2 z
PRUSZCZA
INFORMACJE URZĘDU MIASTA
NR 44/118
Podsumowanie
inwestycji miejskich
4
Bartosz Gondek
/ niesienie gimnazjów, remonty obiek-
tów, zmiany personalne w szkołach
oraz nowe programy zajęć eduka-
cyjnych w instytucjach kulturalnych to
najważniejsze zmiany, z jakimi spotkali się
uczniowie, rodzice i nauczyciele w nowym
roku szkolnym.
— Rok szkolny 2017/2018 będzie pierw-
szym, podczas którego obowiązywać będą
na powrót ośmioletnie szkoły podstawowe
— mówi Jerzy Kulka, Zastępca Burmistrza
Pruszcza Gdańskiego ds. Społecznych.
— W Pruszczu Gdańskim nie zmieni się liczba
placówek oświatowych. Po 17 latach „„Mała
Czwórka” przy ul. Obrońców Westerplat-
te stanie się „„Małą Jedynką”, wracając do
ZSO nr 1, składającego się obecnie z liceum
i ośmioletniej podstawówki. W placówce
przy ul. Obrońców Westerplatte utrzymane
zostaną oddziały klas 1 — 3.
Po zachodniej stronie miasta nie zmieniły
wrzesień 2017 r.
nia część miasta została obecnie podzielona
na dwa obwody — ZSO nr 1 i SPnr4.
Przez najbliższe dwa lata dzieci, które będą
kończyły VI klasę w SP nr 3, będą przenoszone
całymi klasami do ZSO nr 1 jako klasy VIL
Przy naborze do klas I w pierwszej kolej-
ności przyjmowane będą dzieci osób stale
mieszkających i płacących podatki w mieście
Pruszcz Gdański.
Od września gotowa jest nowa wentylacja
kuchni i stołówki w Szkole Podstawowej
nr 3. Oddane zostanie tam także nowe mia-
steczko ruchu drogowego. Na terenie Szkoły
Podstawowej nr 2 trwa częściowa wymiana
nawierzchni boiska do gry w piłkę nożną ze
sztucznej trawy. Wciąż prowadzone są prace
przy budowie nowego żłobka na Osiedlu
Bursztynowym. Obecnie trwa stawianie stanu
surowego budynku.
Nowym dyrektorem Szkoły Podstawo-
wej nr 4 został Paweł Biesiekierski, który
zastąpił emerytowanego Tadeusza Zimodro.
Dyrektor Paweł Biesiekierski ma 39 lat, uczył
przez 14 lat w gdańskich placówkach oświa-
towych, między innymi w Conradinum. Jest
dyplomowanym nauczycielem matematyki,
fizyki i informatyki, a także egzaminatorem
Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej.
Podczas sesji Rady Miasta 5 września,
mianowania otrzymało dziewięciu nauczycieli
ze szkół nr 2, 314.
Do roku szkolnego przygotowały się nie
tylko pruszczańskie placówki oświatowe,
ISSN 1508-0269
BEZPŁATNY
8 | Pruszczańskie Antki
Budowa miasteczka ruchu drogowego przy SP nr 3
ale także Powiatowa i Miejska Biblioteka
Publiczna.
— Zapraszamy uczniów na warsztaty teatral-
ne „Zaczarowany Świat Sceny”, prowadzone
podczas roku szkolnego przez „Teatr Kufer”.
We wrześniu rozpoczęły się też warsztaty psy-
chologiczne „W sieci uzależnień” oraz lekcje
biblioteczne na temat tolerancji — mówi Joanna
Przybyś, Dyrektor Powiatowej i Miejskiej
Biblioteki Publicznej. — Biblioteka przygo-
towała także, specjalnie z myślą o uczniach,
cykl spotkań podróżniczych, podczas których
odbędzie się wykład na temat Drakuli oraz
warsztaty „Zdrowy Styl Życia”. W paździer-
niku w ramach projektu „Z książką na wa-
lizkach” zapraszamy na spotkania autorskie
dla dzieci.
Ofertę dla uczniów przygotowała także
Faktoria Handlowa z czasów rzymskich,
w ramach której skorzystać można z sekcji
łuczniczej, zajęć z gier planszowych o staro-
żytności oraz spotkań z pasją. Do Centrum
Kultury i Sportu powróci też sekcja gitary,
tańca i plastyczna.
Wieœci PRUSZCZA 2017
2
.
l.p.
imię i nazwisko
wrzesień
październik
listopad
1.
Mariusz Badziąg
1 września
2 października
2 listopada
2.
Adam Bodo
4 września
3 października
3 listopada
3.
Magdalena Braun-Moskwa
6 września
5 października
6 listopada
4.
Bartłomiej Chrząszcz
7 września
6 października
7 listopada
5.
Małgorzata Czarnecka-Szafrańska
5 września
4 i 25 października
8 listopada
6.
Ireneusz Czernecki
25 i 27 września
11 października
15 i 29 listopada
7.
Grzegorz Gnaciński
8 września
9 października
9 listopada
8.
Piotr Kaliński
11 września
10 października
10 listopada
9.
