Załączniki

Gazetka_wiosna_2017.pdf	GMINA RYBCZEWICE 19) WIEŚCI Z RYBCZEWIC |> W) PISMO SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO BEZPŁATNE wiosna 2017 Noc wielkanocna jest nocą nadzwyczajną, Kiedy moc Zmartwychwstałego Chrystusa pokonuje ostatecznie siły ciemności i Śmierci, zapala w sercach wierzących nadzieję i radość. JAN PAWEŁ II Szanowni Państwo P Wielkanocny Poranek, skłania do refleksji nad codziennością, jest czasem odradzania wiary oraz okazywania wzajemnej życzliwości każdego dnia. Niech Zmartwychwstanie stanie się Waszym osobistym cudem, Świ Wielkiej Nogy oto- Zmartwychwstały Chrystus niech przyniesie Waszym: miłością a cud zmartwychwstania wyzwala w Was dobro, pr wanie Świąt Wielkanocnych stanie się źródłem wzmacniani i nadziei w pełnieniu codziennych obowiązków, niech da siłę i pozwoli z ufnością atrzalik w www.rybczewice.pl , e-mail: urzadQ©Qrybczewice.pl, hitps://www.facebook.com/GRybczewice Wójt Gminy Rybczewice, infor- muje — rok 2017— kierunek inwestycje ................3 Program Rodzina 500 + w gm. Rybczewice .... .„Ą Ptasia; grypa ssaaswanawcwacic A Dotacje z LGD 0 Targi PRACY „eaueanaanoanoeeaż Zmiana Patrona ZSO .................7 Dziennik z wyprawy na Syberię. Część 3—oOstatnia ......2...1ue.1s1...B W szpitalu powiatowym w Świd- niku będzie nowy tomograf .....9 Nowy samochód dla osób nie- pełnosprawnych dla DPS w Wysnanowicach .... „10 Wieści z kraju i ze świata ......11 Bezpłatna mammosgrafia ........12 Apel do mieszkańców ............12 Sport Od Redakcji .... W marcu - gdy grzmot na lody spada, w lecie grad zapowiada. k (- 2 m ' Nie ma w marcu 6 BWA” nie ma w kwietniu y e W marcu gdy kto siać nie zaczyna - dobra swego zapomina. Jak przylecą bociany - pierwszy zagon zaorany. Jak drozdy śpiewają na wierzchołkach drzew - wiosna wnet, a jak miedzy gałęziami, to jeszcze het. Choć już w kwietniu słonko grzeje, nieraz pole śnieg zawieje. Kiedy w Wielki Piątek pada, suche lato deszczyk nam ten przepowiada. Jeśli w kwietniu pszczoły nie latają, to jeszcze dłu- gie chłody zapowiadają. Kwiecień kiedy deszczem plecie, to się maj wystroi w kwiecie. Gdy na Zmartwychwstanie dźdżysto i chłody, do Zie- lonych Świątek więcej deszczu niż pogody. W Wielką Niedzielę pogoda - duża w polu uroda. Powróciła wiosna w sukni z błękitu, w szacie ze słonka z wiankiem na głowie przenajpiękniejszym, splecionym z kwitów tysiąca. I spaceruje po tąkach, polach, odwiedza lasy, gaje, to deszczyk zrzuci, to wietrzyk zbudzi, słodko zapachnie majem. A za nią ptasząt chór wspaniały podąża na drzew gałęzie, świat wokół rozśpiewany I wielka radość wszędzie. 2004 rok Pod koniec ubiegłego roku gmina Rybczewice w związku z otrzymaną dotacją z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2014 - 2020 ogłosiła przetarg i wybrała wykonawcę dla zadania inwestycyjnego pt. „Przebudowa drogi sminnej nr 105766L w miejscowości Częstoborowice”. W wyniku tego projektu powstanie nowa nawierzchnia drogi gminnej o długości 1 km 615 m.. Prace już trwają, ich zakończenie planowane jest w połowie tego roku. Koszt realizacji tego projektu to przeszło milion złotych. Dofinansowanie PROW na poziome 63,63%. Budowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Rybczewicach Również w ubiegłym roku gmina Rybczewice rozpoczęła prace nad budową pierwszej sali gimna- stycznej w gminie. Jesienią 2016 r. wybrano wykonawcę zadania i rozpoczęto prace. Zakończenie prac budowlanych planowane jest na 2018 r. Wartość inwestycji to przeszło 2 mln złotych. Gmina otrzymała dofinansowanie na ten cel z Ministerstwa Sportu i Turystyki na poziomie 1 mln 300 tyś zł. Kolektory słoneczne woda/powietrze pompy geotermalne iece na biomasę, instalacje fotowoltaiczne 29 grudnia 2016 r. gmina Rybczewice podpisała umowę o dofinansowanie projektu o całkowitej wartości przeszło 2 mln 700 tyś. zł pt. „Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii na terenie gmi- ny Rybczewice”. Projekt będzie realizowany jeszcze w 2017 r., powstanie blisko 300 instalacji, w tym: kolektory słoneczne, pompy woda/powietrze, piece na biomasę, instalacje fotowoltaiczne, pompy geotermalne. Gmina przygotowuje się w tej chwili do ogłoszenia postępowania przetargo- wego. Budowa wodociągu wie: skiego w miejscowościach Izdebno i Izdebno — Kolonia W dniu 6 kwietnia br. została podpisana umowa o dofinansowanie projektu „Modernizacja poprzez przebudowę istniejącego wodociągu wiejskiego zaopatrującego wsie Izdebno i Izdebno — Kolonia”. Oznacza to realizację projektu jeszcze w tym roku. Istniejący wodociąg w Izdebnie został wybudo- wany ponad 30 lat temu dla potrzeb miejscowości Izdebno i Izdebno — Kolonia. Z uwagi na zły stan techniczny sieci wykonanej z rur azbestowo—cementowych oraz wysoką awaryjność w ramach re- alizacji projektu zostanie wybudowana m. in. nowa sieć rozdzielcza i przyłącza do poszczególnych gospodarstw. Zakres inwestycji obejmuje przyłącza wodociągowe 178 szt. o łącznej długości 5319 m. DYPLOM ZA UDZIAŁ W I ETAPIE KONKURSU MODERNIZACJA ROKU 2016 Skwer w Rybczewicach ul. Rybczewice Drugie Rybczewice dla inwestora PATRON MEDIALNY Urząd Gminy Rybczewice PSYRZECZPOSPOLTA PARTNERZY Jesienią 2016 r. w ramach realizacji projektu „Marka lokalna szansą rozwoju przedsiębiorczości na Szla- checkim Szlaku w województwie lubelskim” ze środ- ków Szwajcarsko—Polskiego Programu Współpracy w centrum gminy wybudowano skwer. Inwestycja po- wstała na terenie dawnego boiska przy ZSO w Rybcze- wicach. 3 ORGANIZATORZY PRUE RYREOKICLOKCA iwer W ramach inwestycji wybudowano siłownię na świeżym powietrzu, plac zabaw dla dzieci, gry, alta- nę z grillem, dokonano nasadzeń krzewów, zainstalowano monitoring. Skwer ma służyć mieszkań- com gminy Rybczewice i turystom jako miejsce odpoczynku, rekreacji, relaksu, spędzania wolnego Czasu. Z całego kompleksu będzie można korzystać od Il połowy kwietnia br. W ubiegłym roku wszedł w życie Program rządowy Rodzina 500 +. Pierwszy okres, na jaki przyznawano prawo do świadczenia 500 plus, RODZINA rozpoczął się 1 kwietnia 2016 roku i trwa do 30 września 2017. Dzięki temu rodzice nie musieli składać dwóch wniosków w 2016 roku. Nowe wnioski będzie można składać od_1 sierpnia 2017. Nowy okres rozliczeniowy będzie trwał od 1 października 2017 do 30 września 2018 roku. Warunkiem przydzielenia świadczenia wychowawczego na pierwsze dziecko jest spełnienie kryte- rium dochodowego. 500 plus już na pierwsze dziecko dostają rodziny, których dochód wynosi mniej niż 800 zł netto na osobę. Inaczej wyglądają kryteria dochodowe w przypadku dziecka niepełno- sprawnego. Tutaj świadczenie przysługuje na pierwsze dziecko wg. kryterium dochodowego od 1200 zł netto na członka rodziny. Od 1 października 2017 roku do 30 września 2018 roku będzie uwzględniany dochód rodziny z 2016 roku. Jeżeli wniosek zostanie złożony w okresie od 1.08.- 31.08.2017 r. wówczas wypłata świadczenia będzie do 31.10. 2017 r. Jeżeli wniosek zostanie złożony w okresie od 01.09.- 31.10.2017 r. wypła- ta nastąpi (wyrównanie od października 2017 r. ) do 30.11.2017 r. Zgodnie z zapowiedziami, w związku z poprawą sytuacji epizootycznej minister Krzysztof Jurgiel podpisał rozporządzenie uchylające rozporządzenie z 20 grudnia 2016 r. w sprawie zarządzenia środków związanych z wystąpieniem wysoce zjadliwej grypy ptaków. Zostało ono opublikowane w Dzienniku Ustaw poz. 722 w dniu 5 kwietnia br. i 6 kwietnia br. we- szło w życie. Rozporządzenie uchyla nakaz odosobnienia drobiu lub innych ptaków w zamkniętych obiektach bu- dowlanych lub innych miejscach w gospodarstwie. Źródło: http://www.minrol.gov.pl Treść w/w Rozporządzenia w Aktualnościach na www.rybczewice.pl (red.) Dolina Gietczwi ” IB. Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie AJ AŻ m si m_ga sp WaSAROć Będą dotacje z LGD Dolina Giełczwi Stowarzyszenie | Lokalna Grupa Działania „Dolina Gietczwi” w ramach Strategii Roz! Wiezkich ała ówioń kierowanego przez Społeczność na lata 2014- 2020 dysponuje środkami finansowymi w wysokości blisko 6 mln zł na działania rozwi, jające obszary wiejskie. w nowej perspektywie główny akcent położono na rozwijanie i zakładanie działalności gospodarczej przez osoby zamieszkujące i działające i na obszarze Lokalnej Grupy Działania (czyli gmin Rybczewice, Mełgiew, Piaski, Trawnikii i Milejów). Dla kogo środki? a Ponad połowa pieniędzy przeznaczona zostanie dla A przedsiębiorców - zarówno tych już działających jak i tych, ż » którzy zamierzają dopiero otworzyć firmy. j Istniejące firmy, na rozwój swojej działalności będą mogły | uzyskać maksymalnie 300 tys. zł, podczas gdy ; nowopowstające mogą liczyć na dotacje w wysokości 60, 80 ; lub nawet 100 tys. zł, Organizacje pozarządowe, spółdzielnie, kościoły znajdujące się na obszarze wiejskim objętym LSR również mogą ubiegać się o środki w zakresie prowadzonej działalności statutowej. Na co dotacje? W 2017 roku LGD planuje ogłosić nabory w następujących zes. 4. Zakładanie działalności gospodarczej 2. Rozwijanie działalności gospodarczej 3. Zachowanie dziedzictwa lokalnego poprzez: a) organizację imprez kultywujących lokalną kulturę, tradycję i historię, b) prace konserwatorskie lub restauratorskie zabytków z obszaru LSR. 4, Budowa lub przebudowy ogólnodostępnej i niekomercyjnej infrastruktury rekreacyjnej lub kulturalnej. Harmonogram naborów wraz z alokacją dla danego zakresu jest publikowany na stronie internetowej LGD www.dolinagielczwi.org Jak dobrze przygotować wniosek i gdzie uzyskać informacje? Wszystkie nabory to konkursy = oznacza to, że żaden z wniosków nie ma zapewnionej dotacji. Wniź przyznanie pomocy muszą być nie tylko przemyślane, ale także dobrze uzasadnione i przygotowane. pracowników biura oraz do udziału w bezpłatnych szkoleniach organizowanych przez LGD. Biuro LGD mieści się przy ul. Lubelskiej 77 A w Piaskach i udziela porad w dni powszednie w godzinach 8 Zachęca również do kontaktu telefonicznego (84 525 30 12) i e-mailowego (biuroQdolinagielezwi.org). że, ioski o Dlatego LGD „Dolina Giełczwi” zachęca wszystkich zainteresowanych do korzystania z doradztwa świadczonego przez -16. Przyszła wiosna Radosna. Zazieleniało. Zakwilił ptak. W 2017 roku gospodarzem dożynek powiatowych Powiatu Świdnic- kiego oraz Ill Wojewódzkiego Święta Ziół „Na Zielarskim Szlaku” będzie gmina Rybczewice. Wydarzenia odbędą się w niedzielę 20 sierpnia br., plac przy Urzę- Zapachniało tak! dzie Gminy. ap * Uroczystościom towarzyszyć będą konkursy kulinarne, wystawy, Świeżą zielenią. koncerty. , 1 Kwiatami. Zapraszamy !!! Deszczykiem z tęczą, Polało Kroplami. Łowić na zbiorniku retencyjnym w Rybczewicach Czarnej ziemi można od 1 kwietnia 2017 r. Skibami Posiadamy w sprzedaży zezwolenia sezonowe (UG, Zapachniało. pok. Nr 6) w cenie 300 zł oraz jednorazowe w cenie 25 zł. Mgietką wieczorami. Żabimi chórami. Wieczoru zorzami. Słowika śpiewem Nocami. Zaświtało. Rosy perłami Rankami. Wietrzyku powiewem. Błękitnym niebem. Stoneczkiem ciepłym Promieniami. ROSI i Ń LIBAN Propozycje dla najmłodszych czytelników i dla tych starszych. Tematyka świąteczna i nie tylko. Gminna Biblioteka Publiczna w Rybczewicach zaprasza ! Zajaśniało! Serca biciem ; Bez s z Zagrzmiało. Powiatowy Urząd Pracy w Świdniku serdecznie zaprasza zarówno Zaśpiewało radośnie. osoby bezrobotne szukające pracy jak i pracodawców chętnych do Światu. wiośnie. przedstawienia swojej oferty na Targi Pracy 2017 w dniu 31 maja 1 E 2017 r. w godzinach od 10% do 13” do hali sportowej im. Polskich Olimpijczyków Zespołu Szkół w Piaskach, ul. Partyzantów 19, 21- Autor: Stanisław Ostański 050 Piaski. Współorganizatorami targów są: Centrum Edukacji i Szkół w Piaskach. W wydarzeniu wezmą udział pracodawcy, agencje pracy, organizacje pozarządowe, instytucje szkoleniowe, urzędy pracy oraz instytucje państwowe z terenu województwa lubelskiego, w celu zaproponowania osobom szukającym pracy ofert zarówno z kraju jak i z zagranicy. Przewidujemy, że obecnych będzie co najmniej 80 wystawców. Targi pracy dają możliwość bezpośredniego spotkania z pracodawcami i zapoznania się z aktualnymi propozycjami staży i ofert pracy. W jednym czasie i miejscu będzie można przejrzeć wiele różnych ofert oraz sprawdzić, jakie trendy panują na rynku - w jakich branżach, na jakich stanowiskach. Z jednej strony można dowiedzieć się, jakie oczekiwania stawiają pracodawcy przy- szłym pracownikom, z drugiej - zweryfikować własne predyspozycje i umiejętności. 6 Pracy Młodzieży OHP w Lublinie oraz Zespół Stanowią też formę bezpośredniego kontaktu pracodawców z kandydatami do pracy, w celu pre- zentacji ofert pracy lub propozycji miejsc pracy, oraz pozyskania do pracy kandydatów odpowiada- jących wymaganiom poszczególnych pracodawców. Jednocześnie w przypadku braku wolnych miejsc pracy targi dają doskonałą okazję do zareklamowania firmy, stworzenia bazy danych poten- cjalnych pracowników, jak również pozyskania przyszłych klientów. Udział w targach pracy jest bezpłatny. Na podstawie art.1 ustawy z 1 kwietnia 2016 r. o zakazie propagowania komunizmu lub innego ustroju totalitarnego przez nazwy budowli, obiektów i urządzeń użyteczności publicznej oraz na podstawie pisma Dyrektora Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej Komisji Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu w Lublinie, znak pisma Olu-940-5(2)17, imię ZSO „Gen. Józefa Sobiesiaka” podlega zmianie. Składanie propozycji na nowego patrona ZSO w Rybczewicach, wg pkt. IV Procedury Wyboru Nowego Patrona Zespołu Szkół Ogólnokształcą- cych w Rybczewicach, odbywa się w następujący sposób: 1. Do złożenia propozycji uprawnieni są członkowie społeczności Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Rybczewicach, tj. uczniowie, rodzice/prawni opiekunowie, nauczyciele, pracownicy szkoły oraz miesz- kańcy Gminy Rybczewice. 2. Podmiotem zgłaszającym propozycję może być pojedyncza osoba lub grupa osób, np. klasa. 3: Jeden podmiot zgłaszający może zapropo- nować tylko jednego kandydata na patro- na. W przypadku zgłoszenia osoby żyjącej (osób żyjących) wymagana jest pisemna zgoda kandydata. 4. Zgłoszenia będą przyjmowane w sekreta- riacie Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Rybczewicach. 5. Propozycje nowej nazwy dla ZSO w Ryb- czewicach należy składać do dnia 28 kwiet- nia 2017 r. osobiście w sekretariacie szkoły w godzinach pracy szkoły bądź listownie (decyduje data wptywu do sekretariatu). Marcin Troć Dyrektor PUP w Świdniku 6. Dla spełnienia wymogów formalnych należy: a) wypełnić formularz „Ankieta dla zada- nia „Zmiana imienia ZSO w Rybczewi- cach” (załącznik nr 2) pobrany ze strony internetowej szkoty lub gminy, b) wpisać w Ankiecie: propozycję kandy- data na patrona i uzasadnienie zgłasza- nej propozycji, a także złożyć czytelny podpis i podać dane teleadresowe i oso- by zgłaszającej kandydaturę, c) wypełnić formularz w języku polskim na papierze formatu A4, d) dołączyć pisemną zgodę kandydata w przypadku, gdy jest to osoba żyjąca. P Jeśli propozycję kandydata na patrona zgłasza grupa, wypełnia jeden formu- larz, a podpis składa jej przedstawiciel. Podaje on także swoje dane teleadreso- we. Procedura wyboru nowego patrona ZSO w Ryb- czewicach a także ankieta zgłoszenia propozy- cji na patrona zostały opublikowane na stro- nie internetowej www.rybczewice.pl w za- kładce Aktualności „l...] Wczesnym rankiem zaledwie na wschodzie nieco pojaśniało wyruszamy na tok. Pod nogami szeleści szron. Po godzinie marszu jesteśmy na miejscu. Tym razem wracamy z głuszcem. Tadeusz miał farta i pod- skoczył pięknego koguta. Po śniadaniu idę z Kolą w taj- gę na jarząbki. Siadamy na skraju polany na zwalonym olbrzymim modrzewiu. Kola wabi i po chwili furkot i przez brusznice cieknie pstrokaty kogucik. Strzał i ptak jest mój. Kola wabi jeszcze. Przylatuje następny. Ale tym razem oddaję serię strzałów z ... aparatu i ka- mery. Wieczorem znów idziemy na zapad. O brzasku znów na tok. Ale zachmurzyło się i koguty nie grają. Wracamy do obozowiska ,,na tarczy”. Śniadanie i je- dziemy na odpoczynek do Maxymichy. Po drodze staje- my nad brzegiem Bajkału, gdzie Kola pokazuje nam rójkę ,,śnieżnej muchy” Śnieg i lód, na dużych połaciach pokryte są wielką ilo- ścią tych owadów. Budzące się ze snu zimowego niedź- wiedzie, schodzą z gór zjadają siedzące na śniegu owa- dy - wyjaśnia Kola. Na kwaterze u Koli odświeżamy się biorąc ,,banię” tj. syberyjską saunę idziemy spać w cywilizowanych wa- runkach, to znaczy w łóżkach. Rano po śniadaniu znów do ,,wszędołaza” i w tajgę. Jedziemy pół dnia, potem następne pół piechotą po bezdrożach i jesteśmy przy traperskim domku Koli. Jest to chata z ciosanych okrą- glaków uszczelnianych mchem, o wymiarach 2x3x- 1,7m . Z dwoma okienkami wielkości kartki z zeszytu i drzwiami przez które wchodzi się na czworaka. Wyposażenie to prymitywna ,,koza” obłożona głazami, dwie prycze z przełupanych na pół żerdzi, stołu z pnia i lampy naftowej. Na pytanie dlaczego drzwi są tak małe, Kola odrzekł: ,,czto by tio- pło nie ubieżało i miszka nie wszot”. Syberyjscy myśliwi spędzają samotnie po kilkanaście tygodni zimą w tajdze polując na sobole i in- ne zwierzęta futerkowe, mając za towarzyszy wierne łajki. Polowanie takie to stawianie linii si- det ,„kapkanów” i oczywiście z broni palnej. Myśliwi poruszają się po zaśnieżonej tajdze za pomo- cą nart podbitych owłosioną skórą, lub rakiet śnieżnych. Po „„zakwaterowaniu” w chacie idziemy na zapady. Zasadzam około piętnastu kogutów. Koledzy podobnie. Około trzeciej w nocy idziemy na toki. Tym razem z pojawieniem się brzasku koguty zaczynają grać. Podskakuję najbliższego, ale trudno jest dojrzeć ptaka w gęstej koronie sosny. Nareszcie na tle nieba dostrzegam grającego koguta. Strzał... i kogut uderza o ziemię. Przez chwilę cisza i znów słychać granie. Część kogutów gra na ziemi. Robi się coraz jaśniej. Nie- daleko słyszę grającego koguta, na stoku wzgórza chyba na ziemi. Próbuję podskakiwać, emocji co niemiara. Udaje się i mam drugiego koguta. W międzyczasie słyszę w oddali strzał. To Wojtek. Wschodzi słońce a z nim... komary. Ale cóż to! Mam strzelone dwa koguty. Daleko, daleko za ba- gnem słychać bulgotanie cietrzewi. Ponoć w miejscu niedostępnym. Po chwili nadchodzą Kola z Wojtkiem i Tadeuszem. Wojtek dźwiga dorodnego głuszca. Wzajemne gratulacje. Tadeusz wręcza nam złom. Zwyczaj tutaj nie znany, ale Kola czytał o tym i też wręczył nam gałązkę jedliny. Jeste- śmy bardzo zadowoleni. Kola oczywiście też. Nie zapomniał o pewnym miejscowym zwyczaju, a może wierzeniu. Otóż przed wyjściem na polowanie Kola napełnit wódką kubek i uronił po kilka kropel na cztery strony świata mówiąc: ,,eto boham, czto by w achotie szczastie było” tzn. to dla bogów żeby szczęściło się w łowach. Wierzyć nie wierzyć, ale tym razem pomogło. Po powrocie do chaty głuszce zostały oskórowane, a tuszki wykorzystane na obiad. Sukces uczciliśmy butel- ką „„Bajkalskiej” pod głuszca. Wieczorem znów idziemy na zapad. I znów zasadzamy po kilka głusz- ców. Zrywa się lekki wietrzyk, co tutaj jest rzadkością. Czujemy dym i daleko za wzgórzami widać 8 łunę. Kola wyjaśnia że to pali się tajga. Pożary taj- gi są tu częste, czego widać wiele śladów. Wraca- my do chaty. Po chwili w „,kozie” buzuje wesoły ogień a w kociołku bulgoce woda na ,,czaj”. Na pieńku pali się lampa naftowa, a Kola opowiada o przygodach w tajdze i o swoim jakże ciekawym życiu. Nastrój naprawdę wyjątkowy, niepowtarzal- ny. Taki wieczór pamięta się całe życie. Rano znów idziemy na tok. To już ostatni dzień w tajdze. Kola znów składa ofiarę bogom tajgi. I tym razem znów skutecznie. Wojtek strzela koguta, ja także. No i jestem królem polowania z trzema głuszcami i jarząbkiem, vice jest Wojtek z dwoma, a Tadeusz też ma jednego. Pytamy Kolę czy może coś wie o polskich zesłań- cach z czasów zaborów lub z okresu ostatniej woj- ny. Kola wyjaśnia nam że większe skupiska zesłań- ców były w okolicach Irkucka. A to jest stąd około tysiąc kilometrów. Wracamy do Maxymichy i po pożegnalnym obie- dzie, żegnamy się z gościnnymi gospodarzami i bu- sem jedziemy do Ułan- Ude. Żegnaj tajgo! Żegnaj przygodo! Obiecujemy sobie, że tu jeszcze wrócimy. Tym razem to już pewnie na niedźwiedzia może łosia lub marala. Po noclegu w bardzo przyzwoitym hotelu ,,Ajan” jedziemy na lotnisko i odlatujemy do Berlina przez Moskwę, gdzie po przeszło dziesięciu godzinach lotu szczę- śliwie lądujemy. Siadamy do samochodu i wkrótce jesteśmy w Kraju. Ot i podróż była niecodzienna. Do Moskwy przez Berlin, do Berlina przez Moskwę. Po drodze Syberia, Buriacja, tajga”. Stanisław Ostański Zgodnie z kontynuacją rozpoczętego w ubiegłym sezonie łowieckim na terenie obwodu nr 192 „Programu poprawy warun- ków bytowania oraz reintrodukcji kuropa- twy” w dniu 01.10.2016 r. wypuszczone zo- stały kolejne kuropatwy zakupione przez nasze koło w ilości 300 szt. Jest to o 100 szt. więcej niż rok wcześniej. Sprzyjające w ostatnich latach warunki po- godowe oraz drapieżników dają nadzieję na powodzenie prowadzonej „akcji”. Potwier- dzeniem tego jest fakt, że kuropatwy coraz częściej widywane są nie tylko przez na- szych myśliwych ale również przez okolicz- nych mieszkańców, którzy z radością infor- mują nas o tych spotkaniach. Niewątpliwie są to sygnały potwierdzające celowość prowadzenia dalszych działań zmierzających w kierunku odbudowy populacji tego gatunku, stanowiącego niegdyś wizytówkę polnych obwodów Łowieckich. Także w miesiącu wrześniu wypuszczono 70 szt. dorodnych bażantów, co niewątpliwie będzie mieć pozytywny skutek na rozwój dzikiej populacji tych ptaków. St. Ostański Powiatowa placówka do tej pory nie dyspo- nowała tomografem. Pacjenci z Gminy Ryb- czewice którzy byli kierowani na tego typu badania, przez wiele lat musieli korzystać z usług lubelskich szpitali. Teraz to się zmieni ! Jak wynika z najnowszej informa- cji, rozpoczyna się nowy etap realizacji pro- jektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego „Zdrowe Lubelskie - optymali- zacja usług medycznych w Województwie Lubelskim poprzez utworzenie i zintegro- wanie sieci szpitali powiatowych”. Projekt daje możliwość wyposażenia szpitali powiatowych w nowoczesny sprzęt medyczny. Kwota, która został wcześniej przewidziana dla powiatowego SP ZOZ, a było to prawie 6,2 mln. zł. wzrosła o blisko 700 tys. zł. Zwiększenie kwoty w projekcie stwarza realne możliwości zakupu i montażu w szpitalu nowoczesnego tomografu komputerowego wraz z utworzeniem Pracowni Tomografu Komputerowego. Przypomnijmy, że już wcześniej Starosta Świdnicki Dariusz Kołodziejczyk, który jest jednocześnie Przewodniczącym Rady Społecznej SP ZOZ w Świdniku przybliżył plany rozwoju i modernizacji świdnickiej placówki. Z jego wcześniejszej zapowiedzi wynika, że w maju lub czerwcu planowane jest podpisanie umowy w ramach projektu. Przeznaczone na ten cel środki to około 6,2 mln. zł .