Załączniki

ORA-K-T.1431.177.2018_zał._1.pdf	| p w j” uk Nr 1/2017 listopad 2017 Biuletyn pracowników Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Spółka z 0.0. w Rzeszowie W numerze: e Projekty realizowane ze środków UE e _ Inwestycje w MPWiK Sp. z.o.o. e 27. Pielgrzymka Pracowników Wodociągów, Kanalizacji i Ochrony Środowiska na Jasną Górę e Zżycia MPWiK Sp. z o.o. w Rzeszowie e _ Spotkanie z historią e Owodzie inie tylko... „4 Fundusze; Europejskie Infrastruktura i Środowisko UNIA EUROPEJSKA FUNDUSZ SPÓJNOŚCI Budowa suszarni mechanicznej osadów wraz z modernizacją obiektów oczyszczalni Ścieków i rozbudową sieci kanalizacyjnej Miasta Rzeszowa — projekt realizowany ze środków UE. W dniu 16 lutego 2017 r. MPWiK Sp. z o.o. zawarł z Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska umowę na dofinansowanie w ramach Funduszu Spójności projektu pn. „Budowa suszarni mechanicznej osadów wraz z modernizacją obiektów oczyszczalni ścieków i rozbudową sieci kanalizacyjnej Miasta Rzeszowa” o wartości całkowitej netto 93,6 mln zł. Dofinansowanie ze środków europejskich wyniesie 56,7 mln zł. Głównym zadaniem projektu jest „Budowa suszarni mechanicznej osadów wraz z modernizacją obiektów Oczyszczalni Ścieków w Rzeszowie” o wartości netto 49,2 mln zł. Wykonawcą robót jest Inżynieria Rzeszów S.A., a ich realizacja została przewidziana na lata 2017 — 2019. Zadanie obejmuje m.in. budowę węzła odwadniania i suszenia mechanicznego osadów, którego efektem będzie zmniejszenie ilości i poprawa struktury osadów powstających w Oczyszczalni Ścieków w Rzeszowie. Efekt ten będzie osiągnięty poprzez zastosowanie dodatkowych ' procesów przeróbki ' osadów — tj. wysokoefektywnego odwadniania na prasach tłokowych, suszenia osadów odwodnionych w suszarni średniotemperaturowej,j w efekcie czego uzyskany zostanie osad o zawartości od 65% - 93% suchej masy. Dla zmniejszenia uciążliwości rozprzestrzeniania się nieprzyjemnych zapachów zostaną zhermetyzowane dwa osadniki wstępne izbiornik retencyjny - zostaną one przykryte ' zadaszeniem z laminatu - poliestrowo- szklanego. Uciążliwe związki zapachowe będą Budowa hali mechanicznej suszarni osadów utylizowane w instalacji dezodoryzacji w oparciu o biofiltry. W ramach zadania zostaną także przeprowadzone roboty naprawcze w istniejących obiektach oczyszczalni, powstanie również nowy budynek obsługi oczyszczalni oraz zmodernizowane zostaną drogi. W latach 2014 — 2015 MPWIK Sp. z o.o. zrealizował zadanie pn: „Rozbudowa (modernizacja) ciągu biologicznego komunalnej oczyszczalni ścieków w Rzeszowie”. Konieczność podjęcia inwestycji wynikała ze zmiany wymagań dotyczących jakości odprowadzanych ścieków oczyszczonych do rzeki Wisłok w zakresie związków biogennych oraz dostosowania się do przepisów unijnych. Wartość umowy po przeprowadzonym przetargu wyniosła 35,8 mln zł netto. Inwestycja ta również została objęta dofinansowaniem z Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Przyznana kwota wsparcia to 20,5 mln zł. Projekt modernizacji obiektów oczyszczalni ścieków objął modernizację i rozbudowę komór biologicznych wraz z automatyzacją procesu oczyszczania ścieków, budowę nowej stacji dmuchaw, budowę węzła koagulacji odcieków z odwadniania osadów ściekowych, budowę nowej pompowni osadu wstępnego i modernizację systemu sterowania oczyszczalni ścieków. str. 2 Realizowany obecnie projekt pn: „Budowa suszarni mechanicznej osadów wraz z modernizacją obiektów oczyszczalni ścieków i rozbudową sieci kanalizacyjnej Miasta Rzeszowa” obejmuje łącznie 10 zadań inwestycyjnych oraz koszty dokumentacji projektowej, nadzoru inwestycyjnego, promocji oraz pracowników Spółki zaangażowanych w realizację. Dotychczas z zakresu objętego dofinansowaniem zrealizowano m.in. zadanie