Załączniki

puls_marzec_2018.pdf	GAZETA BEZPŁATNA KJEJPEJC M Ulica Niepodległości OJdrOdzi się na nowo Tak dużej inwestycji nie było w naszej gminie od lat. Rozpoczyna się budowa pięciu budynków w centrum miasta. 15 marca o godzinie 12 na placu budowy odbędzie się wmurowanie kamienia węgielnego. Zapraszamy mieszkańców na tę uroczystość. Przy ulicy Niepod- ległości powstaną 42 mieszkania i osiem lokali handlowo-usługowych. Będą to nowoczesne budynki, z parkingami, infrastrukturą towarzy- szącą i terenami rekre- acyjnymi. - Inwestycja będzie budowana w ramach rządowego Programu ' Mieszkanie Plus, mieszkania będą przeznaczone na wy- najem. -— Mieszkańcy Kępic od kilku miesię- cy mogli obserwować pusty plac po wyburzo- nych budynkach przy ul. Niepodległości, to właśnie na tym terenie powstaną nowe bu- dynki - mówi Magdale- na Majewska, burmistrz Kępic. —- Inwestycja zmieni centrum nasze- go miasta, nada mu nowy charakter i funk- cję. 2018 rok to 100-le- cie odzyskania niepod- ległości w naszym kraju, my rozpoczynając tę maro R W WA. 1 inwestycję w tym roku właśnie przy ulicy Nie- podległości spróbuje- my odzyskać jej mia- stotwórczy charakter. PF Aleksandra Christyniuk GMINA I MIASTO 000 MARZEC 2018 DRUGIE ŻYCIE SOBÓTKI + JE H = Ruszyły prace w Ośrod- ku Wypoczynkowym Sobótka w Obłężu. Rozpoczęła się budo- wa centrum kulturalno -edukacyjnego. (| [BLg] PRZYJDZIE PACJENT DO LEKARZA? Duże zmiany zaszły w budynku przychodni w Kępicach. Pomieszcze- nia przeznaczone na poczekalnię i gabinety lekarskie przeszły grun- towny remoni. A tonie koniec. To pierwszy krok do łego, by w przyszło- ści pojawili się tu nowi lekarze podstawowej opieki zdrowotnej. | Eg ZIELONY PUNKT DBA O CZYSTOŚĆ © zielony punkt Nasza gmina zawią- zała kolejną spółdziel- nię — będzie się ona zajmowała odbiorem odpadów od miesz- kańców. Spółdzielnia socjalna "zielony punkt” zawiązała się w słyczniu. Obecnie zatrudnia 5 osób. | EQ GC0G Zmiany dzieją się Doczekaliśmy się, po wielu latach ruszyła przebu- dowa centrum Kępic. Nowe mieszkania i budynki han- dlowo-mieszkalne powstają dzięki rządowemu progra- mowi Mieszkanie Plus. Droga do rozpoczęcia budowy była długa. Kilka- naście dni temu mieszkańcy ulicy Niepodległości przypo- mnieli mi, że jeszcze niedaw- no były plany, aby wzdłuż wyburzonych już budynków, od trony torów, powstał ciąg garaży. Pamiętam, jak kilka lat temu, kiedy zosta- łam Burmistrzem, przyszła do mnie grupa mieszkańców z prośbą, żeby zaniechać pomysłu poprzednich władz gminy i nie budować gara- ży. Posłuchałam, garaże nie powstały, a teraz chciałam podziękować tym mieszkań- com. Tak samo pamiętam spotkanie z przedsiębiorca- mi, prowadzącymi działal- ność gospodarczą przy ulicy Niepodległości, kiedy apelo- wali o pomalowanie budyn- ków, o zgodę na remont, poprawienie wizerunku ulicy. Jak wspomniałam wcze- śniej, droga do rozpoczęcia budowy była długa. Musie- liśmy przeprowadzić do in- nych mieszkań kilkadziesiąt rodzin, żeby móc wyburzyć budynki. Chciałam podzię- kować tym mieszkańcom, którzy ze zrozumieniem przy- jęli informację o przymuso- wej przeprowadzce. Słowa podziękowań kieruję rów- nież do mieszkańców, któ- rzy przy ulicy Niepodległości prowadzili swój biznes. W ciągu kilku miesięcy musieli na naszych oczach przenieść swoją działalność w inne miejsca. Co nas czeka przy ulicy Niepodległości? Nowo- czesne centrum miasta, z przyjaznymi _ mieszkaniami, zróżnicowanymi pod wzglę- dem wielkości. Nowe punkty handlowo-usługowe, z du- żymi przeszklonymi witryna- mi. I to już w przyszłym roku! A w przyszłościę Plany są ambitne! Już teraz wszystkie miejsca parkingowe i wej- ścia do nowych budynków będą usytuowane od strony torów, tam też w przyszłości będzie przebiegała ulica, a odcinek od pawilonu do ulicy Szkolnej będzie depta- kiem. Centrum Kępic to w przyszłości miejsce przyjazne zarówno mieszkańcom ulicy Niepodległości, jak i oso- bom, które przyjadą do Kę- pic na zakupy, czy załatwić sprawy urzędowe. Nowq Uli- cę Niepodległości wyobra- żam sobie pełną kwiatów i zieleni, tak jak pamiętają ją pierwsi mieszkańcy Kępic, to właśnie ta zieleń spowodo- wała, że tutaj właśnie chcieli zamieszkać i zakładać swoje rodziny. A dzisiaję Serdecznie za- praszam wszystkich miesz- kańców na wmurowanie kamienia węgielnego pod przyszłe centrum Kępic, 15 marca o godzinie 12. Wierzę również, że za kilkanaście miesięcy będziemy cieszyli się z nowych budynków, a za kilka lat z nowego cen- trum miasta Magdalena Majewska Burmistrz Kępic Wydawca: Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kępice ul. Pomorska 1, tel. 59 857 68 70 Nakład: 3000 Gazeta bezpłatna Materiały przygotowali pracownicy Biblioteki, Urzędu Miejskiego i Ośrodka Pomocy Społecznej w Kępicach Nasze sprawy marzec 2018 Mury prawie pnq się Tak będą wyglądały budynki od ulicy Niepodległości. 15 marca o godzinie 12 uroczyście wmurujemy kamień węgielny pod budowę 5 budyn- ków przy ul. Niepodległości. Co się zmieni przy głównej ulicy miasta? - Czekaliśmy na ten moment od dawna -— mówi Magdalena Ma- jewska, burmistrz Kępic. - Budowa budynków mieszkalnych i usługo- wych jest pierwszym krokiem w naszym pla- nie rewitalizacji Kępic, nadaniu centrum mia- sta nowego wyglądu i funkcji. Chcemy, by Uli- ca Niepodległości była nie tylko wizytówką mia- sta, ale przede wszyst- kim by odpowiadała potrzebom mieszkań- ców. Stąd budujemy tu nie tylko mieszkania, ale też punkty handlo- wo-usługowe, parkingi, tereny zielone, strefę dla dzieci i wypoczynku. W miejscu wyburzo- nych w ubiegłym roku budynków powsta- nie pięć nowych, trzy mieszkalne i dwa usłu- gowo-mieszkalne. W tych drugich na parte- Przy ul. Niepodległości powstaną trzy budynki wieloro- dzinne, gdzie znajdą się 42 mieszkania na wynajem i 8 punktów usługowych. Mieszkania będą miały pow. od ok. 30 m kw. do ok. 90 mkw. SE wiżiy TE "rozmaite SANEM = - irda Trier E : A A> PET a ue Eri a - s raaF | e = ONOĄE= spal sy story Fiadam - Ć rze będzie kilka lokali handlowo-usługowych. Wszystkie budynki styli- styką będą nawiqzywa- ły do starej zabudowy, ich projekt uzgodniony został z Konserwatorem Zabytków. Oczywiście nowe budynki będą wyższe (parter plus jed- no piętro), wszystkie wejścia i parkingi będą znajdowały się od stro- ny torów. — W ten spo- sób przygotowujemy się do kolejnego etapu, czyli skierowania ruchu samochodów i budowy drogi przy torach, samo- chody nie będą musia- ty jeździć przez centrum miasta po ulicy, gdzie ruch jest największy — mówi burmistrz Kępic. Ulica Niepodległości przed wyburzeniem starych budynków. Wszystkie nowe budyn- ki będą podłączone do miejskiej kotłowni i będą podpiwniczone. Nie powstaną zatem nowe szopki na opał. _ Miej- ska sieć ciepłownicza rozbudowana zostanie również po drugiej stro- nie ulicy Niepodległości, dzięki temu poprawi się estetyka na całej ulicy. Przy główniej ulicy nie przewiduje również loka- lizacji garaży. Inwestycja prowadzo- na jest w ramach Pro- gramu Mieszkanie Plus. - Zachęcam miesz- kańców do składania podań o mieszkanie w nowych budynkach - mówi burmistrz Kępic. — Oczywiście, z umowami marzec 2018 musimy poczekać do czasu, jak wybudujemy budynki. Kiedy powstaną nowe mieszkania? W ciągu 16 miesięcyć powinna się zakończyć ich budowa. Aleksandra Christyniuk Aa. Widok na nowe budynki od stron y forów. Nasze sprawy Zapraszamy mieszkańców gminy na uroczyste wmurowanie kamienia węgiel- nego pod budowę budynków -— odbędzie się ona 15 marca o godz. 12na placu budowy. Wmurowanie kamienia węgielnego będzie miało uroczysty charakter, zaproszeni na nie zostali goście, m.in. wiceminister odpowiedzialny w rządzie Mateusza Morawieckiego za budownictwo, w tym program Miesz- kanie Plus, posłanka Jolanta Szczypińska, wicewojewoda Mariusz Łuczyk. Jeszcze rok temu przy ul. Niepodległości można było zobaczyć szopki i sypiące się mury dawnych budynków. GCÓG Przeszkody są po to, by je pokonywać Dwa pytania do Macieja Chaberskiego, wiceburmi- strza Kępic - 2018 rok to bardzo do- bry czas dla pana. Znalazł się pan w gronie 100 najbardziej wpły- wowych Polaków z niepełnosprawno- ścią, a niedawno otrzymał pan tytuł Osobowości Roku w kategorii dzia- łalność samorzą- dowa w Plebiscycie „Głosu Pomorza” za działania na rzecz osób niepełnospraw- nych. Co znaczą dla pana te nagrody? - Nagrody i wyróżnienia oczywiście zawsze są miłe, dają poczucie satysfakcji z tego, co robimy. Wyróżnie- nie za działania na rzecz osób niepełnosprawnych jest dla mnie szczególnie ważne, bo sam jestem osobą niepełnosprawną, znam - przynajmniej w czę- ści — problemy takich osób. Nie czuję się Osobowością Roku, ten tytuł traktuję ra- czej jako potwierdzenie tego, że moja codzienna praca w samorządzie jest doceniana iże moje pomy- sły i inicjatywy są dla miesz- kańców ważne. - Do konkursu Osobo- wość Roku zgłosili pana dziennikarze pracujący w mediach w powiecie słup- skim. Docenili pana dzia- łania na rzecz gminy — roz- woju w sferze gospodarczej i społecznej oraz działania na rzecz osób wykluczo- nych. Co jest dla pana naj- ważniejsze w pracy samo- rządowej? - Pracę w samorządzie traktuję z jednej strony jako Wspólne zdjęcie laureatów. spełnienie moich marzeń, a z drugiej jako swego rodzaju misję do niesienia zmian na lepsze. Czasem moi współ- pracownicy żartują, że w moim słowniku nie ma zda- nie „nie da się”. Chyba coś w tym jest. Nie potrafię się pogodzić z tym, że czegoś nie można zrobić, szukam dróg dających rozwiąza- nia. Zazwyczaj mi się udaje. Może to jest najważniejsze — nie poddawać się, szukać. A rozwiązanie zawsze się znajdzie. Bo przeszkody sq po to, by je pokonywać. Wyróżnienie wiceburmistrza Kępic to nie jedyny sukces naszej gminy — w kategorii działalności społecznej i chary- tatywnej drugie miejsce w plebiscycie „Osobowość Roku u zajął kępiczanin Karol Waszak, który zorganizował akcję promującą bezpieczeństwo na drodze. 70006 WAŻNE DLA MIESZKAŃCÓW Gaz popłynie w Kępicach Mamy dobrą wiado- mość dla mieszkańców Kępic. Polska Spółka Ga- zownictwa planuje podłą- czenie zainteresowanych mieszkańców do sieci gazu LNG. Błękitne pali- wo do mieszkańców Kę- pic popłynie w przyszłym roku. Każdy kto chce się podłączyć do sieci gazu ziemnego, powinien wy- pełnić ankietę dostępną na stronie intemetowej Gminy Kępice bądź w biurze obsługi interesanta UM w Kępicach. Zapraszamy _mieszkań- ców do wypełniania an- kiety dotyczącej chęci skorzystania z gazu. Jest ona dostępna na stronie internetowej gminy oraz w Biurze Obsługi Interesanta. Zarejestrujesz auto w naszym urzędzie Chcesz zarejestrować albo wyrejestrować autoę Nie musisz jechać do Słupska. Od niedaw- na te sprawy można za- łatwić w Urzędzie Miej- skim w Kępicach. W naszym uruchomio- ny został zamiejscowy punkt Wydziału Komu- nikacji i Drogownictwa Starostwa Powiatowego w Słupsku. Czynny jest o 8:30 do 14:00 w śro- dy i piątki. Załatwimy tu wszystkie sprawy zwią- zane z rejestrowaniem, przerejestrowaniem i wy- rejestrowaniem pojaz- dów. Sprawy, takie jak wydanie prawa jazdy załatwimy nadal w Sta- rostwie Powiatowym w Słupsku. Angielski z uśmiechem Grupa uczniów Szkoły Podstawowej w Korzy- biu bierze udział w V już edycji projektu Youngster — angielski dla młodych, zdolnych, wymagają cych i lubiących wyzwa- nia. W ramach zajęć 7-osobowa grupa uczy się angielskiego, spotyka się z ciekawymi ludźmi. Uczniowie uczęszczający na Youngstera co roku lepiej piszą egzamin gim- nazjalny z języka angiel- skiego. Planowane jest spotkanie z dobrze zna- nym już z uczniom amery- kańskim przyjacielem pa- nem Johnem Mortonem. W listopadzie młodzież gościła kleryka Patryka Sobczyka i proboszcza ze Stanów Zjednoczonych. Zajęcia w niekonwencjo- nalny, trochę zwariowa- ny sposób, prowadzi pani Marta Oczkowska. GMINA KĘPICE POMOŻE PSZCZOŁOM Słodka pomoc Gmina Kępice chce przystąpić do programu zainicjowanego przez Zakłady Tłuszczowe Kru- szwica S.A. „Z Kujawskim pomagamy pszczołom” Edycja 2018. Głównym celem akcji jest zwrócenie uwagi na problem masowo ginq- cych pszczół, uwrażliwie- nie społeczeństwa na potrzebę ochrony owa- dów zapylających rośliny oraz edukacja dotyczą- ca tego, w jaki sposób każdy z nas może się przy- czynić do ratowania tych stworzeń. Inicjatorem przystąpienia gminy Kę- pice do Manifestu Gmin przyjaznych pszczołom jest były burmistrz Kępic Stanisław _ Grześkowiak. To dzięki niemu dowie- dzieliśmy się o tej akcji, za co panu Stanisławowi serdecznie dziękujemy. — Warto włączać się w takie akcje, zwłaszcza, że w ostatnich latach ob- serwujemy spadek liczby pszczół — mówi Stanisław Grześkowiak. - Zdaniem naukowców zjawisko to ma kilka przyczyn, jednak podstawową jest degra- dacja środowiska nałtu- ralnego. W Polsce występuje ponad 470 gatunków pszczół, z czego aż 222 to gatunki zagrożone wyginięciem. Najważ- niejszą rolą pszczół jest zapylanie roślin. Szacuje się, że dzięki ich pracy powstaje trzy czwarte światowej produkcji żyw- ności. zawdzięczamy im aż 4 tys. odmian warzyw i OWOCÓW. Inwestycje marzec 2018 Drugie życie SoboOtki To się dzieje napraw- dę. Ruszyły prace w Ośrodku Wypoczynko- wym Sobótka w Obłężu. Rozpoczęła się budo- wa centrum kulturalno „edukacyjnego. To pierwszy etap zmian nad jeziorem Obłęskim i w Ośrodku Wypoczyn- kowym "Sobótka". Bu- dowany będzie pełnił funkcję centrum inte- gracyjnego, w którym mieszkańcy i _ turyści będą mogli atrakcyjnie spędzić czas. Będą się tu też odbywały zajęcia integracyjne, o charak- terze kulturalnym oraz promujące turystykę. Przy centrum będą miej- sca parkingowe. - Budowa centrum kulturalno-integracyj- nego to pierwszy etap prac, jakie planujemy nad jeziorem Obłę- skim — mówi Magdale- na Majewska, burmistrz Kępic. —- Chcemy przy- wrócić ten ośrodek do życia, tak, by mogli z niego korzystać zarów- no mieszkańcy, jak i tu- ryści. Pozyskujemy pie- niqdze na kompleksowe zagospodarowanie ośrodka — powstanie tu infrastruktura kajakowa, wypożyczalnia sprzętu wodnego, plac rekre- acyjno-sportowy z no- woczesnym sprzętem do uprawiania sportu na świeżym powietrzu oraz strefa zabaw dla dzieci. W planach mamy też budowę centrum spor- tów wodnych nad jez. +2 zj Na terenie Ośrodka Wypo- czynkowego Sobótka powstanie nowoczesna baza turystyczno-rekrea- cyjna. Rozpoczęła się właśnie budowa pier- wszego obiektu — centrum edukacyjno-kulfuralnego Obłęskim - chcemy tu zbudować wyciąg do nart wodnych i wake- boardingu oraz nowo- czesny pomost kqpieli- skowy ze zjeżdżalnią dla dzieci i dorosłych. Na budowę Centrum kulturalno-integracyj- nego gmina pozyskała pieniądze z Programu rozwoju Obszarów Wiej- skich na lata 2014-2020. FE Aleksandra Christyniuk Fot. M. Bednarek Co powstanie na terenie Sobótka Baza dla kajakarzy: budynek bosmanału z wypo- życzalnią kajaków, kuchnią polową, sanitariatami prysznicami i toaletami; pomost dla kajakarzy, wiaty i miejsce na ognisko, suszarki na kajaki. Strefa sportów wodnych: nowoczesny pomost z wy wodnych, wakeboardingu, surfingu, wypożyczalnia sprzętu wodnego (w tym wypożyczalnia nart wod- nych i sprzętu do uprawiania sportów wodnych), bu- dynek wypożyczalni sprzętu wodnego, przebieralnia dla osób korzystających z kąpieliska. Strefa rekreacji: sprzęt do uprawiania sportów wod- nych na świeżym powietrzu Infrastruktura: parkingi samochodowe, drogi dojaz- dowe, oświetlenie, pole biwakowe, remont ibudowa domków letniskowych. Cieplej, ładniej i nowocześniej Budynki przy ul. Nie- podległości 2 i budynek wielorodzinny w Zelicach przeszły gruntowny re- mont. Budynki zostały ocieplone, mają nową elewację, wymieniono w nich też pokrycia dacho- we. Budynek przy ul. Nie- podległości 2 nawiązuje stylistyką do wybudowa- nego dwa lata temu blo- ku oraz planowanych do budowy budynków przy ul. Niepodległości. M ACH Fot. M. Bednarek marzec 2018 Duże zmiany zaszły w budynku przychodni w Kępicach. Pomiesz- czenia przeznaczone na poczekalnię i gabi- nety lekarskie przeszły gruntowny remont. To nie koniec zmian — bo remont to pierwszy krok do tego, by w przyszło- ści pojawili się tu nowi lekarze podstawowej opieki zdrowotnej. — Zdecydowaliśmy się na gruntowny remont, ponieważ chcielibyśmy, aby lekarze, którzy — mamy nadzieję — będą tu niedługo przyjmowali pacjentów, mieli dobre warunki pracy — wyja- śnia Magdalena Ma- jewska, burmistrz Kępic. — Prowadzimy rozmowy z lekarzami, którzy roz- ważają otworzenie tu gabinetów podstawo- wej opieki zdrowotnej. Mam nadzieję, że już niedługo będą leczy- ll mieszkańców naszej gminy. W budynku poczekal- ni wyremontowano nie tylko gabinety lekarskie, ale też poczekalnię, którą zdobi piękna foto- tapeła. Łącznie odno- wiono 10 pomieszczeń - trzy pomieszczenia ekipy ratunkowej, ga- binety i pomieszczenia gospodarcze, toalety, korytarz, poczekalnię, wymieniono podłogi, ściany, drzwi wewnętrz- ne. Na parterze i piętrze Poczekalnię zdobi fototapeta. Inwestycje Ściany przychodni są ozdabiane kolorowymi rysunkami, wykonuje je Alicja Adamczyk. budynku - wymieniono również oświetlenie we- wnętrzne. Częściowo wymieniona została również instalacja wod- no-kanalizacyjna. - W kolejnym etapie planujemy budowę win- dy w budynku, tak, by pacjenci mający pro- blemy z poruszaniem się mogli dostać się do le- karzy — dodaje burmistrz. FH Aleksandra Christyniuk Fot. Alicja Adamczyk, M. Bednarek 0006 KOLEJNA NAGRODA DLA NASZEJ GMINY Równi znaczy tacy sami Nagrodę odebrała kierownik referatu inwestycji Marzena Piszko-Bojaryn. Nasza gmina może się poszczycić kolejnym wyróżnieniem. Otrzyma- liśmy nagrodę specjalną w konkursie "Samorząd Równych Szans 2017". Nagrodę odebrała w Krakowie kierownik re- feratu inwestycji Urzędu Miejskiego w Kępicach Marzena Piszko-Boja- ryn. Wśród laureatów zna- lazły się takie miasta, jak Gdańsk, Gdynia, Kra- ków, Katowice, czy Wro- cław. Nagradzane były przedsięwzięcia i działa- nia na rzecz osób z nie- pełnosprawnością. To kolejne uznanie dla naszej gminy w tej dzie- dzinie. Warto dodać, że Maciej Chaberski, wice- burmistrz Kępic należy do 100 najbardziej wpływo- wych osób w Polsce dzia- łających na rzecz osób niepełnosprawnych. E Patryk Żyła Fot. Mat. gminy Wspólne zdjęcie laureatów konkursu. KALENDARZ IMPREZ Co nas czeka wiosną i latem 25, jubileuszowy Bieg im. E. Garduły, V Mara- ton Rowerowy Pomorza Środowego, Dni Kępic, obchody święta 1 maja i impreza majówkowa - to imprezy, jakie czekają nas w najbliższym czasie. Sezon wiosenny roz- poczniemy tradycyjnie majówką, podczas której nie zabraknie wspólnego grillowania i pikniku na świeżym powietrzu. - 3 maja zapraszamy na plac Wolności, gdzie wspól- nie rozpoczniemy sezon na grillowanie — mówi Marta Borodziuk, dyrek- tor biblioteki. — Kolejnym wydarzeniem w naszym kalendarzu imprez bę- dzie Maraton Rowerowy Pomorza _ Środkowego, który w tym roku będzie później niż dotychczas, bo 31 maja — tradycyjnie w Boże Ciało. Na maraton zaprasza- my amatorów rowerów — przygotowane będą dwie trasy — amatorska i dla profesjonalistów. Trasa będzie prowadzi- ta terenami leśnymi od Korzybia do Kępic i z po- wrotem. 