ZE
Z okazji Świąt Zmartwychwstania Pańskiego
Mieszkańcom i Przyjaciołom bielińskiej ziemi
składamy najserdeczniejsze życzenia spokoju, radości,
miłych spotkań w gronie rodziny i przyjaciół
oraz nadziei w życiu i wiary w dobro.
Niech tegoroczne Święta Wielkanocne
staną się dla nas wszystkich okazją
do pojednania i okazywania sobie miłości i szacunku,
a w sercach zagości nadzieja odradzającego życia.
Józej Gawęcki Sławomir Kopacz
Przewodnicząćy Rady Gminy Bieliny
ao
Wójt Gminy Bieliny
Wielkie pieniądze Historia upomniała się
: . o swoich Bohaterów
dla gminy Bieliny. - gminne obchody
16 milionów unijnej Dnia Pamięci Żołnierzy
dotacji na kanalizację! Wyklętych
Cześć ich pamięci!
Uczciliśmy 74. rocznicę mordu na mieszkańcach
Bielin podczas II wojny światowej
W Bielinach
funkcjonuje gabinet
rehabilitacyjny
Mieszkańcy mogą korzystać z usług Gabine-
tu Rehabilitacji „Znów Zdrów” w Bielinach.
Siedziba Gabinetu znajduje się przy ul. Par-
tyzantów 20, w budynku byłego posterunku
Policji.
Gabinet oferuje szereg zabiegów leczni-
czych, kinesiotaping. Chętni mogą również
skorzystać z siłowni.
Godziny otwarcia:
Poniedziałek 11.00 — 18.00, Wtorek 11.00 —
18.00,
Środa 8.00 — 14.00, Czwartek 8.00 — 14.00,
Piątek 8.00 — 14.00
Kontakt, tel: 667 — 501 — 880
Gabinet Rehabilitacji
HARMONOGRAM
Z mieszane
udpady
komunalne
SZTUCZKE
i odpady
wielamateriabowe
Mieszkańcu, Mieszkanko!
Sprawdź ważność dowodu osobistego!
Wójt Gminy Bieliny przypomina mieszkańcom Gminy Bieliny o
obowiązku wymiany dowodu osobistego z powodu upływu terminu
ważności dowodu osobistego, uszkodzenia (pęknięcia), utraty lub
zmiany danych zawartych w dowodzie osobistym.
W powyższej sprawie proszę zgłaszać się osobiście do Urzędu Gmi-
ny Bieliny pok. 2 (parter) w celu złożenia wniosku o wydanie nowe-
go dowodu osobistego.
Do wniosku o wydanie dowodu osobistego dołącza się aktualną
fotografię odzwierciedlającą, w sposób niebudzący uzasadnionych
wątpliwości, wizerunek twarzy osoby ubiegającej się o wydanie do-
wodu osobistego przedstawiający ją bez nakrycia głowy i okularów
z ciemnymi szkłami.Z, wnioskiem o wydanie nowego dowodu oso-
bistego występuje się:
1) co najmniej 30 dni przed upływem terminu ważności dowodu
osobistego;
2) niezwłocznie — w przypadkach zmiany danych, utraty lub uszko-
dzenia dowodu osobistego.
Dowód osobisty wydaje się nieodpłatnie.
Podstawa prawna: USTAWA z
dnia 6 sierpnia 2010 r. o dowo-
dach osobistych (Dz.U.2016 poz.
391 ze zm.)
PUNKT KONSULTACYJNO-TERAPEUTYCZNY
UZALEŻNIEŃ I WSPÓŁUZALEŻNIEŃ
(TERAPEUTA HENRYK WEBER)
ODPADÓW
OD 01.01.2018
DO 31.12.2018
Odpady
ulegające
biodegradacji
BUDYNEK CENTRUM TRADYCJI,
TURYSTYKI I KULTURY
GÓR ŚWIĘTOKRZYSKICH
ul. Partyzantów 3, pokój nr 2,
telefon zaufania: 41/26 08 151
Dyżury: wtorki w godz. 15.00 - 18.00;
soboty w godz.: 8.00 - 12.00
ODBIORU
ROKU
Informacja dla pacjentów
korzystających z porad medycznych
w „Przychodni Bieliny”
Meble i inne Eużyty
tdpady spizęt
wielkogabarytowe | elektryczny
i
elektroniczny
Górki
Napękowskie
Napęków
Lechów
Makoszyn
Belno
31 stycznia
15 lutego
28 marca
25 kwietnia
Alb maja
27 czerwca
258 lipca
29 sierpnia
26 września
31 października
28 listopada
19 grudnia
Po przeprowadzonych rozmowach i ustaleniach
informuję, że Przychodnia Zdrowia w Bielinach
jest czynna w godzinach od 8.00 do 18.00 zgod-
nie z zakontraktowaniem usług w podstawowej
opiece zdrowotnej przez Narodowy Fundusz
Zdrowia, natomiast poczekalnia jest udostępnia-
na dla pacjentów już od godziny 7.00.
Ma to na celu uchronienie ludzi przed przebywa-
5 września
Kakonin
Forąbki
Huia Nowa
Huta
Fodłysica
Huia Stara
Huta Szklana
Huta
Koszary
Czaplów
Zafiówka
Bieliny
25 stycznia
21 lutego
29 marca
26 kwietnia
24 maja
28 czerwca
26 lipca
30 sierpnia
27 września
25 października
29 listopada
27 grudnia
niem w trudnych warunkach atmosferycznych,
zaś personel medyczny pracuje w godzinach od
8.00 do18.00.
Ponadto informuję, że decyzja
6 września
popołudniowych będzie odbywać się na okre-
Ślone godziny.
WORKI LUB KOSZE PROSZĘ WYSTAWIĆ DO GODŹ. 7*
Sławomir Kopacz
Wójt Gminy Bieliny
EEEE WY SZ O YO
| GAZETA BIELIŃSKA
Wielkie pieniądze dla gminy Bieliny.
16 milionów unijnej dotacji na kanalizację!
7 marca Zarząd Województwa Świętokrzyskiego przyjął uchwałę w sprawie listy projektów wybranych do
dofinansowania w ramach Działania 4.3 Gospodarka wodno-ściekowa Regionalnego Programu Operacyjne-
go Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014-2020.
Na liście znalazł się projekt pn. „Uporządkowanie gospodarki wod-
no — ściekowej w otulinie Cisowsko — Orłowińskiego Parku Krajo-
brazowego na terenie gminy Bieliny i Łagów”. Projekt został przy-
gotowany i będzie realizowany w partnerstwie z gminą Łagów.
Kwota dofinansowania projektu to aż 16 081 303,45 zł, co stanowi
80% kosztów kwalifikowalnych.
To długo oczekiwana przez mieszkańców inwestycja, która poprawi
jakość życia i funkcjonowania, pozytywnie wpłynie na bezpieczeń-
stwo ekologiczne oraz efektywne i oszczędne korzystanie z zasobów wodnych.
Realizacja projektu umożliwi podłączenie do kanalizacji sanitarnej mieszańców Makoszyna, Belna, Lecho-
wa, Górek Napękowskich i Napękowa. Na terenie naszej gminy powstanie aż 30,94 km nowej sieci.
Działania projektowe obejmą także budowę sieci kanalizacyjnej na terenie gminy Łagów w miejscowości
Lechówek o długości 4,43 km. W sumie powstanie 35,37 km sieci.
To olbrzymie wyzwanie dla samorządu, zarówno pod względem proceduralnym, jak i finansowym. Ze
względu na szeroki zakres prac przedsięwzięcie zostanie podzielone na etapy, a jego realizacja zaplanowana
w perspektywie kilku lat.
Optymistyczną wiadomością jest również fakt, że na uporządkowanie gospodarki wodno — ściekowej w
aglomeracji Skorzeszyce dofinansowanie otrzyma gmina Górno. W ramach projektu powstanie oczyszczal-
nia ścieków, która będzie inwestycją komplementarną do zadań realizowanych przez gminę Bieliny.
