PPH_AMESKO_SP.J_Page_1_D0MmDF9.jpg
|
Umowa sprzedaży nr ZG5.813.115.2015 P543720 zawarta w dniu 17 kwietnia 2015 roku w Wołowie:
pomiędzy: Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą” reprezentowanym przez mgr inż. Wojciecha Adamczaka Nadleśniczego Nadleśnictwa Wołów z siedzibą w ul. Leśna 37, 56-100 Wołów: a Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Amesko Sp. J. Leokadia Skóra, Monika Skóra-Szydłowska z siedzibą w Szczytkowice 219, 55-100 Trzebnica, wpisanym(-a) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, IX Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000009428, NIP 9150003447, REGON 931009003. zwanym(-q) dalej „kupującym, w imieniu którego działają: 1. Monika Skóra-Szydłowska zwanymi dalej łącznie „Stronami” $1 [Zawarcie i realizacja Umowy| 1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury: Uzupełniającej sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym z uwzględnieniem wielkości zakupów drewna przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 27 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 27 marca 2015 r. w sprawie wprowadzenia dodatkowej procedury sprzedaży drewna - uzupełniająca sprzedaż ofertowa w Portalu Leśno-Drzewnym z uwzględnieniem wielkości zakupów drewna (znak: GM.800.3.2015) oraz Regulaminem uzupełniającej sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym z uwzględnieniem wielkości zakupów drewna na 2015 rok stanowiącym załącznik nr | do Zarządzenia nr 27 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 27 marca 2015 r. w sprawie wprowadzenia dodatkowej procedury sprzedaży drewna - uzupełniająca sprzedaż ofertowa w Portalu Leśno-Drzewnym z uwzględnieniem wielkości zakupów drewna (znak: GM.800.3.2015). 2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek organizacyjnych Sprzedawcy: a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa; b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa; c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie
faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2 [Przedmiot Umowy|
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o całkowitej ilości m oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej EE sitowie: KEEEEEEEEEEEEEEEMM a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w$3. 2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. I nastąpi w okresie od 04 maja 2015 r. do dnia 31 grudnia
2015r.
|
PPH_AMESKO_SP.J_Page_2_zmH2BYG.jpg
|
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca określonej w ust. | oraz w załączniku wymienionym w ust. I oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3 [Harmonogram|
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie(załącznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. 2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych. 3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie. 4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$4 [Kary Umowne] 1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania zniniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie
zobowiązania z niniejszej Umowy.
|
PPH_AMESKO_SP.J_Page_3_yI8iqaJ.jpg
|
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest mniejsza niż 20 m', to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7.llość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości i stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi EM (słownie: JI i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5 [Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym| 1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r., poz. 536).
w
|
PPH_AMESKO_SP.J_Page_4_tOu324R.jpg
|
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym. ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i
ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
36 [Płatności] 1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony
zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty
w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m”. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze: Bank Zachodni — 45 1090 2460 0000 0006 2202 9738: PKO BP o/Wołów 50 1020 5242 0000 2502 0016 9748. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t. j. Dz. U. 2013 poz. 672 ze zm.).
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
(2 (7 R
|
PPH_AMESKO_SP.J_Page_5.jpg
|
37 [Reklamacje] 1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna. Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach. 2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności. 3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie. 4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu. 5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę. 6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu. 7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący. 8. Rozstrzygnięcie reklamacji w przypadku jej zasadności polega na zmianie ilości wydanego drewna lub uznaniu sortymentu jako niższej jakości względem wskazanego w umowie do długości wyrzynka włącznie, albo w przypadku braku możliwości uzyskania sortymentu użytkowego do klasyfikacji jako sortyment S4”. 9. Jeżeli w umowie brak jest ceny na grupę handlowo-gatunkową która powstała w wyniku uwzględnienia reklamacji (Klasyfikacja Reklamacyjna), rozliczenie w/w surowca drzewnego nastąpi według cen detalicznych obowiązujących u Sprzedającego w dniu uwzględnienia reklamacji przy GH-G S4, a przy pozostałych GH-G rozliczenie nastąpi zgodnie z zasadami zmian grup handlowo-gatunkowych w RDLP Wrocław obowiązującymi w danym roku”. $8
[Klauzula siły wyższej |
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja
szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
|
PPH_AMESKO_SP.J_Page_6.jpg
|
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny. 3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po
ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
39 [Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa| Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna,
umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$10 [Zmiany podmiotowe] 1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego iosoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej
zgody Sprzedawcy.
$11 [Postanowienia końcowe] 1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
-
CICIEL NS podpis(y) podpisęy nika SkórA-S= » 04.05.2015 r. 04.05.2015 6 data potwierdzenia _ data potwierdzenia
sprawdzono pod względem nerytorycznym _— ot 24 EMI
LŚ,
i
dnia
|
PPH_AMESKO_SP.J_Page_7.jpg
|
Załącznik do umowy nr P543720 z dnia 17.04.2015 r.
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE AMESKO SPÓŁKA JAWNA LEOKADIA SKÓRA, MONIKA SKÓRA-SZYDŁOWSKA REGON 931009003
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Ilość razem: Szac. wartość: III Sortyment Cena
(złóm3)
z Razem Nadleśnictwo
| Ilość (m3) Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1 | | sa _ GENK
Przedstawiciel Klienta ZY fe czak. WSPÓŁWŁAŚCICIEŁ- Monikń SkóraSzy)'
Strona | z I
|
PPH_AMESKO_SP.J_Page_8.jpg
|
Wołów, dnia 04.05.2015 r.
ZAŁĄCZNIK nr 2
Harmonogram ilościowy do umowy sprzedaży drewna Nr ZG5.813.115.2015 P543720
Ilości [m3] drewna w poszczególnych kwartałach | RAZEM I II II Iv (m)
GH-G
I. Wcześniejsza realizacja dostaw nie wymaga pisemnej zmiany w harmonogramie.
PODPISY STRON
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
WSPÓŁWŁAŚCICIEL Moiika Skóra-Szjinówskii”
|
PPH_AMESKO_SP.J_28.01.2015_Page_01.jpg
|
y Umowa sprzedaży nr ZG5.813.32.2015 P536462
zawarta w dniu 28 stycznia 2015 roku w Wołowie:
pomiędzy: Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą” reprezentowanym przez mgr inż. Wojciecha Adamczaka Nadleśniczego Nadleśnictwa Wołów z siedzibą w ul. Leśna 37, 56-100 Wołów, NIP 917-000-28-18, REGON 931024132: a Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Amesko Sp. J. Leokadia Skóra, Monika Skóra-Szydłowska z siedzibą w Szczytkowice 219, 55-100 Trzebnica, wpisanym(-a) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, IX Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000009428, NIP 9150003447, REGON 931009003. zwanym(-q) dalej „kupującym ”, w imieniu którego działają:
|. Monika Skóra-Szydłowska zwanymi dalej łącznie „Stronami”
31 [Zawarcie i realizacja Umowy|
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych Z dnia 13 paździenika 2014 r. w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14) oraz Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2015 rok stanowiącym załącznik do Decyzji Nr 50 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia |0 września 2014 r. w sprawie Regulaminu sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno - Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2015 rok oraz zasad i terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w procedurze sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno — Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2015 rok (znak: GM-900-5/14). 2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna. rozpatrywanie reklamacji. wystawianie
faktur VAT będa następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2 [Przedmiot Umowy| 1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr I do niniejszej Umowy o całkowitej ilości Em oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej Em zł (słownie:
EEEE a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy
w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, O którym mowa w $3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. | nastąpi w okresie od 06 lutego 2015r. do dnia 31 |
grudnia 2015 r.
a”
| Ć
|
PPH_AMESKO_SP.J_28.01.2015_Page_02.jpg
|
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają. że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca określonej w ust. I oraz w załączniku wymienionym w ust. | oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi
ych zastosowanie do pomiaru i
w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych maj klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
NEJ [Harmonogram] 1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie(załącznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. 2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
która rozliczana jest w
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaż, miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych. o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$4 [Kary Umowne| 1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie
zobowiązania z niniejszej Umowy.
