Załączniki

Odpowiedź_na_wniosek_o_udostępnienie_inf.pub.20180806.pdf	Sieć Obywatelska Watchdog Polska ul. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa W odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji publicznej poniżej podaję żądane informacje: Ad.1. i Ad.2.) Urząd Gminy Przyrów w 2018 roku rozpoczął wydawanie gazety lokalnej — kwartalnik pt. „Echo Gminy Przyrów”. Jej redagowaniem zajmuje się: Gminna Biblioteka Publiczna w Przyrowie, Gminny Ośrodek Kultury w Przyrowie i Sekretarz Gminy Przyrów; Ad.3.) Gazeta nie jest jeszcze dostępna w internecie; Ad.4.) Gazeta jest zarejestrowana w Sądzie Okręgowym w Częstochowie I Wydział Cywilny; Ad.5.) Dotychczas został wydany jeden numer gazety — Marzec/2018 (w załączeniu w formacie pdf.); Ad. 6.) W latach: 2015, 2016, 2017 Gmina Przyrów nie poniosła wydatków na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję. W roku 2018 Gmina poniosła wydatek w wysokości 1 722,00 zł związany z wydaniem pierwszego numeru gazety. mgr inż Kobert Nowak
ECHO_GMINY_20180806075453.PDF	24. Zespół redakcyjny: 1.Gmina Przyrów - sekretarz gminy Elżbieta Deska, 2.Gminna Biblioteczna Publiczna w Przyrowie - dyrektor Teresa Terlicka, 3.Gminny Ośrodek Kultury w Przyrowie - dyrektor Dariusz Grabowski Drogi czytelniku! Informujemy, że istnieje możliwość zamieszczenia reklamy w kolejnych numerach kwartalnika "ECHO Gminy Przyrów". Dlatego też uprzejmie prosimy zainteresowane podmioty gospodarcze, z terenu naszej gminy, o kontakt telefoniczny z Gminną Biblioteką Publiczną w Przyrowie - pod nr tel. 34/ 35 54 051. Zdjęcie z okładki: © MatN90 - Przyrów, kościół(fil. p.w. św. Mikołaja, 1 poł. XVII; 1866;- widok od strony wieży. Źródło: commons.wikimedia.org/wiki/ Echo Gminy Przyrów
ECHO_GMINY_20180806075511.PDF	Szanowni Mieszkańcy Naszej Gminy. Dzisiaj mamy przyjemność oddać do Państwa rąk pierwszy, bezpłatny numer naszego kwartalnika, który nosi tytuł „Echo Gminy Przyrów”. Celem tego pisma będzie udostępnienie naszym mieszkańcom wszelkich informacji związanych z życiem naszej Gminy. W wydawnictwie tym mamy chęć zaprezentować wydarzenia, fakty, uroczystości, jak i inne wieści z terenu Gminy Przyrów oraz te spoza terenu, w których nasi mieszkańcy brali udział. Będą to wzmianki z dziedziny samorządu gminnego, szeroko rozumianej kultury, działań społecznych , sportu, bezpieczeństwa, różnego rodzaju komunikaty i informacje przydatne dla każdego z mieszkańców. Mam nadzieję, że wydawnictwo to spotka się z ogromnym zainteresowaniem z Państwa strony oraz że „Echo Gminy Przyrów” stanie się dla Was źródłem informacji, z którego można czerpać jak najwięcej. W dzisiejszym numerze ukaże się podsumowanie ubiegłego roku dotyczące działalności władz gminy oraz zostaną przedstawione plany na przyszłość w nowym 2018 roku. Korzystając z okazji w imieniu swoim, pracowników Urzędu Gminy i jednostek organizacyjnych składam Państwu życzenia wszelkiej pomyślności z okazji Swiąt Wielkanocnych. Z poważaniem, Wójt Gminy Przyrów Drodzy Czytelnicy! Pragniemy podsumować najciekawsze wydarzenia kulturalne, jakie odbyły się w gminie Przyrów w ostatnim kwartale 2017 roku. Mamy nadzieję, że informacje, które zamieściliśmy w gazecie lokalnej zpewnością zainteresują Państwa. Spotkania Folklorystyczne W dniu 7 października 2017 roku w sali Miejskiego Domu Kultury w Częstochowie odbyły się po raz drugi Spotkania Folklorystyczne - „ETNOSTRADA” 2017, w których wzięły udział zespoły ludowe i folklorystyczne naszej gminy: Zespół Ludowo - Obrzędowy „CYGANECZKI z Sygontki, Zespół Ludowy „ZALESIANKI” z Zalesic, Zespół Folklorystyczny PRZYROWIANKY zPrzyrowa oraz ZPiT „Przyrowskie Nutki”. Tematem tegorocznych spotkań była „RADOŚĆ? - w piosence i muzyce. W wyniku konkursu Zespół Folklorystyczny „PRZYROWIANKT” zdobył III nagrodę. Nagrodzonym gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów scenicznych. Zespół Folklorystyczny „Przyrowianki”. 224 p Zespół Folklorystyczny „Przyrowianki”. 2 2. Echo Gminy Przyrów Drodzy mieszkańcy, co za nami. W treści naszego kwartalnika nasze jednostki pochwaliły się wydarzeniami, które miały miejsce w minionym roku. Ja również chciałbym przedstawić najważniejsze inwestycje zrealizowane przez Gminę w roku 2017. Zdecydowanie można powiedzieć, że rok ubiegły był rokiem inwestowania w nasze drogi. Największa wykonana inwestycja to przebudowa odcinka drogi wojewódzkiej 786 Wola Mokrzeska — Smyków wraz z budową chodników, zatoki autobusowej, wjazdów na posesje i odwodnienia. Koszty robót budowlanych pokryło w całości Województwo Śląskie, które dzięki naszej determinacji oraz Pana Marszałka Stanisława Dąbrowy, radnych wojewódzkich ze Stanisławem Gmitrukiem na czele wydatkowali na ten cel niebagatelną kwotę 3.184 247,10 złotych. Gmina Przyrów pokryła z własnego budżetu koszty prac przygotowawczych i projektowych w kwocie 86 160 złotych. Oprócz wyżej wymienionych osób, bardzo serdeczne podziękowania chciałbym skierować do Pani Dyrektor Wydziału Komunikacji i Transportu Urzędu Marszałkowskiego Ewy Muchy oraz pracowników Zarządu Dróg Wojewódzkich z Dyrektorem Zbigniewem Taborem na czele, do Pani Dyrektor Bożeny Zalewskiej z Powiatowego Zarządu Dróg w Częstochowie, do projektanta Pana Janusza Musia i Inspektora Nadzoru Pana Romana Kałużnego. To ci ludzie współpracowali przy tej inwestycji i im należą się te podziękowania. Dziękuję również mieszkańcom Woli Mokrzeskiej i Smykowa za wykazaną wyrozumiałość i cierpliwość podczas trwających prac budowlanych. Wiemy, że ta uciążliwość była duża i musieliście Państwo ją przez kilka miesięcy znosić, ale chyba było warto, gdyż inwestycja ta bardzo poprawiła względy bezpieczeństwa w tych dwóch miejscowościach, jak również wpłynęła bardzo pozytywnie na ich estetykę. Oprócz przebudowy drogi DW 786 w sołectwie Wola Mokrzeska i Smyków przebudowaliśmy również ulicę Rzeczną w Woli Mokrzeskiej za kwotę 111 277,86 złotych, ulicę Prostą (103 727,88 złotych) oraz ulicę Stawową (220 612,21 złotych) w ramach pieniędzy pozyskanych z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, który dofinansował nam w wysokości 63,63% koszty kwalifikowane tych robót. Prace na drogach trwały także w ubiegłym roku w Przyrowie, gdzie przebudowaliśmy również ulicę Ogrodową wraz z budową 40 miejsc parkingowych przy cmentarzu, która kosztowała 482 951,22 złotych, ulicę Rolniczą wraz z chodnikami za kwotę 124 472,35 złotych oraz ulicę Słoneczną za kwotę 82 293,19 złotych. | w tym przypadku Program Rozwoju Obszarów Wiejskich dofinansował nam 63,63 % kosztów kwalifikowanych. W ramach tego programu złożyliśmy w 2016 dziewięć wniosków, z czego osiem z nich otrzymało dofinansowanie. Była to niezastąpiona i niebagatelna pomoc dla naszej Gminy. W minionym roku w dalszym ciągu rozbudowywaliśmy kanalizację sanitarną. Zrealizowaliśmy Il etap budowy kanalizacji w Zalesicach na ulicy Nadrzecznej i części ulicy Kolejowej za kwotę 399 427,46 złotych, z czego 40% to dotacja z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej, a 60% to pozyskana z tej instytucji pożyczka. W ubiegłym roku został również zbudowany niedługi łącznik kanalizacji sanitarnej pomiędzy Wiercicą a Staropolem. To umożliwiło dalszą rozbudowę kanalizacji z miejscowości Staropole, która w tej chwili trwa. Pani Dyrektor Zespołu Szkolno — Przedszkolnego Halina Trojak podczas wakacji wymieniła pokrycie dachowe na najstarszej części szkoły w Przyrowie za kwotę 117 537,42 złotych. Ta kwota w całości została pokryta z budżetu Gminy Przyrów. Poza tym jak co roku odbieraliśmy od Państwa azbest, w ubiegłym roku zostały odebrane 53 tony. W obecnym roku również zamierzamy przeprowadzić taką zbiórkę. W związku z tym zapraszamy wszystkich chętnych do złożenia odpowiednich wniosków w Urzędzie Gminy Przyrów. Numer 1 Marzec 2018 3.