Dotychczasowy brak sieci kanalizacyjnej w miejscowościach leżących w południowej części gminy Bieliny
był m.in. uwarunkowany brakiem oczyszczalni, która mogłaby ją obsługiwać. Dzięki wieloletnim stara-
niom, prowadzonym rozmowom i współpracy samorządów, a także pozyskanym w obecnej perspektywie
finansowej środkom unijnym, ta wyczekiwana inwestycja będzie mogła zostać zrealizowana.
Nowoczesna i szczelna sieć zapewni oszczędności wody, a zastosowanie systemu monitoringu i sterowania
pozwolą szybko wykazywać sytuacje awaryjne. Wykorzystanie inteligentnych systemów zarządzania sie-
cią kanalizacyjną pozwoli optymalizować pracę urządzeń w całym procesie odprowadzania i oczyszczania
ścieków, a przez to oszczędzać energię.
Prace przy rozbudowie sieci wodno-kanalizacyjnej trwają również w północnej części gminy. Obecnie trwa
końcowy etap prac przy budowie sieci kanalizacyjnej na Podlesiu. W najbliższej perspektywie jest także
przebudowa sieci w aglomeracji Bieliny: Zofiówce oraz przy ulicy Leśnej w Bielinach.
Realizacja inwestycji w kilkuletniej perspektywie przyczyni się do podniesienia wskaźnika skanalizowania
terenu gminy do 90%. Obecnie wynosi on ok. 63%.
Wraz z uporządkowaniem sieci wodno-kanalizacyjnej na terenie gminy Bieliny równolegle prowadzone są
prace przy budowie sieci światłowodowej. Obecnie prace prowadzi dwóch operatorów i już niebawem moż-
liwość podłączenia do szerokopasmowego Internetu będą mieli wszyscy mieszkańcy.
Uzbrojenie w sieć oraz rozbudowa infrastruktury komunalnej zwiększy atrakcyjność inwestycyjną i miesz-
kalną gminy Bieliny oraz stworzy warunki dla jej rozwoju społeczno — gospodarczego.
Działania podejmowane przez samorząd, zarówno te dotyczące gospodarki komunalnej, infrastruktury dro-
gowej, turystycznej, jak i lokalnego rozwoju społecznego oraz gospodarczego realizowane są zgodnie z za-
sadami zrównoważonego rozwoju. Są odpowiedzią na realne potrzeby mieszkańców i korzystnie wpływają
Europejski wowówziwo wa aard na podnoszenie jakości ich życia.
Agnieszka Kopacz
Luty - Marzec 2018 Str. 3
ARRAY O ZE 0 W
GAZETA BIELIŃSKA
Informacja dla mieszkańców dotycząca projektu
„Montaż instalacji OŻE w ramach projektów parasolowych
na terenie gminy Bieliny”
27 lutego opublikowana została uchwała Zarządu Województwa Świętokrzyskiego w sprawie rozstrzygnię-
cia jednoetapowego konkursu zamkniętego nr RPSW.03.01.00-I2.00-26-105/17 w ramach Działania 3.1.
Wytwarzanie i dystrybucja energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych — projekty parasolowe Regionalne-
go Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014-2020.
W ramach konkursu wpłynęło łącznie 42 wnioski, z czego 11 zostało odrzuconych po ocenie merytorycznej,
22 znalazły się na liście podstawowej do dofinansowania (mają zapewnione środki finansowe), zaś 9 na
liście rezerwowej.
Wniosek Gminy Bieliny został oceniony pozytywnie, jednak ilość uzyskanych w ramach oceny merytorycz-
nej punktów spowodowała, że znalazł się on na liście rezerwowej.
Lista rezerwowa wniosków oznacza, że na ten moment nie jest możliwe dofinansowanie projektu, jednak
w przypadku przesunięć środków finansowych, powstania oszczędności w ramach podpisanych umów lub
uruchomienia rezerwy finansowej, projekt ma szansę uzyskać dofinansowanie.
W przypadku wniosku gminy Bieliny głównym powodem, dla którego znalazł się on na liście rezerwo-
wej, a nie podstawowej, była mała liczba gospodarstw, które zadeklarowały udział w projekcie.
Na terenie gminy Bieliny chęć montażu odnawialnych źródeł energii zadeklarowały i podpisały wstęp-
ne umowy 164 gospodarstwa. Okazało się, że wniosek o dofinansowanie nie uzyskał wystarczającej liczby
punktów właśnie w odniesieniu do ilości gospodarstw, które zadeklarowały udział w projekcie. Małe zainte-
resowanie mieszkańców spowodowało, że wniosek nie znalazł się na liście podstawowej do dofinansowania
przyjętej przez Zarząd Województwa.
Znalezienie się wniosku na liście rezerwowej nie odbiera jednak szansy na uzyskanie dofinansowania, bo-
wiem w przypadku ewentualnych przesunięć i zwolnienia środków, Zarząd Województwa może uruchomić
procedurę przyznawania dofinansowania wnioskom z listy rezerwowej.
Mieszkańcy, którzy zadeklarowali udział w projekcie i podpisali wstępne umowy na montaż instalacji odna-
wialnych źródeł energii, o dalszej procedurze będą informowani na bieżąco.
Mając na uwadze powyższe informujemy, że zaliczka wpłacona przez mieszkańców, którzy zadeklarowali
udział w projekcie, zostanie zwrócona po podjęciu przez Zarząd Województwa ostatecznej decyzji w spra-
wie przyznania dofinansowania projektów znajdujących się na liście rezerwowej.
Sławomir Kopacz
Wójt Gminy Bieliny
Odbyło się spotkanie przedstawicieli Biura Powiatowego
Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach
z rolnikami z terenu Gminy Bieliny
6 marca w Urzędzie Gminy Bieliny odbyło się spotkanie przed-
stawicieli Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Moder-
nizacji Rolnictwa w Kielcach z rolnikami z terenu Gminy Bie-
liny na temat płatności bezpośrednich w 2018 r. oraz zagadnień |
związanych z Identyfikacją i Rejestracją Zwierząt. Głównym
punktem spotkania były zmiany przy wypełnianiu wniosków na
rok 2018 i składanie oświadczeń potwierdzających brak zmian
w tegorocznym wniosku w porównaniu z wnioskiem złożonym
w 2017 roku.
W spotkaniu uczestniczyło ok. 50 osób.
Justyna Pindral
Luty - Marzec 2018 Str. 4
EEE O OZON c
GAZETA BIELIŃSKA
Szerokopasmowy Internet w gminie Bieliny
W dobie współczesnej techniki i stopnia wykorzystania różnorodnych urządzeń mobilnych pojawia się potrzeba
korzystania z zasobów Internetu z dużą prędkością. Taką możliwość daje sieć szerokopasmowa, która powstała na
terenie całego województwa świętokrzyskiego, także w gminie Bieliny.
W latach 2011-2015 Województwo Świętokrzyskie zrealizowało projekt pn. „Sieć Szerokopasmowa Polski Wschod-
niej — Województwo Świętokrzyskie” (finansowany ze środków Programu Operacyjnego Polska Wschodnia), w
ramach którego została utworzona regionalna sieć szkieletowo-dystrybucyjna, tzn. powstała sieć główna, do której
mogą dołączać się lokalni operatorzy, świadczący usługi klientom detalicznym.
Światłowodowa sieć szkieletowa powstała także na terenie gminy Bieliny. Jest to sieć dostarczająca łącza dla ope-
ratorów telekomunikacyjnych tzw. „operatorów ostatniej mili”, którzy mogą świadczyć usługi klientom indywi-
dualnym. Są to zazwyczaj lokalne lub regionalne firmy telekomunikacyjne, które świadczą te usługi na zasadach
komercyjnych, czyli odpłatnie, a wysokość tych opłat uzależniona jest od tych firm.
Na terenie gminy Bieliny operatorami świadczącymi usługi internetowe są: firma BOREKS oraz firma NETCITY.
Obecnie w wielu miejscowościach na terenie gminy Bieliny możliwość korzystania z sieci światłowodowej już
istnieje.
Zgodnie z informacjami przedstawionymi przez firmę Boreks z Internetu szerokopasmowego mogą korzystać
mieszkańcy Bielin, Porąbek, Czaplowa, Zofiówki, Huty Podłysicy, Huty Nowej (od strony Bielin i Czaplowa), Gó-
rek Napękowskich i Napękowa.