1 czerwca zapraszamy na Dni Kępic. Gwiazdą tegorocznego święta miasta będzie Urszula, która wystąpi 2 czerwca. W wakacje amatorów biegania zachęcamy do udziału w 25 — jubi- leuszowym Biegu im. E. Garduły do Korzybia. Z okazji ćwierćwiecza bie- gu zaplanowano wiele niespodzianek. E Patryk Żyła Nasze sprawy GC0G iejsca spotkan dla mieszkan Siaefi „AC | ÓW PM ję Onda a AP „aj 3 OOALAEĆ I ALS uli zale a LIE kaka Ewa MAKES marzec 2018 Budynek filii biblioteki w Ciecholubiu przyozdobiono m.in. balonami. CÓW „dEM śś IAI Cztery nowe centra kultury — filie bibliotek i miejsca spotkań mieszkańców działają od kilku tygodni w naszej gminie. Na początku roku od- daliśmy do użytku cztery filie bibliotek - w Osiekach, Darnowie, Ciecholubiu i Barcinie. — Teraz już w każdym z siedemnastu sołectw mamy miejsca spotkań — mówi Marta Borodziuk, dyrektor biblioteki w Kępicach, która zarządza filiami bibliotek i świetlicami wiejskimi. o o += F "e u = 1 ouE 5 EGGY, || i ak i A s Na otwarcie filii biblioteki w Ciecholubiu przyszli mieszkańcy sołectwa, którzy od dawna czekali na swoje miej- sce spotkań. Cieszę się, że mogę po raz kolejny gościć w nowo wybudowanych obiektach służących mieszkańcom - mówiła podczas otwarcia filii biblioteki w Osiekach burmistrz Kępic Magdalena Majewska. wiejskiej. — Mieszkańcy bardzo się cieszą, że taki piękny obiekt jest w naszej wsi — mówi Izabela Plich, sot- tys Osiek. — Z pieniędzy sołeckich doposażamy bibliotekę, kupiliśmy m.in. lodówkę, zmywar- kę, naczynia, mamy też — oprócz tych które do- staliśmy z Kępic — wła- sne książki i gry. Powoli będziemy kupowali to, co będzie potrzebne. Bardzo dziękujemy za wszystkie uoominki, miłe słowa i zaangażowanie w powstanie tego miej- sca. - Czekaliśmy na nasze własne miejsce spotkań Filia biblioteki w Warcinie została zbudo wana przy budynku istniejącej świetlicy od wielu lat — mówi Be- ata Gładysz, sołtys Dar- nowa. —- Doczekaliśmy się, takie miejsce było nam potrzebne — dzie- ci mają, gdzie spędzać czas po południu, do- rośli w końcu mogą się spotykać, organizować wspólne imprezy. Sołec- two się integruje. W budynkach funkcjo- nują wypożyczalnie ksiq- żek, są sale spotkań dla mieszkańców, kuchnie, toalety, pomieszczenia gospodarcze. Aleksandra Christyniuk Fot. M. Bednarek marzec 2018 - | | ary NE Wstęgę do nowo otwartego obiektu w Ciecholubiu przecinali m.in. bumistrz, sołtys wsi oraz dyrektor bi- bliołeki w Kępicach. Na otwarcie budynku biblioteki w Osiekach przyszło wielu gości, m.in. sołtysi, radni, mieszkańcy. Budowę zrealizowano w ramach Narodowego Progra- mu Rozwoju Czytelnictwa Priorytet 2 Infrastruktura Bibliotek 2016-2020 ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Sołectwa, w których powstały biblioteki otrzymały od gości upominki, m.in. książki do bibliotek. Nasze sprawy GC0G Sukcesy naszych krwiodawców Prężnie działa w na- szej gminie Klub Hono- rowych Dawców Krwi. Nasi krwiodawcy sq od lat niepokonani w spartakiadach krwio- dawców, w liczbie od- danego litrażu krwi oraz w działaniach prospo- łecznych. O tym, jak funkcjo- nuje klub informował członków Klubu HDK PCK 2 grudnia podczas Dni Honorowego Krwiodaw- stwa Jerzy Flegel, prezes klubu. W obchodach udział wzięli Magdalena Ma- jewska, burmistrz Kępic, Marta Borodziuk, dyrek- tor Bibilioteki, | Władysław Zmuda -— Trzebiatowski, przewod- niczący Rady Miejskiej oraz Sławomir Piqtkow- ski, nadleśniczy Nadle- śnictwa Warcino. - 2017 rok był dla nas bardzo udany — mówił Jerzy Flegel. Prezes przedstawił krót- ko osiągnięcia za rok 2017. W Rejonowej Sparta- kiadzie I i II miejsce zajęły drużyny z HDK Kępice — pierwsze miejsce drużyna I; drugie miejsce - druży- na Il. Były to kwalifikacje do udziału w Spartakia- dzie Wojewódzkiej, któ- ra ma się odbyć w 2018 roku, podobnie pierwsze i drugie miejsce zajęły nasze drużyny w Wo- jewódzkim Zlocie HDK Jantar w turnieju lekko- atletycznym - drużyna II — | miejsce i drużyna I - II miejsce. Najlepsi okaza- liśmy się także w turnieju siatkarskim oraz w roz- wiqązywaniu krzyżówek — | miejsce Wanda Miętus. Po wystąpieniu prezesa głos zabrali goście — bur- mistrz Kępic Magdalena Majewska, przewodni- czący Rady Miejskiej w Kępicach Władysław Zmuda - Trzebiatowski oraz Nadleśniczy Nadle- śnictwa Warcino Sławo- mir Piątkowski. Podziękowali oni krwio- dawcom za ich postawę ratowania zdrowia i ży- cia bliźnim oraz za wyniki w spartakiadzie i woje- wódzkich zlotach. Każdy krwiodawca, w zależności od wyników, dostał prezent - pościel, ręcznik, szklanki żarood- porne, kosmetyki. Podzię- kowanie za działalność na rzecz HDK otrzymali: Waldemar, Przemysław i Krwiodawcy z Kępic od wielu lat osiągają sukcesy zarówno w turniejach i zawo- dach HDK, jak i w lifrażu oddanej krwi. Dominik Chęsiak (odzna- czenia dla najlepszych sportowców klubu). Najlepsi sportowcy klu- bu HDK Dyplom Najlepszy Siat- karz - Roda Mateusz Dyplom Najlepszy Dzia- łacz Społeczny HDK — Góźdź Krzysztof Dyplom Najlepszy Dzia- łacz Społeczny HDK — Ko- sior Monika Dodatkowo podczas Dni HDK, które odbyły się 10 grudnia w Słupsku statuetki w podziękowa- niu za bezinteresowny dar krwi otrzymali: Leoś Sławomir, Wojciech Kon- towicz, Waldemar Chę- siak, Waldemar Kuchar- ski, Jan Szewczuk i Jerzy Flegel. Statuetki wręczone zo- staną na dni HDK 2018r. Odznaczenia Zasłużony Honorowy Dawca dla Zdrowia Na- rodu otrzymali: Sebastian Sokołowski, Krzysztof Góźdź i Sławomir Leoś, Wisław Kępczyński, Pa- weł Sokołowski, Adam Miętus, Arkadiusz Ciuła, Mirosław Osiów, Walde- mar Chęsiak, Krzysztof Kamowski, Waldemar Kucharski, Wojciech Kontowicz, Waldemar Budzyński, Arkadiusz Ta- Na obchody Dni HDK przyszli krwiodawcy z naszej gminy. baczyk, Paweł Taba- czyk, Arteusz Miętus, Jan Szewczuk, Ryszard Rolnik, Adam Miętus, Roman Pukownik, Marek Gra- chel, Zbigniew Celmer, Maciej Tworek. Odznaczeń Zasłużony Krwiodawca dla Zdrowia Narodu nie dostarczono, ponieważ Ministerstwo Zdrowia na Dni HDK nie wykonało odznaczeń ze względu na dużą ilość odznaczonych, możliwe, że będą one do odbio- ru na Dni HDK 2018r. Po- mimo tego z Centrum Krwiodawstwa w Słupsku otrzymali dyplomy i ga- dżety. Odznaczenia Zasłu- żony Honorowy Dawca Krwi: Ill stopnia - Ciuła Arka- diusz Oleśkiewicz Tomasz Bury Kamil Fidelus Tomasz Religa Zbigniew Ważna informacja Ii stopnia - Łyczywek Artur Ciuła Arkadiusz Kusziński Łukasz Wojewoda Krzysztof Rup Wiesława I stopnia Konowalski Ja- kub Ciuła Arkadiusz Tabaczyk Arkadiusz Wszyscy krwiodawcy, którzy nie odebrali od- znaczeń proszeni są o kontakt z prezesem w celu odebrania gadże- tów i odznaczeń. W klubie HDK Kępi- ce przybywa nowych członków — do klubu za- pisali się ostatnio — Kamil Szydłowski, Katarzyna Nowak, Roman Caplin, Artur Gajek, Magdalena Pietrasik, Julia Czelewicz, Paweł Czyplis, Sławomir Piątkowski oraz Emil Piqt- kowski. Za ubiegły rok krwio- dawcy z Kępic oddali łącznie 98 litrów krwi. Jerzy Flegel Składki członkowskie dla członków HDK Kępice przyj- muje Sylwia Ziemianowicz, skarbnik klubu. Można je wpłacać u pani Sylwii Zjemianowicz w pok. Nr 3. Prezes klubu przypomina, że kartki oddanej krwi nale- ży przekazać skarbnikowi klubu. EJ 0006 M Zapraszamy na rowery Twoje dziecko lubi jeź- dzić na rowerze? Chcesz żeby było aktywne i roz- wijało swoją pasję? Zapraszamy do szkół- ki kolarskiej, która już od kwietnia zacznie działać w Kępicach. Do szkół- ki mogą uczęszczać uczniowie szkół podsta- wowych z gminy Kępice. Warunkiem udziału w tre- ningach jest dobry stan zdrowia dziecka, rodzice lub prawni opiekunowie dziecka wyrażają pl- semną zgodę na udział dziecka w szkółce. Wszystkie dzieci biorąq- ce udział w programie ubezpieczone są od NNW, będą miały za- pewnione kaski, stroje oraz badania wydolno- ściowe. Dla najbardziej potrzebujących, Polski Związek Kolarstwa zakupi rowery. Zajęcia w szkółce pro- wadzić będzie wykwalifi- kowany trener kolarstwa — Aleksandra zabrocka, zaś szkółka prowadzo- na będzie pod egidq znanego w Polsce Klubu Baszta Bytów. Zajęcia będą się odbywały dwa razy w tygodniu po 2 go- dziny. Zgodę rodziców należy dostarczyć do sekretaria- tów szkół, do 23.03.2018 r. Dla osób zaintereso- wanych zorganizujemy spotkanie. Szczegóły u Rafała Stelmacha: 608603521. E Patryk Żyła M Kolejny sukces - będą pieniqdze od SDS Rewelacyjną _ wiado- mość podało Minister- stwo Rodziny Pracy i Po- lityki Społecznej. Gmina Kępice pozyskała doffl- nansowanie na realiza- cję projektu SamoDZIEL- NI. przeznaczonego dla podopiecznych Środo- wiskowego Domu Samo- pomocy. Ranga wyda- rzenia jest tym większa, gdyż dotację otrzymają jedynie 53 przedsięwzię- cia z całej Polski, w tym tylko trzy z województwa pomorskiego. Udało nam się drugi rok z rzędu!!! Planowane działa- nia są po części konty- nuacją projektu z roku ubiegłego. Podopiecz- ni $SDS w dalszym ciągu będą uczyć się tańczyć, poznawać tajniki sztuk walki, gotowania (tym razem kuchnie świata) oraz dbania o urodę pod okiem kosmetyczki i fryzjera. Nowością są za- jęcia z Nordic Walking w ramach których niepet- nosprawni wezmą udział w Mistrzostwach Polski w tej dyscyplinie sportu, po- jadą na mecz siatkówki do Gdańska, piłki ręcznej do Koszalina oraz kibico- wać będą naszej druży- nie podczas Mistrzostwa Świata w piłkę nożną. Nie sposób było za- pomnieć o niezwykle ważnym wydarzeniu dla wszystkich Polaków. Rok 2018 to 100-tna rocznica odzyskania niepodległo- Ści. Uczestnicy projektu zobaczą na własne oczy m.in. Westerplatte, Mu- zeum Hymnu Polskiego, fortyfikacje wojenne w Ustce. Każdy z wyjazdów wzbogacony zostanie elementami gry miejskiej. Terapię mowy rozpocz- ną również podopieczni ŚDS, którzy nie mówią. Za- kupimy dla nich specjal- ne tablety z programem Mówik oraz zapewnimy im opiekę logopedy. W projekcie nie zapo- minamy również o rodzi- cach. Podczas wyjazdo- wego szkolenia zgłębią oni swoją wiedzę o pracy z osobą niepełnospraw- nq. Osoby na co dzień pracujące z niepełno- sprawnymi nauczą się natomiast jak kreować przestrzeń publiczną przyjazną niepełnopraw- nym. Jednak najważniej- szym wydarzeniem, któ- rego już nie możemy się doczekać — to speł- nienie marzeń każdego z podopiecznych ŚDS. Tworząc projekt robiliśmy rozeznanie w tym zakre- sie wśród samych zain- teresowanych i mamy zabezpieczaną pewną pulę środków na ten cel. Wierzymy, że pracownia „Warto mieć marzenia” pobudzi wiarę w to, że je- żeli czegoś bardzo chce- my i dążymy do tego - to możemy to osiągnąć. Realizacja projektu roz- pocznie się już w kwietniu. EACH Nasze sprawy marzec 2018 Kolejna jednostka ochotniczej straży pożarnej z naszej gminy ma nowy wóz bojowy. Strażacy z Biesowic, podobnie jak ich koledzy z Korzybia i Kępic do pożaru pojadą nowoczesnym autem. To średni samochód ra- towniczo-gaśniczy marki MAN, z napędem 4x4, o mocy 213 kW, wyposażo- ny jest w skrzynię reduk- cyjną do jazdy w terenie, kabinę SO ŚCIOOSODOWĄ z układem siedzeń 1+1+4 oraz autopompę dwuże kresowąq z układem wod- no-pianowym. Strażacy dziękują wszystkim osobom za- angażowanym w zakup tego wozu, a w szcze- gólności: Narodowemu Funduszowi Ochrony Środowiska i Gospodar- ki Wodnej w Warszawie, Komendzie Głównej Państwowej Straży Po- żarnej, Wojewódzkiemu Funduszowi Ochrony Środowiska i Gospodar- ki Wodnej w Gdańsku, Państwowemu 'Gospo- darstwu Leśnemu „Lasy Państwowe”, Urzędowi Marszałkowskiemu Wo- jewództwa Pomorskie- go, firmom - Kegar Sp. z o.o. Garbarni, Fundacji Energa, Przedsiębiorstwu Produkcyjno-Handlowe- mu GRAS. E Sylwia Ziemianowicz Ku upno wozu y srażackiego było możliwe dzięki wsparciu wielu firm i instytucji. Zielony punkt zadba o czystość Nasza gmina zawiąza- ła kolejną spółdzielnię — będzie się ona zajmowa- ła odbiorem odpadów komunalnych od miesz- kańców. Spółdzielnia socjalna "Zielony punkt” zawiązała się w stycz- niu. Obecnie zatrudnia 5 osób. - Od lipca będziemy zajmowali się odbiorem odpadów komunalnych od mieszkańców oraz na podstawie odrębnej umowy od lokalnych przedsiębiorstw — mówi Daria Jankowska, prezes © zielo! spółdzielni. — Powoli przy- gotowujemy się do no- wych zadań, kupujemy sprzęt, szkolimy pracow- ników. Odpady będq odbierane specjalistycz- nymi samochodami, właśnie przygotowujemy się do ich kupna. Pro- wadzimy także gminny Punkt Selektywnej Zbiór- ki Odpadów Komunal- ny punkt OCJALNA nych przy ul. Składowej w Kępicach, do którego mieszkańcy w każdy po- niedziałek mogą przy- wieźć odpady. Spółdzielnia prowadzi też sprzedaż używanych pojemników na odpady komunalne (Ustawa o utrzymaniu czystości i po- rządku w gminach zobo- wiązuje wszystkich wła- ścicieli _ nieruchomości do zakupu pojemników na odpady zmieszane), kupić tu można m.in. po- jemniki o pojemności 140 Li 1100L. - Pojemniki są używane, ale nie zużyte — wyjaśnia prezes spół- dzielni. — Czyścimy je, od- nawiamy, tak, by mogły służyć mieszkańcom. Pracownicy Spółdziel- ni remontują magazyny przy PSZOK-u na cele so- cjalne i garaż do samo- chodów. E Patryk Żyła marzec 2018 Fotoreportaż | iecońc ia init a I O O | MEJ Ea 0 SJ W MSE " —„ aj DE i ultezi awa PE wali zje ai | mi = koszy dla kąpiążych s strażacy oki Kolejny raz morsy z regionu słupskiego poka- zały, że kąpiel w mroźnej wodzie może być gorąca. 180 osób wykąpało się w lutym w jeziorze Korzybskim podczas corocznej kąpieli morsów. Na morsowanie przy- jechali miłośnicy zimo- wych kqpieli z całej Pol- ski, zarówno zrzeszone w klubach, jak i uprawiająq- cy ten sport indywidual- nie. Wielkie regionalne morsowanie organizo- wane jest w Korzybiu od kilku lat. Organizatorem imprezy w tym roku był Klub Korzybskie Rekiny i Biblioteka Publiczna Mia- sta i Gminy Kępice. W kąpieli w lodowatej wo- dzie wzięli udział człon- kowie klubów morsa z = a R A "—— -limż Na mroźną kąpiel do Korzybia przyjechali miłośnicy morsowania z całego regionu. Darłowa, Jarosławca, Ustki czy Słupska. Wśród uczestników zabawy byli też mieszkańcy Rybnika czy centralnej Polski. Przed kąpielą na mor- sów czekała gorącą rozgrzewka, sama kqpiel trwała około 20 minut. Na rozgrzewkę orga- nizatorzy przygotowali gorące posiłki i napoje. Tradycyjnie już była też zabawa przy muzyce. EH Maciej Bednarek Fot. M. Dorawa/Gazeta Miastecka "En. Każdy kto ma ochotę spróbować zimowych kąpieli - Morsowaniu towarzyszy ły występy artystycz czne. może zapisać się do klubu Korzybskie Rekiny. s4514 Poczęstunek dla uczestników morsowania przygotowały panie z kół gospodyń wiejskich z naszej gminy. RT" * e R 37. Fotoreportaż Biblioteka w Kępicach od lat organizuje Dzień Kobiet dla mieszkanek naszej gminy. Stałymi punktami programu są zabiegi upiększające, wróżby wróżki Teresy, występy artystyczne, do- bra kuchnia i wspólna biesiada — czyli wszystko, o czym marzą i czego potrzebują kobiety. Pa- nie witał kieliszek wina ufundowany przez wice- burmistrza Macieja Cha- W Dniu Kobiet wzięło udział kilkadziesiąt pań. Chwila „w salonie fryzjer- skim” zapewniała piękną fryzurę. Pokaz mody w wykona- niu mieszkanek naszej gminy przypominał praw- dziwe paryskie wybiegi. = I REZESE żer; Ksiądz czy amant - ten występ bardzo się spodobał paniom. piękniejsza. Makijaż, piękna stylizacja, kwiatek i uśmiech sprawiają, że każda kobieta jest marzec 2018 m Kobieta Na „babskim” Dniu Kobiet w bibliote- ce w Kępicach w tym roku gwiazdami wieczoru byli... panowie. Co prawda było ich niewielu, a pań wiele, jednak to właśnie ich występy podobały się paniom najbardziej. berskiego, każda z pań otrzymała też różę oraz upominek — podwiązkę. Nagrodą specjalną była metamorfoza, którą prze- szły trzy panie. Na ten typowo damski wieczór zaproszono tak- że mężczyzn. Ich zabaw- ne występy bardzo się spodobały uczestnicz- kom spotkania. E Sylwia Ziemska Fot. M. Bednarek marzec 2018 irij | APW ma] Metamorfozę przeszły trzy panie — zmiana jest widoczna. 