Załączniki

Debowiesci_1_2017_v6.pdf	cz łączka Gumna -Dębowiec Kostkowice-© Kwiecień 2017 ISSN 1641 5417 — Naklad. 1000 egz. = Wielkanoc to czas otuchy i nadziei. Czas odradzania się wiary w siłę Chrystusa i drugiego człowieka. , Życzymy wszystkim mieszkańcom Gminy Dębowiec, aby Święta Wielkanocne przyniosły radość oraz wzajemną życzliwość. By stały się źródłem wzmacniania ducha. Niech Zmartwychwstanie, które niesie odrodzenie napełni Was pokojem i wiarą, niech da siłę w pokonywaniu trudności i pozwoli z ufnością patrzeć w przyszłość życzą Tomasz Branny Marian Matejczuk Wójt Gminy Dębowiec _ Przewodniczący Rady Gminy | NAJ nA 48 AK, ZA JKA Od momentu pierwszego zrzutu Cichociemnych w Dębowcu minęło 76 lat. Pamięć o tym wydarzeniu w Dębowcu jest wciąż żywa, co było widać podczas tegorocznych obchodów rocznicy tamtych wydarzeń. Przy pamiątkowym obelisku w Dębowcu zgromadzili się 17 lutego kombatanci, wojsko, samorządowcy, uczniowie oraz pasjonaci historii, by oddać hołd niezwykłym bohaterom - Cichociemnym. Cichociemni to żołnierze Polskich Sił Zbrojnych Brytanii do zadań specjalnych. Wspierali szkoleni w Wielkiej w walce z Niemcami, się wywiadem, dywersją i sabotażem, byli w partyzantce. Nazwano gdyż w największej tajemnicy, często pod podziemie zajmowali ich Cichociemnymi, działali INFORMACJE Obchody 76. Rocznicy Pierwszego zrzutu Cichociemnych w c osłoną nocy. Pierwszymi Cichociemnymi, którzy wylądowali w Dębowcu byli: kpt. Stanisław Krzymowski "Kostka, por. Józef Zabielski *Żbik” oraz kurier polityczny Czesław Raczkowski "Włodek". Zrzut nosił kryptonim *Adolphus. W uroczystości wziął udział 96 - letni żyjący Cichociemny - Aleksander Tarnawski. W obchodach == Bad”: Emil _ Steller z Dębowca, który pamiętnej nocy wiózł uczestniczył _ również furmanką zrzuconych w Dębowcu skoczków na stację kolejową w Skoczowie. Piątkowe uroczystości w Dębowcu połączone obchodami 80- tej Wojskowego w Polsce. Po odśpiewaniu zostały z Rocznicy Spadochroniarstwa hymnu, historię pamiętnego lotu, który miał miejsce w nocy z 15 na 16 lutego 1941 roku przybliżył licznie zebranym w swoim przemówieniu Wójt Dębowca - Tomasz Branny. Po występie chóru dzieci ze Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Dębowcu pod batutą Pana Tadeusza Kraszewskiego, nastąpiło uroczyste złożenie kwiatów. Dziękujemy wszystkim przybyłym i zaangażowanym w rocznicowe obchody . GOKSiT Dębowieści — INFORMACJE Dębowieści 3 Urząd Gminy Dębowiec, ul. Katowicka 6, 43426 Dębowiec, Tel. 33 853 38 81 lub 33 856 22 85 Tel/fax. 33 856 22 83 debowiec@debowiec.cieszyn.pl www: debowiec.cieszyn.pl Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Turystyki w Dębowcu Łączka, ul. Widokowa 10, 43-426 Dębowiec, Tel. 33 858 83 51, 512 298 558 www.ck.debowiec.com.pl gok@debowiec.cieszyn.pl Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Gumnach Gumna 134 43-426 Dębowiec Tel. 33 851 03 44 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Dębowcu ul. Katowicka 3, 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 22 42 gops@debowiec.cieszyn.pl Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu ul. Szkolna 3 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 23 45 gbpdebowiec@op.pl Urząd Pocztowy w Dębowcu, ul. Katowicka 6, Tel. 33 856 22 02 Komisariat Policji w Skoczowie ul. Rzeczna 7a, 43-430 Skoczów, Tel. 33 856 36 10 Powiatowa Straż Pożarna w Cieszynie Ul. Chemików 16, 43-400 Cieszyn, Tel.: 33 852 11 06, 998 Fax: 33 852 11 06, kppspcieszyn@o2.pl Ochotnicza Straż Pożarna Dębowiec ul. Katowicka 4, 43-426 Dębowiec, Tel.: 33 858 83 92 Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Dębowiec ul. Katowicka 3, 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 22 15 GODZINY PRACY URZĘDU GMINY Skargi i wnioski przyjmowane są w dniach roboczych w godzinach: Poniedziałek 7:30 – 15.30 Wtorek 7:30 – 15.30 Środa 7:30 – 15.30 Czwartek 7:30 – 16.30 Piątek 7:30 – 14.30 Skargi i wnioski przyjmowane są przez Wójta Gminy, a w razie nieobecności przez Sekretarza Gminy. W przypadku nieobecności– w sekretariacie Urzędu Gminy. Reforma oświaty w naszej gminie Zgodnie z przepisami wprowadzającymi ustawę – Prawo oświatowe Rada Gminy dostosowuje sieć szkół podstawowych i gimnazjów do nowego ustroju szkolnego. W przypadku naszej gminy Rada nie podjęła tej uchwały. W związku z tym gimnazjum wygasa z mocy prawa, a szkoła podstawowa przekształca się w  ośmioletnią szkołę podstawową. W przypadku Gminy Dębowiec Szkoła Podstawowa w Dębowcu staje się ośmioletnią szkołą podstawową, a szkoły filialne w Iskrzyczynie, Ogrodzonej i Simoradzu pozostaja sześciooddziałowe. Uczniowie filii będą uczęszczali w  swoich  szkołach do klasyI-VI, a do klasy VII i VIII zostaną dowiezieni przez Gminę do Dębowca tak jak to działo się w przypadku gimnazjum. Umiejscowienie klas VII i VIII w Dębowcu związane jest z posiadaną infrastrukturą sportową, komputerową, a także pracowniami fizyko- chemicznymi. Wszystkie szkoły filialnena dzień dzisiejszy mają w pełni wykorzystany zasób pomieszczeń i wprowadzenie w tych szkołach ośmiu klas skuktkowałoby dużymi kosztami doposażenia, a także wprowadzeniem zmianowości nauczania. W szkołach filialnych nie posiadamy odpowiednio przystosowanych sal do nauki chemii, fizyki, informatyki, a lekcje wychowania fizycznego odbywają się w salach lekcyjnych przystosowanych do zajęć w-f. Z korzyścią więc dla dzieci będzie kontynuacja nauki w Dębowcu. Obecnie Szkoła Podstawowa w Dębowcu zatrudnia 48 nauczycieli i 21 pracowników niepedagogicznych. W trakcie funkcjonowania ostatnich dwóch lat gimnazjum nauczyciele w miarę potrzeb będą zatrudniani w Szkole Podstawowej. Reforma oświaty naterenie Gminy Dębowiec nie spowoduje więc żadnych organizacyjnych zmian dla uczniów. dyr. GZOPiS w Dębowcu Olga Stuchlik Pomoc żywnościowa dla potrzebujących Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Dębowcu przystąpił do udziału w Programie Operacyjnym Pomoc Żywnościowa 2014-2020 Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym realizowanego w Podprogramie 2016. O wsparcie w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa 2014-2020 mogą ubiegać się osoby i  rodziny znajdujące się w trudnej sytuacji życiowej, spełniające przesłanki wskazane w art. 7 ustawy o pomocy społecznej i których dochód nie przekracza 200% kryterium dochodowego uprawniającego do korzystania z pomocy społecznej. Obecnie jest to kwota: - dla osoby samotnie gospodarującej: 1268,00 złotych, - dla osoby w rodzinie: 1028,00 złotych. Zainteresowane osoby i rodziny z terenu Gminy Dębowiec powinny zgłosić się do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Dębowcu celem uzyskania skierowania kwalifikującego do otrzymania pomocy żywnościowej. Dystrybucja żywności wśród osób najbardziej potrzebujących w Gminie Dębowiec będzie prowadzona przez Polski Komitet Pomocy Społecznej Śląski Zarząd Wojewódzki w Katowicach przy współpracy Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Dębowcu. Informacje dotyczące terminu oraz miejsca wydawania żywności będą umieszczone w późniejszym terminie na stronie internetowej www.debowiec.cieszyn.pl oraz w siedzibie GOPS w Dębowcu pod numerem telefonu. (33) 856-22-42. GOPS INFORMACJE Dębowieści 4 • Połowa kadencji to dobry czas na podsumowanie i przypomnienie sobie ważnych rzeczy i sukcesów, które miały miejsce do tej pory. Jak Pan podsumowuje minione dwa lata ? Gmina Dębowiec zmienia się z każdym kolejnym rokiem. Podejmowane zadania są skrupulatnie planowane i analizowane pod względem możliwości realizacji. Największą inwestycją Gminy Dębowiec w 2015 roku była rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej i remont oczyszczalni ścieków w Ogrodzonej. Wartość inwestycji wyniosłaponad 2 mln zł, z czego połowa kosztów pokryta została z Funduszy Unijnych. W dbałości o poprawę stanu dróg, Gmina Dębowiec w  ramach środków inwestycyjnych przeprowadziła modernizację dróg gminnych – bieżące utrzymanie (116 tys. zł), odtworzenie infrastruktury drogowej (95 tys. zł), remont dróg asfaltowych na terenie gminy (45 tys. zł), modernizację obiektów mostowych (ponad 51 tys. zł). Wśród działań inwestycyjnych Gmina zrealizowała także: budowę zatoki autobusowej w Simoradzu oraz zakup wiaty przystankowej i remont chodnika (ponad 84 tys. zł); remont boiska przy Szkole Podstawowej w Iskrzyczynie (80 tys. zł); budowę chodnika wzdłuż starej drogi DK1 (51 tys. zł); wymianę oświetlenia ulicznego ze starych opraw rtęciowych na energooszczędne LEDY (25 tys. zł); opracowanie dokumentacji dotyczącej przebudowy drogi - ulica Herstówki w Dębowcu (ponad 7 tys. zł); projekt przebudowy ul. Dolnej w Gumnach (ponad 8 tys. zł). Ponadto w 2015r. w ramach Funduszy sołeckich zrealizowano następujące inwestycje: Kostkowice - wykonanie chodnika dla pieszych wzdłuż ul. Osiedlowej (ponad 10 tys. zł); wykonanie pomieszczenia chłodniczego w strażnicy OSP Dębowiec (ponad 28 tys. zł); Łączka - budowa odcinka chodnika dla pieszych z Ogrodzonej w kierunku Łączki (ponad 28 tys. zł); budowa chodnika dla pieszych wzdłuż ulicy Cesarskiej (ponad 14 tys. zł); Gumna - remont drogi na terenie sołectwa – wielodroga (ponad 19 tys. zł). W ramach działań promocyjnych Gmina zainwestowała w doposażenie Parku Jubileuszowego przy tężni solankowej i zakupiła do części parkowej ławki oraz dodatkowe oświetlenie tężni (30 tys. zł). W trosce o bezpieczeństwo mieszkańców Gmina dokonała wpłaty na państwowy fundusz celowy Komendy Wojewódzkiej Poprawa infrastruktury to priorytet Policji na zakup radiowozu dla Komisariatu Policji w  Skoczowie (36 tys. zł) oraz Komendy Powiatowej Straży Pożarnej w  Cieszynie na zakup samochodu ratowniczego- gaśniczego (ponad 12 tys. zł). W grudniu 2015r. Gmina w partnerstwie z Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Cieszynie, przystąpiła do realizacji projektu „Aktywny powiat cieszyński – program aktywizacji społeczno-zawodowej w obszarze pomocy społecznej”. W 2016r. Gmina Dębowiec postawiła na remonty dróg, na które zostało przeznaczone ponad milion złotych ze środków własnych. Długość wyremontowanych dróg liczyła ok. 5,5 km. Dużym przedsięwzięciem inwestycyjnym była przebudowa drogi ulica Herstówki w Dębowcu (ponad 320 tys. zł). Zakres prac obejmował całkowite wzmocnienie podbudowy, wykonaniu nawierzchni asfaltowej na istniejącej szerokości, wykonaniu zjazdów do posesji, obustronnych poboczy oraz montażu urządzeń bezpieczeństwa ruchu wraz z oznakowaniem drogowym pionowym. Wśród innych inwestycji drogowych można wymienić: remont drogi ul. Leśna w Dębowcu; ul. Zacisze i ul. Kasztanowa w Simoradzu; ul. Cicha i ul. Gajowa w Łączce; ul. Radosna i  ul. Nad Knajką w Ogrodzonej;ul. Ładna i ul. Cytrynowa w Iskrzyczynie; ul. Boczna i ul. Murki w Gumnach; ul. Rzeczna w Kostkowicach. Koszty związane z modernizacją dróg gminnych (bieżące utrzymanie dróg) oraz z odtworzeniem infrastruktury drogowej(czyszczenie rowów) wyniosły około 180 tys. zł. Gmina Dębowiec w porozumieniu z Wodociągami Ziemi Cieszyńskiej i mieszkańcami gminy wykonała rozbudowę sieci wodociągowej w Simoradzu (105 tys. zł). Ponadto w 2016r. w ramach Funduszy sołeckich zrealizowano następujące inwestycje: Kostkowice -wykonanie dalszej części chodnika dla pieszych wzdłuż ul. Osiedlowej(ponad 13 tys. zł); Iskrzyczyn - budowa chodnika od budynku LKS w stronę ulicy Tarnawa (ponad 24 tys. zł); Dębowiec - instalacja nowych trybun sportowych (ponad 22 tys. zł);Simoradz - wykonanie placu zabaw z elementami siłowni oraz ławkami (ponad 28 tys. zł). W odpowiedzi na potrzeby społeczności lokalnej, Gmina podjęła działania na rzecz zwiększenia zasobów lokalowych poprzez przebudowę i adaptację sali gminnej w Simoradzu na INFORMACJE Dębowieści 5 Z dniem 1 stycznia 2017 r. weszły w życie nowe uregulowania prawne, związane z usuwaniem drzew lub krzewów, wprowadzone ustawą z dnia 16 grudnia 2016 r. o zmianie ustawy o ochronie przyrody oraz ustawy o lasach (Dz. U. z 2016 r., poz. 2249). Jedną ze zmian jest zniesienie wymogu uzyskiwania zezwolenia na wycinkę drzew lub krzewów, które rosną na nieruchomościach stanowiących własność osób fizycznych i są usuwane na cele niezwiązane z prowadzeniem działalności gospodarczej. Oznacza to, iż od początku 2017 r. osoby fizyczne chcące usunąć drzewa lub krzewy rosnące na nieruchomościach stanowiących ich własność, nie muszą w tym celu składać wniosku o wydanie zezwolenia na wycinkę, o ile nie ma ona związku z prowadzeniem działalności gospodarczej. W przypadku, gdy nieruchomość, na której rosną przewidziane do usunięcia drzewa lub krzewy stanowi własność innych podmiotów niż osoby fizyczne lub gdy wycinka ma związek USUWANIE DRZEW I KRZEWÓW - ZMIANY PRAWNE z  prowadzeniem działalności gospodarczej, w dalszym ciągu istnieje wymóg uzyskania zezwolenia, wydawanego na wniosek posiadacza nieruchomości. Jednak i w tym przypadku nastąpiły istotne zmiany przepisów, bowiem w świetle znowelizowanej ustawy obowiązek uzyskiwania zezwolenia nie dotyczy usuwania drzew, których obwód pnia na wysokości 130 cm nie przekracza: • 100 cm – w przypadku topoli, wierzb, kasztanowca zwyczajnego, klonu jesionolistnego, klonu srebrzystego, robinii akacjowej oraz platanu klonolistnego • 50 cm – w przypadku pozostałych gatunków drzew. Ponadto wymóg uzyskania zezwolenia nie dotyczy wycinki krzewu albo krzewów rosnących w skupisku, o powierzchni do 25 m2, a także drzew lub krzewów usuwanych w celu przywrócenia gruntów nieużytkowanych do użytkowania rolniczego. Marzena Gabzdyl mieszkania socjalne (ponad 240 tys. zł) oddając do użytku trzy nowe lokale. W ramach inwestycjiGmina zadbała o: modernizację istniejącego oświetlenia ulicznego (25 tys. zł); budowę oświetlenia ulicznego ul. Bażanowicka w Ogrodzonej (ponad 16 tys. zł); instalację latarni oświetleniowej na przystanku autobusowym w Gumnach (Pasieki) ( 5 tys. zł). Ważnym wydarzeniem w 2016r. dla Gminy była organizacja obchodów 75 rocznicy pierwszego zrzutu Cichociemnych- żołnierzy AK- do okupowanej Polski, który miał miejsce z 15 na 16 lutego 1941 roku na terenie Dębowca. Uroczystości odbyły się z udziałem Ministra Obrony Narodowej. • Końcem ubiegłego roku wspólnie z Miastem Cieszyn i Skoczów oraz Gminą Hażlach Gmina Dębowiec przystąpiła do Międzygminnej Strefy Gospodarczej. Jakie są korzyści dla gminy z przystąpienia do tej inicjatywy ? W październiku 2016r. Gmina Dębowiec, wraz z  Cieszynem, Hażlachem i Skoczowem, przystąpiła do Międzygminnej Strefy Gospodarczej. „Misją strefy jest tworzenie sprzyjających warunków dla rozwoju nowoczesnej i  konkurencyjnej gospodarki na terenie gmin partnerów, poprzez wsparcie napływu inwestycji zewnętrznych. Misja powinna być realizowana poprzez zapewnienie niezbędnego wsparcia informacyjnego i organizacyjnego potencjalnym inwestorom, pragnącym zlokalizować swoje inwestycje na terenie strefy”.Innymi słowy chodzi o promowanie terenów inwestycyjnych oraz wymianę informacji na temat potencjalnych inwestorów. • Jak wygląda budżet gminy na 2017 r. Jakie dochody i wydatki są w nim zaplanowane ? W 2017r. jedną z większych inwestycji Gminy ma być wykonanie termomodernizacji budynku Szkoły Podstawowej oraz Gimnazjum w Dębowcu. Planowany koszt inwestycji to prawie 2,5 miliona zł., z czego Gmina wniosłaby jako wkład własny kwotę 940 tys. zł. Na realizację w/w planu Gmina, nieprzerwanie od 2015r., stara się o uzyskane dofinansowania ze środków unijnych. Gmina planuje także przeznaczyć środki finansowe na infrastrukturę obiektów sportowych to jest przebudowę boiska przy Szkole Podstawowej w Ogrodzonej oraz wykonanie sztucznej nawierzchni na boisku sportowym w Iskrzyczynie. Ponadto, tak jak w poprzednich latach, inwestycje w Gminie skupione będą na poprawie jakości infrastruktury drogowej oraz na wykonaniu oświetlenia kolejnych ulic. Z wójtem Gminy Dębowiec Tomaszem Brannym rozmawiała Redakcja Dębowieści INFORMACJE Dębowieści 6 Informujemy, że na grudniowej sesji Rady Gminy zostały podjęte uchwały m.in. w następujących sprawach: • zmiany uchwały w sprawie podziału Gminy Dębowiec na okręgi wyborcze oraz ustalenia ich granic i numerów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu, • zmiany uchwały w sprawie podziału Gminy Dębowiec na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych. Uchwała w sprawie okręgów wyborczych dostosowana została do wprowadzonegonazewnictwa ulic w sołectwie Ogrodzona. W uchwale w sprawie obwodów głosowania zmieniony został lokal obwodowej komisji wyborczej nr 3 w Simoradzu – z budynku OSPna budynek Szkoły Podstawowej przy ul. Krętej 15. Zmiana ta podyktowana jest koniecznością wyznaczenia od 2017r. kolejnego lokalu dostosowanego do potrzeb wyborców niepełnosprawnych. Po wprowadzeniu powyższej zmiany w Gminie Dębowiec funkcjonowały będą trzy lokale dostosowane do potrzeb wyborców niepełnosprawnych, tj. w Kostkowicach, Ogrodzonej i w Simoradzu. UG INFORMACJE Dębowieści 7 IMPREZA KIEDY ? MIEJSCE ORGANIZATOR Noc z Andersenem 21 kwiecień 2017 GOK Łączka Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu Bieg na orientację kwiecień / maj 2017 GOKSiR Gumna Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu Obchody Konstytucji 3 Maja 3 maj 2017 Centrum Dębowca Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu Tydzień Bibliotek 8 – 15 maj 2017 GBP Dębowiec Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu KALENDARZ IMPREZ: KWIECIEŃ/MAJ UCHWAŁA NR 188/XXIV/2016 RADY GMINY DĘBOWIEC z dnia 27 grudnia 2016 r. w sprawie zmiany uchwały w sprawie podziału gminy Dębowiec na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych Na podstawie art 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2016 r., poz.446, 1579 i 1948 ) art. 13a § 1-3 i 3 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21 poz. 112 , Nr 26, poz.134, Nr 94, poz.550, Nr 102, poz.588, Nr 134, poz.777, Nr 147, poz.881, Nr 149, poz.889, Nr 171, poz.1016 i Nr 217, poz.1281, z 2012 r. poz 849, 951 i 1529, z 2014 r. poz. 179, 180 i 1072, z 2015 r. poz. 1043, 1044, 1045, 1923 i 2281 oraz z 2016r. poz.1232 i 1250) działając na wniosek Wójta, Rada Gminy Dębowiec postanawia: § 1. Zmienić § 1 uchwały Rady Gminy Dębowiec nr 173/XXII/2012 z dnia 30 października 2012r. w sprawie podziału gminy Dębowiec na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych ( Dz.Urz. Woj Śląskiego poz. 5669 oraz z 2013 r. poz. 7590) w ten sposób, że otrzymuje on brzmienie: „§ 1. Dokonać podziału gminy Dębowiec na 5 stałych obwodów głosowania, ustalić ich numery, granice oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych, w sposób następujący: Nr obwodu głosowania Granice obwodu głosowania Siedziba obwodowej komisji wyborczej 1 Sołectwo Dębowiec „Stara Szkoła” w Dębowcu 2 Sołectwo Kostkowice Remiza Ochotniczej Straży Pożarnej w Kostkowicach 3 Sołectwo Simoradz Szkoła Podstawowa w Simoradzu 4 Sołectwo Iskrzyczyn Szkoła Podstawowa w Iskrzyczynie 5 Sołectwa: Ogrodzona, Gumna, Łączka Środowiskowy Ośrodek Kultury w Ogrodzonej ”. § 2. Uchwała podlega przekazaniu Wojewodzie Śląskiemu i Komisarzowi Wyborczemu w Bielsku-Białej. § 3. 1. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. 2. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na urzędowych tablicach ogłoszeń w Urzędzie Gminy i poszczególnych sołectwach, publikacji w czasopiśmie "Dębowieści" oraz na stronie internetowej Gminy Dębowiec. § 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Dębowiec. Przewodniczący Rady Gminy Marian Matejczuk Id: 2896241C-FBAE-4801-A3E9-18E134B03C9C. Podpisany Strona 1 INFORMACJE Dębowieści 8 Lp Nazwa organizacji Nazwa zadania Przyznana dotacja 1 Ludowy Klub Sportowy „ISKRA” Iskrzyczyn Turniej piłki nożnej 4 610,00 5 Ludowy Klub Sportowy „Wyzwolenie” w Simoradzu Obchody Jubileuszu 50-lecia LKS „Wyzwolenie” w Simoradzu 4 580,00 6 Ludowy Klub Sportowy „Wyzwolenie” w Simoradzu Międzynarodowy turniej trampkarzy 1 620,00 7 Stowarzyszenie Sportowe „DĄB” Sekcja Judo Dębowiec Turniej o Puchar Wójta 1 650,00 8 Stowarzyszenie Sportowe „DĄB” w Dębowcu Turniej z okazji Dnia Dziecka 1 610,00 9 Uczniowski Klub Sportowy „Dębowianka” w Dębowcu Organizacja szkolenia dzieci – sekcja mini siatkówki 800,00 10 Uczniowski Klub Sportowy „Dębowianka” w Dębowcu Turniej o Puchar Wójta 1 100,00 11 Uczniowski Klub Sportowy „Dębowianka” w Dębowcu Turniej Mikołajkowy 800,00 12 Uczniowski Klub Sportowy „Dębowianka” w Dębowcu Turniej Piłki Plażowej 1 100,00 13 Uczniowski Klub Sportowy „Dębowianka” w Dębowcu Konkurs Talentów Sportowych 700,00 14 Ludowy Klub Sportowy „STRAŻAK” w Dębowcu Dzień piłki nożnej – turniej piłkarski 2 800,00 15 Ludowy Klub Sportowy „STRAŻAK” w Dębowcu Turniej o Puchar Prezesa LKS „STRAŻAK” w Dębowcu 1 430,00 16 Ludowy Klub Sportowy „STRAŻAK” w Dębowcu Organizacja turniejów piłki nożnej dla dzieci i młodzieży 3 600,00 17 Ludowy Klub Sportowy „KORONA” w Gumnach Organizacja „Rodzinnego Dnia Sportu” 2 150,00 18 Ludowy Klub Sportowy „KORONA” w Gumnach Organizacja amatorskiego turnieju w tenisie stołowym 1 450,00 Razem 30 000,00 Końcem roku Wójt Gminy Dębowiec ogłosił otwarte konkursy na realizację zadania publicznego w zakresie : kultury i sztuki, wypoczynku dzieci i młodzieży oraz kultury fizycznej i sportu na rok 2017. Poniżej przedstawiamy wyniki poszczególnych konkursów: Wykaz wniosków, którym przyznano dofinansowanie w ramach otwartego konkursu ofert na realizację zadania publicznego w zakresie kultury fizycznej i sportu w 2017 r. INFORMACJE / KULTURA Wykaz wniosków, którym przyznano dofinansowanie w ramach otwartego konkursu ofert na realizację zadania publicznego w zakresie kultury i sztuki w 2017 r. Parafia Ewangelicko - Augsburska w Skoczowie Spektakle z przesłaniem 2 700,00 Wykaz wniosków, którym przyznano dofinansowanie w ramach otwartego konkursu ofert na realizację zadania publicznego w zakresie wypoczynku dzieci i młodzieży w 2017 r. Parafia Ewangelicko - Augsburska w Cieszynie Tydzień dobrej nowiny — 10 kroków 1850,00 Parafia Ewangelicko - Augsburska w Skoczowie Ludowy Klub Sportowy „STRAŻAK” w Dębowcu Tydzień dobrej nowiny- Słowo, wartość, zabawa aktywny wypoczynek Zagospodarowanie czasu wolnego dzieci i młodzieży w czasie wakacji letnich 2 000,00 1 800,00 Ludowy Klub Sportowy Iskra Iskrzyczyn Organizacja czasu wolnego dzieci i młodzieży 3 327,00 Stowarzyszenie Sportowe „DĄB” w Dębowcu Obóz sportowo - wypoczynkowy 6 000,00 6 Uczniowski Klub Sportowy „Dębowianka” w Dębowcu | Festyn Rodzinny 1800,00 Uczniowski Klub Sportowy „Dębowianka” w Dębowcu | Organizacja obozu letniego 3 200,00 Marzanna — morzanna Obchód z marzanną odbywał się u nas dwa tygodnie przed Niedzielą Wielkanocną, czyli rozpoczynał się w piątą niedzielę Wielkiego Postu, tzw. Czarną Niedzielę. Cały zaś tydzień później zwał się również Czarnym Tygodniem. W tym czasie więc młodzież, przeważnie płci żeńskiej, wynosiła ze wsi morzane (marzannę). Była to słomiana kukła z żerdzi ubrana w stare kobiece łachmany. Symbolizowała ona zimę i zamarłe w przyrodzie życie. Marzannę najpierw obnoszono po miejscowości ze śpiewem. Śpiewano piosenki obrzędowe o charakterystycznych, stale powtarzających się strofach, jak np.: — Dębowieści Morzana, Morzana, Coś w poście jodała? Groch ze szpyreczkami, Pón Bóczek je s nami! Morzana, Morzana, Kajś Ty przebywała? Tu, między ludziami, Pón Bóczek je s nami! Morzana, Morzana Kajś w zimie lygała? Za piecym w kuchyni U moji gospodyni! Kłanio se Morzana Paradnej Terezce, Choć je ze słómy I stoji na desce! Płyń teraz, Morzano, Aż za siódme morze, Bo już ni ma miejsca Dlo ciebie w kumorze! W nawiązaniu do owej tradycji w Gminnym Ośrodku Kultury pierwszego dnia wiosny odbyły się warsztaty pn. „Pożegnanie zimy, powitanie wiosny, na których dzieci wykonały słomianą kukłę symbolizującą zimę. Po zakończonych warsztatach odbyło się rytualne spalenie Marzanny przy śpiewach wiosennych piosenek. I takim oto wiosennym akcentem, uśmiechnięci i przepełnieni wiosenną energią oraz nadzieją, że zima już nie wróci,wróciliśmy do domów. Wszystkim uczestnikom dziękujemy i zapraszamy do korzystania z naszej oferty :) Zimowisko w Zawoi W dniach 23-25.01.2017 r. około 50 dzieci z naszej gminy wyjechało z ośrodkiem kultury i biblioteką na zimowisko. Dla wielu z nich był to trudny egzamin - pierwszy samotny wyjazd bez rodziców, który dzieci zdały na medal. Kierunkiem naszej zimowej podróży była przepiękna Zawoja. Urokliwa wioska w południowej Polsce przy granicy ze Słowacją, u stóp Babiej Góry przywitała nas piękną, zimową aurą. Korzystając z uroków zimy po obiedzie wyruszyliśmy na górski spacer do Wodospadu Mosorne, jednej z ciekawszych atrakcji w okolicach Zawoi. Wodospad na Mosornym Potoku opada z ośmiometrowego progu, który LEGENDY Potwory i Lachy ... W lesie Dębowczak w Dębowcu znajduje się osobliwe miejsce - krater wypełniony wodą, który miejscowa ludność nazywa Morskim Okiem. Jedno z podań głosi, iż ludność okoliczna na wieść o zbliżaniu się hard tatarskich schroniła się w mury kościoła, który stał w miejscu obecnego "Morskiego Oka” zaryglowawszy za sobą drzwi. Tatarzy drzwi wyłamali, lecz gdy pierwszy z nich przekroczył próg kościoła - ten wraz z wiernymi zapadł się natychmiast w ziemię, a woda która się rozlała potopiła najeźdźców. Czasami jeszcze dzisiaj słychać odgłos dzwonów, a ponoć kiedyś grupka śmiałków wdarła się do zatopionego kościoła i napotkała w nim ludzi mówiących językiem, jakiego już nikt nie używa i przerażeniwycofali się. Stara przypowieść dodaje, ze wiele lat temu grupa parobczaków pozbierała znajdujące się we wsi przepony ( długie na sześć metrów łańcuchy służące do opinania fur z sianem) połączyli je, było ich sześć i na końcu umocowali ciężki kamień i spuścili w głąb „Morskiego Oka. Łańcuch się naprężył i nie sięgnął dna. Kiedy indziej zaś pewien marynarz, co służył w marynarce austriackiej, gdzie był nurkiem, będąc na urlopie dał się spuścić w głąb krateru, lecz szybko kazał się wyciągnąć mówiąc, że dołem płynie pieróńsko silny prąd wodny. Opowieści pochodzą za zbiorów Franciszka Pierchały — 10 układa się w kilka stopni skalnych. Próg wodospadu otoczony jest z obydwu stron kilkunastometrowymi ścianami skalnymi. Wodospad na Mosornym Potoku jest jednym z największych i najładniejszych wodospadów w polskich Beskidach. Po wyczerpującym spacerze i krótkim odpoczynku na regenerację sił dzieci wzięły udział w zabawie dyskotekowej przygotowanej dla nas przez najstarszych uczestników zimowiska. Kolejny dzień również obfitował w liczne atrakcje. Po śniadaniu wyruszyliśmy spacerkiem do Centrum Górskiego Korona Ziemi. Misją Centrum jest przedstawienie zagadnień z dziedziny geografii, geologii, turystyki oraz eksploracji górskiej z naciskiem na historyczne dokonania Polaków w górach wysokich. W głównej sali wystawienniczej znajduje się 9 makiet najwyższych szczytów górskich poszczególnych kontynentów wchodzących w skład tzw. Korony Ziemi oraz makieta Królowej Beskidów — Babiej Góry. Największa makieta ma rozpiętość niemal 3 m i mierzy prawie 3 m wysokości. Po ciekawej lekcji geografii udaliśmy się na obiad, a po obiedzie mogliśmy oddać się zimowym szaleństwom na śniegu, którego na szczęście w Zawoi nie brakowało. Przed snem najmłodsi obejrzeli film animowany. W ostatnim, ale najbardziej wyczekiwanym dniu zimowiska odbyła się wycieczka do Zakopanego. Po krótkim spacerze po mroźnych Krupówkach, gdzie dzieci mogły się zaopatrzyć w pamiątki z wyjazdu udaliśmy się na Baseny Termalne do Bukowiny Tatrzańskiej. A tam czekało na dzieci mnóstwo atrakcji: baseny wewnętrzne i zewnętrzne, zjeżdżalnie, bicze wodne, jacuzzi, grota solankowa. Po trzygodzinnym wodnym szaleństwie niestety przyszedł czas na powrót. Z pewnym niedosytem żegnaliśmy Zakopane udając się do domów. Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom zimowiska, opiekunom, Gminie Dębowiec. Zapraszamy do korzystania z oferty ośrodka kultury i Biblioteki Publicznej w Dębowcu. GOKSiT Dębowieści — Miodzież zapobiega pożarom — eliminacje powiatowe 2017 W dniu 25 marca 2017 roku w strażnicy Ochotniczej Straży w Dębowcu odbyły się eliminacje powiatowe Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej pod hasłem „Młodzież zapobiega pożarom. Organizatorami turnieju byli Zarząd Powiatowy ZOSP RP w Cieszynie, Komenda PSP w Cieszynie, Zarząd Oddziału Gminnego ZOSP RP w Dębowcu oraz Gmina III Dębowiec. Wyniki finalistów eliminacji przedstawiają się następująco: I grupa - uczniowie szkół podstawowych Sara Heczko z Cieszyna II grupa - uczniowie szkół gimnazjalnych Małgorzata Legierska z Istebnej grupa - uczniowie ponadgimnazjalnych szkół Sabina Polok z Goleszowa Wyżej wymienieni uczniowie będą reprezentować powiat cieszyński podczas eliminacji wojewódzkich OTWP. Gminę Dębowiec reprezentowali Kamil SEMBOL -Szkoła podstawowa Dębowiec i Konrad CZUPRYNA - Gimnazjum Dębowiec. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za zainteresowanie tematyką bezpieczeństwa przeciwpożarowego i udział w turnieju. Szczególne podziękowania należą się opiekunom za troskę o wychowanie następnego pokolenia w duchu sportowej rywalizacji oraz krzewienie obywatelskich postaw wśród młodych ludzi. Zarząd Oddziału Gminnego ZOSP RP w Dębowcu Turniej Wiedzy Pożarniczej - eliminacje gminne 2017 17 lutego 2017 roku w siedzibie Gminy Dębowiec na sali sesyjnej odbył się Turniej Wiedzy Pożarniczej na szczeblu gminnym, zorganizowany przez Zarząd Gminny ZOSP RP — Dębowieści w Dębowcu pod przewodnictwem Komendanta Gminnego Remigiusza Hanuska. Celem turnieju była popularyzacja wśród uczniów znajomości przepisów przeciwpożarowych, zasad postępowania na wypadek pożaru, udzielania pierwszej pomocy oraz historii i tradycji ruchu strażackiego. W wyniku rozgrywek zwycięzcami zostali: I grupa wiekowa (szkoły podstawowe): Kamil Sembol II grupa wiekowa (gimnazjum): Konrad Czupryna Zdobywcy pierwszych miejsc wezmą udział w eliminacjach na szczeblu powiatowym. Uczestnicy eliminacji gminnych otrzymali nagrody ufundowane przez Wójta Gminy Dębowiec. r | T F7 F 11 — Niezapomniany kulig W pierwszym tygodniu ferii zimowych Gminny Ośrodek Kultury zorganizował dla dzieci z naszej gminy kulig połączony z wodnym szaleństwem w Aquaparku w Istebnej Zagroniu. Lekki mróz i ciepłe słońce sprawiły, że klimat kuligu był naprawdę wyjątkowy. Konnym zaprzęgiem mknęliśmy saniami przez ośnieżoną, górska trasę biegnącą z Kubalonki na Stecówkę. Drzewa otulone słonecznymi spowite białym puchem, promieniami sprawiły, że widoki aż zapierały dech w piersiach. Po godzinnej przejażdżce saniami, nieco zmarznięci rozgrzaliśmy Z cyklu: B sj 15M Ę Satin GAFET ha się przy ognisku, gdzie gospodarze przygotowali ciepły posiłek i pokrzepiającą herbatę. Kolejnym etapem naszej wspaniałej wyprawy był Park Wodny w Istebnej Zagroniu. Dzieci z wielką radością oddały się wodnym szaleństwom w termalnych basenach. Niewątpliwie dzień ten można zaliczyć do bardzo udanych i na długo zostanie w pamięci naszych małych podróżników. Serdecznie dziękujemy Sołectwu Łączka za sfinansowanie autokaru, opiekunom: p. Agnieszce Łośko, Agnieszce Paździorko, Agnieszce Pawińskiej oraz p. Stanisławowi Baszczyńskiemu za pomoc w opiece nad dziećmi. GOKSiT Cudze chwalicie swego nie znacie... Dębowiec należy do jednych z najbardziej malowniczych miejscowości położonych w powiecie Cieszyńskim. W krajobrazie dominuje malownicza dolina Knajki, wzdłuż, której rozciągają się malownicze stawy rybne słynące z hodowli karpia.W ostatnich latach nastąpił rozwój budownictwa mieszkaniowego, a swoje nowe budynki wznoszone są nie tylko przez ludność lokalną, ale i również przez przyjezdnych, którzy coraz to chętniej decydują się na zamieszkanie w tej wsi. Liczne pomniki, Kościoły, walory przyrodnicze oraz inne zabytki i atrakcje sprawiają, że w Dębowcu z roku na rok pojawia się coraz więcej turystów. Największą atrakcjąprzyciągającą ludzi z całej Polski jest usytuowana w Parku Jubileuszowym tężnia solankowa, gdyż największym bogactwem naturalnym Dębowca są zalegające pod ziemią wyjątkowo obfite, unikatowe na skalę światową złoża solankowe. Solankę w tym rejonie odkryto podczas wierceń już w 1912 r. Na skalę przemysłową zaczęto ją wykorzystywać po II wojnie światowej, gdy powstała w Dębowcu Kopalnia i Warzelnia Solanek, eksploatowana przez uzdrowiska — najpierw Jastrzębie — Zdrój, a następnie Ustroń. W 1963 r. uruchomiona została warzelnia soli produkująca drogą destylacji sól jodowo - bromową. Była ona wówczas pierwszą na świecie warzelnią, w której w naturalny sposób, z głębinowej — 12 wody mineralnej, poprzez odparowanie, produkowano sól leczniczą. Solanka z Dębowca, cechuje się jedną z najwyższych w świecie koncentracją składników mineralnych: jodu, bromu, wapnia, krzemu oraz selenu i zaliczona została do wód leczniczych i termalnych. Lecznicza sól oraz solanka wykorzystywana jest od wielu lat do inhalacji, okładów, płukania gardła i kąpieli. Ponadto solanka wspomaga leczenie m.in. schorzeń dróg oddechowych, reumatycznych, dermatologicznych, ginekologicznych, przemiany materii, wspomaga odchudzanie , rekonwalescencję, regenerację po wysiłku i łagodzi skutki stresu czy zaburzenia snu. GOKSiT Dębowieści — Babskie popofudnie „A że Pan Bóg ją stworzył, a szatan opętał, Jest więc odtąd na wieki i grzeszna, i święta, Zdradliwa i wierna, i dobra i zła, I rozkosz i rozpacz, i uśmiech i łza... I anioł i demon, i upiór i cud, I szczyt nad chmurami, i przepaść bez dna. Początek i koniec — kobieta — (...)” (J. Tuwim) Co roku dokładamy wszelkich starań, aby Dzień Kobiet był w naszej gminie niezapomnianym wydarzeniem. Dlatego Gminny Ośrodek Kultury wspólnie z Gminną Biblioteką Publiczną zorganizowały dla naszych Pań niezapomniane wyjazdowe spotkanie. Tym razem również nie zabrakło dobrej zabawy, śmiechu i przede wszystkim świetnego programu. 8 marca wspólnie z mieszkankami naszej Gminy udaliśmy się do kina na zabawną, polską komedię pt: „Porady na zdrady”. Po prawie dwugodzinnym pełnym śmiechu seansie udaliśmy się na kręgle, gdzie kontynuowaliśmy świętowanie Dnia Kobiet. Wszystkim Paniom z okazji minionego święta życzymy wszystkiego co najlepsze, spełnienia marzeń, wspaniałej pogody ducha, uśmiechu na twarzy, radości życia. GOKSiT AGENCJA UBEZPIECZENIOWA — Dębowieści „ Nigdy nie jest tak, By człowiek czyniąc dobrze drugiemu , Tylko sam był dobroczyńcą. Jest równocześnie obdarowywany, Obdarowany tym, co ten drugi przyjmuje z radością .” JAN PAWEŁ II Rada Rodziców, Dyrektor oraz Grono PedagogicznePrzedszkola Publicznego w Dębowcu serdecznie dziękują za pomoc finansową oraz rzeczową w organizacji balu karnawałowego sponsorom : Pani Sylwii Przybyłek, Pani Barbarze Holisz, Panu Karolowi Chwastek, Panu Janowi Szewczyk, Panu Przemysławowi Wanickiemu, Panu Kamilowi Małyjurek, Gminnemu Ośrodkowi Kultury w Goleszowie, Kawiarni Mikroklimat, Aptece Arnika, Willi Słonecznej, Firmie Brapta, Firmie Handlowej Świstak, Barowi Solanka, Firmie Canea, Kwiaciarni Storczyk w Skoczowie, Piekarni Wiślanka Pragniemy także podziękować Naszym Kochanym Rodzicom, którzy z wielkim zaangażowaniem włączyli się w organizację balu. Zapewniamy Was, że cały dochód przeznaczony zostanie na potrzeby Waszych dzieci. DZIĘKUJEMY ZA WASZĄ POMOC I ŻYCZLIWOŚĆ — Pełny zakres usług księgowych Usługi kadrowo-płacowe Dojazd do klienta Certyfikat Ministerstwa Finansów Biuro Rachunkowe Marta Ossowska ul. Cieszyńska 43 43-426 Dębowiec Tel. 663-080-541 e-mail: martagssowskaBsEwp.pl * Zagarmaczaicy Restauracja oraz noclegi Imprezy okolicznościowe, Wesela Wasęela w plenerze do 200 as, Ostatnie pożegnania da 130 as. (od 35 zł/08.) Imprezy firmowe Catering wile Fu a M 45424 Dęozwót OŚWIATA Dębowieści 14 Szkoła Podstawowa w Dębowcu imienia Cichociemnych Spadochroniarzy Armii Krajowej Miło nam poinformować, że podjęliśmy kroki w celu nadania Szkole Podstawowej w  Dębowcu imienia Cichociemnych Spadochroniarzy Armii Krajowej. Po pozytywnym zaopiniowaniu naszego przedsięwzięcia przez rodziców, nauczycieli i uczniów, powołany został zespół w składzie: zastępca dyrektora Danuta Jankowska, Alicja Kania, Mariola Wrzos, Magdalena Staniek, Joanna Sabiniok, Monika Drozd, Monika Cieślar – Greń, Natalia Szewczyk. Osoby te będą koordynować działania, które realizowane zostaną w roku szkolnym 2017/2018, a ich uwieńczeniem będzie oficjalna uroczystość nadaniaszkole imienia. Danuta Jankowska „Nakręceni na pomaganie” W tym roku szkolnym, zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Edukacji Narodowej realizujemy w naszych placówkach działalność z zakresu wolontariatu. Szczególną uwagę poświęcamy pięcioletniemu Kacperkowi. Jest to chłopczyk, który przyszedł na świat za wcześnie bo prawie 3 miesiące przed planowanym porodem (w 29-tym tygodniu ciąży). Ważył 1590 gr. i miał 55 cm długości. W 7 dobie życia zachorował na sepsę – wygrał walkę o życie ale choroba i tak zrobiła swoje... Gdy miał pół roku niespodziewanie pojawiła się nowa przeszkoda: przetoka tętniczo – żylna udowa. Operacja uratowała mu życie. Po kilku miesiącach kolejna diagnoza: MPD – mózgowe porażenie dziecięce – diplegia spastyczna. Od tej chwili podjął kolejną walkę, tym razem o sprawność ruchową, możliwość chodzenia i bycia samodzielnym. Ta walka trwa do dnia dzisiejszego... Ostatnio jednak pojawiła się szansa, która daje nadzieję na poprawę stanu zdrowia Kacpra. Jest to operacja selektywnej rizotomii (SDR). Operację taką przeprowadza Dr Park w Szpitalu St. Louis Children’s Hospital w Stanach Zjednoczonych. Koszt operacji to $59.300 USD co daje w przeliczeniu ok 250.000zł. Jest to koszt samej operacji bez kosztów przelotu, zakwaterowania oraz wyżywienia. Kwota ta znacznie przewyższa możliwości rodziców... Dlatego też całą społecznością szkolną chcemy pomóc naszemu młodszemu koledze. W ramach różnych akcji profilaktyczno - wychowawczych będziemy zbierać fundusze, by chociaż trochę przybliżyć Kacperka do jedynego marzenia – zacząć samodzielnie chodzić. Danuta Jankowska 21 MARCA DZIEŃ KOLOROWEJ SKARPETKI 21 marca to nie tylko pierwszy dzień wiosny! W tym dniu obchodziliśmy w naszej szkole Światowy Dzień Zespołu Downa. Celem akcji było zwiększenie świadomości społecznej dotyczącej owego zespołu, propagowanie praw i dobra ludzi z tą wadą genetyczną oraz integracja z nimi. 21 marca założyliśmy kolorowe, niepasujące do siebie skarpetki, pokazujące naszą akceptację i solidarność z osobami z Zespołem Downa. Bowiem kolorowe skarpetki „nie do pary” symbolizują zmaganie się dzieci i osób dorosłych z Zespołem Downa z odmiennością w stosunku do reszty społeczeństwa. Danuta Jankowska ZAPAL SIĘ NA NIEBIESKO DLA AUTYZMU Zanim zakończą Państwo czytać ten tekst, na świat przyjdzie około 250 dzieci. Dwoje z nich będzie miało prawdopodobnie zdiagnozowane całościowe zaburzenia rozwojowe, w tym także autyzm. Dzisiaj ani pewnie jutro nie będzie lekarstwa na autyzm, dlatego trzeba zrobić wszystko, żeby osobom z autyzmem żyło się lepiej. Niestety świadomość społeczna w kwestii autyzmu jest w Polsce bardzo niska. Dlatego powstają inicjatywy, które mają propagować wiedzę na temat autyzmu. Jedną z nich jest Światowy Dzień Wiedzy na temat Autyzmu, który przypada na 2 kwietnia. W tych dniach symbolem solidarności z osobami z autyzmem był kolor niebieski. W ramach kampanii zaproponowaliśmy i przeprowadziliśmy następujące akcje: odbyły się warsztaty, prezentacje na temat autyzmu, przedstawienia. Uczniowie wykonali gazetki, jak również zakładali ubrania w kolorze niebieskim. Opracowanie Danuta Jankowska na podstawie tekstu Zespołu Poradni Psychologiczno – Pedagogicznych w Cieszynie „DRZWI DO MIŁOŚCI“ Z okazji święta zakochanych klasy 4-6 postarały się ozdobić korytarzszkolny `przystrajając drzwi na Walentynki. Świetne pomysły uczniów sprawiły, że smutne białe drzwi stały się przyjemnością dla oka. Serdecznie gratulujemy wspaniałych pomysłów, a najbardziej zwycięzcom. Marta Stuchlik OSWIATA Drugoklasiści zwiedzają naszą gminę Uczniowie klasy 2b ze Szkoły Podstawowej w Dębowcu odwiedzili Galerię miejscowego artysty Andrzeja Klimowskiego mieszczącą się w Łączce. Dzieci przywitał gospodarz grając na akordeonie regionalne sm melodie. Następnie zapoznał je z narzędziami, przyborami i urządzeniami dawniej używanymi w gospodarstwach domowych i nie tylko. Są to naprawdę licznie zgromadzone eksponaty. Artysta zaprezentował również swój warsztat rzeźbiarski oraz liczne swoje prace w drzewie, jak rzeźby czy płaskorzeźby oraz obrazy malowane o różnorodnej tematyce. Na zakończenie spotkania dzieci śpiewały przy wtórze akordeonu znane im regionalne piosenki. Jesteśmy bardzo wdzięczni panu Andrzejowi Klimowskiemu za czas poświęcony nam oraz dzielenie się swoim talentem i wiedzą. Podziwiamy jego pasję i oddanie naszemu regionowi. Barbara Szendzielarz W ramach zajęć dotyczących różnych zawodów uczniowie klas drugich Szkoły Podstawowej w Dębowcu, mieli możliwość przyjrzenia się wielu z nich, korzystając z zaproszenia firmy Wik w Kostkowicach. Firma ta zajmuje się produkcją urządzeń i gier automatycznych oraz stołów bilardowych. Dzieci zostały zapoznane z kolejnymi etapami produkcji oraz mogły wypróbować działanie, entuzjastycznie oddając się grze przy automatach. Wyjazd zawdzięczamy rodzicowi, będącemu pracownikiem firmy panu Mariuszowi Kowaluk oraz panu Jarkowi Kani kierowcy autobusu, który również przybliżył uczniom swój zawód. Barbara Szendzielarz Obóz językowy 2017' - kierunek Italia Trwają zapisy uczniów klas IV- VI Szkoły Podstawowej w Dębowcu wraz z filiami w Iskrzyczynie, Ogrodzonej i Simoradzu na obóz językowy do Włoch w terminie 24.06 - 1.07 2017r. W programie m.in.: San Marino, Mirabilandia, Rimini, Cesenatico, Ravenna, Florencja, Piza. Podczas wyjazdu szlifujemy język angielski i włoski! Informacje i zapisy: Aleksandra Żebrok - nauczyciel języka angielskiego w Dębowcu (alexandrazebrokGop.pl) MINI KLUB FILMOWY W Szkole Podstawowej w Dębowcu rozpoczął swoją działalność Mini Klub Filmowy. Spotkania odbywają się co dwa tygodnie w czwartek od godziny 15.00 do 16.00. Podczas seansów organizatorzy zapewniają dobre filmy (klasykę bajek Disney'a), popcorn a przede wszystkim miłą atmosferę. — Dębowieści 15 — PlanowanyHARMONOGRAM strzelań, przez ZPM LOK w Cieszynie na rok 2017 na strzelnicy HUBERTUS w Goleszowie przy współpracy z Cieszyńskim Bractwem KurkRowym i innych strzelnicach I. Luty-kwiecień przeprowadzenie czterech rund Szkolnej Ligi Strzeleckiej Szkół ponad Gimnazjalnych, pneumatyk strzelnica Gumna. II. 17.02.2016 zawody o Puchar Prezesa ZPM LOK w Cieszynie i najlepszej drużyny organizacji LOK w Powiecie Cieszyńskim, pneumatyk strzelnica Gumna, zawody otwarte, rozpoczęcie zawodów godz. 16.00. III. 24.02.2016 zawody o Puchar Najlepszego Strzelca KŻR LOK KORONA Gumna strzelnica Gumna, pneumatyk zawody otwarte, rozpoczęcie zawodów godz.16.00. IV.28.04.2016r.zawody o Puchar najlepszej drużyny OSP powiatu Cieszyńskiego z okazji dnia strażaka. rozpoczęcie zawodów godz.16.00. V. Lipiec Sierpień Zawody osób Niepełnosprawnych, puchar Komendanta Gminnego OSP w Dębowcu pneumatyk strzelnica Gumna VI. Listopad dwoje zawodów o tytuł najlepszego strzelca Powiatu Cieszyńskiego, pneumatyk strzelnica Gumna, zawody otwarte. Lipiec i sierpień zawody KŻR Sokół, Orzeł, Korona, OSP Dzięgielów, IPA Cieszyn II, Kombatanci Misji Pokojowych Z OKAZJIŚWIĄT WIELKANOCNYCH PRAGNIEMY ZŁOŻYĆ . NASZYM KLIENTOM = SERDECZNE ŻYCZENIA, /) | SUKCESÓW, RADOŚCI IOTEROWIESAC h ań LJ ka ONZ, Treningi poszczególnych KŻRów w środy czwartki piątki w zależności od wolnej strzelnicy w Goleszowie i po każdych zawodach. 1. 12.03.17 r. IRUNDA KŻR Rybnik z obserwatorem 2. 19.03.17 r. GOLESZÓW HUBERTUS Rozpoczęcie sezonu strzeleckiego WIOSNA 2016. rozpoczęcie zaw. godz. 9.00. zapisy od 8.00 do godz. 10.30 pistolet sportowy. 3. 