- Największą kwotę czyli około 2 mln. zadeklarowane zostanie na modernizację bloku operacyjnego ze sterylizacją. Niespełna milion przeznaczone będzie na oddział ginekologicz- no - położniczy. W ramach tego projektu wymienione będą wszystkie łóżka szpitalne czyli około 200 szt., niektóre z nich stużą pacjentom prawie 30 lat. - W ramach drugiego projektu zamierzamy skorzystać z dofinansowania w wysokości ponad 1,2 mln. i dodatkowo dosprzętowić i zmodernizować placówkę. Również prowadzimy rozmowy w dyrektorami szpitali w Brześciu w ramach trzeciego projektu, tym razem transgranicznego „Polska - Białoruś - Ukraina”- zapowia- dał Dariusz Kołodziejczyk. G. Zalewski Biuro Promocji i Przedsiębiorczości Starostwo Powiatowe w Świdniku 11 sierpnia 2016 roku Starosta Świdnicki Da- riusz Kołodziejczyk i Leszek Czechowski, członek zarządu powiatu podpisali w Lublinie umowę z Państwowym Funduszem Rehabili- tacji Osób Niepełnosprawnych na dofinanso- wanie zakupu dwóch pojazdów przystosowa- nych do przewozu osób niepełnosprawnych. We wtorek 14 marca miało miejsce przeka- zanie dwóch aut dla Domu Pomocy Społecz- nej w Świdniku i Wygnanowicach. Starostwo powiatowe reprezentował Leszek Czechow- ski, z ramienia PFRON-u pełnomocnik zarzą- du w Lublinie Jerzy Dębski. W spotkaniu rów- nież uczestniczyła Dyrektor DPS-u w Wygna- nowicach Danuta Wrzołek oraz dyrektorzy DPS-u w Świdniku Aleksander Piechnik i Ja- nusz Kukiełka. Zakup samochodów możliwy był dzięki uzyskanemu dofinansowaniu z środków PFRON-u w wysoko- ści 130 tys. zł w ramach "Programu wyrównywania różnic między regionami III". Poziom dofinanso- wania w ramach projektu wynióst prawie 50% wartości zakupionych aut, a koszt całkowity obu aut to 275 tys. zł z czego powiat dołożył 145 tys. zt. Samochody będą wykorzystywane przez DPS do przewozu mieszkańców na konsultacje lekarskie i specjalistyczne badania, na wyjazdy o charakte- rze kulturalno-oświatowym, na wycieczki i turnusy rehabilitacyjne. G. Zalewski Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych pełpych wiary, nadziei i miłości. $erdecznych spotkań w gronie rodziny 1 wśród przyjaciół. Wesolego Alleluja i mokrego Dyngusa! Powiat Świdnicki PRZEWODNICZĄCY RADY w Świdniku POWIATU ŚWIDNICKIEGO STAROSTA ŚWIDNICKI Marcin Dariusz Najda Kołodziejczyk 3 CHAN SZAJCHUN Syria - 04.04.2017 r. - najprawdopodobniej do- konano ataku gazowego. Około 70 osób zostało zabitych 4 kwietnia br. w prawdopodobnym ataku chemicznym w prowin- cji Idlib na północnym zachodzie Syrii - poinfor- mowało Syryjskie Obserwatorium Praw Człowie- ka. Syryjska armia zaprzeczyła, że stosowała broń chemiczną. Bardzo wiele ofiar stanowią dzieci, a kilkadziesiąt osób ma problemy, np. z oddychaniem. Mające siedzibę w Londynie Obserwatorium podało, że ataku na miejscowość Chan Szaj- chun w kontrolowanej przez syryjskich rebe- liantów prowincji (muhafazie) Idlib najprawdo- podobniej dokonały syryjskie lub rosyjskie sa- moloty. Po ataku wiele osób dusiło się - poin- formowało Obserwatorium, powołując się na źródła medyczne, które mówią o "ataku trują- cym gazem”. Nie poinformowano, o jaki gaz chodzi. Syryjska opozycja oskarżyła o atak reżim prezy- denta Baszara el-Asada i zaapelowała do Rady Bezpieczeństwa ONZ o zwołanie pilnego posie- dzenia i wszczęcie dochodzenia w tej sprawie. Źródło w syryjskiej armii oświadczyło, że woj- sko "nie stosuje, ani nie stosowało” broni che- micznej w przeszłości. Rząd w Damaszku wielo- krotnie zaprzeczał, by podlegte mu oddziały używały tego rodzaju broni. W styczniu agencja Reutera infor- mowała, że ONZ i Organizacja ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) po raz pierwszy uznały, iż odpo- wiedzialność za użycie broni che- micznej w Syrii ponosi prezydent tego kraju Baszar el-Asad i jego brat. Z raportu wynikało, że za serię ataków z użyciem gazów bojowych, do których doszło w latach 2014-2015, odpowiada Asad, jego młodszy brat Maher el- Asad, który dowodzi elitarną 4. Dywizją Pancerną, a także mini- ster obrony, szef wywiadu wojsko- wego oraz spora grupa wysokiej rangi oficerów, w tym czterech dowódców sił powietrznych. Przedstawiciel rządu Asada powiedział wówczas Reuterowi, że oskarżenia ekspertów są bezpod- stawne. Podczas konferencji w Brukseli na temat przy- szłości Syrii społeczność międzynarodowa potę- piła atak chemiczny w syryjskiej prowincji Idlib. Zdecydowaną reakcję podjęty Stany Zjednoczo- ne, które przeprowadziły operację militarną z 6 na 7 kwietnia br w Syrii, polegającą na ataku na bazę lotnictwa syryjskiego Szajrat, w pro- wincji Hims, z użyciem 59 pocisków samosteru- jących Tomahawk. W oficjalnym oświadczeniu prezydent RP An- drzej Duda poparł działania USA. Dodając jed- nocześnie, „iż Polska z całą mocą potępia zbrodnie popełniane na cywilach i apeluje, by cała społeczność międzynarodowa jeszcze moc- niej zaangażowała się w przywrócenie pokoju w Syrii, zatrzymanie szaleństwa wojny, prze- rwanie spirali przemocy. Polska wspiera działania amerykańskiej admini- stracji w tym zakresie — jako sojusznik USA, lecz także jako państwo solidarne z ofiarami wojny domowej w Syrii”. a $ M iĘ X win. Źródło: www.rp.pl, www.prezydent.pl Niniejszym Wójt Gminy Rybczewice wzywa wszystkich mieszkańców do zaprzestania zaory- wania dróg gminnych, a w przypadku zaorania do przywrócenia stanu poprzedniego. Postępowanie takie jest naganne i może rodzić negatywne konsekwencje prawne. Zabrania się bowiem dokonywania w pasie drogowym czynności, które mogłyby powodować niszczenie lub uszkodzenie drogi i jej urządzeń albo zmniejszenie jej trwałości oraz zagrażać bezpie czeństwu ruchu drogowego. W szczególności zabrania się zaorywania lub zwężania w inny sposób pasa drogowego (art. 39 ustawy z dnia 21 marca 1985 r o drogach publicznych). Gmina informuje, iż jej pracownicy na bieżąco dokonują kontroli stanu dróg gminnych, w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości będą konsekwencje. Niniejszym Wójt Gminy wzywa wszystkich do zachowywania porządku i ładu na terenie gminy, w do parkowania pojazdów mechanicznych zgodnie z przepisami prawa oraz do wyrzucania śmieci jedynie w miejscach do tego przeznaczonych. Informujemy, że zgodnie z 10 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach „Kto wyrzuca śmieci w miejsca na ten cel nie przeznaczone podlega karze grzywny”. Grzywna wynosi od 500 do 5000 zł. Obwieszczenie Wójta Gminy Rybczewice Wójt Gminy Rybczewice zawiadamia gminy, że: Na terenie Gminy zabronione jest dokonywanie nasadzeń drzew i krzewów w pasie dróg gminnych bez uzyskania zgody Gminy Rybczewice. Z ustawy o drogach publicznych wynika bowiem, że za utrzymanie zieleni przydrożnej, w tym sadzenie i usuwanie drzew i krzewów odpowiada konkretny drogi, którym jest Wójt Gminy Rybczewice (art.. 20 pkt 16 w zw. z 19 ust. 2 pkt. 4). Ponadto ustawodawca w . 39 ust 1 pkt 12 wprowadziła zakaz dokonywania w pasie drogo- wym czynności, które mogłyby powodować niszczenie lub uszkodzenie drogi i jej urządzeń albo zmniejszenie jej trwałości ora zagrażać bezpieczeństwu ruchu drogowego. W szczegól ności zabronione jest usuwanie, niszczenie i uszkadzanie zadrzewień przydrożnych. Złama nie tego zakazu stanowi wykroczenie uregulowane w . 144 $ 2 Kodeksu wykroczeń, zgodnie z którym „kto usuwa, niszczy lub uszkadza drzewa lub krzewy stanowiące zadrzewienie przy drożne lub ochronne albo żywopłot przydrożny podlega karze aresztu, ograniczenia wolności lub grzywny”. Uszczegółowienie ww. przepisów ustawy znajduje się w Rozporządzeniu Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznych, odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie. Zgodnie z jego $ 52 ust 2, zieleń w pasie drogowym nie powinna zagrażać bez pieczeństwu uczestników ruchu, ograniczać wymaganego pola widoczności oraz utrudniać utrzymania drogi. W myśl natomiast $ 53 ust 3 odległość pnia drzewa od krawędzi jezdni nie powinna być mniejsza niż 3,0 m, a w przypadku remontu bądź przebudowy dozwolona jest mniejsza odległość, jeśli będą spełnione pozostałe warunki określone w rozporządzeniu. Drzewa w pasie drogowym powinny być tak usytuowane, żeby w okresie swojej wegetacji nie powodowały niszczenia nawierzchni drogi oraz nie utrudniały użytkowania chodników przez pieszych, w szczególności przez osoby niepełnosprawne (ust 2). Wójt Gminy Rybczewice informu- je, że w związku ze zbliżającymi się Świętami Wielkanocnymi świadczenie wychowawcze 500+ zostało wypłacone 13 kwietnia 2017 r. Jednocześnie przypomi- na, że świadczenie za miesiąc maj zostanie wypłacone zgodnie z przepisami ustawy tj. po 25 maja. UWAGA! W DNIACH OD 14.04.2017 R. DO 01.05.2017 R. POŁÓW RYB TYLKO REKREACYJNIE Uprzejmie informujemy, że w związku z podaniem szczepionki dla ryb w terminie od 14.04.2017 r. do 01.05.2017 r. połów ryb może być dokonywany tylko rekreacyjnie. Zabrania się zabierania i spożywania złowionych ryb. Złowione ryby należy ponownie wpuścić do zbiornika. Zakaz karmienia i zanęcania ryb w terminie od dnia 14.04.2017 r. do 22.04.2017 r. Złowione ryby w okresie od 14.04.2017 r. do 01.05.2017 r. nie nadają się do spożycia. 12 Drużyna orlików starszych (rocznik 2006) Gminnego Ludo- wego Klubu Sportowego Victo- ria Rybczewice w pierwszym wiosennym turnieju, rozegra- nym w Cycowie zajęła drugie miejsce. Podopieczni trenera Kacpra Świetlickiego ulegli je- dynie MOSiR-owi Lubartów 0:2. W innych meczach zremisowali z Ludwiniakiem Ludwin 0:0, a pokonali miejscowy Błękit 3:0 (Daniel Augustyński, Filip Ma- chul, Dawid Zieliński), Tajfun Ostrów Lubelski 1:0 (Zieliński) oraz GLKS Rokitno 3:0 v.o. (drużyna nie przyjechała na turniej). W drugim turnieju było jeszcze lepiej. Oprócz przegranej z bezkonkurencyjnym MOSiR-em 2:4 (D. Augustyński, Zieliński) Victoria zwyciężyła: Tajfun 2:0 (D. Augustyński, Machul), Ludwiniaka 4:1 (Zieliński 2, Machul, K. Augustyński), Błękit 6:0 (D. Augustyński 3, Zieliński, K. Augustyński, Krysa) oraz Rokitno 3:0 v.o. Victoria: Szymon Jurek, Julia Bartnik, Bartosz Suplewski, Kamil Augustyński, Filip Machul, Daniel Augustyński, Dawid Zieliński, Mateusz Kasprzak, Mateusz Pawelec, Mateusz Kurzępa, Bartłomiej Krysa, Jakub Augustyński. Tabela grupy V po II turniejach MOSiR 10 30 (10-0-0) 38:2 VICTORIA 10 22 (7-1-2) 24:7 Ludwiniak 10 15 (4-3-3) 13:16 Tajfun 10 11 G-2:5) 13:15 Błękit 10 9 (3-0-7) 9:27 Rokitno 10 0 (0-0-10) 0:30 Orlicy młodsi (rocznik 2007) trenera Mateusza Świetlickiego zajęli trzecie miejsce na turnieju w Lublinie. Przegrali z BKS Lublin 1:4, zremisowali z Sygnałem I Lublin 1:1, z Lublinianką 0:0 oraz z Akademią Głusk 0:0. Natomiast wygrali z Orlikiem Lubartów 2:1. Bramki w turnieju strzelili: Ja- kub Augustyński Jakub, Ryszard Podolak, Kacper Ciechanowicz oraz Hubert Iwańczuk. W drugim turnieju Victoria zanotowała następujące wyniki: 1:0 z Sygnałem I, 0:3 z BKS II, 1:0 z Orlikiem, 0:2 z AF Głusk i 0:5 z Lublinianką. Tabela grupy II po II turniejach BKS II 10 21 (7-0-3) 18:7 Lublinianka 10 18 _ (5-3-2) 17:6 VICTORIA 10 15 (4-3-3) 9:13 Orlik 10 Il G-2-5) 8:10 Sygnał I 10 9 (2-3-5) 6:12 AF Głusk 10 9 (2-3-5) 4:14 Ministerstwo Zdrowia 294. BEZPŁATNA MAMMOGRAFIA dla Pań w wieku od 50 do 69 lat ZAPRASZAMY 22 maja (poniedzialek) 2017 r. godz.: 8.00 - 12.00 Parking przy Urzędzie Gminy w Rybczewicach Jesteś odpowiedzialna liczymy na Twoją obecność! Mammobus tel.: 723 351 002 Rejestracja tel.: 723 351 003 ZBIÓRKA ODPADÓW WIELKOGABARYTOWYCH W dniach 15—17 maja 2017 r. odbędzie się zbiórka odpadów wielkogabarytowych (stoły, krzesła, szafy, kanapy, dywany), sprzętu elek- trycznego i elektronicznego AGD i RTV. Odpa- dy objęte zbiórką należy wystawić przed pose- sję do godziny 7.00 15 maja br.— Pilaszkowice Pierwsze, Pilaszko- wice Drugie, Bazar, Częstoborowice. 16 maja br.— Rybczewice Pierwsze, Stryjno— Kolonia, Stryjno Pierwsze, Stryjno Drugie, Cho- iny, Wygnanowice. 17 maja br.— Zygmuntów, Izdebno, Izdebno— kolonia, Rybczewice Drugie, Podizdebno. ięcej informacji www.rybczewice.pl / zaktądce Aktualności k wać Uroczyste śniadanie wielkanocne poprzedza cere- monia dzielenia się poświęconym jajkiem oraz serdeczne życzenia radości, zdrowia i szczęścia w życiu rodzinnym, które składają sobie nawza- jem uczestnicy święconego. Dzielenie się jajkiem przypomina przełamywanie opłatka na początku wieczerzy wigilijnej i wyraża - podobnie jak ob- rzęd bożonarodzeniowy - przyjaźń, miłość i życz- liwość uczestników wielkanocnej biesiady. Symbolika jajka. W wielu kulturach uważano, że ma ono wspólny rytm ze światem i wszechświatem, ze Słońcem, Ziemią, siłą życiową, płodnością, odrodzeniem, zmartwychwstaniem, kojarzono je z powrotem wiosny, poczuciem bezpieczeństwa, domem, gniazdem, ale także uważano za więzienie, z któ- rego pisklę uwalnia się rozbijając dziobem sko- rupkę. U wielu ludów na różnych kontynentach jajka używano w magii leczniczej i oczyszczają- cej, często wykorzystywano do rozmaitych zabie- gów służących ochronie człowieka przed szeroko rozumianym złem oraz występowało we wszel- kich rytuałach mających na celu wyzwolenie lub wzmocnienie sił witalnych. Jajko odgrywa ważną rolę w wierzeniach religij- nych jako symbol zmartwychwstania. W niektó- rych grobowcach antycznych umieszczano posąż- ki Dionizosa trzymającego w dłoni jajko oznacza- jące powrót do życia, wkładano jajka do gro- bowców egipskich i katakumb rzymskich. Źródło: Internet Pisanki skradły słońcu kilka złotych promieni, teraz ich jasny blask niech Wasz dom rozpromieni, Niech nadchodzące Święta Wielkanocne Przyniosą pogodę ducha, wiele szczęścia i radości... Redakcja 14
Gazetka_zima_2017.pdf	Gmina Rybczewice a GO60 ED (D-620 c) JN « PISMO SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO Czasopismo bezpłatne Zima 2017 Urząd Gminy Rybczewice, Rybczewice Drugie 119, 21-065 Rybczewice, tel. (81) 5844460, fax (81) 5844474 Wielki sukces zai KGW „Marysieńki w Pilaszkowicach l ja po” www.rybczewice.pl http: //www.facebook.com/GRybczewice Szanowni mieszkańcy Gminy Rybczewice mija kolejny rok, rok działań, wielu inwestycji, rok wielu wydarzeń w naszej „Małej Ojczyźnie” Gminie Rybczewice. Po raz kolejny pozyskaliśmy środki na budowę dróg gminnych. W tym roku wykonaliśmy drogę w Częstoborowicach ( Podizdebno) ,pozyskaliśmy środki na usuwanie azbestu, budujemy salę gimnastyczną przy ZSO w Rybczewicach, rozpoczęli- śmy modernizację wodociągu w Izdebnie otrzymaliśmy dotację na OZE- solary, ogniwa fotowoltaiczne, kotły na biomasę, pompy ciepła. Ponadto w roku 2017 wyremontowaliśmy kolejny trzeci już most. W poprzednich latach wykonaliśmy most w Stryjnie w 2015r. most w Wygnanowicach w 2016r. W roku bieżącym wyremontowaliśmy most w Rybczewicach. Doskonale zdajemy sobie sprawę jak ważną sprawą jest dla mieszkańców naszej gminy jakość dróg gminnych. W tro- sce o poprawę ich nawierzchni pozyskany kamień z rozbiórki budynków w ilości 80 składów- wywrotek skierowaliśmy na dro- gi gminne. Ponadto zakupiliśmy na drogi tłuczeń i płyty. W trosce o bezpieczeństwo naszych mieszkańców zaprojektowali- śmy i umieściliśmy w terenie znaki miejscowości z numerami posesji. Zadbaliśmy o wizerunek naszej przychodni i wykonali- śmy nowe ogrodzenie i parking przy Ośrodku Zdrowia w Rybczewicach. Szanowni mieszkańcy wiemy jak dużą popularnością cieszy się połów ryb w naszym gminnym zbiorniku- zalewie, dla- tego też w tym roku poprawiliśmy doprowadzalnik wody do zalewu w Rybczewicach. Ponadto z budżetu gminy wykonaliśmy: dla jednostki OSP Bazar- zakupiony został samochód bojowy dotacja z budże- tu gminy 90 000zł, wykonaliśmy remont strażnicy OSP w Wygnanowicach11 800,00zł. Wymienione zostały drzwi w OSP Czę- stoborowice 229,95zł i maszt 799,50zł = 7029,45zł. W Urzędzie Gminy wykonaliśmy remont komina 19 188,00zł, jak również konieczny był remont komina na Ośrodku Zdrowia 2 700zł. W trosce o estetykę ład i porządek w naszej gminie zakupiono kosiarkę do ciągnika z wysięgnikiem -26 814,00 zł, którą to koszony jest teren przy zbiorniku oraz tereny zielone przy Urzędzie Gminy. [Lp T Projekty, inwestycje Całkowita war- | Kwota przyzna- | Wkład własny ; tość projektu nego dofinan- „<owania L 1. Oczyszczalnie przydomowe 378 915,67 218 036,37 | 160 879,30 2 Solary 2015 953 600,00 JR 791 817,00 161 783,00 JE 3 |. Droga w Wygnanowicach ( ko- 156 655,91 80 000,00 76 655,91 ściół, DPS) | | Most w Stryjnie 139 794,67 000 | 189794,67 5 Most w Wygnanowicach 41 820,00 L 20 910,00 20 910,00 [ 6 Most w Rybczewicach 79 950,00 0,00 79 950,00 7 | Skwer, brama, przystanki, plac 665 DGG BO | 565 250,00 | 99 750,00 zabaw, siłownia, monitoring 8 | - Wąwóz w Częstoborowicach 141 56376] 90 000,00 51 803,76 9| v_ DrogaPilaszkowice Rynek 339 BBB, DB. | 30 000,00 8 — — | 10 , Droga Częstoborowice 714 980,78 454 942,00 8 _| ( Podizdebno) | sky , silk [x Sala gimnastyczna 2231 500,00 | 100 860,00 576,30 ( częściowo) LL i | 12 Zakup tłucznia na drogi m Gminne 2015 202 884,02 131 003,00 2016 51 881,02 2017 | 20 000,00 13 Zakup płyt na drogi gminne 12 177,00 | 0,00 12 177,00 ( 300 szt.) | 14 Przepusty 26 501,95 | 0,00 26 501,95 1 | Znaki miejscowości 10 872,90 0,00 10 872,90 | 16 Ogrodzenie i parking przy 57 318 | 0,00 57 318,00 Ośrodku Zdrowia |: 17 |-- Refundacja z budowy szkoły 2 248 000,00 | 248 000,00 | | 8 Doprowadzalnik wody do | 20 000,00 20 000,00 zalewu w Rybczewicach | | RAZEM | 8421 109,74 | 4559 815,37 1 691 230,67 Szanowni Państwo przed nami rok 2018 w którym chcemy zrealizować kolejne inwestycje, pragnę zwrócić Pastwa uwagę, że inwestycje te uzyskały już dofinansowanie. A oto jak przedstawiają planowane inwestycje do realizacji w roku 2018 Lp | Nazwa projektu Całkowita wartość | kwota przyznane- Wkład własny | projektu go dofinansowania 1 | Sala gimnastyczna przy ZSO w 2231 500,00 1 199 140,00 931 500,00 Rybczewicach | Wodociąg Izdebno 2 165 852,26 [M 1 508 647,85 657 204,41 | 3 | OZE(solary, fotowoltaika, "| 2 712 085,12 2 129 348,47 582 739,65 piece, pompy ciepła) _| 6 wicach Drugich Termomodernizacja DN | 1181 045,50 772 174,95 408 870,55 Budowa drogi gminnej w Ryb- 481 959,92 0,00 481 a | czewicach Drugich | Budowa chodnika w Rybcze- 578 