m z po
w wóz strażacki dla US MTA
WMĄCJJGHGE
Numer: 2/2018 INFORMACJE Z URZĘDU GMINY
Janiana Studium
Uwarunkowań i Kierunków
Zagospodarowania
Przestrzenneśo
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI o |.
wrocław, dnia 4 maja 2018 r.
NRŚ-ORL.7532.53.2017.BB
NRŚ-ORL.7532.G.84.53.2017.BB
DECYZJA
Na podstawie:
e art. 18 ust. | ustawy z dnia 10 maja 1990r. - Przepisy wprowadzające
ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U.
Nr 32, poz. 191 ze zm.), w związku z art. 5 ust. 1 tej ustawy,
« art. 104 Kodeksu postępowania administracyjnego,
y ZMIANA STUDIUM UWARUNKOWAŃ
IS ag, ż | KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA
s Pizy PRZESTRZENNEGO GMINY MIŁKOWICE
stwierdzam, że z dniem 27 maja 1990 r.
mienie Skarbu Państwa, obejmujące nieruchomość położoną w Miłkowicach, oznaczoną
w operacie ewidencji gruntów w obrębie Nr 0010, Miłkowice jako działki:
- nr 388/1, AM-1, o powierzchni 5,19 ha,
- nr 389, _ AM-1, o powierzchni 2,62 ha,
- nr 468, AM-1, o powierzchni 5,40 ha,
stało się z mocy prawa, nieodpłatnie, własnością Gminy Miłkowice.
W Sądzie Rejonowym w Legnicy, w VI Wydziale Ksiąg Wieczystych dla
przedmiotowej nieruchomości prowadzona jest księga wieczysta nr LE1L/00064345/2.
Uzasadnienie
Wójt Gminy Miłkowice, pismem z dnia 19 maja 2017 r. nr ZOP.V.6825.1.2017,
wystąpił o uregulowanie na rzecz Gminy Miłkowice stanu prawnego wyżej opisanej
nieruchomości. .
Wojewoda Dolnośląski zawiadomieniem z dnia 19 marca 2018 r. nr NRS-ORL.
7532.53.2017.BB, NRŚ-ORL .7532.G.84.53.2017.BB poinformował strony © wszczęciu
postępowania w przedmiotowej sprawie oraz przysługujących stronom uprawnieniach
wynikających z art. 10 $ 1 kodeksu postępowania administracyjnego. Strony postępowania
administracyjnego do dnia wydania niniejszej decyzji, nie wniosły uwag do wszczętego
postępowania administracyjnego i zebranego materiału dowodowego.
Zgodnie z art. 5 ust. I ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę
o samorządzie terytorialnym i ustawę 0 pracownikach samorządowych, mienie
ogólnonarodowe (państwowe) należące do rad narodowych i terenowych organów
administracji państwowej stopnia podstawowego, przedsiębiorstw państwowych dla których
rady narodowe i terenowe organy administracji państwowej stopnia podstawowego pełnią
funkcję organów założycielskich, zakładów lub innych jednostek organizacyjnych
Dnia 14 maja br. na obradach czterdziestej siódmej
sesji Rady Gminy uchwalona została zmiana Studium
Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania
Przestrzennego. To już piąta edycja tego dokumentu.
Stanowi on wytyczne dla dokumentów planistycznych
szczegółowych jakimi są miejscowe plany
zagospodarowania przestrzennego. W chwili obecnej
blisko 70% powierzchni naszej gminy pokryta jest
planami miejscowymi. W najbliższym czasie
przewiduje się sporządzenie planów miejscowych dla
nowych terenów oraz zmiany planów już istniejących
w celu aktualizacji polityki przestrzennej gminy oraz
uruchomienia nowych terenów inwestycyjnych.