ECHO_GMINY_20180806075531.PDF	Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska na nasz wniosek umorzył nam kwotę 205 837,19 złotych, którą zaciągnęliśmy na budowę kanalizacji w Wiercicy. To pozwoliło na obniżenie zadłużenia naszej gminy do rekordowo niskiego pułapu. Szanowni Państwo, wymieniłem tylko te największe i najbardziej kosztowne inwestycje, ale oprócz tego powstało wiele innych obiektów i inicjatyw, w ramach funduszy sołeckich, czy środków wydatkowanych na bieżące utrzymanie dróg, gospodarki odpadami, pomocy społecznej, oświaty, czy chociażby bezpieczeństwa publicznego, gdzie Gmina Przyrów dofinansowywała również zakup nowego radiowozu dla Policji, jak i sprzętu ochrony przeciwpożarowej dla Państwowej Straży Pożarnej i naszych jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych. Teraz przejdźmy do kwestii, co przed nami. 28 grudnia Rada Gminy uchwaliła budżet na rok 2018, w kwocie 16.555.625,00 złotych. W ramach tego budżetu planowane duże inwestycje to dalsza rozbudowa kanalizacji sanitarnej. Trwają już prace w miejscowości Staropole. Wartość tych robót na 2018 to kwota 1 663 625,00 złotych przy czym w 2017 zostało wydane na ten cel 140 835,00 tysięcy złotych. Planowany termin zakończenia tej inwestycji to czerwiec tego roku. Środki pochodzą z Regionalnego Programu Województwa Śląskiego w kwocie 1 021 010,00 złotych, pozostałe fundusze, to środki budżetu Gminy Przyrów i pożyczka 7 Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. W ramach tej inwestycji przyłączymy do sieci kanalizacyjnej około 50 nieruchomości w miejscowości Staropole. Trwają również prace nad dokończeniem skanalizowania miejscowości Zalesice (Ill etap), a konkretnie ulicy Kolejowej oraz budową kanalizacji w miejscowości Sygontka koszt tych prac to 3 568 883 zł. W roku bieżącym będą wykonywane prace za około 2 498 217,00 złotych. Planowany termin zakończenia tej kanalizacji to marzec 2019 roku. W ramach tej inwestycji przyłączymy do sieci zgodnie z wnioskiem około 95 domów. Kolejnym etapem będzie dokończenie miejscowości Sygontka i budowa kanalizacji sanitarnej w Juliance. Ta inwestycja jest finansowana z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz środków własnych Gminy. Zakres prac jest bardzo duży i kosztowny, ale dzięki pozyskanym dotacjom jesteśmy w stanie prace te sfinansować bez zagrożenia dla stabilizacji budżetu naszej Gminy. Ponieważ zakończone zostaną prace kanalizacyjne w Zalesicach na ulicy Kolejowej, Nadrzecznej i Zielonej, to spróbujemy w roku 2018 przebudować te właśnie ulice. Mam nadzieję, że uda się to zrobić do wakacji tego roku. Rozstrzygnięcia są w trakcie przetargu io ich efekcie poinformujemy Państwa w kolejnym numerze naszego kwartalnika. Kolejna duża inwestycja na kwotę kosztorysową 442 000,00 złotych to „Zagospodarowanie przestrzeni publicznej wokół zbiornika wodnego w Przyrowie . Teren ten zyska obiekty rekreacyjne w postaci altan, alejek, boisk do siatkówki, plaży, pomostu, grilla, miejsc handlowych itp. Gdzie nie tylko mieszkańcy naszej Gminy, ale również osoby spoza terenu będą mogły wypoczywać podczas upałów. Środki na ten cel (w kwocie 199 954,00 złotych (tj. 39,41% kosztów kwalifikowanych))będą zapewnione w ramach realizacji Lokalnej Strategii Rozwoju przez Rybacką Lokalną Grupę Działania „Jurajska Ryba”. Taka umowa została już podpisana z Marszałkiem Województwa, a pozostała kwota, to będą środki budżetu naszej Gminy. Rozpoczęliśmy również pracę nad przygotowaniem projektu nowej oczyszczalni ścieków. Chcemy zastąpić naszą, wyeksploatowaną już oczyszczalnię nowym obiektem spełniającym najwyższe standardy oczyszczania ścieków i niegenerującym uciążliwych zapachów. Prace projektowe są w toku i ich zakończenie będzie miało miejsce w połowie tego roku. Poza tymi będą również inwestycje przy współudziale naszej Gminy, ale realizowane przez inne jednostki. Klub Sportowy „Piast” Przyrów złożył wniosek w ramach realizacji strategii rozwoju Partnerstwa Północnej Jury (to jest grupa liderowska). W ramach tego projektu zostanie nieznacznie zrewitalizowany teren rekreacyjny Brzózki, poprawiona scena, zbudowana altana, siłownia zewnętrzna i tym podobne rzeczy, a Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Gminy Przyrów wyremontuje część pomieszczeń w Niepublicznej Szkole w Woli Mokrzeskiej. Natomiast sołtysi, rady sołeckie w ramach planowanych swoich inwestycji z funduszy sołeckich będą inwestować jeszcze w place zabaw, świetlice, Ochotnicze Straże Pożarne i tym podobne rzeczy. Zdaję sobie sprawę jednak z tego, że potrzeb jest bardzo dużo, będziemy więc tak jak dotychczas wykorzystywać wszystkie szanse, które dają możliwość pozyskiwania środków zewnętrznych, pozabudżetowych tak, aby jak najwięcej tych Państwa potrzeb zaspokoić. _Bardzo serdecznie chciałem podziękować za pracę w 2017 zarówno radnym naszej Gminy z Panem Rajmundem Michalikiem jako przewodniczącym na czele, jak i wszystkim sołtysom, radom sołeckim, ale również pracownikom Urzędu Gminy, pracownikom wszystkich jednostek Gminy, Gminnego Zakładu Komunalnego, Zespołu Szkolno — Przedszkolnego, Biblioteki Gminnej, Gminnego Ośrodka Kultury i Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. Mam nadzieję, że praca ta w dalszym ciągu będzie efektywna i przyniesie nam również wymierne sukcesy w roku 2018. Dziękuję bardzo. Robert Nowak Wójt Gminy Przyrów 4. Echo Gminy Przyrów 0 2 A A Ź Ż - Ź ż 2 Jurajski Przegląd Zespołów Ludowych W niedzielę 15 października 2017 roku w sali Miejsko - Gminnego Ośrodka Promocji Kultury w Koziegłowach odbył się XIII Jurajski Przegląd Zespołów Ludowych „Obrzędy, zwyczaje, tradycje”. Naszą gminę reprezentował Zespół Oobrzędowo - Ludowy „CYGANECZKI” z Sygontki. Na tegoroczny przegląd zespół przygotował obrzęd pt. „Majówka”, w którym ukazane jest pielęgnowanie kultu Maryjnego, szczególnie w maju. Autorem scenariusza jest kierownik artystyczny zespołu Pani Anna Kot. W wyniku obrad Jury przyznało II nagrodę Cyganeczkom z Sygontki. Wszystkim artystom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów scenicznych oraz nowych działań służących podtrzymywaniu tradycji ludowych naszej gminy. OO AAAA wy „Cyganeczki”. XIII Jurajskim Przeglądzie Zespołów Obrzędowych „Obrzędy, zwyczaje, tradycje”. on ERZE z Podsumowanie warsztatów florystycznych Z inicjatywy Gminnego Ośrodka Kultury i Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Przyrowie zostały przeprowadzone warsztaty florystyczne z cyklu „Dekoracje na Dzień Wszystkich Świętych”. Warsztaty te były skierowane do mieszkańców gminy Przyrów oraz Kół Gospodyń Wiejskich działających na naszym terenie. Warsztaty pod przewodnictwem pracownika Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Częstochowie Pani Danuty Tomzy, zostały przeprowadzone w dwóch etapach: I etap odbył się w dniach 18-19 października 201 7r. dla sołectw: Sieraków, Wola Mokrzeska, Wiercica, Przyrów. II etap w dniach 25-26 października 2017r. dla sołectw: Zarębice, Sygontka, Zalesice. W przeprowadzonych aż w siedmiu sołectwach naszej gminy warsztatach uczestniczyło ponad 120 osób wykonano 150 przeróżnych kompozycji i stroików kwiatowych na okoliczność Dnia Wszystkich Świętych. Warsztaty florystyczne organizowane są od4 lat i zroku na rok przybierają coraz większy wymiar. > SE PRERESEZCEA a Numer 1 Marzec 2018 5.
ECHO_GMINY_20180806075553.PDF	Dzięki takim działaniom uczymy się i poznajemy nowe trendy w dziedzinie florystycznej, wymieniając się rożnymi doświadczeniami. Podczas, tego typu spotkań wytwarza się więź, integracja oraz panuje wśród uczestników miła atmosfera. Jest to najlepsza forma do spędzania wolnego czasu. Uczestnicy warsztatów dziękują organizatorom za sfinansowanie tego przedsięwzięcia. Uroczystość 50-lecia Pożycia Małżeńskiego W dniu 10 listopada 2017 roku w Urzędzie Stanu Cywilnego w Przyrowie odbyła się uroczystość 50-lecia Pożycia Małżeńskiego. W uroczystości udział wzięło jedenaście spośród trzynastu zaproszonych par, a także: Wójt Gminy Przyrów Robert Nowak, Wiceprzewodniczący Rady Gminy Przyrów Jacek Wiśniewski, Proboszcz Parafii p.w. św. Doroty w Przyrowie ks. kan. Antoni Kaczmarek i Kie- rownik Urzędu Stanu Cywilnego w Przyrowie Dorota Wojcie- chowska. Podczas uroczystości życzenia Dostojnym Jubilatom złożyli Wójt Robert Nowak iks.kan. Antoni Kaczmarek. Wszyscy, «i i I] m / Jubilaci zostali uhonorowani R ) okolicznościowymi dyplomami, upominkami oraz kwiatami. Wójt Robert Nowak odznaczył Jubilatów, nadanymi przez Prezydenta RP Andrzeja Dudę, Medalami „Za Długoletnie Pożycie Małżeń- skie”. Uroczystość swoimi występa- mi uświetniła młodzież z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Przyrowie. Wyróżnienie dla gminy Przyrów W dniach 23 124 listopada 2017r. odbyło się forum sołtysów województwa śląskiego, podczas którego miało miejsce podsumowanie konkursu „Piękna wieś województwa śląskiego”, w następujących kategoriach: » Najpiękniejsza wieś Najpiękniejsza zagroda wiejska Najlepsze przedsięwzięcie odnowy wsi » Najlepsza strona Internetowa sołectwa (od 2009 roku) » Najlepsze przedsięwzięcie popularyzujące tradycje, obrzędy i zwyczaje ludowe (od 2013 roku) Zespół Obrzędowo — Ludowy „Cyganeczki” z Sygontki reprezentujący gminę Przyrów w w/w konkursie otrzymał wyróżnienie w kategorii „Najlepsze przedsięwzięcie popularyzujące tradycje, obrzędy i zwyczaje ludowe”. 6. Echo Gminy Przyrów Uroczystego wręczenia nagród dokonał Marszałek Województwa Śląskiego. Konkurs odbywa się od wielu lat. Celem jego jest: kształtowanie postaw obywatelskich, kultury ludowej, pielęgnowanie tradycji i obrzędów pokoleniowych, pobudzanie aktywności gospodarczej, jak również rozwijanie tożsamości lokalnej. Mieszkańcom Sołectwa Sygontka gratulujemy nagrody i życzymy dalszych sukcesów na płaszczyźnie promocji wsi i kultury ludowej naszego regionu. SOO | „Gość oczekiwany” W dniu 20 listopada 2017 roku z inicjatywy specjalisty ds. Wiejskiego Gospodarstwa Domowego SODR w Częstochowie Pani Danuty Tomzy zorganizowano wycieczkę do Cieszyna dla członkiń Kół Gospodyń Wiejskich z terenu gminy Przyrów. Głównym punktem wycieczki było obejrzenie sztuki Zofii Kossak pt. „Gość oczekiwany” wystawianej przez Zespół Teatralny Parafii Św. Elżbiety w Teatrze im. A.Mickiewicza w Cieszynie pod kierunkiem siostry Jadwigi Wyrozumskiej ze Zgromadzenia Sióstr Elżbietanek. Wątek sztuki „„Gość oczekiwany” został zaczerpnięty z popularnej legendy śląskiej. Losy bohaterów stanowią ilustrację rozmaitych postaw ludzi wobec Boga, zachęcając do refleksji nad miejscem, jakie zajmuje Bóg i Jego miłość w ludzkim życiu. Pouczająca i fascynująca treść tej sztuki sprawia, ze przedstawienie cieszy się ogromnym zainteresowaniem o czym świadczy ilość spektakli - najczęściej przy pełnej widowni. Premiera „Gościa Oczekiwanego” odbyła się w 1987 roku w świetlicy szpitalnej przy klasztorze Sióstr Elżbietanek. W 1994 r. po raz pierwszy sztuka ta została wystawiona w Teatrze im. Adama Mickiewicza w Cieszynie. Od początku reżyserem sztuki jest s. Jadwiga Wyrozumska — Elżbietanka. W drodze do miasta Cieszyna uczestnicy wycieczki zwiedzili Prywatne Muzeum Tadeusza i Marii Żyłów w Jankowicach k. Pszczyny zimponującą kolekcją maszyn i narzędzi rolniczych, przedmiotów gospodarstwa domowego, trofeów myśliwskich oraz broni historycznej. Koleżanki z Kół Gospodyń Wiejskich serdecznie dziękują Wójtowi Gminy Robertowi Nowakowi i Pani Danucie Tomzie za zaangażowanie w organizację wycieczki. Numer 1 Marzec 2018 | 7.