729,13 231 491,65 347 237,48 | Budowa zatoki postojowej przy ZSO w Rybczewicach | RAZEM 148 720,60 5 840 802,92 0,00 148 720,60 9 499 892, 53 3 558 232,41 | Miło nam poinformować Państwa ,że w rankingu gazety ,, Rzeczpospolita” oceniającym samorządy lokalne pozyskujące dotacje z Un Europejskiej w roku 2016, Gmina Rybczewice na 1576 gmin wiejs h zajmujemy w kraju 13 miejsce. Bóż? i pomorskie | 3 2 | Wiikowice śląskie Bziu i 14384 326 | 3 | Przywidz J pomorskie 86,24 ZWI 3716 | 259 4 Biszcza lubelskie B5,11 1 18U1 851 5 | Daszyna NAGO EDOEBE CIZAZCECESNNECEMM 6 Lubochnia tódzkie 81,69 u 2458 106 7 | Olsztyn śląskie EROS | GOOEZIAGA| 10552 | 13 B Nowa Karczma pomorskie B1,00 3 1805 200 | 5 |osjaków | rodzkie | 80% 5 KBE JA WEEZG] 10 | Bojszowy śląskie BO,21 3 1257 400 i | sławna tódzkie |"na | 5 3218 149 12 Pęczniew łódzkie 78,86 2 2776 39 | lubelskie 7497 1 1204 | 935 | pomorskie _ K<<OM 3.]w 1630 135 | pomarskie EIERZE AKG EEE 3986 _ | 7ł | lódzkie 8 | 76,52 sa 5 olo 1873 aj o0_ | BG TRAK |TTATJTER RAA TOAEEE OOO noi na | 0837 | 168) ( i pomarskie m2 | zm] 4891 20 | 20 | Stare Pole m pomorskie a 73,89 a DAL _2172 | 58 21 | Główczyce i opera AB 7355 OE ORAJEMAICGCH| uż | | 22 Bobrowniki śląskie 73,46 6 1833 10 | | 88 |njew | pomorskie NĘZA ETZ REEETOR | ŁU j Smętowo Graniczne | pomorskie - 73,43 sa 2 | a 1536. ma 107 - [75 |one |erose as || 186 sm] Więcej informacji na ten temat można uzyskać na stronie gazety ,, Rzeczpospolita” wydanie z dnia24 listopada | str.19 ; https://rankingsamorzadow.pl/files/ranking-samorzadow-2017.pdf Szanowni mieszkańcy życzę Wam, aby nadchodzący 2018 rok był rokiem szczęśliwym dla nas wszystkich | i dla naszej Gminy aby rozwijała się jak najlepiej | Elżbieta Masicz Końcówka roku 2017 była dla zespołu pracowników UG czasem pożegnań z Paniami Grażyną Burdzanowska ( 30 lat pracy) i Anną Misztal (44 lata pracy), które przeszły po wielu latach pracy na zasłużone emerytury. Pani Grażyna Burdzanowska pracowała na stanowisku Dyrektora Gminnej Biblioteki Publicznej w Rybczewicach. Pracę rozpoczęła 1 września 1987 r. na stanowisku młodszego bibliotekarza, następnie w 1990 r. została kierownikiem biblioteki a 30 grudnia 2014 r. zarządzeniem Wójta Gminy została powołana na stanowisko Dyrektora Gminnej Biblioteki Pub cznej, które pełniła do 29 października 2017 r. Jako kierownik jednostki organizacyjnej Gminy Pani Grażyna Burdzanowska odpowiadała zarówno za gospodarkę finansowa jednostki jak i za | realizacje zadań statutowych Biblioteki. | Po ogłoszeniu naboru na wolne stanowisko kierownicze z czterech kandydatek została wybrana pani Ewelina Rogalińska absolwentka Kato- lickiego Uniwersytetu Lubelskiego na kierunku kulturoznawstwo. Pani Anna Misztal związana była z Urzędem Gminy od 1 grudnia 1973 r. Pierwszym stanowiskiem Pani Ani był referent rolny, następnie od 1976 r. była zatrudniona na stanowisku referenta ds. ogólno organizacyjnych i kadr, następnie pełniła funkcję referenta ds. wewnętrznych. Od 1.10.1990 r. została powołana na podinspektora ds. gospodarki ziemią, od 1992 r. do 2004 r. była inspektorem ds. rolnictwa i gospodarki gruntami a od 2004 r. spektorem ds. rolnictwa, obrony i mienia komunalnego. Pani Anna Misztal odpowiadała za realizację zadań gminy z zakresu rolnictwa, gospodarki wodnej, gospodarkę gruntami należącymi do gmi- | ny, prowadzeniem spraw związanych z wystąpieniem klęsk żywiołowych oraz powszechnym obowiązkiem obrony. | Konkurs na stanowisko ds. rolnictwa, obrony i mienia komunalnego wygrał Pan Miłosz Dutkowski absolwent UMCS w Lubi Admi oraz Wyższej Szkoły Przedsiębiorczość stracji w Lubl Pani Ani i Pani Grażynce, z wyrazami uznania życzymy, na zasłużonej emeryturze, dobrego zdrowia, realizacji planów i zamierzeń, ciepła i spokoju w życiu osobistym, rozwijania pasji i zainteresowań a nowym pracownikom wielu ambitnych wyzwań i sukcesów zawodowych. " , | Usuwanie wyrobów zawierających azbest W 2017 r. gmina Rybczewice złożyła do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie wniosek o usuwane wyrobów zawierających azbest. W realizacji projektu z terenu gminy uczestniczyło 16 osób, usunięto 31,92 Mg wyrobów zawierających azbest. Całko- wity koszt projektu wyniósł 11 842,59 zł, z czego 9 000,00 zł sfinansował Wojewódzki Fundusz, pozostała kwota pochodziła z budżetu gminy. Na rok 2018 r. gmina Rybczewice złożyła do WFOŚIGW kolejny wniosek na usuwanie odpadów zawierają- . w Lub cych azbest, regulamin dotyczący realizacji projektu będzie znany w 2018 r..Wnioski od mieszkańców gminy będą przyjmo- wane po nowym roku, informacje na ten temat będą dostępne na stronie internetowej Urzędu Gminy. Połów ryb w sezonie wędkarskim 2047 - zbiornik małej retencji w Rybczewicach Drodzy Wędkarze, informujemy o zakończeniu sezonu wędkarskiego na Zbiorniku Małej Retencji w Rybczewicach. W ramach podsumowania możemy powiedzieć, że bieżący rok zaowocował wieloma emocjami wśród wędkarzy zwią- zanymi między innymi z zorganizowanym przez Panią Elżbietę Masicz- Wójt Gminy Rybczewice, „Konkursem Wędkarskim na największego suma oraz największą ilość złowionych sumów w terminie od 01.07.2017 r. do 31.10.2017 r.” W pierwszej kategorii zwycięzcą został Pan Paweł Choina ze Świdnika, który złowił suma o wadze 40 kg i długości 179 cm, zaś w drugiej kategorii Pan Dominik Warda z Pilaszkowic Pierwszych. Ważnym wydarzeniem były Zawody Wędkarskie „O Puchar Wójta Gminy Rybczewice” zorganizowane w dniu 20.08.2017 r. z okazji Dożynek Powiatu Świdnickiego- Dożynek Gminnych oraz Dożynek Zielarskich- | Wojewódzkiego Święta Ziół. Do zawodów wędkarskich zgłosiło się 17 uczestników. Wyniki zawo- dów przedstawiały się następująco: | miejsce- Pan Tomasz Krawczyk z m. Choiny- Gmina Rybczewice l miejsce- Pan Janusz Dziurka z m. Piaski i Ill miejsce- Pan Zbigniew Magdziarz z m. Pias Zwycięzcy otrzymali pamiątkowe puchary i dyplomy, które wręczyła Wójt Gminy Rybczewice Pani Elżbieta Masicz. Zwycięzcy zawodów wędkarskich: Tomasz Krawczyk | Janusz Dziurka Zbigniew Magdziarz uma Paweł Choina Zwycięzca konkursu na największego s Największy okaz złowiony w sezonie wędkarskim 2017 na zbiorniku w Rybczewicach Warto nadmienić, że w bieżącym roku zostało wykonanych wiele prac związanych z utrzymaniem walorów rekreacyjnych Zbiornika Małej Retencji w Rybczewicach tj. melioracja kanału doprowadzają- cego wodę do zbiornika z rzeki Giełczew, koszenie grobli, sprzątanie zbiornika, montaż koszy na śmieci. Jak co roku sezon wędkarski zamykamy zarybieniem zbiornika, z tej okazji życzę wszystkim węd- karzom udanych połowów w sezonie wędkarskim w 2018 r., a turystom odwiedzającym nasz zbiornik niezapomnianych wrażeń związanych z możliwością podpatrywania dzikiej przyrody. Wójt Gminy Rybczewice Elżbieta Masicz Obchody Dnia Strażaka . Jubileusz 90-lecla Ochotniczej Straży Pożarnej w lzdebnie W niedzielę 30 kwietnia 2017 r. odbyła się uroczystość 90- lecia jednostki OSP Izdebno. Obchody rozpoczęła uroczysta msza święta w kościele w Orchowcu. Następnie poczty sztandarowe, delegacje jednostek OSP z terenu Gminy Rybczewice i za- proszeni goście przybyli do Rybczewic na plac przy Komnacie Jana III Sobieskie- go. Dowódca uroczystości dh Józef Szymaniak złożył meldunek Prezesowi Zarzą- du Powiatowego Panu Dariuszowi Kołodziejczykowi, nastąpiło podniesienie flagi państwowej i odegranie przez orkiestrę hymnu. Następnie Prezes OSP Izdebno dh Robert Jarymek otworzył uroczystości związane z Jubileuszem 90 — lecia ist- nienia jednostki. Pani Wójt Elżbieta Masicz powitała przybyłych gości. Przedstawiciel OSP lzdebno dh Paweł Rozwałka odczytał kronikę. Na uroczystości wręczono odznaczenia i wyróżnienia dla druhów straża- Powitanie gości przez Panią Wójt Elżbietę Masicz ków. Na zakończenie uroczystości Pani Wójt odczytała i wręczyła listy gratula- cyjne dla jednostek OSP z okazji Dnia Strażaka przedstawic elom poszczególnych jednostek w asyście Przewodniczącego Rady Gminy Rybczewice Lecha Miściura. Przemówienia wygłosili też zaproszeni goście. Po krótkim koncercie orkiestry z Łopiennika nastąpił przemarsz na uroczysty obiad. Wdzięczni za ofiarność i po- święcenie życzymy, aby niełatwa służba była dla druhów z wszystkich jednostek działających na terenie Gminy Rybczewice źródłem osobistej sa- tysfakcji z pełnienia tej szczególnej, społecznej roli. Odczytanie kroniki przez dh. Przemarsz jednostek OSP —— pete Pawła Rozwałkę Zawody Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych W dniu 21 maja 2017 roku w Mełgwi odbyły się zawody Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z powiatu świdnickiego. W zawodach uczestniczyło 13 drużyn MDP w tym 3 drużyny dziewczęce i 10 drużyn chłopięcych rywalizowały w konkuren- cjach bieg sztafetowy oraz rozwinięcie bojowe. Zawody odby- ły się zgodnie z regulaminem określonym przez Międzynaro- dowy Komitet Techniczny Pre- wencji M i Zwalczania Pożarów (fr. CTIF). Klasyfikacja dziewcząt przedsta- wia się następująco: | miejsce OSP Bystrzejowice Drugie. Il miejsce OSP Piaski. Il miejsce OSP Dominów. Klasyfikacja drużyn chłopięcych: | miejsce OSP Brzezice. Il miejsce OSP Kozice Górne. | miejsce OSP Częstoborowice. IV miejsce OSP Pilaszkowice Bazar. V miejsce OSP Biskupice. SA VI miejsce OSP Bystrzejowice Drugie. JĄ] VII miejsce OSP Piaski. VIII miejsce OSP Dominów. IX miejsce OSP Minkowice. X miejsce OSP Świdnik. Zawody przebiegały w atmosferze wza- jemnej, sportowej rywalizacji, podczas której żaden z uczestników nie odniósł kontuzji. Strażacy podczas zawodów OSP w Mełgwi zawody sportowo—pożarnicze jednostek OSP W dniu 25.06. 2017 roku w Rybczewicach odbyły się gminne zawody sportowo-pożarnicze dla jednostek OSP z gmin Rybczewice, Trawniki i Mełgiew. Klasyfikacja drużyn po konkurencjach sztafeta 7x50m, ćwiczenie bojowe i musztra przedstawia się następująco: Gmina Rybczewice 1. Izdebno 2. Pilaszkowice Bazar j 3. Częstoborowice 4. Rybczewice Gmina Trawniki 1. Oleśniki 2. Struża 3. Trawniki 4. Dorohucza 5. Pełczyn 6. Siostrzytów 7. Biskupice marza ROA Gmina Mełgiew | Najmłodszy strażak w powiecie | 1. Dominów a Paa 2. Trzeszkowice 3. Minkowice PARC) JAKGAYCNRACROW OWAK) | Zbiórka jednostek OSP przed zawodami w Rybczewicach Udział w zawodach brały również 2 drużyny kobiece - z gminy Mełgiew i Rybczewice. W klasyfikacji drużyn kobiecych pierwsze miejsce zajęła drużyna OSP KDP Pilaszkowice-Bazar gmina Rybczewice, zaś drugie miejsce drużyna OSP KDP Dominów gmina Mełgiew. Pani Wójt Elżbieta Masicz wręcza puchary i dyplomy dla zwycięskich jednostek OSP Gminy Rybczewice Mamy luż miejsce spotkań i spędzania wolnego czasu. Od 6 maja br. mieszkańcy naszej gminy mogą korzystać z nowocześnie urządzonej przestrzeni skweru w Rybczewicach Dru- gich. Na skwerku znajdą coś dla siebie najmłodsi — plac zabaw „jak i dorośli siłownia, boisko do siatkówki plażowej, stoliki do szachów, stół do ping ponga czy piłkarzyki. Skwerek cieszy się dużym zainteresowaniem, jest miejscem do spędzania wolne- go czasu rodzinnie i ze znajomymi. Serdecznie zapraszamy. a _ Plac zabaw | Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Rybczewice na lata 2017 - 2023 Rada Gminy Rybczewice podjęła Uchwałę Rady Gminy Nr XXXIII/165/2017 z dnia 14.11.2017 r. w sprawie przyjęcia Lo- kalnego Programu Rewitalizacji Gminy Rybczewice na lata 2017-2023, w którym wyznaczono obszar zdegradowany i obszar rewitalizacji. Rewitalizacja to kompleksowy proces mający na celu wyprowadzenie ze stanu kryzysu obszarów zdegradowanych poprzez działania całościowe (powiązane wzajemnie przedsięwzięcia obejmujące kwestie społeczne, gospodarcze, przestrzen- no-funkcjonalne, techniczne, środowiskowe). Rewitalizacją objęte zostaną miejscowości: Częstoborowice, Pilaszkowice Drugie, Rybczewice Drugie, Stryjno — Kolonia oraz Sołectwo Podizdebno, gdzie istnieje infrastruktura (przestrzeń publiczna/ budynki publiczne), na bazie której można prowadzić działania ograniczające występowanie problemów społecznych. Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Rybczewice, stanowi podstawę do ubiegania się o wsparcie na działania rewitali- zacyjne w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020. Festyn rodzinny w ZSO 4 czerwca 2017 roku odbył się Festyn Rodzinny. Festyn z okazji Dnia Rodziny z całą pewnością wpisał się już na stałe do tradycji Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Rybczewicach. Ta plenerowa impreza od początku swego istnienia cieszyła się ogromnym powodzeniem. Pomysło- dawcami i organizatorami byli: rodzice, dyrekcja i nauczy- le. Po raz kolejny drzwi naszej szkoły stanęły otworem przed mieszkańcami Rybczewic i okolicznych miejscowości Swoją obecnością zaszczycili nas: Wójt Gminy Rybczewice Pani Elżbieta Masicz, Przewodniczący Rady Gminy Pan Lech Miściur, Proboszcz Parafii w Częstoborowicach Ksiądz Ry- szard Rak. Na plenerowej scenie swoje umiejętności prezento- wali różni artyści: rodzice przedszkolaków, uczniowie naszej | szkoły, grupy taneczne i wokaliści. Do Krainy Baśni zapros nas rodzice dzieciaków z Zespołu Wychowania Przedszko|- nego „Ekoludek”. Przedstawienie „Jaś i Małgosia” mogliśmy obejrzeć w wykonaniu uczniów z klas zerowych. Ciepłe słowa o rodzinie padały z ust najmłodszych. To dzieci z oddziałów przedszkolnych i klas |-IIl wyrecytowały i wyśpiewały najpiękniejsze podzię- kowania rodzicom za ich miłość i codzienną troskę. Na sce- e gościliśmy także wokalistów z naszej szkoły: Monikę Pąsiek i Karola Nucię. Uwieńczeniem popisów były występy taneczne w wykonaniu uczniów z naszej szkoły przygoto- | wane przez instruktora nauki tańca Pana Rafała Wosiaka. Trudno nie wspomnieć o atrakcjach dla najmłod- szych. Dzieci korzystały z dmuchanych zjeżdżalni i zamków, miały możliwość przejażdżki kucykiem. Uczestnicy imprezy mogli odwiedzić kącik czytelniczy, pomalować na szkle, rymować na temat zdrowego odżywiania i puszczać mydla- ne bańki. Kolejną atrakcją festynu był pokaz sprzętu Wschod- niej Grupy Motocyklowej „Sfora” oraz możliwość krótkiej przejażdżk : m : M - Uczniowie z Zespołu Szkół w Piaskach prezentowali symulator | Wschodnia Grupa Motocyklowa SFORA jazdy samochodem oraz zajęli się fryzurami i malowaniem twarzy. : W tajniki pracy pszczelarza wprowadzili nas Pani Anna i Pan Zygmunt Wójcikowie, każdy mógł skosztować miodu z przydomowej pasieki. Dzieciaki mogły posilić się kiełbaską z grila przygotowaną przez rodziców. Tegoroczny festyn był doskonałą okazją do bycia razem, wspólnej zabawy i integracji. Organizatorzy serdecznie dziękują wszystkim sponsorom i darczyńcom, dzięki którym możliwa była organizacja tej Występ rodziców pt. „Jaś i Małgosia” * wspaniałej imprezy. W tym roku oddaliśmy do użytku nowy asfaltowy odcinek drogi gminnej Nr 105766L w miejscowości Częstoborowice. Budowę drogi udało się nam wykonać z pozyskanych środków zewnętrznych, projekt pod nazwą: „Przebudowa drogi gminnej Nr 105766L w miejscowości Częstoborowice, gm. Rybczewice na odcinku od km 0+000,00 do km 1+615,00”. Prace ziemne podczas budowy drogi ŚMPABEJAJ Odbiór drogi Uroczyste przecięcie wstęgi Dzięki tej inwestycji mogliśmy poprawić dostępności komunikacyjną do istniejącej drogi publicznej, do budynku uży- teczności publicznej, do gospodarstw rolnych oraz obszaru atrakcyjnego turystycznie. Prace trwały od wiosny br. zakończenie prac miało miejsce w m cu sierpniu. W dniu 21.11.2017 r. podczas zebrania w sołectwie Częstoborowice, przysiółek Podizdebno mieszkańcy przygotowali uroczyste przyjęcie dla władz samorządowych ze względu na zrealizowaną w bieżącym roku i westycję przebudowy dro Pani Wójt Elżbieta Masicz w asyście Radnej Częstoborowic Pani Małgorzaty Suszek i Sołtysa Wsi Częstoborowice (Podizdebno) Pana Tomasza Połcia dokonała symbolicznego prze cia wstęgi i otwarcia drogi. asa 10 Promocja Gminy Rybczewice na Trawnickiej Zacierze. W niedzielę 23.07.2017 w Trawnikach odbyła się Trawnicka Zaciera i VII Festiwal Dwóch Dolin „Między 6 Wieprzem a Giełczwią”. © żółtą wstążką”, „Kobieta w kapeluszu z czerwonymi kwiatami” Gminę Rybczewice w ramach promocji obrazy wykonane haftem krzyżykowym autorstwa p. Grażyny Burdzanow- 8 i skiej pt. „Kobieta w zielonym kapeluszu”, „Kobieta w kapeluszu z Gmina Wa 9 „ „Romantyczna ławka” oraz obrazy Anonimowej Autorki zatytułowa- ne: „Słoneczniki”, „Młyn wodny”, „Wiejska posiadłość”, „Zmysłowa kobieta” jak również serwetki wykonane na szydełku. g Ogromnym zainteresowaniem gości imprezy cieszyły się prezento- jęż ŚOW a | RAWNICKA ZACIERA | j wane przez mieszkańców naszej gminy p. Wikirów Tadeusza i Hen- ST rykę rzeźby z korzeni. Na scenie w ramach VII Nadwieprzańskiego Festiwalu Pio- senki i Przyśpiewki Ludowej gminę Rybczewice reprezentował ze- [i spół Pilaszkowiczanki i Dominik Poroch w utworze „Złoty dzbanu- szek”. Dominik Poroch wystąpił na scenie również poza rywalizacją konkursową wykonując utwory muzyczne, grając na akordeonie i śpiewając, zaprezentował utwory: „Jabłoneczka”, SZGIEREW RZA „Tam na polu”, „Jak się bawią ludzie ..kiedy pada deszcz” O OE Jerzego Misztala | Dominikowi towarzyszył, grając na perkusji p. Jerzy Misztal. (zul E Występ zespołu „Pilaszkowiczanki” | | - Dominik Poroch zespół Piloszkowiczanki i Dyrektor GOK w | gii | Trawnikach Ewa Mazur Stoisko Gminy Rybczewice 11 Dożynki Zielarskie - ili Wojewódzkie Święto Ziół, Dożynki Powiatu Świdnickiego — Dożynki Gminne W niedzielę 20 sierpnia 2017 r. na placu przy Urzędzie Gminy Rybczewice odbyły się Dożynki Zielarskie - Ill Wojewódzkie Święto Ziół, jako święto plonów plantatorów ziół województwa lubelskiego oraz Dożynki Powiatu Świdnickiego i Dożynki Gmin- ne, jako święto plonów rolników gmin Powiatu Świdnickiego. Organizatorami imprezy byli: Pan Sławomir Sosnowski - Marszałek Województwa Lubelskiego, Pan Dariusz Kołodziej- czyk - Starosta Powiatu Świdnickiego i Pani Elżbieta Masicz - Wójt Gminy Rybczewice. Imprezę patronatem honorowym objął — Pan Przemysław Czarnek Wojewoda Lubelski. Patronat medialny: TVP3 Lublin, Przegląd Świdnicki Isw24.pl, Polskie Radio Lublin, Dziennik Wschodni. Współorganizatorami imprezy były Gminy: Milanów, Rossosz, Jabłoń, Fajsławice, Łopiennik Górny, Piaski, Podedwó- rze, Wisznice, Sosnówka, Abramów, Trawniki, Rybczewice Me- łgiew oraz Miasto Świdnik. j Dekoracje dożynkowe—Wygnanowice Starostami dożynek byli Pani Agnieszka Basiak ze Stryjny Pierwszej i Pan Andrzej Król z Rybczewic Pierwszych. Obchody Święta Plonów rozpoczęły się o godzinie 11.30 uroczystą mszą świętą w kościele parafialnym pw. Św. Ap. Pio- tra i Pawła w Częstoborowicach celebrowaną przez proboszcza parafii księdza Ryszarda Raka. Podczas mszy poświęcone zostały 4 bukiety ziołowe przywiezione przez delegacje z gmin Zielar- WWE " skiego Szlaku Województwa Lubelskiego, bukiet z gminy Ryb- - h czewice przygotowała Pani Henryka Wikira z Bazaru, pozostałe bukiety prezentowały: Gmina Abramów, Gmina Fajsławice i Dolina Zielawy. Poświęcone zostały również 22 wieńce dożynkowe przy- wiezione przez delegacje gmin powiatu świdnickiego oraz chleb wypieczony z zebranego w tym roku zboża. W mszy świętej wzięło udział 12 pocztów sztandaro- wych oraz delegacje wieńców dożynkowych. Wieńce przygoto- wały: z Gminy Rybczewice (KGW Pilaszkowice Drugie, KGW Marysi aszkowicach, KGW Stryjno Pierwsze, Miesz- | Uroczysta msza dożynkowa w kościele parafialnym w Częstoborowaiach kańcy Częstoborowic) z Gminy Piaski (KGW Gardzienice, Go- "7 Ę p k spodynie z Gardzienic, KGW Kozice Górne, KGW Piaski, KGW Piaski Wielkie, KGW Siedliszczki) z Gminy Mełgiew (Dom Pomocy Społecznej Krzesimów, Warsztat Terapii Zajęciowej SIS w Mełgwi, OSP Dominów), z Gminy Trawniki (Mieszkańcy Ewopola, Mieszkańcy Struży Kolonii, Mieszkańcy Biskupic, Mieszkańcy Pełczyna, Mieszkańcy Dorohuczy, Mieszkańcy Trawnik, Mieszkań- cy Bonowa, Mieszkańcy Siostrzytowa) i Gmina miejska Świdnik. ai e Dekoracje dożynkowe— Rybczewice | Po mszy świętej korowód dożynkowy został poprowa- dzony przez Starostów Dożynek jadących bryczką i Orkiestrę Dętą z Piask na plac przy Urzędzie Gminy Rybczewice. Część obrzędową zapoczątkowało tradycyjne przeka- zanie chleba przez Starostów Dożynek na ręce gospodarzy, którzy podzielili się nim ze wszystkimi przybyłymi gośćmi. Podczas części poświęconej Dożynkom Zielarskim wyróżniono plantatorów ziół z poszczególnych gmin należą- cych do zielarskiego szlaku województwa lubelskiego. Na scenie odbyło się ziołowe gotowanie — wspólne gotowanie z Marszałkiem Województwa Lubelskiego Panem R 4d Grzegorzem Kapustą, Starostą Powiatu