq Eu ouopejsn „A rufoug Kururo) szrezsqo
eu moysros rujezozskzoo tfoezrulopow z ze1M fourejlues
ifoezrjeuty 1 [omo8troopom 10918 EMOpnqzoy* truepez
ifoezi[ea1 31omy narejozid nrośru8KZ1]SZO1 Oq qZ UTW |]
peuod rosoqgosAm fouemout]d m śfoejop oueuzśzad yru
-[oug) aruruo fouzoAlojArui I (oMOSUEUHJ *foU[EULOJ TU
-990 [pumAjkzod od e qz ujur 9*/ T OfoJO Eu remoldo yos
-OIUM KUOZOłZ 'OSol]s|OdOFEJN EMIZpoMofoO/4 OSou(KoE]
-odQ nuelsoiq ośoujeuorsog YsEUIEI M MOĄPOJS EIUEUZ
-Kzad sobzokjop *Togorm sum4]kzod aufajoy Kugr[etuKzij0
SEZ niusoz1Mm o/4 'tufKoejop $mouun ouesrdpod oj Kpory
<nodi[ m ozozsof oueuzkzid ureu Kfejsoz *orqs[odoFej]
omizpomoefo4 zaz1d O89uEMOZIE2I MOYd Z DIPOJS
'(MOaud) 0707
-710Z EIET Eu YoBJSEEM MOJIEZSqO nfomzoy nurerśojq
Yoeuel M eueuzkzuid efotjop otrzpdq prmMouejs KOMY [o]
9s3Z7 FZ ujur g*7 peuod Io$oJOSKM M „EMOTUMOT] ZŁIO
emopśzidsog *qrufoug) :Hoerogomoosforul m yrufougy Ku
-Tu$ oruolo] eu (au(KoBZI]EUEy I (amOSEIOOPOM TOOIS EM
-Opnqzoq"* truepez I[oEZI[eo! 5J0MĄ OUOTEJSN OB9MOJIOJO
eruejkdez s1iqX1 m truemodśjsod nruszoyoyEz oq 'nabro
-0pom I Iloezijeuey EŁmopnq z qokueztrmz oe1d Yokzs
-Iep erośzoodzo1 fozijqą ze1oo zn( jsof EurWoD EzZsSEN
faufńoezifeuey-oUupom IV9IS OMOPNĄZOJ EU IWEDEJOP Z EUILUS)
yrufous) Aurus) IfoĄ S.IJEQ IUIOMEFS
"SIUIUD) M
PEHYOKJS 0J* npjKo M SZYB] EUZOW PeJKZOSZId WKZ9 O
*s91p yokufejoy Kjuowel Eu M9YpoJIs arueyskzod o qoerU
-BIEJS M O8IM ofejsn oru Kuuruid pezioureg 'rosomoosferu
auuruls aryjskzsm Kzpśruwod auojerzp srmi[polaeids bs
JET MĄTBJ po „Aemorzpomod* 'mz] Hotel M yrufoug) du
-Iug) zozid sueMIJsKZOd TJpOIS 27 *KZojeu 9KZ9EUZEZ
"HoKMOFOIMŚZ ASOT
eluełerzp nyjruKm Mm Hokuozpoyzsn qn] Yokuozozsruz
891p $MOpnqpo tu EMISUEd njszpną (sMOT99 KMISZAI Z
ifoejop z njpous Epdq 21mouejs qZ 'sk] 987 oĄsI[q 08920 Z
42 *sk] OLE "Jo obomY m Śrs pkuquez uorurm oeId Jzsoy
*fomMouojoq Hso[ouqo2] M ErUYoZIoIMeU Jrufoug) Kuruc
OIU21o] EU EZSMIOId EUBUOĄKM OTUEJSOZ orzp3 '[omop
-Kzidsog) m „ŚTueqojd PEN" 1801p juourel dis Fezoodzo.1
*ojpeuoQq 'łZ 'sK] 98 ofojo arzpdq JeMOJZSOĄ 01 STUEPEZ
"IMZSf] M „AłOĄZS ołoy* feuunu8 13801p mopnqpo tu
BUEJSKZIOĄAM JSEIUOJEU EFEJSOZ EMIZPOMOfOM Z MOY
-poJ$ tzsue1) Eufo[oy] 'nyrufoug) M „EĄMOFEHOEJĄ* ZEIO
SIMOĄJISZ M „AMEĄ O([* — I801p 91mp Kfejsoz s]5[qo Ura]
-UOUIOY "FZ SK] GG| OĄSIJĄ EU OUOTEJSN OEI 370MY „NĄOJ
plI0Z m qokuzośiojsowie mopedo YoKUuMASUOJUI ZŁEIO
nyo1 6007 A Irzpomod I qokuzoAlojsoune mopedo qoku
