Załączniki

image001_SpfeeoQ.jpg	„zp SĘSIEGY a gy A MEPOG ge %, onzogy nos
197_luty.pdf	j : ) R ź < , e ' » sy i eń SOŁTYSOM Z OKAZJI ICH ŚWIĘTA ŻYCZYMY ZDROWIA, TOD ORAZ WYTRWAŁOŚCI I SATYSFAKCJI a Z WYKONYWANEJ PRACY. WSZYSTKIM PANIOM Z OKAZJI DNIA KOBIET SKŁADAMY SERDECZNE ŻYCZENIA KT ZDROWIA,POMYŚLNOŚCI h I SAMYCH SŁONECZNYCH DNI W ŻYCIU. NE RADY MiG " _ JÓZEF RYŁKO 4 2 „4 BURMISTRZ MiG 4 MIECZYSŁAW DURSKI Lm) | hw PRZEWODNICZĄCY RADY JÓZEF RYŁKO MIECZYSŁAW DURSKI ZASADY KTÓRYCH NALEŻY PRZESTRZEGAĆ W CELU OCHRONY GOSPODARSTWA PRZED WIRUSEM AFRYKAŃSKIEGO POMORU ŚWIŃ (ASF) ku KA <F J. WNIOSEK O PRZEKAZANIE 1% PODATKU NALEŻNEGO NA RZECZ ORGANIZACJI POŻYTKU PUBLICZNEGO (OPP) --= , «+ A OEM a EEE CEE 8 lutego odbyło się walne zebranie sprawozdawcze MCZ LZS. Prezes Eligiusz Wachowiak złożył sprawozdanie z działalności w 2017 roku, a przewodniczący Komisji Rewizyjnej Franciszek Koralewski poinformował o wynikach kontroli. Jednogłośnie udzielono zarządowi absolutorium. Następnie omawiano plany na bieżący rok. ilina Wachowiak - sekretarz MGZ LZS ZIMOWA POWIA a | SP*RT_.'ADA re ASD / = AK = 4 j 4 IZA p - AS w WY OF SMS Jeżeli chcesz być bezpłatnie informowany o nadchodzących: - zagrożeniach. - awariach technicznych. - planowanych wyłączeniach (wody. pradu). - utrudnieniach w ruchu drogowym. - ogłoszeniach gminnych i samorządowych. - imprezach kulturalnych i sportowych. - badaniach lekarskich. kursach szkoleniach sm zzz z Gołaniecki Ośrodek Kultury BRONCERE czwartek, 8 marca 2018 r. godz. 19 sala „Stodoła” Gołańcz Wstęp wolny dla Pań || wyłącznie na podstawie a ; EE (.. bezpłatnych zaproszeń Low (CE G WOWYZENESIAG) ; ". ) "Pa NOENEENNA bilecik do odbioru w Bibliotece MiG. GOIKGOFANEZIEROZZGWSIOKA WIIMENNECIE: Lec! HI Udział na podstawie regulaminu. Liczba miejse ograniczona. Serdecznie zapraszamy !
199_kwiecien.pdf	Gołaniecki Informator Samorządowy A Biuletyn Urzędu Miasta i Gminy Gołańcz miastoigminaQgolancz.pl www.golancz.pl www.bip.golancz.pl www.golancz.eboi.pl z okazji Dnia Strażaka składamy serdeczne podziękowania za wielki trud, ofiarność i poświęcenie w ochronie życia i mienia ludzkiego. Życzymy Wam bezpiecznej służby, a także zdrowia i wszelkiej pomyślności w życiu osobistym. Wszystkim Druhnom i Druhom z WYWI Ę Ś F L A GĘ Przewodniczący Rady MIG _ Burmistrz MiG Józef Ryłko Mieczysław Durski' Z okazji Dnia Działacza K. składamy serdeczne życzenie wielu sukcesów i satysfakcji z wykonywanej pr. Dziękujemy za trud i pracę na rzecz rozwoju kultury lokalne, oraz wkład w krzewienie tradycji wśród | y mieszkańców naszej gminy. Przewodniczący Rady MiG Burmistrz MIG W numerze: Józef Ryłko Mieczysław,Dut$ki * INWESTYCJE str. 3-4 HISTORIA OSP W PANIGRODZU TEATR *DECHA” ZAPRASZA str. 8 str. 12 Z okazji Święta Rzemieślnika ZAPROSZENIE składamy serdeczne życzenia zdrowia NA MAJ ÓWKĘ pomyślności w życiu prywatnym i PY GOŁANIECKI a polu zawodowym. UNIWERSYTET str. 6 str. 16 Przewodniczący Rady MiG Burmistrz MiG ' Józef Ryłko | „Mieczysław Durski TRZE CG IE G O WIEK U SAMORZĄD kwiecień 2018 cd. ze str. 3. Utworzenie Otwartej Strefy Aktywności w Rybowie Zadanie polega na wykonaniu siłowni zewnętrznej, placu zabaw, ogrodzenia, ławek, gier edukacyjnych. Wniosek został złożony do Ministerstwa Sportu i Turystyki o dofinansowanie. Inwestor uzyskał zgodę ze Starostwa Powiatowego w Wągrowcu na wykonanie robót. Budowa 4 siłowni napowietrznych w Gołańczy Zadanie polega na usytuowaniu w Gołańczy przy ulicach: Walki Młodych (amfiteatr), Kowalika (przy palcu zabaw), Osada (przy palcu zabaw), Zamkowa (przy palcu zabaw) 4 elementów podwójnych siłowni wraz z utwardzeniem terenu. Zadanie na etapie ogłoszonego zamówienia publicznego. Została podpisana umowa na dofinansowanie siłowni zewnętrznych w ramach Programu Operacyjnego Rybactwo i Morze. Rewitalizacja terenu przy zamku Kasztelańskim Zadanie polega na rewitalizacji zamku polegającego m.in. na adaptacji pomieszczeń na sale użytkowe, wykonanie architektury terenu przy zamku. Zadanie na etapie złożenia wniosku o dofinansowanie z Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego. Rozbudowa szkoły w Gołańczy ul. Klasztorna Zadanie polega na rozbudowie szkoły o pomieszczenia socjalne, sal lekcyjnych, świetlicy, szatni, windy, boisko wielofunkcyjne z przykryciem oraz boisko wielofunkcyjne otwarte. Zadanie w trakcie realizacji. Karol Wolter - specj. ds. i budownictwa i inwestycji |— , , Pzd RYBACTWO Unia Europejska dza MORZE. Eurogejski Fundusz Morski | Rybacki Europejski Fundusz Morski i Rybacki Program Operacyjny „Rybactwo i Morze” PO RYBY 2014-2020 „BUDOWA 4 SIŁOWNI NAPOWIETRZNYCH W GOŁAŃCZY” W dniu 13.03.2018 roku w Poznaniu, Burmistrz Miasta i Gminy Gołańcz podpisał umowę o dofinansowanie inwestycji polegającej na wybudowaniu na terenie miasta Gołańcz 4 siłowni napowietrznych. Siłownie powstaną w okolicach ulic: dr. P. Kowalika, Osady, Zamkowej (obok placów zabaw) oraz Walki Młodych (przy amfiteatrze). Każda siłownia będzie składała się z ośmiu różnych urządzeń do ćwiczeń. Przy każdej siłowni staną ławki, kosz na odpady oraz regulamin korzystania z siłowni, natomiast ich podłoże zostanie utwardzone kostką brukową. Szacowana wartość inwestycji to 213.337,23 zł, natomiast pozyskana pomoc finansowa stanowi 53% kosztów budowy siłowni, tj. 112.492,00 zł, z czego 95.618,20 zł stanowią środki Unii Europejskiej. Monika Cytlak - specj. ds. zarządzania projektami miastoigminaQQOgolancz.pl www.golancz.pl www.bip.golancz.pl www.golancz.eboi.pl Pomoc materialna dla uczniów W październiku 2017 r. wydano decyzje przyznające stypendia szkolne na miesiąc październik, listopad i grudzień 2017 roku oraz miesiąc maj i czerwiec br. Pomoc rzeczową w postaci „bonów” otrzymało 161 uczniów zamieszkałych na terenie Miasta i Gminy Gołańcz. W ramach pomocy materialnej o charakterze socjalnym uczeń może otrzymać także zasiłek szkolny. W 2017 r. ww. zasiłek przyznano 7 uczniom. Pomoc materialna przysługuje uczniom szkół publicznych i niepublicznych do czasu ukończenia kształcenia, nie dłużej jednak niż do ukończenia 24. roku życia oraz wychowankom publicznych i niepublicznych ośrodków rewalidacyjno- wychowawczych — do czasu ukończenia realizacji obowiązku nauki. Pomoc materialną w formie stypendium szkolnego może otrzymać uczeń znajdujący się w trudnej sytuacji materialnej, wynikającej z niskich dochodów przypadających na osobę w rodzinie, w szczególności gdy w rodzinie tej występuje m. in. bezrobocie, niepełnosprawność, ciężka lub długotrwała choroba. Natomiast zasiłek szkolny może być przyznany uczniowi znajdującemu się przejściowo w trudnej sytuacji materialnej spowodowanej śmiercią rodzica lub długotrwałą chorobą ucznia, bądź rodzica