Świdnickiego Panem | przejazd Starostów Dożynek Agnieszki Basiak i Andrzeja Króla Dariuszem Kołodziejczykiem i Wójtem Gminy Rybczewice | Panią Elżbietą Masicz. Przygotowano wątróbkę z ziołami oraz placki z kaszy gryczanej z ziołami, następnie odbyła się degustacja potraw na stoisku Urzędu Marszałkowskiego Wo- jewództwa Lubelskiego. W trakcie imprezy odbył się konkurs kulinarny na naj- lepszą potrawę przygotowaną z użyciem ziół, w czterech kate- goriach: W kategorii danie mięsne - III miejsce otrzymała Pani Henryka Wikira z Bazaru za zupę od Heni. W kategorii danie bezmięsne - II miejsce otrzymała z kaszy jęczmiennej z kuskusem, lebiodą, kozieradką, pie- ż ż Przemarsz orkiestry dętej z Piask truszką z dodatkiem ziaren, a M ję ej z| W kategorii deser — nagrody otrzymały Panie z Gminy Abramów, Fajsławice i Jabłoń. W kategorii destylat/nalewka - I miejsce otrzymały Panie z Koła Gospodyń Wiejskich „Marysieńki? z Pilaszko- wie za nalewkę z pędów sosny i owoców dzikiej róży, Nagrody w konkursie kulinarnym za I i 2 miejsca w ufundował Urząd Gminy Rybczewice. Nagrody wręczyli Pani + Elżbieta Masicz Wójt Gminy Rybczewice i Pan Grzegorz [== Kapusta Wicemarszałek Województwa Lubelskiego . > | Gospodarze dożynek Wicemarszałek Grzegorz Kapusta, Starosta Powiatu Świdnickiego Dariusz Kołodziejczyk, Wicestarosta Waldemar Białowąs i Pani Wójt Gminy Rybczewice Elżbieta Masicz J Odwołań do tradycji ludowych nie zabrakło w bloku artystycznym dożynek, w trakcie którego wystąpiły: zespół śpiewaczy ze Stryjny Pierwszej — Gmina Rybczewice, zespół śpiewaczy z Pilaszkowie Drugich — Gmina Rybczewice, Dominik Poroch — Gmina Rybczewice, zespół śpiewaczy Siedliszczanki — Gmina Fajsławice, zespół śpiewaczy Fajsła- wianki — Gmina Fajsławice, zespół Leszczyniacy ze Świdni- ka, zespół Podzamcze — Gmina Mełgiew, Kapela Ludowa z Trawnik. Podczas święta wyróżnione zostały wieńce dożynko- : we: KGW Marysieńki z Pilaszkowie, mieszkańcy Struży Ko- lonii, mieszkańcy Biskupic, KGW Gardzienice, KGW Sie- 4 dliszczki, KGW Piaski. Ę Występ zespołu Pilaszkowiczanki i Dominika HBO | Dożynkowej zabawie towarzyszyły cieszące się dużym zainteresowaniem wystawy kół gospodyń wiejskich z gmin powiatu świdnickiego, gmin Lubelskiego Szlaku Zielarskiego a także stoiska: Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lu- belskiego, Starostwa Powiatowego w Świdniku, Ośrodka Do- radztwa Rolniczego w Piaskach, KRUS w Piaskach, ARiMR Placówki Terenowej w Piaskach, OSM w Piaskach, SBP w Piaskach o/Rybczewice, Wirtualnych Powiatów, Lokalnej Grupy Działania „Dolina Giełczwi” Na stoiskach można było posmakować m.in. chleba ze smalcem, ciast, sękaczy, produktów Spółdzielni Mleczarskiej w Piaskach, a także zdobyć wiele cennych informacji z zakre- su rolnictwa i uprawy ziół. O godz. 19.30 wystąpił zespół HEIDFELD, o godz. 20.30 gwiazda wieczoru zespół DODA£VIRGIN. Imprezę zakończył pokaz sztucznych ogni nad zbiorni- kiem wodnym. Pomimo drobnych opadów deszczu Święto w Rybczewicach zgromadziło bardzo wielu uczestników. Ziołowe gotowanie Dekoracje dożynkowe—Stryjno Pierwsze Występ zespołu Heidfeld | 14 - a Na uroczystości dożynkowe przygotowano również dekoracje w plenerze, które zwiastowały zbliżające się święto plonów. Dziękujemy sponsorom, którzy wsparli finansowo orga- nizację imprezy, a byli to: Stacja Paliw WAKAM, Lokalna Grupa Działania „Dolina Giełczwi”, Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich, Anna Rachwał, Spółka Wirtualne Powiaty, Waldemar Paszkie- wicz, OPUS Piotr Żelisko, Spółdzielczy Bank Powiatowy w Pia- skach O/Rybczewice, Komnata Jana Ill Sobieskiego. Na stoisku gminy Rybczewice swoje wyroby wystawiali: Państwo Tadeusz i Henryka Wikira z rzeźbą w korzeniu; Pan Stanisław Ostański z wystawą obrazów, Pani Grażyna Burdza- nowska z wystawą obrazów; Panie Irena i Małgorzata Baran z wystawą serwet, obrusów i obrazów, Państwo Sandra i Mate- usz Antczak z miodami, herbatkami ziołowymi, świecami. Na scenie jako reprezentanci Gminy Rybczewice wystą- pili: „Pilaszkowiczanki”, Dominik Poroch, Koło Gospodyń Wiej- FS skich ze Stryjny. Gwiazdą dożynek była Dorota Rabczewska— g y Doda z zespołem Virgin. Serdecznie gratulujemy nagrodzonym, dziękujemy wy- konawcom, wystawcom, sponsorom, gościom i uczestnikom Dożynek! Wielki sukces KGW „Marysieńki w Pilaszkowicach” za najpiękniejszy wieniec dożynkowy KGW „Marysieńki” otrzymało nagrodę za najpiękniejszy wieniec dożynkowy prezentowany podczas Dożynek Powiatu Świdnickiego w Rybczewicach 20.VIII.2017 r. W dniu 25.08.2017 r. odbyło się specjalne spotkanie w Urzędzie Gminy Rybczewice, podczas którego europoseł Pan Krzysztof Hetman wręczył na- grodę specjalną w wysokości 500,00 zł dla KGW „Marysieńki w Pilaszkowicach” za najpiękniejszy wieniec dożynkowy prezentowany podczas Dożynek Powiatu Świd- nickiego, które odbyły się w Rybczewicach Drugich. „Marysieńki” Poseł Krzysztof Hetman, Starosta Dariusz Kołodziejczyk, Wójt | Gminy Rybczewice Elżbieta Masicz To nie koniec sukcesów KGW i pięknego wieńca dożynkowego. „Marysieńki” z Pilaszkowic zdobyły | nagrodę w konkursie wieńców dożynko- wych (kategoria: wieniec nowoczesny), który odbył się podczas Dożynek Woje- wództwa Lubelskiego w Radawcu 27.08.2017 r Na prośbę Sekretarz Województwa Lubelskiego — Pani Anny Augustyniak nagrodzony wieniec został przekazany do Urzędu Marszałkowskiego Wojewódz- twa Lubelskiego promując tradycje dożynkowe. Serdecznie gratulujemy KGW „Marysieńki” z Pilaszkowic zaś Pani Sekre- tarz Annie Augustyniak dziękujemy za możliwość tak wyjątkowej promocji na- szego Koła Gospodyń Wiejskich i Gminy Rybczewice. Obecnie piękny wieniec znajduje się na ekspozycji w Skansenie Lubel- skim. Marysieńka w Urzędzie Marysieńki na Dożynkach Wojewódzkich z Wice- Marszałkowskim starostą Wal 16 - lddemarem Białowąsem sc | DYPLOM UZNANIA dla Pani Elżbiety Masicz Wójta Gminy Rybczewice + I ich Pani Wójt Gminy Rybczewice otrzymała Dyplom uznania za szczególne zaangażowanie w aktywizację zawodową osób młodych w powiecie świdnickim w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014-2020 Miło nam poinformować Państwa ,że Gmina Rybczewice Św paki vida sa; otrzymała Wyróżnienie CERTYFIKAT LAUR SPOŁECZNEGO ZAUFANIA i przyznane za: rzetelność oraz najwyższą jakość oferowanych produktów FEEŃESAY Rocca Ghedka y i świadczonych usług; wysoki standard obsługi klienta; respektowanie Sek zda EA di praw konsumenta. Gminna Biblioteka Publiczna dnia 13.03.2017 r. ogłosiła konkurs na napisanie legendy dotyczacej rycerza usytuowanego przy bramie wlazdowej na teren parku w Rybczewicach. Celem konkursu było : 1. Popularyzacja rycerstwa polskiego. 2. Poznanie historycznej legendy Gminy Rybczewic. 3. Promocja Gminy Rybczewice. Uczestnicy tworzyli legendę ( fantazję połączoną z rzeczywistością) tema- tycznie związaną z celem konkursu. W wyniku konkursu wybrano najpiękniejsze legendy Autorzy i tytuły wybranych legend: Barbara Machul — „ Legenda o rycerzu Bożydarze z Rybczewic”. Oskar Dziurawiec — , Legenda o rycerzu króla Jana Ill Sobieskiego”. Kamila Dorożyńska i Karolina Dorożyńska — „, Legenda o rycerzu wartowniku, babie i rybach. Kornelia Włoch — „ Legenda o rycerzu z Rybczewic”. Szymon Szyba — „O drwalu, który został rycerzem”. Amelia Kowalik — „ O rycerzu, rybaku i Giełczwi”. Wybrane legendy zostały wydane w formie książki pt. „ Legendy o Rycerzu z Rybczewic”. Książka została wzbogacona o ilustracje związane tematycznie z le- gendami Wydanie tej książki zapewne wpłynie korzystnie na promocję gminy jak również pobudzi czytelników do zgłę- bienia historii tutejszej gminy. Wy 100 rocznica urodzin Pana Edwarda Brusa z Pilaszkowic Plerwszych W dniu 4 września 2017 r. mieszkaniec gminy RYSEZEWICĘ Pan Edward Brus skończył 100 lat. Jubilata odwiedz Breed stawiciele Gminy Rybczewice oraz KRUS Piaski. Pani Elżbie- j ta Masicz Wójt Gminy odczytała i przekazała jubilatowi list gratulacyjny od Pani Premier Beaty Szydło. Dostojny jubilat otrzymał również z rąk Pani Wójt Elżbiety Masicz i Kierow- nika USC Jadwigi Świerad List Gratulacyjny, upominek, kwiaty i tort. Pan Zbigniew Twaróg Kierownik oddziału KRUS w Piaskach złożył życzenia i przekazał decyzję upraw- niającą do pobierania specjalnego świadczenia. Dostojny jubilat wspominał różne historie ze swojego życia, lata wojenne, opowiadał o trudach z jakimi musiał się zmierzać w czasie II wojny światowej. Pan Edward służył w 45 Pułku Piechoty Strzelców Kresowych Równe, wzięty do niewoli uciekł z transportu, którym jechał do obozu jenieckiego. W latach pięćdziesiątych pracował na budowie Nowej Huty, następnie w różnych zakładach pracy w Lublinie. 23 maja 1961 r. Pan Edward ożenił się z Zofią Brus, od tej pory pro- wadzili gospodarstwo rolne. Jubilat ma syna Bogusława i córkę Annę, prawnuka. Dopełnieniem uroczystości był tort i toast za zdrowie Jubilata. doczekał się 4 wnuków i 1 [| ubiiat Pan Edward Brus us | Obchody Świeta Niepodległości w Gminie Rybczewice Po raz trzeci w ZSO w Rybczewicach odbyła się wie- m czornica z okazji Święta Niepodległości. Ta wspaniała uro- czystość miała miejsce w 10 listopada , o godzinie 16:30. Przed uroczystością Pani Wójt Elżbieta Masicz, oaz: skarbnik Józef Smarzak i sekretarz Renata Trała złożyli wią- |)” ) ŻE +. wymarzonej Polscę,* zanki i zapal znicze przy pomniku Powstańców Stycznio- | Uyżeh wych oraz na mogile—pomniku na cmentarzu w Częstobo- blef psr rowicach. W uroczystej akademii oprócz władz samorządo- wych licznie wzięli udział mieszkańcy naszej gminy. Uroczystość uświetnili swoimi występami uczniowie, nauczyciele i rodzice ZSO w Rybczewicach. Stało się już tra- dycją, że na zakończenie wspólnie śpiewano pieśni patrio- tyczne. "Po _ akadem można było przejść ———— ia a Ż | Złożenie wiązanki przez wójta El Elżbietę Masicz, | Sekretarza Renetę Trała i Skarbnika Józefa Smarzaka | do,„Niezwykłej izby pa przygotowanej przez nauczycieli uczniów i pracowników szkoły na poddaszu. gdzie można było zaj- rzeć do starych kronik; obejrzeć z jakich przedmiotów dawniej ko- rzystali nauczyciele; obejrzeć czarno — białe zdjęcia. Gościem spe- cjalnym wydarzenia był pan Adam Polski, regionalista, poeta, jak sam o sobie mówił „leśnik”, poza ciekawą prezentacją swojego do- robku pisarskiego. Pan Adam przywiózł sadzonki drzew iglastych: ) sosny czarnej, świerka, jodły wyhodowane z nasi n poświęconych podczas kanonizacji papieża Polaka — Jana Pawła II. Punktem kulminacyjnym obchodów Święta Niepodległości w * = - Gminie Rybczewice była uroczysta msza święta 11 listopada w ko- ściele parafialnym pw. Śoięch Apostołów Piotra i Pawła w Częstoborowicach. Mszę odprawił ks. Ryszard Rak - Proboszcz Parafii. We mszy św. Udział wzięły delegacje pocztów sztandarowych z terenu naszej Gminy: ZSO Rybczewice, PSL Rybczewi- ce, OSP Rybczewice, OSP Częstoborowice, OSP Pilaszkowice — Bazar. 18 = Budowa wodociągu wiejskiego w miejscowościach lzdebno I lzdebno Kolonia W dniu 6 kwietnia br. została podpisana umowa o dofi- nansowanie projektu „Modernizacja poprzez przebudowę istniejącego wodociągu wiejskiego zaopatrującego wsie Izdeb- no i Izdebno Kolonia”. Prace związane z procedurą przetargową i uzyskaniem wszystkich niezbędnych pozwoleń trwały do września. g W październiku rozpoczęto prace budowlane związane z mo- dernizacja wodociągu wiejskiego IZDEBNO. Istniejący wodociąg w lzdebnie został wybudowany ponad 30 lat temu dla potrzeb miejscowości Izdebno i Izdebno Kolonia. Z uwagi na zły stan techniczny sieci wykonanej z rur azbestowych oraz wysoką awaryjność. W ramach realizacji projektu zostanie wybudowa- na m. in. nowa sieć rozdzielcza i przyłącza do poszczególnych gospodarstw. Zakres inwestycji obejmuje przyłącza wodocią- gowe 178 szt. W chwili obecnej modernizowany jest budynek stacji wodociągowej w zakresie: zmiany konstrukcji dachu wraz z nowym pokryciem dachowym oraz wymiana stolarki okiennej i drzwiowej. Przy ujęciu nr 2 trwają prace przy fundamentach projektowane- go zbiornika wyrównawczego o poj. 100 m/3. Fundamenty zbiornika w <Zwy! UZYORCZBKONĘCAEEE: Złote gody — Jubileusz 50 — lecia pożycia małżeńskiego W dniu 16 listopada br. w Urzędzie Gminy Rybczewice odbyła pos» is: ma się uroczystość wręczenia medali "Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie" 1 i 17 parom małżeńskim, które zawarły związek małżeński w 1966 i 1967 roku. Uroczystość rozpoczęła modlitwa, którą poprowadził ks. Ryszard | Rak proboszcz Parafii św. Apostołów Piotra i Pawła w Częstoborowi- cach. Następnie Pani Elżbieta Masicz Wójt Gminy dokonała aktu dekoracji medalami nadanymi przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej dla osób, które przeżyły 50 lat w jednym związku małżeńskim. Jubilaci z rąk Pani Wójt oraz Pan Lecha Miściura Przewodniczącego Rady Gminy Rybczewice otrzymali listy gratulacyjne. Pani Jadwiga Świerad Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego i Pani Renata Trała Sekretarz Urzędu Gminy wręczyły upominki i kwiaty. Nie zabrakło również toastu i skromnego poczęstunku. Dodatko- wo klimat uroczystości umilił swą grą i śpiewem Dominik Poroch z Pi- laszkowic Pierwszych. Iii konwent sołtysów. 18,11,2017 r. Gmina Rybczewice W sobotę 18 listopada br. w Komnacie Jana III Sobieskiego na tere- nie gminy Rybczewice odbył się III konwent sołtysów. Podczas wydarze- nia miało miejsce szkolenie z zakresu programu ochrony powietrza dla stre- fy lubelskiej, a także prezentacje po- wiatu świdnickiego, gminy Rybczewice i spółki Wirtualne Powiaty. Zastępca Powiatowego Lekarza Weterynarii poinformowała o zasięgu afrykańskie- go pomoru świń. Na scenie zaprezen- towały się panie z KGW Pilaszkowice Drugie. Laureaci konkursu na Sołtysa Roku Powiatu Świdnickiego i Rozstrzygnięto również konkurs na Sołtysa Roku 2017 — Sołtys sołectwa Rybczewice Drugie Pan Józef Szymaniak zajął 3 miejsce w rankingu. Gratulujemy! Zapraszamy do obejrzenia filmowej relacji z wydarze http://Isw24.pl/2017/11/konwent-soltysow-z-terenu-powiatu-swidnickiego-2017-film/ Wymiana osrodzenia przy przychodni NZOZ STARMED w Rybczewicach W trosce o wizerunek naszej gminy oraz bezpieczeństwo jej mieszkańców wymieniliśmy ogrodzenie i zrobi śmy par- king przy przychodni. W miesiącu sierpniu zdemontowane zostało stare zniszczone ogrodzenie, usunięte zostały korzenie po wyciętych wcześniej drzewach. We wrześniu zostało wykonane nowe panelowe ogrodzenie, zamontowaliśmy 2 duże bramy i jedną małą, poprawiliśmy wjazd . Kolejnym etapem było utworzenie i utwardzenie miejsc parkingowych przed NZOZ STARMED . Inwestycja była w ca- łości sfinansowana ze środków własnych i wynosiła 57 318 zł. Nowe ogrodzenie SET przychodni Budowa Sali simnastycznej przy ZSO w Rybczewicach We wrześniu 2016 rozpoczęliśmy budowę sali gimnastycznej przy ZSO w Rybczewicach. Na te inwestycję pozyskali- śmy środki z Ministerstwa Sportu w kwocie 1 199 140,00zł. Całkowity koszt inwestycji 2 231 500,00 zł. W bieżącym roku planujemy zakończyć położeniem więźby dachowej. Na salę gimnastyczną czekają szczególnie uczniowie naszej szkoły, do tej pory szkoła w Rybczewicach nie miała sali gimnastycznej z prawdziwego zdarzenia. Zakończenie budowy i oddanie obiektu planujemy w 2018r. W nowym obiekcie oprócz boiska, sali do ćwiczeń znajdą się też szatnie, łazienki i magazyn sprzętu sportowego. 20 Postęp prac przy budowie sali gimnastycznej " ST. W dhniu 4 listopada 2017 roku o godzinie trzynastej uroczystości jubileuszowe Sześćdziesięcio lecia istnienia Koła i Dziesięciolecia pisma „Krogulczyk” rozpoczęto Mszą św. Hubertowską odprawioną w altanie przy domku myśliw- | skim w Stanisławówce w asyście Pocztu Sztandarowego Koła, przez Ks. Dziekana proboszcza parafii Dubienka, Piotra Ciećkiewicza. W czasie Mszy św. została poświęcona Kapliczka ku czci Św. Huberta ufundowana przez członków Koła, oraz obraz autorstwa kol. Stanisława Ostańskiego, przedstawiający scenę objawienia Św. Huberta ofiarowany następnie w podzięce za celebrę Mszy Św. Parafii Dubienka. Kapliczka według projektu kol. Stanisława Ostańskiego została wykonana przez rzeźbiarza | Adama Lipę z Siedlisk. Następnie zebrani udali się do lokalu w remizie OSP Dubienka na dalszy ciąg uroczystości. Zaproszonych gości oraz członków Koła powitał Prezes Zarządu kol. Waldemar Więckowski. | Uroczystość zaszczycili swą obecnością wójt gminy Dubienka Pan Waldemar Domański, Łowczy Okręgowy PZŁ w Lublinie Kol. Andrzej Łacic, Ks. Dziekan Piotr Ciećkiewicz proboszcz parafii Dubienka, zastępca nadleśniczego Nadleśnic- twa Strzelce Pan Mariusz Jaślikowski, prezes Klubu Kolekcjonera i Kultury Łowieckiej Województwa Lubelskiego Kol. Krzysztof Oleszczuk, prezes Koła Łowieckiego Nr 151 „żŻubr” w Lublinie Kol. Mariusz Sagan, prezes Koła Łowieckiego Nr 56 „Basior” w Jarosławcu Kol. Wiesław Ochęduszko, artysta rzeźbiarz Pan Adam Lipa. Następnie minutą ciszy uczczono Pamięć Kolegów, którzy odeszli na wieczny łów, a kol. Stanisław Ostański odczy- tał stosowny wiersz własnego autorstwa „Modlitwa moja”. | W dalszej części uroczystości łowczy, kol. Krzysztof Horecki przedstawił w skrócie historię Koła. | Po czym głos zabrali goście: Łowczy Okręgowy Okręgu PZŁ w Lublinie Kol. Andrzej Łacic, Wójt gminy Dubienka Pan Waldemar Domański, zastępca nadleśniczego nadleśnictwa Strzelce Pan Mariusz Jaślikowski. Miłym akcentem uroczystości była dekoracja Kolegów zasłużonych dla Koła medalem, Zasłużony dla Kota Łowiec- kiego Nr 67 „Krogulec” w Lublinie. Wyróżnienie to otrzymali Koledzy Andrzej Cholewa i Jerzy Kowalczyk. | Poinformowano także o odznaczeniu Złotym Medalem Zasługi Łowieckiej kol. Stanisława Ostańskiego i Brązowym Medalem Zasługi Łowieckiej kol. Romana Cyranowskiego, które to odznaczenia wręczone będą w innym czasie. Wręczo- | no także Medale Pamiątkowe nadane przez Zarząd Stowarzyszenia Polskie Diany, w dowód uznania za pomoc przy od- tworzeniu Pomnika Wschowskiej Diany we Wschowie w Jubileusz Pięciolecia odsłonięcia Pomnika. Medalem tym wyróżnione zostało KŁ Nr 67 „Krogulec” w Lublinie, oraz Koledzy Andrzej Cholewa, Roman Cyranowski, Stanisław Ostański, Andrzej Pitucha, Andrzej Wawrzycki. Na tym zakończyła się część oficjalna uroczystości, po której rozpoczęła się biesiada myśliwska. Przy dźwiękach orkiestry wesoło bawiono się do białego rana. Darz Bór! Zarząd Koła Kapliczka Św. Huberta przy stanicy myśliwskiej KŁ Nr 67 „Krogulec" w Lublinie Stanisław Ostański Podsumowanie udanych występów piłkarzy GLKS „VICTORIA” Rybczewice - Jesienią 2017 Gminny Ludowy Klub Sportowy ” VICTORIA” Rybczewice w jesiennej rundzie rozgrywek piłki nożnej sezonu 2017/18 na szczeblu Lubelskiego Związku Piłki Nożnej reprezentowany był w trzech kategoriach wieko- wych . Grupa najmłodszych zawodników prowadzona przez trenera Mateusza Świetlickiego rywalizowała w grupie „ORLIK MŁODSZY” Nasi „ Orlicy Młodsi” świetnie się spisali się , najpierw wygrali grupę eliminacyjną i zakwalifikowali się do turnieju fina- łowego rozgrywanego na kompleksie obiek- tów piłkarskich „ARENA „ Lublin - zajmując miejsce tuż za podium, ale już fakt uczestnic- twa drużyny w najlepszej lubelskiej szóstce p Ę h EK LAI finałowej (na 36 drużyn) jest ogromnym wy- Ż , BT ką r kj PDP różnieniem. RZąĆ di (A > GU dja Tabela turnieju finałowego „Orlik Młodszy” t Ma, i AA b ko | Ę: 4 Lp. M Drużyna Pun Zw Rm Po Bramki 1. MSKS PUŁ. PUŁAWY 15 41 13 2 0 38:9 ż | 2. PN Motor Lublin II 15 28 8 4 3 18:12 A * Ę z > RR 3. Górnik Łęczna S.A. 15 258 1 6 25:13 j A > 4. Victoria Rybczewice 15 15 4 38 13:25 5.BKS Lublin 15 12 3 3 98:19 6 .Tur Milejów 15 7 2 1 12 8:32 Rewelacją okazała się grupa zawodni- | Orzełki „ na jednym z turniejów | ków rywalizująca w lubelskiej lidze „MŁODZIK MŁODSZY” prowadzona przez trenera Kacpra Świetlickiego. „ Nasi „Młodzicy Młodsi” przemknęli przez rundę jesienną jak „burza kompletem punktów i znakomitym dorobkiem bramkowym „ 60:9”. Tabela grupy 4 „Młodzik Młodszy” wygrywając wszystkie dziesięć meczów kończąc z Lp. Drużyna M Pun Zw Rm Po Bramki 1. Victoria Rybczewice 10 30 10 0 0 60:9 2. Granit Bychawa 10 22 7 1 2 44:9 3. Krzczonovia Krzczonów 10 21 7 03 34:28 4. HEKSA Niedrzwica 10 19 6 1 3 28:17 5 .Dubler Opole Lubelskie 10 17 5 2 3 16:15 6. Piotrcovia Piotrków 10 15 4 3 3 27:34 7. Avenir Jabłonna 10 11 3 2 5 22:38 8 .Perła Borzechów 10 8 2 2 6 32:46 9. Motor Lublin S.A. 9 6 2 07 13:24 10. MUKS Kraśnik 9 5 1 2 68:30 11. SYGNAŁ Lublin 10 1 0 1 9 8:4 | wreszcie drużyna seniorów rywalizująca w lubelskiej lidze okręgowej „A” klasy w grupie 3 prowadzona przez trenera Bartłomieja Jankowskiego. Seniorzy na „wyjeździe” gotowi do walki ! Już latem nasza ekipa na początku niby to w ramach „meczy sparingowych” wystartowała w rozgrywkach „ O Puchar Prezesa lubelskiego okręgu piłki nożnej „ .Rywalizacja drużyny seniorów pod wspólnym „szyldem” z zaprzyjaźnionymi „Dywanami Łuszczów” okazała się wspaniałą piłkarską przygodą dla naszych zawodników. Piłkarze „Victorii - Dywany „ wy- grywali kolejne mecze w tym z ekipami z wyższych lig rozgrywkowych ( „Sygnałem” Lublin, „Janowianką” Janów Lubelski czy w końcu z IV ligowym „Górnikiem” Łęczna — ulegając dopiero w półfinale z trzecioligową ekipą „Avii, Świdnik. Udział w tegorocznych rozgrywkach „o puchar... „ napełnił sportową dumą naszych zawodników i kibiców. Natomiast na półmetku roz- grywek w lubelskiej lidze okręgowej „A” klasy w grupie trzeciej senio- rzy Bartłomieja Jankowskiego pla- sują się na pozycji v-ce lidera ze stratą sześciu pkt do „Świdniczanki grywkowej nasza ekipa zanotowała zn A. W tej grupie roz- również sukcesy wygrywając m. in- nymi w ramach derbów „powiatu | świdnickiego” w tej klasie rozgryw- kowej z „Traweną „ Trawniki — „u siebie” 4:3 i z „Oleśnią Oleśniki 3:0] „na wyjeździe” „ . ij Aktualnie w okresie zimowym, zapraszamy kibiców na halę sportową w Piaskach gdzie drużyna „Victoria Dywany Łusz- „ czów” rozgrywa mecze w ramach II ligi „futsalu”. UESUGI. Zarząd GLKS „Victoria” Rybczewice — składa wszystkim mieszkańcom Gminy Rybczewice, naszym wiernym kibicom oraz sympatykom i sponsorom naszej sportowej wielopokoleniowej rodziny — życzenia Wesołych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności i w realizacji planów zawodowych i osobistych w Nowym 2018 Roku a także wielu sportowych wzruszeń ! Zima Zasypało świat cały Wszędzie 6iato, czyściutko. Zima przyszła na ziemię Strojna w szatę bielutką. Skryła Kofdrą ze śniegu Co złe, brudne na świecie. 