Marek Kamola
12 września
12 października
13 listopada
10.
Jerzy Kłys
14 września
13 października
14 listopada
11.
Marek Krawyciński
13 września
18 października
22 listopada
12.
Witold Kulik
15 września
16 października
16 listopada
13.
Hubert Lewandowski
18 września
17 października
17 listopada
14.
Krzysztof Lisowski
19 września
19 października
20 listopada
15.
Marcin Nowakowski
21 września
20 października
21 listopada
16.
Danuta Olech
22 września
23 października
23 listopada
17.
Leszek Parzymies
20 września
24 października
24 listopada
18.
Joanna Rojek-Rybak
26 września
26 października
27 listopada
19.
Jan Sabała
27 września
27 października
28 listopada
20.
Andrzej Ślusarczyk
28 września
30 października
29 listopada
21.
Szymon Zander
29 września
31 października
30 listopada
Harmonogram dyżurów radnych miasta
Harmonogram dyżurów pełnionych przez radnych miasta w dni robocze oprócz sobót, niedziel i świąt
w pokoju 11, I p. od 16.00 do 18.00.
Wykaz uchwał VII kadencji
Rady Miasta
dokończenie na str. 3
wykaz uchwał Vii kadencji rady miasta
XXXV zwyczajna sesja rady miasta pruszcz
Gdański z dnia 14 czerwca 2017 r.
1. XXXV/307/2017
Uchwała w sprawie zmiany budżetu Gminy
Miejskiej Pruszcz Gdański na 2017 rok.
2. XXXV/308/2017
Uchwała w sprawie zmiany wieloletniej pro-
gnozy finansowej Gminy Miejskiej Pruszcz
Gdański na lata 2017 – 2029.
3. XXXV/309/2017
Uchwała w sprawie zatwierdzenia przez Radę
Miasta Pruszcz Gdański rocznego sprawozda-
nia finansowego za rok 2016 Centrum Kultury
i Sportu w Pruszczu Gdańskim – instytucji
kultury.
4. XXXV/310/2017
Uchwała w sprawie zatwierdzenia przez Radę
Miasta Pruszcz Gdański rocznego sprawoz-
dania finansowego za rok 2016 Powiatowej
i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Pruszczu
Gdańskim – instytucji kultury.
5. XXXV/311/2017
Uchwała w sprawie zatwierdzenia sprawoz-
dania finansowego Gminy Miejskiej Pruszcz
Gdański za rok 2016 wraz ze sprawozdaniem
z wykonania budżetu Gminy Miejskiej Pruszcz
Gdański za rok 2016.
6. XXXV/312/2017
Uchwała w sprawie absolutorium dla Burmi-
strza Pruszcza Gdańskiego za rok 2016.
7. XXXV/313/2017
Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na za-
warcie przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański
porozumienia z Komendantem Wojewódzkim
Policji w Gdańsku przy udziale Komendanta
Powiatowego Policji w Pruszczu Gdańskim,
dotyczącego przekazania środków pieniężnych
na Fundusz Wsparcia Policji Komendy Woje-
wódzkiej Policji w Gdańsku w celu współfi-
nansowania wykonania ogrodzenia budynku
Komendy Powiatowej Policji w Pruszczu
Gdańskim oraz zagospodarowania terenu bez-
pośrednio do niego przyległego.
8. XXXV/314/2017
Uchwała w sprawie przyjęcia Programu Wspie-
rania Rodziny na lata 2017 – 2019 dla Miasta
Pruszcz Gdański.
9. XXXV/315/2017
Uchwała w sprawie zmiany statutu Miejskie-
go Ośrodka Pomocy Społecznej w Pruszczu
Gdańskim.
10. XXXV/316/2017
Uchwała w sprawie przyjęcia „Programu
szczepień profilaktycznych przeciwko grypie
osób od 55 roku życia w Gminie Miejskiej
Pruszcz Gdański”.
11. XXXV/317/2017
Uchwała w sprawie wskazania miejsca realiza-
cji obowiązku szkolnego uczniom oddziałów
klasy VI Szkoły Podstawowej nr 3 im. Jana
Matejki w Pruszczu Gdańskim i uczniom
niektórych oddziałów klasy III oraz klasy VI
Szkoły Podstawowej nr 4 im. Ignacego Jana
Paderewskiego w Pruszczu Gdańskim, w roku
szkolnym 2017/2018.
12. XXXV/318/2017
Uchwała zmieniająca uchwałę nr
XXX/275/2017 Rady Miasta Pruszcz Gdański
z dnia 6 marca 2017 r. w sprawie dostosowa-
nia sieci szkół podstawowych i gimnazjów do
nowego ustroju szkolnego, wprowadzonego
ustawą – Prawo oświatowe, prowadzonych przez
Gminę Miejską Pruszcz Gdański.
13. XXXV/319/2017
Uchwała zmieniająca uchwałę nr XXX/277/2017
Rady Miasta Pruszcz Gdański z dnia 6 marca
2017 r. w sprawie ustalenia sieci publicz-
nych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych
w szkołach podstawowych, prowadzonych przez
Gminę Miejską Pruszcz Gdański.