Plan dalszych połączeń przedstawia się następująco:
- Belno (od Napękowa do szkoły) - ok. 2 miesiące
- Belno (od szkoły) - ok. 4 miesiące
- Huta Nowa - ok. 3 miesiące
- Huta Stara - ok. 4 miesiące
- Huta Koszary - ok. 6 miesięcy
- Makoszyn i Lechów (przy drodze) - ok. 7 miesięcy
- Huta Szklana - ok. 8 miesięcy
Powyższe terminy są uzależnione od kwestii związanych m.in. z zatwier-
dzeniem projektów i uzyskiwaniem zgód od mieszkańców na umożliwienie
przeprowadzania sieci przez posesje.
W przypadku drugiego operatora — firmy NETCITY - świadczy on usługi
dostępu do Internetu światłowodowego w miejscowościach Porąbki, Kako-
nin oraz Bieliny. W przypadku zainteresowania mieszkańców pozostałych
miejscowości firma rozważy rozbudowanie sieci światłowodowej w kolejnych lokalizacjach.
W związku z powyższym osoby zainteresowane podłączeniem do sieci światłowodowej, w celu uzyskania szcze-
gółowych informacji mogą kontaktować się bezpośrednio z wyżej wymienionymi operatorami telefonicznie lub
e-mailowo.
Dane kontaktowe:
Firma Boreks: https://panoramafirm.pl/6C5%9Bwi%C4%99tokrzyskie,kielecki,bieliny,dzia%6C5%82kowa,4/
boreks_przedsiebiorstwo handlowo _uslugowe dominik _borowiecki-aolynf_gmj.html
Firma NETCITY: http://netcity.pl/strona/kontakt/
Ponadto w tym roku planowane jest także przyłączenie do sieci szerokopasmowej wszystkich szkół z terenu gminy
Bieliny, dzięki czemu placówki będą mogły korzystać z Internetu o prędkości 100 MB/s. Wykonawcą inwestycji bę-
dzie firma Nexera Sp. z 0.o., która zrealizuje te działania w ramach projektu pn. „Powszechny dostęp do szybkiego
Internetu” w ramach Działania 1.1 „Wyeliminowanie terytorialnych różnic w możliwości dostępu do szerokopas-
mowego Internetu o wysokich przepustowościach” Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa (POPO).
Sieć szerokopasmowa daje możliwość szybszego i bardziej efektywnego dostępu do Internetu, przyczynia się do
rozwoju technologicznego obszarów wiejskich, a także korzystnie wpływa na podnoszenie ich atrakcyjności. Umoż-
liwia i usprawnia rozwój lokalnego biznesu, przyczynia się do zwiększenia poziomu wiedzy, kompetencji oraz
świadomości z zakresu wykorzystania Internetu i korzyści z niego płynących wśród mieszkańców oraz turystów
odwiedzających Góry Świętokrzyskie.
Agnieszka Kopacz
Luty - Marzec 2017 Str. 5
Luty - Marzec 2018 Str. 6
Luty - Marzec 2018 Str. 6
GAZETA BIELIŃSKA
GAZETA BIELIŃSKA
Przy rozliczeniu PIT przekaż
podatek dochodowy do budżetu gminy Bieliny
Według ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (tj. tekst jednolity
Dz.U. 2016 poz. 198 z późn. zm.) kwotę udziału gminy we wpływach z podatku dochodowego od osób fizycz-
nych, stanowiącego dochód budżetu państwa, ustala się mnożąc ogólną kwotę wpływów z tego podatku przez
37,53% z zastrzeżeniem art. 89, i wskaźnik równy udziałowi należnego w roku poprzedzającym rok bazowy po-
datku dochodowego od osób fizycznych zamieszkałych na obszarze gminy, w ogólnej kwocie należnego podatku
w tym samym roku.
Nie ma znaczenia miejsce i rodzaj zameldowania podatnika. Adres zameldowania nie musi pokrywać się i często
nie pokrywa się z miejscem faktycznego zamieszkania. W kontaktach z urzędem skarbowym liczy się to, gdzie
podatnik mieszka, a nie jaki jest jego adres zameldowania.
W zeznaniu podatkowym trzeba podać adres zamieszkania aktualny na dzień składania rozliczenia. To ważne w
przypadku osób, które w tym roku przeprowadziły się i podlegają pod inny niż dotychczas urząd skarbowy. PIT
za 2017 rok składają w urzędzie skarbowym właściwym według miejsca zamieszkania na ostatni dzień 2017 r.
zgodnie z art. 45 ust 1b ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity Dz.U. z 2016 r. poz.
2032 z późn. zm.) i wpisują w nim swój aktualny adres.
Osoby, których identyfikatorem podatkowym jest numer PESEL, nie składają już dodatkowo zgłoszenia aktuali-
zacyjnego. Podanie nowego adresu w zeznaniu rocznym uznaje się za dokonanie aktualizacji.
Małżonkowie korzystający z łącznego opodatkowania zeznanie składają w urzędzie skarbowym właściwym we-
dług miejsca ich zamieszkania. Jeżeli maja różne adresy, rozliczenie składają w wybranym urzędzie właściwym
dla jednego z nich.
Szczepienia dzieci (z roczników 2013-2016) przeciwko
pneumokokom - komunikat do rodziców i opiekunów
Drodzy Rodzice i Opiekunowie!
Od 20 marca do 29 czerwca 2018 r. będziecie mogli bezpłatnie zaszczepić swoje dziecko przeciwko pneu-
mokokom. Przypominamy, że to szczepienie daje najlepszą i skuteczną ochronę przed inwazyjnymi za-
każeniami, zapaleniem płuc oraz ostrym zapaleniem ucha środkowego wywołanym przez Streptococcus
pneumoniae!
Kto może zostać zaszczepiony?
Dzieci do ukończenia 5. roku życia, które nie podlegają obowiązkowi szczepień oraz nie były zaszczepione
(dzieci urodzone w latach 2013-2016). Warunek - dziecko musi zostać zakwalifikowane do szczepienia
do 20 kwietnia 2018 r.
Co należy wiedzieć?
Szczepienie jest dobrowolne i nieodpłatne! Jeśli jesteś zainteresowany zaszczepieniem dziecka zgłoś się w
tej sprawie do lekarza podstawowej opieki zdrowotnej!
Szczepienia obejmują dzieci, które - po wcześniejszym umówieniu na wizytę szczepienną - zgłoszą się do
lekarza do dnia 20 kwietnia 2018 r.
Szczepienie jest wykonywane przy użyciu 10-waientnej szczepionki Synflorix zgodnie z Charakterystyką
Produktu Leczniczego. Schemat szczepienia składa się z dwóch dawek podawanych w odstępie 2 miesięcy.
Pełen dwudawkowy schemat szczepienia będzie realizowany od 20 marca 2018 r. do 29 czerwca 2018r.
przez przychodnie, które mają podpisany kontrakt z NFZ.
Jeśli chcesz zaszczepić dziecko przeciwko pneumokokom, skontaktuj się ze swoją przychodnią (tam, gdzie
złożyłeś deklarację wyboru lekarza POZ) w sprawie terminu szczepienia.
Informacji o szczepieniach udzielają również powiatowe stacje sanitarno-epidemiologiczne.
Liczba szczepionek oraz czas akcji są ograniczone.
| GAZETA BIELIŃSKA
Bielinianin odznaczony Medalem Pro Patria
oraz Medalem „Obrońcy Ojczyzny 1939-45”
22 lutego w Centrum Tradycji, Turystyki i Kultury Gór Świętokrzyskich w Bielinach odbyła się uroczystość
wręczenia medali dla mieszkańca Bielin za zasługi w walce o wolność Ojczyzny.
Edward Józef Frąk z Bielin został odznaczony Medalem „Obrońcy Ojczyzny 1939-45” za działania w obro-
nie wolności Rzeczypospolitej Polskiej w czasie II wojny światowej oraz Medalem Pro Patria za zasługi w
kultywowaniu pamięci o walce o niepodległość Ojczyzny.