ucznia, pożarem dotyczącym mienia rodziny ucznia, dużą szkodą wyrządzoną rodzinie ucznia w wyniku przestępstwa lub wskutek działania sił przyrody. Uwaga!!! Od 15 lipca br. w biurze obsługi interesanta lub w pok. 18121 będzie można pobierać wnioski o przyznanie stypendium szkolnego na rok szkolny 2018/2019. Wypełnione wnioski wraz z dokumentacją potwierdzającą dochody wszystkich członków w rodzinie należy składać w pok. nr 18 do dnia 15 września danego roku szkolnego. mę a Ę Natalia Ciemna - referent ds.. oświaty Ostatnie pożegnanie Stefana Dobrzykowskiego działacza społecznego z Kujawek Stefan Dobrzykowski urodził się w Kujawkach 4 lipca 1930 roku w rodzinie o tradycjach rolniczych i patriotycznych. Jego rodzice Katarzyna 1 „ Władysław byli rolnikami, ojciec był powstańcem wielkopolskim. Zmarły zawsze był związany z rodziną i z wsią Kujawki. Naukę rozpoczął w szkole w Czeszewie w 1937 roku. W czasie wojny uczył się przez 2 lata w szkole niemieckiej, jako 9 letni chłopiec po lekcjach musiał pracować — pasł , owce krowy, sprzątał obejście. Po zakończeniu wojny uczył się dwa lata w szkole w Czeszewie, a później w Szkole Rolniczej w Gołańczy. Następnie krótko pracował w zakładach Ziemniaczanych w Wągrowcu. Z powodu choroby ojca zajął się pracą w gospodarstwie rodzinnym. W roku 1961 ożenił się z Zenobią Muszyńską z Krzekatowa. W tamtych czasach, jako absolwent szkoły rolniczej, zobowiązany był do prowadzenia szkoleń dla rolników. Stefan wzorował się na dokonaniach społecznych Karola Libelta i starał się upowszechniać nowoczesne metody gospodarowania na wsi. Należał do Kółka Rolniczego - został jego sekretarzem . W latach 60 i 70 został członkiem Gminnej Spółdzielni w Gołańczy, następnie wojewódzkiej Spółdzielni w Wałczu, a w 1989 roku brał udział w II Kongresie Spóldzielczości w Warszawie. Pracował w Spółdzielczości Mleczarskiej, w Związku Hodowców Bydła, Związku Producentów Buraka Cukrowego. W styczniu 1981 r. z inicjatywy Stefana Dobrzykowskiego powołano Gminny Związek Rolników Kółek i Organizacji Rolniczych w Gołańczy, w którym pełnił funkcję prezesa. W latach następnych był członkiem Regionalnego Związku Rolników Kółek i Organizacji Rolniczych w Chodzieży. Jego praca społeczna sprzyjała rozwojowi gospodarstw indywidualnych. Z pracą polityczną związał się w 1972 roku, wstępując do Polskiego Stronnictwa Ludowego i przez 8 lat pełnił funkcję w Zarządzie Wojewódzkim PSL w Poznaniu. Przez kilka kadencji był Radnym do Rady Miasta i Gminy Gołańcz. Za prace społeczne był wielokrotnie odznaczany: srebrną odznaką Zasłużony dla Województwa Pilskiego, odznaką Zasłużony dla Pożarnictwa, Krzyżem Kawalerskim Odrodzenia Polski, Medalem Wincentego Witosa. 16 kwietnia 2018 r. zmarł nagle Ryszard Semrau, długoletni pracownik KRUS w Wągrowcu, sołtys Krzyżanek od grudnia 2016 roku. Cześć Jego pamięci! kwiecień 2018 SAMORZĄD DOTACJE DLA ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH PRZYZNANE W 2017 ROKU Rada Miasta i Gminy Gołańcz co roku uchwala program współpracy z organizacjami pozarządowymi. Burmistrz co roku organizuje konkurs ofert na realizację zadań publicznych. W ten sposób zadania własne gminy w dziedzinie np. kultury fizycznej i sportu wykonują stowarzyszenia otrzymując na to dotacje. Oto wykaz stowarzyszeń i dotacji przyznanych im na poszczególne rodzaje zadań w 2017 roku: 1. GKS „Zamek" - Rozwój kultury fizycznej wśród mieszkańców miasta i gminy Gołańcz oraz utrzymanie i modernizacja stadionu w Gołańczy: 100.000 zł. Organizacja zajęć sportowych w piłkę nożną i siatkową: 30.000 zł. Organizacja zajęć sportowych w podnoszeniu ciężarów: 30.000 zł. 2. UKS „Płomień" Morakowo - Organizowanie pozalekcyjnych form aktywności sportowej uczniów: 2.000 zł. 3. UKS „Orzełek” Smogulec - Organizowanie pozalekcyjnych form aktywności sportowej uczniów: 3.300 zł. 4. MGZ LZS Gołańcz - Organizacja masowych imprez rekreacyjno - sportowych dla dorosłych, dzieci i młodzieży: 20.000 zł. Organizowanie pozalekcyjnych form aktywności sportowej uczniów (pływanie): 20.000 zł. 5. Stowarzyszenie im ks. J.N. Musolffa - Wsparcie działalności jadłodajni i noclegowni w Wągrowcu: 5.000 zł. 6. Towarzystwo Miłośników Ziemi Gołanieckiej - Organizacja masowych imprez kulturalnych dla mieszkańców miasta i gminy oraz kształtowanie patriotycznych postaw i rozbudzanie społecznego zaangażowania na rzecz miasta, gminy i regionu: 3.500 zł. Organizacja konkursu wiedzy o ziemi gołanieckiej: 500 zł. 7. Stowarzyszenie Zdrowy Styl - Ochrona i promocja zdrowia: 3.000 zł. 8. Koło Łowieckie Darz Bór - Dokarmianie dzikiej zwierzyny oraz działania w zakresie ochrony i hodowli zwierzyny: 3.500 zł. 9. Koło Łowieckie „Szarak” - Dokarmianie dzikiej zwierzyny oraz działania w zakresie ochrony i hodowli zwierzyny: 2.500 zł. 10. Polski Związek Działkowców (Rodzinny Ogród Działkowy im. K. Libelta w Gołańczy) - Działalność społeczna i proekologiczna na terenie miasta i gminy Gołańcz: 3.000 zł. Il. Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów (koło w Gołańczy) - Organizowanie życia kulturalnego dla emerytów, rencistów i inwalidów: 9.000 zł. 12. OSP Gołańcz - Krzewienie wiedzy pożarniczej: 3.000 zł. 13. Gminna Rada Kobiet - Rozwój i kultywowanie dziedzictwa regionalnego, promocja produktów regionalnych: 15.000 zł. 14. PZW Gołańcz - Propagowanie wśród wędkarzy i innych użytkowników akwenów wodnych wiedzy dotyczącej potrzeby ochrony przyrody oraz prowadzenie akcji uświadamiających konieczność dbałości o dziedzictwo przyrodnicze: 3.000 zł. 15. Stowarzyszenie Młodych Wielkopolan - Edukacyjna opieka wychowawcza (pólkolonie letnie): 20.000 zł. 16. LKS Czesławice - Organizacja masowych imprez rekreacyjno-sportowych dla społeczeństwa wsi Czesławice: 2.000 zł. 17. Kurkowe Bractwo Strzeleckie w Gołańczy - Organizowanie zawodów strzeleckich: 6.000 zł. 18. UKS MOS Gołańcz - Organizowanie pozalekcyjnych form aktywności sportowej uczniów: 2.500 zł. Dotacje razem: 286.800 dla 18 organizacji na realizację 22 zadań. Sporządziła: Agnieszka Ćwik - insp. ds. kultury, sportu i gospodarki komunalnej UMiG SPRAWOZDANIE OSP Na sesji rady komendant miejsko-gminny ZOSP RP w Gołańczy Andrzej Woźnicki przedstawił sprawozdanie z działalności strażaków ochotników w 2017 roku. Zanotowano 101 zdarzeń: 33 pożary, 67 miejscowych zagrożeń i 1 fałszywy alarm. Jednostka OSP Gołańcz interweniowała 88 razy, jednostka OSP Panigródz - 9 razy, OSP Morakowo — 2 razy, OSP Oleszno i OSP Czerlin po jednym razie. Przeprowadzono kurs podstawowy dla OSP Krzyżanki i Czeszewo oraz Morakowo (22 druhów). Kurs pierwszej pomocy przedmedycznej przeprowadzono dla strażaków z OSP Gołańcz i Panigródz. Jednostki z gminy Gołańcz uczestniczyły w