i Lutowiska dnia 05.11.2025
OP.1431.12.2025
Sieć Obywatelska Watchdog Polska
ul. Szpitalna 5/5
00-031 Warszawa
1. Czy rejestr umów zawieranych przez urząd jest publicznie dostępny na BIP? Jeśli tak,
wnosimy o podanie bezpośredniego linku do rejestru.
Odp. TAK
Link do rejestru umów- https://lutowiska.bip.gov.pl/rejestr-umow/
2. Jeśli rejestr umów jest dostępny, ale nie zawiera wszystkich umów, wnosimy o podanie
kryteriów selekcji ( np. wysokości kwoty umów, rodzaj umowy).
Odp. Zgodnie z $ 2 Zarządzenia nr 13/2019 Wójta Gminy Lutowiska w sprawie
prowadzenia Rejestru Umów w Urzędzie Gminy Lutowiska obowiązek rejestracji
umów w rejestrze dotyczy wszystkich umów, zawartych w formie pisemnej, z którymi
wiążą się skutki finansowe z wyłączeniem:
1) umów wynikających ze stosunku pracy,
2) zlecenia osobom fizycznym wykonania zadań publicznych ( np. obsługa
informatyczna wyborów, obsługa samochodu strażackiego OSP),
3). zakupu towarów i usług o wartości do 2 000 zł
3. Jeśli rejestr umów jest dostępny, ale zaprzestano jego aktualizowania, wnosimy o
podanie przyczyny.
Odp. Nie dotyczy.
z up. WÓJTA
Wioletta Kozupbal
ZASTĘPCA WDJTA
KLAUZULA INFORMACYJNA
Zgodnie z art. 13 ust. I i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia
27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych
osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
(dalej jako: RODO) informujemy Panią/Pana o zasadach przetwarzania Pani/Pana danych osobowych
oraz o prawach z zakresu ochrony danych osobowych przysługujących na gruncie RODO:
1. Administratorem Pana/Pani danych osobowych jest Urząd Gminy Lutowiska,
Lutowiska 14 38-713 Lutowiska telefon 13 461 0013 e-mail: gminaQlutowiska.pl
2. W celu uzyskania więcej informacji o przetwarzaniu Pani/Pana danych osobowych może
skontaktować się Pani/Pan z Inspektorem Ochrony Danych za pośrednictwem poczty
elektronicznej, adres e-mail: iod(Olutowiska.pl
3. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji obowiązków UG Lutowiska
(art. 6 ust. 1 lit. c RODO) związanych z udostępnieniem informacji publicznych określonych
w przepisach ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej.
4. Pani/Pana dane osobowe mogą być przekazywane innym, współpracującym z UG Lutowiska
podmiotom, w tym: dostawcom usług technicznych, organizacyjnych i prawnych,
umożliwiającym prawidłowe zarządzanie gminą oraz realizację zadań statutowych
i ustawowych. Dane te powierzane są na podstawie i zgodnie z obowiązującymi przepisami.
5. Dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji celów określonych
powyżej, a po tym czasie przez okres oraz w zakresie wymaganym przez przepisy powszechnie
obowiązującego prawa zgodnie z przepisami ustawy o narodowym zasobie archiwalnym
i archiwach oraz przepisami rozporządzenia w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych
rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów
zakładowych.
6. Posiada Pani/Pan prawo do: żądania od administratora dostępu do danych osobowych, prawo
do ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania; prawo do wniesienia sprzeciwu wobec
przetwarzania, prawo do usunięcia danych — na warunkach określonych w RODO.
7. Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urzędu
Ochrony Danych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
8. Podanie Pani/Pana danych osobowych jest wymogiem ustawowym i jest Pani/Pan zobowiązany
do ich podania; w przypadku niepodania danych osobowych niemożliwe będzie udostępnienie
informacji publicznych.
9. Pani/Pana dane nie będą wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania
decyzji ani profilowania.
10. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji
międzynarodowej.