W dniu 9 maja 2018 roku Wojewoda Dolnośląski
decyzję nr NRŚ-ORL.7532.53.2017 stwierdził, że
z dniem 27 maja 1990 r. Gmina Miłkowice stała się
z mocy prawa właścicielem działek nr 388/1, 389 i 468
o łącznej powierzchni 13,21 ha położonych
w Miłkowicach a będących dawnymi ogrodami
działkowymi. (AZ)
© © © ©
Nasi Dzielnicowi
Rejon służbowy nr V - dzielnicowy st. asp. Demiańczuk Piotr
telefon służbowy — 76 81 88 680 kom. 797306292
mail: dzielnicowy.chojnow5©legnica.wr.policja.gov.pl
(TD)
WAŻNE TELEFONY w GMINIE MIŁKOWICE
miejscowości: Bobrów, Dobrzejów, Głuchowice, Jakuszów, Kochlice,
URZĄD GMINY MIŁKOWICE 76 887 12 12 . 2 .
ZA Lipce, Pątnówek, Rzeszotary, Ulesie
GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ 76 887 12 16
Rejon służbowy nr VI- dzielnicowy st. asp. Kilkus Jarosław
GMINNY ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ W 76 887 12 23 .
MIŁKOWICACH telefon służbowy - 76 81 88 680 kom. 797306290
76 887 12 15 mail: dzielnicowy.chojnow6©legnica.wr.policja.gov.pl
Pogotowie wodno-kanalizacyjne . AGNI . . Gedlnć
GMINNY OŚRODEK KULTURY I SPORTU 76 887 12 22 MIEJSCOWOŚCI: IG , aa
W MIŁKOWICACH Jezierzany, Miłkowice, Siedliska
GMINNY OŚRODEK ZDROWIA 76 887 13 19
76 887 13 19 wew. 14
rehabilitacja Rejon służbowy nr VII- dzielnicowy sierż. szt. Sławomir Nowak
APTEKA W MIŁKOWICACH 76 887 13 19 wew. 35 telefon służbowy - 76 81 88 680 kom. 797306296
mail: dzielnicowy.chojnow7©legnica.wr.policja.gov.
SZKOŁA PODSTAWOWA W MIŁKOWICACH 76 887 12 19, 76 887 14 28 o. y. J , ©leg o. policja gov pl
Dzielnicowy zajmuje się sprawami mieszkańców:
SZKOŁA PODSTAWOWA W RZESZOTARACH 76 887 12 20 miejscowości: Grzymalin, Studnica
KOMISARIAT POLICJI W CHOJNOWIE 76 876 14 20, 76 818 86 87
Źródło: http://www.legnica.policja.gov.pl
Numer: 2/2018 INFORMACJE Z URZĘDU GMINY
Nowy Program NFOŚIGW „Czyste Powietrze”
W ramach nowego Programu Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej „Czyste
Powietrze” osoby fizyczne będą mogły skorzystać z dofinansowania na wymianę pieców na inne źródła
ekologiczne lub piece (nowej generacji klasy V) jak również na termomodernizację budynków. Wysokość
dofinansowania w przypadku dotacji wahać się będzie od 40 do 90 % kosztów kwalifikowanych inwestycji
w zależności od dochodu na osobę w gospodarstwie domowym.
Wnioski będzie można składać bezpośrednio do Oddziałów Wojewódzkich Funduszy Ochrony Środowiska
i Gospodarki Wodnej. Szczegółowych informacji o zasadach dofinansowania oraz o terminie rozpoczęcia naboru
wniosków udzielać będzie Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Oddział w Legnicy, 59-
220 Legnica, ul. Okrzei 16, tel. (76) 862 92 19, fax. (76) 862 07 47, e-mail: legnicaQ©fos.wroc.pl. (UG)
Nowy sprzęt dla OSP
Z nieukrywaną radością informujemy, iż
zakupiony został nowy sprzęt ratowniczy
dla jednostek Ochotniczych Straży
Pożarnych z terenu Gminy Miłkowice.
Zakup współfinansowano ze środków
Funduszu Sprawiedliwości, którego
dysponentem jest Minister
Sprawiedliwości.
W ramach zadania zakupiono : 3 zestawy
ratownictwa medycznego PSP R1 z deską i
szynami; Defibrylator AED; przecinarkę do
betonu i stali TS-420; Podporę
stabilizacyjną PT-1600; Miernik gazowy
Drager X-am 2500; zestaw narzędzi
ratowniczych hydraulicznych Holmatro.