gminnych i powiatowych zawodach pożarniczych, odbyło się spotkanie druhów seniorów, zorganizowano Strażacki Dzień Dziecka i pogadanki z dziećmi w placówkach oświatowych. OSP Krzyżanki otrzymała nowy samochód ratowniczo- gaśniczy, a jednostki z Gołańczy, Oleszna i Lęgniszewa doposażono w sprzęt. Przeprowadzono remonty w OSP Czerlin, Czeszewo, Krzyżanki i Panigródz. streściła Alina Wachowiak - insp. ds. obsługi organów gminy i archiwizacji miastoigminaQOgolancz.pl www.golancz.pl www.bip.golancz.pl www.golancz.eboi.pl MIEJSKO-GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ OSrodek P, Zapraszamy do zapoznania się ze sprawozdaniem z Ś | a działalności Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej Ś ŻW Gołańczy za 2017 rok. Sprawozdanie w formie 8 S$ elektronicznej dostępne jest na stronie internetowej ż Gołańcz < www.mgopsgolancz.pl, w zakładce: Sprawozdania z działalności oraz w formie papierowej w biurze Rady Miasta i Gminy Gołańcz. MOBILNA KARTA DUŻEJ RODZINY Zapraszamy posiadaczy Karty Dużej Rodziny do skorzystania z opcji Mobilnej Karty Dużej Rodziny (mKDR). Za sprawą aplikacji na urządzenia mobilne korzystanie z Karty Dużej Rodziny jest możliwe maksymalnie po 24 godzinach od jej przyznania przez burmistrza bez konieczności oczekiwania na wydruk plastikowego nośnika. Plastikowa karta pozostaje dalej w obiegu. Aplikacja pozwoli szybciej i łatwiej wyszukać interesujące zniżki oraz poinformuje o nowych ofertach. Umożliwi wyszukiwanie partnerów KDR według kategorii, lokalizacji i frazy. Funkcja geolokalizacji, w którą wyposażona jest mKDR, ułatwi wyszukiwanie partnerów udzielających zniżek w okolicy przebywania użytkownika aplikacji. Kolejna funkcjonalność polega na dodawaniu partnerów KDR do listy „ulubionych”. Zaletą mKDR jest również przekazywanie informacji członkom rodzin wielodzietnych zarówno o aktualnych zniżkach i nowych partnerach, jak też o konieczności złożenia wniosku przed terminem ważności Karty, np. w przypadku dzieci przed 18 rokiem życia. Te dwie ostatnie funkcjonalności zostaną dodane w II kwartale br. Ponadto rodzic będzie mógł posiadać na swoim smartfonie lub tablecie Karty swoich dzieci oraz małżonka. Po szczegóły dotyczące skorzystania z aplikacji zapraszamy do Punktu Informacyjnego MGOPS w Gołańczy, ul. Libelta 4. Mchał Gorlaszka - kier. MGOPS SPRAWOZDANIE POLICJI Zgodnie z art. 10. Ustawy o policji na sesji marcowej mł. asp. Emil Kujawa przedstawił działalność Posterunku Policji w Gołańczy (PP) w 2017 roku, przygotowane przez mł. asp. Bartosza Huszka — kierownik (PP), a Komendant Powiatowy Policji asp. Magdalena Sławińska przedstawiła roczne sprawozdanie z działalności komendanta policji oraz informację o stanie porządku i bezpieczeństwa publicznego na terenie Miasta i Gminy Gołańcz za 2017 r. Na terenie podległym PP (Gołańcz, Wapno, Damasławek) odnotowano 112 przestępstw, w tym na terenie gminy Gołańcz: 1 kradzież z włamaniem, 3 kradzieże cudzej rzeczy, I udział w bójce lub pobiciu, 63 inne przestępstwa, 7 wypadków drogowych, w których zginęły 4 osoby i 4 osoby zostały ranne. Na terenie podległym PP ujawniono 524 wykroczenia w ruchu drogowym, 182 wykroczenia związane z naruszeniem zasad współżycia społecznego. Do Sądu Rejonowego w Wągrowcu skierowano 25 wniosków o ukaranie. Nałożono 706 mandatów karnych, 66 osób zatrzymano na gorącym uczynku, przeprowadzono 1117 wywiadów, 76 doprowadzeń, wylegitymowano 6517 razy. Stan etatowy PP to kierownik, 5 dzielnicowych i 4 policjantów Zespołu Patrolowo-Interwencyjnego. Pełnili oni łącznie 1576 służb. Bardziej szczegółowa informacja jest do pobrania w BIP (załącznik do protokołu komisji isesji). streściła Alina Wachowiak - insp. ds. obsługi organów gminy i archiwizacji Pobierz naszą aplikację GOŁAŃCZ Będziesz miala] dostęp do natlych aktualnych informacji. skariząc Telefonem jeden z widócirych powytej kodów CH zostaniesz przekierrasny da adpowiedniego skiapai 1 aplikacjarni SAMORZĄD/STOWARZYSZENIA kwiecień 2018 POWOŁANO GOŁANIECKI UNIWERSYTET TRZECIEGO WIEKU W dniu 16 kwietnia w Gołanieckim Ośrodku Kultury miało miejsce spotkanie założycielskie stowarzyszenia pod nazwą Gołaniecki Uniwersytet Trzeciego Wieku. Inicjatorem powstania stowarzyszenia jest Burmistrz Miasta 1 Gminy Gołańcz Mieczysław Durski, który przywitał wszystkich przybyłych na pierwsze zebranie. Podczas spotkania założycielskiego wybrano zarząd stowarzyszenia, w skład którego weszli: prezes Karol Brzeziński, wiceprezes Eugenia Białożyńska, skarbnik Urszula | Kuraszkiewicz, sekretarz Urszula Grewling i członek Kazimiera Połczyńska. Wybrano także Komisję Rewizyjną w składzie: przewodnicząca Elżbieta Janowicz, sekretarz Irena Durska i członek Anna Zielińska. Celem powstania Uniwersytetu jest między innymi promocja nauki i edukacji, aktywizacja seniorów, promowanie aktywnych form spędzania wolnego czasu. W miesiącu czerwcu odbędzie się kolejne spotkanie, na które zapraszamy wszystkich chętnych do uczestnictwa w zajęciach Uniwersytetu. Urszula Wierzbicka - sekretarz MiG ŚWIĄTECZNIE W ŚDS 8 marca to w Naszym Domu szczególny dzień. Każdego roku celebrujemy Dzień Kobiet. W tym roku również panowie o nas nie zapomnieli. Wszystkie kobiety, uczestniczki i pracownice, otrzymały od panów kwiaty i kartki, które własnoręcznie przygotowali. Dzień spędziliśmy w miłej atmosferze. W marcu przygotowywaliśmy się do świąt wielkanocnych. Wyszywaliśmy motywy związane z Wielkanocą, robiliśmy wielkanocne ozdoby, tworzyliśmy życzenia wielkanocne. Poza tym układaliśmy kompozycje z bukszpanu. W całym Środowiskowym Domu poczuć można było świąteczny nastrój. 29 marca w Naszym Domu odbyło się „szukanie zajączków”. Każdy uczestnik otrzymał słodką niespodziankę i złożyliśmy sobie wzajemnie Świąteczne życzenia. Karina Belter Trwająca od początku marca w całej Polsce akcja "Spokrewnieni służbą - w hołdzie Żołnierzom Wyklętym” zmobilizowała do oddania krwi wielu przedstawicieli służb mundurowych. Jednym z kolejnych funkcjonariuszy zasilających szeregi honorowych dawców został sierż. Marcin Wesołowski z Posterunku Policji w Gołańczy. Wręczenia odznaczenia „Zasłużony Honorowy Dawca Krwi” nadanego przez Polski Czerwony Krzyż wręczyli 28 marca Jan Maćkowiak, prezes PCK w Wągrowcu i Magdalena Sławińska, komendant Komendy Powiatowej Policji w Wągrowcu. Jan Maćkowiak miastoigminaQOgolancz.pl www.golancz.pl www.bip.golancz.pl www.golancz.eboi.pl kwiecień 2018 STOWARZYSZENIA/SOŁECTWA ZEBRANIE WALNE RODZINNYCH OGRÓDKÓW DZIAŁKOWYCH W GOŁAŃCZY 10 kwietnia członkowie PZD ROD im. Karola Libelta w Gołańczy spotkali się na walnym zebraniu Zebranie otworzył Prezes Zarządu RÓD pan Ryszard Rykała, który powitał zaproszonych gości: pana Mariana Praczyka