Załączniki

biuletyn_06.07.2018.pdf	1 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl BIULETYN INFORMACYJNY U rz ę du Mi as t a R ud a Śl ąsk a N r 2 6 , 6 l i p c a 2 0 1 8 r . I S S N 1 5 0 8 – 1 1 5 X Bieg Wiewiórki 7 lipca o godz. 11:00 w Szkole Podstawowej Sportowej nr 15 przy ul. Energetyków odbędzie się Bieg Wiewiórki. Biegi będą połączone z zawodami nordic walking. Więcej informacji oraz formularz zgłoszeniowy na stronie www.mosir.rsl.pl oraz www.biegwiewiorki.pl. Holi Festival - święto kolorów 7 lipca w godz. 15:00 - 21:00 na terenach zielonych przy ul. Górnośląskiej w Rudzie Śląskiej - Bykowinie odbędzie się Holi Festival - święto kolorów. Atrakcje: obrzucanie się kolorowymi proszkami, malowanie twarzy, tatuaże brokatowe, bańki mydlane, bubble soccer, gladiatorzy. Ze względów bezpieczeństwa na teren imprezy obowiązuje zakaz wnoszenia własnych proszków. Wstęp wolny. Aeropiknik 8 lipca w godz. 13:00 - 20:00 na terenach zielonych przy ul. Górnośląskiej w Rudzie Śląskiej - Bykowinie odbędzie się Aeropiknik z udziałem „Lotniczej Ekspedycji Historycznej”. O godz. 17:00 na scenie wystąpi zespół Fryna, zaś na godz. 18:30 zaplanowano występ zespołu Autenticos. Utrudnienia w ruchu drogowym W związku z imprezami odbywającymi się w weekend na terenie Rudy Śląskiej – Bykowiny: Holi Festival. Święto kolorów (7 lipca) oraz Aeropiknik (8 lipca) będą występować utrudnienia w ruchu drogowym na ulicy Górnośląskiej. W tych dniach zostaną wyznaczone objazdy oraz miejsca parkingowe dla uczestników wydarzeń. Nad bezpieczeństwem uczestników czuwać będzie Policja i Straż Miejska. Spotkanie z opiekunami osób starszych 6 lipca o godz. 18:30 w siedzibie Stowarzyszenia św. Filipa Nereusza przy ul. Solidarności 21 odbędzie II spotkanie dla opiekunów osób starszych ze specjalistami, którymi tym razem będą adwokat oraz specjalista od funduszy europejskich. Podczas spotkania będzie można dowiedzieć się m.in. jak uzyskać pomoc prawną czy oferowaną przez instytucje. 2 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl Organizatorem wydarzenia jest Fundacja Rzecz Społeczna. Liczba miejsc jest ograniczona. Zapisy przyjmowane są pod numerem: 604 177 749 lub drogą elektroniczną: aleksandra@rzeczspoleczna. Wakacyjne kino plenerowe Park Wodny Aquadrom zaprasza w każdą sobotę lipca i sierpnia na Wakacyjne kino plenerowe. W najbliższą sobotę (7 lipca) będzie wyświetlany film "Diabeł ubiera się u Prady". Wstęp wolny. Informacje: www.aquadrom.pl. Kino letnie w Kochłowicach W sobotnie wakacyjne wieczory (7, 14, 21 lipca, 4, 18 sierpnia, 1 września) zapraszamy na kino letnie na kochłowickich plantach (ul. Do Dworca). W najbliższą sobotę (7 lipca) będzie emitowany film „Rio 2”. Start godz. 21:00. Wstęp wolny. Joga na trawie W każdą sobotę lipca i sierpnia na boisku obok basenu otwartego przy ul. Ratowników 2 odbywać się będzie Joga na trawie. Więcej informacji pod nr tel. 503737115. Wstęp wolny. Najlepsza Przestrzeń Publiczna - zagłosuj na rudzki stadion Zmodernizowany stadion lekkoatletyczny przy ul. Czarnoleśnej w Rudzie Śląskiej - Nowym Bytomiu rywalizuje o tytuł Najlepszej Przestrzeni Publicznej Województwa Śląskiego. Na stronie www.npp.slaskie.pl/vote/npp--edycja-2018 głosować można do końca lipca. Prace konserwacyjne na stadionie lekkoatletycznym Ze względu na prace konserwacyjne stadion lekkoatletyczny przy ul. Czarnoleśnej w dniach 5 - 12 lipca będzie całkowicie wyłączony z użytku. Informacja dotycząca basenów W dniach 23.06 - 13.07 (włącznie) basen kryty w Rudzie 1 przy ulicy Chryzantem będzie nieczynny z powodu przerwy technologicznej. Od 23 czerwca basen kryty przy ul. Pokoju 13 będzie zamknięty do końca wakacji. Od 23 czerwca basen letni przy ul. Ratowników 2 jest czynny codziennie w godz. 9:00–19:00. IV Rudzki Półmaraton Industrialny 28 lipca na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Czarnoleśnej odbędzie się IV Rudzki Półmaraton Industrialny. Imprezie towarzyszą: biegi dla dzieci, bieg w japonkach, zumba, koncert Arkadia Band. Start biegu głównego (21 km) o godz. 21:00. Start biegu na 8,5 km oraz nordic walking o godz. 21:15. Informacje i zapisy: www.polmaratonrudzki.pl. 3 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl Tour de Pologne w Rudzie Śląskiej 6 sierpnia od godz. 15:00 do 16.30 przez Rudę Śląską przejadą rowerzyści w ramach III etapu 75. wyścigu Tour de Pologne. Trasa będzie przebiegać ulicami: Radoszowską, Kochłowicką, Kłodnicką oraz 1 Maja. Na trasie rowerzyści napotkają trzy Lotne Premie LOTTO, m.in. w Rudzie Śląskiej. Rudzkie Smaki Do końca wakacji można przesyłać przepisy na kulinarne wspomnienia z letnich wojaży. Mogą to być zarówno przepisy na egzotyczne dania z dalekich podróży jak i receptury na smakołyki z własnej. Przepisy wraz ze zdjęciem potrawy można przesyłać drogą e-mailową na adres media@ruda-sl.pl, pocztą na adres Urzędu Miasta z dopiskiem „Rudzkie Smaki”, bądź składać osobiście w Wydziale Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta (p. 325). Treningi biegowe W każdą środę o godz. 18:30 na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Czarnoleśnej prowadzony jest bezpłatny trening biegowy, przygotowujący do IV Rudzkiego Półmaratonu Industrialnego. Start półmaratonu zaplanowany jest na 28 lipca br. o godz. 21:00. Uwaga kierowcy! Od 25 czerwca ulica ks. Józefa Niedzieli na odcinku od ul. Górnej do ul. Bukowej jest zamknięta dla ruchu z wyjątkiem komunikacji zbiorowej i dojazdu do posesji. Utrudnienia związane są z budową kanalizacji deszczowej. Zakończenie prac planowane jest na drugą połowę lipca. Miejskie Centrum