4 Jeż BEC R LT Wszystko białe, niewinne. A R YE b Ę e Sea Jak niewinne jest dziecię. DAE Z GAĆ WAZA. . 1 — 12 — 2008. SEM Ostański | k | Miliony złotych na sprzęt i remonty zostaną wydane na świdnicki szpital. Jeżeli uda się zrealizować projekty, to , świdnicka placówka na modernizację wyda ok 9 mln. w przeciągu 3 najbliższych lat. 5 grudnia, odbyło się pierwsze posiedzenie VII kadencji Rady Społecznej Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Świdniku. W trakcie spotkania rada podjęta kilka uchwał oraz zapoznała się z informacjami | przekazanymi przez dyrektora SP ZOZ w Świdniku Jacka Kamińskiego dotyczących realizacji 3 projektów. Najważ- niejszy z projektów to — „Zdrowe Lubelskie” dedykowa- projekt ma już pozytywną ocenę celowości inwestycji, H| tzn. JOWISZ uzyskał 7369 punktów na wymagane 6200 punktów. Dzięki projektowi uda się dokonać inwestycji | na około 7 mln. zł, przy wkładzie własnym w wysokości z zk 5 oj 2.252 tys. zł. Rozstrzygnięcie konkursu planowane jest na marzec 2018 roku. Drugim projektem, który zrealizuje szpital będzie „Ambulatoryjna opieka specjalistyczna”, a wartość projektu to 1 mln. zł. Projekt ma już pozytywną ocenę — Jowisz uzyskał 6537 punktów. Trzecim projektem jest projekt informatyczny o wartości 1.200. tys. zł. Rozstrzygnięcie planowane jest na wiosnę 2018 roku. Jest to projekt bez oceny Jowisz. Dzięki dotacji powiatu świdnickiego w 2017 r. w wysokości 370 tys. zł możliwy był również remont oddziału ginekologiczno- położniczego oraz wymiana chłodni w szpitalnej kostnicy. W roku 2018 SP ZOZ w Świdniku planuje za pieniądze z dotacji po- wiatu wyremontować oddział wewnętrzny Il oraz blok operacyjny. — Będziemy wymieniać urządzenia, które już nie odpowiadają potrzebom pacjentów. Dziś technologie medyczne wciąż się rozwijają i my też musimy iść z duchem czasu. Jako samorządowcy musimy posiadać świadomość, że lekarze muszą leczyć pa- cjentów używając nowoczesnych urządzeń — informuje starosta świdnicki i przewodniczący rady SP ZOZ w Świdniku Dariusz Kołodziejczyk ny takim szpitalom jak powiatowa placówka. Świdnicki Ć Nowy szef finansów w powiecie Dziś na sesji Rady Powiatu Świdnickiego została podjęta uchwała o odwołaniu skarbnika i powołaniu nowego szefa finan- sów w powiecie świdnickim. RANO Jan Chabros pod koniec sierpnia tego roku złożył wniosek o odwołanie CCC A SJ wświdniku LO chylili się do jego pisemnej prośby. W związku z podjętą uchwałą Jan Chabros przestał pełnić obowiązki skarbnika Powiatu Świdnickiego w Świdniku. — Miałem przyjemność pracować z panem skarbnikiem od wielu lat, jeszcze pełniąc funkcję radnego powiatowego, a od stycznia 2015 roku ściśle współpracować jako Starosta Świdnicki. Dzisiaj się rozstajemy, czas na podsumowanie ostatnich lat współpracy, współpracy bardzo | owocnej, co widać po ilości zrealizowanych w ostatnim czasie inwesty- cji — powiedział Starosta Świdnicki Dariusz Kołodziejczyk. Odwołując Jana Chabrosa rada powiatu na podstawie ustawy o samorządzie powiatowym powołała nowego skarbnika, któ- rym została Agnieszka Flis. Swoje obowiązki będzie pełniła od piątku 1 grudnia. W uzasadnieniu uchwały Przewodniczący Rady Powiatu Świdnickiego Marcin Najda podkreślił posiadane predyspozycje osobiste, kwalifikacje zawodowe oraz do- świadczenie nabyte w księgowości jednostek samorządowych. Takie doświadczenie daje gwarancję, że Pani Agnieszka F w sposób odpowiedzialny i z należytą starannością będzie wykonywać swoje obowiązki na powierzonym stanowisku skarb- nika — dodał przewodniczący. Nowy skarbnik powiatu posiada wieloletnie doświadczenie zawodowe. Od 1999 roku sprawo- wała funkcję głównego księgowego w PCPR Lublin, a od 1995 roku pani skarbnik była związana zawodowo z Lubelskim Urzę- dem Wojewódzkim w Lublinie. ŚWIĄT PEŁNYCH RADOŚCI, CIEPŁA I NIEPOWTARZALNEJ, RODZINNEJ ATMOSFERY, A TAKŻE POMYŚLNOŚCI I SAMYCH SUKCESÓW W NOWYM 2018 ROKU ŻYCZĄ STAROSTA PZ PRZEWODNICZĄCY RADY POWIATU ŚWIDNICKIEGO ZA POWIATU ŚWIDNICKIEGO s (le DARIUSZ KOŁODZIEJCZYK Powiat Świdnicki MARCIN|NAJDA w Świdniku Piernik — składniki na 2 blaszki „keksówki” Składniki: roztopionej margaryny Kasi, 1 i % szklanki cukru, 1 szklanka ciepłego mleka, mały słoik miodu, 4 łyżki oleju, 2 płaskie łyżeczki sody, 1 łyżka przyprawy do piernika, bakalie wg uznania. Składniki połączyć mikserem, dodać bakalie wymieszać. Piec w temperaturze 180 ” ok. 50 minut. Można sprawdzić patyczkiem, Noc święta Noc święta, noc ci- 4 jajka, 3 łyżki śmietany 18%, 5 i % szklanek mąki żytniej, czy w środku ciasto jest już upieczone. Smacznego! cha. Wydawca Z kościółka z oddali, 3 Urząd Gminy Rybczewice Głos dzwonu słychać ada ah i . Rybczewice Drugie 119 Na ciszy fali. 8 WED ż Tel. (81) 58 44 460 Gwiazdki śnieżynek z nieba Wkaz z światłem pi nUsżej ad Fax. (81) 58 44 474 5 z pz 78 Y E-mail: urzadQrybczewice.pl Opadają wolniutky. „ a 2. JĘR 5 www.rybczewice.pl Ziemię otulają, bielutko, cichutko. ; wild Redakcja GA... Urząd Gminy Rybczewice Jo Projekt okładki Stanisław Ostański J Marcin Kucharski Wesołych Świąt : życzy Redakcja
Gazetka_wiosna_2018.pdf	Gmina Rybczewice 0) | nn Czasopismo bezpłatne Wiosna 2018 Urząd Gminy Rybczewice, Rybczewice Drugie 119, 21-065 Rybczewice, tel. (81) 5844460, fax (81) 5844474 Życzenia Radosnych Świąt Wielkanocnych wypełnionych nadzieją budzącej się do życia wiosny i wiarą w sens Życia. Pogody w sercu i radości płynącej z faktu Zmartwychwstania Pańskiego oraz smacznego Święconego w gronie najbliższych osób życząż | Przewodniczący Rady Gminy Wójt Gminy Rybczewice Lech Miściur Elżbieta Masicz www.rybczewice.pl http: / /www.facebook.com/GRybczewice W tym wydaniu gazetki: SŁOWO WSTĘPU WÓJT GMINY RYBCZEWICE INWESTYCJE W GMINIE NOWY SAMOCHÓD RATOWNICZO - GAŚNICZY DLA POTRZEB OSP PILASZKOWICE-BAZAR DROGI ORAZ CHODNIKI ZATOKA POSTOJOWA WRAZ Z OŚWIETLENIEM WODOCIĄG W IZDEBNIE ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII SALA GIMNASTYCZNA MODERNIZACJA DOMU NAUCZYCIELA ZAKUP KRUSZYWA NA DROGI GMINNE PRZYDOMOWE OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW INNE INWESTYCJE GOSPODARKA HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW W ROKU 2018 KULTURA I SPORT CO SIĘ DZIEJE W BIBLIOTECE? .....................................uuue2 2. 14-15 III MIĘDZYPOWIATOWY PRZEGLĄD JASEŁEK I GRUP KOLĘDNICZYCH ZSO RYBCZEWICE 2018 KALENDARZ IMPREZ SPORTOWYCH I KULTURALNYCH 17-18 LEGENDA O DIANIE WSCHOWSKIEJ cz.1..................................... 19 EDUKACJA SZKOLENIA E-WNIOSEK ZAMIAST PAPIEROWEGO ........................................ .21 STOWARZYSZENIA ZDROWIE GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W RYBCZEWICACH „PUDEŁKO ŻYCIA” CIEKAWOSTKI WIELKANOCNE TRADYCJE I ZWYCZAJE DANE DEMOGRAFICZNE GMINY RYBCZEWICE WIOSNA NIE TYLKO W POEZJI WIEŚCI Z POWIATU, WOJEWÓDZTWA I KRAJU OD REDAKCJI Malutki Baranek ma złote różki, pilnuje pisanek, na trawie z rzeżuszki. A gdy nikt nie widzi chorągiewką buja, I beczy cichuteńko Wesołego Alleluja! SOŁTYSA Z okazji Ogólnopolskiego Dnia Sołtysa - Opiekuna i Gospodarza Wsi, wszystkim Sołtysom oraz Radom Sołeckim z Gminy Rybczewice pragnę złożyć najserdeczniejsze życzenia dużo zdrowia, wszelkiej pomyślności, sukcesów w działalności sołeckiej, a także jak najlepszej współpracy z mieszkańcami i pracownikami naszej Gminy. Jednocześnie składam serdeczne podziękowania za trud i wysiłek w sprawowaniu tak zaszczytnej funkcji oraz zaangażowanie na rzecz rozwoju i poprawy jakości życia całej społeczności Gminy. Wójt Gminy Rybczewice Elżbieta Masicz Szanowni Mieszkańcy Gminy Rybczewice Rozpoczynamy kolejny rok dużych inwestycji, które zmienią wizerunek Naszej Gminy. W ubiegłych latach udało się pozyskać środki finansowe na rozpoczęcie jakże ważnych działań. Wybudowaliśmy nowe drogi, wykonaliśmy remonty mostów, ale najważniejsze to modernizacja wodociągu w trosce o bezpieczeństwo, ale również poprawę życia. Staramy się wykorzystywać nadarzające się okazje i czerpać z nich jak najwięcej, aby hasło „zacofana Gmi- na” odeszło w zapomnienie. Prowadzimy działania w różnych strefach aby zmiany można było zauważyć i przede wszystkim odczuć. W związku z doniesieniami, że inwestujemy tylko w Rybczewice, informuję, że inwestycje powstają w miejscach i w takim zakresie na jakie możemy pozyskać środki zewnętrzne. Zdaję sobie sprawę z konieczności remontu pozostałych dróg, lecz są to zazwyczaj drogi powiatowe, których Zarządcą jest Powiat, stąd też procedura wygląda inaczej i jest bardziej skomplikowana. Nie zapominamy jednak o mieszkańcach i staramy się rozwiązywać problemy, z jakimi się obecnie stykamy w sposób szybki i najbardziej korzystny dla interesanta, stąd też Gmina zakupiła największą jak dotąd ilość kruszywa, aby wzmocnić i poprawić jakość dróg gminnych po okresie zimowym. Poniżej zaprezentowane są ogromne inwestycje, które Gmina pragnie zrealizować. Oprócz tych przedstawionych, zrealizujemy jeszcze wiele innych, które obecnie są jeszcze w fazie początkowej. Obecny rok jest szczególny ze względu na jego patriotyczny wymiar. To wspomnienie o Niepodległej Polsce i ludziach za nią walczących. Gmina Rybczewice jako Nasza Wspólna Mała Ojczyzna, pragnie również uczcić te wydarzenia. Oprócz dróg wybudowanych w ramach projektu „100 km dróg na 100-lecie Niepodległości”, planujemy różne inicjatywy jak choćby posadzenie 100 drzew w ciągu drogi w Rybczewicach Drugich, a także różne konkursy, wieczorni- ce i inne. O wszystkich planach dotyczących zmian będziemy informować w kolejnych wydaniach „„ Wieści z Rybczewic ” oraz na stronie internetowej. Z wyrazami szacunku Wójt Gminy Rybczewice Elżbieta Masicz INWESTYCJE W GMINIE NOWY SAMOCHÓD RATOWNICZO - GAŚNICZY DLA POTRZEB OSP PILASZKOWICE-BAZAR Już w roku 2015r. Jednostka OSP Pilaszkowice — Bazar zaczęła starania o kupno nowego samochodu dla zapewnienia potrzeb mieszkańców. Dopiero jednak w roku 2016 działania nabrały tempa. Zarząd OSP Pilaszko- wice-Bazar przy wsparciu władz samorządowych złożył wnioski o zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie, oraz poprzez Komendan- ta Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Świdniku do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji. Dzięki pozyskanym środkom zewnętrznym oraz wkładowi pieniężnemu z budżetu Gminy Rybczewice możliwy stał się zakup nowego pojazdu. Jednostka pozyskała również dotacje od sponsorów oraz mieszkańców wsi. > W wyniku przetargu nieograniczonego w dniu 16 października 2017r. dotyczącego dostawy lekkiego samochodu ratowniczo - gaśniczego dla potrzeb Ochotniczej Straży Pożarnej w Pilaszkowicach - Bazarze została wybrana firma PW,BIBMOT” BIK j -Sp. j. z Mielca. Zakupiony samochód to Renault | Master 2.4 z nowoczesnym wyposażeniem gaśniczym. 12 stycznia 2018r. przedstawiciele OSP Pilasz- kowice Bazar: Prezes Tomasz Świetlicki, Wiceprezes Michał Wawrzycki, Naczelnik Mateusz Wawrzycki oraz Skarbnik Bogdan Skorek odebrali od wykonaw- cy nowy pojazd. i are Koszt całkowity - 233.990 zł Dofinansowanie: - Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji - 88.000 zł - Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie - 50.000 zł - Budżet Gminy Rybczewice - 65.990 zł - Środki pozyskane od sponsorów oraz od mieszkańców miejscowości Bazar, Pilaszkowice Pierwsze, Pilaszkowice Drugie, Zygmuntów - 30.000zł „ s Ng ' | MSWIA =: „A GMINA RYBCZEWICE OśiGW w wo” DROGA W RYBCZEWICACH DRUGICH Przebudowa drogi gminnej dojazdowej do gruntów rolnych nr 105759L nr ew. 2537 od km 0+000,00 do km 0+970,00 o długości 970 mb w miejscowości Rybczewice Drugie Gmina Rybczewice przystąpiła do realizacji inwestycji polegającej na przebudowie drogi gminnej nr 105759L w m. Rybczewice Drugie, na odcinku o długości 970 m. Inwestycja finansowana jest z dotacji celowej Starostwa Powiatowego w Świdniku. Szacowana wartość inwestycji to 481 959,92 zł. Termin jej realizacji to koniec czerwca 2018 r. W drodze procedury przetargowej wyłoniono Wykonawcę inwestycji, Przedsiębiorstwo Robót Drogowcy Sp. z o.o. z siedzibą w Zamościu, oraz Inspektora nadzoru. Gdy tylko pozwolą na to warunki atmosferyczne, rozpocznie się rzeczowa realizacja inwestycji. Zakres projektu obejmuje m.in. - wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego, - wykonanie poboczy gruntowych z kruszywa kamiennego, - korekta wysokościowa niwelety drogowej poprawiająca płynność jej przebiegu, - odwodnienie. BUDOWA CHODNIKÓW Gmina Rybczewice, wspólnie z Zarządem Dróg Wojewódzkich, planuje realizację inwestycji „Przebudowa ciągów pieszych w zakresie budowy chodnika oraz dwóch zatok autobuso- wych w m. Rybczewice od km 12+167,68 do km 13+000,00 w ciągu drogi wojewódzkiej na 837”. Wybudowany zostanie chodnik na łącznym odcinku 832 m. Planowany koszt inwestycji to 578 729,13 zł, z czego dofinansowanie wyniesie 231 491,65 zł. Do Zarządu Dróg Wojewódzkich złożone zostały również wnioski o dofinansowanie dwóch kolejnych odcinków chodników, tj.: - budowa chodnika w ciągu drogi wojewódzkiej nr 837 na odcinku od km 11+420,00 do km 11+742,00 (strona lewa) w m. Rybczewice Drugie - koszt inwestycji to 261 322,29 zł; - budowa chodnika w ciągu drogi wojewódzkiej nr 837 na odcinku od km 12+961,76 do km 13+440,00 (strona lewa) w m. Rybczewice Drugie - koszt inwestycji to 350 066,44 zł. Oba wnioski są ujęte na liście rezerwowej do sfinansowania przez Zarząd Dróg Wojewódzkich. BUDOWA ZATOKI POSTOJOWEJ PRZY ZSO RYBCZEWICE WRAZ Z OŚWIETLENIEM Gmina Rybczewice planuje realizację inwestycji „Przebudowa drogi w zakresie wykonania zatoki postojowej — parkingu w ciągu drogi wojewódzkiej nr 837 Paski - Żółkiewka - Nielisz - Sitaniec od km 11+750,00 do km 11+850,00 (strona lewa) w m. Rybczewice Drugie”. W ramach inwestycji powstanie zatoka z miejscami parkingowymi równoległymi do jedni, przed budynkiem szkoły w Rybczewicach. Zaprojektowano 12 miejsc postojowych dla samochodów osobowych. Zakładany koszt inwestycji wynosi 99 407 zł. Planowana jest również budowa oświetlenia zatoki postojowej, koszt inwestycji to 49 313,60 zł. Obie inwestycje zostały złożone do ZDW o objęcie dofinansowanie. WODOCIĄG W IZDEBNIE „Modernizacja poprzez przebudowę istniejącego wodociągu wiejskiego Izdebno zaopatrującego wsie Izdebno i Izdebno-Kolonia, gm. Rybczewice” Gmina Rybczewice, od października 2017 r. realizuje projekt modernizacji wodociągu Izdebno. Projekt otrzymał dofinansowanie ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020, w ramach działania 6.4 Gospodarka wodno-ściekowa (umowa nr RPLU.06.04.00-06-0032/15-00 z dn. 06.04.2017 r.). Przedmiotem projektu jest przebudowa sieci wodociągowej w miejscowościach Izdebno i Izdebno — Kolonia oraz remont i modernizacja budynku stacji wodociągowej (hydroforni). Na budynku stacji zamontowana zostanie instalacja fotowoltaiczna mająca na celu wspomaganie zasilania w energię elektryczną oraz system monitoringu. Uruchomione zostaną też serwisy, za pośrednictwem których użytkownicy będą mogli dokonywać transakcji on-line. Planowany koszt inwestycji to 1984 182,95 zł, z czego dofinansowanie ze środków RPO WL wynosi 1 383 104,07 zł. Planowany termin zakończenia realizacji projektu — grudzień 2018 r. Wybrany w drodze przetargu nieograniczonego Wykonawca, „Zakład Remontowo-Budowlany Adam Kustra” z siedzibą w Zamościu, prowadzi prace przy budynku stacji wodociągowej: wykonano roboty rozbiórkowe starego pokrycia dachowego wraz z rozbiórką kominów; wieniec na stropie budynku; nową konstrukcję dachu wraz z pokryciem blachodachówką oraz montaż nowego orynnowania budynku; docieplenie ścian budynku styropianem. Rozpoczynają się prace przy budowie zbiornika wyrównawczego oraz modernizacji sieci wodociągowej. ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii na terenie gminy Rybczewice Gmina Rybczewice, w dniu 29.12.2016 r., podpisała umowę na realizację inwestycji w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020, działanie 4.1. Wsparcie wykorzystania OZE (umowa nr RPLU.04.01.00-06-0110/16-00). Przedmiotem projektu jest zakup i instalacja kolektorów słonecznych (252 szt.), ogniw fotowoltaicznych (8 szt.), pomp aerotermal- nych (5 szt.), pomp geotermalnych (2 szt.) oraz pieców na biomasę (5 szt.). Instalacje OZE zostaną zamontowane na obiektach prywatnych w Gminie Rybczewice. Dotychczasowe konwencjonalne źródła energii elektrycznej i cieplnej zostaną zastąpione darmową energią słoneczną, energią aerotermal- ną, energią geotermalną oraz biomasą. Dodatkowo projekt przewiduje wdrożenie inteligentnego systemu zarządzania energią połączonego z portalem internetowym i serwisem on-line dla klientów końcowych. Planowany koszt inwestycji to 2 712 085,12 zł, z czego dofinansowanie ze środków RPO WL wynosi 2 129 348,47 zł. Planowany termin zakończenia realizacji projektu — listopad 2018 r. Obecnie, trwają procedury przetargowe związane z wyborem wykonawców inwestycji. W przetargu, ogłoszonym 20.01.2018 r., podzielonym na 5 zadań, odpowiednio dotyczących: > zadanie nr 1 - dostawa i montaż kolektorów słonecznych > zadanie nr 2 - dostawa i montaż pomp ciepła powietrze/woda > zadanie nr 3 - dostawa i montaż pomp ciepła geotermalnych > zadanie nr 4 - dostawa i montaż kotłów na biomasę > zadanie nr 5 - dostawa i montaż ogniw fotowoltaicznych Na chwilę obecną wyłoniono tylko wykonawcę zadania dotyczącego montażu pomp geotermalnych., którym została firma Ekologika Sp. z.0.0. z Rzeczycy. Koszt inwestycji to 130 860,00 zł. Przetarg na wykonanie pozostałych zadań został ponownie ogłoszony na dzień 26.03.2018r., ponieważ przedstawione oferty firm, znacząco przekraczały kwoty kosztorysowe, co wiązałoby się z dodatkowymi kosztami mieszkańców, czego chcemy uniknąć. BUDOWA SALI GIMNASTYCZNEJ PRZY ZSO W RYBCZEWICACH Gmina Rybczewice realizuje obecnie inwestycję dotyczącą budowy pierwszej w Gminie sali gimnastycznej. Budowa sali dofinansowana jest ze środków Ministerstwa Sportu i Turystyki (umowa Nr 2016/0466/5295/SubA/DIS/T z dnia 18.11.2016 r.). Budynek sali gimnastycznej wraz z zapleczem sanitarno - szatniowym, pomieszczeniem magazyno- wym, pomieszczeniem trenera, o łącznej powierzchni użytkowej 663,70 m2, jednokondygnacyjny, będzie połączony łącznikiem z istniejącym budynkiem szkoły. Budynek został pokryty dachem, zostały wykonane wszystkie instalacje. Obecnie trwają prace wewnątrz, dotyczące wyboru kolorystyki zarówno samej sali ale również pomieszczeń przyległych dotyczących m.in. paneli podłogowych, płytek ceramicz- nych itp. Wraz z poprawą pogody prace zostaną przeniesione na zewnątrz budynku. Planowany koszt całkowity budowy sali to kwota 2231500 zł, z czego dofinansowanie ze środków ministerialnych wynosi 1300000 zł, pozostały koszt zadania został zabezpieczony w budżecie gminy Rybczewice. Planowany termin zakończenia realizacji inwestycji to październik 2018 r. Gmina Rybczewice wystąpiła z wnioskiem m.in. do Ministerstwa Sportu i Turystyki, Ministerstwa Edukacji Narodowej, Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego, Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego, o wsparcie finansowe na zakup niezbędnego sprzętu sportowego do sali. Planuje się wyposażenie sali w sprzęt taki jak: drabinki gimnastyczne, bramki, kosze, słupki i siatka do siatkówki, materace (w tym do skoku wzwyż), piłki lekarskie, sprzęt do lekkiej atletyki (skrzynie, kozły, odskocznie), ławki gimnastyczne, równoważnie, bramki przenośne, bezprzewodowa tablica wyników. 