26.03.17 r GOLESZÓW HUBERTUS zawody o Puchar Skarbnika ZP-M LOK w Cieszynie rozp. zaw. godz. 9.00 zapisy od 8.00 do godz. 10.30. karabinsportowy. 4. 02.04.17 r „GOLESZÓW” HUBERTUS Puchar Strzelmistrza CBKCentr Zapłon (pistolet, karabin i trap 5) Zawody z OBSERWATOREM rozp. zaw. godz. 9.00 zapisy od 8.00 do godz. 9.30. Zaw. zaliczane do turnieju o tytuł Najlepszego Strzelca Powiatu z broni centralnego zapłonu. 5. 09.04.17 r. II RUNDA KŻRGOLESZÓWz obserwatorem (23.04.2016r. Wolne) 6. 07.05.17 r. GOLESZÓW HUBERTUS Zawody z okazji Dnia Zwycięstwa o puchar Przewodniczącego Rady Miasta Cieszyna rozp. zaw. godz. 9.00 zapisy od 8.00 do 10.30. pistolet Sportowy g f_Ę imprezy ON sam | pizze — 16 Dębowieści — SPORT Dębowieści 17 DZIEŃ TYGODNIA ZAJĘCIA MIEJSCE GODZINY INSTRUKTOR PONIEDZIAŁEK Tai - Chi GOKSiR GUMNA 18.00 – 19.30 Jolanta Gisman – Stoch tel.: 668 186 245 WTOREK Tenis stołowy GOKSiR GUMNA 18.00 – 20.00 Marian Grzybek tel.: 512 318 101, Włodzimierz Świątek tel.: 721 048 701 WTOREK Robotyka LEGO GOKSiT ŁĄCZKA 16.00 – 17.30 tel.: 799 881 456 ŚRODA Zumba GOKSiR GUMNA 20.00 – 21.00 Sylwia Czyż tel.: 888 808 480 ŚRODA Klub Kreatywnego Inżyniera GOKSiT ŁĄCZKA 16.30 – 18.00 Janusz Florysiak tel.: 609 426 603 CZWARTEK Tenis stołowy GOKSiR GUMNA 18.00 – 20.00 Marian Grzybek tel.: 512 318 101, Włodzimierz Świątek tel.: 721 048 701 PIĄTEK Strzelnica pneumatyczna GOKSiR GUMNA 17.00 – 20.00 Jan Żarski tel.: 602 532 116 Zapraszamy na zajęcia do Gminnego Ośrodka Kultury. Wszelkich dodatkowych informacji udzielamy pod numerami tel.: 33858 83 51, 512 298 558 7. 14.05.17  r. GOLESZÓW HUBERTUS zawody o Puchar Burmistrza Cieszyna rozp. zaw. godz. 9.00 zapisy od 8.00 do godz. 10.30 pistolet sportowy. 8. 21.05.17 r. III RUNDA KŻR Myszków z obserwatorem. 9. 28.05.17  r. GOLESZÓW HUBERTUS zawody o Puchar Prezesa ZP-M LOK w C-n, rozp. Zaw 9.00 zapisy od 8.00 do godz.10.30 karabin sportowy. (04.06.2016r. Wolne) 10. 10.06. 17  r. GOLESZÓW” HUBERTUS zawody o Puchar Dyrektora Domu Narodowego w Cieszynie z okazji Święta Trzech Braci. Centralny Zapłon (pistolet, karabin i trap 5) Zawody z OBSERWATOREM. rozp. zaw. godz. 9.00. zapisy od 8.00 do godz. 9.30. zaliczane do turnieju o tytuł Najlepszego Strzelca Powiatu z broni centralnego zapłonu. (SOBOTA) 11. 11.06.17 r. IV RUNDA KŻR Myszków. z obserwatorem 12. 24.06.2017  r. „GOLESZÓW” HUBERTUS Zawody KRÓ- LEWSKIE Cieszyńskiego Bractwa Kurkowego zapisy od 8.00 do 9.30. rop. zaw. 9.00. Pistolet (boczny i centralny zapłon, Trap 5.) Tarcza Hetmańska Czarny proch,1 strzał z pistoletu do mundu- rowych z Bractw Kurkowych. Tarcza Królewska1 strzał z kara- binu tylko dla mundurowych z CBK. Zawody z OBSERWATO- REM. (SOBOTA) 13. 25.06.17  r. GOLESZÓW HUBERTUS zawody o Puchar Sekretarza ZP-M LOK w C-n, rozp. Zaw. . 9.00 zapisy od 8.00 do godz.10.30 karabin sportowy. Zbiórka na wszystkie zawody organizowane przez ZP-M LOK w Cieszynie i CBK na strzelnicy Myśliwskiej Koła Łowieckiego HUBERTUS w Goleszowie o godzinie 8.00. Zapisy młodzieży szkolnej od 8.00 do 9.30 ze względu na udział w zawodach przed dorosłymi, zapisy dorosłych od 8.00 do 10.30. Instruktaż oraz obsługa i zapoznanie się z bronią przez osoby nie posiadające patentu strzeleckiego i nie należących do klubów i kół strzeleckich obowiązkowo o godz. 8.30. Na wszystkich zawodach osłony wzroku i słuchu obowiązkowe. Zawody będą przeprowadzane zgodnie z regulaminem opracowanym przez organizatorów i regulaminem strzelnicy, wszystkie zawody są zawodami otwartymi. Za Zarząd Powiatowo-Miejski LOK w Cieszynie V-ce Prezes ds. Obronnych Jan Żarski tel.602 532 116 Daty niektórych zawodów mogą ulec zmianie ze względu na harmonogram strzelań Koła Łowieckiego HUBERTUS w Goleszowie, który jest opracowywany pod koniec lutego. MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ ! Od tego roku DĘBOWIEŚCI ukazywać się będą w formie bezpłatnego dwumiesięcznika w nakładzie 1000 sztuk dzięki czemu rozszerzy się ich zasięg i  dostępność. Gazeta będzie dostępna w sklepach na terenie gminy, Punkcie Informacji Turystycznej, Gminnym Ośrodku Kultury, w Kościołach, a także dodatkowo rozpowszechniona zostanie wśród uczniów szkół tak, aby znalazła się w rękach każdego mieszkańca gminy. Gminny Ośrodek Kultury, oferujemy Państwu miejsce reklamowe w naszej gazecie. Dzięki zwiększonemu nakładowi dostępnemu w bezpłatnej formie, zwiększy się zakres odbiorców Państwa reklamy. Dzięki temu będzie ona bardziej efektywna, a to z kolei przełoży się na wzrost zainteresowania Państwa ofertą. Jeśli jesteście Państwo zainteresowani reklamą w  nowym wydaniu „Dębowieści”, prosimy o kontakt pod numerem telefonu 33 858 83 51 lub 512 298 558. Mistrzostwa Śląska w Judo 07-08.01.201 7r. W odbywających się w Bytomiu zawodach wystartowało 7 zawodników » Grupa młodziczek - Kamila Mokrysz - waga 40 kg » Grupa juniorów i juniorek młodszych - Patryk Nawieśniak - waga 55 kg - Alicja Śmigiel - waga 52 kg - V miejsce - Natalia Mohr - waga 48 kg - II miejsce - Martyna Ihas - waga 44 kg - I miejsce Wiosna tuż, tuż... Czas wyjść z domu Wszystkim mieszkańcom oraz odwiedzającym, którzy chcą aktywnie spędzić czas wolny w naszej gminie polecamy trasy nordic walking. Na terenie gminy Dębowiec wyznaczono 4 trasy nordic walking o różnym stopniu trudności, przebiegające przez najciekawsze miejsca gminy. Skupiają się one głównie wzdłuż dróg gminnych i powiatowych przebiegające wśród pagórków, lasów i stawów. Odkrywają one bezcenne skarby architektury sakralnej oraz zagłębiają się w otaczającej nas przyrodzie. Wszystkie trasy rozpoczynają się w centrum Dębowca obok tężni solankowej, przy której warto zatrzymać się na dłużej, aby skorzystać z leczniczych inhalacji solankowych. Trasa niebieska Początek: Centrum Dębowca przy tężniach solankowych Koniec: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Łączce Przebieg: Dębowiec Centrum - ul. Dębowa - Kostkowice - ul. Rzeczna — ul. Dworska - ul. Osiedlowa - Łączka — ul. Widokowa Długość: 6,5 km Czas przejścia: I h 15 min Trasa zielona Początek i koniec: Centrum Dębowca przy tężniach solankowych Przebieg: Dębowiec Centrum - ul. Szkolna - ul. Sadowa - ul. Rajska - ul. Żniwna - ul. Lipowa — ul. Słoneczna - ul. Cieszyńska — Dębowiec Centrum Długość: 7,9 km Czas przejścia: I h 30 min — 18 » Grupa Juniorek - Dominika Wieczorek - waga 70 kg - III miejsce - Marta Marko - waga 63 kg - V miejsce Gratulujemy !!! Henryk Kubica Trasa czerwona Początek i koniec: Centrum Dębowca przy tężniach solankowych Przebieg: Dębowiec Centrum - ul. Katowicka - ul. Polna - ul. Żniwna - ul. Lipowa - ul. Słoneczna - ul. Cieszyńska - ul. Spółdzielcza — ul. Herstówki — ul. Skoczowska —- Dębowiec Centrum Długość: 10,2 km Czas przejścia: 2 h 30 min Trasa czarna Początek i koniec: Centrum Dębowca przy tężniach solankowych Przebieg: Dębowiec Centrum — ul. Skoczowska - ul. Herstówki - Iskrzyczyn - ul. Wiejska — ul. Golina - Simoradz - ul. Myśliwska — ul. Główna — ul. Sportowa — ul. Kasztanowa — ul. Kwiatowa - ul. Kręta — ul. Sienna - ul. Dębina - Dębowiec - ul. Szkolna — ul. Rajska — ul. Polna - ul. Katowicka - Dębowiec Centrum Dębowieści — BIBLIOTEKA Lekcja biblioteczn pt. „W ŚWIECIE TEATRU” Dnia 22 lutego 2017 r. w Gminnej Bibliotece Publicznej w Dębowcu odbyła się lekcja biblioteczna dla grupy 5- latków z Przedszkola w Dębowcu pt: „ W ŚWIECIE TEATRU. Dzieci dowiedziały się czym jest teatr, jakie są rodzaje teatrów, kto to jest aktor, kto chodzi do teatru, jak zachowywać się w teatrze, co to jest scenografia i rekwizyty oraz wiele innych ciekawych rzeczy. Podczas ferii zimowych Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu zorganizowała ferie dla swoich najmłodszych czytelników pt: „Kraina Lodu” . Tegoroczna oferta programowa niewątpliwie przypadła do gustu naszym milusińskim, ponieważ „Kraina Lodu” to aktualnie jedna z najpopularniejszych bajek dla dzieci.W trakcie pierwszego tygodnia ferii każdy dzień wypełniony był ciekawymi zajęciami. W ramach spotkań dzieci uczestniczyły w zabawach integracyjnych, wysłuchały bajki „Kraina Lodu i Ognia” oraz zimowych opowiadań. Wykonały — Dębowieści Każdy uczestnik miał okazję wcielić się w rolę aktora i odegrać odpowiednią scenkę . Przedszkolaki bardzo ucieszyły się, że znów miały okazję wysłuchać bajek dzięki teatrzykowi kamishibai, natomiast dzieci uczestniczące w warsztatach literacko - plastycznych „MALI ARTYŚCI” przedstawiły teatrzyk kukiełkowy pt: „Czerwony Kapturek, a same kukiełki wykonały własnoręcznie na warsztatach. Na zakończenie lekcji bibliotecznej przedszkolaki otrzymały dyplom, który jak obiecały zostanie powieszony w ich sali. Mamy nadzieję, że dzięki tej lekcji choć trochę wprowadziliśmy najmłodszych w świat teatru. Dziękujemy za wspólnie spędzony czas. Izabela Legierska -Bilich również piękne prace plastyczne. W GBP w Dębowcu powstał bałwan Olaf z materiału, piękny lodowy zamek, pingwinie zakładki do książek oraz kolorowa Elza i Anna. Natomiast w Filii w Ogrodzonej dzieci wyczarowały piękne pingwiny i Olafy z rolek po papierze oraz wykonały prezent na Dzień Babci i Dziadka w postaci kwiatów w doniczce. Dziękujemy naszym milusińskim za super zabawę, wspaniałą atmosferę i mile spędzony czas! Izabela Legierska - Bilich 19 — Pasowanie na czytelnika Dnia 2 marca 2017r. w GBP w Ogrodzonej odbyło się uroczyste pasowanie uczniów klasy Ina czytelników naszej biblioteki. Uroczystość rozpoczęła się przedstawieniem teatralnym. Z częścią artystyczną wystąpili uczniowie SP w Ogrodzonej pod opieką pani Joanny Sabiniok, która prowadzi kółko teatralne dla dzieci. Następnie dzieci aby oficjalnie zostać czytelnikami biblioteki musiały wykazać się odpowiednią wiedzę i umiejętnościami, z którymi poradzili sobie wyśmienicie. Uczniowie wykonali również piękne zakładki do swoich książek. Po wszystkich atrakcjach uczestnicy złożyli ślubowanie - przyrzekając, że będą szanować książki, dużo czytać i często nas odwiedzać. Każdy uczeń został uroczyście pasowany na czytelnika przez p.o. dyrektora Izabelę Legierską-Bilich oraz otrzymał pamiątkowy dyplom i książeczkę. Marcelina Pałka „Życie jest wielką podróżą, pełną lepszych i gorszych chwil oraz niespodziewanych zwrotów akcji. Historia mojego życia wygląda jak spełnienie marzeń o sukcesie większości współczesnych kobiet. Zostałam top modelką, pracowałam na całym świecie, podróżowałam. Nagrałam płytę, prowadziłam programy telewizyjne, zagrałam w filmie, byłam dyrektorem kreatywnym i artystycznym znanych odzieżowych marek. Ludzie mnie podziwiali, odnosiłam sukcesy, miałam fajną rodzinę i udany związek. Jednak mimo tego zewnętrznego szczęścia ciągle czegoś mi brakowało. Czułam wewnętrzny ból, który z biegiem czasu narastał. Zna go większość kobiet... W tej książce opisuję, jak to się stało, że odnalazłam szczęście i pokochałam swoją duszę. Teraz doświadczam trwałego dobra, radości, spokoju — są we mnie i promieniują na innych. Szczęście na dobre się u mnie zadomowiło. Doświadczam pełni życia. Mam nadzieję, że moja historia zainspiruje i Ciebie.” Agnieszka Maciąg Izabela Legierska- Bilich Bezpłatny dwumiesięcznik "Dębowieści”, Nakład: 1000 szt. Redaktor naczelna: Karina Bogusz Współpracownicy: Karolina Staniek Adres redakcji: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu, Łączka, ul. Widokowa 10, 43- 426 Dębowiec Adres e-mail: gokQdebowiec.cieszyn.pl; 33 858 83 51, 512 298 558 www.ck.debowiec.com.pl
Debowiesci_1_2018_v4.pdf	2. WESOŁYCH ŚWIĄJI + w Z | ż Na nadchodzące Święta Wielkiej Nocy, przyjmijcie serdeczne życzenia zdrowia, miłości oraz wszelkiej pomyślności. Życzymy pięknych Świąt Wielkanocnych, wypełnionych nadzieją budzącej się do życia wiosny i wiarą w sens życia. Pogody w sercu i radości płynącej z faktu Zmartwychwstania Pańskiego w gronie najbliższych osób wszystkim mieszkańcom Gminy Dębowiec życzą: Wójt Gminy Dębowiec Przewodniczący Rady Gminy |. Tomasz Branny Marian Matejczuk ą jĄ/ ! | Radni oraz Softysi uk —__—IET 17.R j j ocznica Pierwszego:;Zrzutuzg; dok Ic a sżtu Fali) IESENC PASO INFORMACJE Dębowieści 3 Urząd Gminy Dębowiec, ul. Katowicka 6, 43426 Dębowiec, Tel. 33 853 38 81 lub 33 856 22 85 Tel/fax. 33 856 22 83 debowiec@debowiec.cieszyn.pl www: debowiec.cieszyn.pl Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Turystyki w Dębowcu Łączka, ul. Widokowa 10, 43-426 Dębowiec, Tel. 33 858 83 51, 512 298 558 www.ck.debowiec.com.pl gok@debowiec.cieszyn.pl Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Dębowcu ul. Katowicka 3, 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 22 42 gops@debowiec.cieszyn.pl Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu ul. Szkolna 3 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 23 45 gbpdebowiec@op.pl Urząd Pocztowy w Dębowcu, ul. Katowicka 6, Tel. 33 856 22 02 Komisariat Policji w Skoczowie ul. Rzeczna 7a, 43-430 Skoczów, Tel. 33 856 36 10 Powiatowa Straż Pożarna w Cieszynie Ul. Chemików 16, 43-400 Cieszyn, Tel.: 33 852 11 06, 998 Fax: 33 852 11 06, kppspcieszyn@o2.pl Ochotnicza Straż Pożarna Dębowiec ul. Katowicka 4, 43-426 Dębowiec, Tel.: 33 858 83 92 Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Dębowiec ul. Katowicka 3, 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 22 15 GODZINY PRACY URZĘDU GMINY Skargi i wnioski przyjmowane są w dniach roboczych w godzinach: Poniedziałek 7:30 – 15.30 Wtorek 7:30 – 15.30 Środa 7:30 – 15.30 Czwartek 7:30 – 16.30 Piątek 7:30 – 14.30 Skargi i wnioski przyjmowane są przez Wójta Gmi- ny, a w razie nieobecności przez Sekretarza Gminy. W przypadku nieobecności– w sekretariacie Urzędu Gminy. Dofinansowania dla mieszkańców Gminy Dębowiec Obecnie mieszkańcy Gminy Dę- bowiec mogą ubiegać się o dofinan- sowania na wymianę starego źródła ciepła oraz na usunięcie wyrobów za- wierających azbest. Od 1 stycznia 2018 r. po raz drugi ruszył nabór wniosków na dofinanso- wanie inwestycji związanych z utyli- zacją wyrobów azbestowych. Dotacja obejmuje koszty z zakresu demon- tażu, transportu i utylizacji eternitu lub samego transportu i utylizacji. Wnioskodawca może liczyć na kwotę równą 300,00 zł za jedną tonę azbe- stu przekazywanego na składowisko odpadów w przypadku jego trans- portu i utylizacji oraz 600,00 zł za jedną tonę w przypadku demontażu, transportu i utylizacji. W ubiegłym roku z  dofinansowania skorzystało sześciu wnioskodawców naszej gmi- ny, a łączna kwota dofinansowania wyniosła 4 608,00 zł. Jest to stosun- kowo niewiele, ponieważ w budżecie zaplanowano na ten cel 10 000,00 zł. W tym roku kwota przeznaczona na dofinansowanie do utylizacji azbestu również wynosi 10 000,00 zł, a obec- nie do Urzędu Gminy Dębowiec wpły- nęły 4 wnioski. Nabór trwa do końca marca. Zachęcamy do skorzystania z dotacji jednocześnie informując, że do dnia 31 grudnia 2032 roku usta- wowo cała Polska ma być oczyszczona z wszelkich wyrobów zawierających azbest, a na dzień dzisiejszy nie posia- damy informacji o dodatkowych środ- kach, które będą przeznaczone na ten cel w kolejnych latach. W związku z uchwałą anty- smogową Sejmiku Województwa dnia 12  stycznia 2018 r. uchwa- łą Rady Gminy Dębowiec nr 249/ XXXIV/2018 został przyjęty regula- min dofinansowania inwestycji z za- kresu wymiany starego źródła ciepła na nowe ekologiczne źródło ciepła. Nabór wniosków został otwarty dnia 1 lutego 2018 r. i potrwa do 31 marca 2018 r. Już pierwszego dnia do Urzę- du Gminy wpłynęło 13  wniosków, a z każdym dniem przybywa ich coraz więcej. Dotacja obejmuje wymianę starych, nieekologicznych pieców na nowe spełniające wymogi 5 klasy lub kotły gazowe. Zgodnie z regulaminem wnioskodawca otrzyma dofinansowa- nie w wysokości 50% kosztów kwa- lifikowanych, jednak maksymalna kwota dofinansowania nie może prze- kroczyć 4 000,00 zł. W tym roku środ- ki przeznaczone w budżecie na ten cel wynoszą 40 000,00 zł, przy czym wnioski, na które nie wystarczy środ- ków automatycznie przechodzą na rok następny. Wzory wniosków, a także treść uchwał i regulaminów obu dofinan- sowań można znaleźć na stronie in- ternetowej urzędu oraz w Urzędzie Gminy Dębowiec w pokoju nr 1. Jan Wajdzik INFORMACJE O budżecie Gminy Dębowiec - wywiad z Wójtem Gminy Dębowiec - Tomaszem Brannym Co udało się w zeszłym roku zrealizować ? Jakie były najważ- niejsze inwestycje w Gminie Dębowiec ? W minionym roku, podobnie jak dwa lata temu postawiliśmy na remonty nawierzchni dróg w naszej gminie. Oprócz środków zabezpieczonych w budżecie, radni w trakcie roku przeznaczyli na inwestycje drogowe dodatkowe środki. Dwa lata temu nawierzch- nie dróg zmodernizowane zostały za kwotę około 1 200 000 zł, w zeszłym roku przeznaczyliśmy na ten cel 1 100 000 zł. Środki finansowe rozdysponowane zostały w ten sposób, aby w każdym sołectwie zrealizowana została wybrana inwestycja. To roboty cząstkowe czy nowa nawierzchnia ? Po kilku latach doświadczeń wiem, że położenie nowej na- wierzchni jest zdecydowanie bardziej skutecznym i trwałym roz- wiązaniem. Rozwiązanie takie wymaga większych nakładów finan- sowych, jednak efekty utrzymują się przez długi okres czasu. Jak w Gminie Dębowiec wyglądają sprawy z kanalizacją ? Inwestycje w zakresie budowy kanalizacji realizowane są suk- cesywnie we wszystkich sołectwach. Ostatnim sołectwem, które do tej pory nie posiadało kanalizacji było sołectwo Gumna. Oczy- wiście nie oznacza to, że wszystkie budynki zostaną podłączone do kanalizacji. Jest to uzależnione od wielu czynników. Czyli rozumiem, że nie opłaca się ? Tak, w niektórych przypadkach się nie opłaca. Oczywiście są takie miejsca, w których kanalizację należało by wykonać, ale za- leży to od dostępności środków finansowych w następnych latach. W bieżącym roku przeznaczyliśmy duże środki na budowę kana- lizacji w Gumnach oraz w Kostkowicach. Z Kępy w Kostkowicach będziemy odprowadzać ścieki do oczyszczalni w Ogrodzonej. Reasumując rok ubiegły - drogi, kanalizacja, jakieś inne wy- datki majątkowe ? Dużym sukcesem w minionym roku było uchwalenie oczeki- wanego od wielu lat planu zagospodarowania przestrzennego oraz w ramach planu odrolnienie przez Ministra Rolnictwa III klasy gruntów. Co to oznacza dla mieszkańców? Oznacza to w praktyce, że na terenie naszej gminy powsta- ło więcej działek budowlanych, więcej działek z przeznaczeniem pod inwestycje oraz terenów przemysłowych. Tereny przemysłowe umiejscowione są wzdłuż drogi ekspresowej. — 4 Zachęca Pan w jakiś sposób mieszkańców lub potencjalnych Fi L. k mieszkańców żeby osiedlili się w AW Dębowcu ? Opracowanie planu to głów- na zachęta, ponieważ w tej chwili mieszkańcy mogą bez problemu podzielić swoją działkę, mogą ją przekazać rodzinie, czy sprzedać. Możemy przez to zyskać nowych mieszkańców. Czyli łatwiej uzyskać pozwolenie na budowę * Zdecydowanie tak, jest to teraz bardzo krótki okres czasu. Czy to oznacza budowę nowych przedsiębiorstw, czy jakiejś fabryki ? Mam nadzieję. Nie chcę zapeszać, ale chciałbym w niedalekiej przyszłości móc powiedzieć, że taka inwestycja jest realizowana w naszej gminie. To znaczy okolice Ogrodzonej? Ogrodzona, Łączka i Gumna, wzdłuż drogi ekspresowej rozpo- czynając od stacji paliw. Czyli jak rozumiem, nowe miejsca pracy również się szykują ? Dokładnie tak. Panie Wójcie, przechodząc do obecnego roku, budżet uchwa- lony jeszcze w połowie grudnia, to dobry budżet? Myślę, że bardzo dobry. Zostało w nim ujęte wiele ważnych inwe- stycji. Przez ostatnie 5 lat konstruowaliśmy budżety bardzo ostrożne w założeniach, ponieważ nie chcieliśmy zaciągać pożyczek ani kredy- tów. Polityka finansowa gminy od lat prowadzona była w sposób bar- dzo oszczędny, aby w dyspozycji były środki własne, którymi trzeba się wykazać aplikując o środki unijne. Oczekiwaliśmy na środki ze- wnętrzne, które właśnie w tym roku zostały przyznane, skutkiem cze- go bez zapożyczania się możemy realizować konkretne już inwestycje. No właśnie, dużo inwestycji, blisko 7,5 mln złotych na nie przeznaczono, w zasadzie połowa tej kwoty przeznaczona będzie na kanalizację ? Niestety po przetargach okazało się, że więcej. Kwota około 5 600 000 zł zostanie przeznaczona na inwestycje w zakresie kanali- Dębowieści — INFORMACJE Dębowieści 5 zacji w Gumnach i części Kostkowic. Z uwagi na ten fakt jesteśmy zmuszeni zrezygnować z inwestycji termomodernizacyjnych. Czyli trzeba było „ciąć” w budżecie? Niestety, Radni musieli z czegoś zrezygnować, żeby wykonać kanalizację, na którą uzyskaliśmy dofinansowanie w wysokości 2 mln zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Czyli aby uniknąć sytuacji, że zostanie cofnięte dofinanso- wanie musieliście podjąć etap tych prac. Czy muszą one być pod- jęte w tym roku? Tak, do końca 2018 roku inwestycja musi zostać wykonana i rozliczona. Jakie wydatki jeszcze was czekają? Oprócz tego chcemy zainwestować w budowę chodników i remont dróg. W porozumieniu z powiatem cieszyńskim - w ra- mach wkładu własnego do wykonywanej przez powiat nakładki na drodze powiatowej - będziemy wykonywać chodnik w Simo- radzu. Przy ulicy Głównej? Tak. Oprócz tego wykonany zostanie chodnik w Ogrodzonej. Inwestycja ta realizowana jest przy udziale środków z funduszu sołeckiego z miejscowości Ogrodzona. Oprócz tego zostanie zain- stalowane oświetlenie na ulicy Cieszyńskiej i Dębowieckiej w Kost- kowicach. Stawiamy również na sport, w tym celu zabezpieczyliśmy większą pulę pieniędzy dla klubów sportowych w naszej gminie. Ponadto razem z sołectwem Simoradz, które przeznaczyło kwotę z funduszu sołeckiego w wysokości 36 000 zł na dofinansowanie, realizowana będzie budowa boiska ze sztuczną nawierzchnią. Ze środków gminnych zrealizujemy tą inwestycję do kwoty w wyso- kości 200 000 zł z tym, że jeszcze ostateczna decyzja zapadnie, czy będzie to mniejsze boisko ze sztuczną nawierzchnią, ogrodzone, oświetlone i będzie to inwestycja jednoroczna czy podzielimy in- westycję na dwa lata i będzie to boisko o większej powierzchni. Ta decyzja zapadnie za jakiś czas. Widzę, że zaplanowano 300 000 zł na utwardzenie placu re- kreacyjnego za Ośrodkiem Zdrowia w Dębowcu ? Tak. To inwestycja, którą przenieśliśmy z roku poprzedniego ponieważ po przetargach okazało się, że złożone oferty przekra- czają środki przeznaczone na ten cel w budżecie. W zeszłym roku nie mogliśmy sobie pozwolić na zwiększenie tych środków. Inwe- stycja wiąże się również z utwardzeniem części parkingowej koło Ośrodka Zdrowia. Przy okazji parking ten będzie służył dla Kościo- ła Ewangelickiego. Wykonamy również chodniki, czyli ciągi piesze wokół Ośrodka. Wspominał Pan o tych dotacjach, to też jest pomoc dla sa- morządu powiatowego podczas inwestycji przy drogach powia- towych, chociażby to, że gmina buduje chodnik, czy wspomaga budowę oświetlenia. Tak to wygląda w wielu gminach, że powiat buduje drogę, gmina chodnik. Tak, dlatego od jakiegoś czasu staramy się te inwestycje prze- prowadzać i mamy tutaj przychylność ze strony Starosty Cieszyń- skiego. W tym miejscu chciałbym za to podziękować. Wspominał Pan o termomodernizacji, która niestety musia- ła zostać skreślona, ale w tych placówkach, bo chodzi głównie o szkoły, w ubiegłym roku zostały wymienione okna ? Główną bolączką budynku Szkoły Podstawowej i Gimnazjum było to, że okna były już w bardzo złym stanie technicznym. Ciepło „uciekało” ze szkoły, poza tym zły stan techniczny stwarzał niebez- pieczeństwo dla osób obsługujących. Zrealizowaliśmy tą inwestycję za kwotę ponad 300 000 zł. Natomiast w tej chwili, ze względu na bu- dowę kanalizacji musieliśmy zrezygnować z ocieplenia tego budynku oraz budynku socjalnego w Simoradzu i Przedszkola w Iskrzyczynie. Panie Wójcie z takich inwestycji, które ucieszą mieszkańców to chociażby te o których Pan wspomniał - boiska, a w Gumnach mo- dernizacja wiaty. Powstanie tam coś nowego czy to modernizacja ? Inwestycja przy boisku w Gumnach powstanie na podbudowie istniejącej wiaty. Zmodernizowane zostanie zaplecze sanitarno-ga- stronomiczne. Jest to miejsce spotkań nie tylko mieszkańców naszej gminy i sołectwa, ale również korzystają z niego mieszkańcy Cie- szyna, a obiekt wynajmowany jest przez różne grupy i organizacje. Naszym celem jest doprowadzenie obiektu do takiego stanu, aby świadczone usługi były na wyższym poziomie. Można powiedzieć, że obiekt będzie wybudowany od podstaw. Modernizacja szlaku turystycznego w Gminie Dębowiec, co kryje się pod tym hasłem? Na szlaku rowerowo-pieszym, łączącym Kostkowice z Dębow- cem istnieje nieprzejezdny odcinek. Zastąpiony jest on przejazdem po terenie prywatnym. Mamy zamiar pozyskać środki zewnętrzne na udrożnienie tego szlaku. Jest to bardzo widokowy odcinek, gdzie moż- na przy okazji obejrzeć ciekawą faunę i florę przy stawach rybnych. Osobny dział w budżecie to inwestycje w sołectwach. Czy można to traktować jako coś w rodzaju budżetu obywatelskiego? Tak, jest to bardzo podobny temat. Realizujemy go praktycznie od samego początku, kiedy weszła taka możliwość czyli od 9 lat. Bo to zadania które są podejmowane, czy głosowane podczas zebrań wiejskich ? Tak. Ta forma prowadzenia gospodarki finansowej sołectw w ramach budżetu bardzo dobrze sprawdza się w naszej gminie. Jest to inicjatywa oddolna. Mieszkańcy składają wnioski z konkret- nymi propozycjami zadań lub niezbędnych inwestycji w sołectwie, a zebranie wiejskie decyduje w drodze głosowania, który wniosek będzie w następnym roku realizowany. Na zebrania wiejskie, na których omawiany jest fundusz sołecki zwykle przychodzi najwię- cej osób, ponieważ są zainteresowani inwestycjami o których mogą sami decydować. Budżet jest różny dla każdego sołectwa w zależności od ilości mieszkańców ? Tak, jest specjalny wzór którym oblicza się kwotę, ale już przy sołectwach większych, kwota ta jest stała -maksymalna, nie można się starać o wyższą kwotę. Mieszkańcy najlepiej wiedzą czego im potrzeba, chociaż te kwoty może nie są duże, ale nawet za kilka tysięcy złotych można coś ciekawego w sołectwie zrobić. W tym roku kwota maksymalna to jest 36 tysięcy zł, myślę więc, że taki zastrzyk gotówki może zapewnić pewne potrzeby dla mieszkańców. Myślę, że warto wymienić chociażby zakup nagłośnienia, do- posażenia placu zabaw, czy remont sali w obiekcie OSP w Iskrzy- czynie. Takie są plany? Jeśli chodzi o nagłośnienie tu akurat mam na myśli sołectwo Dębowiec, ponieważ od kilku lat organizujemy koncerty przy Tężni Solankowej, gdzie dobre nagłośnienie jest niezbędne. Mieszkańcy zwrócili uwagę na to, że dotychczasowe nagłośnienie jest niewy- starczające i przeznaczyli na to swoje środki z funduszu sołeckiego. W innych sołectwach, na przykład w Simoradzu, czy w Gumnach kwota funduszu sołeckiego została przeznaczona na inwestycje, którą wykonuje gmina, a mieszkańcy na zebraniu sołeckim zade- cydowali, że dofinansują to zadanie. Czy mieszkańcy angażują się społecznie w całej gminie ? INFORMACJE Myślę, że od czasu kiedy fundusz sołecki został wprowadzony zaangażowanie mieszkańców znacząco wzrosło. Na zakończenie chciałbym zapytać o nowelizację kodeksu wyborczego, Pan Prezydent ją podpisał. Uważa Pan, że dwuka- dencyjność wójtów i burmistrzów to dobry pomysł? Nie. Czyli jednak chciałby Pan porządzić dłużej? Tu nie o mnie chodzi. Uważam, że to przede wszystkim miesz- kańcy powinni mieć możliwość głosowania na osobę, na którą gło- sują od kilkunastu lat i ta osoba się sprawdza jako włodarz gminy. Wydaje mi się, że dwie kadencje mimo, że są wydłużone, to zbyt krótki czas. Każdy z nas kto przychodził na stanowisko wójta wie, że jest mnóstwo tematów, które trzeba przyswoić, których trzeba się nauczyć. Pierwsza kadencja jest przeznaczona na naukę. Później wdraża się pomysły. Może się zdarzyć, że gmina zostanie w tej dru- giej kadencji zadłużona. Powstaną efektowne inwestycje, ale wło- darz będzie wiedział, że na kolejną kadencje nie będzie wybierany, a jego następca będzie spłacał kredyty. Uważam, że samorządy będą na tym stratne. Panie wójcie mamy rok wyborczy, zatem ostatnie pytanie, czy będzie pan kandydował? Tak, będę kandydował. Dziękuję. Z wójtem Gminy Dębowiec Tomaszem Brannym rozmawiał Jan Bacza — redaktor portalu Śląska Cieszyńskiego OX.PL. Źródło: ox.pl +j 7x * * >» * Ak = "Europejski Fundusz Rolny na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” Rusza budowa kanalizacji sanitarnej Ruszyła realizacja operacji pod na- zwą: „Budowa kanalizacji sanitarnej na terenie Gminy Dębowiec. W ramach ww. operacji planuje się wykonanie prac związanych z budową kanalizacji sanitarnej w Gumnach oraz Kostkowicach o łącznej długości ponad 15 km. Zgodnie z przeprowadzonymi prze- targami publicznymi całkowity koszt wy- — 6 konania inwestycji to ponad 5,5 mln zło- tych. Planowany termin zakończenia prac przypada na koniec 2018 roku. Wykonanie dodatkowych odcinków kanalizacji sanitarnej pozwoli na podłą- czenie ponad 100 budynków. * To kolejna inwestycja na którą udało nam się pozyskać dofinansowanie. Jednym z głównych zadań Gminy to ochrona śro- dowiska, a realizacja tego typu inwestycji pozwala na jego poprawę” - mówi Wójt Gminy Dębowiec Tomasz Branny. Inwestycje związane z budową ka- nalizacji sanitarnej należą do jednych z najtrudniejszych, dlatego już dziś prze- praszamy za utrudnienia w czasie budowy i prosimy o wyrozumiałość. Krzysztof Wawak Dębowieści — INFORMACJE Dębowieści 7 Na Sesji Rady Gminy Dębowiec, któ- ra odbyła się 13 grudnia 2017r. podjęto uchwały w następujących sprawach: • podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego dla członków ochotniczych straży po- żarnych, • podjęcie uchwały w sprawie zmiany bu- dżetu Gminy Dębowiec na 2017r., • podjęcie uchwały w sprawie ustalenia opłaty za gospodarowanie odpada- mi komunalnymi, ustalenia stawki tej opłaty oraz ustalenia stawki za pojem- nik o pojemności 120 l, 240 l, 900 l, 1100 l, • podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Gmi- ny Dębowiec na lata 2018-2025, • podjęcie uchwały w sprawie budżetu Gminy Dębowiec na 2018r. W ramach zapytań i wolnych wnio- sków poruszono m.in. następujące sprawy: • możliwość umiejscowienia przejścia dla pieszych na ulicy Katowickiej w Dę- bowcu oraz przesunięcia lampy oświe- tleniowej celem lepszego oświetlenia w tym miejscu, • możliwość naprawy oświetlenia ulicz- nego, • możliwość przesunięcia barier pod wia- duktem w Iskrzyczynie, Z OBRAD RADY GMINY DĘBOWIEC • możliwość kontynuacji kursów linii autobusu miejskiego w Cieszynie nr 40 do przystanku Gumna-Strażnica oraz o podjęcie tej kwestii z Władzami Cieszy- na, • możliwości przycinki suchych drzew wzdłuż dróg. Na Sesji Rady Gminy Dębowiec, któ- ra odbyła się 12 stycznia 2018 r. podjęto uchwały w następujących sprawach: • podjęcie uchwały w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gmi- ny Dębowiec na lata 2018-2025, • podjęcie uchwały w sprawie zmiany bu- dżetu Gminy Dębowiec na 2018r., • podjęcie uchwały w sprawie zaciągnię- cie pożyczki w Wojewódzkim Fundu- szu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach na finansowanie zadania: “Budowa kanalizacji sanitarnej na terenie Gminy Dębowiec”, • podjęcie uchwały w sprawie zaciągnięcie z budżetu państwa długoterminowej po- życzki na wyprzedzające finansowanie zadania inwestycyjnego: “Budowa kana- lizacji sanitarnej na terenie Gminy Dę- bowiec” w ramach PROW 2014-2020, • podjęcie uchwały w sprawie przeka- zania środków finansowych na Wo- jewódzki Fundusz Wsparcia Policji z przeznaczeniem dla Komisariatu Po- licji w Skoczowie, • podjęcie uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu Cie- szyńskiego, • podjęcie uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej w postaci dotacji celowej dla Miasta Bielsko-Biała, na dofinansowanie działalności Ośrodka Przeciwdziałania Problemom Alkoho- lowym w Bielsku- Białej na 2018 rok, • podjęcie uchwały w sprawie zniesienia formy ochrony przyrody jednego drze- wa uznanego za pomnik przyrody, • podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości grunto- wej oznaczonej jako pgr. 1361/4 obręb geodezyjny Dębowiec, • podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia Regulaminu udzielania dotacji celowej z budżetu Gminy Dębowiec na dofi- nansowanie kosztów inwestycji z za- kresu ochrony powietrza związanych z wymianą źródeł ciepła w budynkach mieszkalnych położonych na terenie Gminy Dębowiec, • podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia planów pracy Komisji Rady Gminy Dę- bowiec na 2018 rok, • podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia planu pracy Rady Gminy Dębowiec na 2018 rok, • podjęcie uchwały w sprawie ustale- nia sposobu sprawienia pogrzebu oraz określenia zasad zwrotu wydatków na pokrycie kosztów pogrzebu. W ramach zapytań i wolnych wnio- sków poruszono m.in. następujące sprawy: • internet szerokopasmowy, • odszkodowanie dla rolników w związ- ku ze zniszczeniami w gospodarstwach rolnych w wyniku lipcowych nawałnic, • fatalny stan drogi wojewódzkiej (stara droga S1) i plany na jej remont. Z-ca Przewodniczącego Rady Gminy Dębowiec Bronisław Brudny • w dniu 1 stycznia br. po północy w Dębowcu na ulicy Katowickiej w trakcie imprezy został skradziony portfel na szkodę mieszkańca powiatu cieszyńskiego. Wartość szkody około 500 zł. Sprawę umorzono. • w dniu 6 luty br. miał miejsce wypadek na drodze S52 . 63 latek z powiatu cieszyńskiego najechał na tył Fiata Punto kierowanego przez 39 latka z miejscowości Roczyny. Pojazd uderzył w bariery energochłonne, kierujący fiatem został przewieziony do szpitala. • w dniu 16 luty br. w miejscowości Gumna miało miejsce włamanie do samochodu cię- żarowego przy ul. Południowej. Zostały skradzione przedmioty o wartości ponad 2800 zł na szkodę obywatela Ukrainy. Sprawa w toku postępowania. Informacje przekazane przez oficera prasowego Komendy Powiatowej Policji w Cieszy- nie mł. asp. Krzysztofa PAWLIKA. KRONIKA POLICYJNA INFORMACJE Dębowieści 8 Lp Nazwa organizacji Nazwa zadania Przyznana dotacja 1 Fundacja F-XXI Zabytkowo i klockowo! Kościół pw. św. Jakuba w Simoradzu -warsztaty zabytkowej architektury sakralnej 2.000,00 zł 2 Parafia Ewangelicko – Augsburska w Skoczowie Kultura i dziedzictwo 3.000,00 zł Razem 5.000,00 zł Lp Nazwa organizacji Nazwa zadania Przyznana dotacja 1 Ludowy Klub Sportowy „ISKRA” Iskrzyczyn Turniej Piłki Nożnej z okazji 65- lecia LKS ISKRA Iskrzyczyn” 5.500,00 zł 2 Uczniowski Klub Sportowy „Dębowianka” w Dębowcu Konkurs Talentów Sportowych 800,00 zł 3 Uczniowski Klub Sportowy „Dębowianka” w Dębowcu Turniej Piłki Plażowej 800,00 zł 4 Uczniowski Klub Sportowy „Dębowianka” w Dębowcu Turniej „O Puchar Wójta” 800,00 zł 5 Uczniowski Klub Sportowy „Dębowianka” w Dębowcu Turniej Mikołajkowy 800,00 zł 6 Stowarzyszenie Sportowe “DĄB” Dębowiec Turniej z okazji Dnia Dziecka 2.000,00 zł 7 Ludowy Klub Sportowy „KORONA” w Gumnach Organizacja Ama- torskiego Turnieju w Tenisie Stołowym „O Puchar Wójta Gminy Dębowiec” VI Edycja oraz treningi cały rok 2.100,00 zł 8 Ludowy Klub Sportow „STRAŻAK” w Dębowcu Dzień Piłki Nożnej – turniej piłkarski 2.800,00 zł 9 Ludowy Klub Sportowy „STRAŻAK” w Dębowcu Turniej „O Puchar Prezesa” 4.400,00 zł Razem 20.000,00 zł Końcem roku Wójt Gminy Dębowiec ogłosił otwarte konkursy na realizację zadania publicznego w zakresie: kultury i sztuki, wypoczynku dzieci i młodzieży oraz kultury fizycznej i sportu na rok 2018. Poniżej przedstawiamy wyniki poszczególnych konkursów: Lp Nazwa organizacji Nazwa zadania Przyznana dotacja 1 Ludowy Klub Sportowy „ISKRA” Iskrzyczyn Organizacja czasu wolnego dzieci 1.400,00 zł 2 Parafia Ewangelicko – Augsburska w Cieszynie Tydzień Dobrej Nowiny – niezwykła wędrówka 800,00 zł 3 Uczniowski Klub Sportowy „Dębowianka” Organizacja wypoczynku dzieci i młodzieży 900,00 zł 4 Uczniowski Klub Sportowy „Dębowianka” Organizacja obozu letniego 2.500,00 zł 5 Stowarzyszenie Sportowe „DĄB” Dębowiec Obóz sportowo - wypoczynkowy 6 000,00 6 Parafia Ewangelicko – Augsburska w Skoczowie Tydzień Dobrej Nowiny - na drodze do... aktywnych wakacji 1.300,00 zł 7 Ludowy Klub Sportowy “STRAŻAK” Dębowiec Zagospodarowanie czasu wolnego dzieci i młodzie- ży Gminy Dębowiec w czasie wakacji letnich 750,00 zł 8 Parafia Ewangelicko – Augsburska w Skoczowie Tydzień Dobrej Nowiny – słowo, wartości, zabawa, aktywny wypoczynek 1.350,00 zł Razem 15.000,00 zł Wykaz wniosków, którym przyznano dofinansowanie w ramach otwartego konkursu ofert na realizację zadania publicznego w za- kresie wypoczynku dzieci i młodzieży w 2018 r. Wykaz wniosków, którym przyznano dofinansowanie w ramach otwartego konkursu ofert na realizację zadania publicznego w za- kresie kultury i sztuki w 2018 r. Wykaz wniosków, którym przyznano dofinansowanie w ramach otwartego konkursu ofert na realizację zadania publicznego w za- kresie kultury fizycznej i sportu w 2018 r. INFORMACJE "HET" UAAHAJELOUJ L|ERĘLIRg dłómowyttudy Eznyruacy bomiod rz qnę jdsofnnegojuj sagi! FU gjElu-a IEfEJARAM - AOS LULIEMAAM WOTMAATL| AIDS LU - "Fa-DQ-BF-G0E HUFjoju uodatinu uduyejdzaq pod - EGTIETOpY GAACĄTEFOEJ "uiazpuatmyod zidgód | (ijgAsA 'Muatunąop auefeiAm 23E|0p TOT 401 EU n50u)EJd atueuzAzid o ysS0UJY lrujadAm iamkoyztjimocTonu aja - etwa upa - 'pęouiejd AuriUrAzIE o mgqąsotum Muapima że10 tAktqaU misjepodsoś fZuapima mpruaanpasd izuapima op sdm a rósotum am odauereysm OaMÓJLEĄ NĄLNYŻEU NUALLUNU 1JAT 4fMUJEJSO g = "O ZĘOEM EpEMOJAM Kraju ŁTQZ NĘDM YWISE PO najazd tuPWAZNO nycuĄ aąpedńzd m naqazad odazyęowAku z sjomy pzpemcudm Arajeu majazid uapal złu [a051m jEtAzsjO NIUp WAUFP M qtujóJ Ap rypedAzid M) £TOT FIĄDU M OSOUEMOW|EDIZ (UAH Z Odouetzna maajażid OdaiutE]50 OMYĄ = .FMISIEpOdSOG jatunu” — AufAJEH AJ USP atutu - iaufAjeyy kam alep Ai Jepod AZUESAM PiLGY PiLUATOJCZ Of "HHgĄDSOHLUJĄ" BZPEJĄCZ M |ARÓF LINIE MMM aU00J5 EL OLGĄ amOL ZQmIN SELU U OŚ ij £ *(EjsEY | NUAŻOJ) EIUOĄ ofamosczorańjop (bowod ez ws [ndojez A L2EISALIOĄS JET "pęowuejd sjejdAm Ezslauga70M Pu SSUCZE tp zei0 nqsoum sdneqo kzsapdsńzic pudsyasucy M OT mpyUj0a zażid 4AUENE PĘS dLUGEfAM uAMmOĄJEPOP AjedEiuAm Ep al sh|qJSOFPUJA 2 ADEgydE m Hóoum AUMUJACAM OMOJPIWEJJ osaujejd dasaugez m dej | ugasfapuwz eykzAj FAGJ MOYTOLIM. PILIEDIEJĄS GHSEĄC M UJALIEP SEIEMOBA CY AAE(E MAJ EOLUN AMOTAZIĄ SĄOMUOY TENO bęaujejd op nuezsqo OłaLEMOJLIjEMĄ OdSLĄELASĄLLU EIUAZDOWYTEJ ASADĄEE M USM OJOUNUOY "PSOMOJHMEJdSIU BUOTPEMMAJS EU npojdzm 21 oęoujejd romy uarsiantuz zbuytun ipomzod DĄSOKUM HANY OP UKOJLEEJSAM 1 U LOZPOOAMIEZ PAŁKI aUALĄTANZN cpn zuzka LP "PSOM 20 UŻEPSFY EM UJEĄEJĄ UJALOFPJAEMIS © ALEJTU MUC MąsOrUM FiuEnsjadAm seropod Ej MAM MODYFLITJEJET LPALIEŚELIA M EILIEZTEJOP | jed EIUEHĄTANZA 2SDUĄCT M [ĄMOTEĄCA MĄSOALEM ETLUETLGACKAM SIZE M OOETOKJ PU DUEJOIAGAĄĄ "MEAN LZALEMOSAJ aIMF]SPOJ ELI NĄSOUM, [36927 AUETLUĄSJAM BUTAJELLIOĄNNY u Muliouedajau LPALEP YAUJEMIĄE Op madsjsop © nycu odarupazidad z nąsołum z ymuep ajmejspod eu auemorauadAm NĄSOTUM 2% AUE] *|NĄsOnUM EluepEHS qAr Auozazsowdn| nąsu odequpazidod ©p mjuńnsojs m Auejuiz Ajdajn zu psouqejd op auemoeJ4 ap atutpziamod Api 'nąpedAzid m YjAueEp ElutrMOY|jAPOLU PFOUTANUCĄ ZAĄ NĄSOLIM FiIUOZOJT Z5OMIJTOW " :z5afngsAz sn|gyasouya (Geyjde Ebowod ez pzoujejd AuEUZAZId o gyasolum 1EfEpEJĄS jd'AoS UWE MMM Błu0JąS Eu Eud3]SOp s5n|dyasotU/Na EDEĄNdE 4 8TQZ EJIEUU GT PO psoujejd sqejdAm Ezsfalusaz3M EU ESUEZS DZOUJEUOJ WNUNUTLU [H4MQZEĄSM aLDOLWOd meEudn ubAujodazazsod EIUEMOJEJĄSP Z50M4jzOL *03 SN]dĄSSOIUNS tttt wamąoaupassod Ez 401 gTQZ PU Dsoujejd alueuzAz1 AASOINM 7072 iNINTOH _ [E ieści — Dębow 77. Rocznica Pierwszego Zrzutu Cichociemnych w Dębowcu Od momentu pierwszego zrzutu Cichociemnych w Dębowcu mi- nęło 77 lat. Pamięć o tym wydarzeniu w Dębowcu jest wciąż żywa, co było widać podczas tegorocznych obchodów rocznicy tamtych wydarzeń. Przy pamiątkowym obelisku w Dębowcu zgromadzili się w czwartek 15 lutego br. kombatanci, wojsko, samorządowcy, uczniowie oraz pasjonaci historii, by oddać hołd niezwykłym bo- haterom - Cichociemnym. Cichociemni to żołnierze Polskich Sił Zbrojnych szkoleni w Wielkiej Brytanii do zadań specjalnych. Wspierali podziemie w walce z Niemcami, zajmowali się wywiadem, dywersją i sabo- tażem, byli w partyzantce. Nazwano ich Cichociemnymi, gdyż działali w największej tajemnicy, często pod osłoną nocy. Pierw- szymi Cichociemnymi, którzy wylądowali w Dębowcu byli: major Stanisław Krzymowski "Kostka, rotmistrz Józef Zabielski Żbik” oraz bombardier, kurier polityczny Czesław Raczkowski "Orkan. Zrzut nosił kryptonim 'Adolphus.. W uroczystości wziął udział 97 — letni ostatni żyjący Cicho- ciemny - Aleksander Tarnawski. Po odśpiewaniu hymnu, historię pamiętnego lotu, który miał miejsce w nocy z 15 na 16 lutego 1941 roku przybliżył licznie ze- branym w swoim przemówieniu Wójt Dębowca - Tomasz Bran- ny. Po występie chóru dzieci ze Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Dębowcu pod batutą p. Tadeusza Kraszewskiego, nastąpiło uroczyste złożenie kwiatów. Dziękujemy wszystkim przybyłym i zaangażowanym w rocz- nicowe obchody . Foto: Michał Fielek, na str. 2 GOKSiT Koncert Kolędowy Chóru Albatesso -..Cicho na ziemię pada śnieg, pada cicho biały śnieg. A tu jasną nocą pastuszkowie kroczą by powitać Dziecię, które w żłóbku śpi, cicho śpi.... Śpiewanie łączy ludzi i chociaż za oknami prawie wiosna jeszcze raz przeżywaliśmy magiczną atmosferę świąt, podczas Koncertu Kolęd, który odbył się 28 stycznia br. w kościele św. Małgorzaty w Dębowcu. Gościem niedzielnego popołudnia byli młodzi, pełni pasji i zaangażowania, chórzyści Chóru Albatesso z Dębowca pod batutą Dawida Dudy. Podczas niedzielnego kon- certu chór zaprezentował kolędy i pastorałki zarówno te bardzo popularne jak i te mniej znane, polskie i zagraniczne. W progra- mie znalazły się między innymi : „Bożego Narodzenia, „Bracia patrzcie jeno, „Oj Maluśki, „Przy onej górze, „Adeste fideles” „Raduj się świecie, „Nad Betlejem, „Cicho na ziemie”, * Gloria” i wiele innych. I znów mogliśmy się przenieść w ten wyjątkowy dzień, gdy w ubogiej stajence narodził się Jezus, by śpiewem i ko- lędą oddać pokłon dziecięciu, by miłość i pokój płynąca z Bożego Narodzenia na nowo zagościła w naszych sercach i umysłach, by znów narodziła się nadzieja. — 10 Niesamowity klimat koncertu i ogólna radość bez wątpienia pozostanie w sercach publiczności na długo. Niezmiernie miło było nam gościć Chór „Albatesso” przede wszystkim dlatego, iż jego członkami są w większości mieszkańcy Dębowca, co niewątpliwie jest powodem do dumy. Pragniemy podziękować wszystkim zaangażowanym w or- ganizację koncertu, w szczególności księdzu Jerzemu Gilowi z Parafii św. Małgorzaty w Dębowcu za udostępnienie świątyni, a także wszystkim przybyłym na koncert. Z pewnością nie było to nasze ostatnie spotkanie z muzykami z Dębowca. GOKSiT Dębowieści — Ekumeniczny Koncert Kolęd W piątek 26 stycznia br. już po raz XX odbył się w Dębowcu "Ekumeniczny Koncert Kolęd *. W tym roku gospodarzem kon- certu był Kościół Ewangelicki w Dębowcu. Jak mówi główny ini- cjator tej imprezy sprzed dwudziestu lat, pan Bogusław Czyż : "Ekumeniczne koncerty kolęd w Dębowcu to takie kolejne "moje dziecko, które już się dawno usamodzielniło. Mieszkańcy mieli okazję wysłuchać przepięknych koncertów chórów i zespołów, a po koncercie spędzić wspólnie miły czas w sali parafialnej. Wystapili: » Schola The Voices of MM (Głos Marii Magdaleny) z Cieszyna - Tadeusz Kraszewski » Chór Ewangelicki z Dębowca - Gabriela Targosz » Chór uczniów z Gimnazjum w Dębowcu - Tadeusz Kraszewski » Chór Albatesso - Dawid Duda » Zespół Dla Niego - Dorota Podżorska » Chór uczniów SP w Dębowcu - Tadeusz Kraszewski Waldemar Śniegoń Świąteczny czar Wiednia W okresie przedświątecznym mieszkańcy Gminy Dębowiec wraz z Gminnym Ośrodkiem Kultury wybrali się do stolicy Au- strii - Wiednia, na Jarmark Bożonarodzeniowy. Zwiedzanie tego pięknego miasta rozpoczęliśmy od spaceru z pilotem, który towarzyszył naszej podróży od samego początku. Z