prezesa OZ PZD w Pile i pana Mieczysława Durskiego - burmistrza MiG Gołańcz oraz zebranych członków. Na zebraniu przedstawiono sprawozdanie z działalności ROD w 2017 roku oraz plan pracy na 2018 rok. Pan Marian Praczyk złożył podziękowania panu burmistrzowi za wsparcie, współpracę i dobrą pracę nie tylko na rzecz działkowców, ale również na rzecz integracji społeczeństwa. Na koniec swojego wystąpienia złożył wszystkim gratulacje z osiągnięć, pięknego ogrodu - pięknego zakątka Gołańczy oraz życzenia zdrowia i zadowolenia zupraw warzyw, kwiatów i owoców. Zarząd ROD informuje: - biuro jest czynne w pierwszy poniedziałek każdego miesiąca od 17:00 do 18:00, - informacje prawne można uzyskać w OZ PZD w Pile w każdy poniedziałek i środę od 11:00 do 13:00, - osoba rezygnująca z działki powinna złożyć oświadczenie na piśmie do końca października każdego roku, - prośbę o usunięcie drzew lub krzewów z działki w formie pisemnej należy złożyć do końca października, - Dzień Dziecka planuje się na 4 czerwca 2018 roku, - Dzień Działkowca planowany jest 18 sierpnia 2018 roku. Po przegłosowaniu uchwał zebranie zostało zakończone gratulacjami i życzeniami. Teresa Romel - sekretarz ROD d; MŁODZIEŻOWI DAWCY NAGRODZENI „Zdrowie dla Wszystkich” — pod takim hasłem odbyła się 11 kwietnia uroczystość z okazji Światowego Dnia Zdrowia, której organizatorami byli Polski Czerwony Krzyż w Wągrowcu 1 Starostwo Powiatowe w Wągrowcu. Uroczystości rozpoczął prezentacją na temat działalności czerwonokrzyskiej Jan Maćkowiak, prezes PCK w Wągrowcu, który szczegółowo omówił honorowe dawstwo krwi. Wśród przybyłych na obchody byli m. in.: Tomasz Kranc — starosta wągrowiecki, Jarosław Berendt — dyrektor Zespołu Szkół nr 1, Przemysław Bury — dyrektor Szpitala Powiatowego, przedstawiciele PCK, punktu krwiodawstwa i placówek oświatowych. Wśród nagrodzonych za honorowe dawstwo krwi byli uczniowie Zespołu Szkół w Gołańczy: Wiktor Połeć, Patryk Klawiński, Piotr Wiśniewski, Szymon Pituła, Dariusz Dobrzykowski oraz nauczycielka Grażyna Kaiser, propagatorka honorowego dawstwa. „Żyję i jestem tutaj z wami dzięki takim ludziom jak wy” — powiedział Jacek Bielawski — przewodniczący Rady Powiatu Wągrowieckiego. Warto wspomnieć, że Zespół Szkół w Gołańczy zdobywa wysokie miejsca w Powiatowym Konkursie Krwiodawstwa PCK. Jan Maćkowiak zewnętrznej. miastoigmina©golancz.pl www.golancz.pl www.bip.golancz.pl www.golancz.eboi.pl Mieszkańcy Bogdanowa tegoroczny sezon wiosenny mogą zacząć od wzmocnienia swojej kondycji na siłowni Inwestycja ta została zaplanowana z funduszu sołeckiego na rok 2018. Zostały zakupione cztery elementy siłowni: rowerek, orbitrek, wioślarz i biegacz, które przeznaczone są dla osób powyżej czternastego roku życia. Natomiast dla młodszych dzieci kupiono bujak-skuter na sprężynie „Siłownia zamontowana jest na boisku obok altany, gdzie po _ wyczerpującym treningu można odpocząć. Zapraszamy ! sołtys wsi - Beata Bagińska wa" | M MM ZDARZYŁO SIĘ W RYBOWIE 170 LAT TEMU Rok 1848 przeszedł do historii Europy i Polski jako kolejna próba zrzucenia jarzma niewoli. Powstanie po walkach pod Książem, Miłosławiem i Sokołowem upadło, a biorący w nich udział Polacy narażeni byli na represje ze strony pruskiej. Pod pozorem walki z powstańcami utworzono z niemieckich kolonistów oddziały ochotnicze, które napadały na Polaków, dopuszczając się grabieży i okrucieństw. Swą działalność w okolicach Kcyni rozwinęła grupa ziemianina Treskowa z Grocholina. W nocy z 13 na 14 maja 1848 r. bojówka pruska napadła i splądrowała dwór rodziny Ulatowskich w Rybowie. Tak opisano to zdarzenie w „Historii Wielkiego Księstwa Poznańskiego”: Po obstawieniu wsi naokół, Kramer (jeden z hersztów, ze Słonaw) z kilku ludźmi wtargnął do dworu. Pani Ulatowska, będąc całkiem rozebraną, zatrzasnęła drzwi od pokoju, wołając, że to jej sypialnia i że chce wpierw ubrać się, zanim ich przyjmie. Pomimo to Kramer wpadł do pokoju i z krzykiem oznajmił Ulatowskiemu, który już leżał w łóżku, że go przyszedł aresztować. Gdy się pani Ulatowska zapytała, czy ma do tego upoważnienie, przyłożył jej pistolet z naciągniętym kurkiem do piersi wołając: Hier ist der Auftrag! Ulatowski wstał dobrowolnie i sposobił się do podróży, a tymczasem z kolonistów jedni rozpoczęli przeszukiwać dom i zabrali pieniądze w ilości 9 talarów wraz z innymi rzeczami, drudzy po wsi chwytali ludzi, pomiędzy nimi dwóch braci Sidzińskich, którym na podwórzu dworskim okropną sprawili chłostę, a prowadząc ich do Kcyni kolbami tlłukli po głowach, aż im się twarze krwią zalały. Później puszczono tych ludzi jako całkiem niewinnych. ” Była to odpowiedź władz pruskich na patriotyczny zryw Polaków. Adam Kusz STOWARZYSZENIA kwiecień 2018 DELEGACI OSP W WARSZAWIE Delegaci z Wielkopolski: Tomasz Dembski (OSP w Olesznie) i Jan Maćkowiak (OSP w Wągrowcu) wzięli udział w Konferencji Naukowej "Rola strażaków w odzyskaniu niepodległości Polski", która odbyła się 16 kwietnia w Sejmie RP. Otwarcia konferencji dokonał Waldemar Pawlak prezes Zarządu Głównego Związku OSP RP, po którym odbyło się kilkanaście odczytów na temat działaności ruchu strażackiego. Uczestnicy z poszczególnych województw mieli okazję zwiedzić Parlament RP, a także Kancelarię Prezydenta RP. Strażackie spotanie było ciekawym doświadczeniem przybliżającym znaczenie poprzedników w kształtowaniu i rozwijaniu struktur i działań strażackich na ziemiach Polskich. , Redakcja k2 j k aji piec ENRFT wra «ia * k4ĄE uLILETET" liarnia w gd uwa kkia FOŃBE FRaGiK LIAN TNT. ! Fi „A PAMPMĄI PERALTAAGNĄG i PMTLIĄĆ | HI Mi | gl Rys historyczny OSP W PANIGRODZU Na terenie ziemi gołanieckiej straże pożarne powstawały na początku XX wieku, przy zakładach pracy, majątkach ziemskich, przy sołectwach. Były to straże przymusowe — obowiązkowe, które nie zdawały /| egzaminu. W Panigrodzu istniała zakładowa straż pożarna w majątku państwowym, tak zwanej domenie. Tu bowiem za czasów l pruskich na początku wieku postawiono ' skromną remizę, zakład posiadał sikawkę ręczną o zaprzęgu konnym. Wiosną 1927 roku do Panigrodza przybył Komendant Rejonowy OSP z Gołańczy Michał Gomólski, który spotkał się z aktywnymi strażakami w miejscowej strażnicy. Po dłuższej rozmowie, omówieniu korzyści i obowiązków członka OSP uzgodniono i podjęto decyzję o powołaniu OSP w Panigrodzu. Podczas tego zebrania przeprowadzono także pierwsze wybory do zarządu, w wyniku których prezesem został Klemens Kruszka, naczelnikiem Rajmund Grzechowiak, skarbnikiem Florian Siemianowski, a gospodarzem Stefan Tafelski. Na członków zapisało się około 18 osób. Działalność straży nie była jednak aktywna, ponieważ wybrany naczelnik został powołany do czynnej służby wojskowej i nie