obejmujące budowę na terenie oczyszczalni ścieków instalacji fotowoltaicznej o mocy 1 MW oraz zmodernizowano za kwotę 4,68 mln zł netto zbiorniki wody pitnej przy ulicy Zbyszewskiego. „ zo z k c f Komory biologiczne w trakcie modernizacji Komory biologiczne po modernizacji W bieżącym roku planowane jest rozpoczęcie I etapu modernizacji głównej magistrali wodociągowej o długości 3 km i średnicy 0,8 m, obejmującego ulice od Wyzwolenia do Staroniwskiej za kwotę 12,67 mln zł netto. Zakończenie prac nastąpi w październiku 2018 r. Do końca bieżącego roku dla obsługi suszarni osadów dostarczone zostaną: ładowarka przegubowa, ciągnik rolniczy oraz przyczepa za ponad 900 tys. zł netto. W latach 2018—2022 planowana jest realizacja zadania pn. „Monitoring sieci wodno-kanalizacyjnej”. Obejmuje ono wykonanie i wdrożenie modelu hydraulicznego sieci wodociągowej i kanalizacyjnej wraz z zakupem oprogramowania i sprzętu niezbędnego do obsługi modelu oraz monitoringu sieci wodociągowej i kanalizacyjnej, w tym wykrywania strat. Łączne pozyskane dla MPWiK Sp. z o.o. od 2003 roku dofinansowanie wynosi 139,7 mln zł., z czego dotychczas wypłacono 93 mln zł., do wypłaty z zawartych umów pozostaje 46,7 mln zł. e Program poprawy wody pitnej dla aglomeracji rzeszowskiej — 53,9 mln zł., e Rozbudowa sieci kanalizacyjnej dla miasta Rzeszowa — 1,7 mln zł., e Rozbudowa (modernizacja) ciągu biologicznego komunalnej oczyszczalni Ścieków w Rzeszowie — 20,5 mln zł., e Uzbrojenie terenów inwestycyjnych Rzeszów — Dworzysko — pompownia wody PII ze zbiornikami — 2,8 mln zł., e Rozbudowa sieci kanalizacyjnej i wodociągowej dla miasta Rzeszowa - część III — 4,1 min zł., e Budowa suszarni mechanicznej osadów wraz z modernizacją obiektów Oczyszczalni Ścieków i rozbudową sieci kanalizacyjnej Miasta Rzeszowa — 56,7 mln zł. Mirosław Pięta Kierownik Jednostki Realizującej Projekt str. 3 Instalacja fotowoltaiczna o mocy 1 MW na powierzchni 2 ha składajaca się z 3220 szt paneli fotowoltaicznych Energia słoneczna jest jednym z najbardziej powszechnych, najczystszych i naturalnych źródeł energii. Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z 0.0. w Rzeszowie dbając o środowisko naturalne, w ramach inwestycji zrealizowanych w 2016 roku wykonało instalację fotowoltaiczną o mocy 1 MW. Inwestycja powstała na terenie oczyszczalni ścieków w Rzeszowie. Wykonawcą zadania była firma ML System S.A. z Zaczernia. Wartość inwestycji to 4,0 mln zł netto. Instalacja składająca się z 3220 sztuk paneli fotowoltaicznych monokrystalicznych o mocy jednostkowej 310 Wp objęła teren o powierzchni 2 ha. W ramach zadania wykonano również stację inwerterów, rozdzielnię niskiego napięcia, rozdzielnię średniego napięcia oraz stację transformatorową z dwoma transformatorami po 1 MVA. Przewidywana roczna produkcja energii z zainstalowanego systemu wyniesie 0,85 GWh. Instalację wyposażono w system monitoringu parametrów pracy. Oprogramowanie pozwala na lokalny zapis i przechowywanie danych oraz wizualizację na ekranie komputera parametrów pracy instalacji. Oczyszczalnia ścieków wykorzystuje również odnawialne źródła energii do produkcji skojarzonej energii elektrycznej i cieplnej. Podczas procesu stabilizacji osadów ściekowych powstaje biogaz, z którego za pomocą kogeneratorów produkowana jest energia elektryczna i cieplna. Uzyskiwana w ten sposób tzw. „energia zielona” pokrywa w 74% potrzeby oczyszczalni ścieków na energię elektryczną, a także w 100% zapotrzebowanie oczyszczalni na energię cieplną (dane za rok 2016). Oczyszczalnia eksploatuje 3 kogeneratory zasilane biogazem firmy MTU typ Mbk 3042 o łącznej mocy elektrycznej 1 MW i mocy cieplnej 1,5 MW. W 2016 roku kogeneratory wyprodukowały 5,35 GWh energii elektrycznej oraz 21,1 GJ energii