aa =, /
s Z
Szanowni Państwo
Życzymy, by nadchodzące Święta Bożego Narodzenia niosty ze sobą miłość,
szczęście i wzajemną bliskość, a zbliżający się Wigilijny Wieczór upłynął
w nastroju radości i serdecznych spotkań w gronie rodziny oraz przyjaciół.
Niech każdy dzień nadchodzącego Nowego, 2019 Roku, obfituje w zdrowie,
dobro oraz spełnienie na płaszczyźnie prywatnej i zawodowej.
Przewodniczący Wójt Gminy Ciasna
Rady Gminy Ciasna mgr inż. Zdzisław Kulej
Henryk Pluta z Pracownikami Urzędu Gminy
wraz z Radnymi
Ciasna, grudzień 2018 r.
e
2 _ExpressllGminny groreryN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 5/2018 wydarze Nida
PIERWSZA W TEJ KADENCJI SESJA
_ -- RADY GMINY CIASNA.
ŚLUBOWANIE WÓJTA I RADNYCH
W czwartek 22 listopada w sali Urzędu Gminy w Ciasnej odbyła się pierwsza sesja nowej Rady
Gminy Ciasna. Radni oraz wójt otrzymali zaświadczenia o wyborze i złożyli ślubo-wanie.
W: obrad wybrano przewodniczącego i wiceprzewodni-
czących rady gminy oraz składy 5 stałych komisji. Na funk-
cję przewodniczącego wybrano radnego Henryka Plutę. Funkcję
wiceprzewodniczących objęli radni Mirosław Kalarus oraz radna
Grażyna Gała.
Poniżej składy komisji :
Komisja Rewizyjna :
1. Józef Nieświec
2. Piotr Maroń
3. Czesław Małczak
4. Mariola Werner
5. Damian Szpank
6. Teresa Kozala
Komisja Budżetu :
1. Mariola Werner
2. Piotr Maroń
3. Oktawian Vieth
4. Grażyna Gała
5. Adam Jelonek
6. Marcin Wasyliszyn
Komisja Gospodarki :
1 .Paweł Krawczyk
2. Mirosław Kalarus
3. Józef Nieświec
4. Helmut Grzesik
5. Adam Jelonek
6. Marcin Wasyliszyn
Komisja Spraw Społecznych :
1. Oktawian Vieth
2. Czesław Małczak
3. Helmut Grzesik
4. Andrzej Kosytorz
5. Grażyna Gała
6. Mirosław Kalarus
Komisja Skarg, Wniosków i petycji :
1. Paweł Krawczyk
2. Damian Szpank
3. Andrzej Kosytorz
4. Teresa Kozala
Biuletyn Samorządowy Gminy Ciasna. Redaktor naczelny: Katarzyna Płuciennik, tel. 34 351-24—19, e-mail: gokQciasna.pl.
_Express Ej Gminny
Nakład 800 egz.; skład i druk: Sil-Veg-Druk, Lubliniec, ul. Niegolewskich 12, tel. 34 356-29—61, www.svd.pl, e-mail: biuroQsvd.pl
Materiały do gazety i ogłoszenia są przyjmowane w siedzibie GOK, ul. Zjednoczenia 2, Ciasna. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych.
Zastrzega sobie prawo do ich redagowania i skracania. Nie przyjmowane są artykuły niepodpisane. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam.
Inwestycje BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR 5/2018 _Express l] Gminny 3
inwestycje 2018
Szanowni Państwo
Zakończenie poprzedniej kadencji Wójta Gminy Ciasna i Rady
Gminy Ciasna zbiegło się w mijającym roku z jego zakończeniem.
Znajdujemy się w okresie kiedy przychodzi czas podsumowania zre-
alizowanych spraw i przedstawienie planowanych zamierzeń.