nim zobaczyliśmy m.in.: Belweder, Plac Marii Teresy, Parlament, Freyung, Plac Am Hof i św. Szczepana. Po spacerze przyszła pora na zregenerowanie sił. Po prawie dwugodzinnej przerwie, podczas której wszyscy zdążyli się ogrzać, wypić kawę i zjeść specjały wie- deńskiej kuchni wyruszyliśmy w dalszą podróż, tym razem z lo- kalnym przewodnikiem. Wspólnie przeszliśmy słynną ulicą han- dlową Graben, zobaczyliśmy Hofburg, czyli zimową rezydencję Habsburgów, przeszliśmy przed budynek, gdzie mieszkał znany wszystkim kompozytor Mozart. Podczas spaceru podziwialiśmy — Dębowieści przepiękną Katedrę św. Szczepana i wszystkie inne zabytki, który- mi szczycić się może Wiedeń. Pod koniec przeszliśmy pod Nowy Ratusz, gdzie znajduje się największy wiedeński jarmark bożona- rodzeniowy. Zapach kandyzowanych owoców, cynamonu i pie- czonych kasztanów unoszący się w powietrzu sprawił, że pomimo chłodu wszyscy chętnie już we własnym zakresie poszli zwiedzać świąteczne stoiska pełne ozdób i podarków bożonarodzeniowych. Po czasie wolnym nieco już zziębnięci, zebraliśmy się aby wspól- nie móc ruszyć do autokaru i udać się w drogę powrotną do Dę- bowca. Dziękujemy wszystkim za wspólnie spędzony czas i zachęca- my do dalszego korzystania z naszej oferty. GOKSiT 11 — Wioska pizza bez tajemnic — warsztaty w ośrodku kultury W styczniu w ośrodku kultury w Łączce odbyły się pierwsze zajęcia w ramach cyklu warsztatów pod nazwą "Kuchnia Malu- cha. Pod okiem naszego zespołu, zgłębialiśmy klasykę kuchni włoskiej. Wspólnie uczyliśmy się robić pizze. Cóż to były za emo- cje.. dzieci z ogromną pasją i zaangażowaniem oddały się kuli- narnemu szaleństwu. A efekt końcowy? Oceńcie sami Naszym zdaniem wyszło po mistrzowsku! Gotowe pizze nie tylko prezen- towały się wyśmienicie, ale smakowały wybornie. Dziękujemy ŚRODA | zumte | GOKSIR GUMNA 20.00 — 21.00 CZWARTEK — 12 Tenis stołowy $trzelnica pneumatyczna GOKSIR GUMNA GOKSIR GUMNA 17.00 — 20.00 wszystkim zaangażowanym w organizację spotkania i zapraszamy na kolejne warsztaty! GOKSiT Jolanta Gisman — Stoch tel.: 668 186 245 Marian Grzybek tel.: 512 318 101, Włodzimierz Świątek tel.: 721 048 701 Dawid Bawor tel: 536 436 478 Sylwia Czyż tel.: 388 808 480 Marian Grzybek tel.: 512 318 101, Włodzimierz Świątek tel.: 721 048 701 Jan Żarski tel.: 602 532 116 z Dębowieści — Kraina tragedii i kraj uśmiechu - Kambodża 17 stycznia br. w Gminnym Ośrodku Kultury w Łączce przenieśliśmy się na Płw. Indochiński do urokliwej Kambodży, a wszystko to za sprawą podróżnika, pasjonata przyrody, członka Koła PTTK, przewodnika górskiego - p. Piotra Stebla. Kambodża to piękny i fascynujący kraj o niezwykle bogatej kulturze oraz ciekawej, ale zarazem trudnej historii reżimu Czer- wonych Khmerów, która wywołała smutek pomieszany z niezro- zumieniem jak takie ludobójstwa są na świecie możliwe. Pomimo tych tragicznych wydarzeń, Kambodża to kraj uśmiechu i ten uśmiech czeka na każdego, kto spojrzy w jej stronę, urzeka prze- pięknymi krajobrazami i wspaniałą, monumentalną architekturą. Kraj pełen przyjaznych, gościnnych ludzi. Wspaniała prelekcja zaszczepiła w nas miłość do tego małego i tajemniczego miejsca na krańcu świata. Dziękujemy wszystkim za wspólnie spędzony czas, a przede wszystkim p. Piotrowi Steblowi za wspaniałą lekcję podróżniczą. Zapraszamy do dalszego korzystania z naszej oferty. GOKSiT Zimowa przygoda w Zakopanem W dniach 5-8 lutego 2018 roku około 50 dzieci z naszej gminy wyjechało z ośrodkiem kultury na zimowisko. Dla wielu z nich był to trudny egzamin- pierwszy samotny wyjazd bez rodziców, który dzieci zdały na medal. Kierunkiem naszej zimowej podróży była zimowa stolica Polski, czyli Zakopane. Tam przywitała nas piękna, zimowa aura. Korzystając z uroków zimy po obiedzie wyruszyliśmy na spacer po okolicy. Po kilkukilometrowym marszu i krótkim od- poczynku na regenerację sił dzieci wzięły udział w wieczorze fil- mowym, podczas którego obejrzały wzruszający film animowany pt.: „Wakacje z rudym. Kolejny dzień również obfitował w liczne atrakcje. Po śnia- daniu wyruszyliśmy do parku lodowych atrakcji w Zakopanem znajdującego się pod Wielką Krokwią. Ależ to była radość! Ogromny lodowy labirynt był nie lada wyzwaniem dla wszystkich uczestników. Po długim poszukiwaniu wyjścia dotarliśmy na ko- lejną lodową atrakcję jaką był zamek. Tam komnaty wyrzeźbione w lodzie zachwycały wszystkich swoim urokiem. Następnie uda- liśmy się na obiad, a po obiedzie mogliśmy oddać się zimowym szaleństwom na śniegu, którego w Zakopanem nie brakowało. Po kolacji i krótkim odpoczynku na uczestników czekała jeszcze jed- na atrakcja, czyli kulig z pochodniami. Ależ to robiło wrażenie! Zakończeniem naszego najbardziej aktywnego dnia było ognisko połączone z pieczeniem kiełbasek. W trzecim dniu wyruszyliśmy na najbardziej wyczekiwa- ną przez dzieci atrakcję, czyli SNOW ZABAWĘ na Gubałówce. Tam po wjeździe na górę dzieci mogły oddać się śnieżnym sza- — Dębowieści leństwom na pontonach, rurach, czy mini kuligach. Po obiedzie i krótkim odpoczynku znów mogliśmy się oddać zimowym sza- leństwom i zabawom. Przed snem dzieci wzięły udział w zabawie dyskotekowej. W ostatni dzień wyruszyliśmy po pamiątki na najbardziej reprezentacyjną ulicę Zakopanego, czyli Krupówki. Po krótkim i mroźnym spacerze wyruszyliśmy na obiad. Następnie zregenero- wani udaliśmy się na najbardziej wyczekiwaną atrakcję tego dnia, czyli na Baseny Termalne do Białki Tatrzańskiej. A tam czeka- ło na dzieci mnóstwo atrakcji: baseny wewnętrzne i zewnętrzne, zjeżdżalnie, czy grota solna. Po prawie trzygodzinnym szaleństwie musieliśmy się pożegnać z Zakopanem udając się do domów. GOKSiT 13 — "mg UTANLZW Podróże z kulturą - Zakopane W malowniczo położonej miejscowości - Bukowinie Tatrzań- skiej na Podhalu u stóp Tatr wzniesiono nowoczesny park wodny, a w nim: kompleks basenów termalnych, aquapark, SPA. To wła- śnie to miejsce stało się kierunkiem zimowego wyjazdu miesz- kańców naszej gminy zorganizowanego przez Gminny Ośrodek Kultury w Dębowcu. Kąpiele w wodach termalnych to znakomity relaks dla całego organizmu. Wody termalne są wysoko zmineralizowane oraz kry- „ SzkRubaczki” Panie z KGW- Dębowiec lubią wspólnie spędzać czas, jesz- cze nie minęły wspomnienia z zabawy z okazji Dnia Kobiet, a już 20 lutego spotkały się na - szkubaczkach. PE" TY u E= stalicznie czyste. Zawierają biopierwiastki takie jak: wapń, żelazo, magnez, krzem, sód, lit, potas oraz selen. Zanim jednak oddaliśmy się zdrowotnym i relaksacyjnym ką- pielom zwiedziliśmy zimową stolicę Polski. Zakopane przywitało nas iście zimową aurą, otulone białym puchem góry idealnie od- dały klimat tego urokliwego, zwłaszcza zimą miejsca. Dziękujemy wszystkim zainteresowanym naszą ofertą. GOKSiT Koleżanka Zosia Butrak przyniosła nie tylko pierze, ale także wyśmienity poczęstunek. Przez kilka godzin 17 kobiet „darło” nie tylko pierze :) Legierska Zofia KALENDARZ IMPREZ: MARZEC — 14 IMPREZA KIEDY ? MIEJSCE ORGANIZATOR Dzień Kobiet - kulig Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki 2 marzec 2018 Kubalonka , , Przełęczą Kubalonki w Dębowcu, Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu budynek GOKSiT Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki Wiosenne wietrzenie szafy 15 marzec 2018 , m , w Łączce w Dębowcu, Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu Rodzinne Pieczenie budynek GOKSiT Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki 22 marzec 2018 Baby Wielkanocnej w Łączce w Dębowcu salki przy kościele KGW Dębowiec, Gminny Ośrodek Kultury, Sportu Kiermasz Wielkanocny 29 marzec 2018 , , św. Małgorzaty w Dębowcu i Turystyki w Dębowcu Warsztaty florystyczne salki przy kościele Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki 29 marzec 2018 — stroiki wielkanocne św. Małgorzaty w Dębowcu w Dębowcu Dębowieści — 27 28 29 O | | | | 33 s O m | 22 20 34 12 Litery z pól ponumerowanych od 1 do 35 utworzą rozwiązanie - aforyzm oraz nazwisko jego autora. Rozwiązanie należy przesłać lub dostarczyć do siedziby redakcji: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu, Łączka, ul. Widokowa 10 lub e -mail: gokQdebowiec.cieszyn.pl, w terminie do 20 marca br. Wśród prawidłowych odpowiedzi zostaną rozlosowane nagrody. Poziomo:1-Napój z mleka klaczy.5-kleks.8-stała opłata urzędowa.9-konflikt zbrojny. 10-roślinny symbol zdrowia.11-słaba kawa.16-bi- je waleta.18-smaczna ryba morska.19-staropolski gamoń.20-wzmacnia siłę głosu.21-jedna z muz.22-klatka filmowa.24-płynie w ży- łach.30-do gry w badmintona.31-wzór, fason. 32-stan USA z Boise.33-indyjski asceta.34-cierń róży. Pionowo:1-Podkuje konia.2-kapitan po awansie.3-damasceńska na oręż.4-imitacja skóry.5-maszynowy w fabryce.6-scena w cyrku.7-ko- nopie z manili.12-grekokatolik.13-jednostka natężenia prądu.14-port na Honsiu.15-kolej podziemna.16-ofiara do puszki.17-rattanowe w pokoju.22-górniczy symbol.23-jeden ze zmysłów.25-szpadel, łopata.26-maszyna drogowa.27-stolica Egiptu.28-Śnieg lub grad.29-atak szału. Hata Gminny Ośrodek Kultury w Dębowcu serdecznie zaprasza dzieci na OBÓZ JEŹDZIECKI Janów Lubelski / Lasy Janowskie Termin : 2-11.07.2018 r. Koszt pobytu dla 1 os. z terenu Gminy Dębowiec ok. 1500,00 zł. Wszystkie powyższe świadczenia wliczone są w cenę. Zapisy pod numerem tel. 33 858 83 51, 512 298 558 Minimalna ilość uczestników: 40 osób Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerami telefonów: 33 858 83 51 ; kom. 512 298 558 *organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie — Dębowieści Wielkanocne potrawy Okres Wielkanocny jest bogaty zarówno w obyczaje jak i przepisy kulinarne. Praca kuchenna, jak zawsze najbardziej pracochłonna, skupiała się głównie na sporządzaniu wypieków. Prawie na wszystkich stołach królował lukrowany baranek lub zajączek. Wypiekano strucle z jabłkami, makiem, orzechami, „kołaczyki, „kołacze. Babka wielkanocna ze sporą ilością jajek i masła wchodziła w skład śniadania. Od dawien dawna znany był w okolicach nizinnych Śląska Cieszyńskiego „murzin”. Było to mięso wędzone zapieczone w cieście drożdżowym. Niektórzy wykorzystali formy w kształcie świni lub formowali małe chlebiki. W pierwszy dzień świąt po uroczystości kościelnej Zmartwych- wstania Pańskiego domownicy gromadzili się na uroczystym śniadaniu. Jadano potrawy „święcone”) jajka, smaczną wędzonkę ze świni, wyroby wędliniarskie, chrzan, wypieki, kawę. Obiad nie składał się z codziennych dań, był po prostu świąteczny, „zocny”, mięsny. „Murzin” wielkanocny Składniki: 0,60 kg mąki, 72 | mleka 0,05 kg drożdże, 3 łyżki oleju sól, 1 łyżka cukru 2 jaja, I jajo do posmarowania Nadzienie: 0,30 kg szynka wędzona lub kiełbasa biała 0,30 kg boczek wędzony, tłusta kiełbasa 0,10 kg smalcu KIERMASZ WIELKANOCNY Koło Gospodyń Wiejskich z Dębowca i Gminny Ośrodek Kultury serdecznie zapraszają na Kiermasz Wielkanocny 29 marzec ( Wielki Czwartek) od godz. 9.00-16.00 w salkach przy kościele św. Małgorzaty w Dębowcu. A tam na was czekają pyszne rarytasy dębowieckich gospodyń: (ciasta, kołacze, barany, mazurki i inne specjały), dekoracje i ozdoby wielkanocne. Więcej informacji pod numerem tel. 33 858 83 51 | GW Zapraszamy SSY I Sposób wykonania: Do przesianej mąki wlać rozczyn z drożdży, dodać pozostałe składni- ki i wyrobić ciasto droż- dżowe. Pozostawić do wyrośnięcia. Następnie przenieść ciasto na stolnicę uprzednio posypaną mąką i rozwałkować na grubość ok. 2 cm. Na rozwał- kowane ciasto nałożyć wędliny, zwinąć w wałek, posmarować na wierzchu jajem, posypać kminkiem. Piec wolno ok. 1 godziny. Strucla makowa świąteczna - wielkanocna Składniki: 0,5 kg mąki, 1 szklanka mleka 0,05 kg drożdży, sól % kostki masła, 0,25 kg maku 1 szklanka cukru Sposób wykonania: Zarobić ciasto drożdżowe, postawić w ciepłym miejscu do wyro- śnięcia. Przygotować nadzienie: 25 dkg zmielonego maku zaparzyć szklanką gotującego mleka, dodać 1 szklankę cukru, łyżeczkę masła, 5 dkg rodzynek, łyżkę skórki pomarańczowej w cukrze i 5 dkg siekanych orzechów lub migdałów. Zagotować, schłodzić, dodać kieliszek rumu lub olej- ku rumowego, czy migdałowego. Wyrośnięte ciasto wywałkować w prostokąt, posmarować nadzieniem, zwinąć ułożyć na blasze, postawić w ciepłe i pozwolić, aby ciasto wyrosło. Piec w nagrza- nym piekarniku około 40 minut. Przed pieczeniem posmarować górę białkiem. Źródło: „Potrawy regionalne Wisły i Śląska Cieszyńskiego” wyd. Zespół Szkół Gastronomiczno — Hotelarskich im. Władysława Reymonta w Wiśle Dębowieści — KULTURA / BIBLIOTEKA Kofo Gospodyń Wiejskich w Dębowcu ma nową siedzibę! Koło Gospodyń Wiejskich w Dębowcu od maja 2017 roku ma nową sie- dzibę. Przychylność na nasze braki lokalowe okazał proboszcz parafii katolic- kiej ks. proboszcz Jerzy Gil i udostępnił nam budynek tzw. "Organistówki”. Trzeba było włożyć dużo pracy i nakładów finansowych, aby pomiesz- czenia spełniały minimum naszych wymagań, ale udało się. Dzięki ofiarnej pracy koleżanek, ich małżonków, sympatii fachowców możemy teraz spotykać się częściej. W dniu 10 lutego spotkanie z okazji Dnia Kobiet połączone było z zaba- wą taneczną. Na zaproszenie odpowiedziało 60 osób, które oprócz pysznego posiłku mogły pośpiewać z duetem "Manio', oraz potańczyć w takt muzyki didżeja. Legierska Zofia KIERUNEK BIBLIOTEKA B jak biblioteka, znaki interpunkcyjne, otwarte książki, osoby siedzące naprzeciwko siebie, wielowymiarowość, biblioteczny emotikon, dwukropek zachęcający do dopisywania swoich pomysłów... A Tobie z czym kojarzy się ten znak? Szanowni czytelnicy i mieszkańcy naszej gminy chcemy aby nasza biblioteka była zauważana i postrzegana jako miejsce przy- jazne i nowoczesne, dlatego wprowadzamy nowoczesne ozna- kowanie zewnętrzne Biblioteki w przestrzeni publicznej naszej gminy. „Opracowany przez Motor Studio system identyfikacji wizualnej dla bibliotek publicznych w małych i średnich miastach jest próbą zmiany potocznego wizerunku tych instytucji. Nowa identyfikacja ma pokazać biblioteki jako żywe centra kulturowe, które oferują (szczególnie w małych gminach) szeroki wachlarz możliwości "kontaktu z kulturą, nie tylko poprzez dostęp do księgozbioru, ale również Internet, wykłady, wystawy, warsztaty itp. Nowa identyfikacja ma stać się jednym z elementów zmiany wizerunku i odbioru nie tylko instytucji, ale również ludzi w niej pracujących. Bibliotekarz to nie nudny pan/pani za biurkiem w ponurej inscenizacji, to otwarty, nowoczesny i ciekawy świata przewodnik!” Zapraszamy, zachęcamy do odwiedzania biblioteki. Gabriela Hałgas Smaki świata - Bafikany „Bałkany nazywane są tyglem kulturowym. Tu mieszają się wpływy słowiańskie i tureckie, islamu, prawosławia i katolicyzmu. Ludzie różnych kultur i wyznań mieszkają obok siebie... W tym uroczym zakątku ziemi gości wita się kawą i czymś słodkim - zazwyczaj lokum, tak też w czwartkowe popołudnie w naszej bibliotece zgromadzonych gości przywitał p. Piotr Moj- żyszek, który zabrał nas w kulinarną podróż po Bałkanach. Gabriela Hałgas — Dębowieści LH 17 — OSWIATA Zimowy w -f klasy II Uczniowie klasy II korzystają z dobrodziejstwa natury jakim jest zimowa aura i śnieg. W środę 14 lutego przyszli do szkoły przynosząc kombinezony, rękawiczki i łopaty i spędzili czas na świeżym powietrzu. Harce były przednie, a zakończyły się wielką bitwą na śnieżki. To się nazywa ZIMA! SP Dębowiec Zimowisko w Dębowcu Ferie, jak wiadomo to czas odpoczynku od nauki oraz idealny czas zabawy na świeżym powietrzu. A co zrobić, kiedy brakuje śniegu, na którym można poszaleć? Jak spędzić czas nie nudząc się? Czy każdy wyjazd, czy zabawa muszą nas dużo kosztować? Poszukując odpowiedzi na te pytania Szkoła Podstawowa w Dę- bowcu wraz z filiami w Ogrodzonej, Simoradzu i Iskrzyczynie przygotowała, jak co roku ciekawe zimowisko dla dzieci. W dniach 29 stycznia do 2 lutego 2018 r. w godz. 7.00-16.00 dzieci spędzały bardzo atrakcyjnie pierwszy tydzień ferii. Od- wiedziły kino, przebywały na lodowisku, na basenie, w Parku Trampolin w Bielsku-Białej, w Muzeum Fauny i Flory Morskiej i Śródlądowej w Jaworzu, w McDonaldzie, w Leśnym Ośrodku Edukacji Ekologicznej w Istebnej i zabytkowej Chacie Kawulo- ka (zwiedzanie i warsztaty ubijania masła), oraz w Chacie na Szańcach i Muzeum Koronek w Koniakowie. Oprócz wyjazdów odbywały się także zajęcia stacjonarne w Szkole Podstawowej w Dębowcu. Były to różnorodne zajęcia ruchowe (z chustą, tur- niej sportowy, aerobik i zabawy muzyczne), zajęcia warsztatowe - „Kącik małego kucharza” (robienie i pieczenie rogalików droż- dżowych z dżemem), zabawy twórcze z papierem - „Mali projek- tanci mody” (projektowanie i wykonywanie ubrania lub jego ele- mentów oraz pokaz mody papierowej), konstruowanie własnych gier planszowych, zabawy techniczno-plastyczne, klubik filmowy. Codziennie dzieci miały zapewniony ciepły obiad i miłą atmosfe- rę. Z niecierpliwością czekamy na kolejne zimowisko w Dębowcu! Agnieszka Pipień Dębowieści — Szkoła powiększa się i pięknieje Pod koniec roku 2017 w szkole rozpoczęto prace remontowe mające na celu przebudowę części mieszkalnej budynku na salę szkolną oraz toalety. Było to dla całej społeczności nie lada wy- zwaniem. Jednak z dnia na dzień przestrzeń "za kotarą” nabierała nowych kształtów, aż w końcu nadszedł dzień, gdy klasa 2 mo- gła rozpocząć przeprowadzkę do dużej, jasnej, pachnącej nowo- W karnawale czas Czas karnawału to czas zabawy! Nasi najmłodsi uczniowie ostatnie dni przed feriami spędzili w karnawałowym nastroju. Do wspólnej zabawy zaprosili swoje Babcie i Dziadków, gdyż styczeń niesie z sobą również jakże ciepłe daty 21 i 22 . Dzieci zaprezento- wały bogate programy artystyczne, obdarowały swych dziadków własnoręcznie wykonanymi upominkami, a przede wszystkim świetnie się bawiły. Dziękujemy wszystkim zaproszonym go- ściom, że tak licznie odpowiedzieli na nasze zaproszenie, a rodzi- com za pomoc w zorganizowaniu tej uroczystości. SP Dębowiec Uroczyste pasowanie klas pierwszych na czytelników W dniu 23.01.2018r w bibliotece szkolnej odbyła się uroczystość pasowania uczniów klas pierwszych na czytelników. W programie artystycznym, którego bohaterem była książka, wystąpiły uczennice klasy 6. Pierwszoklasiści pochwalili się umiejętnościami pięknego gło- śnego czytania, otrzymali pamiątkowe dyplomy i wypożyczyli swoją pierwszą książkę ze zbiorów szkolnej biblioteki. SP Dębowiec — Dębowieści ścią sali. W rezultacie na II piętrze znalazły się trzy sale lekcyjne i toalety. Od przyszłego roku szkolnego klasy I-III będą się uczyły obok siebie na najwyższym poziomie, oddzielone od pozostałych, starszych uczniów, klatką schodową, co pozwoli im na spokojną i efektywną, niczym niezakłóconą pracę. Koszty poniesione przez gminę na tę inwestycję to ok. 50 tys. złotych. Joanna Michalska Drugoklasiści zdobywają Antarktydę Drugoklasiści wybrali się na Antarktydę! Wprawdzie tylko palcem po mapie i za sprawą lektury „ Zaczarowana zagroda) ale za to jakże twórczo! Poznali florę i faunę, warunki jakie tam panu- ją. Swoje zajęcia podsumowali tworząc makiety Antarktydy. Efekt niesamowity! SP Dębowiec 19 — OSWIATA GIMNAZJALNIK NR 1(76), LUTY 2018 GIMNAZJALNIK KONKURS JĘZYKA ANGIELSKIEGO 22 stycznia br. w SOiZ w Cieszynie odbył się finał konkursu języka angielskiego dla gimnazjalistów „Języki obce nie są nam już obce” w którym 3 miejsce zajął uczeń naszego gimnazjum Łukasz Kobiela z klasy 3b. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! Joanna Maciałowicz PÓŁMETEK KLAS DRUGICH W piątek, dokładnie dzień przed rozpoczęciem ferii, świętowaliśmy połowę naszej przygody z gimnazjum. Wybraliśmy się do Bielska Białej, gdzie pierwszym przystankiem był Park Trampolin ,,Go Jump", tu przez około godzinę wszyscy razem bawiliśmy . się na trampolinach oraz w basenie pełnym piankowych sześcianów, później piechotą udaliśmy się do centrum handlowego Sfera, gdzie punktem docelowym było kino Helios, w którym obejrzeliśmy film pod tytułem „Cudowny chłopak”. Był to film, w którym pokazano, jak traktuje się ludzi, którzy nie są tacy sami jak inni. Głównym bohaterem był August, który miał zniekształconą twarz, a powodem jej wyglądu były liczne operacje, które ratowały jego życie, gdyż urodził się chory. Przygoda chłopaka w filmie zaczyna się od jego pierwszego dnia w szkole. Tu dzieci wyśmiewają się z niego z powodu jego wyglądu. Ale w filmie nie ma mowy tylko o nim, możemy spojrzeć na tę historię z różnych perspektyw. Przykładowo autorzy filmu pokazują nam przeżycia jego siostry, która czuje się odstawiona na boczny tor, gdy jej rodzice zwracają szczególną uwagę na jej brata. Podsumowując, wycieczka była udana i chętnie powtórzyłabym ją jeszcze raz. Aleksandra Wojtek MORDERSTWO W ORIENT EXPRESSIE” W poniedziałek, 22 stycznia 2018r. wszystkie trzecie klasy naszego gimnazjum pod opieką nauczycieli pojechały do Teatru Elektrycznego w Skoczowie, aby obejrzeć film pt. „Morderstwo w Orient Expressie” wyreżyserowany przez Kennetha Branagha na podstawie powieści Agathy Christie. O godz. 9.00 byliśmy na miejscu. Zajęliśmy miejsca w sali kinowej i zaciekawieni oglądaliśmy film. Większa część filmu, a zarazem najbardziej ekscytująca i zaskakująca przedstawiała śledztwo prowadzone przez detektywa po śmierci jednego z pasażerów pociągu. Podczas oglądania snuliśmy przypuszczenia na temat tożsamości mordercy. Jednak na końcu okazało się, że jest nim ktoś zupełnie inny. Film wypełniało wiele niespodziewanych zwrotów akcji. Myślę, że każdemu spodobałoby się „Morderstwo w Orient Expressie”. Po niecałych dwóch godzinach w kinie wróciliśmy do szkoły, dzieląc się wrażeniami po obejrzeniu świetnego filmu. Zespół redakcyjny: Joanna Maciałowicz, Inga Majka, Aleksandra Wigłasz, Karolina Kocur, Aleksandra Wojtek Przygotowanie do druku: Barbara Szczypka —2————------ Dębowieści — OSWIATA GIMNAZJALNIK NR 1(76), LUTY 2018 KONCERT KOLĘD - 26.01.2018 SZTOLNIA KRÓLOWEJ LUIZY W ZABRZU ORAZ PLANETARIUM ŚLĄSKIE W CHORZOWIE Dnia 5.01.2018r. uczniowie Gimnazjum w Dębowcu mieli okazję oglądać podniebny świat w Planetarium i Ob- serwatorium im. Mikołaja Kopernika w Chorzowie oraz uczestniczyć w wycieczce po Sztolni Królowej Luizy. Wyjechaliśmy około godziny 8:15, a na miejsce dotarliśmy po ponad godzinie, wszyscy zaciekawieni i otwarci === ma wiedzę, którą podzielił się z nami pan opowiadający o gwiazdach, gwiazdozbiorach oraz ruchu planet. Dzięki ogromnej i jakże intrygującej maszynie jaką jest planetarium, mieliśmy możliwość obserwowania niesłychanie pięknego i zapierającego dech w piersiach nieba. Po tej dawce wrażeń nasza podróż przybrała kurs na Zabrze do Sztolni Królowej Luizy. Przyodziani w kaski oraz latarki rozpoczęliśmy zwiedzanie. Zobaczyliśmy narzędzia, jakimi posługiwali się górnicy wiele lat wcześniej oraz pracę maszyn wydobywczych. Za sprawą pani przewodnik każdy z nas docenił ciężką, wymagającą wiele siły i sprawności fizycznej pracę, jaką jest górnictwo. Na samym końcu zwielką radością przejechaliśmy się kolejką Karlik. Kiedy wycieczka dobiegła końca, wróciliśmy do domów uśmiechnięci oraz szczęśliwi, bo wycieczka sprawiła nam przyjemność. Karolina Kocur — Dębowieści ——————————————————---------- 41 — OSWIATA GIMNAZJALNIK NR 1(76), LUTY 2018 MIKOŁAJKI 6 grudnia 2017r. Samorząd Uczniowski wraz z opiekunem Ingą Majką, zorganizował spotkanie gimnazjalistów ze świętym Mikołajem. W tę postać brawurowo wcielił się Dawid Malina, kreując wręcz oscarową rolę. Każdy uczeń z klasy II i III miał w tym dniu przebrać się za aniołka lub diabła i przygotować prezent niespodziankę na powitanie św. Mikołaja. Młodzież wykazała się niesamowitą kreatywnością, Mikołaj mógł pokrzepić i ducha i ciało. Były piosenki, wiersze, kartki : świąteczne, ciasteczka, mleko, a nawet ciepłe kapcie. Sam też nie był dłużny: i by tradycji stało się zadość, uczniowie, jako że byli grzeczni przez cały rok, otrzymali słodycze. opiekun SU, Inga Majka ANDRZEJKI 16 listopada 2017r. Samorząd Uczniowski zorganizował dyskotekę andrzejkową klas II i III. Pod opieką nauczycieli: Ingi Majki, Jadwigi Feber - Zawady i Aleksandry Wigłasz uczniowie w światłach reflektorów i rytmach największych krajowych i światowych hitów dali popis swoich umiejętności tanecznych. Wszyscy uczestnicy dyskoteki zostali _ poczęstowani przepysznymi tostami upieczonymi przez przedstawicieli Samorządu Uczniowskiego. opiekun SU, Inga Majka —2———————---- Dębowieści — Dzień Seniora w Ogrodzonej Jak co roku szkoła w Ogrodzonej (Filia SP w Dębowcu) gości- ła w swoich murach zacnych seniorów. Dnia 24 stycznia 2018 r. odbyło się uroczyste spotkanie, na które przybyli babcie i dziad- kowie naszych uczniów. Dzieci z klas 1-3 wraz z wychowawczy- niami przygotowały okolicznościowy program artystyczny, w któ- rym oprócz wierszy i życzeń zaprezentowano tańce z różnych regionów Polski oraz zabawne scenki. Po występach i rozdaniu upominków była okazja do wspólnych rozmów przy słodkich przekąskach. Edyta Wójcik Polskie Towarzystwo Turystyczno Krajoznawcze Koło Miejskie w Skoczowie 43-430 SKOCZÓW, ul. Krzywa 4 www.pttk.skoczow.ox.pl „ZDOBYWAJ GÓRY , ZDOBYWAJ GOT” PLAN WYCIECZEK GÓRSKICH NA 2018 r. L.Beskid Śląski - 17 marca /sobota/ o godz. 8:00 - targowisko Sko- czów, wpisowe 60zł Trasa: Wisła Czarne — Barania Góra /1220m/, czas marszu - 6 godz., GOT - 20 pkt 2.Beskid Śląski -29 kwietnia/niedziela/- godz. 8:30 -PKP Skoczów, koszty własne/ zabrać min 100 koron/ Trasa: Goleszów - Szlak Przyroda nie zna granic - Wędrynia/Cze- chy , czas marszu 5 godz. , GOT - 20 pkt. 3.Góry Choczańskie-Słowacja - 20 maja/niedziela/ — godz. 6:00- targowisko Skoczów , wpisowe 70zł Trasa: Liptowski zamek i kąpiel w leczniczych wodach w Kalame- nach , czas marszu 4 godz. ,GOT- 15 pkt 4.Beskid Śląski - 16 czerwca/sobota/ — godz. 6:00- targowisko Skoczów, samochodami „koszty własne Maraton pieszy wokół Brennej - 42 km, czas marszu + przerwy ok. 14 godz. , GOT - 55 pkt 5.Mała Fatra — Słowacja- 15 lipca /niedziela/ o godz. 6:00 — targo- wisko , wpisowe: 70zł Trasa: Stefanowa- Diery-Wielki Rozsutec/1610m/-Stefanowa, czas marszu 8 godz., GOT- 28 pkt 6.Sudety - 10 - 12 sierpnia/piątek- niedziela/ godz. 5:00 — targowi- sko, samochodami, koszty własne Plan: Skalne Miasto /Czechy/ , Góry Stołowe, Wielka Sowa/1015m/, noclegi w PTTK Pasterka 7.Beskid Śląski - 9 września /niedziela/ o godz. 9:00 targowisko, wpisowe 40 zł — Dębowieści Trasa :Brenna Leśnica - wieża widokowa - Stary Groń -impreza Pie- czenie Barana, czas 3 godz. GOT 11 pkt 8.Beskid Żywiecki — 16 września/niedziela/ o godz. 7:00 -targowi- sko wpisowe 70 zł Trasa: Krowiarki — Babia Góra/1725m/ -Markowe Szczawiny ,czas marszu 6 godz. , GOT - 25 pkt 9.Beskid Żywiecki- 14 października/niedziela/- godz. 8:00 - targo- wisko, wpisowe 60 zł Trasa: Rycerka Górna - Wielka Racza /1236m/ Przegibek -Rycerka, czas marszu - 7 godz. , GOT -25 pkt 10.Beskid Śląsko Morawski-Czechy- 18 listopada /niedziela/ - tar- gowisko, godz. 8:00, wpisowe 70zł Trasa: Malenowice - Łysa Góra /1323m/ - Malenowice, czas marszu 6 godz., GOT- 23 pkt I1.Beskid Żywiecki- 2 grudnia /niedziela/ - targowisko Skoczów godz. 8:00, wpisowe 60 zł Trasa Sopotnia Wielka — Rysianka/ 1322m/ - Sopotnia, czas marszu 5 godz. , GOT - 17 pkt Na zakończenie konkurs turystyczny z nagrodami i smaczny posiłek w schronisku Zapisy w listopadzie wyłącznie dla osób, które w 2018 roku były na minimum 3 wycieczkach autokarowych. Wszelkich informacji o wycieczkach udziela organizator: Piotr Ste- bel - tel. - 509330175 23 — „0 |____ SPORT UKS DĘBOWIANKA Bardzo udanie zakończył się rok 2017 dla siatkarek dębowiec- kiego UKS-u. Kadetki, które walczyły w 2 lidze śląskiej, po drama- tycznym meczu z liderem w ostatniej kolejce rundy zasadniczej, awansowały do 1/8 finału Mistrzostw Śląska, a zawodniczki sekcji minisiatkówki, prawie w komplecie awansowały do 3 rundy Mi- strzostw Śląska o Puchar Kinder + Sport 2018. Aby jeszcze lepiej się przygotować do kolejnych zmagań na arenie wojewódzkiej i przeżyć kolejną niezapomnianą przygodę siatkarki wybrały się na obóz zimowy. W trakcie obozu zawodniczki do obiadu uczyły się i doskonaliły jazdę na nartach, a później na kolejnych 2 trenin- gach przygotowywały się do dlaszych etapów rozgrywek. W cza- sie obozu nie zabrakło także innych atrakcji jak zajęcia muzycz- no - ruchowe z instruktorami tańca i Zumby, wyjścia do Parku Wodnego, czy wspólnej zabawy sylwestrowej. Po obozie w turnie- ju 1/8 finału Mistrzostw Śląska, kadetki mimo ambitnej postawy i wyrównanej walki uległy zespołom z Rudy Śląskiej, Czechowic i Żywca. Aktualnie rozpoczęły zmagania w grupie z zespołami z Katowic i Będzina o 16 miejsce w województwie śląskim. Ry- walizacja potrwa do końca marca, a w pierwszym pojedynku na wyjeździe w Katowicach, Dębowianki odniosły zdecydowane zwycięstwo 3-0. Kadetki występują w składzie : Marcelina Klimsza (kapitan), Paulina Zawada, Weronika Bogusz, Julia Niemiec, Julia Fober, Oliwia Jurkowska, Paulina Wróbel, Karolina, Foltyn, Karoli- na Stoszek, Julia Cholewik, Patrycja Grzybek, Weronika Żyła. Z kolei zawodniczki, które już od września będą rywalizować w rozgrywkach młodziczek, dzielnie walczyły w 3 etapie mistrzostw śląska czwórek. Niestety, po kilku porażkach 1-2 w tie-brekach mu- siały uznać wyższość koleżanek z Żor i Pyskowic i ostatecznie nie awasowały do najlepszej 16 w województwie, zostając sklasyfikowa- ne w pierwszej dwudziestce na Śląsku. Jeszcze lepiej poradziły sobie drużyny trójek. Drugi zespół również po ambitnej walce podobnie jak czwórki nie awansowały do najlepszej 16 w województwie, uznając wyższość zawodniczek z SMS Jastrzębie, Krzanowic i niestety pierwszemu zespołowi Dębowianki. Rywalizujący w tej samej grupie pierwszy zespół wygrał wszystkie swoje pojedynki bez straty seta i awansował do najlepszej 16 Mistrzostw Ślaska o Puchar Kinder + Sport 2018. W najbliższych turniejach będą rywalizować z zepołami Katowic, - — — 24 Łazisk i Pszczyny, a wiele wskazuje na to, że ich rywalkami bę- dzie także zespół z Zawiercia aktualne Mistrzynie Polski. Czwórki grały w składzie : Olga Konieczny, Zofia Gołembiewska, Marta Haratyk, Julia Brachaczek, Kamila Szendzielarz, Karolina Walek. Pierwszy zespół trójek : Zuzanna Kowalska, Oliwia Hławiczka, Julia Trzeciak, Zofia Habarta Drugi i trzeci zespół trójek : Oliwia Kłoda, Dorota Moskwik, Kamila Kubala, Justyna Pelar, Roksana Hernik-Kawulok, Julia Wróbel, Oliwia Żur, Maria Bogusz. „Myślę, że śmiało możemy powiedzieć, że ten rok to po sezo- nie, kiedy awasowaliśmy do II ligi kobiet, to najlepszy okres w hi- storii klubu. Pod każdym względem : organizacyjnym i szkolenio- wym.Wszystkie zespoły pokazują, że są w stanie nawiązać walkę na arenie Śląska, plasujemy się w gronie 16 najlepszych klubów w województwie, realizujemy Program Klub z MSiT, jeździmy 2 razy w roku z prawie 40 zawodniczkami na obozy sportowe let- nie i zimowe, w szkoleniu w ubiegłym roku przewinęło się ponad 60 zawodniczek w różnym wieku, zorganizowaliśmy wiele tur- niejów, festyn, a nasze zawodniczki dodatkowo osiągają sukcesy sportowe także w szkołach, które reprezentują. Klub się cały czas rozwija i wierzymy, że będzie jeszcze lepiej. To także dobry czas na podziękowania dla Gminy Dębowiec, władz klubu, sympaty- ków, a przede wszystkim Rodziców, za bardzo duży wkład bezin- teresownej pracy i zaangażowania w rozwój i działalność naszego klubu - podsumowuje trener Włodzimierz Habarta. Dębowieści — Mistrzostwa Śląska 20-21.01.2018 r. Bytom W dniach 20-21.01 br. w Bytomiu miały miejsce Mistrzostwa Śląska Juniorów Młod- szych i Młodzików w Judo. Stowarzyszenie Sportowe Dąb Dębowiec reprezentowali następujący zawodnicy: - Patryk Szczepaniak - waga 66 kg - Patryk Nawieśniak - waga 60 kg - Martyna Ihas - waga 48 kg - I miejsce Gratulujemy !! Henryk Kubica - trener I MIĘDZYNAROI TURNIEJ Turniej Judo Dzieci „Pokonujemy soranice' w Bielsku-Biafej — 13.01.2018 r. W turnieju brało udział ponad 1340 zawodników w różnych kategoriach wagowych i wiekowych. Stowarzyszenie Sportowe „DĄB” Dębowiec reprezentowało 10 zawodników : m a” EW NE Om w w we ow DLA DZIECI I MŁODZIEŻY Kategoria : DZIECI Marko Igor - 24kg Klajmon Michalina - 24kg - I miejsce Białas Oliwia — 27kg Kubik Oliwia - 27kg Kubik Daniel - 27kg Borkowski Adam - 33kg Szczepański Patryk - +57kg Góralczyk Kacper - +57kg Kategoria: JUNIOR MŁODSZY Nawieśniak Patryk — 60kg Ihas Martyna - 48kg — I miejsce Henryk Kubica - trener Caforoczne zmagania zawodników Judo LKS „Wyzwolenie” Simoradz Mistrzostwa Śląska Juniorów Młodszych - Jakub Kędzierski - V miejsce W Bielsku-Białej w hali "Pod Dębow- cem? odbył się bardzo mocny turniej judo "Pokonujemy granicę, w którym wystar- towało ponad 700 zawodników z 60 klu- bów. Oprócz zawodników z Polski wystar- towali także zawodnicy z Rosji, Ukrainy, Niemiec, Czech oraz Słowacji. Oprócz — Dębowieści wysokiego poziomu sportowego, były także przygotowane dla każdego startują- cego nagrody. Jeden z naszych zawodni- ków wygrał rower, a inny tablet. W sumie nasz klub reprezentowało 26 zawodników, a 9 udało zdobyć się medal. Oto wyniki: - Laura Krzywoń - I miejsce - Julia Słobodzian - II miejsce - Wojtek Tęcza - III miejsce - Alan Lorek - III miejsce - Jan Kolondra - III miejsce - Ania Muras - III miejsce - Damian Dytko - III miejsce - Mateusz Hulboj - III miejsce - Kajetan Kurdun - III miejsce - Kamil Baron - V miejsce - Maciek Szadorski - V miejsce - Szymon Staniek - V miejsce 25 — SPORT Dębowieści 26 - Adam Skoczylas - V miejsce - Stasiu Tęcza - VII miejsce - Jędrek Kurdun - VII miejsce - Kacper Płodczyk- VII miejsce - Dominik Suder - VII miejsce - Oskar Ferfecki - VII miejsce - Adam Walczuk - VII miejsce - Jan Słobodzian - VII miejsce - Bartek Suchy - VII miejsce - Bartosz Kohut - VII miejsce TURNIEJ JUDO W SOSNOWCU 12 zawodników naszej sekcji wzięło udział w Grand Prix Sosnowca. Wszyscy stoczyli dobre walki zajmując następujące miejsca: - Wojtek Tęcza - I miejsce - Alan Lorek - I miejsce - Maciek Szadorski - I miejsce - Ania Muras - I miejsce - Jan Kolondra - I miejsce - Kamil Baron - I miejsce - Ewa Tęcza - I miejsce - Konrad Ziemiński - II miejsce - Adam Skoczylas - II miejsce - Dawid Staniek - II miejsce - Ewa Tęcza - II miejsce (wyższa katego- ria wagowa) - Wojtek Tęcza - II miejsce (stójka) - Szymon Staniek - III miejsce - Stasiu Tęcza - III miejsce Bardzo dobre walki stoczyli nasi za- wodnicy podczas pierwszej rundy Otwar- tych Mistrzostw Bytomia. Na turniej uda- ła się skromna grupa 9 zawodników, gdyż resztę rozłożyła choroba. Po pięknych rzu- tach, zajęliśmy następujące miejsca: - Jan Kolondra - Imiejsce - Stanisław Tęcza - II miejsce - Jędrzej Kurdun - II miejsce - Maciej Szadorski - II miejsce - Szymon Staniek- II miejsce - Mateusz Hulboj - III miejsce - Ania Muras - V miejsce - Olek Kurdun - V miejsce - Adam Skoczylas- V miejsce Prawie 12 godzin spędziliśmy na tur- nieju INTERNATIONAL JUDO LEAGUE - OTWARTE MISTRZOSTWA OPOLA. Opłacało się!!! Rewelacyjna postawa na- szych judoków!!! Kolejny raz pokazaliśmy, że chociaż jesteśmy małym klubem, ale dzięki zaangażowaniu wielu ludzi (rodzi- ców!!!) i pracy na treningach potrafimy świetnie walczyć pokonując zawodników z renomowanych klubów. W  turnieju wzięliśmy udział we wszystkich katego- riach wiekowych, czyli U11, U13 i U15. Poniżej przedstawiamy wszystkie wyniki: W U11: - Laura Krzywoń - I miejsce - Jan Kolondra - I miejsce - Stanisław Tęcza- I miejsce - Ania Muras - II miejsce - Wojtek Tęcza - III miejsce (wielkie bra- wa dla Wojtek, który bez kompleksów wyszedł do walk walcząc z chłopakami o 3 lata starszymi. Wojtek wygrał 3 walki i 1 przegrał!!!!) - Grzegorz Sawczuk - III miejsce - Maciek Szadorski - III miejsce - Antek Mizia - V miejsce - Szymon Staniek - VII miejsce W U13: - Jan Słobodzian - I miejsce - Mateusz Hulboj - III miejsce - Kamil Baron - III miejsce - Adam Skoczylas - V miejsce W U15: - Ewa Tęcza - I miejsce - Monika Sawczuk - II miejsce - Dawid Staniek - II miejsce Bardzo pracowity weekend rozpo- częliśmy od turnieju Internationale Judo League, którego trzecia edycja odbyła się w Bytomiu. Turniej stał na bardzo wyso- kim poziomie, gdzie oprócz drużyn z całej Polski wystąpiły także drużyny z Ukrainy i Niemiec. Z Polski w turnieju udział wzię- ły drużyny z największych miast takich jak Warszawa, Wrocław, Gdańsk, Kraków czy Poznań. Łącznie w turnieju wystąpi- ło ponad 40 zespołów. My jako mały klub w ogóle nie ustępowaliśmy innym niejed- nokrotnie pokazując, że jesteśmy lepsi. Oto wyniki naszych zawodników: - Jan Kolondra - I miejsce - Anna Muras - I miejsce - Grzegorz Sawczuk- II miejsce - Szymon Staniek - II miejsce - Ewa Tęcza - II miejsce - Monika Sawczuk - II miejsce - Alan Lorek - III miejsce - Laura Krzywoń - III miejsce - Kamil Baron- III miejsce - Maciej Szadorski - V miejsce - Wojtek Tęcza - V miejsce - Konrad Ziemiński - V miejsce - Adam Skoczylas - V miejsce - Stasiu Tęcza -V miejsce - Mateusz Hulboj - VII miejsce - Dawid Staniek - IX miejsce Wzięliśmy udział także w 2 rundzie Otwartych Mistrzostw Bytomia. Do tur- nieju zgłosiło się 13 zawodników naszej sekcji osiągając następujące wyniki: - Jan Kolondra - I miejsce - Grzegorz Sawczuk - I miejsce - Szymon Staniek- I miejsce - Stasiu Tęcza - II miejsce - Olek Kurdun - II miejsce - Jędrzej Kurdun- III miejsce - Maciek Szadorski - III miejsce - Jan Słobodzian - III miejsce - Mateusz Hulboj - III miejsce - Adam Skoczylas - III miejsce - Damian Dytko - IV miejsce - Ania Muras - V miejsce - Antek Mizia - V miejsce Mamy to!!! Kolejna wygrana drużyny. Tym razem w Pisarzowicach. Łatwo nie było, gdyż z gospodarzami wygraliśmy tylko 4 punktami. Trzecie miejsce podium przypadło Gwardii Bielsko-Biała. Na ma- tach w Pisarzowicach bili się młodzicy i dzieci. Nasi zawodnicy zawalczyli rewe- lacyjnie wygrywając większość swoich ka- tegorii, a to pozwoliło wygrać drużynów- kę. Wyniki naszych zawodników: - Nikodem Olszar - I miejsce - Wojtek Tęcza - I miejsce - Łukasz Lamczyk - I miejsce - Maciej Szadorski - I miejsce - Kacper Gruszczyk - I miejsce - Laura Krzywoń - I miejsce - Ania Muras - I miejsce - Jędrzej Kurdun - I miejsce - Jan Kolondra - I miejsce - Grzegorz Sawczuk - I miejsce - Szymon Staniek - I miejsce - Stanisław Tęcza - I miejsce - Kamil Baron - I miejsce - Mateusz Hulboj - I miejsce - Ewa Tęcza - I miejsce - Kajetan Kurdun - II miejsce - Alan Lorek - II miejsce - Konrad Ziemiński - II miejsce - Olek Kurdun - II miejsce - Dawid Staniek - II miejsce - Monika Sawczuk - II miejsce - Hania Kolondra - III miejsce - Karol Cieślar - III miejsce - Kacper Płodczyk - III miejsce - Jakub Kuczera - III miejsce - Antek Mizia - III miejsce - Artur Lamczyk - III miejsce - Dominik Suder - TV miejsce - Bartosz Suchy - IV miejsce WIELKIE GRATULACJE DLA WSZYSTKICH WALCZĄCYCH!!! W Dębowcu w turnieju juniorów młodszych wystartował Jakub Kędzierski zajmując 1 miejsce w kat. wag. 55 kg. Wzięliśmy również udział w Ogólno- polskim Turnieju z Okazji Dnia Dziecka, który odbył się w Gliwicach. Drużynowo zajęliśmy 3 miejsce, przegrywając z druży- ną z Gliwic i Hranic. W indywidualnych zmaganiach spisaliśmy się znakomicie osiągając następujące wyniki: - Alan Lorek - I miejsce - Jan Kolondra - I miejsce - Laura Krzywoń - I miejsce - Maciek Szadorski - I miejsce - Grzegorz Sawczuk - I miejsce - Szymon Staniek- I miejsce - Kamil Baron - I miejsce - Olek Kurdun - II miejsce - Jędrek Kurdun - II miejsce - Ania Muras - II miejsce - Anastazja Dymitr - II miejsce — Dębowieści - Konrad Zieiński - III miejsce - Mateusz Hulboj - III miejsce - Adam Skoczylas - V miejsce Wielkie gratulacje dla całej drużyny za piękne walki oraz rzuty!!! Po wakacyjnej przerwie w startach wróciliśmy do rywalizacji na macie. Wy- startowaliśmy w mocnym międzynaro- dowym turnieju - Puchar Olimpijskich Nadziei. Wiele pięknych walk, wiele rzu- tów i wiele wygranych pozwoliło nam zająć 3 miejsce drużynowo. Gratulację dla wszystkich naszych zawodników!!! A w turnieju walczyli: - Wojtek Tęcza - I miejsce - Ania Muras - I miejsce - Jan Kolondra - I miejsce - Stasiu Tęcza - I miejsce - Olek Kurdun - I miejsce - Dawid Staniek - I miejsce - Szymon Staniek- II miejsce - Jędrek Kurdun - II miejsce - Monika Sawczuk - II miejsce - Grzegorz Sawczuk - III miejsce - Mateusz Hulboj - III miejsce - Ewa Tęcza - III miejsce - Konrad Ziemiński - Vmiejsce - Maciek Szadorski -VII miejsce - Kamil Baron - VII miejsce - Antek Mizia - IX miejsce - Jakub Kędzierski - IX miejsce Ponadto wzięliśmy udział w zawo- dach, które odbyły się w Pisarzowicach. Rewelacyjne walki naszych zawodników, którzy wygrali większość kategorii, w któ- rych startowali. A oto wyniki: - Kajetan Kurdun- I miejsce - Jan Wachmeta - I miejsce - Karol Cieślar - I miejsce - Maciek Szadorski - I miejsce - Jędrek Kurdun - I miejsce - Jan Kolondra - I miejsce - Szymon Staniek - I miejsce - Ania Muras - I miejsce - Konrad Ziemiński - I miejsce - Łukasz Lamczyk - I miejsce - Artur Lamczyk - I miejsce - Adam Skoczylas - I miejsce - Jan Słobodzian - I miejsce - Olek Kurdun - I miejsce - Kamil Baron - I miejsce - Jan Mizia - II miejsce - Kacper Płodczyk - II miejsce - Antek Mizia - II miejsce - Bartosz Kohut - II miejsce - Anastazja Dymitr - II miejsce - Grzegorz Sawczuk - II miejsce - Stasiu Tęcza - II miejsce - Mateusz Hulboj - II miejsce - Nikodem Olszar - III miejsce - Alan Lorek - III miejsce Czas na 3 rundę Otwartych Mi- strzostw Bytomia. Zawody stały na wyso- kim poziomie, a turniej rozpoczął się od rozgrzewki, którą poprowadzili - Przemy- sław Matyjaszek i Paweł Zagrodnik, za- wodnicy GKS Czarni Bytom, którzy zajęli 5 miejsca na Igrzyskach Olimpijskich. Po rozgrzewce rozpoczęły się zmagania na macie, w których nasi osiągnęli bardzo dobre wyniki: - Jan Kolondra - I miejsce - Jędrzej Kurdun - II miejsce - Grzegorz Sawczuk - II miejsce - Stasiu Tęcza - II miejsce - Adam Skoczylas - II miejsce - Szymon Staniek - III miejsce - Kamil Baron - III miejsce - Anastazja Dymitr - III miejsce - Mateusz Hulboj - III miejsce - Ania Muras - V miejsce 27 — - Jan Słobodzian - V miejsce - Maciek Szadorski - VII miejsce - Olek Kurdun - IX miejsce (kontuzja) TURNIEJ Z OKAZJI ŚWIĘTA NIEPOD- LEGŁOŚCI - JASTRZĘBIE ZDRÓJ 5.11.2017r. wzięliśmy udział w turnie- ju dzieci z okazji święta niepodległości, który odbył się w Jastrzębiu. Po zaciętych walkach, nasza drużyna wygrała cały tur- niej i zdobyła piękny puchar. W pokona- nym boju pozostawiliśmy min. takie dru- żyny jak: KS JUDO KOKA JASTRZĘBIE- -ZDRÓJ, PTS JANOSIK BIELSKO-BIA- ŁA czy KS$ BUDOWLANI SOSNOWIEC. Oto wyniki naszych zawodników: 1. Wojtek Tęcza - I miejsce 2. Alan Lorek - II miejsce 3. Hania Kolondra - II miejsce 4. Kajetan Kurdun - II miejsce 5. Adam Walczuk - III miejsce 6. Oskar Ferfecki - II miejsce 7. Julia Słobodzian - III miejsce 8. Karol Cieślar - II miejsce 9. Jan Mizia - V miejsce 10. Bartek Suchy - II miejsce 11. Krzysztof Wojaczek - I miejsce 12. Łukasz Lamczyk - III miejsce 13. Maciek Szadorski - I miejsce 14. Laura Krzywoń - I miejsce 15. Ania Muras - I miejsce 16. Jędrzej Kurdun - I miejsce 17. Jan Kolondra - I miejsce 18. Szymon Staniek - I miejsce 19. Stasiu Tęcza - I miejsce 20. Mateusz Hulboj - II miejsce 21. Konrad Ziemiński - I miejsce 22. Artur Lamczyk - III miejsce 23. Anastazja Dymitr - II miejsce 24. Kamil Baron - II miejsce — 28 25. Olek Kurdun - I miejsce 26. Grzegorz Sawczuk - III miejsce 11.11.2017 r. byliśmy organizatorami turnieju judo z okazji Święta Niepodle- głości. Cały turniej został zorganizowany dzięki wsparciu finansowemu starostwa powiatowego oraz wielkiego zaangażo- wania rodziców, którzy zapięli wszystko na ostatni guzik. Wielkie podziękowania dla wszystkich, którzy poświęcili swój czas i bardzo pomogli w całym turnieju przy prowadzeniu bufetu, przygotowywaniu i sprzątaniu sali, prowadzeniu zawodów, wypisywaniu dyplomów i dekorowaniu zawodników. Wielkie podziękowania dla wszystkich, którzy przygotowali pyszny bigos, pierożki i ciasta. Nasi zawodnicy po raz kolejny świetnie zawalczyli osiągając następujące wyniki: Karol Cieślar - I miejsce Hania Kolondra - I miejsce Nikodem Olszar - I miejsce Szymon Hulboj - I miejsce Maciej Szadorski - I miejsce Konrad Ziemiński - I miejsce Ania Muras - I miejsce Alan Lorek - I miejsce Szymon Staniek -I miejsce Stasiu Tęcza - I miejsce Laura Krzywoń - I miejsce Mateusz Hulboj - I miejsce Jan Kolondra - I miejsce Antek Moskała - II miejsce Sławek Walczak - II miejsce Tomek Machała -II miejsce Oskar Ferfecki - II miejsce Mateusz Świta - II miejsce Bartosz Suchy - II miejsce Wojtek Tęcza - II miejsce Krystian Cienciała - II miejsce Artur Lamczyk - II miejsce Julia Słobodzian - II miejsce Grzegorz Sawczuk -II miejsce Jan Mizia - II miejsce Marek Jędrysko - III miejsce Kajetan Kurdun - III miejsce Jan Urbański - III miejsce Dawid Haltof -III miejsce Zosia Kałuża - III miejsce Łukasz Lamczyk - III miejsce Jakub Bala - III miejsce Bartosz Kohut - III miejsce Antoś Mizia - III miejsce Jędrzej Kurdun - III miejsce Jakub Mizia - IV miejsce Franek Szajkowski - IV miejsce Błażej Sztanderski - IV miejsce Tomasz Pilorz - IV miejsce Krzysztof Wojaczek - V miejsce Klasyfikacja drużynowa: 1 miejsce LKS „Wyzwolenie” Simoradz 2 miejsce UKS „Nakano” Pogwizdów 3 miejsce KS „Gwardia” Bielsko-Biała 4 miejsce UKS „Sokół” Pisarzowice 5 miejsce UKS „Centrum? Wisła 6 miejsce KS Cieszyn 18.11.2017 r. wzięliśmy udział w tur- nieju organizowanym przez UKS "Sokół" Pisarzowice. Świetne walki i świetne wy- niki naszych zawodników: - Szymon Staniek - I miejsce - Jan Kolondra - I miejsce - Ania Muras - I miejsce - Laura Krzywoń - I miejsce - Mateusz Hulboj - I miejsce - Karol Cieślar - I miejsce - Artur Lamczyk - I miejsce - Wojtek Tęcza 2 x I miejsce (walki w parterze i stójce) - Stasiu Tęcza - II miejsce - Alan Lorek - III miejsce - Bartosz Kohut - III miejsce - Krystian Cienciała - IV miejsce - Łukasz Lamczyk - IV miejsce 26.11.2017 r. wzięliśmy udział w Otwar- tych Mistrzostwach Mysłowic Dzieci Młodszych i Starszych oraz Młodzików. Kolejny raz walki stały na wysokim pozio- Dębowieści — SPORT Dębowieści 29 mie, a dzięki dobrym wynikom w katego- rii U12, czyli dzieciach starszych wywal- czyliśmy drużynowo 2 miejsce!!!. Także podsumowując wszystkie kategorie zajęli- śmy drużynowo 2 miejsce na 42 startujące kluby. W zawodach walczyli: - Laura Krzywoń I miejsce - Ania Muras - I miejsce - Jan Kolondra - I miejsce - Dawid Staniek - I miejsce - Szymon Staniek - II miejsce - Mateusz Hulboj - II miejsce - Jędrek Kurdun - II miejsce - Kamil Baron - II miejsce - Wojtek Tęcza III miejsce - Ewa Tęcza - IV miejsce - Stasiu Tęcza - V miejsce - Konrad Ziemiński - V miejsce -Olek Kurdun - VII miejsce - Alan Lorek - IX miejsce - Antek Mizia odpadł w eliminacjach. 