Uroczystego wręczenia odznaczeń dokonał Wicewojewoda Świętokrzyski Andrzej Bętkowski obecny wraz
z rzecznik Wojewody Dianą Głownią. W spotkaniu 4
uczestniczył także Wójt Gminy Bieliny Sławomir Gmina Bieliny [M
Kopacz oraz Sekretarz Gminy Jadwiga Wójcik.
Panu Edwardowi Frąkowi towarzyszyli członkowie
najbliższej rodziny.
Wicewojewoda oraz Wójt Gminy wyrazili wielkie |;
uznanie i szacunek dla patriotycznej postawy odzna-
czonego mieszkańca Bielin, jego odwagi i zasług na
rzecz podejmowanych działań w obronie wolności
Rzeczypospolitej Polskiej.
Pana zasługi i życie przepełnione troską o losy Oj-
czyzny przypominają o tym, że wolność i suweren-
ność kraju, w którym żyjemy, to nagroda za poświę- ze
cenie i ofiarność wielu cichych bohaterów. Dziękuję za szlachetne pielęgnowanie wartości patriotycznych.
Jako lokalna społeczność jesteśmy dumni, że bielińska ziemia może poszczycić się tak zacnym i odważnym
człowiekiem - mówił Wójt Gminy Bieliny Sławomir Kopacz.
Pan Edward otrzymał moc życzeń: dobrego zdrowia, spokoju oraz wszelkiej pomyślności.
Podczas wręczenia medali nie krył wzruszenia. To była wyjątkowa chwila dla niego oraz jego bliskich.
Medal „Pro Patria” został ustanowiony Zarządzeniem Kierownika Urzędu do spraw Kombatantów i Osób
Represjonowanych I września 2011 roku i zastąpił Medal „Pro Memoria”. Uhonorowane medalem „Pro Pa-
tria” mogą być osoby i instytucje „,za szczególne zasługi w kultywowaniu pamięci o walce o niepodległość
Rzeczypospolitej Polskiej”.
Medal „Obrońcy Ojczyzny 1939-1945” przyznawany jest za wybitne zasługi położone w walce o niepodle-
głość Rzeczypospolitej Polskiej.
Agnieszka Kopacz
Odbyło się pierwsze w tym roku posiedzenie Gminnej Rady Seniorów
7 marca w Centrum Tradycji, Turystyki i Kultury Gór
Świętokrzyskich w Bielinach spotkali się członkowie |*
Gminnej Rady Seniorów. Ę
W spotkaniu uczestniczyli także: Wójt Gminy Bieli- |N"aQ
ny Sławomir Kopacz oraz Dyrektor Centrum Tradycji,
Turystyki i Kultury Gór Świętokrzyskich w Bielinach
Anna Łubek.
Podczas posiedzenia Przewodnicząca Rady Halina Kot
opowiedziała o licznych działaniach podejmowanych
przez środowisko seniorów w pierwszym roku działal- -
ności Gminnej Rady Seniorów. Mówiła o różnych formach aktywności, wyjazdach na basen, wycieczkach i
rajdach pieszych, a także zorganizowanych w październiku bezpłatnych badaniach profilaktycznych.
Przewodnicząca przedstawiła także plany działań na rok 2018.
| Luty - Marzec 2018 Str. 7
Rozmawiano także o funkcjonowaniu Dziennego Klubu Senior+, którego siedziba znajduje się w Centrum
Tradycji, Turystyki i Kultury Gór Świętokrzyskich. W ubiegłym roku gmina Bieliny pozyskała środki na
jego wyposażenie, w tym zaś otrzymała dotację na jego funkcjonowanie. Dyskutowano nad godzinami ot-
warcia oraz rodzajami aktywności, jakie można zaproponować seniorom, by atrakcyjnie i ciekawie mogli
spędzać tam czas.
Wójt Gminy Bieliny przedstawił bieżące działania samorządu w zakresie infrastruktury i rozwoju lokalnego.
Agnieszka Kopacz
Zapraszamy do korzystania z nowo powstałego
Klubu Seniora
Wójt Gminy Bieliny wraz z Gminną Radą Seniorów zaprasza wszystkich chętnych Seniorów do ko-
rzystania z nowo powstałego Klubu Seniora, który funkcjonuje w budynku Centrum Tradycji, Tury-
styki i Kultury Gór Świętokrzyskich w Bielinach.
Godziny funkcjonowania Klubu Seniora:
Poniedziałek — Wtorek 11.00 — 16.00
Środa — Czwartek 15.00 — 20.00
Klub Seniora powstał z myślą o osobach starszych, które chciałyby spędzać aktywnie czas, poznawać
nowych ludzi i rozwijać swoje zainteresowania. Podczas zajęć Seniorzy będą mogli korzystać z takich
atrakcji jak: zajęcia kulinarne, zajęcia dot. zdrowego odżywiania, zajęcia ruchowe, warsztaty ręko-
dzieła artystycznego, nauka obsługi komputera, wieczorki taneczne czy wspólne spacery.
Więcej informacji w budynku CTTiK Gór Świę- 3 u ŚR
tokrzyskich. <> OGIO
WOJEWODA $WIĘTOKRZYSKI
Wszystkich chętnych serdecznie zapraszamy!
Historia upomniała się o swoich Bohaterów
- gminne obchody Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych
01 marca licznie zgromadzeni mieszkańcy gminy Bieliny uczestniczyli w obchodach Narodowego Dnia Pamięci
Żołnierzy Wyklętych
Pierwsza część uroczystości miała miejsce już w godzinach przedpołudniowych, kiedy to odbył się V Turniej
Piłki Nożnej o Puchar upamiętniający „Żołnierzy Wyklętych”, w którym udział wzięło 15 drużyn - 10 chłopców
1 5 dziewcząt z klas gimnazjalnych. Turniej odbył się pod opieką Romana Lefka i Dariusza Wiącka.
W intencji tych, którzy oddali życie w obronie Ojczyzny, szczególnie żołnierzy drugiej konspiracji niepodległoś-
ciowej w bielińskim kościele parafialnym o godzinie 17.00 została odprawiona liturgia mszy świętej z udziałem
mieszkańców, w tym radnych, sołtysów i młodzieży szkolnej. Oprawy mszy św. dokonał chór parafialny.
Główne uroczystości rozpoczęły się o godzinie 18.00 w sali konferencyjnej w Centrum Tradycji, Turystyki i
Kultury Gór Świętokrzyskich w Bielinach.
W spotkaniu uczestniczyli: Wójt Gminy Bieliny Sławomir Kopacz, Przewodniczący Rady Gminy Bieliny Józef
Gawęcki, ks. Jana Wojtyna Proboszcz Parafii w Bielinach, radni, sołtysi, dyrektorzy szkół, nauczyciele, młodzież
oraz licznie przybyli mieszkańcy.
Spotkanie rozpoczęło wspólne odśpiewanie hymnu. Losy Żołnierzy Wyklętych przybliżył Grzegorz Raczyński,
zaś patriotyczne utwory zaprezentowały dziewczęta z zespołu „„Chichoty”: Maria Bera, Emilia Chlewicka i Mar-
lena Kopacz, przy akompaniamencie Piotra Goworka oraz Zuzanna Bera.
O powodach podejmowania sportowej inicjatywy upamiętniającej tych, którzy zginęli za Ojczyznę powiedział
Roman Lefek. Następnie wraz z Wójtem Gminy Bieliny wręczył puchary dla zwycięzców turnieju.
Oto klasyfikacja końcowa:
W kategorii dziewczęta:
III miejsce zajęła „DRUŻYNA ORLIKA”
| GAZETA BIELIŃSKA
II miejsce zajęła drużyna „NIEZŁOMNE DZIEWCZYNY”
I miejsce zajęła drużyna „DRUŻYNA INKT”
W kategorii chłopcy:
III miejsce zajęła drużyna „BRYGADA ŚWIĘTOKRZYSKA”
II miejsce zajęła drużyna „DRUŻYNA ROJA”
I miejsce zajęła drużyna „DYWIZJON 303”
Najlepszym strzelcem Turnieju został SEWERYN SALA
Najlepszym bramkarzem Turnieju został BŁAŻEJ CYGAN
Najlepsza drużyna chłopców otrzymała także puchar przechod-
ni.
