05.01.2026
Gostyń 27 stycznia 2026 roku
PROKURATURA REJONOWA W GOSTYNIU
ul. Nowe Wrota 7
63-800 GOSTYŃ
4234-0. Ip. 6.2025
DECYZJA
Na podstawie art. 3 ust. 1 pkt 1, art. 4 ust. 1 i art. 16 ust. l ustawy z dnia
ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej (Dz.U.2022.902 t.j. z
dnia 2022.04.27) oraz art. 104 $ 1i 2 kpa Prokurator Rejonowy w Gostyniu po rozpatrzeniu
wniosku Sieci Obywatelskiej Watchdog Polska z 17 grudnia 2025 roku,
odmówił
udzielenia przetworzonej informacji publicznej w zakresie:
1) ilości wniosków © udostępnienie akt zakończonych postępowań
przygotowawczych (lub informacji z tych akt) rozpatrzonych odmownie na
podstawie art. 156 $ 5 lub $ 5b k.p.k. w latach 2023 i 2024, z podziałem na
poszczególne lata
2) ilości wniosków ©0 udostępnienie akt zakończonych postępowań
przygotowawczych (lub informacji z tych akt) rozpatrzonych pozytywnie na
podstawie art. 156 $ 5 lub $ 5b k.p.k. w latach 2023 i 2024, z podziałem na
poszczególne lata
3) podania jakie kategorie uzasadnień odmowy były najczęściej wskazywane w
decyzjach wydanych w latach 2023—2024 na podstawie art. 156 $ 5 lub $ 5b k.p.k.,
dotyczących akt zakończonych postępowań przygotowawczych — w ujęciu
zbiorczym
4) wskazania w ilu przypadkach, o których mowa w punkcie 1, odmowa
dotyczyła akt zakończonych postępowań przygotowawczych w sprawach będących
przedmiotem zainteresowania mediów lub mających istotne znaczenie publiczne
1
UZASADNIENIE
Wnioskiem z 17 grudnia 2025 roku złożonym do Prokuratury Rejonowej w Gostyniu drogą
elektroniczną Członkowie Zarządu Sieć Obywatelska Watchdog Polska zwrócili się o podanie
w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej danych dotyczących udostępnienia akt
zakończonych postepowań przygotowawczych w zakresie :
1) iłości wniosków o udostępnienie akt zakończonych postępowań przygotowawczych
(lub informacji z tych akt) rozpatrzonych odmownie na podstawie art. 156 $ 5 lub $
5b k.p.k. w latach 2023 i 2024, z podziałem na poszczególne lata
2) ilości wniosków o udostępnienie akt zakończonych postępowań przygotowawczych
(lub informacji z tych akt) rozpatrzonych pozytywnie na podstawie art. 156 $ 5 lub
$ 5b k.p.k. w latach 2023 i 2024, z podziałem na poszczególne lata
3) podania jakie kategorie uzasadnień odmowy były najczęściej wskazywane były
decyzjach wydanych w latach 2023—2024 na podstawie art. 156 $ 5 lub $ 5b k.p.k.,
dotyczących akt zakończonych postępowań przygotowawczych — w ujęciu
zbiorczym
4) wskazania w ilu przypadkach, o których mowa w punkcie 1, odmowa dotyczyła akt
zakończonych posiępowań przygotowawczych w sprawach będących przedmiotem
zainteresowania mediów lub mających istotne znaczenie publiczne?
Po zapoznaniu się z treścią wniosku, pismem z 29 grudnia 2025 roku Wnioskodawca został
wezwany, na podstawie art. 3 ust. | ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do
informacji publicznej, o wykazanie szczególnie istotnego interesu publicznego w uzyskaniu
informacji publicznej przetworzonej.
Do dnia wydania niniejszej decyzji Wnioskodawca nie odniósł się do powyższego
wezwania, nie podejmując próby uzasadnienia szczególnego interesu publicznego.