1 IK Podczas spotkania nie zabrakło dobrej muzyki i wspólnych łańców. Dzień Kobiet był okazają Fotoreportaż zmienną jest do spotkań. pięknie. Wróżka Teresa zagląda- ła w karty. Każdej pani przepowiadała szczęście. Kabaretowe występy przypadły do gustu paniom. Edukacja 10006 BM Love song Piąty już raz w sali widowiskowej biblioteki w Kępicach odbył się Konkurs Angielskiej Piosenki Walentynkowej. Na scenie zapre- zentowano największe przeboje, których tematem była miłość. W konkursie udział wzięło 79 uczestników, w tym 11 zespołów i 62 solistów. Uczestnicy oceniani byli w 4 gru- pach wiekowych szkoły podstawowe klasy I-Ill, szkoły podstawowe kla- sy IV-VI, gimnazja i klasa VII szkoły podstawowej oraz szkoły ponadgim- nazjalne, w kategoriach soliści i zespoły. Organi- zatorem konkursu była Szkoła Podstawowa w Warcinie. E Sylwia Ziemska Wkonkursie wzięli udział soliści Fot. M. Bednarek ; zespoły z całego powiatu słupskiego. P] Na uczestników konkursu czekał pyszny Wyniki tort. SP klasy |-Ill; soliści: miejsce - Alicja Żurek | miejsce - Anna Otolińska II miejsce - Julia Zielińska SP klasy I-IIl; zespoły: miejsce - brak , | miejsce Maja Grachel, Alicja Krycińska, Joanna Żyła, II miejsce - Maja Klasa, Justyna Małachowska, Lilianna Sułkowska Organizatorem konkursu był Zespół SP klasy IV-VI; soliści: Szkół w Warcinie. miejsce - Alicja Warkocka I miejsce - Natalia Łepkowska II miejsce - Aleksandra Stachowicz wyróżnienia: Daria Lubińska, Monika Maj- chrzak, Hanna Kuszińska i Zofia Gębska SP klasy IV-VI, zespoły: . przyznano tylko wyróżnienie Blanca Ślusarska i Ewa Palewska Gimnazja i klasa VII SP; soliści: I miejsce - Alicja Porębska II miejsce - Filip Czubajewski III miejsce - Alicja Borowiec, Martyna Sadowska Szkoły ponadgimnazjalne; soliści: | miejsce - Emilia Sadowska II miejsce - Kinga Łozińska Ill miejsce - Piotr Kamiński, Aleksandra Daukszewicz Szkoły ponadgimnazjalne; zespoły | miejsce - Patrycja Olzacka, Patrycja Brzozowska, Kacper Norek, Adam Borys Il miejsce - Anna Dudziak, Natalia Kapiszke, Konrad Szymanowski Grand Prix - Emilia Sadowska Na scenie pojawili się artyści w różnym wieku. marzec 2018 marzec 2018 Rozrywka 0006 [7 M Dezerter pokazał klasę Kolejna legenda polskiego rocka wystąpiła w Kępicach. Dezerter pokazał, że fani mocnego grania są także w Kępicach. marca w Sali widowisko- wej biblioteki. Dezerter zaśpiewał swoje najwięk- sze przeboje. Publiczność przyjechała do Kępic z całego regionu -— od Miastka, poprzez Bytów, Słupsk, po Koszalin. Dezerter to kolejna gwiazda polskiej sceny, która zagrała w naszej gminie — gościliśmy już Kult, Pidżamę Porno, Stra- chy na Lachy czy grupę Big Cyc. Koncert odbył się 4 =. M I E JE E APW i e EX y „ki: ac” EH Maciej Bednarek Fot. Z. Dorawa/Gazeta Miastecka Dezerter zagrał swoje największe przeboje. Fa = m. Ep" z m Na koncert legendy polskiego rocka przyjechali fani z całego regionu - od Słup- ska, poprzez Koszalin, Sławno i Bytów. Publiczność kolejny raz pokazała, że Kępice to doskonałe miejsce do organizacji - YZ P €P J 9 J Koncert trwał ponad dwie godziny. koncertów rockowych. Wspólne zdjęcie sztabu WOŚP W Kępicach. SOLE Jednym z elementów finału WOŚP W Kępicach były występy artystyczne. Zespół Szczebiotka co roku występuje podczas finału WOŚP. WOŚP marzec 2018 m Gorące serca Ponad 21 tysięcy złotych zebraliśmy podczas tegorocznego finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Mieszkańcy wrzucali pieniądze do puszek i licytowali podarunki ofiarowa- ne na rzecz orkiestry. Finał WOŚP odbył się w sali kinowej biblioteki: — W ubiegłym roku zebra- liśmy ponad 19 tysięcy złotych — mówi Maciej Bednarek, szef sztabu kępickiej WOŚP. — W tym roku na licytacji, prowa- dzonej tradycyjnie przez Eugeniusza Deszczy- ków, można było kupić m.in. srebrne serduszko WOŚP, bilety miesięczne ufundowane przez firmę Zautra, ciasta, nalewki, wiejskie jajka, drobne upominki. Tradycją stało się już lo- sowanie nagrody niespo- dzianki — roweru wśród osób biorących udział w licytacji. Szczęśliwcem okazał się Pan Łukasz Mroczkowski z Biesowic. W trakcie licytacji na holu można było kupić smakołyki od Koła Go- spodyń Miejskich „Kę- piczanki "i Koła Gospo- dyń „Wszechstronnych” oraz pomalować buźki i kupić los u harcerzy. Pieniądze uzyskane Wszyscy przekazali na WOŚP. Imprezy finało- we odbyły się również w Zespole Szkół w Korzybiu i Technikum Leśnym w Warcinie. FH Maciej Bednarek Fot. M. Bednarek W holu biblioteki można było kupić smakołyki przygotowane przez koła gospo- dyń wiejskich. Ponad 21 tysięcy złotych — to bilans tegorocznej zbiórki WOŚP w naszej gminie. marzec 2018 zabiły dla OSY m Sztab WOŚP zorganizował zbiórkę w naszej gminie. Na licytacji m można było kupić wiele ciekawych rzeczy, m.in. obrazy, rower, wizyty w salonach fryzjerskich itp. Najlepsi wolontariusze 1. Alicja Grabowska — 1252,06 zł - Gimnazjum w Kępicach 2. Gabriel Kamowski — 785,90 zł - Gimnazjum w Kępicach 3. Zuzanna Kaca - 580,69 zł — Zespół Szkół w Biesowicach 4. Anna Szwemińska — 513,02 zł — Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Przytocku 5. Cezary Markwant — 500,92 zł — Szkoła Podstawowa w Kępicach WOŚP 0006 [7 Lista darczyńców WOŚP PGK Kępice Bożena Gierszewska, Stacja Paliw „Orlen” Kępice - Tomasz Finster, Mirosław Kowacki , Zastęp- ca Burmistrza Kępic Maciej Chaberski, Salon Fryzjer- ski Marzena Święconek, Kegar Kępice, Emilia i Rafał Stelmach, Anna i Adam Gonciarz, Marzena i Krzysztof Bińczak, Alicja i Krzysztof Maciąg, Nadleśnictwo War- cino Sławomir Piqtkowski, Alicja i Jacek Adamczyk, Zuzanna Kwiecień, Zdzisław Pawłowski, Władysław żmuda-Trzebiatowski, Aneta i Łukasz Nesterowicz, Zo- fia Mielnicka, Koło Gospodyń z Barcina, KGM Kępi- czanki, Koło Gospodyń Wszechstronnych, Janina Szy- mańczyk, Janina Kołodziej Restauracja Diana, Marta Borodziuk, pracownicy Bilbioteki Publicznej Miasta i Gminy w Kępicach, Leon Ziemski, Cezary Markwant, Maria Lewandowska, Jerzy Flegel, Aniela Bukała, Krystyna Orzechowska, Aleksandra Szkutnik, Bogdan Zautra, Malwina Kisielewska, Ewa Bukała, Wojtek Czu- bajewski, Maria Czubajewska, Bogdan Okuniewski, Olga Dąbrowa, Sztab WOŚP Kępice. Podczas finału WOŚP w Sali bibliote- ki były licytacje darów, ofiarowanych na rzecz orkiestry oraz występy i koncerty. Podziękowania Sztab Kępice dziękuje wszystkim, którzy przyczynili się do sukcesu 26 Finału Wiel- kiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. W szczególności dziękujemy prowadzącemu Eugeniuszowi Deszczyków, komisji odpowiedzialnej za przeliczenie pieniędzy (Lu- cynie Kwiecień i Danucie Jungling), wolontariuszom, harcerzom z 28 Artystycznej Wielopoziomowej Drużynie Harcerskiej „Czarne Owce” „występującym, licytują- cym oraz sponsorom i darczyńcom. RE K LA M A Usługi ogólnobudowlane i remontowe w zakresie: Instalacje hydrauli sanitarne, elektryczne kotłownie st alne, drenaż, $ wykończenia: gł malowanie;wzory n zabudowy drobne naprawy i usługi stolarskie © Zad zwei. uż teraz: 30007833 mo0000 Wielkanoc marzec 2018 Zdrowych, Pogodnych Świąt Wielkanocnych, przepełnionych nadzieją i miłością. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół oraz wesołego „Alleluja. Władysław Żmuda-Trzebiatowski Burmistrz Kępic Przewodniczący Rady Miejskiej w Kępicach Magdalena Majewska t Ę
calosc_1.pdf	GAZETA BEZPŁATNA KJEJPC m Nowy lekarz w Kępicach z troską do pacjenta EE SFr. ŻZCŻ BY da -—qg= Adam Hofman to nowy lekarz rodzinny, który od maja przyjmu- je w przychodni w Kę- picach. — W przyszłości chcę, aby dołączyła do mnie żona Małgo- rzata, która również jest lekarzem — mówi doktor Hofman. — Plany na roz- wój przychodni mamy duże i ambitne, chce- my dokupić aparat ren- tgenowski i USG, aby pacjenci na miejscu mogli mieć przeprowa- Wiecidcki Ko) m OR 4 ROZ. Ona 3 na dzone niezbędne ba- dania. Doktor Hofman przyj- muje pacjentów od poniedziałku do piqt- ku, przez osiem godzin dziennie. Jeśli liczba pacjentów się zwiększy, planowane jest wydłu- żenie czasu pracy przy- chodni do godziny 18. Doktor Adam Hofman ma duże doświadcze- nie zawodowe - pra- cował m.in. w Anglii i w kilku przychodniach w kraju. O planach doktora Hofmana przeczytacie w rozmowie na stronie 8. HM Aleksandra Christyniuk GMINA I MIASTO MAJ/CZERWIEC 2018 DNI KĘPIC Z GWIAZDAMI 4% A 4 sma h dż 4 Przed nami Dni KĘpIC. Gwiazdami tegorocz- nej imprezy będą Kobranocka i Urszula. Zapraszamy na plac Wolności. | [EE] CZAS NA ROWER „dał Wyk. 4 Piąty już jubileuszowy Maraton Rowerowy Pomorza Środkowego odbędzie się trady- cyjnie w Boże Ciało. W tym roku wprowa- azamy dodatkowe atrakcje. Jakie? War- to zajrzeć do „Pulsu Kępic". (0 [sf BUDUJE SIĘ Drogi, budynki wielo- rodzinne, kanalizacja i ciepłociąqg — wiosna i lało są w naszej gmi- nie bardzo pracowite. Budujemy, remoniu- jemy i modernizujemy gminną infrastrukturę. Co nas czeka w inwe- stycjache __ ME7Sz OD BURMISTRZA Mądre decyzje przynoszą efekty Jesteśmy jedną wielką drużyną — tak można powie- dzieć o współpracy mojej z Radnymi Rady Miejskiej. Dobra współpraca to z pewnością zasługa obu stron, umiemy ze sobą rozmawiać, wspólnie wy- pracowujemy najlepsze możliwe rozwiązania. Rada Miejska liczy 15 radnych, swoich przedstawicieli wy- braliśmy w wyborach sa- morządowych, w 15 okrę- gach: sześciu radnych reprezentuje mieszkańców Kępic, a siedmiu mieszkań- ców wszystkich sołectw. Na ostatniej sesji Rady Miejskiej wspólnie podsumowaliśmy ubiegły rok. A był to rok ogromnych inwestycji. Dzię- ki dobrej współpracy wy- budowaliśmy cztery nowe miejsca spotkań i integracji dla mieszkańców Osiek, Bar- cina, Damowa i Ciecholu- bia. Wszystkie szkoły, a także budynek Urzędu Miejskiego zostały odnowione, zyskały nowq elewację, a co naj- ważniejsze — oszczędzamy na ogrzewaniu. Na terenie Gminy powstało kilka no- wych dróg, odcinki nowych chodników, wyremonto- waliśmy most w Kępicach, dzięki czemu mamy drugi bezpieczny wjazd do mia- sta. Stale rozbudowujemy cieć ciepłowniczą na tere- nie Kępic, a także rozbudo- wujemy sieć kanalizacyjną i wodociągową. W Gminie powstały trzy nowe spół- dzielnie socjalne, dlatego coraz więcej mieszkańców nie musi daleko dojeżdżać do pracy. Gmina zawiąza- ła spółkę z Bankiem Gospo- darstwa Krajowego, dzięki temu w centrum Kępic po- wstają nowe mieszkania, a główna ulica miasta już wkrótce zyska nowy blask. Każdy wydałek, każde pozyskane pieniądze mu- siały być zaakceptowane przez Radę Miejską. I za tę współpracę, za zaufanie chciałam serdecznie po- dziękować. Każdy radny reprezentuje mieszkańców swojego okręgu i nic dziw- nego, że każdemu członko- wi Rady zależy szczególnie na rozwoju i zadowoleniu osób, które reprezentuje. Niestety, nie da rady zrobić wszystkiego od razu, dlate- go każda decyzja jest szcze- gółowo omawiana i anali- zowana i szczególnie ważne jest, aby wszystkie decyzje podejmowane były z my- ślą o rozwoju całej Gminy. Dużo rozmawiamy, dzięki temu rozwiązania są dobrze wypracowane i uzasad- nione. Nie ma u nas kłótni, przepychanek słownych, a jest rzeczowa dyskusja. Dzisiaj za tę współpracę chciałam podziękować, za kolejne jednogłośnie udzie- lone absolutorium. Szcze- gólnie wszystkim Mieszkań- com Gminy za to, że cztery lata temu mądrze wybrali swoich przedstawicieli. FH Magdalena Majewska Burmistrz Kępic Wydawca: Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kępice ul. Pomorska 1, tel. 59 857 68 70 Nakład: 3000 Gazeta bezpłatna Materiały przygotowali pracownicy Biblioteki, Urzędu Miejskiego i Ośrodka Pomocy Społecznej w Kępicach Nasze sprawy NA Kobranocka i Urszula - to będą gwiazdy te- gorocznych Dni Kępic. Święto miasta rozpoczyna się na sportowo, a zakończy koncertowo. Obchody Dni Kępic rozpoczną się 31 maja, w Boże Ciało piątą już edycją Maratonu Ro- werowego Pomorza Środkowego. W piqłek zapraszamy na spektakli w reżyserii Magdaleny Płanety „Oddychaj” w wykonaniu kępiczanki Katarzyny Pusdrowskiej. Początek o godz. 17. W sobotę będzie królowała dobra zabawa i muzyka. Od godziny 17 plac Wol- ności będzie gościł miesz- kańców gminy Kępice. W programie Dni Kępic będą konkursy dla dzie- ci i dorosłych, występy artystyczne, « warsztaty bębniarskie i zawody ro- werkowe o Puchar Prze- wodniczącego Rady Miejskiej. Około godziny 20. zaplanowany jest koncert gwiazd polskie- go rocka Kobranocki a później Urszuli. Usłyszy- my największe przeboje, m.in. „Konika na biegu- nach” czy „Kocham cię jak Irlandię”. FM Aleksandra Christyniuk Fot. Mat. promocyjne Minister cyfryzacji Ma- rek Zagórski odwiedził Kępice. Spotkanie zor- ganizowano w ramach podróży, które po kraju odbywają posłowie, se- natorowie i członkowie rządu Prawa i Sprawie- dliwości. - Chcemy poznać, co na temat Polski są- dzą mieszkańcy różnych miejscowości — mówił minister. — To dla nas in- formacja zwrotna o tym, jak mieszkańcy oceniają działania rządu, co jest naszym sukcesem, co jed „ i Minister cyfryzacji Marek Zgórski, wicewojewoda pomorski Mariusz Łuczyk, poseł PiS Aleksander Mrów- czyński i Magdalena Majewska podczas spotkania. maj/czerwiec 2018 a Dwie gwiazdy ej scenie porażką a co powinno się znaleźć w naszym programie. Spotkanie odbyło się w sali widowiskowej bi- blioteki w Kępicach. Mieszkańcy gminy pytali ministra m.in. o dostę- pie do internetu, o dzia- łania rządu w zakresie rolnictwa, bezrobocia, inwestycji drogowych i PKP a nawet służby zdrowia. BM kb Fot. Mat. gminy maj/czerwiec 2018 Nasze sprawy © Przyjaciele pszczół Gmina Kępice przystąpiła do programu zainicjowanego przez Zakłady Tłuszczowe Kruszwica S.A. „Z Kujawskim pomagamy pszczołom” Edycja 2018. Zachęcamy miesz- kańców do włączenia się w tę akcję i two- rzenia miejsc przyjaznych pszczołom. Głównym celem ak- cji jest zwrócenie uwagi na problem masowo gi- nących pszczół, uwraż- liwienie społeczeństwa na potrzebę ochrony owadów zapylających rośliny oraz edukacja dotycząca tego, w jaki sposób każdy znas może się przyczynić do rato- wania tych stworzeń. Inicjatorem przystą- pienia gminy Kępice do Manifestu Gmin przy- jaznych pszczołom jest były burmistrz Kępic Sta- nisław Grześkowiak. To dzięki niemu dowiedzie- liśmy się o tej akcji, za co panu Stanisławowi serdecznie dziękujemy. — Warto włączać się w ta- kie akcje, zwłaszcza, że w ostatnich latach ob- serwujemy spadek liczby pszczół — mówi Stanisław Grześkowiak. - Zdaniem naukowców zjawisko to ma kilka przyczyn, jed- nak podstawową jest degradacja środowiska naturalnego. Popierając Mani- fest Gmin Przyjaznych Pszczołom Gmina Kępi- ce otrzymała tytuł Gmi- ny Przyjaznej Pszczołom. Otrzymanie tego tytułu zobowiązuje do tworze- nia Miejsc Przyjaznych Pszczołom, w których owady zapylające znaj- dq pokarm i schronienie. W miejscach tych po- winny rosnąć rośliny pył- kodajne i nektarodajne kwitnące od wiosny do późnej jesieni, zapew- niając pszczołowatym ciągłość pożywienia. Zachęcamy miesz- kańców do: tworzenie na balko- nie, skwerze, w ogród- ku — Miejsc Przyjaznych Pszczołom, sadzenia gatunków ro- ślin rodzimych, używania nawozów naturalnych, nie wypalania traw i pozostałości roślinnych. Pomóżmy w realizacji tego celu i zasłużmy na tytuł Gminy Przyjaznej Pszczołom! Wybrane materiały edukacyjne dostępne są w zakładce „Baza Wiedzy” na stronie htip://www.pomaga- mypszczolom.pl/ba- za-wiedzy. Informacji na temat akcji udziela Tomasz Merda z Urzędu Miejskiego w Kępicach. M ACH ę. Załóż —"__ Miejsce Przyjazne Pszczołom Brak pożywienia to jedna z głównych przyczyn wymierania pszczół. Możesz im pomóc! Wystarczy, że w swoim ogrodzie lub na balkonie posadzisz odpowiednie rośliny. Wskazówki znajdziesz na stronie akcji. Swoje Miejsce Przyjazne Pszczołom zgłoś na wyw.pomagamypszczolom. Słodki owad W Polsce występuje ponad 470 gatunków pszczół, z czego aż 222 to gatunki zagrożone wyginięciem. Najważniejszą rolą pszczół jest zapylanie roślin. Szacuje się, że dzięki ich pracy powstaje trzy czwarte światowej produkcji żywności. Zawdzięczamy im aż 4 tys. odmian warzyw i owoców. Filia biblioteki oficjalnie otwarta! Tz| Darnowo było kolejnym sołectwem, w którym uroczyście otwarto nowo wybudowane miejsce spotkań - filię bi- blioteki. Budynek pełni funkcję miejsca spotkań mieszkańców. W uroczystości wzięli udział mieszkańcy sołec- twa, sołtysi i radni z gminy oraz wiceburmistrz Kępic. Wstęgę przecinali m.in. wiceburmistrz, sołtys Darnowa. Dobra wiadomość dla seniorów Srebrna sieć pomoże im w aktywnym życiu 50 seniorów z naszej Gmi- ny weźmie udział w projek- cie, dzięki któremu będą mogli skorzystać z różne- go rodzaju działań skiero- wanych właśnie do nich. Będą to szkolenia, ciekawe warsztaty, utworzony bę- dzie punkt wymiany usług dla seniorów i Rada Se- niorów. Seniorzy będą też mogli skorzystać z progra- mu Teleopieki, w ramach którego otrzymają opaski, które pomagają wezwać pomoc w sytuacjach za- grażających życiu. Wszystkie te działania będą realizowane w ra- mach partnerskiego pro- jektu pn. „Srebrna Sieć”, dofinansowanego z Fun- duszy Europejskich. Celem projektu jest stwo- rzenie wysokiej jakości sieci dopasowanych i zindywi- dualizowanych lokalnych usług społecznych, skiero- wanych do seniorów oraz ich opiekunów faktycz- nych w okresie od 1 kwiet- nia 2018 r. do 31 grudnia 2020 r. W ramach projektu będą funkcjonować Punk- ty Animacji Seniorów, Rady Senioralne, Punkty Usług Wzajemnych Wolontariatu Senioralnego. W ramach naszych działań powstaną Wieloletnie Plany Animacji 60+ na kolejne lata. — Projekt przyniesie wie- le korzyści dla seniorów w naszej Gminie, senio- rzy oraz ich opiekunowie zdobędą ogromną wie- dzę, będą uczestniczyć w szkoleniach, w aktywizacji społeczności lokalnej 60+ — mówi Tomasz Zagrajek, kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Kępicach. Projekt ukierunkowany jest na zwiększenie dostępu do usług społecznych oso- bom o różnym stopniu nie- samodzielności. Na terenie Gminy Kępi- ce docelowo programem zostanie objętych 50 se- niorów, niesamodzielnych, samotnych, z problemami zdrowotnymi. Projekt realizować bę- dzie Ośrodek Pomocy Spo- łecznej w Kępicach. Dofinansowanie projektu z UE: 2 764 378,54 zł. FI Marzena Piszko-Bojaryn XXV Bieg im. E. Garduły Jubileuszowo wokół jeziora 8 lipca biegacze z całej Polski po raz 25 wezmą udział w jednej z naj- większych imprez biego- wych regionu — Biegu im. E. Garduły. - Po raz pierwszy bieg zorganizowaliśmy w 1993 roku — mówi Zenon Słomski, organizator, ini- cjator i dyrektor biegu. — Przez lata przybywało biegaczy, wielu tę im- prezę wpisało na stałe w swój kalendarz biegowy. Od lat w biegu startuje ponad 300 biegaczy z Polski i zagranicy. Przy- ciąga ich piękna trasa oraz wyjątkowa atmos- s Przed nami kolejny bieg im. E. Garduły. fera tej sportowej ry- walizacji. - W tym roku również zadbamy o to, by biegacze czuli się u nas dobrze — mówi Mar- ta Borodziuk, dyrektor biblioteki, która organi- zuje bieg. — Zapraszamy nie tylko zawodników, ale także całe rodziny, by wspólnie kibicowa- ły biegaczom. Przygo- towaliśmy oczywiście także bieg dla dzieci. Jako że w tym roku bieg odbędzie się już po raz 25 - mamy dodatko- we atrakcje. Jakie — nie zdradzę, niech to będzie niespodzianka. Inwestycje maj/czerwiec 2018 maj/czerwiec 2018 Inwestycje No fo w drogę, czas na remont Kolejne ulice w naszej gminie będą remontowane. Ulice Dworcowa i Kolejowa w Korzybiu i Tadeusza Bielaka w Kępicach przejdą PDZ LELGECAĄ oddany do użyłku we wrześniu. 