Na zakończenie przedstawiciel Kieleckiej Delegatury IPN dr Ryszard Śmietanka - Kruszelnicki, główny specja-
lista w Biurze Badań Historycznych wygłosił wykład pn. „Żołnierze Niezłomni w walce o Wolną i Niepodległą”.
Mówił m.in. o ruchach propagandowych i walkach żołnierzy na ziemi kieleckiej.
W ramach obchodów Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych spotykamy się w Bielinach po raz szósty. Z roku na rok
jest nas coraz więcej. Państwa dzisiejsza obecność jest przejawem wielkiej świadomości historii i poszanowania
wartości patriotycznych. Historia po wielu latach upomniała się o swoich Bohaterów. Nie pozwólmy zagłuszać
prawdy i wychowujmy młode pokolenia w duchu tej prawdy. Niech będą ludźmi nowoczesnymi, kreatywnymi,
ale pamiętającymi o krwawej przeszłości i potrafiącymi wyciągać z niej wnioski — mówił Wójt Gminy Bieliny
Sławomir Kopacz.
Serdeczne podziękowania za liczny udział mieszkańców gminy w wydarzeniu wyraził także Przewodniczący
Rady Gminy Bieliny Józef Gawęcki.
Obchody Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych odbyły się w Bielinach po raz szósty, w tym roku w
ramach Obchodów 100-lecia Odzyskania przez Polskę Niepodległości.
Data I marca jako dzień upamiętnienia r nie jest przypadkowa - tego dnia w 1951 r. w mokotowskim więzieniu
komuniści zamordowali przywódców IV Zarządu
Zrzeszenia Wolność i Niezawisłość - kierownictwo
ostatniej ogólnopolskiej konspiracji kontynuującej
od 1945 r. dzieło Armii Krajowej.
9 lutego 2011 roku Sejm ustanowił święto pań-
| stwowe ku czci żołnierzy, którzy po zakończeniu
II wojny Światowej nie złożyli broni tworząc an-
tykomunistyczne, niepodległościowe podziemie,
z roku na rok zaczęło przybywać inicjatyw służą-
cych upamiętnieniu najważniejszych postaci tego
ruchu i organizacji, w których działali.
Agnieszka Kopacz
Cześć ich pamięci! Uczciliśmy 74. rocznicę mordu
na mieszkańcach Bielin podczas II wojny światowej
W niedzielę, 11 marca o godzinie 12.00 w kościele parafialnym pw. Świętego Józefa Oblubieńca NMP w Bieli-
nach została odprawiona uroczysta msza święta sprawowana w 74. rocznicę mordu dokonanego przez hitlerow-
ców na mieszkańcach Bielin 9 marca 1944r. w intencji zamordowanych wtedy osób oraz mieszkańców gminy
Bieliny, którzy zginęli w latach II wojny światowej.
Po uroczystej liturgii, której przewodniczył Dyrektor Ekonomiczny Diecezji Kieleckiej ks. dr Marcin Rokita
uczestnicy uroczystości przeszli pod pomnik znajdujący się przy kościele, na którym widnieje napis: „„Jeśli pa-
mięć ludzka zaginie - niechaj przed potomnymi ten kamień oskarża”.
Po odegraniu Hymnu Polski i odmówieniu modlitwy za poległych ich pamięć uczczono salwą honorową. Następ-
nie wieńce złożyli:
- w imieniu rodzin kombatantów z gminy Bieliny - Katarzyna Skrzyniarz
| Luty - Marzec 2018 Str. 9
DEE 72921007 NN
- Senator RP Krzysztof Słoń
- w imieniu Członka Zarządu Województwa Świętokrzy-
skiego Piotra Żołądka: Członek Świętokrzyskiego Poro- |
zumienia Kombatantów major Zbigniew Mielczarek wraz
z pracownikami Urzędu Marszałkowskiego Wojewódz-
twa Świętokrzyskiego: Marceliną Wójcik oraz Arturem
Armatą
- w imieniu Samorządu Gminy Bieliny złożyli wieniec i
zapalili znicze: Wójt Gminy Bieliny Sławomir Kopacz,
Przewodniczący Rady Gminy Bieliny Józef Gawęcki
oraz Sekretarz Gminy Bieliny Jadwiga Wójcik
- w imieniu Stowarzyszenia Ochrony Dziedzictwa Naro-
dowego: Kierownik Zarządu Cmentarzy Katolickich w Kielcach Jan Wzorek oraz Piotr Szlufik
- przedstawiciele Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej z koła nr 1 w Kielcach: prezes Danuta Pio-
trowska-Wójcik oraz wiceprezes Anna Urszula Woźniak
- przedstawiciele Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej z Koła w Łopusznie z Prezesem Stanisławem
Komisarczykiem
- przedstawiciele Towarzystwa Przyjaciół Bielin z Prezesem Andrzejem Drogoszem,
- przedstawiciele Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Bielinach z Dyrektor Ireną Bąk.
O uroczystą oprawę 74. rocznicy mordu na mieszkańcach Bielin zadbali członkowie Stowarzyszenia Rekon-
strukcji Historycznych „Jodła” oraz Jednostka Kielecka Orląt Armii Krajowej, której przedstawiciele pełnili
wartę honorową przy pomniku.
Wzorem lat ubiegłych, w tegorocznych uroczystościach udział wzięły poczty sztandarowe: Związku Kombatan-
tów RP i Byłych Więźniów Politycznych w Bielinach, Korpusu Kieleckiego AK „„Jodła”, Światowego Związku
Żołnierzy Armii Krajowej z Koła w Łopusznie, Koła nr 1 Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej w
Kielcach, Ochotniczej Straży Pożarnej Zarządu Gminnego w Bielinach, Związku Nauczycielstwa Polskiego
Zarząd Oddziału w Bielinach, Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II i Gimnazjum w Bielinach.
Jak co roku uroczystość uświetniła swoją obecnością kompania honorowa Ochotniczej Straży Pożarnej Zarządu
Gminnego w Bielinach. Oprawy muzycznej liturgii mszy świętej oraz modlitwy przy pomniku dokonał zespół
śpiewaczy „Echo Łysicy” z Bielin oraz Orkiestra Ochotniczej Straży Pożarnej w Bielinach.
Wójt Gminy Bieliny - Sławomir Kopacz przypomniał o tragicznych wydarzeniach, jakie miały miejsce w Bie-
linach 9 marca 1944 roku wyrażając przekonanie, że mieszkańcy gminy Bieliny nie zapomnieli o przodkach,
którzy poświęcili życie, by obecne pokolenia mogły żyć w wolnym kraju. Zachęcał także do kultywowania pa-
mięci o lokalnych bohaterach, o przekazywaniu historii dzieciom i wnukom, by również oni dawali świadectwo
pamięci i tożsamości.
Włodarz gminy podziękował również przedstawicielom samorządu, placówek oświatowych, radnym, sołtysom,
rodzinom osób, które zginęły podczas II wojny światowej i wszystkim mieszkańcom gminy Bieliny.
Podziękował wszystkim podmiotom i organizacjom, które wzięły udział w uroczystościach oraz księżom: pro-
boszczowi TY w TAR" ks. SSS Janowi Wojtynie oraz wikariuszom: ks. Łukaszowi Kudełce i
Ę TR ! | ks. Konradowi Kalecie, a także ks. dr. Marcinowi
| Rokicie.
| O wartościach i obowiązku pielęgnowania historii
mówił także Senator RP Krzysztof Słoń.
Na zakończenie zespół śpiewaczy „Echo Łysicy
wykonał utwór „Kwiaty Polskie”. Do chwil zadu-
my ku czci i pamięci pomordowanych w okresie
II wojny światowej zainspirowały także utwory w
wykonaniu orkiestry OSP.
Tegoroczne uroczystości odbyły się w ramach ob-
chodów 100. rocznicy odzyskania przez Polskę
niepodległości. A.Kopacz
| Luty - Marzec 2018Str.10
ROZ
7
ZZS
»
—
| (e,
ZAMORDOWANI PRZEZ
NIEMCÓW W BIELINACH
DNIA 9 MARCA 1944 R.