W dniu 5 lipca sprzęt został
zaprezentowany podczas sesji Rady Gminy
Miłkowice, a 19lipca został przekazany do użytkowania dla jednostek OSP naszej gminy.
Całkowity koszt zadania to kwota 95 734,91 zł. Dofinansowanie jakie otrzymała Gmina Miłkowice to 94 777,56zł!
Nowy wóz strażacki dla OSP Miłkowice
OSP Miłkowice otrzyma nowy wóz strażacki klasy średniej VOLVO FL 4x4 GBA 3/16.
Źródła finansowania:
Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej - 244 000,00 zł,
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarko Wodnej - 201 000,00 zł,
Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego 55 000,00 zł,
Gmina Miłkowice 305 800,00 zł.
PODZIĘKOWANIA
Ochotnicza Straż Pożarna w Miłkowicach składa serdeczne podziękowanie dla mieszkańców sołectw: Bobrów,
Dobrzejów Głuchowice, Gniewomirowice, Goślinów, Grzymalin, Jakuszów, Jezierzany, Kochlice, Lipce, Miłkowice,
Pątnówek, Rzeszotary, Studnica, Siedliska i Ulesie za wsparcie finansowe naszej jednostki w zakupie wozu
bojowego.
Otrzymany samochód pożarniczy jest efektem starań wielu osób i instytucji. Zakup nowszego samochodu,
poprawi bezpieczeństwo oraz komfort pracy strażaków, a przede wszystkim pozwoli na lepsze zabezpieczenie
operacyjne naszych miejscowości.
Jeszcze raz pragniemy gorąco podziękować za okazaną wyrozumiałość, życzliwość i hojność.
(UG)
MIŁKOWICE
PONIEDZIAŁEK | WTOREK ŚRODA CZWARTEK PIĄTEK
H. Pańków G. Begar H. Pańków G. Begar H. Pańków
(lek. chorób (lek. chorób (lek. chorób (lek. chorób (lek. chorób
wewnętrznych) wewnętrznych) wewnętrznych) wewnętrznych) wewnętrznych)
12:30-15:30 14:00-17:00 12:30-14:30 8:00-11:00 8:00-12:00
Gabinet 11 Gabinet 11 Gabinet 11 Gabinet 11 Gabinet 11
G. Begar J. Kukla G. Begar J. Kukla G. Begar
(lek. chorób (lek. chorób (lek. chorób (lek. chorób (lek. chorób
wewnętrznych) wewnętrznych) wewnętrznych) wewnętrznych) wewnętrznych)
14:00-17:00 15:45-18:00 15:00-17:00 15:45-18:00 14:00-17:00
Gabinet 12 Gabinet 11 Gabinet 11 Gabinet 11 Gabinet 11
A.Maliszak A.Maliszak u. Opalińska
(lek. pediatra) (lek. pediatra) (lek.pediatra)
15:00-18:00 15:00-18:00 15:00-18:00
Gabinet 17 Gabinet 17 Gabinet 17
RZESZOTARY
H. Pańków H. Pańków
(lek. chorób (lek. chorób
wewnętrznych) wewnętrznych)
12:30-15:30 9:00-12:00
Numer: 2/2018 OŚWIATA, GOPS
Rządowy prośram „Dobry start”
300 złotych — tyle wynosi świadczenie „Dobry start” dla każdego PO
0 a. a ' ck POMOC
uczącego się dziecka. Świadczenie "Dobry start” przysługuje raz w roku na O ;
rozpoczynające rok szkolny dzieci do ukończenia 20. roku życia. Dzieci
niepełnosprawne uczące się w szkole otrzymają je do ukończenia 24. roku życia.
Rodzina będzie mogła liczyć na wsparcie niezależnie od posiadanego dochodu.
Po raz pierwszy świadczenie trafi do rodzin w tym roku.
o,
GMINNY
Aby otrzymać wsparcie, należy złożyć wniosek. Może to zrobić mama lub
tata dziecka, opiekun prawny lub opiekun faktyczny dziecka, a w przypadku dzieci
przebywających w pieczy zastępczej — rodzic zastępczy, osoba prowadząca MIŁKOWI CE
rodzinny dom dziecka lub dyrektor placówki opiekuńczo-wychowawczej.