ECHO_GMINY_20180806075615.PDF	Święty Mikołaj w naszej W dniu 5 grudnia 2017 roku w hali sportowej Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Przyrowie odbyła się uroczystość z okazji Swiętego Mikołaja zorganizowana przez Gminny Ośrodek Kultury w Przyrowie. Przybyli na nią rodzice ze swoimi pociechami z całego terenu Naszej gminy. Podczas imprezy na scenie zaprezentował się iluzjonista Apollino z występem pt. „Czarodziej i Mikołajka”, prezentował szereg swoich sztuczek i ciekawych pokazów. | Po krótkiej przerwie artyści teatru studio „KRAK- ART” wystąpili przed publicznością z bajką pt. „Królowa Sniegu”. Na sam koniec uroczystości przybył Swięty Mikołaj, dzieci wyczekiwały z niecierpliwością aby otrzymać z rąk Św. Mikołaja wymarzony prezent. Ponadto w czasie uroczystości można było nabyć przepiękne ozdoby bożona- rodzeniowe - kartki świąteczne, aniołki, gwiazdki, choinki, wykonane własnoręcznie przez dzieci z koła plastycznego działającego w Gminnym Ośrodku Kultury w Przyrowie. Podczas kiermaszu świątecznym wystawione zostało rękodzieło artystyczne - wyroby koronkarskie Pani Wiesławy Pieprzyckiej z Sygontki. Impreza cieszyła się dużym zainteresowaniem wśród dzieci i dorosłych, a przepiękna dekoracja wprawiła wszystkich w nastrój świąteczny, przypominając, że Święta Bożego Narodzenia tuż, tuż. * Mikołaj odwiedził również najmłodszych w miejsc- owościach Wiercica i Zalesice. Dzięki zaangażowaniu wolontariuszy w osobach Pani Edyty Gajewskiej, radnego Jacka Wiśniewskiego 1 druhów OSP Wiercica zorganizowana została impreza mikołajkowa ku uciesze dzieci zachwyconych wspaniałymi prezentami. W przedsięwzięciu wzięli udział przedstawiciele władz gminnych z Wójtem Gminy Przyrów Robertem Nowakiem. Mikołajki w Zalesicach to również w dużym stopniu zasługa zaangażowania się druhów OSP w Zalesicach oraz opiekuna świetlicy Pani Agnieszki Rządkowskiej. Podobnie jak w Wiercicy dzieci zostały obdarowane prezentami od Świętego Mikołaja. Władze Gminy Przyrów oraz Gminny Ośrodek Kultury pragną serdecznie podziękować organizatorom społecznikom za pomoc w kultywowaniu tradycji i pracę na rzecz szeroko rozumianej działalności kulturalnej. gminie Echo Gminy Przyrów A = Ś BIO za © Ą = = Spotkanie opłatkowe W dniu 16 grudnia 2017r. w sali OSP w Przyrowie odbyło się po raz pierwszy wspólne spotkanie opłatkowe Kół Gospodyń Wiejskich z terenu naszej gminy. Pomysł tej uroczystości zrodził się, z chęci wspólnego przeżywania okresu Świąt Bożego Narodzenia, integracji wszystkich członkiń KGW, podtrzymywania rodzimych wartości kulturowych, jak również wymiany doświadczeń kulinarnych w czasie Bożonarodzeniowym. W spotkaniu opłatkowym uczestniczyły Panie KGW z Sygontki, Zalesic, Zarębic i Przyrowa oraz goście zaproszeni w osobach: Wójta Gminy Przyrów - Roberta Nowaka, proboszcza parafii w Sygontce - ks. Artura Bętkowskiego, prefekta parafii w Przyrowie - ks. Tomasza Kośnego, prezesa OSP w Przyrowie - Jacka Stencla, naczelnika OSP w Przyrowie - Lecha Lewandowskiego, sołtysa Sołectwa Przyrów - Ewy Zmudy oraz pracownika Sląskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego Oddziału w Częstochowie - Danuty Tomzy. Od wszystkich gości złożone zostały z serca płynące życzenia Świąteczne. Oprócz życzeń Wójt Gminy podziękował wszystkim członkiniom za zaangażowanie 1 pracę na rzecz organizacji w mijającym roku. Po odczytaniu fragmentu Ewangelii wg. św. Łukasza oraz pobłogosławieniu opłatka nastąpiło wspólne dzielenie się nim oraz składanie życzeń. W trakcie uroczystości można było skosztować przepysznych potraw wigilijnych, przygotowanych przez poszczególne koła, a wspólne śpiewanie przepięknych polskich kolęd wprowadziło wszystkich w świąteczny nastrój. Uroczystości towarzyszyły przeróżne opowieści nawiązujące do dawnych zwyczajów, tradycji Bożonarodzeniowych zachowanych w naszej gminie. Spotkanie będzie miało charakter przejściowy, w następnym roku zorganizowane zostanie w Domu Wiejskim w Sygontce. Pierogi pieczone Według przepisu Pani Wiesławy Pieprzyckiej z Sygontki ciasto Po wyrobieniu składników na ciasto, % kg mąki, gdyby okazało się za twarde, dodać trochę 10 lub 15 dkg masła naturalnego, śmietany, włożyć do lodówki, a gdy stężeje 2 żółtka rozwałkować. Kapustę i grzyby obgotować, odcedzić 3 łyżki śmietany, i drobniutko pokroić. Do kapusty zeszklić odrobina cukru i soli, na oleju drobno pokrojoną cebulę, jajka kminek, ugotować na twardo i zetrzeć na tarce jarzynowej, doprawić do smaku. Ciasto farsz wykroić szklanką lub wykrojnikiem nałożyć 75 dkg kapusty kiszonej, farsz i zakleić pierożek, posypać kilkoma ziarenkami kminku,wierzch posmarować 1 szt. cebuli, , białkiem rozrobionym z żółtkiem. Piec 10 dkg suszonych grzybów, w piekarniku o temperaturze 180 st. C 3 gotowane jajka, około 20 minut, jak nabiorą złotawy kolor, 2 tyżki oleju, wystawić z piekarnika. Podawać na zimno gałka muszkatowa, sól, pieprz. do barszczu czerwonego. Życzę smacznego. Numer 1 Marzec 2018
ECHO_GMINY_20180806075636.PDF	XXI Jurajski Przegląd Grup Kolędniczych „Herody 2018” XXI Jurajski Przegląd Grup Kolędniczych „HERODY 2018" odbył się po raz kolejny w Niegowej 21 stycznia 2018 roku. Gminę Przyrów reprezentowały dwie grupy kolędnicze: herody z Sygontki oraz mieszana grupa kolędnicza z Przyrowa, Zarębic I Zalesic. Przed rozpoczęciem przeglądu ulicami Niegowej przeszedł barwny korowód wszystkich kolędników ze i śpiewem na ustach. Prezentacja zespołów kolędni- czych odbyła się na scenie, w sali Gminnego Ośrodka Kultury w Niegowej. W tegorocznym przeglądzie wzięło udział siedem zespołów kolędniczych z okolicznych gmin. Komisja konkursowa podczas przesłuchań dokonała oceny wszystkich występujących zespołów zgodnie z obowiązującym regulaminem. W wyniku obrad Jury przyznało | nagrodę grupie kolędniczej Herody z Sygontki, wyróżnienie otrzymała grupa kolędnicza z Gminy Przyrów. Nominację na XXXXVI „GÓRALSKI KARNAWAŁ” w Bukowinie Tatrzańskiej, który odbędzie się w dniach od 08.02. - 11.02.2018r. otrzymały HERODY z Sygontki. Laureatom gratulujemy nominacji i życzymy dalszych sukcesów scenicznych. Bardzo cieszy nas fakt, że jeszcze są w naszej gminie takie miejscowości, których mieszkańcy kultywują tradycje kolędowania, wbrew czasom i temu wszystkiemu zachowują dumę z własnej obyczajowej odrębności. NARZ Akcja zima - ferie 2018 Stało się już tradycją, że Gminny Ośrodek Kultury w okresie ferii zimowych organizuje zajęcia w ramach akcji zima. Zajęcia prowadzone są na zasadzie bloku gier i zabaw, w zależności od zainteresowania daną formą rekreacji iwypoczynku uczestników. W programie Akcji „Zima 2018” odbyły się: - zajęcia rekreacyjno - sportowe, zajęcia plastyczne, zajęcia taneczno - ruchowe, ponadto wyjazd grup do parku wodnego w Tarnowskich Górach oraz kina Cinema City w Częstochowie. Zespół Pieśni i Tańca „Przyrowskie Nutki” w I kwartale 2018 roku zwiększył tempo prac i ilość zajęć choreograficznych do dwóch spotkań tygodniowo, przygotowując program do dużej, plenerowej imprezy organizowanej we współpracy ze Stowarzyszeniem Na Rzecz Rozwoju Gminy Przyrów zatytułowanej „Etnostrada Gminy Przyrów”. Celem głównym przedsięwzięcia „Etnostrady” jest ukazanie autentycznego bogactwa folkloru Północnej Jury, a także innych regionów naszego kraju oraz przywrócenie zespołów do aktywności artystyczno - scenicznej. Impreza planowana w II dekadzie II kwartału 2018 roku. O dokładnym terminie i miejscu realizacji poinformujemy na stronie internetowej Urzędu Gminy ze stosowną reklamą. Gminny Ośrodek Kultury opracował i złożył w dniu 15.12.2018r. do Rybackiej Lokalnej Grupy Działania „Jurajska Ryba” wniosek o dofinansowanie na operacje w zakresie działania „Realizacja lokalnych strategii 10. rozwoju kierowanych przez społeczność” zatytułowany „Dni Przyrowa z Jurajską rybą — promocją rybactwa śródlądowego i akwakultury”. Założeniem powyższego przedsięwzięcia jest połączenie zabawy i rekreacji z szeroko rozumianą promocją rybołówstwa naszego subregionu. Serdecznie zapraszamy do naszego ośrodka kultury wszystkich chętnych , którzy chcą miło i twórczo spędzić wolny czas, rozwijając jednocześnie swoje zaintere- sowania. W ofercie proponujemy: - koło plastyczne - zajęcia odbywają się w każdy wtorek i czwartek w godz. od 16.00 - 18.00. Zapraszamy dzieci, młodzież oraz tych, którzy chcą realizować się plastycznie. Zapewniamy wszelkiego rodzaju materiały niezbędne do zajęć. - Zespół Pieśni i Tańca „Przyrowskie Nutki” - zajęcia choreograficzne z tańca ludowego odbywają się dwa razy w tygodniu, wtorek i piątek w godz. od 13.00 - 19.30, w trzech grupach wiekowych. Proponujemy nowe formy tańca nowoczesnego i elementy baletu. - Zespół śpiewaczy „Przyrowianki” — zajęcia ze śpiewu odbywają się w środę w godz. od 18.00-19.30, zapra- szamy młodzież oraz osoby dorosłe posiadające umiejętności wokalne, lubiące śpiewać pieśni ludowe i biesiadne. To właśnie w zespole odpoczniesz od codzienności i spędzisz czas w milej atmosferze. - Zajęcia gimnastyczne dla seniorów, aerobik dla dorosłych, ćwiczenia wzmacniające, poprawiające sprawność ruchową oraz usprawniające kondycję kręgosłupa. Zapraszamy od miesiąca marca br. bliższych informacji udziela GOK w Przyrowie pod nr telefonu 34/ 35 54 062. Ponadto proponujemy dla najmłodszych gry i zabawy na świetlicy, tenis stołowy, szachy i wiele innych ciekawych atrakcji. Zapraszamy również do udziału w konkursach, turniejach, przeglądach, festynach organizowanych przez naszą placówkę na przestrzeni całego roku. W siedzibie Gminnego Ośrodka