157 500 zł dofinansowania otrzyma nowa spółka, którą tworzy Gmina Kępice. Będzie to Kępicki Ośrodek Sportu i Rekreacji Spółka z o.o. non profit! Podmiot ten, jak sama nazwa wskazuje, ma zajmować się rozwojem sportu, kultury fizycznej i rekreacją w naszej Gminie. To również on w swo- ich zadaniach będzie miał opiekę nad klu- bami sportowymi, przy- staniami - kajakowymi, ale również zarządze- nie Ośrodkiem Wypo- czynkowym „Sobótka”. Dzięki dofinansowaniu spółki, w której pracę znajdzie 5 osób, wypo- sażone zostanie nowo budowane Centrum Edukacyjno-Kulturalne, kupione zostaną kaja- ki, rowerki wodne oraz wyremontowane dom- ki letniskowe. Spółka zacznie funkcjonować po dopełnieniu formal- ności, w tym rejestracji w KRS. Trzymajcie kciu- ki za nowy podmiot z zupełnie nową formą prawną, jaką jest spół- ka z o.o. non profit, czyli nie dla zysku!!! Wypra- cowane nadwyżki prze- znaczane będąq na dal- szy rozwój firmy oraz na cele społeczne. - Gmina poczyniła już milowe kroki w celu oży- wienia „Sobółki” — mówi Marzena Piszko-Boja- ryn, kierownik Referatu inwestycjj w Urzędzie Miejskim. - Na początku opracowaliśmy plan za- gospodarowania terenu, abyśmy znali kierunki, do których dążymy. Dzię- ki dotacjom buduje się już Centrum Edukacyj- no-Kulturalne, budowa- na będzie przystań ka- jakowa z bosmanatem oraz nowym pomostem dla kajaków, zaś dzięki trzeciemu dofinansowa- niu powstanie centrum sportów wodnych, w ramach którego wybu- dowany zostanie nowy pomost z wyciągiem do nart wodnych, a cała plaża dostępna będzie dla osób starszych i nie- pełnosprawnych. - Docelowo chcemy, aby Sobótka była no- woczesny ośrodkiem turystycznym, z bazą noclegową i rekreacyj- ną dostosowaną do współczesnych standar- dów — mówi Magdale- na Majewska, burmistrz Kępic. — Przez wiele lat ośrodek niszczał, pozy- skujemy pieniądze nie tyle na jego remont, co na nadanie mu nowe- go życia — nowych funk- cji. Będzie tu można nie tylko wypocząć, ale też aktywnie spędzić czas nad wodą. KOSIR Sp. z o.o. non profit powstanie dzięki dofinansowaniu w ra- mach projektu „Ośro- dek Wsparcia Ekonomii Społecznej w subregio- nie słupskim”. Karolina Brzezińska-Ugorek Fot. Mat. gminy Koncepcja zagospodarowania „Sobółtki” - II etap. Na budynku jest już wiecha, to oznaka, że wkrótce będzie on zadaszony. gruntowną modernizację. Na te prace otrzymaliśmy dofinansowanie. Prace już się rozpo- czynają. W ramach obu inwestycji wymieniana będzie nawierzchnia ulic i chodników, powstaną zatoczki autobusowe, przejścia dla pieszych będą bezpieczniejsze dzięki wyniesieniom. Na przebudowę ulicy Dworcowej i odcinka drogi Kolejowej w Korzy- biu otrzymaliśmy dwa mi- liony złotych w ramach Rządowego Programu na Rzecz Rozwoju oraz Konkurencyjności Regio- nów poprzez Wsparcie Lokalnej Infrastruktury Drogowej. Dofinansowa- nie stanowi 75% kosztów całej inwestycji. Natomiast na moder- nizację ulicy T. Bielaka otrzymaliśmy dofinanso- wanie z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. Tu do- finansowanie wynosi 50 procent, inwestycja kosz- tuje ok. I mln 600 zł. Karolina Brzezińska-Ugorek Fot. M. Bednarek Ulica T. Bielaka będzie zmodernizowana. Prace rozpoczną się w najbliższych dniach. Ulica Kolejowa i Dworco- wa w Korzybiu od dawna czekały na remoni. Projekt remontu ulicy T. Bielaka. Konkurs ZBIERZ CHCESZ! ZADBAJ O ŚRODOWISKO NATURALNE A ZOBACZYSZ, ŻE CI SIĘ OPŁACA i zad = Szczegółowe informacje 59-85 i AUY4 maj/czerwiec 2018 maj/czerwiec 2018 Rekreacja Jubileuszowo na rowerach Przed nami najwięk- sza rowerowa impreza w gminie Kępic — Mara- ton Rowerowy Pomorza Środkowego. To już 5, jubileuszowa edycja. Miłośnicy kolar- stwa górskiego spotkają się w czwartek, 31 maja w Korzybiu, które trady- cyjnie będzie miejscem startu i mety wyścigu. Nowością w tegorocz- nych zawodach jest kategoria „Fit Challen- ge”, dedykowana dla zawodników o wadze powyżej 100 kg. Nie za- braknie także wyścigów dla dzieci. Zawody zostaną roze- grane w dniu wolnym od pracy, w Boże Ciało. Organizatorzy przygo- towali trasę o długości 31 km, którą w zależno- ści od wybranego dy- stansu uczestnicy będą pokonywać raz (trasa zielona, kategorie Profi i Amator) lub dwukrotnie (trasa czarna, kategorie Open). Przebieg trasy zawodów, będzie po- dobny do ubiegłorocz- nego, ij. z Korzybia kolarze udadzą się do Kępic, a póź- niej okrążą Jezioro Łętowskie, poło- żone już w Gminie Sławno, aby przez Łęto- wo wrócić do Korzybia. Trasa zostanie oznako- wana i zabezpieczona przy współpracy leśni- ków Nadleśnictwa War- cino oraz strażaków ochotników z Korzy- bia, Kępic i Gwiaz- dówka. Wsparcie techniczne w bazie zawodów, zlokali- zowane będzie nad jeziorem w Korzybiu, = 3 W ciągu czterech edycji Maratonu Rowerowego Pomo. zapewni słupski serwis rowerowy KawisBike. Dla wszystkich dostęp- ny będzie posiłek re- generacyjny, a także napoje. Na najlepszych ścigających się czekają nagrody, w tym finan- sowe oraz pamiątkowe medale i statuetki. Za- pisy do zawodów moż- liwe są przez interneto- wy formularz dostępny na stronie internetowej https://dostartu.pl/ma- raton-rowerowy-pomo- rza-srodkowego-v2359. pl.html. - Serdecznie zaprasza- my do Korzybia. Wierzę, że wraz z zawodnika- mi ponownie uda nam się stworzyć wyjątkową atmosferę kolarskiego święta. Liczymy także na utrzymanie dobrej passy i ponowne pobi- cie rekordu frekwencji - mówi Jacek Rzepiński, dyrektor marato- nu. Nowością w tego- rocznych zawodach jest katego- ria „Fit Challenge”, de- dykowana dla zawod- ników o wadze powyżej 100 kg. Kategoria stwo- rzona została z inicjaty- wy Luk-Connect Racing Team, jednej z drużyn uczestniczących w ko- rzybskiej imprezie. ldeq konkurencji jest promo- wanie aktywności fizycz- nej, jak również stworze- nie szansy wyrównanej rywalizacji dla zawodni- ków o większych gaba- rytach. W ramach Maratonu nie zabraknie także wy- ścigów dla dzieci, które zmierzą się na pętli wo- kół korzybskiego jezio- ra. Maraton Rowerowy Pomorza Środkowego rozgrywany jest od 2014 roku. Gospodarzami za- Z rza Środkowego udział wzięło ponad 500 zawodników. wodów są Gmina Kępi- ce, Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kępice i Nadleśnictwo Warcino, a od ubiegłego roku również Gmina Sławno. Partnerami wyścigu sq firma Gras oraz Domtel -Sport (odpowiedzialny za pomiar czasu). W dotychczasowych edy- cjach na starcie stanę- ło ponad 500 zawod- ników z miast regionu Pomorza Środkowego, Kaszub, jak również dalej położonych miej- scowości - Trójmiasta, Koszalina, Bydgoszczy, Gorzowa Wielkopolskie- go, Leszna, a nawet Ka- towic. - Aż trudno uwierzyć, że Maraton Pomorza Środkowego świętuje w tym roku pierwszy, okrą- gły jubileusz. Cieszę się, że kolejna impreza spor- towo-rekreacyjna na stałe wpisała się w kalendarz wydarzeń Gminy Kępice, a jej uczestnicy docenia- ją walory turystyczne i przyrodnicze naszej oko- licy. Myślę, że nie bez znaczenia jest również wyjątkowa atmosfera kolarskiego święta, któ- rej doświadczają. Życzę organizatorom, aby mieli możliwość _ celebrować jubileusz, taki który w lip- cu będzie świętować Bieg im. Elżbiety Gardu- ły. Biegacze spotkają się w Korzybiu już po raz 25-ty - mówi Magdale- na Majewska, burmistrz Kępic. EH Maciej Bednarek Fot. Mat. gminy Tak wyglądała ubiegłoroczna statuetka. SZKÓŁKA KOLARSKA W KĘPICACH Trenują na trasach MTB gee Wspólne zdjęcie uczestników Szkółki Kolarskiej w Kępicach. Już trzeci miesiąc, pod egidą klubu Baszta By- tów, działa w Kępicach Szkółka Kolarska. Gmina Kępice wspólnie z Biblio- teką Publiczną otworzyła ją dzięki dofinansowaniu Polskiego Związku Ko- larstwa a prowadzi ją li- cencjonowana trenerka Aleksandra Zabrocka — osoba z wieloletnim do- świadczeniem w pracy z dziećmi, sama była i jest wielokrotnie nagradza- na podczas maratonów, wyścigów MTB, przeta- jowych itd. To spod jej rąk wyszedł m.in. Mistrz Świata MTB. Jej charyzma przyciąga na zajęcia młodzież i to dzięki niej ten sport ma szansę na rozwój w naszej Gminie. Uczestnicy przeszli już badania lekarskie oraz testy sorawnościowe. Ak- tualnie szlifują technikę jazdy aby na zbliżającym się Maratonie Rowero- wym Pomorza Środko- wego zaprezentować to czego się już nauczyli. Przypomnijmy, że jeste- śmy jedną z 200 w Polsce oraz jedną z zaledwie 12, które powstały w 2018 roku. Z informacji uzyska- nych przez PZKOL wiemy, iż nie planują otwierania kolejnych szkółek, a rok 2018 był ostatnim rokiem kiedy w/w szkółki mogły powstać. E Marzena Piszko-Bojaryn Fot. Mat. gminy Treningi prowadzone są w atrakcyjnej formie - rozwi- jają kondycję uczestników szkółki. ; e z. Sm, ASTI Trening młodych kolarzy. Kalendarz imprez CZERWIEC © 02.06 - DniKępic - Plac Wolności. © 09.06 - II Mistrzostwa Polski Leśników w Łucz- nictwie 3D o puchar DGLP © 09.06 - Przekazanie samochodu OSP Bieso- wice © 16.06 - Festyn Parafial- ny na placu ks. Osipo- wicza © 19.06 - Strefa kibica. Mecz Polska - Senegal - Biblioteka © 24.06 - Strefa kibica. Mecz Polska — Kolumbia — Biblioteka © 28.06 - Strefa kibica. Mecz Polska - Japonia - Biblioteka LIPIEC © 07.07 - Spotkanie najstarszych Wołyniaków - Barwino © 08.07 - XXV Bieg Gar- duły - Korzybie © 09-13.07 - Wakacje w Bibliotece cz.l e 21.07 Kino Letnie — Plac Wolności © Festyn rodzinny pod chmurką © Rajd rowerowy SIERPIEŃ © 01.08 - Pobór krwi w Kępicach © 06-10.08 - Wakacje z biblioteką cz.Il e 11.08 Kino Letnie — Plac Wolności © 25.08 - Weekend Strzelecki z broni czarno - prochowej © Festyn rodzinny pod chmurką © Rajd rowerowy WRZESIEŃ © 01.09 - Dożynki Gmin- ne w Darnowie © 08.09 - Narodowe Czytanie Plac ks. Osi- powicza - Przedwiośnie Stefana Zeromskiego © 08.09 - Dożynki Gmin- ne e 22.09 - XII Mistrzostwa w zbieraniu grzybów - Korzybie. © Rajd pieszy lub rowe- rowy. Daty imprez mogą ulec zmianie WARTO WIEDZIEĆ Dofinansowanie Do 30 czerwca moż- na składać wnioski o udzielenie dotacji na budowę przydomowej oczyszczalni ścieków. Dotacja może wynieść 50% kosztów inwestycji, ale nie więcej niż 4000 zł. Regulamin i wzory wnio- sków można pobrać w Urzędzie Miejskim w Kępi- cach. Szczegółowych in- formacji udziela Krzysztof Senger, tel. 59 857662], w. 51, pokój 106 Urząd Miejski w Kępicach. Nasze sprawy maj/czerwiec 2018 M życzmy sobie zdrowia Rozmowa z Adamem Hofmanem, lekarzem rodzinnym przyjmującym w Centrum Medycznym, działającym od maja w przychodni przy ulicy Kościuszki w Kępicach - Duże zmiany zaszły w służbie zdrowia w Kępi- cach. W wyremontowa- nej przychodni od maja przyjmuje nowy lekarz. Jak to się stało, że trafił pan do Kępic? - Trochę przez przy- padek. Otrzymałem od doktora Leończuka ofer- tę objęcia opieką jego pacjentów, kiedy zamie- rzał zakończyć swoją praktykę na ul. Sikorskie- go 14. Nasza współpra- ca nie doszła do skutku, jednak syn doktora, Pan Jan, zapytał czy nie ze- chciałoym pracować w gminnym budynku, gdy- by była taka możliwość. Pytanie to sprawiło, że po pewnym czasie skon- taktowałem się z Panią Burmistrz. Zaproponowa- ła spotkanie. Po rozmo- wie z władzami Kępic uznaliśmy z żoną, która również jest lekarzem, że będziemy tutaj praco- wać dla dobra lokalnej społeczności. Mieszka- my w niedalekim Byto- wie, szukaliśmy miejsca, w którym moglibyśmy wspólnie prowadzić przy- chodnię. - | jak się panu dokto- rowi podobają Kępice i przychodnia? - Miasto jest zielone, ludzie mili, serdeczni a przychodnia bardzo ład- nie wyremontowana. Myślę, że pacjenci czują się tu dobrze. - Panie doktorze, ma pan trudne zadanie. Jest pan nowym lekarzem w Kępicach, mieszkańcy jeszcze pana nie znają. Mimo to sporo osób w ciągu miesiąca zadekla- rowało chęć leczenia się u pana. - | fo mnie bardzo cie- szy. Mieszkańcy potrze- bują osobistego kon- taktu, by poznać mnie i moją żonę, która, mam nadzieję, także będzie pracowała razem ze mną. Oboje jesteśmy lekarzami z dużym do- świadczeniem, ja jestem specjalistą medycyny rodzinnej, dodatkowo ukończyłem studia na Wydziale Elektroniki Po- litechniki Gdańskiej o specjalności elektroni- ka biomedyczna, żona kończy specjalizację z medycyny rodzinnej. Pracowałem przez kilka lat w hrabstwie Durham w Anglii, później (wcze- śniej także) w powiecie wejherowskim, następnie przez 2 lata na terenie Warmii. Zdecydowaliśmy się na stałe zamieszkać w Bytowie, stąd decyzja o podjęciu pracy w Kępi- cach. - Na biurku w pana ga- binecie leżą podzięko- wania od władz jednej z gmin za wielkie zaanga- żowanie oraz troskliwą i profesjonalną opiekę nad pacjentami. - Oboje z żoną Mał- gorzatą bardzo lubimy pracę z pacjentami, ciągle się dokształcamy, współpracujemy z wielo- ma specjalistami, konsul- tujemy nasze diagnozy. Dzieci uwielbiają nas, zwłaszcza moją żonę, część naszych kolegów lekarzy zachęcało ją do robienia specjalizacji z pediatrii. Prawdziwy le- karz rodzinny posiada bardzo szeroką wiedzę i praktykę z całego za- kresu medycyny - od pediatrii, poprzez gine- kologię, laryngologię, choroby wewnętrzne, endokrynologię i wszyst- kie inne. Mamy upraw- nienia, by leczyć pa- cjentów kompleksowo i robimy to. Niektórzy nasi pacjenci z poprzednich miejsc pracy do dziś kon- sulłtują z nami leczenie, jeden z nich dojeżdżał się do mnie z Gdyni ok. 50 kilometrów, ponieważ uznał, że moje diagnozy, leczenie i sposób pracy z pacjentem bardzo mu odpowiada. To dla mnie duże wyróżnienie. - Pracował pan przez kilka lat w Anglii. Jakie doświadczenia stamtąd pan przeniósł na polski grunt? - Tam lekarz rodzinny nie obawia się ani sta- wiać diagnoz ani inicjo- wać czy modyfikować leczenia, wykonuje także procedury, które u nas realizowane są w „wą- skospecjalistycznych” poradniach np. iniekcje dostawowe czy zabie- gi z zakresu tzw. „małej chirurgii”. Mamy z żoną w" wiedzę i doświadcze- nie w diagnozowaniu i leczeniu osób z różnymi problemami, choćby endokrynologicznymi czy psychiatrycznymi. Jeżeli będziemy mieli od- powiednio dużą liczbę pacjentów, planujemy doposażyć naszą przy- chodnię w aparaturę USG i RTG, aby nasi pa- cjenci mogli zrobić więk- szość koniecznych ba- dań na miejscu. - Na razie jest pan do- stępny codziennie przez ok. 8 godzin, wliczając w to wizyty domowe. Dwa razy w tygodniu do godz. 18. Docelowo chce pan jednak wydłużyć czas pracy. - Jeśli będziemy mieli tylu pacjentów, że moja żona również podejmie tu pracę, to zamierza- my, przyjmować w przy- chodni codziennie od godziny 8 do 18. Pracu- je z nami pielęgniarka rodzinna, pani Agniesz- ka Weremczuk, która kończy specjalizację w zakresie pielęgniarstwa rodzinnego, mamy rów- nież dyplomowaną po- łożną. Planujemy — o ile będzie takie zapotrze- bowanie — utworzenie tu szkoły rodzenia. Chcemy kompleksowo świadczyć usługi medyczne, współ- pracujemy z Pogoto- wiem Ratunkowym, które jest naszym sqsiadem. To także dodatkowy atut. - Panie doktorze, me- dycyna wciąż idzie do przodu, elektroniczne zwolnienia i karty pa- cjentów prowadzone są tylko elektronicznie — tak funkcjonuje coraz wię- cej przychodni. Jak jest u pana? - Medycyna to taka dziedzina, w której trze- ba się uczyć i pogłębiać wiedzę przez całe życie. Tak też robimy zżoną. Co do nowości - to jak wspo- mniałem — inwestujemy w nowoczesny sprzęt, zwolnienia drogą elek- troniczną — wystawiamy od 2 stycznia 2016 roku, kiedy to ustawa dała le- karzom taką możliwość. Od tego czasu nie wy- stawiliśmy ani jednego zwolnienia papierowe- go. Podobnie jest z karta- mi pacjentów, wszystkie przechowujemy na ze- wnętrznych, doskonale zabezpieczonych serwe- rach, nie prowadzimy kart papierowych. Nasi pacjenci, jeśli sobie tego życzą, otrzymują od nas wydruki dokumentacji. - Z każdym dniem przy- bywa w przychodni pa- cjentów. Czego należy panu doktorowi życzyć po niecałym miesiącu pracy w Kępicach? - Liczę na to, że miesz- kańcy gminy zaufają mi i żonie. Znajdą u nas troskliwą opiekę, wiedzę i doświadczenie. Każ- demu pacjentowi wyja- śniamy, dlaczego i jak go leczymy, jakich konsulta- cji będzie potrzebował, jakie badania go czeka- ją. Macie państwo pra- wo do wiedzy na temat leczenia i my tę wiedzę przekazujemy. A czego jeszcze sobie życzę? So- bie i mieszkańcom gminy życzę zdrowia — liczę, że pomożemy wspólnie z żoną o nie zadbać. E Aleksandra Christyniuk maj/czerwiec 2018 Mury szybko pną się do góry — trwa budowa budynków wielorodzin- nych w centrum Kępic. Trzy pierwsze już za- czynają być widoczne. Wszystkie budynki będą gotowe do końca 2019 roku. Budynki powstają w ramach rządowego Pro- gramu Mieszkanie Plus. W dwóch pierwszych budynkach już widać ściany. Budowane sq trzy bu- dynki mieszkalne i dwa mieszkalno-usługowe. Łącznie będzie w nich ponad 40 mieszkań. Na partnerze dwóch bu- dynków będą lokalne usługowo-handlowe. E Marzena Piszko-Bojaryn Fot. W. Kurkierewicz Nasze sprawy Budynki będą nawiązywały niejącej zabudowy. Budowa widziana z góry. srt architektonicznie do ist- OGŁOSZENIA Sprzedam działkę z sadem w Obłężu e Sprzedam działkę nr 141 Obłęże 150 pow.0.71 haw tym 1/3 to sad. Grunt klasa IV, przy drodze powiatowej nr 1149 — Obłęże — Osieki tel. 59 858 52 51, cena 40 000 zł, możliwość negocjacji. Gminne nieruchomości na sprzedaż Działki budowlane w Korzybiu: © ul. Dworcowa — działka nr 439 o pow. 0,0930 ha — cena wywoławcza 21.800 zł netto © ul. Dworcowa — działka nr 435 o pow. 0,1022 ha - cena wywoławcza 22.600 zł netto © ul. Dworcowa — działka nr 436 o pow. 0,0927 ha - cena wywoławcza 21.700 zł netto © ul. Młyńska — działka nr 10/34 o pow.0,1248 ha — cena wywoławcza 21.500 zł netto © ul. Młyńska — działka nr 10/35 o pow.0,1249 ha — cena wywoławcza 21.500 zł netto Działki budowlane w Barcinie: © działka nr 262 o pow. 0,1443 ha — cena 26.600 zł © działka nr 263 o pow.0,1512 ha — cena 27.000 zł Działki w miejscowości Łużki: © działka nr 67/26 o pow.0,2959 ha — cena 49.250 zł © działka nr 67/28 o pow. 0,2987 ha — cena 49.700 zł NASZE PROJEKTY Szkolenia, a potem praca Kolejna, trzecia już tura uczestników projektu „Ak- tywność szansą na pracę —CIS$ w Kępicach wspiera zatrudnienie” rozpoczy- na szkolenia zawodowe. 