14. XXXV/320/2017
Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na sprze-
daż w drodze przetargu działki nr 109/2 o pow.
1 128 m2, w obrębie 12, stanowiącej własność
Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański, położonej
w pobliżu ul. Grota Roweckiego w Pruszczu
Gdańskim.
15. XXXV/321/2017
Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na sprze-
daż w drodze przetargu działki nr 2/13 o pow.
86 616 m2, w obrębie 8, stanowiącej własność
Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański, położonej
w pobliżu ul. NSZZ Solidarność w Pruszczu
Gdańskim.
16. XXXV/322/2017
Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na sprze-
daż w drodze przetargu działek nr 25/50 o pow.
618 m2, w obrębie 5 i nr 25/53 o pow. 6 387 m2
w obrębie 5, stanowiących własność Gminy
Miejskiej Pruszcz Gdański, położonych w po-
bliżu ul. Jana z Kolna w Pruszczu Gdańskim.
17. XXXV/323/2017
Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na
sprzedaż przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański
w drodze bezprzetargowej gruntu, położonego
w Pruszczu Gdańskim w pobliżu ul. Marii Ko-
nopnickiej w obrębie 7, stanowiącego własność
Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański, oznaczonego
jako działka nr 311/30 o pow. 661 m2, na rzecz
osoby, która poniosła nakłady na wybudowanie
budynku na tej działce.
18. XXXV/324/2017
Uchwała w sprawie uchwalenia miejscowego
planu zagospodarowania przestrzennego miasta
Pruszcz Gdański dla działki nr 523/12, obr. 12.
19. XXXV/325/2017
Uchwała w sprawie uchwalenia miejscowego
planu zagospodarowania przestrzennego miasta
Pruszcz Gdański „Pole – duże”.
20. XXXV/326/2017
Uchwała w sprawie uchwalenia „Gminnego Pro-
gramu Rewitalizacji Gminy Miejskiej Pruszcz
Gdański na lata 2016 – 2025”.
21. XXXV/327/2017
Uchwała w sprawie przystąpienia do sporzą-
dzenia miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego miasta Pruszcz Gdański „Rejon
ul. Krótkiej”.
22. XXXV/328/2017
Uchwała w sprawie przyjęcia „Założeń do pla-
nu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną
i paliwa gazowe dla Gminy Miejskiej Pruszcz
Gdański na lata 2016 – 2030”.
23. XXXV/329/2017
Uchwała w sprawie zatwierdzenia Regulaminu
dostarczania wody i odprowadzania ścieków.
24. XXXV/330/2017
Uchwała w sprawie wyrażenia woli zmiany
Umowy Prezydenta Miasta Gdańska z dnia
26 sierpnia 2010 r. w sprawie realizacji Projektu
„Ochrona wód Zatoki Gdańskiej – budowa
i modernizacja systemu odprowadzania wód
opadowych w Gdańsku”, zawartej pomiędzy
Wieœci PRUSZCZA 2017
3
.
Śmieci po nowemu w Pruszczu Gdańskim
Małgorzata Skuza
M
ając na uwadze dotychczasowe su-
gestie mieszkańców wraz z nową
umową na odbiór i zagospoda-
rowanie odpadów komunalnych powsta-
jących w państwa domach usprawniony
został system gospodarowania odpadami
komunalnymi.
Wprowadzone zostały następujące zmiany:
- dwukrotne zwiększenie częstotliwości od-
bioru odpadów wielkogabarytowych w ramach
mobilnych zbiórek odbywających się metodą
tzw. wystawek (w drugiej połowie 2017 r. tego
rodzaju zbiórki zaplanowane zostały na 30
września i 16 grudnia),
- dwukrotne zwiększenie w listopadzie
częstotliwości odbioru odpadów mokrych
z zabudowy jednorodzinnej (zamiast odbioru
odpadów co 2 tygodnie – odbiór co tydzień),
- wyposażenie nieruchomości w zabudowie
jednorodzinnej w pakiety startowe składające
się z 10 sztuk worków na papier, 10 sztuk wor-
ków na szkło i 10 sztuk worków na tworzywa
sztuczne, które mieszkańcy mogą wykorzystać
zgodnie z ich przeznaczeniem w sytuacji, gdy
na przykład worek ulegnie uszkodzeniu lub
mieszkańcy będą mieli więcej odpadów,
Gminą Miasta Gdańska a Gminą Miejską
Pruszcz Gdański.
25. XXXV/331/2017
Uchwała w sprawie udzielenia pomocy finanso-
wej Powiatowi Gdańskiemu.
XXXVi zwyczajna sesja rady miasta pruszcz
Gdański z dnia 12 lipca 2017 r.
1. XXXVi/332/2017
Uchwała w sprawie zmiany budżetu Gminy
Miejskiej Pruszcz Gdański na 2017 rok.
2. XXXVi/333/2017
Uchwała w sprawie zmiany wieloletniej progno-
zy finansowej Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański
na lata 2017 – 2029.
3. XXXVi/334/2017
Uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie wybo-
ru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie
odpadami komunalnymi oraz ustalenia stawki
takiej opłaty wnoszonej przez właścicieli nieru-
chomości, na których zamieszkują mieszkańcy.