Kultury w Przyrowie od roku 2016 mieści się również Punkt nieodpłatnej pomocy prawnej dla osób, które: - nie ukończyły 26 rok życia, - osoby fizyczne, którym w okresie roku poprzedzającego zostało przyznane świadczenie z pomocy społecznej na podstawie ustawy o pomocy społecznej, - osoby, które ukończyły 65 rok życia, - osoby posiadające ważną Kartę Dużej Rodziny, - kombatanci, weterani, - zagrożeni lub poszkodowani katastrofą naturalną, klęską żywiołową lub awarią techniczną. Uprawnieni w ramach pomocy będą mogli uzyskać informacje w zakresie prawa pracy, przygotowania do rozpoczęcia działalności gospodarczej, prawa cywilnego, karnego, administracyjnego, prawa ubezpieczeń społecznych, prawa rodzinnego i podatkowego z wyłączeniem spraw podatkowych związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej. Punkt w roku 2018 jest czynny w każdy wtorek w godzinach od 10.00 — 14.00. W dni wolne ustawowo od pracy punkt będzie nieczynny. Echo Gminy Przyrów Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Gminy Przyrów Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Gminy Przyrów powstało uchwałą zebrania założycielskiego stowarzyszenia dnia 5 września 2000 roku. Na mocy Uchwały Nr 1/2005 dnia 17 marca 2005r. Walnego Zebrania Członków dotychczasowy statut został zastąpiony nową jednolitą treścią oraz dokonano wyboru władz stowarzyszenia, których kadencja trwa4 lata. Celem działania Stowarzyszenia jest m.in. wspomaganie rozwoju gospodarczego, społecznego, kulturalnego, oświaty, ochrony zdrowia i opieki społecznej gminy Przyrów. Stowarzyszenie realizuje swoje cele poprzez różne działania opisane w statucie: współdziała z pokrewnymi stowarzyszeniami, współpracuje z Zespołem Szkolno-Przedszkolnym, Gminną Biblioteką, Ochotniczą Strażą Pożarną, Klubem Sportowym „Piast” Przyrów, Gminnym Ośrodkiem Kultury, Bankiem Spółdzielczym w Przyrowie. Stowarzyszenie jest organem prowadzącym Niepubliczne Szkoły Podstawowe z Oddziałami Przedszkolnymi w Zalesicach (01.09.2008r.) i Woli Mokrzeskiej (od 01.09.2005r.). Zarząd odpowiada za działalność placówek, za bezpieczne warunki nauki ipracy oraz zgodne z prawem wydatkowanie dotacji, a także wykonywanie czynności w sprawach z zakresu prawa pracy w stosunku do dyrektora szkoły. Obecnie od 01.09.2014r. funkcję Dyrektora Szkół Niepublicznych pełni Pani mgr Regina Deska. W poprzednich latach funkcję Dyrektora Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Zalesicach pełnił Pan mgr Stanisław Matejko, a Dyrektorem Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Woli Mokrzeskiej była Pani Iwona Boral. Wspierając rozwój uczniów Stowarzyszenie aplikuje o środki zewnętrzne i ministerialne. Dzięki realizowanym projektom szkoły wzbogaciły się o dodatkowe pomoce dydaktyczne, siłownie zewnętrzne, powiększyły swoje księgozbiory. Wzbogacona została oferta edukacyjna, poprawiła się estetyka wokół budynków szkół. Obecnie Stowarzyszenie liczy 39 członków. Zapraszamy osoby, które chciałyby wstąpić do naszej organizacji, służyć swoim doświadczeniem, dobrą radą i ciekawymi pomysłami dla dobra gminy. 100. Rocznica Odzyskania Niepodległości przez Rzeczpospolitą Polską Sejm Rzeczpospolitej Polskiej uchwalił przez aklamację rok 2018 — Rokiem Jubileuszu 100-lecia odzyskania przez Polskę Niepodległości. „11 listopada 1918 r. spełnił się sen pokoleń Polaków — Państwo Polskie narodziło się na nowo. Po rozbiorach i 123 latach niewoli, rusyfikacji i germanizacji, po wielkich powstaniach, wolna Polska powróciła na mapę świata” — napisano w uchwale. W dokumencie podkreślono, że to dzięki tym, którzy pozostali nieugięci, nasz Naród wyszedł zwycięsko z dziejowej próby. W związku z tym Zespół Szkolno-Przedszkolny w Przyrowie podjął działania związane z uczczeniem Obchodów 100. Rocznicy Odzyskania Niepodległości RP. Celem projektu jest realizowanie w latach 2017-2018 zadań mających na celu upamiętnienie i uczczenie wydarzeń oraz osób związanych z odzyskaniem przez Polskę niepodległości, wzmacnianie poczucia tożsamości narodowej. Honorowy patronat nad przedsięwzięciem objęli: pani Jadwiga Wiśniewska Poseł do Parlamentu Europejskiego, pan Robert Nowak Wójt Gminy Przyrów. W ramach obchodów przewidziano: . Uroczystości środowiskowe . Szkolny Konkurs „Józef Piłsudski - duszą niepodległości” . Szkolny Konkurs „Moja mała Ojczyzna” — prezentacja multimedialna . Gminny Konkurs Ortograficzny „Niepodległa Polska” . Szkolny Konkurs Plastyczny . Wycieczkę do Muzeum Narodowego w Krakowie. 30 listopada w związku z realizacją projektu odbyła się wycieczka do Muzeum Narodowego w Krakowie. Uczniowie wraz z nauczycielami: ks. Iomaszem Kośnym i panem Wiesławem Stanuchiewiczem obejrzeli Wystawę DZIEDZICTWO. „Wystawa nie jest reprezentatywnym wyborem dzieł z muzealnej kolekcji, ale jej interpretacją. Podkreślanie kulturowej ciągłości i odnajdywanie stałych elementów narodowej tożsamości w znanych i nieznanych dziełach z różnych epok, nawet w okresach braku politycznej suwerenności, to najważniejsza teza wystawy” — napisano na stronie Muzeum Narodowego. Numer 1 Marzec 2018 11.
ECHO_GMINY_20180806075659.PDF	70. rocznica podłożenia kamienia węgielnego pod budynek Szkoły Podstawowej im. Adama Mickiewicza w Przyrowie 18 stycznia 1948 roku obyła się uroczystość otwarcia i poświęcenia nowego obiektu Podstawowej Szkoły Powszechnej imienia Adama Mickiewicza w Przyrowie przy ul. Szkolnej. Święto rozpoczęło się nabożeństwem w Kościele św. Doroty, gdzie podniosłe kazanie wygłosił ksiądz dziekan Józef Krzyżanowski, proboszcz tutejszej parafii. Po mszy, przy akompaniamencie orkiestry, wyruszył w kierunku szkoły pochód. Przed budynkiem zgromadzonych powitali wójt gminy Kazimierz Zbrojkiewicz i kierownik szkoły Feliks Krykowski. Przekazali na ręce starosty klucze do nowo wybudowanej placówki. Zgodnie z decyzją o powstaniu nowej szkoły podjętą 20 marca 1938 roku na zebraniu rodzicielskim prace budowlane rozpoczęto w kwietniu 1938 roku od wylania fundamentów. Pod koniec roku 1939 wykonano już wiązania pod dach, jednak działania wojenne wstrzymały dalszą budowę. W 1946 roku wykończono 4 sale na piętrze, częściowo mieszkanie kierownika i woźnego na II piętrze. W 1947 roku kontynuowano prace na parterze i korytarzach, aw 1948 zakończono budowę. Historia szkoły sięga jednak roku 1879. Wtedy została założona Publiczna Szkoła Powszechna w Przyrowie. Na mocy uchwały zebrania gminnego została nabyta nieruchomość. Połowę budynku przeznaczono na salę szkolną i małe mieszkanko dla nauczyciela, a drugą połowę na kancelarię gminną. Budynek oddany w 1948 roku sukcesywnie rozbudowywano: - 1949 r. - wykończono salę przeznaczoną na świetlicę szkolną, urządzono boisko do koszykówki, - 1959 r. - dobudowano i oszklono werandę, a także otynkowano zewnętrzne ściany budynku, - 1994 r. - oddano do użytku nowe skrzydło z sześcioma salami lekcyjnymi, salką gimnastyczną, pracownią techniczną i toaletami wewnątrz budynku (prace trwały 10 lat), - 5 października 2002 r. - została oddana do użytku pełnowymiarowa hala sportowa, z której korzystają uczniowie i społeczność lokalna, - 2009 r. - budynek szkolny został poddany kapitalnemu remontowi: wymieniono okna, układ centralnego ogrzewania, ocieplono budynek, zostały pomalowane sale lekcyjne i korytarze - 3 czerwca 2012 r. - oddano do użytku wielofunkcyjne boisko sportowe - 2017 r.-dokonano wymiany pokrycia dachowego. Z historią szkoły nierozerwalnie związana jest postać por. Bronisława Kluzy, nauczyciela szkoły w Przyrowie zamordowanego w 1940 roku przez NKWD w Katyniu. 29 kwietnia 1999 r. z inicjatywy wojewody częstochowskiego została w szkole wmurowana tablica ku czci Bronisława Kluzy. W tym dniu również obył się | Bieg „Pro Memoria”. 1 września 2009 r. miała miejsce uroczystość posadzenia Dębu Pamięci ofiary Katynia. Szkoła przechodziła różne transformacje systemowe i organizacyjne. 1 września 1999 r. wprowadzono w kraju reformę oświaty. Szkoła Podstawowa im. Adama Mickiewicza w Przyrowie stała się placówką sześcioklasową. Jej absolwenci kontynuowali naukę w Gimnazjum im. Wł. St. Reymonta w Przyrowie. W 2006 r. utworzono Zespół Szkół w Przyrowie z połączenia Szkoły Podstawowej im. Adama Mickiewicza i Gimnazjum im. Władysława Stanisława Reymonta. 