10 osób zdobędzie nowy zawód i odbędzie prak- tyczną naukę zawodu u pracodawców. Projekt jest realizowa- ny w gminie Kępice od stycznia 2017 r. Łącznie weźmie w nim udział 40 osób, w czterech turach. Dwie tury uczestników już zakończyły udział w pro- jekcie, trzecia tura wła- śnie odbywa szkolenia zawodowe. Nabór do ostatniej tury rozpocznie się we wrześniu. Mieszkańcy gminy bio- rą udział w zajęciach re- alizowanych w Centrum Intergracji Społecznej w Kępicach - różnego ro- dzaju szkoleniach, m.in. z psychologiem, co- achem, doradcq zawo- dowym oraz dietetykiem. Później zdobywają nowe zawody i uprawnienia podczas szkoleń zawo- dowych, a następnie idq do pracy. — Mamy sporo chętnych do udziału w projekcie — mówi Iwona Goplarek, kierownik CIS w Kępicach. — 20 osób już zakończyło udział w pro- jekcie, z tego sześć osób znalazło pracę. Miesz- kańcy gminy mogą nie tylko wziąć udział w cie- kawych szkoleniach pod- noszących ich wiedze na temat siebie — swoich mocnych i słabych stron, ale też zdobyć zawody — nasi uczestnicy zdobywali zawody . pracowników ogólnobudowlanych, pomocników kucharzy, sprzedawców, spawoa- czy, robią też prawo jaz- dy, które staje się prze- pustką do zatrudnienia poza gminą Kępice. Projekt „Aktywność szansą na pracę — CIS w Kępicach wspiera za- trudnienie” jest współfi- nansowany przez Unię Europejską w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020. E Aleksandra Christyniuk Fot. Mat. gminy Fundusze Europejskie Fana Techruczn Nasze sprawy Rzeczpospolita Polska maj/czerwiec 2018 B Rewitalizacja czyli co£ Gmina Kępice przystąpiła do opracowania Lokalnego Programu Rewitalizacji na lata 2018 — 2023. To początek prac nad kompleksową rewitalizacją w gminie. Dokument ma wyznaczać kierunki zmian planowanych w gminie. Zachęcamy mieszkańców gminy do włączenia się w konsultacje społeczne na temat planów rewitalizacyjnych w gminie. Zespół roboczy ds. rewitalizacji już wie, co zrobić, aby nasza Gmina rozwijała się w sposób zrównoważo- ny w każdym aspekcie: społecznym, gospo- darczym, przestrzenno — funkcjonalnym, infra- strukturalnym i środowi- skowym. Przez dwa dni pod okiem wybitnego fachowca -— Andrzeja Brzozowego, współtwór- cy ustawy o rewitaliza- cj. zgłębialiśmy tajniki jak ożywiać obszary zdegradowane. Szkolenia odbyły się w ramach projektu pn. Opracowanie Lokalne- go Programu Rewitali- zacji na lata 2018-2023 dla Gminy Kępice. Ważnym aspektem rewitalizacji są konsul- tacje społeczne: - Za- chęcamy mieszkańców Gminy do aktywnego udziału 'w konsulta- cjach, włedy będziemy mieli pewność, że inwe- stycje przewidziane do realizacji odpowiadają na państwa potrzeby — mówi Magdalena Ma- jewska, burmistrz Kępic. Wszystkie informacje na temat konsultacji i terminów znajdą Pań- stwo w zakładce rewita- lizacja na naszej stronie internetowej. Najbliższe wydarzenie — warsz- taty odbędą się 28- 29.05.2018 r. w Urzędzie Miejskim w Kępicach i Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy Kępice. Projekt jest współfinan- sowany ze środków Unii Europejskiej — Funduszu SPRAWNIEJ I LEPIEJ Fundusze i i ropcjsk Rzeczpospolita Unia Europejska zed Da | | Polska pozaezepak Zmiany w Ośrodku Pomocy Społecznej Celem projektu „Spraw- niej i lepiej. Moderniza- cja organizacyjna OPS w Kępicach” jest pod- niesienie jakości usług świadczonych przez OPS na rzecz osób zgłasza- jących się do ośrodka, poprzez usprawnienia organizacyjne i rozwój pracy socjalnej. — W ra- mach projektu zmieni się trochę struktura pracy w naszym ośrodku, chcemy jeszcze więcej pracować w terenie z mieszkańcami — mówi Tomasz Zagrajek, kierownik OPS w Kępi- cach. W ramach projektu za- planowano: 1. Opracowanie „Stra- tegii Rozwoju OPS w Kępi- cach” oraz dokumentów wewnętrznych ośrodka, 2. Przeprowadzenie szkoleń grupowych i do- radztwa stanowiskowego dla pracowników, 3. Doposażenie OPS w mobilny sprzęt, 4. Remont pomieszcze- nia OPS w celu utworze- nia pokoju doradztwa indywidualnego, 5.Wprowadzenie no- wych usług - dyżur telefo- niczny w weekendy oraz dyżurów na świetlicach wiejskich. Na te działania gmina pozyskała 367 290 zł. E Karolina Brzezińska-Ugorek Spójności w ramach Programu Operacyjne- go Pomoc Techniczna 2014-2020. E Fot. Mat. gminy Opracowanie Lokalnego Programu Rewifalizacji rozpoczęło się od szkoleń zespołu projektowego. Europejski Furedusz Rolny na rneci Rarwoju Obszarów Wiajskichi Mieszkańcy czekali na tę in Trwają prace przy bu- dowie sieci wodociągo- wej i sanitarnej w naszej gminie. W pierwszym etapie prace trwają w Obłężu. Na inwestycję „Budo- wa sieci wodociągo- wej i sieci sanitarnej dla miejscowości Barwino, Osieki i Obłęże gminy Kępice” otrzymaliśmy dofinansowanie z Pro- gramu rozwoju Obsza- rów Wiejskich. Inwesty- cja jest prowadzona w dwóch etapach. — Ka- nalizacja gminy to jed- no z najważniejszych zadań w gminie — mówi Bożena Gierszewska, prezes PGK Kępice, któ- re realizuje inwestycję. — Sporo już nam się udało 4 ME e> „PME SFRAŃ Jako pierwsze prace pro SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO | a lei wadzone są w Obłężu. Unia Europejska ER Pyńckas a fabórecei i j JA. ROSE sf hir Póki wice" = 067 mna westycję zrobić, są jeszcze jednak miejscowości, gdzie sieć wodociągowa i kanali- zacyjna wymaga albo remontu, albo trzeba kanalizację dobudo- WAĆ. Dofinansowanie na tę inwestycję wynosi 63,63 procent kosztów kwali- fikowalnych i pochodzi z PROW 2014-2020 w ra- mach konkursu „Gospo- darka wodno — ścieko- wa” w ramach działania „Podstawowe usługi i odnowa wsi na obsza- rach wiejskich” objęte- go PROW na lata 2014- 2020. FI Aleksandra Christyniuk Fot. Mat. PGK maj/czerwiec 2018 Nasze sprawy B Seniorzy mają wigor - Mimo upływu lat ciągle czujemy się młodo - mówią emeryci i renciści z Gminy Kępice. - A to wszystko dzięki Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy Kępice. Bo właśnie w bibliotece każdy senior ma możliwość wypić kawkę co wtorek wspólnie z pracowni- kami i innymi seniorami. Możemy podyskutować na różne sprawy, poruszyć problemy naszej gminy i opowiedzieć o czymś ciekawym. 15 kwietnia prawie 50 seniorów i seniorek wy- jechało na VIII Sopockie Targi Seniora. Wyjazd zorganizowała Biblioteka Publiczna w Kępicach, chcą zintegrować na- szych gminnych senio- rów. Seniorzy aktywnie uczestniczyli w warszta- tach ruchowych i arty- stycznych, chętnie też korzystali z możliwości wykonania bezpłatnych badań czy makijażu. Na targach mieli okazję spró- bować różnych form ak- tywności i znaleźć coś dla siebie. W tym roku były to np. warsztaty tańca, ka- rate, tai-chi, samoobrony czy ćwiczenia wzmac- niające kręgosłup a tak- że warsztaty dietetyczne, ogrodnicze czy plastycz- ne — dodaje Anna Jarosz. Jak podkreślają eksperci, najlepsza recepta na do- brą starość, to nie mieć czasu na starzenie się! Rozwijać swoje pasje, zainteresowania, nowe umiejętności i dbać o re- lacje z innymi ludźmi. Dzięki firmie Energa, która jest organizato- rem projektu, ponad 30 seniorów z gminy Kępice bierze udział w bezpłatnych zajęciach ruchowych. W progra- mie jest m.in. gimnasty- ka funkcjonalna, Nordic Walking z ćwiczeniami wzmacniającymi mięśnie posturalne, gimnastyka sensomotoryczna: _ pro- flaktyka upadków, ćwi- czenia usprawniające przy muzyce. Celem pro- jektu jest nie tylko aktyw- ność fizyczna osób star- szych ale też zachęcanie do uczestnictwa w życiu kulturalnym i społecznym w swoim regionie. Projekt nosi nazwę „Dynamiczny Senior z Energqą”. Bezpłatne szkolenia z zakresu kompetencji cyfrowych dla seniorów ruszą już od września w Bibliotece Publicznej w Kępicach. Kurs kompu- terowy będzie trwał ok 3 miesięcy. Szkolenia kom- Wspólne zdjęcie senio- rów podczas wyjazdu do Trójmiasta. petencji cyfrowych se- niorów przewidziane są dla osób powyżej 65 roku z terenu Gminy Kępice. Kursy komputerowe umożliwiają każdemu uczestnikowi projektu na- bycie bardzo praktycz- nych umiejętności obsłu- gi Internetu, komputera, telefonu, tabletu i innych urządzeń IT. Uczestnicy będą kształtować kom- petencje pomocne w życiu codziennym senio- ra (komunikacja online; e-usługi, w tym zakupy i bankowość online, usługi medyczne, e-administra- cja i wiele innych). Udział w projekcie jest bezpłatny. Może wziąć w nim udział 70 osób z tere- nu gminy Kępice. W pro- jekcie przewidziane jest również ognisko, wyjazd do teatru/ kina. Projekt realizowany będzie przez Fundacje Partycypacji Społecznej. Zapisy do projektu prowadzi Biblio- teka Publiczna Miasta i Gminy Kępice; 59 857 68 70, ul. Pomorska |. E Sylwia Ziemska Fot. Mat. biblioteki 14-15 da w godz. IS 00-14 Warsztaty tańca, tai chi oraz karate — seniorzy lubią aktywnie spędzać czas. ih MAJÓWKA W OBIEKTYWIE Grillowanie czas zacząć Przed mieszkańcami zaprezentowały się grupy ta- neczne działające przy bibliotece w Kępicach. Wspólne grillowanie i świętowanie długiego majowego weekendu. Tak minęła majówka w gminie Kępicach. Tra- dycyjnie już na placu Wolności odbyło się Gril- lowanie z Prymatem. Jak zdrowo przyrządzać da- nia na grillu opowiada- Klown zachęcał dzieci do wspólnej zabawy. ła Ludwika Dąbrowska, laureatka programu Top szef. Oprócz grillowania na uczestników majów- ki czekały występy arty- styczne oraz animacje dla dzieci. E Sz Fot. M. Bednarek ad Gi Rekreacja | ik e Majówka rozpoczęła się wspólnym pochodem uczestników. FE. Jedną z atrakcji majówki były pokazy pracy policjantów. Korzystamy z dofinansowania WP wFośiaw w Gdarwku maj/czerwiec 2018 Razem dd nie 5 maja przypadał Dzień Godności Osób Niepełnosprawnych. Kępice po raz kolejny pokazały jak wygląda integracja. Już drugi rok z rzędu z tej okazji zorganizowaliśmy Wielką Integracyjną Majówkę — tym razem ekologiczną. Wzięło w niej udział pond 200 osób z 9 placówek ' zajmują- cymi się na co dzień osobami z zaburze- niami - psychicznymi (Środowiskowe Domy Samopomocy z Kę- pic, Potęgowa, Miast- ka, Bobolic, Sianowa, Gardny Wielkie, Rum- ska, Krągu oraz DPS w Przytockuj. W tym roku mogliśmy rów- nież gościć dzieci z Zespołu Szkół w Korzy- aka U . Wspólne puszczanie baniek przyniosło wiele radości. biu. Podobnie jak rok temu majówkę rozpoczął ko- lorowy pochód ulica- mi Korzybia. Uczestnicy marszu mieli przygoto- wane transparenty za- chęcające do ochro- ny przyrody ale przede wszystkim uśmiech na ustach. Jak na majówkę przystało było wspól- ne grillowanie, tańce, konkurs piosenki ekolo- gicznej ale i pokazy brzu- Nie zabrakło poczęstunku i wspólnych tańców. Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Gdańsku. chomówstwa, wielkie bańki mydlane, pokaz interwencji Policji oraz bicie rekordu we wspól- nym tańcu „kaczuchy”. Każdy mógł zwiedzić wóz bojowy OSP Korzy- bie oraz zasiąść za kółt- kiem nowych śmiecia- rek Spółdzielni Socjalnej Zielony Punkt. Tak duże wydarze- nie nie byłoby możliwe gdyby nie pomoc ludzi o dobrych sercach. Ser- decznie podziękowania maj/czerwiec 2018 Ministerstwo Rodziny, Pracy i Paliryki Społecznej należą się: OSP Korzy- bie, Policjantom z Ko- misariatu Policje w Kę- picach, pracownikom Spółdzielni Socjalnej Zielony Punkt oraz Spół- dzielni RAZEM, OPS i CIS w Kępicach. Oprawę muzyczną zapewnił nie- zawodny sołtys — Krzysz- tof Szczepański. Wielka Integracyjna Ekologiczna Majówka miała aż dwa źródła fi- nansowania. Nagrody w konkursie oraz anima- an szych. Gwiazdą majó wki b ył brzuchomówca. pł : > % Bat 1 R j a ka Dmuchana zjeżdżalnia była atrakcją dla najmłod- cje finansowane były z Wojewódzkiego Fundu- szu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Gdańsku zaś reszta wydarzenia to element projektu „SamoDzZIELNI” współfinansowanego ze środków Ministerstwa Rodziny Pracy i Polityki Społecznej. Marzena Piszko-Bojaryn Fot. Mat. gminy Rekreacja Zabawa poszła w las Majówka to nie jedyne działania pokazujące aktywność kępickich niepełnosprawnych. W ostatnim czasie wzięli oni udział w sadzeniu lasu — ogólnopolskiej akcji „1000 drzew na minutę” Zapał do pracy i zaangażowanie podopiecznych ŚDS w Kępicach bez wątpienia mógłby być przykładem dla innych. Wielkie słowa uznania należą się im również za nie lada wyczyn jakie- go dokonali na począł- ku maja, a mianowicie wzięli udział w Pucharze Polski Nordic Walking w Mielnie. Nasza druży- na, pod okiem trenera - Maćka Jahnza, po raz pierwszy w życiu wzięła udział w tego typu wy- darzeniu i od razu z suk- cesem. Wszyscy ukoń- czyli trasę. Najlepszy wśród mężczyzn był Ma- rian Czapski (5-te miejsce wśród mężczyzn), zaś najlepszą kobietą Iwona Łośko. Łącznie w naszej kategorii startowało 200 osób. Wszystkim serdecz- nie gratulujemy!!! Marzena Piszko-Bojaryn Fot. Mat. gminy Uczestnicy zajęć w ŚDS w Kępicach p Polski w Nordic Walking w Mielnie. odczas Pucharu Bi 27 PIZZA A BANIA OBIADOWE Spacer z kijkami to doskonała okazja do aktywnego ruchu. Wspólne zdjęcie uczestników ŚD$ w Pucharze Polski w Nordic Walking. 14 PRZEGLĄD KULTURALNY Potańczyły na Kaszubskim Stolemie Cheerleaderki i grupa taneczna ARMIRA pojechały do Kartuz na turniej taneczny. Najstarsza grupa ta- neczna ARMIRA i grupa cheerleaderska Juniorzy Amatorzy reprezentowa- ły naszą gminę w Turnie- ju tanecznym „Kaszubski Stolem”, który odbył się w. Kartuzach. W zmaga- niach rywalizowali tan- cerze z całej Polski, m.in. z Torunia, Poznania i Byd- goszczy. ESzZ Fot. S$. Zjemska Wspólne zdjęcie grupy tanecznej z prowadzącą zaję- cia Sylwią Ziemską. Idzie wiosna poetycko Naszą Bibliotekę repre- zentowały Uczestniczki zajęć wokalnych: We- ronika Kujaschewska, Hanna Kuszińska, Marta Łuczak, Daria Lubińska i Milena Krumplewska re- prezentowały naszą gmi- nę w 23 marca w Szkole Podstawowej w Powiato- wym Przeglądzie Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „ladzie Wiosna”, który od- był się w Bierkowie. Bardzo serdecznie gra- tulujemy dziewczynkom udanych występów i cie- szymy się ze zdobytych nagród. Wyniki: w kat. so- listów do kl. IV SP - Hanna Kuszińska - Il miejsce,m- Marta Łuczak- wyróżnie- nie, w kat. zespołów do kl. IV SP- zespół Quatro - wyróżnienie. ESzZ Fot. Mat. biblioteki Dziewczęfa z naszej gminy reprezentowały bibliotekę w konkursie Idzie Wiosna. Rozmaitości maj/czerwiec 2018 Wycieczki, wędkowanie i pobór krwi Krwiodawcy z Klubu HDK PCK wzięli udział wycieczce do Darłówka na połów dorsza oraz w wędkowaniu na jeziorze Łętowskim. W wędkowaniu w Dar- łówku, które odbyło się 1 maja, wzięło udział 10 krwiodawców. Najwięcej dorszy zło- wił Włodzimierz Byzdra. Największego dorsza złowił Łyczywek Irene- usz. Pozostali złowili po kilkanaście sztuk. Dużo gorzej poszło krwiodaw- com podczas wędko- wania na jeziorze Łę- towskim. Tu także udział wzięło 10 krwiodawców, ale nikt niczego nie zło- wił. Przechodni puchar pozostał u prezesa klu- bu. 12 maja 12 krwiodaw- ców pojechało na wy- cieczkę do Dobrzycy-o- grody. Prezes HDK PCK Jerzy Flegel informuje, że na- dal można zapisywać się do klubu - ostat- nio zapisał się Tomasz Olechnowicz. EH Jerzy Flegel maj/czerwiec 2018 W obiektywie m Młodzież zapobiega pożarom Ponad 40 osób wzięło udział w eliminacjach gminnych do Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega pożarom” w Kępicach. Jak co roku ucznio- wie musieli się wykazać wiedzą na temat bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Turniej odbył się w mar- cu. Wzięło w nim udział po 19 osób ze szkół pod- stawowych i gimnazjum i trzy osoby ze szkoły średniej. Uczniowie za- prezentowali wiedzę dotyczącą spraw prze- ciwpożarowych w formie pisemnego testu i egza- minu ustnego. Po podsu- mowaniu liczby punktów z obu etapów komisja wyłoniła zwycięzców: Wyniki - w glupie | (szkoły podstawowe) | miejsce — Natalia Ka- mowska — uczennica Ze- społu Szkół w Kępicach II miejsce — Anna Kaszu- ba — uczennica Zespołu Szkół w Kępicach II miejsce — Martyna Burdyl — uczennica Ze- społu Szkół w Kępicach - w grupie II (gimna- zjum) | miejsce — Aleksandra Szulska — uczennica Gim- nazjum w Korzybiu II miejsce — Anna Gło- wacka — uczennica Gim- nazjum w Korzybiu III miejsce — Gabriel Ka- mowski — uczeń Zespołu Szkół w Kępicach — w grupie Ill (szkoły średnie) | miejsce — Aleksander Sznitko — uczeń Techni- kum Leśnego w Warcinie II miejsce — Sylwia Szy- E a : ca — uczennica Techni- Andrzej Macedoński prezentował uczniom zasady bezpieczeństwa przeciwpoża- kum Leśnego w Warcinie rowego. III miejsce — Emilia Sy- nowiecka -— uczennica Technikum Leśnego w Warcinie Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali pa- miqątkowe dyplomy. Zwy- cięzcy w poszczególnych grupach wiekowych zostali wyróżnieni nagro- dami rzeczowymi. Zdo- bywcy pierwszych miejsc wezmą udział w elimina- cjach powiatowych. Serdecznie dziękujemy za udział, opiekunom za przygotowanie uczest- ników, jak również spon- sorom. Zapraszamy do udziału w przyszłym roku. E Katarzyna Szwiec PEER Fot. K. Szwiec Laureaci eliminacji. |E Gminne zawody sportowo pożarnicze Zmagania strażaków Ww zawodach wzięło udział 20 drużyn z gminy Kępice. W sobotę, 26 maja od- były się gminne zawody sportowo-pożarnicze. Wzięło w nich udział 20 drużyn z gminy Kępice. W gminnych zawo- dach startowało 6 drużyn chłopięcych, 4 drużyny dziewczęce, 7 drużyn mężczyzn i 3 drużyny ko- biece. Zawody rozegra- no w kategoriach — ćwi- czenia bojowe, sztafeta pożarowa 7 x50m z prze- szkodami dla dorosłych i młodzieży. Wyniki dziewczęta 1 m. OSP Korzybie 166,40 pkt 2 m. OSP Barcino 188,64 pkt 3 m. Przytocko 202,10 pkt a a" chłopcy 1 m. Podgóry 189,80 pkt 2 m. Kępice 202 pkt 3 m. Barcino 207,50 pkt kobiety 1 m. OSP Korzybie 120,60 pkt 2 m. OSP Kępice 122,70 pkt 3 m. OSP Barcino 127,36 pkt mężczyźni 1 m. OSP Korzybie 94,90 pkt 2 m. OSP Biesowice 106,20 pkt 3 m. OSP Kępice 113,90 pkt. E Sylwia Ziemianowicz Fot. $. Zjemianowicz Zawodom ochotników przyglądali się zawodowi stra- żacy. Gminne zawody pożarnicze odbyły się 26 maja. |K Celne oko leśnika i ] Ha słać Er. 7a nad 40 uczestników. 