2.12.2017 r. wzięliśmy udział w bar- dzo wymagającym turnieju jakim są: OTWARTE MISTRZOSTWA BYTO- MIA. Była to już czwarta i ostatnia runda turnieju, który rozgrywany jest na zasa- dzie ligi. Na dzień dzisiejszy wiadomo, że klasyfikację generalną w dzieciach młod- szych wygrał JAN KOLONDRA, który w całym cyklu nie przegrał żadnej walki i zdobył komplet punktów. Oprócz Janka w pierwszej dziesiątce klasyfikacji gene- ralnej ligi znalazło się wielu zawodników naszej sekcji, ale miejsca poznamy po podliczeniu punktów przez organizatora. W dzisiejszym turnieju, który odbywał się na hali GKS “Czarnych” Bytom (z klubu tego wywodzi się m.in. Waldemar Legień dwukrotny mistrz olimpijski) i stał na bardzo wysokim poziomie (by zwyciężyć należało wygrać 5 walk), nasi zawodnicy wywalczyli: - Jan Kolondra - I miejsce - Olek Kurdun - I miejsce - Anastazja Dymitr - I miejsce - Jędrzej Kurdun – II miejsce - Kamil Baron – II miejsce - Grzegorz Sawczuk – III miejsce - Szymon Staniek - III miejsce - Jan Słobodzian -III miejsce - Wojtek Tęcza -V miejsce - Maciek Szadorski - V miejsce - Stasiu Tęcza -V miejsce WIELKIE GRATULACJE DLA WSZYST- KICH !! TURNIEJ MIKOŁAJKOWY W STRU- MIENIU 9.12.2017r. w Strumieniu odbył się Mikołajkowy Turniej Judo Dzieci. Turniej stał na wysokim poziomie, gdyż zjechały się ekipy z Ukrainy (dokładnie z Kijowa), Czech, Słowacji oraz mocne polskie klu- by. Z naszego klubu wystartowało wielu debiutantów, którzy pokazali się z dobrej strony i to było naszym celem. Druży- nowo nasz klub zajął 4 miejsce ustępując tylko KS “Budowlani” Sosnowiec, Ukra- inie i PTS “Janosik” Bielsko-Biała, a wy- przedzając m.in. GKS “Czarnych” Bytom, KS “Gwardie” Bielsko-Biała czy KJ “Koka” Jastrzębie. Z naszego klubu walczyli: - Alan Lorek - I miejsce - Karol Cieślar - I miejsce - Szymon Staniek - I miejsce - Jędrzej Kurdun - I miejsce - Jan Kolondra - I miejsce - Alan Zaremski - II miejsce - Nikodem Olszar - II miejsce - Wojciech Tęcza - II miejsce - Jan Słobodzian - II miejsce - Mateusz Hulboj - II miejsce - Anastazja Dymitr - II miejsce - Kajetan Kurdun - II miejsce - Helenka Wątorek - III miejsce - Rafał Machała - III miejsce - Hanna Kolondra - III miejsce - Gabrysia Kłobuch - III miejsce - Adam Walczuk - III miejsce - Kamil Baron - III miejsce - Tomek Machała - V miejsce - Bartek Kohut - V miejsce - Oskar Ferfecki - V miejsce - Łukasz Lamczyk - V miejsce - Artur Lamczyk - V miejsce - Marysia Kłobuch - VII miejsce - Szymon Hulboj - VII miejsce - Krystian Cienciała - VII miejsce - Mateusz Świta - IX miejsce PODSUMOWANIE: Zawodnicy sekcji judo Simoradz w 2017 roku wystartowali w 19 turniejach zdobywając 255 medali, w tym: 112 złotych 76 srebrnych 67 brązowych W turniejach drużynowych zajęli: - I miejsce w turnieju w Pisarzowicach - III miejsce w turnieju w Gliwicach - I miejsce w turnieju w Jastrzębiu Zdroju - II miejsce w turnieju w Mysłowicach - I miejsce w turnieju w Simoradzu - IV miejsce w turnieju w Strumieniu W 2018 roku wystartowaliśmy w dwóch turniejach: • Otwarty Puchar Czech – Grand Prix Ostravy 17.02.2018r. wzięliśmy udział w bar- dzo mocnym turnieju Grand Prix Ostra- wy. W turnieju tym udział wzięło ponad 1000 zawodników z 12 państw. Turniej niezwykle mocny, w którym najlepiej spi- sał się ADAM SKOCZYLAS, zdobywając brązowy medal. Pozostałe wyniki to: - Jędrek Kurdun - V miejsce - Jan Kolondra - IX miejsce - Szymon Staniek - IX miejsce - Ania Muras - IX miejsce W turnieju udział wzięli także Jan Sło- bodzian i Stanisław Tęcza. GRATULUJEMY!!! • Gran Prix Sosnowca: 19.02.2018 r. najmłodsi zawodni- cy naszej sekcji wzięli udział w turnieju w  Sosnowcu. Spisali się bardzo dobrze osiągając następujące wyniki: - Hanna Kolondra - I miejsce - Oskar Ferfecki - I miejsce - Bartosz Kohut - I miejsce - Alan Lorek - I miejsce - Karol Cieślar -I miejsce - Gabrysia Kłobuch - III miejsce - Bartosz Suchy -III miejsce GRATULUJEMY!!! trener Przemysław Kolondra MEBLE NA WYMIAR . WYPRZEDAŻ RZECZY —__ Sławomir Kałuża MAŁO UŻYWANYCH e p jiluINRE ul. Szkolna 29 Wiosna tuż, tuż... A wraz z nią zbliżają się NIP: 548-168-40-02 wiosenne porządki w szafie. Regon: 367702462 . . , Tel: 668 831 746 Kolejny raz Gminny Ośrodek Kultury e-mail: heniekk077 ©wp.pl wraz z Biblioteką Publiczną w Dębowcu Fa: . zaprasza do wyprzedaży wszystkiego co z damską szafą jest związane: ciuchy, torebki, buty, paski, biżuteria itp 15 marca (czwartek) godz. 15.00-18.00 w budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Łączce ZAPRASZAMY !! Wystawców prosimy o zapisywanie się na e-mail: gopdebowiecQop.pl, TĄ Pa” Pełny zakres usług księgowych a Usługi kadrowo-płacowe Dojazd do klienta Certyfikat Ministerstwa Finansów Biuro Rachunkowe Marta Ossowska gokQdebowiec.cieszyn.pl ul. Cieszyńska 43 Ha bobowce: lub pod numerem tel. 33 858 83 51 - gok Tel. 663-080-541 33 856 23 45 - biblioteka e-mail: martagssowskaBsEwp.pl ZATRUDNIMY KIEROWCĘ DO RESTAURACJI PEŁEN ETAT LUB WEEKENDY 668 805 6350 (EL; —30————————-—--- Dębowieści — FOTOREPORTAŻ [zesp DLA'NIEGO EEEE „= *»= [CHÓR EWANGELICKI: Z DĘBOWCA e | CHÓR UCZNIÓW SZKOŁY: PODSTAWOWEJ/ W,DĘBOWCU) | I ; Biblioteka Publiczna Je TNAJ CT jębowcu Bezpłatny dwumiesięcznik "Dębowieści', Nakład: 1000 szt. Redaktor naczelna: Karina Bogusz Współpracownicy: Karolina Żur Adres redakcji: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu, Łączka, ul. Widokowa 10, 43- 426 Dębowiec Adres e-mail: gokQdebowiec.cieszyn.pl; 33 858 83 51, 512 298 558 www.ck.debowiec.com.pl
Debowiesci_2_2017_v5.pdf	sł INFORMACJE Dzień Ziemi 22 kwietnia 2017 r. obchodziliśmy Dzień Ziemi. Z tej okazji, w ramach edukacji ekologicznej Gmina Dębowiec po raz kolejny zorganizowała warsztaty dla dzieci. Tym razem zajęcia te były poświęcone uczniom klas od I do VI. Dla klasy I, II i III przewidziane zostały warsztaty na temat prawidłowej segregacji śmieci oraz recyklingu, które prowadzone były przez pracowników Urzędu Gminy Dębowiec: p. Paulinę Skupień i p. Jana Wajdzik. Najpierw 21 kwietnia zajęcia przeprowadzono w Szkole Podstawowej w Dębowcu, natomiast Szkołę Podstawową w Simoradzu, Iskrzyczynie i Ogrodzonej pracownicy odwiedzili 25 kwietnia. Dzieci bardzo aktywnie uczestniczyły w zajęciach. Na początku uważnie wysłuchały wiersza, a następnie odpowiadały na zadawane pytania. Po wspólnym przeanalizowaniu zasad segregowania oraz recyklingu na dzieci czekał krótki quiz. Na końcu grupa została podzielona na 3 zespoły, którym kolejno rozdano kolorowe, papierowe „dzwony” czyli kontenery do segregacji odpadów. Każdy zespół otrzymał inny kolor. Zadaniem uczniów było powycinanie produktów z gazetek reklamujących różne sklepy, a następnie wrzucenie ich do swojego kontenera. Dzieci wycinały i przyklejały poszczególne opakowania do odpowiednich dzwonów i w ten sposób każdy zespół zapełnił otrzymany kontener. Dzięki temu uczniowie mogli utrwalić sobie jak prawidłowo segregować odpady po produktach codziennego użytku. Podczas gdy klasy I - III brały udział w warsztatach, klasy IV - VI pod opieką p.Olgi Stuchlik - Dyrektora GZOPS oraz — 2 cd r j w z se; żC nauczycieli SP wyruszyły na wycieczkę do Firmy Ekoplast — Produkt w Cieszynie. Tam uczniowie mogli przyjrzeć się temu, co dzieje się z odpadami po odebraniu ich z naszych posesji. Pracownicy firmy oprowadzali grupy, tłumacząc i pokazując im jakim procesom zostają poddane różne rodzaje odpadów, od opróżnienia Śmieciarki, przez oczyszczenie z wszelkich odpadów nienadających się do kolejnego wykorzystania, aż do sprasowanych bloków papieru, tektury czy plastiku. W każdej szkole mile zaskoczyło nas zaangażowanie uczniów na zajęciach, a także wiedza jaką już posiadali na temat segregacji odpadów. Na koniec wszyscy uczniowie uczestniczący w zajęciach otrzymali kolorowe zakładki, które przypominają o zasadach prawidłowej segregacji śmieci. Serdecznie dziękujemy wszystkim placówkom szkolnym za udział w akcji, w szczególności p. Dyrektor Katarzynie Rymar, a także kierownikom placówek oraz wszystkim nauczycielom. Organizator: Gmina Dębowiec Dębowieści — Patriotyczne popołudnie Polski ustanowienia hymnem obchody Konstytucji 3 Maja w Dębowcu. W imprezie rozpoczęliśmy wzięli udział samorządowcy, mieszkańcy naszej gminy oraz licznie przybyli goście. Zebranych przywitała dyrektor ośrodka kultury Karina Bogusz, w swoim wystąpieniu, iż obowiązkiem Polaków młodszych jak i starszych jest pielęgnowanie podkreślając wszystkich zarówno tych pamięci o ludziach, którzy swoją pracą i zaangażowaniem w tych trudnych historycznie czasach spowodowali, że w sercach i umysłach Polaków nigdy nie zgasła iskra wolności i niepodległości. Następstwem tych niestrudzonych wysiłków było odzyskanie przez Polskę niepodległości. Natomiast Przewodniczący Kultury i Oświaty Gminy Dębowiec Bronisław Brudny mówił o tym, jakie znaczenie dla państwa polskiego miała uchwalona przed 226 laty Konstytucja 3 Maja. "Ustalała ustrój Rzeczypospolitej zgodny z ideałami oświecenia; pozostawiła ustrój stanowy, wzmocniła władzę wykonawczą, wprowadziła zasadę dziedzicznego tronu, zniosła liberum veto, rozszerzyła prawa mieszczan, osłabiła pozycję magnatów (...). (...) wydarzenia sprzed ponad dwóch wieków ciągle nas jednoczy, inspiruje i budzi dumę. Uchwalenie bowiem 3 maja 1791 r. Ustawy Rządowej było wyrazem woli naprawy Rzeczypospolitej, w które to dzieło miał być włączony cały naród. Kolejne pokolenia — Dębowieści niej pracowały. Niejednokrotnie odwoływały się przy tym do tradycji pierwszej w Europie, a drugiej na świecie konstytucji państwa” - podkreślił radny. W programie artystycznym wystąpiły dzieci ze Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Dębowcu: Barbara Branny, Agata Pasterny i Agata Szpin z piosenką „Popatrz w niebo błękitne, Agata Pasterny z wierszem "Leć Orle biały” oraz Estera Witoszek z wierszem "Ojczyzna: Nie zabrakło _ także zebrani otrzymali biało- symboli narodowych, czerwone flagi. W takim dniu nie mogło oczywiście zabraknąć patriotycznych pieśni w wykonaniu Orkiestry Dętej z Pogwizdowa. Na zakończenie uroczystości, w tym ważnym dla Polski dniu, udaliśmy się do miejsca dla nas szczególnie ważnego - pod pomnik Cichociemnych, gdzie władze gminy złożyły kwiaty, przy dźwiękach Hymnu Cichociemnych. Pouroczystościzebrani mogli skorzystać z dobrodziejstw przygotowanych przez KGW z Dębowca. Pyszna domowa buchta z prawdziwym, domowym masełkiem, grochówka, placki z blachy, pyszne kołacze czy domowe wypieki to specjały z których słyną dębowieckie gospodynie. Wszystkim zaangażowanym serdecznie dziękujemy za pomoci wsparcie tegorocznych obchodów. GOKSiT Urząd Gminy Dębowiec, ul. Katowicka 6, 43426 Dębowiec, Tel. 33 853 38 81 lub 33 856 22 85 Tel/fax. 33 856 22 83 debowiecQdebowiec.cieszyn.pl www: debowiec.cieszyn.pl Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Turystyki w Dębowcu Łączka, ul. Widokowa 10, 43-426 Dębowiec, Tel. 33 858 83 51, 512 298 558 www.ck.debowiec.com.pl gokQ©debowiec.cieszyn.pl Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Gumnach Gumna 134 43-426 Dębowiec Tel. 33 851 03 44 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Dębowcu ul. Katowicka 3, 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 22 42 gopsQ©debowiec.cieszyn.pl Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu ul. Szkolna 3 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 23 45 gbpdebowiecQop.pl Urząd Pocztowy w Dębowcu, ul. Katowicka 6, Tel. 33 856 22 02 Komisariat Policji w Skoczowie ul. Rzeczna 7a, 43-430 Skoczów, Tel. 33 856 36 10 Powiatowa Straż Pożarna w Cieszynie Ul. Chemików 16, 43-400 Cieszyn, Tel.: 33 852 11 06, 998 Fax: 33 852 11 06, kppspcieszynQo2.pl Ochotnicza Straż Pożarna Dębowiec ul. Katowicka 4, 43-426 Dębowiec, Tel.: 33 858 83 92 Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Dębowiec ul. Katowicka 3, 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 22 15 GODZINY PRACY URZĘDU GMINY Skargi i wnioski przyjmowane są w dniach roboczych w godzinach: Poniedziałek 7:30 - 15.30 Wtorek 7:30 - 15.30 Środa 7:30 - 15.30 Czwartek 7:30 - 16.30 Piątek 7:30 - 14.30 Skargi i wnioski przyjmowane są przez Wójta Gminy, a w razie nieobecności przez Sekretarza Gminy. W przypadku nieobecności- w sekretariacie Urzędu Gminy. INFORMACJE - Jak długo pracuje Pan jako policjant, a od ilu lat jako dzielnicowy ? W Policji pracuję od 23 lat, obecnie zajmuję stanowisko starszego dzielnicowego w Komisariacie Policji w Skoczowie a jako dzielnicowy służę 21 lat i swoim zasięgiem obejmuję teren Gminy Dębowiec. Jestem również Przewodniczącym Zarządu Terenowego NSZZ Policjantów przy Komendzie Powiatowej Policji w Cieszynie. - Czym się różni praca dzielnicowego od policjantów innych służb? Co właściwie należy do waszych zadań? Praca dzielnicowego różni się od policjantów innych wydziałów przede wszystkim tym, że każdy z dzielnicowych ma swój przydzielony rejon służbowy, za który odpowiada i pełni służbę w postaci obchodu, jest policjantem pierwszego kontaktu obywatela z policją. Głównym zadaniem dzielnicowego jak i pozostałych policjantów jest zapobieganie przestępstwom i wykroczeniom, wykrywanie i zatrzymywanie sprawców tych czynów, kontrola przestrzegania przepisów prawa. - Praca dzielnicowego to ciężkie wyzwanie? Dzielnicowy to policjant pionu prewencji i posiada szeroki zakres obowiązków powinien znać swój rewir pod względem topograficznym i społecznym, aby poznać wszystkich mieszkańców. Powinien wiedzieć gdzie są w okolicy miejsca niebezpieczne, na jakie zagrożenia mogą być narażeni mieszkańcy. Powinien się orientować, kto na terenie jego działania może ewentualnie takie zagrożenia stwarzać, ale też - kto może być narażony na potencjalne niebezpieczeństwo. Musi mieć niezłą kondycję. W skład jego obowiązków wchodzą regularne obchody terenu. Do prewencyjnych zadań dzielnicowego należy współpraca z różnymi instytucjami działającymi na rzecz lokalnego bezpieczeństwa: samorządami, radami osiedlowymi itp. Szczególną rolę dzielnicowi mają do odegrania w szkole - prowadzą tam zajęcia na temat wszelkich zagrożeń - od przemocy domowej po handel narkotykami. - Z jakimi największymi problemami borykają się dzielnicowi? Jakie najczęstsze problemy pojawiają się w Pana rejonie - przede wszystkim w Gminie Dębowiec? Jak ocenia Pan stan bezpieczeństwa w naszej gminie? Ludzie zwracają się do dzielnicowych z przeróżnymi sprawami. Czasem prośby o pomoc dotyczą życia prywatnego, — 4 Wywiad z dzielnicowym Gminy Dębowiec aspirantem sztabowym Rafafem Pszczófką Na zdjęciu ze spotkania z Przewodniczącym Zarządu Głównego NSZZ Policji Rafałem Jankowskim. przemocy w rodzinie, ale też złego parkowania i uciążliwości sąsiedzkich. Czasem są błahe i nieistotne, bywają też naprawdę poważne. Natomiast mieszkańcy z mojego rejonu borykają się w większości z problemami rodzinnymi, ale również irytuje ich przekraczanie prędkości przez samochody. Stan bezpieczeństwa w Gminie Dębowiec oceniam na poziomie bardzo dobrym. - Jaki Pana zdaniem musi być dobry dzielnicowy? Dobry dzielnicowy powinien mieć umiejętność nawiązywania kontaktów, wzbudzać zaufanie i być otwartym na drugiego człowieka. Musi znać prawo i potrafić pokierować potrzebujących po pomoc do odpowiednich instytucji. Powinien dawać dobry przykład oraz radzić sobie w różnych sytuacjach, być cierpliwy i odporny na stres. - Mieszkańcy zazwyczaj nawet nie znają swojego dzielnicowego. To chyba nie jest dobrze? Dębowieści — INFORMACJE Dębowieści 5 Dzielnicowy powinien być rozpoznawalny przez każdego mieszkańca, a rejon służbowy, który jest przeze mnie obsługiwany liczy 5800 mieszkańców, jest w całości terenem wiejskim i  rozległym o powierzchni 42 km kw., więc na pewno do wszystkich nie jestem w stanie dotrzeć i poznać w większości są to osoby, które się przeprowadziły z innych miejscowości, a nie są one objęte zainteresowaniem ze strony innych służb. - Karać czy pouczać? Co pana zdaniem bardziej skutkuje? Dzielnicowy ma być postrzegany jako ten “dobry” policjant ale i stanowczy, a więc moim zdaniem powinno bardziej za pierwszym razem skutkować pouczenie obywatela ze swojej dzielnicy, który wie, że za wykroczenie ( bo tylko za wykroczenie można pouczyć, a za przestępstwo prowadzi się postępowanie pod nadzorem prokuratury), które popełni następnym razem może zostać ukarany. - W jaki sposób mieszkańcy w razie potrzeby mogą się z Panem skontaktować ? Mieszkańcy Gminy Dębowiec mogą się do mnie zgłaszać z  każdym problemem, po rozpoznaniu sytuacji na ile będę w stanie pomóc to pomogę, a jeżeli problem z jakim przyjdą nie będzie należał do moich kompetycji to skieruję do właściwego wydziału lub instytucji. Zapraszam do Komisariatu Policji w Skoczowie przy ul. Rzeczna 7A, a w razie mojej nieobecności w służbie można pytać się dzwoniąc pod nr tel. do dyżurnego 33 856 36 10, a podczas pełnienia służby dostępny jestem pod nr telefonu komórkowego 727 032 342 i do biura 33 856 36 38 oraz można znaleźć kontakt z każdym dzielnicowym w aplikacji mobilnej “Moja Komenda”. Z dzielnicowym Gminy Dębowiec Rafałem Pszczółką rozmawiała Redakcja Dębowieści. Z obrad sesji Na Sesji Rady Gminy Dębowiec, która odbyła się w  dniu 7 lutego 2017r. podjęto uchwały m.in. w następujących sprawach: • podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Dębowiec na 2017 r., • podjęcie uchwały w sprawie ustalenia „Wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Dębowiec na lata 2017-2021”, • podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia Apelu do Ministra Zdrowia o wpisanie Śląskiego Centrum Reumatologii, Rehabilitacji i Zapobiegania Niepełnosprawności im. gen. Jerzego Ziętka w Ustroniu Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością do systemu podstawowego szpitalnego zabezpieczenia świadczeń opieki zdrowotnej, • podjęcie uchwały w sprawie programu współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w  art.  3 ust.  3 ustawy o  działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2017, • podjęcie uchwały w sprawie planów pracy komisji Rady Gminy, • podjęcie uchwały w sprawie planów pracy Rady Gminy. W ramach zapytań i wolnych wniosków poruszono m.in. następujące sprawy: • możliwość ujęcia w planie wycinki/ przycinki drzew przycięcia drzew wzdłuż ulicy Myśliwskiej i Golina, • możliwość interwencji w sprawie nierzetelnego wykonywania usług przewozowych przez firmę Transkom, • możliwość wykonania projektu organizacji ruchu ulicy Okrężnej i Łagodnej w Iskrzyczynie. Na Sesji Rady Gminy Dębowiec, która odbyła się w dniu 28 marca 2017r. podjęto uchwały m.in. w następujących sprawach: • podjęcie uchwały w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Dębowiec na lata 2017-2024, • podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Dębowiec na 2017 r., • podjęcie uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu Cieszyńskiego, • podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości gruntowej oznaczonej jako pgr. 115 obręb geodezyjny Simoradz, • podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia „Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Dębowiec w 2017 r.”, • podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr 175/ XXIII/ 2016 Rady Gminy Dębowiec z dnia 15 listopada 2016 r. w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2017 r., • podjęcie uchwały w sprawie określenia kryteriów branych pod uwagę w postępowaniu rekrutacyjnym do klas pierwszych publicznych szkół podstawowych, dla których organem prowadzącym jest Gmina Dębowiec oraz dokumentów niezbędnych do potwierdzenia tych kryteriów, • podjęcie uchwały w sprawie określenia kryteriów na drugim etapie postępowania rekrutacyjnego do publicznego przedszkola, oddziałów przedszkolnych i innych form wychowania przedszkolnego oraz dokumentów niezbędnych do potwierdzenia tych kryteriów, • podjęcie uchwały w sprawie określenia tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin dyrektora i  wicedyrektora szkoły i przedszkola oraz nauczyciela pełniącego inne stanowisko kierownicze w szkole, tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin pedagoga szkolnego, logopedy, psychologa, doradcy zawodowego oraz tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin nauczycieli przedmiotów i  zajęć o różnym wymiarze godzin. INFORMACJE Dębowieści 6 W ramach zapytań i wolnych wniosków poruszono m.in. następujące sprawy: • możliwość uprzątnięcia terenu po przycince drzew wzdłuż ulicy Lipowej, • możliwość wykonania przycinki drzew wzdłuż ulicy Spacerowej w Łączce, • interwencji u zarządcy drogi w sprawie uprzątnięcia terenu po wykonanej przycince drzew wzdłuż starej drogi DK1, • interwencji u zarządcy drogi w sprawie usunięcia suchych drzew wzdłuż ulicy Spółdzielczej i Wiejskiej, • możliwość ponownego złożenia wniosku o wycięcie dwóch jesionów usytuowanych przy skrzyżowaniu ulicy Tarnawa z ulicą Mirów, • możliwość interwencji w sprawie przycięcia gałęzi wzdłuż chodnika przy ulicy Stalmacha, • możliwość interwencji w sprawie udrożnienia rowu przy ulicy Skoczowskiej, • możliwość interwencji w sprawie uprzątnięcia terenu wokół gazowni w Dębowcu, • możliwość montażu progów zwalniających na ulicach Polna, Rajska i Żniwna, • możliwość interwencji w sprawie zabezpieczenia wystającej rury gazowej nad ciekiem wodnym wzdłuż ulicy Dolnej. Na Sesji Rady Gminy Dębowiec, która odbyła się w dniu 25 kwietnia 2017 r. podjęto uchwały m.in. w następujących sprawach: • podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Dębowiec na 2017 r. • podjęcie uchwały w sprawie udzielenia pomocy rzeczowej Powiatowi Cieszyńskiemu. Przedstawiono również następujące sprawozdania i informacje: - Kierownika GOPS w Dębowcu z działalności Ośrodka za 2016 r., - Kierownika GOPS w Dębowcu – Ocena Zasobów Pomocy Społecznej, - Wójta Gminy z realizacji Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii za 2016r. w Gminie Dębowiec, - Wójta Gminy z realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2016r. - Wójta Gminy o umowach najmu zawartych i rozwiązanych w 2016 r. Przewodniczący Rady Gminy Dębowiec Marian Matejczuk IMPREZA KIEDY ? MIEJSCE ORGANIZATOR Dzień Dziecka w Chęcinach 16 czerwiec 2017 Chęciny Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu Wycieczka w Pieniny 24 czerwiec 2017 Pieniny Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu Kolonia Letnia w Dziwnówku 02-12.07.2017 Dziwnówek Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu Koncerty przy Tężni Solankowej w Dębowcu co druga niedziela lipiec/ sierpień Park Jubileuszowy w Dębowcu Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu Letnia Półkolonia 8.08-14.08.2017 Tarnowskie Góry Góra Żar Miasteczko Twinpigs Żory Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu Dożynki Gminne w Simoradzu 2 wrzesień 2017 Simoradz Gmina Dębowiec GOKSiT w Dębowcu Sołectwo Simoradz Święto Ziemniaka 9 wrzesień 2017 Dębowiec SP w Dębowcu KALENDARZ IMPREZ: CZERWIEC/LIPIEC/SIERPIEŃ/WRZESIEŃ INFORMACJE NIEODPŁATNA POMOC 5 s tre wadzi u Fowial LIESZYNSK PRAWNA W POWIECIE CIESZYŃSKIM Zgodnie z uchwaloną dnia 5 sierpnia 2015 roku ustawą o nieodpłatnej pomocy prawnej oraz edukacji prawnej, od stycznia 2016 roku w Powiecie Cieszyńskim stworzony został dostęp do nieodpłatnej pomocy prawnej świadczonej przez adwokatów, radców prawnych oraz organizacje pozarządowe. Nieodpłatna pomoc prawna udzielana jest w Gminach: Wisła, Goleszów, Brenna, Chybie, Hażlach (w Pogwizdowie i w Hażlachu), Skoczów, Zebrzydowice i Cieszyn w pomieszczeniach nieodpłatnie udostępnionych na ten cel przez samorządy gminne oraz ZZOZ w Cieszynie. DLA KOGO? » młodzież do 26. roku życia » osoby, które ukończyły 65 lat » osoby posiadające ważną Kartę Dużej Rodziny » osoby fizyczne, którym zostało przyznane świadczenie z pomocy społecznej na podstawie ustawy o pomocy społecznej » kombatanci i weterani « zagrożeni lub poszkodowani katastrofą naturalną, klęską żywiołową lub awarią techniczną » kobiety w ciąży. JAKI ZAKRES? Uprawnieni mogą otrzymać informacje w zakresie: » prawa pracy, » przygotowania do rozpoczęcia działalności gospodarczej, » prawa cywilnego, » prawa karnego, » prawa administracyjnego, » prawa ubezpieczeń społecznych, » prawa rodzinnego, « prawa podatkowego z wyłączeniem spraw podatkowych związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej. WE: 5 Iskrzyczyn MAR AGENCJA UBEZPIECZENIOWA — Dębowieści Nieodpłatna pomoc prawna dla kobiet w ciąży udzielana jest w zakresie związanym z ciążą i urodzeniem dziecka, w szczególności praw rodzicielskich i uprawnień pracowniczych. GDZIE? Adresy najbliższych punktów nieodpłatnej pomocy prawnej: CIESZYN ul. Bielska 4 budynek Pawilonu Diagnostyczno - Zabiegowego wejście A3 Szpitala Śląskiego REJESTRACJA TELEFONICZNA (33) 445 70 11 od poniedziałku do piątku od 09:00 do 12:00 poniedziałek 13:00 - 17:00 wtorek 13:00 — 17:00 środa 15:00 — 19:00 czwartek 15:00 — 19:00 piątek 8:00 — 12:00 GMINA HAŻLACH Hażlach ul. Główna 57 budynek Urzędu Gminy tel. 33 852 23 63 poniedziałek 15:30 - 19:30 wtorek od 15:30 — 18:30 czwartek 15:30 — 18:30 Pogwizdów ul. Katowicka 5 budynek Gminnej Biblioteki Publicznej tel. 33 856 83 60 środa 12:00 — 18:00 piątek 12:00 — 16:00 GMINA SKOCZÓW ul. Mickiewicza 9 lokal 3 budynek Miejskiego Centrum Kultury oraz Biblioteki Publicznej tel. 33 479 10 40 poniedziałek 8:00 — 12:00 wtorek 8:00 - 12:00 środa 12:00 — 16:00 czwartek 8:00 — 12:00 piątek 8:00 -12:00 Wykaz wszystkich punktów, w których udzielana jest nieodpłatna pomoc prawna na terenie Powiatu Cieszyńskiego znajduje się na stronie internetowej www.bip.powiat.cieszyn.pl w zakładce Pomoc prawna. Szczegółowe informacje pod adresem: Starostwo Powiatowe w Cieszynie ul. Bobrecka 29, 43-400 Cieszyn, tel. 33 47 77 209. — Pełny zakres usług księgowych Usługi kadrowo-płacowe Dojazd do klienta Certyfikat Ministerstwa Finansów Biuro Rachunkowe Marta Ossowska ul. Cieszyńska 43 43-426 Dębowiec Tel. 663-080-541 e-mail: martagssowskaBsEwp.pl Za nami kolejna edycja konkursu przyrodniczego pt. „Poznajemy Pomniki Przyrody w Gminie Dębowiec.” Celem konkursu było zachęcanie młodzieży szkolnej do poznawania walorów przyrodniczo - krajobrazowych we własnej gminie. Wspólnie z PTTK Oddział Beskid Śląski w Cieszynie i p. Janem Machałą od kilku lat Gminny Ośrodek Kultury w Dębowcu organizuje konkursy plastyczne. W naszej gminie organizowane są dwie edycje tych konkursów: wiosenna pod hasłem: „Poznajemy Pomniki Przyrody w _ Gminie Dębowiec, oraz edycja jesienna pod hasłem - „Z ekologią za pan brat”. Jesienią pojawił się również konkurs pt. „Poznajemy Zabytki Architektury i Techniki w Gminie Dębowiec. Liczny udział w konkursach pokazuje nam, że środowisko przyrodnicze, krajobraz którym się otaczamy, nasza Mała Ojczyzna nie są nam obce. Nasza świadomość ekologiczna również jest coraz większa. Zależy nam na tym by otaczający nas świat był czysty, zdrowy i przyjazny. W dniu 8 maja 2017 roku, w. Gminnym Ośrodku Kultury w Łączce odbyło się uroczyste wręczenie nagród. Z pośród nadesłanych prac konkursowych, wykonanych różnymi kredki, wycinanki i wyklejanki - komisja technikami: ołówek, farby, ochrony przyrody nagrodziła i wyróżniła następujące prace: 0" UGUTLYEWM Konkurs plastyczny rozstrzygnięty! kategoria klasy III-IV I MIEJSCE Marcel MIGDAŁ SP Ogrodzona II MIEJSCE Kamila KUBALA SP Dębowiec II MIEJSCE Mikołaj CIEŚLIŃSKI SP Dębowiec IV MIEJSCE Kamil STAWOWSKI SP Iskrzyczyn V MIEJSCE Przemysław ŻERTKA SP Iskrzyczyn VI MIEJSCE Dawid BRUDNY SP Ogrodzona NAGRODA SPECJALNA Zuzanna KOWALSKA SP Ogrodzona Nikola SPERKA SP Iskrzyczyn Wiktoria JUROSZEK SP Ogrodzona kategoria klasy VI I MIEJSCE Natalia BAŚCIK SP Ogrodzona II MIEJSCE Oliwia OLEKSY SP Iskrzyczyn III MIEJSCE Emilia CIEŚLIŃSKA SP Dębowiec IV MIEJSCE Weronika FRYDA SP Iskrzyczyn V MIEJSCE Julia URBAŚ SP Simoradz NAGRODY SPECJALNE EUREGIONU OLZA CIESZYN 1. Ola KONIOR SP Iskrzyczyn 2. Emilia BORUTA SP Iskrzyczyn 3. Anita ŻERTKA SP Iskrzyczyn 4. Kacper STANIEK SP Iskrzyczyn 5. Kamila WACH ŚP Iskrzyczyn 6. Karolina PIEGRZYMEK SP Ogrodzona 7. Anna LEMPART SP Ogrodzona Uczestnikom konkursu gratulowali przewodniczący Kultury i Oświaty Gminy Dębowiec Bronisław Brudny, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Karina Bogusz oraz przewodniczący Komisji PTTK Jan Machała, którzy podkreślili ważny aspekt szkolnej edukacją przyrodniczą. Nie zabrakło też zainteresowania _ młodzieży słodkiego poczęstunku ze strony ośrodka. Dziękujemy nauczycielom, rodzicom, a także przedstawicielom PTTK w Cieszynie, za uwrażliwienie naszych pociech na wartości tj. piękno otaczającej nas przyrody. Źródło: OX.pl Dębowieści — „Nocne manewry, czyli żofnierska przygoda w ośrodku kultury” Mnóstwo niezapomnianych wrażeń i wiele emocji dostarczyły dzieciom „Nocne manewry, czyli żołnierska przygoda w ośrodku kultury” - zorganizowana przez GOKSiT w dniu 21.04.2017 r. Nasze spotkanie rozpoczęliśmy od uroczystego odśpiewania hymnu narodowego. Następnie dzieci zapoznały się z historią wojska polskiego oraz rodzajami najważniejszych wojsk działających na terenie Polski. Nasza żołnierska przygoda rozpoczęła się od dawno już zapomnianej, a bardzo popularnej w latach 80 i 90 gry terenowej - podchody. Dzieci z wielkim entuzjazmem wykonywały zadania ukryte przez poprzednią drużynę. Jak się okazało gra w terenie jest dla dzieci o wiele lepszą alternatywą spędzania wolnego czasu, niż godziny siedzenia przy komputerze. Po dotarciu do celu, na dzieci czekała kolejna niespodzianka, a mianowicie wizyta przedstawicieli Muzeum IV Pułku Strzelców Podhalańskich z Cieszyna. Dzięki nim, dzieci wzięły udział w dynamicznym pokazie podjęcia rannego przez helikopter oraz miały możliwość przejażdżki prawdziwym wozem wojskowym. Młodzi komandosi mieli także okazję założenia prawdziwego stroju żołnierskiego. — Dębowieści Kolejną atrakcją było rozpalenie ogniska i pieczenie kiełbasek. Po zregenerowaniu sił dzieci mogły się wykazać sprawnością fizyczną na specjalnie przygotowanym „mini poligonie. Rywalizacja pomiędzy drużynami była bardzo zacięta i wyrównana. Zarówno młodzi żołnierze jak i żołnierki zdały egzamin sprawnościowy na medal. Następnie przyszedł czas na egzamin teoretyczny, na którym dzieci musiały wykazać się wiedzą o rodzajach wojsk, stopniach wojskowych oraz podstawowym ekwipunku żołnierza. Jak się okazało egzamin teoretyczny poszedł dzieciom równie gładko jak sprawnościowy. Najbardziej wytrwali komandosi wyruszyli o północy z latarkami i czołówkami odnaleźć ukryte przedmioty. Przed snem dzieci obejrzały bajkę animowaną. Mamy nadzieje, że żołnierska przygoda rozbudzi w dzieciach patriotyczne wartości jakimi są: Bóg, Honor i Ojczyzna. Dziękujemy wszystkim uczestnikom, a w szczególności p. Krzysztofowi Neściorowi oraz przedstawicielom Muzeum IV Pułku Strzelców Podhalańskich z Cieszyna za uatrakcyjnienie piątkowego wieczoru. GOKSiT 9 — EE TATW Podróże z kulturą — Praga Praga to jedno z najpiękniejszych miast, zachwyca zabytkowymi budowlami, dobrze zachowanym Starym Miastem i kolorami. 6 |=: GREUNA| | s a Zwiedzanie czeskiej stolicy rozpoczęliśmy od najbardziej znanej atrakcji, a mianowicie dzielnicy zwanej Hradczanami. Tam kolejno odwiedziliśmy Bazylikę św. Wita, Katedrę św. Jerzego oraz nierozerwalnie związaną z Hradczanami Złotą Uliczkę, która przyciąga nie tylko urokliwą architekturą, ale i historyczną atmosferą. Obejrzawszy atrakcje jakie oferuje praska dzielnica przeszliśmy spacerkiem do kolejnej dzielnicy zwanej Mala Strana, która także zachwyca pięknem barokowych pałaców, malowniczych kamieniczek, wąskich uliczek, zaułków i zabytkowych kościołów. Korzystając ze specjałów lokalnej kuchni, które oferowały usytuowane w pobliżu liczne restauracje, zrobiliśmy przerwę na posiłek. Zregenerowani ruszyliśmy w dalszą pieszą wyprawę. Mostem Karola przeszliśmy na Stare Miasto, które otoczone ze wszystkich stron jest starą dzielnicą żydowską — Josefov. Najsłynniejszą atrakcją, wśród turystów cieszy się znajdujący się tam ratuszowy zegar astronomiczny zwany Orlojem z XV wieku. O każdej pełnej godzinie zegar przedstawia niesamowity spektakl ruchomych figurek, którego mogliśmy być świadkami. Następnie ruszyliśmy w kierunku współczesnego serca Pragi, czyli Nowego Miasta. Nie jest ono tak malownicze jak Starówka czy Hradczany, ale równie mocno tętni życiem. Najbardziej znaną jego częścią jest plac Wacława, gdzie znajdują się liczne galerie, muzea, teatr. Był to ostatni punkt naszego planu zwiedzania. Zmęczeni pieszą — 10 Ah wyprawą rozsiedliśmy się w autokarze i wyruszyliśmy w drogę powrotną do Dębowca. Nie sposób wymienić wszystkich zabytków jakie mogliśmy podziwiać w ciągu tego jednego dnia spędzonego w przepięknej stolicy Republiki Czeskiej. Mamy nadzieję, że pomimo zmęczenia, wszyscy uczestnicy na długo zapamiętają klimatyczną atmosferę tego miejsca. Dziękujemy wszystkim za mile spędzony czas i zapraszamy do dalszego korzystania z naszej oferty. GOKSiT chór albatesso Zaprasza wszystkich chętnych, pragnących śpiewać na próby chóru, które odbywają się w czwartki od 19:30 w Bibliotece Publicznej w Dębowcu (ul. Szkolna 3) Czekamy na Ciebie! *przedział wiekowy między 18 - 45 Dębowieści — Śląskie na pogodę Za oknem piękna pogoda, a pomysłów na ciekawe spędzenie wolnego czasu z najbliższymi brak? Przedstawiamy kilka propozycji wyjazdowych, które na pewno nie odchudzą za bardzo portfela, a dzień z pewnością będzie należał do udanych. Kraina króla puszczy, czyli Zagroda Żubrów w Pszczynie. Niedaleko starówki, na terenie zabytkowego parku pałacowego stworzono żubrom bardzo przytulne miejsce. Jednak żeby nie czuły się zbyt samotne pamiętano również o ich sąsiadach. Obok żubrów mieszkają tam muflony, jelenie, daniele oraz sarny. Zwiedzanie ułatwia ścieżka edukacyjna oraz ekspozycja prezentująca świat zwierzęcy i roślinny ziemi pszczyńskiej. W interesujący i przystępny sposób ze zwyczajami żubrów oraz ich historią w Pszczynie zaznajamia trójwymiarowy film. W sąsiedztwie obiektu znajduje się restauracja. Cena biletów: Bilet normalny - 12 zł Bilet ulgowy - 9 zł Bilet rodzinny — 35 zł Więcej informacji na stronie: www.zubry.pszczyna.pl Tuż za czeskim Cieszynem w Archeoparku Kocobędz- Podobora znajduje się replika oryginalnego grodu słowiańskiego. Cały gród otoczony jest murem obronnym. System fortyfikacji uzupełniają różne typy domostw i warsztatów rzemieślniczych, z piecem kowalskim i innymi zabytkowymi obiektami. Gliniane domki pokryte trzciną sprawiają, że zwiedzając gród naprawdę można poczuć się jak w dawnej epoce. Cena biletów: Bilet dla dziecka — od 50 Kc (około 8 zł) Bilet dla dorosłego — od 90 Kc ( ok. 15 zł) Bilet rodzinny — od 200 Kc (ok. 32 zł) Więcej informacji na stronie: http://www.archeoparkchotebuz.cz/ Pod górkę, a jakby z górki czyli Góra Żar na którą można wyjechać kolejką linowo - terenową z Międzybrodzia Żywieckiego. Jest to miejsce atrakcyjne dla amatorów pięknych widoków i górskich wędrówek, dla miłośników dużej dawki adrenaliny, a także dla rodzin z dziećmi. Dużą atrakcją nie tylko dla najmłodszych jest całoroczny tor saneczkowy, który znajduje się w pobliżu górnej stacji kolejki. Obok dolnej stacji znajdziemy natomiast park linowy Trollandia, który zapewni wszystkim mnóstwo rozrywki. A może nad wodę? Polecamy Jezioro Łąka w Pszczynie nad którym opiekę sprawuje Miejski Ośrodek Rekreacji i Sportu. Jezioro stanowi wspaniałe miejsce wypoczynku i rekreacji, gdzie oprócz plażowania na piaszczystej plaży dostępne są też rowerki wodne, łódki, kajaki, a także deski windsurfingowe. Poza wodnymi atrakcjami w obrębie kąpieliska znajdują się boiska, a także miejsca wyznaczone do urządzenia grilla czy ogniska. Cena biletu wstępu na teren kąpieliska: normalny 5 zł, ulgowy 3 zł. Więcej informacji na stronie: http://www.moris.pszczyna.pl Tam, gdzie wszystkim zakręci się w głowie, czyli Wesołe Miasteczko w Chorzowie. Jest to nieco droższa propozycja, jednak wrażenia są z pewnością tego warte. Zarówno maluchy jak i najbardziej spragnieni adrenaliny znajdą tutaj coś dla siebie. Więcej informacji na stronie: www.legendia.pl Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci 2 kwietnia obchodziliśmy Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci. Jest to również dzień urodzin duńskiego baśniopisarza Hansa Christiana Andersena. Święto to ma na — Dębowieści celu rozpowszechnienie książek dla dzieci, wspieranie czytania przez najmłodszych oraz promowanie wartościowej literatury dla młodego czytelnika. Z tej okazji Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu oraz Filia w Ogrodzonej zorganizowały spotkania dla grup przedszkolnych oraz klas 1-3, w których przybliżona została twórczość Hansa Christiana Andersena i za pomocą skrzynki kamishibai promowała literaturę dla najmłodszych. Dzieci wysłuchały między innymi opowiadania o groszkach, wzruszającą opowieść o przyjaźni pomiędzy Leosiem i psem Marudkiem oraz Calineczkę przygotowaną w formie kart kamishibai specjalnie na tą okazję. Mamy nadzieję, że dzięki takim akcjom zaszczepimy najmłodszemu pokoleniu miłość do książek i czytania. Izabela Legierska - Bilich 11 — Tydzień bibliotek W dniach od 8-15 maja w całej Polsce trwał XIV Ogólnopolski Tydzień Bibliotek pod hasłem „Biblioteka. Oczywiście! Z tej okazji w Gminnej Bibliotece Publicznej w Dębowcu oraz w filii w Ogrodzonej odbyło się wiele atrakcyjnych spotkań dla dzieci i młodzieży. Dnia 8 maja uroczyście rozpoczęliśmy Tydzień Bibliotek meczem między-bibliotecznym. W meczu bardzo chętnie wzięli udział uczniowie Szkoły Podstawowej w Dębowcu. Powstało sześć zespołów. Uczniowie, którzy są czytelnikami Gminnej Biblioteki Publicznej w Dębowcu stworzyli dwie drużyny chłopców i jedną dziewcząt, natomiast kolejne trzy drużyny walczyły w barwach biblioteki Szkoły Podstawowej. Pozostali uczniowie dopingowali swoje drużyny. Walka była zacięta. Ostatecznie drużyna chłopców reprezentująca GBP zajęła I i II miejsce, natomiast czytelniczki biblioteki szkolnej okazały sięlepszei nasza drużyna uplasowała się na II miejscu. Na zakończenie turnieju każdy uczestnik otrzymał pamiątkowy dyplom zakładkę do książek, a na uzupełnienie energii słodki upominek. Na popołudniowych zajęciach „„MALI ARTYŚCI” pomogli wykonać flagi z logo biblioteki, które przez cały tydzień otrzymywali uczestnicy naszych spotkań. Natomiast w filii w Ogrodzonej odbyło się przedstawienie kamishibai. We wtorek 9 maja w GBP w Dębowcu przedstawiony został teatrzyk kamishibai dla przedszkolaków oraz warsztaty z rzeczywistości rozszerzonej, na których przy pomocy tabletów dzieci zobaczyły m.in. jak pracuje ludzkie serce, jak zbudowane jest ludzkie ciało oraz ożywiały zwierzęta, a wszystko to w technologii 3D! Ogodzinie 14:00 odbyły się warsztaty decoupage, na których powstały piękne drewniane zakładki do książek. Tego samego dnia w naszej filii odbył się turniej gier planszowych na zakończenie którego uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy. 10 maja w progach naszej biblioteki zagościł autor książek dla dzieci i młodzieży p. Andrzej Żak, który zachęcał uczniów klas III i IV do czytania i promował swoje książki przygodowe. Po spotkaniu uczniowie mieli możliwość porozmawiać z autorem, oraz zakupić jego książki wraz z autografem. atrakcją dla przedpołudnie. Odbyły się wtedy zajęcia chemiczno-fizyczne, Prawdziwą młodzieży było piątkowe które przeprowadził p. Dawid Staniek. Uczestnicy zajęć na własnej skórze mogli przekonać się, że nauka chemii i fizyki może być ciekawą i pochłonąć bez reszty. Z kolei w filii w Ogrodzonej odbyły się warsztaty literacko-plastyczne pt. "Kochamy i szanujemy książki”. Dębowieści — BIBLIOTEKA / OŚWIATA Dnia 15 maja teatrzykiem „Nie do wiary! W bibliotece kryją się czary” w wykonaniu aktorów z Teatru Edukacji i Profilaktyki MASKA z Krakowa, uroczyście zakończyliśmy Tydzień Bibliotek 2017r. W tegorocznej edycji Tygodnia Bibliotek z naszej oferty skorzystało łącznie 420 osób. Rodzinne popołudnie W niedzielę 4 czerwca br. w Parku Jubileuszowym przy Tężni Solankowej w Dębowcu odbył się Piknik Rodzinny z okazji Dnia Matki zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultury w Dębowcu, przy współpracy KGW i Szkoły Podstawowej w Dębowcu. Park wypełniony był całymi rodzinami z dziećmi, dziadkami, a także turystami. Wszystkich zebranych przywitała dyrektor gminnego ośrodka kultury - Karina Bogusz, która w swojej przemowie podkreśliła jak ważnym dniem jest Dzień Matki, życząc wszystkim Mamom z okazji minionego święta: zdrowia i wszelkiej pomyślności. Jako pierwsi na scenie zaprezentowali się uczniowie Szkół Podstawowych z terenu Gminy Dębowiec. Wśród nich znaleźli się laureaci gminnego konkursu talentów: Agata Pasterny z utworami „Drzwi do kariery” oraz „Ihe show, a także z wierszem pt.: Córeczka, Barbara Branny z utworem Ady Szulc „Od dziś masz mnie...” oraz Jakub Matejczuk z utworami „Konie zielone” oraz „Zapomnieć chcę. Z wierszem Jana Brzechwy pt.: „Pan Słowik” zaprezentowała się również Marta Stuchlik. Po występach młodych artystów z naszej gminy na scenie pojawiła się Justyna Lewandowska - niezwykle utalentowana laureatka wielu przeglądów i festiwali muzycznych. W swoim recitalu wykonała piosenki m. in.: z repertuaru Anny Jantar, Anny Rusowicz oraz Barbary Derlak. Dziękujemy wszystkim za owocnie spędzony czas i już dziś zapraszamy na przyszłoroczną edycję „Tygodnia Bibliotek”. Izabela Legierska-Bilich Przy okazji koncertu zostały ogłoszone wyniki konkursu zorganizowanego przez gminny ośrodek kultury pn.: „A ja wolę moją mamę; które przedstawiają się następująco: I miejsce - Wiktoria Kozieł i Nadia Bilich II miejsce - Zuzanna Kowalska III miejsce - Oliwier Kozieł Podczas pikniku nie zabrakło licznych atrakcji dla dzieci, a także specjałów przygotowanych przez dębowieckie gospodynie. Wszystkim zwycięzcom gratulujemy wygranej, zaś wszystkim wykonawcom i przybyłym gościom dziękujemy za miło spędzone popołudnie. GOKSiT — Dębowieści OŚWIATA Dębowieści 14 Wieści ze szkół... SP W DĘBOWCU Warsztaty z sianem w roli głównej W czwartek 18 maja uczniowie z klas I-III mogli uczestniczyć w warsztatach, gdzie główną rolę odgrywało… siano. Zaproszeni goście przyjechali do nas z okolic Zawoi i Babiej Góry. Po wstępnym instruktażu i pokazie prowadzących, dzieci przystąpiły do pracy. Za pomocą nici i własnych rączek formowały siano i  tworzyły własnoręczne ozdoby. Przyniosło im to dużo satysfakcji. Ozdoby wyszły pięknie. Jakże inne było to przedpołudnie w  szkole… Zajęcia bliżej natury… Katarzyna Wojtyczko Wycieczka klas 4 i 5 do magicznego Zamku w Ogrodzieńcu 15 maja br. uczniowie klasy 4 i 5 wyjechali na wycieczkę do Zamku Ogrodzieniec – największego i najbardziej rozpoznawalnego zamku na Szlaku Orlich Gniazd. Dzięki przeprowadzonej w ostatnich latach modernizacji zamek zyskał zupełnie nową, jednokierunkową trasę zwiedzania, na której podziwialiśmy odbudowane drewniane krużganki oraz dotarliśmy do wielu fascynujących miejsc np. Katowni Warszyckiego, gdzie obejrzeliśmy wystawę dawnych narzędzi tortur oraz Zbrojowni przedstawiającej ewolucję uzbrojenia zaczepnego i ochronnego na przestrzeni  epok od wielu XII do XX. Przewodnik w bardzo ciekawy i przystępny sposób opowiadał o dawnych dziejach oraz ciekawostkach. Udało nam się także zwiedzić wczesnosłowiański drewniany Gród Królewski na Górze Birów, usytuowany w masywie ostańca. W zrekonstruowanej osadzie zobaczyliśmy zgromadzone wystawy tematyczne oraz znalezione z różnych epok artefakty: rogowe i krzemienne narzędzia, groty strzał, czy gliniane naczynia. W czasie wycieczki uczniowie brali także udział w interaktywnym teście sprawdzającym wiedzę z zakresu legend zamku oraz zamieszkującego okolicę nietoperza podkowca małego przeprowadzonym przez przewodnika Andrzeja Surmę. Dla najlepszych zostały przygotowane certyfikaty oraz nagrody rzeczowe. Klaudia Wójtowicz i Aleksandra Żebrok Międzygminny Konkurs Gramatyczny 6 maja br. w Centrum Integracji Wsi w Pruchnej odbył się III Międzygminny Konkurs Gramatyczny, organizowany przez Szkołę Podstawową w Pruchnej. W gramatyczne szranki w sumie stanęło trzynaścioro uczniów z ośmiu różnych miejscowości powiatu cieszyńskiego. Naszą szkołę reprezentowały dwie szóstoklasistki: Kinga Malina i Faustyna Nawrat. Test gramatyczny składał się z zadań z zakresu składni, fonetyki i frazeologii, sprawdzał również znajomość części mowy i części zdań. Uczestnicy konkursu musieli także wykazać się umiejętnościami redakcyjnymi przy opisie planu swego dnia. Wyniki konkursu okazały się bardzo pomyślne dla Kingi, która zajęła II miejsce. Serdecznie gratulujemy i cieszymy się z jej sukcesu. Magda Staniek Dzień Mamy w SP Dębowiec 26 maja to jedna z piękniejszych dat w kalendarzu. Z tej okazji uczniowie klasy I zaprosili swoje mamy do szkoły. Zaprezentowali swoje umiejętności nabyte w ciągu tego roku, jak się uczą, jak pracują w zespole. Wykonali laurki, zaśpiewali piosenkę. Ale najciekawiej było, gdy zaprosili swe mamy do wspólnego malowania farbami ilustracji do wcześniej przeczytanego przez siebie tekstu. Wyszły arcydzieła! Zadaniem, które wzbudziło wiele emocji i śmiechu, było rozpoznanie i dopasowanie zdjęć z dzieciństwa zarówno dziecka jak i mamy. Na koniec było słodko i smacznie przy wspólnym poczęstunku.  