1 września 2012 r. - uchwałą Rady Gminy w Przyrowie- utworzono Zespół Szkolno — Przedszkolny w Przyrowie z połączenia Szkoły Podstawowej im. Adama Mickiewicza, Gimnazjum im. Władysława Stanisława Reymonta i Publicznego Przedszkola. Od roku 2017 Szkoła Podstawowa im. Adama Mickiewicza w Przyrowie stała się lacówką ośmioklasową, a Gimnazjum im. Wł. St. Reymonta szkołą wygaszaną. Do biblioteki szkolnej nie tylko po książkę Biblioteka Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Przyrowie jest ze wszech miar przyjazna czytelnikowi, któremu oferuje się swobodny dostęp do półek. Zbiory naszej biblioteki to ponad 4 tys. woluminów. Posiadamy m. in. lektury obowiązkowe, podręczniki, sporo literatury dziecięcej i młodzieżowej, czasopisma oraz bardzo dobrze zaopatrzony księgozbiór podręczny. W okresie wakacyjnym 2017 r., dzięki przeprowadzonemu remontowi, nasza biblioteka zyskała nowoczesny wygląd. Dysponujemy trzema stanowiskami komputerowymi i kserokopiarką, co znacznie ułatwia pracę nauczycielom iw połączeniu z książką zaspakaja potrzeby poszukiwawcze uczniów. Zdarza się, że czasem zajrzy do biblioteki ciekawy gość. O swojej pasji do języka esperanto opowiadał tu ksiądz Roman Gmyrek, a wiceprezes Polskiego Związku Filatelistów Grzegorz Zagórowicz przybliżył historię znaczka i prezentował walory filatelistyczne dotyczące patrona naszej szkoły Adama Mickiewicza. Chętni uczniowie mają możliwość działania w Kole Przyjaciół Biblioteki, gdzie oprócz pomocy w pracach bibliotecznych biorą udział w różnych akcjach i uroczystościach organizowanych przez bibliotekę. WWymieńmy choćby np. Narodowe Czytanie, Pasowanie na Czytelnika, Dzień Pluszowego Misia, Jak nie czytam jak Czytam . Efektywnym udziałem w konkursach recytatorskich, czytelniczych, literackich i poetyckich uczniowie promują naszą szkołę. Organizowane są też wyjazdy do innych bibliotek np. w Częstochowie, Lelowie, do biblioteki Sląskiej w Katowicach. W roku szkolnym 2015/2016 ze strony dyrektor szkoły Haliny Trojak padła propozycja wzięcia udziału w dwóch programach rządowych „Książki naszych marzeń” i Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa. W ramach wymienionych programów, m.in. nagraliśmy filmik „Stawiamy na czytanie”, braliśmy udział w różnych konkursach recytatorskich, czytelniczych, plastycznych, informatycznych, pomagaliśmy dzieciom z Afryki (akcja „ Mali uczniowie idą do szkoły”),pisaliśmy własne książki, wiersze o poetce Halinie Poświatowskiej, nagrywaliśmy słuchowisko. Za te i inne działania w ramach programu „ Książki naszych marzeń” otrzymaliśmy 1,5 tys. zł, za którą to kwotę zakupiliśmy 60 pozycji książkowych do biblioteki szkolnej. Natomiast za działania związane z upowszechnianiem czytelnictwa, w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa, nasza szkoła otrzymała 15 tys. złotych, dzięki czemu trafiło do naszej biblioteki aż 536 nowiuteńkich książek. Nauczyciel-bibliotekarz p. Alicja Stępniewska- Nawaratne stara się, aby biblioteka była miejscem bezpiecznym, radosnym i chętnie odwiedzanym przez uczniów, nauczycieli, innych pracowników szkoły oraz rodziców. 3 1 12. Echo Gminy Przyrów Szkoła Podstawowa im. Adama Mickiewicza w Zespole Szkolno -Przedszkolnym w Przyrowie w gronie wyróżnionych szkół w Rządowym Programie „Aktywna Tablica” Nasza szkoła znalazła się w gronie placówek, które otrzymały wsparcie w kwocie 14000 zł! Rządowy program rozwijania szkolnej infrastruktury oraz kompetencji uczniów i nauczycieli w zakresie technologii informacyjno-komunikacyjnych na lata 2017-2019 — „Aktywna tablica” to inicjatywa, dzięki której wyposażyliśmy sale lekcyjne w nowoczesne tablice multimedialne, projektory oraz głośniki. Uczniowie dzięki nowym zdobyczom techniki mogą poznawać tajniki przyrody, łatwiej uczyć się języków obcych, przyswajać wiedzę w sposób łatwy i przyjemny. Zastosowanie nowoczesnych technologii informacyjnych wpłynie przede wszystkim na zwiększenie koncentracji uwagi, zaangażowanie uczniów w proces dydaktyczny etc. Zadowoleni wychowankowie naszej placówki stwierdzają jednogłośnie: „Tablice interaktywne, to strzał w dziesiątkę!”. 650. rocznica lokacji Przyrowa tuż, tuż! Już za rok, 15 marca 2019 r. społeczność Przyrowa będzie obchodziła jubileusz 650 - lecia lokacji miejscowości. Historia powstania Przyrowa, w latach 1369 — 1869 miasta wiąże się z osobą króla Kazimierza Wielkiego. Ten ostatni król Polski z dynastii Piastów, na półtora roku przed swoją śmiercią wydał przywilej lokacyjny na założenie nowego miasta na krańcu województwa krakowskiego przy trakcie handlowym z Krakowa do NEIKOPOJSK, Lelowem i Radomskiem, w miejscu zwanym Przyrów. aria Sieredz ' . NI = Lokacja miasta Przyrowa była ostatnią lokacją królewską potwierdzoną przez fakt zachowania się dokumentu fundacyjnego, który współcześnie stanowi bezcenne źródło wiedzy historycznej. Król wydał przywilej lokacyjny na zamku w Olsztynie, * w czwartek 15 marca 1369 r. W myśl przywileju nadanego według prawa średzkiego zasadźca Jakub Rechicki z Nagłowic za opłatą 20 grzywien, po 48 groszy każda został dziedzicznym Wójtem Przyrowa z szerokimi uprawnieniami nad miastem i jego * mieszkańcami. W uposażeniu Wójt otrzymał trzy wolne od podatku łany ziemi, dwa ogrody oraz młyn. Ponadto prawo do założenia w mieście co trzeciej jatki mięsnej, kramów: szewskiego, sukienniczego i piekarniczego oraz trzecią część opłat czynszowych i sądowych. Zasadźca po zwerbowaniu osadników wytyczył rynek o zarysie prostokąta z czterema ulicami wychodzącymi z narożników i parcele pod zabudowę, w tym dla _ Wójta pod budowę Mapa lokacji miejskich za Kazimierza Wiel-- kościoła parafialnego. kiego w północnej Małopolsce. O powodzeniu akcji lokacyjnej przesadziły następujące czynniki: położenie przy trakcie handlowym łączącym Małopolskę z Wielkopolską, włączenie do obszaru miasta terenu wcześniej już zagospodarowanego przez wieś królewską Komorów z parafią kościelną oraz osobowość pierwszego Wójta Jakuba Rechickiego. Współcześnie o średniowiecznej lokacji Przyrowa przez króla, który jak uczy powiedzenie „zastał Polskę drewnianą, a zostawił murowaną” przypomina nazwa placu w Rynku, który w 2009 r. podczas obchodów 640 — lecia lokacji uchwałą Rady Gminy nazwany został imieniem Kazimierza Wielkiego. Osobliwą atrakcję turystyczną Rynku stanowi galeria Mapa miasta Przyrowa z 1826 r. | płaskorzeźb w drewnie ze scenami z historii Przyrowa. W szkole w Przyrowie corocznie od 2003 r. obchodzony jest na sportowo „Dzień Lokacji Przyrowa” z tradycyjnym już Powiatowym Turniejem Piłki Nożnej Halowej na czele. Gmina Przyrów natomiast działa w Stowarzyszeniu Miast Króla Kazimierza Wielkiego obejmującego ponad 200 miast, które król obdarzył prawami miejskimi, bądź budowlami obronnymi czy sakralnymi. Numer 1 Marzec 2018 13.
ECHO_GMINY_20180806075719.PDF	d AUIUS OYD7 4 MOAAZAJ — ojoj *ozrojsoune [(amojlods '[opruu m gear" © GE 8 ZASĘ mM-O Q SER EKIE CENE ŻZZĘE o Q a 0 G"'3 N >3 8 Q o ŚNB ŚBP o ZwaĘ LE o 8 OB AS GQ Z.N O * GĘ Ż ww O Z. JE EB, 3749 BOL N- SR 85 ZOE NG SSZ8 "Qa OSN ZĘBÓ A =: SZgg dem Źź $ © ZS” BB SN4E. JE GB SĘ coke | maj —., 05 E N 25 8 =-© N SĘGĘ S< 6 PE = Ne G3Za 3-%4Ę G AB © S 0x0 3 07 BO Le O Ś QN g 02 "© 20 s Q SLIZJE SONYA O A= ż > Ś 5 SS< oO BAN” KE ONO ś SER SB oo o dą R PG 0 0 O —. BN GO IJOĄO OUEMOJOUOHYN 4 . TUAMOTOSOUZO . .. d M AIMIjny eqpoIsO ogauuruo) warojĄsIkp Z ZEIM Je(OIJ, EUEH IUEQq SIMOIKZIJ M OS9UJOĄZSpOZIq — OUJOĄZS nłodse7 10]]s1Ap treUu0J]Op ErUsozoŚ1M IUoWolo) 'TueurojdAp . STMOJAZJI NW Ę SNZQZU = OD Ś > g © SSSESEBS 2 5SSZ<ZD Ź GAJOSSOÓER PZN SZLEEBERZAJ ś a BNBBE.5 LO s = ry H BOG 2 m<EETNJKO "ZEOBOSOSŚSOZ o<OOLNWS$ 238 RBNN Ż.4G 2 23 N R Lód H — © © a L.Z.0 © O s. oO ME NBGQYBŚ sę og < możazs s oś ŚZ m 238 QQRg s u NS BOL NOENESKJE HM N: cd = O NN Ned © 2 O —B. 2 o | a O <<B o o 8% © 0 AÓBRER BA 85% ASSDONEENEZJE RKERCENECENISEJE © NG dB 2 Boz bra DZ. w © © = NB oO = © g © m ożeosEm Noe Bźwm © 8 ON o O ©. © ZZOYDNEWE GE | a 4 O Q9: 25 Po Ne Pova m Q' Fe Fa © UD 4 Ń JS KIEJ: O. 1 OR OŻ3Z%BN BN KRKśaG ESRZRA 79 2Loź 0OS<ZBŚ Po ZoOŃ i me p. * HH © < © JEKKAJI NP < gą x 2N 5 CL HBO NE o © mo SNH GB O, sj 5 <£ ©8386 go ry Lg ŹG s Rh a Ń ają BB? * 2 < rg o» BP © I © H a © s 2 NŃ NŃ zo) o BO Ź SĘ EE © A o 5 2 ENa rm 00 o 2 5 ON 4 * 8 No BŚ. =. o er m. go "2 E5R sko Ge ZEŁ u pe 5c0 5 5 W N GQ Gg NEŁI ź 6 © KZ4< a A e O Ra a B OB o c $* ra. TQ Z Ź SB sgę = 4 o NW et ro : 5 388 ©. a © ź AD R 4 O 0 — LĄ LR 2 SEA BB © O> o Ż. GE. Po G*a OB9IĄSMOUJ0]SŚZJ AJSO1E1S IEUJDNd O 1EZMaIZQ [BUZJSY IĄHd (BIUJINJ AMOJEIMOJg XI III Ogólnopolski Turniej Piłki Nożnej „Przyrów 2017" pod patronatem Starosty Częstochowskiego Relacja z turnieju III Ogólnopolski Turniej Piłki Nożnej, pod patronatem Starosty Częstochowskiego Przyrów 2017 w kategorii młodzik - rocznik 2005 i młodsi oraz w kategorii żak rocznik 2008 i młodsi odbył się 2 grudnia 2017 roku w hali widowiskowo - sportowej w Przyrowie. Organizatorem powyższej imprezy był Gminny Ośrodek Kultury w Przyrowie, KS "PIAST" Przyrów, Zespół Szkolno - Przedszkolny w Przyrowie, Katolickie Stowarzyszenie Sportowe RP, natomiast patronat nad imprezą sprawowali: Starosta Częstochowski - Krzysztof Smela, Wójt Gminy Przyrów - Robert Nowak. Patronat honorowy objęli: Poseł na Sejm RP - Szymon Giżyński, Poseł Parlamentu Europejskiego - Jadwiga Wiśniewska. Przed rozpoczęciem turnieju odbył się pokaz gimnastyki artystycznej w wykonaniu dzieci z Zespołu Szkolno - Przedszkolnego w Przyrowie. W turnieju uczestniczyły następujące drużyny: z rocznika 2005 i młodsi:. 1. Drużyna KS „PIAST” Przyrów 2. Drużyna SP 10 Sieradz 3. Drużyna UKS Raków Częstochowa 4. Drużyna LKS Warta Mstów 5. Drużyna RAP Radomsko 6. Drużyna Pilica Koniecpol z rocznika 2008 i młodsi: 1. Drużyna KS „PIAST” Przyrów 2. Drużyna KS Dąbrowianka Dąbrowa Zielona 3. Drużyna UKS Raków Częstochowa 4. Drużyna SP 10 Sieradz 5. Drużyna PUKS DEKO Włoszczowa 6. Drużyna KS Dąbrowianka Dąbrowa Zielona W rezultacie rozgrywek drużyny rocznika 2005 i młodsi zajęły następujące miejsca: | miejsce drużyna UKS Raków Częstochowa || miejsce drużyna SP 10 Sieradz III miejsce drużyna LKS Warta Mstów IV miejsce drużyna RAP Radomsko V miejsce drużyna KS „PIAST” Przyrów VI miejsce drużyna Pilica Koniecpol W rezultacie rozgrywek drużyny rocznika 2008 i młodsi zajęły następujące miejsca: I miejsce drużyna SP 10 Sieradz Il miejsce drużyna UKS Raków Częstochowa Ill miejsce drużyna PUKS DEKO Włoszczowa IV miejsce drużyna LKS Wata Mstów V miejsce drużyna KS „PIAST” Przyrów VI miejsce KS Dąbrowianka Dąbrowa Zielona Ponadto wyłoniono najlepszego bramkarza, króla strzelców, najlepszego zawodnika oraz najlepszego obrońcę turnieju: rocznik 2008 Gabriel Walczak _SP 10 Sieradz Jakub Łojszczyk (9 goli) król strzelców SP 10 Sieradz Numer 1 Marzec 2018 15.