W
|
PPH_AMESKO_SP.J_28.01.2015_Page_03.jpg
|
2. Kupujący. który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, Strony mogą w drodze
aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7.llość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości IJ stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi || (słownie NĄ os wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95% łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5 [Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3.Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r., poz. 536).
Ra p |
J
|
PPH_AMESKO_SP.J_28.01.2015_Page_04.jpg
|
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i
ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
36 [Płatności] 1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony
zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty
w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za | m”. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3.Przedpłaty wraz zkwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze: Bank Zachodni — 45 1090 2460 0000 0006 2202 9738; PKO BP o/Wołów 50 1020 5242 0000 2502 0016 9748. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem. że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t. j. Dz U. 2013 poz. 672 ze zm.).
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia Il marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
|
PPH_AMESKO_SP.J_28.01.2015_Page_05.jpg
|
$7 [Reklamacje] 1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu. 5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę. 6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
8. Rozstrzygnięcie reklamacji w przypadku jej zasadności polega na zmianie ilości wydanego drewna lub uznaniu sortymentu jako niższej jakości względem wskazanego w umowie do długości wyrzynka włącznie, albo w przypadku braku możliwości uzyskania sortymentu użytkowego do klasyfikacji jako sortyment S4”.
9. Jeżeli w umowie brak jest ceny na grupę handlowo-gatunkową która powstała w wyniku uwzględnienia reklamacji (Klasyfikacja Reklamacyjna), rozliczenie w/w surowca drzewnego nastąpi według cen detalicznych obowiązujących u Sprzedającego w dniu uwzględnienia reklamacji przy GH-G S4, a przy pozostałych GH-G rozliczenie nastąpi zgodnie z zasadami zmian grup handlowo-gatunkowych w RDLP Wrocław obowiązującymi
w danym roku”.
S9 [Klauzula siły wyższej | 1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak
(w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja
(3
szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
w
|
PPH_AMESKO_SP.J_28.01.2015_Page_06.jpg
|
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny. 3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po
ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10 [Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa] Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna,
umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
S1l [Zmiany podmiotowe] 1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego iosoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej
zgody Sprzedawcy.
5812 [Postanowienia końcowe] 1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
ą ś podpis(y) ; < 237 06.02.2015 r. 34 A data potwierdzenia 2 NIP 9 18 data potwierdzenia ra wez no pod względem
|
PPH_AMESKO_SP.J_28.01.2015_Page_07.jpg
|
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE AMESKO SPÓŁKA JAWNA LEOKADIA SKÓRA, MONIKA SKÓRA-SZYDŁOWSKA REGON 931009003
Grupa Handlowo-Gatunkowa: | | Ilość razem: Szac. wartość: IJ
Sortyment Cena
(zł/m3)
Grupa Handlowo-Gatunkowa: EEEE Ilość razem: Em
Sortyment Cena
(zł/m3)
Szac. wartość: JJ
Razem Nadleśnictwo
GHG Ilość (m3) | Szac. wartość (zł) | Średnia cena za I - nad m3 (zł)
Przedstawiciel Nadleśnictwa Przedstawiciel Klienta
Mónika Skóra-Sżydłowska
Strona I z l
|
PPH_AMESKO_SP.J_28.01.2015_Page_08.jpg
|
Wołów, dnia 06.02.2015 r.
ZAŁĄCZNIK nr 2
Harmonogram ilościowy do umowy sprzedaży drewna Nr ZG5.813.32.2015 P336462
Ilości
[m3] drewna w poszczególnych kwartałach RAZEM
| 7 | 3 II m | r (m)
1. Wcześniejsza realizacja dostaw nie wymaga pisemnej zmiany w harmonogramie.
SPRZEDAJĄCY
PODPISY STRON
KUPUJĄCY
Pańsiwowa Onenartaretwa Laśna -_ WSPÓŁWŁ Z IEL
Lasv Państwowa NADLEŚNICTWO WOŁÓW (1) Monika Skóra-Szydłowska ES_4 7473 ołów, wl. Lesna 17 Ę = +e|, 74 050 GO 74 SONORA BĄ f
"aan 03034470 Wir M9 3,050,90 47
|
PPH_AMESKO_SP.J_28.01.2015_Page_09.jpg
|
Wołów 16.02.2015 r. ANEKS NR 1
do umowy nr ZG5.813.32.2015 _ P536462 zawartej w dniu 28 stycznia 2015 roku pomiędzy:
Skarbem Państwa w Zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo Wołów.
a
PPH Sp. J. Leokadia Skóra, Monika Skóra-Szydłowska z siedzibą w Szczytkowice 219, 55-100 Trzebnica,
$1
Na podstawie złożonego pisma przez firmę PPH Sp. J. Leokadia Skóra, Monika Skóra- Szydłowska, zmienia się masy w poszczególnych grupach handlowo gatunkowych:
w ilości EE zmieniamy na grupę handlowo gatunkową w ilośc . Cena pozostaje bez zmian po wynikach osiągniętych w procedurze
sprzedaży.
UR 1
Pozostała treść umowy pozostaje bez zmian.
$3
S
Aneks został sporządzony w 2 jednoznacznie brzmiących egzemplarzach, po jednym dla Stron.
54 Aneks wchodzi w życie z datą podpisania.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
z
WSPÓŁWŁAŚCICIEL
MAR GAJEWSKI
U RĄWOKAT
|
PPH_AMESKO_SP.J_28.01.2015_Page_10.jpg
|
Wołów 01.07.2015 r. ANEKS NR 2
do umowy nr ZG5.813.32.2015 P536462 zawartej w dniu 28 stycznia 2015 roku pomiędzy: Skarbem Państwa w Zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo Wołów.
a
PPH AMESKO Sp. J. Leokadia Skóra, Monika Skóra-Szydłowska z siedzibą w Szczytkowice 219, 55-100 Trzebnica,
$1
Na podstawie złożonego pisma przez firmę PPH AMESKO Sp. J. Leokadia Skóra, Monika Skóra-Szydłowska, zmienia się masy w poszczególnych grupach handlowo gatunkowych:
EEEE » ilości] zmieniamy na grupę handlowo gatunkową EE] w ilości $2
Pozostała treść umowy pozostaje bez zmian. S3
Aneks został sporządzony w 2 jednoznacznie brzmiących egzemplarzach, po jednym dla
stron.
$4 Aneks wchodzi w życie z datą podpisania.
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
24 5 fo. oj
«6, MARCI AJEWSKI
U AGRĄKAT
|
PPH_POLDREW_SP._Z_O.O._Page_01.jpg
|
5953
Umowa sprzedaży nr ZG-912/:22./2014 P504366
zawarta w dniu 04 grudnia 2014 roku w Wołowie:
pomiędzy: Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Wojciecha Adamczaka Nadleśniczego Nadleśnictwa Wołów z siedzibą w ul. Leśna 37, 56-100 Wołów:
a
Przedsiębiorstwo Produkcyjno -Handlowe .„Poldrew” Sp. z o.o. z siedzibą Zwierzyn, ul. Strzelecka 22, 66-542 Zwierzyn wpisanym(-4) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Zielonej Górze — VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000132282,
NIP 7599-01 1-01-08, REGON 210007100,
zwanym|-q) dalej „kupują
"ym", w imieniu którego działają: l» Kaproń Marian zwanymi dalej łącznie „Stronami”
1 [Zawarcie i realizacja Umowy|
1. Umowa (dalej jako „Umowa ') zostaje zawarta w wyniku procedury:
sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 r. w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14)
oraz Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna na 2015 rok stanowiącym załącznik do Decyzji nr 56 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z
gulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży
dnia 13 października 2014 r. w sprawie re drewna w PGL. LP (znak: GM-900-8/14). 2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramw/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa; b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie
nadleśnictwa; c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie
faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2 [Przedmiot Umowy| 1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach handlowo-gatunkowych. sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy
o całkowitej IR KZ o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej EEE stownie:
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za | każdą odebraną część sortymentów drewna. | 0 | | U U
FP
|
PPH_POLDREW_SP._Z_O.O._Page_02.jpg
|
2. Realizacja sprzedaży drewna. o której mowa w ust. | nastąpi w okresie od 01 stycznia 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010. przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca określonej w ust. I oraz w załączniku wymienionym w ust. | oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży. wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Jmowy.