Edward Michalski 18 lat
Bronisław Zwierzyński 21 lat
Ignacy Pindral 22 lata
Władysław Zawierucha 22 lata
Ignacy Ołubiec 28 lat
Józef Michalski 33 lata
Jan Salwa 36 lat
Władysław Michalski 36 lat
Jan Mikołajczyk 37 lat
Ignacy Kowalczyk 38 lat
Józef Poniewierski 39 lat
Józef Siciarski 42 lata
Józef Mikołajczyk 42 lata
Józef Zawierucha 43 lat
Bolesław Ziach 45 lat
Ignacy Porębski 54 lata
Franciszek Ołubiec 55 lat
Tomasz Pindral 55 lat
Jan Mikołajczyk 58 lat
Józef Maruszak 65 lat
ZASTRZELENI PODCZAS
PACYFIKACJI KAKONINA
I HUTY SZKLANEJ:
Jan Sobkiewicz 30 lat
Stanisław Iwan 22 lata
Andrzej Grzegorczyk 30 lat
Józef [wan 22 lata
Antoni Bernat 27 lat
Józef Iwan 28 lat
Franciszek Gawlik 51 lat
Józef Wiącek 29 lat
Jan Januchta 28 lat
AZETA BIELIŃSKA
Edward Kułaga 18 lat
Stanisław Kułaga 48 lat
Antoni Parobiec 65 lat
Franciszek Parobiec 22 lata
Genowefa Parobiec 16 lat
Franciszek Rak 93 lata
Jan Serwin 31 lat
Józef Serwin 75 lat
Wawrzyniec Serwin 38 la
ZAMORDOWANI W OBOZACH
KONCENTRACYJNYCH
I WIĘZIENIACH:
Ignacy Bakalarz 1.40
Józef Bakalarz 1.48
Stanisław Barański 1.42
Władysław Dudek 1.30
Andrzej Gawlik 1.25
Józef Gawlik 1.38
Władysław Gawlik 1.31
Stanisław Kalwat
Karol Kałuża 1.24
Władysław Kawalec 1.24
Jan Kopacz 1.40
Józef Kopacz
Franciszek Kot 1.43
Jan Kowalczyk 1.34
Bolesław Krzos 1.26
Tomasz Krzos 1.29
Jan Kudła 1.21
Antoni Mazur 1.48
Ignacy Michalski 1.41
Jan Michalski 1.35
Władysław Michalski 1.46
Józef Mikołajczyk 1.30
Stanisław Mikołajczyk
Wincenty Mikołajczyk 1.58
Józef Miśkiewicz 1.45
Ks. Feliks Nowacki 1.62
Jan Ołubiec 1.24
Stefan Piotrowski 1.38
Julian Pobocha 1.40
Władysław Sobkiewicz 1.26
Jan Stochmal 1.31
Władysław Turynal.33
Władysław Tosnowiec 1.24
Jan Walocha 1.26
Stanisław Zagdan 1.38
PARTYZANCI i INNE OSOBY
z gminy Bieliny, które zginęły w
czasie II WOJNY ŚWIATOWEJ:
Antoni Domagała
Antoni [wan
Roman Kasza
Henryk Lipiński
Piotr Michta
Marian Obara
Władysław Okulski
Iwan Władysław
Bronisława Iwan 1. 28
Jan [wan 1. 30
Franciszek Jawor 1.19
Gerwazy Ziach 1.48
Józef Jawór
Franciszek Mochocki 1.39
Franciszek Obara 1.66
Andrzej Zielonka 1.19
Antoni Iwan 1. 22
Jan Iwan 1.63
Stanisław Chlewicki 1.31
Cześć ich pamięci!
V Regionalny Przegląd Pieśni Pasyjnej i Pokutnej
na Świętym Krzyżu
Już po raz piąty w Bazylice Mniejszej na Świę-
tym Krzyżu odbył się Przegląd Pieśni Pasyjnej
i Pokutnej.
Laureaci wyłonieni zostali podczas eliminacji,
spośród 36 wykonawców, którzy zgłosili swój
udział w Przeglądzie. Wśród nich były chóry,
zespoły wokalne, zespoły ludowe oraz soliści.
Z, Gminy Bieliny w eliminacjach, które odbyły
się 10 marca wystąpili: „„Makoszanki”, „Śwar-
ne Kakonianki”, „Echo Łysicy”, Chór Parafial-
ny z Bielin oraz solistka Zuzanna Bera.
GAZETA BIELIŃSKA
Wysoki 1 równy poziom sprawił, że jury kierowane przez dr Marię Zawartko mia-
_| ło trudności ze wskazaniem najlepszych wykonawców w każdej kategorii.
Podczas Koncertu Galowego, który odbył się 11 marca ogłoszono werdykt. De-
cyzją Jury Przeglądu zespół „Echo Łysicy” zdobył I miejsce w kategorii zespoły
ludowe, zaś drugie miejsce w kategorii soliści otrzymała Zuzanna Bera z Le-
chowa. Specjalne wyróżnienie dla najlepszego akompaniatora otrzymał Grzegorz
Michta.
Przegląd poprowadził Piotr Sepioło - Dyrektor Centrum Dziedzictwa Gór
Świętokrzyskich w Nowej Słupi.
Na gali obecni byli: Agata Wojtyszek - Wojewoda Świętokrzyski, Janusz Knap
— Prezes Radia Kielce, O. Dariusz Malajka - Rektor Bazyliki Trójcy Świętej,
Sławomir Kopacz - Wójt Gminy Bieliny, Andrzej Gąsior - Wójt Gminy Nowa
Słupia, Józef Gawęcki - Przewodniczący Rady Gminy Bieliny, Sylwester Ko-
złowski - Przewodniczący Rady Gminy Nowa Słupia, Anna Łubek - Dyrektor
Centrum Tradycji, Turystyki i Kultury Gór Świętokrzyskich w Bielinach.
Przegląd poprowadził Piotr Sepioło - Dyrektor Centrum Dziedzictwa Gór Świętokrzyskich w Nowej Słupi.
CTTiKG
9 marca w Stąporkowie odbyły się eliminacje re-
jonowe do XIV Festiwalu Pieśni Wielkopostnych.
Gminę Bieliny w eliminacjach reprezentował ze-
spół: „Makoszanki”. Panie przy akompaniamencie
Rafała Żebrowskiego wykonały dwa utwory: „PA-
NIE, TY WIDZISZ” oraz „OTO JEZUS UMIE-
RA”.
CTTIKGŚ
Święto Kobiet w gminie Bieliny
Tradycyjnie w Centrum Tradycji, Turystyki i Kultury Gór Świętokrzyskich w Bielinach odbyło się spotkanie z
okazji Dnia Kobiet bogate w ciekawy program artystyczny. Były życzenia, upominki i wspaniała atmosfera. W
spotkaniu uczestniczyło ponad sto mieszkanek naszej gminy.
Spotkanie rozpoczęło się muzycznie: Emilia Chlewicka - uczemnica III klasy oddziału gimnazjalnego wykonała
utwór Rumnin - Beyoncć, Ben Arrow, który zaśpiewała 21 stycznia w The Voice Kids Poland.
Serdeczne życzenia przekazali: Sławomir Kopacz — Wójt Gminy Bieliny oraz Józef Gawęcki — Przewodniczący
Rady Gminy Bieliny zgodnie stwierdzając, że to święto należy kultywować, bowiem jest to idealna okazja, by
podziękować Paniom za ich codzienne trudy, zaangażowanie i pracę na rzecz rodziny, domu, pracy zawodowej.
W kolejnej części spotkania wystąpiła taneczna grupa ,„Free-steps” trenująca w Akademii Tańca Kamili Drezno.
Zespół tworzy 5 dziewcząt: Maja Wojciechowska, Oliwia Kołbuc, Sabina Durlej, Kinga Borek i Wiktoria Bera.
Dziewczęta zaprezentowały kilka żywiołowych układów tanecznych, które spotkały się z dużym zainteresowa-
niem widzów.