-MASU9]UI NĄTUAM M HoKUOZOZSIUZ YoXUUIUS 391p EMOP
-nqpO* 'ud orośrzmó1spozid eu ogomoSlejozid truemod
-djsod nyruim /4 'osorqs[odofejN $pomalo zazid oku
-euzkzid YOKMOJOLMAZ ASA MOĄJNĄS STUEMNSN EU MOĄ
-poIS YoEUIEI M ozsnpunj EpeySKZOd EUTUID) EZSEU OI9JĄ
eu 'eruepez Ifoezi[ea1 op ouordtyskzid nrusozjm 2/4
"891p MOĄUIOPO EĄTET ZNf OUEMOJ
-UOUISIAM WKUUTUIS WOAPOJS T UNĄS(STM WOYpOJS DJŚTZP
*nyo1 urkotzolq /4 'EM]olUMOSOIP oIUIZporzp M EIUEFELZP
EU Jsof EUEMOJSIĄ UDKMOSUEUIJ MOĄPOJIS 25329 EZNp olu
-ZDOJĄOJ Zo] OSAIEJC] 'KUIUIO) UEpeEz UoKUpŚZIpPRU Z wku
-pof 1sof mooueĄzsoru em]suszooIdzaq siruorumode7,
em]suszJsrdzaq WaJueIeM5 I601p suEMOJUOWSJIĄĄJ
ANNIW5 DSZIM
yAtusaizpzod - uaisazim
ŁT (TET) SN
008000
9I
Op 9EM0JEO[dsyo Euzow oIzpóq 7107:6-£0g NA-Nd Kw rSnfsqo foumeuds 0]89_/4 '9U0zozsKzooluez 1ue *ouezs
-10u SnIpoM p qnq g Ase[y Koy JSEIUNOJEN *au0ruotuXM -eluiz >Xq k30u1 aru AOZSd Op ouezorejsop Kpedpo
okq Kfersnui tpdq yokufAsruto urou Uokupez aobferupads "PPI suemouruuojoz.id »
SIU OUMOJP qn] [9183Mm eu KROX nqo1 CTOC EOUOYĄ O otdod »
'mpefo1doyo erueSeuiXm sotferupods aruozpbzin *djr ormnqo *Torosod *XuemAp
SUSOZ00MOU JEMOJEJSUTEZ Kzojeu *KMOU eu *lururoy qn[ *Etueiqn w4j M *au]4]syoj Kpedpo "Plurogo *Kuiqsor oj3ro
EHOĄ OdoMoSEZOYOKIOp KuerukMm eqozijod orzpfez Kpa -KM *alza]eg "91081 *EMer] "R qokuoorz Mouoloj Ilbeu8
'nso1d od qn] EĄUTUOĄ qn] tpoy tuerukm z muourol -djold z sokzpoyood USOJ LOS3Z0 — auo[oiz Kpedpo »
*MOUIOP YDKMOU mjpedśzid m nqo1 L10€ todir I po *Kuodo ajKZnz o
"OUMOIP EU MOĄUTLOY ULA] M *fe]s Emied eu Mop 'OMOJAIEGEBOYJOLM Apedpo suur r AIQDUI »
-0Ą UoXMOU Ioejejsur Kzośjop SHSZOLUEIBO sufojoy *su]eunuioy Kp
"KUOZoS EMp -Edpo oobimoutjs SMOĄJTOIĄZOJ I 9UEJMOpnq Kpedpo »
foruufeu 00 zazid suozsns »Kq ouurmod uoluoeds pazid *Kuzomonyo[o I Kuzoknpjajo dzids KIKZNZ »
OUMOIC] '082M0.ns EuMoIp po Uozozs/kZo9oIuez tfsrura *AIoqejnunye 1 oHe]eq 2jKZNZ »
tzszru drs afnzArojyeIego *8UuZoAI0TEy ferzpieq oruzoeuz *DBIMOQIEZ I DIMOTJOIMS o
3sef sqons zAp3 'uouMoIp uśIgow pired ojreM 9IN *EIEĄTULGYO SUEMOUTULIOJSZIA o
'eznarmod :Apedpo ouemo8o13osod oob[nd3js
Op Uozozskzosrurz Alsruro EZSĄŚIMZ WAUTES AUA) E *BIU -eu SZormkzid tuzou (eyrurorzpzed 1€ Op Elumjelmy | po)
-EJEdS DiunIEM 0) EzsrESOd sz *Xpom oznp or4] pu ŁISIM 00'81-00'>1 'zpoś m (eoreu Tę op epedojsi[ [ po) 00: LI
"EZ WoEJsTUaJEd qoXMOUIOp M BIUEMOSOJS Op rupormod "00'€T 'zpo8 m ryrerzporuod M zero "00'1-00'8 qstu