Pragnę bardzo podziękować za zaangażowanie mam w  ten Dzień. Szczególnie za to, że wszystkim udało się przybyć. Dla dzieci to było wielkim przeżyciem. Pamiętajmy, że czas tak szybko ucieka… Warto pielęgnować te wspólne chwile z naszymi pociechami. Katarzyna Wojtyczko Wycieczka kl. I do Pszczyny 31 maja uczniowie klasy I wybrali się na swoją pierwszą szkolną wycieczkę do Pszczyny. Odwiedzili Pokazową Zagrodę Żubrów oraz Warownię. Poznali życie wielu zwierząt, żyjących w Polsce i Europie. Widzieli karmienie żubrów. Z filmu dowiedzieli się o historii żubrów na przestrzeni lat. W Warowni przymierzali stroje mieszczańskie z okresu średniowiecza. Poznali rycerski stan. Piekli własne chleby w  szabaśniku. Jednak największą frajdą była zabawa na placu zabaw stylizowanym na średniowieczną warownię. Dzieci w oka mgnieniu uruchomiły swoją wyobraźnię, zamieniając się w rycerzy, królów, księżniczki i …smoka i zabawa przednia. W dobrych humorach, z pamiątkami, całe i zdrowe wróciły do swoich domów. Wycieczkę uważam za bardzo udaną, co można zobaczyć na zdjęciach w naszej galerii.  Katarzyna Wojtyczko Majowe Święta- cóż to za daty w kalendarzu? Na to pytanie odpowiedzieli uczniowie naszej szkoły w  inscenizacji słowno - muzycznej podczas apelu z okazji majowych świąt, który odbył się w piątek 28 kwietnia br. Stało się niemal tradycją, iż od kilku lat wspólnie z mieszkańcami naszej gminy obchodzimy uroczyście święta narodowe oraz hołdujemy lokalnym miejscom pamięci. Zaszczycili nas swoją obecnością zaproszeni goście, w tym Wójt Gminy Dębowiec p.  Tomasz Branny, Przewodniczący Komisji Oświaty p. Bronisław Brudny, OŚWIATA Dębowieści 15 PIKNIK RODZINNY “Z rodziną na dobre i na złe” 20 maja w naszej szkole odbył się piknik rodzinny pod hasłem “Z rodziną na dobre i na złe”. Uczniowie przygotowali program artystyczny, po którym każdy znalazł coś ciekawego dla siebie. Rodzice przygotowali poczęstunek. Dzieci mogły brać udział w  różnych konkursach i konkurencjach. Gościem specjalnym był klaun, który wszystkich bawił w trakcie pikniku. Dziękujemy rodzicom za zaangażowanie oraz wszystkim sponsorom. Wycieczka – Kozia Zagroda, Leśny Park Niespodzianek 11 maja klasy II i III pojechały na wycieczkę do Koziej Zagrody w Brennej i Leśnego Parku Niespodzianek w Ustroniu. W Koziej Zagrodzie zostaliśmy oprowadzeni po jej zakątkach, mogliśmy karmić  i szczotkować kozy, oglądać strój pasterski, uczestniczyć w procesie wyrobu sera,  a także lepić owce z masy solnej. Był czas na odpoczynek oraz zakup pamiątek. W Leśnym Parku Niespodzianek mogliśmy oglądać i fotografować zwierzęta praktycznie w naturalnych warunkach, uczestniczyć w prezentacji oraz pokazie lotów ptaków drapieżnych, a także zobaczyć aleję bajkową z ruchomymi eksponatami. Był to dzień pełen atrakcji i niesamowitych wrażeń, a pogoda dopisała na piątkę z plusem.  Konkursy Uczniowie naszej szkoły odnieśli kolejne sukcesy w konkursach przyrodniczych. W konkursie Ekologicznym Eko-Planety wynik bardzo dobry osiągnęły: Justyna Kozieł z kl. IV i Anita Żertka  z kl. VI. W konkursie plastycznym organizowanym przez PTTK w Cieszynie “Poznajemy pomniki przyrody w Gminie Dębowiec” nagrodę specjalną otrzymała uczennica kl. III Nikola Sperka. W  kategorii kl. III i IV Kamil Stawowski zajął 4 miejsce, a Przemek Żertka V. W kategorii kl. VI Oliwia Oleksy zajęła II miejsce, a Weronika Fryda IV. Nagrody Specjalne Euroregionu OLZA otrzymali: Kamila Wach, Kacper Staniek, Anita Żertka, Ola Konior, Ania Lempart i Emilia Boruta. Nagrodzonym uczniom gratulujemy! Święto Konstytucji 3 Maja W naszej szkole odbyła się uroczysta akademia z okazji uchwalenia  Konstytucji  3  Maja, przygotowana przez uczniów klasy VI.  Kolejna 226  rocznica  uchwalenia Konstytucji 3  Maja przypomina nam  o  podjęciu  największej w  dziejach Polski reformy ustroju państwa. Dzięki  projekcji multimedialnej mogliśmy  się  przenieść w tamte czasy i bardziej realistycznie zapoznać się z historią Polski. Dyrektor GZOSP p. Olga Stuchlik oraz rodzice. Niestety, niesprzyjająca aura uniemożliwiła plenerowe plany imprezy i apel odbył się w budynku szkoły. Jak co roku, przy współpracy Gminnego Ośrodka Kultury sporządziliśmy okolicznościowe śpiewniki, zachęcając przybyłych do wspólnego śpiewania znanych i zawsze pięknych, polskich pieśni narodowych i patriotycznych. Tą majową imprezą rozpoczęliśmy uroczyste przygotowania do nadania szkole imienia tj. Szkoła Podstawowa w  Dębowcu im. Cichociemnych - Spadochroniarzy Armii Krajowej, które zakończymy w przyszłym roku szkolnym 2017/ 2018. SP W ISKRZYCZYNIE Wizyta w Muzeum Drukarstwa i Książnicy Cieszyńskiej W dniu 25 maja wszyscy uczniowie szkoły odwiedzili Książnicę Cieszyńską i Muzeum Drukarstwa w Cieszynie. W Książnicy Cieszyńskiej oglądnęli prezentację dotyczącą historii piśmiennictwa, poznali materiały oraz narzędzia wykorzystywane na przestrzeni wieków do zapisywania treści. Sami wykonali tabliczki gliniane, zapisując tekst pismem klinowym. W Muzeum Drukarstwa uczestniczyli w warsztatach, w czasie których zaprojektowali i wykonali matryce własnych prac, zakładkę do książki, oglądnęli maszyny drukarskie wykorzystywane dawniej w procesie drukowania książek czy gazet. Gminny Ośrodek Kultury serdecznie zaprasza na cykl imprez, które odbędą się tego lata w Parku Jubileuszowym przy Tężni Solankowej w Dębowcu LIPEC • 2 lipiec godz. 17.00 - Silesian Tyrol Band - muzyka tyrolska i polska biesiadna • 9 lipiec godz. 17.00 - “Sery dziedzictwem kultury górali cieszyńskich” - pokaz, prezentacja wyrobu serów z mleka owczego połączone z degustacją • 30 lipiec godz. 17.00 - Orkiestra Dęta “Glorieta” z Jaworza pod dyrekcją Stanisława Sojki SIERPIEŃ • 6 sierpień godz. 17.00 - Zespół Lunatyp - jazz, pop, soul, poezja śpiewana, piosenka aktorska Członkowie zespołu: Dagmara Dorda - wokal, Michał Kasztura - gitara, Jakub Waluś - akordeon, Jędrzej Łaciak - gitara basowa, Bartłomiej Plewka - perkusja • 13 sierpień godz. 17.00 - Dabliu Age - rockowo - bluesowe brzmienia Członkowie zespołu: Filip Huget - wokal i gitara elektryczna, Wojciech Huget - gitara basowa, Damian Szczypka - instrumenty klawiszowe, Jan Wajdzik - perkusja, Tymoteusz Huget - perkusja • 27 sierpień godz. 17.00 - Zespól Regionalny “Wielkokończanie” WSTĘP NA WSZYSTKIE IMPREZY BEZPŁATNY !! * organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie UWAGA: W przypadku niepogody koncerty odbędą się w innym terminie. Organizator: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu, tel. 512 298 558 Osoby, które chcą zaprezentować się przed szerszą publicznością podczas niedzielnych koncertów proszę o kontakt z Ośrodkiem Kultury w Dębowcu - 512 298 558 OSWIATA Wieści ze szkół... WIEŚCI Z SP W OGRODZONEJ Konkurs "Trzymaj formę” W piątek 12 maja SP nr 2 w Cieszynie gościła uczestników siódmej edycji konkursu wiedzy i sprawności "Trzymaj formę” W szranki stanęło 12 szkół z całego powiatu, w tym czteroosobowa drużyna naszej szkoły w składzie: Natalia Baścik, Jakub Matejczuk, Daria Zahraj (wszyscy klasa 6) oraz Zuzia Kowalska z klasy 4. Konkurs składał się z dwóch części, najpierw uczestnicy rozwiązywali test wiedzy o zdrowym stylu życia, by następnie na sali gimnastycznej wystartować w konkurencjach sprawnościowych. Nasza drużyna spisała się Świetnie zajmując czwarte miejsce. Wielkie gratulacje! MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ ! Od tego roku DĘBOWIEŚCI ukazywać się będą w formie bezpłatnego dwumiesięcznika w nakładzie 1000 sztuk dzięki czemu rozszerzy się ich zasięg i dostępność. Gazeta będzie dostępna w sklepach na terenie gminy, Punkcie Informacji Turystyczne, _ Gminnym Ośrodku Kultury, w Kościołach, a także dodatkowo rozpowszechniona zostanie wśród uczniów szkół tak, aby znalazła się w rękach każdego mieszkańca gminy. Gminny Ośrodek Kultury, oferujemy Państwu miejsce reklamowe w naszej gazecie. Dzięki zwiększonemu nakładowi dostępnemu w bezpłatnej formie, zwiększy się zakres odbiorców Państwa reklamy. Dzięki temu będzie ona bardziej efektywna, a to z kolei przełoży się na wzrost zainteresowania Państwa ofertą. Jeśli jesteście Państwo zainteresowani reklamą w nowym wydaniu „Dębowieści” prosimy o kontakt pod numerem telefonu 33 858 83 51 lub 512 298 558. Gwarowy konkurs dla najmłodszych Dnia 26 kwietnia w Publicznym Przedszkolu w Ogrodzonej zabrzmiała śląska gwara. Dzieci z grupy 'Biedronek" i "Krasnoludków" oraz uczniowie klasy 3 SP w Dębowcu Filii w Ogrodzonej wzięli udział w Gwarowym Konkursie Recytatorskim. w strojach Uczestnicy _ wystąpili regionalnych i pięknie zaprezentowali przygotowane wiersze. To spotkanie otwarło dzieci na nowe doświadczenia związane z poznawaniem języka ich dziadków oraz pięknem Małej Ojczyzny zawartym w poezji naszego regionu. Zwycięzcy otrzymali atrakcyjne nagrody, zaś wszystkim uczestnikom wręczono pamiątkowe dyplomy. WIEŚCI Z SP W SIMORADZU Dzień Dziecka l czerwca to dzień szczególny, w którym cała nasza uwaga skierowana jest w stronę dzieci. W tym szczególnym czasie zorganizo- wano dla uczniów - niezapomniane atrakcje. Dzieci wzięły udział w różnych konkurencjach: umundurowania ubieraniu na czas strażaka, węża, biegu slalomem między pachołkami. przeciąganiu Na zakończenie posililiśmy się pyszną kiełbaską. Rozstrzygnięto także KONKURS STRAŻACKI, nagradzając najpiękniejsze prace. Wszystko to działo się za sprawą Strażaków z OSP w Simoradzu, którym serdecznie dziękujemy! GIMNAZJALNIK NR 1(74), MAJ 2017 KONKURSY PRZEDMIOTOWE I OLIMPIADY Kolejny rok szkolny kończy się sukcesami naszych uczniów Jak co roku uczniowie naszego w Konkursach Przedmiotowych i Olimpiadach. W etapie wojewódzkim gimnazjum Konkursów Przedmiotowych znalazło się dwoje uczniów: Maria Branny Międzynarodowego Konkursu Matematycznego (kl. 2) i Adam Szeruda (kl. 3) uczestnik 4 konkursów przedmiotowych. Adam został laureatem Wojewódzkiego Konkursu wraz z Przedmiotowego z Matematyki (przygotowany przez p. B. Szczypka) oraz w kilkudziesięciu finalistą Wojewódzkich Konkursów Przedmiotowych KANGUR MATEMATYCZNY mierzyli się z zadaniami Kangur. W tym roku 24 uczniów naszej szkoły kilkoma milionami / uczniów krajach całego świata Chemii zmierzyło się z zadaniami o różnym poziomie (p. 1. Majka), Fizyki (p. A. Borowiecki) i Geografii (p. F. Dudzińska). trudności. Po raz kolejny każdy uczeń startujący Ponadto Adam, jako pierwszy uczeń naszego gimnazjum, został również w konkursie otrzymał układankę logiczną, finalistą Olimpiady Matematycznej Juniorów, która jest odpowiednikiem tegorocznym wyzwaniem dla wyobraźni był Olimpiady dla licealistów. Zarówno tytuł laureata Konkursu magiczny sześcian. Czterem uczniom naszej Przedmiotowego jak i finalisty Olimpiady zwalniał Adama z egzaminu szkoły udało się uzyskać wysokie wyniki. gimnazjalnego w części obejmującej matematykę oraz daje mu przepustkę Najlepszym wynikiem może pochwalić się do dowolnie wybranej przez niego szkoły ponadgimnazjalnej. Adam - Szeruda (przygotowany _ przez Marysia została natomiast laureatką Wojewódzkiego Konkursu p, B. Szczypka), uczeń klasy 3, który uzyskał Przedmiotowego z Języka Polskiego (przygotowana przez p. K. Penkałę). wynik bardzo dobry. Ponadto Weronika Owoce swojego sukcesu odbierze w przyszłym roku szkolnym, kiedy Bogusz (kl. 3, uczennicę przygotowała będzie zwolniona z części egzaminu w zakresie języka polskiego oraz tak p, B. Szczypka), Szymon Antonik i Michał jak Adam będzie mieć zapewnione miejsce w dowolnie przez siebie Soboszek (kl 2, uczniów przygotowała wybranej szkole ponadgimnazjalnej. Życzymy kolejnych sukcesów naukowych oraz czasu na rozwijanie pozaszkolnych pasji. p. R. Ciężkowska) zdobyli wyróżnienia. Wszystkim gratulujemy i zapraszamy do udziału również za rok. Barbara Szczypka KONKURS RECYTATORSKI W marcu w Domu Narodowym w Cieszynie odbył się Powiatowy Konkurs Recytatorski. Wzięła w nim udział uczennica kl. 3 Estera Witoszek i zajęła drugie miejsce oraz otrzymała nagrodę publiczności. ŚWIĘTO LICZBY n Od kilku lat tradycją naszej szkoły jest obchodzenie Dnia Liczby n, czyli święta wszystkich matematyków. Jak lepiej uczcić ten dzień niż dobrą zabawą, czyli kilku zadań matematycznych i zagadek logicznych. W konkursie wzięły udział 3 drużyny uczniów oraz po raz pierwszy drużyna i nauczycieli w składzie: Bernard Banot, 4 Joanna Maciałowicz i Jolanta Musiolik. Po próbach zapamiętania jak największej liczby cyfr w rozwinięciu liczby n, składania sześciennej kostki, po zadaniach |- hazardziście i ojcach wędkarzach, w wyniku bardzo wyrównanej grupami i czasem zwyciężyła drużyna w składzie: Seweryn Kurzeja i Grzegorz drugim qr r rozwiązaniem o _ ślimaku Haratyk, Paweł Libiszewski. Na Zespół redakcyjny: mgr Aleksandra Wigłasz, mgr Joanna Maciałowicz, mgr Barbara Szczypka, Estera Witoszek Przygotowanie do druku: mgr Barbara Szczypka walki z innymi matematyka Aleksandra Wigłasz = ——— NA miejscu uplasowała się drużyna nauczycieli, a na trzecim żeńska grupa: Oliwia Jurkowska, Wiktoria Kojma i Katarzyna Nawrat. Gratulujemy i dziękujemy za wspólną zabawę, która jak co roku dowodzi, że nie musi być nudna i trudna. Do zobaczenia w przyszłorocznych zmaganiach. Barbara Szczypka, organizator Dnia Liczby n Dębowieści — OSWIATA W tym dniu miała także miejsce akcja promująca czytelnictwo "Jak nie czytam, jak czytam! Przyczyniliśmy się do ustanowienia ogólnopolskiego rekordu masowego czytania w jednym momencie oraz pokazaliśmy, że książka nie jest nam obojętna. Wycieczka klas II - VI do Krasiejowa Wczesnym rankiem, 22 maja 2017 r, klasy 2, 3, 4 i 6 udały się na wycieczkę autokarową do Parku Nauki i Rozrywki w Krasiejowie koło Opola. Wizyta w parku dała możliwość odbycia niezwykłej podróży w czasie i przestrzeni. Pierwszą WORLD TALK - PROSTO Z INDONEZJI... Gimnazjum w Dębowcu gościło przez pierwszy tydzień lutego wolontariusza z Indonezji - studenta Agunga Asaba. W ramach programu AIESEC - projektu WORLD TALK, przeznaczonego dla młodzieży gimnazjalnej i ponadgimnazjalnej, wolontariusz prowadził zajęcia w języku angielskim. Celem projektu jest nie tylko podnoszenie praktycznej znajomość języka obcego uczniów, z naciskiem na komunikację, ale także przybliżenie uczniom i nauczycielom kraju, z którego pochodzi. Nasi gimnazjaliści zapoznali się z kulturą, historią i polityczną sytuacją Indonezji, jej walorami turystycznymi, jak również jej systemem edukacyjnym. Poza nauką języka angielskiego w klasie uczniowie mieli sposobność ćwiczenia języka na zajęciach atrakcją był Tunel Czasu, czyli kino o długości 300 m, w którym jechaliśmy specjalną kolejką, zwaną Kapsułą Czasu. Następnie spacerowaliśmy po parku plenerowym i zwiedziliśmy Pawilon Paleontologiczny. Naturalnej wielkości rekonstrukcje ok. 240 zwierząt żyjących miliony lat temu zrobiły na nas duże wrażenie; zwłaszcza największy gigant, który miał aż 60 m długości. Kolejną atrakcją było Prehistoryczne Oceanarium stworzone w oparciu o technologię 3D, a następnie wizyta w Parku Nauki i Ewolucji Człowieka połączona z ciekawymi warsztatami. Na naszej wycieczce nie zabrakło GIMNAZJALNIK NR 1(74), MAJ 2017 sportowych, w których nasz gość uczestniczył oraz w trakcie z wycieczek pozalekcyjnych. Zgodnie z założeniem projektu WORLD TALK komunikowanie się w języku angielskim jest dziś koniecznością, a wiedza o otaczającym nas świecie czasami tym bardzo odległym, poszerza nasze horyzonty i łamie stereotypy. Nasze gimnazjum jako jedyne w powiecie przystąpiło do tego projektu i miejmy nadzieję, że nie był to ostatni raz! Joanna Maciałowicz, nauczyciel j. angielskiego, koordynator projektu Serdeczne podziękowania należą się rodzinom Pawła Kurzeji i Macieja Chwastka, którzy gościli w swoich domach Agunga. WYCIECZKA KLAS 3 - WARSZAWA 24 -— 26 kwietnia 2017 roku klasy trzecie wyjechały na trzydniową wycieczkę do Warszawy. Wyruszyliśmy o godz. 6:00 z przystanku w Dębowcu, a na miejscu byliśmy o godz. 12:00. —|W pierwszym dniu zwiedzania odwiedziliśmy Sejm oraz dach Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego. Następnie dojechaliśmy do naszego ośrodka i po przydzieleniu pokoi, mogliśmy się rozpakować oraz zejść na obiadokolację. Po posiłku zajęliśmy się sobą, a o godz. 22:00 zaczynała się cisza nocna, nad którą bacznie czuwali nasi $* opiekunowie, czyli p. Liliana Bisok-Broda, p. Jadwiga Feber — Zawada, p. Joanna Maciałowicz oraz p. Barbara Szczypka. Następnego dnia o godz. 8:00 musieliśmy stawić się na Śniadanie. Następnie zabraliśmy potrzebne / rzeczy ipojechaliśmy zobaczyć Zamek Królewski, | apóźniej Centrum Nauki Kopernik, które zrobiło na nas duże wrażenie. Na koniec udaliśmy się na PGE Narodowy. Tam również ciekawie spędziliśmy czas, ponieważ mogliśmy np. usiąść na miejscu, gdzie kiedyś siedział sam Ronaldo. Wieczorem wróciliśmy do hostelu, gdzie znów czekała na nas obiadokolacja. Trzeciego dnia musieliśmy wstać wcześniej, bo śniadanie mieliśmy o godz. 7:30. Zapakowaliśmy walizki do autobusu i pojechaliśmy w miasto. Niestety, pogoda nie dopisywała. Padał deszcz i było chłodno. Jednak, aby zwiedzić Muzeum Powstania Warszawskiego, wcale nie była potrzebna ładna pogoda. To miejsce zrobiło na nas piorunujące wrażenie. Było tam bardzo klimatycznie i refleksyjnie. Ostatnim punktem zwiedzania była „część zewnętrzna” Warszawy, czyli plac Zamkowy z Kolumną Zygmunta, Stare Miasto, Grób Nieznanego Żołnierza. W końcu ok. godz. 16:00 opuściliśmy stolicę. Zmęczeni, ale wciąż jeszcze mający w pamięci obraz Warszawy dojechaliśmy do Dębowca o godz. 21:30. Ta wycieczka pozwoliła nam dowiedzieć się więcej o naszym kraju i poznać kulturę oraz architekturę stolicy Polski. Estera Witoszek — Dębowieści również czasu na zakupienie pamiątek oraz obiad i świetną zabawę w parku rozrywki i na placu zabaw. Moc atrakcji sprawiła, że wróciliśmy zmęczeni, ale bardzo zadowoleni. Uroczysta akademia 28 kwietnia br. w naszej szkole miała miejsce uroczysta akademia z okazji Narodowego Święta Konstytucji 3 maja. Uczniowie klas II, IV i VI starali się przybliżyć widzom sytuację polityczną Polski w XVIII w. Mieliśmy także okazję zastanowić się nad ważnymi pojęciami dla każdego Polaka takimi jak: wolność, naród, ojczyzna. WAKACYJNA PRZYGODA Z GOKIEM ! Gminny Ośrodek Kultury serdecznie zaprasza wszystkie dzieci z naszej gminy do udziału w półkolonii letniej. Moc atrakcji i niezapomniana przygoda gwarantowana! Termin: 8-14 sierpień 2017 r. (5 dni) W programie m.in.: basen, kino, Kopalnia Srebra w Tarnowskich Górach, Twinpigs w Żorach, Góra Żar, zajęcia Miasteczko _ Westernowe świetlicowe i inne atrakcje. Koszt: 200 zł/dziecko Cena zawiera: - jeden ciepły posiłek w ciągu dnia, - bilety wstępów do zwiedzanych obiektów, - przejazd autokarem, - ubezpieczenie, - opiekę wykwalifikowanej kadry. Zapisy pod numerami telefonów: 33 858 83 51, 512 298 558 do dnia 30.06.2017 r. (piątek). Płatności prosimy dokonywać do dnia 30.06.2017 r. na konto: Bank Spółdzielczy o. Skoczów 19 8126 0007 0024 5485 2000 0010 Uwaga! Minimalna ilość 35 uczestników. Organizator: Gminny Ośrodek Kultury w Dębowcu 17 — Ogólnopolska Olimpiada Miodzieży 06.05.2017 r. - Gorzów Wielkopolski W dniach 20-21.05.2017 r. Martyna reprezentowała nasz klub na Pucharze Europy W dniu 06.05.2017. w Gorzowie Wielkopolskim miały miejsce Mistrzostwa Polski Juniorek i Juniorów Młodszych w Judo. Kadetów w Bielsku Białej. Stowarzyszenie Sportowe Dąb Dębowiec Dominika Wieczorek swoją przygodę reprezentowały dwie zawodniczki : z Judo rozpoczęła sześć lat temu. Od tego czasu - Martyna Ihas, która zajęła III miejsce © J F, A. wielokrotnie zdobywała medale z Mistrzostw w kategorii wagowej 44 kg, . 3 Ą | f. y. > Śląska oraz reprezentowała nasz klub na zawodach - Dominika Wieczorek, zakończyła zawody : LE i | krajowych. Dominika w tym roku zajęła III miejsce na VII pozycji w kategorii wagowej 70 kg. PP. Ę ! N na Mistrzostwach Śląska. Martyna trenuje już ósmy rok w naszej | K W klasyfikacji punktowej kobiet Stowarzyszenie sekcji. W swojej karierze zawodniczka zli le j Sportowe "Dąb" Dębowiec zajęło 13 miejsce na wygrywała Puchary Polski oraz posiada trzy * wszystkie startujące kluby z Polski. medale z Mistrzostw Polski. Zawodnicy Stowarzyszenia Sportowego "Dąb" W tym roku nasza zawodniczka dwukrotnie zajmowała _ Dębowiec jako jedyni z Powiatu Cieszyńskiego zdobyli medal na HI miejsca na Otwartych Pucharach Polski oraz jest aktualną Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży w Judo. Mistrzynią Śląska w kategorii wagowej 44 kg. Nasi podopieczni od paru lat, co roku przywożą medal z imprezy Martyna Ihas aktualnie zajmuje III miejsce w rankingu Polski — rangi Mistrzostw Polski. juniorów młodszych, oraz jest zawodniczką Reprezentacji Polski Gratulujemy zawodniczkom oraz czekamy na kolejne sukcesy. Juniorów Młodszych. Henryk Kubica 77 em (s. ser + Z dodatki] Pizzą dostępna w lokalu w godzinach 12-16 od poniedziałku do piątku. Promocje nie tąCzą SIĘ —18————— Dębowieści — Rodzinny Biwak Wojskowy Do tradycji Szkoły Podstawowej w Ogrodzonej wpisał się organizowany corocznie pod koniec roku szkolnego Piknik przygotowywany przez Rodziców w którym Rodzinny, Radę uczestniczą nie tylko uczniowie, ale również całe ich rodziny, nie wyłączając absolwentów. Impreza, która odbyła się dnia 9.06.2017 r. miała charakter szczególny, gdyż zamiarem organizatorów było nie tylko wspólne spędzenie czasu, ale przede wszystkim przybliżenie uczestnikom wartości, którymi kierują się ludzie kochający własną ojczyznę, tacy jak żołnierze czy harcerze. W związku z przygotowaniami do uroczystości nadania Szkole Podstawowej w Dębowcu wraz z filiami imienia Cichociemnych Spadochroniarzy Armii Krajowej podjęte działania były ukierunkowane szczególnie na tę tematykę. Stąd i nazwa imprezy została dostosowana do okoliczności. Pierwszym punktem programu był żołnierską poczęstunek grochówką. Następnie _ wysłuchano / niezwykle ciekawej opowieści gościa honorowego pułkownika rezerwy pilota doktora pana Jana Czyża o jego przygodzie z lotnictwem oraz o Cichociemnych. Z kolei swoje umiejętności w brawurowym pokazie zaprezentowali uczniowie klasy o profilu wojskowym Zespołu Szkół im. Władysław Szybińskiego w Cieszynie. Umożliwili oni również chętnym wypróbowanie własnych umiejętności strzeleckich, co wzbudziło ogromny entuzjazm. Był to również czas, gdy można wreszcie było rozbić namioty, w których uczniowie, a także rodzice mieli spędzić noc. Chętnych było wielu. Nie obyło się bez komplikacji, ale wspólnymi siłami szybko stworzono duże obozowisko. Wreszcie nadszedł moment, by uczestnicy imprezy wykazali się aktywnością oraz pomysłowością. Młodsze dzieci miały okazję zdobyć różne sprawności, zaś starsi wzięli udział w grze terenowej, w której musieli zmierzyć się z wieloma wyzwaniami, nawiązującymi do działań harcerzy walczących z okupantami podczas — Dębowieści II wojny światowej, takimi jak orientacja w terenie, przekazywanie informacji na odległość, opatrywanie rannych itp. Wywiązali się z zadań znakomicie, a sama zabawa tak się im spodobała, że już podczas wędrówki po okolicy padały pytania o kolejne tego typu działania. Gdy nadszedł wieczór rozpalono ognisko i upieczono kiełbaski. Wtedy okazało się, że to nie koniec atrakcji. W pewnym momencie rozległ się w powietrzu warkot silników i oto spoza drzew wyłoniły się dwie paralotnie, które po wykonaniu obniżyły lot i nagle na głowy zgromadzonych dzieci karkołomnych ewolucji, mieniąc się w zachodzącym słońcu posypały się słodkości. Radości nie było końca. Była to niespodzianka przygotowana przez naszego absolwenta. Wreszcie wszyscy udali się do szkoły, by przygotować się do nocnego spoczynku. Młodsze dzieci pozostały w budynku, gdzie pod opieką swoich pań rozlokowały się na sali gimnastycznej. Starsze zaś wróciły do swoich namiotów. Czekało ich jeszcze jedno zadanie - nocna warta. Każdy z przejęciem czekał na swoją kolej. Po pełnej wrażeń nocy nad obozowiskiem zajaśniało słońce oznajmiając, że czas zakończyć imprezę. Po spakowaniu namiotów i prostym śniadaniu wszyscy w doskonałych nastrojach udali się do domów. Nie byłoby tej wspaniałej imprezy, gdyby nie zaangażowanie rodziców, sponsorów: p. Kamila Bolka, Spółdzielni p. Krzysztofa Janoty oraz nauczycieli i wiernego przyjaciela szkoły <Promień”, p. Bronisława Brudnego. Wszystkim składamy serdeczne podziękowania. 19 — Szkoła Podstawowa w Dębowcu wraz z filiami w Iskrzyczynie, Ogrodzonej —. Simoradzu po raz pierwszy wzięła udział w ogólnopolskiej akcji wspólnego czytania pod hasłem: „Jak nie czytam, jak czytam!” organizowanej przez czasopismo Biblioteka w Szkole. l czerwca o godzinie dziesiątej wszyscy uczniowie wyszli w plener z książką i w ciszy czytali przez pięć minut to, co sami sobie wybrali. W ten sposób dołączyliśmy do grona setek tysięcy uczniów czytających w tym samym czasie. Następnie, już w mniejszych grupach, nauczyciele czytali dzieciom książki zserii: „Wojny dorosłych” - historie dzieci, Bezpłatny dwumiesięcznik "Dębowieści”, Nakład: 1000 szt. Redaktor naczelna: Karina Bogusz Współpracownicy: Karolina Staniek takie jak Asiunia Joanny Papuzińskiej, Czy wojna jest dla dziewczyn Pawła Beręsewicza albo Zaklęcie na w Michała Rusinka. Sprawozdanie z wydarzenia wraz ze zdjęciami przesłano na stronę internetową czytamy.org, gdzie należało potwierdzić uczestnictwo szkoły w organizowanej akcji. Podsumowanie pojawi się w drugiej połowie czerwca. Mamy nadzieję, że przyczyniliśmy się do pobijania rekordu w czytaniu w tym samym czasie i przekroczymy liczbę czytających z zeszłego roku. N. Szewczyk Adres redakcji: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu, Łączka, ul. Widokowa 10, 43- 426 Dębowiec Adres e-mail: gokQdebowiec.cieszyn.pl; 33 858 83 51, 512 298 558 www.ck.debowiec.com.pl
Debowiesci_2_2018_v4.pdf	GAZETA BEZPŁATNA , ML E 4 odl II IU li LUWALOSĘ | ui BUUNYOEHE Z OBRAD RADY GMINY DĘBOWIEC Na Sesji Rady Gminy Dębowiec, która odbyła się 27 lutego 2018 r. podjęto uchwały w następujących sprawach: » podjęcie uchwały w sprawie zmiany wielolet- niej prognozy finansowej Gminy Dębowiec na lata 2018-2025, » podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Dębowiec na 20181., » podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały nr 242/XXXIV/2018 Rady Gminy Dębowiec z dnia 12 stycznia 2018 r. w sprawie zaciągnięcia pożyczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach na finansowanie zadania „Budowa kanalizacji sanitarnej na terenie Gminy Dębowiec» » podjęcie uchwały w sprawie przekazania środków finansowych na Wojewódzki Fun- dusz Wsparcia Policji z przeznaczeniem dla Komendy Powiatowej Policji w Cieszynie, » podjęcie uchwały w sprawie ustalenia planu dofinansowania form doskonalenia zawodo- wego nauczycieli, maksymalnej kwoty dofi- nansowania opłat pobieranych przez szkoły wyższe i zakłady kształcenia nauczycieli, spe- cjalności i form kształcenia objętych dofinan- sowaniem w 2018 r., » podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia wie- loletniego planu rozwoju i modernizacji urzą- dzeń kanalizacyjnych, » podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia Rapor- tu z realizacji Programu Ochrony Środowiska dla Gminy Dębowiec za lata 2014 - 2016, » podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia „Pro- gramu Ochrony Środowiska dla Gminy Dębo- wiec na lata 2017 - 2020 z perspektywą na lata 2021 - 2024. W ramach zapytań i wolnych wniosków poruszono m.in. następujące sprawy: » możliwość usytuowania przystanku autobu- sowego na ulicy Bielskiej w połączeniu z ulicą Cesarską dot. sołectw Łączka i Iskrzyczyn, » budowa boiska sportowego przy Szkole Pod- stawowej w Simoradzu, » możliwość zakupu tablicy ogłoszeń do miej- scowości Łączka, » Internet szerokopasmowy. Na Sesji Rady Gminy Dębowiec, która odbyła się 13 marca 2018 r. podjęto uchwały w nastę- pujących sprawach: » podjęcie uchwały w sprawie podziału Gminy Dębowiec na okręgi wyborcze oraz ustalenia ich granic i numerów oraz liczby radnych wy- bieranych w każdym okręgu, — Dębowieści » podjęcie uchwały w sprawie wysokości opłat za korzystanie z wychowania przedszkolnego w przedszkolach i oddziałach przedszkolnych prowadzonych przez Gminę Dębowiec, » podjęcie uchwały w sprawie określenia ty- godniowego obowiązkowego wymiaru godzin dyrektora i wicedyrektora szkoły i przedszkola oraz nauczyciela pełniącego inne stanowisko kierownicze w szkole, tygodniowego obowiąz- kowego wymiaru godzin pedagoga szkolnego, logopedy, psychologa, doradcy zawodowego, » podjęcie uchwały w sprawie zawarcia porozu- mienia z miastem Cieszyn dotyczącą dofinan- sowania kosztów pobytu dzieci z terenu Gminy Dębowiec w żłobkach miejskich w Cieszynie, » podjęcie uchwały w sprawie ustalenia zasad sprawienia pogrzebu na koszt gminy, » podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia „Pro- gramu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Dębowiec w 2018 r” W ramach zapytań i wolnych wniosków poruszono m.in. następujące sprawy: » przegląd słupów energetycznych w sołectwie Simoradz, » możliwość udrożnienia przepustu pod drogą w Łączce, » postępy w budowie Internetu szerokopasmo- wego, » proces rekrutacji do przedszkoli. Z-ca Przewodniczącego Rady Gminy Dębowiec Bronisław Brudny Na Sesji Rady Gminy Dębowiec, któ- ra odbyła się 12 kwietnia 2018 r. podjęto uchwały w następujących sprawach: » podjęcie uchwały w sprawie podziału Gminy Dębowiec na stałe obwody głosowania, ustale- nia ich numerów, granic oraz siedzib obwodo- wych komisji wyborczych. W ramach zapytań i wolnych wniosków poruszono m.in. następujące sprawy: » program dofinansowania wymiany źródła ciepła, » przycięcie drzew oraz o czyszczenie rowów w Simoradzu, » naprawa dróg, uzupełnienie kruszywa dro- gach. Przewodniczący Rady Gminy Dębowiec Marian Matejczuk Urząd Gminy Dębowiec, ul. Katowicka 6, 43426 Dębowiec, Tel. 33 853 38 81 lub 33 856 22 85 Tel/fax. 33 856 22 83 debowiecQdebowiec.cieszyn.pl www: debowiec.cieszyn.pl Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Turystyki w Dębowcu Łączka, ul. Widokowa 10, 43-426 Dębowiec, Tel. 33 858 83 51, 512 298 558 www.ck.debowiec.com.pl gokQdebowiec.cieszyn.pl Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Dębowcu ul. Katowicka 3, 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 22 42 gopsQ©debowiec.cieszyn.pl Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu ul. Szkolna 3 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 23 45 gbpdebowiecQop.pl Urząd Pocztowy w Dębowcu, ul. Katowicka 6, Tel. 33 856 22 02 Komisariat Policji w Skoczowie ul. Rzeczna 7a, 43-430 Skoczów, Tel. 33 856 36 10 Powiatowa Straż Pożarna w Cieszynie UI. Chemików 16, 43-400 Cieszyn, Tel.: 33 852 11 06, 998 Fax: 33 852 11 06, kppspcieszynQo2.pl Ochotnicza Straż Pożarna Dębowiec ul. Katowicka 4, 43-426 Dębowiec, Tel.: 33 858 83 92 Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Dębowiec ul. Katowicka 3, 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 22 15 GODZINY PRACY URZĘDU GMINY Skargi i wnioski przyjmowane są w dniach roboczych w godzinach: Poniedziałek 7:30 — 15.30 Wtorek 7:30 - 15.30 Środa 7:30 - 15.30 Czwartek 7:30 — 16.30 Piątek 7:30 - 14.30 Skargi i wnioski przyjmowane są przez Wójta Gmi- ny, a w razie nieobecności przez Sekretarza Gminy. W przypadku nieobecności- w sekretariacie Urzędu Gminy. Dębowiec w barwach biało czerwonych! Uroczystym hymnem Polski rozpoczęliśmy obchody ustanowie- nia Konstytucji 3 Maja w Dębowcu. W imprezie wzięli udział samorządowcy, mieszkańcy naszej gminy oraz liczni przybyli goście. Zebranych przywitała dyrektor ośrodka kultury Kari- na Bogusz, podkreślając w swoim wystąpieniu, iż obowiązkiem wszystkich Polaków zarówno tych młodszych jak i starszych jest pielęgnowanie pamięci o ludziach, którzy swoją pracą i zaanga- żowaniem w tych trudnie historycznie czasach spowodowali, że w sercach i umysłach Polaków nigdy nie zgasła iskra wolności i niepodległości. Następstwem tych niestrudzonych wysiłków było odzyskanie przez Polskę niepodległości. Natomiast Przewodniczący Kultury i Oświaty Gminy Dębowiec Bronisław Brudny mówił o tym, jakie znaczenie dla państwa pol- skiego miała uchwalona przed 227 laty Konstytucja 3 Maja. W programie artystycznym wystąpiły dzieci ze Szkoły Podstawo- wej w Dębowcu: Roch Branny z wierszem Marka Gajowinczka „Z piersi matek, Anna Spaczek z piosenką „Wojenko, wojenko' Bar- bara Branny, Julia Pala z piosenką „Ziemio Ojczysta” oraz Kor- nelia Kowaluk z wierszem Wisławy Szymborskiej „Gawęda o miłości do ziemi”. W trakcie uroczystości, w tym ważnym dla Polski dniu, udaliśmy się do miejsca dla nas szczególnego ważnego - pod pomnik Ci- chociemnych, gdzie władze gminy złożyły kwiaty, przy dźwiękach Hymnu Cichociemnych. Nie zabrakło także barw narodowych, którymi udekorowana była scena. W takim dniu nie mogło oczywiście zabraknąć patriotycz- nych pieśni w wykonaniu zespołu „LUNATYP”. Po uroczystości zebrani mogli skorzystać z dobrodziejstw przy- gotowanych przez KGW z Dębowca. Pyszna domowa buchta z prawdziwym, domowym masełkiem, grochówka, placki z blachy, pyszne kołacze czy domowe wypieki to specjały z których słyną dębowieckie gospodynie. Wszystkim zaangażowanym serdecznie dziękujemy za pomoc i wsparcie tegorocznych obchodów. GOKSiT Witaj Majowa Jutrzenko „Witaj dniu trzeciego maja, który wolność nam zwiastujesz. Pierzchła już ciemiężców zgraja. Polsko, dzisiaj tryumfujesz! Witaj maj, piękny maj, U Polaków błogi raj”. USTAWA 1791, 3 maja. Uchwalenie konstytucji której głównymi autorami byli król Stanisław August Poniatowski, Ignacy Potocki i Hugo Kołłątaj. Ustawę zasadniczą przeprowadzono na drodze zamachu stanu doko- nanego przez Stronnictwo Patriotyczne w porozumieniu z monarchą. Przygotowania uchwały rządo- wej trwały od dłuższego czasu, ale prowadzono je w ścisłej tajemnicy. Wykorzystując fakt, że większość stronników frakcji hetmańskiej nie brała udziału w obradach sejmu i wbrew przepisom regulaminu - bez uprzedniego zapoznania wszystkich posłów z projektem przystąpiono do dyskusji. Król przedstawił kom- pilację depesz z których wynikła groźba rozbioru Polski i zażądał uchwalenia ustawy rządowej. Mimo protestów izba ustawę przyjęła. Ustawa rządowa była drugą na świecie (po Stanach Zjednoczonych Ame- ryki) konstytucją regulującą strukturę organizacyjną państwa oraz prawa i obowiązki obywateli. Formo- wała podstawowe zasady ustroju Rzeczpospolitej, wzmacniała władzę państwową. Władzę w państwie podzielono na prawodawczą, wykonawczą i sądowniczą. Władzę prawodawczą musi sprawować sejm składający się z izby poselskiej i senatu. Władzę wykonawczą sprawował król wspólnie z radą ministrów, władzę sądowniczą sprawowały sądy pierwszej instancji, od postanowień których przysługiwała apela- cja do trybunałów. Ustawa miała stać się punktem wyjścia do przeprowadzenia fundamentalnych re- form w całym kraju, została jednak obalona przez zainspirowaną przez carycę Katarzynę II konfederację targowicką. Przed wojną 3 maja był wielkim świętem. Po wojnie już nie było wolno go czcić. Zwyczaj RZĄDOWA. Z A a M PRAWO UCHWALONE. Dnia z Mata , Ratu i>gi. MITEK NAOTERRNINA, w WARSZAWIE, u P.Dsrotz Konjd: Nau: ff. A, Mi i Dyrektera Druk: Karp, aż: 14. Karta rytyłówa Ksaitycj I Maja, wydanie Piżtra Tha w L791 r LJ obchodzenia rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja został zakazany. Święto to zniesiono w 1951 roku, ustawą o dniach wolnych od pracy. Dopiero 6 kwietnia 1990 roku, Sejm Rzeczpospolitej podjął decyzję o wyniesieniu 3 Maja do rangi Święta Narodowego. — 4 Bronisław Brudny Dębowieści — mziusiizwwo Kąpiel w dźwiękach gongów W dniu 6 kwietnia w Gminnym Ośrodku Kultury w Łączce mieszkańcy naszej gminy i nie tylko mogli wziąć udział w sesji relaksacyjnej przy dźwiękach gongów. Pod koniec XX wieku opracowano metodę masażu dźwię- kiem mis tybetańskich, łącząc ich niezwykłe właściwości z wie- dzą z dziedziny klasycznego masażu, muzykoterapii oraz re- fleksologii. Pomimo swej subtelności, wielotony, czyli dźwięki, które wydobywają się z mis leczniczych, maja niezwykłą siłę oddziaływania. Sesja była grupową formą relaksacji sprzyjają- cą rozluźnieniu, wyciszeniu oraz naładowaniu energią dźwię- ku, czego zapewne doświadczyli wszyscy uczestnicy spotka- nia. Stan głębokiego odprężenia, jaki osiąga się podczas seansu sprawia, że znikają wewnętrzne blokady, a organizm odzysku- je naturalną zdolność samoregulacji i samoregeneracji. De- likatnemu masażowi, harmonizacji i regeneracji poddawane są wszystkie komórki naszego ciała. Ma to pozytywny wpływ na nasze zdrowie, samopoczucie, kreatywność i siłę twórczą. Uczestnicy spotkania leżąc w wygodnych pozycjach, poddali się harmonizującemu działaniu fali dźwiękowej, odpowiednio do- brane, delikatne i odprężające tony gongów, świece i palone kadzi- dełka wprowadziły w stan swoistego półsnu, zapewniając głębokie odprężenie, harmonizację oraz wyciszenie. Zapraszamy na kolejne seanse, więcej informacji już wkrótce. GOKSiT Smaki Ameryki odkryte! Kuchnia amerykańska łączy w sobie smaki i tradycje kulinar- ne wszystkich zakątków świata. Najbardziej słynie z wszystkim nam znanych cheeseburgerów, frytek i oczywiście hamburgerów, które to właśnie 19 kwietnia w ośrodku kultury w Łączce tworzy- liśmy wspólnie z dziećmi w ramach cyklu warsztatów kulinarnych pod nazwą „Kuchnia Malucha”. Dzieci z ogromną pasją oddały się kulinarnemu szaleństwu. Własnoręcznie zrobione sosy, ulubione dodatki, to wszystko sprawiło, że burgery nie tylko wyśmienicie się prezentowały, ale przede wszystkim smakowały wybornie. GOKSiT — Dębowieści ————————————————————————————-—— Na rowerze po szlaku histori W sobotę 14 kwietnia br. odbył się Rodzinny Rajd Rowero- wy zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultury w Dębowcu. Miłośnicy jazdy na dwóch kółkach wyruszyli z parkingu przy bu- dynku Gminnego Ośrodka Kultury w Łączce w trasę rajdu, która liczyła ok. 20 km w jedną stronę i doprowadziła nas do Pszczelego Miasteczka znajdującego się na górze „Mołczyn” w Dzięgielowie. Tam odbył się piknik, gdzie dla wszystkich uczestników został przygotowany ciepły posiłek, a każdy uczestnik rajdu otrzy- mał skromny upominek od organizatorów. Po zregenerowaniu Bajkowe popołudnie przy Tężni Solankowej Wyjątkowe i ciekawe popołudnie zafundowali całym rodzi- nom, a przede wszystkim dzieciom aktorzy Teatru Edukacji i Pro- filaktyki „MASKA” z Krakowa podczas "Rodzinnego Popołudnia z Teatrem” organizowanego przez Gminny Ośrodek Kultury w Dębowcu. Licznie zebrana publiczność przy Tężni Solankowej w Dę- bowcu obejrzała spektakl pt.: „Na końcu świata... Przygody Mi- sia i Kacpra pirata”. Bajka o przyjaźni i tolerancji przedstawiająca przygody Pirata o imieniu Kacper i Misia Pluszobrodego ukazała jak bardzo pozytywnie przyjaźń wpływa na nasze życie. Wspa- niała gra aktorów sprawiła, że chyba nawet zgromadzeni dorośli przenieśli się w bajkowy świat. Poza spektaklem na dzieci czekały jeszcze inne atrakcje ufun- dowane przez Gminny Ośrodek Kultury, a mianowicie malowanie buziek i skręcane balony. Dzieci odwiedziła także duża Myszka Miki z którą każdy mógł zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie. Ponad- to wszyscy zebrani mogli skorzystać ze specjałów lokalnej kuchni jakie przygotowały Panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Dębowca. Wszystko to sprawiło, że miniona niedziela przybrała piknikowy charakter, a