$3
[|Harmonogram| 1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie (załącznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. 2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych. 3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie. 4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$4 [Kary Umowne|
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania
zniniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie
zobowiązania z niniejszej Umowy.
to
|
PPH_POLDREW_SP._Z_O.O._Page_03.jpg
|
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany bedzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru
drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy. 6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności realizację Umowy
7.llość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości Es stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi
0.95* łączna wartość Umowy * 0.(
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
85
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym| 1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko. 2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie. 3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna. zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Ą
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r., poz. 536).
|
PPH_POLDREW_SP._Z_O.O._Page_04.jpg
|
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą. odbiorcą. załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r.
ez Kupującego (na jego koszt i
Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie pr:
ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
36 [Płatności] 1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony
zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m”. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze: Bank Zachodni — 45 1090 2460 0000 0006 2202 9738: PKO BP o/Wołów 50 1020 5242 0000 2502 0016 9748. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę.
Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t. j. Dz. U. 2013 poz. 672 ze zm.).
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5.W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz. 403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z
2012 r. poz. 749, ze zm.).
ża
|
PPH_POLDREW_SP._Z_O.O._Page_05.jpg
|
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wy magalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
37 [Zabezpieczenie należności Sprzedawcy] 1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z nastepujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa polskiego, na które Sprzedawca wyraził zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
8) kaucja pieniężna,
D inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3.W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie zust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno 0 wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w
wysokości równowartości 40 EURO.
|
PPH_POLDREW_SP._Z_O.O._Page_06.jpg
|
$8 [Reklamacje] 1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego. wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna. opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu. 5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony moga skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
8. Rozstrzygnięcie reklamacji w przypadku jej zasadności polega na zmianie ilości wydanego drewna lub uznaniu sortymentu jako niższej jakości względem wskazanego w umowie do długości wyrzynka włącznie, albo w przypadku braku możliwości uzyskania sortymentu użytkowego do klasyfikacji jako sortyment S4”.
9. Jeżeli w umowie brak jest ceny na grupę handlowo-gatunkową która powstała w wyniku uwzględnienia reklamacji (Klasyfikacja Reklamacyjna), rozliczenie w/w surowca drzewnego nastąpi według cen detalicznych obowiązujących u Sprzedającego w dniu uwzględnienia reklamacji przy GH-G S4, a przy pozostałych GH-G rozliczenie nastąpi zgodnie z zasadami zmian grup handlowo-gatunkowych w RDLP Wrocław obowiązującymi
w danym roku”.
|
PPH_POLDREW_SP._Z_O.O._Page_07.jpg
|
$9 | Klauzula siły wyższej | 1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej. przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak
(w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja
szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny. 3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po
ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10 | Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa| Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna,
umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
S11 |Zmiany podmiotowe| 1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą. Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego iosoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej
zgody Sprzedawcy.
$12 [Postanowienia końcowe| ściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
1. Prawem wł; znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w zwiazku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadza spór rozstrzy gnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiacych egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
k
|
PPH_POLDREW_SP._Z_O.O._Page_08.jpg
|
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
podpis(y)
04.12.2014 r. data potwierdzenia
Prredstękier r5twą Produkcyjno- Handlowe
HPC ME: w" Sp. Z 0.0. „M
KUPUJĄCY:
04.12.2014 r. data potwierdzenia
|
PPH_POLDREW_SP._Z_O.O._Page_09.jpg
|
Załącznik nr Załącznik do umowy nr P504366 z dnia M4 M2..odCU4.. E
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWE POLDREW Sp. z 0.0. REGON 210007100
Grupa Handlowo-Gatunkowa: | Ilość razem: Em Szac. wartość: IJ "AuMAEZNZWMM Cena ] Razem Nadleśnictwo | GHG Ilość (m3)
Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1 m3 (zł
—_ M WW W
Przedstawiciel Nadleśnictwa
Strona 1 z l
|
PPH_POLDREW_SP._Z_O.O._Page_10.jpg
|
Wołów, dnia 04.12.2014 r.
ZAŁĄCZNIK nr 2
Harmonogram ilościowy do umowy sprzedaży drewna
Nr ZG5-91247/2015 P504366
a - Ilości [m3] drewna w poszczególnych kwartałach RAZEM GREG I u | Mm | IV | (m)
1. Wcześniejsza realizacja dostaw nie wymaga pisemnej zmiany w harmonogramie.
2. Na wniosek kupującego drewno zakupione jako GH-G , może zostać przygotowane jako drewno „godnie z „Wytyczne realizacyjne w zakresie
sprzedaży drewna na 2015 — uzupełnienie dla nadleśnictw RDLP we Wrocławiu” zn. spr.: DD-900-16/14 z dnia 17.11.2014 rok.
PODPISY STRON
SPRZEDAJĄCY
|
PPH_POLDREW_SP._Z_O.O._Page_11.jpg
|
555% Wołów 05.03.2015 r. ANEKS NR 1
do umowy nr ZG5-912/285/2014 P504366 zawartej w dniu 04 grudnia 2014 roku pomiędzy:
Skarbem Państwa w Zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo Wołów, ul. Leśna 37, 56-100 Wołów,
a
Przedsiębiorstwo Produkcyjno -Handlowe „Poldrew” Sp. z 0.0.
z siedzibą Zwierzyn, ul. Strzelecka 22, 66-542 Zwierzyn wpisanym(-ą4) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Zielonej Górze — VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000132282, NIP 7599-011-01-08, REGON 210007100,
Na podstawie umowy przelewu praw i obowiązków zawartej 06 lutego 2015 roku pomiędzy: Przedsiębiorstwo Produkcyjno -Handlowe „Poldrew” Sp. z 0.0. z siedzibą Zwierzyn, ul. Strzelecka 22, 66-542 Zwierzyn wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Zielonej Górze — VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000132282, NIP 7599-011-01-08, REGON 210007100 w imieniu którego działają: 1. Kaproń Marian
Zwanym(ą) dalej Cedentem a Przedsiębiorstwo Drzewne Tartak GÓRA Sp. z 0.0. z siedzibą w Góra ul. Poznańska 16; 56-200 Góra, wpisanym(-4) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy we Wrocławiu VI Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000215580, NIP 5010007093, REGON 933020813. w imieniu którego działają:
1. Tadeusz Wojtczak
2. Daniel Szafrański zwanym(-ą) dalej Cesjonariuszem w wyniku której Cedent przenosi na Cesjonariusza prawa i obowiązki wynikające z umowy
ZG5-912/285/2014 P504366 z dnia 04.12.2014 r. zawartej z Nadleśniczym Nadleśnictwa
Wołów.
$1 Na podstawie w w/w umowy rozwiązuje się umowę ZG5-912/285/2014 P504366 zawartą 04.12.2014 r.:
|
PPH_POLDREW_SP._Z_O.O._Page_12.jpg
|
$2 Aneks sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla stron.
83 Aneks wchodzi w życie z datą podpisania.
PODPISY STRON
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY Ń ESj ZY
Nadleśnictfą
merytorycznym ae1 Z
dnia .....Ś podpis .........
N GAJEWSKI
z M ADWOKAT
|
PPUH_TRAK_04.12.2014_Page_1.jpg
|
aństwowa Gospodarstwa -Asy Państwow. HAT - 4 Ę € 58-405 NICTWO WOŁÓW + sajVOłÓW, ul. Leśna '1 380 9363 741 380 g.