Zakończone inwestycje w roku 2015:
1. Kompleksowa termomodernizacja budynku komunalnego w
Panoszowie ul. Ceramiczna 19 — 337 391,58 zł,
2. Budowa kanalizacji sanitarnej w Zborowskiem — IV etap —
125 580,00 zł,
3. Budowa fontanny w Sierakowie Śląskim — 23 889,00 zł,
4. Budowa sieci wodociągowej z przyłączami oraz zabudowa
reduktorów ciśnienia wody w Panoszowie i Wędzinie i budowa pom-
powni wody w Glinicy — I 041 559,19 zł,
5. Modernizacja i przebudowa oświetlenia ulicznego na terenie
Gminy Ciasna — 578 720,65 zł,
6. Przebudowa sięgacza ul. Zjednoczenia do starego ujęcia wo-
dy w miejscowości Ciasna w km 0+000 — 0+100, I etap — 128 574,86
zł,
7. Kompleksowa termomodernizacja budynku komunalnego w
Zborowskiem przy ul. Głównej 34 — 455 131,92 zł,
8. Przebudowa ul. Na Cegielnię w miejscowości Dzielna w km
0+000 — 1--000, etap II — 219 096,07 zł,
9. Budowa oświetlenia ulicznego w ilości 70 sztuk w Zborow-
skiem — 433 572,55 zł,
10. Modernizacja budynku spotkań wiejskich przy ul. Muzeal-
nej 10 w Wędzinie — 23 940,88 zł,
11. Przebudowa dróg gminnych nr 652302 S (ul. Fabryczna)
oraz nr 652305 S$ (ul. Myśliwska) łączących się z drogą powiatową
nr S2011 (ul. Główna i Górna) w Zborowskiem — 2 926 418,05 zł,
12. Przebudowa ul. Górnej w miejscowości Zborowskie, w km
0+675 — 1+355 — 1184 907,13 zł,
13. Przebudowa ul. Górnej w miejscowości Zborowskie — 57
514,21 zł,
14. Przebudowa ul. Młyńskiej w Panoszowie, w km 0+000 —
1+000, etap II — 192 327,02 zł,
15. Przebudowa mostu w miejscowości Panoszów na ul. Młyń-
skiej, w km 1+390 — 210 714,01 zł,
16. Przebuwowa siegacza ul. Wiejskiej do ul. Nowy Dwór w
miejscowości Molna, km 0+000 — 0-400, etap I — 159 190,88 zł,
17. Przebudowa ul. Przywary w Sierakowie Śląskim km 0+000
— 1+200 — 340 170,74 zł,
18. Przebudowa ul. Przywary w Sierakowie Śląskim 1-200 —
1-530 — 97 219,19 zł,
19. Przebudowa ul. Oleskiej w miejscowości Jeżowa w km 0+000
— 0-800, etap II — 189 751,94 zł,
20. Przebudowa ul. Leśniej w miejscowości Ciasna w km 0+500
+000 — 114 118,42 zł,
21. Przebudowa ul. Leśniej w miejscowości Ciasna w km 0+000
— 0+500 — 106 866,19 zł,
22. Przebudowa ul. Stawowej w miejscowości Ciasna w km
0+000 — 0+200, I etap — 149 040,49 zł,
23. Przebudowa ul. Szkolnej w miejscowości Dzielna w km
0+000 — 0+840, etap I — 264 366,46 zł,
24. Adaptacja poddasza budynku wielofunkcyjnego na cele re-
kreacyjne i społeczno-kulturalne oraz zagospodarowanie terenu prze-
strzeni publicznej wokół budynku w miejscowości Dzielna — 390
017,22 zł,
—
25. Zagospodarowanie tere-
nów Przestrzeni publicznej przy
szkole podstawowej na cele re-
kreacyjne i społeczno-kultural-
ne w Wędzinie — 293 149,51 zł,
26. Zagospodarowanie terenu przed budynkiem społeczno-kul-
turalnym wraz z boiskiem wielofunkcyjnym w miejscowości Pano-
szów przy ul. Tysiąclecia 2 — 341 102,09 zł,
27. Zagospodarowanie terenów przestrzeni publicznej wokół bu-
dynku wielofunkcyjnego w miejscowości Glinica, Gmina Ciasna —
113 977,11 zł,
28. Adaptacja budynku na cele społeczno-kulturalne wraz z za-
gospodarowaniem terenów przestrzeni publicznej w Molnej — 246
430,07 zł,
29. Przebudowa dróg i parkingów przy blokach w Panoszowie
na dz. Nr 5/18 i 5/27 — 150 029,91 zł,
30. Przebudowa kanalizacji deszczowej przy blokach w Pano-
szowie na dz. Nr 5/18 i 5/27 — 150 134,92 zł,
31. Budowa kanalizacji sanitarnej w Zborowskiem i Glinicy, II
etap — 1 061 905,40 zł,
32. Przebudowa drogi wraz z kanalizacją deszczową, likwidacja
istniejących osadników nadziałce Nr 308/58 obręb Ciasna (sięgacz
ul. Dobrodzieńska) — 25 327,19 zł.