Kultury 7, 14, 21 i 28 lipca, godz. 11:00 – „Ogród śniadaniowy MCK”. Wstęp wolny. W programie: atrakcje dla całej rodziny - gry, zabawy, animacje, porady oraz smaczne i tanie menu śniadaniowe przygotowane przez Druid Pub. 13 lipca, godz. 19:00 – koncert zespołu "Covernostra" - scena Druid Pub w ogrodzie MCK. Wstęp wolny. Informacje o biletach na stronie: www.mckrudasl.pl Miejska Biblioteka Publiczna: Wakacje w bibliotecznej krainie Zajęcia świetlicowe 2 lipca do 13 lipca, godz. 11:00-15:00 - „Poranki z bajeczką” – projekcje bajek, wspólne czytanie książek oraz opowiadanie baśni – poniedziałki, 4 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl - „Kreatywne wtorki” – zajęcia plastyczne z wykorzystaniem różnorodnych technik m.in. malowanie na szkle, rzeźba w masie plastycznej, malowanie farbami, rysowanie kredkami itp. – wtorki, – „Zabawy na dworze” – zajęcia integracyjne dla dzieci – środy, – „Karaoke oraz turnieje tenisa stołowego” – czwartki, – „CIS-owe propozycje gier planszowych – piątki, CIS Stary Orzegów, ul. Kard. A. Hlonda 29, tel. (32) 248 36 37 Wakacyjna ferajna Cykl multimedialnych imprez organizowanych z Mediateką na bazie książek: „Najmilsi” Ewy Szelburg-Zarembiny, „Najwierniejsi przyjaciele” Renaty Piątkowskiej, „Lolek” Adama Wajraka oraz filmów pt. „Reksio”, „Przygód kilka wróbla Ćwirka”, „Wilk i Zając” itd. 11, 18, 25 lipca, godz. 10.00-11.30 - środy 12, 19, 26lipca, godz. 10.00-11.30 - czwartki Biblioteka Centralna – Oddział dla Dzieci, Mediateka – Wirek, tel. (32) 242 05 86 w. 49 Wakacyjne środy Spotkania z książką: Dzień z Zuźką; Dzień z Basią; Dzień z Mikołajkiem; Dzień z Lassem i Mają. 11, 18, 25 lipca, godz.13.00-15.00 Filia nr 4, Nowy Bytom, tel. (32) 248 51 61 Mała Akademia Sztuki Ćwiczenia praktyczne z rysunku: linia i plama – rysunek światłocieniowy. Budowanie materii przedmiotów i rekwizytów. 17 lipca, godz. 11:00-13:00 Mała Galeria CIS „Stara Bykowina”, 32 707 43 03 Warsztaty artystyczne dla seniorów 17, 31 lipca, godz. 11.00-13.00 Mała Galeria CIS Centrum Inicjatyw Społecznych "Stara Bykowina" ul. 11 Listopada 15 a, tel. (32) 707 43 03 Więcej: http://biblioteka.r-sl.pl
biuletyn_13.07.2018.pdf	1 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl BIULETYN INFORMACYJNY U rz ę du Mi as t a R ud a Śl ąsk a N r 2 7 , 1 3 l i p c a 2 0 1 8 r . I S S N 1 5 0 8 – 1 1 5 X Wakacyjne kino plenerowe Park Wodny Aquadrom zaprasza w każdą sobotę lipca i sierpnia na Wakacyjne kino plenerowe. W najbliższą sobotę (14 lipca) będzie wyświetlany film "Baby driver". Wstęp wolny. Informacje: www.aquadrom.pl. Kino letnie w Kochłowicach W sobotnie wakacyjne wieczory zapraszamy na kino letnie na kochłowickich plantach (ul. Do Dworca). Repertuar przedstawia się następująco: 14.07 - "Udając Gliniarzy", 21.07 - "Epoka lodowcowa 5: Mocne uderzenie", 04.08 - "Deadpool", 18.08 - "Pasażerowie", 01.09 - "Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa". Start godz. 21:00. Wstęp wolny. Joga na trawie W każdą sobotę lipca i sierpnia na boisku obok basenu otwartego przy ul. Ratowników 2 odbywać się będzie Joga na trawie. Więcej informacji pod nr tel. 503737115. Wstęp wolny. Najlepsza Przestrzeń Publiczna - zagłosuj na rudzki stadion Zmodernizowany stadion lekkoatletyczny przy ul. Czarnoleśnej w Rudzie Śląskiej - Nowym Bytomiu rywalizuje o tytuł Najlepszej Przestrzeni Publicznej Województwa Śląskiego. Na stronie www.npp.slaskie.pl/vote/npp--edycja-2018 głosować można do końca lipca. Historia wielkiego majątku Fundacja "Zamek Chudów" zaprasza na widowisko pod tytułem "Historia Wielkiego Majątku - część II". Impreza odbędzie się 15 lipca o godz. 15:00. Jest to zmyślona opowieść o Karolu Goduli przedstawiona w formule teatru improwizowanego. Przedstawienie uzależnione jest od warunków pogodowych. IV Rudzki Półmaraton Industrialny 28 lipca na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Czarnoleśnej odbędzie się IV Rudzki Półmaraton Industrialny. Imprezie towarzyszą: biegi dla dzieci, bieg w japonkach, zumba, koncert Arkadia Band. 2 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl Start biegu głównego (21 km) o godz. 21:00. Start biegu na 8,6 km oraz nordic walking o godz. 21:15. Informacje i zapisy: www.polmaratonrudzki.pl. Bieg w japonkach W ramach Rudzkiego Półmaratonu Industrialnego odbędzie się bieg w japonkach. Start biegów od godziny 20:00. Zapisy w biurze zawodów w dniu imprezy. Udział jest bezpłatny. W biegu mogą startować wszyscy chętni, którzy będą biec w japonkach. Dystans: 400 m. Tour de Pologne w Rudzie Śląskiej 6 sierpnia od godz. 15:00 do 16.30 przez Rudę Śląską przejadą rowerzyści w ramach III etapu 75. wyścigu Tour de Pologne. Trasa będzie przebiegać ulicami: Radoszowską, Oświęcimską, Kochłowicką, Kłodnicką oraz 1 Maja. Na trasie rowerzyści napotkają trzy Lotne Premie LOTTO, m.in. w Rudzie Śląskiej, na wysokości Aquadromu. Program Współpracy z organizacjami pozarządowymi na rok 2019 Trwają konsultacje Programu Współpracy Miasta Ruda Śląska z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2019. Organizacje pozarządowe z terenu naszego Miasta swoje propozycje do projektu Programu Współpracy mogą zgłaszać za pośrednictwem poczty tradycyjnej lub poczty elektronicznej (um_ngo@ruda-sl.pl) do 31 lipca 2018 r. W sierpniu propozycje te zostaną przesłane do właściwych merytorycznie komórek organizacyjnych Urzędu Miasta. W oparciu o wniesione przez organizacje pozarządowe propozycje i uwagi przygotowany zostanie projekt Programu współpracy Miasta Ruda Śląska z organizacjami pozarządowymi na 2019 rok. We wrześniu br. na spotkaniu zespołu