cieplnej. Przedsiębiorstwo dysponuje także kotłami opalanymi biogazem, których produkcja za 2016 rok wyniosła 1,2 GJ energii cieplnej. Wprowadzenie systemu produkcji energii elektrycznej z ogniw fotowoltaicznych i kogeneracji pozwala na ich wzajemne uzupełnianie, w okresie maksymalnego nasłonecznienia biogaz magazynowany jest w zbiorniku biogazu i wykorzystywany do produkcji energii elektrycznej w nocy. MPWiK planuje również budowę kolejnej farmy fotowoltaicznej o mocy 1,2 MW. Inwestycja powstanie na terenie Zakładu Uzdatniania Wody w Rzeszowie. Instalacja obejmie powierzchnię 2,4 ha i składać się będzie z 4000 szt. paneli fotowoltaicznych monokrystalicznych o mocy jednostkowej 300 Wp. W ramach zadania zamontowany zostanie system inwerterów, rozdzielnic prądu stałego, kontenerowa stacja transformatorowa z dwoma transformatorami o mocy 630 kVA każdy oraz punkt ładowania pojazdów elektrycznych. Przewidywana roczna produkcja energii elektrycznej z zainstalowanego w Zakładzie Uzdatniania Wody systemu wyniesie 0,98 GW. Docelowo wykorzystując źródła energii odnawialnej MPWiK dysponować będzie mocą zainstalowanych urządzeń do produkcji energii elektrycznej w granicach 3,2 MW oraz do produkcji energii cieplnej rzędu 2,9 MW. str. 4 Przebudowa (modernizacja) 5 zbiorników wody pitnej na os. Krakowska Południe w Rzeszowie została zakończona. Na osiedlu Krakowska Południe w Rzeszowie, w rejonie ul. Zbyszewskiego znajduje się należący do MPWiK Sp. z o.o. w Rzeszowie kompleks zbiorników wyrównawczych do gromadzenia wody pitnej. W skład kompleksu wchodzi: — _ zbiornik o pojemności 17 700m*, który został oddany do użytkowania w 2009r., — zespół trzech zbiorników, w skład którego wchodzą dwa zbiorniki oddane do użytkowania w 1958r. o pojemności 1800m3 każdy i jeden zbiornik z okresu przedwojennego, o pojemności 800m>; — __ zespół dwóch zbiorników o pojemności 3000m3 każdy, oddane do użytkowania w 1985r. Oprócz największego zbiornika, który jest stosunkowo nowy i działa bezproblemowego, w związku z wieloletnią eksploatacją pozostałych pięciu zbiorników, ich stan techniczny, jak również stan techniczny armatury oraz rurociągów doprowadzających iodprowadzających wodę ze zbiorników uległ znacznemu pogorszeniu. W celu zapewnienia dalszego wieloletniego bezawaryjnego funkcjonowania tych zbiorników została podjęta decyzja o przeprowadzeniu ich modernizacji. Zadanie to zostało zrealizowane w 2017r. Zbiorniki przy ul. Krakowskiej w trakcie i po modernizacji Zgodnie z opracowaną dokumentacją projektową, zakres modernizacji objął: - roboty naprawcze betonu oraz wykonanie nowych izolacji wewnętrznych i zewnętrznych w zbiornikach oraz komorach zasuw; - roboty zewnętrzne związane z dociepleniem stropu oraz ścian zbiorników i komór zasuw; - wymianę istniejących rurociągów na nowe ze stali nierdzewnej oraz armatury w zbiornikach i komorach zasuw; - wykonanie nowej wentylacji nawiewno-wywiewnej zbiorników i komór zasuw, - wykonanie zdalnego sterowania i wizualizacji umożliwiających automatyczną pracę zbiorników z poziomu sterowni zlokalizowanej w ZUW Zwięczyca; - przebudowę dróg wewnętrznych do zbiorników oraz wykonanie ciągów komunikacji pieszej; - wykonanie nowych schodów terenowych na zbiorniki; - wykonanie zagospodarowania terenu. W wyniku postępowania przetargowego na wykonawcę zadania została wybrana firma Inżynieria Rzeszów S.A., z którą w lutym 2017r. została zawarta umowa. Koszt realizacji zadania wyniósł 4 680 000,00 zł netto. Zgodnie z zawartą umową realizacja zadania miała zostać zakończona do września 2017r. Wykonawca wywiązał się z umowy zarówno pod względem zakresu jak i terminu realizacji zadania. W październiku 2017r. odbyły się czynności odbiorowe. W chwili obecnej zbiorniki zostały włączone do eksploatacji. Realizacja zadania została dofinansowana ze środków Unii Europejskiej w wysokości 64% wartości kontraktu. Oprócz zadania obejmującego modernizację zbiorników wody na osiedlu Krakowska Południe, w 2017 roku MPWiK realizuje szereg inwestycji zarówno w zakresie modernizacji istniejących magistrali i sieci wodociągowych jak i budowy nowych sieci wod.