4. XXXVi/335/2017
Uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie
określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty
za gospodarowanie odpadami komunalnymi
składanej przez właścicieli nieruchomości, na
których zamieszkują mieszkańcy oraz warunków
i trybu składania deklaracji za pomocą środków
komunikacji elektronicznej.
5. XXXVi/336/2017
Uchwała w sprawie uchylenia uchwały
nr VI/56/2011 Rady Miasta Pruszcz Gdański
z dnia 20 kwietnia 2011 r. w sprawie ustalenia
zasad umieszczania znaków reklamowych na
gruntach, budynkach i obiektach stanowiących
własność komunalną Gminy Miejskiej Pruszcz
Gdański oraz zasad określania opłat z tego tytułu.
6. XXXVi/337/2017
Uchwała w sprawie zmiany przebiegu niektó-
rych ulic na terenie Pruszcza Gdańskiego.
7. XXXVi/338/2017
Uchwała w sprawie zaliczenia ulic w mieście
Pruszcz Gdański do kategorii dróg gminnych
i ustalenia ich przebiegu.
8. XXXVi/339/2017
Uchwała w sprawie zmiany przebiegu ul. Krót-
kiej na terenie Pruszcza Gdańskiego.
9. XXXVi/340/2017
Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na przy-
stąpienie Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański do
partnerstwa w projekcie pn.: „Zintegrowana
Inwestycja w Talenty I” w ramach Regional-
nego Programu Operacyjnego Województwa
pomorskiego na lata 2014 – 2020, w ramach
Osi Priorytetowej 5 Zatrudnienie, Działalność
5.2 Aktywizacja zawodowa osób pozostających
bez pracy, Poddziałanie 5.2.1 Aktywizacja osób
pozostających bez pracy – mechanizm ZIT.
10. XXXVi/341/2017
Uchwała w sprawie nadania nazwy ulicy
w Pruszczu Gdańskim (Obrońców Pokoju).
11. XXXVi/342/2017
Uchwała w sprawie nadania nazwy ulicy
w Pruszczu Gdańskim (24 Marca).
12. XXXVi/343/2017
Uchwała w sprawie nadania nazwy ulicy
w Pruszczu Gdańskim (Plac Wyzwolenia).
XXXVii nadzwyczajna sesja rady miasta
pruszcz Gdański z dnia 9 sierpnia 2017 r.
1. XXXVii/344/2017
Uchwała w sprawie zmiany budżetu Gminy
Miejskiej Pruszcz Gdański na 2017 rok.
2. XXXVii/345/2017
Uchwała w sprawie zmiany wieloletniej pro-
gnozy finansowej Gminy Miejskiej Pruszcz
Gdański na lata 2017 – 2029.
3. XXXVii/346/2017
Uchwała w sprawie wskazania miejsca realizacji
obowiązku szkolnego uczniom oddziałów klasy
VI Szkoły Podstawowej nr 3 im. Jana Matejki
w Pruszczu Gdańskim i uczniom niektórych
oddziałów klasy III oraz klasy VI Szkoły Pod-
stawowej nr 4 im. Ignacego Jana Paderewskie-
go w Pruszczu Gdańskim, w roku szkolnym
2017/2018.
4. XXXVii/347/2017
Uchwała w sprawie wskazania osób do komisji
konkursowej oceniającej oferty na realizację
zadania publicznego polegającego na zapew-
nieniu możliwości korzystania z wychowania
przedszkolnego w niepublicznych przedszkolach
w Gminie Miejskiej Pruszcz Gdański w roku
szkolnym 2017/2018.
XXXViii nadzwyczajna sesja rady miasta
pruszcz Gdański z dnia 9 sierpnia 2017 r.
1. XXXViii/348/2017
Uchwała w sprawie zmiany budżetu Gminy
Miejskiej Pruszcz Gdański na 2017 rok.
2. XXXViii/349/2017
Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na udzie-
lenie pomocy finansowej w formie dotacji
celowej przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański
dla Gminy Dziemiany na działania związane
z usuwaniem skutków nawałnicy z dnia 11 sierp-
nia 2017 r. w zakresie bezpieczeństwa.
- zwiększenie ilości worków na surowce
wtórne wydawanych mieszkańcom zabudowy
jednorodzinnej przez firmę odbierającą odpady
(w zamian za przekazanie zapełnionych zgod-
nie z przeznaczeniem worków na papier, szkło
i tworzywa sztuczne, firma pozostawi przed
posesją w dniu odbioru taką ilość pustych
worków, jaka została wystawiona do odbioru),
uwaGa: worki należy wykorzystywać
wyłącznie zgodnie z ich przeznaczeniem,
co oznacza, że np. wrzucone do worka na
papier odpady pochodzące z utrzymania
ogrodu nie zostaną odebrane.
- wydłużenie czasu pracy gminnego punktu
selektywnego zbierania odpadów komunalnych
(GPSZOK czynny jest w dni robocze od ponie-
działku do piątku w godz. 14:00 – 18:00 oraz
w soboty w godz. 10:00 – 16:00).