Regon
A 0, Umowa sprzedaży nr ZG5-912/24472014 P507566
Leśne
/
zawarta w dniu 04 grudnia 2014 roku w Wołowie:
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez mgr inż. Wojciecha Adamczaka Nadleśniczego Nadleśnictwa Wołów z siedzibą w ul. Leśna 37, 56-100 Wołów:
a
Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe „TRAK” Kwaśnik Tomasz, Przerwa Zdzisław Sp. ż 0.0. z siedzibą w Garbatka Długa 1; 26-930 Garbatka Letnisko wpisanym(-a) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Warszawie XIV Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000381889, NIP 812-17-61-475, REGON 672716198,
zwanym(-q) dalej „kupującym ”, w imieniu którego działają:
i; Tomasz Kwaśnik Ż
2; Zdzisław Przerwa zwanymi dalej łącznie „Stronami” 1 [Zawarcie i realizacja Umowy| 1. Umowa (dalej jako „„Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:
sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13
października 2014 r. w sprawie s
drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
oraz Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym z uwzględnieniem wielkości zakupu
drewna na 2015 rok stanowiącym załącznik do Decyzji nr 56 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z
dnia 13 października 2014 r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży
drewna w PGL LP (znak: GM-900-8/14).
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie
faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2 [Przedmiot Umowy|
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach. ilościach i cenach, okr niku nr | do niniejszej Umowy
o całkowitej ilości IJ oraz o tacznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej III zi (stownie:
KEEEEEEEEEEEEEEEEME a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy
w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem. o którym mowa w $ 3.
| 24%
onych w załe
|
PPUH_TRAK_04.12.2014_Page_2.jpg
|
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. | nastąpi w okresie od 01 stycznia 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ry: utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca określonej w ust. I oraz w załączniku wymienionym w ust. | oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie stosowanych w PGL. LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram] 1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie(załącznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. 2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych. 3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna. która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie. 4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
to
|
PPUH_TRAK_04.12.2014_Page_3.jpg
|
34
[Kary Umowne| 1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania zniniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. 2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną. 3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru
drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5.2 uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7.llość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna
określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośc is an ow iaca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m. 9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi
umowna = 0.95* łą
zna wartość Umowy * 0.05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej wciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony moga dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5 [Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym| 1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
|
PPUH_TRAK_04.12.2014_Page_4.jpg
|
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna. co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r., poz. 536).
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych. aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają. że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i
ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
S6 [Płatności] 1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony
zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty
w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr |.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m*. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą A TRO.
3. Przedpłaty wraz zkwotą podatku VAT Kupujący bedzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze: Bank Zachodni — 45 1090 2460 0000 0006 2202 9738: PKO BP o/Wołów 50 1020 5242 0000 2502 0016 9748. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t. j. Dz. U. 2013 poz. 672 ze zm.).
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VA [. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
|
PPUH_TRAK_04.12.2014_Page_5.jpg
|
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia I| marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7 [Reklamacje] 1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia reklamacji. przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu. 5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamies wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy
czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
|
PPUH_TRAK_04.12.2014_Page_6.jpg
|
8. Rozstrzygnięcie reklamacji w przypadku jej zasadności polega na zmianie ilości wydanego drewna lub uznaniu sortymentu jako niższej jakości względem wskazanego w umowie do długości wyrzynka włącznie. albo w przypadku braku możliwości uzyskania sortymentu użytkowego do klasyfikacji jako sortyment S4".
9. Jeżeli w umowie brak jest ceny na grupę handlowo-gatunkową która powstała w wyniku uwzględnienia reklamacji (Klasyfikacja Reklamacyjna), rozliczenie w/w surowca drzewnego nastąpi według cen detalicznych obowiązujących u Sprzedającego w dniu uwzględnienia reklamacji przy GH-G S4, a przy pozostałych GH-G rozliczenie nastąpi zgodnie z zasadami zmian grup handlowo-gatunkowych w RDLP Wrocław obowiązującymi
w danym roku”.
S8 |Klauzula siły wyższej] 1.Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po
ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie mozliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
$9 [Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa] Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna,
umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
S10 [Zmiany podmiotowe| 1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będa zgody Sprzedawcy, Kupującego iosoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej
zgody Sprzedawcy.
|
PPUH_TRAK_04.12.2014_Page_7.jpg
|
$11 [Postanowienia końcowe| 1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
podpis(v) 04.12.2014 r. 04.12.2014 r. data potwierdzenia data potwierdzenia
|
PPUH_TRAK_04.12.2014_Page_8.jpg
|
Załącznik do umowy nr P507566 z dnia d
PPUH TRAK Kwaśnik Tomasz Przerwa Zdzisław Spółka z o.o. REGON 672716198
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment. Cena (zł/m3):
Ilość razem | Szac. wartość: JĄ
Razem Nadleśnictwo
GHG
Ilość (m3) Szac. wartość (zł)
Średnia cena za 1
m3 (zł)
Razem
Przedstawiciel Nadleśnictwa
Strona 1 zl
Przedstawiciel Klienta
|
PPUH_TRAK_04.12.2014_Page_9.jpg
|
Wołów, dnia 04.12.2014 r.
ZAŁĄCZNIK nr 2
Harmonogram ilościowy do umowy sprzedaży drewna Nr ZG5-912/44//2015 P507566
- |] Ilości [m3] drewna w poszczególnych kwartałach | RAZEM SB |T | un.) m | w. (m”) |nne p J E | a 1h |
1. Wcześniejsza realizacja dostaw nie wymaga pisemnej zmiany w harmonogramie.
PODPISY STRON
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
4
|
PPUH_TRAK_28.01.2015_Page_1.jpg
|
5.813.51.2015 P340268
1 Umowa sprzedaży nr ZG zawarta w dniu 28 stycznia 2015 roku w Wołowie:
pomiędzy: Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą” reprezentowanym przez mgr inż. Wojciecha Adamczaka Nadleśniczego Nadleśnictwa Wołów z siedzibą w ul. Leśna 37, 56-100 Wołów, NIP 917-000-28-18 , REGON 931024132: a Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe „TRAK” Kwaśnik Tomasz, Przerwa Zdzisław Sp. z 0.0. z siedzibą w Garbatka Długa 1; 26-930 Garbatka Letnisko wpisanym(-a) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Warszawie XIV Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000381889, NIP 812-17-61-475, REGON 672716198. zwanym(-qj dalej „kupującym, w imieniu którego działają:
1. FTomasz Kwaśnik
2. Zdzisław Przerwa zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy| 1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury: sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 r. w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14) oraz Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2015 rok stanowiącym załącznik do Decyzji Nr 50 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 10 września 2014 r. w sprawie Regulaminu sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno - Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2015 rok oraz zasad i terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w procedurze sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno — Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2015 rok (znak: GM-900-5/14). 2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie
faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
S2 [Przedmiot Umowy| 1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr I do niniejszej Umowy
7 o całkowitej ilości EB = o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej Em (słownie: JIS] RENEE a Kupujący zobowiazuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3. | ) U
|
PPUH_TRAK_28.01.2015_Page_2.jpg
|
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. I nastąpi w okresie od 06 lutego 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają. że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca określonej w ust. | oraz w załączniku wymienionym w ust. I oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm j warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www zzilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3 [Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie(załącznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. 2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych. 3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie. 4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
54 [Kary Umowne| 1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania
z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie
zobowiązania z niniejszej Umowy. Ń
=
| sb
|
PPUH_TRAK_28.01.2015_Page_3.jpg
|
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
4.7 uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
5. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
6. Ilość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
7. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości EE] anowiaca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
8. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi ||
EEEE jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95*
łączna wartość Umowy * 0,05.
(słownie
9, Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Swona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
10. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5 [Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje ..na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3.Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r., poz. 536).
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym. ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
>
|
PPUH_TRAK_28.01.2015_Page_4.jpg
|
5. Kupujący zobowiazuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają. że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna. w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą. odbiorcą. załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i
ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
36 [Płatności| 1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony
zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty
w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m”. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze: Bank Zachodni — 45 1090 2460 0000 0006 2202 9738: PKO BP o/Wołów 50 1020 5242 0000 2502 0016 9748. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t. j. Dz. U. 2013 poz. 672 ze zm.).