-kan. na terenie Rzeszowa. Ponadto prowadzone są inwestycje obejmujące modernizację istniejących obiektów na terenie Oczyszczalni Ścieków oraz Zakładu Uzdatniania Wody w Zwięczycy. Łączna wartość wszystkich inwestycji, zakupów inwestycyjnych i remontów planowanych do wykonania w bieżącym roku wynosi 39,3 mln zł netto. Ryszard Kempa Kierownik Działu Inwestycji, Remontów i Zaopatrzenia str. 5 OLSZTYN - CZĘSTOCHOWA 14-15 X 2017r. VASIMOGOU$ VNOWHDO ź : Ś ż WODOCIĄGI ZE ŚWIĘTEJ WARMII Poczet sztandarowy MPWiK w składzie: Czesław Kret, Zbigniew Smoleń, Stanisław Kozak, Tadeusz Kawalec ( z tyłu) W dniach 14-15 października odbyła się 27. Pielgrzymka Pracowników Wodociągów, Kanalizacji i Ochrony Środowiska na Jasną Górę. Organizatorem tegorocznego wydarzenia było Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Olszynie, które w tym roku obchodzi jubileusz 120-lecia istnienia. Dwudniowe spotkanie zgromadziło łącznie ponad 4 tysiące osób. W gronie pielgrzymów znaleźli się przedstawiciele MPWiK Sp. z o.o. w Rzeszowie, z Panem prezesem Robertem Nędzą na czele. Kulminacyjnym punktem wydarzenia była uroczysta procesja oraz Msza Św. odprawiona w jasnogórskiej bazylice pod przewodnictwem metropolity warmińskiego abp Józefa Górzyńskiego. W czasie homilii podkreślona została rola odpowiedzialności za dobro wspólne, jakim jest woda przez wszystkie osoby zaangażowane w proces jej dostarczania. Uczestnicy pielgrzymki dokonali również Aktu Zawierzenia całego środowiska zawodowego i wszystkich obszarów z nim związanych Przeszli na Emeryturę: W 2016 roku na emeryturę odeszło pięciu pracowników MPWiku: Jerzy Jerzykiewicz (dział Sieci Wod. — Kan.), Janusz Pokryszko (Stan. ds. Obrony Cywilnej, Edward Górka (Dział Transportu) , Władysław Pyska (Dział Zbytu), Krzysztof Gubernat (Oczyszczalnia Ścieków). W2017 roku do grona emerytowanych pracowników dołączyli: Andrzej Rarus (Dział Prod. Wody), Andrzej Jezierski (Dział Sieci Wod. — Kan.), Marian Zelwach (Dział Głównego Mechanika), Stanisław Tęcza (Dział Transportu), Stanisław Ossoliński (Dział Głównego Mechanika), Roman Biesiadecki (Oczyszczalnia Ścieków), Daniel Krzysztoń (Dział Sieci Wod. — Kan.), Zygmunt Popek (Dział Transportu). W tym roku na rentę przeszli Paweł Remplewicz (Dział Sieci Wod. — Kan.) Mariusz Rączy (Dział Głównego Energetyka). Wszystkim pracownikom bardzo serdecznie dziękujemy za ich wkład i wieloletnią pracę na rzecz firmy. Odeszli od nas: W ciągu dwóch ostatnich lat z przykrością pożegnaliśmy kilku naszych dobrych kolegów. Byli to: Jerzy Świdrak (Dział Prod. Wody), Stanisław Tobiasz (Dział Zbytu), Jerzy Assmann (Dział Zbytu), Zdzisław Hadera (Dział Prod.. Wody). Nigdy o nich nie zapomnimy. str. 6 Spotkanie z historią Grób płk. Leopolda Lisa-Kuli na rzeszowskim cmentarzu Pobitno. Słowa rapsodu — czyli utworu o charakterze patetycznym, opiewającego bohaterskie czyny lub doniosłe wydarzenia historyczne, oparte zostały na życiorysie pochodzącego z okolic Rzeszowa pułkownika Wojska Polskiego — Leopolda Lisa — Kuli (1896-1919). Był on jednym z najmłodszych oficerów Legionów Polskich. Zafascynowany ideą skautingu, razem z kolegami założył patrol „Lisów”. Przydomek ten na trwale zrósł się z jego nazwiskiem. W 1918 roku, mając zaledwie 22 lata zajął się tworzeniem polskich sił zbrojnych za frontem wschodnim. Był ulubieńcem Józefa Piłsudskiego, uzdolnionym dowódcą, niezwykle odważnym