sielska atmosfera i uśmiechnięte twarze dzieci tylko potwierdzają, że popołudnie było bardzo udane. Foto: Michał Fielek, Vif.pl GOKSiT sił kierownik wyprawy p. Mirosław Gajdacz — syn założyciela „Pszczelego Miasteczka” oprowadził nas po pasiece, gdzie pszczo- ły pracują i mieszkają w ulach mających kształt góralskich cha- łup, młyna, ratusza czy kościoła. Zaczarowani klimatycznym miejscem, wciąż otuleni promieniami wiosennego słońca wyru- szyliśmy w drogę powrotną do Łączki. Po drodze odwiedziliśmy mogiły zbiorowe : zbrodni hitlerowskich oraz Żołnierzy Cieszyń- skiej Organizacji Narodowej Sił Zbrojnych sądzonych podczas sesji wyjazdowej Wojskowego Sądu Rejonowego w Katowicach w dniu 14-15.06.1946 r. wobec których orzeczono wyroki śmier- ci, które wykonano w dniu 2.08.1946 r. Ciała wywieziono do lasu Kamieniec w Ogrodzonej, gdzie zostały pogrzebane w zbiorowej mogile. Historię tych tragicznych wydarzeń przybliżył zebranym radny Gminy Dębowiec, pasjonat historii, p. Bronisław Brudny. Tam też złożyliśmy symboliczną wiązankę kwiatów i minutą ci- szy uczciliśmy spoczywających, takim patriotycznym akcentem zakończyliśmy naszą rowerową wyprawę. Foto: Grażyna Brudny GOKSiT Teatralne popołudnie w ośrodku kultury w Gumnach W kwietniową niedzielę w Gminnym Ośrodku Kultury w Gumnach gościliśmy aktorów Teatru Edukacji i Profilaktyki „MASKA” z Krakowa. Tym razem aktorzy przygotowali dla nas spektakl pt.: „Pod starym Wawelem przygód bez liku. Przedsta- wienie to autorska wersja o smoku wawelskim i szewczyku Skubie. Barwne i piękne kostiumy w pełni oddawały bajkową atmosferę spektaklu. Przesłaniem spektaklu było pokazanie, że każdemu warto dać drugą szansę. Po zakończonym przedstawieniu dzieci mogły skorzystać z darmowych atrakcji jakimi były malowanie buziek i skręcane balony, a rodzice w tym czasie mogli skorzystać z bufetu kawowego. GOKSiT Dębowieści — Kurs pierwszej pomocy! Czym jest pierwsza pomoc i dlaczego warto jej udzielać ? Po pierwsze — poprzez wykonanie kilku tak prostych czyn- ności możemy uratować komuś życie, co daje nam poczucie sa- tysfakcji, poczucie bycia potrzebnym, ale też udzielając pierwszej pomocy możemy liczyć na wdzięczność rodziny i samego poszko- dowanego. Najważniejsze jednak jest to, że udzielając pierwszej pomocy ratujemy komuś życie lub ocalamy go od kalectwa. W myśl tej idei w kwietniu Gminny Ośrodek Kultury w Łącz- ce zorganizował kurs pierwszej pomocy przedmedycznej. Pan Filip Fluder, ratownik medyczny ze Stowarzyszenia Joannici Dzieło Pomocy Oddział Śląski w Cieszynie podzielił się z wszyst- kimi uczestnikami kursu nie tylko wiedzą teoretyczną, ale przede wszystkim wiedzą praktyczną. Podczas pierwszego spotkania uczestnicy zapoznawali się z podstawowymi zabiegami resuscy- upływ krwi lub zakażenie rany są poważnym zagrożeniem dla zdrowia i życia. Poza wiedzą teoretyczną uczestnicy spotkania nauczyli się jak prawidłowo należy opatrzyć ranę, zatamować tacyjnymi u dorosłych, a każdy uczestnik miał okazję przetesto- krwotok, czy unieruchomić ciało obce w przypadku rany kłutej. Dowiedzieli się jak udzielić pomocy w przypadku ataku epilepsji u drugiego człowieka, a także jak rozpoznać objawy udaru mózgu, wania swojej wiedzy na fantomach. Ponadto mogli zobaczyć do czego służy i jak należy obsługiwać sprzęt AED. Kolejne spotkanie było poświęcone głównie tematom z zakresu ran i urazów. Zra- nienia to najczęstsze przypadki, których jesteśmy ofiarami. Mimo, że skaleczenia i różnego rodzaju rany zdarzają się nam dość czę- wstrząsu, czy zatrucia. Na kolejnym, trzecim, już ostatnim spo- tkaniu kursanci poznali zagadnienia dotyczące hipotermii, a także zasady postępowania w przypadku zadławienia u dzieci i doro- sto, wymagają udzielenia natychmiastowej pomocy, bo zbyt duży — słych, gdyż właśnie zadławienia należą do tych stanów zagrożenia życia, z którymi można się spotkać na co dzień. Do niedrożności dróg oddechowych może doprowadzić szybkie, łapczywe spoży- wanie pokarmów, połknięcie przez dziecko małego przedmiotu oraz wiele innych sytuacji. Wczesna interwencja może zapobiec utracie przytomności. Prócz tego uczestnicy nauczyli się także jak prawidłowo ułożyć poszkodowanego w pozycji bocznej bezpiecz- nej. Na koniec spotkania uczestnicy przystąpili do egzaminu skła- dającego się z części teoretycznej i praktycznej, po zdaniu którego otrzymali stosowny certyfikat udzielenia pierwszej pomocy. Czasami w najmniej oczekiwanym momencie umiejętność udzielania pierwszej pomocy jest niezbędna, a my wierzymy, że dzięki zdobytej wiedzy będziemy zdolni uratować komuś życie. GOKSiT Gminny Ośrodek Kultury w Dębowcu serdecznie zaprasza dzieci na OBÓZ JEŹDZIECKI Janów Lubelski / Lasy Janowskie Termin : 2-11.07.2018 r. Koszt pobytu dla I os. to 1500,00 zł. Wszystkie powyższe świadczenia wliczone są w cenę. Zapisy pod numerem tel. 33 858 83 51, 512 298 558 Minimalna ilość uczestników: 40 osób Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerami telefonów: 33 858 83 51 ; kom. 512 298 558 *organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie — Dębowieści ——-- 1 — Strudle upieczone! Kruche, wielowarstwowe ciasto wypełnione jabłkami z cynamonem i rodzynkami. Strudel, bo o nim mowa, to właśnie on był głównym bohaterem ostatnich warsztatów kulinarnych dla pań w budynku Gminnego Ośrodka Kul- tury w Łączce, które miały miejsce w czwartek 22 mar- ca. Wszystkie zebrane panie pod okiem profesjonalistki zabrały się za pieczenie swoich strudli. Już przy samym przygotowaniu nadzienia budynek zaczął wypełniać nie- samowity zapach jabłek i cynamonu. Po przygotowaniu nadzienia, przyszła pora na wyrabianie ciasta, które nie może być ani za twarde, ani za miękkie. Jak się okazało wszystkie panie poradziły sobie nadzwyczajnie, bo stru- dle wyszły i pięknie i smakowały pysznie. Dziękujemy wszystkim za wspólnie spędzony czas, w szczególności pani Lidii za poświęcony nam czas. GOKSiT KULTURA / BIBLIOTEKA Przepis na strudel Ciasto: - 0,2 kg mąki - 1 jajko - 1/3 szklanki wody z mlekiem (letniej) - szczypta soli - 5-6 kropli octu - 1 łyżka masła klarowanego (roztopić) Nadzienie: - 1-1,5 kg jabłek - cynamon - cukier waniliowy - 1 szklanka cukru Dodatkowo: - bułka tarta - bakalie (rodzynki, orzechy) Cykliczne zajęcia w bibliotekach Mali Artyści w Dębowcu Przygotowanie: Najpierw przygotowujemy nadzienie - jabłka obieramy i kroimy w kostkę, dodajemy cukier waniliowy, cukier i cynamon wg uznania. Od- stawiamy. Na stolnicy przygotowujemy mąkę, dodajemy do niej jajko, ocet i wodę z mlekiem. Do wyrobionego ciasta dodajemy dwie łyżki roztopionego masła klarowanego. Ciasto należy mocno wybić uderzając nim o stół kilkanaście razy. Tak wyrobione ciasto wałkujemy, a następ- nie rozciągamy je na stole przykrytym płótnem. Po całej powierzchni układamy jabłka, posypuje- my je bułką tartą, dodajemy bakalie i polewamy dwoma łyżkami roztopionego masła. Następnie za pomocą serwety zwinąć w rulon. Delikatnie przełożyć na blachę. Wierzch posmarować jaj- kiem roztrzepanym z mlekiem. Piec w tempera- turze 180 stopni Celsjusza przez około 50 minut. Smacznego! i Bibliodzieciaki Tworzaki w Ogrodzonej — 8 Dębowieści — Pasowanie na czytelnika Dnia 10 kwietnia 2018 r. w GBP w Ogrodzonej odbyło się uroczyste pasowanie uczniów klasy I na czytelników naszej bi- blioteki. Uroczystość rozpoczęła się quizem wiedzy o bajkach i baśniach, z którym dzieci poradziły sobie wyśmienicie. Obej- rzeli również inscenizację, którą przygotowali uczniowie klasy V pod opieką pani Joanny Sabiniok. Uczniowie wykonali również zakładki do swoich książek. Po wszystkich atrakcjach uczestnicy A t złożyli ślubowanie - przyrzekając, że będą szanować książki. Na o a a pamiątkę naszego spotkania każdy otrzymał pamiątkowy dyplom i książeczkę. M. Tomosz Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich 23 kwietnia obchodzimy Światowy Dzień Książki i Praw Au- torskich z tej okazji uczniowie klas II i III ze SP w Ogrodzonej wy- słuchali prezentacji jak powstaje książka, jaka drogę musi przebyć od pisarza do czytelnika. Na koniec dzieci wcieliły się w ilustrato- rów i stworzyły okładki swoich ulubionych książeczek. M. Tomosz Dnia 12 kwietnia gościem GBP w Dębowcu była ceniona pol- ska pisarka Agata Kołakowska, która przyjechała do nas z Wro- cławia, gdzie ukończyła komunikację społeczną na Uniwersytecie Wrocławskim. Od kiedy tylko pamięta, nosiła się z myślą napisa- nia książki dla kobiet, która doda im otuchy i odwagi w wyrażaniu siebie. I tak dzisiaj możemy przeczytać wiele książek autorstwa p. Agaty m.in. : „We dnie, i w nocy”, „Niewypowiedziane słowa „Igraszki z losem, „Pięć minut Raisy” oraz najnowszą powieść autorki: „Wyrok na miłość”. Wszystkie pozycje autorstwa p. Agaty są dostępne w naszych bibliotekach. Zapraszamy! G.Hałgas — Dębowieści KRZYŻÓWKA ( | 5 "EE MEM | | M |1I2 13 14 15 16 M... m. DLL 21 MM... Poziomo:1-Królewski gościniec.5-zdjęcie znanego aktora.8-cienka gałązka, witka.9-po- krywa kufra. 10-bywa podzielna.11-schodki na statek.16-dobra, zawsze w cenie.18-ojciec i matka.19-Boleyn lub Jagiellonka.20-jest sre- brem.21-ciuszki, fatałaszki, gałganki.22-pa- lona przed użyciem.24-skrzynia na żywe ry- by.30-pełna lub dziurawka.31-fragment tek- stu.32-duża pewność siebie, zuchwalstwo.33- duża rzeka i kraj w Afryce.34-bywa próbny. Pionowo:l-Smar maszynowy.2-głośne oszu- stwo, przekręt.3-ślad.4-wyjątkowa elegan- cja.5-lubieżny bożek leśny.6-jedwabna przę- dza.7-podziałka.12-odprowadza wodę z da- chu.13-ogół czasopism.14-Salvatore, belgijski piosenkarz i kompozytor.15-budowla bez 30 31 ścian.16-szachowy pat.17-rzeczowy lub osobi- ó sty. 22-stała rubryka w gazecie.23-kuszetka lub || | cysterna.25-jesienny kwiat.26-rezerwa.27-po- 3 JĄ ra roku.28-szkło powiększające.29-samochód. Hata 4 35 Litery z pól ponumerowanych od 1 do 36 utworzą rozwiązanie- myśl oraz nazwisko jej autora. Rozwiązanie należy przesłać lub dostarczyć do siedziby redakcji: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu, Łączka, ul. Widokowa 10 lub e -mial: gokQdebowiec.cieszyn.pl, w terminie do 29 maja br. Wśród prawidłowych odpowiedzi zostaną rozlosowane nagrody. Rozwiązanie krzyżówki nr 1 ( 117) : Dobry przyjaciel jest darem nieba. Platon Zwycięzca: Adam Kuś z Iskrzyczyna - GRATULUJEMY !! Magiczny Laos! 21 marca w budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Łączce odbyło się kolejne spotkanie podróżnicze. Tym razem pan Piotr Stebel „zabrał” nas w podróż do Laosu - krainy marzeń. W trakcie prelekcji dowiedzieliśmy się w jakich warunkach żyją mieszkańcy - brak elek- tryczności, domy na palach, drogi asfaltowe to luksus zarezerwowany tylko dla większych miast. Zobaczyliśmy również dominującą w Laosie górską rzeźbę terenu. Przepiękne widoki, ogromne wodospady, dżungle i błękitne laguny - właśnie tym zachwycił wszystkich uczestni- ków spotkania magiczny Laos. Dziękujemy wszystkim za wspólnie spędzony czas i zachęca- my do dalszego korzystania z naszej oferty. GOKSiT Dębowieści — Wieści ze Szkofy Podstawowej w Iskrzyczynie Mili goście w naszej szkole... 19 marca gościliśmy w naszej szkole dzieci z przedszkoli w Międzyświeciu oraz Iskrzyczynie. Już od samego rana trwały przygotowania do przyjęcia maluchów, które od września staną się pełnoprawnymi uczniami klas pierwszych. Nauczyciele oraz uczniowie przygotowali wiele atrakcji w postaci: gier i zabaw in- tegracyjnych oraz rozmaitych warsztatów plastycznych. Ponadto przybyli goście wprowadzeni zostali w rzeczywistość szkolną, czy- li krótką lekcję biblioteczną wzbogaconą o inscenizację przygoto- waną przez uczniów klasy 5. Ewelina Czyż 21 marca czyli "Dzień Kolorowej Skarpety * Zespół Downa - zaburzenie, choroba, czy wada genetyczna? Czym tak naprawdę jest? 21 marca uczniowie naszej szkoły zagłę- bili się w tematykę związaną z trzecim chromosomem w dwudzie- stej pierwszej parze, którego to obecność stanowi główną przyczy- nę pojawienia się Zespołu Downa. Tego dnia każdy uczeń założył skarpetki nie do pary, symbolizujące solidarność z osobami z tej grupy społecznej. Celem akcji było zwiększenie świadomości na- szych wychowanków na temat wady genetycznej, a także pozna- nie praw, możliwości i ograniczeń osób z Zespołem Downa. Ewelina Czyż Nie bądź zielony w temacie Autyzmu! Zapal się na niebiesko! „Nie bądź zielony w temacie Autyzmu” to kolejna akcja, dzię- ki której nasi uczniowie zwiększają świadomość na temat osób z niepełnosprawnością. Pomimo coraz częstszego podejmowa- nia problematyki tej grupy społecznej przez media nadal istnieje wiele stereotypów zaburzających nasze spojrzenie na nich. Celem » „zapalenia się na niebiesko” jest uświadomienie uczniom, czym tak naprawdę jest Autyzm, a różnorodne warsztaty i ubiór w od- — Dębowieści cieniach niebieskiego to elementy które sprawią, że każdy z nas „zapisze” dzień 2 kwietnia w pamięci. Ewelina Czyż Szkoła Młodych Patriotów 16 oraz 23 marca w naszej szkole odbyły się szkolne elimi- nacje do Gminnego Konkursu Pieśni Patriotycznej i Poezji. Za- równo wiersze jak i pieśni o charakterze patriotycznym oddawały piękno naszej Ojczyzny, a uczestnicy włożyli wiele trudu i serca w jak najlepsze przedstawienie historii państwa, w którym żyjemy. W Ietapie wyłonieni zostali laureaci, którzy 18 kwietnia reprezen- towali naszą szkołę podczas Gminnego Konkursu Pieśni i Poezji w Szkole Podstawowej w Dębowcu. Byli to: Grupa młodsza: I miejsce - Solistka: Milena Wach z piosenką „Wojenko, wojenko” II miejsce - Duet: Zosia Trzos, Natalia Hydzik z piosenką „Roz- kwitały pąki białych róż” Grupa starsza: I miejsce — Zespół wokalny: Zuzia Chmiel, Mira Kalus, Nikola Sperka, Asia Śliż, Nadia Warzybok z piosenką „Pierwsza Kadro- wa” II miejsce - Zespół wokalno-instrumentalny: Mateusz Bulandra, Mateusz Hulboj, Kacper Gaszczyk, Przemek Żertka, Igor Kaź- mierczak z piosenką „Jak to na wojence”. Podczas I Gminnego Konkursu Pieśni i Poezji nagrody otrzy- mali: Recytacja: III miejsce — Zosia Trzos z wierszem „Moja mała Ojczyzna”. Śpiew: Wyróżnienie - Zosia Trzos, Natalia Hydzik z piosenką „Rozkwi- tały pąki białych róż” oraz Mateusz Bulandra, Mateusz Hulboj, Kacper Gaszczyk, Przemek Żertka, Igor Kaźmierczak z piosenką „Jak to na wojence.. Wszystkim serdecznie gratulujemy! Ewelina Czyż 355 — OŚWIATA / SPORT zdrowe śniadanie w Ogrodzonej Pierwszego dnia wiosny w naszej szkole zorganizowany zo- stał dzień zdrowego śniadania pt. „Podróż do oceanu zdrowia. Uczniowie pod przewodnictwem klasy piątej wybrali się w po- dróż, podczas której dowiedzieli się wielu ciekawych rzeczy zwią- zanych ze zdrowym odżywianiem. Przewodnik Krzyś pokazał naszym miłym „turystom” jakich witamin potrzebujemy, po co i gdzie je znaleźć. Następnie wszyscy wyruszyli na pierwszą wy- spę, gdzie królowały zdrowe pasty kanapkowe, wędliny i ser żółty. Na kolejnej wyspie, tubylcy w osobach Kamila i Dawida opowie- dzieli kolegom i koleżankom o węglowodanach. Najbardziej ko- lorową wyspą była warzywno-owocowa wyspa witamin. Po krót- kim wprowadzeniu wszyscy usiedli do pięknie przygotowanego, wiosennego stołu i sami skomponowali swoje zdrowe śniadanie, korzystając z dobrodziejstw każdej z wysp. Ogromne brawa na- leżą się uczniom 4 i 5 klasy, którzy przygotowali wyspy, krojąc, siekając, mieszając i układając wszystkie pyszności. Kotowicz Anna Konkurs kulinarny MasterChef 9.04.2018 r. odbyła się kolejna edycja szkolnego konkursu ku- linarnego 'MasterChef FIT”. Uczestnicy przygotowywali potrawy, które oprócz walorów smakowych i pięknej prezentacji, musiały jeszcze być zdrowe. Jury miało ciężki orzech do zgryzienia, ponie- waż poziom był bardzo wyrównany, a potrawy pomysłowe i prze- pyszne. Ostatecznie tytuł MasterChefa obronił Kamil Pawelski z klasy 5, drugie miejsce zdobyła Zuzia Kowalska, a trzecie Julka Wróbel (obie także z klasy 5). Gratulujemy wszystkim kucharzom, którzy także się przygotowali i zaprezentowali swoje kulinarne zdolności: Wiktorii Zdziś, Dawidowi Brudnemu i Adamowi Sta- nieczek. Kolejna edycja już za rok :) Kotowicz Anna SIATKARKI NIE ZWALNIAJĄ TEMPA Siatkarki UKS Dębowianka nadal dzielnie walczą na arenie województwa i to z bardzo dobrym skutkiem. Drużyna kadetek w ostatnim etapie walczyła o 16 miejsce w województwie śląskim i zakończyła tą walkę sukcesem. W rywalizacji z zespołami z Katowic i Będzina odniosła 3 przekonywujące zwycięstwa i jed- ną nieznaczną porażkę. Najpierw pokonała na wyjeździe zespół z Katowic 3-0, następnie zwyciężyła u siebie w meczu z Będzinem 3-0, w rewanżu w Będzinie prowadziła już 2-0, ale niestety kon- tuzje wykluczyły część naszych zawodniczek i mecz zakończył się minimalną porazką 2-3. Sezon halowy zwieńczyło wyraźne zwy- cięstwo na własnym parkiecie 3-1 z ekipą z Katowic. „..Bardzo cieszy nas w klubie postęp jaki w umiejętnościach, ale także w klasyfikacji uczyniły nasze zawodniczki. Po powrocie — 36 z II ligi kiedy odbudowywaliśmy zespoły młodzieżowe ten sam ze- spół w młodziczkach zajął 53 miejsce w województwie, w zeszłym roku uplasował się na miejsce 36, a w tym roku wywalczył wysokie 16 miejsce...- mówi trener zawodniczek W. Habarta. Bardzo dobrze radzą sobie także młodsze zawodniczki. W roz- grywkach o mistrzostwo Śląska w grze pozostaje nadal najlepsza drużyna z rocznika 2006. Po awansie do grona 16 najlepszych zespołów rywalizowały z zespołami z Pszczyny, Katowic i Łazisk Górnych. W tym etapie odniosły 4 zwycięstwa po 2-0 z drużynami z Katowic i Łazisk Górnych i uległy dwukrotnie brązowym meda- listkom Śląska z ubiegłego roku z Pszczyny. Dzięki temu awanso- wały do grona najlepszych 12 zespołów. W pierwszym turnieju o awans do ścisłego Finału KINDER SPORT 2018 pokonały Dębowieści — 2-1 koleżanki z Krzanowice i uległy 1-2 zawodniczkom z Wo- dzisławia Śląskiego. Dzięki temu są już jedną nogą w gronie naj- lepszych 8 zespołów. Mamy nadzieję, że 19 maja w Mikołowie w czasie turnieju finałowego mistrzostw Śląska odniosą najlepszy wynik w historii naszego klubu w siatkówce młodzieżowej. „..Optymizmem napawa nas fakt, że już w tych pierwszych etapach rywalizacji młodych siatkarek, nasze zespoły nawiązują równorzędną walkę z najlepszymi zespołami na Śląsku, a w zma- ganiach minisiatkówki czyli roczników 2005 i młodszych w każdej kategorii mieliśmy swoich reprezentatów.. - podkreśla Habarta. Treningi w klubie przekładają się również na zaangażowa- nie i wysokie wyniki sportowe w zawodach szkolnych. Zawod- niczki UKS Dębowianka świetnie zaprezentowały się także jako reprezentatnki swoich szkół. Najpierw dziewczęta reprezentują- ce Szkołę Podstawową z Dębowca po raz pierwszy w historii wygrały rywalizację powiatową i w finale rejonowym minimalnie przegrały 1-2 awans na szczebel wojewódzki ze szkołą z Pszczyny. Nasze zawodniczki reprezentowały także Gimnazjum nr 1 w Cie- szynie, która także okazała się najlepsza w powiecie. Największy jednak sukces odniosły nasze zawodniczki w barwach zespołu I LO im. Mikołaja Kopernika w Cieszynie, z którym wywalczy- ły srebrny medal mistrzostw Śląska, pokonując po drodze Szkoły Mistrzostwa Sportowego i inne szkoły sportowe. Oprócz udziału w oficjalnych rozgrywkach SZPS i SZS w Ka- towicach, zawodniczki UKS Dębowianka startowały w wielu turniejach, które miały na celu przygotowanie do tychże rozgry- wek. W ramach zadania ,, Konkurs Sportowych Talentów” na sali — Dębowieści w Dębowcu gościły najlepsze zespoły z klubów powiatu cieszyń- skiego oraz pszczyńskiego. Zawodniczki mini siatkówki wygrały bardzo silnie obsadzony turniej w Wodzisławiu Śląskim gdzie zo- stawiły w pokonanym polu ekipy min. z Tychów, Czeladzi, Cze- chowic Dziedzic, Wodzisławia czy Bytomia. W turnieju na hali UŚ w Cieszynie z 17 zespołów, aż pieć było z Dębowca, z czego 2 zespoły znalazły się w najlepszej czwórce plasując się odpowied- nio na 2 i 4 miejscu. „..Wiosna w wydaniu naszych zawodniczek byłą naprawdę udana. Świetnie radzą sobie w rywalizacji SZPS w Katowicach, a zespół rocznika 2006 stoi przed szansą osiągnięcia najlepsze- go wyniku w historii klubu w siatkówce młodzieżowej. Nie mniej cieszą medale i sukcesy w zawodach szkolnych. Aktualnie trwają intensywne przygotowania do rozgrywek SZPS w siatkówce plażo- wej. Bedziemy startować w kategorii młodziczek, kadetek i juniorek. A potem już tylko Festyn Rodzinny z Siatkówką Plażową i obóz letni w Janowie Lubelskim. Po prostu nie zwalniamy tempa :) ..” trener Włodzimierz Habarta 357 — DT TUWNUTWE MEBLE NA WYMIAR 7 emabc m —__ Sławomir Kałuża ISKRZYCZYN >. d.Szłona28 ZAPRASZA sia W DNI WOLNE SZT OP HANPLU SKLEP CZYNNY UTT OP 9:00 PO 15:00 W PNI POWSZEPNIE PN-ZE 6.00-13:00 Pełny zakres usług księgowych Usługi kadrowo-płacowe Dojazd do klienta SZEROKI IE Finansów 43-426 Dębowiec Tel. 663-080-541 e-mail: martagssowskaBsEwp.pl ABC ISKRZYCZYN UL. WIEJSKA 11 [OBOK OSP ISKRZYCZYWI RESTAURACJA TZN ZJ ONA -_IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE WWW.PUBSOLANKA.PL, DĘBOWIEC UL. KATOWICKA 1 TEL. 33 852 70 30 / 668 805 630 MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ —38———————--- Dębowieści — FOTOREPORTAŻ k 6. 4 DO PONINIKA CICHOXI ń ma 4 PIKNIK OKOLICZNOŚĆ Bezpłatny dwumiesięcznik "Dębowieści”, Nakład: 1000 szt. Redaktor naczelna: Karina Bogusz Współpracownicy: Karolina Żur Adres redakcji: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu, Łączka, ul. Widokowa 10, 43- 426 Dębowiec Adres e-mail: gokQdebowiec.cieszyn.pl; 33 858 83 51, 512 298 558 www.ck.debowiec.com.pl Lato coraz bliżej dlatego Gminny Ośrodek Kultury z myślą o najmłodszych mieszkańcach naszej gminy przygotował wyjazdy wakacyjne Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z ofertą. Moc atrakcji i niezapomniana przygoda gwaran- towana! Termin: 19-20, 23-24 lipiec 2018 r. (4 dni) W programie m.in.: basen, kino, Warownia Pszczyńskich Rycerzy w Pszczynie, górska wędrówka, wyjazd do Inwałdu i inne atrakcje. Koszt: 230 zł / dziecko z terenu gminy, dzieci spoza gminy - 260 zł. Cena zawiera: - jeden ciepły posiłek w ciągu dnia, - bilety wstępów do zwiedzanych obiektów, - przejazd autokarem, - ubezpieczenie, - opiekę wykwalifikowanej kadry. Zapisy pod numerami telefonów: 33 858 83 51, 512 298 558 do dnia 30.05.2018 r. (piątek). Płatności prosimy dokonywać do dnia 08.06.2018 r. na konto: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu, ul. Widokowa 10, Łączka, 43-426 Dębowiec Bank Spółdzielczy o. Skoczów 19 8126 0007 0024 5485 2000 0010 Uwaga! Minimalna ilość 35 uczestników. Organizator: Gminny Ośrodek Kultury w Dębowcu *organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie Mła fe zazed nę MOL ECp NAC EIE NOA i ce 2048a.177 Ę h ALIGZA ża r Mietcjć foc PIS AWAACELIL TACE) IETPTA z « ś fe PTA PPP PŁŻ p) i
Debowiesci_3_2017_v4.pdf	alsą faj g Jk” s IP a Dęhowiec pe WPW aa | INFORMACJE Rolnicy dziękują za swoje plony - Gminne Dożynki w Simoradzu !! W sobotnie popołudnie 2 września Gmina Dębowiec dziękowała za swoje plony podczas Dożynek Gminnych, które w tym roku odbyły się w Simoradzu. W Gminie Dębowiec ze względu na jej rolniczy charakter, dożynki cieszą się dużą popularnością i mają wielu zwolenników wśród mieszkańców. Od pokoleń są wpisane w dziedzictwo kulturowe naszego regionu. Stanowią nieodłączną historię naszych przodków, spuściznę wielu pokoleń i rodów. Święto Plonów odbywa się rokrocznie w różnych sołectwach. Obchodom zawsze towarzyszy _ korowód dożynkowy, występy regionalne, a także błogosławieństwo chleba. Z kolei tańce i muzyka w połączeniu z wyśmienitą lokalną kuchnią oraz smakowitymi trunkami, sprawiają, że cała zabawa trwa do białego rana. O godz. składający się z bryczki, motocykli, ciągników 12.30 barwny korowód z przeróżnym sprzętem rolniczym i wozów strażackich przy dźwiękach Orkiestry Dętej z Jasienicy pod kierownictwem Wincentego Świńczyka wyruszał z Simoradza prezentując się w całej krasie licznie zebranej widowni. O godzinie 15.00 najważniejsza część uroczystości - ceremonia rozpoczęła się dożynkowa. Zaszczytną funkcję gazdów tegorocznych dożynek pełnili Państwo Katarzyna i Marek Kubicius z Simoradza. Gazdowie od 2002 r. prowadzą gospodarstwo rolne - pokoleniowe o powierzchni 16 ha położone w Simoradzu. Do 2009 roku zajmowali się hodowlą trzody chlewnej i bydła, obecnie zajmują się głównie uprawą zbóż - głównie pszenicy i kukurydzy. Dzieci ze Szkoły Podstawowej w Simoradzu wniosły dożynkowy chleb, jako owoc ziemi, ale także ciężkiej pracy rolników, symbol dostatku, szczęścia i pomyślności, wspólnoty, a zarazem szacunku dla natury oraz wieniec dożynkowy, — Dębowieści symbol zebranych plonów. W tym roku wieniec dożynkowy miał kształt dzwonu, na cześć gotyckiego Dzwonu św. Jakuba z XV w. który po 72 latach tułaczki, szczęśliwie powrócił do parafii w Simoradzu. Po uroczystej ceremonii przekazania chleba podziękowania dla rolników, ale także dla wszystkich mieszkańców gminy złożyli Wójt Gminy Dębowiec - Tomasz Branny oraz Przewodniczący Rady Gminy Marian Matejczuk oraz obecny na uroczystości Poseł RP, Wiceminister Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej Stanisław Szwed. W swoim wystąpieniu Wójt dziękował rolnikom za trudny zawód jakim jest praca na roli oraz za podtrzymywanie tradycji : Uroczystością dożynek zamykamy tegoroczne żniwa(...)- mówił Wójt. (...)Wasza obecność pozwala podtrzymać tę piękną tradycję, chcemy w ten sposób uczcić pracę rolnika, której owoce są uzależnione od wielu okoliczności. Nie ma też określonej godziny na jej rozpoczęcie i zakończenie (...)”. W swoim wystąpieniu podkreślił jak trudny był to rok dla rolników: '(...) Wyjątkowo silne nawałnice i grad w wielu gospodarstwach naszej gminy wyrządził znaczne straty. Przyroda nie szczędziła rolnikom przeciwności i pokazała, jak bardzo człowiek jest zależny od sił natury. W niektórych gospodarstwach zniszczone zostały nie tylko całoroczne plony, ale również domy i budynki gospodarskie. Determinacja i wytrwałość zawsze towarzysząca pracy rolnika sprawiły, że mimo wszystko zebraliśmy dobry plon (...) *- podkreślił w swoim występieniu. Gospodarz dziękował nie tylko rolnikom, ale również wszystkim, którzy w tym trudnym czasie przyczynili się do likwidowania skutków nawałnic i ulewnych deszczy - strażakom, wszystkim ludziom dobrej woli, których bezinteresowna organizacją społecznym oraz Urząd Gminy Dębowiec, ul. Katowicka 6, 43426 Dębowiec, Tel. 33 853 38 81 lub 33 856 22 85 Tel/fax. 33 856 22 83 debowiecQdebowiec.cieszyn.pl www: debowiec.cieszyn.pl Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Turystyki w Dębowcu Łączka, ul. Widokowa 10, 43-426 Dębowiec, Tel. 33 858 83 51, 512 298 558 www.ck.debowiec.com.pl gokQdebowiec.cieszyn.pl Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Gumnach Gumna 134 43-426 Dębowiec Tel. 33 851 03 44 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Dębowcu ul. Katowicka 3, 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 22 42 gopsQ©debowiec.cieszyn.pl Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu ul. Szkolna 3 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 23 45 gbpdebowiecQop.pl Urząd Pocztowy w Dębowcu, ul. Katowicka 6, Tel. 33 856 22 02 Komisariat Policji w Skoczowie ul. Rzeczna 7a, 43-430 Skoczów, Tel. 33 856 36 10 Powiatowa Straż Pożarna w Cieszynie UI. Chemików 16, 43-400 Cieszyn, Tel.: 33 852 11 06, 998 Fax: 33 852 11 06, kppspcieszynQo2.pl Ochotnicza Straż Pożarna Dębowiec ul. Katowicka 4, 43-426 Dębowiec, Tel.: 33 858 83 92 Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Dębowiec ul. Katowicka 3, 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 22 15 GODZINY PRACY URZĘDU GMINY Skargi i wnioski przyjmowane są w dniach roboczych w godzinach: Poniedziałek 7:30 - 15.30 Wtorek 7:30 - 15.30 Środa 7:30 - 15.30 Czwartek 7:30 — 16.30 Piątek 7:30 - 14.30 Skargi i wnioski przyjmowane są przez Wójta Gminy, a w razie nieobecności przez Sekretarza Gminy. W przypadku nieobecności- w sekretariacie Urzędu Gminy. INFORMACJE Dębowieści 4 pomoc pomogła przywrócić codzienne funkcjonowanie. Szczególne podziękowania włodarza naszej gminy skierowane zostały na ręce gazdów tegorocznych dożynek, reprezentujących rolników Simoradza oraz całej gminy. Dziękował wszystkim Sołectwom Gminy Dębowiec, za przygotowanie barwnego korowodu, Sołtysowi Simoradza Piotrowi Burawie z Radą Sołecką oraz mieszkańcom i  organizacjom społecznym za czynny udział w dożynkach, księżom, gościom, delegacjom, ale przede wszystkim mieszkańcom naszej gminy za udział w tym ważnym dla naszej gminy święcie. Po uroczystych przemowach rozpoczęło się nabożeństwo ekumeniczne połączone z błogosławieństwem chleba, które poprowadził ks. Marek Kulig z parafi katolickiej w Simoradzu oraz ks. Marcin Radko Matejko z parafi ewangelickiej w Skoczowie. To szczególne i ważne święto dla naszej gminy było doskonałą okazją do uhonorowania najbardziej zasłużonych spośród mieszkańców Gminy Dębowiec. Zgodnie z uchwałą Rady Gminy Dębowiec nr 137/XIX/2016 z dnia 31 maja 2016r. już po raz drugi w historii naszej gminy zostało przyznane wyróżnienie “Laur Dębowego Liścia”. Wyróżnienie to jest wręczane osobom, instytucjom które szczególnie zasłużyły się dla społeczności w takich kategoriach jak: praca społeczna, kultura, edukacja i sport. Kapituła postanowiła przyznać również nagrodę honorową za całokształt działalności. W tym roku wyróżnieni zostali: • Stanisław Wawrzyczek z Dębowca – za wieloletnią działalność na rzecz OSP w Dębowcu, krzewienie zasad ochrony przeciwpożarowej i wspieranie działalności OSP. • Urszula   Kaczmarczyk z Simoradza – za wieloletnią działalność społeczną na rzecz LKS „Wyzwolenie” w Simoradzu, Ochotniczej Straży Pożarnej oraz sołectwa Simoradz. • Halina   Chwastek z Łączki – za aktywną działalność na rzecz Koła Gospodyń Wiejskich oraz bezinteresowną pracę na rzecz lokalnej  społeczności. • Regina  Serwotka z Dębowca – za szczególny wkład w propagowanie czytelnictwa na terenie gminy oraz dbałość o pozytywny wizerunek Gminnej Biblioteki Publicznej w Dębowcu. • Drużyna Juniorów LKS „Wyzwolenie” Simoradz – za zajęcie I miejsca w rozgrywkach IV Ligi Podokręgu Skoczów jesień 2016 oraz awans do III Ligi 2017r. Składamy ogromne podziękowania dla Sołectwa Simoradz przede wszystkim za ochocze podjęcie inicjatywy organizacji imprezy, ale także za trud i ogrom pracy włożony w przygotowanie tegorocznych dożynek, które dzięki waszej ciężkiej pracy i ogromnemu zaangażowaniu były na naprawdę wysokim poziomie. Dziękujemy Radzie Sołeckiej z Simoradza z Sołtysem Piotrem Burawą, Klubowi Sportowemu LKS “Wyzwolenie” - Paniom: Dorocie Burawa, Dagmarze Burawa, Agnieszce Łata, Grażynie Madzia, Urszuli Kaczmarczyk, Gabrieli Kuczera, to dzięki Wam dożynkowa scena i  dożynkowe dekoracje tak pięknie się prezentowały, strażakom OSP Simoradz z Prezesem Tomaszem Kubaczka. Szczególnie podziękowania składamy na ręce gazdów tegorocznych Dożynek Państwu Katarzynie i Markowi Kubicius z Simoradza. Dziękujemy wszystkim rolnikom za wspaniale przygotowany korowód dożynkowy, zaangażowanym w organizację tegorocznych dożynek w szczególności: wszystkim jednostkom straży Gminy Dębowiec z  Naczelnikiem Remigiuszem Hanuskiem za zabezpieczenie trasy przejazdu korowodu dożynkowego, policji, nauczycielom: p. Joannie Sławińskiej i Paulinie Krzyżowskiej za profesjonalne przygotowanie występu dzieci, p. Karolowi Chwastek, p. Karolowi Hałgas, p. Rafałowi Masłow za przepiękną relację fotograficzną, Waldemarowi Śniegoń za relację wideo, p. Sylwi Gawlas za oryginalny, dożynkowy wieniec, pracownikom Gminy Dębowiec oraz wszystkim zaangażowanym mieszkańcom Sołectwa Simoradz i nie tylko i wszystkim tym których nie zdołaliśmy wymienić. Szczególne podziękowania kierujemy również na ręce naszych sponsorów i darczyńców za okazaną pomoc, wsparcie i zrozumienie. Serdeczne podziękowania dla firm : Blacharstwo Budowlane Moskała Andrzej Canea Chwastek Ewa i Karol – Ubojnia Bydła w Dębowcu Ekochrom Grażyna i Jerzy Gluza Ferma Drobiu Tomża Robert INSTAL Cymorek - Emil Cymorek INTECH SP.J K.KRYSTA K.CIENCIAŁA MARTYNEK JOLANTA i MARTYNEK JAN PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INŻYNIERYJNYCH PRINŻ Gawlas Tomasz ROBOTY ZIEMNE KUBICIUS MAREK Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna Promień w Ogrodzonej Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna w Simoradzu Usługi Transportowe Holeksa Józef WIZ ZBOROWSKI Wojnar Mirosław - Ogrodzenia, balustrady, konstrukcje stalowe Zakład Fryzjerski Elżbieta Malik Foto: Rafał Masłow GOKSiT • Paweł   Grzybek z Łączki – za wybitne osiągnięcia w nauce, zajęcie finałowych miejsc w wojewódzkich konkursach przedmiotowych. Honorową nagrodę „Laur Dębowego Liścia” otrzymał: • Krzysztof Błaszczak ze Skoczowa – za upowszechnianie i rozwój sportu, edukacji i kultury na terenie Gminy Dębowiec, a  także prowadzenie działalności  na rzecz integracji różnych środowisk oraz krzewienia działalności sportowej. Po zakończonej ceremonii gospodarz i gazdowie uroczystości podzielili się z zebranymi dożynkowym kołoczem. W części artystycznej, jako pierwsze na scenie wystąpiły dzieci ze Szkoły Podstawowej w Simoradzu prezentując się w wierszach i tańcach, które pieczołowicie trenowały pod okiem p. Joanny Sławińskiej i Pauliny Krzyżowskiej. W programie tegorocznych dożynek nie zabrakło również występu śląskiego zespołu Brygida i Robert Łukowscy ochoczo przyjętego przez publiczność. Na simoradzkiej scenie podczas dożynek zaprezentował się Zespól Silesian Tyrol Band prezentując folklor bawarski. Wieczornej zabawie towarzyszył zespół Fama. Nowe boiska wielofunkcyjne Infrastruktura sportowa w naszej gminie powiększyła się o kolejne obiekty sportowe. Właśnie zakończyły się prace przy budowie boisk przyszkolnych w Iskrzyczynie i Ogrodzonej. W Iskrzyczynie na boisku przyszkolnym powstała, na przygotowanej w ubiegłym roku podłożu, nawierzchnia poliuretanowa o wymiarach 40 x 22 m. W ramach prac wykonano nową sportową nawierzchnię oraz piłko chwyty. Koszt inwestycji wyniósł ponad 97 tyś. złotych z czego 25.530,84 zł. to środki pochodzące z funduszu sołeckiego sołectwa Iskrzyczyn. Boisko Ogrodzona Przebudowano również boisko przy budynku szkoły w Oggrodzonej. W ramach przebudowy powstało boisko o wymiarach 13 x 24 mb z nową podbudową, systemem odprowadzania wody opadowej i profesjonalną nawierzchnię poliuretanową, piłko chwytami jak i nowymi urządzeniami sportowymi. „Staramy się systematycznie poprawiać bazę sportową w naszej gminie. W tym roku powstały boiska z profesjonalnymi nawierzchniami, z których będą mogli korzystać w szczególności Boisko Ogrodzona uczniowie jak również wszyscy mieszkańcy” - mówi Tomasz Branny. Koszt inwestycji wyniósł ponad 152.000,00 zł. Krzysztof Wawak Nowa taryfa za Ścieki Na sesji Rady Gminy Dębowiec, która odbyła się 29 sierpnia 2017r. zatwierdzona została nowa taryfa za odprowadzane do gminnej sieci kanalizacyjnej ścieki. Radni ustalili, że gmina dopłaci do każdego metra sześciennego odprowadzanych ścieków 3,57 zł zł. (z VAT). Po uwzględnieniu dopłaty, koszt odprowadzenia ścieków wynosi - dla wszystkich podłączonych do kanalizacji - 6,25zł (cena zawiera podatek VAT w wysokości 8%). Nowa taryfa obowiązuje od 1.10.2017 r. do 30.09.20181. Opłata abonamentowa wynosi 7,45 zł. z VAT dla wszystkich odbiorców za miesiąc. UG Boisko Iskrzyczyn — Dębowieści —————-----—--—- 5 — INFORMACJE Z obrad Rady Gminy Na Sesji Rady Gminy Dębowiec, która odbyła się 7 lipca 2017 r. podjęto uchwały m.in. w następujących sprawach: » podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie udziału 1/6 w prawie własności do nieruchomości gruntowej oznaczonej jako pgr. 269/1 obręb geodezyjny Kostkowice. W ramach zapytań i wolnych wniosków poruszono m.in. następujące sprawy: „ możliwości wprowadzenia ograniczenia prędkości na ulicy Samlowiec w Kostkowicach, « możliwości wykonania linii poziomych na Plaskowcu w Simoradzu, » możliwości wykoszenia poboczy na wysokości zwężenia drogi w Simoradzu, « możliwości wyczyszczenia chodnika usytuowanego wzdłuż starej DKI w miejscowości Gumna. Na Sesji Rady Gminy Dębowiec, która odbyła się 29 sierpnia 2017 r. podjęto uchwały m.in. w następujących sprawach: . podjęcie uchwały w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Dębowiec na lata 2017-2024, » podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Dębowiec na 2017 t., » podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia taryfy zbiorowego odprowadzenia ścieków, » podjęcie uchwały w sprawie ustalenia szczegółowych zasad ponoszenia odpłatności za pobyt w ośrodkach wsparcia, » podjęcie uchwały w sprawie nadania imienia Szkole Podstawowej w Dębowcu. W ramach zapytań i wolnych wniosków poruszono m.in. następujące sprawy: « możliwości przycięcia samosiejek ograniczających widoczność na wysokości zjazdu do posesji przy ulicy Polnej, » możliwości wystosowania pisma do Zarządu Dróg Wojewódzkich o remont starej drogi DKI, » możliwości zabezpieczenia barierką przepustu na ulicy Łęgowej w Dębowcu, « możliwości wystosowania pisma do Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad w sprawie przesunięcia barierek metalowych przy ulicy Tarnawa w Iskrzyczynie, « możliwości wycięcia sosen na terenie Szkoły Podstawowej w Iskrzyczynie, » możliwości wycięcia zakrzewień na terenie zielonym koło Szkoły Podstawowej w Iskrzyczynie, » możliwości zamykania bramy po zakończeniu zajęć przy Szkole Podstawowej w Iskrzyczynie. Przewodniczący Rady Gminy Marian Matejczuk Świadczenia rodzinne, fundusz alimentacyjny, stypendium szkolne - terminy Informacja dotycząca terminów składania wniosków na fundusz alimentacyjny, świadczenia rodzinne oraz stypendium szkolne Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Dębowcu uprzejmie informuje, że wnioski o ustalenie prawa do świadczeń rodzinnych, świadczeń z funduszu alimentacyjnego oraz świadczenia wychowawczego „500+” na nowy okres świadczeniowy 2017/2018 będą przyjmowane wraz z wymaganymi dokumentami od 1 sierpnia 2017 roku. Jednocześnie informujemy, iż zmieniono okresy rozpatrywania wniosków składanych w kolejnych miesiącach nowego okresu RODZINA OÓO+ Wymienione wnioski oraz szczegółowe informacje w tym zakresie można uzyskać w siedzibie Gminnego Ośrodka Pomocy świadczeniowego 2017/2018, tj: - złożone do 31 sierpnia rozpatrywane do 31 października, - złożone od 1 do 30 września rozpatrywane do 30 listopada, - złożone od 1 do 31 października rozpatrywane do 31 grudnia, - złożone od 1 do 30 listopada rozpatrywane do 31 stycznia 2018 roku, - złożone od 1 do 31 grudnia rozpatrywane do 28 lutego 2018 roku. Społecznej w Dębowcu, w godzinach urzędowania (pon.