W 2015 roku na inwestycje wydano łącznie 11 132 134,85 zł.
Wójt Gminy Ciasna
Zakończone inwestycje w roku 2016:
1. Kompleksowa termomodernizacja budynku oświatowo — ko-
munalnego w Zborowskiem przy ul. Myśliwskiej 1 — 839 526,36 zł,
2. Komplekowa termomodernizacja budynku oświatowo-ko-
munalnego w Ciasnej przy ul. Zjednoczenia 10 — 558 878,53 zł,
3. Rozbudowa sieci wodociągowej w miejscowości Glinica oraz
budowa przyłączy na terenie miejscowości Ciasna, Jeżowa, Glinica
— 128 934,96 zł,
4. Budowa i wymiana przyłączy wodociągowych przy ul. No-
wej w miejscowości Ciasna — 177 374,81 zł,
5. Przebudowa ciągu ul. Nowej i Świerkowej łączących drogę
nr ll z drogą powiatową nr S2011 w miejscowości Ciasna — odci-
nek ul. Świerkowej od skrzyżowania z ul. Nową do skrzyżowania z
ul. Polną — 1 978 980,97 zł,
6. Przebudowa oświetlenia ul. Nowej i Świerkowej łączących
drogę nr 11 z drogą powiatową nr S2011 w miejscowości Ciasna —
odcinek ul. Świerkowej od skrzyżowania z ul. Nową do skrzyżowa-
nia z ul. Polną — 181 707,17 zł,
7. Przebudowa ul. Krótkiej w miejscowości Ciasna w km 0+000
— 0+130 — 172 036,70 zł,
8. Przebudowa ul. Jarzębinowej w miejscowości Ciasna, w km
0+000 — 0+130, etap I — 109 923,69 zł,
9. Przebudowa sięgacza ul. Zjednoczenia do starego ujęcia wody,
w miejscowości Ciasna, w km 0+100 — 0+280, etap II — 157 539,75
zł,
10. Przebudowa ul. Osiedlowej w miejscowości Molna w km
0+00 — 0+200 -143 583,26 zł,
11. Przebudowa ul. Oleskiej w miejscowości Jeżowa, w km 0+800
— 1+400, etap III - 153 530,91 zł,
12. Przebudowa ul. Bocznej w miejscowości Dzielna w km 0+840
— 1+300, etap I — 123 277,48 zł,
13. Przebudowa ul. Hubala w miejscowości Ciasna, w km 1-090
— 1+720, etap II — 157 520,08 zł,
4 ; Express lJGminny | BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5 /2018