mógł sprawować swej funkcji. Straż pożarna Panigrodzka rozpoczęła swą działalność dopiero w 1928 roku. Wówczas wrócił naczelnik Rajmund Grzechowiak, zwołano kolejne zebranie i wybrano nowy zarząd: Leon Lamparski — prezes, Rajmund Grzechowiak — naczelnik, Stanisław Lemański — sekretarz, Florian Siemianowski — skarbnik, Stefan Tafelski — gospodarz. Aby zaprezentować się społeczeństwu, po żniwach 1929 roku odbyła się w Panigrodzu wielka uroczystość strażacka — poświęcenie sikawki. Jednostka OSP pokazała, że jest prężną organizacją, liczącą się w panigrodzkim środowisku i w okolicy. Na tę okazję zakupiono nowe mundury, odnowiono sikawkę konną, wzmożono ćwiczenia strażackie. Do 1939 roku w składzie Zarządu zaszła zmiana na stanowisku prezesa. W miejsce Leona Lamparskiego, który wyprowadził się z Panigrodza, wybrano Klemensa Kruszkę. W 1939 roku straż liczyła 22 czynnych członków i 2 popierających, zarząd stanowili: Klemens Kruszka — prezes, Rajmund Grzechowiak — naczelnik, Jan Swiatowy — sekretarz, Stanisław Repczyński — skarbnik, Stefan Tafelski — gospodarz, Eryk Cempel — członek. Spotkania odbywały się w sali parafialnej. Okres międzywojenny strażacy spędzili na wykonywaniu typowych zadań strażackich, podejmowali także działania o charakterze kulturalnym czy oświatowym, stając się centrum życia dla lokalnej społeczności. Ważnym elementem działalności było kultywowanie tradycji narodowo—niepodległościowych oraz uczestnictwo w świętach narodowych i kościelnych. Straż wówczas liczyła około 30 członków. Dzień I września 1939 roku przerwał działalność OSP Panigródz. Część strażaków powołano do wojska, po kampanii wrześniowej przebywali w niewoli, niektórzy podzielili los ofiar września, więźniów obozów koncentracyjnych. Już wiosną 1945 roku reaktywowano działalność straży, wybierając nowy zarząd: Kazimierz Konwiński — prezes; Stefan Konwiński — naczelnik, Wincenty Bielecki — sekretarz, Florian Siemianowski — skarbnik, Kazimierz Grzechowiak — gospodarz. Z niewoli powrócił przedwojenny naczelnik dh Rajmund Grzechowiak i wziął w swoje ręce sprawy szkoleniowe (naczelnik Stefan Konwiński ustąpił z funkcji). miastoigminaQ©golancz.pl www.golancz.pl www.bip.golancz.pl www.golancz.eboi.pl Pismem z dnia 12.07.1947 roku Oddział Powiatowy Straży Pożarnych RP przydzielił jednostce motopompę na własność. Wówczas to wzorem lat przedwojennych postanowiono zorganizować w Panigrodzu uroczystość poświęcenia motopompy. Odbyła się ona 13 listopada 1947 roku, przy udziale wielu okolicznych OSP i 70 chrzestnych. Była to wspaniała uroczystość świadcząca o wielkim zaangażowaniu i dyscyplinie strażaków=ochotników. Wielką bolączką była sprawa remizy. Istniejące małe pomieszczenie nie nadawało się już do zaspokojenia potrzeb tak żywotnej organizacji, jaką była straż. Tak więc od początku powojennego okresu sprawa budowy nowej remizy była przedmiotem dyskusji na walnych zebraniach. W latach 60. dokonano lokalizacji KOSNAŻ wykonano wykop, jednak do budowy nie doszło, było powodem zniechęcenia się strażaków do udziału w pracach społecznych. Do A, zaktywizowania się straży gf przyczyniło się w dużym stopniu przydzielenie jej samochodu bojowego A marki Star w 1981 roku, z co dużą pomocą rodaka z Gołańczy pułkownika pożarnictwa Leona Pituły. Nastąpiła duża mobilizacja wśród druhów, pomogły ówczesne władze i w 55. rocznicę powstania jednostki, 15 maja 1983 roku, nastąpiło otwarcie nowej remizy oraz wręczenie sztandaru ufundowanego przez społeczeństwo Panigrodza. W uroczystości udział wzięli m.in. Komendant Wojewódzki Straży Pożarnej płk poż. Andrzej Waligórski, płk poż. Leon Pituła oraz wiceprezes Zarządu Wojewódzkiego ZOSP z Piły dh Marian Ludek, który wręczył sztandar naczelnikowi Antoniemu Walczakowi. W poczcie sztandarowym byli: dh Roman Okoński, dh Alojzy Snuszka, dh Leszek Kędziora. W 1997 roku OSP w Panigrodzu została wybrana do Krajowego Systemu Ratowniczo- Gaśniczego. Swiadczyć to może tylko o tym, iż miejscowa straż była organizacją dobrze kierowaną, a jej członkowie swoje obowiązki traktowali bardzo poważnie. W 2001 roku zostaje wybrany nowy zarząd, prezesem został Roman Okoński, a naczelnikiem - Oleg Ciesielski, który zastąpił Antoniego Walczaka pełniącego funkcję przez 23 lata, mającego bardzo duży wpływ na kierunek rozwoju OSP, za co został uhonorowany licznymi odznaczeniami i tytułem „Honorowy Członek OSP Panigródz”. Zarząd OSP obok prowadzonych prac przeciwpożarowych zwracał szczególnie uwagę na wyszkolenie druhów. Dzięki organizowanym ćwiczeniom znacznie wzrosły umiejętności członków straży, posiadała ona dobrze wyszkoloną drużynę, która czynnie brała udział w organizowanych zawodach sportowo-pożarniczych, na szczeblu gminnym i powiatowym zajmując czołowe miejsca na podium. 31 sierpnia 2003 roku w Panigrodzu odbyło się 850-lecie wsi, 75-lecie OSP i 45-lecie KGW wPanigrodzu. Z tej okazji odsłonięto tablicę upamiętniającą te wydarzenia. W 2005 roku podczas zebrania sprawozdawczego jednostka otrzymała ciężki samochód ratowniczo-gaśniczy marki Jelcz 315 GCBA 6/32 oraz motopompę pływającą. W 2008 roku jednostka obchodziła jubileusz 80-lecia, w tym samym roku OSP została uhonorowana tytułem „Honorowa Straż Roku Powiatu Wągrowieckiego” i „Straż Roku Miasta i Gminy Gołańcz”, 26 czerwca jednostka uczestniczyła i była organizatorem Strażackiego Dnia Seniora OSP z terenu gminy Gołańcz. W 2015 roku został przekazany średni samochód bojowy marki Man GBA2,5/20, rok produkcji 2009, przekazany z OSP Gołańcz. Jednostka OSP w Panigrodzu jest ważnym ogniwem sieci jednostek stojących na straży bezpieczeństwa okolicznej społeczności, jest jednostką dobrze wyposażoną, dzięki czemu zyskała miano jednej z ważniejszych jednostek na terenie gminy. Często w sytuacjach kryzysowych wspiera inne drużyny pożarnicze. Wykonując działania statutowe jest animatorem życia kulturalnego i edukacyjnego. Obecnie jednostką kieruje zarząd z prezesem Romanem Okońskim, naczelnikiem Jarosławem Hakiem, sekretarzem Arturem Okońskim, skarbnikiem Zdzisławem Burzyńskim i kronikarzem Jarosławem Kędziorą. Prezesi: Klemens Kruszka, Leon Lamparski, Kazimierz Konwiński, Franciszek Szober, Rajmund Grzechowiak, Tadeusz Grzybowski, Lech Konwiński, Roman Okoński. Naczelnicy: Stefan Konwiński, Rajmund Grzechowiak, Jerzy Adamski, Antoni Walczak, OlegCiesielski, Jarosław Hak. Sekretarz: Wincenty Bielecki, Zygmunt Konwiński, Franciszek Szober, Mieczysław Korbal, Lech Konwiński, Kazimierz Ciesielski, Artur Okoński. Skarbnik: Florian Siemianowski, Zygmunt Konwiński, Zdzisław Burzyński. Tomasz Dembski a ŁY ECO wo una ora pany oai ZERO e) OŚWIATA kwiecień 2018 SZKOŁA PODSTAWOWA W PANIGRODZU PIERWSZY DZIEŃ WIOSNY Przygotowania