„ POOIU Jsof Emiqed fezpor ue], 'niuejeds ogof Kzid ifstuo -rzpoś m 4]0q0S m 1sof AjreMjo KIOTy N-JOZSd Od
Jfoznp o qokotlnpkoap UsZozskzooruez qokuur 1 nłordod '*©ZIoJIEd EU | 1u
"DOSJIM Togo[1 SZNp ElolMez Krop] 'uuię op UoEUIEIZ O "god m Kuruigy orzpszij m 2EIOIQpPO EUZOU DiIOM !r IE
Kmo]33m rd Kuqo1p 0] 2%0]83m Kop r Anu qkzo *om u sot(nyerg '"wepoy z bjoryAjo truparmodpo tuofoy
-0]83m ApedpQ '%02 fezkmod P$oujoS]rm o Kseurorq I -BU z *outzbrmez niolqpo OP EBIMEJSKM Kzojeu BEIOM
BUMOIP EIUEJEdS ZEĄEZ ZEJO YOKMO[S3M MOpedpo eruem "NIUEMOJIOS Od TOSO]EJSOZOd »
7080]S ZBĄEZ ATS ozbrm usjuoumyop ukzszkmod VA '1bepergoporq sobfeSojn Suusqony Apedpo »
"miI]ed oruejeds "TEJDUI e
ofnd3jseu YOKIOJĄ M 1Derejsut Ibejeojdsygo OISODJEZ M 'SMO]ELOJEWIOTSTM ELUEMOĄEdO I EIMIEJNYĄEUL »
MOZEĄEZ I USZOlUEIS0 osorysjodopeu EM]ZPOMo(OM 2Z1 *8UZ0N]ZS EMAZIOM) o
"EZSQO EU EHIOZPEMOJdM ormMtEIdS M *I LI0Z Eruzośjs gz '2M0J0]OY I oFEIQ OPYZS o
elup z ogorjsjodorej EMIZPOMO(O 44 nyru(os EłemUo p) oJe( osrurs ape EIOIQPO EMOZOMAM eEwaJ
alnzermogo *1 1107 todiq | po sz pormuodkzid OEM UDKMOUIOp M)SIEPOdSO8 z Atufoug) Kunu3 sruoo eu ZI
"IHSJEQ qn] Jad.DJeu tfeiolqz oru Kzo "mop *Kureururodkziq "«Opedpo qokuerorqpo EloSoJr z qokuez
-Bists Kufejkdez uśu]oyzs qnq ukujoyzspozid MEIM M -bIMZ UozomeJ180 tu sru *qoku]eunuoy MOpedpo efoeg
Porzp Kureu aru tSof "Kimejmyeur qnq IHojeq Jajdrfeu -alSos Jsof euozpemo1d 1E[_NISIM po orurug (ozseu M
Ybkmoynsejd EJIOIQZ 1Saf tuozpemo1d Kuru8 ouo1o) tu itrosoum/z tkmo1pz 'Buzor80J0yo emzeu Iepeu Kurozou
UoKMOJEILMSO YoETMOoTEd njolm M oz *Kulfegdrureq typoido odomowopkzid OSODJE] Z EMAZIEM KZ *nuop
"ZOMBU KMOTOSOJIEM KWISZOW HRYS łOJ0M Tqłerzp oruaroj tu tpbrso ogqkzs OŚIM *aTyZdro
tI] zo] Kzo Kmea) 'rzdje3 "SIT ŚIS omoyunsojs bs Mi]ed rosoyef (orz zoj Kzo bolus qoku
DJdrzp TOJrTUMOJsoduroy uXMour -EJEdS oz dTs sobfemkqopkm olouejsqns 9MI]pPoJZS
-opXzid m niuemojsodwoy oueppod 9EJSOZ KUUIMOd 1o$ "MOJTUMOUIOp obfEm
TOMI[ZOUI ŚIETUI M 9U0]olZ ! eujemopeugoporq Kpedpo "N.JEZ ErUEJZSOIUI Op „PloQIM* SZOUL E[38M Aauo]] UDAM
jEMoZOMAM tung z Amouin "OUTUIOĄ UDEPOMOZId M ZIS Kotltejoo Tojoy Z "qokmouru
[ouqdapo sroremez Jsof uroryztimogo WIOM], jnuop z -oy M9pOMSZId Szpes trqou zozid SIueyAJEZ pkq szow
ruśotkzpoyood ruepedpo z [ozorepodso8 Io$ou]Eperzp z urolyjnys ośozo "UoEJMEJoduoj qokzszm oruzokuz M ATS