doradczo - inicjatywnego ds. współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz przedstawicieli grup branżowych zostanie on przedstawiony przedstawicielom rudzkiego trzeciego sektora. Rudzkie Smaki Do końca wakacji można przesyłać przepisy na kulinarne wspomnienia z letnich wojaży. Mogą to być zarówno przepisy na egzotyczne dania z dalekich podróży jak i receptury na smakołyki z własnej. Przepisy wraz ze zdjęciem potrawy można przesyłać drogą e-mailową na adres media@ruda-sl.pl, pocztą na adres Urzędu Miasta z dopiskiem „Rudzkie Smaki”, bądź składać osobiście w Wydziale Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta (p. 325). Treningi biegowe W każdą środę o godz. 18:30 na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Czarnoleśnej prowadzony jest bezpłatny trening biegowy, przygotowujący do IV Rudzkiego Półmaratonu Industrialnego. Start półmaratonu zaplanowany jest na 28 lipca br. o godz. 21:00. 3 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl Miejskie Centrum Kultury 14, 21 i 28 lipca, godz. 11:00 – „Ogród śniadaniowy MCK”. Wstęp wolny. W programie: atrakcje dla całej rodziny - gry, zabawy, animacje, porady oraz smaczne i tanie menu śniadaniowe przygotowane przez Druid Pub. 13 lipca, godz. 19:00 – koncert zespołu "Covernostra" - scena Druid Pub w ogrodzie MCK. Wstęp wolny. Informacje o biletach na stronie: www.mckrudasl.pl Miejska Biblioteka Publiczna: Wakacyjna ferajna Cykl multimedialnych imprez organizowanych z Mediateką na bazie książek: „Najmilsi” Ewy Szelburg-Zarembiny, „Najwierniejsi przyjaciele” Renaty Piątkowskiej, „Lolek” Adama Wajraka oraz filmów pt. „Reksio”, „Przygód kilka wróbla Ćwirka”, „Wilk i Zając” itd. 18, 25 lipca, godz. 10.00 -11.30 - środy 19, 26 lipca, godz. 10.00 -11.30 - czwartki Biblioteka Centralna – Oddział dla Dzieci, Mediateka – Wirek, tel. (32) 242 05 86 w. 49 Wakacyjne środy Spotkania z książką: Dzień z Zuźką; Dzień z Basią; Dzień z Mikołajkiem; Dzień z Lassem i Mają. 18, 25 lipca, godz.13.00-15.00 Filia nr 4, Nowy Bytom, tel. (32) 248 51 61 Mała Akademia Sztuki Ćwiczenia praktyczne z rysunku: linia i plama – rysunek światłocieniowy. Budowanie materii przedmiotów i rekwizytów. 17 lipca, godz. 11:00-13:00 Warsztaty artystyczne dla seniorów 17, 31 lipca, godz. 11.00-13.00 Mała Galeria CIS Centrum Inicjatyw Społecznych "Stara Bykowina" ul. 11 Listopada 15 a, tel. (32) 707 43 03 Koncert "Muzyka operetkowa letnią porą" Wystąpią Joanna Dziwisz i Marcin Grzesiczek przy akompaniamencie Jolanty Jońcy. Wstęp wolny. 21 lipca, godz. 17:00, Centrum Inicjatyw Społecznych „Stary Orzegów” Więcej: http://biblioteka.r-sl.pl
biuletyn_20.07.2018.pdf	1 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl BIULETYN INFORMACYJNY U rz ę du Mi as t a R ud a Śl ąsk a N r 2 8 , 2 0 l i p c a 2 0 1 8 r . I S S N 1 5 0 8 – 1 1 5 X Wakacyjne kino plenerowe Park Wodny Aquadrom zaprasza w każdą sobotę lipca i sierpnia na Wakacyjne kino plenerowe (godz. 21:00). W najbliższą sobotę (21 lipca) będzie wyświetlany film „Trzy Billboardy za Ebbing, Missouri”. Wstęp wolny. Informacje: www.aquadrom.pl. Kino letnie w Kochłowicach W sobotnie wakacyjne wieczory zapraszamy na kino letnie na kochłowickich plantach (ul. Do Dworca). Repertuar przedstawia się następująco: 21.07 - "Epoka lodowcowa 5: Mocne uderzenie", 04.08 - "Deadpool", 18.08 - "Pasażerowie", 01.09 - "Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa". Start godz. 21:00. Wstęp wolny. Joga na trawie W każdą sobotę lipca i sierpnia na boisku obok basenu otwartego przy ul. Ratowników 2 odbywać się będzie Joga na trawie. Więcej informacji pod nr tel. 503737115. Wstęp wolny. W intencji proboszcza Po blisko 30 latach posługi w kochłowickim kościele Trójcy Przenajświętszej proboszcz parafii i kustosz Sanktuarium Matki Bożej z Lourdes, ksiądz prałat Jerzy Lisczyk przechodzi na emeryturę. Msza dziękczynna za lata posługi duszpasterskiej z prośbą o Boże Błogosławieństwo i zdrowie na dalsze lata życia księdza proboszcza odbędzie się w najbliższą niedzielę /22.07/ o godz. 10:30. Plażowy maraton sportowy 22 lipca w godz. 12:00 - 15:00 przy parku wodnym Aquadrom odbędzie się plażowy maraton sportowy. W programie: zumba, fitness na plaży, trening interwałowy oraz Charytatywny Turniej Siatkówki. IV Rudzki Półmaraton Industrialny 28 lipca na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Czarnoleśnej odbędzie się IV Rudzki Półmaraton Industrialny. Imprezie towarzyszą: biegi dla dzieci, bieg w japonkach, zumba, koncert Arkadia Band. 2 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl Start biegu głównego (21 km) o godz. 21:00. Start biegu na 8,6 km oraz nordic walking o godz. 21:15. Informacje: www.polmaratonrudzki.pl. Bieg w japonkach W ramach Rudzkiego Półmaratonu Industrialnego odbędzie się bieg w japonkach. Start biegów od godziny 20:00. Zapisy w biurze zawodów w dniu imprezy. Udział jest bezpłatny. W biegu mogą startować wszyscy chętni, którzy będą biec w japonkach. Dystans: 400 m. Zmiany w organizacji ruchu związane z IV Rudzkim Półmaratonem Industrialnym 28 lipca od godz. 19:30 do godz. 0:00 wystąpią następujące zmiany w organizacji komunikacji zbiorowej. W tym czasie autobusy komunikacji miejskiej nie będą obsługiwać następujących przystanków autobusowych: - „RUDA ŚLĄSKA NOWY BYTOM CENTRUM”, przy ul. Czarnoleśnej, - „RUDA ŚLĄSKA NOWY BYTOM ZAKŁADY ODZIEŻOWE”, przy ul. Czarnoleśnej - kierunek Nowy Bytom, - „RUDA ŚLĄSKA NOWY BYTOM ZAKŁADY ODZIEŻOWE”, przy ul. Czarnoleśnej – kierunek Wirek, - „RUDA ŚLĄSKA - CZARNY LAS STACJA PALIW” przy ul. 1 Maja. Ponadto utworzone zostaną