żołnierzem. Powierzano mu najtrudniejsze odcinki walki m.in. na Ukrainie, gdzie odbył szereg zwycięskich potyczek. Nocą z 6 na 7 marca 1919 roku przeprowadził na czele polskich żołnierzy atak na miasteczko Torczyn. Po jego zdobyciu został ciężko ranny ipo kilku godzinach zmarł. Pułkownik Leopold Lis-Kula został pochowany na cmentarzu na Pobitnie. W czasie uroczystości pogrzebowych złożono wieniec znapisem „Memu dzielnemu chłopcu — Józef Piłsudski”. Rapsod o pułkowniku Lisie — Kuli Gdy ruszył na wojenkę, miał siedemnaście lat, A serce gorejące i lica miał jak kwiat. Chłopięcą jeszcze duszę, lecz wątłe ramię miał, Gdy w krwawej zawierusze szedł szukać mąk i chwał. Lecz śmiał się śmierci w oczy i z trudów wszystkich kpił, Parł naprzód, jak huragan i bił i bił i bił. A chłopcy z nim na boje szli z pieśnią, jak na bal, Bo z dzielnym Komendantem i na śmierć — iść nie żal. Nie trwożył się moskiewskich bagnetów, lanc, ni dział, Docierał zawsze z wiarą tam, dokąd dotrzeć chciał. Gdy szedł zaś w bój ostatni, miał lat dwadzieścia dwa — A sławę bohatera, a moc i dumę Iwa. Świsnęła mała kula i grób wyryła mu, Bohaterowi łoże, — posłanie wieczne mu Rycerski pędził żywot, rycerski znalazł zgon; Armaty mu dzwoniły, a nie żałobny dzwon. Chorągwie się skłoniły nad grobem, na czci znak, tara brać żołnierska, jak dzieci, łkała tak. nawet Wódz Naczelny łzy w dobrych oczach miał, emu chłopcu na trumnę order dał. żołnierze, kto miał tak piękny zgon, źnie służył — czy wiecie, kto był On? sięgę, gdzie bohaterów spis, ieje: pułkownik Kula-Lis Słowa i muzyka: Adam Kowalski Fragment sieci wodociągowej o średnicy DN 325 mm zul. 3 Maja Na przełomie roku 2016 i 2017 przy ul. 3-go Maja, została zmodernizowana sieć wodociągowa o średnicy DN 325 mm wybudowana w 1934 roku z rur żeliwnych, z żeliwa szarego. Rurociąg ten to najstarsza magistrala wodociągowa miasta Rzeszowa, która zasilała miasto wraz ze zbiornikami wody czystej na ul. Krakowskiej. Ogólnie zmodernizowano blisko 500,0 mb rurociągu. Pierwsze prace związane z wymianą najstarszej magistrali zostały rozpoczęte przez przedsiębiorstwo dwa lata wcześniej. Polegały one na wymianie sieci wodociągowej wulicach Zygmuntowskiej i Moniuszki wraz z powiększeniem średnicy rur, celem zabezpieczenia mieszkańców w wodę w czasie remontu ul. 3 go Maja. Ponadto MZD wraz z MPWiK wyremontował kolektory sanitarne i deszczowe położone w ul. 3-go Maja na długości 900,0 mb, które wykonane były w latach 1936,1961 oraz 1964. W chwili obecnej kolektory te zostały zmodernizowane zwykorzystaniem _ technologii _ rękawa - termoutwardzalnego. W następnych latach przedsiębiorstwo planuje wymianę sieci wod.- kan. w ulicach Kościuszki i Grunwaldzkiej wraz z remontem ulic. Inż. Jan Popek Kierownik Działu Sieci Wod.-Kan. str. 7 O wodzie... i nie tylko... W dniu 29 czerwca br. dzięki staraniom Prezydenta Miasta Rzeszowa mielecka firma Melex przekazała za darmo miejskim spółkom, tj.: Miejski Zarząd Budynków Mieszkalnych, Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej oraz Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji — trzy pojazdy elektryczne Melex. Umowa użyczenia została zawarta na trzy lata. Otrzymany przez MPWiK Sp. z o.o. pojazd elektryczny (model 391 z serii N.Car) posiada zamkniętą, dwuosobową kabiną oraz aluminiową skrzynię o ładowności 620 kg, wyposażoną w hydrauliczny podnośnik. Do napędu służy silnik prądu przemiennego o moy 50 KW. Zastosowany zestaw 8 akumulatorów pozwala na przejechanie 80 km na jednym ładowaniu, którego koszt wynosi 5 zł. netto. Pojazd został przekazany do użytkowania przez pracowników Działu Głównego Energetyka. Jesienny Eden Wsłuchani w leśne szepty, Upojeni aromatem żywicy zmieszanej Z czerwienią przejrzałych jarzębin Odpływamy w doskonałość. Powiew