MOpedpo fezsoru SIu 'oololq3Tspoziq "hzarepodso3 s emkqpo Yostoord qoXMOUIOp M IooluS orueJedg ZONE
"OUJEFEIZp Z orzpoypod k3our SIU JOZSd Op suezorejsop "ED Iudojs 0001 szInyeraduroj m 03]4] szour 3rs Pemkq
SMOJUOUIOI-OUETMOPNq ApedpQ 'rosrurs [ob(nzegozid "PO mopedpo efoezrAjn EMIZPMEId zKp3 *orurejeds aru
Kqoso SMOUIOp OM)sIEpodso8 zru Suu] Eruszpoqood -zobąkm ! 0y]4) Es orupormodpo %9pEdpo eruejeds Od
088[ ołpolz tu ofnzeqsm npedpo 230]! Iszo[ *npedpo "RUIOP EJEIOIOSEFM EMeIdS EujeMA1d OATA) 07 Jso[
eroślKzid Kmoupo oMtid tur N-1OZSd tśnlsqo SIU OŚTM AOIJOJO M 9$0]SKZ9 ! ezijolmod ssoyef Kzoqez
'SIUEMOYOEZ SU[EINI]NY I SOFErUnzo1kM UsEooId YDKZSŁU M Kuuqed uzo 032) PO '9eyoXppo Kur
DSOMITdIOTO O MODUEJZSOTU Kunso1d npomod oża 7 -9Izpdq urkzo *KZo[ez YoKules stu PO OXTA] oz *ejdrured
'DKZEMZ ZOTUMOLT a[ rsnur rurepedpo z ĄAfuuofod zptq gar oyre M 'SZIOIMOd EU EMAFdM erujskzIoyotu ozpieq Kjoj8
-0M KUezbIMEZ Kpzey ezpmtJds N=AOZSd Eanłsqo zkp8 -slu Kiojq wap oIzpadq 3Is orsoun MOUZ MOUOP UoKZS
SOMITdToro I Dlle[Oq orremoypoez o Kuurso1d NIOZSd -tu mouruoy z Iup Yośzsfoluporyo worejstu z ZEL
Azomazai6 uozas SIS ezijq7
ŁU (Ter) g aN »[ruaaizpzod - uasisszum ANNIWB5 DS$ZIM
ŁT
Id'ytufousy>'MMM//:dqQy :s21pe Kmou 070 p
jKwezseide 'oruorzod wkzszkM ozozsof tu oruru8 (ozseu m Yokufel
-MINJ YoErUSZIEpAM O SEĄJ 9EILUEpPErMOd HSW Awolzpaq foru płórzp oz *óbrzpeu Kule "EMO EJp tuuefAzad I
ejskzafozad jsof *osouf[Koyere Eu ofnysKZ EUOx]S fEUZOIJŁ1S oloEZS PMoU PBIZĄ NyrUfoug M KIM]ny unquog
femojaumjur Kuo2]s [emou niuejsmod 0 se4 Kutofnuuojui tosouwef[kzid kzsyśrmfeu z *Koruja]Kzf) Kzpo1q
nsjufous) m (Buzssłodg X0u0q Ąspo.ISO Xuururs)
QUYPNYJ-ZIIMOIĄZSOLĄ EBUTYJ
"log$oumKZ uo] £'gG tr okfnzeyczid Kqoso 66
wAMmologoum4Zz urororedsm refqo nyrufougy m fouzosł
-od$ Ko0uoq J2poIsQ) Kuurwe) o39I9TĄ YJEUIEI M *9T0Z
nureigoidpoq tfoenukjuoy jsof / [07 ueasojdpoq
ufoezrue8Jo m ogou
-esIdpod eluozopeEIm$o — [euuiopzoq Kqoso nypedkzid M
qnq fouzoołodg Koouioq ĄspoIsQ siureiojA1o] KMIOSEFM
zezid OS9U0IMEJSKM BIUEMOJSTĄS OIMEJSPOd Eu '(olurzp
-0I M KqoSO jp Z g8z0'1 ! botfniepodso8 orujoures Kq
-0so t[p Iz g97'1) (buzosłods Koouiod z ertrejskzioys op
ososotferumeidn o8omOpoY20p WNIAD %007 EZIEIĄ
-oz1d oiu poyoop YoAI9]Ą I fouzocłods Koourod o Kmejsn
L "IIB M OUO[$OIMO ELI] KIJ Uokotferupods *'fomorośz 1foen]
-Ks feupnij m Śrs yokst(npfeuz urzpoi I qoso 4 'feotlną
-oznod prizpieqfeu Kqoso nsnjejs Op Io$OUTEMOJIJIJEMY