dwa dodatkowe przystanki przy ul. Obrońców Westerplatte. Zlokalizowane zostaną one poniżej ronda i będą obsługiwać linie przejeżdżające ul. Czarnoleśną, która na czas biegu będzie zamknięta. Dodatkowo funkcję przystanku „RUDA ŚLĄSKA - CZARNY LAS STACJA PALIW” podczas trwania półmaratonu pełnić będzie przystanek „RUDA ŚLĄSKA - CZARNY LAS ZESPÓŁ SZKÓŁ” w kierunku Rudy. 28 lipca od godz. 20:00 do godz. 01:00 wystąpią następujące zmiany w ruchu drogowym: • Dla ruchu zamknięta zostanie ul. Objazdowa, Ofiar Katynia, Smolenia • ul. Czarnoleśna na odcinku od ul.1 Maja do ul. Objazdowej (skrzyżowania z ul. Niedurnego i Chorzowską) będzie jednokierunkowa z kierunkiem jazdy w stronę Nowego Bytomia. • ul. Hallera będzie jednokierunkowa z kierunkiem jazdy w stronę ul. 1 Maja. • Wyłączony z ruchu zostanie prawy pas jezdni ul. 1 Maja na odcinku od skrzyżowania z ul. Czarnoleśną i Kokota do ul. Hallera w kierunku Rudy. Casting dla przyszłych modeli i modelek 29 lipca w parku wodnym Aquadrom przy ul. Kłodnickiej odbędzie się CASTING Fresh Faces World by Models8. Początek o godz. 17:00. Szczegóły konkursu na stronie internetowej: http://www.models8.org/aktual…/fresh-faces-world-by-models8/. Tour de Pologne w Rudzie Śląskiej 6 sierpnia od godz. 15:00 do 16.30 przez Rudę Śląską przejadą rowerzyści w ramach III etapu 75. wyścigu Tour de Pologne. Trasa będzie przebiegać ulicami: Radoszowską, Oświęcimską, Kochłowicką, Kłodnicką oraz 1 Maja. Na trasie rowerzyści napotkają trzy Lotne Premie LOTTO, m.in. w Rudzie Śląskiej, na wysokości Aquadromu. 3 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl Aktualizacja programu ochrony środowiska przed hałasem Miasto przystąpiło do opracowywania Aktualizacji „Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Ruda Śląska na lata 2018 – 2023”. Celem opracowania Programu jest określenie niezbędnych priorytetów i kierunków działań naprawczych zmierzających do zmniejszenia oraz ograniczenia poziomu hałasu na terenie miasta Ruda Śląska. Prace nad programem są kontynuacją zrealizowanej w 2017 r. mapy akustycznej miasta Ruda Śląska. Z treścią Aktualizacji „Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Ruda Śląska na lata 2018 – 2023” można zapoznać się na stronie BIP Urzędu Miasta oraz w Urzędzie Miasta Ruda Śląska w Wydziale Ochrony Środowiska i Górnictwa Urzędu Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6 (pokój nr 403 – IV piętro), w godzinach pracy Urzędu Miasta, poniedziałek, wtorek, środa, od godz. 8:00 do godz.16:00, czwartek od godz. 8:00 do godz.18:00, w piątek od godz.8:00 do 14:00, Uwagi i wnioski można składać w terminie 21 dni, tj. od dnia 19 lipca 2018 r. do dnia 8 sierpnia 2018 r., w formie: - ustnej, - pisemnej na adres: Wydział Ochrony Środowiska i Górnictwa Urzędu Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6, 41 – 709 Ruda Śląska, - za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres e-mail:wosig@ruda-sl.pl. Program Współpracy z organizacjami pozarządowymi na rok 2019 Trwają konsultacje Programu Współpracy Miasta Ruda Śląska z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2019. Organizacje pozarządowe z terenu naszego Miasta swoje propozycje do projektu Programu Współpracy mogą zgłaszać za pośrednictwem poczty tradycyjnej lub poczty elektronicznej (um_ngo@ruda-sl.pl) do 31 lipca 2018 r. W sierpniu propozycje te zostaną przesłane do właściwych merytorycznie komórek organizacyjnych Urzędu Miasta. W oparciu o wniesione przez organizacje pozarządowe propozycje i uwagi przygotowany zostanie projekt Programu współpracy Miasta Ruda Śląska z organizacjami pozarządowymi na 2019 rok. We wrześniu br. na spotkaniu zespołu doradczo - inicjatywnego ds. współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz przedstawicieli grup branżowych zostanie on przedstawiony przedstawicielom rudzkiego trzeciego sektora. Najlepsza Przestrzeń Publiczna - zagłosuj na rudzki stadion Zmodernizowany stadion lekkoatletyczny przy ul. Czarnoleśnej w Rudzie Śląskiej - Nowym Bytomiu rywalizuje o tytuł Najlepszej Przestrzeni Publicznej Województwa Śląskiego. Na stronie www.npp.slaskie.pl/vote/npp--edycja-2018 głosować można do końca lipca. 4 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl Rudzkie Smaki Do końca wakacji można przesyłać przepisy na kulinarne wspomnienia z letnich wojaży. Mogą to być zarówno przepisy na egzotyczne dania z dalekich podróży jak i receptury na smakołyki z własnej. Przepisy wraz ze zdjęciem potrawy można przesyłać drogą e-mailową na adres media@ruda-sl.pl, pocztą na adres Urzędu Miasta z dopiskiem „Rudzkie Smaki”, bądź składać osobiście w Wydziale Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta (p. 325). Treningi biegowe W każdą środę o godz. 18:30 na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Czarnoleśnej prowadzony jest bezpłatny trening biegowy, przygotowujący do IV Rudzkiego Półmaratonu Industrialnego. Start półmaratonu zaplanowany jest na 28 lipca br. o godz. 21:00. Miejskie Centrum Kultury 21 i 28 lipca, godz. 11:00 – „Ogród śniadaniowy MCK”. Wstęp wolny. W programie: atrakcje dla całej rodziny - gry, zabawy, animacje, porady oraz smaczne i tanie menu śniadaniowe przygotowane przez Druid Pub. 28 lipca, godz. 18.00 - scena Druid Pub w ogrodzie MCK - Koncert charytatywny dla Oli - wystąpią zespoły: Funk Da System i Coffee Experiment. Informacje o biletach na stronie: www.mckrudasl.pl Miejska Biblioteka Publiczna: Koncert "Muzyka operetkowa letnią porą" Wystąpią Joanna Dziwisz i Marcin Grzesiczek przy akompaniamencie Jolanty Jońcy. Wstęp wolny. 