Po rozpoznaniu wniosku stwierdzono co następuje :
Przepisy art. 1 i art. 6 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji
publicznej dały podstawę do przyjęcia zarówno w doktrynie, jak i w orzecznictwie,
że informacją publiczną jest każda wiadomość wytworzona lub odnoszona do innych
podmiotów wykonujących funkcje publiczne w zakresie wykonywania przez nie zadań władzy
2
publicznej. Niewątpliwie prokuratury należą do kategorii podmiotów zobowiązanych do
udzielenia informacji publicznej, a część informacji, o które zwraca się wnioskodawca, będąc
rodzajem informacji dotyczącej organizacji, trybu działania, o przedmiocie działalności i
kompetencjach, o osobach sprawujących funkcje i ich kompetencjach, podlega udostępnieniu
w trybie i na zasadach określonych w ustawie
o dostępie do informacji publicznej.
W myśl art. 3 ust. I w związku z art. 2 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej,
prawo do informacji publicznej obejmuje uprawnienie do jej uzyskania
i przysługuje każdemu. Dotyczy to również informacji przetworzonej. Informacje,
o których udostępnienie zwrócił się wnioskodawca, to w istocie informacje przetworzone,
których nie można udzielić od razu i bez przygotowania, ponieważ wymaga to dodatkowej
pracy urzędników. Z tej przyczyny obowiązek ich udzielenia ograniczony jest do sytuacji, w
której jest to szczególnie istotne dla interesu publicznego.
Informacja przetworzona podlega zatem udostępnieniu tylko w takim zakresie,
w jakim jest to szczególnie istotne dla interesu publicznego. W orzecznictwie sądowo -
administracyjnym ugruntowany jest już pogląd, zgodnie z którym "informacją przetworzoną
jest informacja publiczna opracowana przez podmiot zobowiązany przy użyciu dodatkowych
sił i środków, na podstawie posiadanych przez niego danych,
w związku z żądaniem wnioskodawcy i na podstawie kryteriów przez niego wskazanych, czyli
innymi słowy informacja, która zostanie przygotowana specjalnie dla wnioskodawcy wedle
wskazanych przez niego kryteriów. Informacja przetworzona to taka informacja, której
wytworzenie wymaga intelektualnego zaangażowania podmiotu zobowiązanego" (wyrok NSA
z dnia 5 kwietnia 2013 r., I OSK 89/13, LEX nr 1368968; por. też wyrok NSA z dnia 17
października 2006 r., I OSK 1347/05, LEX nr 281369).
Stwierdzić należy, iż żądana przez Wnioskodawcę informacja stanowi informację
publiczną, a ponadto prokuratura jako podmiot zobowiązany do jej udostępnienia jest również
w jej posiadaniu.
Zauważyć należy jednak, że żądane przez Wnioskodawcę dane stanowią informację
przetworzoną składającą się z sumy informacji prostych. Dane te bowiem nie są gromadzone
w formie elektronicznej, umożliwiającej ich wygenerowanie, lecz papierowej. Żadne
informacje znajdują się w aktach prowadzonych postępowań przygotowawczych, w tym także
3
zakończonych skierowaniem do Sądu aktu oskarżenia. Ich uzyskanie wymaga zatem przeglądu
wszystkich spraw za lata 2023 — 2024, a następnie sporządzenia zbiorczego zestawienia danych,
których udostępnienia domaga się Wnioskodawca.
Przygotowanie żądanych danych polega w tym wypadku na wydobyciu poszczególnych
informacji cząstkowych z posiadanych przez prokuraturę zbiorów dokumentów i odpowiednim
ich przygotowaniu na potrzeby Wnioskodawcy.
Do ich sporządzenia konieczne będzie wydelegowanie pracowników sekretariatu,
którzy w tym czasie nie będą mogli wykonywać swoich obowiązków służbowych. Zatem
opracowanie żądanych przez wnioskodawcę danych będzie wymagało użycia dodatkowych sił
i środków, ajej wytworzenie czasochłonnego i intelektualnego zaangażowania oraz spowoduje
sparaliżowanie pracy prokuratury.