na powitanie wiosny trwały w szkole od samego rana. Każda klasa ustroiła własną zieloną gałązkę, czyli gaik — maik. Tego dnia każda klasa zrobiła również marzannę oraz najróżniejsze sylwetki Pani Wiosny. Zadbano również o piękne otoczenie, sadząc w doniczkach wiosenne kwiaty. Aby zamanifestować swoją radość z nadejścia nowej pory roku, uczniowie wraz z nauczycielami i rodzicami przemaszerowali z gaikami — maikami przez Panigródz. Pierwszy dzień wiosny minął szybko i w doskonałym nastroju, a w jego organizację włączyła się również Rada Rodziców, która zadbała o doznania kulinarne i artystyczne. POMAGAJĄC INNYM, POMAGAMY SOBIE 27 marca zakończył się w szkole projekt wolontariacki pn. "Pomóż spełnić marzenia dzieci z Domu Dziecka w Kołdrąbiu”. Akcja polegała na spełnieniu marzeń podopiecznych Domu Dziecka. Na początku marca na gałązkach — dekoracji głównego korytarza szkoły zawisły wielkanocne jajka, w których zostały umieszczone kartki z imionami oraz marzeniami dzieci z Domu Dziecka w Kołdrąbiu. Od 8 marca w specjalnie wyznaczonym miejscu zaczęły pojawiać się pierwsze prezenty. Ofiarodawcy mają nadzieję, że podarowane lalki, samochodziki, pendrive, czapki, kosmetyki, MP3, słuchawki, powerbanki, słodycze choć trochę umilą wolny czas dzieciom z Domu Dziecka. Pani Maria Mrowińska, dyrektor ośrodka, dziękując za okazaną życzliwość oraz przekazane prezenty zaprosiła wszystkich uczniów, rodziców i pracowników szkoły w Panigrodzu na XV] Festyn Integracyjny. Impreza odbędzie się 10 czerwca w Kołdrąbiu. ŚNIADANIE WIELKANOCNE 28 marca od samego rana panował w szkole świąteczny nastrój. Już o godz. 8.00 na wszystkich uczniów czekała miła niespodzianka — tradycyjny wielkanocny zajączek. Na prezentach ten wyjątkowy dzień w szkole się nie zakończył. Odbył się również apel, podczas którego zebrani obejrzeli w skupieniu przedstawienie o Zmartwychwstaniu Pańskim przygotowane przez uczniów szkoły podstawowej oraz gimnazjum. Na zakończenie akademii uczniowie wręczyli nauczycielom, pracownikom obsługi oraz zaproszonym gościom własnoręcznie wykonane pisanki z życzeniami. Z okazji świąt życzenia złożyła również obecna na spotkaniu sekretarz MiG Gołańcz pani Urszula Wierzbicka. Po części oficjalnej pani dyr. Agnieszka Przybysz zaprosiła wszystkich na śniadanie wielkanocne. XII GMINNY KONKURS CZYTANIA ZE ZROZUMIENIEM 6 kwietnia w Szkole Podstawowej w Panigrodzu odbył się XII Gminny Konkurs Czytania ze Zrozumieniem. Celem konkursu było sprawdzenie umiejętności rozumienia czytanego tekstu. Mistrzami na poziomie poszczególnych klas zostali: Zuzanna Leszczyńska - kl. IV SP Gołańcz, Zuzanna Kierzek - kl. V SP Gołańcz, Filip Kasperek — kl. VI SP Smogulec, Kinga Nowakowska — kl. VII SP Panigródz, Remigiusz Dereziński kl. II gim. Smogulec. Wszystkim zwycięzcom pogratulowała oraz wręczyła dyplomy i nagrody pani dyr. Agnieszka Przybysz. Na spotkaniu obecny był także metodyk języka polskiego pan Andrzej Bielecki. W tym roku konkursowi towarzyszyły warsztaty polonistyczne, podczas których uczniowie doskonalili swoje umiejętności językowe. Karolina Bendowska miastoigminaQOgolancz.pl www.golancz.pl www.bip.golancz.pl www.golancz.eboi.pl SZKOŁA PODSTAWOWA W SMOGULCU KIERMASZ WIELKANOCNY W CHOJNIE 20 marca na sali wiejskiej w Chojnie odbył się kiermasz wielkanocny, na którym pojawili się zaproszeni goście: sekretarz MiG Urszula Wierzbicka, radny Mirosław Frąckowiak, dyrektor SP w Smogulcu Bernadeta Wełnicka, sołtys wsi Smogulec Kinga Bielecka—Kasperek, sołtys wsi Chojna Józef Frieske. Przedszkolaki najpierw pożegnały zimę, paląc piękne Marzanny. Następnie dzieci zaprezentowały występ przygotowany dla gości. Piękne stroiki przygotowane w większości przez mamy przedszkolaków cieszyły się dużym zainteresowaniem. Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom. POWIATOWY KONKURS JĘZYKA NIEMIECKIEGO 21 marca w ZS nr 2 w Wągrowcu odbył się Powiatowy Konkurs Języka Niemieckiego, w którym nasza uczennica Maja Wierzbicka zajęła III miejsce. Gratulujemy!!! POWITALIŚMY WIOSNĘ 22 marca w naszej szkole odbyło się uroczyste powitanie wiosny. Najpierw został przeprowadzony konkurs na najbardziej pomysłową marzannę. Komisja po burzliwych naradach przyznała pierwsze. miejsce....... wszystkim marzannom! Następnie | g+ udaliśmy się w tradycyjnym pochodem ulicami Smogulca, po którym nastąpiło uroczyste spalenie wszystkich kukieł. GÓRA GROSZA — FINAŁ AKCJI Dziękujemy Samorządowi Uczniowskiemu za pomoc w liczeniu groszy. Razem zebraliśmy 69 zł ea" 160 groszy. Paczki już są spakowane do wysyłki. ew PASOWANIE NA CZYTELNIKA BIBLIOTEKI SZKOLNEJ 27 marca odbyło się pasowanie na czytelnika biblioteki szkolnej uczniów klasy li IL. Głównym celem uroczystości było zachęcenie najmłodszych uczniów do korzystania z biblioteki szkolnej, wypożyczania książek oraz nieustannego rozwijania umiejętności czytania. Pasowanie na czytelnika to oficjalne przyjęcie uczniów do grona czytelników biblioteki. PODSUMOWANIE SZKOLNEGO KONKURSU NA KARTKĘ WIELKANOCNĄ 27 marca odbyło się podsumowanie Szkolnego Konkursu na Kartkę Wielkanocną. Organizatorami konkursu były panie: Ewa Jarczyńska i Maria Niezgoda. Zmagania odbywały się w dwóch kategoriach. Pierwsza kategoria to uczniowie klas IV-VI, druga - uczniowie klas VII-III G. SZKOLNY TURNIEJ KOMPUTEROWY „MISTRZ KLAWIATURY?” 28 marca już po raz VI odbył się Szkolny Turniej Komputerowy „Mistrz Klawiatury”. W turnieju wzięło udział 11 uczniów z klas IV-VI. I miejsce zajął Maksymilian Jurek, IIlm. Zuzia Ślipek, a III m.. Hania Frieske. - Jągerr= „SĄ TAKIE ŚWIĘTA ...” - APELWIELKANOCNY 28 marca uczestniczyliśmy w apelu, który wprowadził nas w świąteczny nastrój. Uczniowie klas IV — VII zapoznali wszystkich zebranych z wielkanocnymi zwyczajami różnych regionów Polski i przypomnieli symbolikę potraw świątecznych. Wszystko było przeplatane wierszami o wielkanocnej tematyce. Całości dopełniał przepięknie nakryty stół, na którym znalazły się potrawy, jakimi będziemy się zajadać w święta. ZAJĄCZEK W ODDZIALE PRZEDSZKOLNYM W CHOJNIE Zajączek zostawił naszym przedszkolakom słodką niespodziankę. Zanim jednak dzieci ją znalazły, musiały wykonać serie zadań przygotowanych przez tajemniczego zajączka. W końcu strzałki doprowadziły ich do placu zabaw, gdzie zajączek zostawił słodkie upominki Bernadeta Wełnicka KP) KULTURA ECHO SPOTKANIE AUTORSKIE Z ARKADIUSZEM NIEMIRSKIM 4 kwietnia odbyło się w bibliotece spotkanie autorskie, na które zaproszono dzieci i młodzież ze szkół w Smogulcu, Morakowie i Gołańczy. Gościem był pisarz Arkadiusz Niemirski (pseudonim artystyczny). Niemirski jest jednym z kilku kontynuatorów niegdyś wielce popularnych książek z serii Pan Samochodzik, autorstwa