BLaA5] Uokotferupods qoso op euemAzeyozid Kq oz0uu
femoro$oum4Z Pqzoed IoEJSOd M EMOTOSOUMAZ J0UIOq
*oobkzalq eu Kurerzpdq
JEMOUIIOJUT UJEJ98929ZS Q) '089Mm0UIOp EA4sIEpodso8
EluszpeMOJd olso1jEz M Iouojoduroq I Io$ou]orzpowes
EIUETUOEUIZM oobzoKjop sufKoeynpo Erodfez ouemouejdez
*ojpeuoq "HokKuzoruouoya I YSKMOTUSIMAZ *HoKUIEUI[NY
MOJEJZSIEM IOEJsOd M ookZsKZIEMO] ŁIUEFETZP 9UZOITĄ
-Ko 9Izpdq 9eMOZI[EOI nyrufoug) m fauzossłodg Koouroq
AapoisO Kuurug *'o8omOro$0UMAZ BIoIEdsM ZOQJĄ
famo»bsoumAz Ai»0owod
id'eysjodofewrozqNormod//:djy srmejspod Eu OUEMOJEId()
"nMOJPZ NUISZsEu OyMIOSZIA OYJA) STU lUoZo0IJKM U
-MOJZSOY 0] HDBOOId M TOOTLUS AlUEJEdS E *OĄSIMOPOJS O KU
-eqp I bruur Kuroerd — eoełdo 3is mopedpo eloego1809
*'%1'1 PzKmfEu DJIEIS TOSOJIEMEZ I
%bI fozkmfeu npordod r$ojremez *84/fĄ 00061 Pruw
-[eu 09 famoFEdO TO$OJIEM 0 [9188m EZOEUZO T[-pl-61
ESEJ :% 9'0 fezkmfeu nylrers TosojreMez 1 %/ fezkmfeu
nłordod rosojremez *84/(Ą 00087 ferutufeu 00 fomopedo
IO$OJIEM O [9183M EZOBUZO 9()-10-87 ESEPT "du nqoquAs
OBoMOUOłZO-€ koouiod BZ 3IS EZOEUZO E[33M ŚSEJY *84/(Ą
000'z pruufeu oo ukzooqo1 aruejs m ŁMOFEdO 9$0]1EM
PEMKZEJAKM KUUIMOd 9MOJ3ŚM EMI[Ed 9UEMOJJITEMY
"|Jounyoel DJe] EIOIMEZ 09 *Ś8EMN PIOQIMZ OJIEM NĄEIU |
e[33m nypedkzid M 'EImyt] qn] uoSered :ndnqez pomop
orzpdq emijed ośouejeds fezpor I osoqef Eu wapomoc
"HOZSd Eu mopedpo erośfKzid oruezp.iorm]od zo) zo
EĄUIWOYĄ *039Z9M9ZI8 EHOY IsIuo I rogoumejds moul
-orzod qokueseUAM oluolułods 9ezpiormjod Epdq 21099
*XeqijXoo 'uepeq rqrukm *eruemoyjkzn śloqnaijsu! tu
-Zotuyco] SDEJUSUNĄOp PEMOYOEZ OJIEM TUIESIdOZId MM
YoKUOZOJEU MOĄZEIMOQO Z ŚIS EIUEZEIMAM n]90 4d *„f9M
*Kmoyedszi (bro *Kferq Iopfno *nfoqo m rrary
-EU Z Jol AMOZIdolM 1o]ZSEd *EMOIQOIP EJUAZS *oyoTuI
*au1ETSEU TĄTUJEqIOY *'EUEZOKIS EZSEĄ *Kfelq zA1 Kuzoofelf
UOIEĄEUI *'MOĄMI]S EĘPIMOd *TJIOTM TJZOBINĄ *Kmoloprui
-0d Jeijusouoy tYMOYOIEUI Z JoZSOJŚ *uUrU Yoru m Śrs
tpfeuz) qokmorosoumś4z yszoed onuIoj M feuemonqAn
-sKp 'To$ouMAZ IOEJSOd M EIOIEdSM 92 PeJsSKZIOĄS KFSoW
tpdq 'fouzoołods Koaowoq EĄpoISO Z sruemolorys tfeur
-KzAo 2197] 'Kqoso nyruloug) m (puzospodg Koouoq ny
-poi$Q ukuurug) M nyol 8]07 EoMIsz2 KMOJOd OCT
"uAotfnqoznjoq (przpieqfeN Koouoq nzsnpunq
oseryslfodojnq z KUuemoSUEUIJJOdsM sal 070Z-PI0Z PM
-Olo$0uMAK7 o0U10q KufKoelodQO) Welsolq 'qokotfezotqM I
yoskufkotqnpo 'qokotferordsm Yoserutferzp Yokuzo1 m
BIUSZOIU)SOZON TO$OMI[ZOUI ZOTUMOI AE TOg$OUMAZ rozs(f)