Dodatkowo zaznaczyć należy, iż przygotowanie żądanych danych niemożliwe będzie z
zachowaniem terminów przewidzianych w ustawie o dostępie do informacji publicznej,
Powyższe wskazuje, iż informacja publiczna, której udostępnienia domaga się
Wnioskodawca spełnia kryteria informacji przetworzonej. Jest to bowiem informacja
przygotowana „specjalnie” dla wnioskodawcy wedle wskazanych przez niego kryteriów (vide
wyrok WSA w Poznaniu z 4 października 2023 roku — II SA/Po 391/23). Co więcej żądana
przez wnioskodawcę informacja w chwili złożenia wniosku o jej udostępnienie nie istnieje, a
jej utworzenie następuje poprzez dokonanie różnego rodzaju analiz, zestawień czy czynności
porządkujących. Będzie to zatem informacja jakościowo nowa, nieistniejąca dotychczas w
ostatecznej treści, a jej wytworzenie wymaga podjęcia przez podmiot zobowiązany określonych
czynności analitycznych, porządkujących w odniesieniu do posiadanego zbioru danych.
Żądana przez Wnioskodawcę informacja jest to informacja, której podmiot
zobowiązany nie posiada wprost i dla jej wytworzenia niezbędne jest przeprowadzenie
pewnych działań, w wyniku których powstaje nowa jakościowo informacja, która nie jest
jedynie innym technicznym zestawieniem danych, innym sposobem ich uszeregowania, ale
stanowi jakościowo nową informację prowadzącą do określonej oceny czy interpretacji danego
zjawiska,
4
Pojęcie przesłanek przemawiających za uznaniem, że udzielenie informacji publicznej
przetworzonej jest szczególnie istotne dła interesu publicznego, nie zostało określone,
zdefiniowane, nie posiada zwartej, zapisanej formuły na gruncie obowiązującego prawa, a
istnienie wspomnianych wyżej przesłanek, każdorazowo podlega ocenie zobowiązanego do
udzielenia informacji publicznej.
Wnioskodawca w żaden sposób nie wykazał, aby uzyskanie informacji publicznej
przetworzonej było niezbędne nie tyle dla „interesu publicznego”, ile dla jego kwalifikowanej
formy, a mianowicie „szczególnie istotnego interesu publicznego”. Wnioskodawca nie wskazał
bowiem, w jaki sposób uzyskane przez niego informacje mogłyby mieć znaczenie dla ogółu
obywateli czy funkcjonowania państwa, jego regulacji ustawowych, czyli przynoszący ogółowi
korzyści przeważające nad kosztami publicznymi wytworzenia tej informacji.
W tej sytuacji, wobec uznania, że brak jest szczególnie istotnego interesu publicznego
w żądaniu przez Wnioskodawcę wskazanych informacji postanowiono odmówić udzielenia
informacji publicznej w określonym na wstępie zakresie wniosku.
Zastępca Prokułdtora Rejonowego
Justyka Cała
Pouczenie:
Na zasadzie art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o odstępie do informacji publicznej
(Dz.U.2022.902 t.j. z dnia 2022.04.27) oraz art. 127 kpa i art. 129$ 1 i 2 kpa od decyzji niniejszej służy
stronie odwołanie do Prokuratora Okręgowego w Poznaniu za pośrednictwem Prokuratora Rejonowego
w Gostyniu w terminie 14 dni od daty jej doręczenia.
zarządzenie:
- decyzję doręczyć — wnioskodawcy
Zastępca Prokuratora Rejonowego
Juśbina Cała
5
5, OZ. 2026,
1 =
SAW
Prokuratura Rejonowa w Gostyniu S o, ©)| OPŁATA POBRANA
ul. Nowe Wrota 7 4 *TAXE PERCUE - POLOGNE
63-800 GOSTYŃ Q uni$łyą-z Pocztą Polską S.A. nr WZP-43-104/2025
Tel. 65 572 02 36 fax. 65 575 89 49 MASTA
Sygn. akt: 4234-0.1p.6.2025
Nr: E 02.02.26/36
POLECONA-E
Sieć Obywatelska Watchdog Polska
R | | ul. Szpitalna 5 m. 5
| 00-031 WARSZAWA
P0250050000443
|
|
|