14. Przebudowa ul. Stawowej w miejscowości Ciasna, w km
0+200 — 0+400, etap II — 156 449,72 zł,
15. Przebudowa ul. Wrzosowej w miejscowości Ciasna, w km
0+000 - 0-130, etap I — 103 395,54 zł,
16. Przebudowa ul. Leśnej w miejscowości Jeżowa, w km 0+000
— 0+400, etap I — 157 539,81 zł,
17. Przebudowa ul. Bocznej w miejscowości Glinica, w km
0+650 — 1450, etap I -157 532,10 zł,
18. Przebudowa ul. Tylnej w miejscowości Molna, w km 0+000
— 1+000 — 312 653,45 zł,
19. Przebudowa ul. Nowy Dwór w miejscowości Ciasna, w km
0+000 — 0+210 — 157 545,17 zł,
20. Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Gmi-
nie Ciasna, sołectwo Molna ul. Polna — 237 998,91 zł,
21. Remont i zmiana użytkowania budynku Fabryki Fajek na
skansen miejscowości Zborowskie ul. Fabryczna 7 — 361 730,03
Zł,
22. Budowa kanalizacji sanitarnej w Zborowskiem, etap III
— 2 024 950,34 zł,
23. Budowa sieci wodociągowej z przyłączami w Gminie Cia-
sna — 343 350,34 zł,
24. Przebudowa ul. Niedźwiedziej w Zborowskiem — 85 717,86
Zł,
25. Przebudowa dróg, parkingów i chodników przy blokach
mieszkalnych w Panoszowie ul. I Maja (dz.5/18 i 5/27) — 306 515,12
26. Wykonanie centralnego ogrzewania budynku wielofunkcyj-
nego w Dzielnej przy ul. Szkolnej 3 — 12 676,99 zł,
27. Wykonanie drogi i parkingu w Molnej przy ul. Tylnej
- 32 287,70 zł,
28. Budowa placu zabaw w ramach Funduszu Sołeckiego
w Ciasnej — 23 617,03 zł,
29. Przebudowa sięgacza ul. Zjednoczenia do oczyszczalni w
miejscowości Ciasna, w km 0+000 — 0+100 -157 014,86 zł
30. Wykonanie parkingu przy przedszkolu w Jeżowej
—40 889,25 zł,
31. Przebudowa chodników oraz miejsc postojowych przy ul.
1 Maja i przy blokach mieszkalnych w Panoszowie — 28 595,36 zł,
32. Kompleksowa termomodernizacja budynku oświatowego
w Sierakowie Śląskim przy ul. Szkolnej 4 — 299 081, 91 zł,
33. Kompleksowa termomodernizacja budynku oświatowo — ko-
munalnego w Sierakowie Śląskim przy ul. Szkolnej 2 — 775 379,81
zł.
W 2016 roku na inwestycje wydano łącznie 11 154 666,32 zł.
Zakończone inwestycje w roku 2017:
1. Wykonanie centralnego ogrzewania w części budynku wie-
lofunkcyjnego w Dzielnej przy u. Szkolnej 3 -9 204,71 zł,
2. Zagospodarowanie terenu wokół budynku wielofunkcyjne-
go w Panoszowie — 7 591,01 zł,
3. Zagospodarowanie terenu w Ciasnej przy ul. Ks. Twardo-
cha — 10 499,42 zł,
4. Zagospodarowanie terenu wokół budynku wielofunkcyjne-
go w Glinicy — 24 584,72 zł,
5. Zagospodarowanie placu przy Świetlicy środowiskowej w
Zborowskiem — 22 124,19 zł,
6. Zagospodarowanie terenu wokół budynku w Wędzinie przy
ul. Muzealnej 10, etap II — 12 449,56 zł,
7. Rozbudowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami na te-
renie Gminy Ciasna w miejscowościach: Ciasna, Glinica, Sieraków
Śląski i Zborowskie — 279 670,15 zł,
8. Modernizacja nawierzchni dróg poprzez ułożenie kruszy-
wa betonowego i destruktu wraz z utwardzeniem — 93 328,96 zł,
9. Modernizacja nawierzchni drogi sięgacza ul. 22 Lipca w
miejscowości Sieraków Śląski poprzez korytowanie i ułożenie kru-
szywa łamanego — 87 046,03 zł,
10. Modernizacja nawierzchni drogi poprzez ułożenie destruk-
tu wraz z utwardzeniem — 98 184,75zł,
11. Modernizacja nawierzchni drogi polegająca na kruszeniu
gruzu betonowego będącego własnością Gminy Ciasna wraz z wbu-
Inwestycje
dowaniem w ul. Łąkową w Panoszowie — 129 729,64 zł,
12. Modernizacja odbudowy oświetlenia ulicznego na terenie
Gminy Ciasna - 56 403,97 zł,
13. Rozbudowa sieci wodociągowej wraz z przyłączeniami na
terenie Gminy Ciasna w miejscowości Zborowskie, Glinica, Cia-
sna i Sieraków Śląski — 173 060,41 zł,
14. Rekultywacja terenu przy szkole w Sierakowie Śląskim w
wykonanie podbudowy tłuczniowej, etap I — 94 528,13 zł,
15. Wykonanie przyłączy kanalizacji sanitarnej na sięgaczu ul.
Zjednoczenia do posesji zlokalizowanej w rejonie ujęcia wody
— 29 092,21 zł,
16. Uzupełnienie tłucznia oraz niwelacji powierzchni tłucznio-
wej na sięgaczu ul. Szkolnej w Panoszowie — 20 440,09 zł,
17. Wykonanie drenażu w Glinicy przy ul. Dąbrowa — 25 054,61
zł,
18. Wykonanie nawierzchni utwardzonej dojazdów i chodników
przy w Panoszowie — 50 429,84 zł,
19. Przebudowa ul. Szkolnej w Panoszowie — 51 660,00 zł,
20. Przebudowa ul. Bocznej w miejscowości Dzielna, etap II —
155 213,11 zł,
21. Przebudowa ul. Bocznej w miejscowości Glinica, etap II —
269 640,69 zł,
22. Przebudowa drogi gminnej 6520048 (ul. Dąbrowa) łącząca
drogę powiatową 2 372 130,45 zł,
23. Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Gmi-
nie Ciasna sołectwo Sieraków Śląski ul. Długa i Wędzina ul. Szklar-
ska jako jeden ciąg drogowy — 706 136,22 zł,
24. Przebudowa ul. Jarzębinowej w miejscowości Ciasna
— 88 288,69 zł,
25. Poprawa efektywności energetycznej oświetlenia ulicznego
na terenie Gminy Ciasna — 693 923,05 zł,
26. Przebudowa ul. Leśnej w miejscowości Jeżowa — 246 735,82
zł,
27. Przebudowa ul. Oleskiej w miejscowości jeżowa - 241 952,52
zł,
28. Przebudowa ul. Wrzosowej w miejscowości Ciasna
- 90 085,23 zł,
29. Przebudowa sięgacza ul. Zjednoczenia do starego ujęcia wo-
dy w Ciasnej, etap III — 102 707,15 zł.
W 2017 roku na inwestycje wydano łącznie 6 234 304.32 zł.
Inwestycje rozpoczęcie w 2018 roku:
1. Budowasieci kanalizacji sanitarnej oraz sieci wodociągowej
w miejscowości Ciasna i Molna w Gminie Ciasna — kwota w 2018
roku :10 000,00 zł, planowana kwota wydatku w 2019 roku -
4 765 260,00 zł,
3. Budowa zintegrowanych węzłów przesiadkowych wraz z
budową dróg rowerowych na terenie gmin powiatu Lublinieckie-
go w Gminie Ciasna — planowana kwota wydatku w 2018 roku — 5
645 133,00 zł. oraz w 2019 roku — 7 470 867,00 zł — łączne nakła-
dy wyniosą 13 116 000,00 zł,
4. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Cia-
sna ul. Nowy Dwór w Gminie Ciasna planowana kwota wydatku
w 2018 roku — 1 198 858,00 oraz w 2019 roku — 1 331 142,00 zł. —
łączne nakłady wyniosą 2 530 000,00 zł,
5. Wzmocnienie potencjału służb ratowniczych w Gminie Cia-
sna poprzez zakup średniego samochodu ratowniczo — gaśniczego
planowana kwota wydatku w 2018 roku — 982 125,00 zł,
6. Rewitalizacja obszaru ulic Lublinieckiej, Stawowej, Dobro-
dzieńskiej poprzez zagospodarowanie terenu w celu nadania funk-
cji rekreacyjnej i gospodarczej, etap I — planowana kwota wydatku
w 2018 roku — 1 700 000,00 zł, oraz w 2019 roku I 690 000,00 zł,
łącznie nakłady wyniosą 3 390 000,00 zł.
7. Rewitalizacja obszaru ulic Lublinieckiej, Stawowej, Dobro-
dzieńskiej poprzez zagospodarowanie terenu w celu nadania funk-
cji rekreacyjnej i gospodarczej, etap II — planowana kwota wydat-
ku w 2018 roku — 961 290,00 zł, oraz w 2019 roku I 208 714,00 zł,
łącznie nakłady wyniosą 2 170 004,00 zł.
8. Modernizacja boiska sportowego w Glinicy przy ul. Brze-
[I NnWwe S Łycj 4 BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA - NR 5/2018 _ Express BJ Gminny 5
zinkowskiej 8 — planowana kwota wydatku w 2018 roku
— 630 000,00 zł oraz w 2019 roku 591 000,00 zł. łącznie nakła-
dy wyniosą I 221 000,00 zł.
9. Termomodernizacja budynku komunalnego w Wędzinie
przy ul. Muzealnej 10- planowana kwota wydatku w 2018 roku —
95 000,00 zł.
