Załączniki

SE_1431_6_2018_Inf_dot_mediów_i_inne.docx	Hażlach, dnia 3 sierpnia 2018r. SE.1431.6.2018 Sieć Obywatelska Watchdog Polska 02-605 Warszawa, ul. Ursynowska 22/2 Odpowiadając na zapytanie z dnia 19 lipca 2018r. informuję, że Urząd Gminy Hażlach, ul. Główna 57, 43-419 Hażlach prowadzi stronę internetową pod adresem: www.hazlach.pl. Natomiast Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu, ul. Główna 37, 43-419 Hażlach prowadzi stronę internetową pod adresem: oraz portal społecznościowy pod adresem: . Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu wydaje także miesięcznik Wiadomości Gminy Hażlach zarejestrowany w sądzie pod numerem ISSN 1643-0603, link do gazety: . W załączeniu przesyłam 5 ostatnich numerów Wiadomości Gminy Hażlach w formacie pdf. Koszt składu i druku Wiadomości Gminy Hażlach wynosił: - w 2015 roku - 11.869,50 zł - w 2016 roku - 12.033,36 zł - w 2017 roku - 13.242,40 zł - w 2018 roku - 4.677,48 zł. Na podstawie danych przekazanych z instytucji kultury, szkół i Urzędu Gminy Hażlach ustalono następujące kwoty wydatków Gminy Hażlach na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję: - w 2015 roku - 21.731,18 zł - w 2016 roku - 7.202,99 zł - w 2017 roku - 19.261,67 zł - w 2018 roku - 7.793,24 zł. W przypadku pytań proszę kontaktować się z Wandą Sojka Sekretarzem Gminy tel. 33 8569555 wewn.49 lub z pracownikiem ds. promocji Grzegorzem Kasztura tel. 33 8569555 wewn.57. Z up. Wójta Wanda Sojka Sekretarz Gminy Hażlach
WGH_02.2018_OK.pdf	Fot. GOK WIADOMOŚCI GINNY HAŻLACH NR 2 (147) LUTY 2018 ono: ISSN 1643-0603 PODSUMOWANIE DWUTYGODNIOWYCH FERII BYŁ BARWNY BAL KARNAWAŁOWY W FILII GOK W ZAMARSKACH. Uczniowie gminy Hażlach nie nudzili się podczas ferii zimowych. Gminny Ośrodek Kultury przygotował bogatą ofertę wydarzeń i atrakcji, z których młodzi mieszkańcy gminy chętnie skorzystali. W sumie w zajęciach uczestniczyło ponad sto osób. Na młodych uczestników Ferii z GOK-iem czekały różnorodne formy spędzenia wol- nego czasu we wszystkich filiach GOK, czyli w Kończycach Wielkich, Pogwizdo- wie i Zamarskach. Zorganizowano tema- tyczne konkursy plastyczne, gry i zabawy rekreacyjno- sprawnościowe. Dużym po- wodzeniem cieszyły się maxi gry: Chiń- czyk, Twister, zabawy z użyciem chusty Klanza. Korzystając ze śnieżnej aury naj- młodsi prześcigali się w tworzeniu śniego- wych rzeźb. Dla miłośników smacznych przekąsek urządzono ognisko integracyjne. Nie zabrakło warsztatów kulinarnych, pod- czas których dzieci, pod czujnym okiem Łukasza Kocura szefa bistra „Żarełko” w Pogwizdowie, lepiły pierogi i tworzyły figurki z masy solnej. Specjalne zajęcia poprowadził także Tomasz Bylok, treser psów z firmy TomDog, który opowiadał o relacjach człowieka z psem. Podczas ferii nie brakowało wycieczek rekreacyjno-edukacyjnych. Dzieci zo- baczyły najbardziej tajemnicze zakątki cieszyńskiego teatru, bawiły się w Parku Wodnym oraz Figloparku w Bielsku-Bia- łej, odwiedziły multimedialne Muzeum Ognia w Żorach, Palmiarnię Miejską i radiostację w Gliwicach. Dwutygodniową zabawę podsumowa- no dwoma wydarzeniami: uroczystym balem karnawałowym w filii GOK w Za- marskach oraz III Memoriałem im. Ma- riana Solarza — Turniejem Szachowym Młodzieży Szkół Podstawowych Powia- tu Cieszyńskiego. Obie imprezy cieszyły się dużym powodzeniem. HBB Szkubaczki pierze szkubały s.11 Zbrodnia pod Wałką 1942 r. s. 14 KULTURA Więcej zdjęć na www.gokhazlach.pl Wiadomości Gminy Hażlach SAMORZĄD luty 2018 3 Opłata za odpady komunalne a współwłasność budynku mieszkalnego Szanowni Mieszkańcy, informujemy iż w przypadku współwłasności budynku mieszkalnego za uiszczenie opłaty za gospodarowanie odpadami komunal- nymi współwłaściciele nieruchomości odpowiadają solidarnie. Opłata kwartalna stanowi iloczyn liczby mieszkańców zamieszkujących nieru- chomość, stawki opłaty oraz 3 miesięcy (przykładowo w przypadku nierucho- mości na której odpady są segregowa- ne, zamieszkanej przez 4 osoby, opłata kwartalna wynosi: 4 mieszkańców x 8,8 zł x 3 miesiące = 105,60 zł). Blankiety opłat dla współwłaścicieli nieruchomości są generowane z opłatą dotyczącą całej nieruchomości. Jeżeli właścicielem budynku jest małżeństwo i obaj współmałżonkowie złożyli dekla- rację, wówczas blankiety zostały wy- generowane na każdego ze współmał- żonków z identyczną opłatą dotyczącą całej nieruchomości. W takim przypad- ku opłatę uiszcza tylko jeden ze współ- małżonków. Podobnie w przypadku innych współwłasności, posiadających jedno konto ewidencyjne (nr ewiden- cyjny jest drukowany na blankietach), opłatę uiszcza jeden ze współwłaścicieli w wysokości podanej na blankietach. Referat Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Mienia Szanowni Jubilaci W związku z przygotowywaniem wniosków o nadanie Medali za Długoletnie Pożycie Małżeńskie uprzejmie proszę pary małżeń- skie, które w 2018 roku obcho- dzą jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego, a nie otrzymały pisma Wójta Gminy Hażlach w tej sprawie, o zgłaszanie się do Urzędu Stanu Cywilnego w Haż- lachu do dnia 15 marca 2018 r. w celu wypełnienia stosownego formularza. Liliana Matloch Kierownik USC Hażlach Zajączki i baranki, czyli warsztaty wielkanocne Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu zaprasza dzieci i młodzież na doroczne warsztaty wielkanocne. Instruktorzy filii GOK-u zapewniają świetną zabawę podczas tworzenia niebanalnych ozdób wielkanocnych. Udział w warsztatach jest bezpłatny. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Kończyce Wielkie – 26 marca o godz.: 16:00 Pogwizdów – 23 marca o godz.: 15:30 Zamarski – 26 marca o godz.: 15:00 Swoje ozdoby wielkanocne mogą przygotować także dorośli. Na twórczy Babski Wieczór z Ingą Gańczą zapraszamy 13 marca. Podczas marcowego spotkania uczestniczki nauczą się tworzyć wyjątkowe ozdoby z siana. Szczegóły wkrótce. W zamarskiej filii GOK wystartowały także zajęcia z robótek ręcznych. Kolejne spotkanie już 20 marca. Zapraszamy. Fot. GOK KOŃCZYCE WIELKIE KULTURA Uczniowie zapraszają na teatr To wydarzenie przygotowywali od miesięcy. Już 27 marca uczniowie Szkoły Podstawowej w Kończycach Wielkich wystawią sztukę pt. „Mały Książę” na motywach opowieści Antoine de Saint- Exupćry . Uczniowie w ramach zajęć artystycz- nych prowadzonych pod kierunkiem Małgorzaty Banot mieli trudne zadanie do wykonania. Nie tylko opanowali po- szczególne role, które z dużym zaanga- żowaniem ćwiczyli, ale do przedstawie- nia zaangażowano również chór szkolny i przygotowano ścieżkę dźwiękową. „Mały Książe” to powiastka filozoficzna, która należy do klasyki światowej litera- tury. Przetłumaczona na 270 języków i sprzedana w ponad 140 mln egzempla- rzy zyskała ogromną sympatię czytelni- ków. Interpretacja kończyckich uczniów opowiada o relacjach międzyludzkich, przyjaźni i miłości, niezmiennych od wieków. Zapraszamy we wtorek 27 marca o 17:00 do sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej w Kończycach Wielkich. O łowiectwie na Śląsku Cieszyńskim Jak się polowało w dawnych czasach na Śląsku Cieszyńskim - o tym opowiedział podczas spotkania z historią Gmina Hażlach jest regionem bardzo docenianym i niejedno- krotnie polecanym przez kręgi związane z łowiectwem. Jest to związane nie tylko z bogactwem inwentarza ale również ze wspaniałymi widokami. Jak się okazuje sama nazwa miejsco- wości Hażlach ma dosyć ścisły związek z myślistwem i jego tra- dycjami. To na terenie naszej gminy i miejscowości ościennych w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku odbywały się uroczyste polowania prezydenckie w których uczestniczył Pre- zydent Ignacy Mościcki. Historię tradycji łowieckich na Śląsku Cieszyńskim zgłębił Józef Stoszek jeden z pasjonatów historii i tradycji naszych PRELEKCJĘ UBARWIAŁY HISTORYCZNE FOTOGRAFIE I DOKUMENTY. Józef Stoszek, mieszkaniec Hażlacha. PASJONAT HISTORII JÓZEF STOSZEK OPOWIADAŁ O TYM JAK DAWNIEJ POLOWAŁO SIĘ W HAŻLASKICH LASACH. terenów, który przygotował na ten temat bardzo ciekawą pre- lekcję połączoną z wystawą. Spotkanie odbyło się 25 stycznia w bibliotece w Pogwizdowie. Prelekcja obfitowała w wiele cie- kawych informacji zilustrowanych cennymi fotografiami. Jak zapowiedzieli organizatorzy to nie ostatnie takie spotkanie. Kolejna zaplanowano na 2 marca w filii GOK w Zamarskach. Zapraszamy. Wiadomości Gminy Hażlach Fot. GOK Fot. UG KULTURA Niepodległościowa P w stawa Krótko y ze szkół Wójt Gminy Hażlach zaprasza do zwiedzania objazdowej wystawy planszowej „Polski my naród, polski lud”, przygotowanej w ramach KOŃCZYCE obchodów 100-lecia odzyskania niepodległości przez Książnicę Cieszyńską. WIELKIE Sukces Kacpra Siąkały Uczeń klasy III c Szkoły Podstawo- wej im. Bohaterów Westerplatte w Kończycach Wielkich —Kacper Siąkała, jest finalistą konkursu przedmiotowego z chemii. Przed nim jeszcze trzeci etap konkursu, w którym ma szanse stać się lau- reatem przedmiotowego konkursu kuratoryjnego. - Kacper świetnie radzi sobie z chemicznymi zagad- nieniami, a rozwiązywanie więk- szości zadań wywołuje uśmiech na twarzy chłopca — mówi jego nauczycielka Agnieszka Kohutek. Gratulujemy! ZAMARSKI MOŻNA OGLĄDAĆ W BUDYNKU URZĘDU GMINY. Kibicujemy Oli Ruckiej Aleksandra Rucka — uczennica Wystawa przybliża wydarzenia z lat ludu, Przewrót, W odrodzonej Polsce, VII klasy Szkoły Podstawowej 1918-1920, które zadecydowały o po- Trzy miesiące samostanowienia, W ko- im. Orła Białego w Zamarskach wrocie Śląska Cieszyńskiego do Polski, co _ szarach i na froncie, Trudne sąsiedztwo, zakwalifikowała się do wojewódz- nastąpiło po blisko 600 latach oderwa- Powiew wielkiej polityki, Najazd czeski, kiego etapu Konkursu Przedmio- nia od Macierzy. Poszczególne plansze Podział i Pamięć. Ekspozycja jest czynna towego z Matematyki. Konkurs przedstawiają przełomowy w dziejach _ do 15 marca w korytarzu na I piętrze bu- przeprowadzony został 22 lutego. naszego regionu okres pod następują- dynku Urzędu Gminy Hażlach. Wystawa Uczennicę przygotowuje p. Iwona cymi hasłami: Polski żywioł, Przedświt, została dofinansowana ze środków Pro- Cieślik. Trzymamy kciuki za suk- Ziemi śląskiej nie odstępujemy, Rada gramu Dotacyjnego „Niepodległa” oraz ces zdolnej uczennicy. Narodowa, Reprezentanci polskiego _ budżetu Miasta Cieszyna. Nakład: 1.500 egz. RONSON RE AOC Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu, ul. Główna 37, 43-419 Hażlach, tel. 33 85 69 768 WIADOMOSCI GNINY HAZLACH Projekt graficzny: Przedsiębiorstwo Poligraficzne„MODENA” Sp. z 0.0., ul. Mała Łąka 17, 43-400 Cieszyn, ONNNNNEEPE Skład i druk: Digital Art Studio Gała Przemysław, ul. Szkolna 40, 26-026 Bilcza, tel. 41 348 00 13, www.digitalartstudio.pl bezpłatny informator samorządowy Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i zmian w nadesłanych materiałach. Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Dziękujemy za udostępnianie zdjęć. Materiały do następnego numeru przyjmujemy do 10 marca 2018 r. pod adresem wghGhazlach.pl luty 2018 EDUKACJA HAŻLACH Pracownia Orange otwarta Walczyła o nią cała gmina - teraz nowiutka i błyszcząca na pomarańczowo została otwarta w Szkole Podstawowej im. Trzech Braci w Hażlachu. Mowa o Pracowni Orange, do której stworzenia przyczyniła się nie tylko szkoła, ale także mieszkańcy. Wniosek o stworzenie Pracowni Orange napisali nauczyciele hażlaskiej podstawówki. Potem mieszkańcy głosowali na pro- jekt, udowadniając tym samym, że jest to bardzo ważne miej- sce dla rozwoju miejscowości. Udało się. Rozpoczęły się prace, w ramach których odnowiono całe wnętrze pracowni, zainsta- lowano komputery, konsole do gier, telewizor i meble. W otwarciu Pracowni Orange uczestniczyły władze gminy na czele z Wójtem Grzegorzem Sikorskim i przewodniczącą Rady Gminy Bożeną Bury. Nie zabrakło radnych, dyrektorów z po- zostałych gminnych szkół podstawowych oraz dyrektor Gmin- nego Ośrodka Kultury w Hażlachu Cecylii Gasz-Płońskiej. Był tort, przecinanie wstęgi i przemówienia. Od tego momentu Pracownia zaczęła oficjalnie funkcjonować, a jej kierownikiem jest Patrycja Grzybek. mo" Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu zaprasza na WIECZÓR DLA KOBIET W programie: Koncert „Wspomnień Czar”- polskie piosenki w wykonaniu „Dżentelmenów”: Bogusław Haręża , Arkadiusz Sztwiertnia, Piotr Sikora, Tadeusz Kraszewski, Piotr Gruchel Spotkanie z Władysławą Magierą Stoiska dla kobiet Wystawa fotografii kobiet Śląska Cieszyńskiego Kawiarenka KGW Atrakcyjne nagrody dla „ Kobiet w czepku urodzonych” Możliwość drobnych zakupów na stoiskach np. wejściówki do fitness i do spa. Serdecznie zapraszamy Fundatorzy nagród: Lucyna Szkutek, Kwiaciarnia „ Flowerpower”, Sklep z czekoladą „ Nie Lada”, Lawendowe Spa, Klub „ Top Fitness'4:>- 4 4 Gabinet kosmetyczny Lanc Marzena. DYREKTOR SZKOŁY AGNIESZKA PILCH OFICJALNIE PRZECIĘŁA WSTĘGĘ PODCZAS OTWARCIA PRACOWNI. W NOWYCH WNĘTRZACH MŁODZIEŻ I DOROŚLI MIESZKAŃCY BĘDĄ MIELI DOSTĘP DO NAJNOWOCZEŚNIEJSZYCH TECHNOLOGII MULTIMEDIALNYCH. W Pracowni Orange szkoła planuje przeprowadzać zajęcia integrujące społeczeństwo, do czego pretekstem stanie się poznawanie i wykorzystywanie nowoczesnych technologii ze szczególnym zwróceniem uwagi na kompetencje z zakresu programowania. Seniorzy znajdą tam możliwość zaprezento- wania i rozwijania wspólnych pasji. Będą spotkania dla róż- nych grup wiekowe połączone wspólnymi celami, takimi jak przeżywanie, odkrywanie, poczucie satysfakcji z podejmowa- nych działań i rozwijania własnych skrzydeł. HBB Wiadomości Gminy Hażlach Fot. SP Fot. SP EDUKACJA ZAMARSKI Dumny skok w Nowy Rok SDedLa PóCŚTaeżya im OALA w ŁAMARSWACH Mijający rok 2017 przyniósł wiele zmian w zamarskiej szkole. Jedną z największych było objęcie stanowiska dyrektora placówki przez Agnieszkę Pisiut 1 września 2017 r. Bardzo dziękujemy Grażynie Babińskiej za wieloletnie przewodniczenie naszej placówce, życzliwość i stworzenie serdecznej oraz mobilizującej do działania atmosfery. Uczniowskie osiągnięcia W ciągu ostatnich kilku miesięcy w szkole sporo się działo! Wśród największych osiągnięć naszych uczniów należy wymie- nić wielkie sukcesy matematyczne uczennicy z klasy VII — Alek- sandry Ruckiej, która m.in. została laureatką Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Matematyki, zdobyła tytuł laure- ata w Ogólnopolskim Konkursie Biblijnym Sola Scriptura oraz zajęła I miejsce w Międzyszkolnym Konkursie Matematycznym Mistrz Tabliczki Mnożenia. W tym roku szkolnym dzieci z klas I-VII brały udział w różnorodnych konkursach, np. ogólnopol- skim konkursie „Tysiąc powodów by czytać”, Stypendiadzie Po- lonistycznej, konkursie gwar, konkursie biblijnym, konkursach plastycznych, recytatorskich, czytelniczych i literackich. Nasi uczniowie aktywnie uczestniczą w szkolnych i międzyszkolnych zawodach sportowych, np. w Świątecznej Olimpiadzie dla klas I-III] Gminnym Turnieju Badmintona czy Igrzyskach Dzieci Szkół Gminy Hażlach w Tenisie Stołowym, Pucharze Tymbarku, Olimpiadzie Przedszkolaków. Wycieczki i atrakcje Uczniowie naszej szkoły brali udział w licznych wycieczkach edukacyjnych. Były to m.in.: zajęcia warsztatowe w Książnicy Cieszyńskiej pt. „Jak powstaje papier”, rajd górski „Pożegnanie lata”, wycieczka do Jumpcity w Katowicach, wyjazd do teatru Banialuka w Bielsku - Białej na spektakl pt. „Calineczka” oraz do cieszyńskiego kina Piast na mikołajkowy seans pt. „Mikołaj w każdym z nas”. Uczniowie uczestniczyli również w różnych wartościowych i kre- atywnych akcjach — Międzynarodowym Dniu Kropki, Światowym Dniu Tabliczki Mnożenia, Ogólnopolskim Dniu Głośnego Czy- tania, Narodowym Czytaniu, ogólnopolskiej akcji edukacyjnej „My nie gryziemy” zorganizowanej przez Fundację Ewy Nawo- rol, Dniu Seniora, akcji promującej zdrowe nawyki żywieniowe „Śniadanie daje moc”, akcji pt. „Kartka dla Rodaka” oraz lekcji upamiętniającej Rok Tadeusza Kościuszki Spotkania z mądrymi i ciekawymi ludźmi, prelekcje, apele i zajęcia od zawsze były stałym elementem życia szkolnego- -przedszkolnego w Zamarskach. We wrześniu odwiedzili nas: policjant Rafał Ponikowski i projektant mody Roch Matuszek, natomiast w listopadzie w auli odbyła się prelekcja Barbary Ba- luty 2018 łon pt. „Dziewczynka w zielonym płaszczyku” z Fundacji „Bra- ma Nadziei” oraz spotkanie dzieci z Franklinem w ramach Dnia Pluszowego Misia. W grudniu odwiedzili nas górnicy i straża- cy. W tym roku szkolnym realizujemy również wiele innowacji i organizujemy liczne imprezy okolicznościowe m.in. Festyn Jesienny, Święto kropki, Andrzejki, Dzień postaci z bajek, Mi- kołajki, Jasełka, Wigilijki. Projekt: Niepodległość Jesienią zamarska szkoła realizowała we współpracy z Gmin- nym Ośrodkiem Kultury projekt zatytułowany „11 listopada - czas wolności, czas pamięci”. Był to czas wielu ambitnych dzia- łań, nowych wyzwań i ciekawych zajęć, w które włączeni byli nauczyciele i uczniowie naszej szkoły. W ramach projektu odbył się m.in. Międzyszkolny Bieg Niepodległości, spotkanie autor- skie z pisarzem Kazimierzem Szymeczko, wyjazd do Warszawy, spotkanie z historykiem Mariuszem Makowskim, warsztaty plastyczne lekcje historii i patriotyzmu. Prospołecznie i charytatywnie Ucząc dzieci wrażliwości uczniowie naszej szkoły i przedszkola- ki uczestniczyli w akcji zbiórki pieniędzy potrzebnych na ope- rację chorego Szymonka, przyłączyliśmy się do akcji „Adopcja na odległość Dzieci z Kenii z wioski Laare”, uczestniczyliśmy w akcji Diakonii Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego „Prezent pod choinkę”, pomagamy także czworonożnym przyjaciołom ze schroniska. Działalność szkoły i oddziałów przedszkolnych aktywnie wspiera Rada Rodziców, która wychodzi naprzeciw potrzebom placówki. Dzięki zaangażowaniu i wielkim sercom zamarskich rodziców możliwe są m.in. wyjazdy, wycieczki, organizowane są paczki świąteczne, sponsorowane są nagrody. To rodzice stanowią siłę sprawczą wielu eventów i inicjatyw. Od czterech lat działa tu „Te- atrzyk Rodzicielski”, który stanowi atrakcję kolejnych festiwali „Roztańczone Przedszkolaki” i lokalnych uroczystości. Nasza szkolno — przedszkolna rodzina serdecznie dziękuje wszystkim sponsorom, darczyńcom i przyjaciołom naszej pla- cówki. Dziękujemy za dobroć, pomoc, życzliwość i wsparcie. Agnieszka Pisiut dyrektor SP im. Orła Białego w Zamarskach DAWNIEJ W GMINIE Zbrodnia pod Wałką 20 III 1942 r. Pierw ta szubienica miała powstać na Rynku miasta Cieszyna, ale ze względu na protesty mieszkających tam Niem- ców, kolejne miejsce wyznaczono w La- sku Miejskim nad Olzą „Pod Wałką”. Był to rok 1942, kiedy hitlerowski terror trwał we wszystkich zakątkach świata. Henryk Jasiczek STOJĄ NA WARCIE W Cieszynie, w dzień słoneczny, Akurat w przeddzień wiosny, Na łące zamiast kwiatów Drzewa szubienic wyrosły. Dwudziestu czterech ich było... W szeregu ... odkryte głowy... Lekarz daje zastrzyki, By stali jak niemowy. Dwadzieścia cztery zastrzyki W język bez drżenia ręki. Słów — broni bezbronnych Kaci się widać przelękli. Żeby nie mogli mówić, Prawdy wykrzyczeć światu, Żeby ktoś „...nie zginęła” Nie rzucił prosto w twarz katom. Dwudziestu czterech ich było Z całej cieszyńskiej ziemi — Krzyż brzozowy tam stoi I kwitną przebiśniegi. Czy słyszycie ich głos? Polegli wciąż stoją na warcie — Czy słyszycie ich głos? „Ludzie słuchajcie!” Obuszkiem ciosane, Czeski Cieszyn 1955 r. Już jesienią 1940 roku Luftwafe prze- grała bitwę o Anglię. Jesienią następne- go roku została zahamowana ofensywa hitlerowska w głębi Związku Radzieckie- go, wcześniej korpus gen. Rommla nie osiągnął zamierzonych celów w Afryce Północnej. Plan wojny błyskawicznej (Blitzkrieg) nie powiódł się. Wojna prze- ciągała się. Ruch oporu we wszystkich okupowanych krajach wzrastał. Nie ina- czej było na Śląsku Cieszyńskim. Już 20 lutego 1942 roku w obozie oświę- cimskim, po ogromnych torturach stra- cony został mieszkający w Pogwizdowie nauczyciel Rudolf Krzystek, który nie podpisał folkslisty i nie wiadomo nawet, czy należał do ruchu oporu. Na skutek zdrady łączniczki i przybycia do jego domu dowódcy grupy konspiracyjnej Franciszka Potysza, został aaresztowany, podobnie jak jego żona Krystyna i córka Kazimiera. Franciszek Potysz dość długo się ukrywał, ale został ujęty i osadzony w więzieniu w Mysłowicach i na mocy ge- stapowskiego wyroku, po wielkich tortu- rach, został ścięty gilotyną. Aby wykazać ruchliwość i inicjatywę NSDAP wraz Komendą Gestapo w Kato- wicach postanowiły urządzić zbiorową egzekucję publiczną i do tego wybrano miasto Cieszyn, a dzień 20 marca 1942 roku. Wcześniej, na podstawie obser- wacji i donosów konfidentów i różnych szpicli, pod różnymi pozorami zaaresz- towano wielu Polaków i rozmieszczo- no ich w różnych więzieniach na Gór- nym Śląsku i w cieszyńskim więzieniu. W tym dniu 24 więźniów zwieziono do Cieszyna, aby w pokazowej egze- kucji ich stracić. W tej grupie aż pięciu więźniów pochodziło z gminy i parafii UKRADKIEM WYKONANA FOTOGRAFIA Z 20 MARCA 1942 R. ZDJĘCIE POCHODZI Z KSIĄŻKI: NA PRIKAZ GESTAPA. pogwizdowskiej. Byli to Wilhelm Dwo- rok, Rudolf Gabzdyl, Benedykt Kabiesz, Karol Przywara i Alojzy Żebrok. Jeżeli do nich dodamy wspomnianego Rudol- fa Krzystka, komendanta pogwizdow- skiego posterunku policji Jana Mitręgę, Emila Puchełkę i Jan Gawłowskiego, którzy zginęli w innym czasie i innych okolicznościach to ten wskaźnik jeszcze bardziej wzrośnie. Na drugim miejscu plasuje się miasto Cieszyn (po obu stro- nach Olzy). Z pozostałych 12 miejsco- wości zginęło po 2 z 3 miejscowości i po 1 z 9-ciu miejscowości. Tragedia ta, pomimo tego, że jej rocz- nica obchodzona jest corocznie, stop- niowo przechodzi w zapomnienie, a młode pokolenie mało o niej wie. Dla niektórych osób, które nagle przez pod- pisanie Volkslisty stały się Niemcami, był to „szumny teater” lub „kino”. Dla Polaków, a nawet niektórych starych austriackich Niemców, a spędzono ich tam około 10 tysięcy, była to ogromna tragedia i koszmarne widowisko. Lu- dzie mdleli, płakali, rwali włosy z głowy, a niektórzy na znak protestu głośno krzyczeli. Niektórzy później chorowa- li, nie mogli spać. Ojciec zamordowa- nego Koźby zmarł z rozpaczy, a matka Piechaczka doznała szoku nerwowego i przez 5 lat mówiła od rzeczy. Józef Chlebek doznał wstrząsu nerwowego i przez 10 lat, do swej śmierci, cierpiał na bezwład nóg. Młody Pogwizdowia- nin, który tam był zapędzony, wracając do domu całą drogą wymiotował. O tej Wiadomości Gminy Hażlach Fot: www.fotopolska.eu DAWNIEJ W GMINIE / SPOŁECZEŃSTWO tragedii nie wolno zapomnieć, trzeba ją wciąż przypominać, aby podobna sytu- acji nigdy już się nie powtórzyła. W zeszłym roku Wójt Grzegorz Sikor- ski uczynił bardzo piękny gest i po raz pierwszy jako włodarz Gminy Hażlach wziął udział w tej smutnej, ale jakże ważnej uroczystości, bo upamiętniającej te tragicznie stracone osoby. Czułem się wielce zaszczycony, że zaproponował mi wzięcie udziału w dwuosobowej delega- cji. Za ten zaszczyt składam Panu Wój- towi serdeczne podziękowanie. Mam głębokie przekonanie, że w następnych latach ten ceremoniał, w szerszym za- kresie będzie kontynuowany. W 2014 roku, kiedy obecna dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Hażlachu Pani Cecylia Głasz-Płońska była dyrek- torem Cieszyńskiego Ośrodka Kultury ZAMARSKI Szwung Młodych Pierwsze spotkanie ,„Szwungu Młodych” odbyło się w piątkowe popołudnie 2 lutego na poddaszu budynku OSP w Zamarskach. 