9 czerwca już po raz dru- gi na terenie Nadleśnictwa Warcino odbędą się Mi- strzostwa Polski Leśników w Łucznictwie 3D o puchar Dyrektora Generalnego La- sów Państwowych. Łucznictwo 3D to bardzo popularna forma zawodów, polegająca na strzelaniu do gumowych figur 3D, roz- stawionych w lesie. Figury są różnej wielkości i rozsta- wiane są w różnych odle- głościach, co czyni tę formę zawodów jeszcze ciekawszą. W ubiegłym roku, pod- czas pierwszych Mistrzostw, udział wzięło 47 zawodników z całego kraju. Na tegorocz- ne Mistrzostwa udział zgłosi- ło 69 zawodników. Trasa, na której odbędą się Mistrzo- stwa liczyć będzie ok. 5 km, a uczestnicy strzelać będą do 28 figur. Do udziału w Mistrzo- W ubiegłorocznych mistrzostwach udział wzięło po- stwach uprawnieni są pra- cownicy jednostek Lasów Państwowych, parków na- rodowych, instytucji badaw- czych i naukowych leśnic- twa, BULiGL, emerytowani pracownicy LP a także absol- wenci, uczniowie i studenci szkół leśnych. Impreza o charakterze sportowo- integracyjnym odbędzie się 9 czerwca na terenie Nadleśnictwa Warci- no, przy Leśnym Pensjonacie Kawka w miejscowości Kaw- ka/ Biesowic. Zapraszamy chętnych do kibicowania. Dla kibiców będzie przygotowana strzel- nica, na której będzie możli- wość strzelania z łuku trady- cyjnego do tarcz. Kamil Szydłowski Fot. Arch. Nadleśnictwo Warcino ORGANIZATORZY: ; Nadleśnictwo Warcino maj/czerwiec 2018 II MISTRZOSTWA POLSKI LEŚNIKÓW W ŁUCZNICTWIE 3D 0 PUCHAR DYREKTORA GENERALNEGO LASÓW PAŃSTWOWYCH [| Lasy Państwowe ? zapraszamye WARCINO 2016 WIA! KONTAKT Z ORGANIZATORAMI: Kamil Szydłowski = 728980521 , po. LOW EON M śl. i NA a OOO | PATRONAT MEDIALNY OLSKIE OSZALIN SPONSORZY: + BOWHUNTING.PL » Leśny Kompleks Promocyjny „Lasy Środkowopomorskie” Nadleśnictwo Warcino ul. Gen. Wł. Sikorskiego 11 77-230 Kępice Tel. (0-59) 857 6671 fax. (0-59) 857 6951 email: warcinoQszczecinek.lasy.gov.pl Biuro czynne od poniedziałku do piątku w godz. od 7.00 do 15.00 Nadleśniczy w sprawie skarg i wniosków przyjmuje w każdy czwar- tek od godz.14.00 do 16.00 Lasy Państwowe zapraszamy”%ś www.warcino.szczecinek.lasy.gov.pl
Puls_sierpien.pdf	GAZETA BEZPŁATNA Tak SIę rodzi dr Dawniej duma gmi- ny Kępice, od wielu lat powód do wsty- du. Ośrodek Wypo- czynkowy Sobótka właśnie rozpoczyna drugie życie. — Plany mamy duże i ambit- ne - mówi Magdale- na Majewska, bur- mistrz Kępic. — Chcemy, aby miesz- kańcy i turyści wypoczy- wali w nowoczesnym ośrodku wypoczynko- wym, by mogli korzystać z nowoczesnej infra- struktury przystosowanej do uprawiania sportów wodnych = kajakarstwa, windsurfingu, czy wake- boardingu. W tym roku startujemy, za rok chce- my już przyjmować tury- stów z całego kraju. Początek rewolu- cyjnych zmian to bu- dowa centrum kultu- ralno-edukacyjnego, które ma być gotowe we wrześniu. Obiekt bę- dzie przystosowany do potrzeb zarówno miesz- kańców, jak i turystów. Od lipca uczestnicy warsztatu praktycznej nauki zawodu remontu- ją pierwszy domek let- niskowy. — Chcemy, na ile to będzie możliwe, sami wyremontować pierwszy domek — mówi Danuta Terpiłowska, inspektor nadzoru w Urzędzie Miejskim w Kę- picach. — Część prac wykonują uczestnicy zajęć z CIS, inne zleca- my specjalistom. Zoba- czymy, jak uda nam się odnowić budynek i przystosować go do współczesnych stan- dardów. Po adaptacji pierw- szego budynku plano- wana jest moderniza- cja kolejnych. Ale modernizacja domków letniskowych to tylko wstęp do praw- dziwej rewolucji na So- bótce -— powstanie tu centrum sportów wod- nych z pomostem do uprawiania wakeboar- aira" ADB „JE Integracji Społecznej remontują pierwszy dome dingu i nart wodnych, drugi pomost dla kaja- karzy, wypożyczalnia sprzętu wodnego, prze- bieralnia dla turystów, toalety i budynek bos- manatu z kuchnią polo- wą. Jeszcze w tym roku 9 = z Z staną tu też urządzenia do uprawiania sportu na świeżym powietrzu i plac zabaw dla dzie- ci. Na większość tych inwestycji otrzymali- śmy dofinansowanie z różnych źródeł — z Re- k letnisko wy. a Sobótka gionalnego Programu Operacyjnego, Progra- mu Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz z Mini- sterstwa Sportu i Tury- styki. Aleksandra Christyniuk CZAS NA DOŻYNKI GMINA I MIASTO LATO 2018 KOLEJ NA KSIĄŻKI Wielkie zmiany szykują się w budynku awor- ca PKP w Korzybiu. Powstanie tu centrum kuliuralno-edukacyjne, w którym będzie moż- na poczytać książki, zamówić nocleg czy skorzystać z sali kom- puterowej. 8 września w Darmowie odbędzie się Gminne Święto Plonów. Trady- cyjnie będą konkursy dożynkowe, chleb z tegorocznych zbiorów i dużo dobrej zabawy. Ą AA: Hi Ponad 60 wniosków w sprawie strat wy- wołanych rolniczą suszą wpłynęło do Urzędu Miejskiego w Kępicach. Siraty objęły około 5 tysięcy hektarów. Głosujmy świadomie, bo nasz wybór ma znaczenie Za dwa miesiące wybo- ry samorządowe. Wybie- rzemy naszych przedsta- wicieli do Rady Miejskiej, do Rady Powiatu i Sejmiku Województwa, a także w bezpośrednich _ wyborach Burmistrza. Te dwa miesiące to dobry czas na dyskusję o przyszłości naszej Gminy, o kierunkach rozwoju i za- mierzeniach na najbliższe pięć lat. To również czas rozliczeń z tego, co zostało zrobione. Często Burmistrz i radni Rady Miejskiej pytani są o to, kiedy będzie zrobio- na droga do ich domu, czy miejsca pracy. Tymczasem pamiętać musimy, że więk- szość dróg w naszej gminie to drogi wojewódzkie czy powiatowe, a za te drogi odpowiada marszałek wo- jewództwa i starosta — wy- bierani przez radnych, na których głosować będzie- my 21 października. Mieszkańcy naszej Gmi- ny od lat domagają się lepszej drogi wojewódz- kiej do Mzdowa, dwa razy protestowali w tej sprawie, podobnie jeżeli chodzi o zalewanie posesj wodą z drogi wojewódzkiej w Bar- winie, Warcinie, chodniki w Barcinie, Obłężu, Barwinie — to wszystko zadania wo- jewództwa. To od radnych zasiadających w Sejmiku zależy, kto będzie marszał- kiem województwa, to rad- ni Sejmiku decydują co roku o budżecie województwa oraz o tym, ile pieniędzy bę- dzie przeznaczone na dro- gi, i które będą robione w pierwszej kolejności. Warto w kampanii wyborczej za- pytać kandydatów, kiedy zamierzają rozwiązać tak bardzo nurtujące nas pro- blemy, bo to My zdecydu- jemy, kto będzie Nas repre- zentował. Podobnie z drogami po- wiatowymi: droga z Dar- nowa w kierunku Miastka, droga Ciecholub-Osowo, Mzdowo-Podgóry, do Mz- dówka, z Przytocka do gra- nic powiatu, w końcu bar- dzo uczęszczana droga Barcino-Łosino, za ich nale- żyty stan odpowiada staro- sta, którego wybierają radni powiatowi, a My wybiera- my radnych. Do tej pory radni powia- towi decydowali się na re- mont drogi, czy budowę chodnika w naszej Gminie, jeżeli dołożyliśmy połowę pieniędzy na wykonanie in- westycji. Niestety, nie stać nas na finansowanie zadań powiatu i województwa, bo sami mamy jeszcze dużo do zrobienia, dlatego nie bójmy się zadawać pytań kandydatom na radnych do gminy, powiatu i woje- wództwa. Dobrze wykorzy- stajmy te dwa miesiące po to, żeby 21 października iść na wybory i zagłosować z pełną świadomością i peł- nym przekonaniem, co do dokonanego wyboru. Magdalena Majewska Burmistrz Kępic Wydawca: Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kępice ul. Pomorska 1, tel. 59 857 68 70 Nakład: 3000 Gazeta bezpłatna Materiały przygotowali pracownicy Biblioteki, Urzędu Miejskiego i Ośrodka Pomocy Społecznej w Kępicach Nasze sprawy lato 2018 Mamy pociqg do zmian Niszczejący od wielu lat budynek dworca PKP stanie się Wielkie zmiany zajdą już niedługo w bu- dynku dworca PKP w Korzybiu! Będzie tu czytelnia, sala szkole- niowo-integracyjna, kącik dla dzieci oraz pokoje gościnne dla turystów wypoczywa- jących nad jeziorem Korzybskim. Budynek dworca PKP od wielu lat niszczeje. Jego modernizacja była niemożliwa, bo właści- cielem do niedawna były PKP. Niedawno bu- dynek przejęła gmina. — Szukaliśmy i pieniędzy i pomysłu na zagospoda- rowanie tego budynku — mówi Maciej Chaber- ski, wiceburmistrz Kępic. — To piękny budynek, ale bardzo zaniedbany, wy- magający gruntownego remontu. Uznaliśmy, że w miejscowości o tak pięk- nych walorach turystycz- nych warto stworzyć miejsce, w którym miesz- kańcy mogliby wspólnie spędzać czas. Trzeci raz nasza gmina dostanie dofinansowa- nie na modemizację lub utworzenie bibliotek. Nisz- czejący budynek dwor- ca PKP w końcu ożyje. Będzie tu m.in. filia biblio- teki z poczekalnią, letnia czytelnia i pokoje gościn- No to w drogę Chcesz pojeździć na rowerze — możesz go wy- pożyczyć w wypożyczal- ni rowerów, która dzia- ła przy bibliotece. Jest tam też samoobsługowy punkt naprawy rowerów. Wypożyczalnię zbu- dowało Nadleśnictwo Warcino, stanęła koło budynku biblioteki w Kę- picach, można tu wypo- życzyć rowery — zarówno dla dzieci, jak i dla doro- słych. Przy wypożyczalni jest również samoobsłu- gowa stacja naprawy rowerów. centrum życia kulfuralnego Korzybia. ne. Na 208 wniosków z całego kraju zajęliśmy 9 miejsce. To najwyższe miejsce w województwie pomorskim. Cieszę się, że po raz trzeci dostaniemy dofinansowanie z Naro- dowego Programu Roz- woju Bibliotek. Wyposażenie budyn- ku będzie nawiązywa- ło do wyglądu dworca PKP — będą tu elementy ze starych pociągów, wyposażenia kolei. — W Korzybiu mieszka bardzo wielu ludzi, którzy praco- wali przed laty na kolei — mówi Marta Borodziuk, dyrektor biblioteki w Kę- picach. - Chcemy wyko- rzystać tę tradycję i po- prosić mieszkańców, by przynieśli nam pamiątki, stare zdjęcia, przedmio- ty. Mamy nadzieje, że dzięki temu uzyskamy tu wyjątkowy klimat do wy- poczynku i spotkań kultu- ralnych i integracyjnych. Inwestycja będzie kosz- towała blisko 2 mln zł, dofinansowanie z Naro- dowego Programu Roz- woju Bibliotek wyniesie 1 345 tys. zł (ok. 75%), z cze- go tylko 171 tys. złotych będzie stanowił wkład własny finansowy. Aleksandra Christyniuk Fot. Mat. gminy lato 2018 Nasze sprawy SZaNnsa na pracę Funkcjonujące od 2012 roku w Kępicach Centrum Integracji Społecznej rozszerza swoją działalność. Uczestnicy warsztatów wspólnie z pracownikami Spółdzielni Socjalnej Razem wyremontowali pomieszczenia piwnic w Szkole Podstawowej w Kępicach, powstało tam Centrum Ekonomii Społecznej, w którym spółdzielnia, CIS i inne podmioty będą miały swoje siedziby. Gmina Kępice od kil- ku lat stawia na rozwój ekonomii społecznej, czyli organizacji poza- rządowych, spółdzielni socjalnych czy instytucji wspierających aktywiza- cję społeczną i zawodo- wą osób zagrożonych wykluczeniem społecz nym. W naszej gminie działają cztery spółdziel- nie socjalne, dwie spółki z o.o. non profił, Cen- trum Integracji Społecz- nej i kilka stowarzyszeń. Wszystkie one działają na rzecz lokalnej spo- łeczności — dają pracę, nowy zawód i prowadzą szkolenia. Przez kilka miesięcy uczestnicy zajęć prak- tycznej nauki zawodu w Kępicach wspólnie z pracownikami najstar- szej kępickiej spółdzielni socjalnej Razem prowa- dzili remont piwnic SP w Kępicach. - Pomieszcze- nia zostały częściowo wyremontowane — mówi Krzysztof Senger, prezes spółdzielni. — Jest tam warsztat ogólnobudow- lany, są pomieszczenia socjalne, szatnie, toale- ty. W przyszłości chcemy adaptować kolejne po- mieszczenia i wykorzysty- wać je na kolejne warsz- taty pracy. W planach jest utwo- rzenie dwóch nowych warsztatów w ramach działania Centrum Inte- gracji Społecznej — pra- cownik gospodarczy i pracownik utrzymania terenów zielonych. Na ich utworzenie Gmina Kępice otrzymała doffi- nansowanie z Europej- skiego Funduszu Spo- łecznego. Obecnie w CIS szkole- nia i praktyki zawodowe odbywa 10 osób, we wrześniu rozpocznie się rekrutacja kolejnych 10 osób do ostatniej tury projektu „Aktywność szansą na pracę - CIS w Kępicach wspiera zatrudnienie”. Projekt ten gmina realizuje od stycznia 2016 r. W jego ramach już 30 osób prze- szło szkolenia, zdobyło nowy zawód lub kwalifi- kacje. Część z tych osób podjęła pracę. - We wrześniu odbędą się rozmowy rekrutacyj- ne do ostatniej tury pro- jektu — mówi Katarzyna Anfolecka, p.o. kierow- nika CIS. — Zapraszamy osoby, które nie mają pracy do ośrodka Pomo- cy Społecznej, pracow- nicy udzielą informacji na temat zgłoszeń. Infor- macje będą też dostęp- ne na stronie interneto- wej gminy www,kepcie. pl i CIS www.ciskepice. pl. Osoby, które nie za- kwalifikują się do udzia- łu w tej turze projektu, mogą wziąć udział w kolejnym projekcie, w którym jest szansa na pracę. W projekcie „Z CIS-em aktywniej — idzie- my do pracy” szansę na pracę ma kolejnych 50 osób. Tu rekrutacja od- bywać się będzie w paź- dzierniku i listopadzie. - Będziemy mieli pięć Wstęgę w wyremontowanej części pomieszczeń prze- cięłą burmistrz Magdalena Majewska. tur tego projektu, po 10 osób — wyjaśnia Kata- rzyna Anfolecka. — Za- chęcam osoby, które nie mają pracy do zgła- szania się do tych pro- Tak wygląda pomieszczenie po remoncie. Pu z 2 j ge W centrum działa warsztat ogólnobudowlany. EE jektów. Łącznie od 2012 roku w CIS-ie nowy za- wód zdobyło już ponad 80 osób. ACH Kulturalne wyróżnienie dla Sylwii Ziemskiej Duże wyróżnienie dla instruktora kulturalnego naszej biblioteki — Sylwii Ziemskiej. Otrzymała ona wyróżnienie w konkursie Białego Bociana za dzia- łalność kulturalną. Przyzna- wanqą co roku przez sta- rostę powiatu słupskiego. Sylwia otrzymała to wyróż- nienie za propagowanie tańca oraz działalność ar- tystyczną z młodymi miesz- kańcami gminy Kępice. - Bardzo dziękuję za to Sylwia Ziemska ze starostą Zdzisławem Kołodziejskim. 