ECHO_GMINY_20180806075737.PDF	Wyżej wymienione zespoły i zawodnicy zostali obdarowani dyplomami, pucharami i medalami ufundowanymi przez: Starostwo Powiatowe w Częstochowie, Gminny Ośrodek Kultury w Przyrowie oraz Urząd Gminy Przyrow. Ceremonii wręczenia dokonali: Starosta Częstochowski Krzysztof Smela, Wójt Gminy Przyrów Robert Nowak, Dyrekcja Zespołu Szkolno - Przedszkolnego w Przyrowie Halina Trojak i Małgorzata Bodek, Prezes KS „PIAST” w Przyrowie Jacek Wiśniewski, ks. Tomasz Kośny reprezentujący Katolickie Stowarzyszenie Sportowe RP oraz Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Przyrowie Dariusz Grabowski. Ponadto wręczono drużynom nagrody rzeczowe w postaci piłek nożnych i gier sportowych. Drużyny podczas trwania turnieju otrzymały napoje chłodzące i ciepły posiłek. Nad bezpieczeństwem zawodników i kibiców czuwała profesjonalna agencja ochrony. Impreza, sądząc po nastrojach uczestników, zyskała aprobatę i wszyscy zgłosili chęć udziału w IV Ogólnopolskim Turnieju Piłki Nożnej, który zapewne wpisze się na stałe do rocznego kalendarza imprez w Gminie Przyrów. Biorąc pod uwagę frekwencję turniej cieszył się dużym zainteresowaniem i przebiegał w miłej, sportowej atmosferze. e ) z KS „Piast Przyrów Pomimo, że trwa przerwa w rozgrywkach ligowych, w KS „PIAST” Przyrów dużo się dzieje. Zawodnicy biorą udział w licznych turniejach oraz sparingach. KS „PIAST” był współorganizatorem III Ogólnopolskiego Turnieju Piłki Nożnej pod patronatem Starosty Częstochowskiego „Przyrów 2017”, który odbył się 2 grudnia 2017 r. w hali widowiskowo-sportowej w Przyrowie, w kategorii młodzik — rocznik 2005 i młodsi oraz w kategorii żak rocznik 2008 i młodsi, o którym więcej informacji na str. 9. Zorganizowaliśmy również IV Turniej Halowy Piłki Nożnej im. Nadleśniczego Mariana Grzanki pod patronatem Wójta Gminy Przyrów, który odbył się 13 stycznia 2018 r., także w hali widowiskowo-sportowej w Przyrowie. W turnieju tym uczestniczyło 8 drużyn seniorskich — dwie drużyny KS „PIAST” Przyrów, dwie drużyny LKS VIS Gidle, K$ Start Soborzyce, GKS Unia Rędziny, LKS Warta Pławno oraz KS Niedośpielin. W rezultacie turniejowych rozgrywek ww. drużyny zajęły następujące miejsca: 1. LKSVISGidlel 2. KS,„PIAST” Przyrów II 3. KSNiedośpielin 4. GKSUniaRędziny 5. KSStart Soborzyce 6. LKS WartaPławno 7. KS ,„PIAST” Przyrów I 8. LKS VIS Gidle II Ponadto wśród zawodników wyłoniono najlepszego bramkarza oraz króla strzelców turnieju. Obydwa trofea trafiły do rąk piłkarzy „PIASTA”: e Najlepszy bramkarz — Jakub Metkowski e Najlepszy strzelec — Norbert Biniek Uhonorowani zostali również trenerzy trzech najlepszych zespołów, którzy za swój wkład w sukces drużyny otrzymali nagrody rzeczowe. Imprezę zaszczycili swą obecnością Nadleśniczy Nadleśnictwa „Złoty Potok” — Pan Andrzej Krzypkowski oraz właściciel firmy „KABEX” sp. j. — Pan Kazimierz Bogunia, którzy wraz z Nadleśnictwem Koniecpol dofinansowali organizację turnieju. Puchary, dyplomy oraz nagrody rzeczowe wręczyli: Wójt Gminy Przyrów — Pan Robert Nowak, obecni na imprezie sponsorzy oraz Prezes KS „PIAST” Przyrów — Pan Jacek Wiśniewski. Nasi zawodnicy już ostro szlifują formę na treningach 1 sparingach przed nadchodzącą rundą wiosenną, która rozpocznie się 24 marca 2018 r. meczem seniorów z drużyną LKS Orkan Rzerzęczyce na naszym boisku w Brzózkach, na który już dziś serdecznie zapraszamy wszystkich kibiców i sympatyków „PIASTA”. Przypominamy, że nasza drużyna zakończyła rundę jesienną na 3 miejscu, z taką samą ilością punktów jak drugi w tabeli zespół „„Kmicic” Kruszyna, ze stratą 11 pkt do lidera — drużyny „„Olimpii” Huta Stara, która to wydaje się być już poza zasięgiem rywali. Pamiętajmy jednak, że dopóki piłka w grze, wszystko się może zdarzyć. Jednocześnie informujemy, że trwa nabór dzieci do drużyn w kategoriach: e Żak—rocznik 2008 imłodsi e Młodzik— rocznik 2005 i młodsi Chętnych zapraszamy do udziału w treningach, które obecnie odbywają się we wtorki i czwartki w godz. od 16:00 do 18:30 w hali sportowej przy Zespole Szkolno - Przedszkolnym w Przyrowie. 16. Echo Gminy Przyrów G8TOZ 28ZIEJN TJawunN '4L eż OZT = U SEI < > —2 © O < 3 5 = AJ 02 Óó3B. = DB ENO Dz. NNSNEEE O= = N nama © 3s35w0Ż98< PRS BEI W PRELEJLEFER ssż5 2 —. O 5 SOS. QĘ <= cCzaGacć CEETE NIE za%*agscs 5580 ZSR ĘBLNN Z ż OŚ ZEN. Ą m NINA OŚ Ś 0 o N =0. 2 Ę Gz ĘcBY KSEFCE Z DZ NZNŃN SE"'Q G NS 0 5 sa O ŚRŚs5S558 = UGN GOżQ dz 2 S<SZQ SZ NOSA C aż Ż0ŚG8 < zg = BdzaszQę CRBZJ a SĘ620<5R SDE: m) DE->GO66 = ź 0 o505GoF 33 e—. N"535 -— al © o OSZZOG 30 n= TT] | o SDA" A z ś gd, Go NO ZZ DE 25 GZAG ŚŚ DEE 5 mn DS 07306 Z N— 23 mazi śóc25x SAOŚ rl O ZĘS<% S7OZO. : © SO 3 <= 0 GR=s603 Eć t= CEEREE Sz 45 CEDEE Sezd NM. zb = N rek CZO%SSN sog O > "U ZONZOL. ŁO Ś. > A DSZĄŻZN 0 O '' 4 zzaęwm j53854 8328 OZ m 9 5 memu © OO55-Ę OG ZĘ O 3208 DAR 0-Z5Ś 3 2 Sa c Ź NOog<só? R RQ DO z = LĄ NN 05 O * 2d0vo SŚOS65 "— Oożźc6 = > © = No 2000 <5 Ś3xzZ5 G2N8 = CZA = 2 8 NO. Ę U< >=NOĘS < =" =0, 0 N=NZ=$=S5 Boo =, 68923 ZA NaozZZzOA3 NOŚ = . 0 BGZSŚG =gQ — SOSŚ.8 xy Q © Soo zag 5ż0 58 SĘ = U5 — CC Vs s 0 ZN na) = €C S < OZ2 No coż ZOŚ gn ŻO 4 SO = = —z50 Nr = S3e <o 25 CON OO NS SWZ% ŚŚ NN=. DS 5 NAD >
ECHO_GMINY_20180806075757.PDF	ki s » goa 0 o 0. © N = < z. A © s 3 = N = 6 < Q > d 3 = 5 © e s 0 z ZN. a -g Ę az 4 sa > Na zh FEJCENEBE Gz ź = =X o o D = = A) O. 5 Z < = 3 N 5 > S m CY = o A 3, 5 Z U z N < < O: z "'8MOJ18MO1 IyZo8loAM alujoqos AusgilemAqpo o68] zogJdO '[BIHĄSMOUD0]SSZ0-0OHSMOYEJH Kinf IWueSsE.] EHZPEMOJd EMOJSMOJ EMEJdAM '„J £98| EIUS8ZIM Q£ MOUOłAN — AłEMUD I IWY DłeJZS" ZBJO '„IH4MEJS WAMOZBJQOEJĄ NĄYJEd Od IĄZOISOĄ IUEpe|S" feu eu -a|pnd" eu 15 Azld yJ ld AuzońjsAin| qny AujoyzS /| ZEJ Od p łeMmoziueEGJoz qnfy ZLOZ NĄ01 M [emou[ez 9ZSMEZ 1e| UDA] nBBlo M '8ul0yzS Aqnly I1OB9]EY M 808|Od M M | |d AMOJ8MOHJ qnfy Azsde| obo EM IjS|OdOUJG [zeuw . [el a 8MOJleMO] Apl . * 7 z. HUOĄ wrjsjodoujoBo m łerzpn łe aoslelw ASI 8ISJN imoJazjd M wn IZM Q jooslalu | AuejN Sprawozdanie z działalności Stowarzyszenia „Klub Seniora w Przyrowie 28.01.2016 — Wyjazd na sztukę do Teatru im. Adama Mickiewicza w Częstochowie. 08.02.2016 — Spotkanie Ostatkowe członków Klubu i zaproszonych gości. 24.02.2016 — Udział w prelekcji na temat bezpieczeństwa zorganizowanej przez Policję. 07.08.2016 — Uroczyste spotkanie członków Klubu z okazji Dnia Kobiet. 10— 12.05.2016 — 3-dniowy pobyt w termach w Białce Tatrzańskiej i Bukowinie Tatrzańskiej. 04.06.2016 — Noc Bibliotek — udział seniorów w recytacji i czytaniu poetyckich tekstów w wyjątkowej atmosferze i aranżacji przygotowanej przez Gminną Bibliotekę Publiczną w Przyrowie. 14.06.2016 — Impreza integracyjna w Bazie Myśliwskiej Stawki. 27.06.2016 — Nauka chodzenia z kijkami pod okiem instruktorki. Było to pierwsze spotkanie i następne co tydzień. 28.06.2016 - Piknik w Bazie Myśliwskiej Stawki z okazji rocznicy działalności Klubu. Seniora w Przyrowie ż udziałem żaproszonego gościa — Wójta Gminy Roberta Nowaka. 18.7.2016 - Wspólny wyjazd na pizzę do „Stacji Smaku” w Juliance. 3.8.2016 - Wyjazd do Sanktuarium Ojca Pio w Przeprośnej Górce. Wspólny posiłek. w pizzerii we Mstowie. 28.08.2016 - Udział w Powiatowych Dożynkach w Przyrowie. 19.09.2016 - Zabawa integracyjna w Domu Ludowym w Sygontce wspólnie z zaproszonymi członkiniami KGW w Sygontce. 10 — 12.10.2016 — Wyjazd na wody termalne do Doliny Chochołowskiej i Białki Tatrzańskiej. 24.11.2016 - Zabawa „Andrzejkowa” w Pizzerii „Eden” w Przyrowie. Listopad 2016. — Wójt Gminy udostępnił Klubowi Seniora w Przyrowie lokal przy ul. Rynek składający się z większej sali i mniejszego pokoju. Członkowie klubu aktywnie zaangażowali się w wykańczanie lokalu i wystrój. Szczególnie wyróżnili się: Stanisław Wnęk, Zdzisław Pelikan oraz sympatyk Klubu Pan Leszek Węzik, którzy układali panele na podłogach w dwóch pomieszczeniach, montowali drzwi, szafki w pomieszczeniu kuchennym, ustawiali stoły. Krzesła zostały zakupione przez członków Klubu z własnych prywatnych pieniędzy członków (zrobiono składkę i krzesła zakupiono hurtem). Nasze członkinie klubu wysprzątały cały lokal łącznie z korytarzem, ubikacjami i klatką schodową. Po tygodniu lokal był gotowy do użytku. 13.12.2016 - Wyjazd do Filharmonii w Częstochowie na operetkę kijowską „Czar Operetki”. 