1 196 4 a KĘ. (ada | HD „| a ine - >| WU TERMOMODERNIZACJA WIELORODZINNEGO BUDYNKU MIESZKALNEGO DOM NAUCZYCIELA W GMINIE RYBCZEWICE Gmina Rybczewice, w dniu 15.12.2017 r., podpisała umowę na realizację inwestycji w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020, działanie 5.3 Efektywność energetyczna sektora mieszkalnego (umowa nr RPLU.05.03.00-06-0008/17-00). Przedmiotem projektu jest głęboka modernizacja energetyczna budynku Domu Nauczyciela, w tym: - docieplenie ścian i stropodachu, - wymiana stolarki okiennej i drzwiowej na energooszczędną, - modernizacja instalacji centralnego ogrzewania, - wymiana kotła na kocioł na biomasę, - modernizacja instalacji ciepłej wody użytkowej oraz instalacji elektrycznej, - montaż instalacji fotowoltaicznej. Planowany koszt inwestycji to 1 181 045,50 zł, z czego dofinansowanie ze środków RPO WL wynosi 772 174,95 zł. Planowany termin zakończenia realizacji projektu — wrzesień 2018 r. Obecnie, trwa procedura przetargowa związana z wyborem wykonawcy inwestycji. ZAKUP KRUSZYWA NA DROGI GMINNE Sukcesywna dostawa kruszywa łamanego dolomitowego z przeznaczeniem na remonty dróg na terenie Gminy Rybczewice w 2018 roku Gmina Rybczewice zakupiła kruszywo drogowe, wyłaniając wykonawców w dwóch oddzielnych postępowaniach ofertowych. W wyniku zapytania ofertowego z dnia 26 października 2017 roku, najlepszą ofertę złożyła firma MADURA Gierasińska Anna, która za przedmiot zamówienia rozumiany przez zakup, załadunek, transport i rozładunek dostarczonego kruszywa drogowego oraz wszystkie koszty z tym związane zaoferowała kwotę 32 135,00 zł. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1. dostawę kruszywa drogowego frakcji 0-63 mm samochodami samowyładowczymi w ilości około 250 ton, 2. dostawę kruszywa drogowego frakcji 4-31,5 mm samochodami samowyładowczymi w ilości około 250 ton W wyniku drugiego zapytania ofertowego z dnia 26 stycznia 2018 roku, wykonawcą została wybrana firma „KRUSZYWO SORT” Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe Wiktor Siadaczka z Radomia, która zobowiązała się do dostarczenia ładunku za kwotę 48 216,00 zł. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1. dostawę kruszywa drogowego frakcji 0-63 mm samochodami samowyładowczymi w ilości około 400 ton, 2. dostawę kruszywa drogowego frakcji 4-31,5 mm samochodami samowyładowczymi w ilości około 400 ton Gmina Rybczewice zakupiła łącznie około 1300 ton kruszywa za kwotę 80 351,00zł. Dostawa kruszywa będzie odbywać się sukcesywnie, w okresie od 2 kwietnia do 31 grudnia 2018r. Specjalna Komisja powołana w tym celu będzie sprawdzać jakość dróg gminnych. Wszystkie drogi zostaną wzmocnione, lecz materiał zostanie najpierw rozwieziony na te drogi, które potrzebują naprawy w pierwszej kolejności. PRZYDOMOWE OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW W dniu 31.10.2014 roku. Gmina Rybczewice podpisała umowę na realizację projektu pn. „Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków w gminie Rybczewice” (umowa nr 00448-6921-UM0300537/14). Inwestycja dofinansowana jest w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, działanie „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej”. Całkowity koszt projektu wynosi 378 915,67 zł, z czego dofinansowanie ze środków PROW to 218 036,37 zł. W ramach projektu wybudowano 42 przydomowe oczyszczalnie ścieków w indywidualnych gospodarstwach domowych. W związku z przypadkami awarii prawidłowego działania oczyszczalni, w ostatnim czasie odbyły się przeglądy gwarancyjne, nie wszystkie problemy związa- ne z właściwą pracą oczyszczalni są związane z wyko- nawstwem. Komisja stwierdziła, że w wielu przypadkach wina leży po stronie użytkownika - niewłaściwe użytko wanie, niestosowanie bakterii, wyłączona pompa, dlatego - też w najbliższym czasie, zostanie przeprowadzone szko- lenie dla mieszkańców posiadających urządzenia, zwią- * zane z właściwym użytkowaniem z przydomowych - i oczyszczalni ścieków. O dokładnym terminie będziemy ' informować użytkowników. GMINA RYBCZEWICE PODJĘŁA RÓWNIEŻ KROKI W NASTĘPUJĄCYCH INWESTYCJACH DROGI Modernizacja dróg gminnych: w m. Stryjno Kolonia oraz Rybczewice Pierwsze W ramach programu drogowego 100 km dróg w każdym powiecie na 100- lecie odzyskania przez Polskę Niepodległości, gmina Rybczewice złożyła dwa wnioski o dofinansowanie na modernizację dróg gminnych: - „Przebudowa drogi gminnej nr 105754 L w miejscowości Stryjno Kolonia, gm. Rybczewice na odcinku od km 0+000,00 do km 0+870,00”. Inwestycja obejmuje modernizację drogi na odcinku o łącznej długości 870 m, w miejscowości Stryjno Kolonia. Planowany koszt inwestycji to 657 748,58 zł, z czego dofinansowanie wyniesie 526 198,86 zł. - „Modernizacja drogi gminnej dojazdowej nr 105760L na działkach nr ewidencyjne 2544, 841/1, 1115/1, 2555 o długości I 480 mb w miejscowości Rybczewice Pierwsze gm. Rybczewice”. Inwestycja obejmuje modernizację drogi na odcinku o łącznej długości 1 480 m, w miejscowości Rybczewice Pierwsze. Planowany koszt inwestycji to 900 000,00 zł, z czego dofinansowanie wyniesie 540 000,00 zł. TERMOMODERNIZACJA BUDYNKÓW UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ W GMINIE RYBCZEWICE Projekt złożony w odpowiedzi na konkurs w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020, działanie 5.2 Efektywność energetyczna sektora publicznego. Projekt jest obecnie na etapie oceny formalnej. Przedmiotem projektu jest głęboka modernizacja energetyczna Budynku OSP w Częstoborowicach, Urzędu Gminy w Rybczewicach oraz Ośrodka Zdrowia w Rybczewicach. Zakres prac obejmuje m.in.: - ocieplenie ścian i stropodachu, - modernizację instalacji CO, - wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, - montaż instalacji fotowoltaicznej, wymianę oświetlenia na energooszczędne. Planowany koszt inwestycji to 2 735 747, 07 zł, z czego dofinansowanie ze środków RPO WL wyniesie 1 673 855, 31 zł. Planowany termin realizacji projektu w latach 2019 — 2020 REWITALIZACJA I ZAGOSPODAROWANIE ZBIORNIKA WODNEGO W MIEJSCOWOŚCI RYBCZEWICE DRUGIE Projekt złożony w odpowiedzi na konkurs w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020, działanie 7.1 Dziedzictwo naturalne — projekty lokalne. Projekt jest obecnie na etapie oceny formalnej. Planowana inwestycja obejmuje odmulenie i oczyszczenie zbiornika wodnego przylegającego do terenu parku oraz zagospodarowanie terenu dookoła akwenu, w tym m.in.: - wykonanie ciągu pieszego wokół zbiornika, - wykonanie kontynuacji ścieżek historycznych i przyrodniczo-dydaktycznych, - budowa oświetlenia, - budowa elementów małej architektury, Planowany koszt inwestycji to 1 529 020, 07 zł, z czego dofinansowanie ze środków RPO WL wyniesie 1 299 667, 05 zł. Planowany termin realizacji projektu w latach 2018 — 2019 REWITALIZACJA I ZAGOSPODAROWANIE ZESPOŁU PARKOWEGO W MIEJSCOWOŚCI RYBCZEWICE DRUGIE Projekt złożony w odpowiedzi na konkurs w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020, działanie 7.1 Dziedzictwo naturalne — projekty lokalne. Projekt jest obecnie na etapie oceny formalnej. Planowana inwestycja ma za zadanie przywrócenie wartości przyrodniczo — architektoniczno — użytkowych parku, które w swoim zakresie obejmuje m.in.: > modernizację istniejących alejek, > wykonanie Ścieżek historycznych i przyrodniczo-dydaktycznych, > budowę oświetlenia i monitoringu, > modernizację istniejących dróg dojazdowych oraz dojść do parku, > wykonanie schodów terenowych prowadzących do brzegu zbiornika wodnego, > budowę elementów małej architektury. Planowany koszt inwestycji to 1 055 122, 51 zł, z czego dofinansowanie ze środków RPO WL wyniesie 896 854, 13 zł. Planowany termin realizacji projektu w latach 2018 — 2019 MODERNIZACJA ZABYTKOWEGO DWORU W MIEJSCOWOŚCI RYBCZEWICE DRUGIE Projekt złożony w odpowiedzi na konkurs w ramach Regionalnego ; M Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020, działanie 13.4 Rewitalizacja obszarów wiejskich. Projekt jest obecnie na etapie oceny formalnej. Projekt ma za zadanie przywrócenie zabytkowemu obiektowi właści- wej rangi poprzez wykonanie prac remontowo - budowalnych, w tym mi.in: > wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, > wykonanie nowego pokrycia dachowego, > wykonanie tynków zewnętrznych i wewnętrznych, > wykonanie okładzin posadzek wewnętrznych, schodów i tarasów, > wymianę instalacji wewnętrznych. Planowany koszt inwestycji to 3 375 475,41 zł, z czego dofinansowanie ze środków RPO WL wyniesie 2 351 400,89 zł. Planowany termin realizacji projektu w latach 2018 — 2020 GOSPODARKA WODNA Modernizacja gospodarki wodnej w gminie Rybczewice poprzez budowę zbiornika wód popłucznych z filtrów odżelaziaczy, montaż systemu OZE i instalacji monitorujących pracę ujęć wody Projekt złożony w odpowiedzi na konkurs w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020, działanie 6.4 Gospodarka wodno-ściekowa. Projekt przeszedł pozytywnie ocenę formalną i został skierowany do oceny merytorycznej. Zakres projektu obejmuje: > budowę ziemnego zbiornika retencyjnego infiltrująco-odparowującego na wody popłuczne z filtrów odżelaziaczy na istniejącym ujęciu wody Pilaszkowice — Bazar oraz jego ogrodzenie; > wykonanie systemu monitoringu czterech stacji wodociągowych; > montaż instalacji fotowoltaicznej na czterech stacjach wodociągowych; > wymiana oświetlenia wewnętrznego na energooszczędne oprawy LED w budynkach czterech stacji wodociągowych; > wymiana liczników do pomiaru zużycia wody na liczniki umożliwiające odczyt radiowy. Planowany koszt inwestycji to 1 156 451,95 zł, z czego dofinansowanie ze środków RPO WL wyniesie 806 644,44 zł. Planowany termin realizacji projektu w latach 2018 — 2019. 10 AGLVdCIO) (MARYDIC aDIMazoqAY/0 ddS M 0800 0007 ŁZTO 000T 4000 6898 T8 AMOĄLUEq A8UNUJEU EU qn| Np3zin alseĄ M ?lo$in Azajeu 3]E/dO 'eqluieIzpzed GT Op ŁEHEMĄ ĄI EZ - 'eodi| ST OP łEJUEMĄ III EZ - 'EluUJBIMĄ ST OP ŁEJUEMĄ II EZ - /EIUZDA]S ST Op łEJUEMĄ I EZ - 'UbeuUIU>2] UJAJE[ndsjseu M 2MOZ.Epuo|eĄ 2JbISDILU AZ] EZ DSOĄOSAM [2UZ3Eł M łe UEMĄ EU ZE. 'EIUEMZOM Zaq 3IS ISOUM ĄOL AUEp EZ IWUAU|EUNLOĄ Iwepedpo sluemouepodso6 ez Ajełdo 35]0mĄ bueMmOJE|ĄSPEZ ALV?d0 'ZLb bb 88 (18) -2luzoluoJe|e] qni 8 4awunu [oyod Aulw6b olrzpszij M 2isołóz Azajeu nqyund op Mopedpo eElueppo JelieZ 'AulLUS) npazuq) EDIEM]O UJEUIZPOŃ M nyqkeid op nyłeizpeluod po qse[ AuuAz3 JĄUNd '8Iso4EZ LUAUSEJ)M am bleliumadez ADUEYZSSIU YOZSd9 Op Mopedpo qUodsuEU| 'Aulug npszun Aoqo yxAs (ełAq od noejd eu oGsueMozi|EYO|Z (A40ZSd9) UPAu|eunwoy MOopEdpO Pglqz (euMA]>e|eS NIĄUNd obauulug z JejsAzioj bboiu aolMszaqAg Aulus ADUEĄZSSIW "qamo.ez UJAJAZNZ "||qaiu 'y2AuejMopnq Mopedpo 'uodo usAąAznz 'oBauzoluo.])e|2 | obsuzoAjqysjis nąszids obajAznz 'Mololejnunye | ILs]eq usAjAznz 'MQI|EAILUSUD 'M9Xa| UJDAUEMOUIW2JSZId :AWUEDNZIM alu eyluiuslod op oz 'jejdliued Isniu Mopedpo JeMmobsu)62s alzpdq alu oz 'olnlejjapez bsowouJnieiu |aDlDSEM I|szaf *(suezselwz) suemoGbs.16essiu Apedpo eu nyluwefod m Awezozsslun Apedpo ołejsozod Mmopedpo I(o4EIJ YoAuolusiwAm [8ZAM niuemoGs1G6osAM Od 'BZJBZINĄPO Z M9Ą1OM UJAMOJAIded UDAUłRd - 'U3B]8SZI8IMZ od ul»0.1] UJAUOZDZSAZD8IUEZ 'M9]0Ą E|p MO]JU2q.0S | NĄSEId - 'ubn[aid *du UDAMOMISIEMO|8IM MOłELIS1EL - 'ePlZS 'UDAMOIUIWNIE II|OJ 'NĄLQsEJd 'n|ej8LU Z UBEMOĄEdO Ą21ZSAA - 'lWeqO10UJ UJAUEMOĄEJEEZ UI|SOL - 'UPAO8ZI8IMZ MOPOU2DO - 'D$0Ą 'ESDBILU Ą3ZS2U - "DSOUMAZ - '[BUEMOUILW2]sZId I (aqnsdsz 'obauul|sou alu EluszpouJod eluszpel Ąs3]ZS2. - TAWEORZIM SIN "SIDEQIBU | SIMEĄ Od ASnJ "mou>sz.o Auidnł 'fe( płdn1oys 'lo5o0uMmAz »ązsau '(*dąl lBIqO WA M) 8MOJOMO | SUMAZJEM [ĄpeEdpo :LUA] M - euueyony Apedpo "M8Z.Ip EIOĄ | AUlD0.] "AJSEMUD "MOMSZ.Ą | MsZ.p alzałeb 'AJEIMĄ '8IDSI| 'EMEJ] EUOZSOĄS : LUA] M - auojetz ApedpO TAUWIESNZIM "eyqluiualod op vo! aluszołM pazud Ił|ajnq paru6Z :[EJBIWEd *d9v ! obeuzoiuo.]ys|s njdzids obsjAznz - '"UDEXĄ2| 'UJE|OZOJ2E Od UBMOĄEdO - "Uoe.lolE| | UDEqJEJ od MoąĄlULUa(od | yszsnd - 'MQO]EJNLNYE | II18]Eq UJAJAZNZ - upAmojlulis Uoefa|o od UBMOĄEdO - 'UpAuzoApau MOłNĄAJIE UDAJAZNZ | UJEĄ2| Od UB2MOĄBdO - "BID$OHEMEZ ĄY2IM|OĄEXĄE[ Z Aa|3INQ - 1AUIEDNZIM BIN '"MOĄIOłS 92 Ij]3JĄEZ '2|SdEĄ - "eMOlUIWN]E $I|0J - 'UoeMIoSsUOĄ 'udefodeu od IĄzsnd - 'ai[0j 8uul "P|MQwe[J2 "DOM 'Aq101 8MOĄIISE|d - = dąl (Moqaz op absed 'Ueu0dueEzs 'du) UJEĄAJBUSOĄ '(elueld op UseEUAłd 'du) DSO]JSAZJ UJEĄDPO1$ Od EIUBMOĄEJO - '(UDEYOS | nysjwu od AuUOUEĄ ''du) sMO/ELIS]ELUO|BIM EIUEMOĄEdO - "uoAzomAzods UJETĄNpo1d od EIUEMOĄEdO 2MOĄĄSE|d - 'uoAuuAzJoJqop IDĄE UDELUEJ M OUqOSO UP! AUEJSIQZ 3IU 8]! O '|ĄJSJĄBU - 'upefodeu od smoĄlSE|d Plsinq su0oloalubz | su028JĄpo 's]snd - "TKUIESNZIM (ysAujeunwoĄ MOopeEdpo EĄ19Iqz EUMAJĄB|2S) AJIM4AZO9AU ANIW5 3IN3U341L VN MOGYVdQO VINVMOD414541S AGQVSVZ 'WeljSOM Z AZDIUZ - '(UDAUE|ĄZS MOĄEJSNd) MOJBJSĄN| - '"UDAMODOUDJOLIES qAZS - 'upAufAzima|a] due| | MQUEJĄ3 - 'UPAMODS | UoAufAJUBDSBJON| "UDAMOUOBU dLUE| - 'MQ101Ą8|J3.1 "H2MQJEZ - 1ejsn| 'obsuusp|o EpłZS - 'o6eMOJEINXYO EĄZS - 'obsulodpooJEZ EP4ZS - 'O68MO40]S epizs 'MOłe]zSAJĄ 'nsuefej 'Auejaouod 'yszaluop "IILUe23 - WEODNZIM SIU ODOŁEIĄ ZE10 ODBUOJ[BIZ NIO|OĄ MOĄJOM OQ * 1ebjAjo U2AMmOJGIdEd »ebelos Aqaziqod EU aIN "nh sIN 'JAzsnso ! Jeyndszid ">RaS.ĄEU JE[PZ MOĄIOJS ZEJO Aala]nq UJAUEJĄZS 27 :Aqe (EJSIUEd "UEĄA]8LUSOĄ Od EIUEMOĄEdO 8UEJĄZS SU0IMIEQEZ - 'UoAMmo|oUoą|e uoefodeu od |e]nq su0iMEqEZ - 'osouMmAz | yJefodeu od IĄIo4S I Ił|e]nq su0IMUEqEZ - TAWESNZIM A4MO84010X4 O?XZ2S - ANOTAIZ 40104 *"UDEĄAJBWSOĄ Od EIUBEMOĄEdO SUE|ĄZS SUMJIEQZST - 'UpAMO|0U0Ą|e Uoefodeu od Pilsinq sumiEqzaq - 'o$oumAz | udefodeu od Ilołs I Dł|[8]nq 3uMUEqZ2Q - "TAWESNZIM A4NMAUV8Z48 O?AZS - A?VIB H0104 "'uDAueE|MOpnq UJEłe Is]ELU uJAuul | 8IDU8LU80 'UJEZOMEU Od MQĄJOM UJAMOJBIdEU - 'ubAuzolualbIy MołnĄAe UJAuul | jasedpod 'UoAMozELOUpel U2nlaId - 'UoeXAOS | nyelwu 'uoefodeu od UDAMOUOJEĄ UEMOYĄEdO - *ei|oj o63u0zoajm0od | o69uEMOJSIYE| nisided - 'nielded obsuozozsnĄez | o6su0zpnuqez - 'upAuzoluarbiy Asz3a]sny2 UAJAZNZ | UJAMOJBIdEd MOĄIUZDSJ - "AUESNZIM BIN 'AmoyEd Jalded - 'amoJaIdEd IY1OM | Pq2.10] - 'lqZeISĄ | AJAZSDZ - 'IeH 8UEMOYNUPEZ 'AMmoLNIQ I Aujoyzs Jalded - 'SZIEUIW8] '3z1epua|eEĄ 'Awe]>+s. 'Ajjadsoud 'I6o|e]eX) 'ELUSIdOSEZD 'A]2zEG - '(EJSI|EJ SzĄe]) 31n]Ąs] 'UoJJEĄ 'nuelded z EluEMOĄEdO - TAWESNZIM KBNDIHL T NAATdVd Z AQVddO - TASAT83IN H010X :MOQĄ10M UDAujoGazozsod op AwueDNnZIM 0) 11 Wielkogabaryty i elektrośmieci SE Miejscowo 03-04-2018 11-06-2018 13-08-2018 01-10-2018 Pilaszkowice Drugie, Bazar, Pilaszkowice Pierwsze, Częstoborowice 04-04-2015 12-06-2018 Rybczewice Pierwsze, Stryjno 14-05-2018 Kolonia, Stryjno Pierwsze, Stryjno 02-10-2018 Drugie, Choiny, Wygnanowice 05-04-2018 13-06-2018 Zygmuntów, Izdebno, Izdebno 16-08-2018 Kolonia, Rybczewice Drugie 03-10-2018 Uwaga! Śmieci należy wystawić do godziny 7.00 w dniu odbioru Do pojemników na odpady zmieszane nie wolno wrzucać popiołu powstającego w paleniskach domowych. Popiół należy zbierać w czarne worki i dostarczać do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (plac po byłej SKR obok urzędu Gminy). Punkt czynny jest od poniedziałku do piątku, w godzinach 8.00 - 16.00. Osoba dostarczająca odpady do GPSZOK - u. Osoba dostarczająca odpady do GPSZOK - u zobowiązana jest zgłosić ten fakt w Urzędzie Gminy pokój nr 6 lub telefonicznie pod nr (81) 584 44 67. 12 Odpady Lp Data ozu Miejscowość 15-01-2018 | 02-07-2018 12-02-2018 | 13-08-2018 12-03-2018 03-09-2018 - ; - > . 1. os-04-20i8 | 04-10-2018 PAKO Drugie, Bazar, PHRRZAWNIKK 14-05-2018 12-11-2018 Pierwsze, Częstoborowice 11-06-2018 | 03-12-2018 15-01-218 03-07-2018 13-02-2018 | 14-08-2018 A | | iaósżoie | OuG5ż0ić PN Pierwsze, SRO Boli 2: oKicznwe | GRO Stryjno Pierwsze, ary Drugie, Choiny, 15-05-2018 | 13-11-2018 "yBnanowice 12-06-2018 04-12-2018 15-01-2018 04-07-2018 14-02-2018 16-08-2018 3. 14-03-2018 | 05-09-2018 Zygmuntów, lzdebno, lzdebno Kolonia, 05-04-2018 | 03-10-2018 Rybczewice Drugie, Podizdebno 16-05-2018 | 14-11-2018 13-06-2018 05-12-2018 £U= i W Komunikat! W związku z niesprzyjającymi warunkami pogodowymi, odbiór odpadów w niektórych miejscach był niemożliwy. Bardzo prosimy 0 wyrozumiałość, a każdego kto ma taką możliwość (jeżeli drogi dojazdowe są niedostępne) o wystawienie swoich pojemników do drogi wojewódzkiej lub innej utwardzonej lub przetrzymanie do kolejnego terminu. W sytuacji gdy pogoda ulegnie poprawie, w terminie do 14 dni od planowanego dnia odbioru, firma odbierze odpady. Ten fakt nale- ży jednak zgłosić telefonicznie lub osobiście w Urzędzie Gminy. Na uwagi dotyczące stanu dróg, informujemy iż zakupione kruszywo będzie sukcesywnie rozwożone na najbardziej zniszczone w celu ich wzmocnienia aby śmieciarka mogła bez problemu przejechać. W tej jednak chwili pogoda na to nie pozwala. Gmina wydała zakaz wjazdu na drogi słabe ze względu na ciężar auta odbierające- go Śmieci, aby nie powodować kolejnych wydarzeń jakie miały miejsca oraz pogarszać a czasem nawet uniemożliwiać wyjazd mieszkańcom z własnych posesji, a także dojazd karetki pogotowia. 