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy zdnia Il marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
Ń
|
PPUH_TRAK_28.01.2015_Page_5.jpg
|
37 [Reklamacje] 1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna. opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu. 5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
8. Rozstrzygnięcie reklamacji w przypadku jej zasadności polega na zmianie ilości wydanego drewna lub uznaniu sortymentu jako niższej jakości względem wskazanego w umowie do długości wyrzynka włącznie, albo w przypadku braku możliwości uzyskania sortymentu użytkowego do klasyfikacji jako sortyment S4”.
9. Jeżeli w umowie brak jest ceny na grupę handlowo-gatunkową która powstała w wyniku uwzględnienia reklamacji (Klasyfikacja Reklamacyjna), rozliczenie w/w surowca drzewnego nastąpi według cen detalicznych obowiązujących u Sprzedającego w dniu uwzględnienia reklamacji przy GH-G S4, a przy pozostałych GH-G rozliczenie nastąpi zgodnie z zasadami zmian grup handlowo-gatunkowych w RDLP Wrocław obowiązującymi
w danym roku”.
59 [Klauzula siły wyższej| 1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak
(w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja
ci, zamieszki.
szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, straj
|
PPUH_TRAK_28.01.2015_Page_6.jpg
|
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny. 3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po
ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
S10 |Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa] Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna,
umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
S11 [Zmiany podmiotowe| 1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą. może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego iosoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej
zgody Sprzedawcy.
3 12 [Postanowienia końcowe] 1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
x ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY: P | ZŁONEK ZARZĄDU 5 „arizretytó LEŚNE $ q- a ar 45 Tomasz aŚnik podpis(y) na 3? podpis(y) ski 06.02.2015 r. 7047.000-28-13 06.02.2015 r. srwo data potwierdzenia data potwierdzenia OWO-HANDLOWE
b 20.0.
*prawdzono pod jen wą Zdzisław nerytoryc; — ZE |. zE rbatka Letnisko dnia . 76. DE- CE 6 REGC*I 4727108 5 2:47.81-475
poapis
|
PPUH_TRAK_28.01.2015_Page_7.jpg
|
Załącznik nr 9 £) wła” Załącznik do umowy nr P540268 z dnia ./< 1.04. M5
PPUH TRAK Kwaśnik Tomasz Przerwa Zdzisław Spółka z o.o. REGON 672716198 Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość raze!
Cena (zł/m3)
|, Razem Nadleśnictwo _—_—___ NOOWNONĄ | GHG Ilość (m3) | Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1
m3 (zł) NKENNEZENNNNNENNNNNNNEENEENNE
Przedstawiciel Nadleśnictwa
Przedstawiciel Klienta
Tomasz Kwaśnik
Strona | z |
|
PPUH_TRAK_28.01.2015_Page_8.jpg
|
Wołów, dnia 06.02.2015 r.
ZAŁĄCZNIK nr 2
Harmonogram ilościowy do umowy sprzedaży drewna Nr ZG5.813.51.2015 P540268
Ilości [m3] drewna w poszczególnych kwartałach ] RAZEM I | NI IV | (m)
GH-G
I. Wcześniejsza realizacja dostaw nie wymaga pisemnej zmiany w harmonogramie.
PODPISY STRON
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
I
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O._Page_01.jpg
|
1057
Umowa sprzedaży nr ZG-912/..15./2014 P510929 zawarta w dniu 04 grudnia 2014 roku w Wołowie:
pomiędzy Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą” reprezentowanym przez mgr inż. Wojciecha Adamczaka Nadleśniczego Nadleśnictwa Wołów z siedzibą w ul. Leśna 37, 56-100 Wołów: a Przedsiębiorstwo Drzewne Tartak GÓRA Sp. z 0.0. z siedziba w Góra ul. Poznańska 16; 56-200 Góra, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy we Wrocławiu VI Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000215580, NIP 5010007093, REGON 933020813. zwanym(-q) dalej „kupującym ', w imieniu którego działają: 1. Tadeusz Wojtczak 2. Daniel Szafrański zwanymi dalej łącznie „Stronami”
SI [Zawarcie i realizacja Umowy| 1. Umowa (dalej jako „Umowa ') zostaje zawarta w wyniku procedury: sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13
października 2014 r. w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14)
oraz Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna na 2015 rok stanowiącym załącznik do Decyzji nr 56 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014r. w sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM-900-8/14).
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
©) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie
faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O._Page_02.jpg
|
32 [Przedmiot Umowy| 1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr | do niniejszej Umowy
o całkowitej W | oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej | nie:
wskazane drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w$3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za każda odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna. o której mowa w ust. | nastąpi w okresie od (01 stycznia 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca określonej w ust. | oraz w załączniku wymienionym w ust. | oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi
ch zastosowanie do pomiaru i
w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych maj klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacja
Umowy.
$3 |Harmonogram|
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie (załącznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawey i Kupującego
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży. która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie.
O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O._Page_03.jpg
|
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujacy powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$4 [Kary Umowne|
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 18. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95%
umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 18
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru
drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna. obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy. jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły. przy zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7.llość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna
określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości II sanowiaca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi OEM Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O._Page_04.jpg
|
$5 [Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym| 1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3.Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r.. poz. 536).
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
jest: organizatorem
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i
ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
56 [Płatności] 1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwieraja podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony
zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m'. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze: Bank Zachodni — 45 1090 2460 0000 0006 2202 9738; PKO BP o/Wołów 50 1020 5242 0000 2502 0016 9748. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę.
Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004r. o swobodzie działalności
gospodarczej (t. j. Dz. U. 2013 poz. 672 ze zm.).
ZZA
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O._Page_05.jpg
|
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5.W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz. 403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych. określonych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, ze zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy oterminach zapłaty w
transakcjach handlowych z dnia $ marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14
dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze 2
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 5 Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia Il marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
37 [Zabezpieczenie należności Sprzedawcy| 1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujacych form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyraził zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa. b) ubezpieczenie (na koszt kupującego), e) factoring pełny (na koszt kupującego).
d) cesja praw z lokaty bankowej, e) kaucja pieniężna. 9 inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
DW LZ
wn =
- J
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O._Page_06.jpg
|
3.W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
4. Wrazie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno 0 wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w
wysokości równowartości 40 EURO.
$8 |Reklamacje| 1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej. której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego. wskazanie leśnictwa. z którego drewno pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy. w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu. 5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego. przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
8. Rozstrzygnięcie reklamacji w przypadku jej zasadności polega na zmianie ilości wydanego drewna lub
uznaniu sortymentu jako niższej jakości względem wskazanego w umowie do długości wyrzynka włącznie. albo
w przypadku braku możliwości uzyskania sortymentu użytkowego do klasyfikacji jako sortyment S4”.
6
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O._Page_07.jpg
|
9. Jeżeli w umowie brak jest ceny na grupę handlowo-gatunkową która powstała w wyniku uwzględnienia reklamacji (Klasyfikacja Reklamacyjna), rozliczenie w/w surowca drzewnego nastąpi według cen detalicznych obowiązujących u Sprzedającego w dniu uwzględnienia reklamacji przy GH-G S4, a przy pozostałych GH-G rozliczenie nastąpi zgodnie z zasadami zmian grup handlowo-gatunkowych w RDLP Wrocław obowiązującymi
w danym roku”.
59 [Klauzula siły wyższej] 1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po
ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10 [Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa| Ze względu na chronioną prawem tajemnice przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna,
umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11 [Zmiany podmiotowe| 1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą. Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego iosoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej
zgody Sprzedawcy.
7
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O._Page_08.jpg
|
5 12
[Postanowienia końcowe| 1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie. 2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej. 3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
d WICEPREZES podpis(y) = podkkiśią! 524 04.12.2014 r. 04.12.2014 r. data potwierdzenia data potwierdzenia
U MA GHKJEWSKI A T
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O._Page_09.jpg
|
Załącznik do umowy nr P510929 z dnia A2.244 susseges t
PRZEDSIĘBIORSTWO DRZEWNE Tartak GÓRA Sp.z.o.o. REGON 933020813 Grupa Handlowo-Gatunkowa: EEEE Ilość razem JJ Szac. wartość: Em
Sortyment Cena
(zł/m3). Grupa Handlowo-Gatunkowa: Ilość razem JJ] | Szac. wartość: Cena (zł/m3): Razem Nadleśnictwo SEA s GHG Ilość (m3) | Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1 | | m3 (zł) Ema L. _ | Razem | | | Przedstawidjel Nadleśnictwa Przedstawiciel Klienta
Strona 1 z l
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O._Page_10.jpg
|
Wołów, dnia 04.12.2014 r.