z subtelną czułością, Kołysząc wierzchołkami drzew, Zachęca do lotu buczynowe dzieci. Dywan pożółkłych liści szeleści pod stopami, Delikatnie drażniąc wonią. Twój uśmiech, ciepły dotyk miękkiej dłoni, Na tle jesiennych barw, Utrwalam w pamięci niczym akwarele. Nasze losy splątane szarą codziennością, A tworzące ikebany zaskakują wrażeniami. Bezpieczni w objęciach natury komponujemy Z oddechów sonaty. Jesteś blisko, a ja się czuję Eurydyką. „A woda, jak dawniej czysta, Stoi wielka i przejrzysta. Joanna Sobolak Tę wodę widzę dokoła | wszystko wiernie odbijam.” Adam Mickiewicz „Nad wodą wielką i czystą” Zgodnie z Uchwałą Nr 14/2017 z dnia 13 października 2017 r. w sprawie zmian w Regulaminie Organizacyjnym MPWiK Sp. z 0.0., w celu zwiększenia efektywności działań w zakresie kompleksowej obsługi klienta, Dział Gospodarki Wodomierzowej został włączony w struktury Działu Zbytu. Zagadnienia związane z montażem, wymianą, legalizacją wodomierzy prowadzi Sekcja Gospodarki Wodomierzowej w pokoju nr 407, tel. 17 85 09 709. str. 8
ORA-K-T.1431.177.2018_zał._2.pdf	kropla :: grudzień 2017 Biuletyn pracowników Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Spółka z 0.0. w Rzeszowie Wszystkim JPraeownikom, lech RPodzinom oraz naszym Hliznton żgczymy: Niech magiczna moe wieczora wigilijnego przyniesie Państwa pokój i radość, Niech każda chwila Świąt Bożego Narodzenia żgje własnym pięknem, a Aowy ROK 20I8 obdaraje Was pomyślnością i szczęściem. W dniu 30 listopada, w Centrum Wystawienniczo — Kongresowym Województwa Podkarpackiego G2A Arena w Jasionce, po raz szesnasty odbyła się Gala Konkursu „Podkarpacka Nagroda Gospodarcza”. Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. Z 0.0. w Rzeszowie znalazło się w gronie laureatów i otrzymało nagrodę główną w kategorii „Przedsiębiorstwo usług komunalnych”. Wśród laureatów w pozostałych kategoriach znalazły się m.in. takie firmy jak: OLIMP LABORATORIES Sp. z o.o., Zakład Produkcji Specjalnej "GAMRAT" Sp. z 0.0., BESTA Przedsiębiorstwo Budowlane Sp. z 0.0., Zakłady Metalowe DEZAMET Spółka Akcyjna, BorgWarner Poland Sp. z o.0., OMEGA Pilzno ITiS GodawskiśGodawski Sp. z 0.0.. | | Laureaci XVI edycji Konkursu L( PODKARPACKA NAGRODA GOSPODARCZA 2017 PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH STATUETKA / ó / WZ L= Z FP Uroczysta gala wręczenia statuetek Podkarpackiej Nagrody Gospodarczej 2017 źródło: png.pl Celem konkursu było wyłonienie najlepszych i najefektywniejszych gospodarczo firm Podkarpacia, które dzięki osiąganym wynikom w prowadzonej działalności są, lub mogą stać się wzorem dla innych. Konkurs jest również okazją do promowania rozwoju gospodarczego województwa poprzez prezentację firm o najbardziej pożądanym wizerunku gospodarczym. Przedmiotem oceny Kapituły Konkursowej, która przyznała nagrodę naszej Spółce były m.in.: produkty i technologie stanowiące specjalizację firmy, dynamika obrotów, rentowność sprzedaży, inwestycje i nakłady inwestycyjne, pozyskanie środków UE, zatrudnienie, dbałość o pracownika i relacje z klientami. W związku z otrzymaną nagrodą Prezes Zarządu MPWiK Sp. z o.o składa gratulacje i podziękowania wszystkim pracownikom Spółki zaangażowanym w bieżącą realizację zadań, dbającym o rozwój i budującym dobry wizerunek Przedsiębiorstwa. To Wasza nagroda! Mirosław Pięta Kierownik Jednostki Realizującej Projekt W dniu 5 grudnia 2017 na Uniwersytecie Rzeszowskim odbyła się prezentacja na temat: „Diagnoza społeczna Rzeszowa 2017”, przygotowana przez pracowników i studentów Wydziału Socjologii we współpracy z władzami miasta. Spotkanie zaszczycił swoją obecnością Pan Prezydent Tadeusz Ferenc i JM Rektor Uniwersytetu prof. dr hab. Sylwester Czopek. Badania pokazały, że mieszkańcy zadowoleni są z warunków życia w