-0d M EIoledsM 97 9ejskzI0ĄS Aso tpdq sosjoq fepeo m
ootfnqoznod forzpieqfeu Kqoso 0801911 HoELUEI M *110Z
nurejsoidpoq EfoEZI[EO1 3TS EpóZOOdZOJ nĄOI /[QZ niu
-diels /M 's0S[od (epeo m Yokotlnqozajod ferzpreqfeu qoso
dn.1ś op kmorosoumAz koourod z oro1ejop jsal 0Z07-F10Z
EMOIO$OUMA7Z J0UI0q OSaufKoEI2dQ nure138oJq UIo[2)
h "To$ouMAZ
eruepAam op ogootferumeidn ErueMOJOTJS ErUEUIAZJ]O
uIoj29 EĄPOJSO Op 3IS aluezsej8Z O Es ou0zsoJd EloledsM
uorueuikz1j0 suemosolo]urez KqosQ *Ł10Z UWelsoldpoq
— BMOTO$OUMK7 20U10q — odoufKoerodQ) nurersolq tlo
-Kpa eufojoy tzsni oz *ofnuiojur nyrufoug) M SAO9D
elońpo eufojoy ezsny
-O30WUSAJUE" KFEMYON ZEIO UoEUIUŚ M nyptziod I ros
-ojskzo niueurazijn o AMeJsn ElueSoz1]sozId I[o1ju0Ą op
rurkuorumejdn rueqoso ts Kurus npdzin KoluMOSŁIq
*9UEMOJAPOTJE UMNIIOJEJOQE] Zozid nukuozp
-emoJdozid rueruepeq su0zpiermjod nyofoidoqa ootkza
-Kjop ErueSEUIAM qn] 7[07:6-€0€ NA-Nd AUou Snipom
S Kseqy erueseuiXM bferupods 21971 *MOHOĄ EJST] 1sof EU
-emoJr[qnd Ajjoy/jd'eysfodofew'oz1o1mod o1u07]S EN
"nyefosdoya
rurerueSeuAM z 08oupo3Zz nurorzod op nękd Śfsruro oob(
-njnpol oruozptzin M ouozesodAMm 9ejsoz Krersnuu tpdq
mqo1 €z0z po (%08 Pruufeu 09 — eujdoro o$oumeids qn]
prefordoyo) ueSeuikm qokzszkmod sotferupods siu pquru
-0 "EJUTUOY EfOyNI]sSUI qn] Euzoruqoo) Efoejuatunygop
»elormez euurmod f(oujdaro rogoumejds aokz94]0p sue]
*%08 fruwufeu oo rsoukm eu]doro 9soumelds qokIojy
*MOJUTUOY qn] nqofordoyo erueSeuiKm qokotferupods
MoĄurUIoy oy[K) s1uemAzn orzpóq auozozsndop nyqol
€Z0Z PO "osoujomśz fofoms EouoĄ op suemoyjAzn Kq
Krśou kpdq no! / [07 EoMIOZO EJUOĄ OP 2UEMO[EJSUI
-Z tueJsoZ qn] suemojeo[dsyo zn( Es a107q '710Z:6-€0€
NA-Nd Auou Snłpom © Ńsejqj JOY "NOI 9707 BoUOĄ
Arusaizpzod
ANNIWD DSZIM
- Us1sozim
ŁT (TET) SIN
h
l 68L 8£b pO9 le
EU Z ANdAA MVL.LS VN IMV? ZEJO
epom 'ze6 'pkud - suofojqzn)
eu G'€ op Je QL po
HINYWTMOGNA IMZVIZA
INVWGAZUdS
'(eqruuerzpzed Tę Op ErmjarmĄ | po) 00'£1-00'FI qni
(eoreu | € Op tpedofsr T Po) 00'ŁI-00'€1 łeferzperuod -
*00'21-00'8 :eroqos -
:(emorumoT eu ozpoap Kzid 'n-gyS
osałkq ue1a]) nylufoug) m qokujeunuoy mopedpQ tru
-EIOIqZ OS9UMA]JĄOJO$ NĄUNq EIOIEM]O KUIZPOD)
"Kjefdm eruszpiormiod qn] Kjeqdo Io$0y0SKM 0 Ifoeul
-Jojur 'f rurepedpo njrepodso8 woweojsks orodlqo o8askf
-BZpIoIMIOd MIUBUIMĄOP EIUEZEYO Op TuezkiMoqoz Łpadq
AOZSd Op Mopedpo woruezeyozid pozid Koutyzsoru
"Jq BIU$OZIM | Elup po oz *ofnurojur Kurug) płzif)
