Załączniki

A-470-21-17.pdf

Piotrków Tryb..25 sierpnia 2017r. PREZES SĄDU REJONOWEGO W PIOTRKOWIE TRYBUNALSKIM ul. Słowackiego 5 97-300 Piotrków Trybunalski tel. (044) 649 42 OT, tel./fax (044) 649 64 35 Prez. A-470-21/17 Pani Katarzyna Batko-Tłuć Pan Bartosz Wilk Członkowie Zarządu Stowarzyszenia Sieć Obywatelska Watchdog Polska W odpowiedzi na wniosek z dnia 11 sierpnia 2017r. o udostępnienie informacji publicznej na podstawie art. 2 ust.l ustawy o dostępie do informacji publicznej z dnia 06.09.2001r. (Dz.U Nr 112, poz. 1198 z późn.zm) uprzejmie przesyłam informację uzyskaną od Pani Dyrektor w zakresie umów zawartych przez Nią w imieniu Sądu w okresie od 01 stycznia do 31 lipca 2017r., kserokopię zanonimizowanych wyroków zapadłych w sprawach z art. 231 kk i art. 212 kk w 2017 roku oraz adres strony internetowej, o której mowa w piśmie: http://www.piotrkow-tryb.sr.gov.pl/wyniki-kontroli . Jednocześnie informuję, iż w lipcu 2017 roku nie odbyły się żadne spotkania Prezesa Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb., gdyż Prezes Pani Grażyna Marek przebywała na urlopie wypoczynkowym w okresie od 17 lipca 2017 roku do 14 sierpnia 2017 roku. Z poważaniem ' Prezes Sądu Rejonowego w Piołrkowie Trybunalskim SSR Grażyna Marek * Rejestr umów 2017 Wartość umowy brutto Numer umowy Numer nadany przez umowy w zł Wykonawcę ZETO Świdnica Sp. z o.o., ul. Opieka informatyczna nad 1 569/0P/2016 02.01.2017 Grodzka 15, 58-100 P ormaryczna na 3 247,20 zł NE systemem KURATOR-2 Świdnica Zakład Usług Komunalnych , , "HAK" Stanisł Wywóz odpadów - 15.01.01 2 02.01.2017 „AR olanisaw opakowania z papieru i 1 033,20 zł Burczyński, 97-300 Piotrków Zhu: makulatury Tryb., ul. Próchnika 25 652/L/2016 03.01.2017 22 140,00 zł Świadczenie usługi opieki informatycznej w postaci ZETO Świdnica Sp. z o.o., ul. | utrzymania, serwisu i nadzoru 653/0P/2016 03.01.2017 Grodzka 15, 58-100 autorskiego dla V Wydziału 10 036,80 zł Świdnica Gospodarczego, Modułu Upadłości, Biura Podawczego i EPO 654/M/2016 03.01.2017 p 655/5/2016 03.01.2017 Data zawarcia umowy Wykonawca Przedmiot umowy Otwarta licencja bez limitu stanowisk na moduly: Wydział Gospodarczy, Upadłości, Biuro Podawcze, EPO, zdalna organizacja pracy Wydziału, zdalna instalacja, skonfigurowanie modułów ZETO Świdnica Sp. z 0.0., ul. Grodzka 15, 58-100 Świdnica Migracja danych (sprawy czynne) z systemu SAWA firmy | 0,98 zł za CURRENDA do systemu Sędzia- |przemigrowanie jednej 2 autorstwa firmy ZETO- 8 000,00 zł ZETO Świdnica Sp. z 0.0., ul. Grodzka 15, 58-100 Świdnica ŚWIDNICA Sp. z 0.0. Szkolenie stanowiskowe z zakresu podstawowej obsługi systemu Sędzia-2, obsługi modułu Upadłości, obsługi modułu Korespondencja i EPO ZETO Świdnica Sp. z o.o., ul. Grodzka 15, 58-100 Świdnica Rejestr umów 2017 Świadczenie pomocy prawnej zwiazanej z bieżącą działalnością administracyjną Sądu Kancelaria Radcy Prawnego Anna Więzowska 03.01.2016 9 600,00 zł 6 088,50 zł CLEANTIME S.C. Włodzimierz Rogowski, Adam Wrona ul. Wierzejska 94, 97-300 Piotrków Tryb. Usługa sprzatania i utrzymania czystości w siedzibie Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb. Aneks