31.12.2016 - Spotkanie Sylwestrowe na Rynku w Przyrowie. Prezes Zofia Surowiec Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Przyrowie Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Przyrowie w 2016 - 2017 roku realizował w partnerstwie ze Starostwem Powiatowym w Częstochowie/ Powiatowym Centrum Rodziny w Częstochowie, Gminą Blachownia/GOPS w Blachowni, Gminą Konopiska/GOPS w Konopiskach, Gminą Kłomnice/GOPS Kłomnicach, Gminą Kruszyna/ GOPS w Kruszynie, Gminą Olsztyn/GOPS w Olsztynie, Gminą Janów/GOPS w Janowie, Gminą Lelów/GOPS w Lelowie, Gminą Dąbrowa Zielona/GOPS w Dąbrowie Zielonej Projekt „Drużyna Powiatu” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014 - 2020 współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Oś priorytetowa 9. Włączenie społeczne, Działanie 9.1. Aktywna integracja, Poddziałanie 9.1.6. Programy aktywnej integracji osób i grup zagrożonych wykluczeniem społecznym - tryb pozakonkursowy. Zgodnie że szczegółowym kryterium dostępu Projektodawca w przypadku powiatu ziemskiego realizuje projekt w partnerstwie, Projekt "Drużyna Powiatu" realizowany na terenie Gminy Przyrów w okresie 01.01.2016 - 31.12.2017 miał na celu wzrost zdolności do zatrudnienia klientów pomocy społecznej z terenu Gminy Przyrów, wykluczonych i zagrożonych wykluczeniem społecznym. Obejmował wsparciem 38 uczestników projektu z którymi był podpisany kontrakt socjalny. Projekt ukończyło 26 osób. . GOPS w ramach projektu wdrażał zadania związane z działaniami na rzecz aktywnej integracji, realizował wspólnie z uczestnikami projektu ścieżki reintegracji społeczno zawodowej oraz realizacji działań środowiskowych na terenie gminy. Celem głównym projektu był wzrost zdolności do zatrudnienia oraz integracji społeczno-zawodowej osób korzystających ż pomocy społecznej. Uczestnikami Projektu byli klienci Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Przyrowie - osoby bezrobotne, nieaktywne żawodowo zagrożone wykluczeniem społecznym, korzystające ze świadczeń pomocy społecznej oraz pełnoletni wychowankowie rodzin i placówek oraz osoby niepełnosprawne z powodu przynajmniej jednego ze schorzeń narządu wzroku, ruchu, słuchu lub układu krążenia z umiarkowanym lub znacznym stopniem niepełnosprawności. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Przyrowie w ramach projektu brał udział w zadaniach: Zadanie 1. Aktywna integracja, Zadanie 2 -Wynagradzanie pracownika socjalnego realizującego Ścieżkę reintegracji z uczestnikiem projektu zterenu, Zadanie 3 - Działania o charakterze środowiskowym - realizacja działań środowiskowych Programu Aktywności Lokalnej, Zadanie 4 -Animacja sieci partnerstw - udział przedstawiciela Gminy w pracy grupy Animatorów Sieci Partnerstw; Zadanie 5 - Zasiłki i pomoc w naturze (wkład własny) - świadczenie należnej uczestnikom projektu pomocy pieniężnej stanowiącej wkład własny do projektu. Uczestnicy projektu ukończyli kursy: opiekunki środowiskowej, spawania, bukieciarstwo-florystyka z elementami decoupagu, obsługa komputera z pakietem Office, kosmetyka z elementami wizażu i stylizacji paznokci, technolog robót wykończeniowych, operator wózków jezdniowych, kwalifikowany pracownik ochrony, krawiectwo, księgowość wspomagana komputerem, szycie modelowanie firan, opiekunka dziecięca, prawo jazdy kat. B i C, profesjonalne sprzątanie, kadrowo-płacowy, konserwator terenów zielonych-ogrodnik. W ramach projektu prowadzono Działania o charakterze środowiskowym, realizowane były od 01.07.2016-31.12.2017. Budżet Zadania 3 „Działania o charakterze środowiskowym” w Gminie Przyrów —141 925,00. Na potrzeby projektu uchwalony został Program Aktywności Lokalnej, który był szeregiem działań mających na celu aktywizację społeczności lokalnej. PAL jest formą udzielania wsparcia ukierunkowanego na zwiększenie uczestnictwa mieszkańców w życiu społecznym oraz rozwój lokalnych inicjatyw na rzecz rozwiązywania problemów społecznych. Program Aktywności Lokalnej przedstawia cele, których realizacja doprowadza do poprawy sytuacji społecznej mieszkańców gminy. Działania w ramach Programu Aktywności Lokalnej są skierowane do środowiska lokalnego, w tym do osób będących klientami Ośrodka Pomocy Społecznej w danej społeczności oraz do pozostałych mieszkańców, którzy nie są zagrożeni wykluczeniem społecznym. W ramach PAL były prowadzone działania o charakterze środowiskowym utworzony został Klub mieszkańca w którym były prowadzone spotkania z dziećmi i młodzieżą, spotkania sąsiedzkie, warsztaty florystyczne, warsztaty z terapeutą. Odbyły się dwa Pikniki Rodzinne, dwa wyjazdowe trening wydolności rodziny( Kraków- Wadowice, Wisła ). Kwota dofinansowania projektu 286.825,00 zł, wkład własny 62.754,30 zł. Numer 1 Marzec 2018 19.
ECHO_GMINY_20180806075819.PDF	Gminna Biblioteka Publiczna w 2017 roku Gminna Biblioteka Publiczna w Przyrowie została utworzona na mocy Uchwały nr 47 z dnia 19.10.1947r. przez Prezydium Gminnej Rady Narodowej. Na sieć bibliotek gminy Przyrów składają się: biblioteka centralna oraz dwie filie biblioteczne w Sygontce oraz w Woli Mokrzeskiej. W maju w Gminnej Bibliotece Publicznej w Przyrowie odbyła się lekcja biblioteczna pod hasłem „Książki uczą i kształtują”. Gościliśmy uczniów z Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Łysinach. Byli to uczniowie klas 5-6. Podczas wizyty opowiedzieliśmy o bibliotece i jej zbiorach. Wytłumaczyliśmy jak można się do biblioteki zapisać, jak z niej korzystać. Młodzież miała okazję obejrzeć bibliotekę oraz zobaczyć bibliotekarza podczas pracy. Omówiliśmy zasady zachowania się w bibliotece oraz wypożyczania zbiorów. Sprawdziliśmy czy młodzież wie, co można robić w bibliotece oprócz wybierania książek. Przekonali się, że warto czytać książki. Nie zabrakło również czasu na zabawę z książką i rozwiązywanie zagadek literackich oraz na edukacyjną grę „CUBUS”, w której młodzież na podstawie wylosowanych obrazków tworzyła opowiadania. Nasza Biblioteka przystąpiła do programu „Czytam sobie w bibliotece”. Jest to pomysł na promocję czytelnictwa wśród najmłodszych czytelników, skierowany do dzieci w wieku od 5 do 8 lat. W kwietniu 2017 roku gościliśmy w naszej bibliotece młodsze dzieci z Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Zalesicach i Woli Mokrzeskiej - łącznie 24 uczestników. Przeprowadzone zostały dwie lekcje biblioteczne w oparciu o scenariusz książki „Szarka” Ewy Nowak. Podczas zajęć najmłodsi poznali przygody Gabrysi oraz Szarki. Poprzez aktywny udział w przygotowanych zadaniach „uczniowie poznali zwyczaje i zachowania wilków. Wiele śmiechu i emocji dostarczyła uczestnikom zabawa w tropienie leśnych zwierząt. Spotkanie to pozwoliło uczniom wzbogacić swoją wiedzę o lesie, wilkach, innych zwierzętach naszych lasów. Mamy nadzieję, że spotkania w bibliotece będą rozwijały umiejętności czytelnicze oraz pogłębiały zapał dzieci do czytania książek, gdyż misją akcji „Czytam sobie w bibliotece" jest pokazanie, że samodzielne czytanie jest dobrą zabawą, a nauka czytania może być radosna i ciekawa. W dniu 03. 06.2017 w Gminnej Bibliotece Publicznej w Przyrowie odbyła się Ill Ogólnopolska Noc Bibliotek pod tytułem: „Za moich czasów - Wspomnienia Seniora”. W spotkaniu wzięli udział członkowie Klubu Seniora wraz z wnukami. Podczas spotkanie seniorzy wspominali czasy swojego dzieciństwa i młodości. Opowiadali swoim wnukom jak wyglądało życie za czasów PRL-u i nie tylko. Dla uczestników przygotowaliśmy również prezentację multimedialną relacjonującą życie lat 50-80. Celem naszego spotkania była aktywizacja seniorów i integracja międzypokoleniowa. Gminny Zakład Komunalny - bieżące informacje - Gminny Zakład Komunalny w Przyrowie prowadzi działalność w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na podstawie Uchwały Rady Gminy Przyrów Nr 66/X/95 z dnia 24.06.1995r. W roku 2017 zakres działalności został powiększony o zbieranie odpadów komunalnych z terenu gminy. Zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie Ścieków realizowane jest od wszystkich odbiorców usług w oparciu o takie same zasady technologiczne i techniczne. Dotyczy to zarówno zbiorowego zaopatrzenia w wodę budynków jednorodzinnych i wielorodzinnych oraz budynków użyteczności publicznej i przeznaczonych na cele usługowo-handlowe. Woda doprowadzana jest takim samym sposobem.do wszystkich odbiorców usług. W zakresie dostawy wody Zakład ponosi jednakowe koszty stałe obsługi swoich klientów. Są one niezależne od tego czy odbiorca w danym okresie pobiera wodę, czy też nie, powoduje je proces produkcji wody i gotowości do jej dostarczania. Zbiorowe odprowadzanie ścieków dokonywane jest od wszystkich dostawców w oparciu o takie same zasady techniczne. Szanowni Państwo! GZK w Przyrowie w związku z licznymi awariami sieci kanalizacji sanitarnej spowodowanymi niewłaściwym jej użytkowaniem przez odbiorców przypomina, iż do kanalizacji nie należy wrzucać następujących przedmiotów i substancji: - wkładek higienicznych, chusteczek higienicznych, materiałów opatrunkowych, rajstop oraz innych części garderoby, które łącząc się w sploty uniemożliwiają swobodny przepływ ścieków, - ręczników papierowych, patyczków do uszu, szmat, gazet i innych nierozpuszczających się w wodzie materiałów zbijających się w rurach w zwartą masę, - niedopałków papierów, lekarstw, farb oraz chemikaliów innych niż powszechnie używane środki czystości, gdyż zawarte w nich substancje chemiczne są szkodliwe dla pożytecznych mikroorganizmów oczyszczających ścieki w biologicznej części oczyszczalni, - materiałów budowlanych, które opadając na dno powodują zwarte twarde do usunięcia zatory, - tłuszczów i olejów, które tężejąc w rurach i przepompowniach, zmniejszają średnice i oblepiają urządzenia sterownicze. Niewłaściwe korzystanie z kanalizacji stwarza problemy w eksploatacji kanalizacji sanitarnej. Pamiętajmy, że każda awaria powoduje wzrost kosztów oczyszczania ścieków i ma zasadniczy wpływ na cenę świadczonych usług za odprowadzanie | oczyszczanie Ścieków. W związku z nowelizacją Prawa Wodnego i Ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, obowiązuje taryfa z 2017 r. Wysokość cen i stawek poniżej: Za dostarczoną wodę Cena/ stawka opłaty SE RE a Wyszczególnienie Gospodarstwa domowe i odbiorcy przemysłowi odbiorca/ m-c Cena za i m3 dostarczonej wody 3,56 Za odprowadzanie ścieków i; Cena/ stawka opłaty Wyszczególnienie Gospodarstwa domowe 