Wnioski o świadczenie będą przyjmowane i realizowane przez ośrodek pomocy
społecznej. Wniosek będzie można składać już od 1 lipca on-line przez stronę Ministerstwa Rodziny
empatia.mrpips.gov.pl oraz przez bankowość elektroniczną, a od 1 sierpnia drogą tradycyjną (papierową).
Wniosek należy złożyć do 30 listopada. W przypadku wniosków złożonych w lipcu i sierpniu, rodziny wyprawkę
otrzymają nie później niż 30 września. W przypadku wniosków złożonych w kolejnych miesiącach gminy będą
miały maksymalnie 2 miesiące od dnia złożenia wniosku na jego rozpatrzenie i wypłatę świadczenia.
W celu usprawnienia i przyspieszenia procesu przyznawania wyprawki zrezygnowano z konieczności
wydania i doręczenia decyzji administracyjnej — będzie ona wydawana jedynie w przypadku odmowy przyznania
świadczenia, a także w sprawach nienależnie pobranych świadczeń. Świadczenie "Dobry start” jest zwolnione od
podatku. Nie podlega egzekucji ani wliczeniu do dochodu przy ustalaniu prawa do świadczeń z innych systemów
wsparcia.
Świadczenie nie przysługuje na dzieci uczęszczające do przedszkola oraz te realizujące roczne
przygotowania przedszkolne w tzw. zerówce w przedszkolu lub szkole. (GOPS)
Uroczystość wręczenia stypendiów motywacyjnych
i naśród w Guninie Miłkowice
W dniu 21 czerwca 2018 r. w świetlicy wiejskiej
w Rzeszotarach 63 uczniów otrzymało stypendia
motywacyjne oraz nagrody za bardzo dobre
wyniki w nauce. Na uroczystości zgromadzili się 2 ABA” yć T s;
stypendyści wraz z rodzicami, Dyrektor Szkoły Ą E ke7 Sh k / Ke 4
Podstawowej im. Marii Konopnickiej | Jm $ Y W nej z -
w Rzeszotarach — Barbara Jankowicz, Dyrektor h
Szkoły Podstawowej im. II Armii Wojska Polskiego
w Miłkowicach — Dorota Rycombel oraz Wójt
Gminy Miłkowice — Dawid Stachura
i Przewodniczący Rady Gminy Miłkowice —
Tadeusz Gładysz.
cZAW M
Program wspierania edukacji uzdolnionych uczniów został przyjęty Uchwałą Rady Gminy Miłkowice 19
listopada 2013 r. Pierwsze stypendia zostały przyznane w roku szkolnym 2013/2014. Szczegółowe warunki
przyznawania stypendiów określają uchwały Rady Gminy nr XLVI/272/2014 z dnia 28 lutego 2014 r. oraz nr
XXXIX/309/2017 z dnia 7 listopada 2017r.
Stypendystom gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów. (UG)
Kolej na Bieś
W ostatni weekend czerwca w Miłkowicach odbył się IV Bieg
Przełajowy — Kolej na Bieg, w którym wzięło udział blisko 200
uczestników. Pogoda tego dnia nie rozpieszczała, lecz jak mówią
biegacze „pogoda jest dobra, albo bardzo dobra”.
Najlepszym zawodnikiem okazał się Mateusz Sczepański z „Biegam,
» bo lubię Głogów”, który dystans 8,5 km pokonał w 28 minut i 43
sekund. Wśród legniczan triumfował Rafał Bardziński z Lwa Legnica.
Najlepsza wśród pań była Alicja Białobłocka z Wrocławia. W kategorii
Pracownik kolei tryumfowali Cezary Cały z Sobótki i Alicja Białobłocka
z Wrocławia.
W gminie Miłkowice najlepsi biegacze to: Klaudia Opaczewska
z Jezierzan i Radosław Miazga z Rzeszotar. W tegorocznej edycji
rozszerzono także kategorie i odbyły się Mistrzostwa Pracowników
Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej (LSSE). Po biegu głównym
odbył się bieg dla dzieci.
Najlepsi zawodnicy zostali nagrodzeni pamiątkowymi trofeami —
szynami kolejowymi.