mieście, bezpieczeństwa, prowadzonych inwestycji oraz dobrej jakości wody. Jako tematy do przyszłej realizacji zwrócono uwagę na rozwój rekreacji, a co za tym idzie odmulenie zalewu. Z ramienia MPWiK uczestniczyła Ewelina Sorys z Działu Produkcji Wody. str. 2 Najcenniejszym dobrem człowieka jest zdrowie. Jednym ze sposobów troski o nie jest dbałość o dobrą wodę. Cel ten jest naczelną dewizą Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z 0.0. w Rzeszowie, a właściwie jego głównego Działu — Produkcji Wody, który zajmuje się ujmowaniem i uzdatnianiem wody oraz czuwa nad jakością produktu dostarczanego dla mieszkańców aglomeracji rzeszowskiej. Surowcem jest woda pochodząca z ujęcia powierzchniowego brzegowego na rzece Wisłok zlokalizowanego w dzielnicy Zwięczyca. W dotychczasowym stanie eksploatacji, woda rzeczna wlewa się poprzez istniejące kraty rzadkie na oknach wlotowych do komór ujęcia, skąd przechodząc przez kraty gęste, przepływa rurociągami DN 800 do komór ozonowania wstępnego, a następnie poddawana jest dalszemu procesowi uzdatniania. Obecnie realizowana jest inwestycja pod nazwą: „Przebudowa budynku brzegowego ujęcia wody Zwięczyca Il na rzece Wisłok obejmująca wymianę systemu ujmowania wody poprzez instalację sit ssawnych w miejscu istniejących krat rzadkich”. Inwestycja ma charakter innowacyjny, a jej podstawowym aspektem ekologicznym jest zapobieganie napływowi narybku na stację (tzw. ochrona ichtiofauny), zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej oraz ograniczenie ilości napływającej zawiesiny, co wpłynie pozytywnie na zmniejszenie dawek koagulanta w procesie uzdatniania wody na etapie koagulacji. Przepływ wody przez szczeliny z optymalną prędkością 0,15 m/s sprzyja naturalnej ucieczce żywych organizmów z okolic ujęcia, uniemożliwiając zasysanie ich do sita. Sito, jako urządzenie do pobierania wody zapewnia wysoką wydajność pracy ujęcia, a kształt szczeliny filtracyjnej i jej wielkość rzędu 3 mm, powodują, że przy płukaniu zwrotnym sprężonym powietrzem, szczelina pracuje jak dysza. Powoduje to z jednej strony jej przepłukanie i udrożnienie oraz równomierną pracę pomp przy zasysaniu wody. Instalacja obejmuje montaż zgodnie z dokumentacją techniczną: e 4 sit ssawnych do ujmowania wody rzecznej wraz z 4 zastawkami pełniącymi rolę awaryjnego zasilania ujęcia w wodę w razie prac serwisowych przy sitach e _Bezolejowych sprężarek, zbiorników sprężonego powietrza i instalacji rozprowadzającej sprężone powietrze e Kraty rzadkiej odbojowej przymocowanej do ściany zewnętrznej budynku ujęcia w celu ochrony instalacji przed materiałem niesionym przez rzekę zwłaszcza podczas topnienia lodu na wiosnę i wysokich stanów wody Koszt inwestycji wynosi około 2 912 000 zł brutto i jest ona finansowana ze środków własnych MPWiK. Roboty budowlano-montażowe prowadzi Inżyniera Rzeszów SA. Większość prac montażowych wykonywanych jest pod wodą przez wyspecjalizowaną ekipę płetwonurków w ramach podwykonawstwa. Sito przed montażem na ZUW Na stacji uzdatniania wody zrealizowano w 2016 roku inwestycję przyjazną dla środowiska pod nazwą: System dezynfekcji wody lampami Uvfultrafiolet). Metoda dezynfekcjj wody lampami UV polega na naświetlaniu m w sposób ciągły wody przepływającej w rurociągu promieniami ultrafioletowymi BU ini "2 o mocy dobranej do aktualnego przepływu. Zamontowano dwa średniociśnieniowe z -5 reaktory UV firmy Ozonia typ AQUARAY H20 20” na dwóch rurociągach wody czystej wypływającej grawitacyjnie ze zbiorników pofiltrowych po filtrach węglowych przewodami DN 800 w budynku Nowego Bloku Technologicznego, po jednym na ciąg ZUW I i ZUW II. System jest zwizualizowany i sterowany automatycznie. Dzięki wykonanym dodatkowym rurociągom by-pass możliwy jest przepływ wody