15 śmiałków w półrocznej przygodzie zmierzy się z wieloma wyzwaniami i zadaniami, które doprowadzi ich do zamierzonego celu. A jaki to cel? Każdy ma swój, bo każdy człowiek „Dom Narodowy” w Cieszynie zapropo- nowałem jej wyświetlenie pokazu multi- medialnego z fotografiami zamordowa- nych osób z Pogwizdowa i miejsc z nimi związanych, na spotkaniu z kombatan- tami z władzami Starostwa i Miasta Cieszyna po oficjalnych uroczystościach w Domu Narodowym w Cieszynie. Bar- dzo chętnie na tę propozycję przystała. Podczas dyskusji padła propozycja, aby takie pogadanki głosić w szkołach, ale za- raz pojawił się głos, iż to jest nie możliwe, gdyż nauczyciel musi się ściśle trzymać programu określonego przez Minister- stwo Edukacji Narodowej. Ale ja żadnego programu nie mam i chętnie w każdym naszym sołectwie, a szczególnie w jed- nostkach Ochotniczych Straży Pożar- nych jestem chętny taki pokaz multime- dialny wyświetlić i pogadankę wygłosić, bo o tej tragedii nie wolno zapomnieć. Czesław Stuchlik Emilia Michalska POSTAWILI SZUBIENICE... Postawili szubienice pod Cieszynem, Pożegnej się, staro matko, ze swym synem. Pożegnejcie się, dzieciczki, ze swym ojcem. już on tam związany stoi pod ogrojcem. Pożegnej ty, babo miła, chłopa swego, nie będziesz już obłapiała głowy jego. On cię nigdy nie obejmie ramionami, już stanęła szubienica między wami. Pożegnej se, galaneczko, swego synka, już ci więcej nie zapuko do okienka. Pobłogosław im, ziemeczko, na skonanie, niech ich pamięć tu na wieki pozostanie. jest inny. Mocno wierzę, że po półrocznych wspólnych działaniach każdy go zdobędzie. Rozpoczęliśmy od tajemniczych kopert i opracowania zasad dla całej grupy projektowej. Następnie w ruch poszły nożycz- ki, klej i stare gazety, by odpowiedzieć na pytanie - „Czym jest dla mnie sukces?”. Powstały piękne plakaty, w których niektó- re hasła się powtarzały - miłość, przyjaźń, marzenia, pasja. I to jest niezwykłe i budujące, że młodzież kieruje się właśnie takimi wartościami. Kolejnym zadaniem było przygotowanie nazwy naszego projektu. Wszyscy poradzili sobie z tym zada- niem doskonale, choć dźwięk ciętego styropianu dawał niektó- rym popalić. Dodatkowo wokoło zrobiło się biało mimo braku śniegu. Omówiony został również plan działania na poszcze- gólne miesiące oraz budżet jaki mamy do rozdysponowania na nasze działania. luty 2018 MŁODZI, AKTYWNI I KREATYWNI, KTÓRZY ZAMIERZAJĄ ZMIENIAĆ SWOJE OTOCZENIE SPOTKALI SIĘW ZAMARSKACH W PROJEKCIE „SZWUNG MŁODYCH". I tak oto młodzież w Zamarskach ruszyła z kopyta ze swoim projektem. Trzymajcie za projekt i całą grupę kciuki. A oto nasza grupa: Arkadiusz Broda, Krzysztof Bylok, Damian Han- dzel, Kinga Handzel, Kuba Klimosz, Zbigniew Kocoń, Bar- tłomiej Obracaj, Łukasz Pniok, Magdalena Stawarska, Anna Szczypka, Marcin Tomica, Remigiusz Walica, Sandra Wiecheć, Julia Zawada, Kamil Żebrok. Projekt SZWUNG MŁODYCH Stowarzyszenia Miłośników Zamarsk realizowany jest w ramach Programu Równać Szanse 2017 Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności. Klaudiusz Zawada Koordynator projektu Fot. KZ KULTURA / SPORT Zaśpiewali maleńkiemu Jezusowi To już tradycja, że w okresie świątecznym w gminie Hażlach odbywa się ekumeniczny koncert kolęd i pastorałek. Tym razem wspólne śpiewanie zorganizowano w kościele ewangelicko-augsburskim w Hażlachu. Zebranych gości przywitał ks. Marcin Podżorski. Odniósł się on do aktualnie przeżywanego tygodnia modlitw o jedność chrześcijan, nadając tym samym koncertowi charakter ekume- niczny. Podczas koncertu wystąpiły chóry, zespoły śpiewacze i instrumentalne, które wprowadziły słuchaczy w ciepły, świą- teczny klimat. W koncercie wzięło udział 9 zespołów. Gościnnie wystąpił ze- spół instrumentalny, Dzwonki” działający przy parafii ewan- gelicko-augsburskiej w Skoczowie, prowadzony przez Dorotę Podżorską. Zespół ma za sobą liczne występy w kraju i za gra- nicą. Występ zespołu był prawdziwą ucztą dla uszu, a wydzwo- nione kolędy "Wśród nocnej ciszy”, „Cicha Noc”, „W żłobie leży” i „Dzwońże, dzwoń” będą długo brzmiały słuchającym tego wspaniałego występu. Licznie zgromadzeni słuchacze, z przedstawicielami władz gminnych na czele, wysłuchali również kolęd i pastorałek w wykonaniu: szkolnego zespołu wokalnego” TOCCATA” ze Szkoły Podstawowej w Pogwizdowie, połączonego chórku dziecięcego z Zamarsk i ewangelickiej grupy „GLORIA” z Haż- lacha, młodzieżowego zespołu przy kościele ewangelicko-au- gsburskim w Hażlachu, męskiego zespołu śpiewaczego przy OSP w Zamarskach, chóru katolickiego parafii św. Jana Ne- WSPÓLNE KOLĘDOWANIE GMINNYCH ZESPOŁÓW ŚPIEWACZYCH I CHÓRÓW NA STAŁE WPISAŁO SIĘ DO KALENDARZA WYDARZEŃ GMINY HAŻLACH. pomucena w Pogwizdowie, chóru katolickiego parafii św. Bar- tłomieja w Hażlachu, zespołu instrumentalnego przy kościele ewangelicko- augsburskim w Hażlachu oraz chóru ewangelic- kiego Hażlach-Zamarski. Na zakończenie koncertu wszyscy obecni w kościele odśpiewa- li kolędę „Bóg się rodzi”. Po koncercie była możliwość zakupu płyt zespołów: „Toccata”, „Allegrija” i „ Dzwonki”. Dziękujemy wszystkim zespołom, chórom i ich kierownikom muzycznym, które wzięły udział w koncercie oraz wspólnocie ewangelicko-augsburskiej za umożliwienie zorganizowania koncertu. WK Starcie szachistów Najlepsi młodzi szachiści z całego powiatu zjechali się do Pogwizdowa, by wziąć udział w III Memoriale Ma- riana Solorza, czyli Mistrzostwach Powiatu Cieszyńskiego w Szachach Powiatowy Turniej Szkół Podstawo- wych. Organizatorem zawodów był Gmin- ny Ośrodek Kultury w Hażlachu przy wsparciu Euroregionu Śląski Cieszyń- ski oraz sekcji szachowej MUKS „SZS” Cieszyn. Zawody rozgrywane były na dystansie 7 rund po 10 minut na za- 10 wodnika. W rozgrywkach uczestniczyło 29 szachistów ze szkół podstawowych klas I-VII. O tytuł najlepszego zawodni- ka toczyły się bardzo zacięte pojedynki o czym świadczy wyrównana klasyfika- cja końcowa. Na przebiegiem rozgrywek czuwał Łukasz Foltyn sędzia klasy I. Wyniki turnieju: 1. Kinga Greń SP Pogwizdów 6,0 pkt. 2. Bartosz Goszyk SP Ochaby 6,0 pkt. 3. Maja Nieckarz SP 6 Ustroń 6,0 pkt. 4. Mateusz Gabzdyl SP Skoczów 5,0 pkt. 5. Anna Wąsowicz SP 2 Cieszyn 5,0 pkt. 6. Jeremi Gębusia SP Drogomyśl 5,0 pkt. Wyniki klasy 5-7 1. Kinga Greń S Pogwizdów 2. Bartosz Goszyk SP w Ochachach 3. Mateusz Gabzdyl SP w Skoczowie Wyniki klasy 3-4 1. Maja Nieckarz SP 6 Ustroń 2. Anna Wąsowicz SP 2 Cieszyn 3. Jakub Kuczera SP 6 Cieszyn Wyniki klasy 1-2 1. Mateusz Macura SP Cisownica 2. Radosław Sobik Katolicka SP Cieszyn 3. Michał Niesyt SP 1 w Ustroniu Zwycięzcom gratulujemy! Wiadomości Gminy Hażlach Fot. GOK KULTURA 7 11 luty 2018 ZAMARSKI Szkubaczki pierze szkubały Obchody przypadającego w tym roku 795-lecia wsi Zamarski „ruszyły z kopyta”. W ramach jubileuszu, w sobotę 17 lutego miejscowe Koło Gospodyń Wiejskich zorganizowało „Starodowne Szkubaczki”, będące przypomnieniem tej starej wiejskiej tradycji. O 15.00 sala wypełniła się po brzegi „szkubaczorkami”, czy- li gospodyniami, które wyposażone w „fortuchy”, „szatki” i „lawory” przybyły do strażnicy, by „skubać” pióra na pierze. Wszystkich uczestników imprezy przywitała przewodnicząca KGW Anna Więcek w towarzystwie sołtysa Klaudiusza Zawa- dy, który przybliżył historię owej niegdyś popularnej, lecz już odchodzącej w przeszłość tradycji. Wśród gości nie zabrakło wiceprzewodniczącego Rady Gminy Józefa Piekara, dyrektor Szkoły Podstawowej w Zamarskach Agnieszki Pisiut oraz za- proszonych artystów, czyli Kapeli Sikorki, Dariusza Itnera, Męskiego Zespołu Śpiewaczego z panem Rudolfem Mizią oraz przedszkolaków i uczniów miejscowej szkoły. W końcu były to „Szkubaczki wybłyszczone”, czyli z muzyką. Przez trzy godziny udało się wypełnić pierzem całą poduszkę, która trafi na posag dla przyszłej Pani Młodej. Czas umiliła nie 12 SHIARIODOWNIE| M S|ZKIUBIATCIZTKI 3 tylko muzyka, lecz również pyszne „kołocze”, pączki i gulasz, którymi częstowały panie z KGW. Sobotnia impreza to żywa lekcja historii dla najmłodszych. Wszystkie maluchy z wielkim zaangażowaniem i skupieniem „skubały” gęsie pióra. Dzięki temu stara tradycja „sztubaczek” została przekazana kolejnemu pokoleniu. W organizację „szkubaczek” włączyło się również Stowarzysze- nie Miłośników Zamarsk oraz Gminny Ośrodek Kultury w Haż- lachu, a także Piekarnia Zebrzydowice Romana Somerlika. Klaudiusz Zawada Sołtys Zamarsk REKLAMA ! 33 856 83 87 ©)ISLrO żapałko _ 790 525 001 każdego dnia w godzinach od 12.00 do 18.00 obiady domowe z możliwością skorzystania na miejscu lub wzięcia na wynos. Dostarczamy także obiady do domu klienta. (Bezpłatny dowóz na terenie Pogwizdowa i Brzezówki) Danie dnia (zupa + 2 danie) - 11.00 zł Danie dnia w abonamencie (zupa + 2 danie) - 10.00 zł Polecamy smaczną PIZZĘ z różnymi dodatkami do wyboru, oraz NOWOŚĆ chrupiące bułeczki z serem i szynką 9 zł (6 szt.) lub ze szpinakiem, serem feta i suszonymi pomidorami w cenie 10 zł (6 szt.) POLECAMY DUŻY WYBÓR DAŃ W NASZYM MENU ! Bistro Żarełko w Pogwizdowie posiada także kameralną salę, która jest świetnym miejscem na rodzinne przyjęcia. ul. Cieszyńska 99 43-418 Pogwizdów Odwiedź nas na: www.bistrozarelko.pl i zobacz co dzisiaj w menu Zapraszamy do lokalu w godzinach 12.00 - 22.00 Wiadomości Gminy Hażlach
WGH_03.2018.pdf	u NR 3 (148) MARZEC 2018 ISSN 1643-0603 czasem spokoju dla siebie i czasem przepełnionym dobrymi myślami skierowanymi w stronę drugiego człowieka. Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski wraz z Przewodniczącą Rady Gminy Bożeną Bury oraz radnymi " EFLWLFPEJEYWRAW. s W tym szczególnym czasie, gdy wspominamy tajemnicę Zbawienia pragnę złożyć wszystkim Państwu najserdeczniejsze życzenia, aby Chrystus Zmartwychwstały obdarzył potrzebnymi łaskami, | takabyśmy umieli odnaleźć w sobie wiarę w lepszą „przyszłość i miłość do drugiego człowieka. Radość Wielkanocy niechaj zaś wypełni nasze serca przy- słaniając troski dnia codziennego, a odradzająca się A przyroda pozwoli z ufnością i odwagą budować piękniejszy świat wokóf siebie. Janusz Król Starosta Cieszyński 2 Wiadomości Gminy Hażlach SAMORZĄD Leszek Banot - sołtys Brzezówki Wojciech Kasztura: Z jakich osiągnięć w sołectwie Brze- zówka jest dzisiaj Pan dumny? Leszek Banot: W ostatnim czasie głównym zadaniem re- alizowanym w sołectwie Brzezówka było urządzenie miejsca wypoczynku przy Domu Wiejskim. Udało nam się stworzyć zewnętrzną siłownię, plac zabaw, altanę z grillem. Dzięki za- angażowaniu miejscowej społeczności powstało miejsce, gdzie mieszkańcy Brzezówki, ale i innych sołectw mogą odpocząć i aktywnie spędzić czas. WK: Czy satysfakcjonują Pana kierunki gminy w zakre- sie podejmowanych inwestycji? LB: Popieram kierunki głównie w zakresie infrastruktury dro- gowej, przede wszystkim w zakresie poprawy bezpieczeństwa na drogach — chodniki, oświetlenie, przejścia dla pieszych. WK: Rozumiem, że Pan widzi w tym zakresie jeszcze wiele potrzeb, a przy okazji zapytam w jakim kierunku powinna się gmina rozwijać? LB: Rozwój gminy widzę w kierunku wspierania działań eko- logicznych i odnawialnych źródeł energii, stworzenie dobrych i przyjaznych programów pozwalających na budowę przydo- mowych oczyszczalni ścieków, paneli fotowoltaicznych, kolektorów sło- necznych, pomp ciepła, ale również na usunięcie azbestu z budynków go- spodarczych i rozbudowę sieci kanali- zacyjnej. Mocne wsparcie finansowe i doradcze takich inicjatyw spowodu- je, że ludzie sami przejdą na ogrzewa- nie prądem i gazem, a problem smogu wyeliminujemy „zachę- tami”, a nie „karami”. WK: Jakie wydatki podjęło sołectwo w 2018 r z fundu- szu sołeckiego? LB: W tym roku w ramach funduszu sołeckiego chcemy wyko- nać oświetlenie ulicy Ogrodowej. WK: A w przyszłych latach? LB:W przyszłości chcemy inwestować w infrastrukturę spor- tową w Brzezówce tj. wyposażyć boisko w barierki, oraz try- bunę. Marzeniem jest stworzenie przy Domu Wiejskim lo- dowiska. WK: Jakie zadania widziałby Pan do realizacji w dzie- dzinie kultury? LB : Są niewielkie możliwości, ale mieszkańcy zadowoleni byliby z organizowania w okresie wakacji zajęć kulturalnych dla dzieci, a na pewno pomocne byłyby organizacje społeczne działające w sołectwie - KGW i OSP, co udowodnili w ubiegłym roku. WK: Dziękuję za rozmowę. Konkurs Przedsięwzięć Inicjatyw Lokalnych Na zaproszenie wiceprzewodniczącej Sejmiku Województwa Śląskiego Sylwii Cieślar we wtorkowe popołudnie 13 marca w Urzędzie Gminy Hażlach odbyło się spotkanie z sołtysami z Gminy Hażlach, którego celem było omówienie założeń Konkursu Przedsięwzięć Inicjatyw Lokalnych. Służy on realizacji przez gminy zadań istotnych dla sołectw z terenu województwa śląskiego. Wójt Gminy Hażlach szczegółowo omówił założenia regulami- ny konkursu a wiceprzewodnicząca Sylwia Cieślar wyczerpu- jąco wyjaśniała pojawiające się podczas dyskusji wątpliwości. W trakcie spotkania zgłoszono wiele pomysłów, które nale- żałoby sfinansować ze środków pochodzących z Urzędu Mar- szałkowskiego, tj. zakup sprzętu nagłaśniającego, kontynuację budowy parku, doposażenie placu zabaw czy zakup strojów sportowych. - Bardzo się cieszę, że doszło do dzisiejszego spotkania, ponieważ należy pamiętać, że dzięki rozmowom i prowadzonemu dialogowi, marzec 2018 Wójt Grzegorz Sikorski omawia kryteria oceny. na przestrzeni trzech ostatnich lat powstają inwestycje, o których wcześniej mogliśmy tylko pomarzyć. Jestem przekonany, że dziś zrobiliśmy wspólny krok w kierunku materializacji zgłaszanych przez społeczeństwo potrzeb. Co najważniejsze, wszystko to odbę- dzie się przy pomocy środków zewnętrznych — podsumował spo- tkanie Grzegorz Sikorski, Wójt Gminy Hażlach. GK 4 Wiadomości Gminy Hażlach INWESTYCJE Dyskutowano o remoncie najbardziej zniszczonego odcinka DW 938 w Cie- szynie (ul. Katowicka), czyli od rond w  Pastwiskach aż do granicy z Gminą Hażlach. Poruszano również temat po- trzeby kontynuacji budowy chodnika przy DW 937 (ul. Jastrzębska) w Haż- lachu. W 2012 roku w ciągu ul. Jastrzębskiej oddany został do użytku biegnący w kierunku Kończyc Wielkich 590-me- trowy chodnik. Na mocy porozumienia z Województwem Śląskim Gmina Haż- lach pokryła wówczas 40% kosztów jego budowy. Obecnie intencją władz gminy jest, aby Zarząd Dróg Wojewódzkich wykonał brakujące 830 m chodnika w kierunku ronda na skrzyżowaniu dróg wojewódzkich 937 (ul. Jastrzębska) i 938 (ul. Cieszyńska), co będzie koszto- wać 2 268 911,11 zł. – Zgodnie z wcześniej poczynionymi usta- leniami z członkami Zarządu Wojewódz- twa Śląskiego Gmina Hażlach opracowała dokumentację techniczną do kontynuacji budowy chodnika przy ulicy Jastrzębskiej. Podczas ostatniego spotkania z radną wojewódzką Sylwią Cieślar przedstawi- łem nasze oczekiwania, iż województwo w  2018 roku rozpocznie tę ważną dla mieszkańców inwestycję. Wiceprzewod- nicząca Sejmiku Województwa Śląskiego podziela nasze stanowisko w tej sprawie - informuje Wójt Grzegorz Sikorski. W kontekście rozpoczętej już prze- budowy DW 938 na odcinku od rond w  Cieszynie-Pastwiskach aż do grani- Drogowe nadzieje, obawy i utrudnienia Realizowane i planowane inwestycje na drogach administrowanych przez Zarząd Dróg Wojewódzkich w Katowicach stały się tematem spotkania Wójta Gminy Hażlach Grzegorza Sikorskiego z wiceprzewodniczącą Sejmiku Województwa Śląskiego Sylwią Cieślar. cy miasta, Wójt Gminy Hażlach zwra- ca uwagę, iż w jeszcze gorszym stanie znajduje się nawierzchnia tej drogi po stronie naszej gminy. W piśmie z dnia 9 stycznia br. do Zarządu Województwa Śląskiego Grzegorz Sikorski podkreślił, że „najbardziej newralgicznym odcin- kiem drogi DW 938 z licznymi dziura- mi, pęknięciami i pofałdowaniami jest odcinek biegnący przez las Parchów, to jest od granic Cieszyna do ronda w miej- scowości Hażlach. W związku z powyż- szym prosimy o  możliwie szybki re- mont bieżący przedmiotowego odcinka drogi przynajmniej w formie tzw. łaty wielkopowierzchniowej. Nadmieniamy również, iż w ostatniej dekadzie toczy- ły się rozmowy odnośnie wykonania na przedmiotowym odcinku dwóch zatok autobusowych. Zgodnie z prowadzo- ną korespondencją w trakcie są prace związane z zaprojektowaniem zatok, dlatego - o ile to możliwe - poddajemy pod rozwagę ich wykonanie wraz z ge- neralnym remontem przedmiotowego odcinka drogi”. Ponadto trzeba mieć na uwadze, że prowadzone na terenie Cieszyna prace remontowe powodują poważne utrud- nienia w ruch drogowym, zwłaszcza dla samochodów ciężarowych. W piśmie do Zarządu Województwa Śląskiego zna- lazła się zatem prośba o udostępnienie projektu organizacji ruchu sporządzo- nego na czas remontu wyżej wymie- nionego odcinka drogi i o możliwość wniesienia do niego uwag. Wójt Grze- gorz Sikorski zasugerował, aby na czas wykonywanych prac wstrzymać w Paw- łowicach możliwość zjazdu samocho- dów ciężarowych z DK 81 na DW 938. W przeciwnym razie może dojść do po- wtórki sytuacji z lat 2012-2013, kiedy budowano rondo w Hażlachu. „Grożą nam korki i degradacja lokalnych dróg, któ- re niestety od tego czasu nie zostały odtwo- rzone” – pisał do Zarządu Województwa w Katowicach Wójt Gminy Hażlach. Następnie Wójt Sikorski zwrócił się z pi- smem do Starosty Cieszyńskiego Janu- sza Króla z prośbą o podjęcie wspólnych działań w celu zmniejszenia na terenie gminy spodziewanego nasilenia ruchu samochodów ciężarowych. Nie chcąc stać w korku na ulicy Katowickiej w Pa- stwiskach, ich kierowcy będą bowiem prawdopodobnie kierować się do Cie- szyna drogami powiatowymi: 2623S z Hażlacha do Pogwizdowa i następnie 2624S z Pogwizdowa do Cieszyna. „Celem zapobieżenia dalszej degradacji dróg, których przepustowość i stan tech- niczny nie są dostosowane do tak znaczą- cego wzrostu ruchu samochodów cięża- rowych oraz w trosce o bezpieczeństwo mieszkańców prosimy o rozważenie wpro- wadzenia czasowej organizacji ruchu na wymienionych drogach powiatowych oraz gminnych (poprzez pozytywne opinio- wanie naszych projektów organizacji ru- chu), polegającej na ograniczeniu tonażu na przykład do 10 ton. Prosimy również, żeby Powiatowy Zarząd Dróg Publicz- nych wspólnie z Gminą Hażlach podjął działania mające na celu przekonanie wy- konawcy przebudowy ulicy Katowickiej w Cieszynie, aby wprowadził organizację ruchu na czas przebudowy polegającą na utworzeniu objazdów dla samochodów ciężarowych wyłącznie drogami woje- wódzkimi lub krajowymi. Optymalnym rozwiązaniem byłoby wprowadzenie za- kazu wjazdu TIR-ów z DK 81 na DW 938 w Pawłowicach. Aby nie utrudniać funk- cjonowania lokalnych firm znajdujących się w Cieszynie-Marklowicach, samocho- dy ciężarowe z tych przedsiębiorstw mo- głyby kierować się w stronę Cieszyna ulicą Frysztacką, a następnie ulicami Langera i Jabłonną do drogi ekspresowej S 52” – pisze wójt naszej gminy. GK SPOŁECZEŃSTWO marzec 2018 5 bezpłatny informator samorządowy Nakład: 1.500 egz. Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu, ul. Główna 37, 43-419 Hażlach , tel. 33 85 69 768 Projekt graficzny: Przedsiębiorstwo Poligraficzne „MODENA” Sp. z o.o., ul. Mała Łąka 17, 43-400 Cieszyn, Skład i druk: Digital Art Studio Gała Przemysław, ul. Szkolna 40, 26-026 Bilcza, tel. 41 348 00 13, www.digitalartstudio.pl Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i zmian w nadesłanych materiałach. Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Dziękujemy za udostępnianie zdjęć. Materiały do następnego numeru przyjmujemy do 10 kwietnia 2018 r. pod adresem wgh@hazlach.pl Utrudnienia w Hażlachu i Zamarskach Utrudnienia w ruchu drogowym na terenie gminy Hażlach będą konsekwencją inwestycji realizowanych na obszarze dwóch sołectw. W Zamarskach gmina w drodze poro- zumienia z Powiatem Cieszyńskim zre- alizuje finansowaną ze środków budże- tu powiatu w wysokości 1  373  000 zł (w tym 393 000 zł dotacji w ramach po- mocy finansowej Gminy Hażlach) prze- budowę drogi powiatowej nr 2621S. Z kolei w Zamarskach i Hażlachu w rejo- nie ulic Sadowej, Rudowskiej, Akacjowej i Czuchowskiej powstanie ponad 4,5 km sieci kanalizacji sanitarnej. Jednocze- śnie prowadzona będzie modernizacja ulicy Rudowskiej. Przebudowa drogi powiatowej w Zamar- skach obejmuje wykonanie nakładki asfal- towej na odcinku 950 m (na ul. Cieszyń- skiej od skrzyżowania z ul. Gumieńską do obrębu kościoła katolickiego i na ul. Głów- nej do skrzyżowania z ul. Ogrodową) oraz poszerzenie i utwardzenie pobocza (od kościoła do skrzyżowania z ul.  Gumień- ską). Inwestycja ma zostać ukończona do końca października 2018 roku. Prace przy ulicy Rudowskiej rozpoczęto w Zamarskach od strony granicy z Cie- szynem. Potrwają do połowy kwietnia 2019 roku. Z kolei budowa kanalizacji sa- nitarnej prowadzona jest od strony ulicy Długiej w Hażlachu. Bezpośrednio w są- siedztwie ulicy Rudowskiej zostanie ona ukończona do 16 lipca 2018 roku, zaś wykonanie całości sieci zaplanowano na koniec lipca przyszłego roku. Obie inwe- stycje są realizowane z udziałem środków unijnych w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2014-2020. W związku z utrudnieniami w ruchu, będącymi skutkiem prowadzonych prac drogowych, władze Gminy Hażlach bar- dzo proszą mieszkańców o wyrozumia- łość i cierpliwość. GK Podziękowanie Wójt Gminy Hażlach dziękuje Państwu Boże- nie i Mirosławowi Klimoszom za bezpłatne przekazanie udziału w działce numer 164/9 zajętej pod drogę – ul. Dworską w Pogwizdo- wie, zaś pozostałym współwłaścicielom, któ- rzy w tym celu przeprowadzili postępowania spadkowe, za umożliwienie zgodnego zniesie- nia współwłasności wyżej wymienionej nie- ruchomości bez spłat na rzecz uczestników postępowania. Dzięki uprzejmości wymienio- nych osób na podstawie postanowienia Wy- działu I Cywilnego Sądu Rejonowego w Cie- szynie Gmina Hażlach stała się właścicielem całej nieruchomości – ul. Dworskiej. Procedura przejęcia wyżej wymienionej nie- ruchomości na rzecz Gminy Hażlach była pro- wadzona już w poprzednich latach. Uregulo- wanie jej stanu prawnego zostało zakończone powodzeniem dzięki staraniom pracownika Urzędu Gminy Hażlach Grzegorza Twardzika. PROŚBA O WSPARCIE FINANSOWE Jesteśmy fundacją działającą na polu pomocy społecznej. Aby rozwinąć naszą działalność pla- nujemy zakup budynku, który miałby być przeznaczony na działalność statutową. Fundacja jest zainteresowana prowadzeniem hostelu dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, akty- wizacją zawodową tych osób, pomocą rzeczową i profilaktyką uzależnień wśród dorosłych, dzieci i młodzieży. Na dzień dzisiejszy nawiązaliśmy współpracę z Urzędem Gminy Hażlach, a w przyszłości zamie- rzamy ściśle współpracować z Gminnymi i Miejskimi Ośrodkami Pomocy Społecznej, które wska- zywałyby beneficjentów prowadzonych przez nas programów. Kolejnym kierunkiem działalności, do którego jest nam niezbędny budynek, jest nawiązanie współpracy z Bankiem Żywności. Za ich pośrednictwem pilotaż na terenie powiatu Cieszyńskiego unijnych programów FEAD, akcji Podziel się posiłkiem, czy Świątecznych zbiórek żywności. Jest to działalność, w której nasi wolontariu- sze mają duże doświadczenie, ale nie możemy nawiązać w/w współpracy nie posiadając magazynu na żywność, który mógłby się znajdować w budynku, który planujemy kupić. Do zakupu tego budynku i dostosowania go do potrzeb fundacji, potrzebujemy jesz- cze około 90 tys. zł. Dlatego też zwracamy się do wszystkich naszych darczyńców i osób które chciałyby wesprzeć naszą dzia- łalność na terenie powiatu cieszyńskiego, o wsparcie finansowe. Fundacja „Prosta droga nadziei” Ul. Akacjowa 60, 43-419 Hażlach e-mail: wladyslawnawiesniak@gmail.com KRS:0000612190 NIP 5482673199 REGON 364179095 Bank Spółdzielczy w Cieszynie Nr konta 35 8113 0007 2001 0047 3615 0001 INWESTYCJE Małe granty — duże możliwości Dwa projekty inwestycyjne w gminie Hażlach otrzymają transgraniczne wsparcie: amfiteatr w zamarskim parku i drugi etap ścieżki zdrowia im. hr. Gabrieli von Thun und Hohenstein w Kończycach Wielkich. Oba zadania będą realizowane jeszcze w tym roku. 1 marca 2018 r. w Cieszynie odbyło się czwarte posiedzenie Euroregionalnego Komitetu Sterującego dla Funduszu Mi- kroprojektów Programu Interreg V-A Republika Czeska — Pol- ska w Euroregionie Śląsk Cieszyński. Spośród 32 wniosków złożonych do rozpatrzenia na to posiedzenie Komitetu, do- finansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach osi priorytetowej 2 uzyskało sześć projektów, zaś w ramach osi priorytetowej 4 — dwadzie- ścia dwa projekty (w tym 13 na liście rezerwowej). Wśród wniosków, które otrzymały dofinansowanie znajdują się dwa projekty z Gminy Hażlach. Projektowana nowa kładka nad rzeką Olzą. Pierwszy z nich obejmuje budowę amfiteatru w zamarskim parku, który zastąpi dotychczasowy podest wraz z prowizo- ryczną sceną. Niniejszy projekt stanowi domknięcie inwesty- cji, którą kilka lat temu w ramach funduszu sołeckiego roz- począł wraz z grupą mieszkańców sołtys Zamarsk Klaudiusz Zawada. Natomiast w Kończycach Wielkich przewidziana jest roz- budowa istniejącej ścieżki zdrowia im. hr. Gabrieli von Thun und Hohenstein. Dla wielu mieszkańców, nie tylko z Kończyc Wielkich, jest to miejsce magiczne, gdzie na każ- dym kroku można obcować z historią i przyrodą, a ponad- to wręcz idealne do rodzinnych spacerów. Tutaj również wszystko zaczęło się od pomysłu zgłoszonego na zebraniu wiejskim przez p. Józefa Piekara, zaangażowania ludzi oraz Fot. Studio Projektowe ARCHiTEKT Wizualizacja amfiteatru w zamarskim parku. środków z funduszu sołeckiego, a później środków trans- granicznych, dzięki którym w ubiegłym roku ukończono pierwszy etap ścieżki. W tym roku planowane jest połącze- nie ścieżki z istniejącym chodnikiem obok kościoła oraz wykonanie odwodnienia tego rejonu. W dalszych planach jest poszerzenie inwestycji o całą ulicę Dębina oraz park, w którym powstałaby mała architektura, na przykład tężnia solankowa. W tym celu prowadzone są ze Starostwem Powiatowym rozmowy na temat przejęcia działki pomiędzy ścieżką zdrowia, a ulicą Dębina. Są to pla- ny, które włodarze gminy spróbują urzeczywistnić w latach następnych, w kolejnych projektach unijnych. Niestety szczęścia zabrakło trzeciemu projektowi zakła- dającemu opracowanie dokumentacji technicznej budowy kładki nad rzeką Olzą. Znalazł się on na pierwszym miejscu listy rezerwowej. Jak to bywa w konkursach, nie wszyscy mogą otrzymać aplikowane środki. Na 32 projekty dofi- nansowanie otrzymało tylko 15. Pozostaje zatem czekać na oszczędności i zielone światło do realizacji dokumentacji kładki nad rzeką Olzą. GRS Podziękowanie Chciałbym serdecznie podziękować pracownikom Urzędu Gmi- ny Hażlach oraz Wójtowi Gminy Grzegorzowi Sikorskiemu za wielkie zaangażowanie i determinację w pozyskaniu środków na budowę sceny w parku w Zamarskach. Klaudiusz Zawada Wiadomości Gminy Hażlach ORGANIZACJE Strażacy obradowali Strażacy w gminie Hażlach spotkali się podczas dorocznych walnych zebrań miejscowych jednostek podsumowując swoje ubiegłoroczne działania i planując 2018 r. Zebranie w Zamarskach Strażacy spotkali się 24 lutego. Zaproszonych powitał naczel- nik Józef Ligocki. W zebraniu uczestniczyli m.in. Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski, przewodnicząca Rady Gminy Haż- lach Bożena Bury, zastępca prezesa Zarządu Gminnego ZOSP Krzysztof Czakon, radni Tomasz Bylok i Klaudiusz Zawada. Zgodnie z tematami zebrania odczytano roczne sprawozdanie z działalności OSP, roczne sprawozdanie finansowe oraz plan fi- nansowy na 2018 rok. Wszystkie uchwały zostały przyjęte jed- nogłośnie. W wolnych wnioskach goście podziękowali za pracę na rzecz mieszkańców i codzienną gotowość bojową do niesie- nia pomocy. Złożyli wszystkim druhom życzenia zdrowia oraz zawsze bezpiecznych akcji. Spotkanie ubarwił występ Męskiego Zespołu Śpiewaczego i skromny poczęstunek. Zebranie w Kończycach Wielkich 3 marca strażacy z Kończyc podsumowali ubiegły rok. W wal- nym zebraniu uczestniczyli zaproszeni goście, wśród nich m.in.: członek Zarządu Głównego, wiceprezes Zarządu Od- działu Wojewódzkiego i jednocześnie prezes Zarządu Oddzia- łu Powiatowego Związku OSP RP w Cieszynie dh dr hab. Rafał Glajcar, komendant powiatowy PSP w Cieszynie bryg. Damian Legierski, prezes ZOG ZOSP RP w Hażlachu dh Sebastian Chrapek, komendant gminny ZOG ZOSP RP w Hażlachu dh Mirosław Olszowy, Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski, przewodnicząca Rady Gminy Hażlach Bożena Bury, radny Fra- niciszek Bierski i dh Józef Piekar wiceprzewodniczący Rady Gminy Hażlach. Podsumowując najważniejsze zadania ubiegłego roku wymie- niono m.in. organizacja jubileuszu 110-lecia działalności OSP. Z tej okazji jednostka otrzymała nowy samochód ratowniczo- gaśniczy Scania. Najważniejszą inwestycją była wymiana bram garażowych. Na ten cel OSP pozyskała 25.000,00 zł z fundu- szy Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego. W 2017 roku zastępy OSP Kończyce Wielkie wyjechały do 60 zdarzeń w tym do 10 pożarów i do 48 miejscowych zagro- żeń. 2 wyjazdy zakwalifikowano jako alarmy fałszywe. Dzia- łania ratownicze prowadzone były na terenie gmin Zebrzydo- wice, Goleszów, Dębowiec, Ustroń i Hażlach. 16 razy strażacy marzec 2018 uczestniczyli w usuwaniu skutków kolizji drogowych, udzielając pomocy 10 rannym osobom. Skutki wichur i nawałnic likwido- wano 25-krotnie. Podtopienia były powodem 3 interwencji. Raz strażacy usuwali gniazdo owadów błonkoskrzydłych, które bez- pośrednio zagrażały ludziom. Były też 3 interwencje związane z poszukiwaniem zaginionej osoby, zatruciem tlenkiem węgla oraz neutralizacją płynów ropopochodnych. W trakcie obrad walne zebranie zatwierdziło powierzenie spra- wowania funkcji naczelnika OSP dh Mateuszowi Parchańskiemu oraz wybrało nowego członka zarządu, którym został dh Kamil Kajzar. Podczas zebrania druhowie: Józef Piekar i Józef Walica odznaczeni zostali odznaką za 50 lat pracy dla OSP; druhowie: Marian Morawiec, Andrzej Czakon, Zdzisław Kuchejda za dzia- łalność obejmującą 40 lat, a druhowie: Stanisław Parchański i Eligiusz Szuster za 30 letnią działalność na rzecz OSP. Zebranie zobowiązało zarząd do rozeznania możliwości po- zyskania funduszy na termomodernizację budynku strażnicy, ponieważ taka inwestycja znacząco wpłynęłaby na redukcję kosztów jej ogrzewania. Zebranie zakończono przyjęciem sto- sownych uchwał. Krzysztof Czakon - prezes OSP Kończyce Wielkie Klaudiusz Zawada — sołtys Zamarsk REKLAMA FHU MIGRA zaprasza do korzystania ze swoich usług = Świadczymy usługi w zakresie wywozu nieczystości płynnych z szamb, przydomowych oczyszczalni ścieków i zbiorników bezodpływowych; Polecamy biopreparaty | aktywatory do szamb i przydomowych oczyszczalni, preparaty odtłuszezające i udrażniające kanalizację zewnętrzną | wewnętrzną, a takie pro blotyczny neutrallzator do płaskownie I kuwet. SPRAWDŹ NASZĄ OFERTĘ! tel. 731 111 026 HF U nas także możesz wypożyczyć przyczepę samochodową jedno lub dwu osiową FHU MIGRA, Kończyce Wielkie, ul Olszowa 9 Tel. 731 111 036, mail: migraO 1 Binteńa.pl —ATU lóaru LEU Utaj ud LIU LEE. Fot. GOK ORGANIZACJE Myśliwi wysłuchali prelekcji 2 marca w sali widowiskowej filii Gminnego Ośrodka Kultury w Zamarskach odbyło się zebranie Koła Łowieckiego , Brzezie” dotyczące sezonu łowieckiego 2017/2018, którego koniec nastąpi 30 marca 2018 r. O polowaniach, w których uczestniczył prezydent Mościcki opowiadał Józef Stoszek. Na wstępie prezes Koła Karol Folwarcz- ny oraz łowczy Teofil Macura przedsta- wili zgromadzonym członkom wstępne informacje nt. mijającego sezonu. Pod- czas spotkania prelekcję o tradycjach łowieckich Śląska Cieszyńskiego wy- głosił Józef Stoszek, pasjonat historii i regionalista. Podczas wykładu szcze- gólnie uwzględniono dzieje polowań or- ganizowanych dla prezydenta Ignacego Mościckiego na terenie Nadleśnictwa Hażlach. Nie brakowało ciekawostek i anegdot związanych z łowiectwem. WK Nie kupuj - adoptuj zwierzaka W związku z realizacją Gminnego Programu Opieki nad Zwierzętami Fot. schronisko.ustronet.pl Lorek to pies znaleziony 2,5 roku temu w Hażlachu. Bezdomnymi oraz zapobieganiu bez- domności zwierząt informujemy, iż można adoptować bezdomne, porzu- cone zwierzęta, pochodzące między innymi z terenu naszej gminy. Psy: Schronisko „Azyl” w Cieszynie, tel. 338515511 Koty: Fundacja „Lepszy Świat” w Cieszynie, tel. 782 717 771 Zebranie pszczelarzy W dniu 25 lutego 2018 r. w Domu Wiejskim w Brzezówce odbyło się ze- branie sprawozdawcze Koła Pszczela- rzy w Hażlachu, które było okazją do podsumowań, snucia planów na bieżący rok, a także rozmów o pszczelarskich nowinkach. W każdej organizacji naj- ważniejsi są ludzie, dlatego nie mogło zabraknąć nagród i odznaczeń dla szcze- gólnie zasłużonych pszczelarzy. Odznaczenie Polskiego Związku Pszcze- larskiego za działalność na rzecz pszcze- larstwa otrzymał Tomasz Stoszek. Z ko- lei Alojzy Gabzdyl odebrał upominek książkowy, którym za zaangażowanie nagrodził go Zarząd Koła w Hażlachu. Serdecznie gratulujemy naszym pszcze- larzom uzyskanych wyróżnień. GRS Odznaczony Tomasz Stoszek. Wiadomości Gminy Hażlach Fot. GOK ZAMARSKI Gminne eliminacje OTWP Na 38 pytań z zakresu wiedzy o pożarach musieli odpowiedzieć uczestnicy gminnych eliminacji Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej, jakie odbyły się 3 marca w Zamarskach. W pierwszym etapie dzieci przeszły eli- minacje środowiskowe przeprowadzone przez OSP w Zamarskach, Pogwizdo- wie, Hażlachu i Kończycach Wielkich. Następnie rywalizowały w trzech ka- ORGANIZACJE tegoriach: szkół podstawowych, gim- nazjalnych i ponadgimnazjalnych. Nad prawidłowym przebiegiem eliminacji czuwała komisja w składzie: dh Piotr Gawłowski — przewodniczący komisji oraz członkowie: dh Mateusz Parchań- ski, dh Sebastian Chrapek, dh Przemy- sław Worek, dh Kamil Giza. Podczas turnieju dzieci miały możliwość poszerzenia wiedzy w zakresie zapobie- gania pożarom, postępowania w sytu- acjach zagrożenia życia i bezpiecznych zachowań. Nagrody zakupione ze środ- Finaliści eliminacji z trzech grup wiekowych. KGW świętowały Jak co roku panie z Kół Gospodyń Wiejskich zorganizowały spotkania z okazji zbliżającego się Dnia Kobiet. Pierwsze spotkania KGW odbyły się w Kończycach Wielkich i Zamarskach w dniu 3 marca 2018 r. Spotkanie w Kończycach Wielkich zaszczycili swoją obecnością przewodnicząca Rady Gminy Bożena Bury oraz Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski. Goście skierowali do pań serdeczne życzenia. Życzenia otrzymały panie również od miejscowych strażaków. W Zamarskach w spotkaniu pań wzięli udział: radny Gminy Hażlach marzec 2018 Tomasz Bylok, sołtys sołectwa Za- marski a zarazem radny Gminy Haż- lach Klaudiusz Zawada oraz Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Hażla- chu Cecylia Gasz-Płońska. Spotkania upłynęły w miłej i ciepłej atmosferze przy przygotowanym poczęstunku. Spotkania z okazji Dnia Kobiet odby- ły się również w Hażlachu, Brzezówce i Pogwizdowie, a panie z Rudnika w ra- mach swojego święta odwiedziły termy w Bukowinie Tatrzańskiej. O szczegó- łach pozostałych spotkań napiszemy w następnym numerze WGH. WK ków promocji Gminy Hażlach laureatom konkursu wręczył Wójt Gminy Grzegorz Sikorski. O historii pożarnictwa na Ślą- sku Cieszyńskim i służbie medycznej w czasie I wojny światowej opowiedział dh Czesław Stuchlik. Wyniki gminnych eliminacji OTWP: Kategoria: Szkoły podstawowe lAgata Żurek (Pogwizdów) 2. Adam Pydych (Pogwizdów) 3.Rafał Tolasz (Po- gwizdów) Kategoria: Gimnazja 1.Paulina Pillich (Pogwizdów) 2.Remi- giusz Walica (Kończyce Wielkie) 3.An- drzej Witoszek (Hażlach) Kategoria: Szkoły ponadgimnazjalne 1.Paulina Chrapek (Hażlach) 2. Jolan- ta Foltyn (Zamarski) 3. Kamil Chrapek (Hażlach) Zdobywcy pierwszych miejsc w każdej z kategorii będą reprezentować Gminę Hażlach w eliminacjach powiatowych OTWP, które odbędą się w Cieszynie- -Krasnej 24.03.2018 r. WK Amnestia w bibliotece Gminna Biblioteka Publiczna w Haż- lachu wraz ze swoimi filiami biblio- tecznymi w Pogwizdowie i Kończycach Wielkich ogłasza kwiecień miesiącem amnestii dla czytelników, którzy nie zwrócili wypożyczonych książek w ter- minie. Każdy czytelnik, który od 3 do 30 kwietnia odda przetrzymywane po- zycje nie zapłaci regulaminowej kary pieniężnej. Zachęcamy do zwrotu zale- głych książek. EDUKACJA Szkoła z kasą, szkoła z klasą To jeden z najtrafniejszych komentarzy, które pojawiły się po zamieszczeniu fotorelacji z ostatnich działań naszej szkoły. Przyczynił się on bezpośrednio do tego, że na łamach naszego lokalnego czasopisma dzielimy się tym, co ostatnio dzieje się w Szkole Podstawowej im. "Trzech Braci” w Hażlachu Zespół wokalny „Trema” zdobył Il miejsce podczas Przeglądu Dziecięcych i Młodzieżowych Zespołów Artystycznych Śląska Cieszyńskiego. Uczymy projektowo — uczymy całościowo Uważamy, że w świecie edukacji chodzi właśnie o to, żeby uczyć projektowo, czyli całościowo. Właśnie takie poj- mowanie nauczania projektowego za- owocowało sukcesami wykraczającymi poza granice naszej Małej Ojczyzny. Możemy pochwalić się zaszczytnym zwycięstwem w Ogólnopolskim Kon- kursie „Projekt z Klasą”, którego pomysłodawcą jest wydawnictwo Nowa Era. Podobnym zwycięstwem ucieszyło się działanie innowacyjne grupy pro- jektowej „Papierówki z Hażlacha”, którzy z pozyskanego grantu planują stworzyć wymarzony „mały sad” w oto- czeniu naszej szkoły. Działanie to zo- stało zrealizowane w ramach projektu „Tradycyjny sad”. Godna podziwu jest nie tylko aktywność uczniów, ich kreatywność oraz pierwsze innowacyj- ne działania edukacyjne, ale również wiedza, którą posiadają. Mieli bowiem okazję współpracować z Wojewódzkim Inspektoratem Ochrony Środowiska oraz nauczycielami akademickimi. Dzia- łania te są skorelowane z założeniami ujętymi w wygranym projekcie Mię- 10 dzynarodowego Funduszu Wyszeh- radzkiego, który zapewnił fundusze na kolejne nowoczesne pomoce naukowe oraz spotkania warsztatowe. Nie mogło nas również zabraknąć wśród szkół bio- rących udział w rządowym programie „Aktywna Tablica”. „(...) świat ten oferuje nam wiele i wciąż od początku” Od otwarcia Pracowni Orange, które miało miejsce końcem stycznia, zdarzy- ło się już w niej wiele dobrych, edukacyj- nych zmian i odkryć. Piszemy, myślimy graficznie, rozwijamy znajomości, przy- jaźnimy się z matematyką, ale także, co wynika również z polityki oświatowej, uczymy odpowiedzialnego korzysta- nia z sieci podczas zajęć z nowoczesną technologią oraz programowania, a tak- że wychodzimy naprzeciw społecznym zmianom i wyzwaniom poprzez zorga- nizowanie spotkań z doradcą zawodo- wym, który organizuje warsztaty i szko- lenia dla uczniów, rodziców i nauczycieli. W najbliższej przyszłości zaplanowali- śmy wyjazd szkoleniowy do Warszawy dla grupy inicjatywnej oraz warsztaty z projektowania 3D dla uczniów. Aby wspierać bezpieczeństwo w sieci na- szych uczniów podjęliśmy aktywność w programie „Cyberbezpieczna”. Ze wstrzymanym oddechem czekamy rów- nież na wyniki programu ”Bezpiecz- na+”, dzięki któremu zainicjujemy kilka ważnych wydarzeń oraz doposażymy szkołę m.in. w piec do wypalania gliny. Zdradzamy również tajemnicę, że w ra- mach tego programu w naszej placówce ma szansę powstać szkolna telewizja internetowa. Jesteśmy również pełni nadziei na pozytywne zaopiniowane naszego projektu w ramach europejskie- go programu „Erasmus+” w ramach akcji KA1 „Mobilność kadry edukacji szkolnej”. Nieustannie pielęgnujemy również sprawność fizyczną uczniów poprzez udział w programie „Szkolny Klub Sportowy”. Wyzwaniem, satys- fakcją i sportową przygodą będzie dla nas udział w programie „Lokalny Ani- mator Sportu”, do którego zakwalifi- kował się nasz hażlaski „Orlik”. „Żyj tak, aby Twoja codzienność co- dziennością się nie nudziła”. Międzynarodowy Dzień Języka Ojczy- stego zamienił się w tydzień i minął pod znakiem grywalizacji, uczniow- skich zmagań z gramatyką i ortografią. Uczennice klasy II wzięły udział w fina- le międzyszkolnego konkursu czytelni- czego pt. „Pippi Pończoszanka”, który odbył się w Szkole Podstawowej nr 6 w Cieszynie i okazał się dla nas niezwy- kle radosny. Otóż 1-sze miejsce zajęła Patrycja Kula, 2- gie miejsce przypadło Basi Kolondrze, a 3-cie zajęła Martynka Sojka. I na osłodę nasz zespół wokalny „Trema” podczas Przeglądu Dziecięcych i Młodzieżowych Zespołów Artystycz- nych Śląska Cieszyńskiego 2018 zajął miejsce II. Nie sposób opisać naszych, wszystkich działań. Zapraszamy do śle- dzenia wiadomości na stronie interne- towej, Facebooku szkoły oraz do odwie- dzenia hażlaskiej placówki. Społeczność Szkoły Podstawowej im.” Trzech Braci” w Hażlachu Wiadomości Gminy Hażlach KULTURA Jak w nietuzinkowy sposób promować bibliotekę, książkę i czytelnictwo? Znalazła na to sposób bibliotekarka ze Szkoły Podstawowej im. Księstwa Cieszyńskiego w Pogwizdowie Bożena Rendaszka. Wraz z uczniami klasy 4c oraz reprezentacją klas 1-3 przygotowała ciekawą wystawę: „Sleeveface, Sleeveface polega na robieniu zdjęć z za- słoniętą przez okładkę książki częścią ciała. W efekcie otrzymujemy złudzenie prezentujące połączenie sylwetki foto- grafowanej osoby z ukrytym książko- wym alter ego. Przygotowania do wernisażu wystawy trwały kilka tygodni: należało wybrać odpowiednie książki (nie każda okładka nadaję się do sleeveface), skompletować rekwizyty i odpowiednie stroje. Podczas robienia zdjęć było mnóstwo śmiechu i zabawy. W sesji nie mogło zabraknąć nauczycieli, a ich udział wiązał się z kon- kursem dla dzieci. Do naszej zabawy prócz pomysłodawczyni wystawy Boże- ny Rendaszki przyłączyły się dyrektorki Ewa Cieńciała i Dorota Sobieska, a także Sabina Fiałek. Zdjęć na wystawę przygo- towaliśmy aż trzydzieści. 