Po biegu odbył się festyn, który ze względu na niesprzyjające warunki pogodowe został skrócony. Do atrakcji
zaproponowanych uczestnikom należy rowerowe miasteczko i show rowerowe oraz występ kabaretu „Z konopi”.
Organizatorami i partnerami zawodów byli: Stowarzyszenie Kolejarz, GOKiS Miłkowice, Wójt Gminy Miłkowice,
Koleje Dolnośląskie, Pol-Miedź Trans, Fitness World, P.H.U Elektros Daniel Kołodziejczak, Remonter, Super Sport
i Legnicka Specjalna Strefa Ekonomiczna.
Wakacje z GOKiSem
Jak co roku w wakacje o ofertę wypoczynku letniego zadbał
Gminny Ośrodek Kultury i Sportu. Z tej okazji skorzystało 80
dzieci z Gminy Miłkowice. Podczas dwóch tygodniowych
turnusów dzieci miały okazje zobaczyć Manufakturę
bolesławieckiej ceramiki oraz wykonać własnoręcznie swoje
prace, zwiedzić Sudecką Zagrodę w Dobkowie oraz posłuchać
opowieści pszczelarskich podczas warsztatów. Młodzi
uczestnicy pojechali także na wycieczkę do Sulęcina na wieże
widokową oraz do Kowalowych Skał na warsztaty „Od
owieczki do niteczki”, odwiedzili także gospodarstwo
agroturystyczne w Jaroszówce. Nie zabrakło atrakcji
wodnych, czyli basenu w Jaworze. Jeden dzień uczestnicy
spędzili w Miłkowicach korzystając z oferty wioski
tematycznej „Miłkowice Wioska Kolejarzy”.
(GOKiS)
Numer: 2/2018 WYDARZENIA
Wiatr w żaglach
Od 2 do 13 lipca trwały półkolonie żeglarskie zorganizowane przez Gminny Ośrodek Kultury
i Sportu w Miłkowicach. Współorganizatorem było Stowarzyszenie Kolejarz, dzięki któremu udało się otrzymać
dofinansowanie do obozu w ramach projektu finansowanego z budżetu Województwa Dolnośląskiego „Obchody
roku rzeki Odry”.
Obóz odbywał się nad jeziorem Tatarak w Jakuszowie. Jezioro nazwę zawdzięcza wszech obecnemu
tatarakowi rosnącemu przy brzegach. Jest to bardzo urokliwy akwen będący we władaniu Okręg PZW Legnica —
pod opieką Koło PZW „KOLEJARZ” w Legnicy.
60 dzieci poznawało sztukę żeglowania na jachtach klasy Optimist i Omega, pływali kajakami, odbywali
rejsy po jeziorze. Dla żeglujących łódek osłonę asekuracyjną stanowiła motorówka z wykwalifikowanym
trenerem-instruktorem. Czas spędzony na lądzie uczestnikom urozmaicały gry plenerowe i zabawy, nauka pojęć
żeglarskich i węzłów, szanty i wiele innych. Na zakończenie każdy z uczestników przeszedł chrzest żeglarski
i otrzymałcertyfikat „małego żeglarza” oraz skorzystał z przejażdżki na tzw. „bananie”.
Jest to już druga edycja takiej formy wypoczynku w gminie Miłkowice ciesząca się dużym
zainteresowaniem.
DOLNY
SLĄSK STOWARZYSZENIE
KOLEJARZ
Numer: 2/2018
| C/SKOJCZI
W Kochlicach na sportowo
9 czerwca klub sportowy "Iskra" Kochlice wraz
z Gminnym Ośrodkiem Kultury i Sportu
w Miłkowicach po raz XI zorganizowali Sportowy
Dzień Dziecka dla dzieci z placówek opiekuńczych.
Tradycyjnie festyn rozpoczął się turniejem
piłkarskim dla dzieci. Nie zabrakło także atrakcji
w postaci Eurobungee i zjeżdżalni dmuchanych.