3 wyróżnienie — mówi Sylwia Ziemska. - W bibliotece pracuję od kilku lat, zaj- muję się animacją kultury, pracuję głównie z dziećmi i młodzieżą. Prowadzone przeze mnie grupy tanecz- ne zdobywają nagrody i wyróżnienia, taniec daje zarówno im, jak i mi dużą radość. ACH Fot. mat. biblioteki „Zbierz na co chcesz!” Do końca sierpnia sołec- twa mogą zbierać nakrętki, papier i baterie w konkursie „Zbierz na co chcesz”. Na- grodąqą główną jest tysiąc złotych dla sołectwa, które zbierze najwięcej nakrętek. Szczegóły na plakacie poniżej. (TELE LETTECJIJ SON a dali ASA LEA EU NME KJ SR EWA TEA sił LD * WARTOŚĆ NAGRÓD: |UJLELEKLUE M Il miejsce - 500 zl | P Budowlane lato Inwestycje Budowa budynków w ramach Programu Mieszkanie Plus, dróg, kanalizacji, sieci ciepłowniczej, remont domków letniskowych na Sobótce, budowa centrum edukacyjno-kulturalnego — to tylko część inwestycji, jakie realizowane są właśnie w gminie Kępice. Część właśnie się rozpoczęła, inne sq na ukończeniu. Zakończyła się właśnie budowa drogi Mzdowo -Pustowo. Gmina Kępice wspólnie ze Starostwem Powiatowym moderni- zowała ok. 4-kilometro- wy odcinek od Mzdowa do Pustowa. Inwestycja kosztuje 1,4 mln zł, po- łowę finansuje gmina Kępice, prace prowadzi firma Pol-Dróg. Kolejną - inwestycją, która wkrótce będzie oddana do użytku jest budynek centrum edu- kacyjno-kulturalnego w Obłężu. Na terenie Ośrodka Wypoczynko- wego Sobótka powsta- je budynek, który bę- dzie służył jako centrum spotkań mieszkańców. Na terenie Sobótki remontowany jest też jeden z domków letni- skowych. Remontują go uczestnicy warsztatów w Centrum Integracji Społecznej. - Prace remontowe trwają od lipca — mówi Magdale- na Majewska, burmistrz Kępic. -Część prac wy- konują uczestnicy prak- tycznej nauki zawodu z CIS, specjalistyczne pra- ce elektryczne, hydrau- liczne i stolarskie wyko- nywane sq przez firmy. Do końca września ma się zakończyć budowa pierwszego etapu sieci wodno-kanalizacyjnej w Obłężu. Cała inwesty- cja obejmuje budowę sieci na trasie Obłęże, Barwino i Osieki. Cieszyć się będą już wkrótce mieszkańcy Ko- rzybia — tu modermizo- wana jest ulica Dworco- wa iczęść Kolejowej. Na tę inwestycję otrzymali- śmy dofinansowanie w wysokości 75 procent z Programu Wsparcie lo- kalnej Infrastruktury Dro- gowej. Prace wykonuje firma Strabag. Prace za- kończą się pod koniec października. O miesiąc szybciej, bo na koniec września pla- nowany jest odbiór ulicy Bielaka w Kępicach, któ- ra także jest modernizo- wana. Niedaleko ulicy Bielaka realizowana jest kolejna inwestycja — bu- dowa sieci ciepłowni- czej w Kępicach. Prace prowadzone już się koń- czą, prowadzone były przy ul. _ Mickiewicza, Wojska Polskiego, Sikor- skiego, Leśnej i Kwiato- wej. Roboty dobiegają końca. Największą gminną inwestycją jest budowa pięciu budynków wielo- rodzinnych w centrum Kępic, przy ulicy Niepod- ległości. Będą one go- towe pod koniec 2019 r. To nie koniec inwestycji, wkrótce rozpocznie się remont drogi do pałacu w Barcinie, na którą gmi- na otrzymała pieniądze z Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa. FH Aleksandra Christyniuk Fot. mat. gminy lato 2018 Budynek centrum kulłuralno-edukacyjnego w Obłężu będzie oddany do użytku pod koniec września. lato 2018 Czysta sprawa Od kilku miesięcy za odbiór śmieci w naszej gminie Za odbiór śmieci w ca- łej gminie od lipca odpo- wiada nowa spółdzielnia socjalna — Zielony Punkt. Jej pracownicy, 8 osób odbiera odpady z so- łectw i Kępic. Spółdzielnia działa od czterech miesięcy, początkowo odbierała odpady tylko z terenów wiejskich, od lipca tak- że z Kępic. Do zadań spółdzielni należy odbiór odpadów oraz segrega- cja śmieci. Pracownicy spółdzielni odbierają od- pady według ściśle okre- ślonego harmonogramu, który można pobrać ze strony gminy Kępice i w Urzędzie Miejskim w Kę- picach Spółdzielnia posiada 3 specjalistyczne auta: odpowiada Spółdzielnia Socjalna Zielony Punkt. dużą śmieciarkę marki MAN, hakowiec do wy- wożenie kontenerów i gabarytów oraz lveco. Wyposażenie spółdziel- ni w auta było możliwe dzięki korzystnemu kre- dytowi z Towarzystwa Inwestycji Społeczno -Ekonomicznych. - W przyszłości planujemy zwiększenie liczby spe- cjalistycznych sprzętów — mówi Daria Jankow- ska, prezes spółdzielni. - Chcemy jak najlepiej świadczyć nasze usługi i rozszerzać naszą ofertę. Spółdzielnia oferuje również również sprze- daż używanych pojem- ników i odpłatne wy- najęcie kontenera do wywozu większej ilości odpadów, gabarytów Nasze sprawy i odpadów budowla- nych. Przy spółdzielni istnieje Punkt Selektywnej Zbiór- ki Odpadów Komunal- nych, na który miesz- kańcy mogą przywozić odpady selektywne w każdy poniedziałek od godziny 10 do 18. Siedziba spółdzielni znajduje się przy ulicy Składowej w budynku dawniej należącym do firmy Kegar. Hala ma po- wierzchnię 1000 m kw. i zlokalizowany jest tam duży garaż z zapleczem technicznym oraz po- mieszczenia socjalne, a w przyszlości planowane jest biuro zarządu. FI Aleksandra Christyniuk Ogólnopolskie Mistrzostwa w Zbieraniu Grzybów Szykujcie kosze na prawdziwki Kolejny już raz zapra- szamy do Korzybia na wielkie grzybobranie. Amatorzy prawdziwków i koźlaków na pewno wró- cq z pełnymi koszami. - Organizowanie nad jeziorem Korzybskim mistrzostw w zbieraniu grzybów to wieloletnia tradycja w naszej gmi- nie — mówi Magdalena Majewska, burmistrz Kę- pic. - Lasy stanowią u nas ponad 60 procent po- wierzchni, dlatego runo leśne jest tu naturalnym bogactwem. Zaprasza- my 22 września do Ko- rzybia na grzybobranie połączone z piknikiem rodzinnym. Świętujemy W sobotę, 8 września odbędzie się tegoroczne Święto Plonów. W tym roku gospodarzem dożynek będzie sołectwo Darnowo. Dożynki odbędą się na placu przed nowo wybudowaną świetlicą wiejską. — Budynek pełni funkcję centrum kultural- no-integracyjnego, mie- ści się tu sala spotkań, filia biblioteki, mamy też pomieszczenia kuchen- ne i gospodarcze — mówi Beata Gładysz, sołtys Darnowa. — Serdecznie zapraszamy mieszkań- ców na dożynki. Dożynki rozpoczną się o godz. 12 mszą, która odbędzie się na placu dożynkowym. Jak co roku w programie doży- nek będą występy ar- tystyczne, konkursy dla sołectw, stoiska gastro- nomiczne i konkursy na najładniejszy wieniec. FE Sylwia Ziemska Fot. mat. gminy Kb, HU ETF | ui IRE GODZ. 153 RA-3 MF le.00 i i > 00 a Ra ŻYWO DARIA DYDYNA GOSTABRAVA Z ŁODZI Ś ATRAKCJE: | (półfinalistka programu Disco Star Palo Tv) Miasteczko zabaw dla dziec (kule wodne, eurobungi, dmuchańce, kolejka elektryczna i inne) WATA „POPCORN, MALOWANIE BUZIEK, ANIMAT DR DLA DZIECI, LODY, GRILL, OGRÓDEK PIWNY, STOISI £A HANDLOWE Tradycyjnie już podczas mistrzostw wybierać bę- dziemy króla grzybobra- nia, zmagania grzybiarzy odbywać się będą w kategorii indywidualnej i grupowej. Grzybobraniu towarzy- szyć będą występy arty- styczne, stoiska z przysma- I RI „as Zapisy rozpoczynają się o , godz. 9. Organizatorzy Organizatorem grzybobra- nia jest Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kępice oraz Nadleśnictwo Warcino. kami kuchni regionalnej i pokazy kulinarne. F PURE EVENTĘECGRUUP V FH Maciej Bednarek fot. M. Bednarek Droga Mzdow. wo- -Pusto wo podczas modernizacji Tu u prace już się zakończyły. Budowa sieci saniłarnej i wodociągowej w Obłężu. Rewifalizacja/Ogłoszenia Ożywimy centrum Kępic Projekt działań zaplanowanych w ramach rewitalizacji Kępic. lato 2018 To pierwszy krok do rewitalizacji w Kępicach. Rada Miejska przyjęła Lokalny Program Rewitalizacji na lata 2018-2023 dla Gminy Kępice, który wyznacza działania i inwestycje, które mają ożywić centrum miasta. W planach mamy m.in. przekształcenie ulicy Niepodległości w deptak i zamknięcie jej dla ruchu samochodowego, budowę centrum rehabilifacyjno-integracyjnego. - Program Rewitaliza- cji został opracowany przez Zespół roboczy ds. rewitalizacji, złożony z pracowników Urzę- du Miejskiego i wszyst- kich jednostek — mówi Marzena Piszko-Boja- ryn, kierownik referatu inwestycjj w Urzędzie Miejskim. - Członkowie zespołu pracowali od kwietnia, by stworzyć dokument najwyższej jakości, odpowiadający na problemy mieszkań- ców Gminy Kępice. W programie zaplanowa- no 12 głównych przed- sięwzięć, m.in. budowa mieszkań komunalnych, rozbudowa sieci cie- płowniczej, budowa centrum rehabilitacyjno - integracyjnego oraz szereg projektów spo- łecznych skierowanych do mieszkańców ob- szaru rewitalizacji w tym osób starszych, niepet- nosprawnych, bezroboft- nych, dzieci i młodzieży. Fundusze Europejskie Pomoc Techniczna Program rewitalizacji został opracowany w ramach projektu „Opra- cowanie Lokalnego Programu rewitalizacji na lata 2018-2023 dla Gminy Kępice” dofinan- sowanego ze środków unijnych w ramach Pro- gramu Operacyjnego Pomoc Techniczna. Po- wstaniu dokumentu to- warzyszył szereg działań zespół ds. rewitalizacji wziął udział w szkole- niu i wizycie studyjnej Rzeczpospolita Polska w Gminie Dobiegniew, która prowadzi mode- lową rewitalizację swo- jego miasta. Ważnym elementem pracy nad dokumentem były kon- sultacje społeczne, w ramach których zorga- nizowano spotkania i warsztaty z mieszkańca- mi, spacer badawczy, ankietyzację, otwarty nabór projektów rewi- talizacyjnych, debatę z młodzieżą i konkurs plastyczny dla dzieci. Członkowie zespołu roz- mawiali z mieszkańca- mi również o gotowym dokumencie podczas gdy dzieci oglądały te- atrzyk. - Opracowany pro- gram rewitalizacji sta- nowi ważne narzędzie pozyskiwania środków zewnętrznych. Instytucje publiczne kładą duży nacisk na realizację przedsięwzięć rewitali- zacyjnych, które wpły- wają pozytywnie na roz- Unia Europejska Fundusz Spóźności wój całych miast i gmin — mówi Maciej Chaber- ski, zastępca Burmistrza Kępic -— Program rewi- talizacji powstał dzięki zaangażowaniu wszyst- kich referatów Urzędu Miejskiego oraz pra- cowników ' jednostek, to pierwszy projekt któ- ry wymagał tak dużej współpracy i zaangażo- wania. Karolina Brzezińska-Ugorek Fot. Mat. gminy lato 2018 Walczył za ojczyznę, Pomagamy teraz walczy o zdrowie Życie pochodzącego z Mzdowa 45-letniego starszego chorążego sztabowego Henryka Łepeckiego zmieniło się rok temu, po użądleniu przez pszczołę. Żołnierz rezerwy leży przykuty do łóżka, opiekuje się nim rodzina. Szansą jest operacja, na której przeprowadzenie potrzeba kilkudziesięciu tysięcy złotych oraz rehabilitacja. Henryk Łepecki przez 27 lata był zawodowym żołnierzem. Ciężka choroba sprawiła, że teraz walczy o powrót do zdrowia i do ukochanych swoich dzieci. Henryk przebywał na urlopie z dziećmi (16-let- nim Dawidem i 10-letniq Wiktoriqj w domu ro- dzinnym w miejscowo- ści, Mzdowo, gm. Kępi- ce. 22 lipca 2017 roku wracając z pasieki zo- stał użądlony ' przez pszczołę, doznał wstrzą- su anafilaktycznego, w wyniku czego doszło do niedokrwienia i niedo- tlenienia mózgu. Do przyjazdu pogoto- wia (około pół godziny), bracia robili wszystko, żeby go ratować. Henryk ukończył Woj- skową Szkołę Chorqą- żych Wojsk Przeciwlotni- czych w Koszalinie i przez 27 lata służył Ojczyźnie. Ostatnio pracował w JW 3934 w Olszewnicy Starej koło Legionowa. Dramat przez pszczołę - Wezwaliśmy karetkę z Kępic — mówi jeden z braci. - Czekaliśmy prawie pół godziny, bo ratownicy mieli kłopot z dojazdem, nie znali te- renu. Trafił najpierw do szpi- tala w Miastku i tego samego dnia został przewieziony do szpitala w Słupsku, gdzie przeby- wał 4 miesiące. Lecze- nie nie przyniosło ocze- kiwanych / rezultatów. Do dziś leży w łóżku, nie chodzi, nie mówi, jed- nak stan jego zdrowia minimalnie się popra- wia. Rodzina uważa, że gdyby pogotowie przy- jechało szybciej i póź- niejsze leczenie prze- biegałoby inaczej, mężczyzna miałby więk- szą szansę na powrót do zdrowia. Walka o zdrowie Rodzina walczy o po- wrót do zdrowia Henia. W tej walce pomaga jej Fundacja Veletudina- ria, która mieści się w 10 Wojskowym Szpitalu Kli- nicznym z Polikliniką SPZOZ w Bydgoszczy. Szefem Fun- dacji jest generał bry- gady w stanie spoczyn- ku dr nauk med. Andrzej Wiśniewski. — Staramy się o to, żeby Heniowi wy- konano specjalistyczne badania kwalifikujące go do operacji, polega- jącej na wszczepieniu stymulatora do kręgo- słupa — mówią członko- wie rodziny. — To bardzo droga operacja, na któ- rą potrzebujemy pienię- — Staramy się o to, żeby Heniowi wykonano specjalistyczne bada- nia kwalifikujące go do operacji, polega- jącej na wszczepieniu stymulatora do kręgo- słupa — mówią członkowie rodziny. — To bardzo droga operacja, na którą potrzebujemy środki pieniężne. dzy. Pieniądze potrzeb- ne są również na dalszą specjalistyczną rehablili- tację. Dowódca ' Jednost- ki ppłk Grzegorz Kon- kel wraz ze współpra- cownikami i kolegami starszego chorążego sztabowego Henry- ka Łepeckiego będq uczestniczyć w zbiórce pieniędzy na leczenie. Zbiórka odbędzie się 22- 23 września 2018 r. w Ko- rzybiu i na terenie Kępic. - Mamy zgodę Pani Burmistrz Magdale- ny Majewskiej i mamy wstępne decyzje współ- pracy z wojskiem na zorganizowanie zbiórki na leczenia i rehabilita- cję Henia - mówi Adam Nesterowicz, najlepszy przyjaciel Henia. - Zbiór- ka miałaby mieć formę akcji charytatywnej z pokazem sprzętu woj- skowego, koncertami i innymi atrakcjami. Do Kępic chcą przyjechać koledzy Henryka Łepec- kiego z jednostki, w któ- rej pracował. - Pochodzę z Mzdo- wa, znam Henryka, jest mi bardzo przykro, że doszło do takiej trage- dii - mówi Magdalena Majewska, burmistrz Kę- pic. — Bardzo się cieszę, że wojsko wyszło z inicja- tywą pomocy dla Hen- ryka. Jako samorząd, wspólnie z biblioteką włączamy się w tę ak- cję. Ustalamy szczegó- ły. Mam nadzieję, że do operacji dojdzie i uda się pomóc Henrykowi. Aleksandra Christyniuk Informacje dla krwiodawców Zawody sportowe i wycieczki = kusi Członko wie HDK podczas wycieczki w Malborku. 25 sieronia o godz. 10 na Orliku w Kępicach odbędą się zawody kwalifikacyjne na Woje- wódkzi Zlot HDK. zbiórka zawodników przy klubie HDK przed godziną 10. W dniach 14-16 września odbędzie się natomiast Wojewódzki Zlot HDK. W tym roku rywalizacja odbędzie się w miej- scowości Jantar (Mie- rzeja Wiślana). Kolejny raz liczymy na sukcesy naszych ' zawodników. Członkowie klubu HDK w Kępicach byli w tym roku na wycieczkach w Dar- łuwku (dorsz), w Dobrzy- cy, gdzie zwiedzlai pięk- ne ogrody, w muzeum zamkowym w Malborku, w muzeum w Sztutowie, zwiedzlai także zaprzyjaź- nioną gminę Cegłów, To- ruń, Wilkowyje, Kazimierz Dolny. W. wycieczkach wzięło udział 36 osób. Dni HDK oraz przypa- Za dwa kwartały Klub HDK oddał 45 litrów krwi. 01.08.2018 r. do odda- nia krwi w ambulansie zgłosiło się 17 osób, krew oddało 13 osób — 5,85 | krwi. Następny pobór w Kępicach odbędzie się 24 października 2018 r. przy bibliotece w godzi- nach 9-12. dajacy w tym roku jubileusz 60-lecia HDK w Polsce odbędzie się 24 listopada 2018 r. W Urzę- dzie Miejskim o godznie 10.30. - Ze względu na dużą ilość odznaczeń proszę Członków Klubu o obowiązkowe przybycie — mówi Jerzy Flegel, pre- zes klubu. HE Jerzy Flegel Fot. mat. HDK Wyjazd do zaprzyjaźnionej gminy Cegłów. Nasze sprawy lato 2018 M Dziewięć milionów strat Ponad 60 wniosków w sprawie strat wywołanych rolniczą suszą wpłynęło do Urzędu Miejskiego w Kępicach. Straty objęły około 5 tysięcy hektarów. Najbardziej przez suszę zostały poszkodo- wane sołectwa: Barcino, Biesowice, Obłęże, Osowo, Płocko, Przytocko i Podgóry. Dobiegają końca pra- ce powołanej Zarzą- dzeniem Wojewody Po- morskiego 20 czerwca Komisji do szacowania zakresu i wysokości szkód w gospodarstwach rol- nych i działach specja!l- nych produkcji rolnej, które poniosły straty w uprawach powstałych wskutek suszy. Znaczna część protokołów zosta- ła już przekazana Woje- wodzie Pomorskiemu. Na podstawie dotych- czasowych zgłoszeń oszacowano ponad 60 gospodarstw, szacunko- wa powierzchnia upraw dotkniętych klęską prze- kroczyła 5 tysięcy hek- tarów. Straty są głów- nie w zbożach ozimych, jarych, łąkach, pastwi- skach, trawach, rośli- nach strączkowych, ku- kurydzy na poziomie od 40 do 70 proc. Niektóre uprawy nadają się wy- łącznie do przeorania. Szacunkowa wartość strat na dziś wynosi po- nad 9 milionów złotych średniej rocznej produk- cji w gospodarstwie rol- Rolnicy, którzy mają oszacowane przez komisje szkody w uprawach rolnych spowodowane wystąpieniem w 2018 r. suszy lub powodzi będą mogli ubiegać się w powiatowych biurach Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o pomoc w formie dotacji na powierzchnię upraw, w których szkody wynoszą co najmniej 30 proc. Producenci rolni, po oszacowaniu strat w uprawach rolnych przez komisje powołane przez wojewodę właściwego ze względu na miejsce wystąpienia szkód, mogą ubiegać się o pomoc w formie: 1. kredytu preferencyjnego na wznowienie produkcji rolnej. Banki współpracujące z Agencją Restrukturyzacji i Moder- nizacji Rolnictwa udzielają kredyty w wysokości nie większej niż kwota oszacowanych strat na wznowienie produkcji w gospodarstwach rolnych. 2. poręczeń i gwarancji spłaty kredytów bankowych udzie- lonych na wznowienie produkcji w gospodarstwach rolnych lub działach specjalnych produkcji rolnej, znajdujących się na obszarach, gdzie szkody powstały w związku z suszą; 3. udzielania przez Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, na indywidualny wniosek rolnika, pomocy w opłaceniu bieżących składek na ubezpieczenie społeczne oraz regulowaniu zaległości z tego tytułu w formie odrocze- nia terminu płatności składek i rozłożenia ich na dogodne raty, a także umorzenie w całości lub w części bieżących składek; 4. zastosowania przez Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa pomocy w formie odroczenia i rozłożenia na raty płatności nym, ale ta kwota może ulec zmianie. Aby można było za- cząć mówić o pomocy po klęsce, rolnik sam musi złożyć wniosek o szacowanie strat do urzędu gminy, na te- renie której położone jest dotknięte szkodą pole. Koniecznościq jest, by uprawa nadal była na polu, by można było określić poziom strat. Nie można oszacować strat, gdy plon został zebrany. - Wymogiem jest, by szkoda została zgło- szona w ciągu trzech tygodni od momentu wystąpienia, jednak ze względu na tak trudną sytuację, przyjmujemy nadal wnioski — mówi Maciej Chaberski, wice- burmistrz Kępic. - Jeśli zatem rolnik stwierdził w uprawie straty, powinien jak najszybciej zgłosić się do urzędu gminy. E Jolanta Syldatk, przewodnicząca komisji ds. szacowania strat po suszy Wsparcie dla rolników z tytułu umów sprzedaży i dzierżawy nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa oraz ulg w opłatach czyn- szu, a także umorzenia raty płatności czynszu z tytułu umów dzierżawy, na indywidualny wniosek producenta rolnego, w którego gospodarstwie rolnym lub dziale specjalnym produk- cji rolnej powstały szkody; $. udzielania przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotacji dla producentów rolnych, w których gospodarstwach rolnych szkody w uprawach rolnych spo- wodowane wystąpieniem suszy powstałe na powierzchni uprawy objęły co najmniej 30 % danej uprawy. 