do umowy nr 21/2016 z dn. 27.01.2017 23.05.2016 Softinet Sp. z 0.0. ul. Rostafińskich 4, 02- 593 Warszawa Usługa odnowienia licencji UTM Bundle oraz usługa wsparcia 08.02.2017 21 655,68 zł 7 306,20 zł 2952,00 zł 6 961,80 zł Wolters Kluwer Spółką Akcyjną z siedzibą w Warszawie, przy ul. Przyokopowej 33, 01-208 Warszawa Świadczenie usługi udostępniania zestawu Pakietów online „SIP LEX Omega online” w wersji SILVER 03.03.2017 "KLIMAT" $.C. Agnieszka Domagalska, Adam Domagalski z siedziba w Kielcach, Al.. IX Wieków 33A, 25-516 Kielce Przegląd i konserwacja 22.03.2017 klimatyzatorów Swegon Sp. z 0.0. ul. Owocowa 23, 62-080 Tarnowo Podgórne Przegląd i konserwacja central wentylacyjnych SWEGON 24.03.2017 Przystąpienie do umowy brokerskiej z dnia 23.03.2017 zawartej przez Sąd Apelacyjny w Krakowie - Świadczenie czynności brokreskich na rzecz Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb. PWS KONSTANTA S.A., ul. Warszawska 153, 43-300 Bielsko-Biała 30.03.2017 Rejestr umów 2017 Świadczenie pomocy prawnej zwiazanej z bieżącą działalnością administracyjną Sądu Kancelaria Radcy Prawnego Anna Więzowska 03.01.2016 9 600,00 zł 6 088,50 zł 21 655,68 zł 7 306,20 zł 2 952,00 zł 6 961,80 zł CLEANTIME S.C. Włodzimierz Rogowski, Adam Wrona ul. Wierzejska 94, 97-300 Piotrków Tryb. Usługa sprzatania i utrzymania czystości w siedzibie Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb. Aneks do umowy nr 21/2016 z dn. 27.01.2017 23.05.2016 Softinet Sp. z 0.0. ul. Rostafińskich 4, 02- 593 Warszawa Usługa odnowienia licencji UTM Bundle oraz usługa wsparcia 08.02.2017 Wolters Kluwer Spółką Akcyjną z siedzibą w Warszawie, przy ul. Przyokopowej 33, 01-208 Warszawa Świadczenie usługi udostępniania zestawu Pakietów online „SIP LEX Omega online” w wersji SILVER 03.03.2017 "KLIMAT" S.C. Agnieszka Domagalska, Adam Domagalski z siedziba w Kielcach, Al.. IX Wieków 33A, 25-516 Kielce Przegląd i konserwacja klimatyzatorów 22.03.2017 Swegon Sp. z o.o. ul. Owocowa 23, 62-080 Tarnowo Podgórne Przegląd i konserwacja central wentylacyjnych SWEGON 24.03.2017 Przystąpienie do umowy brokerskiej z dnia 23.03.2017 zawartej przez Sąd Apelacyjny w Krakowie - Świadczenie czynności brokreskich na rzecz Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb. PWS KONSTANTA S.A., ul. Warszawska 153, 43-300 Bielsko-Biała 30.03.2017 Rejestr umów 2017 Zakup i dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek, urządzeń wielofunkcyjnych dla potrzeb Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim Correct E.Mikas, J.Mikas Sp.J. ul. Lawendowa 12/14 988-220 Zduńska Wola 05.04.2017 49 995,00 zł PPHU NOWAK Aadrzei Nowak Okresowe przeglądy 05.04.2017 J - poprawności działania systemu 4 920,00 zł ul. Okrężna 26 detekcji tlenku węgla 93-432 Łódź I SE 31.03.2017 946,36 zł UBEZPIECZENIE i ODPOWIEDZIALNOŚCI Certyfikat STU Ergo-Hestia S.A., ul. Ubezpieczeniowy nr 31.03.2017 Hestii 1, 81-731 Sopot CYWILNEJ SĄDU 348,03 zł 206/436000123949 * p REJONOWEGO W PIOTRKOWIE TRYBUNALSKIM 16.05.2017 139 482,00 zł Symetris Agnieszka m . 