Zbigniewa Nienackiego. Pisarz zakończył już pisanie przygód o niezwykłym detektywie 1 obecnie pisze inne książki dla młodzieży i dorosłych, między innymi: „, Dziennik grzesznika” - książka o nastolatkach na tropie wojennych tajemnic, czy „Pojedynek detektywów” - której akcja rozgrywa się w na zamku w Oporowie. Pan Arkadiusz opowiedział dzieciom o swoich zainteresowaniach kryminałem i ciekawych sytuacjach, jakie miały miejsce w jego pisarskim życiorysie. Pisarz opowiadał nie tylko o literaturze, ale także o muzyce (sam jest fanem zespołów rockowych i do dziś współpracuje z magazynami muzycznymi). Książki pana Arkadiusza znalazły się już w naszym księgozbiorze, zatem serdecznie zapraszamy do biblioteki. Przypominamy dzieciom o corocznym konkursie „Wiosna z poezją”. W tym roku uczestnicy będą recytować wiersze Doroty Gellner. Zgłoszenia do konkursu i wiersze autorki dostępne są w bibliotece. *P 4 Maria Niezgoda PISANKOWE POPOŁUDNIE W GOK Tradycyjnie już, jak co roku, tuż przed świętami Wielkiej Nocy odbyło się wspólne zdobienie jajek. Towarzyszyły temu oczywiście świąteczne króliki i Świnki morskie zhodowli Michała i Franusia Koralewskich me | ” L_ — — WudlM miastoigminaQQOgolancz.pl www.golancz.pl www.bip.golancz.pl www.golancz.eboi.pl Już wkrótce: 30 czerwca PIERWSZY BIEG NIEPODLEGŁOŚCIOWY GOŁANIECKIEJ KOMPANII POWSTAŃCZEJ MDEYEKANIA KEPODLEGLGGCI Zapraszamy chętnych do udziału w biegu. Więcej informacji na stronie https://www.facebook.com/bieggolancz/ DOHASILAZ | 3ETna ROCENIĘA SÓWSTANIA WIELKTPOLIKEGO MIASTO I GMINA GOŁAŃCZ Organizatorzy TEATR "DECHA” ZAPRASZA O swojego Anioła Stróża trzeba dbać, bo nigdy nie wiadomo, kiedy będziemy go potrzebować. Taki nieużywany Anioł potrafi wszystko zapomnieć, zszarzeć, pokryć się kurzem i pleśnią... Trzy Anioły: Florinna, Kurtuazja i Bimbajło otrzymują zlecenie ocalenia duszyczki. Czy po latach przypomną sobie, jak to się robi i wywiążą się z zadania? Do komediowego Świata pełnego niebiańskich uniesień, anielskich zaśpiewów i skrzydlatych myśli zapraszamy 24 maja o godz. 19.30 do sali ,,Stodoła" „A Siufa Ueatralna DEANA Gołóniegki Ośrodek Kultury zapraszają na premierę przedstawienia pt: "RAZ ją Rzy a ALLELUJA - 883 ko 'PJSMSN 4012 Ti 5 E | =l iż” m c 8 I A E 3 e „JE Ę na a m zy (5 „A 8 F. i ę PiSYKZOŁEIg AUTO Wstęp walny na podstawia bezpłatnych wejściówek da adblaru w biblrafece. Udział na podstawie regulaminu. Serdecznie zapraszamy! ECHO KULTURA/SPORT X Komediowe przedstawienie teatralne — za nami 17 kwietnia w gołanieckiej „„Stodole” odbyło się przedstawienie teatralne pt. *Andropauza 3, czyli jak żyć i nie zwariować”. Znakomici aktorzy: Agata Załęcka, Maciej Damięcki, Jacek Kawalec, Andrzej Zaborski, Piotr Dąbrowski wykreowali — w zawirowanym jak życie scenariuszu — na zmianę prawie prawdziwe, ale i bardzo zabawne postaci. Profesjonalne i dynamiczne aktorstwo, ciekawa scenografia oraz utwory muzyczne złożyły się na bardzo udany wieczór w teatrze. Publiczność znakomicie odbierała cały spektakl z życiowymi odnośnikami, bawiąc się przy tym świetnie 1 dziękując aktorom kwiatami GOK oraz brawami na stojąco! FP, SUKCESY TEAM RUN 11. PKO Poznań Półmaraton przeszedł do historii. Nasi zawodnicy z Team RUN Gołańcz będą go wspominać bardzo dobrze nie tylko z uwagi na osiągnięte przez siebie rezultaty, ale też z uwagi na super atmosferę, która towarzyszyła im od samego wyjazdu na bieg i panowała przez czas całego biegu, aż do powrotu do Gołańczy. W półmaratonie uczestniczyło blisko 12 000 biegaczy a wśród nich „,12 wspaniałych" z Gołańczy: Martin Poznański, Sławomir Belter, Wojciech Śramski, Sławomir Stachowiak netto: 01:50:04, miejsce: 3098-Open, Robert Torz, Andrzej Cieślik, Danuta Strychalska-Rysz, Dorota Burzyńska, Marcin Piechocki, Agata |! Pol, Anna Jakubiak, Dariusz Newski, Na szczególne gratulacje zasługuje Martin Poznański, który zajął 67. miejsce na blisko 12 000 biegaczy. Robert Torz SZACHY I WARCABY 13 kwietnia w sali „Stodoła” w Gołańczy rozegrano turniej szachowo-warcabowy. W warcabach w kategorii open 1. miejsce wywalczył Andrzej Klinowski, przed Henrykiem Iwińskim i Markiem Poprawą. W kategorii juniorskiej zwyciężył Bartek Konwiński, wyprzedzając Wiktora Kufla i Huberta Stefaniaka. W kategorii open gry królewskiej Henryk [Iwiński pokonał Andrzeja Klinowskiego i Darka Pijanowskiego. W kategorii junior kolejność była następująca: Bartek Konwiński, Emil Wójtych i Wiktor Kufel. Organizatorem było MGZ LZS. Zawody posłużyły do wyłonienia reprezentacji na niedzielny turniej „Złota Wieża” w Wapnie. W szachach gminę Gołańcz reprezentowali: Anna Wójtych, Emil Wójtych, Andrzej Klinowski i Darek Pijanowski. W warcaby grali: Leszek Majewski, Weronika Majewska, Henryk Iwiński i Marek Poprawa. Obie reprezentacje zajęły 3. miejsca. sekretarz MGZ LZS Alina Wachowiak miastoigminaQOgolancz.pl www.golancz.pl www.bip.golancz.pl www.golancz.eboi.pl M] — spoRmRoznywa Mów Mistrzostwa Wielkopolski LZS 8 kwietnia w Nowym Tomyślu odbyły się Mistrzostwa Wielkopolski LZS do lat 15117. Klasyfikacja drużynowa: 1. Budowlani "Całus" Nowy Tomyśl, 2. "Promień" Opalenica, 3. "Zamek" Gołańcz, 4. "Kajak" Trzcianka, 5. "Chrobry" Gniezno Wyniki naszych zawodniczek i zawodników. Do lat 15: kat. 45 kg Klaudiusz Zoracki 44+56=100 kg - I miejsce, kat. 56 kg Hubert Bielecki 37+52 = 89 kg - I miejsce, kat. 44 kg Zuzanna Ślipek 38+46=84 kg - I miejsce. Do lat 17: kat. 75 kg Maja Kędzior 50+60=110 kg - II miejsce, kat. 77 kg Mateusz Łapacz 73+95=168 kg - II miejsce, kat. 94 kg Radosław Burdelski 85+100=185 kg - I miejsce. Zdzisław Rotnicki | KRZYŻÓWKA - ULICÓWKA W tym numerze proponujemy Państwu rozwiązanie krzyżówki-ulicówki. Hasła nawiązują do ulic w naszym mieście. Wśród osób, które rozwiążą ulicówkę wylosujemy 3 nagrody. Kolejne kroki: rozwiązać całą krzyżówkę wpisać swoje dane w tabelkę przy krzyżówce wyciąć krzyżówkę wraz z tabelką przynieść do urzędu gminy do Biura Obsługi Interesanta na parterze " lub przynieść do Gołanieckiego Ośrodka Kultury, do biblioteki lub Regionalnej Izby Tradycji Go ELLIE zeskanować i wysłać na adres: radaQQgolancz.pl lub wrzucić do skrzynki umieszczonej przy B: | wejściu do urzędu od strony bloku mieszkalnego do 15 maja 2018 roku. Osoby, które dostarczą rozwiązanie krzyżówki wyrażają tym samym zgodę na przetwarzanie dB sg [PI | [M | | | OD [_ swoich danych osobowych na potrzeby rozstrzygnięcia konkursu. JF) = _JI | | || Kl JJ | m W numerze majowym podamy zdobywców | szl (I | [LI nagród. Zapraszamy! Boziama | m | NI Pk o EL LELLZO KELLULE i |-|-----]-. === plsarz, 5atvrwk - nie podłużna UL L LL i || wzdłuż torów centrum patronem nalkrótsze| ulicy est lekarz. a nie oiekarz il z M l zm [] — = — tak samo nazywa się jezioro dzięcioł lub lekarz PFTFTTT nie wież. nie miasto. lecz ... © NM kM WN ——————— | 5. ulica regionalna” M 10. ulica "zatwikowa" ETL LLL LI | m 11, Karola, 12. |adno z nalnopularmieszvch nazwisk polskięn 13. tej ulicy grozHa zmiana nazwy (£ człony za0isz razem! m — TTEFTTEFTTE 1d. powstanie ... 