W dalszym ciągu usługę odbioru i zagospo-
darowania odpadów komunalnych realizuje
firma SUEZ Północ (dawne PRSP). Najniższa
cena, jaką udało się uzyskać w przetargu, prze-
kracza kwotę otrzymywaną z pobieranych od
mieszkańców opłat za gospodarowanie odpa-
dami komunalnymi.
W związku ze wzrostem kosztów odbioru
i zagospodarowania odpadów komunalnych
zachodzi konieczność zmiany stawek opłat od
1 września 2017 r.
W przypadku osób rozliczających się do tej
pory od powierzchni lokalu mieszkalnego stawka
opłaty za gospodarowanie odpadami komunalny-
mi wynosi 0,69 zł miesięcznie za m2 powierzchni
lokalu mieszkalnego w części do 100 m2 oraz
0,01 zł miesięcznie za m2 powierzchni lokalu
mieszkalnego w części powyżej 100 m2.
Dla osób uiszczających dotychczas opłatę
za gospodarowanie odpadami komunalnymi
od gospodarstwa domowego stawki różnicuje
się w sposób następujący:
- w zabudowie wielorodzinnej dla go-
spodarstwa jednoosobowego opłata wynosi
15 zł miesięcznie,
- w zabudowie wielorodzinnej dla go-
spodarstwa dwuosobowego opłata wynosi
28 zł miesięcznie,
- w zabudowie jednorodzinnej dla go-
spodarstwa jednoosobowego opłata wynosi
38 zł miesięcznie,
- w zabudowie jednorodzinnej dla go-
spodarstwa dwuosobowego opłata wynosi
52 zł miesięcznie.
Wszelkie wątpliwości lub pytania dotyczą-
ce gospodarowania odpadami komunalnymi
w Pruszczu Gdańskim należy kierować do Re-
feratu Gospodarki Komunalnej telefonicznie
pod nr 58 775-99-88 lub drogą elektroniczną
na email: smieci@pruszcz-gdanski.pl.
Meścć PRUSZCZA - 2017 4
Podsumowanie dotychczasowych inwestycji miejskich
Katarzyna Kopeć
terenie naszego miasta. Sukcesywnie realizowane
są poszczególne tegoroczne plany budżetowe prze-
znaczone na inwestycje miejskie.
Zaawansowane prace drogowe trwają obecnie na Osiedlu
Bursztynowym. Mieszkańcy tej części Pruszcza wkrótce będą
mogli korzystać z dróg o nawierzchni utwardzonej bitumicznie
na ul. Czekanowskiego i Strzeleckiego oraz z kostki betonowej
na ul. Dobrowolskiego. Równocześnie realizowane są prace
na ul. Dybowskiego i ul. Domeyki.
Ruszyła również budowa żłobka miejskiego, prace są na
etapie wykonania stanu surowego w tym ścian fundamentów
i parteru. Niezbędna do dogodnego dojazdu do placówki
jest kontynuacja budowy ul. Romera, przy której znajduje
się inwestycja. W związku z tym i na tym odcinku można
zaobserwować intensywne działania związane nie tylko
z nawierzchnią, ale także z odwodnieniem i oświetleniem.
Zaawansowane prace budowlane trwają również w za-
bytkowym budynku przy ul. Krótkiej 6. Obecnie w obiekcie
prowadzone są roboty polegające na wymianie uszkodzonych
elementów konstrukcji szachulcowej oraz kwater ceglanych.
Dobra informacja dla miłośników czworonogów — na
osiedlu Tysiąclecia tuż przy zbiorniku retencyjnym powstał
kolejny w naszym mieście park dla psów. W wybudowanym
ogrodzeniu stworzono specjalną śluzę zapobiegającą wybie-
gnięciu psa po otwarciu bramki.
Przerwa wakacyjna umożliwiła zmodernizowanie na-
wierzchni boiska oraz zakup i montaż bramek wielofunk-
| etni okres to czas wzmożonych prac i remontów na
Pruszczańska pla
cyjnych przy Szkole Podstawowej nr 2. Dodatkowo teren
rekreacyjny w pobliżu szkoły został wyposażony w street
workout, czyli urządzenia przeznaczone do ćwiczeń.
Dzięki współpracy miasta z centrum logistyczno-dystry-
bucyjnym LPP powstał nowy skwerek, będący elementem
infrastruktury ul. Grota Roweckiego. Zasadzono 19 drzew,
wśród nich jarzębiny, platany, jabłonie ozdobne oraz krzewy.
Oddany do użytku został także chodnik tuż przy Kanale
Raduni, którego budowa rozpoczęła proces rewitalizacji
przynależącego do niego parku z zachowaniem starych drzew.
Projekt przygotowała młodzież z Zespołu Szkół Ogrodniczych
i Ogólnokształcących i we wrześniu rozpocznie się realizacja
tego zadania, które powstanie w ramach inicjatywy Budżetu
Obywatelskiego.