15 lutego za- marzec 2018 czyli ubierz się w książkę”. prosiliśmy uczniów, rodziców, nauczy- cieli , a wśród zaproszonych gości Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski. Podczas wernisażu odbyły się dwa kon- kursy: w pierwszym rodzice mieli od- naleźć swoje pociechy wśród wystawio- nych zdjęć. Nagrodą dla dorosłych był uścisk dłoni dziecka lub całus. W dru- gim konkursie uczniowie mieli odgad- nąć, do których zdjęć pozowali dorośli, w tym konkursie uczniowie otrzymali nagrody rzeczowe. Po obejrzeniu wysta- wy wszyscy zostali zaproszeni na słodki poczęstunek przygotowany przez rodzi- ców uczniów klasy 4c oraz organizator- kę wystawy. To wszystko nie mogłoby się udać, gdy- by nie pomoc finansowa Rady Rodziców, która przeznaczyła fundusze na wydru- ki zdjęć i antyramy — bardzo dziękuje- my! Wystawa tak się spodobała, że teraz wy- pożyczamy ją do bibliotek zaprzyjaźnio- nych szkół. Zespół promocji szkoły | 4a W JOMIŁ 11 ZAMARSKI Kobiety świętowały z GOK Piosenki Eugeniusza Body królowały na scenie zamarskiej filii GOK podczas „Wieczoru dla kobiet” jaki odbył się 9 marca. Oprócz koncertu nie brakowało niespodzianek, nagród i rękodzieła. Zgromadzone panie przywitała dyrektor GOK Cecylia Gasz- -Płońska składając okazjonalne życzenia. O historii obchodów Dnia Kobiet barwnie opowiedziała autorka książki „Szlak Ko- biet Śląska Cieszyńskiego” Władysława Magiera, która przy okazji promowała drugi tom swojej publikacji, a reprodukcje fotografii jej bohaterek były eksponowane podczas spotkania. Całą w składzie: Bogusław Haręża, Tadeusz Kraszewski, Piotr Si- imprezę uświetnił występ zespołu Dżentelmeni kora i Arkadiusz Sztwiertnia, akompaniament Piotr Gruchel. W koncercie „Wspomnień czar” zaśpiewali dawne polskie pio- senki, a na zakończenie wręczyli paniom symboliczny goździk. Panie ponadto mogły skosztować smacznych ciasteczek, wypić kawę i herbatę, a także zaopatrzyć się w oryginalne rękodzieło. Zaprezentowały się: Inga Gańcza i Jolanta Sadlok (rękodzie- ło), Sklep z czekoladą „Nie lada”, Flowerpower , Powszechna Szkoła Podstawowa w Rudniku (rękodzieło), Firmy Oriflane i TianDe. W balonikach organizatorzy ukryli vouchery z na- 12 zwami nagród dla „kobiet w czepku urodzonych” od funda- torów, którymi byli: Lucyna Szkutek, „Flowerpower”, Sklep z czekoladą” Nie Lada”, Lawendowe Spa , Klub "Top Fitness”, Gabinet kosmetyczny Lanc Marzena, Paznokcie "Milena", Medi Partners Barbara Fojcik, Kwiaciarnia "Nova" z Pogwizdo- wa, Organic oraz Karczma Pod Strzechom. WK REKLAMA ! 33 856 83 87 ©)ISLrO żapałko _ 790 525 001 każdego dnia w godzinach od 12.00 do 18.00 obiady domowe z możliwością skorzystania na miejscu lub wzięcia na wynos. Dostarczamy także obiady do domu klienta. (Bezpłatny dowóz na terenie Pogwizdowa i Brzezówki) Danie dnia (zupa + 2 danie) - 11.00 zł Danie dnia w abonamencie (zupa + 2 danie) - 10.00 zł Polecamy smaczną PIZZĘ z różnymi dodatkami do wyboru, oraz NOWOŚĆ chrupiące bułeczki z serem i szynką 9 zł (6 szt.) lub ze szpinakiem, serem feta i suszonymi pomidorami w cenie 10 zł (6 szt.) POLECAMY DUŻY WYBÓR DAŃ W NASZYM MENU ! Bistro Żarełko w Pogwizdowie posiada także kameralną salę, która jest świetnym miejscem i na rodzinne przyjęcia. i ul. Cieszyńska 99 43-418 Pogwizdów Odwiedź nas na: www.bistrozarelko.pl i zobacz co dzisiaj w menu Zapraszamy do lokalu w godzinach 12.00 - 22.00 Wiadomości Gminy Hażlach
WGH_4_OK.pdf	WIADOMOŚCI GINNY HAŻLACH NR 4 (149) Gminny Ośrodek Kultury zmienia swoje oblicze OK Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu Na początek zaczynamy od zmiany logo instytucji. Dzięki współpracy z Galerią 13 udało się nam stworzyć nowe logo. Mamy nadzieję że spodoba się Państwu tak samo, jak nam. Nowe logo to początek zmian. Od wrze- śnia zaproponujemy zupełnie nową for- mę funkcjonowania instytucji — będą odbywały się różne zajęcia zarówno dla dzieci, młodzieży, jak i dorosłych. Je- żeli macie Państwo jakieś pomysły lub marzycie o konkretnych formach zajęć, to teraz jest czas na to aby nam o tym powiedzieć. Chętnie wysłuchamy Waszych głosów - napiszcie, zadzwońcie lub po prostu się z nami spotkajmy. Zapraszamy do kontaktu! www.gokhazlach.pl KWIECIEŃ 2018 ISSN 1643-0603 Fot. GOK Pierwsza Noc Muzeów przyciągnęła setki zainteresowanych fascynującą historii kończyckiego pałacu hrabiny Thun und Hohenstein. KOŃCZYCE WIELKIE II Noc Muzeów To jedyna taka noc w roku. Jedyna możliwość, by choć na chwilę przenieść się w zupełnie inne czasy. Barwne, ale nie pozbawione cieni i trudności. Gminny Ośrodek Kultury zaprasza na drugą noc muzeów do Kończyc Wielkich. Kończyce Wielkie to jedna z najstarszych wsi w gminie Hażlach. Po raz pierwszy pi- sano o niej w dokumentach z 1305 r. We wsi znajduje się też bardzo dużo zabytków, wśród nich pałac, folwark i największy drewniany kościół na Śląsku Cieszyńskim z1777 r. Druga Noc Muzeów upływa pod hasłem „Z wizytą u Hrabiny Gabrieli von Thun und Hohenstein"”. W kościele św. Michała Archanioła na prelekcję o historii świątyni za- prasza ks. Proboszcz Andrzej Wieliczka. W Kaplicy Opatrzności Bożej przy pałacu występować będą uczniowie szkoły podstawowej w Kończycach Wielkich, a w Fol- warku 1760 dr Joanna Jurgała-Jureczka będzie opowiadać o życiu hrabiny Gabrieli. Wszystko zakończy wspólne ognisko i śpiewanie pieśni patriotycznych pod kierun- kiem zespołu regionalnego Wielkokończanie. Okazją ku temu jest stulecie odzyska- nia niepodległości przez Polskę. Druga Noc Muzeów odbędzie się w gminie Hażlach już 25 maja między 18:00 a 23:00. Zapraszamy. HBB 2 Wiadomości Gminy Hażlach Inwestycja, która może zmienić naszą gminę Już wiadomo jaka firma wykona adaptację i przebudowę budynku dawnego spichlerza na Dom Przyrodnika w Hażlachu. Wójt Grzegorz Sikorski podpisał umowę z Wykonawcą. 20 marca w sali sesyjnej Urzędu Gminy Hażlach odbyło się kolejne spotkanie uczestników projektu „Wędrówki Doliną Olzy/Toulky údolím Olše“, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Programu Interreg V-A Republika Czeska-Polska. Liderem projektu jest Gmina Hażlach, zaś jej partnerem Muzeum Těsinska w Cze- skim Cieszynie, które prowadzi Archeopark w Kocobędzu-Po- doborze. Dyskusję poprzedziło podpisanie umowy Gminy Hażlach z  właścicielem wyłonionego w drodze postępowania prze- targowego Zakładu Stolarskiego i Remontowo-Budowlanego „TOMAN” Daniel Toman z Turzy Śląskiej na wykonanie ada- ptacji z przebudową budynku dawnego spichlerza w Gminie Hażlach na budynek muzealny pod nazwą Dom Przyrodnika wraz z zagospodarowaniem terenu. W roboczym spotkaniu uczestniczył Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski, hażlascy radni Sławomir Kolondra i Paweł Cienciała, wicedyrektor Muzeum Těsinska Marcela Dudová z pracownikami, nadleśniczy Nadleśnictwa Ustroń Leon Mi- jal, leśniczy Teofil Macura, prezes Koła Łowieckiego „Brzezie” w Hażlachu Karol Folwarczny oraz reprezentujący menedże- rów projektu Stefan Mańka. Całkowita wartość polsko-czeskiego projektu, realizowanego przez partnerów po obu stronach granicy, wynosi 1 899 850 euro, przy czym wartość projektu po stronie Gminy Hażlach to 912 350 euro, czyli ponad 3 850 000 zł. Wartość dofinan- sowania z EFRR dla Gminy Hażlach wyniesie 775 497,50 euro (ponad 3 272 500 zł). W Kocobędzu-Podoborze zostanie prze- prowadzona rewitalizacja części repliki słowiańskiego grodu. Po wykonaniu adaptacji zabytkowego spichlerza w Hażlachu na Dom Przyrodnika powstanie w nim interaktywna ekspozy- cja pokazująca dziedzictwo przyrodnicze doliny Olzy po obu stronach granicy wraz z infrastrukturą do obsługi ruchu tu- rystycznego (nowy parking bezpośrednio przy obiekcie oraz baza do obsługi ruchu turystycznego). - Porównując odwiedzoną podczas wizyty studyjnej w Żar- kach tamtejszą gminną inwestycję, czyli Stary Młyn - Muzeum Dawnych Rzemiosł z przyjętymi przez nas założeniami, mam nadzieję, że pod wieloma względami także Dom Przyrodnika w Hażlachu stanie się fundamentem rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw. W tym celu prowadzone są już rozmowy z naszy- mi mieszkańcami oraz przedsiębiorcami, w jaki sposób można tę inwestycję gminną wykorzystać dla rozwoju własnej działalności gospodarczej – mówi Wójt Gminy Hażlach. W 2012 roku Gmina Hażlach będąc właścicielem terenu przejęła w formie darowizny w użytkowanie wieczyste obiekty w centrum Hażlacha, zajmowane wcześniej przez miejscowe Kółko Rolnicze. Pięć lat później, w roku 2017, udało się po- zyskać środki unijne na realizację projektu „Wędrówki Doliną Olzy/Toulky údolím Olše“. - Uporządkowanie spraw własnościowych związanych z bazą Kół- ka Rolniczego przeprowadzono jeszcze podczas poprzedniej kaden- cji władz Gminy Hażlach. Z kolei w obecnej kadencji, przy wsparciu i aktywnym uczestnictwie wszystkich hażlaskich radnych, opraco- wano dokumentację aplikacyjną w celu rozpoczęcia przebudowy centrum miejscowości. Mam nadzieję, że Dom Przyrodnika i jego otoczenie staną się tym miejscem w naszej gminie, którym będzie- my się mogli pochwalić na zewnątrz i które stanie się przestrzenią generującą aktywność wszystkich mieszkańców oraz wzmacniają- cą wzajemne sąsiedzkie relacje – mówi Wójt Grzegorz Sikorski. Zakończenie prac budowlanych przy Domu Przyrodnika zo- stało przewidziane na 30 czerwca 2019 roku, zaś prace wypo- sażeniowe, na realizację których zostanie wkrótce ogłoszony przetarg, powinny być ukończone do końca 2019 roku. Ko- nieczne do rozpoczęcia przebudowy wyburzenia zabudowań bazy Kółka Rolniczego rozpoczną się w maju 2018 roku. Podczas spotkania dyskutowano o dalszych działaniach, któ- re zwiększą atrakcyjność powstającego w Hażlachu nowego produktu turystycznego. Na prośbę władz gminy Nadleśnic- two Ustroń tworzy w lesie Sikorki ścieżkę tematyczną, pro- pagującą hażlaską faunę i florę, która prowadzi do wiaty re- kreacyjnej dysponującej zapleczem do grillowania. Nieopodal w uroczysku „Czarne Doły”, w bukowym lesie, położone jest warte odwiedzenia, znane mieszkańcom bliższej i dalszej oko- licy źródełko „Borgońka”. Wójt Grzegorz Sikorski przedstawił uczestniczącym w spotkaniu przedstawicielom nadleśnictwa i hażlaskich myśliwych pomysł wykorzystania kamery podpa- trującej życie leśnej zwierzyny, transmitującej „na żywo” obraz do Domu Przyrodnika. GK INWESTYCJE EKOLOGIA Fundusze Evropejscie Przgram Ręgeznalny <b Śląskie. Linia Europejska urepagti I Lrekny taaa Dj soda Odnawialne źródła energii na własnej posesji W trosce o poprawę jakości powietrza Gmina Hażlach stara się o pozyskanie dofinansowania dla mieszkańców do montażu na budynkach odnawialnych źródeł energii, czyli paneli fotowoltaicznych oraz pomp ciepła. Z ramienia gminy dokumentację do złożenia wniosku apli- kacyjnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 przygotowuje fir- ma Energia Optimum Sp. z o. o. W razie zakwalifikowania do realizacji projekt będzie współfinansowany ze środków pocho- dzących z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, zaś wysokość dofinansowania dla uczestnika wyniesie do 85% kosztów kwalifikowalnych. 4 kwietnia w Folvarku Klimosz w Pogwizdowie odbyło się spo- tkanie informacyjne dotyczące udziału naszej gminy w tym programie. Uczestniczył w nim Wójt Gminy Grzegorz Sikor- ski. Licznie zgromadzonym mieszkańcom, a było ich blisko 200 osób, przekazano w przystępnej formie najistotniejsze wiadomości. W ramach dyskusji zainteresowanym udzielano odpowiedzi na konkretne pytania. Nabór zgłoszeń od mieszkańców Gmina Hażlach prowadziła w dniach od 9 do 18 kwietnia. Określający warunki uczestnictwa Regulamin naboru zgłoszeń w ramach projektu pn. „Poprawa jakości powietrza poprzez zwiększenie udziału OZE w wy- twarzaniu energii na terenie Gminy Hażlach” planowanego Program SMOG STOP - Edycja 2018 Fot. GOK Hażlach W spotkaniu w Pogwizdowie uczestniczyło blisko 200 mieszkańców naszej gminy. do realizacji w ramach RPO WSL 2014-2020 Oś Prioryteto- wa IV Efektywność energetyczna, odnawialne źródła energii i gospodarka niskoemisyjna, Działanie 4.1 Odnawialne źró- dła energii, Poddziałanie 4.1.3 Odnawialne źródła energii — konkurs” oraz wszystkie wymagane dokumenty znajdują się na stronie internetowej Gminy Hażlach pod adresem http:// hazlach.pl/1405-nabor-zgloszen-do-budowy-instalacji-foto- woltaicznych-oraz-powietrznych-pomp-ciepla-na-wlasnych- -posesjach. GK f h zma X A gł Już w najbliższych miesiącach Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska CAL i Gospodarki Wodnej w Katowicach opublikuje Regulamin Naboru do — 5 Programu Smog Stop — Edycja 2018. ——— mami Nabór wniosków do programu jest wstępnie planowany na IV kwartał 2018 r. W ramach dotacji możliwa bę- dzie wymiana starego źródła ciepła na nowe. Beneficjentami programu będą osoby fizyczne posiadające tytuł prawny do jednorodzinnego budynku mieszkalnego. Do kosztów kwalifikowa- nych w rozliczeniu środków Funduszu uwzględniane będą faktury wystawione kwiecień 2018 i wydatki poniesione po 31 maja 2018 r. Zakończenie zadania nie może nastąpić przed 1 czerwca 2018 r Aktualne informacje na temat nowego Programu oraz Regulaminu Naboru dla Programu SMOG STOP - Edycja 2018, można na bieżąco śledzić na stronie in- ternetowej Funduszu pod adresem: www.wfosigw.katowice.pl/program- smog-stop-2018.html. 4 Wiadomości Gminy Hażlach SAMORZĄD Władze gminy wzywają do przyłączenia Wójt Gminy Hażlach informuje, że na przełomie kwietnia i maja rozpoczną się prace związane z rozbudową kanalizacji sanitarnej. Roboty będą prowadzone w pierwszej kolejności w rejonie ul. Rudowskiej w Hażlachu i Zamarskach. Termin wykonania tego etapu upływa 16 lipca 2018 r. W następnej kolejności pra- ce prowadzone będą w rejonie ul. Akacjowej i Czuchowskiej w Hażlachu oraz ul. Sadowej w Zamarskach. Termin zakończe- nia całości zadania upływa 31 lipca 2019 r. Zgodnie z art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz art. 15 ust. 2 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków po wykonaniu zadania właściciele budynków, którym zostanie umożliwione odprowadzanie ścieków do sieci kanalizacyjnej a nie posiadają przydomowej oczyszczalni ścieków, będą zo- bowiązani do wykonania na własny koszt przyłącza kanali- zacyjnego. W związku z powyższym prosimy mieszkańców o niezwłoczne wykonanie przyłącza po rozbudowie sieci ka- nalizacyjnej. Chemiczny sukces ucznia! 12 marca 2018 r. odbył się III etap Wojewódzkiego Kon- kursu Przedmiotowego z chemii. Uczeń kl.3c oddziału gimnazjalnego Szkoły Podstawowej im. Bohaterów We- sterplatte w Kończycach Wielkich - Kacper Siąkała, zo- stał laureatem konkursu! Uzyskał 100% punktów i dzię- ki temu wyróżnieniu otrzymuje także 100% punktów w części przyrodniczej egzaminu gimnazjalnego oraz otwarte drzwi do wszystkich szkół średnich. Kacper udo- wodnił, że chemia może być pasją. Ten spektakularny sukces ucznia nie byłby możliwy bez ogromnego wkładu pracy nauczycielki chemii i biologii Agnieszki Kohutek. Stosownie do art. 24a ust. 2 i 3 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne informuję, iż rozpoczęte zostały prace geodezyjne mające na celu modernizację oraz dostosowanie baz danych ewidencji gruntów i budynków po- przez uzupełnienie informacji dotyczących gruntów, budyn- ków, nieruchomości lokalowych oraz właścicieli nieruchomo- ści. Prace wykonywane będą w terminie od kwietnia 2018 r. do czerwca 2019 r. przez Konsorcjum firm w składzie: - Geores Sp. z o. o , ul. Targowa 3, 35-064 Rzeszów - Lider Konsorcjum, - Progeo Katowice K. Rogala, M. Nowak, D. Przybycień Spółka Jawna, ul. Korfantego 79, 40-160 Katowice - Członek Konsorcjum. Upoważnieni do wykonywania czynności technicznych pra- cownicy posiadać będą identyfikatory ze zdjęciem zawierają- ce imienne upoważnienie oraz kamizelki odblaskowe z napi- sem „GEODEZJA”. Na mocy art. 13 ust. 1 oraz art. 14 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne osoby te maja prawo wstę- pu na grunt i do obiektów budowlanych oraz dokonywania niezbędnych czynności związanych z wykonywanymi praca- mi, a właściciel lub inna osoba władająca nieruchomością są obowiązani umożliwić wykonanie tych prac. W wyniku modernizacji zostanie opracowany projekt operatu opisowo-kartograficznego, który podlegał będzie wyłożeniu na okres 15 dni roboczych, w siedzibie Starostwa Powiatowe- go w Cieszynie. W oparciu o art. 24a ust. 5 ustawy Prawo geodezyjne i kar- tograficzne informacja o terminie i miejscu wyłożenia pro- jektu operatu opisowo-kartograficznego zostanie podana do publicznej wiadomości na 14 dni przed dniem wyłożenia poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibach Sta- rostwa Powiatowego w Cieszynie i Urzędzie Gminy Hażlach oraz w prasie o zasięgu krajowym. W okresie wyłożenia projektu każdy, czyjego interesu praw- nego dotyczą dane ujawnione w projekcie operatu opisowo- -kartograficznego, może zgłaszać uwagi do tych danych. Po upływie terminu przewidzianego dla wyłożenia projekt ope- ratu opisowo-kartograficznego staje się operatem ewidencji gruntów i budynków. Udział zainteresowanych osób w prowadzonych pracach tere- nowych i współdziałanie z Wykonawcą tych prac pozwoli na uniknięcie ewentualnych błędów i nieprawidłowości w spo- rządzeniu projektu operatu opisowo-kartograficznego. Podstawa prawna: 1. Ustawa z dnia 17 maja 1989 r., Prawo geodezyjne i karto- graficzne (tekst jednolity Dz. U z 2017 r. poz. 2101), 2. Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budow- nictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r. poz. 1034 z późn. zm.). STAROSTA CIESZYŃSKI JANUSZ KRÓL INFORMACJA STAROSTY CIESZYŃSKIEGO o rozpoczęciu prac geodezyjnych dotyczących modernizacji ewidencji gruntów i budynków w jednostce ewidencyjnej Hażlach obręb Brzezówka, Hażlach, Kończyce Wielkie, Pogwizdów, Rudnik, Zamarski SPOŁECZEŃSTWO Karta Dużej Rodziny także elektronicznie KARTA DUŻEJ RODZINY rodzina.gov.pl Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Hażlachu informuje, że od 1 stycznia 2018 r. Karta Dużej Rodziny dostępna jest w dwóch formach: tradycyjnej (tj. plastikowej) i elektronicznej (tj. na urządzeniach mobilnych). Karta przysługuje niezależnie od uzyskiwanych dochodów ro- dzinom z co najmniej trójką dzieci: - w wieku do ukończenia przez dziecko 18 roku życia, - w wieku do ukończenia 25 roku życia, w przypadku gdy dziecko uczy się w szkole lub szkole wyższej, REKLAMA FHU MIGRA zaprasza do korzystania ze swoich usług e Świadcrymy udugi w zakresie wywogu nieczystości płynnych z szamb, przydomowych oczyszczalni ścieków i zbiorników bezodpływowych: Folecamy biopreparaty i szarmb i przydomowych oczyszczalni, preparaty odtłuszczające aktywatory do i wdrażniające kanalizację zewnętrzną a takie pro biotyczny neutralizater do piaskownie i kuwnet wewnętrzną, SPRAWDŹ NASZĄ OFERTĘ! tel. F31 111 026 FU nas także możesz wypożyczyć przyczepę samochodową jedno lub dwu osiową PG +00" FHU MAGRA, Kończyce Wale Tel. 731 111 076, mail; migraUt finteria pl aru learu LETU Win] WU LIU LIE ul. (Hszowa 9 Nakład: 1.500 egz. Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu, ul. Główna 37, 43-419 Hażlach , tel. 33 85 69 768 Projekt graficzny: Przedsiębiorstwo Poligraficzne„MODENA" Sp. z o.o., ul. Mała Łąka 17, 43-400 Cieszyn, Skład i druk: Digital Art Studio Gała Przemysław, ul. Szkolna 40, 26-026 Bilcza, tel. 41 348 00 13, www.digitalartstudio.pl - bez ograniczeń wiekowych, w przypadku dzieci legitymują- cych się orzeczeniem o umiarkowanym albo znacznym stop- niu niepełnosprawności. Spersonalizowana Karta wydawana jest bezpłatnie każdemu członkowi rodziny wielodzietnej spełniającej ww. warunki. Ro- dzice, przez których rozumie się także rodziców zastępczych lub osoby prowadzące rodzinny dom dziecka, mogą korzystać z karty dożywotnio, dzieci — do 18 roku życia lub do ukończenia nauki w szkole lub szkole wyższej, maksymalnie do osiągnięcia 25 roku życia. Osoby posiadające orzeczenie o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności otrzymują Kartę na czas trwania orzeczenia o niepełnosprawności. Karta przyznawana jest również dzieciom umieszczonym w rodzinnej pieczy zastępczej (formami rodzinnej pieczy za- stępczej są: rodzina zastępcza spokrewniona, niezawodowa, zawodowa, w tym zawodowa pełniąca funkcję pogotowia rodzinnego i zawodowa specjalistyczna oraz rodzinny dom dziecka) na czas umieszczenia w danej rodzinie zastępczej lub rodzinnym domu dziecka. Rodziny wielodzietne mają możliwość złożenia wniosku o Kartę Dużej Rodziny w formie elektronicznej za pośrednic- twem Portalu Informacyjno-Usługowego Empetia. Wypełnie- nie wniosku za pośrednictwem PIU Empetia zajmuje znacznie mniej czasu, niż w formie tradycyjnej, w szczególności gdy wniosek dotyczy jedynie domówienia elektronicznych kart dla osób, które posiadają już Karty tradycyjne. Istnieje również możliwość złożenia wniosku w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Hażlachu ul. Główna 57 43-419 Hażlach Dzięki Karcie Dużej Rodziny osoby z rodzin wielodzietnych mogą korzystać z różnych zniżek. Aktualny wykaz zniżek znajduje się na stronie: empatia.mpips.gov.pl WIADOMOŚCI GÓNNY HAŻLACH bezpłatny informator samorządowy Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i zmian w nadesłanych materiałach. Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Dziękujemy za udostępnianie zdjęć. Materiały do następnego numeru przyjmujemy do 10 maja 2018 r. pod adresem wghGhazlach.pl kwiecień 2018 SPOŁECZEŃSTWO Pierwsze takie partnerstwo Pierwszy raz na Śląsku Cieszyńskim zostało zawiązane Lokalne Partnerstwo PAFW. Dzięki niemu najaktywniejsze instytucje i organizacje mają szanse zdobyć dodatkowe granty. Warunkiem zawarcia partnerstwa na terenie jednej gminy jest korzystanie ze środków Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wol- ności przez minimum trzy organizacje, instytucje lub osoby. W gminie Hażlach do współpracy zaproszone zostały Gminna Biblioteka Publiczna w Hażlachu, Stowarzyszenie Miłośników Zamarsk, pani Grażyna Krehut oraz Stowarzyszenie Cieszyń- skiej Młodzieży Twórczej, które organizuje na terenie powiatu m.in. program Działaj Lokalnie. Udział w programie daje możliwość zdobycia grantu w wyso- kości 65 tys. zł. na wspólne działania w całej gminie. Spotka- nie inauguracyjne projektu odbyło się 9-10 kwietnia w siedzi- bie Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności w Warszawie. Z gminy Hażlach w szkoleniu wzięli udział Grażyna Krehut, Sławomira Godek oraz Klaudiusz Zawada. Podczs szkolenia uczestnicy nie tylko poznali mechanizmy działania Lokalnego Partnerstwa PAFW, ale również nawiązali współprace z anima- torem, który będzie opiekował się grupą. Zamarski zalśniły czystością W sobotę 24 marca ulicami Zamarsk przeszli „pogromcy” śmieci. W ten sposób przywitano nadejście Wiosny w ramach akcji „Posprzątaj Świat na Wiosnę”. Punktualnie o 10.00 przy strażnicy zebrało się kilkuna- stu uczniów Szkoły Podstawowej oraz młodzież z projektu Szwung Młodych. Podzieleni na trzy grupy i uzbrojeni w ręka- wiczki oraz worki na śmieci podążyli ulicami wsi, by uprzątnąć pobocza i zagajniki. Po dwugodzinnym „spacerze” zebrano kilkanaście worków śmieci. Uczestnicy zmęczeni, ale zadowo- leni podsumowali akcję wspólnym ogniskiem w Parku. Akcję co roku organizuje Rada Sołecka i Stowarzyszenie Miłośników Zamarsk, a pieczywo przekazuje Piekarnia Zebrzydowice Ro- mana Somerlika z Zebrzydowic. W imieniu organizatorów serdecznie dziękuję wszystkim uczestnikom akcji dzieciakom: Magdalenie Kornaś, Domini- ce Hodura, Wiktorii i Gosi Machej, Laurze Branny, Esterze i Noemi Cendrowski, Juli Krzok, Piotrkowi Boczoń, Maćkowi i Kubie Misiarz. Młodzieży: Magdalenie Stawarskiej, Zbyszko- W spotkaniu inauguracyjnym uczestniczyli przedstawiciele organizacji działających na terenie Śląska Cieszyńskiego. Program ma na celu inicjowanie i rozwój współpracy pomię- dzy organizacjami, instytucjami i osobami zaangażowanymi w różne programy Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności. Jest realizowany od 2008 r. e". g m So STi p ad Podczas sprzątania Zamarsk zebrano kilkanaście worków śmieci. wi Kocoń, Łukaszowi Pniok, Kubie Klimosz, Bartkowi Obracaj oraz Marcinowi Tomica. Podziękowania również dla miesz- kańców przysiółka „Czarne Doły” za wyzbieranie śmieci z po- boczy dróg ul. Szerokie i Czarne Doły. Klaudiusz Zawada Sołtys Zamarsk Wiadomości Gminy Hażlach Fot. KZ. Fot. GOK Hażlach KULTURA OSP Hażlach chce wydać monografię W przyszłym roku świętują swoje 110-lecie. Z tej okazji strażacy postanowili wydać obszerną monografię historyczną. Jednak żeby to się udało potrzebują finansowego wsparcia. W związku ze zbliżającymi się obchodami 110-lecia założenia Ochotniczej Straży Pożarnej (1909-2019), Zarząd OSP Haż- lach na czele z druhem Prezesem Sebastianem Chrapkiem zwraca się z prośbą o pomoc w stworzeniu projektu „Mono- grafii Historycznej OSP Hażlach”. Naszą przesłanie kieruje- my do całego społeczeństwa Gminy Hażlach jak również do ościennych gmin i powiatów. Projekt polegałby na stworzeniu książki obrazującej całą hi- storię OSP Hażlach od powstania poprzez okres wojenny, aż po czasy współczesne. W planie jest stworzenie bogato ilustro- wanej publikacji z wieloma ciekawymi artykułami i wydarze- niami z historycznej działalności OSP Hażlach. Poszukiwane są: stare fotografie, odznaczenia, legitymacje, rekwizyty materialne (takie jak: czapki, mundury, medale lub sprzęt gaśniczy, itp., które były kiedyś własnością OSP Haż- lach lub społeczeństwa), wzmianki dotyczące OSP Hażlach, listy pochwalne, stare kalendarze strażackie itp. Wszystkie i Ród wcią: h z! A x a ky A! ow w WII AGU. |. | | d | Pamiątkowa fotografia wykonana z okazji 40-lecia OSP Hażlach w 1949 r. materiały zostaną dokładnie sfotografowane i ZWRÓCONE właścicielom, a zarchiwizowane zbiory w całość umieszczone w skrypcie z okazji 110 lecia OSP Hażlach. Zainteresowane osoby lub organizacje proszone są o kontakt z osobą odpowiedzialną za zbiór materiałów sekretarzem OSP Hażlach pod numerem tel. 500-229-881 lub 661-950-307 w celu ustalenia dalszych działań dotyczących skatalogowania ofiarowanych materiałów. MATERIAŁY ZBIERANE BĘDĄ DO 30.06.2018r. Zarząd OSP Hażlach Pamięć wiecznie żywa W samo południe 20 marca 2018 roku w miejscu egzekucji 24 żołnierzy ZWZ AK pod „Wałką” w Cieszynie tłumnie zebrali się mieszkańcy powiatu cieszyńskiego wraz z przedstawicielami władz powiatu i miasta Cieszyna aby oddać hołd pomordowanym z ręki hitlerowskiego okupanta. Przedstawiciele Gminy Hażlach składają kwiaty pod pomnikiem ofiar egzekucji z 1942 roku. kwiecień 2018 W okolicznościowych przemówieniach zarówno burmistrz miasta Cieszyna Ryszard Macura, jak i przedstawiciele organi- zacji kombatanckich przypomnieli obecnym o tragicznych wy- darzeniach sprzed 76 lat i zaapelowali o przekazywanie mło- dym pokoleniom „sztafety pamięci”. W ramach tej podniosłej uroczystości odśpiewano hymn państwowy i Rotę, odbył się Apel pamięci i wspólna modlitwa, a następnie liczne delegacje złożyły wieńce i kwiaty pod pomnikiem ofiar zbrodni. W uroczystościach rocznicowych wzięła udział także delega- cja Gminy Hażlach: Wójt Grzegorz Sikorski, Przewodnicząca Rady Gminy Bożena Bury oraz lokalny społecznik i propagator historii Czesław Stuchlik. Przedstawiciele gminy złożyli oko- licznościowy wieniec przy pomniku „Pod Wałką”. ARTYKUŁ SPONSOROWANY Nie tylko o historii Bank Spółdzialczy w Cioszynia (eucu 5 Banku Spółdzielczego w Cieszynie W roku 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości prezes Banku Spółdzielczego w Cieszynie Alina Rakowska zaprasza do odwiedzenia placówki podczas Nocy Muzeów. Żeby żyć, człowiek potrzebuje środków finansowych, bezpie- czeństwa i pozytywnej myśli. Wiek XIX, w którym tworzyły się pierwsze na świecie i w Polsce instytucje finansowe, nie należał do łatwych i stabilnych. Najbliższy naszemu sercu Śląsk Cieszyński nie był odosobniony w trudnej sytuacji eko- nomicznej i społecznej, gdzie władze państwowe wszystkich szczebli prowadziły politykę maksymalnego uprzywilejowania elementu niemieckiego i czeskiego. Polska ludność na wsi sta- nowiła co prawda przewagę liczebną, ale borykała się z liczny- mi problemami. Zniesienie pańszczyzny uwolniło wieś i dało chłopom swobodę w dysponowaniu swoją ziemią, co jednak nie oznaczało natychmiastowego postępu. Nie wszyscy chłopi byli w stanie utrzymać się z własnej uprawy, więc szukali pracy w rozwijającym się przemyśle. Następowało rozwarstwienie społeczne, a spora część właścicieli drobnych gospodarstw pogrążała się w ubóstwie, zaciągając długi na bardzo wysoki procent u lichwiarzy. Ówcześni cieszyńscy działacze i ludzie czynu, głównie sku- pieni wokół Towarzystwa Rolniczego, nie chcieli patrzeć bez- czynnie na problemy ludności i zainspirowani działaniami gospodarczo-rozwojowymi, wprowadzanymi w Wielkopolsce, postanowili utworzyć towarzystwo oszczędnościowo-pożycz- kowe. Powołane do życia Towarzystwa Zaliczkowego w Cieszynie, które po roku swej działalności zostało przemianowane na Towarzystwo Oszczędności i Zaliczek w Cieszynie, miało miej- sce jesienią w roku 1873 r., po ukazaniu się specjalnej ustawy austriackiej o stowarzyszeniach zarobkowych i gospodarczych z dnia 9 IV 1873 roku, było pierwszą polską instytucją finan- sową. Wszystkie kasy oszczędnościowo-pożyczkowe, których liczbę trudno podać, wyrosły na modelu instytucji finansowej opra- cowanej przez niemieckiego ekonomistę i działacza społeczne- go Friedricha Wilhelma Raiffeisena. To on uchodzi za twórcę znanych na całym świecie banków spółdzielczych. Do dziś też znana jest marka „Raiffeisen”, a pielęgnowaniem idei Raiffe- isena na świecie zajmuje się Międzynarodowy Związek Raiffe- isena z siedzibą w Bonn. Na ziemiach polskich wszelkie działania związane z rozwojem i funkcjonowaniem samopomocowych instytucji pożyczko- wych popierał Franciszek Stefczyk, inicjator zakładania spół- dzielczych kas oszczędnościowo-pożyczkowych. Franciszek Stefczyk, jako znakomity znawca problematyki — Dyrektor Biura Patronatu dla Spółek oszczędności i pożyczek przy wy- dziale krajowym we Lwowie, w dniu 27 lipca 1908 r. uczest- niczył w posiedzeniu w Domu Narodowym w Cieszynie, na którym utworzono Związek Kas Spółdzielczych Systemu Ra- iffeisena i spółek rolniczych dla gmin polskich Księstwa Cie- szyńskiego z siedzibą w Cieszynie. W tym roku Bank Spółdzielczy w Cieszynie obchodzi jubile- usz 145-lecia istnienia, więc zaprasza w Noc Muzeów, tj. 25 maja od 19:00 do 22:00 do swojej siedziby, mieszczącej się w Cieszynie przy ul. Kochanowskiego 4, gdzie będzie można poznać historię, a także obejrzeć stare maszyny liczące, dokumenty, dawne książeczki oszczędnościowe, stare obliga- cje i akcje oraz kolekcjonerskie monety czy też spisy członków. Będzie też wyświetlany animowany film, obrazujący przebieg działalności Banku, a na dzieci czekają atrakcje. W roku 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości, za- praszam do Banku prowadzącego w 1918 roku rachunki Rady Narodowej Księstwa Cieszyńskiego. Alina Rakowska Prezes Zarządu Banku Spółdzielczego w Cieszynie Zarząd Banku Spółdzielczego w Cieszynie zaprasza na Zebranie Hażlaskiej Grupy Członkowskiej, które od- będzie się w sali sesyjnej Urzędu Gminy w Hażlachu, ul. Główna 57, w dniu 15 V 2018 r. (wtorek) o godzi- nie 1530. Wiadomości Gminy Hażlach SPOŁECZEŃSTWO „Tęga głowa” w Kończycach Wielkich 28 marca 2018r. po raz trzeci w szkole w Kończycach Wiel- kich odbył się Powiatowy Konkurs Frazeologiczny Tęga głowa. Celem konkursu jest kształtowanie nawyków pięknego i po- prawnego wykorzystania na co dzień polskich przysłów i fra- zeologizmów. Do dwuetapowego konkursu przystąpiło osiem szkół powiatu cieszyńskiego. 15 marca uczniowie w swoich placówkach na- pisali test, który wyłonił laureatów 1,2 i 3 miejsca, a w śro- dę 28 marca w kończyckiej szkole w przyjaznej atmosferze uczniowie przystąpili do zmagań drużynowych. Drużyna z Kończyc Wielkich uplasowała się na czwartym miejscu w Powiatowym Konkursie Frazeologicznym „Tęga głowa”. Wyniki: „ miejsce - SP3 w Cieszynie, „ miejsce ex aequo - reprezentacje z Kaczyc i Zebrzydowic, „ miejsce - SP2 z Cieszyna, . miejsce - drużyna z Kończyc Wielkich „ miejsce - G2 z Ustronia, . miejsce - SP z Hażlacha, JO UI A 2 W ND HH . miejsce - SP z Zamarsk. Wyniki — konkurencja indywidualna 1. miejsce - Kinga Puchała z Kaczyc, 2.i3. miejsce - gimnazjalistki z SP2 z Cieszyna: Martyna Bla- cha oraz Aleksandra Hankus. Zwycięzcom i uczestnikom gratulujemy, a opiekunom dzięku- jemy za wszechstronne przygotowanie reprezentantów szkoły. Nagrody, upominki oraz słodki poczęstunek ufundowała Rada Rodziców szkoły w Kończycach Wielkich oraz osoby prywatne. Tradycję Tęgiej głowy szkoła zawdzięcza polonistce Beacie Wachtarczyk, która jest pomysłodawczynią i głównym reżyse- rem zadań. kwiecień 2018 Nabór na bezpłatne turnusy rehabilitacyjne dla dzieci Do 10 maja placówki Oddziału Regionalnego Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Często- chowie będą przyjmować wnioski o skierowanie na turnus rehabilitacyjny dzieci rolników ubezpieczo- nych w Kasie, mających schorzenia układu odde- chowego, wady i choroby układu ruchu. Dzieci z terenu województwa śląskiego w tym roku będą mogły się leczyć i odpoczywać w dwóch krusowskich ośrodkach: - podopieczni z wadami i chorobami układu ruchu prze- bywać będą w Centrum Rehabilitacji Rolników KRUS w Horyńcu Zdroju, w terminie od 24 czerwca do 14 lipca 2018 roku - natomiast z chorobami układu oddechowego - w Cen- trum Rehabilitacji Rolników KRUS w Iwoniczu Zdroju, w terminie od 28 czerwca do 18 lipca 2018 roku W tym roku pobyt na turnusach rehabilitacyjnych jest bezpłatny. Rodzice lub opiekunowie prawni nie ponoszą kosztów związanych z dojazdem dziecka. Wnioski o skierowanie dziecka na turnus rehabilita- cyjny można uzyskać w Oddziale Regionalnym KRUS w Częstochowie lub w Placówkach Terenowych, których na terenie województwa śląskiego jest 12. Wypełniony wniosek wraz z załącznikiem należy złożyć do KRUS w nieprzekraczalnym terminie do 10 maja 2018 roku. Szczegółowe informacje w sprawie turnusów re- habilitacyjnych można otrzymać w OR KRUS w Częstochowie, ul. Korczaka 5, pokój 24 i 25, pod telefonem nr 34 365 32 92 oraz w Placówkach Te- renowych. Ryby, miody, wina - tak piękna jest Cieszyńska Kraina 26 maja zapraszamy do Hażlacha na imprezę organizowaną we współpracy Gminy oraz Stowarzyszenia Rybackiego „Żabi Kraj”, na którą pozyskano środki z Programu Rozwoju Obsza- rów Wiejskich na lata 2014-2020. Od 14.00 do późnych godzin wieczornych będzie można miło spędzić czas. Zapewniamy atrakcje zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. W programie m.in. występy zespołów regiona|- nych (Wielkokończanie, Mała Brenna, Strumień, Goleszów), występy dzieci i młodzieży z Hażlacha i Zamarsk, pokaz ku- linarny, konkursy dla dzieci, a wieczorem występ Krzysztofa Hanke, kapeli rokowej Misiasty oraz zabawa z DJ-em. SPORT Zagrali w Pogwizdowie W dniu 24 marca 2018 r w Filii Gminnego Ośrodka Kultury w Pogwizdowie odbył się po raz kolejny tradycyjnie rozgrywany w okresie przedświątecznym Gminny Turniej Tenisa Stołowego w kategorii OPEN Przy stołach spotkali się weterani te- nisowych zmagań z całej Gminy Haż- lach. Zawodników przywitała Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Hażlachu pani Cecylia Gasz-Płońska życząc gra- czom powodzenia w rozgrywkach. Nad przebiegiem rozgrywek czuwał pan Jó- zef Matuszek- społecznik i pasjonat te- nisa stołowego z Pogwizdowa. Po zaciętych i stojących na wysokim poziomie rozgrywkach wyniki turnieju ukształtowały się następująco: I miejsce - Piotr Gawłowski II miejsce - Andrzej Machej III miejsce - Ryszard Cebula IV miejsce - Józef Matuszek V miejsce - Tomasz Matuszek VI miejsce - Piotr Cebula Zdobywcy trzech pierwszych miejsc otrzymali puchary i dyplomy a pozo- stała trójka dyplomy ufundowane przez organizatora zawodów. Na koniec zro- biono pamiątkowe zdjęcia z wszystkimi uczestnikami turnieju. WK Sukcesy młodych strażaczek 24 marca w strażnicy OSP Puńców odbyły się eliminacje powiatowe Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej. Naszą Gminę Hażlach reprezentowały trzy dziewczyny - Paulina Chrapek OSP Hażlach, Paulina Pillich i Agata Żurek - OSP Pogwizdów. Duży sukces osiągnęła Agata Żurek, która zajęła pierwsze miejsce w grupie szkół podstawowych. Natomiast Paulina Pillich zajęła w grupie szkół gimnazjalnych 12 miejsce. Paulina Chrapek w gru- pie szkół ponadgimnazjalnych zajęła 5 miejsce. Gratulujemy uzy- skanych rezultatów. Agacie Żurek, która będzie reprezentowała naszą Gminę, życzymy sukcesu i powodzenia podczas wojewódz- kich eliminacji Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej, który odbędzie się 28 kwietnia w Krzepicach, powiat kłobucki. Sebastian Chrapek 10 Udany start w zawodach W dniach 23 -25 marca w Pradze odbył się turniej Sambo w ramach Cultural and Sports festival „Memory Watch 2018”. Nasi zawodnicy zaliczyli udany start w swoich pierwszych międzynarodowych zawodach takiej rangi. Osiągnięty wyniki są zadowalające oraz wymagają dalszego podwyższenia swoich umiejętności. Wśród drużyn zajęliśmy 2 miejsce po sumie wszystkich wyni- ków. Borys i Filip Szewczenko zdobyli złote medale za 1 miej- sca w swoich kategoriach. Wyrażamy podziękowania Urzędowi Gminy Haźlach, Gmin- nemu Ośrodku Kultury w Haźlachu, Bankowi Spółdzielczemu w Cieszynie, Energetyce Cieszyńskiej Sp. z.o.o. oraz firmie Ca- tering „Żarełko” za pomoc w organizacji przygotowań i udzia- łu w Zawodach. Wiadomości Gminy Hażlach EDUKACJA KOŃCZYCE WIELKIE EXON 2017-2020 Od września 2017r. w Szkole Podstawowej im. Bohaterów Westerplatte w Kończycach Wielkich realizowany jest projekt unijny Erasmus+ KA2 „Explorers of the Nature”- „Badanie przyrody” (w skrócie EXON). Współpracujemy ze szkołami z Czech, Portugalii i Słowacji, realizując zadania związane z tematyką ekologiczną. Na po- czątku marca siedmioro uczniów wraz z dwoma opiekunami brało udział w pierwszej wymianie. Uczniowie z kończyckiej podstawówki gościli w szkole w Resende w Portugalii. Wspólnie z rówieśnikami ze szkół partnerskich uczestnicy wy- jazdu pracowali nad przygotowaniem choreografii, scenografii i charakteryzacji do przedstawienia muzycznego, związanego z wodą i przyrodą, które są przewodnim tematem projektu. Efektem końcowym pracy był wspólny występ wszystkich Uczniowie z kończyckiej podstawówki i ich portugalscy koledzy wspólnie przygotowali przedstawienie. uczestników projektu dla szkolnej społeczności, który został nagrodzony przez publiczność gromkimi brawami. Już w kwietniu z okazji Święta Ziemi przedstawiciele szkół partnerskich będą gościć w Kończycach Wielkich. W reali- zację trzyletniego projektu Exon są zaangażowani wszyscy uczniowie szkoły, którzy pod kierunkiem nauczycieli z pasją realizują poszczególne zadania. Pod koniec maja w Resende planowane jest spotkanie dyrektorów i koordynatorów szkół partnerskich podsumowujące pierwszy rok współpracy Piękne ogrody startują Tylko do 15 maja można zgłaszać swój ogród do konkursu „Piękne Ogrody Wizytówka Gminy Hażlach”. Konkurs realizowany jest w gminie już od lat. W rywalizacji wyróżnione zostają naj- piękniejsze zielone zakątki gminy. Fot. GOK m Zgłoszenia przyjmowane są przez lokalne Koła Gospodyń Wiejskich oraz w Gminnym Ośrodku Nagrody dla pięknych ogrodów przyznawane są w gminie od lat. Fundusze Europejskie POGWIZDÓW Wolne miejsca w przedszkolu Przedszkole w Pogwizdowie po drugiej części rozbudowy, która ukończona zostanie do 30 czerwca 2018 r. dysponuje Kultury. Formularze można pobrać ze strony www.gokhazlach.pl Przegląd ogrodów zaplanowa- no na 1-15 czerwca, a rozdanie nagród odbędzie się podczas Dożynek Gminnych we wrześniu. Unia Eurapojka Earopejsko Fureduw Spożecpny Ło śląskie. Pozytywna energia wolnymi miejscami dla dzieci w wieku 2,5-6 lat . Zachęcamy rodziców do zapisu dziecka do naszego przedszkola. Od 7 maja rozpoczynamy nabór uzupełniający. Na dzieci czekają piękne kolorowe sale i zaplecze sanitarne oraz plac za- baw. Przedszkole zapewnia także opiekę psychologa, logopedów, terapeutów pedagogicznych. Prowadzimy zajęcia gimnastyki korekcyjnej, terapii SI/ sensoryczno — motorycznej. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony www.przedszkolepogwizdow.szkolnastrona.pl kwiecień 2018 11 KOŃCZYCE WIELKIE Uczniowie wystawili „Małego Księcia O sile prawdziwej miłości i przyjaźni opowiedzieli uczniowie gimnazjum z Kończyc Wielkich podczas spektaklu pt „Mały Książe” na motywach opowieści Antoina de Saint -Exupery'ego. Uczniowie II i III klasy wystawili przed- stawienie 27 marca w sali sportowej kończyckiego gimnazjum. Reżyserowała je Małgorzata Banot. Dialogi młodych aktorów ubarwiła prezentacja multime- dialna z cytatami i ilustracjami z książki przygotowana przez Agnieszkę Kohutek. Młodzi aktorzy odgrywali swoje role z wielkim zaangażowaniem, prezentu- jąc duży potencjał aktorski. Szczególnie interesującą kreację aktorską stworzyła Klaudyna Handzel z III c występująca w roli głównej. Ogromnymi brawami nagrodzono absolwentkę szkoły Justy- nę Cyrzyk wykonującą piosenkę „Mały Książę” z repertuaru Kasi Sobczyk. Należy nadmienić, że Justyna śpiewa amatorsko, a jednak jej wykonanie tej nastrojowej piosenki zabrzmiało nie- zwykle profesjonalnie i świadczy o du- żym talencie wokalnym. Spektakl został nagrodzony brawami odbiorców. Na pewno nie jest to ostat- nie przedsięwzięcie teatralne Małgorza- ty Banot i jej utalentowanych młodych aktorów. W czasie przedstawienia odbył się kiermasz wielkanocny zorganizo- wany przez Powszechną Szkołę Podsta- wową w Rudniku. Na koniec dyrektor szkoły Dorota Stoły złożyła wszystkim ) Przedstawienie pt. „Mały Książe” wystawiali uczniowie najstarszych klas gimnazjum pod kierunkiem Małgorzaty Banot. obecnym życzenia w związku ze zbliża- jącymi się świętami wielkanocnymi. Na pewno każdemu z widzów utkwiło w pamięci wiele zaprezentowanych cy- tatów z tej jakże wartościowej książki a szczególnie: „ Dobrze widzi się tylko sercem. Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu”. SP w Kończycach Wielkich Wakacje z GOK-iem 2018 LETNIA PRZYGODA Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu zaprasza na dwa letnie turnusy w ramach LETNIEJ PRZYGODY” do Pogwizdowa. Na dzieci czeka wiele atrakcyjnych form spędzania wolnego czasu m.in.: wyjazdy na basen, wycieczki w ciekawe miejsca (w każdym z turnusów planujemy wycieczkę do Czech - ko- nieczny dowód lub paszport), warsztaty i zajęcia twórcze oraz sportowo- rekreacyjne. Nie zabraknie szalonej zabawy i gier integracyjnych. Każdy uczestnik otrzyma smaczny posiłek. »Iturnus od 2-13 lipca, » II turnus od 30 lipca -10 sierpnia Cena każdego z turnusów: 250,00 zł — uczestnik z Gminy Hażlach, 300,00 zł — uczestnik spoza Gminy Hażlach. Przy za- pisach będzie pobierana zaliczka w kwocie 150,00 zł. Liczba miejsc na turnusy LETNIA PRZYGODA w Pogwizdowie ograniczona - liczy się kolejność zgłoszeń. Zapisy i wpłaty od 7 maja w Pogwizdowie w godz. 8.30 - 18.30. Odbędą się również LETNIE ZAJĘCIA +16 - 27 lipca w Brzezówce i Kończycach Wielkich - 50 zł +13 - 24 sierpnia w Zamarskach - 30 zł Szczegóły wkrótce na naszej stronie. ZAPRASZAMY !!!. 12 REKLAMA a 33 856 83 87 6)|StTro >arełko _ 790 525 001 każdego dnia w godzinach od 12.00 do 18.00 obiady domowe z możliwością skorzystania na miejscu lub wzięcia na wynos. Dostarczamy także obiady do domu klienta. (Bezpłatny dowóz na terenie Pogwizdowa i Brzezówki) Danie dnia (zupa + 2 danie) - 11.00 zł Danie dnia w abonamencie (zupa + 2 danie) - 10.00 zł Polecamy smaczną PIZZĘ z różnymi dodatkami do wyboru, oraz NOWOŚĆ chrupiące bułeczki z serem i szynką 9 zł (6 szt.) lub ze szpinakiem, serem feta i suszonymi pomidorami w cenie 10 zł (6 szt.) POLECAMY DUŻY WYBÓR DAŃ W NASZYM MENU ! Bistro Żarełko w Pogwizdowie posiada także kameralną salę, która jest świetnym miejscem na rodzinne przyjęcia. ul. Cieszyńska 99 43-418 Pogwizdów Odwiedź nas na: www.bistrozarelko.pl i zobacz co dzisiaj w menu Zapraszamy do lokalu w godzinach 12.00 - 22.00 Wiadomości Gminy Hażlach Fot. SP Kończyce Wielkie
Hazlach_5_2018_v4.pdf	NR 5 (150) u MAJ 2018 ISSN 1643-0603 Druh Sebastian Chrapek, członek zarządu OP ZOSP RP w Cieszynie odebrał raport złożony przez dowódcę uroczystości i przeprowadził przegląd pododdziału w Rudniku. Na co dzień nasłuchują syren alarmowych by w każdej chwili biec na ratunek. Do pożaru, wypadku, podtopienia. Bez względu na wszystko. Bo najważniejsze dla strażaka jest niesienie odpowiedzialnej pomocy. 4 maja strażacy mieli swoje święto. Patronem strażaków jest święty Florian. Gminne obchody strażackie święta za- planowano na 5 maja w Rudniku. Uro- czystości rozpoczęły się od mszy św. Kaplicy pw. Imienia Maryi pod przewod- nictwem ks. kanonika Andrzeja Wielicz- ki. Po mszy św. kompania strażacka wraz z pocztami sztandarowymi, delegacjami i reprezentacją czeskich strażaków SDH Karvina-Raj, przy akompaniamencie Orkiestry Dętej OSP Pogwizdów udała się pod wiatę przy OSP w Rudniku, gdzie odbyły się dalsze uroczystości. W wydarzeniu uczestniczyli m.in. Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski, prze- wodnicząca Rady Gminy Hażlach Boże- na Bury wraz z radną Katarzyną Czen- dlik, dh Sebestian Chrapek — członek zarządu OP ZOSP RP w Cieszynie, dh Zdzisław Jarosz — członek Komisji Re- wizyjnej OP ZOSP RP w Cieszynie, bryg. Ryszard Kukuczka — zastępca komen- danta powiatowego PSP w Cieszynie, dh Mirosław Olszowy komendant gminny ZOG ZOSP RP w Hażlachu i inni. W czasie uroczystości wręczono odzna- czenia. Podpisano też międzynarodową współpracę pomiędzy druhami z OSP Rudnik a druhami z Czeskiej Republiki SDH Karvina-Raj. Strażacy świętowali też w Pogwizdowie i Hażlachu. Relacja na stronie 2 i 3. Wszystkim Rodzinom Mamom, Tatom i Dzieciom Życzymy dużo miłości, przywiązania i radości z każdego dnia spędzonego wspólnie. Życzymy zdrowia, cierpliwości i troski o siebie nawzajem. W dniu Waszych Świąt redakcja Wiadomości Gminy Hażlach SPOŁECZEŃSTWO Fundusze Eurapejskie Przejsa” MeGlE ady Rzeczpospolita a mamą "s: 4 Śląskie. Unia Europejska Eurtzgaki Furejczz Bogazzu Begionalneza Bezpieczeństwo to nasz priorytet Ponad 700 tys. zł. będzie kosztował wóz bojowy jaki trafi do jednostki OSP Pogwizdów. Gmina Hażlach otrzymała 17 maja 2018 r. w siedzibie OSP Gotartowice w Rybniku zosta- ła uroczyście podpisana umowa z Marszałkiem Województwa Śląskiego na dofinansowanie zakupu wozu bojowego dla OSP Pogwizdów w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V „Ochrona środowiska i efektywne wykorzystanie zasobów” — Działanie 5.5 „Wzmocnienie potencjału służb ratowniczych”. Oto kwoty dofinansowania dla gmin z Powiatu Cieszyńskiego: Sminy dofinansowanie y Gmina Wisła dla OSP Wisła Centrum 150 000,00 801 000,00 Gmina Brenna dla OSP Górki Wielkie 150 000,00 819 180,00 Gmina Hażlach dla OSP Pogwizdów 221 042,00 721 042,00 Należy zauważyć, iż Gmina Hażlach przy pomocy środków ze- wnętrznych znacząco w bieżącej kadencji zwiększyła wydatki na bezpieczeństwo swoich mieszkańców. Na przestrzeni czte- rech ostatnich lat całkowitę wydatki na OSP, łącznie z planowa- Sukcesy Agaty w Z dużym powodzeniem w tegorocznych eliminacjach Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega pożarom” uczestniczy 13-letnia Agata Żurek z Pogwizdowa, uczennica klasy VI miejscowej Szkoły Podstawowej im. Księstwa Cieszyńskiego, od 2017 roku należąca do pogwizdowskiej Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej. Po zdobyciu pierwszego miejsca w najmłodszej grupie wie- kowej podczas eliminacji gminnych, które odbyły się 3 marca w Zamarskach, przyszły kolejne sukcesy. 24 marca Agata wygrała rozegrane w Puńcowie eliminacje po- wiatowe. Ponownie najlepsza była 28 kwietnia podczas elimina- cji wojewódzkich w Krzepicach. Druhna MDP wywalczyła tym awans do finału ogólnopolskiego, który odbędzie się w dniach od 1 do 3 czerwca w województwie kujawsko-pomorskim. Z okazji tych sukcesów podczas gminnych obchodów Dnia Strażaka, zorganizowanych 5 maja w Rudniku, Agata zosta- ła uhonorowana listem gratulacyjnym wystosowanym przez Wójta Grzegorza Sikorskiego, przewodniczącą Rady Gminy Bożenę Bury i prezesa OSP Pogwizdów Adama Budzińskiego. ponad 200 tys. zł dofinansowania na zakup pojazdu. nymi do zrealizowania w roku 2018, wyniosły 2 472 515,78 zł (w tym 2 410 355,78 zł tytułem dotacji, wydatków na remon- ty, inwestycje, zakupy sprzętu ratowniczego, dwóch wozów bojowych oraz 62 160 zł z Funduszu Sołeckiego); ponadto na- sze straże otrzymają do końca 2018 r. dodatkowo 39 800 zł z Funduszu Ministerstwa Sprawiedliwości. Jest to znaczący wzrost nakładów w porównaniu z latami 2011-2014, kie- dy na jednostki OSP gminy przeznaczono całkowitą kwotę 427 996,50 zł. - W czasach dużych anomalii pogodowych bardzo poważnie traktuje- my kwestie bezpieczeństwa naszych mieszkańców, dlatego zwiększa- my nakłady inwestycyjne na modernizację jednostek OSP w naszej gminie. Nowy wóz to niezawodny sprzęt, dzięki któremu nasi druho- wie mają dostęp do nowoczesnych technologii ratujących życie i mie- nie - mówi Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski. GK NN lm Podczas Gminnego Dnia Strażaka w Rudniku Wójt Grzegorz Sikorski wraz z prezesem OSP Pogwizdów Adamem Budzińskim gratuluje Agacie Żurek sukcesów odniesionych w tegorocznej edycji OTWP, przekazując między innymi list gratulacyjny i pamiątkową statuetkę św. Floriana. Z rąk wójta naszej gminy odebrała pamiątkową statuetkę św. Floriana, zaś od pogwizdowskich strażaków nagrodę rzeczową i strażacką pluszową maskotkę. Wszyscy trzymajmy kciuki za jak najlepszy udział młodej mieszkanki Pogwizdowa w krajowym finale OTWP! GK Wiadomości Gminy Hażlach Fot. Andrzej Mrowczyk (OSP Hażlach) SPOŁECZEŃSTWO Strażackie święto W czasie gminnych obchodów Międzynarodowego Dnia Stra- żaka wręczono następujące odznaczenia. MEDAL BRĄZOWY ZA ZASŁUGI DLA POŻARNICTWA: dh Andrzej Kałuża ODZNAKA STRAŻAK WZOROWY: dh Krystian Jarosz, dh Ar- tur Grzebień oraz dh Piotr Macura. ODZNAKI ZA WYSŁUGĘ LAT dh Franciszek Machej — 55 lat służby w OSP, dh Aleksander Machej — 25 lat służby w OSP, dh Andrzej Kałuża — 25 lat służby w OSP, Kamil Machej — 10 lat służby w OSP. ZŁOTA ODZNAKA MDP: Sebastian Chrapek, Kazimierz Or- szulik, Kamil Giza. W dowód uznania za zajęcie pierwszego miejsca podczas woje- wódzkich eliminacji Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożar- niczej i awansu do eliminacji krajowych, które miało miejsce w Krzepicach 28 kwietnia br. uhonorowana została druhna Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej z OSP Pogwizdów Agata Żurek. 2 maja świętowali strażacy z Pogwizdowa, Brzezówki i dele- gacja strażaków z zaolziańskich Łąk. O 15.30 przed strażnicą koncert rozpoczęła orkiestra dęta „Pogwizdowianka” pod dy- rekcją Benedykta Przywary. Następnie w kolumnie marszowej druhowie wraz z pocztem sztandarowym, drużyną młodzie- żową i zaproszonymi gośćmi przemaszerowali do kościoła. Uroczystą mszę świętą odprawił proboszcz ks. dr Karol Mozor. W spotkaniu uczestniczyli m.in. delegacja SHD Karvina Łąki, Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski, sołtys Pogwizdowa Aleksander Matysiak oraz radny powiatowy Karol Folwarczny. Po mszy św. orkiestra dęta odprowadziła poczet sztandaro- wy wraz z gośćmi pod strażnicę, a po rozwiązaniu kolumny maj 2018 marszowej prezes OSP Pogwizdów Adam Brudziński zaprosił wszystkich na poczęstunek. Podczas powitania dh Brudziński poinformował o zaplanowanych na 14 lipca obchodach 110-le- cia jednostki oraz o zakupie nowego sztandaru i samochodu. Z okazji strażackiego święta dh Czesław Stuchlik przygotował okolicznościową wystawę fotograficzną o pogwizdowskiej straży kobiecej drużyny sanitarnej. W Hażlachu obchody zorganizowano 3 maja. Mszy św. w in- tencji strażaków przewodniczył ks. Kanonik Andrzej Papoń. Po uroczystościach kościelnych dowódca uroczystości dh Kazi- mierz Orszulik przeprowadził poczet sztandarowy wraz z całą kompanią na główne miejsce uroczystości jakim był Dom Pa- rafialny w Hażlachu. Uczestniczyli w nich m.in. Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski, dh Sebastian Chrapek — członek zarządu OP ZOSP RP w Cieszynie, prezes Zarządu OG ZOSP RP w Hażlachu oraz dh Andrzej Mrowczyk — członek zarządu OG ZOSP RP, W czasie uroczystości odznaczono druhów miejscowej remizy m.in.: ODZNAKA ZA WYSŁUGĘ LAT Józef Witoszek — 50 lat służby w OSP, Jarosław Zontek — 25 lat służby w OSP, Michał Witoszek — 20 lat służby w OSP, Jacek Ciupka — 10 lat służby w OSP, Kamil Giza — 10 lat służby w OSP, Dawid Mendrok — 5 lat służby w OSP. ZŁOTA ODZNAKA MŁODZIEŻOWEJ DRUŻYNY POŻARNI- CZEJ: Seweryn Gabzdyl, Kinga Chrapek, Paulina Chrapek, Kamil Chrapek. SREBRNA ODZNAKA MŁODZIEŻOWEJ DRUŻYNY POŻAR- NICZEJ: Olga Gaszczyk, Daniel Kiedroń, Marta Macura, Mo- nika Orszulik, Wojciech Podstawny, Julian Pupek, Jakub Wal- tar, Maksymilian Waltar, Alan Wawrzyczek. BRĄZOWA ODZNAKA MŁODZIEŻOWEJ DRUŻYNY POŻAR- NICZEJ: Martyna Kałuża, Justyna Kiedroń, Anna Mirocha, Karolina Walek. HBB EDUKACJA Zdobyli puchar SAMBO Team Zamarski brali udział w kolejnych międzynarodowych turniejach - w Pu- charze Austrii Filip Szewczenko zajął 2, a Borys Szewczenko 3 miejsce. W Czechach - dru- żynowo zdobyli Puchar, a indywidualnie obaj złote medale. Gratulujemy i trzymamy kciu- ki za kolejne starty, oby były tak samo udane dla naszych zawodników reprezentujących Gminę. Fumga52E 4 ti Usią Earzpejska Earapezjkie (bl ky Koormią Porżuli Darmowe szkolenia komputerowe Już 80 mieszkańców gminy Hażlach wzięło udział w bezpłatnych szkoleniach komputero- wych organizowanych przez Gminna Bibliote- kę Publiczną. Trwa realizacja projektu „e-Moc- ni — cyfrowe umiejętności realne korzyści”. Jak robić zakupy w Internecie, obsługiwać portale społecznościowe, składać e-deklara- cje czy też obrabiać i porządkować zdjęcia — to tylko niektóre zagadnienia poruszane pod- czas szkoleń komputerowych realizowanych w gminnych bibliotekach. Zajęcia odbywają się w Pogwizdowie, Hażlachu, Zamarskach i Kończycach Wielkich. Projekt finansowany jest ze środków pro- gramu „e-Mocni — cyfrowe umiejętności, realne korzyści”. Uczestniczyć może w nim każdy. Bliższe informacje udzielane są pod numerem telefonu 33 85 68 360, w placówkach biblio- tecznych gminy oraz w Gminnym Centrum Informacji. Gzrregir? MKORSKI | Crzegorz SIKORSKI Byrektor WUP w Katówicach | Wójt Gminy Hażlach ranraszaja na SPOTKANIE INFORMACYJNE WSPIERANIE ROZWOJU FIRMY Z WYKORZYSTANIEM FUNDUSZY UNIJNYCH W WOJEWÓDZTWIE ŚLĄSKIM którę odbędzie się 29 maja 2018 r. w godzinach od 10:00 do 14:00 w Fotvarku Klimosz (Pogwizdów ul, Katowieka ?) zpłoszenia = wawer .anip=katruvicn pl SEE mat 9 Sskie, = pg do [ mmm Wiadomości Gminy Hażlach EDUKACJA Pierwsza wizyta przedszkolaków 11 maja Urząd Gminy w Hażlachu odwiedziła grupa 35 dzieci w wieku lat 5 i 6 z oddziałów przedszkolnych przy Szkole Podstawowej w Hażlachu, którym towarzyszyły dwie wychowawczynie. Najmłodszych, dla których była to pierwsza wizyta w naszym urzędzie, osobiście oprowadził po budynku Wójt Gminy Grze- gorz Sikorski, wyjaśniając zarazem, co mieści się w poszczegól- nych pomieszczeniach. Zwiedzanie dzieci rozpoczęły od lokalu Gminnego Centrum Informacji, w którym od lipca ubiegłego roku na czas prze- budowy budynku Gminnej Biblioteki Publicznej mieści się tymczasowo jej siedziba. Następnie nasi mali goście odwiedzi- li pozostałe komórki urzędu, w tym Urząd Stanu Cywilnego, Referat Gospodarki Komunalnej, Inwestycji i Remontów, księ- gowość podatkową i sekretariat. Na zakończenie zwiedzono ŚW gabinecie Wójta przed planem Gminy Hażlach. gabinet wójta, gdzie każdy chętny mógł „przymierzyć się” do jego fotela oraz obejrzano salę sesyjną wraz ze znajdującymi się w niej herbami poszczególnych sołectw gminy. GK Letnie dyżury przedszkoli Wójt Gminy Hażlach informuje, że w okresie tegorocznych wakacji letnich dyżury pełnić będą trzy przedszkola oraz jeden od- dział przedszkolny, do których zapisywać można dzieci z terenu całej gminy. Zgłoszenia w poszczególnych placówkach należy dokonać w terminie do dnia 15 czerwca 2018 roku włącznie. Dyżury przedszkoli i oddziału przedszkolnego w czasie wakacji letnich w 2018 roku 1 lipiec 2018 - 15 lipiec 2018 16 lipiec 2018 - 29 lipiec 2018 Przedszkole Pogwizdów, ul. Katowicka 34 (oddziały w SP) Przedszkole Kończyce Wielkie, 16 sierpień 2018 - 31 sierpień 2018 33 8569 394 ul. Szkolna 5 30 lipiec 2018 - 14 sierpień 2018 Nakład: 1.500 egz. Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu, ul. Główna 37, 43-419 Hażlach , tel. 33 85 69 768 Projekt graficzny: Przedsiębiorstwo Poligraficzne„MODENA" Sp. z o.o., ul. Mała Łąka 17, 43-400 Cieszyn, Skład i druk: Digital Art Studio Gała Przemysław, ul. Szkolna 40, 26-026 Bilcza, tel. 41 348 00 13, www.digitalartstudio.pl Oddział przedszkolny w SP Zamarski, Przedszkole Hażlach, ul. Długa 25 33 8569 487 33 8569 591 ul. Szkolna 1 33 8568 257 WIADOMOŚCI GÓNNY HAŻLACH bezpłatny informator samorządowy Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i zmian w nadesłanych materiałach. Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Dziękujemy za udostępnianie zdjęć. Materiały do następnego numeru przyjmujemy do 10 czerwca 2018 r. pod adresem wghGhazlach.pl maj 2018 EDUKACJA Goście z Erasmusa Uczniowie i nauczyciele Szkoły Podstawowej im. Bohaterów Westerplatte w Kończycach Wielkich uczestniczą w międzynarodowym programie Unii Europejskiej Erasmus+ na lata 2014-2020, rozwijającym współpracę w dziedzinie edukacji, szkoleń, młodzieży i sportu. Z tej okazji do naszej gminy przybyli przedstawiciele pozostałych partnerów Uczestnicy programu na schodach przed wejściem do budynku Urzędu Gminy Hażlach w towarzystwie Wójta Grzegorza Sikorskiego. ekologicznego projektu „Ihe Explorers of the Nature” („Badacze przyrody”), to jest z Bystłicy w Republice Czeskiej, Rakovca nad Ondavou na Słowacji oraz Resende w Portugalii. 23 kwietnia w sali sesyjnej Urzędu Gminy Hażlach zagra- nicznych gości przywitał Wójt Grzegorz Sikorski, któremu towarzyszył wice- przewodniczący Rady Gminy Józef Pie- kar oraz dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Cecylia Gasz-Płońska. Spotkanie było okazją do przybliżenia młodzieży i jej opiekunom historii i te- raźniejszości naszej gminy. W swoim wystąpieniu wójt przedstawił szczegól- nie licznie obecne w Kończycach Wiel- kich zabytki historyczne i przyrodnicze, jak najstarsze dęby „Mieszko” i „Przem- ko”, pw. św. Michała Archanioła oraz pałac drewniany barokowy kościół rodziny Thun-Hohenstein i pobliską ka- plicę Opatrzności Bożej. Pobyt gości z zagranicy w Polsce trwał od 21 do 26 kwietnia. Wspólnie odwiedzono Ojcowski Park Narodowy oraz Zabytko- wą Kopalnię Srebra i Sztolnię Czarnego Pstrąga w Tarnowskich Górach. GK Uroczysty jubileusz 80 rocznicę urodzin świętował znany w gminie Hażlach społecznik — pan Czesław Stuchlik. Z tej okazji ukazała się jedna z publikacji jubilata. Tym razem dotycząca ziołolecznictwa. „Pogwarki o zielinach, jodle i nimocach” to tytuł najnowszej książki napisanej przez pana Czesława Stuchlika. Jest to zbiór recept i ciekawych porad z zakresu ziołolecznictwa i życia bli- żej natury. Książkę można nabyć w filii Gminnej Biblioteki Pu- blicznej w Pogwizdowie. Promocja wydawnictwa zbiegła się w czasie z obchodami uro- czystego jubileuszu 80-lecia autora i miała miejsce 27 kwiet- nia 2018 roku w sali Ochotniczej Straży Pożarnej w Pogwizdo- wie. Spotkanie zaszczyciło wielu znamienitych gości z Wójtem Gminy Hażlach Grzegorzem Sikorskim na czele. Pan Czesław Stuchlik to człowiek wielu pasji. Od ziołolecz- nictwa, przez radiestezję, rozpowszechnianie gwary i historii Pan Czesław Stuchlik wraz z małżonką, Wójtem Grzegorzem Sikorskim i przewodniczącą Rady Gminy Bożeną Bury. regionu, po hodowlę koni i fotografię. Działa w wielu stowa- rzyszeniach i organizacjach. Jest inicjatorem i pomysłodawcą licznych inicjatyw realizowanych w gminie, a swoją wiedzą służy działającym na tym terenie jednostkom. HBB Wiadomości Gminy Hażlach WYDARZENIA Piknik Militarny już za miesiąc Jak co roku na przełomie czerwca i lipca do gminy Hażlach zjadą miłośnicy mili- tariów z całego kraju. 