13 CO SIĘ DZIEJE W BIBLIOTECE ? Z okazji walentynek 2018, Gminna Biblioteka Publiczna zorganizowała akcję ,_—— czytelniczą pod hasłem BOOKLOVE - z miłości do książek, mająca na celu rozwój - czytelnictwa w naszej Gminie. Biblioteka została przystrojona w serca oraz cytaty o miłości, pochodzące z rożnych książek. Na „naszych czytelników w 0 dniu ką”, która polegała na wypożyczeniu egzempla- rza „w ciemno”, nie znając tytułu i autora. — Książki zostały zapakowane w szary papier oraz wyeksponowane w widocznym miejscu w bibliotece. Akcja cieszyła się zainteresowaniem ze strony czytelników i na pewno w przyszłości * również tego typu wydarzenia będą miały) EDYOOKONYSZ 50 naszej bibliotece Biblioteka posiada w swoich zbiorach 9 821 książek, pięć miejsc czytelniczych oraz trzy stanowiska wyposażone w stały dostęp do internetu. F Usługi biblioteczne: udostępnianie na zewnątrz pozycji książkowych, prenumerata czasopism, literatura piękna polska i obca dla dzieci i młodzieży, biografie, autobiogra- fie, regionalia, pozycje dotyczące zdrowia oraz kuchni, podróże, polityka, socjologia, historia, psychologia, literatura kobieca i wiele innych. Biblioteka prowadzi różne warsztaty tematyczne, eventy, konkursy, lekcje biblioteczne itp. Literatura Obca 1. Brunonia Barry "Piąty Płatek Róży" 2. Edward Kelsey Moore "Trio z Plainview" 3.Denise Hunter, Deborah Raney, Betsy St. Amant z cyklu "Panny Młode (zima)" 4. Ruth Ware "W ciemnym mrocznym lesie" 5. Melanie Dickerson "Oszustka;"' Łowczyni z Ciernistego Lasu" 6. Graham Masterton "Głód" 7. Taran Matharu "Summoner Zaklinacz (początek, wyprawa, bitwa)'- trylogia 8. Nora Roberts "Rodzinne sekrety" 9. B.A. Paris "Za zamkniętymi drzwiami" 10. Kathryn Croft "Tylko jedno kłamstwo" 11. Lee Child - seria pozycji i in. Literatura Polska . Edyta Świętek cykl "Spacer Aleją Róż” . Agnieszka Lis "Samotność we Dwoje; Ji „. Karolina Wilczyńska "Zmarznięte Serca" Aneta Krasińska "Marzenia Kaliny'z cyklu "Małe Tęsknoty" Martyna Senator "Z Popiołów" . Agnieszka Lingos-Łoniewska "Wszystko Wina Kota" . Agnieszka Olejnik "Cuda i cudeńka" z cyklu "Mansarda pod Aniołami" . Renata Kosin "Aleja Siódmego Anioła; Jedwabne Rękawiczki" . Magdalena Trubowicz "Kącik Zagubionych Serc;'"Miłość w kolorze bieli" 10. Agata Przybyłek "Bądź przy mnie zawsze” 11. Bożena Malik "Ciosy Słonia" 12. Marcin Wroński - seria pozycji iin. Jutro będzie normalnie" DOJNUAWNH 14 12 marca Gminna Biblioteka Publiczna zorganizowała warsztaty wykonywania pięknych kartek o tematyce zbliżających się świąt. W warsztatach łącznie wzięło udział 18 osób. Gdy wysyłanie kartek świątecznych dość szybko odchodzi w zapomnienie, a powtarzane ciągle te same teksty smsów zaczynają irytować, coraz większą wartość zyskuje rękodzieło. Każdy z tej okazji chce złożyć swoim bliskim serdeczne życzenia. Tym, którzy są od nas daleko, miło jest wysłać je zapisane na specjalnej świątecznej kartce. Wykorzystując metodę scrapbookingu i różnorodne materiały, stworzyliśmy magiczne kartki. Warsztaty objęła patronatem Wójt Gminy Elżbieta Masicz. Część wykonanych kartek została przekazana do wysłania instytucjom z życzeniami wielkanocnymi, promując naszą Gminę i chwaląc się talentami artystycznymi naszych mieszkańców. TEE 17 marca 2018 roku w Gminnej Bibliotece Publicznej w Rybczewicach w Sali OSP odbyły się warsztaty artystyczne pt. „Drzewko wielkanocne i zdobienie jaj”. Udział w warsztatach wzięły łącznie 22 osoby (12 pań i 10 - ro dzieci). Organizatorka spotkania: Dyrektor Ewelina Rogalińska pokazała uczestnikom jak wykonać świąteczne drzewka za pomocą styropianowej kuli umocowanej w doniczce oraz przedstawiła dzieciom różne techniki zdobienia jajek. Następnie Panie przymocowały styropianowe jajka, kwiaty i inne dodatki, aby stworzyć niezwykłe, jedyne w swoim rodzaju własnoręcznie wykonane stroiki. Prace mogą stanowić wspaniały prezent dla kogoś bliskiego lub element dekoracyjny świątecznego wystroju wnętrza. Mamy nadzieję że nasze warsztaty są dla uczestników bardzo dobrą zabawą pobudzającą kreatywność, wyzwalającą talenty artystyczne i oderwaniem się od codzienności. Bardzo serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w warsztatach. Pragniemy również złożyć serdeczne życzenia na zbliżające się święta Wielkanocne. TRN Dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej LA Ewelina Rogalińska III MIĘDZYPOWIATOWY PRZEGLĄD JASEŁEK I GRUP KOLĘDNICZYCH 17 stycznia 2018r. już po raz trzeci w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Rybczewicach odbył się Między- powiatowy Przegląd Jasełek i Grup Kolędniczych. W wydarzeniu wzięli udział uczniowie i nauczyciele, zaproszeni goście, rodzice artystów, a także mieszkańcy naszej Gminy. W tym roku do konkursu przystąpiło pięć szkół. Patronat honorowy przeglądu objęli Wójt Gminy Rybczewice — Pani Elżbieta Masicz oraz Dyrektor PUP w Świdniku — Pan Marcin Troć. Program imprezy podzielono na dwie części, w której wystąpili uczniowie ze szkół: CZĘŚĆ I Odział „0 — ZSO Rybczewice Zespół Wychowania Przedszkolnego — ZSO Rybczewice Zespół Szkolno — Przedszkolny „Bajkowa Kraina” — Przedszkole Publiczne z Krzczonowa Szkoła Podstawowa z Fajsławic „Akademia Poziomkowa” — Przedszkole Niepubliczne w Krzczonowie CZĘŚĆ II Zespół Szkół z Siedlisk Szkoła Podstawowa z Fajsławic Zespół Placówek Oświatowych w Trawnikach ZSO Rybczewice Po części I wszystkim grupom wręczono dyplomy oraz statuetki, opiekunom podziękowania, a każdy mały aktor otrzymał gipsowego aniołka na pamiątkę. Tegoroczny przegląd uświetnił występ Zespołu Tańca Ludowego „LESZCZYNIACY” ze Świdnika, prezentujący ludowe pieśni oraz tańce. Słowom podziwu i zachwytu nad wykonaniem nie było końca. Dyrektor ZSO Rybczewice wręczył na ręce Pani Beaty Leszczyńskiej — kierownika muzycznego i wokalnego, podziękowa- nie za występ oraz skromny upominek, żywiąc jednocześnie nadzie- ję, że nie jest to ich ostatnie spotkanie. Po występie zespołu „,Leszczyniacy”, rozpoczęła się część II, w której jury w składzie: Wójt Gminy Rybczewice - Elżbieta Masicz, ===£ Proboszcz Parafii Częstoborowice - Ks Ryszard Rak, Nauczyciel języka polskiego - Barbara Machul oraz Dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej - Ewelina Rogalińska miało za zadanie wyłonić młode osoby wyróżniające się ZESPÓŁ SZKÓŁ ZESPÓŁ PLACÓWEK OŚWIATOWYCH W SIEDLISKACH W TRAWNIKACH 1.Wiktoria Pitucha — Chór/solistka | 1.Dominik Tymejczuk — Król Herod 2. Amelia Dziurawiec — Dziecko | 2.Michał Wdowicz — Dziad 3. Kacper Wójcik — Lucyfer/solista | 3.Kuba Wroński - Żyd Wszyscy artyści oraz opiekunowie z rąk jury pod kierownictwem Pani Wójt oraz Dyrektora ZSO w Rybczewi- SZKOŁA PODSTAWOWA ZSO W RYBCZEWICACH cach „jako Organizatora W FAJSŁAWICACH otrzymali podziękowania, dyplomy i statuetki dla grupy, 1.Maja Jagiełło — Maryja 1.Zuzanna Połeć — Anioł/gra na skrzypcach/ | aniołki dla każdego członka, 2.Antonina Serafin — Anioł prowadząca a dla artystów szczególnie się 3.Krystian Waryszak - Józef 2.Amelia Kowalik — Lucyfer/lekarz wyróżniających nagrody 3.Dominik Poroch — Król Herod/solista/ indywidualne. prowadzący Następnie odbyło się wręczenie podziękowań dla jury, dyrektora PUP w Świdniku, sponsorom i tym, którzy pomagali w organizacji przeglądu. Organizatorzy zadbali również o poczęstunek dla wszystkich przybyłych gości. Kultywując tak pięknie zapoczątkowaną szkolną tradycję zapraszamy już za rok na kolejny przegląd. 16 KALENDARZ IMPREZ SPORTOWYCH I KULTURALNYCH 2 . III Międzypowiatowy przegląd jasełek 17 styczeń godz.9.00 Rybczewice (ZSO) i grup kolędniczych 14 luty godz. 8.00-16.00 | Sa Biblioteka BOOKLOVE - z miłością do książek Publiczna . Turniej reprezentacji gminnych 27 luty godz. 10.00 Rybczewice (ZSO) Ogólnopolski Turniej Wiedzy Pożarniczej (eliminacje gminne) godz. 9.00 MDP . |. . NE . 11 marzec godz. 11.00 OSP Podizdebno Turniej Tenisa Stołowego (eliminacje gminne) 12 marzec godz. 10.00 Piaski (MCK) OTWP (eliminacje powiatowe) Rybczewice , . . 12 marzec godz. 16.30-18.00 (sala OSP) Warsztaty ozdób Wielkanocnych - kartki Rybczewice , . NE 17 marzec Godz. 10.00-14.00 (sala OSP) Warsztaty ozdób Wielkanocnych - stroiki 18 marzec godz. 10.00 Turniej tenisa stołowego (eliminacje powiatowe) kwiecień Rybczewice ZSO/UG Dzień Ziemi NE Rybczewice (ZSO) Święto Konstytucji 3 Maja Obchody Gminne Dnia Strażaka Rybczewice połączone z przekazaniem i poświęceniem samochodu dla OSP Pilaszkowice - Bazar 27 maj godz.10.00 Powiatowe Zawody MDP wg CTIF czerwiec Rybczewice (ZSO) Festyn Rodziny , . Gminne Zawody sportowo-pożarnicze „10. Meł | jednostek OSP EE Rybczewice Gminny turniej w Piłkę Nożną dz. 10.00 . . 13 sierpień (boisko orlik) jednostek OSP Pożegnanie Lata - Dożynki Gminne 9 wrzesień Dożynki Powiatowe e . Powiatowe Zawody sportowo-pożarnicze dz.10.00 Ryb . listopad a ybczewice (ZSO) Swięto Niepodległości wieczornica 25 listopad godz.10.00 Piaski Turniej reprezentacji gminnych w siatkówkę 15grudzień | godz.10.00-14.00 Warsztaty ozdób Bożonarodzeniowych 26 sierpień 17 Mieszkańcy Gminy Rybczewice w bieżącym roku będą aktywnie uczestniczyć w wydarzeniach sportowo - pożarniczych. Na początek, uczniowie ZSO zmierzą się w zmaganiach w Ogólnopolskim Turnieju Wiedzy Pożarni- czej. Najpierw w eliminacjach gminnych w Rybczewicach, a najlepsi w eliminacjach powiatowych w Piaskach. Na takich samych zasadach odbywać się będzie Turniej tenisa stołowego. Ponadto zaplanowane wydarzenia obejmują Powiatowe Zawody MDP wg CTIF, składające się ze sztafety oraz ćwiczeń bojowych z użyciem hydronetki, które odbędą się w Oleśnikach. 19 sierpnia w Mełgwi odbędą się Gminne zawody sportowo - pożarnicze jednostek OSP, a prawie miesiąc później Powiatowe zawody w Rybczewicach. Ponadto odbędą się Turnieje w Halową Piłkę Nożną oraz Turniej w siatkówkę reprezentacji gminnych. 12 maja świętować będziemy Gminne Obchody Dnia Strażaka po- łączony z uroczystością przekazania i poświęcenia samochodu dla OSP Pilaszkowice - Bazar. I MIEJSCE DLA GMINNEJ DRUŻYNY OSP W HALOWYM TURNIEJU PIŁKI NOŻNEJ OCHOTNICZYCH STRAŻY POŻARNYCH POWIATU ŚWIDNICKIEGO 25 lutego 2018 roku w Trawnikach odbył się Strażacki Turniej Reprezentacji Gminnych Jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych w ą Piłkę Nożną o Puchar Prezesa Powiatowego Z OSP RP w Świdniku. Gminę Rybczewice reprezentowali: - Pasierbik Sławomir (OSP Rybczewice) - Kwiatosz Tomasz (OSP Rybczewice) - Chyliński Mateusz (OSP Rybczewice) - Skorek Mariusz (OSP Podizdebno) - Skorek Mateusz (OSP Podizdebno) - Skorek Grzegorz (OSP Częstoborowice) - Świetlicki Tomasz (OSP Pilaszkowice - Bazar) - Świetlicki Mateusz (OSP Pilaszkowice - Bazar) - Świetlicki Kacper (OSP Pilaszkowice - Bazar) - Skorek Michał (OSP Pilaszkowice - Bazar) - Wosiek Krzysztof (OSP Pilaszkowice - Bazar) Nasza Gminna Drużyna zajęła I miejsce pokonując pozostałe Jednostki | ZwycięskiPuchar | OSP pod okiem kapitana S. Pasierbika. Nagrodę indywidualną otrzymał Mariusz Skorek. Serdecznie gratulujemy zwycięzcom i życzymy dalszych sukcesów. OGOLNOPOLSKI TURNIEJ WIEDZY POZARNICZEJ —ELIMINACJE GMINNE 27 lutego 2018 roku w ZSO Rybczewice miał miejsce 41 Ogólnopolski Turniej Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom ”, w którym udział łącznie wzięło 20 uczniów z dwóch grup wiekowych. Na podstawie regulaminu OTWP, Jury w składzie: Stanisła- zaj F RJ I grupa - Szkoła Podstawowa: II grupa - Gimnazjum: 1 miejsce - Olech Dawid 1 miejsce - Banaszkiewicz Julia 2 miejsce - Kowalik Kamil 2 miejsce - Łuszczak Paulina 3 miejsce - Kapica Damian 3 miejsce - Kunikowska Natalia _> Nagrody najlepszym uczniom wręczyli Wójt Gminy Rybczewice Elżbieta Masicz, Wicedyrektor ZSO Eugeniusz Krawczuk oraz Komen- dant Gminny Jednostek OSP Mateusz Wawrzycki. Wyłonieni zwycięzcy reprezento- wali naszą Gminę 12 marca a w Piaskach w eliminacjach powia- towych, gdzie w grupie gimna- zjum, zwyciężyła uczennica z ZSO Rybczewice zajmując I miejsce Julia Banaszkiewicz i przeszła do eliminacji wojewódzkich. Trzyma- my kciuki i życzymy zajęcia wysokiej pozycji. 18 LEGENDA O DIANIE WSCHOWSKIEJ część pierwsza Dwie Diany Na zachodnich Kresach Minęło lat sześćdziesiąt z okładem. Gdzie słońce się chowa. Czasy się zmieniły. Bardzo stare jest miasteczko Polujące Panie 4 zowie się Wschowa. Tak postanowiły: Historia którą opowiem „Znów we Wschowie Działa się w ten czas, Stanie Diana. Gdy na polskim tronie Jak przed laty. Zasiadł August Sas. Taka sama”. Jak wiadomo pan był hojny. Więc ze Wschowy pewna Diana, No i lubił łowy. Sama Dianą się zajęła. Ale jeszcze bardziej kochał, „„Pomnik stanie - obiecała. Piękne białogłowy. I wnet tego dokonała. We wschowskiej okolicy Niech dziś kto co zechce powie. Szlachcianka mieszkała. Diana znowu jest we Wschowie! Z Gruszczyńskich, Gorzeńska. Tak to jest Panowie, Panie. Zofia imię miała. Zawdzięcza to Diana - Dianie!. To czy była Dianą, 15- 09- 2012. Nie wiemy niestety. Stanisław Ostański. Rzadko polowały W tych czasach kobiety. Stowarzyszenie Polskie Diany, do którego należy także osoba z naszego Być może jednak Zosia Z Królem polowata. Dość że tytuł regionu - Pani Mariola Parczyńska, członkini KŁ nr 67 „Krogulec”, a w Stowa- rzyszeniu pełniąca funkcję Skarbnika, zrzesza polujące Panie z całej Polski. Stowarzyszenie Polskie Diany zawiązało się w 2007 roku jako Klub Dian, a w roku 2010 zarejestrowane i wpisane do ewidencji stowarzyszeń zwykłych pod Łowczyni Wschowskiej rychło otrzymała. nazwą obecnie używaną. Przynależne do tej inicjatywy Panie, kładą duży nacisk na kultywowanie myśliwskich tradycji, przestrzeganie etyki oraz używanie języka łowieckiego. Z inicjatywy Stowarzyszenia został odrestaurowany Pomnik na wzór wcześniejszego - wzniesionego w 1806 roku dla Zofii Gorzeńskiej, której Król August III Sas nadał tytuł Łowczyni Wschowskiej. Jego powstanie zawdzięcza się grupie osób m.in. Panu Adamowi Lipie z Siedlisk, który wzorując się na symulacji komputerowej, wykonał makietę do odlewu z brązu. Legenda o Dianie Wschowskiej to piękna historia kobiety, którą należy szerzyć i przekazywać jako podtrzymanie wartości nie tylko myśliwskich ale także kulturowych. W 2017 roku, wraz z V Rocznicą Odsłonięcia Pomnika Diany Wschowskiej, obchodzono 10-—lecie Stowarzyszenia Polskie Diany wege SEN" Będąc panią na włościach Klasztor fundowata. O biednych włościanach Także pamiętała. Kiedy zmarła, Za zasługi „pro publico bono” Łowczyni z wdzięczności Pomnik postawiono. Postać kobiety z łukiem Ze spiżu odlana. Na cokole z piaskowca. Nazwano ją Diana. Przez półtora wieku, Zawieruchy wojen Patrzyła Diana z cokołu Na losy pokoleń. Na losy Narodu Stała zapatrzona. W końcu drugiej wojny światowej, Okrutnie zniszczona. 19 Szkolenie chemizacyjne Szkolenie z zakresu stosowania środków ochrony roślin przy użyciu opryskiwaczy (tzw. szkolenie chemizacyjne). Ukończenie kursu uprawnia do nabywania i stosowania środków ochrony roślin oraz do wykonywania usług chemizacyjnych zgodnie z wymogami ochrony środowiska. Dokument ten jest wymagany podczas kontroli wykonywa- nych przez ARIMR, PIORiN, a także kontroli w zakresie zasad wzajem- nej zgodności (cross compliance) oraz innych urzędów i instytucji. Zaświadczenie jest ważne 5 lat. Warto zwrócić również uwagę na = ważność badania technicznego opryskiwaczy polowych oraz czy wszyst- kie wykonane zabiegi zostały odnotowane w Ewidencji Zabiegów Ochrony Roślin. Przedstawione wyżej szkolenie odbyło się 13 lutego br. w Urzędzie Gminy, w którym uczestniczyło ok. 30 gospodarzy. Szkolenie zostało zorganizowane przez Lubelski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Końskowoli wraz z Powiatowym Zespołem Doradztwa Rolniczego w Piaskach. Słowo wstępu wygłosił Pan Tomasz Dzirba oraz Pani Ewa Szałachwiej, a prezentację prowadziła Pani Renata Podlodowska. Szkolenie Plantatorów Buraka Cukrowego Plantatorzy buraka cukrowego zgromadzili się 16 lutego aby uczestniczyć w wykładzie i prezentacji dotyczącej ubiegłej kampanii buraczanej oraz tej nadchodzącej. Można było się dowiedzieć m.in. czego dokonał Związek Zawodowy Plantatorów Buraka Cukrowego działający na naszym terenie, jak szereg zmian dotyczących zminima- lizowania ilości cukrowni w Polsce z 76 do 18, wpłynął na moce pe przerobowe, technikę czy plany pozyskiwania surowca. Ponadto "=== przedstawiono aktualną sytuację i prognozy na rynku cukru, poruszo- no sprawy związane z kontraktacją i przyszłością ODDZIAŁU KSC S.A. "CUKROWNIA KRASNYSTAW". Zagadnienia te prezentowali: -- Pani Zofia Gorgol - pracownik administracyjny ZW, Pan Jan Gut - Kierownik działu surowcowego, Pan Ryszard Wójcik - Rejonowy Inspektor surowcowy. W szkoleniu uczestniczyli również Pan Adam Krawczak przedstawiciel firmy nasiennej KHBC oraz Pan Przemysław Kraczyński z firmy Bayer, którzy prezentowali oferty swoich firm. Burak cukrowy to roślina wymagająca starannej uprawy. Choć polscy Plantatorzy posiadają w tej mierze ogromne doświadczenie, w okresie wegetacji zdarzają się problemy, którym nie wszyscy potrafią samodzielnie zaradzić. Mogą one wynikać z prostego błędu, niekiedy z rutyny lub złych przyzwyczajeń. Jeśli na twojej plantacji pojawiły się choroby, nie wiesz jak dobrać nawozy i środki ochrony roślin, masz wątpliwości co do dostosowania zabiegów do warunków glebowych, zwróć się do naszych ekspertów, grupy specjali- stów Krajowej Spółki Cukrowej S.A. oraz Instytutu Ochrony Roślin — PIB w Poznaniu (Terenowa Stacja Doświad- czalna w Toruniu). Jeśli wyślesz do nas pytanie z opisem problemu (jeśli to możliwe z załączonym zdjęciem) porady udzielimy niezwłocznie! 'W celu wysłania zapytania wypełnij formularz dostępny na stronie: plantatorzy.polski-cukier.pl/460,formularz-kontaktowy z Wspólne Szkolenie LODR oraz ARiMR A < Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego w Piaskach oraz | X m ; Biuro Powiatowe Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnic- = LWA w Świdniku zs. w Piaskach 27 lutego przeprowadzili wspólnie szkolenie: Zasady przyznawania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego w 2018 roku, Płatności w ramach wybranych działań PROW 2014-2020 Aplikacja eWniosekPlus. Kierownicy w/w instytucji Pani Ewa Szałachwiej oraz Pan Mirosław Kwiatosz, wygłosili słowo wstępu i uczestniczyli w dal- szym programie szkolenia. Następnie Pani Magdalena Wójcik - Zastępca Kierownika ARiMR oraz Pani Krystyna Wardzińska dokonały prezentacji założonych tematów. W sposób praktyczny została przedstawiona aplikacja eWniosekPlus, najpierw poprzez omówienie, a następnie pokazanie krok po kroku jakie czynności należy podjąć w pierwszej kolejności oraz w jaki sposób poprawnie wypełniać poszczególne pola. ARiMR nie pozostawia rolników przez pomocy, w swoich siedzibach tworzy stanowiska komputerowe oraz zapewnia fachową pomoc pracowników. 20 E-WNIOSEK ZAMIAST PAPIEROWEGO ROLNIKU! ZŁÓŻ WNIOSEK o przyznanie płatności na 2018 rok za pośrednictwem i) : nowej aplikacji 6 NARYSUJ UPRAWY, iżezoch] s APLIKACJA L UZUPEŁNI TWÓJ WNIO OSE WAE. OWIERZCHNIE DEKLAROWA 329% (VDO PŁATNOŚCI, *,9 2. eWniosekPlus to: możliwość deklarowania poszczególnych upraw pomocne wskazówki minimum formalności szansa na wcześniejszą wypłatę płatności Łrtł Od 15 marca 2018 r. aplikacja eWniosekPlus dostępna na stronie: www.arimr.gov.pl = o" | 12 lutego br. ARiMR uruchomiła wersję demo aplikacji eWniosekPlus. Jest to demonstracyjna wersja aplikacji eWniosekPlus i służy do zapoznania użytkowni- ków z podstawową ścieżką wypełniania wniosku o przyznanie płatności w kampanii 2018. Wersja ta nie zawiera wszystkich funkcjonalności, które będą dostępne w pełnej wersji aplikacji eWniosekPlus. Funkcjonalności dostępne w wersji DEMO będą stopniowo rozszerzane do czasu uruchomienia pełnej wersji tej aplikacji, która ma nastąpić 18 marca. Przed rozpoczęciem pracy z wersją demo aplikacji eWniosekPlus prosimy o zapoznanie się z instrukcją jej użytkowania. Aby zalogować się do wersji demo aplikacji należy podać następujący login i hasło: LOGOWANIE DO WERSJI DEMO eWniosekPlus login: demo hasło: demo https://ewniosek-demo.arimr.gov.pl/logowanie ARiMR planuje przeprowadzenie akcji informacyjno - promocyjnej, której celem jest przedstawienie zalet składania wniosków przez internet, a także praktyczne przygotowanie rolników i doradców do korzystania z nowej aplikacji, przez prezentację jej wersji demonstracyjnej oraz filmów instruktażowych, krok po kroku wyjaśniających, jak ten program działa. Rolnicy, którzy nie mają dostępu do internetu, aby złożyć wniosek będą mogli korzystać ze stanowisk komputerowych biur powiatowych Agencji oraz pomocy jej pracowników. Przed terminem rozpoczęcia składania wnio- Dane we wniosku wygenerowane na podstawie danych z wniosku z poprzedniego roku z dostępem do aktualnych danych referencyjnych sków rolnicy powinni wystąpić do ARiMR o login dostępu do aplikacji eWniosekPlus. Możliwość złożenia wniosku w uproszczonym o. , , trybie (przez rolników spełniających Do założenia konta należy podać: określone kryteria) . Numer identyfikacyjny (numer gospodarstwa) "a "=": . Kwotę ostatniego przelewu otrzymanego Automatyczne wypełnienie części wniosku z ARiMR, zrealizowanego w roku 2017 (w przypadku, gdy rolnik w danym dniu otrzymał więcej niż jeden przelew, należy wprowadzić kwotę z największego przelewu, a w przypadku braku otrzymania przelewu do ARiMR w roku 2017 należy wprowadzić 0. . Osiem ostatnich cyfr numeru rachunku bankowego wskazanego we wniosku o wpis do ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych ' oraz - ewidencji wniosków o przyznanie płatności. 21 na podstawie rysowanych upraw Wyświetlane na bieżąco w trakcie wypełniania wniosku wskazówki w zakresie uzupełniania pól i dołączenia wymaganych załączników Wyświetlane podczas wypełniania wniosku komunikaty o stwierdzonych brakach lub błędach we wniosku (ich poprawienie lub uzupełnienie przed zatwierdzeniem i wysłaniem do ARiMR wniosku pozwoli uniknąć zmniejszeń kwot płatności ze względu na stwierdzone nieprawidłowości Kontrole wstępne w zakresie przekroczenia maksymalnego kwalifikowanego obszaru do płatności oraz kontrole krzyżowe, umożliwiające korygowanie danych w okresie składania wniosków bez ryzyka zmniejszeń i kar w zakresie płatności Odzyskaj VAT | LODR w Końskowoli rozszerza zakres świadczonych usług, ofe- rując: doradztwo w zakresie przejścia na zasady ogólne podatku VAT, * przeprowadzenie kalkulacji wyso- kości podatku VAT w gospodarstwie rolnym w celu ustalenia zasadności przejścia na VAT, ! e prowadzenie ewidencji zakupu i sprzedaży dla celów podatku VAT, „e składanie deklaracji VAT, * wysyłanie plików JPK_VAT. W związku z prowadzoną działal- nością posiadamy polisę ubezpie- czeniową OC, przez co zapewnia- my Klientom pełne bezpieczeństwo korzystania z naszych usług. Nasi pracownicy posiadają kwalifika- cje i wiedzę wymaganą zgodnie z art. 76a ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości (Dz. U. Nr 152 z 2009 roku, poz. 1223, ze zm). Proponujemy promocyjne ceny! do materiału siewnego: Zboża: czmień, owies (nagi, szorstki, zwyczajny), pszenica (twarda, zwyczajna), pszenżyto, żyto Rośliny strączkowe: bobik, groch siewny (odmiany roślin rolniczych) łubin (biały, wąskolistny, żółty), soja, wyka siewna Ziemniak STOWARZYSZENIA Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Dolina Giełczwi” „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”, Instytucja Zarządzająca PROW - Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Materiał opracowany przez Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Dolina Giełczwi”. Zostało utworzone w sierpniu 2008 roku, a pierwsze spotkania rozpoczęły się już w połowie 2007 roku, kiedy to uznano, że obszar doliny rzeki Giełczew jest obszarem o wyjątkowych walorach kulturo- wych oraz krajobrazowych i należy jak najszybciej rozpocząć działania mające na celu zachowanie jego wartości. Stowarzyszenie z siedzibą w Piaskach, działa na obszarze 5 gmin: Mełgiew, Milejów, Piaski, Rybczewice i Trawniki. LGD ma uwolnić drzemiący w mieszkańcach obszaru potencjał, przedsiębiorczość i aktywność oraz skierować go na wykorzystywanie lokalnych zasobów przyrodniczych, kulturowych i histo- A 08RPPPY ki z- a” aa Będą dotacje z LGD Dolina Giełczwi Dla CJ) e dla organizacji pozarządowych i kościołów. 