ZAŁĄCZNIK nr 2
Harmonogram ilościowy do umowy sprzedaży drewna Nr ZG5-912/2/4/2015 P510929
| - i Ilości [m3] drewna w poszczególnych kwartałach | RAZEM J | GH-G | » - - 7 ] 3 II Tv | (m) |
| r [u | KNEW m m M = m
1. Wcześniejsza realizacja dostaw nie wymaga pisemnej zmiany w harmonogramie.
2. Na wniosek kupującego drewno zakupione jako GH-G EEEE. może zostać przygotowane jako drewno EEEE 00 dnic z „Wytyczne realizacyjne w zakresie sprzedaży drewna na 2015 — uzupełnienie dla nadleśnictw RDLP we Wrocławiu” zn. spr.: DD-900-16/14 z dnia 17.11.2014 rok.
PODPISY STRON
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
Mi | | i wicępkizks/ ZZĄDU PREZES ZARZĄDU oks; dak Ż kfhdński adeusz Wojtczak
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O._Page_11.jpg
|
Wołów 30.09.2015r.
ANEKS NR I
do umowy nr ZG5-912/3 19/2014 P510929 zawartej w dniu 04.12.2014 roku
pomiędzy Skarbem Państwa w Zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo Wołów, ul. Leśna 37, 56-100 Wołów.
a
Przedsiębiorstwo Drzewne Tartak GÓRA Sp. Z 0.0.
z siedzibą w Góra ul. Poznańska 16: 56-200 Góra, wpisanym(-4) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy we Wrocławiu VI Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000215580, NIP 5010007093. REGON 933020813.
zwanym(-q) dalej „kupującym ", w imieniu którego działają:
1. Tadeusz Wojtczak
2. Daniel Szafrański
Na podstawie złożonego pisma przez firmę Przedsiębiorstwo Drzewne Tartak GÓRA Sp. Z 0.o., zmienia się:
$1
Harmonogram ilościowy (załącznik nr 2) do w/w umowy który otrzymuje następującą treść:
GH-G Ilości [m3] w poszczególnych kwartałach I 1 II IV
RAZEM (m')
UR 3
Pozostała treść umowy pozostaje bez zmian.
$3 Aneks sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron.
$4
Aneks wchodzi w życie z datą podpisania.
PODPISY STRON
SPRZEDĄJĄCY KUPUJĄCY N . a p i L gątiwóo De panowre day: Jarute Odra z3K fŃ i , oz = |, PRE a a AU > 1 Sdafra) LILA | rAókne Go
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O_28.01.2015_Page_01.jpg
|
= Ji
Umowa sprzedaży nr ZG5.813.49.2015 P533803 zawarta w dniu 28 stycznia 2015 roku w Wołowie:
pomiędzy: Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą” reprezentowanym przez mgr inż. Wojciecha Adamczaka Nadleśniczego Nadleśnictwa Wołów z siedzibą w ul. Leśna 37, 56-100 Wołów, NIP 917-000-28-18 , REGON 931024132: a Przedsiębiorstwo Drzewne Tartak GÓRA Sp. z 0.0. z siedzibą w Góra ul. Poznańska 16; 56-200 Góra, wpisanym(-a) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy we Wrocławiu VI Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000215580, NIP 5010007093, REGON 933020813. zwanym(-q) dalej „kupującym ”, w imieniu którego działają: 1. Tadeusz Wojtczak 2. Daniel Szafrański zwanymi dalej łącznie „Stronami”
g1 [Zawarcie i realizacja Umowy|
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 r. w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (znak: GM-900-7/14) oraz Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2015 rok stanowiącym załącznik do Decyzji Nr 50 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 10 września 2014 r. w sprawie Regulaminu sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno - Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2015 rok oraz zasad i terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w procedurze sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno — Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2015 rok (znak: GM-900-5/14). 2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w S 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umowny ch będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie
faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
S2 [Przedmiot Umowy| 1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach handlowo-gatunkowych. sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr I do niniejszej Umowy o całkowitej ilości EEMo-- o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej Es (słownie: OEM a Kupujący zobowiązuje się wskazane drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. | nastąpi w okresie od 06 lutego 2015r. do dnia 31
grudnia 7 r. ,
8 4 2 UE
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O_28.01.2015_Page_02.jpg
|
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej. 4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem. 5. Strony Umowy oświadczają. że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca określonej w ust. I oraz w załączniku wymienionym w ust. I oznacza jej należyte wykonanie. 6. Kupujący oświadcza. że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem / internetowym: www zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść. 7. Strony ustalają. że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowy h oraz wartością drewna a faktyczną realizacją Umowy. $3
[Harmonogram| 1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie (załącznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. 2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych. 3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych. o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie. 4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$ 4 [Kary Umowne| 1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z niniejszej Umowy. 2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
ró
du,
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O_28.01.2015_Page_03.jpg
|
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 i 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest mniejsza niż 20 m, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7.llość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości IRIS stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi SĘ (słownie: || i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0,95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5 [Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym| 1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3.Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r., poz. 536).
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
p U gi ki ) A R
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O_28.01.2015_Page_04.jpg
|
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą. odbiorcą. załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i
ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
S6 [Płatności] 1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony
zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa. Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za | m”. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał
w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze: Bank Zachodni — 45 1090 2460 0000 0006 2202 9738, PKO BP o/Wołów 50 1020 5242 0000 2502 0016 9748. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę.
Zapłata lub przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004r. o swobodzie działalności gospodarczej (t. j. Dz. U. 2013 poz. 672 ze zm.).
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5.W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz. 403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych, określonych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, ze zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za koszty odzyskiwania należności. równowartość kwoty 40 euro. przeliczonych na złote według średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym Świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5 Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14
dni od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
= | JK 2
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O_28.01.2015_Page_05.jpg
|
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia Il marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7 [Zabezpieczenie należności Sprzedawcy| 1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyraził zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego).
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
5 inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3.W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego.
4. Wrazie zastosowania przedpłaty zgodnie zust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
$8 [Reklamacje| 1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjatkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez
Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
wn
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O_28.01.2015_Page_06.jpg
|
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa. z którego drewno pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu. 5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
8. Rozstrzygnięcie reklamacji w przypadku jej zasadności polega na zmianie ilości wydanego drewna lub uznaniu sortymentu jako niższej jakości względem wskazanego w umowie do długości wyrzynka włącznie, albo w przypadku braku możliwości uzyskania sortymentu użytkowego do klasyfikacji jako sortyment S4”.
9. Jeżeli w umowie brak jest ceny na grupę handlowo-gatunkową która powstała w wyniku uwzględnienia reklamacji (Klasyfikacja Reklamacyjna), rozliczenie w/w surowca drzewnego nastąpi według cen detalicznych obowiązujących u Sprzedającego w dniu uwzględnienia reklamacji przy GH-G S4, a przy pozostałych GH-G rozliczenie nastąpi zgodnie z zasadami zmian grup handlowo-gatunkowych w RDLP Wrocław obowiązującymi
w danym roku”.
$9 [Klauzula siły wyższej] 1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne. niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po
ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10 | Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa] Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego. Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna,
umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O_28.01.2015_Page_07.jpg
|
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach. gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu. 5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
8. Rozstrzygnięcie reklamacji w przypadku jej zasadności polega na zmianie ilości wydanego drewna lub uznaniu sortymentu jako niższej jakości względem wskazanego w umowie do długości wyrzynka włącznie, albo w przypadku braku możliwości uzyskania sortymentu użytkowego do klasyfikacji jako sortyment S4”.