6. dotacji dla podatników podatku rolnego, którzy w 2018 r. prowadzili chów lub hodowlę ryb słodkowodnych w stawach rybnych położonych na obszarze gmin, w których wystąpiła susza lub powódź w rozumieniu przepisów o ubezpiecze- niach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich w wysokości 300 zł/ha; 7. spłaty przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rol- nictwa na rzecz banków, w których producenci rolni mają kredyty z dopłatami do ich oprocentowania stosowanymi przez tą Agencję, pełnego oprocentowania przez okres nie dłuższy niż 2 lata - w przypadku zawieszenia przez banki spła- ty kapitału tych kredytów w takim samym okresie; 8. udzielania na podstawie ustawy z dnia 29 sieronia 1997 r. - Ordynacja podatkowa przez wójtów, burmistrzów lub prezydentów miast ulg w podatku rolnym, na indywidualny wniosek producenta rolnego. lato 2018 m” Bądźmy ludźmi dla pszczół Ekologia Gmina Kępice przystąpiła do działania ciągłego - a nie akcji - „Gmina Przyjazna Pszczołom”, o czym „Puls Kępic” informował na swoich łamach. W ostatnim wydaniu tę wiadomość przekazano również w ser- wisie elektronicznym Gminy, na stronie kepice.pl. Czytając ten artykuł pamiętaj o myśli wypo- wiedzianej przez Alberta Einsteina a powtarzanej jak mantra: „Jeśli wygi- ną pszczoły, człowieko- wi zostaną cztery lata istnienia”, głównie z po- wodu braku zapylaczy roślin użytkowych, które stanowią 75% światowej żywności. Pszczoła, by zebrać jeden kilogram miodu odwiedza od 4 do 8 mi- llonów kwiatów, czyli tyle kwiatów zapyla. Podsta- wowy produkt pszczoły — miód - doczekał się definicji _„pracowitych” urzędników Unii Europej- skiej. Prawo to określa miód jako: „naturalny słodki produkt wytwa- rzany przez pszczoły Apis Mellifera (pszczoły miodne) przez łączenie z własnymi specyficznymi substancjami nektaru ro- ślin lub wydzielin żywych części roślin, lub wydzie- lin owadów ssących soki żywych części roślin, składowanym, odparo- wywanym i pozostawio- nym do dojrzewania w plastrach”. Słodki przysmak Największą produkcją miodu na świecie legity- mują się Chiny - 500 tysię- cy ton, Unia Europejska — 240 tysięcy ton i Turcja — 105 tysięcy ton. Wśród krajów UE Polska pro- dukuje około 20 tysięcy ton a wyprzedzają nas Hiszpania, Węgry, Niem- cy i Rumunia. Miody otrzymywane w wyniku ogromnej pracy pszczół otrzymujemy w trzech postaciach: płynnej to potoka, skrystalizowanej to krupiec i kremowej — łatwy do smarowania. Pszczelarstwo _wykorzy- stuje pszczoły w celu po- zyskiwania produktów, takich jak: miód, kit, jad i mleczko pszczele oraz w celu zapylania roślin. Jedną z najstarszych dziedzin gospodarki człowieka było bart- nictwo, polegające na podbieraniu miodu od dzikich pszczół leśnych. Początki tej działalności człowieka na ziemiach polskich to wiek XII. Roz- wój pszczelarstwa już z udomowioną pszczołą nastąpił w wieku XVIII wraz z postępem tech- nicznym i technologicz- nym, polegającym na stosowaniu uli ramo- wych, miodarek, węzy a nade wszystko odkryciu i uświadomieniu sobie, że plony wielu gatunków roślln zależą od pracy pszczół '" zapylających kwiaty. Pracowity jak pszczoła Niefrasobliwa dzia- łalność człowieka po- woduje rozprzestrzenia- nie się różnych chorób wśród pszczół, prowa- dząc do ich wymierania. By zapobiegać tej sytu- acji ważny jest zrówno- ważony rozwój, czego efektem winny być kom- promisy między pszcze- larzami, rolnikami i leśni- kami. Nie bez znaczenia jest udział każdego z nas — w szczególności miesz- kańca naszej Gminy — w tworzeniu przyjaznego środowiska dla pszczół. Stosowanie herbicydów (środki do zwalczania chwastów) i zoocydów (środki do zwalczania szkodników) to brutalna ingerencja człowieka w środowisko przyrodnicze, którego sam jest jego elementem. Pytanie: ile pszczół choruje lub ginie w wyniku takiej ludzkiej działalnoście Niech każdy mieszkaniec od- powie sobie sam. Za- biegi agrotechniczne z użyciem tych środków na - wielohektarowych uprawach, jak również w naszych ogródkach przydomowych i ogro- dach działkowych, po- wodują nieodwracalne procesy degradacyjne wśród pszczelich rodzin co najmniej na czas ży- cia jednego do dwóch pokoleń człowieka. W odpowiedzi na pszcze- le choroby jak również działalność prewencyj- ną zapobiegającą tym chorobom przemysł farmaceutyczny propo- nuje coraz bardziej wy- rafinowane środki lecz- nicze. lch ślady można znaleźć w miodzie. Miód ma leczyć człowieka a nie truć. Pszczeli kryzys Skutki rabpunkowej go- spodarki zasobami ziemi oraz nieznajomość praw przyrody (których do końca nigdy nie pozna- my) dają o sobie znać w różnych częściach świata. Uwaga ta doty- czy w szczególności spo- łecznego życia rojów pszczelich. Wymierające pszczoły brazylijskie zo- stały częściowo zastą- pione przez sprowadzo- ne z Afryki. W obcym dla nich środowisku stały się bardzo agresywne i roz- przestrzeniły się nawet w obszarach południo- wych stanów Ameryki Północnej. Ataki rojów tych pszczół spowodo- wały śmierć kilkunastu ludzi. 'W' kalifornijskim stanie USA największy na świecie producent migdałów prowadzi badania nad udomo- wieniem dziko żyjącego owada, który ma zastą- pić przeżywającą kryzys pszczołę miodną. Jest to jej atrapa — nie produku- je miodu a ma tylko za- pylać kwitnące drzewa migdałowców pod wa- runkiem, że eksperyment się powiedzie. Chiny — pomimo sukcesów w zbiorach miodu — mają deficyt pszczół w uprze- mysłowionych, nieekolo- gicznych częściach kra- ju. Brak pszczół i innych zapylaczy zmusił planta- torów roślin użytkowych do ręcznego zapylania kwiatostanów. Nie tak dawno w USA epidemia zagadkowej choroby, którą roboczo nazwano zespołem "masowego ginięcia pszczół zdzie- siątkowała roje pszczo- ły miodnej. Uniwersytet Harwardzki i Uniwersy- tet Północno-zachodni podjęły decyzję stwo- rzenia kolonii pszczoło- podobnych robotów zapylających kwiaty ro- ślln użytkowych. Nieste- ty RoboBee - tak się tę „pszczołę” nazywa — nie potrafi wytwarzać miodu i innych wartościowych produktów charaktery- stycznych dla pszczół miodnych. Jak taka ro- mantyczna pszczoła wygląda przedstawiają porównawcze zdjęcia. paw = s; Załóż ==" __ Miejsce Przyjazne Pszczołom Brak pożywienia to jedna z głównych przyczyn wymierania pszczół. Możesz im pomóc! Wystarczy, że w swoim ogrodzie lub na balkonie posadzisz odpowiednie rośliny. Wskazówki znajdziesz na stronie akcji. Swoje Miejsce Przyjazne Pszczołom zgłoś na Wybór należy do człowieka A jakie działania pre- wencyjne podejmuje się w skali ogólnopolskiej ę Od stycznia bieżące- go roku w podkomisji sejmowej dyskutuje się treść projektu ob- wieszczenia Minister- stwa Rolnictwa i Rozwo- ju Wsi w sprawie planu działania na rzecz ogra- niczenia ryzyka związa- nego ze stosowaniem środków ochrony roślin na lata 2018 -— 2022. Długa droga od ob- wieszczenia do opraco- wania planu działania i jego wdrożenia może - biorąc pod uwagę dotychczasowe tempo pracy nad projektem — zakończyć się w 2022 roku, gdy pszczoły wy- mrą i problemu treści obwieszczenia nie bę- dzie. Dlatego w naszej Gminie róbmy swoje. Cieszmy się 60-procen- tową lesistością gminy i czystym powietrzem. Nadleśnictwo Warcino przejawia zaintereso- wanie projektem Lasów Państwowych „Zdrowa żywność z polskich la- sów”, w ramach którego nadleśnictwa podejmu- ją inicjatywy prowadzą- ce do wykorzystania potencjału pasjonatów — |eśników pszczelarzy oraz leśników — bartni- ków dla _ wznowienia tradycji bartnictwa w Polsce. w październiku prze- widujemy spotkania pszczelarzy, rolników i mieszkańców Gminy oraz leśników, pszczela- rzy i leśników bartników z pracownikiem nauko- wym i praktykiem Uni- wersytetu Przyrodnicze- go w Poznaniu. FH Przyjazny Pszczołom Grześkowiak Stanisław POMOGAMY Gmina Kępice przystąpiła do programu zainicjowanego przez Zakłady Tłuszczowe Kru- szwica S.A. „Z Kujawskim pomagamy pszczołom”, którego celem jest zwrócenie uwagi społeczeństwa na problem ginięcia pszczół i konieczność ochrony owadów zapylających, a także aktywizacja gmin z całej Polski do podjęcia działań na rzecz pszczołowatych. Popierając Manifest Gmin Przyjaznych Pszczołom Gmina Kępice otrzymała tytuł Gminy Przyjaznej Pszczołom. Otrzymanie tego tytułu zobowiązuje do tworzenia Miejsc Przyjaznych Pszczołom, w których owady zapylające znajdą pokarm i schronienie. W miejscach tych powinny rosnąć rośliny pyłkodajne i nektarodajne kwitnące od wiosny do późnej jesieni, zapewniając pszczołowatym ciągłość pożywienia. 10 Sport lato 2018 lato 2018 Sport i W tegorocznym, jubileusżowym biegu wystartowało 210 osób. Foo NO mysz L| > la" START” m mz! © RAY R $ Zhistorii Pierwszym zwycięz- cą biegu Garduły był Mariusz Mach z Lębor- ka, pierwsze dwa biegi rozgrywane były tylko w kategorii open, nie było podziału na kobiety i mężczyzn. Od trzeciego biegu kobiety startowały we własnej kategorii. Pierwszą zwyciężczynią Korzybskiego biegu była Lucyna Kuklińska-Nur- kowska, która na najwyż- szym podium stawała aż pięć razy, ustanawiając rekord. Od kilku lat osobną kate- gorią biegu są zmagania dzieci i młodzieży. 210 zawodników przebiegło jubileuszowy, 25 Bieg im. E. Garduły, który 8 lipca odbył się w Ko- rzybiu. Byli „weterani” imprezy i nowi zawodnicy, zarażeni pasją biegania. Tegoroczny bieg był jubileuszową, 25 edy- cją sportowych zmagań wokół jeziora Korzyb- skiego. Jak na jubileusz przystało — był okolicz- nościowy tort, upominki i wspomnienia. Z okazji jubileuszu Gmina Kępi- ce wydała specjalną publikację przybliżającą historię biegu. - Łącznie ponad dwa tysiące biegaczy wzięło udział w 24 edycjach biegu im. E. Garduły — mówi Magdalena Ma- jewska, burmistrz Kępic. - Wielu z nich do Korzy- bia przyjeżdża od lat. Przyciąga ich wyjątko- wa atmosfera - klimat rywalizacji po lesie, wo- kół jeziora i przyjazna at- mosfera. Jestem dum- na, że w naszej gminie organizowany jest je- den z najstarszych bie- gów na Pomorzu. - Początki były skrom- ne - wspomina Zenon Słomski. — W pierwszym biegu wystartowało 14 osób, , w drugim 23, trzecim 34. W kolejnych liczba ta wciąż rosła. W ósmym biegu zawod- ników było już ponad 100, rekordowa liczba zawodników pobiegła w 2015 roku — na starcie pojawiło się 284 biega- czy. Pierwsze biegi odby- wały się na stadionie w Korzybiu, z czasem rywalizacja przeniosła się na teren nad jezioro Korzybskie. W 1997 roku wyjątkowo zmieniono trasę biegu. Z okazji jubi- leuszu 30-lecia nadania Kępicom praw miejskich start biegu przeniesiono „i | Zapisy do biegu prowadzone były elektronicznie oraz w dniu zawodów. ra. do Kępic, zawodnicy biegli na trasie Kępice — Korzybie. Od kilku lat w ramach biegu głównego odby- wają się także biegi dla dzieci i młodzieży oraz Bieg Podziel się życiem, który organizuje Funda- cja AD-RENdalina z Korzy- bia. W biegu Garduły od lat startują utytułowani biegacze z całej Pol- ski, Ambasadorami i honorowymi gośćmi biegu są mi.in. olim- pijczyk ze słupska Jan Huruk, bokser Kazimierz Adach, bracia Zygmunt i Andrzej Pełk, Henryk Chudy, Dariusz Guzow- ski, Wiktor Parwanicki, Czesław Nowakowski, część z nich ma na kon- cie wiele maratonów, w tym światowych. Od kilku lat w Korzybiu bie- ga też Edyta Szczygie|- ska, przewodnicząca Rady Miasta w Sławnie, r Bieg odbywa się w malowniczej scenerii wokół jezio- przebiegła wiele ma- ratonów oraz w 2016 r. Spartathlon, uznawany za jeden z najbardziej morderczych biegów na świecie, z Aten do Sparty. 246 kilometrów pokonała w 35 godzin non stop. Część biega- czy, przyjaciół biegu, niestety już nie żyje. Dla wielu miłośników biegania Korzybski bieg na 10,5 kilometra to sprawdzian przygoło- ak „ARJ * WER kara. a, ZR . * W biegu startują wspólnie rodziny. wań przed znaczącymi biegami. W ' Korzybiu startują w ramach tre- ningu, cieszą ich cenne nagrody i... rywalizacja z kolegami. — W naszym środowisku mamy taką zdrową rywalizację, po- równujemy swoje wyniki, śledzimy osiągnięcia ko- legów- zdradza Zenon Słomski. E Aleksandra Christy- niuk Fot. Mat. Biblioteki Wyniki 25 biegu im. E. Garduły I miejsce Patryk Stypułkowski BKS Łódź - 35.40 Il miejsce Piotr Drwal USB Ustka Ill miejsce Ryszard Sokołowski LKB Braci Petk Lębork I miejsce Dominika Nowakowska — LKB Braci Petk - 40.33 Il miejsce Ewelina Paprocka Ill miejsce Antonina Wirkus MKL Szczecinek Wspólne zdjęcie po Zwycięzca biegu. fegorocznego biegu Patryk Stypułkowski. ES | TS 1 | j | ; m JL 4 p". gi u BX i I ż Tradycją od kilku lat jest organizowanie przed głównym biegiem Biegu Podziel się życiem. az — ds. MB : Okolicznościowy tort z okazji biegu kroił m.in. jego twórca Zenon Słomski. Ma c zawsze przyciągają tłumy mieszkańców naszej gminy. Dni Kępi Stałym punktem programu święta miasta jest wyścig rowerkowy. Motylkowy taniec najmłodszych uczestniczek zajęć tanecznych. Dni Kępic lato 2018 Bawilismy się Kolejne gwiazdy polskiej sceny gościły w Kępicach. Na tegorocznych Dniach Kępic bawiliśmy się przy mu- zyce Urszuli i zespołu Kobranocka. Święto miasta odby- wało się od 31 maja do 2 czerwca. Impre- za rozpoczęła się od Maratonu Rowerowe- go Pomorza Środko- wego w Boże Ciało, a zakończyła w sobotę koncertami gwiazd. Na placu Osipo- wicza w piątek i so- botę odbywały się imprezy dla miesz- kańców — konkursy, występy artystyczne i koncerty. Na scenie 4 Jedną z atrakcji Dni Kępic były warsztaty bębniarskie. prezentowały się lokal- ne zespoły muzyczne i taneczne, mieszkańcy chętnie korzystali z ofer- ty punktów gastrono- micznych i atrakcji przy- gotowanych dla dzieci, młodzieży i dorosłych. W sobotę wieczorem swo- je największe przeboje przypomnieli Kobranoc- ka i Urszula. Kogo zobaczymy na scenie za rokę Czekamy na propozycje. Sylwia Ziemska Urszula przypomniała swoje największe prze- boje, m.in. Dmuchaw- ce, latawce wiatr. Kobranocka zaśpie- wała m.in. Kocham cię jak Irlandię. Na scenie zaprezento- wały siem.in. zespoły ta- neczne działające przy bibliotece. E Marzena Piszko-Bojaryn Fot. Mat. gminy lato 2018 do rana Ii Chór Półnuta działa w gminie od roku. Urszula porwała publiczność do wspólnego śpiewa- nia. Dni Kępic W” 5 zem c p 2 Kobranocka zaśpiewała m.in. Kocham cię jak Irlandię. I: Maraton lato 2018 a Gorąca atmostera w Korzyblu Na starcie jubileuszowej 5 edycji Maratonu Rowerowego Pomorza Środkowego zameldowała się rekordowa liczba, niemal 190 kolarzy. Od nastolatków po zawodników z kategorii wiekowej M6 — 60-latków, w tym trzydziestka najmłodszych sportowców. Dorośli rywalizowali na dystansach 31 i 62 km, a najmłodsi zawodnicy mieli do pokonania 3 lub 5 pętli wokół jezio- ra w Korzybiu, nad któ- rym przygotowana była baza wyścigu. Zawod- ników nie zniechęciła upalna pogoda (31'C w cieniu]. Choć warunki pogodowe były wyma- gające, to niezmiennie Korzybiu panowała do- skonała atmosfera spor- towej rywalizacji. Od godzin przedpołu- dniowych baza zawo- dów zaczęła wypełniać się miłośnikami dwóch kółek, którzy w oczeki- waniu na zaplanowane na 14 starty objeżdżali rozgrzewkowo trasę lub dokonywali _ ostatecz- nych przeglądów tech- nicznych rowerów. Korzystali również z przysmaków przygoto- wanych przez Radę Ro- dziców Zespołu Szkół w Korzybiu, którzy zorgani- zowali piknik. Zmagania śledzili również licznie obecni w Korzybiu pla- żowicze. Trasa Maratonu zosta- ła wyznaczona z Korzy- bia, przez Kępice, górę Ż 3 A g! Burmistrz Magdalena Majewska gratuluje sukcesów w Mała awaria roweru - przydała się pomoc. maratonie. Chomnicę (najtrudniej- szy punkt na trasie), Le- śniczówkę Chomnica, wokół jeziora Łętowskie- go do Łętowa, gdzie przy oddanym do użytku pomoście zlokalizowany był punkt z wodą, skąd sportowcy podążali z powrotem do Korzybia. Przebieg pętli był nieco zmieniony w porówna- niu do ubiegłorocznej, z uwagi na prowadzone prace leśne. Nowością tegorocz- nego maratonu były zmagania w kategorii Fit Challenge, dedyko- wanej zawodnikom o wadze powyżej 100 kg. Przed startem zawodów odbyło się oficjalne wa- żenie, potwierdzające kwalifikację do rywali- zacji. W Maratonie Rowero- wym Pomorza Środko- wego uhonorowani zo- stali najlepsi zawodnicy w każdej głównej kategorii wyścigu. Wy- różniono również zwy- cięzców klasyfikacji wiekowych, a także naj- liczniejsze drużyny. Była nią Baszta Bytów. - Chcemy podzięko- wać wszystkim, którzy AE = Zwycięzcy w poszczególnych kategoriach otrzymy- wali nagrody oraz medale. Wyniki 6. Maraton Rowerowy Pomorza Środkowego tradycyjnie odbędzie się w dniu Bożego Ciała, któ- re w 2019 roku wypada w czwartek, 20 czerwca. Warto zapisać tę datę w kalendarzu. Do rozpo- częcia zmagań pozostało 380 dni. sprawili, że mogliśmy po raz piąty cieszyć się wy- jątkową atmosferq pod- czas naszych zawodów. zawodnikom za liczne przybycie i sportową rywalizację, a także wszystkim, którzy poma- gali w przygotowaniu Maratonu - _ leśnikom, strażakom, pracowni- kom Biblioteki, rodzi- com naszej szkoły, spo- łeczności Korzybia oraz wspomagających nas partnerom technicznym - mówi Jacek Rzepiński, dyrektor Maratonu. E Mat. organizatorów Kategoria 62 km — trasa czarna I miejsce Jacek Rogowski II Tomasz Marzec Ill Bartosz Suszko Kategoria 31 km - trasa zielona Profi | miejsce Sławomir Pituch II miejsce Paweł Żywicki Ill miejsce Aleksander Suszko Kategoria 31 km - trasa zielona amator | miejsce Mateusz Hering II miejsce Adam Dargas Ill miejsce Mateusz Leciejewski lato 2018 Maraton "aa al >) EPE Ę ME iPaństwowe praszamy Kolarze przed startem. Organizatorzy Uczestnicy korzystali ze wsparcia technicznego, który zapewniał KawisBike ze Słupska. Tradycyjnie trasa w newralgicznych miejsca była obstawiona przez stra- żaków z Korzybia, Kępic oraz Gwiazdowa. Organizatorami Maratonu była Biblio- teka Publiczna Miasta i Gminy Kępice, Nadleśnictwo Warcino, Gmina Sławno, firma Gras z Korzybia oraz miejscowe sołectwo. KO Lato w mieście lato 2018 OWY SIĘ, odpoczywamy i ooalamy IM M „KI le Z (NE, | z WR : WE LU Przeciąganie liny sprawdzało nie tylko sprawność fizyczną, ale też determinację. Jedną z atrakcji wakacji w bibliotece było wspólne pieczenie kiełbasek podczas wycieczek. Tegoroczne lato jest wyjątkowo słoneczne. Dzieci, które spędzają je w naszej gminie mo- gły wziąć udział w pół- koloniach przygotowa- nych przez bibliotekę publiczną. Program półkolonii był bardzo ciekawy — każde- go dnia na uczestników czekały nowe atrakcje — wycieczki do minizoo, przejażdżki rowerem, zabawy na świeżym powietrzu, wspólne go- towanie i wiele innych atrakcji. Jak się bawiły dzieci na półkoloniachę Zo- baczcie sami! 1 Zabawa na świeżym powietrzu dodawała energii. E Sylwia Ziemska Fot. Mat. gminy Oprócz zajęć ruchowych podczas półkolonii były też zjaęcia artystyczne. Zabawa z chustą animacyjną. Woda i słońce — czego więcej trzeba latem.