MOZSd '1op aeuuopui auzejy
"JO! 8107 EU YoDJoofoS MOZsNpunĄ
orozoBuzszid ołKq Wrupomozid urajewo] YDKIOTY *UODJS
-IBIM UoEIUEIqOZ UDŃMOTUSOZIM M IEIZPN KUZOI| EZ WOD
-ueyzsoru t[nysrzp Iskjłos zeio Arufoug) Kurug 19/4
skskk
*epIey Yostofo4 107ewrue femoforurez AbYY "nĄEJJO tu
00:12 0P 00:91 po 'zpo8 m oruuorzpoo emeppo Euzoui Dy
-ZSnq 'IMZSf)] M nsyajduoĄ z Yokstfejskz10y moomojlods
vpkzspofufteu ejp qoprd dnyez Eu pjpoJg szeqozid pyzsnd
9uelolQqZN EZ EJOJĄ TEDOY UoEfOdEN od Xszsnq HokMolU
-Iun[y nys£zpQ ZooZl eu tfoepunq z KoeIdrodsm niuez
-Eimeu prórzp oyjsKzs/Ą *rqzsnd eu ryruwofod ouqefoads
EUZOLI JEĄJOdS IMZS[) M NĄTJIO EU *Jq EodIJ EoUOĄ PO
*ksk>k
'eluepez Śfoezi[eo1 astferuzodo *'amopo30d pq
-unIem yeupof tfefKzids aru 1fokjsomur niuszpeMOJq *231M
-BZSIE/Ą M foupo/4 pęrepodsog I ! EĄSIMOPOJS KuorqoQ)
nzsnpunĄ O89MOPOIEN Z EpeUAZIO xrufoug eurur) [99
Uo] tu AfoEJO(] UKUpoM NĄST EU EĄSIMNSO AlOEPIMYIJ
n]so tu sotfeul 'UoEyPEISIq M ouiorz soe1d tfeMIT,
Z 'sX] 9*/ EREMOJZSOĄ
eiojy *Hoezruropow fejsoz Kueppod femop/zidsog) z
feurezoq Kzeng fezormoyoQ Kzoluiezod poyooWeg
"'O82P]OEZEJIS EIUEMOJNPUNUM dnJEZ EU UOMSZO
-Euzozid z łz 'sk] 7 OJOĄO TO$OĄOSKM M EĄSMOZS(] EpeM
-E7 dSO eIp Śbelop epeuzśzid ytufoug uru) tpey
8I
"HOKMOJEJZSIEM ZEJO
yokuzokjeuoj ueyjods npqko Ibbezrueś1o tu tpdq peBejod
„ABPIATUĆ* ErueFErZCT "Agu Kpnq 1038 feIOIY EU o]eIZp tu
ZEIO SIMOJJOZ M UBDJSEIĄ mukpnq m YskufXoK]samu1
J9901 oruszpemoudozid epepqez nyofoud „epiemq* 95329
"9PPSIUL ZEJO 9pIeM] :Ue]EIZp ofezpoJ EemMp Ouerzprmozid
IHoAJSOMUI YOEUEI J "KUOTUOFAM 99J9.DJM OTUEJSOZ EIO
-8IZM3ISpoZId EOMŁUOYKM EB FZ *SK] (SZ OJOĄO olsalUuKM
Ib/semur jzsoy Kuzobq 'nrupo84] uńf8orqn m ouesrd
-pod m94poJs eruezeyozid kokzońjop moum kuMmosoj9
« SIMOJTOZ, M foMoInqjny-oufKoeanjal Kimynaseajut (ou
-dajsopouj9380 emopnqoziq" 'ud ifoejodo Sfezijeol tu
0c0c-pl0C MOAd MOAPOLS Z ofoueyskzn FZ *s4 Qpz
OĄSIJĄ SIO0MĄ M EIUEMOSUEUIJOP EMEIdS EZ OĄJSKZSĄĄ
"nUOWEI SIS EĄJSZOOP SIMOĄISZ M IStLĄ Yaukpnq
Ę
Z 'S4] pp OĄSI[q EU OUEMODEZSO ErUEpEZ
Jzsoy Kuzotq '(qu OCT -.OJSIUJANUS EN") IMZS[) M ZEIO
(qur Ozz '„EIY901 PEN”) femopkzidsog) m [od op omop
-zefop 1801p KfAlqo soe1q '1bemAq]nyger $zsuei tAnip ou
-oZpemoJdszid (z 'sX] p] OJOĄ0) UAUsEFM WOYpOJ$S ZEJO
Iz 's£] 0€ Iosoy0sKMm M OBeDJS[OdoFEJN EMIZpPOMolO
O89PYSMOYFEZSIEJĄ| NpSZI() Z NIUEMOSUEUIJODP DYBIZCT
kk
"UEĄZOOMEJ ZEJO bIUOTOIZ Z IOMYS KuZoKJ0JSO 212p