Nie jest to jedyna inwestycja realizowana z budżetu party-
cypacyjnego. W lipcu powstała pruszczańska plaża miejska
przy ul. Dworcowej. Uporządkowano teren, zamontowano
leżaki, przebieralnie, a także stojaki na rowery. Dobiega
również końca budowa małego miasteczka ruchu drogowego
z rowerowym torem przeszkód zlokalizowanego przy Szkole
Podstawowej nr 3.
Poza własnymi inwestycjami, Miasto Pruszcz Gdański
współpracuje i partycypuje w kosztach z Powiatem Gdańskim.
Na Osiedlu Wschód zaobserwować można dalsze roboty na
ul. Korzeniowskiego. Trwają prace wykończeniowe siedziby
Samodzielnego Publicznego Pogotowia Ratunkowego i Po-
wiatowego Centrum Pomocy Rodzinie, którego oficjalne
otwarcie przewiduje się we wrześniu.
PŁATKA
TT AHA
1
Zmodernizowane boisko w okolicy Szkoły Podstawowej nr 2
l
7 i
d| |
Lt
W
|=
Remont budynku przy ul. Krótkiej 6
Meśecć PRUSZCZA -2017 5
Jesteśmy skuteczni w pozyskiwaniu dotacji
Adam Moczulski
jeśli chodzi o pozyskiwanie funduszy zewnętrznych.
a realizację 6 projektów pozyskaliśmy łącznie około
25 milionów złotych dofinansowania. Oto zestawienie reali-
zowanych obecnie i planowanych do realizacji projektów
w naszym mieście.
Ri 2017 jest dla Pruszcza Gdańskiego bardzo korzystny
Rewitalizacja
Najbardziej zaawansowanym w postępie prac jest projekt
pn.: „Gminny Program Rewitalizacji Gminy Miejskiej Pruszcz
Gdański na lata 2016 — 2025”.
Dzięki pozyskanym środkom udało się wyznaczyć we współpra-
cy z mieszkańcami obszar do rewitalizacji, przygotować dokument
„Gminny Program Rewitalizacji Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański
na lata 2016 — 2025”, przeprowadzić konsultacje społeczne oraz
przeszkolić pracowników Urzędu Miasta z wdrożenia Programu
Rewitalizacji.
Zadanie zostało sfinansowane w 90% z Programu Operacyj-
nego Pomoc Techniczna na lata 2014 — 2020 dla Województwa
Pomorskiego oraz z Budżetu Państwa — kwota ta wyniosła 51
634,74 zł. Pozostała część w wysokości 10% stanowiła wkład
własny Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański.
Węzły integracyjne
29 maja 2017 roku w Urzędzie Marszałkowskim podpisano
najobszerniejszy pod względem zakresu prac, harmonogramu
oraz budżetu projekt: „Budowa węzłów integracyjnych Pruszcz
Gdański, Cieplewo i Pszczółki wraz z trasami dojazdowymi”.
Miasto zrealizuje dzięki niemu 12 zadań inwestycyjnych m.in.:
budowę parkingu przy ul. Dworcowej typu Park 6z Ride dla samo-
chodów osobowych i rowerów, budowę parkingu samochodowego
przy Dworcu PKP, przebudowę ulic Skalskiego i Dąbrowskiego
oraz budowę ścieżek rowerowych i pieszo-rowerowych w różnych
częściach miasta.
Razem z Miastem Pruszcz Gdański, które jest liderem projektu,
inwestycje realizować będą samorządy partnerskie: Gmina Pszczółki,
Gmina Pruszcz Gdański, Powiat Gdański oraz Gmina Trąbki Wielkie.
Całkowita wartość projektu wynosi 37 436 284,95 zł, z czego dla
Miasta Pruszcz Gdański przypadnie 15 872 333,44 zł dofinansowa-
nia. Inwestycje zaplanowane w projekcie zostaną zrealizowane do
30 czerwca 2020 roku.
Termomodernizacja
5 czerwca 2017 roku, czyli kilka dni po podpisaniu umowy na
realizację projektu węzłów integracyjnych Burmistrz Pruszcza
Gdańskiego Janusz Wróbel podpisał kolejną umowę, tym razem na
realizację projektu pt.: „Kompleksowa modernizacja energetyczna
budynków użyteczności publicznej oraz budynków komunalnych
na terenie Pruszcza Gdańskiego”.
1 760 328 zł dofinansowania pozwoli m.in. na ocieplenie
budynków komunalnych oraz placówek oświatowych, które do
tej pory nie były jeszcze remontowane. Dodatkowo w szkołach
i przedszkolach objętych projektem zostanie wymienione oświe-
tlenie na energooszczędne.
Zbiorniki retencyjne
Kolejnym sukcesem jest pozyskanie 7 044 180,74 zł na budowę
zbiorników retencyjnych. Dzięki budowie dwóch zbiorników
retencyjnych, pierwszego w rejonie ulic Olszewskiego, Wróblew-
skiego, Mościckiego oraz drugiego przy Osiedlu Strzeleckiego,
zmniejszy się zagrożenie powodziowe w centralnej części miasta,
do której spływa woda z wyżej położonych terenów.