15. wiedzie da |. żmolarv 16. ..-Czapski TTL HTT E | El im) DLLLIILI plonowo: —————— = — ulica "reliaiina" ullea najdłuższa z nazwy IŻ czło ZAaDiEZ osobno| = — w kierunku sasiedniełi amen blisko pól "alasta" ulica nazwisko nr tel., e-mail w lub inny kontakt natronam jest ksiadz miastoigminaQOgolancz.pl www.golancz.pl www.bip.golancz.pl www.golancz.eboi.pl drzewo bedace patronem ulic arzy bernardwnach przy stadionie catronke tes ulicy opiewał Jan Kochanowski SIWE UrZEWU KTD TOWOAOOG ECHO OGŁOSZENIA kwiecień 2018 JUZ WKROTCE: 7 Urząd Miasta i Gminy w Gołańczy czynny jest: od poniedziałku do piątku 7'-15" TURNIEJ WSI GMINY GÓŁANĆCZ 2018 (sss orzędu czynna jest codziennie: 9-12" Tegoroczny turniej odbędzie się w pięciu etapach: Punkt selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (PSZOK) 29 kwietnia (niedziela) godz. 10 — piłka nożna mężczyzn i siatkówka kobiet w Smoguleu czynny jest w każdy piątek w godz. 12-18 na stadionie miejskim, ZIBI 1 maja (wtorek) godz. 10 — siatkówka mężczyzn na stadionie miej skim, BIBLIOTEKA im. Wojciecha Kubanka 3 czerwca (niedziela) godz. 14 - turniej strzelecki na strzelnicy bractwa '| w Gołanieckim Ośrodku Kultury (tel. 67 26 15 077) kurkowego, zaprasza: od poniedziałku do piątku w godz. 8-18 turniej szachowy, sala „„Stodoła” (termin w trakcie uzgadniania), w ptorwczę sozańę miestęen w gni, ALLE 1 lipca (niedziela) — konkurencje finałowe na stadionie miejskim. Sołtysi zostaną poinformowani o szczegółach 1 terminach zgłoszeń. || w każdy poniedziałek radna Rady Powiatu Wągrowieckiego Zapraszam do udziału w turnieju. Małgorzata Osuch dyżuruje pod tel. 515 325 180. Eligiusz Wachowiak - prezes MGZ LZS Przewodniczący Rady Miasta i Gminy UWAGA! pełni dyżur w każdy wtorek w godzinach od 11” do 13” w pok. nr 17 Urzędu MiG Gołańcz; tel. 606 681 230. Urząd Miasta i Gminy w Gołańczy informuje, że z dniem 1 stycznia 2018 r. został uruchomiony Radny Rady Miasta i Gminy Gołańcz Robert Torz podaje terminal płatniczy. dane kontaktowe dla mieszkańców: Zgodnie z uchwałą nr XXX/300/17 w Urzędzie tel. 693 028 770, e-mail: robert_torz(dwp.pl Miasta i Gminy Gołańcz można płacić kartą. płatniczą. W sprawach problemów dotyczących osób niepełnosprawnych oraz emerytów i rencistów prosimy kontaktować się z kierownikiem Srodowiskowego Domu Samopomocy Elżbietą Stachowiak (tel. 67 2611 707, 512 518 062) oraz kierownikiem Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej Michałem Gorlaszką (tel. 512 212 742). SMS-owy System Powiadamiania Mieszkanców Jeżeli chcesz być bezplatnie informowany o nadchodzących: Przewodnicząca Miejsko-Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przyjmuje w każdy poniedziałek -pAaŻoniach, od godz. 8-10 w pok. nr 17 Urzędu MiG Gołańcz. -awuriach technicznych, Spotkania grupy anonimowych alkoholików odbywają się - planowanych wyłączeniach (wody, prądu), przy ul. Klasztornej 6 w każdy czwartek od godz. 18. 1 - uinudnieniach w ruchu drogowym, Terapeuta ds. uzależnień Henryk Januchowski przyjmuje w ostatni czwartek miesiąca przy ul. Klasztornej 6 w godz. 16-18. | -ogloszeniach gminmych i samorządowych, E imprezach kulturalnych rsportowych. F7. hadaniach lekarskich. kursach i szkoleniach wejdź na stronę www.sms.golancz.pl WAZNE TELEFONY pp i postępuj zgodnie z instru kcją Urząd Miasta i Gminy Gołańcz 67 2615911 Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego 512 212 745 Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszk. w Gołańczy 67 2615119 Stacja wodociągowa 67 2615119 Oczyszczalnia ścieków w Gołańczy 67 2611934 Gołaniecki Ośrodek Kultury 67 2615077 Gminne Centrum Informacji 67 2615100 Środowiskowy Dom Samopomocy 67 2611707 Zespół Szkół w Gołańczy 67 2615027 Zespół Szkół w Panigrodzu 67 2615839 Zespół Szkół w Smogulcu 67 2682058 Zespół Szkół w Morakowie 67 2615328 Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Gołańczy 67 2683156 Przychodnia Medycyny Rodzinnej Z. Borucki, E. Newska 67 2683104 Poradnia "SALUS" I.M. Marzyńscy 67 2683136 Przedszkole Publiczne w Gołańczy 67 2615073 Urząd pocztowy w Gołańczy 67 2683179 Posterunek policji w Gołańczy 67 2681360 Bank Spółdzielczy w Gołańczy 67 2683113 i 67 2683164 Apteka Osiedlowa 67 26 12 448 Apteka "Rodzinna" 67 253 02 43 Inf. tel. 118 913 NUMERY TELEFONÓW DO DZIELNICOWYCH Bogdanowo, Buszewo, Chawłodno, Chojna,Czerlin, Czesławice, Grabowo, Jeziorki, Konary, Krzyżanki, Laskownica Mała, 786 936 560 Laskownica Wielka, Morakowo, Morakówko, Oleszno, Panigródz, Potulin, Rybowo, Smogulec, Tomczyce, Potulin sierż. Jarosław Sytek Kujawki, Czeszewo, Brdowo, Gręziny, Lęgniszewo 786 936 562 TELEFONY DO MGOPS sierż. Piotr Porębny Skład redakcji: Anna Kabacińska - redaktor naczelna, Krzysztof Rakoczy, Bartosz Bielecki, Urszula Wierzbicka, Andrzej Połczyński, Alina Wachowiak Skład i opracowanie graficzne: FanDRUK Korekta: Anna Kabacińska nakład: 2500 egz. kosz Adres: Urząd Miasta i Gminy Gołańcz, ul. dr. P. Kowalika 2, 62-130 Gołańcz Materiały, wyłącznie w formie elektronicznej, przyjmujemy do dnia 5. każdego miesiąca (adres e-mail: echoQgolancz.pl lub gok-ritQAwp.pl ). Prosimy o Biuletyn bezpłatny przestrzeganie terminu nadsyłania materiałów. Materiały nadesłane po terminie będą zamieszczane w następnym numerze ECHA (jeśli nie ulegną dezaktualizacji). Redakcja zastrzega sobie prawo do zmiany tytułu i skracania dostarczanych tekstów. miastoigminaQOgolancz.pl www.golancz.pl www.bip.golancz.pl www.golancz.eboi.pl KULTURA ECHO Relacja fotograficzna z refleksji wielkopostnej a wystawionej przez młodzież ze Wspólnoty św. R z [m PM m —- m p 40 p O YI N Stanisława Kostki działającej przy parafii św. e Wawrzyńca w Gołańczy. Dziękujemy wszystkim młodym aktorom za trud i zaangażowanie włożone w przygotowanie tego pięknego widowiska. Reżyseria: ks. Bartosz Brzeziński oraz Adam Winkel Oprawa techniczna: GOK Gołańcz Redakcja PIE *| > TO KONSTYTUCJI 3 MAJA fiszamy na stadion w Gołańczy 3 maja 2018 r. sodz.16.00 w programie: — - wystąpienie Burmistrza Miasta i Gminy Gołańcz Mieczysława Durskiego MIEJSKO - GMINNE ZAWODY DRUŻYN OCHOTNICZYCH STRAZY POZARNYCH organizator MO ZOSP RP Gołańcz - zabawa taneczna od godz. 19.30 do godz. 1. w nocy AMFITEATR (teren wyznaczony > ( * y) JE rd ecznie zapra szamy! Ladział w zabawie na podstawie regulaminu. Liczba miejsc ograniczona. miastoigminaQOgolancz.pl www.golancz.pl www.bip.golancz.pl www.golancz.eboi.pl