21 lipca, godz. 17:00, Centrum Inicjatyw Społecznych „Stary Orzegów”, ul. Kard. A. Hlonda 29, tel. (32) 24 83 637 Z obiektywem przez życie. Wernisaż wystawy fotografii Ewy Szklarczyk. 24 lipca, godz. 17:00 Galeria Czapla przy Centrum Inicjatyw Społecznych „Stary Orzegów”, ul. Kard. A. Hlonda 29, tel. (32) 24 83 637 Wakacyjna ferajna Cykl multimedialnych imprez organizowanych z Mediateką na bazie książek: „Najmilsi” Ewy Szelburg-Zarembiny, „Najwierniejsi przyjaciele” Renaty Piątkowskiej, „Lolek” Adama Wajraka oraz filmów pt. „Reksio”, „Przygód kilka wróbla Ćwirka”, „Wilk i Zając” itd. 25 lipca, godz. 10.00 -11.30 - środy 26 lipca, godz. 10.00 -11.30 - czwartki Biblioteka Centralna – Oddział dla Dzieci, Mediateka – Wirek, tel. (32) 242 05 86 w. 49 5 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl Wakacyjne środy Spotkania z książką: Dzień z Zuźką; Dzień z Basią; Dzień z Mikołajkiem; Dzień z Lassem i Mają. 25 lipca, godz.13.00-15.00 Filia nr 4, Nowy Bytom, tel. (32) 248 51 61 Warsztaty artystyczne dla seniorów 31 lipca, godz. 11.00-13.00 Mała Galeria CIS Centrum Inicjatyw Społecznych "Stara Bykowina" ul. 11 Listopada 15 a, tel. (32) 707 43 03 Więcej: http://biblioteka.r-sl.pl
biuletyn_27.07.2018.pdf	1 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl BIULETYN INFORMACYJNY U rz ę du Mi as t a R ud a Śl ąsk a N r 2 9 , 2 7 l i p c a 2 0 1 8 r . I S S N 1 5 0 8 – 1 1 5 X IV Rudzki Półmaraton Industrialny 28 lipca na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Czarnoleśnej odbędzie się IV Rudzki Półmaraton Industrialny. Imprezie towarzyszą: biegi dla dzieci, bieg w japonkach, zumba, koncert Arkadia Band. Start biegu głównego (21 km) o godz. 21:00. Start biegu na 8,6 km oraz nordic walking o godz. 21:10. Informacje: www.polmaratonrudzki.pl. Bieg w japonkach W ramach Rudzkiego Półmaratonu Industrialnego odbędzie się bieg w japonkach. Start biegu o godz. 20:00. Zapisy w biurze zawodów w dniu imprezy. Udział jest bezpłatny. W biegu mogą startować wszyscy chętni, którzy będą biec w japonkach. Dystans: 400 m. Zmiany w organizacji ruchu związane z IV Rudzkim Półmaratonem Industrialnym 28 lipca od godz. 19:30 do godz. 0:00 wystąpią następujące zmiany w organizacji komunikacji zbiorowej. W tym czasie autobusy komunikacji miejskiej nie będą obsługiwać następujących przystanków autobusowych: - „RUDA ŚLĄSKA NOWY BYTOM CENTRUM”, przy ul. Czarnoleśnej, - „RUDA ŚLĄSKA NOWY BYTOM ZAKŁADY ODZIEŻOWE”, przy ul. Czarnoleśnej - kierunek Nowy Bytom, - „RUDA ŚLĄSKA NOWY BYTOM ZAKŁADY ODZIEŻOWE”, przy ul. Czarnoleśnej – kierunek Wirek, - „RUDA ŚLĄSKA - CZARNY LAS STACJA PALIW” przy ul. 1 Maja. Ponadto utworzone zostaną dwa dodatkowe przystanki przy ul. Obrońców Westerplatte. Zlokalizowane zostaną one poniżej ronda i będą obsługiwać linie przejeżdżające ul. Czarnoleśną, która na czas biegu będzie zamknięta. Dodatkowo funkcję przystanku „RUDA ŚLĄSKA - CZARNY LAS STACJA PALIW” podczas trwania półmaratonu pełnić będzie przystanek „RUDA ŚLĄSKA - CZARNY LAS ZESPÓŁ SZKÓŁ” w kierunku Rudy. 28 lipca od godz. 20:00 do godz. 01:00 wystąpią następujące zmiany w ruchu drogowym: • Dla ruchu zamknięta zostanie ul. Objazdowa, Ofiar Katynia, Smolenia • ul. Czarnoleśna na odcinku od ul.1 Maja do ul. Objazdowej (skrzyżowania z ul. Niedurnego i Chorzowską) będzie jednokierunkowa z kierunkiem jazdy w stronę Nowego Bytomia. • ul. Hallera będzie jednokierunkowa z kierunkiem jazdy w stronę ul. 1 Maja. 2 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl • Wyłączony z ruchu zostanie prawy pas jezdni ul. 1 Maja na odcinku od skrzyżowania z ul. Czarnoleśną i Kokota do ul. Hallera w kierunku Rudy. Wakacyjne kino plenerowe Park Wodny Aquadrom zaprasza w każdą sobotę lipca i sierpnia na Wakacyjne kino plenerowe (godz. 21:00). W najbliższą sobotę (28 lipca) będzie wyświetlany film „Ukryte piękno”. Wstęp wolny. Informacje: www.aquadrom.pl. Joga na trawie W każdą sobotę lipca i sierpnia na boisku obok basenu otwartego przy ul. Ratowników 2 odbywać się będzie Joga na trawie. Więcej informacji pod nr tel. 503737115. Wstęp wolny. Casting dla przyszłych modeli i modelek 29 lipca w parku wodnym Aquadrom przy ul. Kłodnickiej odbędzie się CASTING Fresh Faces World by Models8. Początek o godz. 17:00. Szczegóły konkursu na stronie internetowej: http://www.models8.org/aktual…/fresh-faces-world-by-models8/. Puchar Karpat 29 lipca w godz. 9:00 - 18:00 na torze przy ul. Kolberga odbędzie się Puchar Karpat modeli samochodów zdalnie sterowanych elektrycznych i spalinowych On-Road. Wstęp wolny. Szkolenie na Burloch Arenie 29 lipca o godz. 17:30 na Burloch Arenie dzieci i młodzież będą mogli skorzystać z bezpłatnego instruktażu jazdy na rolkach pod okiem specjalisty. Sesja Rady Miasta W czwartek, 2 sierpnia o godz. 15:00 w sali sesyjnej Urzędu Miasta odbędzie się sesja Rady Miasta Ruda Śląska. Festyn rodzinny "Po sąsiedzku" 3 sierpnia w godz. 17:00-21:00 w Rudzie Śląskiej - Goduli, na skwerze przy ul. Joanny odbędzie się Festyn rodzinny "Po sąsiedzku". W programie: Zumba z Wiktorią, Sandra i Joachim Koj, Nas Troje, Mariusz Doroz, atrakcje dla najmłodszych. Wstęp wolny. Bieg Wiewiórki 4 sierpnia o godz. 11:00 w Szkole Podstawowej Sportowej nr 15 przy ul. Energetyków odbędzie się Bieg Wiewiórki. Biegi będą połączone z zawodami nordic walking. Więcej informacji oraz formularz zgłoszeniowy na stronie www.mosir.rsl.pl oraz www.biegwiewiorki.pl. 3 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl Tour de Pologne w Rudzie Śląskiej 6 sierpnia kolarze w ramach III etapu 75. wyścigu Tour de Pologne przejadą przez Rudę Śląską ulicami: Radoszowską (wjazd