-śr. 7.30-15.30, czw. 7.30-16.30, pt. 7.30-14.30) oraz na stronie internetowej: www.debowiec.cieszyn.pl w zakładce: pliki do pobrania. Dębowieści — INFORMACJE / KULTURA Ogfoszenie wyników drugiego naboru wniosków realizacji w 2017 r. zadań w zakresie sprzyjania rozwojowi sportu PRZYZNANA LP. WNIOSKODAWCA NAZWA ZADANIA KOSZT CAŁKOWITY DOTACJA NA 2017 R. ZADANIA W ZŁ Prowadzenie i przygotowania piłkarzy do LKS „STRAŻAK” zawodów sportowych oraz przyznanie DĘBOWIEC premii i nagród dla kadry szkoleniowej 8100,00 7500,00 prowadzenie drużyn Szkolenie, zgłoszenie i udział drużyny LKS „ISKRA” w Lidze wojewódzkiej młodzików (IV ISKRZYCZYN liga - Skoczów) oraz przygotowanie 5008,00 4000,00 boiska do rozgrywek Szkolenie sportowe oraz udział LKS „ISKRA” w rozgrywkach Ligi wojewódzkiej ISKRZYCZYN Juniorów, trampkarzy, runda jesienna 8829,00 5000,00 sezonu 2017/2018 Szkolenie sportowe oraz udział LKS „ISKRA” w rozgrywkach w Podokręgu Skoczów . „. ISKRZYCZYN w sezonie 2017/2018 runda jesienna - 10825,00 Nie przyznano dotacji seniorz LKS „WYZWOLENIE” | Dodatkowe podnoszenie sprawności W SIMORADZU fizycznej dzieci i młodzież 8950,00 7000,00 UCZNIOWSKI KLUBSPORTOWY |Organizacja szkolenia / młodzieży „DĘBOWIANKA” — sekcja minisiatkówki 11000,00 6500,00 DĘBOWIEC 30 000,00 Żywa lekcja o kulturze Beskidów w Gminie Dębowiec Lipcowe, niedzielne popołudnie było dla mieszkańców i przybyłych turystów niewątpliwie żywą lekcją o kulturze Beskidów. O tej kulturze, tradycji i wyrobie regionalnych produktów - serów owczych, opowiadał prezes Górali Śląskich Józef Michałek z Istebnej. Początki produkcji sera są ściśle związane z udomowieniem i hodowlą zwierząt. Najstarszymi gatunkami, które udomowiono były woły, owce i kozy. To właśnie po wydojeniu owiec zaczyna się tradycyjny wyrób sera. Do ciepłego mleka, które ma naturalną temperaturę około 367C, dodaje się podpuszczkę — enzym trawienny, składnik soku żołądkowego, powodujący ścinanie się białka w mleku i wytrącenie masy serowej i pF u - proces ten nosi nazwę klagania mleka. ź 2 Licznie zgromadzona w parku publiczność mogła obserwować proces wytwarzania sera owczego - bundza, całość pokazu okraszona była ciekawymi historiami o góralskich tradycjach, kulturze, połączona z degustacją rożnych gatunków serów regionalnych oraz żentycy. Piękna, słoneczna pogoda, urokliwe i uzdrowiskowe miejsce, góralskie brzmienia w tle i ciekawe opowieści rodowitych górali były niewątpliwie ciekawą propozycją na spędzenie niedzielnego popołudnia w Gminie Dębowiec. Pragniemy serdecznie podziękować naszym gościom Józefowi Michałkowi oraz Marianowi Bocek za ciekawą prelekcję i prezentację oraz wszystkim przybyłym za mile spędzony czas. — Dębowieści ———--- 1] — Niedzielne popołudnie w tyrolskim klimacie Sporą dawkę dobrej muzyki można było usłyszeć podczas niedzielnego koncertu zorganizowanego przez Gminny Ośrodek Kultury w ramach koncertów letnich przy Tężni Solankowej. Wszystko to za sprawą wyśmienitych muzyków z zespołu Silesian Tyrol Band, którzy nawiązują do muzyki tyrolskiej oraz polskiej biesiady. Poza tyrolską atmosferą, która zagościła w dębowieckim parku nie zabrakło również słonecznej pogody, jak i śpiewów i tańców ze strony licznie zebranej publiczności. Dziękujemy wszystkim zebranym za miło spędzony czas. Spora dawka pozytywnej energii zapamiętana będzie na długo. GOKSiT Foto: Krzysztof Wobik Przy dźwiękach orkiestry dętej... Przy pięknej pogodzie w niedzielne popołudnie, odbył się koncert w ramach "Lata esa w Dębowcu podczas którego wystąpiła Orkiestra Dęta "Glorieta” pod batutą Pana Stanisława Sojki. Orkiestra Dęta "Glorieta” powstała w 2003 r. i obecnie liczy 25 osób, bierze udział także w licznych konkursach. W ubiegłym roku w konkursie "Złota Trąbka” o Puchar Starosty Bielskiego zajęli II miejsce. Tego roku w tym samym konkursie również znaleźli się na podium zajmując III miejsce. Licznie zgromadzeni turyści i mieszkańcy mogli wysłuchać bardzo zróżnicowanego repertuaru - od czeskich polek poprzez tanga, walce, foxtroty czy kawałki dobrego jazzu czy samby. Podczas koncertu nie zabrakło specjałów przygotowanych przez dębowieckie gospodynie. GOKSiT — 8 ———————--- Dębowieści — MmUGUTWEW | Rockowe brzmienia - Dabliu Age Elektryczne gitary, perkusja, akordeon, pianino to główni bohaterzy niedzielnego popołudnia muzycznego jaki miał miejsce w dębowieckim parku. To za sprawą brzemienia tychże instrumentów nasze serca i umysły dały się porwać w rytm wydobywających się nut niosących rockowo — bluesową muzykę. Lunatyp w Dębowcu Wewtorek 15sierpnia dębowieckipark pękał w szwach. Wszystko to za sprawą młodych, zdolnych i dobrze zapowiada- jących się muzyków z zespołu LUNATYP. Zespół wystąpił w następującym składzie: Dagmara Dorda - wokal, Michał Kasztura - gitara, Kuba Waluś - akordeon. Podczas koncertu można było usłyszeć takie utwory jak: Czarownica, Dont worry stone, Czas, Kiedyś, One i wiele innych. Niesamowity, ciepły wokal — Dębowieści Swoimi utworami jakimi były m.in.: „Sami, „Mama” czy „Sen na jawie” w wykonaniu Filipa Hugeta podbili serca publiczności. Gościnnie wystąpiła Jola Wieliczka w coverach „Hallelujah” oraz „To nie ptak, która swoim nieziemskim głosem urzekła całą publiczność. Dodatkowo oprawę muzyczną całego spotkania stworzyli utalentowani artyści w składzie: Wojciech Huget — gitara basowa Tymoteusz Huget - perkusja Damian Szczypka — instrumenty klawiszowe Licznie zebrana publiczność podziękowała zespołowi „Dabliu Age” gromkimi brawami za ich niesamowity występ. Gminny Ośrodek Kultury pragnie podziękować zespołowi „Dabliu Age, wszystkim mieszkańcom i licznie przybyłym gościom jak również wszystkim zaangażowanym w organizację koncertu. GOKSiT Dagmary, mistrzowska gra Michała i Kuby sprawiły że występ przyjął naprawdę niepowtarzalny, liryczny wymiar. Koncert był również doskonałą okazją, żeby usłyszeć po raz pierwszy nowy materiał zespołu oraz zaopatrzyć się w świeżo wydany album z autorskimi utworami grupy pt. Czarownicą chcę być”. Dziękujemy serdecznie muzykom za ten niezapomniany i bardzo klimatyczny życzymy wiele i kolejnych krążków na swoim koncie !! GOKSiT koncert, sukcesów 9 — Lato dobiega końca, dobiegły też końca nasze niedzielne spotkania z muzyką, których | | organizatorem był Gminny Ośródek Kultury w Dębowcu. Ostatni już w tym roku koncert przy Tężni | Solankowej w Dębowcu upłynął pod hasłem :*W hołdzie tradycji - czyli spotkanie z kulturą regionu”. W pięknych regionalnych strojach wystąpił Zespół Regionalny z Kończyc Wielkich "Wielkokończanie” pod kierownictwem Stanisława Żyły. Zespół zaśpiewał piękne pieśni cieszyńskie okraszone zabawnymi wierszami i opowiastkami. Tego dnia nie zabrakło zarówno dobrej pogody, jak i licznie przybyłych turystów i mieszkańców. Dodatkowo ucztę dla zmysłów smaku zapewniło nam Koło Gospodyń Wiejskich z Dębowca ze swoimi przysmakami. Serdecznie dziękujemy za udział w naszych letnich W hołdzie tradycji - Zespół Regionalny Wielkokończanie spotkaniach z muzyką, mamy nadzieję, że spotkamy się znów za rok. Weekend nad Wisłą W dniach 16-17 września br. chętni mieszkańcy naszej gminy mieli okazję zobaczyć zapierający dech w piersiach renesansowy Świat, który do dzisiaj przetrwał _'w Kazimierzu Dolnym i Sandomierzu. Uczestnicy wycieczki _ zwiedzili położony w powiecie opatowskim Zamek Krzyżtopór w Ujeździe, którego historia powstania sięga I połowy XVII wieku. Poza zwiedzaniem tego mocno zniszczonego obecnie zabytku klasy międzynarodowej uczestnicy wycieczki mieli okazję poznać jego historię, jak również usłyszeć kilka ciekawostek z nim związanych. Po godzinnym zwiedzaniu ruszyliśmy w dalszą drogę w kierunku Kazimierza Dolnego. Po dotarciu do celu wspólnie udaliśmy się na rejs statkiem po Wiśle. Następnie już z przewodnikiem wyruszyliśmy na spacer po tym urokliwym miasteczku. Tam zobaczyliśmy m. in. kościół farny św. Jan Chrzciciela i Bartłomieja, poznaliśmy krótką historię Zamku Kazimierskiego, i oczywiście zobaczyliśmy niezwykle urokliwy rynek. W godzinach wieczornych wyruszy- liśmy na nocleg do równie urokliwej miejscowości Nałęczów. GOKSiT dzień Drugi naszej wyprawy spędziliśmy w Sandomierzu. Tam pomimo nie za bardzo sprzyjających warunków atmosferycznych podziwialiśmy Dom Długosza, katedrę, przepiękny rynek, a na nim położony Ratusz. Następnie udaliśmy się na wędrówkę podziemiami Sandomierskimi. Później udaliśmy się do Muzeum Ojca Mateusza, które niewątpliwie jest _ odzwierciedleniem serialowego świata. W godzinach popołudniowych wyruszyliśmy w drogę powrotną do Dębowca. Dziękujemy wszystkim za wspólnie spędzony z nami czas i zapraszamy do dalszego korzystania z naszej oferty. GOKSiT Dębowieści — mziuiirwww Małe dożynki w Łączce W słoneczne popołudnie 26 sierpnia mieszkańcy oraz zaproszeni goście spotkali się na terenie Galerii Pana Andrzeja Klimowskiego by wspólnie świętować tegoroczne zbiory. Gazdowie Renata i Jan Chwastek poczęstowali zebranych "kołoczem i jelitami z kapustą”. Każdy coś przyniósł i tak się uzbierało i coś do zjedzenia i do wypicia. Były 3 odmiany grochówki (ugotowane przez trzy gospodynie), było przygotowane miejsce do grilowania, gdzie każdy mógł upiec sobie np. kiełbasę. Była muzyka do tańca i wspólny śpiew do którego przygrywał na akordeonie Gospodarz charakter integracyjny i bezdochodowy. Okazuje domu. Impreza miała się, że w Łączce już lata temu była tradycja takich lokalnych spotkań mieszkańców. Jak wspomina Pani Otylia Chwastek odbywały się Dożynki u Guznara na zogrodzie. Było podium, muzyka do tańca, przygrywała orkiestra dęta. Zawsze była grzana kiełbasa z kotła, a gospodynie piekły w pobliskiej piekarni wspólnie kołocze, które panowie przywozili na przyczepie za traktorem, bo mało kto posiadał samochód. Tak jak i dzisiaj byli Gazdowie dożynkowi i udekorowane traktory z ówczesnego Kółka Rolniczego. Mieszkańcy Łączki wspólnie świętowali nie tylko Dożynki. Hucznie odbywały się również, Zielone Świątki na "Babiej Górze”. Szykowali wtedy wielkie ognisko, była wajecznica i kiełbasa z patyka. Wspólnie śpiewali ludowe pieśni. Tak Łączańska Biesiada się jednoczyli w tej swojej wsi. Ciężko pracowali, ale potrafili też wspólnie spędzać czas mówi Pani Otylia. Historia historią, starsi mieszkańcy wsi jeszcze pamiętają jak to było. Ale najważniejsza jest teraźniejszość. To, że ludzie chcą się spotykać, wspólnie świętować i że są drzwi i podwórza, które otwierają się dla innych. Mariola Sułkowska W sobotę 9 września w ośrodku kultury odbyła się Łączańska Biesiada. Organizatorem imprezy byli: Rada Sołecka z Łączki, Kółko Rolnicze i Gminny Ośrodek Kultury, natomiast gościem popołudnia był Zespól Regionalny Małokończanie z Kończyc Małych pod kierownictwem p. Urszulki Wierzgoń. Zespół powstał w roku 1984 z inicjatywy p. Marii Grimm - Przewodniczącej Koła Gospodyń Wiejskich. Działa przy świetlicy — Dębowieści GOK-u w Kończycach Małych, od 1984-1999 r. zespół prowadził p. Stanisław Kania, a od jesieni 1999 r. do chwili obecnej zespół działa pod kierownictwem p. Urszuli Wierzgoń, wieloletniego członka zespołu. W tym czasie śpiewacy wielokrotnie zdobywali czołowe miejsca na różnych przeglądach, konkursach i festiwalach folklorystycznych, których nie sposób wszystkich wymienić. Zespół zaprezentował się w ludowych pieśniach Śląska Cieszyńskiego, za co zebrał gromkie brawa od publiczności. Na najmłodszych uczestników imprezy czekały liczne atrakcje: dmuchana zjeżdżalnia, gokarty, malowanie twarzy, duże zainteresowanie wzbudził prawdziwy samochód rajdowy. Dzieci wzięły udział również w licznych konkurencjach, w których każdy uczestnik otrzymał od organizatorów nagrodę. Zadowolenie i uśmiechnięte twarze dzieci i ogólna radość były probierzem dobrej zabawy. Na biesiadzie nie zabrakło wyśmienitej kuchni przygotowanej przez lokalne gospodynie. Przepyszne placki 11 — z blachy, chleb z domowym smalcem i pyszne wiejskie kołacze to tylko nieliczne smakołyki, z których słyną łączańskie gospodynie. Dobrą dawkę muzyki gwarantował DJ Władysław. Dziękujemy wszystkim zaangażowanym w organizację imprezy. GOKSiT Uczniowie z SP Dębowiec we Wfioszech p IDĄ (UL Po raz kolejny grupa młodzieży ze Szkoły Podstawowej w Dębowcu uczestniczyła w obozie językowym za granicą. W sobotę 24 czerwca 2017r., czyli w pierwszy dzień wakacji wyjechaliśmy do Włoszech. Wyjazd umożliwił poznanie kultury, sztuki, ciekawych miejsc i zabytków słonecznej Italii Razem z młodzieżą zwiedziliśmy takie miejsca jak: Florencję, Pizę, San Marino, Ravennę, Cesenatico i Montecatinni Terme. Uczniowie bawili się również w Mirabilandii- największym parku rozrywki we Włoszech. Uczestnicy nie tylko zwiedzili ciekawe miejsca, ale również szlifowali język angielski i poznawali podstawy języka włoskiego. Była to wspaniała okazja do wypróbowania swoich umiejętności językowych oraz mobilizacja do dalszej nauki. „Przeżycie” nauki języka obcego to doświadczenie, które na zawsze zostaje w pamięci. Samodzielne wyszukiwanie informacji, robienie zakupów itd. stwarzało okazję do poznania zwyczajów panujących w innym kraju | = i porozumiewania się w innym języku. Nic tak nie motywuje do nauki jak naturalne sytuacje, w których będzie się musiało użyć języka w konkretnej sytuacji życiowej. Zatem wyjazdy zagraniczne to doskonały sposób na doskonalenie umiejętności komunikacji w języku obcym! W roku szkolnym 2016/2017 dzięki uprzejmości sponsorów: Rectus Polska, Brapta, Apteka „Arnika p. Ryszardowi Wojdyło- nasi uczniowie, którzy wzięli udział w konkursie z języka angielskiego „ My school is cool!” i zajęli najlepsze miejsca otrzymali wspaniałe nagrody. Nagrodę w postaci darmowej wycieczki do Włoch otrzymał Michał Górniak, który zajął I miejsce, Konrad Pawlikowski bilety wstępów do zwiedzanych obiektów we Włoszech, Aleksandra Nuc i Faustyna Nawrat nagrody rzeczowe oraz bony w wysokości 100 zł do księgarni Matras. Serdecznie dziękuję wszystkim sponsorom, za wsparcie finansowe najzdolniejszej młodzieży Szkoły Podstawowej w Dębowcu, firmie „Canea” za przekazanie nagród rzeczowych, a młodzieży za wzorowe zachowanie podczas wyjazdu! Życzę uczniom dalszego zapału i motywacji do nauki języka angielskiego! Aleksandra Żebrok - nauczyciel języka angielskiego, koordynator wyjazdu Dębowieści — MUSU. Nasz lokalny rynek Gospodarstwo Pasieczne Halina Buchalik Gospodarstwo Pasieczne Halina Buchalik od pokoleń zajmuje się pszczelarstwem. Pozyskiwane są tu liczne odmiany miodów: wielokwiatowy, rzepakowy, leśny, lipowy, malinowy, gryczany, wrzosowy i spadziowy. Produkuje się też wosk, pyłek kwiatowy, pierzgę i propolis. Z wosku wyrabiane są świece o różnych motywach regionalnych i świątecznych. Wina Słoneczna Willa Słoneczna powstała z myślą o tych wszystkich, którzy pragną wypoczynku, przygody i pysznego domowego jedzenia. W wyjątkowym otoczeniu zieleni Śląska Cieszyńskiego, pośród łąk i lasów czeka na ludzi cała masa przygód i atrakcji - można zwiedzić okolice na rowerze, korzystać z tras biegowych i nordic walking, wybrać się na wycieczkę do Cieszyna lub Czech albo po prostu, na spacerze, podziwiać piękną okolicę. Na dzieci z kolei czeka dobry duch tego miejsca — Pan Wieloryb, w brzuchu, którego można szaleć i bawić się do woli. Galeria Twórczości i Izba Regionalna, Andrzej Klimowski Twórczość malarską i rzeźbiarską Andrzeja Klimowskiego można poznać w autorskiej galerii, gdzie prezentuje swoje prace. Ale to Ly EL u ABK A miejsce to coś więcej niż tylko galeria, ponieważ jej twórca jest też zapalonym kolekcjonerem i stworzył ciekawą kolekcję przedmiotów, którą przekształcił w izbę regionalną. Zgromadzone zbiory to bogactwo różnych eksponatów, które pamiętają czasy naszych pradziadów. Są tam przedmioty codziennego użytku, urządzenia techniczne, maszyny rolnicze oraz wszelkie sprzęty, które są świadectwem minionych lat. — Dębowieści Kużnia w Kostkowicach, Gustaw Kaleta Kuźnia w Kostkowicach została założona w roku 1885 przez Jana Kaletę, pradziadka obecnego właściciela, i była przekazywana z pokolenia na pokolenie. Dziś, z kowalstwa tradycyjnego wyodrębniło się powoli kowalstwo artystyczne, które obejmuje wytwarzanie bram, ogrodzeń, balustrad itp. Kuźnia wciąż ma w dużym stopniu tradycyjny charakter — palenisko i miejsce wokół niego jest zachowane w pierwotnym stanie. Można tu poznać sekrety kuźni i kowalstwa, posłuchać opowieści o historii i teraźniejszości tego zawodu, zobaczyć kowala przy pracy. Przejażdżki bryczką - Józef Ryś z Dębowca Dębowiec należy do najbardziej malowniczych miejscowości położonych w powiecie cieszyńskim, w krajobrazie dominuje dolina Knajki, wzdłuż której rozciągają się piękne widokowo i interesujące przyrodniczo stawy rybne, słynące z hodowli karpia. Te niezwykłe tereny można poznawać w tradycyjny sposób, podczas przejażdżki zaprzężonąw konie bryczką dla 4-5 osób. Źródło: Ekomuzeum Żabi Karj 13 — -// TALTCŻŹWJ Tydzień Dobrej Nowiny w Dębowcu W dniach od 14 do 19 sierpnia 2017 roku po raz kolejny odbywał się w Dębowcu Tydzień Dobrej Nowiny. Głównym tematem całego tygodnia była wędrówka ludu izraelskiego z Egiptu do Ziemi Obiecanej. Codziennie w zajęciach uczestniczyło około 60 dzieci. Wszyscy zaczynali dzień od wspólnego spotkania w kościele, śpiewu i modlitwy. Następnie w dwóch grupach uczestniczyli w różnych zajęciach. Dzieci uczyły się, jak być posłusznym Panu Bogu i ufać Mu w każdej sprawie. Po lekcji zawsze był czas na to, by nauczyć się wersetu, który był podsumowaniem danej historii. Zajęcia plastyczne przygotowane przez "Ciocię Anię” sprawiały, że nie tylko kartki były kolorowe, ale nawet ubrania, było wtedy naprawdę wesoło. Każdego dnia również odwiedzały ich niezwykłe osoby z pasją, którą chciały się nią podzielić z dziećmi. Mieli okazje spotkać się ze strażakami, z policjantami, z trenerkami psów, oraz ze starszymi kolegami, którzy wykonują różne akrobacje rowerowe. Nie zabrakło oczywiście słodkiego poczęstunku, o które zadbały mamy, przygotowując pyszne ciasta dla wszystkich, za co serdecznie organizatorzy dziękują. Na zakończenie każdego dnia był też czas na zabawę i tą dla najmłodszych, i tą dla trochę starszych uczestników. — = Ostatniego dnia wspólnie wybrali się na wycieczkę, na której trochę wędrowali, więc wszyscy wyposażeni w wygodne buty i peleryny, (które ostatecznie nie były potrzebne) pojechali do Ustronia-Dobki. Na miejscu, po krótkim spacerze, czekały na nich kiełbaski. Mogli również zagrać wspólny mecz piłki nożnej, a najmłodsi skorzystali z możliwości malowania twarzy. Organizatorzy dziękują wszystkim mamom, które pomagały przez cały tydzień ale również młodzieży (ciociom i wujkom), na których zawsze mogli liczyć. Tydzień Dobrej Nowiny po raz kolejny był czasem uśmiechu, dobrej zabawy, ale również możliwością poznania bliżej Słowa Bożego. Organizatorzy Strażacy z Ogrodzonej świętowali 115-lecie istnienia Niecodzienny jubileusz 115-lecia istnienia i działalności jednostki obchodzili strażacy z OSP Ogrodzona. Uroczystości jubileuszowe odbyły się w sobotę 5 sierpnia 2017 r. o godz. 16.00 przed budynkiem OSP w Ogrodzonej. Najpierw odczytano raport i podniesiono flagę państwową na maszt, po czym zebranych gości powitał prezes OSP w Ogrodzonej Marek Iskrzycki. - Zebraliśmy się tutaj, aby uczcić jubileusz 115-lecia powołania do życia Ochotniczej Straży Pożarnej w Ogrodzonej oraz po to, aby poprosić o dokonanie aktu poświęcenia nowo skarosowanego wozu — 14 ratowniczo-gaśniczego marki Star-244. Ochotnicza Straż Pożarna w Ogrodzonej, nazywana wtedy ogniową, powstała w 1902 r. Była to w tym czasie jedna z niewielu na terenie Ziemi Cieszyńskiej jednostek Straży Pożarnej, zaś pierwsza na terenie obecnej Gminy Dębowiec — powiedział druh Marek Iskrzycki, przypominając historię jednostki. Dziś OSP Ogrodzona liczy 25 druhów. Zarząd tworzą: prezes Marek Iskrzycki, z-ca prezesa Sebastian Klimosz, naczelnik Remigiusz Hanusek, z-ca naczelnika Mateusz Łęczycki, skarbnik Stanisław Staniek, sekretarz Tomasz Bąk. Dębowieści — W obchodach wzięli udział przedstawiciele władz ZOSP RP, poczty sztandarowe oraz delegacje z poszczególnych jednostek OSP, przedstawiciele władz samorządowych i organizacji, przedstawiciele duchowieństwa. Podczas uroczystości proboszcz parafii św. Mateusza w Ogrodzonej ks. kan. Wiesław Kondziołka i ks. Dariusz Madzia z Kościoła ewangelicko-augsburskiego poświęcili nowo skarosowany wóz bojowy. Łączny koszt karosacji wyniósł 149 998,48 zł brutto z czego 95 000,00 zł przekazała Gmina Dębowiec, 30 178,30 zł pokrył fundusz sołecki Ogrodzonej, 24 120,18 zł pokryła OSP Ogrodzona ze środków własnych zaś 700,00 zł przekazało Nadleśnictwo Ustroń. W wyniku przeprowadzonej karosacjj w samochodzie Star 244 została zamontowana nowa beczka na wodę zaś dotychczasowa motopompa została zastąpiona autopompą. Wymieniono całkowicie zabudowę pożarniczą jak również kabinę załogi i instalację elektryczną. Samochód jest wyposażony w szybkie natarcie, piłę do cięcia drewna, pompę Niagara, pompę do brudnej wody oraz agregat prądotwórczy z masztem oświetleniowym jak również wystarczającą ilość węży i armatury wodnej umożliwiających skuteczne podjęcie działań ratowniczo- gaśniczych. W samochodzie zainstalowano również nowe oświetlenie boczne, nowe sygnały świetlne i sygnały dźwiękowe. Podczas uroczystości wręczono również odznaczenia wyróżnionym druhom. Odznaczeni zostali: Złoty Medal Za Zasługi dla Pożarnictwa : druh Jan Żarski (OSP Gumna) Srebrny Medal Za Zasługi dla Pożarnictwa: druhna Elżbieta Baszczyńska (OSP Gumna), dh Krzysztof Wardas (OSP Gumna), dh Sławomir Czakon (OSP Dębowiec), dh Grzegorz Szczypka (OSP Dębowiec), dh Przemysław Raszka (OSP Gumna), dh Mirosław Sobański (OSP Gumna). Brązowy Medal Za Zasługi dla Pożarnictwa: dh Dawid Baszczyński (OSP Gumna), dh Dariusz Hernik (OSP Gumna), dh Marek Jabłoński (OSP Gumna), dh Adam Mencnarowski (OSP Dębowiec), dh Krzysztof Worek (OSP Gumna), dh Ryszard Woźniak (OSP Ogrodzona). Odznakę Strażak Wzorowy otrzymali: dh Piotr Błanik (OSP Gumna), dh Michał Staniek (OSP Iskrzyczyn), dh Szymon Staniek (OSP Iskrzyczyn), dh Radomir Tomosz (OSP Dębowiec), dh Damian Gawłowski (OSP Ogrodzona), dh Sebastian Klimosz (OSP Ogrodzona), dh Mateusz Łęczycki (OSP Ogrodzona), dh Przemysław Słowiok (OSP Ogrodzona), dh Wojciech Wróbel (OSP Ogrodzona), dh Dawid Jałowiczor (OSP Simoradz). Medale za zasługi wręczyli: dh Marek Omozik i dh Karol Dziadek. Oprócz tego przemówienia okolicznościowe wygłosili przedstawiciele władz lokalnych i zarządów ochotniczych straży pożarnych. Uroczystości zakończył poczęstunek w Gminnym Ośrodku Kultury w Łączce. OSP Ogrodzona PODZIĘKOWANIE Serdeczne podziękowania za pomoc w organizacji Jubileuszu 115 -lecia OSP w Ogrodzonej dla Heleny Kawulok, Urszuli Pońc, Ireny Bączek, Katarzyny Wajdzik, Antoniny Wawrzyczek, Otylii Chwastek, Haliny Chwastek, Haliny Polok, Aliny Adamek, Heleny Werboweckiej, Aleksandry Arndt. — Dębowieści OSP Ogrodzona 15 — A UTTATTTYCWM Ćwiczenia strażackie W dniu 14 sierpnia o godzinie 18.00 na terenie prywatnego lasu w Łączce odbyły się ćwiczenia Komendanta Gminnego Gminy Dębowiec. W ćwiczeniach wzięły udział wszystkie jednostki OSP z naszej gminy. Ćwiczenia miały na celu sprawdzenie gotowości bojowej jednostek, a także sprawdzenie alarmowania jednostek. Gminne Zawody Sportowo-Pożarnicze W sobotni poranek 9 września na boisku sportowym w miejscowości Iskrzyczyn miały miejsce Gminne Zawody Sportowo-Pożarnicze, które od wielu lat są organizowane wspólnie dla jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gmin Hażlach i Dębowiec. Otwarcia zawodów dokonał Wójt Gminy Dębowiec Pan Tomasz Branny. Przebieg zawodów obserwowali obecny na zawodach Wójt Gminy Hażlach Pan Grzegorz Sikorski, Prezes Zarządu Oddziału Gminnego Związku OSP RP w Dębowcu gż MAL LL "mA$ * „dj Ls Pan Karol Dziadek oraz Komendant Gminny Związku OSP RP w Dębowcu Pan Remigiusz Hanusek. Klasyfikacja dla Gminy Dębowiec w sztafecie oraz w ćwiczeniach bojowych z rozwinięciem linii gaśniczej i podaniem wody przedstawia się następująco: 1. OSP Iskrzyczyn 2. OSP Gumna 3. OSP Dębowiec 4. OSP Ogrodzona 5. OSP Simoradz W kategorii musztra: 1. OSP Gumna 2. OSP Dębowiec 3. OSP Ogrodzona 4. OSP Simoradz 5. OSP Iskrzyczyn Puchar przechodni otrzymała OSP Iskrzyczyn. W dniu 23.09.2017 r. odbyły się w Skoczowie Powiatowe Zawody Sportowo-Pożarnicze w Skoczowie, w których nasza gminę reprezentowały jednostki OSP Iskrzyczyn i OSP Dębowiec. Organizatorzy Dębowieści — KULTURA / OŚWIATA Póikolonia z Ośrodkiem Kultury W dniach 8 - 14 sierpnia br. odbyła się półkolonia letnia zorganizowana przez Gminny Ośrodek Kultury w Dębowcu. Ponad 40 osobowa grupa dzieci mogła w atrakcyjny sposób spędzić drugi miesiąc wakacji. Program półkolonii był bardzo zróżnicowany i ciekawy dla wszystkich uczestników. Naszą wakacyjną przygodę rozpoczęliśmy od wyjazdu na Górę Żar, gdzie skąpani w promieniach gorącego słońca wszyscy mogli skorzystać z miejscowych atrakcji. Wielką przygodą dla wszystkich były wycieczki do Kopalni Srebra w Tarnowskich Górach oraz do Miasteczka Westernowego Twinpigs w Żorach. Prawdziwą radość i ochłodę przyniósł wyjazd do kina połączony z basenem. Ponadto odbyły się warsztaty fizyczno - chemiczne, podczas których dzieci mogły zaobserwować ciekawe zjawiska, : 3 Ń 2 "q a co najważniejsze brać w nich czynny udział. Tego dnia nie zabrakło także małej niespodzianki w formie fontanny czekoladowej. Mleczna czekolada połączona z owocami wywołała uśmiech na wszystkich twarzach. Zakończeniem wspólnie spędzonych chwil była dawno zapomniana już graw podchody oraz ognisko. Tegoroczna półkolonia dostarczyła dzieciom wspaniałych przeżyć i niezapomnianych wrażeń. Dziękujemy wszystkim dzieciom za wspólnie spędzony czas i mamy nadzieję, że za rok znów się spotkamy. GOKSiT Obóz w Janowie Lubelskim Laureaci konkursu wiedzy o Cichociemnych: Cieślińska Emilia, Gocman Matyna, Szendzialarz Kamila, Oliwia Żur, Figura Kinga, Greń Wiktoria, Konior Aleksandra, Baścik Natalia, Brudny Dawid, Gaś Dawid, Baścik Jakub i Pomietło Julia, zorganizowanego przez dyrekcję i nauczycieli Szkoły Podstawowej w Dębowcu wraz z filiami w dniach od 15.07.2017 do 25.07.2017 (11 dni) byli uczestnikami obozu w Janowie Lubelskim ufundowanego przez Fundację im. Cichociemnych Spadochroniarzy Armii Krajowej z Warszawy. Janów Lubelski położony jest na skraju jednego z największych kopleksów leśnych w Polsce, w otulinie Parku Krajobrazowego "Lasy Janowskie. Ośrodek wypoczynkowy gdzie obozowała nasza młodzież na wyspie Parku Rekreacji "Zoom Natury” położony jest 2 km od Janowa Lubelskiego na skraju Niziny Sandomierskiej i Roztocza. — Dębowieści To położenie zapewnia unikalny mikroklimat, który sprawia że wypoczynek jest prawdziwą radością. W programie obozu znalazły się zajęcia sportowe oraz edukacyjne, ale celem nadrzędnym była integracja i czynny wypoczynek w ośrodku z doskonałą infrastrukturą rekreacyjno- sportową, nabywanie lub kontynuowanie umiejętności, zainteresowań i pasji, a przede wszystkim przybliżenie historii Cichociemnych Spadochroniarzy Armii Krajowej. Sąsiedztwo lasu, wody, przyrody to naturalne walory do wspaniałego wypoczynku. W trakcie obozu odbywały się zajęcia z zakresu surwiwalu, samoobrony oraz udzielania pierwszej pomocy, oraz zajecia w parku linowym, olimpiada sportowa, zajęcia na strzelnicy, 17 — OSWIATA przeprawa terenowo - bagienna, a także wycieczki, ognisko z pieczeniem kiełbasek, dyskoteki, gry i zabawy, zajęcia terenowe, konkursy, kąpiele w jeziorze i wiele innych atrakcji. Miłym przeżyciem była dla młodzieży wizyta w ośrodku dowódcy "GROM” płk. Piotra Gąstała, który uczestniczył w zajęciach, prowadził konkursy, rozmowy itp. Nad całością czuwała doświadczona kadra pedagogiczna, medyczna, instruktorska. Była to wspaniała przygoda, którą uczestnicy zapamiętają na długo. Serdeczne podziękowania kierujemy przede wszystkim do Państwa Anny i Bogdana Rowińskich z Fundacji im. Cichociemnych Spadochroniarzy A.K. Dziękujemy dyrekcji i nauczycielom Szkoły Podstawowej w Dębowcu, pani Beacie Cieślińskiej za opiekę podczas przejazdu do Janowa i z powrotem a także panu Jarosławowi Kani za bezpieczny przewóz modzieży minibusem. Grupa z Dębowca zebrała bardzo pochlebne opinie kierownictwa ośrodka, wychowawców i dowódcy "GROM” pod względem dyscypliny, zachowania i dużego zasobu wiedzy o Cichociemnych, za co też Wam należą się słowa podziękowania. Bronisław Brudny Jedno miejsce — 1000 wspomnień - Obóz w Janowie Lubelskim Stało się! 15 lipca 2017 zostaliśmy sami w sercu Janowa Lubelskiego, odcięci od świata techniki i nauki. Nasi opiekunowie odjechali! Stoimy na boisku z walizkami i czekamy... czekamy, aż ktoś się zjawi i odsunie od nas złe myśli, związane z tym miejscem, w którym mamy spędzić 11 dni bez rodziny i przyjaciół. Nie wiemy, co nas czeka. Jakaś pani o rudych włosach, wtedy nie wiedzieliśmy, że to kierowniczka obozu, mówi opiekunom: panu Bronisławowi Brudnemu i pani Beacie Cieślińskiej, że dzieci są już ich i rozpoczynają obóz przetrwania. Przerażenie wzięło górę. Nikt nic nie mówi, telefony milczą ... . W końcu zostajemy zakwaterowani do zielonych domków. Zaczynamy przygodę na wakacyjnym obozie. Po chwilach niepokoju i niepewności zawieramy nowe przyjaźnie, cieszymy się i poznajemy zakątki Janowa Lubelskiego. Każdy dzień jest inny, pełen przygód i wspaniałej rozrywki. Zapominamy o wynalazkach techniki, czujemy się jak prawdziwi żołnierze. Cechują nas odwaga i siła, a w sercu rodzi się miłość do tego miejsca. Radzimy sobie doskonale i cieszymy się z każdego dnia. Przez cały obóz szkolimy się w nauce musztry oraz samoobrony z trenerem MMA -Sławomirem Cypel. Bierzemy udziałw zajęciach nastrzelnicy, ra: gaz " z 2 ś — 18 gdzie mamy okazję strzelać z łuku, broni krótkiej i długiej. Pewnej nocy zostajemy obudzeni na grę „Nocny zrzut która przypomina grę w podchody. Uczestniczymy w zajęciach na ściance strażackiej, pływamy na kajakach, wspinamy się w parku linowym i wodnym, zażywamy kąpieli w jeziorach Zalewu Janowskiego, a także w zajęciach survivalowych, gdzie zdobywamy wiedzę nt. rozpalania ognia i radzenia sobie w trudnych warunkach. Codziennie rano chodzimy na: biegi, siłownię i ćwiczenia wspomagające. Pod koniec obozu mamy przyjemność poznać byłego dowódcę jednostki wojskowej GROM-u — płk Piotra Gąstała. Nadszedł 24 lipca 2017 ostatnia „musztra, dyskoteka, kąpiel w zalewie, czas wracać, a nam się wcale ... nie chce! Chcemy zostać! Żegnamy się z wychowawcami, robimy ostatnie fotografie. Niestety, musimy wracać, bogatsi o nowe doświadczenia, pełne niezapomnianych chwil, zawartych przyjaźni i wspomnień z obozu Cichociemnych Spadochroniarzy Armii Krajowej. Było wspaniale! Gdybyśmy mieli jeszcze raz taką okazję, to każdy z nas chciałby ponowie przeżyć obozową przygodę. Emilia Cieślińska i Martyna Gocman z Dębowieści — BIBLIOTEKA U zyć „ya A | jaezy W drugim tygodniu lipca Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu chcąc uatrakcyjnić dzieciom wakacyjny czas zorganizowała „Zakręcone wakacje z biblioteką”. W czasie całego tygodnia odwiedziło nas łącznie 53 dzieci z naszej gminy oraz z Cieszyna. W czasie zajęć powstała ogromna kostka z kolorowymi motylkami, którą wykorzystaliśmy w trakcie grania w „mega grę planszową, a dzieci biorące udział w zajęciach wcieliły się w rolę pionków gry planszowej i aby dotrzeć do mety musiały — Dębowieści zakręcone wakacje z biblioteką w odpowiedzieć na pytania związanie z biblioteką oraz książką. Wiele radości przyniosły dzieciom zajęcia literacko-plastyczne, których motywem przewodnim były smoki i dinozaury. Najpierw dzieci wysłuchały „Legendy o smoku Wawelskim” i stworzyły z papieru i bibuły własnego smoka ziejącego ogniem. Następnie pięknie pokolorowały dinozaury i dzięki technologii 3D mogły zobaczyć efekty swojej pracy w trójwymiarze. W trakcie całego tygodnia nie zabrakło również świetnej zabawy na świeżym powietrzu. Odbyły się zawody sportowe, kalambury, zabawy integracyjne, a na dziecięcych twarzach zawsze widoczny był uśmiech. Mamy nadzieję, że tegoroczne wakacje spędzone razem z nami na długo zapadną w pamięci naszych milusińskich. Serdecznie dziękujemy za spędzenie czasu razem z nami. Izabela Legierska-Bilich Gminny Ośrodek Kultury zaprasza dzieci i młodzież na zajęcia w Klubie Kreatywnego Inżyniera, które: » rozbudzą wyobraźnię, kreatywność, cierpliwość i dokładność; » usprawnią zdolności manualne; » rozwiną umiejętności planowania działań oraz realizację zamierzonych planów; » pozwolą rozwinąć sprawność intelektualną oraz nabyć nową wiedzę praktyczną. Zajęcia w każdą środę o godz. 16:30 - 17:30 w Gminnym Ośrodku Kultury w Łączce. Zapisy pod numerem: 33 858 8351, 512 298 558 SERDECZNIE ZAPRASZAMY! Spotkanie autorskie w GBP w Dębowcu Końcem czerwca 2017r. w Gminnej Bibliotece Publicznej w Dębowcu odbyło się spotkanie autorskie z pisarką Renatą Piątkowską, która wydała ponad 30 książek dla dzieci. Książki pani Renaty pomagają dzieciom zrozumieć świat, uczą, bawią i wychowują. Wraz z pisarką przyjechała również znana lektorka Pani Malwina Kożurno, która czytała fragmenty książek pisarki. Jej interpretacja była fenomenalna, dlatego też dzieciaki słuchały jej z zapartym tchem, od czasu do czasu wybuchając gromkim śmiechem. W spotkaniu autorskim uczestniczyły dzieci z klas pierwszych i drugich ze Szkoły Podstawowej w Dębowcu. Pani Renata w bardzo ciekawy sposób opowiadała o swoich książkach. Wszyscy byli zachwyceni osobowością pisarki. Na zakończenie spotkania dodatkową atrakcją była możliwość zakupu książek wraz z autografem autorki. Mamy nadzieję, że to wspaniałe spotkanie pozostanie w pamięci naszych młodych czytelników na bardzo długo. Izabela Legierska-Bilich Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. Janiny Marcinkowej ogłasza nabór do następujących grup: Grupy dziecięce: Więcej informacji pod numerem tel. 606 636 815 i na « _ taneczno-wokalna plakatach. +. wokalna « kapela dziecięco - młodzieżowa Wszystkie nabory odbędą się w siedzibie Zespołu Pieśni Grupy dorosłe: i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. Janiny Marcinkowej, « taneczno-wokalna przy ul. Stary Targ 4 w Cieszynie. kapela ludowa chór jubileuszowy Zapraszamy !! zajęcia w Ośrodku Kultury ST TYGODNIA ao CIA W GODZINY | INSTRUKTOR | Jolanta Gisman — Stoch PONIEDZIAŁEK | | Tai - EEC | GOKSRGUMNA | GUMNA 18.00 - 19.30 tel.: 668 186 245 Marian Grzybek tel.: 512 318 101, WTOREK Tenis stołowy GOKSiR GUMNA 18.00 - 20.00 Włodzimierz Świątek tel.: 721 048 701 Dawid Bawor Zapisy GOK WTOREK Bachata GOKSIT Łączka 17.30 - 18.30 33 858 83 51, 512 298 558 Sylwia Czyż Janusz Florysiak pom ||] Kdkietymegomnien | oks Lyczka Marian Grzybek tel.: 512 318 101, CZWARTEK Tenis stołowy GOKSiR GUMNA 18.00 - 20.00 Włodzimierz Świątek u 721 048 701 e | Robotyka LEGO Mow CZKA paca |= Żarski KONNE Strzelnica pnematyczna | GOKSRGUMNA | GUMNA | 1700-2000 | 00 - 20.00 tel.: 602 532 116 —2———----- Dębowieści — EEcoow UKS Dębowianka rozpoczyna nowy sezon Siatkarki UKS Dębowianka w najbliższą środę 27 września rozpoczynają zmagania w śląskiej lidze kadetek. W pierwszym etapie terytorialnym rozgrywek rywalizują z drużynami z Rybnika, Żor, Krzanowic i Jastrzębia. W dalszych etapach przyjedzie im rywalizować z pozostałymi zespołami z całego Śląska. Swoje mecze rozgrywają na sali Gimnazjum w Dębowcu w środy o godz. 18.30, a co drugi tydzień grają mecze wyjazdowe. Za niedługo ruszają rozgrywki mini siatkówki, w których, jak w ubiegłym roku wystartują we wszystkich kategoriach ( dwójki, trójki, czwórki) zawodniczki UKS-u. O aktualnej sytuacji w klubie i przygotowaniach opowiada trener Włodzimierz Habarta. „.. Za nami bardzo intensywny okres przygotowań do nowego sezonu 2017/2018. Przygotowania rozpoczęliśmy od 1 sierpnia, ciężko pracowaliśmy na trenigach w Dębowcu, następnie wyjechaliśmy na obóz do Janowa Lubelskiego, a potem graliśmy serię sparingów i braliśmy udział w różnych turniejach. Dziewczęta występujące w lidze kadetek, wspierane są młodziczkami, które mogą nabierać doświadczenia w rywalizacji ze starszymi zawodniczkami, przez co będą zdecydowanie lepiej przygotowane do gry w swojej kategorii wiekowej. Bardzo prężnie działa sekcja mini siatkówki i pierwszego roku młodziczek. Aktualnie trenują trzy razy w tygodniu, a w weekendy będą rozgywać turnieje o mistrzostwo województwa śląskiego. Liczymy na to, że powtórzą dobre wyniki z ubiegłego roku, a zdobyte doświadczenie zaprocentuje w kolejnych latach szkolenia i gry. * Jeszcze przed wakacjami UKS Dębowianka zorganizował Festyn Rodzinny z Siatkówką , w czasie którego zawodniczki grały ze swoimi rodzicami w drużynach , co pozwoliło niektórym rodzicom przekonać się , że siatkówka, zwłaszcza w wydaniu plażowym jest ciekawym i dosyć wymagającym sportem. Zabawa i bardzo zacięta rywalizacja przyniosła wszystkim uczestnikom wiele radości — Dębowieści i satysfakcji, a frekwencja i zaangażowanie przerosło wszelkie oczekiwania. W czasie wakacji zorganizowano Turniej Siatkówki Plażowej. W sierpniu siatkarki pracowały na obozie w Janowie Lubelskim, a 23 września UKS Dębowianka był gospodarzem i organizatorem Turnieju o Puchar Wójta Gminy Dębowiec. „..Bardzo cieszymy się, że w ubiegłym roku udało nam się zorganizować remont boisk do siatkówki plażowej, które służą przecież nie tylko siatkarkom, ale także uczniom ze Szkoły Podstawowej i Gimnazjum oraz mieszkańcom całej gminy. Wielokrotnie przed naszymi treningami korzystała z nich zwłaszcza młodzież, jak i dorośli z całymi rodzinami. Dzięki temu mogliśmy zorganizować po raz kolejny Festyn Rodzinny z Siatkówką i rozgrywki siatkówki plażowej. Dzięki temu także, nasze zawodniczki były przygotowane i rywalizowały w kategorii młodziczek i kadetek w turniejach półfinałowych województwa ślaskiego w siatkówkce plażowej. Kolejny raz na obozie letnim było z nami prawie 40 zawodniczek, gdzie oprócz treningów siatkówki, kształtowaliśmy charakter i wytrzmałość na spływie kajakowym, nie zabrakło również atrakcji jak park linowy, zajęcia sportowe nad Zalewem Janowskim, wizyty w Parku Wodnym Otylia, wycieczki do Zamościa, zajęć tanecznych z salsation. Przede wszystkim jednak mogliśmy trenować na 3 sektorowej hali sportowej, gdzie w jednym czasie 3 sekcje: mini siatkówka, młodziczki i kadetki ze swoimi trenerami i trenerem koordynatorem, mogły razem prowadzić komfortowo zajęcia. Na przełomie grudnia i stycznia planujemy kolejny, jak w poprzednim roku obóz zimowy, w czasie którego niektóre zawodniczki poza treningami z siatkówki, będą miały okazję pierwszy raz stanąć na nartach lub doskonalić zdobyte na poprzednich obozach umiejętności. Poza tym udało nam się koleny raz pozyskać środki z Ministerstwa Sportu w Programie „KLUB”, kontynuujemy współpracę ze sponsorami. Dzięki temu i wsparciu Gminy Dębowiec jakość pracy w naszym klubie ciągle wzrasta.” Aktualnie w klubie trenuje w trzech sekcjach: minisiatkówka, młodziczki i kadetki, około 50 zawodniczek. Trwa nabór uzupełniający zwłaszcza w sekcji mini siatkówki z roczników od 2007 do 2004. Treningi odbywają się we wtorki i środy od 16.00 — 17.30 i w piątki od 16.00 — 18.00 na sali gimnastycznej w Dębowcu. Zachęcamy młode dziewczęta do przeżycia przygody z siatkówką. Włodzimierz Habarta - trener 21 — Nabór do Serdeczne s. . . WSZW sekcji piiRi za współpracę s s dla Teatru Nnozn ej Gryi Ludzie Ludowy Klub Sportowy 'Wyzwolenie” Simoradz z Katowic od ogłasza nabór uzupełniający do sekcji piłki rodziny Foltyn, nożnej dla chłopców z roczników 2003, 2004, Sikora 2005. i Grzybek. Zapewniamy : - Profesjonalny sztab szkoleniowy - Miłą i przyjazną atmosferę - Udział w rozgrywkach ligowych oraz turniejach - Profesjonalny sprzęt treningowy. Treningi odbywają się na terenie obiektu sportowego LKS "Wyzwolenie" Simoradz we wtorki i czwartki w godz. 18:30 - 20:00. Pełny zakres usług księgowych Usługi kadrowo-płacowe Dojazd do klienta Certyfikat Ministerstwa Finansów R kożówiacia Więcej informacji można uzyskać Marta Ossowska pod nr. tel. 698 902 433 ul. Cieszyńska 43 43-426 Dębowiec , Tel. 663-080-541 Serdecznie zapraszamy !!! e-mail: martagssowskaBsEwp.pl RESTAURACJA EE RESTAURACJĄ * nNAż OKOLICZNOŚCIOWE WWW.PUBSOLANKA.PL, DĘBOWIEC UL. KATOWICKA 1 TEL. 33 852 70 30 / 668 805 630 —2———————---- Dębowieści — FOTOREPORTAŻ Kierunek - Dziwnówek Po raz kolejny Gminy Ośrodek Kultury zorganizował letni wypoczynek dla naszych najmłodszych. Kierunkiem naszych wakacyjny wojaży był Dziwnówek, urocza wieś w zachodni-pomorskiej Polsce, położona u nasady Mierzei Dziwnowskiej pomiędzy Morzem Bałtyckim, a Jeziorem Wrzosowskim. Podczas letniego pobytu koloniści zwiedzali pobliskie miejscowości: Dziwnów, Międzyzdroje, Świnoujście, Rewal. W ciągu naszego pobytu prócz kąpieli morskich i słonecznych, zajęć sportowych, wyruszyliśmy w rejs statkiem po morskich głębinach, zwiedziliśmy morski świat w Parku Wieloryba, nie lada atrakcją, nie tylko dla miłośników historii, okazał się zwiedzanie Fortu Gerharda. Serdecznie zapraszamy na kolejną kolonię z ośrodkiem kultury. Bezpłatny dwumiesięcznik "Dębowieści”, Nakład: 1000 szt. Redaktor naczelna: Karina Bogusz Współpracownicy: Karolina Staniek Adres redakcji: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu, Łączka, ul. Widokowa 10, 43- 426 Dębowiec Adres e-mail: gokQdebowiec.cieszyn.pl; 33 858 83 51, 512 298 558 www.ck.debowiec.com.pl „elk MU kB | j | Ń dż (i a ję UELE
Debowiesci_4_2017_v6.pdf	Wieczór wigilijny To właśnie tego wieczoru, gdy mróż lśni, jak gwiazda na dworze, przy stołach są miejsca dla obcych, bo nikt być samotny nie może. To właśnie tego wieczoru, gdy wiatr zimny śniegiem dmucha, w serca złamane i smutne po cichu wstępuje otucha. To właśnie tego wieczoru zło ze wstydu umiera, widząc, jak silna i piękna jest Miłość, gdy pięści rozwiera. To właśnie tego wieczoru, od bardzo wielu wieków, pod dachem tkliwej kolędy Bóg rodzi się w człowieku. L. Krzemieniecka I ! W ten szczególny czas zdrowych, spokojnych Świąt Bożego Narodzenia, Rodzinnego ciepła, domowego ogniska, życzliwości, przebaczenia i bliskości dusz przy dzieleniu się opłatkiem. A w Nowym Roku życzymy dużo uśmiechu, nadziei, szczęścia w prezencie i zdrowia na każdy dzień. Niechaj Nowy Rok obdarzy Was spokojem, sukcesem i mądrością. Wszystkim mieszkańcom Gminy Dębowiec życzymy wszelkiej pomyślności! Zyczą Przewodniczący Rady Gminy Marian Matejczuk oraz Wójt Gminy Dębowiec Tomasz Branny OGŁ NN U u Laur Srebrnej Cieszynianki dla 8 Karolajfafgasa ” z sesji Rady Gminy Dębowiec Na Sesji Rady Gminy Dębowiec, któ- ra odbyła się 19 września 2017 r. podjęto uchwały w następujących sprawach: » podjęcie uchwały w sprawie zmiany bu- dżetu Gminy Dębowiec na 2017 r., » podjęcie uchwały w sprawie miejscowe- go planu zagospodarowania przestrzen- nego Gminy Dębowiec, „ podjęcie uchwały w sprawie przyznania wyróżnienia pn. „Laur Srebrnej Cieszy- nianki”. W ramach zapytań i wolnych wnio- sków poruszono m.in. następujące spra- wy: « możliwość wykonania przedłużenia oświetlenia z ulicy Cieszyńskiej do Kostkowic oraz możliwość weryfikacji oświetlenia wzdłuż ulicy Cieszyńskiej i zwiększenia ilości lamp, » możliwość montażu lustra przy wyjeź- dzie z ulicy Jastrzębiej na ulicę Kościel- ną w Ogrodzonej, « możliwość naprawy drogi na skrzy- żowaniu ulicy Długiej z ulicą Podlesie w Simoradzu, « możliwość naprawy uszkodzonego przyczółku na moście na ulicy Wąskiej w Iskrzyczynie. Na Sesji Rady Gminy Dębowiec, która odbyła się 31 października 2017 r. podjęto uchwały w następujących sprawach: » podjęcie uchwały w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gmi- ny Dębowiec na lata 2017-2024, » podjęcie uchwały w sprawie zmiany bu- dżetu Gminy Dębowiec na 2017r., podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od nieru- chomości na terenie Gminy Dębowiec, podjęcie uchwały w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych w 2018r., podjęcie uchwały w sprawie wprowa- dzenia opłaty targowej na terenie Gmi- ny Dębowiec w 2018 r., „ podjęcie uchwały w sprawie opłaty od posiadania psów w 2018r., — Dębowieści « podjęcie uchwały w sprawie stwier- dzenia przekształcenia dotychczaso- wej sześcioletniej Szkoły Podstawowej w Dębowcu w ośmioletnią Szkołę Pod- stawową w Dębowcu, „ podjęcie uchwały w sprawie programu współpracy z organizacjami pozarządo- wymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności po- żytku publicznego i o wolontariacie na rok 2018, podjęcie uchwały w sprawie uchwale- nia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholo- wych na 20181., » podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na 2018r., » podjęcie uchwały w sprawie zniesienia formy ochrony jednego drzewa uznane- go za pomnik przyrody, » podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały nr 145/XIX/2012 Rady Gminy Dębowiec dnia 28 czerwca 2012r. nada- nia statutu Gminnemu Ośrodkowi Kul- tury, Sportu i Turystyki w Dębowcu, » podjęcie uchwały w sprawie rozpatrze- nia skargi na Wójta Gminy Dębowiec. W ramach zapytań i wolnych wnio- sków poruszono m.in. następujące sprawy: „ możliwość interwencji w Powiatowym Zarządzie Dróg w sprawie udrożnie- nia rowów wzdłuż dróg powiatowych zwłaszcza Dębowiec - Skoczów oraz Dębowiec - Iskrzyczyn, » możliwość przedłużenia chodnika z uli- cy Tarnawa w Iskrzyczynie, « możliwość naprawy uszkodzonego ogrodzenia pomiędzy boiskiem ze sztuczną nawierzchnią, a boiskiem pił- karskim w Iskrzyczynie, «możliwość naprawy tablicy informacyj- nej w Gumnach przy ulicy Miodowej, „ możliwość interwencji w sprawie na- prawy drogi wojewódzkiej, » możliwość zwiększenia miejsc parkin- gowych przy szkole w Ogrodzonej. Urząd Gminy Dębowiec, ul. Katowicka 6, 43426 Dębowiec, Tel. 33 853 38 81 lub 33 856 22 85 Tel/fax. 33 856 22 83 debowiecQdebowiec.cieszyn.pl www: debowiec.cieszyn.pl Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Turystyki w Dębowcu Łączka, ul. Widokowa 10, 43-426 Dębowiec, Tel. 33 858 83 51, 512 298 558 www.ck.debowiec.com.pl gokQdebowiec.cieszyn.pl Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Dębowcu ul. Katowicka 3, 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 22 42 gopsQ©debowiec.cieszyn.pl Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu ul. Szkolna 3 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 23 45 gbpdebowiecQop.pl Urząd Pocztowy w Dębowcu, ul. Katowicka 6, Tel. 33 856 22 02 Komisariat Policji w Skoczowie ul. Rzeczna 7a, 43-430 Skoczów, Tel. 33 856 36 10 Powiatowa Straż Pożarna w Cieszynie UI. Chemików 16, 43-400 Cieszyn, Tel.: 33 852 11 06, 998 Fax: 33 852 11 06, kppspcieszynQo2.pl Ochotnicza Straż Pożarna Dębowiec ul. Katowicka 4, 43-426 Dębowiec, Tel.: 33 858 83 92 Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Dębowiec ul. Katowicka 3, 43-426 Dębowiec Tel. 33 856 22 15 GODZINY PRACY URZĘDU GMINY Skargi i wnioski przyjmowane są w dniach roboczych w godzinach: Poniedziałek 7:30 - 15.30 Wtorek 7:30 - 15.30 Środa 7:30 - 15.30 Czwartek 7:30 — 16.30 Piątek 7:30 - 14.30 Skargi i wnioski przyjmowane są przez Wójta Gmi- ny, a w razie nieobecności przez Sekretarza Gminy. W przypadku nieobecności- w sekretariacie Urzędu Gminy. INFORMACJE REMONTY DRÓG W GMINIE DĘBOWIEC W 2017 ROKU Bieżący rok obfitował w Gminie Dębowiec w remonty dróg i nie tylko. W miesiącu lipcu została wykonana inwestycja polegająca na gruntownej przebudowie drogi gminnej ul. Pod Kamieńcem, położonej w miejscowości Ogrodzona. Zakres prac obejmował wzmocnienia podbudowy oraz wykonanie nawierzchni asfal- towej (warstwa wyrównawcza o grubości 4 cm, warstwa ścierna o grubości 5 cm) na istniejącej szerokości, wykonaniu zjazdów do posesji oraz obustronnych poboczy. Remontowany odcinek liczył 1 km. Koszt inwestycji wyniósł 377.712,61 zł. Warto w tym miejscu zaznaczyć, że Gmina Dębowiec pozyskała na ten cel dofi- nansowanie z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych w wysokości 185.079,00 zł. kę R Rz, + > x ĘTPFT Na terenie gminy zostały także wykonane następujące re- monty dróg: ul. Sadowa, ul. Rolnicza w Dębowcu, ul. Sportowa, ul. Urocza w Simoradzu, ul. Źródlana w Iskrzyczynie, ul. Spacero- wa, ul. Akacjowa, ul. Wspólna w Łączce, ul. Piękna w Ogrodzonej, ul. Chodniki w Kostkowicach oraz ul. Pogodna i część ul. Zgod- nej w Gumnach. Na wszystkich wymienionych drogach została wykonana nowa nawierzchnia asfaltowa oraz zostały utwardzone pobocza. W sołectwie Kostkowice na ul. Osiedlowej został wyko- nany remont nawierzchni na obiekcie mostowym. Łącznie wyremontowano ponad 4,5 km dróg, zaś koszt wykona- nych prac wyniósł ponad 1.000.000,00 złotych. Krzysztof Wawak „Europejski Fundusz Rolny na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” Dotacja unijna dla Gminy Dębowiec Gmina Dębowiec uzyskała dofinansowanie na budowę sieci ka- nalizacji sanitarnej. Zarząd Województwa Uchwałą Nr 2222/223/V/2017 z dnia 25.10.2017 r. dokonał aktualizacji listy informującej o kolejności przysługiwania pomocy na operacje typu „Gospodarka wodno- ściekowa” w ramach poddziałania „Wsparcie inwestycji związa- nych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich ro- dzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odna- wialną i w oszczędzanie energii” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Ob- szarów Wiejskich (EFRROW). Na liście projektów zakwalifikowanych do współfinansowania z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich znalazło się 46 Wnioskodawców w tym Gmina Dębo- wiec. Nasza gmina uzyskała dofinansowanie na zadanie „Budowa kanalizacji sanitarnej na terenie Gminy Dębowiec”. Szacun- — 4 kowy koszt inwestycji wyliczono na kwotę 3 892 415 zł. z czego 1.987.291,98 zł to kwota dofinansowania. W ramach inwestycji zostaną wykonane dwa odcinki sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w Gumnach, Kostkowicach i Ogrodzonej. „To kolejna duża inwestycja na którą udało nam się pozyskać dofinansowanie. Chce, aby jak najwięcej budynków miało moż- liwość podłączenia się do sieci kanalizacji. Realizacja tego typu zadań w znacznym stopniu poprawia jakość środowiska, zaś bez pozyskania środków zewnętrznych realizacja inwestycji byłaby nie- możliwa” - nie kryje zadowolenia Wójt Gminy Dębowiec Tomasz Branny i dodaje: „zaraz po podpisaniu umowy o dofinansowanie z Urzędem Marszałkowskim zamierzamy przystąpić do procedury przetargowej”. Inwestycje związane z budową kanalizacji sanitarnej należą do jednych z najtrudniejszych, dlatego już dziś przepraszamy za utrudnienia w czasie budowy i prosimy o wyrozumiałość. Krzysztof Wawak Dębowieści — Budowa chodnika w Dębowcu Zakończyły się prace polegające na budowie chodnika dla pie- szych wzdłuż drogi powiatowej ul. Katowicka, położonej w miej- scowości Dębowiec. Zakres prac obejmował także wykonanie kanalizacji deszczowej odprowadzającej wody opadowe z jezdni oraz chodnika dla pieszych. „Głównym naszym zamierzeniem była poprawa bezpieczeń- stwa pieszych, w szczególności na względzie mam bezpieczeństwo dzieci, najmłodszych uczestników ruchu drogowego, uczęszczają- cych do szkół w Dębowcu” - mówi Wójt Gminy Dębowiec Tomasz Branny. Wykonany chodnik poprawi komunikacje pieszą, w szcze- gólności mieszkańcom ulicy Polnej i Osiedlowej. W ramach in- westycji wykonano odcinek chodnika liczący 249 mb. Inwestycja została sfinansowana z budżetu gminy w ramach udziału w in- westycjach drogowych realizowanych przez Starostwo Powiatowe na terenie naszej gminy. W ramach podpisanego porozumienia wykonany chodnik został potraktowany jako wkład rzeczowy dla przeprowadzenia remontów dróg powiatowych. Na terenie naszej gminy zrealizowany został remont ul. Cieszyńskiej, ul. Szkolnej w Dębowcu, ul. Kościelnej w Ogrodzonej oraz ul. Mirów w Iskrzy- czynie. Koszt budowy chodnika wzdłuż ul. Katowickiej wyniósł po- nad 190.000,00 zł. Krzysztof Wawak Termomodernizacja budynku Szkofy Podstawowej i Gimnazjum w Dębowcu Właśnie ukończono prace przy reali- zacji I etapu operacji pod nazwą.: „Ter- momodernizacja budynku Szkoły Podsta- wowej i Gimnazjum w Dębowcu”. W ramach ww. operacji zostały wyko- nane prace związane z wymiana istnieją- cej stolarki okiennej i drzwiowej. Cały zakres prac rozpoczęty został procedurą przetargową w dniu 20 kwiet- nia 2017 roku, a zakończył się we wrze- śniu. Dzięki wykonanym pracom w bu- dynku gimnazjum oraz szkoły podstawo- wej wymienione zostały 172 okna oraz 13 drzwi o łącznej powierzchni ponad 757 m. Łączny koszt wykonanych prac wyniósł 365.498,82 zł. Na wykonanie inwestycji Gmina Dę- bowiec złożyła wniosek o dofinansowanie Jaśniej na drogach W Gminie Dębowiec powstało nowe oświetlenie uliczne. Samorząd Gminy Dębo- wiec sfinansował inwestycję ze środków własnych. Oświetlenie uliczne to nieodłączny element miast i wsi. Na drogach jest nie tylko jaśniej, ale przede wszystkim bezpieczniej, zarówno dla kierowców, jak i pieszych. Gmi- na Dębowiec jak co roku realizuje inwestycje w tym zakresie. W tegorocznym budżecie znalazły się zadania z zakresu budowy oświetlenia ulicznego. W ostatnich tygodniach zamontowano nowe lampy w Simoradzu na ul. Kwiatowej i ul. Uroczej oraz w Gumnach na ul. Miodowej, w Dębowcu na ul. Osiedlowej oraz w Kostkowicach na ul. Samlowiec. Zakres rzeczowy obejmował wykonanie ok. 40 szt. opraw oświetlenia ulicznego wzdłuż dróg na terenie naszej gminy. Ogólny koszt tych inwestycji to ok. 142 tys. zł i po- niesiony został z budżetu Gminy Dębowiec z czego 21.245,52 zł to kwota przeznaczona z funduszu sołeckiego sołectwa Gumna. — Dębowieści Krzysztof Wawak w wysokości 1.999.755,91 zł ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego. Szacunkowa wartość całkowita zadania to 2.878.803,06 zł. Czekamy na rozstrzygnięcie procedury konkursowej. Krzysztof Wawak INFORMACJE Złote i Diamentowe Gody małżeństw z Gminy Dębowiec 21 listopada 2017 r. w Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Turystyki w Łączce odbyła się uroczystość obchodów 50-cio i 60-cio lecia pożycia małżeńskiego par z Gminy Dębowiec. Uroczystego wręczenia medali nadanych przez Prezyden- ta RP, za długoletnie pożycie małżeńskie parom z naszej gminy, które obchodzą jubileusz Złotych Godów, dokonał Wójt Gminy Dębowiec Pan Tomasz Branny. Pary małżeńskie obchodzące w 2017 roku jubileusz 50-lecia Małgorzata i Ludwik Gruszczyk z Ogrodzonej Krystyna i Wiktor Zając z Ogrodzonej Maria i Karol Kożdoń z Ogrodzonej Halina i Leopold Staniek z Simoradza Emilia i Gustaw Raszka z Simoradza Szczególne wyrazy uznania i szacunku należą się parom które w tym roku obchodzą jubileusz 60-cio lecia pożycia małżeńskiego pożycia małżeńskiego to: Helena i Jan Boruta z Dębowca Marta i Eryk Ożga z Dębowca Krystyna i Karol Kaleta z Gumien Anna i Władysław Salachna z Gumien Anna i Franciszek Neniczka z Iskrzyczyna Jadwiga i Józef Zubek z Iskrzyczyna Małgorzata i Józef Żertka z Iskrzyczyna czyli Diamentowe Gody. A są to: Otylia i Kazimierz Staniek z Dębowca Erna i Henryk Wowra z Kostkowic Wszystkim jubilatom życzymy dalszych wspólnych szczęśli- wych lat, pełnych zdrowia i spokoju. Urząd Stanu Cywilnego w Dębowcu Laur Srebrnej Cieszynianki dla Karola Haigasa Karol Hałgas z Dębowca został tego- rocznym laureatem "Srebrnej Cieszynian- ki, lauru Ziemi Cieszyńskiej wręczanego w dniu Święta Niepodległości podczas tradycyjnej uroczystej Sesji Rad Samorzą- dów Ziemi Cieszyńskiej. Karol Hałgas to urodzony działacz sportowy i społeczny. To dzięki jego ogromnemu zaangażowaniu i poświece- niu reaktywowano z początkiem lat 70- tych klub sportowy „Zgoda” w Dębowcu. Urządzono boisko sportowe z prawdziwe- go zdarzenia, zadbano także o zaplecze, wykorzystując dla potrzeb klubowych pomieszczenia gospodarcze za miejscową szkołą podstawową. Wszystko to spra- wiło, że szybko skompletowano drużynę piłkarską, która z powodzeniem walczyła z najlepszymi zespołami powiatu cieszyń- skiego. Kiedy w naszym regionie zaczęła się rozwijać nowa dyscyplina sportowa - ski- boby - Karol Hałgas z wrodzoną sobie pa- — 6 sją włączył się w jej rozwój. Najpierw jako zawodnik, a potem jako szkoleniowiec brał udział w imprezach krajowych i za- granicznych. Ma na swoim koncie medale z mistrzostw Polski i świata. Największe sukcesy odnosił w latach 2005 i 2006 kiedy z mistrzostw świata w Lungotz i Bischo- fsmais przywiózł dwa srebrne krążki i dwa brązowe medale, Skibobową pasję konty- nuował jako trener w Beskidzie Brenna i wiceprezes Polskiego Związku Skibobo- wego. Jego wychowankowie sięgali po medale na trasach krajowych i zagranicz- nych. Już jako emeryt włączył się znowu w działalność społeczną w Dębowcu. Kiedy w wiosce wybudowano boisko wielofunk- cyjne ( „Orlika”), a potem gdy centrum gminy dorobiło się okazałego ośrodka rekreacyjnego z tężnią jodową, został go- spodarzem, najpierw społecznie, a potem za skromne wynagrodzenie. Z wrodzoną sobie troską dba o powierzone mu mienie. Czynnie włącza się w organizowanie koło tężni cyklicznych koncertów z udziałem artystów ludowych z całego regionu. Wśród wielu wyróżnień najbardziej sobie ceni dyplomy uznania, jakie otrzy- mał w 2003 roku od Ministra Edukacji i Sportu i Starosty Cieszyńskiego oraz w 2008 od Ministra Sportu i Turystyki. Szczyci się również odznaką „Za Zasługi dla Polskiego Związku Skibobowego'. UG Dębowieści — HoRus-poRus, czary-mary, niech się speinią andrzejkowe czary! Noc andrzejkowa to jedna z najbardziej magicznych nocy w roku. Wróżby zyskują niezwykle potężną moc, uchylają rąbek tajemnicy o przyszłości, dlatego jak co roku gminny ośrodek kul- tury przygotował dla naszych najmłodszych zabawę z tej okazji. I tak w miniony piątek nasz budynek odwiedziły czarownice, wróżki, księżniczki, piraci, pojawił się też Czerwony Kapturek, a nawet wilk i tygrysek. Naszą zabawę rozpoczęliśmy od prezentacji barwnych stro- jów i przebrań. Dzieci które zaprezentowały najlepsze stroje otrzymały nagrodę. Ten wieczór był pełen radosnych zabaw i wróżb, w których dzieci mogły poznać swoją bliższą i dalszą przyszłość. Nie zabra- kło zakręconych kubeczków, przekłuwania serduszek z imionami, Aktywna sobota z GOK W październikową sobotę odbył się jesienny rajd rowerowy zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultury w Dębowcu. Miłośnicy jazdy na rowerze wyruszyli z parkingu przy budynku ośrodka kultury w Łączce w trasę rajdu, która liczyła ok 16 km w jedną stronę i doprowadziła nas do Wodnej Doliny w Pruchnej. Na miejscu odbył się piknik, gdzie dla wszystkich uczestni- ków został przygotowany ciepły posiłek, a także zostały wręczone upominki dla uczestników rajdu. Bardzo dziękujemy wszystkim uczestnikom za aktywny udział oraz wspólne spędzenie z nami czasu. GOKSiT — Dębowieści wróżenia za pomocą wirującej butelki, czy magicznych kostek do gry. Po tym jak wszystkie poznały już swoją przyszłość przy- szła pora na kolejną atrakcję tego wieczoru, jaką były papierowe warsztaty. Dzieci podczas krótkiej prezentacji dowiedziały się jak powstaje papier, a następnie same stworzyły swój własny, a na nim kolorowe arcydzieła. Po warsztatach przyszedł czas na zabawę w krzesełka oraz na szalone tańce i zabawę do późnych godzin nocnych. Babskie popofudnie zGOK! W październikowy poniedziałek Gminny Ośrodek Kultury w GOKSiT Dębowcu z myślą o wszystkich Paniach z naszej gminy zorganizo- wał babskie popołudnie. Tym razem również nie zabrakło dobrej zabawy, śmiechu i przede wszystkim świetnego programu. Nasze spotkanie rozpoczęliśmy od pogawędki z dietetykiem - p. Moniką Kamińską na temat zdrowej i skutecznej diety, jak również o tym jaki woda ma zbawienny wpływ dla naszego ciała. Podczas spotkania przygotowaliśmy również zdrowy, dietetyczny posiłek składający się z warzyw i ryżu. Następnie udaliśmy się do kina na zabawną, polską komedię pt.: „Na układy nie ma rady”. Niewątpliwie było to udane popołudnie. Wszystkim Paniom serdecznie dziękujemy za wspólnie spę- dzony czas i zachęcamy do dalszego korzystania z naszej oferty. GOKSiT 7 — „ Nie starzeje się ten, kto nie ma na to czasu” Benjamin Franklin W środę 25 października najstar- si mieszkańcy naszej gminy zebrali się w budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Dębowcu by właśnie tego dnia celebro- wać obchody Dnia Seniora. Spotkania te mają wieloletnią tradycję w naszej gminie, odbywają się od 1976 roku. Są wspania- łą okazją by osoby starsze mogły wyjść z domu, spotkać się ze swymi przyjaciół- mi, porozmawiać w życzliwej atmosferze przy kawie i herbacie, a przede wszyst- kim służą integracji. Najstarszych miesz- kańców naszej gminy powitała dyrektor ośrodka kultury p. Karina Bogusz. Życzenia naszym drogim seniorom złożył Wójt Gminy Dębowiec - Tomasz Branny, który skierował do zebranych ciepłe słowa, docenił on pracę zebranych na rzecz rodzin i społeczności lokalnej oraz ich zaangażowanie w życie społeczne. Serdeczne słowa do seniorów skierowali również Przewodniczący Komisji Kultury Pamiętamy Obchody Dnia Seniora w Gminie Dębowiec Gminy Dębowiec pan Bronisław Brudny oraz ks. Bogdan Wawrzeczko z parafii ewangelicko - augsburskiej ze Skoczowa. Na spotkaniu obecnych było ok. 90 osób z terenu naszej gminy, wielu uczestników przekroczyło 80-ty rok życia. Najstarsi seniorzy zostali wyróżnieni upominkami ufundowanymi przez Gminę Dębowiec. Dla pozostałych uczestników organizato- rzy przygotowali również drobne upomin- ki. W programie artystycznym wystąpiła „Dopóki ich wspominamy, Oni jeszcze są żywi .... na przekór i pomimo lat! Halina Birenbaum Niewielu z nas pamięta, że dębowiecki las „Dólka” jest świadkiem strasznych wydarzeń sprzed 72 lat. To właśnie wtedy w styczniu 1945 r. rozpoczęła się likwidacja KL Golleschau - po- dobozu Aushwitz-Birkenau. Wówczas tych więźniów, których nie zdołano wywieźć wagonami towarowymi w głąb Rze- szy, prowadzono piechotą do Wodzisławia. Dla wielu z nich była to ostatnia droga, trzeba zazna- czyć że styczeń był wyjątkowo mroźny tego roku. Ubrani w same pasiaki, nieludzko wychudzeni, pozbawienia godności szli z nadzieją na wolność, niestety wielu zmarło z wycieńczenia, słabną- cych i niezdolnych do dalszego marszu dobijano, pozostawiając zamarznięte zwłoki. Zmarłych pochowano w zbiorowych mogiłach. Marsz ten nazwano później „marszem śmierci” . W dębowieckiej mogile spoczywa 19 ciał więźniów z podobozu. Zapalając symboliczny znicz i składając wiązankę kwiatów, minutą ciszy uczciliśmy pamięć tych co zginęli. GOKSiT kapela góralska „Zbójnicy” ze Szczyrku. Kapela powstała w 2004 r., a tworzą ją gó- rale o bogatych, rodzinnych tradycyjnych muzykowania, a ich umiejętności kształto- wane były przez lata edukacji. Organizatorzy dziękują Kołu Go- spodyń Wiejskich z Dębowca za pomoc w organizacji imprezy. Mamy nadzieję, że za rok spotkamy się wszyscy w dobrych humorach i w dobrym zdrowiu. GOKSiT Dębowieści — MmUsizwo | Wiązanki dla tych, którzy odeszli... W związku z Świętem Zmarłych przypadającym w listopadzie Gminny Ośrodek Kultury w Dębowcu zorganizował z tej okazji warsztaty florystyczne dla dzieci pn. „Pamiętamy o tych, którzy odeszli — Święto Zmarłych”. Dzień 1 listopada to bardzo ważne święto w kalendarzu dla wszystkich ludzi. Dzień, który skłania do przemyśleń o życiu i przemijaniu, ale też dzień w którym przede wszystkim myślimy o tych, którzy już od nas odeszli. To właśnie dla nich dzieci pod- czas warsztatów tworzyły przepiękne wieńce pod okiem profesjo- nd nalnej florystyki - pani Sylwii Foltyn. Z różnego rodzaju ozdób wykonały wiązanki wkładając w nie całe swoje serca, przez co sta- ły się one bezcenną ozdobą na grobach ich bliskich. GOKSiT zajęcia w Ośrodku Kultury DZIEŃ TYGODNIA ZAJĘCIA MIEJSCE GODZINY INSTRUKTOR lanta Gi - Stoch PONIEDZIAŁEK Tai - Chi GOKSIR GUMNA 18.00 - 19.30 Jolanta Gisman — Soc tel.: 668 186 245 Marian Grzybek WTOREK Tenis stoł GOKSiR GUMNA 18.00 - 20.00 tel: 512318 101, AO OWY " | | Włodzimierz Świątek tel.: 721 048 701 Dawid Bawor WTOREK Bachat GOKSIT Łączki 17.30 - 18.30 Zapisy GOK z .30 - 18. PA | 33 858 83 51, 512 298 558 ŚRODA Zumb GOKSIR GUMNA 20.00 - 21.00 Sylwia Czyż i .00 - 21. U tel.: 888 808 480 Marian Grzybek . . tel.: 512 318 101, CZWARTEK Tenis stołowy GOKSiR GUMNA 18.00 — 20.00 A. Włodzimierz Świątek tel.: 721 048 701 Strzelni - Żarski PIĄTEK PE DICA PRCOMIA GOKSiR GUMNA 17.00 - 20.00 Jan Zars tyczna tel.: 602 532 116 — Dębowieści 9 — Uczniowskie zmagania z geografią Konkurs 30 października w Łączce zorganizowała Komisja Ochrony Przyrody przy Oddziale PTTK „Beskid Śląski” w Cieszy- nie wspólnie z Gminnym Ośrodkiem Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu. Pytania przygotował Jan Machała z KOP PTTK. Uczniowie odpowiadając na nie wykazali się sporą wiedzą jak na to, że omawiane zagadnienia wykraczały poza szkolny program Tajlandia czyli Kraina Tysiąca Uśmiechów... Nie bez powodu tak właśnie nazywają ten kraj - tajowie to ludzie zawsze uśmiechnięci i przyjaźnie nastawieni do świata. Wspaniała, bogata i egzotyczna kultura. Setki stup i świątyń za- chwycających niemal na każdym kroku, wszystko to kryje w sobie tajemnicza Tajlandia. W poniedziałkowy wieczór my również „wyruszyliśmy” w podróż z p. Piotrem Steblem do tego egzotycznego kraju. Swoją wycieczkę p. Piotr odbył w listopadzie — jest to najlepszy czas na zwiedzanie tego kraju. Oglądając film z jego podroży „zwiedziliśmy” kilka Parków Narodowych Tajlandii, które wywarły na nas ogromne wrażenie. Tropikalna dżungla, ogromne wodospady, turkusowa woda, dzie- siątki wysp i wysepek... coś niesamowitego. Niewątpliwie nasz gość zaszczepił w nas wszystkich pasję po- dróżowania po baśniowej Tajlandii, która jak się okazuje jest na wyciągnięcie ręki. Dziękujemy p. Piotrowi za wspaniałą prelekcję oraz wszyst- kim przybyłym za wspólnie spędzony czas. — 10 nauczania. Jak zauważył obecny na konkursie prezes Oddziału PTTK „Beskid Śląski” w Cieszynie Jacek Tyczkowski w konkursie startowali uczniowie szkoły podstawowej, 7 klasy, czyli przedmiot geografia mają raptem ponad miesiąc, a wiedzę już jakaś mają. - Zapewne zawdzięczają to wycieczkom z rodzicami i pracy na- uczycieli poszerzających wiedzę zainteresowanych uczniów przy- gotowujących ich do tego typu konkursów - skwitował. Machała natomiast choć również pochwalił młodych miłośników przyrody i krajoznawstwa to zasugerował, zwłaszcza nauczycielom, więcej pracy w terenie. - Mamy w regionie bardzo ciekawe i wartościowe przyrodnicze ścieżki edukacyjne, warto zwiedzać je z uczniami choćby w ramach kółek zainteresowań — mówił niezmiennie za- chęcając też młodzież do zdobywania odznak „Turysta Przyrod- nik” oraz innych. Jeśli chodzi o wyniki konkursu - prezentują się one następująco: 1. Żaneta Balcar z Simoradza 2. Aleksandra Konior z Iskrzyczyna 3. Jalia Urbaś z Simoradza. Wszyscy są uczniami 7 klasy SP w Dębowcu. Z rąk prezesa Oddziału PTTK, przewodniczącego KOP PTTK oraz dyrektor GOK odebrali nagrody książkowe oraz kubki ufundowane przez PTTK, Nadleśnictwo Ustroń oraz GOK. Źródło: OX.PL OGŁOSZENIE Koło Gospodyń Wiejskich z Dębowca zaprasza na KIERMASZ BOŻONARODZENIOWY 21.12.2017 r. ( czwartek) A na nim: pyszne ciasta i ciasteczka domowej roboty, wyśmienite krokiety i pierogi, uszka, rybne przekąski i wiele innych specjałów przygotowanych przez Panie z Kola Gospodyń w Dębowcu! Początek imprezy - godz. 9.00 do 16.00 w salkach parafialnych przy Kościele św. Małgorzaty w Dębowcu ( ul. Cieszyńska). Dębowieści — BIBLIOTEKA Bibliodzieciaki Tworzaki W Gminnej Bibliotece Publicznej w Dębowcu Filii Ogrodzo- na została utworzona grupa literacko — plastyczna „Bibliodziecia- ki Tworzaki. Zajęcia ruszyły od 7-go listopada 2017r. i będą się odbywać co dwa tygodnie. Na pierwszym spotkaniu dzieci wy- konały jesienne trójwymiarowe drzewka, które razem stworzyły piękny las. Marcelina Tomosz Cybernetyka w GBP w Dębowcu W dniach 6 i 10 października uczniowie klas 7 Szkoły Podstawo- wej w Dębowcu oraz uczniowie klas 2 Gimnazjum wzięli udział w zajęciach z cybernetyki. Zajęcia przeprowadził pan Dawid Staniek pracownik Biblioteki Miejskiej w Cieszynie zwycięzca ogólnopolskiego konkursu na najbardziej innowacyjne warsztaty z wykorzystaniem nowoczesnych technologii. Zrealizowane zaję- cia niewątpliwie wpłynęły na rozwój wiedzy o własnym ciele oraz wzrost zainteresowania uczniów naukami ścisłymi. GBP Dębowiec — Dębowieści MALI Po wakacyjnej przerwie w poniedziałki w GBP w Dębowcu znów gwarno i tłoczno. Mali Artyści powrócili z nowymi siłami, pełni energii i pomy- słów. Dzięki pomocy dwóch wolontariuszek Karoliny i Wiktorii zajęcia stały się bardziej urozmaicone, a praca przebiega sprawnie za co bardzo dziękujemy. Mali artyści wykonali między innymi: regulamin obowiązują- cy na zajęciach, jesienne jeże i lampiony oraz zabawili się w pro- jektantów mody. Serdecznie dziękujemy za wspólnie spędzony czas. Izabela Legierska-Bilich 11 — BIBLIOTEKA Teatrzyk Kamishibai W GBP Dębowiec Filia w Ogrodzonej odbyły się kolejne zajęcia w formie kart kamishibai, w których wzięły udział klasy 1-3. Teatrzyk cieszył się dużym powodzeniem wśród dzieci, które chętnie same czytały bajki takie jak: Lew w Paryżu, Kotka Milusia, Groszki, Szukając Marudka, Rower Wa- lentynki, Mój przyjaciel Kemushi. Taka forma bajki czytanej zachęca dzieci do sa- modzielnego czytania. Po zakończonych zajęciach dzieci wraz z nauczycielami obiecały stworzyć nową bajkę do naszego magicznego teatrzyku. Marcelina Tomosz Podróżnik Stefan Czerniecki w GBP w Dębowcu „Czernieckiemu udało się wpłynąć na zamknięte, trudno dostępne tereny, na które od czasu objęcia władzy przez Chśve- za obowiązywał restrykcyjny zakaz wstępu. Ta ziemia miała być tylko dla wojska. No i dla Indian. I to oni pomogli Czernieckiemu najwięcej. Oni nauczyli go, jak czekać na Duida.. Dla naszej młodzieży był to czas refleksji i zadumy. Starannie dobrany podkład muzyczny towarzyszył całemu spotkaniu. GBP Dębowiec L Wójt Gminy Dębowiec Dnia 27 września naszą bibliotekę odwiedził pan Stefan Czer- i Przewodniczący Rady Gminy niecki podróżnik, pisarz i autor programu: „Za siódmą górą” w składają wyrazy TV Republika. głębokiego współczucia Porwał on młodzież z Dębowca śladem szeptu amazońskiego RODZINIE śp. Alfreda Brudny potoku. —12————..-- Dębowieści — BIBLIOTEKA / OŚWIATA Warsztaty Decoupage w GBP w Dębowcu Od 8 listopada w siedzibie GPB w Dębowcu w każdą środę odbywają się warsztaty Decoupage. Decoupage jest techniką zdobienia polegającą na naklejaniu wyciętych elementów papierowych na wcześniej przygotowaną powierzchnię, w taki sposób, aby wyglądały jak namalowane. Zajęcia te okazały się strzałem w dziesiątkę i cieszą się dużym zainteresowaniem. Na warsztaty uczęszczają kobiety z naszej gminy, jak również z Zamarsk, Strumienia oraz Pszczyny. Na facebooku powstała grupa Decupage Girls Dębowiec zrzeszająca kobiety uczestniczące w zajęciach. Izabela Legierska- Bilich Lektura na świąteczne wieczory Z, twifiwi dałeóey KATARZYNA ICHALAK Katarzyna Michalak - „Gwiazdka z nieba” „W śnieżną wigilijną noc na tatrzańskiej przełęczy dochodzi do tragedii. Sześć lat później w mazurskiej chacie nad jeziorem wydarza się cud.” Katarzyna Michalak, autorka ponad trzydziestu bestsellerów, zabiera nas tam, gdzie spełniają się marzenia. Jej powieści, których łączny nakład przekroczył milion egzemplarzy, skradły serca Czytelniczek w Polsce i za granicą. Autorka, choć zajęła pierwsze miejsce w rankingu najpopularniejszych pisarzy 2015 roku, nie spoczęła na laurach i wraz z uznanym producentem pracuje obecnie nad ekranizacją swoich powieści. „Gwiazdka z nieba” to pierwsza część nowej serii Katarzyny Michalak. Tom II, „Promyk słońca, ukaże się wiosną 2018 roku. Drodzy czytelnicy zapraszamy do lek- tury znajdziecie u nas mnóstwo nowości świątecznych i nie tylko...! Gabriela Hałgas Święto Niepodlegfości w naszej szkole W piątek 10 listopada obchodziliśmy w Dębowcu ŚWIĘTO NIEPODLEGŁO- ŚCI. W uroczystej akademii wystąpili uczniowie klas siódmych, którzy przed- stawili w formie inscenizacji historię narodu polskiego w trudnej drodze do — Dębowieści niepodległości. Inscenizacji towarzyszyła prezentacja multimedialna przygotowa- na przez uczniów. Całość uświetniły oko- licznościowe pieśni, takie jak : „ Marsz, marsz Polonia, „Pierwsza Kadrowa „Marsz I Brygady” itp., w wykonaniu szkolnego chóru. Uroczystość pozostanie w naszej pamięci na długo, jako praw- dziwa, żywa lekcja historii, dzięki której doświadczyliśmy wielu patriotycznych wzruszeń. Alicja Kania 13 — OSWIATA GIMNAZJALNIK NR 2(75), GRUDZIEŃ 2017 GIMNAZJALNIK ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO 2016/201 Dnia 23 czerwca 2017r. odbyła się akademia z okazji zakończenia roku szkolnego 2016/2017. W czasie uroczystości grono pedagogiczne, pracownicy szkoły, uczniowie i rodzice pożegnali nauczycieli, którzy zakończyli pracę w wygaszanym gimnazjum: Krystynę Penkałę — nauczycielkę języka polskiego, Andrzeja Borowieckiego — nauczyciela fizyki oraz Panią Dyrektor Felicję Dudzińską. FELICJA DUDZIŃSKA Nauczycielka Szkoły Podstawowej w Dębowcu, Katolickiego Liceum Ogólnokształcącego im. Melchiora Grodzieckiego w Cieszynie oraz Gimnazjum w Dębowcu, gdzie od 2002 roku pełniła funkcję dyrektora. Pracowała z wielkim zaangażowanie. Przygotowała m finalistów i9 laureatów Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Geografii. Otrzymała nagrodę Ministra Edukacji Narodowej, dwukrotnie nagrodę Kuratora Oświaty, odznaczona Medalem Komisji Edukacji Narodowej, złotą i srebrną odznaką: Zasłużona za Rozwijanie Turystyki Dzieci i Młodzieży PTTK. Cieszyła się szacunkiem uczniów, pracowników i rodziców. ZŁOTA KSIĘGA ABSOLWENTÓW ADAM SZERUDA Urodzony 22 stycznia 2001 roku w Cieszynie, syn Anny i Jerzego zamieszkały w Iskrzyczynie, gdzie uczęszczał do szkoły podstawowej, którą kończył z wyróżnieniem. W latach 2014 — 2017 był uczniem Gimnazjum w Dębowcu. Odznaczał się wysoką kulturą osobistą i zaangażowaniem we wszelkie działania szkolne. Osiągał bardzo dobre i celujące wyniki w nauce, otrzymując świadectwa z wyróżnieniem. Wykazywał ponadprzeciętne zainteresowania różnymi dziedzinami nauki, od przedmiotów ścisłych po zajęcia artystyczne, osiągając w nich liczne sukcesy. W roku szkolnym 2016/2017 został laureatem Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Matematyki, finalistą Wojewódzkich Konkursów Przedmiotowych z Chemii, Fizyki oraz Geografii, a także jako pierwszy uczeń Gimnazjum w Dębowcu został finalistą Olimpiady Matematycznej Juniorów. Ponadto w latach 2015 i 2016 jako pierwszy uczeń naszej szkoły został dwukrotnym laureatem Międzynarodowego Konkursu Kangur Matematyczny, a w roku 2017 uzyskał wynik bardzo dobry. W 2016 i 2017 roku uzyskał również tytuł finalisty Międzynarodowego Konkursu Programistycznego „Baltie” oraz tytuł laureata Powiatowego Konkursu Informatycznego „Internet - Algorytmy - Multimedia”. Został również laureatem Ogólnopolskiego Konkursu 30 Laboratoriów na 30-lecie Adamedu w 2016 roku oraz trzykrotnym finalistą Ogólnopolskiego Konkursu Biblijnego "Sola Scriptura”. Z egzaminu gimnazjalnego uzyskał najwyższy łączny wynik, w tym osiągając 100% wynik z matematyki oraz języka angielskiego na poziomie podstawowym oraz uzyskał najwyższą średnią w szkole 5,44 i wzorowe zachowanie. Swoje uzdolnienia będzie rozwijał, kontynuując naukę w V Liceum Ogólnokształcącym w Bielsku - Białej w klasie o profilu matematyczno - fizyczno - informatycznym. Wpisany do Złotej Księgi Absolwentów uchwałą Rady Pedagogicznej z dnia 19 czerwca 2017 1. — 14 ——A———---->->-— Dębowieści — OSWIATA GIMNAZJALNIK NR 2(75), GRUDZIEŃ 2017 WYNIKI EGZAMINU GIMNAZJALNEGO 201 HISTORIA I WOS 61% l 39% 59% 539% SZKOŁA KRAJ WOJEWÓDZTWO POWIAT 62% 61% 60% 59% 58% 57% 56% 1. Cieszyn, 2. Zebrzydowice, 3. Goleszów, 4. Dębowiec PRZEDMIOTY PRZYRODNICZE 54% 53% 53% 53% 52% 52% 52% 51% 50% 49% SZKOŁA KRAJ WOJEWÓDZTWO POWIAT 1. Cieszyn, 2. Chybie, 3. Skoczów,..., 5. Dębowiec JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY I ROZSZERZONY 70% 65% 60% 55% 50% 45% 40% 173% 67% 68% 68% 59% 49% 49% 49% SZKOŁA KRAJ WOJEWÓDZTWO POWIAT m POZIOM PODSTAWOWY MPOZIOM ROZSZERZONY 1. Cieszyn, 2. Dębowiec, 3. Skoczów JĘZYK POLSKI 13% 72% 72% 12% 71% 710% 10% 69% 69% 68% ÓT% Ó6% SZKOŁA KRAJ WOJEWÓDZTWO POWIAT 1. Zebrzydowice, 2. Strumień, 3. Skoczów, „8. Dębowiec MATEMATYKA 55% 53% 51% 49% 53% 47% 41% 47% 46% 43% SZKOŁA KRAJ WOJEWÓDZTWO POWIAT 1. Chybie, 2. Dębowiec, 3. Cieszyn JĘZYK NIEMIECKI 55% 54% 55% 51% 30% 45% 40% 37% 33% 30% 25% 20% SZKOŁA KRAJ WOJEWÓDZTWO POWIAT 1. Ustroń, 2. Zebrzydowice, 3. Wisła, „12. Dębowiec NAJLEPSZE WYNIKI INDYWIDUALNE UCZNIÓW HISTORIA I WOS (8 uczniów uzyskało wynik 90% lub wyższy) 1 Dawid Ciemała - 100% 2. Adam Szeruda, Estera Witoszek 3. Anna Woźniak 4. Weronika Bogusz, Paweł Kurzeja, Grzegorz Libiszewski, Michał Stróż MATEMATYKA (7 uczniów uzyskał wynik 90% lub wyższy) 1. Weronika Bogusz, Wiktoria Kojma, Grzegorz Libiszewski, Adam Szeruda — 100% 2. Anna Woźniak — Dębowieści JĘZYK POLSKI (12 uczniów uzyskało wynik 90% lub wyższy) 1 Adam Szeruda, Estera Witoszek 2. Weronika Bogusz, Dawid Ciemała, Vanessa Polak, Anna Woźniak, Paulina Zawada 3. Julia Binczyk, Wiktoria Kojma, Wiktoria Łuka, Klaudia Porębska, Michał Stróż 3. - Przemysław Żur Dawid Ciemała PRZEDMIOTY PRZYRODNICZE (2 uczniów uzyskało wynik 90% lub wyższy) 1. Wiktoria Kojma, Adam Szeruda 15 — OSWIATA GIMNAZJALNIK NR 2(75), GRUDZIEŃ 2017 JĘZYK ANGIELSKI Poziom Podstawowy JĘZYK ANGIELSKI Poziom Rozszerzony (21 uczniów uzyskało wynik 90% lub wyższy) (11 uczniów uzyskało wynik 90% lub wyższy) 1. Weronika Bogusz, Wojciech Bulandra, Dawid 1. Weronika Bogusz, Wojciech Bulandra, Wiktoria Ciemała, Wiktoria Kojma, Paweł Kurzeja, Jakub Łuka, Adam Szeruda, Łukasz Żwak Lipiński, Szymon Maciejcze, Adam Szeruda , Anna 2. Dawid Ciemała Woźniak, Gaja Wypich, Paulina Zawada, Łukasz 3. Wiktoria Kojma, Jakub Lipiński, Szymon Maciejczek, Żwak — 100% Anna Woźniak, Paulina Zawada ». Wiktoria Łuka JĘZYK NIEMIECKI Poziom Podstawowy 3. Maciej Chwastek, Grzegorz Libiszewski, Przemysław | Szewczyk, Estera Witoszek h 4. Lidia Bijok i 5. Agata Macura, Kacper Moskała, Michał Polok Paulina Wigłasz ŚWIĘTO EDUKACJI NARODOWEJ 13 października odbyła się uroczysta akademia z okazji Święta Edukacji Narodowej. Po części oficjalnej, której przewodniczył pan dyrektor Jerzy Szendzielarz, uczniowie złożyli życzenia i wręczyli kwiaty nauczycielom. | % Następnie rozpoczęła się część artystyczna, którą uświetniły występy chóru gimnazjalnego pod batutą pana Tadeusza Kraszewskiego. W tym uroczystym dniu s "m mogliśmy obejrzeć g przygotowane przez Samorząd Uczniowski pod opieką Ingi Majki, specjalne wydanie Teleexpresu, poświęcone w całości | nauczycielom naszego gimnazjum. Przewodnicząca Samorządu Uczniowskiego — Oliwia Jurkowska przygotowała humorystyczną prezentację sylwetek całego grona pedagogicznego, gdzie mogliśmy zobaczyć nauczycieli z okresu ssania smoczka oraz wieku młodzieńczego. Odbył się | || również pokaz mody, który miał być inspiracją dla nauczycieli na nadchodzący sezon. Finałem obchodów Święta Edukacji Narodowej były pojedynki siatkarskie, w których nauczyciele stanęli na przeciwko uczniów. H opiekun SU, Inga Majka LP BOOL ==. PALE NSN z 16 ———hAhL——---->->- Dębowieści — OSWIATA GIMNAZJALNIK NR 2(75), GRUDZIEŃ 2017 DZIEŃ CHŁOPAKA 29 września obchodziliśmy w gimnazjum Dzień Chłopaka, który miał być niespodzianką dla naszych "supermenów". Z tej okazji każdy uczeń i wychowawca miał założyć krawat, by wziąć udział w konkursie „Pojedynek na krawaty'. Po wyrównanej walce pierwsze miejsce zdobyła klasa III C, drugie miejsce: klasy IIIB illlA - wszystkie trzy klasy w nagrodę otrzymały słodycze. Dziewczyny z Samorządu Uczniowskiego oprócz tego _ przygotowały wiersze i ciekawe pytania dla chłopaków, a następnie wręczyły * im własnoręcznie wykonane kolorowe, cukierkowe naszyjniki. opiekun SU, Inga Majka AKADEMIA Z OKAZJI ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI 1o listopada odbyła się akademia w 99 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości, podczas której uczniowie klasy 2B przygotowani przez wychowawczynię Aleksandrę Wigłasz przedstawili program pod tytułem Lekcja historii. Przypomnieli ważne dla Polski wydarzenia historyczne, które poprzedziły wybuch I wojny światowej i odzyskanie przez Polskę niepodległości. W czasie akademii wystąpił chór szkolny pod dyrekcją Tadeusza Kraszewskiego. SPEKTAKL „PAN TADEUSZ” Dnia u października 2017 r. wszystkie klasy 2 wybrały się na przedstawienie pt. "Pan Tadeusz" w reżyserii Ryszarda Pochronia. Spektakl odbył się w Teatrze im. Adama Mickiewicza w Cieszynie. Tematyka widowiska dotyczyła życia szlachty. Spektakl ukazywał wydarzenia rozgrywające się w XIX w. na Litwie. Jak mogliśmy zauważyć, już po tytule, jedną z głównych postaci był Tadeusz, ale nie zabrakło także innych wspaniałych bohaterów takich jak: Zosia, Sędzia, ksiądz Robak (Jacek Soplica), hrabia, Telimena, klucznik Gerwazy. Wszystko zaczęło się od przyjazdu tytułowego bohatera — Tadeusza. Nie zabrakło wątków batalistycznych takich jak: spór o zamek, bitwa między miejscową szlachtą a Rosjanami. Tak jak w życiu musiało nadejść rozstanie, w tym przypadku wywołane zostało koniecznością ucieczki z Litwy do Księstwa Warszawskiego, również ujrzeliśmy smutne momenty — śmierć ks. Robaka. Dla wielbicieli romansów też nie zabrakło zdarzeń, którymi były zaręczyny Tadeusza i Zosi. Gra aktorka była na wysokim poziomie, aktorzy umieli wyraźnie wypowiadać swoje monologi i dialogi, przy tym w nienaganny sposób gestykulowali. Ich kostiumy zostały dopasowane do epoki, efekt burzyła uboga scenografia — była dopracowana, jednak nie zmieniała się w trakcie przedstawienia, przez co dawała efekt monotonii. Moim zdaniem spektakl był udany. Mimo małych potknięć sztuka była wręcz idealna. Kinga Czakon Zespół redakcyjny: Inga Majka, Barbara Szczypka, Aleksandra Wigłasz, Kinga Czakon Przygotowanie do druku: Barbara Szczypka 4 — Dębowieści 11 — 14 października odbyła się w Ogro- dzonej uroczystość otwarcia nowego wie- lofunkcyjnego boiska sportowego przy szkole podstawowej. To ważne dla szkoły wydarzenie zbiegło się z świętem jakim jest Dzień Edukacji Narodowej. Na ten dzień uczniowie i nauczyciele czekali od dawna. Wcześniej przy szkole było bowiem stare boisko asfaltowe. Po odśpiewaniu hymnu państwowego głos zabrała pani Krystyna Hanzlik — kie- rownik szkoły, która przywitała wszyst- kich zgromadzonych na uroczystości oraz Nowe boisko w Ogrodzonej przedstawiła zaproszonych gości. Następ- nie wystąpił pan Tomasz Branny - Wójt Gminy Dębowiec, który krótko nakreślił przebieg działań związanych z pozyskiwa- niem funduszy na budowę boiska. Zwrócił uwagę na szczególną rolę radnego, pana Bronisława Brudnego, który czuwał nad sprawną realizacją inwestycji. Po przecię- ciu wstęgi, wspólnej modlitwie i błogosła- wieństwie szkolne boisko zostało uroczy- ście poświęcone. Pragnąc upamiętnić to ważne wyda- rzenie w życiu szkoły wszyscy nauczyciele oraz uczniowie dołożyli wielu starań, aby opracować scenariusz akademii i przy- gotować uczniów do występów. Na sce- nie w sali gimnastycznej wystąpiły grupy dzieci z wszystkich klas, prezentując boga- ty program artystyczny. W trakcie części artystycznej odby- ło się pasowanie pierwszoklasistów na uczniów oraz wyróżnienie zasłużonych nauczycieli i pracowników szkoły. Na zakończenie na salę wjechał tort w kształcie boiska. Jako pierwsi zostali poczęstowani goście, natomiast ucznio- wie uraczyli się tym pysznym ciastem już w klasach. SP Ogrodzona Dębowieści — Krasnoludki atakują... 17 października 2017 roku w naszej szkole odbyło się przed- stawienie pt: „Zaczarowany bal” w wykonaniu uczniów klasy 6 17 , należących do kółka teatralnego. Jego premierę obejrzały dzieci klasy 1, 2 i 3, natomiast drugi występ dedykowano dzieciom z przedszkola, jako że fabuła na- wiązywała do wielu baśni. Początkowy moment, w którym gasną wszystkie światła, za- trzaskują się wszelkie drzwi, a telefony tracą zasięg - przypomi- nają sceny rodem z horroru. Światowej sławy aktorzy zastrzegają sobie udział tylko i wyłącznie w poważnych i wybitnych dziełach dla dorosłych. Nikt nie chce grać dla dzieci. Sytuacja zmienia się diametralnie, gdy okazuje się, iż sprawcami niemiłych niespo- dzianek są krasnoludki, które postanowiły ująć się za dziećmi. Gwiazdy teatru zmieniają zdanie i teraz to one proponują siebie w obsadzie znanych i popularnych baśni. Zatem na scenie pojawia się plejada postaci z bajek i baśni: Czerwony Kapturek, Wilk, Kop- ciuszek, Wróżka, Śnieżka, a nawet Smok i oczywiście krasnoludki. Spektakl kończy się balem. Oprócz scen mrożących krew w żyłach nie zabrakło w przed- stawieniu sporej dawki humoru i zaskoczenia. Zarówno młodzi aktorzy jak i mali widzowie wracali do szkolnej rzeczywistości usatysfakcjonowani. Magdalena Staniek V AMATORSKI TURNIEJ TENISA STOŁOWEGO O PUCHAR WÓJTA GMINY DĘBOWIEC 2017 R. W dniach 17-23.10.2017 r. w ośrodku kultury w Gumnach odbyła się V Edycja Turnieju Amatorów w Tenisie Stołowym „O Puchar Wójta Gminy Dębowiec” zor- ganizowana przez Ludowy Klub Sporto- wy „Korona” Gumna. O wysokim poziomie turnieju świad- czy fakt, iż walkę o Puchar Wójta toczyło równorzędnie w zaciętym boju co naj- mniej 10 zawodników. Z zadowoleniem należy zaznaczyć tendencję zwyżkową za- — Dębowieści interesowania tą dyscypliną sportu. Ilość uczestników w Turnieju w stosunku do roku ubiegłego wzrosła niemalże o 100%. Rozegrano 289 meczy w systemie każ- dy z każdym do dwóch wygranych se- tów, a wiek zawodników kształtował się w przedziale 18 do 75 lat. 1 miejsce i Puchar Wójta Gminy Dębo- wiec - Jan Wałach 2 miejsce - Andrzej Ryszkowski 3 miejsce - Otton Lanc W kategorii kobiet 1 miejsce i Puchar Wójta Gminy Dębowiec zdobyła Oliwia Owczarzy. Wszyscy uczestnicy Turnieju dzię- ki pozyskanym środkom finansowym z Gminy Dębowiec i sponsorów otrzymali symboliczne nagrody i dyplomy. Ponadto organizatorzy przygotowali słodki poczę- stunek, którym mogli zregenerować siły między wyczerpującymi rozgrywkami. Uroczyste wręczenie Pucharu, nagród i dyplomów odbyło w dniu 26.10.2017r. Nagrody wręczyli: w imieniu Wójta Gmi- ny Dębowiec - p. Karina Bogusz dyrek- tor ośrodka kultury, Prezes LKS „Korona” Gumna Jan Żarski. Na uroczystym wrę- czeniu nagród obecny był również przed- stawiciel lokalnej prasy - p. Krzysztof Marciniuk z Głosu Ziemi Cieszyńskiej. Sędzia zawodów Włodzimierz Świątek. Chętnych do uprawiania tej dyscypliny w ośrodku kultury w Gumnach prosimy o kontakt tel. 721 048 701 Włodzimierz Świątek Foto: Krzysztof Marciniuk Redakcja Głos Ziemi Cieszyńskiej 19 — Międzynarodowy Puchar Polski Juniorów i Juniorek Mfodszych - Oleśnica 7-8.10.2017 r. W dniu 07.10.2017 r. na turnieju o bardzo wysokim poziomie, który od- bywał się w Oleśnicy Stowarzyszenie Sportowe „Dąb” Dębowiec reprezento- wała Martyna Ihas w kategorii wagowej 48 kg. Martyna po bardzo dobrych pojedynkach, musiała uznać wyższość re- prezentantki Niemiec w walce półfinałowej, jednocześnie stając przed szan- są walki o trzecie miejsce, którą jednoznacznie wygrała i zakończyła turniej z brązowym medalem. Warto zaznaczyć, że Martyna w poprzedni weekend na bardzo silnym tur- nieju w Warszawie również uplasowała się na trzeciej pozycji. Nasza zawodniczka jako pierwszy a zarazem najmłodszy rocznik Juniorki Młodszej aktualnie zajmuję 6 miejsce w rankingu Polski w kategorii wago- wej 48 kg. Gratulacje !!! Henryk Kubica | BEI Międzynarodowe Mistrzostwa UlESnicy w JUDO POLSKI ZWIĄZEK ) Podziękowanie W imieniu własnym i mojej rodziny pragnę podziękować wszystkim ludziom dobrej woli, którzy przekazali 1 % podatku na moje leczenie i rehabilitację. ( nr KRS 0000291681) Z wyrazami szacunku i życzeniami Zdrowych, Wesołych Świąt Aleksandra Michnik —2———----- Dębowieści — Eco | Turniej Judo Dzieci z okazji święta Niepodlegfości — Jastrzębie Zdrój 05.11.2017 r. W niedzielę tj. 05.11.2017 r. miał miejsce turniej judo dzieci w Jastrzębiu-Zdroju. Stowarzyszenie sportowe „Dąb” Dębowiec reprezentowali następujący zawodnicy i zawod- niczki : - Kacper Góralczyk - waga + 60 kg — II miejsce - Patryk Szczepański — waga + 60 kg - III miejsce - Adam Borkowski — waga 33 kg — I miejsce - Daniel Kubik - waga 27 kg — I miejsce - Oliwia Kubik - waga 27 kg — II miejsce - Michalina Klajmor - waga 27 — I miejsce - Oliwia Białas — waga 30 kg - II miejsce - Igor Marko - waga 20 kg - IV miejsce GRATULUJEMY !!! Henryk Kubica Dębowianka walczy w rozgrywkach Siatkarki UKS Dębowianka bardzo do- brze się spisują w tegorocznych rozgrywkach ligowych. Po obozie w Janowie Lubelskim, turniejach i sparingach przyszedł czas na me- cze ligowe SZPS w Katowicach. W rywalizacji kadetek nasz zespół rozpoczął nowy sezon od 2 zwycięstw z rzędu nad wyżej notowanymi rywalkami z Żor i Krzanowice. Jednak nikt chyba się nie spodziewał, a zwłaszcza rywalki z Jastrzębia ze Szkoły Mistrzostwa Sporto- wego, że i one będą musiały uznać wyższość zawodniczek z Dębowca i także przegrały za 3 pkt. Po porażce z ekipą z Rybnika nasze za- wodniczki będą do ostatniej kolejki rywalizo- wać z JKS SMS Jastrzębie o wyjście z grupy i awans do ćwierćfinału mistrzostw Śląska. Po kolejnym zwycięstwie w Żorach i przegranej rewanżowej z Jastrzębiem, przed naszym ze- społem 2 kluczowe mecze z Krzanowicami i Rybnikiem. Ruszyły także rozgrywki minisiatków- ki w rocznikach 2005-2007. Zawodniczki — Dębowieści UKS-u świetnie poradziły sobie w pierw- szym etapie zajmując dwukrotnie 1 miejsce w grupie ( w czwórkach i trójkach) oraz drugie miejsce, a najmłodsze zawodniczki z rocznika 2007 w rywalizacji ze starszymi koleżankami z innych drużyn zajęły 5 miej- sce. Jeszcze w grudniu odbędą się kolejne mecze 2 etapu w Gliwicach, Łaziskach Gór- nych oraz Krzanowicach. Nasze zawodniczki wezmą udział w Turnieju Mikołajkowym organizowanym przez UKS Dębowiankę, w którym wezmą udział najlepsze zawodniczki z powiatu cieszyńskiego w rocznikach 2005-2007, z klubów siatkarskich z Dębowca, Cieszyna, Ustronia i Skoczowa. 111... Bardzo cieszy nas w klubie fakt, że zbieramy teraz owoce naszej pracy w okresie wakacyjnym, obozu i okresu przygotowaw- czego. Kadetki liczą się cały czas w walce o awans do ćwierć fianału mistrzostw Śląska, a zawodniczki z młodszych roczników bardzo udanie rywalizują w rozgrywkach mini siat- kówki i awansowały do kolejnych rund. Wie- rzymy, że najlepsze z nich podobnie jak rok temu będą w czołówce najlepszych zespołów na Śląsku. Przed nami kolejny obóz zimo- wy, gdzie 35 zawodniczek będzie doskonaliło jazdę na nartach, a potem na 2 treningach dziennie szlifować swoje siatkarskie umiejęt- NoŚCI.... trener Włodzimierz Habarta 21 — MEBLE NA WYMIAR ławomir Kałuża 43-426 Dębowiec ul. Szkolna 29 NIP: 548-168-40-02 Regon: 367702462 Tel.: 668 831 746 e-mail: heniekk077 ©wp.pl Pełny zakres usług księgowych Usługi kadrowo-płacowe Dojazd do klienta Certyfikat Ministerstwa Finansów Biuro Rachunkowe Marta Ossowska ul. Cieszyńska 43 43-426 Dębowiec Tel. 663-080-541 e-mail: martagssowskaBsEwp.pl LL, Z OKAZJIŚWIĄTE - BOŻEGO NARODZEN IA PRAGNIEMY ZŁOŻYĆ NASZYM KLIENTOM SERDECZNE ŻYCZENIA, ZAPRASZAMY NA: SUKCESÓW, RADOŚCI I UŚMIECHÓW. Nabór do sekcji piiki nożnej Ludowy Klub Sportowy "Wyzwolenie” Simoradz ogłasza nabór uzupełniający do sekcji piłki noż- nej dla chłopców z roczników 2003, 2004, 2005. Zapewniamy : - Profesjonalny sztab szkoleniowy - Miłą i przyjazną atmosferę - Udział w rozgrywkach ligowych oraz turnie- jach - Profesjonalny sprzęt treningowy. Treningi odbywają się na terenie obiektu spor- towego LKS "Wyzwolenie" Simoradz we wtorki i czwartki w godz. 18:30 - 20:00. Więcej informacji można uzyskać pod nr. tel. 698 902 433 Serdecznie zapraszamy !!! IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE, CATERING, OBIADY „PIZZE — 22 Dębowieści — FOTOREPORTAŻ "P. ; h H Pr ERAT TO [EDEN FL da LAME LoL PP Lina 4 lij JAF LTARA F GAL 207 ZU e A Jęcść TALAGA PIC YET EDYTA atp POTOP AYIA, LI TE Bezpłatny dwumiesięcznik "Dębowieści”, Nakład: 1000 szt. Redaktor naczelna: Karina Bogusz Współpracownicy: Karolina Żur Adres redakcji: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu, Łączka, ul. Widokowa 10, 43- 426 Dębowiec Adres e-mail: gokQdebowiec.cieszyn.pl; 33 858 83 51, 512 298 558 www.ck.debowiec.com.pl zm ż p y ) h * pie 4 Liz, [Owa . Remonty/drógw (Gminie Dębowiec WONUGAM
Informacja_Publiczna.odt	Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Dębowcu jest od 2009 roku Redakcja gazety lokalnej Dębowieści. Od 2012 roku redaktorem naczelnym jest obecna dyrektor ośrodka Karina Bogusz http://www.ck.debowiec.com.pl/_66.html Gazeta jest zarejestrowana w sądzie - Sąd Okręgowy w Bielsku - Białej I Wydział Cywilny Nr rejestru 295, W latach 2015, 2016, 2017 gmina poniosła 2.000 zł wydatków na promocję. Sporządziła: Karina Bogusz - dyrektor