9. Jeżeli w umowie brak jest ceny na grupę handlowo-gatunkową która powstała w wyniku uwzględnienia reklamacji (Klasyfikacja Reklamacyjna), rozliczenie w/w surowca drzewnego nastąpi według cen detalicznych obowiązujących u Sprzedającego w dniu uwzględnienia reklamacji przy GH-G S4, a przy pozostałych GH-G rozliczenie nastąpi zgodnie z zasadami zmian grup handlowo-gatunkowych w RDLP Wrocław obowiązującymi
w danym roku”.
$9 [Klauzula siły wyższej] 1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po
ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
810 [Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa] Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna,
umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O_28.01.2015_Page_08.jpg
|
Załącznik nr 4 Załącznik do umowy nr P533803 z dnia sł. 21.004.. E
PRZEDSIĘBIORSTWO DRZEWNE Tartak GÓRA Sp.z.o.o. REGON 933020813
Grupa Handlowo-Gatunkowa: | |
Ilość razem: IJ] Szac. wartość: IJ Sortyment Cena
(etim>) |]
8 __ Razem Nadleśnictwo 8 |] GHG Ilość (m3) Szac. wartość (zł)
Średnia cena za 1
Przedstawiciel Klienta
Strona | z I
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O_28.01.2015_Page_09.jpg
|
z Wołów, dnia 06.02.2015 r.
ZAŁĄCZNIK nr 2
Harmonogram ilościowy do umowy sprzedaży drewna Nr ZG5.813.49.2015 P5333803
Em LL Ilości [m3] drewna w poszczególnych kwartałach | RAZEM RR I II mo o| IV | (m)
R
1. Wcześniejsza realizacja dostaw nie wymaga pisemnej zmiany w harmonogramie.
2. Na wniosek kupującego drewno zakupione jako GH-G |. HSS zostać przygotowane jako drewnoMMMMMmmB zcodnie z „Wytyczne realizacyjne w zakresie sprzedaży drewna na 2015 — uzupełnienie dla nadleśnictw RDLP we Wrocławiu” zn. spr.: DD-900-16/14 z dnia 17.11.2014 rok.
PODPISY STRON
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
a
l
A z 7
=ŻZES ZARZĄ U SZA
Ś CA Tadeusz Wojtczak
|
PRZEDSIĘBIORSTWO_DRZEWNE_TARTAK_GÓRA_SP._Z_O.O_28.01.2015_Page_10.jpg
|
2 Wołów 31.03.2015 r.
ANEKS NR 1
do umowy nr ZG5.813.49.2015 P533803 zawarta w dniu 28 stycznia 2015 roku pomiędzy Skarbem Państwa w Zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo Wołów. ul. Leśna 37. 56-100 Wołów.
a Przedsiębiorstwo Drzewne Tartak GÓRA Sp. z 0.0. ul. Poznańska 16; 56-200 Góra,
Na podstawie złożonego pisma przez firmę PD Tartak GÓRA Sp. z 0.0., zmienia się:
$1 Harmonogram ilościowy (załącznik nr 2) do w/w umowy który otrzymuje następującą treść:
GHEG Ilości [m3] w poszczególnych kwartałach RAZEM (m*)
l II III Iv
$2
Pozostała treść umowy pozostaje bez zmian. $3
Aneks sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. 34
Aneks wchodzi w życie z datą podpisania. PODPISY STRON
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
WIGBPREZESZĄRZĄDU pR
L | ] Daniel Szafrańszł fć
Sprawdzono pod względem męrytorycznym >= dnia
podpis
U M N GAJEWSKI
DWOKAT
|
SOBOS_SP._Z_O.O._Page_1.jpg
|
Umowa sprzedaży nr ZG5.813.33.2015 _P536692 zawarta w dniu 28 stycznia 2015 roku w Wołowie:
pomiędzy: Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą” reprezentowanym przez mgr inż. Wojciecha Adamczaka Nadleśniczego Nadleśnictwa Wołów z siedzibą w ul. Leśna 37, 56-100 Wołów, NIP 917-000-28-18 , REGON 931024132: a SOBOS Sp. 20.0. z siedzibą w UI. Wyszyńskiego 85, 66-400 Gorzów Wielkopolski wpisanym(-4) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Zielonej Górze, VII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000270578, NIP 5992992986, REGON 080142150. zwanym(-q) dalej „kupującym ', w imieniu którego działają: l. Sebastian Sobierajski zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1 [Zawarcie i realizacja Umowy| 1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 r. w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14) oraz Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców
realizujących nowe inwestycje na 2015 rok stanowiącym załącznik do Decyzji Nr 50 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 10 września 2014 r. w sprawie Regulaminu sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno -
Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2015 rok oraz zasad i terminu składania
wniosków o dopuszczenie do udziału w procedurze sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno — Drzewnym dla
przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2015 rok (znak: GM-900-5/14).
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacjj umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
6) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie
faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2 [Przedmiot Umowy| 1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr I do niniejszej Umowy | oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej | BRUS 0
a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat
o całkowitej iloś
oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3. 2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. I nastąpi w okresie od 06 lutego 2015r. do dnia 31
grudnia 2015 r.
de
)
|
dy
|
SOBOS_SP._Z_O.O._Page_2.jpg
|
)
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają. że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca określonej w ust. I oraz w załączniku wymienionym w ust. | oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem — internetowym: www.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram| 1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie(załącznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. 2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych. 3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie. 4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
34 [Kary Umowne| 1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania zniniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie
zobowiązania z niniejszej Umowy.
aa 8
3
|
SOBOS_SP._Z_O.O._Page_3.jpg
|
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez Sprzedawcę od Umowy. o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 1 8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy. Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7.llość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości |EESIEEEEĘJ s:anowiaca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi RM (słownie: >> i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0.95* łączna wartość Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej wciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
35 [Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje ..na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r., poz. 536).
w
|
SOBOS_SP._Z_O.O._Page_4.jpg
|
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych. aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i
ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
56 [Płatności] 1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony
zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty
w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr |.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m'. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze: Bank Zachodni — 45 1090 2460 0000 0006 2202 9738; PKO BP o/Wołów 50 1020 5242 0000 2502 0016 9748. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem, że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR. zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t. j. Dz. U. 2013 poz. 672 ze zm.).
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia || marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
e>
|
SOBOS_SP._Z_O.O._Page_5.jpg
|
57 [Reklamacje] 1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane dokumentu wydania drewna. informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach, Sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu. 5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
6. Przebieg reklamacj podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
8. Rozstrzygnięcie reklamacji w przypadku jej zasadności polega na zmianie ilości wydanego drewna lub uznaniu sortymentu jako niższej jakości względem wskazanego w umowie do długości wyrzynka włącznie, albo w przypadku braku możliwości uzyskania sortymentu użytkowego do klasyfikacji jako sortyment S4”.
9. Jeżeli w umowie brak jest ceny na grupę handlowo-gatunkową która powstała w wyniku uwzględnienia reklamacji (Klasyfikacja Reklamacyjna), rozliczenie w/w surowca drzewnego nastąpi według cen detalicznych obowiązujących u Sprzedającego w dniu uwzględnienia reklamacji przy GH-G S4, a przy pozostałych GH-G rozliczenie nastąpi zgodnie z zasadami zmian grup handlowo-gatunkowych w RDLP Wrocław obowiązującymi
w danym roku”.
39 [Klauzula siły wyższej] 1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja
szkodliwych owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
w
|
SOBOS_SP._Z_O.O._Page_6.jpg
|
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny. 3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po
ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
$ 10 [Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa| Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna,
umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11 [Zmiany podmiotowe| 1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego iosoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać. przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej
zgody Sprzedawcy.