TSZOWI
NOO
Podpisanie umowy na budowę zbiorników retencyjnych, 18 sierpnia 2017
Zgodnie z harmonogramem projektu pt.: „Wzmocnienie odpor-
ności regionu na zagrożenia powodziowe i susze poprzez budowę
kanalizacji deszczowej i zbiorników retencyjnych w rejonie ulic
Olszewskiego, Wróblewskiego, Mościckiego oraz osiedla Strze-
leckiego w Pruszczu Gdańskim” zbiorniki wraz z infrastrukturą
doprowadzania do nich wody deszczowej zostaną wybudowane
do końca 2018 roku.
Zarówno dofinansowanie na budowę węzłów integracyj-
nych, termomodernizacji budynków użyteczności publicznej, jak
i zbiorników retencyjnych pochodzi ze środków Unii Europej-
skiej przyznawanych przez Urząd Marszałkowski Województwa
Pomorskiego w ramach RPO WP.
Miejsce Pamięci
We wrześniu miasto podpisało również umowę na realizację
projektu pt.: „Rewitalizacja miejsca Pamięci Narodowej przy
ul. Powstańców Warszawy w Pruszczu Gdańskim”. Pomnik przy
ul. Powstańców Warszawy został ustawiony w latach 60. jako
hołd ofiarom podobozu Stutthof funkcjonującego w latach 1944
— 1945 na terenie lotniska wojskowego w Pruszczu Gdańskim.
Miejsce pamięci od czasów powstania nie przechodziło grun-
townego remontu, stąd też stan ogrodzenia, chodnika oraz sa-
mego pomnika wymaga pilnych nakładów inwestycyjnych.
Zakres planowanych prac obejmuje: odnowienie pomnika wraz
z cokołem, odnowienie ogrodzenia, urządzenie zieleni, ułożenie
nowego chodnika, ustawienie ławek oraz ustawienie znaków
informacyjnych.
Na odnowę miejsca pamięci miasto pozyskało 99 900 zł z Pro-
gramu „Wspieranie opieki nad miejscami pamięci i trwałymi
upamiętnieniami w kraju” Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa
Narodowego.
Wsparcie osób bezrobotnych
Władze miasta pamiętają również o mieszkańcach mających
problemy w odnalezieniu się na rynku pracy. Dlatego od wrze-
śnia wspólnie z Miastem Gdańsk, które jest liderem projektu
realizowany jest projekt „Zintegrowana Inwestycja w Talenty I”.
Ma on na celu aktywizację zawodową osób bezrobotnych,
którym z różnych przyczyn trudno jest powrócić na rynek pracy.
Osoby z niepełnosprawnością, kobiety powracające do pracy po
urodzeniu dziecka czy też osoby o niskich kwalifikacjach będę
mogły skorzystać z indywidualnego planowania ścieżki zawodo-
wej przygotowanej przez doradcę zawodowego oraz bezpłatnie
ukończyć szkolenie lub kurs zawodowy, który zwiększy ich szanse
na znalezienie zatrudnienia.
50, 55 i 60 lat razem
Adam Moczulski
czerwcu, lipcu i sierpniu osiem
par małżeńskich z Pruszcza
Gdańskiego obchodziło wy-
jątkową rocznicę ślubu.
08.06.2017 r. złoty jubileusz 50-lecia
zawarcia związku małżeńskiego obchodzili
Państwo Helena i Henryk Gawron. Otoczeni
rodziną, ze wzruszeniem przyjęli medale za
długoletnie pożycie małżeńskie nadane im
przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
jako dowód uznania i szacunku za trwałe
i szczęśliwe małżeństwo.
Jubileusz Państwa Gawron
Jubileusz Państwa Nowak, Laszkiewicz i Kachniarz
07.07.2017 r. jubileusz 60-lecia zawarcia
związku małżeńskiego obchodzili Państwo
Agnieszka i Henryk Machnikowscy. Liczne
grono rodzinne towarzyszyło Pani Agniesz-
ce i Panu Henrykowi podczas uroczystych
obchodów tego wyjątkowego jubileuszu.
30.08.2017 r. Urząd Stanu Cywilnego
gościł Państwa: Dorotę i Stanisława Nowak
(60-lecie związku małżeńskiego), Lidię
i Mikołaja Laszkiewicz (50-lecie związku
małżeńskiego), Mariannę i Jana Kachniarz
(50-lecie związku małżeńskiego), Helenę
Mieścć PRUSZCZA - 2017 6
i Henryka Puławskich (50-lecie związku
małżeńskiego), Aleksandrę i Józefa Bu-
ćwińskich (50-lecie związku małżeńskiego),
Jadwigę i Huberta Klechowicz (55-lecie
związku małżeńskiego).
Z tej okazji serdeczne gratulacje Jubi-
latom złożyli przedstawiciele władz mia-
sta: Burmistrz Janusz Wróbel, Burmistrz
ds. Komunalnych Wojciech Gawkowski,
Przewodnicząca Rady Miasta Małgorzata
Czarnecka-Szafrańska oraz Wiceprzewod-
niczący Rady Miasta Ireneusz Czernecki,
życząc małżonkom pomyślności, radości
oraz zdrowia na następne lata wspólne-
go życia.