20. Statuetki Starosty Częstochowskiego W dniu 17 lutego 2018 roku w Filharmonii Częstochowskiej miała miejsce uroczystość wręczenia Statuetek Starosty Częstochowskiego za zasługi dla powiatu. Na widowni zasiedli m.in. parlamentarzyści, przedstawiciele władz województwa śląskiego, miasta Częstochowy, powiatu częstochowskiego i powiatów ościennych, włodarzy gmin, goście zaprzyjaźnionych powiatów: bodeńskiego w Niemczech i śniatyńskiego na Ukrainie, szefowie urzędów i instytucji oraz służb mundurowych, kombatanci i laureaci „Statuetek" z lat ubiegłych oraz tegoroczni nominowani z przyjaciółmi. Zarówno widzowie, jak inominowani z napięciem czekali na werdykt starosty mówiący o tym, w czyje ręce trafią w tym roku „Statuetki". W kategorii „Samorządność i przedsiębiorczość” nominowany był samorządowiec z gminy Przyrów, przewodniczący Rady Gminy Przyrów Pan Rajmund Michalik. Gratulacje i życzenia dalszych sukcesów złożył nominowanym i laureatom Starosta Częstochowski Krzysztof Smela oraz Wicestarosta Henryk Kasiura. W imieniu nagrodzonych podziękowania za to najwyższe powiatowe wyróżnienie złożył Wójt Gminy Konopiska Jerzy Żurek. Po części oficjalnej nastąpiła część artystyczna w której wystąpił Janusz Radek. Koncert spotkał się z bardzo przychylnym przyjęciem publiczności. Wyjazd mieszkańców gminy do Złoczewa. Na zaproszenie Zarządu spółki Farma Wiatrowa Przyrów sp. zo.o. z siedzibą w Warszawie, we współpracy z Gminą Przyrów reprezentowaną przez Wójta Pana Roberta Nowaka, w dniu 19 stycznia 2018 r odbył się wyjazd do Złoczewa, powiat sieradzki woj. łódzkie, którego celem było zwiedzenie instalacji ciepłowniczej jak również zapoznanie się z technologią spalania biomasy leśnej - zrębek. Firma wystosowała imienne zaproszenia do osób, które podpisały się pod petycją przeciwko lokalizacji elektrowni na biomasę rolniczą i leśną w Zalesicach w ilości 386 zaproszeń zobszaru sołectw: Zalesice, Sygontka, Julianka, Wiercica, Staropole oraz Sieraków. Z wyjazdu skorzystały 44 osoby w tym przedstawiciele Rady Gminy Przyrów. Miasto Złoczew jest siedzibą gminy wiejsko - miejskiej o liczbie ludności 3370 mieszkańców. Instalacja opalana biomasą leśną oraz peletem zlokalizowana jest w bliskiej odległości od centrum miasta Złoczew obok osiedla domków jednorodzinnych zlokalizowanych w odległości ok. 50 m i zwartej zabudowy miejskiej. W niedalekiej odległości znajdują się przedszkole publiczne, szkoła podstawowa, liceum ogólnokształcące oraz Urząd Miasta i Gminy a także Złoczewska Spółdzielnia Mieszkaniowa i tamtejsze Wspólnoty Mieszkaniowe oraz Zakład Opieki Zdrowotnej. Wszystkie wymienione budynki użyteczności publicznej oraz kilkadziesiąt innych obiektów wcześniej zasilane przez kotłownie opalanych węglem kamiennym obecnie znajdują się w systemie sieci ciepłowniczej, nie emitując zanieczyszczeń niskiej emisji tak szkodliwych dla zdrowia innych gazów cieplarnianych. Głównym elementem układu technologicznego nowej, w pełni zautomatyzowanej instalacji ciepłowniczej i wodnej o mocy 2,8 MW są trzy, działające kaskadowo kotły, dwa o mocy 1000 kW każdy i jeden o mocy 800 kw, zasilane za pomocą automatycznej instalacji transportującej i podającej biomasę z magazynu zrębków lub pelet z silosów. Kotły te zasilają zbiorniki buforowe wody grzewczej, pełniące funkcję sprzęgła hydraulicznego, oddzielającego obieg kotłowy od części sieciowej z zamontowanymi pompami obiegowymi i układem stabilizująco- uzupełniającym. W jednym budynku technicznym zlokalizowana jest kotłownia, sterownia, magazyn biomasy z suszarnią solarną zrębek drzewnych, wykorzystującą do suszenia powietrzne kolektory słoneczne. Obecnie trwają prace projektowe aby w ramach istniejącej instalacji opalanej zrębkami zastosować turbogeneratory do produkcji prądu elektrycznego. Zastosowanie proekologicznych rozwiązań w systemie energetycznym Złoczewa przyczynia się Numer 1 Marzec 2018 21.
ECHO_GMINY_20180806075836.PDF	do redukcji emisji: pyłu zawieszonego PM 10 i PM 2,5 o ponad 20 ton/rok, dwutlenku siarki o ponad 16 ton/rok, tlenku węgla o ponad 65 ton/rok, redukcji emisji tlenków azotu. Następnie, po wizytacji nowoczesnej i przyjaznej dla środowiska instalacji opalanej biomasą na zaproszenie Władz Miasta i Pani Burmistrz Jadwigi Sobańskiej uczestnicy wycieczki udali się do Urzędu Miasta i Gminy i tam uczestniczyli w forum dyskusyjnym. Pani Burmistrz przedstawiła pokrótce historię budowy instalacji ciepłowniczej w Złoczewie oraz problemy jakie pojawiły się w początkowej fazie projektu. Poinformowała również o fakcie, że mieszkańcy gminy szybko przekonali się do celowości inwestycji. W bardzo żywej dyskusji w trosce o wysoki proekologiczny standard planowanej inwestycji głos zabrali przybyli mieszkańcy Gminy Przyrów. Wyjaśnień udzielił, Prezes Conerga Włodzimierz Ehrenhalt, ekspert ds. spalania biomasy dr Rafał Rajczyk z Politechniki Częstochowskiej oraz Kierownik Projektu Zdzisław Kijewski. Przedstawiciele inwestora informowali uczestników dyskusji o korzyściach płynących z inwestycji także o założeniach i rozwiązaniach technicznych planowanej inwestycji „Ekologiczna instalacja prądotwórcza Zielony Przyrów". Sama instalacja opalana byłaby czystym i przyjaznym dla środowiska źródłem jakim jest podobnie jak w Złoczewie, biomasa pochodzenia leśnego z zastosowaniem najnowocześniejszych wysokotemperaturowych procesów spalania, zaawansowanemu filtrowaniu i oczyszczaniu. gazów pochodzących z jej spalania. Instalacja miałaby powstać na terenie gruntów w miejscowości Zalesice poza terenem zabudowanym, za torami kolejowymi w kierunku miejscowości Staropole. 22. | Echo Gminy Przyrów Szanowni Państwo! W związku z ukazaniem się w dniu 01.03.2018 r. na łamach „Gazety Częstochowskiej" kolejnego artykułu pt. : „Przyrów. Bój. O hybrydę. Ciąg dalszy" pozwolę sobie na krótki komentarz w tej sprawie. Autorka zadaje pytanie: „O co toczy się gra ? e Gra, toczy się nie tylko o budowę elektrowni opalanej biomasą leśną w Zalesicach, lecz o znacznie więcej, oto, czy Gmina Przyrów . ma: szansę zapewniać trwały i zrównoważony rozwój lokalny, czy będzie potrafiła efektywnie wykorzystać swoje, atuty lokalne w postaci zasobów naturalnych i i środowiska oraz zasobów ludzkich. o a je potrzebę rozwoju innowacji, zainteresowana jest tworzeniem warunków dla _ . rozwoju przedsiębiorstw g ierujących p jecież o podatkowe), a wpisujących się w strategię Gminy -—_ itworzeniem nowych miejsc: prac k __ Grana pewno toczy się. o to, czy. G n Przyrów wykorzysta, czy zmarnuje swoją kolejną szansę na rozwój, _ które przecież nie. zdarzają się często (z możliwości inwestycji wycofały się uprzednio takie firmy, jak np. Helena). Gra toczy się też o to, czy Gmina ma; się. stać skansenem, w którym już nie zatrzyma się trwającego odpływu wykształconych na uczelniach całej. P ski młodych mieszkańców, AA przecież znaleźć zatrudnienie wmiejscuzamieszkania. | o _ Zadbam o to, aby. wszelkie. poczynania inwestycyjne były wkomponowane W lokalny przyrodniczy charakter środowiska (ekosystemu) oraz, aby planowane | inwestycje W żadnym stopniu nie były niebezpieczeństwem dla _ zdrowia ludzkiego oraz przyrody. Zależy mi la poprawie warunków życia mieszkańców i stanu jakości powietrza, dlatego też należy zadbać . o właściwe . try p oczyszczanie w całym. procesie, a pozostałe z procesów technologicznych ciepło może być. wykorzystane jako ciepło systemowe do ogrzania domostw, o ile mieszkańcy najbliżej położonych miejscowości wyrażą takie zainteresowanie. Zorganizowany przez inwestora, we współpracy. z Gminą Przyrów, wyjazd do Złoczewa miał na celu pokazanie mieszkańcom podobnej instalacji. opalanej biomasą, co do: zasady nie różniącej sięod planowanej w Zalesicach. Ta na terenie Gminy Przyrów może mieć większe parametry, a dodatkowo możliwość generowania prądu elektrycznego, ale istota procesu technologicznego Z zastosowaniem najnowocześniejszych wysokotemperaturowych procesów spalania izaawansowanego filtrowania, pozostaje ta sama. Nazywanie planowanej inwestycji „pseudoekologiczną spalarnią śmieci" jest kolejnym nadużyciem, podobnie jak wyolbrzymianie wielkości instalacji i porównywanie . jej: do dużych elektrowni zawodowych | jest celowym wprowadzaniem w błąd mieszkańców Gminy. O spalaniu śmieci w takiej instalacji w ogóle nie może być mowy, zarówno z przyczyn technicznych, ponieważ, instalacja nie będzie dostosowana . do ich spalania, jak również — CO najważniejsze — z uwagina charakter A zorientowany na wykorzystanie odnawialnych źródeł energii, a wymiary obiektu took. s0/ 50m. W świetle. procedowanej aktualnie w Sejmie RP nowelizacji ustawy o odnawialnych źródłach. energii oraz planowanej ustawy o energetyce: rozproszonej, tego typu inwestycyjne wpisują się w najnowszy nurt polityki energetycznej kraju, stanowiąc przykład wdrażanych nowatorskich przedsięwzięć w bilansie energetycznym kraju w ramach klastrów i spółdzielni energetycznych, cow znacznym stopniu może mieć: wpływ na cenę prądu w domu u lokalnego odbiorcy oraz na stabilne i niezależne dostawy energii w ŚMIAE: 'co przyczyni się do zrównoważonego rozwoju lokalnego Gminy Przyrów. Postarajmy się wspólnie, aby. względy polityczne rozpoczynającej się kampanii wyborczej nie zdominowały i nie zaprzepaściły Kae wielki szansy dla Naszej <ny Robert Nowak _ Wójt Gminy Przyrów Numer 1 Marzec 2018 a 23.