od strony Chorzowa Batorego), Oświęcimską, Kochłowicką, Kłodnicką, 1 Maja (w stronę Mikołowa). Między godz. 15:00 a 16:30 mogą występować utrudnienia w ruchu samochodowym, w funkcjonowaniu komunikacji publicznej, w tym czasowe zamknięcie dróg, po których będą przemieszczać się kolarze. Kolarze, na ulicy Kłodnickiej, na wysokości Aquadromu, wezmą udział w lotnej premii Lotto. W ramach przejazdu przy parku wodnym w godz. 14:00 – 20:00 odbędzie się piknik rowerowy pod hasłem „Ruda Śląska kocha rower”. W ramach imprezy na miejscu pojawi się tor pumptrack, miasteczko ruchu drogowego, specjalny rower z blenderem do robienia koktajli, będą też szkolenia, darmowy serwis rowerowy i konkursy z nagrodami. Dodatkowo od 17:00 do 20:00 straż miejska będzie znakować rowery. Moda na zdrowie 22 sierpnia o godz. 17:00 odbędzie się kolejne z cyklu spotkań „Moda na zdrowie”. W programie: pierwsza pomoc - teoria i praktyka. Spotkanie odbędzie się w siedzibie Fundacji Godula Hope przy ul. Głównej 11, pawilon A1. Potwierdzenie przybycia pod nr 784640401. Udział bezpłatny. „Dobry Start” w Rudzie Śląskiej Prawie 157 tys. zł wypłacił już Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w ramach rządowego programu „Dobry start”. Od początku lipca drogą elektroniczną mieszkańcy złożyli już ponad 4600 wniosków. Od 1 sierpnia w 9. punktach miasta przyjmowane będą wnioski w wersji papierowej. Z programu będzie mogło skorzystać blisko 15 tys. uczniów z Rudy Śląskiej. Rodzice i opiekunowie – bez względu na dochody – otrzymają wsparcie finansowe w wysokości 300 zł na opłaty i zakupy związane z rozpoczęciem nowego roku szkolnego. Świadczeniem zostaną objęci wszyscy uczniowie do ukończenia 20. roku życia oraz uczniowie niepełnosprawni do ukończenia 24. roku życia. Więcej: http://www.rudaslaska.pl/ruda-slaska/aktualnosci/2018/07/20/dobry-start/ „Biegam Bo Lubię” Dla osób, które preferują bieganie, w każdy poniedziałek na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Czarnoleśnej prowadzone są zajęcia pod hasłem „Biegam Bo Lubię”. Spotkania są częścią akcji o charakterze ogólnopolskim. W Rudzie Śląskiej prowadzone są od 2 kwietnia. „Biegam Bo Lubię” to akcja zapoczątkowana w 2010 roku przez byłego lekkoatletę Pawła Januszewskiego i jest realizowana w ponad 80 miejscach w kraju. Podczas zajęć oprócz treningów biegowych wykonywane są różnorodne ćwiczenia sprawnościowe, koordynacyjne oraz gimnastyczne. Początek o godz. 19:00. 4 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl Zumba dla każdego W każdy poniedziałek do końca wakacji w godz. 19:00-20:00 na orliku "Pordzik Arena" w Rudzie Śląskiej - Bykowinie (stary basen) odbywają się, skierowane do całych rodzin, zajęcia zumby. Każde zajęcia rozpoczynają się od rozgrzewki, następnie są ćwiczenia i uspokojenie. Kino letnie w Kochłowicach W sobotnie wakacyjne wieczory zapraszamy na kino letnie na kochłowickich plantach (ul. Do Dworca). Repertuar przedstawia się następująco: 04.08 - "Deadpool", 18.08 - "Pasażerowie", 01.09 - "Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa". Start godz. 21:00. Wstęp wolny. Budowlane ABC Pod adresem https://www.budowlaneabc.gov.pl/ uruchomiony został praktyczny portal informacyjny, którego celem jest zwiększenie świadomości i poszerzenie wiedzy obywateli w zakresie praw i obowiązków uczestników procesu inwestycyjno-budowlanego, jak i samych procedur. Więcej: http://www.rudaslaska.pl/ruda-slaska/aktualnosci/2018/07/24/budowlane-abc/ Najlepsza Przestrzeń Publiczna - zagłosuj na rudzki stadion Zmodernizowany stadion lekkoatletyczny przy ul. Czarnoleśnej w Rudzie Śląskiej - Nowym Bytomiu rywalizuje o tytuł Najlepszej Przestrzeni Publicznej Województwa Śląskiego. Na stronie www.npp.slaskie.pl/vote/npp--edycja-2018 głosować można do końca lipca. Rudzkie Smaki Do końca wakacji można przesyłać przepisy na kulinarne wspomnienia z letnich wojaży. Mogą to być zarówno przepisy na egzotyczne dania z dalekich podróży jak i receptury na smakołyki z własnej. Przepisy wraz ze zdjęciem potrawy można przesyłać drogą e-mailową na adres media@ruda-sl.pl, pocztą na adres Urzędu Miasta z dopiskiem „Rudzkie Smaki”, bądź składać osobiście w Wydziale Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta (p. 325). Treningi biegowe W każdą środę o godz. 18:30 na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Czarnoleśnej prowadzony jest bezpłatny trening biegowy. Dom Kultury 30 lipca – 31 października – konkurs fotograficzny dla dzieci i młodzieży w wieku 10 – 17 lat: Selfie z Niepodległą. Więcej na www.domkulturyrsl.pl. Miejskie Centrum Kultury 5 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl 28 lipca, godz. 11:00 – „Ogród śniadaniowy MCK”. Wstęp wolny. W programie: atrakcje dla całej rodziny - gry, zabawy, animacje, porady oraz smaczne i tanie menu śniadaniowe przygotowane przez Druid Pub. 28 lipca, godz. 18.00 - scena Druid Pub w ogrodzie MCK - Koncert charytatywny dla Oli - wystąpią zespoły: Funk Da System i Coffee Experiment. Informacje o biletach na stronie: www.mckrudasl.pl Miejska Biblioteka Publiczna: Warsztaty artystyczne dla seniorów 31 lipca, godz. 11.00-13.00 Mała Galeria CIS Centrum Inicjatyw Społecznych "Stara Bykowina" ul. 11 Listopada 15 a, tel. (32) 707 43 03 Więcej: http://biblioteka.r-sl.pl