BI.) SC7x EM Machnikowskich
Julsleusz Festa Puławskich, Bućwińskich, Klechowicz
Wyjątkowe urodziny naszych mieszkańców
Adam Moczulski
ostatnim czasie rocznice uro-
dzin obchodzili: Pani Danuta
Poznańska (90 lat), Pan Ry-
szard Zagorzycki (90 lat), Pani Władysła-
wa Gowarzewska (100 lat), Pan Marian
Banaszewski (90 lat), Pan Kazimierz
Brzeziński (90 lat), Pani Salomea Szwarc
(90 lat), Pan Zygmunt Gronkiewicz (95
lat), Pani Genowefa Kalinowska (90 lat),
Pani Anna Bąk (90 lat) i Pani Janina
Rybacka (90 lat).
W tych wyjątkowych dniach przedsta-
wiciele władz miasta złożyli Jubilatom
wizyty, by pogratulować pięknej rocznicy
urodzin oraz wręczyć prezenty, kwiaty
i listy gratulacyjne.
Redakcja „Wieści Pruszcza” również
życzy samych pogodnych i pomyślnych
dni, spędzonych wśród najbliższych osób
w atmosferze miłości i wsparcia.
Ukeśecć PRUSZCZA -
90. urodziny Pani Anny " 90. urodziny = Janiny DC
statnio głośną stała się sprawa
doniosłej roli, jaką w planach mi-
litarnych Korei Północnej mają
odegrać klasyczne dwupłatowce AN2,
których zadaniem będzie zrzucenie de-
santu w kluczowych punktach Korei Po-
łudniowej.
Amerykanie potwierdzają, że powolne
i trudne do wykrycia AN2 mogą być istotnie
groźną bronią. W ten sposób po 70 latach
od rozpoczęcia produkcji, AN2 powróciły
jako pełnoprawny 1 niebezpieczny środek
bojowy. Co ciekawe, ostatni samolot tego
typu, przeznaczony dla Wietnamu, wypro-
dukowano całkiem niedawno — zaledwie 15
lat temu w Polsce. Na lotnisku w Pruszczu
mamy taką cudowną broń w aż dwóch eg-
zemplarzach. Mniej znany, biało-czerwony
SP-FDU, stoi uziemiony w hangarze jako
rezerwowy. To tak zwana „salonka”, czyli
typowy samolot pasażerski. Antkowi brakuje
sprawnego silnika i śmigła. Gdyby je miał,
mógłby śmiało wznosić się w przestworza.
Znacznie bardziej znany jest latający,
w zarezerwowanych niegdyś dla lotnic-
twa rolniczego, żółto-czarnych barwach,
AN 2 SP-ANI. To najstarszy latający sa-
molot w województwie pomorskim. Antka
wyprodukowano w 1967 roku. Przez kilka
miesięcy latał w Mielcu i w Bydgoszczy.
Od 1970 roku, kiedy trafił do Aeroklubu
Gdańskiego, przewiózł tysiące pasażerów
przebywając w powietrzu tysiące godzin.
Co ciekawe, w latach 80. Antkiem latał
Lech Wałęsa. Ówczesny szef Solidarności
wykorzystywał go jako samolot dyspo-
zycyjny. Potem woził skoczków, ciągnął
szybowce, rozrzucał szczepionkę przeciw-
ko wściekliźnie. Był też dodatkową atrak-
cją giełdy, wożąc przybywających na nią
klientów. Niedawno samolot doczekał się
poważnego przeglądu silnika, który obecnie
jest jak nowy. W najbliższych miesiącach,
po zakończeniu letniej tury lotów „nasz”
Antek SP-ANI będzie poddany kolejnym
zabiegom odmładzającym.
— To prawdziwy oldtimer i atrakcja róż-
nych zlotów. Coraz częściej jesteśmy za-
praszani na Air Show — będziemy go jak
najdłużej utrzymywać w powietrzu. Wozimy
skoczków spadochronowych, wykorzy-
stuje go nadal wojsko. Pracuje w każdych
warunkach, kapitalnie odwdzięczając się
za poświęconą mu troskę — mówi prezes
Aeroklubu Gdańskiego Mikołaj Chrzan.
Mieścć PRUSZCZA - 2017 8
Aeroklub przygotowuje się do 50. uro-
dzin Antka. We wrześniu będzie samolotowy
tort i dedykowane Antkowi zawody na cel-
ność lądowania. Prawdziwy kawał historii,
także Pruszcza Gdańskiego.
Wydawca: Gmina Miejska Pruszcz Gdański. Adres Redakcji: 83-000 Pruszcz Gdański,
Redaktor Naczelny: Bartosz Gondek ul. Grunwaldzka 20, tel. 58 775-99-21
Sekretarz Redakcji: Magdalena Pycka e-mail: urzadQ©pruszcz-gdanski.pl
D PRUSZCZĄ Fotografie: M. Pycka, K. Kopeć, I. Gajewska-Michnik, A. Moczulski, Skład i Druk: Zakłady Graficzne Sp. z o. o. Tczew
Nakład: 6 000 egz.
ul. Gazety Tczewskiej 1, tel. 58 531-57-30
e-mail: bokQzgdruk.eu