Animatorzy GOKiS zadbali o konkursy i zabawy dla
dzieci. Działacze klubu zadbali również o ciepłe
kiełbaski i grochówkę a na ochłodę były przepyszne
lody. (GOKiS)
Ocalić od zapomnienia
św. Jan Nepomucen
21 maja w Pątnówku odbyło się
poświęcenie odrestaurowanej rzeźby
św. jana Nepomucena. Rzeźba jest
ustawiona na cokole w okolicy
skrzyżowania dróg w miejscowości fs
Pątnówek.
Św. Jan Nepomucen jest patronem Li
dobrej spowiedzi, spowiedników H
i penitentów. Jest także patronem
chroniącym przed powodziami i wzbu-
rzonymi wodami.
Ogromny wkład w wyremontowanie
figury mieli sołtys Pątnówka Jarosław Kmak, Radny Powiatu Legnickiego Jan
Krawczyk oraz Wójt Gminy Miłkowice Dawid Stachura. Więcej można
przeczytać nastronie internetowej Urzędu Gminy: www.ugmilkowice.net.
STOPKAREDAKCYJNA:
Wydawca: Urząd Gminy Miłkowice; nakład: 2200 egz.;
40-lecie OSP w Ulesiu
10 czerwca na boisku w Ulesiu odbyły się uroczyste
obchody 70-lecia istnienia Ochotniczej Straży
Pożarnej.
Uroczystość rozpoczęła się mszą św. polową.
Następnie odbyło się poświęcenie nowego
samochodu strażackiego Star 1142 oraz odznaczenia
dla strażaków. Po zabraniu głosu przez zaproszonych
gości przystąpiliśmy do wspólnego biesiadowania.
Niestety zabawa nie trwała zbyt długo, gdyż nagle
zmieniły się warunki atmosferyczne. Tak jak strażacy
gaszą pożary, tak deszcz z nieba ugasił upały
panujące od kilku dni. (GOKiS)
Figura św. Jana Nepomucena przed
(UG) renowacją
Druk: Agencja Wydawnicza ARGIs.c. R. Błaszak, P. Pacholec, J. Prorok, 50-542 Wrocław, ul. Żegiestowska 11.
Redakcja: Urząd Gminy Miłkowice, ul. Wojska Polskiego 71, 59-222 Miłkowice; gci milkowice(interia.pl
Skład: Marcin Parszeniew.
Redaktor naczelny: Dawid Stachura.
Redakcja: Marcin Pawlak, Agnieszka Wolska,
Anna Wanowska, Dorota Rycombel, Marta Pater, Barbara Jankowicz, Agata Mikulska.
GWIAZDA
WIECZORU
WÓJT GMINY MIŁKOWICE I KOMITET ORGANIZACYJNY ZAPRASZAJĄ NA:
DOŻYNKI
1 WRZEŚNIA / SIEDLISKA
AĄ* [ROP
12:30 Plenerowa MSZA ŚWIĘTA DOŻYNKOWA I | 16:45 Pokaz i warsztaty trików piłkarskich
[OWI | OD MYLELCZZNE
13:45 Część oficjalna | NEMO ZOB
OTOZ ONE MOWA | Wj ALA
POCO PYLWŁOTOTY | p" aa
15:00 Pokaz iluzjonisty MAGIK TRISTO
15:45 Występ taneczno-wokalny CO JEJ
LYCOS WO AZULCAT FURMANI
16:30 Pokaz tańca klasycznego
OK. GODZ. Dy ;30 Widowisko plenerowe
TAŃCZĄCE FONTANNY
0D GODZ. 14:00 - 20:00 BEZPŁATNE ATRAKCJE DLA UCZESTNIKÓW;
6 stanowiskowe euro bungee, kule wodne, zjeżdżalnie, zamek z kulkami, boisko do p piłki n LO „!
symulator 3D, alko-gogie, symulator zderzeń, sprzęt wojskowy I warsztaty historyczne -
rzemiosł dawnych (stanowisko młyno - piekarnia, warsztat CZU UA stanowisko
zabawy dla dzieci plac zabaw na bezpieczne miecze, ; „zamek do burzenia | warsztat
EO ONOASOEWOEZTON WA elektrycznych, warsztaty rysowania UMA) EJ
PYSZNA KUCHNIA CON) (3 R LWEJU LUA CJ ILY