$12
[Postanowienia końcowe| 1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie. 2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej. 3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
SO©BOŻ spe. ż o.o. : ul. Kard. St. Wyszyńskiego 85 . 66-400 Gorzów Wlkp. U) : ROPA tel. 095-7230-250; 253 podpis(y) SN ) w "* REGON/M8Gpix(140, NIP 599-299-29-86 Ń : sont" 4 + KRS 0000270578 Kapitał zakt. 50.000 zł e-mail.biuroQsobos.com.pl
06.02.2015 r. j 06.02.2015 r. data potwierdzenia data potwierdzenia
SD Sprawdzono pod względem EREZT A ZARZĄDI !
mer e A, A = Koń
O dnia 6 mgr inż 12 Sebastign 50b
podpis . ojj liked
P $
S
Ao
rajski
R
|
SOBOS_SP._Z_O.O._Page_7.jpg
|
Załącznik nr 4. Załącznik do umowy nr P536692 z dnia ..AŚ.0(.. ALA... r.
SOBOS Sp. z o.o. REGON 080142150
Grupa Handlowo-Gatunkowa:
Sortyment Cena (zł/m3)
Ilość razem: Em Szac. wartość JNJN]
_ Razem Nadleśnictwo |
Ilość (m3) | Szac. wartość (zł) | Średnia cena za 1 | a |... BJ. |
JE 5 - m | Razem | KGZECZORYWE ZEE WERE
Przedstawicig! Nadleśnictwa
Przedstawiciel Klienta
tel. 095 7230 REGOK 120614 KRS 0012705
RZ ADI J
1n dobierajski
Strona | z |
|
SOBOS_SP._Z_O.O._Page_8.jpg
|
Wołów, dnia 06.02.2015 r.
ZAŁĄCZNIK nr 2
Harmonogram ilościowy do umowy sprzedaży drewna Nr ZG5.813.33.2015 P536692
| Ilości [m3] drewna w poszczególnych kwartałach | RAZEM I | Il | III IV (m*)
1. Wcześniejsza realizacja dostaw nie wymaga pisemnej zmiany w harmonogramie.
PODPISY STRON
SPRZEDAJĄCY KUPUJĄCY
|
SOR-DREW_SPÓŁKA_AKCYJNA_28.01.2015_Page_1.jpg
|
BO. Umowa sprzedaży nr ZG5.813.38.2015 _ P534968
zawarta w dniu 28 stycznia 2015 roku w Wołowie:
pomiędzy: Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą” reprezentowanym przez mgr inż. Wojciecha Adamczaka Nadleśniczego Nadleśnictwa Wołów z siedzibą w ul. Leśna 37, 56-100 Wołów, NIP 917-000-28-18 , REGON 931024132: a SOR-DREW Spółka Akcyjna, z siedzibą w ul. Sztygarska 26, 41-608 Świętochołowice, wpisanym(-4) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Katowicach VIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000486944, NIP 6272736741, REGON 243424424, zwanym(-q) dalej „kupującym ”, w imieniu którego działają:
1. Marcin Jadczyk
2. Krzysztof Botsch zwanymi dalej łącznie „Stronami”
SI [Zawarcie i realizacja Umowy|
1. Umowa (dalej jako „Umowa ”) zostaje zawarta w wyniku procedury: sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 59 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 13 października 2014 r. w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
(znak: GM-900-7/14) oraz Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym dla przedsiębiorców
realizujących nowe inwestycje na 2015 rok stanowiącym załącznik do Decyzji Nr 50 Dyrektora Generalnego
Lasów Państwowych z dnia 10 września 2014 r. w sprawie Regulaminu sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno -
Drzewnym dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2015 rok oraz zasad i terminu składania
wniosków o dopuszczenie do udziału w procedurze sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno — Drzewnym dla
przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje na 2015 rok (znak: GM-900-5/14).
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie
faktur VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
RE [Przedmiot Umowy| 1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr I do niniejszej Umowy o całkowitej ilości BJ oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej Em (słownie: KEZZZNNNNNNNNNNNNE kupujacy zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w fórmie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem,
o którym mowa w $ 3.
|
SOR-DREW_SPÓŁKA_AKCYJNA_28.01.2015_Page_2.jpg
|
2. Realizacja sprzedaży drewna. o której mowa w ust. | nastąpi w okresie od 06 lutego 2015r. do dnia 31 grudnia 2015 r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca określonej w ust. | oraz w załączniku wymienionym w ust. I oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.zilp.lasy.gov.pl/drewno i akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego (poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
$3
[Harmonogram| 1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie(załącznik nr 2) ustalonym w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. 2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu. Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach kalendarzowych. 3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych. o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana w terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie. 4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
$4 [Kary Umowne|
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania
z niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie |,
N-
2
zobowiązania z niniejszej Umowy.
[5
„|
|
SOR-DREW_SPÓŁKA_AKCYJNA_28.01.2015_Page_3.jpg
|
% umówionej na ten okres
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości
netto drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy. o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95% umówionej na ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5 % wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania wyliczonej na podstawie ust.7 18.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest mniejsza niż 20 m”, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5.Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy, uniemożliwiających przygotowanie lub odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności realizację Umowy.
7.llość drewna będąca podstawą do naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna
| | stanowiąca iloraz łącznej wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi Sg
0,95% łączna wartość Umowy * 0,05.
określonej w Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokoś
(słownie
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
35 [Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym] 1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje .„na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca
ana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
odbioru w imieniu Kupującego obowią: 3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej
go gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra
gęstości ustalonej dla dane,
Gospodarki z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna (Dz. U. z 17 maja 2012 r., poz. 536).
l
|
SOR-DREW_SPÓŁKA_AKCYJNA_28.01.2015_Page_4.jpg
|
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów, którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej .w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo 0 ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym. ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust. 4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu, nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i
ryzyko) lub przez podmiot działający na zlecenie Kupującego.
36 [Płatności] 1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony
zostanie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty
w wysokości przez siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa. Fakturowanie odbywa się w cenach za I m”. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze: Bank Zachodni — 45 1090 2460 0000 0006 2202 9738: PKO BP o/Wołów 50 1020 5242 0000 2502 0016 9748. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy jednostki wystawiającej fakturę. Przedpłata może być także uiszczona gotówką w kasie jednostki organizacyjnej Sprzedawcy pod warunkiem. że wartość przedmiotu Umowy, niezależnie od liczby wynikających z niej płatności, nie przekracza równowartości 15 tysięcy EUR, zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t. j. Dz. U. 2013 poz. 672 ze zm.).
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1.5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia Il marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia
następującego po miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
|
SOR-DREW_SPÓŁKA_AKCYJNA_28.01.2015_Page_5.jpg
|
S7 [Reklamacje] 1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę
niezwłocznie po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica, zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego. wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach, sztukach lub stosach reklamowanego drewna. opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia, Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu. 5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony moga skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
8. Rozstrzygnięcie reklamacji w przypadku jej zasadności polega na zmianie ilości wydanego drewna lub uznaniu sortymentu jako niższej jakości względem wskazanego w umowie do długości wyrzynka włącznie, albo w przypadku braku możliwości uzyskania sortymentu użytkowego do klasyfikacji jako sortyment S4”.
9. Jeżeli w umowie brak jest ceny na grupę handlowo-gatunkową która powstała w wyniku uwzględnienia reklamacji (Klasyfikacja Reklamacyjna), rozliczenie w/w surowca drzewnego nastąpi według cen detalicznych obowiązujących u Sprzedającego w dniu uwzględnienia reklamacji przy GH-G S4, a przy pozostałych GH-G rozliczenie nastąpi zgodnie z zasadami zmian grup handlowo-gatunkowych w RDLP Wrocław obowiązującymi
w danym roku”.
S9 [Klauzula siły wyższej | 1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja
szkodliwych owadów. wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
|
SOR-DREW_SPÓŁKA_AKCYJNA_28.01.2015_Page_6.jpg
|
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty za odebrany surowiec drzewny. 3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy pa
ustaniu tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
$10 [Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa| Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna,
umówione ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11 [Zmiany podmiotowe| 1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią. której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego iosoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej
zgody Sprzedawcy.
$ 12 [Postanowienia końcowe] 1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy. Strony będą starały się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
podpis(y)
06.02.2015 r. data potwierdzenia
>prawdzono pod względem
mejytorycznyg. _„— dnia 2. oc ŁŁYr)
podpis ..... ah
|