22.05.2017 Rożdżeńska, ul. POW 5,97. | | 7% Języlka polskiego 1177,11 zł - Ń migowego 300 Piotrków Tryb. Comarch Polska S.A. z Ustugi serwisowe i wsparcie siedzibą w Krakowie przy |techniczne sprzętu dla systemu 01.06.2017 20 664,00 zł Al.. Jana Pawła II 39A,31- | Cyfrowej Rejestracji Rozpraw 864 Kraków Sądowych na salach rozpraw 29.06.2017 69 487,62 zł Ub Certyfikat Generali UBEZPIECZENIE MIENIA SĄDU 206/P0/00755723/20 Towarzystwo Ubezpieczeń REJONOWEGO W PIOTRKOWIE 17 Y p TRYBUNALSKIM CLEANTIME S.C. Włodzimierz Rogowski, Adam Wrona ul. Wierzejska 94, 97-300 Piotrków Tryb. Usługa sprzatania i utrzymania czystości w siedzibie Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb. Przedsiębiorstrwo Inzynieryjno-Budowlane "PRYM" S.C. Tomasz Piątkowski, Małgorzata ul. Fabianiego 65 Wiatr, 97- 300 "Remont pomieszceń Ośrodka kuratorskiego oraz remont pomiesczenia magazynowego na rzezc Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim" Rejestr umów 2017 Świadczenie usługi ttumaczeń z Polski Związek Głuchych języka migowego na język 29.06.2017 Oddział Łódzki, ul. Nawrot | polski i z języka polskiego na 94/96, 90-040 Łódź język migowy poprzez system Wideotłumacza 2 323,00 zł Business Telecom Poland ul. Usługa telekomunikacyjna 8 VJ 561,25 zł 27.07.2017 Jedności Robotniczej 11 Ź internet - freePBX-FAX lok.3, 96-300 Żyrardów przez in ree usługa edukacyjno- szkoleniowa na temat „Praca z trudnym klientem, wypracowanie sposobów Centrum Profilaktyki i radzenia sobie z trudnym 21.07.2017 Reedukacji „ATELIER” ul. klientem, zasady dobrej 2 000,00 zł Krasickiego 27/1, 30-513 komunikacji i zasady Kraków asertywnego reagowania. Techniki negocjacji, manipulacji, prowokacji, sposoby radzenia sobie w trudnych sytuacjach” Rejestr umów 2017 Świadczenie usługi ttumaczeń z Polski Związek Głuchych języka migowego na język 29.06.2017 Oddział Łódzki, ul. Nawrot | polski i z języka polskiego na 94/96, 90-040 Łódź język migowy poprzez system Wideotłumacza 2 323,00 zł Business Telecom Poland ul. Usługa telekomunikacyjna 27.07.2017 Jedności Robotniczej 11 zer internet i ecPBX FAX 561,25 zł lok.3, 96-300 żyrardów | usługa edukacyjno- szkoleniowa na temat „Praca z trudnym klientem, wypracowanie sposobów Centrum Profilaktyki i radzenia sobie z trudnym Reedukacji „ATELIER” ul. klientem, zasady dobrej 31.07.2017 Krasickiego 27/1, 30-513 komunikacji i zasady 2000,00 zł Kraków asertywnego reagowania. Techniki negocjacji, manipulacji, prowokacji, sposoby radzenia sobie w trudnych sytuacjach” Sygn. akt II K 728/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2017 r. Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Małgorzata Krupska - Świstak Protokolant: sekr. sąd. Marta Owczarek, sekr. sąd. Witold Wojtak Prokurator: XXX po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 10 kwietnia i 20 kwietnia 2017r. sprawy z oskarżenia prywatnego wniesionego przez przeciwko M - D s.I i zd. urodzonemu * roku w oskarżonemu o to, że: - w dniu 24 września 2016 r. znieważył oskarżyciela prywatnego poniżając go w oczach opinii publicznej i naraził na utratę zaufania potrzebnego do wykonywania zawodu wydawcy redaktora „ - „ poprzez opublikowanie w środkach