Organizatorzy zapewnili Paniom również emocje związane z losowaniem nagród, m.in. zabiegów fryzjerskich,
kosmetycznych, rehabilitacyjnych, wizyty w SPA, biletów do kina, słodkich upominków, czy kolacji dla dwojga.
Nagrody ufundowali:
- Pensjonat „Pod Kogutami”
- Przedsiębiorstwo Usług Transportowych Henryk Bęben
- Małgorzata Zawierucha
- Studio Fryzur Małgorzata Krasuska
ź Luty - Marzec 2018 Str. 12
GAZETA BIELIŃSKA
- Centrum Tradycji Turystyki i Kultury Gór Święto-
krzyskich
- Izabela Durlej - „Znów Zdrów” Gabinet Rehabilita-
cyjny
- Studio Inspiracji A8zA Anita Armata Pracownia
Decoupage
- Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowo Gastrono-
miczne Sara Bożena Bąk
Swój debiut artystyczny mieli Panowie z OSP Ma-
koszyn w programie „Kobietom na pożytek”, którzy
brawurowo wykonali taneczne układy i humorystycz-
ną scenkę rodzajową. Występujący: Grzegorz Bernat,
Karol Cedro, Bartłomiej Gałka, Wiktor Gałka, Michał Serafin oraz Leszek Bakalarz otrzymali od Pań gromkie
brawa.
Aby spotkanie miało również wymiar edukacyjny odbyła się także prelekcja dotycząca samobadania piersi i
profilaktyki zdrowotnej, którą poprowadziła p. Bożena Marzec z Centrum Medycznego ZDROWIE w Kielcach.
Ludowe rytmy zapewnili panowie z Kapeli z Kakonina (Edward Banakowicz — śpiew, Robert Dygas — saksofon,
Tadeusz Jamrożek — bęben, Zenon Zieliński — harmonia., Stanisław Kopacz — trąbka), których występ wzbogacił
tym razem Przyjaciel: Leszek Bakalarz. Występ miał charakter start up'u i spotkał się z aprobatą wśród damskiej
publiczności.
Do bardziej współczesnych rytmów powrócił duet: Emilia Chlewicka i Mateusz Pindral w piosence „„Bo to mi-
łość”.
Przysłowiową „wisienką na torcie” był występ zespołu „Booraky”, który co roku raczy Panie najnowszymi hi-
tami muzyki rozrywkowej. W tym roku panowie: Arkadiusz Białek, Piotr Goworek, ks. Konrad Kaleta, Mateusz
Pindral, Dariusz Wiącek również stanęli na wysokości zadania i rozczulili Panie fantastycznym wykonaniem
bielińskiej wersji utworu „Miłość w Zakopanem”.
Spotkanie zakończyło się gromkim „,Sto lat” w wykonaniu wszystkich panów zgromadzonych w sali CTTIKGŚ
i symbolicznym toastem.
Panie nie pozostały dłużne - z okazji nadchodzącego Święta Mężczyzny w imieniu wszystkich kobiet życzenia
złożyła Dyrektor Centrum Tradycji, Turystyki i Kultury Gór Świętokrzyskich w Bielinach Anna Łubek.
Agnieszka Kopacz
Najmłodsi uczniowie szkół podstawowych z gminy Bieliny
rozmawiali o bezpieczeństwie
W marcu we wszystkich szkołach podstawowych z terenu gminy Bieliny odbyły się spotkania profilaktyczne z
udziałem przedszkolaków oraz uczniów klas 0-3.
O podstawowych zasadach bezpieczeństwa w ruchu drogowym mówili funkcjonariusze Wydziału Ruchu Drogo-
wego Komendy Woj, ewódzkiej Policji w Kielcach: asp. Mariusz Bednarski, mł. asp. Robert Nyga i sierż. Ewelina
| | JL HS" Fortuna. Przypomnieli m.in. jak prawidłowo przechodzić
- | przez przejście dla pieszych, w jakie podstawowe elemen-
ty powinien być wyposażony rower oraz o obowiązku no-
szenia elementów odblaskowych po zmroku.
W ramach utrwalenia tych informacji i konieczności
wdrożenia ich w codziennym życiu obecny na spotka-
niach Wójt Gminy Bieliny Sławomir Kopacz wręczył
wszystkim dzieciom elementy odblaskowe: kamizelki,
chustki oraz zawieszki i w ramach pracy domowej zachę-
cał do przypomnienia o tych zasadach rodzeństwu oraz
rodzicom.
Agnieszka Kopacz
Luty - Marzec 2018 Str. 13
| GAZETA BIELIŃSKA
Gminne eliminacje Ogólnopolskiego Turnieju „Młodzież zapobiega
pożarom”
7 marca w Szkole Podstawowej w Bielinach przeprowadzone zostały gminne eliminacje Ogólnopolskiego Turnieju
„Młodzież zapobiega pożarom”. W turnieju wzięło udział 48 osoby - dzieci i młodzież szkół podstawowych oraz
gimnazjum z terenu gminy Bieliny.
Najlepsze wyniki uzyskali:
I grupa wiekowa (szkoły podstawowe klasy I-VI)
1. Piotr Brzozowski — Szkoła Podstawowa w Hucie Starej — 24 /30 punktów
2. Krzysztof Paluch - Szkoła Podstawowa w Hucie Starej — 23 /30 punktów (po dogrywce)
3. Gabriela Bysiak - Szkoła Podstawowa w Hucie Starej — 22 /30 punktów
II grupa wiekowa (szkoły podstawowe klasy VII-VIIIi gimnazjum klasy II-III)
1. Michał Serafin - Gimnazjum w Bielinach — 24 /30 punktów
2. Anna Szczepaniak - Gimnazjum w Bielinach— 22 /30 punktów (po dogrywce)
3. Mikołaj Nawrocki - Gimnazjum w Bielinach— 20 /30 punktów
W rozgrywkach powiatowych reprezentować gminę Bieliny będą uczniowie, którzy zajęli I miejsce w każdej grupie
wiekowej.
W skład jury wchodzili:
- st. asp. Piotr Romaniec- Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Kielcach,
- kpt. inż. Dawid Dyduch — Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Kielcach,
- dh Henryk Durlej — Komendant gminny,
- Urszula Kwiatek —pracownik UG Bieliny.
Zwycięzcy konkursu otrzymali pamiątkowe nagrody w postaci książek. Wszyscy uczestnicy dostali drobne upominki.
ufundowane przez Wójta Gminy Bieliny Sławomira Kopacza.
Poziom turnieju był wysoki. Zwycięzcom składamy najlepsze gratulacje, życzymy bardzo dobrych wyników w
eliminacjach wyższego szczebla, a wszystkim uczestnikom i opiekunom należą się podziękowania za przygotowanie
i udział. Urszula Kwiatek
Bielińscy gimnazjaliści uczestniczą w zajęciach rozwijających
kompetencje kluczowe niezbędne na rynku pracy
W ramach projektu „Quo vadis? Ku lepszej przyszłości — rozwijanie kompetencji kluczowych wśród bielińskich
gimnazjalistów” uczestnicy projektu systematycznie biorą udział w zajęciach dodatkowych, w ramach których po-
szerzają i utrwalają swoją wiedzę, a także rozwijają kompetencje kluczowe.
Udział w w/w zajęciach ma szczególne znaczenie dla uczniów klas 3 przygotowujących się do egzaminów. Zinten-
syfikowane wsparcie w zakresie kompetencji kluczowych wzmacnia umiejętności i predyspozycje młodych ludzi,
które przydatne będą na dalszych etapach kształcenia oraz na rynku pracy.
Zajęcia są prowadzone z wykorzystaniem różnych metod nauczania, w tym metod opartych na eksperymencie
(szczególnie na zajęciach z nauk matematyczno-przyrodniczych) oraz z wykorzystaniem pomocy dydaktycznych i
narzędzi TIK.
Odbywają się zajęcia z matematyki, informatyki, języka angielskiego, niemieckiego i rosyjskiego, warsztaty z bio-
logii, fizyki, chemii i geografii oraz warsztaty psychologiczno-pedagogiczne i z zakresu doradztwa zawodowego.