biuletyn_29.06.2018.pdf	1 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl BIULETYN INFORMACYJNY U rz ę du Mi as t a R ud a Śl ąsk a N r 2 5 , 2 9 c z e r w c a 2 0 1 8 r . I S S N 1 5 0 8 – 1 1 5 X Festyn rodzinny "Po sąsiedzku" 29 czerwca w godz. 17:00 - 21:00 w Rudzie Śląskiej - Bykowinie przy ul. Sztolniowej odbędzie się festyn rodzinny „Po sąsiedzku”. W programie: Zumba z Wiktorią, Sandra i Joachim Koj, Nas Troje, Mariusz Doroz, Claudia i Kasia Chwołka. Dodatkowo punkty gastronomiczne, dmuchańce, konkursy. Prowadzenie Izabela Nowrotek i Arkadiusz Wieczorek. Motoserce 2018 - Krew darem życia 30 czerwca w godz. 10:00 - 14:00 na placu Jana Pawła II w Rudzie Śląskiej - Nowym Bytomiu odbędzie się akcja Motoserce 2018. W programie wydarzenia m.in. uroczysta parada motocykli, występy artystyczne, konsultacje medyczne dla motocyklistów, punkty gastronomiczne. Każdy, kto odda krew, weźmie odział w losowaniu skutera. Hawaii Party przeniesione Impreza „Hawaii Party” na basenie odkrytym w Nowym Bytomiu przeniesiona została z 30 czerwca na 11 sierpnia. Więcej na www.mosir.rsl.pl. Spotkanie z opiekunami osób starszych 6 lipca o godz. 18:30 w siedzibie Stowarzyszenia św. Filipa Nereusza przy ul. Solidarności 21 odbędzie II spotkanie dla opiekunów osób starszych ze specjalistami, którymi tym razem będą adwokat oraz specjalista od funduszy europejskich. Podczas spotkania będzie można dowiedzieć się m.in. jak uzyskać pomoc prawną czy oferowaną przez instytucje. Organizatorem wydarzenia jest Fundacja Rzecz Społeczna. Liczba miejsc jest ograniczona. Zapisy przyjmowane są pod numerem: 604 177 749 lub drogą elektroniczną: aleksandra@rzeczspoleczna. Bieg Wiewiórki 7 lipca o godz. 11:00 w Szkole Podstawowej Sportowej nr 15 przy ul. Energetyków odbędzie się Bieg Wiewiórki. Biegi będą połączone z zawodami nordic walking. Więcej informacji oraz formularz zgłoszeniowy na stronie www.mosir.rsl.pl oraz www.biegwiewiorki.pl. 2 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl Night Skating 5 lipca w Rudzie Śląskiej odbędzie się wieczorny przejazd na rolkach ulicami miasta. Zbiórka o godz. 20:00 na placu Jana Pawła II. Holi Festival - święto kolorów 7 lipca w godz. 15:00 - 21:00 na terenach zielonych przy ul. Górnośląskiej w Rudzie Śląskiej - Bykowinie odbędzie się Holi Festival - święto kolorów. Atrakcje: obrzucanie się kolorowymi proszkami, malowanie twarzy, tatuaże brokatowe, bańki mydlane, bubble soccer, gladiatorzy. Ze względów bezpieczeństwa na teren imprezy obowiązuje zakaz wnoszenia własnych proszków. Wstęp wolny. Aeropiknik 8 lipca w godz. 13:00 do 20:00 na terenach zielonych przy ul. Górnośląskiej w Rudzie Śląskiej - Bykowinie odbędzie się Aeropiknik z udziałem „Lotniczej Ekspedycji Historycznej”. O godz. 17:00 na scenie wystąpi zespół Fryna, zaś na godz. 18:30 zaplanowano występ zespołu Autenticos. Joga na trawie W każdą sobotę lipca i sierpnia na boisku obok basenu otwartego przy ul. Ratowników 2 odbywać się będzie Joga na trawie. Więcej informacji pod nr tel. 503737115. Wstęp wolny. Informacja dotycząca basenów W dniach 23.06 - 13.07 (włącznie) basen kryty w Rudzie 1 przy ulicy Chryzantem będzie nieczynny z powodu przerwy technologicznej. Od 23 czerwca basen kryty przy ul. Pokoju 13 będzie zamknięty do końca wakacji. Od 23 czerwca basen letni przy ul. Ratowników 2 jest czynny codziennie w godz. 9:00–19:00. Przekąski mundialowe W ramach zabawy „Rudzkie Smaki” do końca czerwca można przesyłać przepisy na przekąski mundialowe. Przepisy wraz ze zdjęciem potrawy można przesyłać drogą e-mailową na adres media@ruda-sl.pl, pocztą na adres Urzędu Miasta z dopiskiem „Rudzkie Smaki”, bądź składać osobiście w Wydziale Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta (p. 325). Do końca czerwca opłata startowa niższa Jeszcze tylko do 30 czerwca opłata startowa przy zapisach do IV Rudzkiego Półmaratonu Industrialnego dla dystansu głównego wynosi 60 zł! Po tym terminie wzrośnie do 80 zł. Zapisy na stronie www.polmaratonrudzki.pl do 14 lipca. Dodatkowe zgłoszenia do wypełnienia limitu w dniach 27-28 lipca w biurze zawodów z opłatą 100 zł. 3 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl Treningi biegowe W każdą środę o godz. 18:30 na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Czarnoleśnej prowadzony jest bezpłatny trening biegowy, przygotowujący do IV Rudzkiego Półmaratonu Industrialnego. Start półmaratonu zaplanowany jest na 28 lipca br. o godz. 21:00. Uwaga kierowcy! Od 25 czerwca ulica ks. Józefa Niedzieli na odcinku od ul. Górnej do ul. Bukowej jest zamknięta dla ruchu z wyjątkiem komunikacji zbiorowej i dojazdu do posesji. Utrudnienia związane są z budową kanalizacji deszczowej. Zakończenie prac planowane jest na drugą połowę lipca. Do 1 lipca planowany jest remont nawierzchni ul. Odrodzenia na odcinku między rondem Górników a rondem Powstańców Śląskich. Prace powadzone są w godzinach nocnych. Możliwe są tymczasowe zwężania oraz utrudnienia w ruchu. Prosimy o niekorzystanie w tych dniach z parkingu wzdłuż ulicy. Miejskie Centrum Kultury 7, 14, 21 i 28 lipca, godz. 11:00 – „Ogród śniadaniowy MCK”. Wstęp wolny. W programie: atrakcje dla całej rodziny - gry, zabawy, animacje, porady oraz smaczne i tanie menu śniadaniowe przygotowane przez Druid Pub. 13 lipca, godz. 19:00 – koncert zespołu "Covernostra" - scena Druid Pub w ogrodzie MCK. Wstęp wolny. Informacje o biletach na stronie: www.mckrudasl.pl Dom Kultury w Bielszowicach 3-4 lipca – warsztaty filmowe. W programie: zasady scenopisarstwa, praca z aktorem, reżyseria i techniki operatorskie, montaż, wykłady i zajęcia praktyczne na symulowanym planie filmowym. Cena 150 zł. Rezerwacja pod nr tel. 797-617-069 lub facebook.com/silesiamoviefilmwarsztaty. Miejska Biblioteka Publiczna: Śpiewomy familijnie po ślonsku z Marianem Brzozą 29 czerwca, godz. 17.00 Centrum Inicjatyw Społecznych „Stary Orzegów”, ul. Kard. A. Hlonda 