8 ST © + dla mieszkańców obszarów, którzy planują rozpocząć prowadzenie działalności gospodarczej, z e dla przedsiębiorców prowadzących działalność co najmniej od 12 m-cy. 18 roku LGD planuje dwukrotnie ogłosić nabory wniosków: luty / marzec 2018 r. Zakresy naborów: owo CLA « podejmowanie działalności gospodarczej PZCDJCLULWANI + rozwijanie działalności gospodarczej Jak dobrze przygotować wniosek i gdzie uzyskać więcej informacji? Wszystkie nabory to konkursy - oznacza to, że żaden z wniosków nie ma zapewnionej dotacji. Wnioski o przyznanie pomocy muszą być nie tylko przemyślane, ale także dobrze uzasadnione i przygotowane. Dlatego LGD „Dolina Giełczwi” zachęca wszystkich zainteresowanych do korzystania z doradztwa świadczonego przez pracowników biura oraz do udziału w bezpłatnych szkoleniach organizowanych przez LGD. Biuro LGD mieści się przy ul. Lubelskiej 77 A w Piaskach i udziela porad w dni powszednie w godzinach 8-16. Zachęca również do kontaktu telefonicznego (81 525 30 12) i e-mailowego (biuroQdolinagielczwi.org). rozwój ogólnodostępnej i niekomercyjnej infrastruktury rekreacyjnej, rozwój ogólnodostępnej i niekomercyjnej infrastruktury zaspokajającej potrzeby społeczne i kulturalne, organizacji wydarzeń kultywujących lokalną kulturę, tradycję lub historię, utrwalenia wartości zabytków z obszaru LSR poprzez prace konserwatorskie i/lub restauratorskie, h działań ukierunkowanych na innowacje w zakresie ekologii, ochrony przyrody i krajobrazu, ochrony rycznyc * . , zdrowia i aktywności fizycznej, Stowarzyszenie LGD „Dolina * organizacji szkoleń w zakresie aktywizacji społecznej mieszkańców. : 29 : . . Giełczwi organizuje szkolenia, warsztaty i spotkania informacyjne z beneficjentami i potencjalnymi beneficjentami PROW. ' Udział w szkoleniach jest bezpłatny. Jak widać takie spotkania cieszą się coraz większym zainteresowaniem. 22 Stowarzyszenie Wspierania Aktywności Lokalnej w Gminie Rybczewice Stowarzyszenie to organizacja pozarządowa, która za swoje cele obrała pozyskiwanie środków - na działania społeczne, integrujące mieszkańców w różnych grupach wiekowych, a w szczególności na wspieranie rozwoju kultury i oświaty w naszej gminie. W lutym Stowarzyszenie powołało nowy Zarząd, wybierając na Prezesa Agatę Kutrzepę - Dobosz, a na Wiceprezesa - Alinę Juros. Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy chcieliby pomóc w inicjowaniu przedsięwzięć edukacyjno - kulturalnych lub innych aktywności dla mieszkańców naszej gminy. Zainteresowani współpracą z organizacją proszeni są o kontakt telefoniczny lub mailowy: tel: 691 256 125 lub swalrybczewice(0gmail.com „PUDEŁKO ŻYCIA” Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Rybczewicach przystąpił do akcji społecz- nej skierowanej głównie do ludzi starszych, samotnych i schorowanych, które ze względu na swój stan zdrowia mogą wymagać PUDEŁKO interwencji służb ratunkowych w sytuacjach = zagrożenia zdrowia i życia. Do przystąpienia ŻYCIA do projektu zachęcają lekarze i pracownicy pogotowia ratunkowego. Każda osoba starsza i schorowana dostanie takie pudełko. W „Pudełku życia” umieszczone zostaną ważne informacje o sytuacji zdrowotnej osoby, co może uratować życie każdemu kto w chwili przyjazdu karetki nie jest w stanie samodzielnie podać informacji o swoim stanie zdrowia czy zażywanych lekach. Bezpłatne „Pudełko życia” zawiera: pudełko, kartę informacyjną z najważniejszymi informacjami o stanie zdrowia, przyjmowanych lekach, alergiach na leki, kontaktach do najbliższych, danych osobowych w tym numer pesel oraz informacje o numerach alarmowych. Pudełko winno być przechowywane w miejscu łatwo dostępnym. Dystrybucja „Pudełek życia” odbywać się będzie w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Rybczewicach. Osoby zainteresowane są proszone o zgłaszanie się do tutejszego Ośrodka w godzinach pracy tj. od godz.8.00-16.00 lub kontakt telefoniczny w przypadku osób, które z uwagi na stan zdrowia nie mogą przybyć samodzielnie. Telefon kontaktowy do pracowników socjalnych GOPS Rybczewice: (81) 585-41-34, (81) 584-44-72, (81) 585-40-99 23 WIELKANOCNE TRADYCJE I ZWYCZAJE ELKANOC - najważniej- e i najstarsze święto chrześcijaństwa, obchodzone na pamiątkę Zmartwych- wstania Chrystusa — początkowo w dniu żydowskiej Paschy, a od soboru w Nicei (325) w pierwszą niedzielę po pierwszej wiosennej pełni Księżyca (tj. między 21 marca a 25 kwietnia). Obchody religijne Wielkanocy rozpo- czyna odbywająca się wczesnym ran- kiem procesja i msza, w Kościele kato- lickim zwana rezurekcją, w prawosław- nym — jutrznią. W tym dniu spożywa się uroczyste śniadanie w gronie rodzin- nym, poprzedzone składaniem sobie życzeń. Wielkanoc wieńczy okres Wiel- kiego Postu i poprzedzający ją Wielki Tydzień, Jest czasem radości (symbolizuje ją biały kolor szat litur- gicznych). Z Wielkanocą wiążą się licz- ne religijne i ludowe obrzędy (Święcenie pokarmów, pisanki, śmigus- dyngus). Święta Wielkanocne mają bogatą tradycję. Są niezwykle barwne, o wielu wielkanocnych obyczajach pamiętamy także dzisiaj. Wielki Czwartek Na pamiątkę tego, że Chrystus umył uczniom nogi dwunastu wybrany mężczyznom. Ponadto, według staropolskich obyczajów, na znak Wieczerzy Pańskiej w domach jedzono tajnię, czyli postną kolację, po której wiele osób już nic nie jadło, aż do śniadania wielkanocnego. Co wkładamy do koszyka? To co święcimy w koszyczku wielkanocnym ma znaczenie symboliczne i tak: Najpierw zatem wkładamy kawałek chleba, bo to potrawa podstawowa, najprostsza, niezbędna do życia. Dla Chrześcijan chleb to jeszcze symbol nad- zwyczajny - ciała Chrystusa. Jajko to oczywiście symbol odradzającego się życia, zwycięstwa nad śmiercią. To właśnie podzielenie się jajkiem rozpoczyna śniadanie wielkanocne, co łączy się z życzeniami radości, zdrowia, szczęścia w życiu rodzinnym, a ponadto - zgodnie z tradycją - płodności. W koszyku ważna jest też sól, która dawniej posiadała moc odstraszania wszelkiego zła. Symbolizuje zaś oczyszczenie, sedno istnienia i prawdy. Wędlina zapewnia płodność i dostatek, ser jest symbolem przyjaźni zawartej między człowiekiem a siłami przyrody, stanowi też gwarancję rozwoju gospodarstwa domowego, szczególnie jeżeli chodzi o hodowlę zwierząt. Chrzan, koniecznie samodzielnie utarty, w tradycji ludowej był symbo- lem wszelkiej siły i fizycznej krzepy. Ciasto - (również domowe) to symbol umiejętności i doskonałości. Jednak najbardziej znamiennym wielkanocnym symbolem jest baranek - wśród chrześcijan uosabia on zwycięstwo Chrystusa, który jak ofiarny baranek oddał swoje życie za ludzi, by następnie zmartwychwstać i grzechem, i śmiercią. Tradycyjnie wielkanocne baranki wykony- wało się z cukru, czasem z czekolady i marcepanu. odnieść zwycięstwo nad złem 24 Wielki Piątek To dzień smutku i zadumy. W tym dniu w kościołach odtwa- rzana jest Męka Jezusa oraz odsłaniany grób, nie ma Mszy św. W ludowych obrzędach wierzono, że tego dnia dusze przychodzą do domów i dlatego na progach domów wystawiano jedzenie. Uważano też, że zasadzone drzew- ka owocowe przyniosą obfite zbio- ry. W tym dniu można było praco- wać jedynie do godzin popołudnio- wych, ponieważ po południu go- spodarze szli do kościoła strzec grobu Chrystusa. Zakazane było przędzenie, tkanie i kręcenie po- WTOZÓW. Wielka Sobota Jednym z najbardziej utrwalonych do dzisiaj zwyczajów wielkan. jest święcenie w ten dzień koszyczka z jedzeniem - święconki. W koście- le, podczas wieczornej Mszy św., odbywa się święcenie ognia i wody. Od poświęconego ognia zapalane są świece gromnice. Według starych legend, dawniej gospodarze rozsy- pywali na polach podczas pierwszej orki popiół, który pozostał z paleni- ska, a w domach umieszczali pozostałości spalonego drewna, które miało chronić domy przez klęskami. Wielka Niedziela To czas radości ze Zmartwychwsta- nia Chrystusa, na które wszyscy oczekiwali. "Z samego rana w kościołach biją dzwony i odpra- wiana jest Msza św. Rezurekcyjna, którą poprzedza procesja dookoła kościoła. Po Rezurekcji w każdym domu spożywa się śniadanie wielkanocne, podczas którego dzie- limy się poświęconym jajkiem. Pierwszy dzień Świąt dawniej ob- chodzony był w ścisłym gronie ro- dzinnym, natomiast dopiero w Lany Poniedziałek składano wizyty znajomych. Lany Poniedziałek Drugiego dnia Świąt Wielkanoc- nych, czyli w Lany Poniedziałek, można było oblewać każdego. Najwięcej jednak zyskiwały na tym panny, które najobficiej zostały oblane, ponieważ wierzo- no, że mają wówczas największe szanse na zamążpójście. A co się jada w tym czasie na świecie? Es We Francji bardzo popularne są pasztety. Podaje się też jajka przygo- towane na wiele sposobów, np. w koszulkach ze szpinakiem. Niedzielnym zaś daniem jest słynny na cały glob un gigot d'agneau, czyli udziec jagnięcy. Włosi oczywiście wybierają obowiązkowy makaron i lekkie sosy z dodatkiem warzyw. Znaną potrawą są też jajka po neapolitańsku - z pomido- rami, oliwkami i filecikami anchois. W niedzielę wszyscy zasiadają do wy- twornego obiadu, jedzą sopressante - świąteczną kiełbasę, baraninę z rożna oraz drożdżowe ciasto w kształcie gołębia, który symbolizuje dobrą nowinę oraz kończy, w radości, niedzielny posiłek. W Hiszpanii serwowana jest tortilla (często z młodymi warzywami) i krem kataloński, ale tu właściwie każ- dy region podchodzi odmiennie do tradycji kulinarnej. W Anglii spożywa się pieczoną jagnięcinę, podawaną z sosem miętowym, pieczonymi ziemniakami i zielonym groszkiem. Typowym świątecznym przysmakiem są natomiast małe drożdżowe ciastka z owocami, na wierzchu których widnieje czerwony krzyż. Jagnięcina jest podstawowym wielkanocnym mięsem w Grecji - podaje się tam tradycyjną zupę wielkanocną zwaną mayiritsa, przygotowywaną z jagnięcych podrobów, cytryn 1 koperku oraz chleb tsoureki, a w Wielkanocną Niedzielę obowiązkowe jest wspólne, wielogodzinne pieczenie barana. Podaje się go z ryżem i warzywami. Czesi zajadają różnego rodzaju ciasta i słodycze, popijając je śliwowicą lub morelówką, Rosjanie lubią ciasto z rodzynkami. DEMOGRAFIA W GMINIE Przedstawione dane demograficzne wskazują jednoznacznie, że Gmina Rybczewice starzeje się. Liczba zgonów przewyższa liczę urodzeń, a więc mamy do czynienia z nasilającym się niżem demograficznym. Liczba mieszkańców z roku na rok ciągle maleje, niestety taka sytuacja jest zauważalna już od kilkunastu lat. Nie zmienia się jednak liczba kobiet w stosunku do liczby mężczyzn, która zawsze jest wyższa w zestawieniu płci. Taki trend utrzy- muje się od dawna. Ze smutnej statystyki wynika, że duża i wyjazdy młodych ludzi do miast (migracje) sprawiły, że w ostatnich 10 latach w Gminie Rybczewice ubyło około 400 osób. Nie bez znaczenia w tej statystyce była też zapewne mniejsza liczba zawieranych małżeństw. ROK 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 Miejscowość zamów | o o a eo fo|opeja|r]r] Liczba kobiet i mężczyzn w 2017 r. Rok 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 Kobiety 1798 Urodzenia | 31 30 34 | 27 28 16 23 39 Mężczyźni 1710 Zgony 77 84 65 46 64 40 56 58 Źródło: Ewidencja ludności, UG Rybczewice 25 WIOSNA NIE TYLKO W POEZJI R Za co kochamy wiosnę? e dłuższe dni, dzięki którym do godzin wieczornych można aktywnie spędzać czas na dworze (sport, wycieczki, place zabaw) e jest ciepło! e faunai flora budzą się do życia (wspaniała lekcja przyrody dla dzieci) e ptaki wracają z ciepłych krajów (bocian to nasze dobro narodowe) e wreszcie pozbędziemy się grubych, krępujących ruchy ubrań pojawiają się nowe pomysły, idee, plany — wiosną jakoś łatwiej nam Wiosenka to przychodzi.... Wiosenko, wiosenko Wiosna to najpracowitsza pora roku dla każdego ogrodnika. Wiosenna panienko. W tym czasie zakwitają drzewa owocowe oraz większość krzewów Gdzież jesteś, gdzie? i roślin cebulowych. W ogrodzie pojawiają się pierwsze wiosenne . = kwiaty, z każdym dniem przybywa ich coraz więcej. W marcu Mróz zima, zamiecie. zakwitają m.in. przebiśniegi, krokusy, prymulki, forsycje, a jeśli po- Wichury na świecie. goda dopisze, to nawet dzikie odmiany tulipanów oraz szafirki. Kiedy odnajdziesz się? Kwiecień to pora kwitnienia szachownic, żonkili i narcyzów, hiacyn- o . tów, magnolii. W maju pełny rozkwit przeżywają tulipany oraz azalie Czekają cię ptaki, i rododendrony, kwitną też bzy i konwalie. Czekają cię drzewa Aż słońcem ogrzejesz świat. Co i kiedy sadzimy? 7 ——Mj————————-—-—--= 47777 -—----—"| Wnet śniegi stopnieją, Marzec Kwiecień | Maj Skowronek zaśpiewa. Sadzenie krzewów Sadzenie krzewów ' Sadzenie iglaków, Tęczowo zakwitnie kwiat. ozdobnych kwitnących np. róże różaneczników zrzucających liście oraz krzewy iglaste Wiosenko, wiosneczko. oraz krzewów Kwiatowa dzieweczko, owocowych Na zawsze pozostań już. Wysadzanie lilii, Rozmnażanie starszych Wysiewanie Słowika trelami, dzielenie starszych okazów, sadzenie bylin , kwiatów letnich: Zabimi chórami. roślin, sadzenie nasturcji Zachodem ognistych zórz. bylin Wiosenną miłością Przycinanie krzewów I I l I I I I I l I I I I I l I I I I I I . . "a I Wysiewanie kwiatów Brzemienna radością, | ozdobnych i owocowych, I I l I I I I I l I I I I I l I I I I I l Po przekwitnięciu letnich: nasturcje, bzów należy Nadzieją obdaruj świat. prześwietlenie drzew , słoneczniki, ściąć ich pestkowych, rozkładanie: aksamitki, nagietki, kwiatostany, oraz ślazówka niezimujących w grunci I I l l I I I I l l I I I I l l I I I I l l I I I I l l I I I I l l I €: I l l I Choć zima nastanie, kompostu, nawożenie fasolę ozdobną które osłabiają Powrócisz zwycięska. trawnika roślinę oraz Wiosenny znów będzie czas. I ją szpecą 4-12 - 2013r. Wysiewanie do gruntu | Od połowy kwietnia Stanisław Ostański kwiatów: nagietek, mak , sadzenie roślin polny, chaber, I cebulowych maczek kalifornijski i bulwiastych I Wiosenne cytaty I mieczyki, galtonia, Przyjdzie wiosna, tygrysówka przyjdziehoża, 1. WENN Pójdą rzeki Het do morza! Maria Konopnicka O wiosno! kto cię widział wtenczas w naszym kraju, Pamiętna wiosno wojny, wiosno urodzaju! Adam Mickiewicz Nie bójmy się wiosny, zmierzchów kwietniowych. Nie bójmy się wiosny, poranków majowych. Elżbieta Horbaczewska 26 WIEŚCI Z POWIATU, WOJEWÓDZTWA I KRAJU POWIATOWY URZĄD PRACY informuje PUP w Świdniku uruchomił środki na realizację wielu programów i form wsparcia. Są pieniądze na staże, roboty publiczne i interwencyjne. Dokumenty i wnioski są dostępne na stronie: swidnik.praca.gov.pl/dokumenty-do-pobrania 100 km dróg na 100-lecie Niepodległości We wtorek 30 stycznia odbyła się konferencja zorganizowana przez Marszałka Województwa Lubelskiego - Sławomira Sosnowskiego, dotycząca nowego funduszu na drogi lokalne - 100 km dróg w każdym powiecie na 100-lecie odzyskania przez Polskę Niepodległości. Fundusz ten ma wesprzeć 20 powiatów województwa. Koszt przedsię- wzięcia to 1 mld zł. Mamy nadzieję, że dwa tysiące kilometrów dróg w ciągu dwóch lub trzech najbliższych lat powinniśmy wybudować i w ten sposób upamiętnić odzyskanie Niepodległości - mówił podczas spotkania Marszałek Województwa Lubelskiego - Sławomir Sosnowski Miliony dla szpitali wojewódzkich Do sześciu szpitali podlegających pod Samorząd Województwa Lubel- skiego trafi 96,862 mln zł z RPO WL na lata 2014-2020. Projekt ma na celu poprawę efektywności działalności podmiotów leczniczych w obszarach potrzeb zdrowotnych mieszkańców województwa lubelskiego poprzez niezbędne, z punktu widzenia udzielania świadczeń zdrowotnych, prace remontowo-budowlane, w tym dostosowanie infrastruktury do potrzeb osób starszych i niepełnosprawnych, a także wyposażenie w sprzęt medyczny. Umowę, dzięki której te środki przeznaczone zostaną na ochronę zdro- wia mieszkańców województwa lubelskiego podpisali dzisiaj marszałek Sławomir Sosnowski oraz Dariusz Oleński dyrektor Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Białej Podlaskiej. Liderem tej inicjatywy jest Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Białej Podlaskiej. W projekcie biorą udział również: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Chełmie, Samodzielny Publiczny Szpital Wojewódzki im. Jana Bożego w Lublinie, Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Stefana Kardynała Wyszyńskie- go SPZOZ w Lublinie, Szpital Neuropsychiatryczny im. prof. M. Kaczyńskiego SPZOZ w Lublinie oraz Samodziel- ny Publiczny Szpital Wojewódzki im. Papieża Jana Pawła II w Zamościu. Całość inwestycji opiewa na kwotę Srodki na przebudowę mostu w Rybczewicach W budżecie na 2018 rok duży nacisk położony został na rozwój powiatu, a w szczególności poprawę infrastruktury drogowej. Ponad 21 milionów zł Zarząd Powiatu zamierza przeznaczyć na zadania inwestycyj- ne związane z drogami powiatowymi. W Realizacji zamierzeń wykorzysty- wane będą środki zewnętrzne. W związku z tym złożono wniosek o pozyska- nie środków (50% wartości robót) w ramach rezerwy subwencji ogólnej MiiB na przebudowę mostu w ciągu drogi powiatowej Rybczewice - Marysin (rzeka Giełczew) wraz z dojazdami w miejscowości Rybczewice. Źródło: Starostwo Powiatowe, „Przegląd Świdnicki” 19-STA ROCZNICA WEJŚCIA POLSKI DO NATO 19 lat temu 12 marca 1999 roku Polska została przyjęta do Sojuszu Północnoatlantyckiego. Z tej okazji mini- sterstwo obrony narodowej wydało oficjalny komunikat, w którym podkreśliło znaczenie tej rocznicy. — Troszczymy się o bezpieczeństwo w wymiarze regionalnym i globalnym — zapewniał szef MON Mariusz Błaszczak. Minister podkreślił, że te 19 lat zbudowało w Polakach poczucie bezpieczeństwa. - Systematycznie wzrasta pozycja jaką Polska zajmuje w Sojuszu. Potwierdził to szczyt NATO zorganizowany w Warszawie w lipcu 2016 roku. Polski głos jest uważnie słuchany w trakcie debat. Przeznaczając na armię co najmniej 2 procent produktu krajowego brutto jesteśmy jednym z liderów Sojuszu — przekonywał w oficjalnym komunikacie MON. Polska posiada silną pozycję w NATO, o czym świadczy udział polskich żołnierzy w wielu misjach Sojuszu. — Dziś myśląc o NATO pamiętajmy, że jesteśmy jego ważną częścią. Źródło: Tygodnik „Do Rzeczy” 27 Wesołych Świąt Redakcja Wieść radosną niosą dzwony, na wsze Świata grają strony, że zmartwychwstał Pan nad Pany, Bóg wszechmocny, Bóg kochany. Zmartwychwstał Baranek Boży, Niech każdy swe serce otworzy, Na miłość, radość i pogodę ducha Kto wierzy w Niego niech słów Jego słucha, Zbawiciel z martwych powstał, Alleluja! Weselmy się bo radosny dzień dziś nastał, Alleluja Starosta Powiatu CGO| Przewodniczący Rady Świdnickiego PSSE Powiatu Świdnickiego Dariusz Ż Marcin 2 Kołodziejczyk , S/ Najda 28 Jajka marynowane w burakach Składniki: Wykonanie: 2 duże buraki Jajka gotujemy na twardo, studzimy i obieramy ze 2 szkl wody skorupek. Buraki myjemy (nie trzeba obierać), 1 szkl octu winnego kroimy w plasterki, wrzucamy do garnka. Zalewamy 1 łyżka cukru wodą i octem, dodajemy przyprawy i gotujemy pół łyżeczki soli ok 10-15min. Zostawiamy do ostygnięcia. Kiedy liść laurowy marynata jest zimna, przecedzamy ją. Do odcedzo- 5 ziaren ziela angielskiego nej marynaty wkładamy ugotowane, zimne i obrane 5-6 jaj - najlepiej z chowu jajka tak by całe były zanurzone. Zostawiamy wolno wybiegowego w marynacie na 12 godzin. Przepis wg Pani Doroty Wdowińskiej-Rozbickiej Wydawca Urząd Gminy Rybczewice Rybczewice Drugie 119 Tel. (81) 58 44 460 Fax. (81) 58 44 474 E-mail: urzad(QQrybczewice.pl www.rybczewice.pl Redakcja Urząd Gminy Rybczewice Projekt okładki Marcin Kucharski