Wsparcie udzielone w ramach projektu ma na celu przede wszystkim wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów,
którzy osiągają słabsze wyniki w nauce. Ma również pomóc młodzieży zdolnej rozwijać swoje zainteresowania.
Stanowi wzbogacenie oferty edukacyjnej szkoły skierowanej do uczniów klas gimnazjalnych.
Zajęcia będą prowadzone do końca maja.
Przed uczniami jeszcze dwa wyjazdy edukacyjne — do CN Kopernik oraz na Ponidzie, które odbędą się wiosną.
Projekt współfinansowany ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na
lata 2014-2020 w ramach Poddziałania 8.3.4 Rozwój szkolnictwa ponadpodstawowego w budowaniu kompetencji
Fundusze h ; .. R ca
< Europejskie OZ oSA | 53 Agnieszka Kopacz
Program Regionalny
| Luty - Marzec 2018 Str. 14
Uczniowie z gminy Bieliny wzięli udział
w konkursie Starostwa Powiatowego
W styczniu 2018 r. Starostwo Powiatowe w Kielcach ogło-
siło wyjątkowy konkurs związany z obchodami jubileuszu
20-lecia istnienia powiatu kieleckiego. Tematem konkursu
było stworzenie logo, które będzie znakiem rozpoznaw-
czym tego wydarzenia.
W dniu 12.03.2018 r. odbyło się spotkanie uczniów szkół,
które brały udział w konkursie. Naszą gminę reprezentowa-
[i uczniowie trzech szkół: Julia Kowalska - uczennica klasy
VI SP w Makoszynie, Zuzanna Gawęcka - uczennica klasy
IV ZPO SP w Hucie Starej oraz Jakub Armata - uczeń kla-
sy VI SP w Lechowie. Za udział w konkursie uczniowie
otrzymali podziękowania od Starosty Kieleckiego Michała
Godowskiego oraz nagrody rzeczowe.
Agata Dobrowolska
Kartka z przeszłości
Sale lekcyjne wyposażone w nowoczesne pomoce dy-
daktyczne, sprzęt multimedialny, stały dostęp do Inter-
netu, boiska sportowe — to dzisiejsze realia towarzyszą-
ce młodym ludziom w procesie edukacji. Kilkadziesiąt
lat temu ówcześni uczniowie musieli zmagać się z zu-
pełnie innymi warunkami. Ilustruje to zdjęcie obok po-
chodzące ze zbiorów p. Józefa Bzinkowskiego, przed-
stawiające uczniów Szkoły Podstawowej w Bielinach.
Warto przypomnieć sobie tamte realia i porównać z
tymi współczesnymi by docenić, z jakich udogodnień i
usprawnień możemy korzystać na co dzień.
Przedsiębiorco,
z załóż Profil Zaufany (eGO)
Zrób to już dziś. To bezpłatne i proste!
DZIĘKI NIEMU PODPISZESZ JPK_VAT
$ Profil Zaufany możesz założyć na dwa sposoby:
1.Przez internet za pośrednictwem bankowości elektronicznej
KROK £1
p zelek
TE Ml tj. LE SJ
Ron
2.Przez internet potwierdzając go w Punkcie Potwierdzającym
KROK ż1
ODLEW Wybierz mażliwość załokenia Profilu
www.pz.gov.pl Taufarega 1 pe BZGSE EEE
ri OWE EAN
KRÓK 2
KROK N3 KPOK żą
kapsel Ed <RióE RZE LH zd RUA
KI
EE ORO ER
www.pz.gov.pl.
Piłka nożna, koszykówka, siatkówka i aerobik
dla mieszkańców gminy Bieliny
Zapraszamy na zajęcia na hali sportowej w Bielinach dla dorosłych mieszkańców naszej gminy. Zajęcia
odbywać się będą według następującego harmonogramu:
PONIEDZIAŁEK: 19.30 - 20.30 aerobik
WTOREK: 17.00 - 18.30 piłka nożna, 18.30 - 20.00 siatkówka
ŚRODA: 17.00 - 18.30 piłka nożna, 18.30 - 20.00 koszykówka
CZWARTEK: 19.00 - 20.00 aerobik
PIĄTEK: 17.00 - 18.30 piłka nożna, 18.30 - 20.00 piłka siatkowa
Panowie dla Pan... z okazji Dnia Kobiet
„Mania Działania w Bielinach !”
Jesteś młody, charyzmatyczny i pełen zapału ?
Chętnie działasz na rzecz lokalnej społeczności ?
Masz kreatywne pomysły i zdolność do ich realizacji ?
Ten projekt jest właśnie dla Ciebie
Zapraszamy do udziału nieformalne grupy młodzieżowe (min. 4 osobowe) z terenu TY
Gminy Bieliny do wzięcia udziału w konkursie na mikrogranty.
Dwie najlepsze grupy otrzymają fundusze w wysokości 1 000 zł na realizację ŻY
swoich innowacyjnych pomysłów integrujących środowisko młodzieżowe.
Rekrutacja już wkrótce !
Szczegóły dostępne u Marleny Zięby
Centrum Tradycji, Turystyki i Kultury Gór Świętokrzyskichw Bielinach,
ul. Partyzantów 3
tel.: 724-419-663
z
= |
Wnioski o dopłaty bezpośrednie za 2018 r. obowiązkowo
przez internet
Informujemy, że od dnia 21 marca 2018 r. (środa) w Sali
konferencyjnej Urzędu Gminy Bieliny pracownicy będą pomagać rolnikom
z terenu gminy Bieliny przy wypełnianiu wniosków o dopłaty bezpośrednie
za 2018 r. przez internet.
Wnioski o przyznanie płatności bezpośrednich za 2018 r. oraz tegorocznych płatności
obszarowych finansowanych z budżetu PROW składa się wyłącznie w formie elektronicznej
za pośrednictwem aplikacji eWniosekPlus. Należy to zrobić od 15 marca do 15 maja 2018 r.
Rolnicy, którzy złożą wnioski po tym terminie, ale nie później niż do 11 czerwca br., będą mieli
obniżone należne im płatności o 1 proc, za każdy roboczy dzień opóźnienia. Zmiany do już
złożonego wniosku można składać bez żadnych sankcji finansowych do | czerwca.
Rolnicy prowadzący małe gospodarstwa mogli do 14 marca złożyć oświadczenia o braku zmian
we wniosku o przyznanie płatności za 2018 rok w porównaniu z tym złożonym w ubiegłym
roku, Złożenie takiego oświadczenia było równoznaczne ze złożeniem wniosku o przyznanie
tegorocznych dopłat bezpośrednich. Kto nie zdążył złożyć oświadczenia do 14 marca, a chce
otrzymać należne mu dopłaty, musi wypełnić wniosek o przyznanie dopłat za pośrednictwem
aplikacji eWniosekPlus.
Logowanie do aplikacji ćWniosekPlus
Rolnicy, którzy posiadają już konto w aplikacji e-Wniosek, mogą z niego korzystać przy
logowaniu się do aplikacji eWniosekPlus. W przypadku, gdy rolnik nie posiada takiego konta,
analogicznie jak w roku 2017, może uzyskać kod dostępu do aplikacji po podaniu trzech danych
weryfikacyjnych:
swojego numeru identyfikacyjnego (numer EP),
8 ostatnich cyfr numeru rachunku bankowego (numer rachunku hankowego
zgodny z numerem w ewidencji producentów),
kwoty z ostatniego przelewu otrzymanego z ARIMR, zrealizowanego w roku
kalendarzowym poprzedzającym rok złożenia wniosku - tj. w roku 2017 (w
przypadku braku płatności w roku 2017 należy wprowadzić wartość 0).
Zalecane jest również podanie swojego adresu e-mail. Nie jest to obowiązkowe, ale ułatwi
ARiMR komunikację z rolnikiem, ponieważ na ten adres będą przesyłane powiadomienia.
Po poprawnej weryfikacji, system automatycznie założy konto oraz pozwoli na wprowadzenie
indywidualnego hasła celem zapewnienia możliwości ponownego logowania do systemu.