masowego komunikowania tj. na portalu społecznościowym facebook wyjątkowo obraźliwych sformułowań: „Odpuście „człowieczkowi” nie wie w swojej nienawiści co czyni OŚO$ No przygłup, obrażony na Świat, nieistotna postać. Dość z Zerze!OJesteś Zerem” - w dniu 13 listopada 2016 r. powtórzył zniewagę pisząc w tym samym portalu społecznościowym następujące słowa: Apel do Pana ' Jeżeli Panu już nic nie odpowiada, to proszę Wszystkich podać do sądu, prokuratury, policji... Ochoczo stawię się jako pierwszy. By ten chamski Pana bełkot zakończyć. tj. o czyn z art. 216$1i2kk i z oskarżenia prywatnego wzajemnego wniesionego przez M. Dc przeciwko M B . a" zd. urodzonemu | roku w oskarżonemu o to. że: w okresie od 22 października 2015 r. do 29 października 2016 r. w „ae Ez w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru jako redaktor 1 wydawca zniesławił M D -- w ten sposób, że w artykułach zamieszczonych w środkach masowego komunikowania tj. internetowym wydaniu o tytułach: ,, 7» 3% 120% w pomówił MN *D * o alkoholizm i niegodne zachowania, czym poniżył go w opinii publicznej tj. o czyn zart. 212$1i2kkwzw.zart. 11$2 iart. 12 kk orzeka w miejsce czynu zarzuconego oskarżonemu M „D przyjmuje, że oskarżony M Dc "w dniu 24 września 2016 r. wF. w Sa w działając za pomocą środka masowego komunikowania tj. portału społecznościowego Facebook, znieważył N " B w ten sposób, że w rozwijanym tam wątku dotyczącym M. B ' dodał własny komentarz, w treści którego nazywał M B „zerem” oraz „przygłupem” 1 wobec tak opisanego czynu, wyczerpującego dyspozycję art. 216 $ 2 kk na podstawie art. 17 $ 1 pkt 3 kpk w zw. z art. 1 $ 2 kk umarza postępowanie karne przeciwko oskarżonemu Mi. D w miejsce czynu zarzuconego oskarżonemu wzajemnemu M. si P przyjmuje, że: a) oskarżony wzajemny M P w dniach 22 października 2015 r. i 27 października 2015 r. w działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, za pomocą środka masowego komunikowania tj. wydawanego przez siebie czasopisma internetowego „ znieważył i pomówił M: D -—. 27 o alkoholizm, w ten sposób, że w dwóch artykułach własnego autorstwa pt. ,, "1% — "> zarzuci . „_...--. « Wyfraźną skłonność do alkoholu oraz nazwał go, |», czym poniżył go w opinii publicznej i naraził na utarte zaufania potrzebnego dla prowadzonej działalności społecznej i wobec tak opisanego czynu, wyczerpującego dyspozycję art. 212 $2kkiart 2168 2kkwzw.zart. 11 $2kk wzw. zart. 12 kk na podstawie art. 17 $ I pkt 6 kpk umarza postępowanie karne przeciwko oskarżonemu wzajemnemu M "B* b) oskarżony wzajemny Mt... B: w dniu 25 września 2016 r. w , działając za pomocą środka masowego komunikowania tj. wydawanego przez siebie czasopisma internetowego ; znieważył M ...D' "© _* i pomówił go o alkoholizm, w ten sposób, że w opublikowanym w w/w czasopiśmie artykule własnego autorstwa pt. ,, ? nazwał go „, drobnym pijaczkiem”, czym poniżył go w opinii publicznej i naraził na utratę zaufania potrzebnego dla prowadzonej działalności społecznej i wobec tak opisanego czynu, wyczerpującego dyspozycję art. 212 $ 2 kkiart. 