30 czerwca rusza dwudniowy Piknik Militarny, czyli „Ro- dzinne spotkania z historią”. Wydarzenie zostanie zorganizowane na terenie Folwarku 1760 w Kończycach Wielkich. Do udziału w wydarzeniu za- praszamy wszystkich, a szczególnie tych zainteresowanych historią i techniką wojskową. Organizatorzy zapewniają, że dobrej zabawy i smacznych potraw kuchni polowej nie zabraknie. Każdy uczest- nik znajdzie na imprezie coś dla sie- bie. Dla i urlopy będą to dni niezapomnianych rozpoczynających wakacje wrażeń. Szczegółowy plan imprezy już wkrótce zostanie opublikowany na www.gokhazlach.pl oraz na plakatach. Pamiętajcie! Startujemy 30 czerwca o 14.00. Fot. GOK Podczas Pikniku Militarnego nie brakuje atrakcyjnych pokazów i rekonstrukcji. Gw Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu Gmina Hażlach zaprasza Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu jest organizatorem lub współorganizatorem wielu imprez zarówno kulturalnych, jak i sportowych. W najbliższych miesiącach zapraszamy na następujące wydarzenia: * 2 czerwca — POGWIZDOŁKI - Pogwizdów — gwiazda * wieczoru — Jacek Silski 7 lipca - Hażlach - otwarcie ogólnodostępnych obiektów rekreacyjnych „Uroczysko Czarne Doły” 9 czerwca — Brzezówka — Prezentacje kulinarne Kół Gospodyń Wiejskich Gminy Hażlach — godz. 11.00 23 czerwca — Świynto Dziedziny i 110 lat OSP — Zamarski — gwiazda wieczoru — Postman czyli Beatlesi z Polkowic 30 czerwca — 1 lipca — PIKNIK MILITARNY czyli rodzinne spotkania z historią — Kończyce Wielkie Folwark 1760 8 lipca — Rudnik — III Polsko-Czeski Rodzinny Rajd Rowerowy « 14lipca - 110 lat OSP Pogwizdów - 21 lipca - 70-lecie Ludowego Klubu Sportowego „Błyskawica” i uroczyste otwarcie Domu Sportowca Kończyce Wielkie 1 września — Dożynki Gminne - Rudnik Szczegóły imprez na naszej stronie www.gokhazlach.pl ZAPRASZAMY NA IMPREZY! maj 2018 KULTURA Ruszyła ZamarskiTV ZAMGRSKI Początkiem kwietnia wystartowała telewizja internetowa Zamarski TV. Za nami już dwa odcinki. W projekt zaangażowali się mieszkańcy Zamarsk. Głównym inicjatorem, jak również realizatorem całego przedsię- wzięcia jest Marcin Ścibik — od dwóch lat mieszkaniec Zamarsk. Telewizja internetowa skierowana jest do każdego mieszkań- ca wsi Zamarski, Gminy Hażlach, ale nie tylko. Każdy możne ZAMARSKI Przedszkolaki znaleźć coś dla siebie. W telewizji można zobaczyć wydarzenia i wiadomości z życia wsi, relacje z imprez oraz reportaże. Projekt wspiera Sołtys Zamarsk, a prezenterką jest Elżbieta Stuchlik. Projekt na pewno będzie się rozwijać dlatego realizatorzy ser- decznie zapraszają do współpracy wszystkich, którzy chcieli- by włączyć się w tworzenie ZamarskiTV. Internetową telewi- zję można śledzić pod adresem: www.zamarskitv.pl oraz na: www.facebook.com/zamarskitv/ zatańczyły czwarty raz Blisko 150 przedszkolaków z siedmiu placówek prezentowało swoje umiejętności taneczno-aktorskie podczas czwartej edycji festiwalu „Roztańczone przedszkolaki 2018”. W finałowym występie niespodziankę dla dzieci przygotowali ich rodzice. Patronem honorowym wydarzenia był Wójt Gminy Hażlach, który osobiście uczestniczył w popisach najmłodszych miesz- kańców. Imprezę poprowadziły Cecylia Gasz-Płońska- dyrek- tor GOK w Hażlachu i Agnieszka Pisiut — dyrektor SP im. Orła Białego w Zamarskach. Na widowni zasiedli dyrektorzy pla- cówek oświatowych, rodzice, dziadkowie i zaproszeni goście. Nie zabrakło także Kicaka, czyli gminnej maskotki uwielbianej przez dzieci. - Dzieci udowodniły, że drzemią w nich prawdziwe talenty. Poziom artystyczny wydarzenia rośnie z roku na rok i wciąż zadziwia! Nauczycielki włożyły wiele serca o czym świadczyły dopracowane popisy i piękne kostiumy, a rodzice jak zawsze nie zawiedli — cieszy się Agnieszka Pisiut, organizatorka i pomysłodawczyni przed- sięwzięcia. Tegorocznym tematem przewodnim były kolory świata. Na scenie zaprezentowały się przedszkolaki z Hażlacha, Rudni- ka, Kończyc Wielkich, Pogwizdowa, Puńcowa i Zamarsk. Na uczestników czekała tez niespodzianka - „Bajka o mądrej kró- lewnie i smoku ze Złotej Góry” w wykonaniu Teatrzyku Ro- dzicielskiego działającego od 5 lat przy szkole i przedszkolu w Zamarskach. Organizatorzy dziękują sponsorom: PPG Polifarb Cieszyn SA - za ufundowanie nagród rzeczowych, TRUMPFE MAUXION CHOCOLATES Sp. z o.o. oraz PSS Społem „Konsum Robotni- czy” Cieszyn - za słodki poczęstunek. Wiadomości Gminy Hażlach EKOLOGIA / EDUKACJA Czuwają nad czystym powietrzem Sezon grzewczy już za nami, ale czujniki jakości powietrza przez cały rok monitorują stan powietrza w gminie. Czujniki zainstalowane są w Hażlachu w oczyszczalni Karnowiec oraz w Pogwizdowie na budynku biblioteki. Gmina podejmuje sze- reg działań poprawiających jakość życia mieszkańców. Przez całą zimę ze smogiem próbowali walczyć uczniowie hażlaskiej podstawówki. Pod okiem naukowców z Akademii Górniczo-Hutniczej zbudowali własne czujniki powietrza, na których można było na bieżąco sprawdzać wyniki pomiarów. Kolejne dwa profesjonalne czujniki zainstalowała gmina. Sen- sory jakości powietrza pobierają dane pomiarowe takie jak temperatura powietrza, wilgotność, ciśnienie i przede wszyst- ©-11 kim stężenie pyłów zawieszonych. Ich zapisy można spraw- dzać na bieżąco na stronie www.map.airly.eu Po odszukaniu Hażlacha i Pogwizdowa automatycznie otrzymujemy wyniki badania. Głosujmy na Mieszka Ma 750 lat i jest najstarszym dębem szypułkowym w województwie śląskim. Kończycki Mieszko i Zielona Gruszka z 1848 startują w konkursie „Drzewo Roku” organizowanym przez Klub Gaja. Głosowanie trwa przez cały czerwiec. W konkursie uczestniczy 16 drzew. Naj- starsze okazy gminy Hażlach zostały wy- typowane przez Komisję Ochrony Przy- rody, Krajoznawstwa i Turystyki Pieszej Oddziału PTTK „Beskid Śląski” w Cieszy- nie. Dąb Mieszko nazwany został na cześć pierwszego księcia cieszyńskiego. Grusz- ka została zasadzona dla upamiętnienia zniesienia w całej Austrii, w tym także na Śląsku Cieszyńskim, pańszczyzny. „Drzewo roku” można wybierać za po- średnictwem strony internetowej www. drzeworoku.pl przez cały czerwiec. Spo- śród wszystkich propozycji kończycki dąb ma największe szanse na wygraną, dlatego zachęcamy wszystkich do odda- wania głosów. GK Przyroda im nie obca 30 zadań przyrodniczych rozwiązali uczniowie uczestniczący w Międzyszkolnym Konkursie Przyrodniczym organizowanym w Szkole Podstawowej im. Orła Białego w Zamarskach. Swoje umiejętności sprawdzili 24 kwietnia uczniowie szkół z Hażlacha, Kończyc Wielkich, Pogwizdowa, Zamarsk oraz Cieszyna. Młodzi przyrodnicy wykazali się doskonałą wiedzą z przyrody. Wszyscy uczniowie biorący udział w konkursie otrzymali pa- miątkowe dyplomy oraz piękne albumy przyrodnicze. Nagro- dy wręczył Pan Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski. WYNIKI KATEGORIA KLASY 4 1. M.Śmietana (SP Pogwizdów), J.Nowak (SP Hażlach) 2. J.Kuczera (SP6 Cieszyn), M.Pisiut (SP Zamarski) 3. E.Foltyn (SP Kończyce Wielkie) KATEGORIA KLASY 5 maj 2018 1. A.Szary (SP Pogwizdów) 2. P. Cyrzyk (SP Kończyce Wielkie), A.Dorda (SP6 Cieszyn) 3. K.Kraus (SP Hażlach), P.Boczoń (SP Zamarski) KATEGORIA KLASY 6 1. D.Nowak (SP Pogwizdów), Ł.Pilch (SP Hazlach) 2. K. Zawada (SP Kończyce Wielkie), M.Podstawny (SP Zamarski) 3. W. Chroboczek (SP6 Cieszyn) Dziękujemy nauczycielom, którzy zainteresowali uczniów różnorodnością, bogactwem i pięknem świata przyrody oraz przygotowali dzieci i młodzież do konkursu. mgr Alicja Łukasiak EKOLOGIA Obchodzono Dzień Ziemi W dniach 23-24 kwietnia 2018 roku z okazji Międzynarodowego Dnia Ziemi dzieci w filiach Gminnego Ośrodka Kultury w Hażlachu wzięły liczny udział w zorganizowanych przez instruktorów zajęciach związanych tematycznie z tym dniem. Uczestnicy zajmowali się sadzeniem wiosennych kwiatków w ozdobionych przez siebie doniczkach, rozwiązywali rebusy i eko-zagadki, wysłuchali również pogadanki na temat właści- wej segregacji śmieci oraz współczesnych zagrożeń dla środo- wiska naturalnegoi powietrza w postaci smogu i innych szko- dliwych czynników zewnętrznych. WK POGWIZDÓW Dzień ziemi przez cały rok Światowy Dzień Ziemi obchodzimy 22 kwietnia. Dzieci z przedszkola w Pogwizdowie posadziły z tej okazji jodły. W przedszkolu zrealizowano też scenariusz „Jak zrobić coś z niczego, czyli recyklingowy zawrót głowy” oraz przepro- wadzono konkursu dla dzieci i rodziców pt. „Nie wyrzucajcie śmieci, zróbcie z nich coś dla dzieci”. Konkurs przerósł nasze najśmielsze oczekiwania. Rodzice i dzieci wykazali się dużym zaangażowaniem i kreatywnością. Głosami rodziców i dzieci I miejsce zdobyła Iga Kubisz z grupy „Pszczółki” i jej zabawka „Krokodył”, II miejsce zajęła Maja Drózd z grupy „Biedronecz- ki” i zabawka „Wąż”, III miejsce to praca Pawła Teis z grupy „Pszczółki”, który wykonał „Kręgle”. Przedszkolaki z Pogwizdowa postępują tak, jakby Dzień Ziemi trwał cały rok. Dzieci uczestniczą bowiem w realizacji progra- mu edukacyjnego „Kubusiowi Przyjaciele Natury”. Kształtuje on postawy proekologiczne oraz przekonanie, że każdy z nas może być przyjacielem przyrody. 10 Ogniskowy krąg w Zamarskach Przez kilkanaście dni w zamarskim parku młodzież budowała ogniskowy krąg. Mobilizacją do działania jest projekt SZWUNG MŁODYCH, realizowany od lutego w ramach dofinansowania z programu Równać Szanse. Młodzi ludzie w projekcie "wzięli na tapetę” design przestrze- ni publicznej, tak więc z wielkim zaangażowaniem podjęli wyzwanie budowy miejsca na ognisko. Dodatkowe środki na budowę młodzież zdobyła w styczniu biorąc udział w wydarze- niu GIVING CIRCLE zorganizowanym przez Stowarzyszenie Cieszyńskiej Młodzieży Twórczej. W połowie kwietnia ruszyła budowa, więc w ruch poszły łopaty, szpadle i taczki. Po wy- wspólne spotkanie w parku w Zamarskach. konaniu i utwardzeniu wykopu przyszedł czas na układanie kostki brukowej. Z tym zadaniem młodzież poradziła sobie doskonale. W dwie godziny cały krąg był już gotowy. W ko- lejnych dniach wykonano prace wykończeniowe i na majówkę wszytko było już gotowe. Teraz wszyscy odwiedzający zamarski park mogą sobie zrobić ognisko (oczywiście z zachowaniem wszelkich zasad bezpie- czeństwa, odpowiedzialności i przestrzegania regulaminu Par- ku). W imieniu młodzieży serdecznie dziękuję za pomoc panu Sebastianowi Palac oraz panu Bogdanowi Zagóra z Brzezówki za bezpłatne wypożyczenie sprzętu. Klaudiusz Zawada koordynator projektu Wiadomości Gminy Hażlach Fot. KZ KULTURA | | | sv JE r. M 42 SCtrazac Świynto Dziedziny z Beatlesami Tegoroczne zamarskie „Świynto Dziedziny”, które odbędzie się w sobotę 23 czerwca br. połączone będzie z obchodami 110-lecia istnienia Ochotniczej Straży Pożarnej w Zamarskach. Nie zabraknie mszy świętej w intencji strażaków, raportu oraz odznaczeń. Uroczystości te rozpoczną się o godz. 12.00 O godz. 16.00 w Parku rekreacyjno-sportowym ruszy tego- roczne „Świynto Dziedziny”. W programie nie zabraknie jak co roku występów artystycznych przedszkolaków i uczniów SP, Męskiego Zespołu Śpiewaczego przy OSP oraz Przedszkolne- go Teatrzyku Rodzicielskiego. Od godz. 18.00 ruszą koncerty. W tym roku na zamarskiej scenie wystąpi zespół z Czech LE- GENDY SE VRACI grający gitarowe covery hitów lat 80-tych. Po nich wystąpi gwiazda tegorocznego świętowania — zespół THE POSTMAN czyli polscy Beatlesi z Polkowic. O godz. 20.00 rozpocznie się zabawa taneczna z DJ ALVARO. W czasie trwania imprezy odbędą się zawody w wyciskaniu leżąc, które przeprowadzi 3-krotny Mistrz Świata i 7-krotny Mistrz Europy Grzegorz Wałga. Całkowity dochód z zawodów zostanie przekazany na rzecz chorego Kubusia Pagieły z Hażlacha. Organizatorzy zapewniają pyszną strefę kulinarną oraz strefę rekreacyjną dla najmłodszych. Warto więc rozpocząć pierwszy dzień Wakacji w Zamarskach. Klaudiusz Zawada, Sołtys Zamarsk maj 2018 PRZEDSZKOLE REKRUTACJA 2018/2019 Oferujemy zajęcia obowiązkowe oraz: *; muzykoterapię, *« dogoterapię, % terapię integracji sensorycznej, % zajęcia z logopedą, % zajęcia z psychologiem, * Neuroakustyczny Trening Mózgu SAS. KONTAKT Niepubliczne Przedszkole Zajączek w Hażlachu ul. Główna 14 tel. 699 988 380 www.zajaczek.oPy 11 12 sol. ada $olecka, Gminny Ośrodek Kultury sobota 23.06.2018 — godz. 12.00 Park rekreacyjny ZAMARSKI MSG 4.06.2018 3 Bieg o Złoty Gwizdek START godz. 16:30 -dystan to 7,5 km - biuro rawodów majdowoć się bpdrie w srkofa podstawowej w Pogwirdowie - burę rawodów czynne ad 14:30 do ióci5 - rapiry elektranieane na tronie: wwwielektronicenasopicy.pl | nagodrinę przed rowodami - init ucrestników Z00 - tylka dT oadó które w dafu biegu będą miały ukończony 16 lat h . - na miejscu każdy mazi podpiroć aiwiodczeniu a biegu g. 18.00 - KONCERT ZESPOŁU g. 19.0 - KONCERT ZESPOLU! ca teen nd IAEKEAO OE NERECÓĄ LEGENDY SE VRACI _ THE POSTMAN Z CZECH BEATLES Z POLKOWIC | TAA" REKLAMA ist ro 33 856 83 87 >arełko 790 525 001 każdego dnia w godzinach od 12.00 do 18.00 obiady domowe z możliwością skorzystania na miejscu lub wzięcia na wynos. Dostarczamy także obiady do domu klienta. (Bezpłatny dowóz na terenie Pogwizdowa i Brzezówki) Danie dnia (zupa + 2 danie) - 11.00 zł Danie dnia w abonamencie (zupa + 2 danie) - 10.00 zł Polecamy smaczną PIZZĘ z różnymi dodatkami do wyboru, oraz NOWOŚĆ chrupiące bułeczki z serem i szynką 9 zł (6 szt.) lub ze szpinakiem, serem feta i suszonymi pomidorami w cenie 10 zł (6 szt.) POLECAMY DUŻY WYBÓR DAŃ W NASZYM MENU ! Bistro Żarełko w Pogwizdowie posiada także kameralną salę, która jest świetnym miejscem na rodzinne przyjęcia. 3:00 dó 11.30 - Torsiej piki podj Jakża | Sbrzntów Boga LG (hu) TOO da 16.0Q = lech (ira Spunty Fodriuwowej!: ród da 15008) - Ferwgtyd paowenki waktaryjiej = aryżępy dróeci MO - Bog o Poty Goiodek drcj i nięćzeży DE: = Big p Maty Gwriniet (upiry waw elektoeccrnęzzgy pl ina i podź pared ilaien, sd utheytwków Z0CH TE da 100] - bdotely - Fobau ikuejonnty irerucje, gry i rabówy Iapeearzy wąłą stuk — imethańe trłónitw, kulę negłee. „wyrnbańejał” - krimcje dla dzóci - „Azóluma” 1Acf0 dą ZGOD - Tażuwaa taneczna (Fkcaet Komi got będe „DE Addi" 18-30 - Koka paiądośa ra be cya 0 tyt „FOFER GAROCA” a dutch nagłe gd. rady wieć . 14.0] = Kest zrzpek „Tę Mi Find" POLSKI ELVIS Odwiedź nas na: 20-20 = Giza WAEĘTOI = IMESH Bog www.bistrozarelko.pl m i zobacz co dzisiaj w menu ul. Cieszyńska 99 43-418 Pogwizdów Prata deccwer PA GŁOS, EEC | ewy, RAMOS - BAZA. SLOB, Zapraszamy do lokalu w godzinach 12.00 - 22.00 Wiadomości Gminy Hażlach
Hazlach_6_2018_v2.pdf	NR 6 (151) u CZERWIEC 2018 ISSN 1643-0603 KrzysztofiHanke Wiosna w gminie Hażlach pełna jest interesujących wydarzeń kulturalno-rozrywkowych, które odbywają się w niemal każdym sołectwie gminy. Nie brakuje również gwiazd, które uświetniają spotkania swoimi występami. W maju w Hażlachu odbył się piknik pod hasłem „Ryby, miody, wina -— tak piękna jest Cieszyńska Kraina” podczas spotkania wystąpił Misiasty, czyli Woj- ciech Misiuga — wokalista, kompozytor, multiinstrumentalista i autor tekstów. Swoją pierwszą płytę nagrał na Islandii. Po jego koncercie na scenie rozbawiał publiczność znany wszystkim satyryk i kabareciarz Krzysztof Hanke. Jego dowcipy to murowany sukces każdego wydarzenia. W czerwcu podczas Pogwizdołek sceną zawładnął polski Elvis Presley porywa- jąc zgromadzonych do tańca. Podczas imprezy koncertował także Jacek Silski należący do najpopularniejszych soli- stów śląskiej sceny szlagierowej. 23 czerwca podczas Świynta Dziedziny wystąpią polscy Beatlesi, którzy przy- wołają czasy szalonych lat 60-tych oraz Legenda se vraci z Czech grająca najpo- pularniejsze rockowe hity wszechcza- sów. Relacja ze Świynta Dziedziny ukaże się w lipcowym wydaniu „Wiadomości Gminy Hażlach”. FOTOREPOTRAŻ 2 Wiadomości Gminy Hażlach Fot. GK PREMĄCLUIENE RRERIL i PRZEKACCZARAY GRANE TUH=M020 INWESTYCJE Projekt „Wędrówki doliną Olzy” jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg V-A Republika Czeska-Polska Rozpoczęły się prace przy Domu Przyrodnika W Hażlachu na terenie po byłej bazie Kółka Rolniczego powstanie centrum z prawdziwego zdarzenia. Wreszcie miejscowość ta będzie mogła pochwalić się dobrze zagospodarowaną, oferującą różne atrakcje przestrzenią, czyli odwiedzanym przez mieszkańców i gości z zewnątrz rynkiem, miejscem spotkań dla całych rodzin. U zbiegu ulic Głównej, Karnowiec i Dłu- giej ruszyła właśnie inwestycja, pole- gająca na wykonaniu adaptacji z prze- budową budynku dawnego spichlerza na budynek muzealny pod nazwą Dom Przyrodnika wraz z zagospodarowa- niem terenu. Jest ona realizowana w ra- mach projektu „Wędrówki Doliną Olzy/ Toulky tdolim Olśe", współfinansowa- nego ze środków Europejskiego Fun- mi Na TA Wyburzanie zabudowań byłej bazy Kółka Rolniczego w Hażlachu. Fot. GK Prace wyburzeniowe rozpoczął osobiście wójt Grzegorz Sikorski. duszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg V-A Republika Cze- ska-Polska. Liderem projektu jest Gmi- na Hażlach, zaś jej partnerem Muzeum Tósinska w Czeskim Cieszynie. Pierwszy etap robót obejmuje prowa- dzone obecnie wyburzenie zabudowań bazy Kółka Rolniczego. Budowa Domu Przyrodnika potrwa do 30 czerwca Wizualizacja przyszłego Domu Przyrodnika w Hażlachu przygotowana przez Studio Projektowe ARCHiTEKT 2019 roku, z kolei prace wyposażenio- we powinny zostać ukończone do końca 2019 roku. GK Uwaga właściciele czworonogów W okresie wakacji, kiedy wiele osób wyjeżdża, dra- stycznie wzrasta liczba porzuconych psów. Chociaż domowe czworonogi porzucane są przez cały rok, to właśnie podczas wakacji występuje nasilenie tego niechlubnego zjawiska. Wiele osób zbyt pochopnie decyduje się na posiadanie psa, traktując go raczej jak kolejną zabawkę. Dla takich osób zwierzę stanowi tylko źródło problemów, toteż wyjeżdża- jąc na urlop nie zastanawiają się długo nad tym, co zrobić ze swoim czworonożnym „przyjacielem”. Pomysłów na po- zbycie się „kłopotu” nie brakuje: psy przywiązywane są do bram schronisk, zostawiane w lesie, wrzucane do kontene- czerwiec 2018 ra na śmieci czy wyrzucane z pędzącego samochodu. Pozo- stawione na odludziu, bez jedzenia i picia, są skazywane na śmierć. Tymczasem istnieją sposoby na udane wakacje zarówno dla właściciela, jak i dla jego czworonoga. Jeśli decyzja o posia- daniu psa została w swoim czasie dobrze przemyślana, to pod uwagę powinny zostać wzięte wszystkie koszty zwią- zane z utrzymaniem i wychowaniem zwierzaka, również te wynikające z konieczności pozostawienia go pod czyjąś opieką. Jeśli nie można skorzystać z pomocy rodziny lub znajomych, dobrym rozwiązaniem są hotele dla psów. KS SAMORZĄD „4 Fundusze; Europejskie Pomóc Techniczna EPH Polska Rzeczpospolita Unia Europejska Fundusz Spójności Lokalny Program Rewitalizacyjny Gmina Hażlach zakończyła prace nad Lokalnym Programem Rewitalizacyjnym na lata 2018-2023. Na podstawie analizy wyników w sferze społecznej, gospodarczej, przestrzenno- -funkcjonalnej, technicznej i środowiskowej w obszarze re- witalizacji wyznaczono trzy podobszary: Kończyce Wielkie, Hażlach i Rudnik. Dokument ma ułatwić pozyskiwanie unijnych funduszy. W Programie wskazano m.in. przedsięwzięcia, których reali- zacja gwarantuje osiągnięcie wyznaczonych celów. Należą do nich m.in. przebudowa budynku Gminnej Biblioteki Publicz- nej w Hażlachu, zagospodarowanie terenów wokół dawnego spichlerza w Hażlachu, utworzenie Otwartej Strefy Aktyw- ności w Rudniku, boisko wielofunkcyjne w Kończycach Wiel- kich, adaptacja budynku dawnej filii szkoły podstawowej w Po- gwizdowie na lokale chronione i socjalne i inne. Więcej informacji na www.hazlach.pl. Dobry start w nowy rok szkolny 300 zł jednorazowego wsparcia na dziecko otrzymają w nadchodzącym roku szkolnym rodziny z dziećmi w wieku szkolnym. Wchodzi w życie program „Dobry start”. W przypadku wniosków złożonych w lipcu i sierpniu 2018 roku, rodziny świadczenie otrzymają nie później niż 30 września 2018 roku. W przypadku wnio- Świadczenie przysługuje raz w roku dzieciom rozpoczynającym rok szkolny do ukończenia 20 roku życia przez cały czas nauki w szkole. Dzieciom niepeł- nosprawnym świadczenie przysługuje do ukończenia 24 roku życia. Program nie obejmuje dzieci przedszkolnych, uczęszczających do „zerówki”, studen- tów, uczniów szkół policealnych i szkół dla dorosłych. Rodziny otrzymają wsparcie niezależnie od dochodu. Wystarczy złożyć wniosek. W gminie Hażlach wnioski będą przyj- mowane i realizowane przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Haż- lachu (ul. Główna 57), a w przypadku dzieci przebywających w pieczy zastęp- czej — przez jednostkę organizacyjną powiatu, w której prowadzone są postę- powania w sprawie dodatku wychowaw- czego lub dodatku w wysokości świad- czenia wychowawczego. Wnioski (podobnie jak wnioski o świad- czenie wychowawcze z programu „Ro- dzina 500+”) będzie można składać już od 1 lipca 2018 roku online przez stronę Ministerstwa Rodziny empatia.mrpips. gov.pl oraz przez bankowość elektro- niczną, a od 1 sierpnia 2018 roku drogą tradycyjną (papierową). Termin na zło- żenie wniosku upływa z dniem 30 listo- pada 2018 roku. sków złożonych w kolejnych miesiącach rozpatrzenie wniosku oraz jego wypłata następuje w terminie 2 miesięcy, licząc od dnia złożenia wniosku wraz z dokumen- tami. Złożenie wniosku o świadczenie „Dobry start” w lipcu i sierpniu 2018 roku to gwarancja wypłaty świadczenia nie później niż do 30 września 2018 roku. Uwaga! Czas zbierania materiałów do monografii OSP Hażlach z okazji 110-lecia istnie- nia remizy w Hażlachu zostaje PRZEDŁUŻONY do 31.12.2018 roku. Zainte- resowane osoby lub organizacje proszone są o kontakt z osobą odpowiedzialną za zbiór materiałów - sekretarzem OSP Hażlach pod numerem tel. 500229881 lub 661950307 w celu ustalenia dalszych działań dotyczących skatalogoania ofiarowanych materiałów. Ma- teriały w razie woli ofiarodaw- cy zostaną zwrócone w ręce właściciela w stanie nienaru- szonym. OSP Hażlach prosi tylko o materiały historyczne pomocne do stworzenia pięknej Monografii OSP Hażlach. Wiadomości Gminy Hażlach 8 aged Load Pm pr WYDARZENIA Fundusre Eurapejttóe Feegra= Repznatny ktore 4 Śląskie. Usa Europejska owważia Koajeu kóżecty Propozycje dla przedsiębiorców Pod koniec maja Grzegorz SIKORSKI i Grzegorz SIKORSKI czyli Dyrektor Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Katowicach i Wójt Gminy Hażlach zorganizowali spotkanie informacyjne, którego tematem przewodnim było „Wspieranie rozwoju firmy z wykorzystaniem funduszy unijnych W ramach spotkania przekazano in- formacje o potencjale gospodarczym Gminy Hażlach, możliwości skorzysta- nia z funduszy europejskich zarówno w zakresie wsparcia przedsiębiorczości, jak i z dofinansowania szkoleń pod- noszących kompetencje i kwalifikacje. Omówione zostały zasad konkursu do- tyczącego aktywizacji zawodowej osób bezrobotnych na terenach wiejskich. w województwie śląskim”. Na zakończenie Bank Spółdzielczy w Cieszynie poinformował o forach wsparcia przedsiębiorców. Spotkanie odbyło się w Folvarku Kli- mosz w Pogwizdowie, a uczestniczyli w nim nie tylko przedsiębiorcy z naszej gminy, ale także z powiatu cieszyńskie- go. W czasie trwania spotkania można było skorzystać z usług punktu informa- cyjnego funduszy europejskich. Grzegorz Sikorski — Wójt Gminy Hażlach i Grzegorz Sikorski — dyrektor Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Katowicach podczas spotkania z przedsiębiorcami. Gmina Hażlach pod wodą Potężna nawałnica przeszła w nocy z 2 na 3 czerwca przez gminę Hażlach. Deszcz spowodował ogromne szkody materialne i lokalne podtopienia. Pod wodą znalazły się niżej położone tereny w Hażlachu, Koń- czycach Wielkich oraz w Zamarskach. Utrudnienia komunika- cyjne wystąpiły lokalnie w Pogwizdowie oraz w pozostałych sołectwach. Zazwyczaj spokojna rzeka Piotrówka pokazała swoje groźne oblicze przyjmując nadmiar wody z okolicznych potoków i małych zbiorników wodnych. Jednostki gminne OSP wielokrotnie interweniowały usuwając wodę z obiektów gospodarczych i piwnic domów. Podobne sy- tuacje na nieporównanie większą skalę wystąpiły w 2005 oraz 2010 roku. Nakład: 1.500 egz. Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu, ul. Główna 37, 43-419 Hażlach, tel. 33 85 69 768 Projekt graficzny: Przedsiębiorstwo Poligraficzne„MODENA" Sp. z o.o., ul. Mała Łąka 17, 43-400 Cieszyn, Skład i druk: Digital Art Studio Gała Przemysław, ul. Szkolna 40, 26-026 Bilcza, tel. 41 348 00 13, www.digitalartstudio.pl Fot. GOK Rzeka Piotrówka podczas intensywnego deszczu podtapia niżej położone obszary gminy Hażlach. WIADOWOŚCI GMINY HAŻLACH bezpłatny informator samorządowy Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i zmian w nadesłanych materiałach. Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Dziękujemy za udostępnianie zdjęć. Materiały do następnego numeru przyjmujemy do 10 lipca 2018 r. pod adresem wghGhazlach.pl czerwiec 2018 WYDARZENIA Sołtys Roku 2017 11 czerwca w Senacie Rzeczpospolitej Polskiej odbył się finał konkursu „Sołtys Roku 2017”. Jego celem jest wyróżnienie najbardziej aktywnych sołtysów, a także ich postaw obywatelskich. Nagrodzonych zostało 12 sołtysów, wśród nich znalazł się również sołtys sołectwa Zamarski - Klaudiusz Zawada. Sołtys Zamarsk Klaudiusz Zawada od lat wykazuje się ogrom- nym zaangażowaniem na rzecz dobra swojej małej ojczyzny w Gminie Hażlach. Nagrodzeni otrzymali list gratulacyjny od prezydenta Andrzeja Dudy, w którym czytamy m.in.: „To zaszczytne wyróżnienie jest dowodem najwyższego uznania, bowiem 12-osobowe grono zwycięzców konkursu zostało wy- łonione z ponad 40 tysięcy polskich sołectw”. Do laureatów zwrócił się także Marszałek Senatu Stanisław Karczewski, któ- ry podkreślił ogromne znaczenie sołtysów w tworzeniu wspól- noty nie tylko lokalnej, a zarazem narodowej. Rozmowa z nagrodzonym Sołtysem w następnym numerze „Wiadomości Gminy Hażlach”. Sołtys Roku — Klaudiusz Zawada (pierwszy z prawej) — odebrał nagrodę w towarzystwie (od lewej) przewodniczącej Rady Gminy Hażlach Bożeny Bury, przewodniczącej KGW Zamarski Anny Więcek oraz Wójta Gminy Hażlach Grzegorza Sikorskiego. W Zamarskach mamy odpoczywały W niedzielne popołudnie 27 maja w zamarskim parku odbyła się druga edycja targów Przystań Mamo zorganizowanych z okazji dnia matki i dziecka. walnych tatuaży, zabawy i animacje Podczas imprezy uczestnicy mogli odwiedzić stoiska kosmetyczno-pie- lęgnacyjne i skorzystać z darmowych zabiegów. Na scenie zaprezentowa- ła się szkoła Aikido z Cieszyna, a pod okiem instruktora odbyła się Zumba. Dla dzieci przygotowano moc atrakcji - malowanie twarzy i tworzenie zmy- W Zamarskach zarówno mamy, jak i dzieci radośnie spędzały czas. Fot. J. Świba ox.pl oraz bańki mydlane. Każdy mógł zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie z Kicakiem. Oczywiście nie zabrakło kawiarenki z pysznymi wypiekami i watą cukrową, a także stoiska ze swojskim jedzeniem. Na zakończenie w Parku rozpalono ognisko, gdzie każdy mógł sobie upiec kiełbaskę. Organizatorzy czyli grupa mam oraz Stowarzyszenie Miłośników Zamarsk serdecznie dziękuje wszystkim uczest- nikom, wystawcom, a także organiza- torom warsztatów i animacji oraz przy- gotowującym pyszne ciasta. Osobne podziękowania kierujemy do społeczni- ków za ogrom pracy. Dzięki imprezie już wkrótce nad piaskownicą w Parku poja- wi się zadaszenie żaglowe. Dziękujemy. Wiadomości Gminy Hażlach WYDARZENIA Noc muzeów po raz drugi Pod koniec maja z inicjatywy Gminnego Ośrodka Kultury w Hażlachu, zorganizowano w Kończycach Wielkich II edycję Nocy Muzeów. Podczas imprezy każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Były wystawy, prelekcje i wspólne Od 17.00 na zwiedzających czekała ciekawa wystawa sprzętu pożarnicze- go oraz kolekcja archiwalnych zdjęć związana z historią OSP w Kończy- cach Wielkich. O 18.00 w kościele św. Michała Archanioła ks. proboszcz An- drzej Wieliczka wygłosił interesującą prelekcję, której tematem były dzieje wielkokończyckiej parafii. Uczniowie szkoły w Kończycach Wielkich przygo- Strażacy z Kończyc Wielkich przygotowali wystawę o najdawniejszych dziejach jednostki. Wspólne śpiewanie patriotycznych pieśni z zespołem Wielkokończanie. towali niesamowity literacko-muzyczny spektakl, który odbył się w Kaplicy pw. Opatrzności Bożej. Wieczorem w Folwarku 1760 dr Joanna Jurgała-Jureczka zdradziła uczestni- kom mrożące krew w żyłach opowieści i legendy zakorzenione wśród lokalnej społeczności. Pisarka zachęcała także do przeczytania swoich książek powią- zanych z hrabiną Gabrielą Thun und Hohenstein. Ogrody pełne pasji W czerwcu przeprowadzono kolejną edycję konkursu na najpiękniejszy ogród w Gminie Hażlach. Komisja konkursowa wybrała najpiękniejsze ogrody spośród 21 zgłoszonych z całej gminy. Komisja konkursowa w skład której we- szli przedstawiciele Gminnego Ośrod- ka Kultury, Kół Gospodyń Wiejskich oraz Powiatowego Zespołu Doradztwa Rolniczego w Cieszynie podczas oceny brała pod uwagę następujące kryte- ria: efekt wizualny, małą architekturę czerwiec 2018 i użytkowość ogrodu. Członkowie ko- misji zgodnie podkreślali że wszystkie ogrody zaprezentowane w konkursie miały wysokie walory estetyczne i swój niepowtarzalny charakter. Wszędzie do- strzegalny był ogrom pracy oraz wielkie zaangażowanie i pasja właścicieli. ognisko. Swoje występy przygotowały też dzieci z miejscowej szkoły podstawowej. Zwieńczeniem imprezy było ognisko połączone ze wspólnym śpiewem pie- śni patriotycznych z okazji setnej rocz- nicy Odzyskania Niepodległości przez Polskę przy akompaniamencie zespołu „Wielkokończanie”. Impreza została po- zytywnie odebrana przez uczestników, a jej organizacja niesie za sobą wiele wartości poznawczych. Materiał zdję- ciowy znajduje się na stronie interneto- wej www.gokhazlach.pl Po długiej i wnikliwej ocenie kolejność miejsc ukształtowała się następująco: Miejsce I : Stanisława Gabzdyl z Rudnika Miejsce II: Anna Cieślar z Kończyc Wiel- kich Miejsce III : Ewa Olszar z Hażlacha Komisja przyznała także wyróżnienie dla ogrodu Doroty Major z Zamarsk. Nagrody zostaną wręczone podczas Dożynek Gminny w Rudniku w dniu 1 września 2018r. Wojciech Kasztura Sekretarz Komisji KULTURA NARODOWI LERTRUM KULTEWAY ... już za nami Dofinantowano re środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Kultura = Interwencje 20187 OK: Gariesry Cdeteck Kuańy wr HaHschu Kolejna edycja Pogwizdołek przeszła do historii. Pomimo deszczowych prognoz, słońce przebiło się przez szare chmury na niebie i towarzyszyło uczestnikom wydarzenia. Także i w tym roku plan atrakcji był dopięty na ostatni O 9:00 rozpoczął się turniej piłki nożnej dzieci, który miał miejsce na boisku LKS Olza. Do rywalizacji stanęły cztery zespo- ły. Po zaciętym boju z wynikiem 9 pkt. zwyciężyła drużyna LKS Olza Pogwiz- dów. O 10 na terenie Szkoły Podstawowej im. Księstwa Cieszyńskiego w Pogwizdo- wie odbył się Przegląd Piosenki Wakacyj- nej, na którym zaprezentowali się ucznio- wie klas I-III, Zespół Toccata, a także inni soliści. Dla dzieci przygotowano wiele atrakcji, w tym dmuchane zjeżdżalnie, kule wodne, eurobungee, a także anima- cje, gry oraz pokaz iluzjonisty. Na Pogwizdołkach nie obyło się bez Biegu o Złoty Gwizdek. Dla dzieci bieg rozpoczął się o 15:00, z kolei o 16:30 do- rośli zmierzyli się ze sobą na dużo dłuż- szym dystansie, gdzie trasa wyścigu się- gała terenów Brzezówki. Złote gwizdki zdobyli Grażyna Zębik z Cieszyna i To- masz Wróbel z Cisownicy. Gratulujemy! Po raz kolejny na terenie Folvarku Kli- mosz odbył się konkurs „Gwizdania na byle czym” w kategoriach na naj- głośniejszy i najdłuższy gwizd. Tytuł SUPERGWIZDOŁA w najgłośniejszym gwiździe zdobył pan Zdzisław Biłko. O 19:00 rozpoczął się koncert zespo- łu „The Kings Friends”, czyli polskiego Elvisa, zaś o 20:30 odbył się występ gwiazdy wieczoru — Jacka Silskiego. Za zabawę do samego rana odpowiedzialny był DJ Adam. Organizatorami imprezy byli sołtys Po- gwizdowa Aleksander Matysiak, Rada guzik. Do Pogwizdowa zawitali goście z dwóch innych Pogwizdowów, jakie znajdują się w gminach Bochnia i Czarna. Sołecka w Pogwizdowie oraz Gminny Ośrodek Kultury. Sponsorami wydarze- nia byli: PPG Polifarb Cieszyn, Wyroby Betonowe Marian Szweda, Kwiaciar- nia „Nova” Ewa Suchanek, sklep „Dom i Ogród”, firma Flama Gaz, Sklep „Le- wiatan”, Pog-Net Józef Lipka, Carolina Toyota Bielsko-Biała, „MatiColor” Bogu- sław Jaciów, Przedsiębiorstwo Produk- cyjno-Handlowo-Usługowe „Marko”. W tym roku po raz pierwszy gościliśmy na POGWIZDOŁKACH mieszkańców z Pogwizdowów w gminach Bochnia i Czarna. Zaproszenie dwóch 15-osobo- wych delegacji było możliwe dzięki do- finansowaniu ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach Programu Kultura — Interwencje. Nasi goście nie tylko bawili się na naszych imprezach, ale również czynnie w nich uczestniczy- li — przedstawiciele wzięli udział w bie- gach (zarówno dzieci jak i dorośli), no i oczywiście w „Gwizdaniu na byle czym” o tytuł SUPERGWIZDOŁA. Niestety nie udało im się wygrać tytułu, muszą jeszcze trochę poćwiczyć. Specjalnie dla naszych gości odbył się pokaz stroju cie- szyńskiego oraz wykład o naszych tra- dycjach regionalnych. Ze swojej strony goście z Pogwizdowów zaprezentowali twórcę ludowego — rzeź- biarza oraz garncarza. Gmina Czarna, z której gościliśmy Pogwizdowian słynie z garncarstwa. Gmina Bochnia niero- zerwalnie związana jest z solą. Miesz- kańcy trzech Pogwizdowów bawili się wybornie, nawiązały się znajomości, a mieszkańcy naszego hażlaskiego Po- gwizdowa zostali zaproszeni do odwie- dzenia ich bliźniaczych miejscowości. Więcej zdjęć na www.gokhazlach.pl Fotorelacja z wydarzenia na stronie 2. Wiadomości Gminy Hażlach Fot. GOK WYDARZENIA czerwiec 2018 9 Pokazy kulinarne w Brzezówce 9 czerwca przy Domu Wiejskim w Brzezówce odbyły się pokazy kulinarne Kół Gospodyń Wiejskich Gminy Hażlach zorganizowane przez Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu. Na stołach zagościły tym razem potrawy piknikowe. Komisja w składzie: przewodnicząca Rady Gminy Hażlach Bo- żena Bury, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Cecylia Gasz- -Płońska oraz przedstawiciel PZDR w Cieszynie Aneta Stanek- -Sikora miała za zadanie wybrać najlepszą potrawę serwowaną podczas pokazów na każdym ze stołów. Ostatecznie spośród zaprezentowanych dań wybrano następujące: KGW Brzezówka- ciasto agrestową chmurkę KGW Hażlach- pstrąga na kapuście z żurawiną KGW Kończyce Wielkie- karczek marynowany z grilla KGW Pogwizdów- karczek pieczony Biszkopt: 6 jajek, 30 dag cukru, 15 dag mąki krupczatki, 12 dag mąki ziemniaczanej, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1-2 paczki płatków migdałowych do posypania ciasta z góry Białka ubić na sztywno. Dodawać powoli żółtka. Następ- nie dodać cukier i jeszcze chwilę ubijać. Do ciasta delikat- nie wmieszać mąkę i proszek do pieczenia. Ciasto wylać na blachę wyłożoną papierem do pieczenia. Posypać mi- gdałami. Piec przez 30 min. w temperaturze 180 st. C. Ostudzone ciasto przekroić na dwa placki. Masa agrestowa: ¾ litra kompotu agrestowego bez owoców 2 budynie śmietankowe owoce z kompotu Budyń ugotować z wodą z kompotu i dodać owoce. Bita śmietana: ½ litra śmietany kremówki 2 łyżeczki żelatyny rozpuszczone w gorącej wodzie Kremówkę ubić z żelatyną. Wykończenie: Letnią masę agrestową wyłożyć na pierwszą część ciasta. Następnie ułożyć bitą śmietanę. Przykryć drugą częścią ciasta z migdałami na górze. Przed podaniem schłodzić w lodówce. Surowy karczek kroimy w plastry o grubości nieco ponad ½ cm. Jeśli ukroją się za grube to sklepać tłuczkiem. Przygotujemy w naczyniu olej i dodajemy: sól, pieprz, tymianek, rozmaryn, majeranek, czo- snek, kminek mielony i mieszamy. W tak przygotowanej marynacie obtaczamy mięso i wkładamy do lodówki na co najmniej 12 godzin. Ciasto „Agrestowa chmurka” KGW Brzezówka KGW Rudnik- zapiekankę z ziemniakami KGW Zamarski- sałatkę z kurczaka Oprócz najlepszych potraw Komisja oceniała również estetykę stoisk z potrawami oraz sposób ich podania. W tej kategorii wyróżniono stoisko KGW Pogwizdów. Wszystkie koła otrzy- mały dyplomy. Pokazy kulinarne zakończyły się otwartą dla wszystkich degustacją potraw przez przybyłych smakoszy. W numerze podajemy także przepisy na zwycięskie dania. WK Karczek marynowany z grilla KGW Kończyce Wielkie Pstrąg na kapuście z żurawiną KGW Hażlach Składniki: 30 dkg kapusty kiszonej, 3 dkg wędzonej słoniny, 2 cebule, chili do smaku, 1 cytryna, 5 dkg suszonej żurawiny, 1 łyżeczka miodu, 2 pstrągi. Wykonanie: Na gorącej patelni roztopić słoninę. Następnie zeszklić cebulę. Do- dać kapustę kiszoną i dusić do miękkości pod przykryciem podle- wając wodą. Pod koniec duszenia doprawić kapustę cytryną, chili, miodem i dodać żurawinę. Nie zasmażać. Pstrągi umyć, natrzeć solą i pieprzem. Do środka włożyć kilka ga- łązek pietruszki i masło. Wierzch pstrągów posolić i natrzeć przy- prawą do ryb. Odstawić na 1 godz. Następnie piec ryby na ruszcie. Podawać na duszonej kapuście. Pozostałe przepisy w lipcowym numerze Wiadomości Gminy Hażlach Fot. GOK WYDARZENIA Ryby, miody, wina - tak piękna jest Cieszyńska Kraina 26 maja w Hażlachu odbyła się impreza współorganizowana przez Gminę Hażlach oraz Stowarzyszenie Rybackie „Żabi Kraj” pod hasłem „Ryby, miody, wina - tak piękna jest Cieszyńska Kraina”. Piękna, słoneczna pogoda sprawiła, że wszystkie zaplanowane na ten dzień atrakcje i konkursy doczekały się swojej realizacji. Już od wczesnych godzin porannych trwał konkurs kulinarny dla uczniów szkół gastronomicznych, którzy następnie zostali poddani ocenie profesjonalnego jury. Oficjalnego otwarcia imprezy dokonali wójt Gminy Hażlach Grze- gorz Sikorski w towarzystwie prezesa Stowarzyszenia Rybackiego „Żabi Kraj” Krzysztofa Szymury oraz sympatycznych maskotek. Publiczność podczas pikniku Cieszyńskiej Krainy bawiła się znakomicie m.in. podczas występu Krzysztofa Hanke. Trening czyni mistrza Na terenie LKS Victoria Hażlach bogate stoiska z różnorodnymi produktami przyciągały uwagę licznych uczestników. Dla najmłodszych organizatorzy przygotowali mini plac za- baw, a także konkurs plastyczny „Moje ulubione miejsce w Cie- szyńskiej Krainie”. Podczas imprezy na scenie zaprezentowa- ło się wiele grup i zespołów wokalno-tanecznych. Widzowie obejrzeli występy: regionalnego zespołu „Wielkokończanie” — „Kiszenie Kapusty”, dzieci ze Szkoły Podstawowej w Hażla- chu, zespołu tanecznego z Zamarsk, Dziecięco Młodzieżowego Zespołu Pieśni i Tańca Goleszów, a także pokaz artystyczny Dziecięcego Zespołu Regionalnego „Mała Brenna” i Zespołu Regionalnego „Strumień”. O 19:00 na scenie odbył się koncert kapeli rockowej „Misia- sty”, który został żywiołowo przyjęty przez młodzież. Z kolei o 20.00 nadszedł czas na występ gwiazdy wieczoru - Krzyszto- fa Hanke, który rozbawił zgromadzoną publiczność. Późnym wieczorem na gości czekała huczna zabawa taneczna z DJ-em Grzegorzem. Patronami medialnymi imprezy byli OX.pl, Pol- skie Radio Katowice oraz Głos Ziemi Cieszyńskiej. że za wygranymi stoi sam trener i ciężka praca jego podopiecznych. Treningi odbywają się niemal codziennie, Ustąp, aby zwyciężyć -to jedna z głównych zasad Ju Jitsu -sztuki walki japońskich samurajów. Mało kto wie, że Szkoła Podstawowa im. Księstwa Cieszyńskiego w Pogwizdowie jest swoistą fabryką talentów w tej dziedzinie sportu. Wszystko zaczęło się kilka lat temu od marzenia. Wówczas Jan Błaszczyk, na- uczyciel w-fu w Szkole Podstawowej w Po- gwizdowie, postanowił, że swoją pasją do Ju Jitsu zarazi uczniów tej szkoły. Za własne pieniądze kupił materace i zebrał chętnych na pierwszy trening. Tak zaczę- ła się historia Uczniowskiego Klubu Spor- towego Nakano. Od tamtej pory minęło już pięć lat, a dzisiaj trudno już zliczyć wszystkie miejsca na podium, na których stanęli uczniowie szkoły w Pogwizdowie. W ostatnim roku szkolnym podopieczni Jana Błaszczyka rozegrali kilkanaście spotkań, za każdym razem uzyskując miejsca w czołówce najlepszych zawod- ników. Jak sam mówi: -To ewenement, by klub z tak małej miejscowości osiągał takie sukcesy. Nikt nie ma jednak wątpliwości, Osiągnięcia uczniów Szkoły Podstawowej w Pogwizdowie w roku szkolnym 2017/2018 w Ju Jitsu. 2017 r. Filip Czupil Brązowy Medal Pucharu Świata w Czarnogórze 2018 r. Filip Czupil Brązowy Medal Pucharu Europy w Holandii 2018 r. Filip Czupil Mistrz Polski w Ju Jitsu 2018 r. Patrycja Kłoda Brązowy Medal na Mistrzostwach Polski w Sochaczewie 2018 r. Patryk Wesołowski 2 Brązowe Medale na Mistrzostwach Polski w Sochaczewie 2018 r. Sylwester Mazurek Brązowy Medal Pucharu Świata na Cyprze 10 a tuż przed zawodami nawet dwa razy dziennie i choć pot, ból i otarcia to ich codzienność, pogwizdowscy uczniowie znają cel swoich wysiłków. Są pasjona- tami. Jak znajdują na to czas? Jak godzą godziny spędzone na macie z nauką? Są zdyscyplinowani i nauczyli się zarządzać swoim czasem. - Trenowanie Ju Jitsu to coś więcej niż sport- mówi trener- to nauka pokory, dyscypliny i samozaparcia, a nauka etykiety to nauka szacunku. Na treningach uczniowie uczą się, że nawet silniejszego, większego i cięższego od siebie przeciwnika są wstanie pokonać, jeśli będą wystarczająco rozważni i cierpliwi. Jak wi- dać taka nauka przynosi efekty, a ich wy- trwałość medale i dumę dla Pogwizdowa. A.B. Wiadomości Gminy Hażlach WYDARZENIA REKLAMA 33 856 83 87 790 525 001 istro zarełko każdego dnia w godzinach od 12.00 do 18.00 obiady domowe z możliwością skorzystania na miejscu lub wzięcia na wynos. Dostarczamy także obiady do domu klienta. (Bezpłatny dowóz na terenie Pogwizdowa i Brzezówki) Danie dnia (zupa + 2 danie) - 11.00 zł Danie dnia w abonamencie (zupa + 2 danie) - 10.00 zł Polecamy smaczną PIZZĘ z różnymi dodatkami do wyboru, oraz NOWOŚĆ chrupiące bułeczki z serem i szynką 9 zł (6 szt.) lub ze szpinakiem, serem feta i suszonymi pomidorami w cenie 10 zł (6 szt.) POLECAMY DUŻY WYBÓR DAŃ W NASZYM MENU! Bistro Żarełko w Pogwizdowie posiada także kameralną salę, która jest świetnym miejscem na rodzinne przyjęcia. . ul. Cieszyńska 99 43-418 Pogwizdów Odwiedź nas na: www.bistrozarelko.pl i zobacz co dzisiaj w menu Zapraszamy do lokalu w godzinach 12.00 - 22.00 Uczestnicy rajdu atrrymają kosrulkę, | cienty posiłek I wadę dlu HAJMŁEODSTEGO ucrestnika rajdu czerwiec 2018 Sportowcy świętują LKS Błyskawica w Kończycach Wielkich świętuje swoje 70-lecie. 21 lipca odbędą się obchody, pod- czas których zostanie poświęco- ny sztandar. Uroczyście zostanie otwarty także wyremontowany budynek sportowych. Wszystko rozpocznie się o 13:30 mszą św. z poświęceniem sztandaru klubowego w kościele parafialnym św. Michała Archanioła w Kończycach Wielkich. Po mszy nastąpi przekazanie sztandaru klubowego, uroczyste otwarcie budynku sportowego i przemówienia gości. Zostaną wręczone odznaczenia i medale. O 17:30 wystąpi zespół Misiasty, a o 18:00 odbędzie się mecz piłki nożnej dziennikarze kontra LKS „Błyskawica” Kończy- ce Wielkie. Po meczu rozpocznie się festyn, w czasie którego przygrywać będzie zespół Fortis. Serdecznie zapraszamy. hiń WTDAR LESIE IAFRASLALĄ. 11 12 KUŚ MILITARN" czyli RODZINNE SPOTKANIA Z HISTORIĄ c || RZAE(0A =" IN ZAWIE Kończyce wielkie, Iii 1760 (ul. zamkowa i) SOBOTA 30.06.2018 13:00 start Pikniku Militarnego PAN0O SZ otwarcie Pe ZE pa A) ORA c GW Arta ONZE mp0 18:00 Inscenizacja = rok 44 MZ 19:00 zakończenie SYSTE dnia i zabawa Si ec NIEDZIELA WIWZAWE 11:00 Pokazy dynamiczne W CEDZ 12:30 Prezentacja GRH Kartacz RYNNY za CL niepodległości, main k CACY Spy OWE GTA) EIU Inscenizacja = rok 45 front NAN 15:30 Prelekcja OW RL OŁ Misc 1945: - GrZEgOTZ Era tać 16:00 Pokazy san pojazdów 17:00 oficjalne OWE Wiadomości Gminy Hażlach