29, tel. (32) 248 36 37 Wakacje w bibliotecznej krainie Zajęcia świetlicowe 2 lipca do 13 lipca, godz. 11:00-15:00 - „Poranki z bajeczką” – projekcje bajek, wspólne czytanie książek oraz opowiadanie baśni – poniedziałki, - „Kreatywne wtorki” – zajęcia plastyczne z wykorzystaniem różnorodnych technik m.in. malowanie na szkle, rzeźba w masie plastycznej, malowanie farbami, rysowanie kredkami itp. – wtorki, 4 Wydawca: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6. Redaguje zespół: Adam Nowak (redaktor naczelny) oraz pracownicy Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta Druk: Pracownia kserograficzna Urzędu Miasta Wydział Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta www.rudaslaska.pl – „Zabawy na dworze” – zajęcia integracyjne dla dzieci – środy, – „Karaoke oraz turnieje tenisa stołowego” – czwartki, – „CIS-owe propozycje gier planszowych – piątki, CIS Stary Orzegów, ul. Kard. A. Hlonda 29, tel. (32) 248 36 37 Wakacyjna ferajna Cykl multimedialnych imprez organizowanych z Mediateką na bazie książek: „Najmilsi” Ewy Szelburg-Zarembiny, „Najwierniejsi przyjaciele” Renaty Piątkowskiej, „Lolek” Adama Wajraka oraz filmów pt. „Reksio”, „Przygód kilka wróbla Ćwirka”, „Wilk i Zając” itd. 4, 11, 18, 25 lipca, godz. 10.00-11.30 - środy 5, 12, 19, 26lipca, godz. 10.00-11.30 - czwartki Biblioteka Centralna – Oddział dla Dzieci, Mediateka – Wirek, tel. (32) 242 05 86 w. 49 Wakacyjne środy Spotkania z książką: Dzień z Zuźką; Dzień z Basią; Dzień z Mikołajkiem; Dzień z Lassem i Mają. 4, 11, 18, 25 lipca, godz.13.00-15.00 Filia nr 4, Nowy Bytom, tel. (32) 248 51 61 Mała Akademia Sztuki Ćwiczenia praktyczne z rysunku: linia i plama – rysunek światłocieniowy. Budowanie materii przedmiotów i rekwizytów. 17 lipca, godz. 11:00-13:00 Mała Galeria CIS „Stara Bykowina”, 32 707 43 03 Warsztaty artystyczne dla seniorów 17, 31 lipca, godz. 11.00-13.00 Mała Galeria CIS Centrum Inicjatyw Społecznych "Stara Bykowina" ul. 11 Listopada 15 a, tel. (32) 707 43 03 Więcej: http://biblioteka.r-sl.pl
odpowiedź_na_informację_publiczną.pdf	JEJ złL erlodosjay *jpd SIDEWIOJ M RZEZĄ epny EJSEIW npazuq osau(Ksewuojuj nuAjajnig" Kziejdwszśa UJlujejso g Awa(nzeysziud nyluzdtąez M :zpaimodpO :jpd SDEWOJ M "ySSOIUM EU IZPSIMOJPpO ElUP po JEZ2I] - MOJSWNU G Ustujejso sluEłsszid o Kuwisojd "ouwsidosez» qn]| Ątuusizp IzpeMOJd EuluS Hszef 'G 'al[ZpeS M 8UEMOJ]SO(2.EZ ZALUMOJ bs „alĄZPNY IoSOLIOPELĄ" EIPSW epbjsk]S zszid sueMmepAM 'aizpks M KueMmo2]So(a.1Ez 1sa( ejsety |IDOWOJq | (Buzoełods LDeylUnuny łerzpAM zozid AUEMEPAM „BYSŁ]S epny eJseiw npdziqj AufAoeuuoju| u/jajnig" :zparmodpo :8Izpes M AUEMOJ3SO[SJEZ uo ąssl Kzo śloeuuoju! © Kuisoid "ouusidosez> qn] 4tuustzp [ZpeMOJd EuIUB iJSZ8f *p '187e8 UNMIYDJE Bis afnpfeuz (819]y BU *jd'apjzPN.(DSOWIOPEIM MMM tMoJaUJa]U! 3U01]S IZPEMOJd „EIPaW alysbj$" EyłodS :zparmodpO :8l58u18]U| M 8Ud5]sOp ES EIpaW ||SZ8T "NĄUL] SIUEpod © AUIISOJgd *€ *jeus] ua] EU IUe(oeULOJUL AwsfnuodsAp stu *JpAUMEJd qQS0 UJAMOPEZJOLUES ZEJO EJSEIW UJAU(ADEZIUESJO ya]soupa( UJAJEJSOZOd 2IS2IĄEZ M "EJSEIW NpSZuĄ £18]]9]SM8U Op Bis Ajesidez 310]Ą 'q9S0 SZYEJ E 'UDLHSJodoU]OŚO ZEJO UDAUJEUOIB2 *upkujeyo] !o4epai op wajtew AuejAszo1 Yaqeld KPZEĄ M 1Saf AloTy *„eĄstjS EPNY EJSEIW Np3zIĄ Auffoewoju| uAjajnig" afnmoqos/zid eyst]$ Epny EJSEIW npszi EJSELW if>0wolq | fsuzoałodS !eytuniuoy JELZPAĄ OJPRUOd *„SIĄZPNY DSOWOpELM" o83u]e.n]]ny-ouzo3]0dS EYlUPOBA] EOMEPAM jsef ! tzoluMmepAM JSOUJEJEIZP IZDEMOJA *o'o z dS ELpaw anist]$ eysfaliu eyłods :zparmodpo :Kufuiś TSUMEJd Aqoso qn] TeUTAJEZIUEŚLO 1J)SOUPAI SUEZEĄSM | (SIĄET - SUUI 'E[ZIM5]51 "OIpEI "EJSZEŚ du) Su0ZpeMOJd Es tipsu ndk) OBopjel sluEpod © AWIS0UM YE) HSSf *Z *[euffoeuuojul | (8ZoIuMEPAM LO$OU|EJEIZP aluszpeMmod zazidod 'ye| :zpalmodpO żEIpsw Es su0zpEMOJd "(AUIUS Op TSDEZ9]|EU S3ł0dS M 'duj Teumeld siqoso [eMopEziowes m qn] (Ainijnj Jspoi$0 'du) Kulwś TsulAJEZIUEBJO s5jsoupsl m "MołerzpAM OB8l z suńjojj M (EJSEIU/WpPjsTeIUu) Aulus sizpszin M KZ) '| feuzonqnd I(euoju! slua]a[zpn o nysotuM :Azo4]op 8L02'LpLO0'Z'LEbL'dS 1d'EJS]STEMAqOD8]S"S1UEMO.P8)00G76-EMEJJS :AMEJdS HeU7 EMEZSJEJ G09-Z0 z/zz Eysmoufsuf *n EysIod 80PUD3EM EYSJSJEMAQO 2815 '1 8LOZ Bludueis £ 'eysk]S Epny ]d'eysejsepni'mmm *jd*)s-EpniG]uspAzaud :]rew 3 Sb €/ 8bZ ZE *XEJ 'OpLL *M2M 00 06 bbZ ZE "121 eystjs Epny 602- Lb '9 II EHMed ue 2ejd eystjs epny EJSEIW JUSpAZSJd zie EE *€ ds z JeSaJpE "| sytujarzpzoy ZGZE *M2M 00 06 bbz "181 Jodiny zsewoj. ejatzpn |(>EWOJUL UDAMOYJEPOJ "z £6'066 68 - "1 8LOZ EDdH] LE Op EtuzoAJS | pO - 42 98'96L £OL - "1 ŁLOZ - 42 b6'226 OLL - 1 9LOZ - 4Z 6b'GGZ ZOL - "1 GLOZ * :KsoluAM uoeJe] yAujoBazozsod M (a1ys]odoujoBo zeio (au]ey0] 2ISEUd M EIUSZSOJ80 BU |Ą]EPAM JSELLUOJEN 4Z 46'ObE 901 Ouozoeuzazid UdeLpatu M aufA>ouid AeLIS]EL | 9UEMOJOSUOS ANY/JIE BU LUA] M 42 G0'P90 GEE AjSOLUAM eJSEIUU AfJ0WOJd EU IĄJEPAM LU2Ą980 - *1 8107 EJdI LE Op ElUZDAJS | po - 42 8€ 981 ouozoeuzsz.d UJeIpaw M sufA>0LId AELISJEUW | SUEMOJOSUOJS Anyśjje eu w) M z 07'040689 AłsoruAm ejselw af20woad eu tyjepAM WałOŚO - 1 ZLOZ - 42 0G'€95 187 ouozoeuzazid U>elpa M su(AJowo0.d AeLIsTeW | 3UEMOJOSUOdS Ainyfjre eu w/ M 92 pO'0LO L29 AłsoluAm eJSelu af2owold eu tjjepAM LałOŚO - 1 9LOZ - Z £Z'6bG GZE OUOZDeUZsZIA UJEIPAW M aUfAJOWOLd AJELISJEL | SUEMOJOSUOdS Anykjie eu w] M qz 69'890 L68 AJSOLUAM EJsEIW Bl20WOJd EU IĄJEPAM WałOŚO - 1 GLOZ - :zpaimodpo inĄ0J 8ŁOZ M A8SOIUM EU [ZpalmOdpPO elusjstzpn Etup op ! Z1ÓZ '9LOZ GLOZ NĄci M śloowoid ndk) ogsuu! qn] SuEMOĄAPSp RFEHSJEU *SUEMOJOSUOGS K]NYAJJE "EIUSZSO|B0 EU KUILUS UJEĄJEPAM O SIDEWJOJU| © KUISOJd *9