216$2kkwzw.zart. 1l $2kk na podstawie art. 17 $ 1 pkt 3 kpk w zw. z art. I $ 2 kk umarza postępowanie karne przeciwko oskarżonemu wzajemnemu M: 1B: | zasądza od oskarżonego M.... D« kwotę 50 (pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania; zasądza od oskarżonego wzajemnego M. B kwotę 30 (trzydzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. NZ Sygn.akt. II K 372/16 WYCIĄG z - PROTOKÓŁ posiedzenia pojednawczego Dnia 04 listopada 2016 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim II Wydział Kamy Sprawa z oskarżenia prywatnego Z e Przeciwko M Oskarżonej z art. 212 $ 2 kkiin. Przewodniczący: SSR Małgorzata Krupska-Świstak Protokolant: Witołd Wojtak, Joanna Kotala Wywołano sprawę o godz. 09.18. Na posiedzenie stawili się: - stawiła się oskarżona POSTANOWIENIE Na podstawie art. 492$1 kpk Sąd postanowił umorzyć postępowanie karme przeciwko M. wszczęte prywatnym aktem oskarżenia i toczące się za sygn. akt II K 372/16, albowiem strony zawarły ugodę i pojednały się, w wyniku czego oskarżyciel prywatny odstąpił od oskarżenia. Ogłoszono. Przewodnicząca pouczyła strony o sposobie i terminie zaskarżenia niniejszego postanowienia. Posiedzenie zamknięto o godz. 10:25. Przewodniczący Protokolant Sygn. akt II K 52/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 grudnia 2016 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący Sędzia SR Piotr Koćmiel Protokolant Witold Wojtak w obecności Prokuratora Xxx po rozpoznaniu dnia 23 czerwca 2016 roku, 11 sierpnia 2016 roku, 27 października 2016 roku, 14 grudnia 2016 roku na rozprawie sprawy, z oskarżenia prywatnego, o urodz. « © * roku wi. O4— 4— syna 7 FEDDE | LL oskarżonego o to, że: s w okresie czasu od 10.01.2016 r. do 21.01.2016 r. w P. działając z góry powziętym zamiarem jako redaktor i wydawca G. . sa dokonał zniesławienia i znieważenia _ / oraz . poprzez zamieszczenie artykułu „,. » oraz „,.. , . 2 1. - O zamieszczone na stronie internetowej -www. oraz na profilu Facebook © - / - _ "tzw. postu „, » oraz na kanale video 5a "__ na stronie youtube.com filmu o treści 33 » oraz w dniu 21.01.2016 r. na portaluwww __ , »_ czym poniżył w oczach opinii publicznej oraz na naraził na utratę zaufania potrzebnego do sprawowania stanowiska wolontariusza i działał za pomocą środków masowego komunikowania tj. o występek z art. 212 $ 1i2kkw zw.zart. 216$ 1i2 kk 1. uniewinnia oskarżonego M . od dokonania zarzucanego mu czynu; 2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz kancelarii adwokata kwotę 984 (dziewięćset osiemdziesiąt cztery) złote tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udziełonej z urzędu oskarżycielce prywatnej © „dw tym zakresie kosztami procesu obciąża Skarb Państwa; 3. koszty procesu ponoszą oskarżyciele prywatni. Sygn. akt IV Ka 124/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 kwietnia 2017 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Ireneusz Grodek Sędziowie SO Tomasz Ignaczak SR del. Mariusz Wieczorek (spr.) Protokolant st. sekr. sądowy Dagmara Szczepanik po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2017 roku sprawy .. S.