w czasie serwisowania urządzeń. System ten gwarantuje uzyskanie lepszej jakości wody stabilnej mikrobiologicznie oraz pozwala zmniejszyć dawki stosowanych dezynfektantów to | jest chloru i dwutlenku chloru. Widok na halę filtrów węglowych z reaktorem UV Całkowity koszt wykonania instalacji reaktorów UV wyniósł 1 437 000 zł brutto. Maria Tendera z-ca Kierownika — Technolog ZUW str. 3 Z życia MPWiK Sp. z o.o. w Rzeszowie Radni na oczyszczalni W dniu 20 listopada przedstawiciele Rady Miasta Rzeszowa w składzie Jolanta Kaźmierczak, Mariusz Olechowski, Janusz Micał, Bogusław Sak oraz Wiesław Buż odwiedzili obiekty Oczyszczalni Ścieków. Wizyta związana była z realizacja zadania pt „Budowa suszarni mechanicznej osadów wraz z modernizacją obiektów Oczyszczalni Ścieków”. Mimo niesprzyjającej pogody, Radni mogli na własne oczy zobaczyć postęp prac budowlanych, odwiedzić halę dmuchaw oraz zmodernizowany w latach 2014-2015 ciąg biologiczny oczyszczalni. W drugiej części spotkania zaprezentowano sprawozdanie z przebiegu prac, omówiono inwestycje oraz działania laboratorium centralnego. Obecni na spotkaniu wyrazili zadowolenie zarówno z postępu prac budowlanych, jak i z bieżącego działania oczyszczalni. Barbara Tarnawska Pierwsza gwiazdka Oddech krótkiego dnia zimowego Srebtem upiększa trawy na polach. W górskich kryształach zamknięta zorza Stalaktytami zwisa na ziołach. Zmierzch zerka w lustra, podziwia krasę, Ostatni promień już trzyma w dłoni. Czeka cierpliwie, cichutko nucąc, Aż księżyc wzejdzie, noc się wyłoni. Już pierwsza gwiazdka obwieszcza światu, Że czas przy stole połączyć setca, Wyrzuć troski, odprawić anse, Mając w pamięci, że żal uśmierca. Joanna $obolak Człowieka wady ryjemy na spiżu, na wodzie spisujemy jego cnoty. -William Shakespeare Wszystkie osoby chcące podzielić się swoimi talentami i chcące współtworzyć nasz biuletyn, serdecznie zachęcamy do współpracy przy tworzeniu „Kropli”. Kontakt: btarnawskaQ mpwik.rzeszow.pl, lub tel: 17 85 09 694 str. 4
ORA-K-T.1431.177.2018..pdf	Prezydent Miasta Rzeszowa ORA-K-T.1431.177.2018 Rzeszów, dnia 8.08.2018 r. Państwo Szymon Ossowski Katarzyna Batko-Tołuć Bartosz Wilk Sieć Obywatelska Watchdog Polska ul. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa e-mail: sprawa-7598©fedrowanie.siecobywatelska.pl W nawiązaniu do pisma znak: ORA-K-T.1431.177.2018 z dnia 31 lipca 2018 r. oraz Państwa wniosku z dnia 17 lipca 2018 r. o udostepnienie informacji publicznej, uprzejmie informuję, że Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o. o. w Rzeszowie okazjonalnie wydaje biuletyn pracowników Kropla” (w załączeniu dwa ostatnie numery wydane w 2017 r.). Jednocześnie informuję, że Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej — Rzeszów Sp. z o. 0., Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej — Rzeszów Sp. z o. 0., Miejski Zarząd Budynków Mieszkalnych Sp. z o. o. oraz Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne — Rzeszów Sp. z o. o. nie prowadzą działalności medialnej typu radio, telewizja, gazeta. Ponadto informuję, że każda z wyżej wymienionych spółek posiada swoją stronę internetową. Adresy poszczególnych stron dostępne są na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Miasta Rzeszowa pod adresem: http://bip.erzeszow.pl/jednostki-organizacyjne- miasta/spolki-komunalne. Z, up. Prezydenta Miasta Rzeszowa Artur Kondrat (-) Dyrektor Wydziału Organizacyjno-Administracyjnego Urzędu Miasta Rzeszowa (podpisano bezpiecznym podpisem elektronicznym) Otrzymują: h 1. Adresat + załączniki 2. ała h NPAPAPAPAPAPAPAPAPAPAPAPAPAAŃ Urząd Miasta Rzeszowa rzeszów Sh Rynek 1, 35-064 Rzeszów stolica innowacji tel.:+48 1 77 88 99 00, fax: +48 17 875 41 01 www.rzeszow.pl, e-mail: umrzQerzeszow.pl TERAZ POLSKA BEST CITIES