-8q YDKUWEIZ 19901 YDKUEMOUEJdEZ WAMODUOCĄ WOJJOJY
'EĄBZEI]S UoULO(T E npśzif) uenjuApnq Kzparwod eyru
-[ouD umanuso m Puzorqnd moznsazid foeudadjsopoujo80
SIUEMOJIEPOdSOSEZ EU 2U0ZORUZSZId A]EJSOZ ozsnpunq su
-Buzśzid fobloołos Apel khso8ns z orupo87 *Iq Erusoz1M
99Iu04 pod euestdpod tłejsoZ TosoqoskM fouoluoruukM M
[pMo[eO IbEJop sruezeyozid tu EMoWf) 72 'sX) 8 3JoMmY
erueMouodsApez op tfeu omjos]os OUIES zEJo ArUfoug) tu
"IS *..4107 31M EASIOdOFENT EPIAMZOIN'" OISINJUCY M
Ąlufoug) rogomoosferur KpolSeu erueuz/zid nyrukM M
skok
Z *s4] g$ peuod zlo z 'sk1 96 peuod orupormodpo
— IZ 's4] p | OoJO fsorukm uepez Yo4] 1zsoy 'qu 00Z
mquropo eu kmopśzidsog) M „o1soT Kziq* ouuru3 r3801p
ZEJO qU C/7 NĄUIOpO EU 2IMOJIOZ M „ĄATUJOYS* fouuruś
1801p śfoeziujopow *Q 'qoXuseFM MOĄPOJS 27 UEMOSURU
-H 9%0801p ofokjsoMuUI SZnp 9IMp 9EUOĄKM ZOlUMOI BIS
ofepn uujo] sIsaIgo /4 FZ 's4] (€ loom M 3Is reuqurez
oBId YoK) JZSOYJ "EMOJTEJSE sTugozIormMeu bMou ouozołod
nyrufoug) m „MOUOJYJ* I „EMOIUSLĄ* 891p NIUEMOZ
-KZIĄS EU $EZ qJsndezid OUEMOJUOWOJAM HUSEĄPEISAIĄ M
„/eEMoruMoT du01]s y* fuuru8 r801p nabro m 'fomoru
-MO] M ,Z9MbĄj* E801p EFEĄSKZ MOI KUOZIOMIDO ZEIO
SIuYoZIoIMeU MON 'qokuurua 391p nyjry śfoezruropow
ouozpemoJdszid UsIsoz1M — UoIdIoIs qokoErsorU 4
sk skok
"Iq EpedoJSI] I EyqrU
-MIZpzed oluo]oZId EU EUOZOUOĄEZ ONIEJSOZ KOMEUOĄKM
EIUeSIUO]AM EINpa22OIq '„UWAMOYDEp UoIoAIĄOd Z AMOJNS
UEJS - ] dejq — Imzs(] m bufoyzspszud I tuemmjny ofoqunj
osaobkzobł niqsirqo Emopngq'* 'ud eruepez ŚloEZI[eo1 eu Ku
-ozotuelsosru 81ejozid Hsoł30 Alufoug Kurmg) 1(OĄ4
GSIUIUS Mm JEYUDJAJS 07)
LT (TET) SIN
Atusaizpzod - ustsazim
ANNIWD DBSZIM
*Ypfuoimowbzalu no;DHajDLU DoDLMZ alu I mojnąó7 ŃubiWz 'mojbli2DW PlUDODUJJS ompuid aiqos DBaziąspz bfoybpay
"025 19 89 (pL) xe3/'|e1 'T Eysfelmou1ezQ '[n 'oyssziq 008-2€ tzarumepńjy EuŃoHO EHsa2z1q :ynap I PePIS
"mołnyA e UoŃUozozsałuuez 9521] eZ Iosou|erzparmodpo Isouod aiu ebyepoy 'z69 OOP Pe]TEN "EYfeIq Hauejy :070, 4
*ejyja10) - EjsMO1eUpaq EuijeM] *Hau/y EUAoN] 'EY2ES EłriuNBog *zoruoy euńziejey "UPólmS eueje]
*zoeu *po1 eodźjstz — Uofe14 EJAPĄ 'Ą2Z010IM$ EM *zoeU *pa1 :efojepay
JdjeuogebyeparouutuB'tosaim :|reu- '069 69 89 bl xe4/'184 *LOP 'tufou9 p98-z8 'nyrufoug m Aunqny unąua ubyepou se1py
'feueqoT Ńseuq nruszsóz1emojS wrpjsoq m 2u0zsaziz owsij 3 WU w zy
'nytufoug m Ainjjny wnajue9 zezid uemepńm ylufous) Ńurus yruzoarsarunmnp »$31/Ą
=
spozad ejp' EIUEMZAJJ
ś
*auHod ejojzspoziq