- | 1 | „U * roku wi oskarżonego o czyn z art. 212$ li2kkwzw.z art. 216$1i2kk z powodu apelacji wniesionych przez pełnomocników oskarżycielek prywatnych J' D. E: CC :iM B > od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb. z dnia 21 grudnia 2016 roku sygn. akt II K 52/16 na podstawie art. 437 $ 1 kpk, art. 624 $ 1 kpk, art. 17 ust. I ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) 1. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; 2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adwokata J . . kwotę 516,60 (pięćset szesnaście 60/100) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej Sa j z urzędu - w postępowaniu odwoławczym; 3. zwalnia J | E 241 M. . od opłaty za drugą instancję, a nadto M , od zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym. Sygn. akt VII K 661/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 stycznia 2017 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb. VII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Joanna Cisak-Nieckarz Protokolant: sekr.sądowy Dawid Lesiakowski po rozpoznaniu w dniach 05.09.2016 roku, 18.10.2016 roku, 31.01.2017 roku sprawy M. S. s. T.i J. zdomuK.,, ur. (...) wR. oskarżonego o to, że: w dniach 14/26.06.2015r na forum facebook wstawiał wpisy pomawiające oskarżyciela prywatnego i jego firmę oraz znieważył osobę oskarżyciela prywatnego epitetami nazywając go cwaniaczkiem, pazernym dziadem, naciągaczem, gównem oraz, że prowadzona przez niego firma (...) to D., permanentne dziadostwo i syf firma jeżdżąca starymi wrakami, oszukująca klientów na kilometrach, świadcząca usługi niesprawnymi wrakami. Zachowanie oskarżonego naruszyło cześć osobistą oskarżyciela, poniżyło oraz naraziło na utratę wiarygodności i zaufania niezbędnego do wykonywania działalności gospodarczej i społecznej, tj.oczynzart. 212 kkiart. 216kkwzw.zart.1181kk 1. oskarżonego M. S. w miejsce zarzucanego czynu uznaje za winnego tego, że w okresie od daty bliżej nieustalonej w czerwcu 2015 roku do 26 czerwca 2015 roku, działając w wykonaniu z góry powziętego zamiaru i w krótkich odstępach czasu zamieścił wpisy na forum facebook znieważające M. J. nazywając go „pazernym dziadem” a nadto pomówił że prowadzona przez M. J. działalność gospodarcza w zakresie usług transportowych wykorzystuje niesprawne pojazdy — wraki, określając taką działalność: „permanentne dziadostwo”, „syf”, „dziadtrans” czym naraził oskarżyciela prywatnego na utratę zaufania potrzebnego dla wykonywania prowadzonej działalności gospodarczej, a swoim zachowaniem wyczerpał dyspozycję art. 212 8 2 kkw zb. zart. 2168 2 kkwzw.zart. 118 2kkwzw.zart.12kki za to na podstawie art. 212 $ 2 kk w zw. zart. 11 $ 3 kk wymierza oskarżonemu karę grzywny w liczbie 100 (sto) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwadzieścia) złotych; 2. na podstawie art. 212 $ 3 kk orzeka wobec oskarżonego nawiązkę w kwocie 2.000 (dwa tysiące) złotych na rzecz Fundacji (...)?* w W., 3. zasądza od oskarżonego M. S. na rzecz oskarżyciela prywatnego M. J. kwotę 804 (osiemset cztery) złote tytułem zwrotu wydatków, w tym związanych z ustanowieniem pełnomocnika; 4, zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem opłaty.