10. Budowa drogi gminnej (ul. Słoneczna) i przebudowa dro-
gi wewnętrznej (ul. Dworcowa) łącząca się z drogą powiatową nr
S2010 w Sierakowie Śląskim — Gmina Ciasna — planowana kwo-
ta wydatku w 2018 roku — 2 575 000,00 zł,
11. Przebudowa części mieszkalnej budynku komunalno — oświa-
towego poprzez adaptację pomieszczeń na sale lekcyjne Szkoły Pod-
stawowej w Zborowskiem — planowana kwota wydatku w 2018 ro-
ku — 100 000,00zł,
12. Kompleksowa termomodernizacja budynku komunalne-
go w Sierakowie Śląskim przy ul. Dobrodzieńskiej 13 — planowa-
na kwota wydatku w 2018 roku 1 000,00 zł oraz w 2019 roku 325
000,00 zł, łączne nakłady wyniosą 326 000,00 zł,
G adte
la
13. Budowa rozbudowa SUW oraz sieci wodociągowej i kana-
lizacyjnej na terenie gminy Ciasna — planowana kwota wydatku w
2018 roku — 40 000,00 zł. oraz w 2019 roku — 266 000,00 zł. łączne
nakłady wyniosą 306 000,00 zł.
14. Budowa placu zabaw w Jeżowej - planowana całość inwe-
stycji 120 000,00 zł.
15. Zakup mundurów dla Gminnej Orkiestry Dętej oraz strojów
i butów dla Mażoretek Copacabana - 59 735,90 zł.
16. W miejscowości Ciasna został zrealizowany skatepart przez Klub
Sportowy Rybak Ciasna - wartość inwestycji 300 000,00 zł.
17. Zielona pracownia w Zespole Szkolno - Przedszkolnym w
Ciasnej - 6 500 zł.
W 2018 oraz w 2019 roku na inwestycje zostanie wydane łącz-
nie 31 586 389,00 zł.
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Zborowskie w gminie Ciasna
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Zborowskie w gminie Ciasna
aj owalade mam Ś Śląskie. , anka
Ee pF aja nsi tey Lil=uóri rarrodje wi
Skatepart został zrealizowany przez Klub Sportowy Rybak Ciasna
Inwestycje BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR 5/2018 _Express l] Gminny 7
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”
Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność w ramach działania „Wspar-
cie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER” objętego Programem w zakresie zachowania dziedzictwa lokalnego „KUL-
TYWOWANIE TRADYCJI REGIONALNYCH ORAZ MUZYCZNYCH POPRZEZ ZAKUP STROJÓW DLA CZŁONKÓW ORKIE-
STRY DĘTEJ I ZESPOŁÓW MAŻORETEK”
Współfinansowane są ze środków Unii Europejskiej w ramach działania „Wsparcie inwestycji w tworzenie, ulepszanie i rozwijanie
podstawowych usług lokalnych dla ludności wiejskiej, w tym rekreacji i kultury oraz powiązanej infrastruktury” Program Rozwoju Ob-
szarów Wiejskich na lata 2014-2020.
PLAN NA LATA 2019-2023
I. _ Gospodarka wodno-kanalizacyjna
1. Budowa kanalizacji ul. Długiej w Sierakowie i ul. Szklar-
skiej w Panoszowie.
2. Budowa kanalizacji w miejscowości Panoszów.
3. Budowa kanalizacja i wodociągu w przysiółku Przywary.
4. Przyłączenie dodatkowych
studni głębinowych stanowiących nowe ujęcia wody w w Przywarach.
5. Budowa kanalizacji i wodociągu w przysiółku Stasiowe.
6. Rozbudowa kanalizacji i wodociągu w części miejscowości
Molna — Plaszczok oraz części Ciasnej (grunty koło dawnego CPN).
7. Dokumentacja oraz wykonanie kanalizacji w miejscowości
Molna oraz Jeżowa.
8. Rozbudowa kanalizacji i wodociągu w Sierakowie Śląskim
od ul. Długiej do Strzelnicy, ul. Cicha koło Orlika, ul. Osiedlowa
oraz ul. Słoneczna.
9. Dodatkowe przyłącza wodociągów i kanalizacji do nowych
posesji zgodnie z potrzebami.
n._ Infrastruktura drogowa
1. Budowa dróg rowerowych w Gminie Ciasna.
2. Kontynuacja budowy i przebudowy dróg w gminie:
— Ciasna — teren koło cmentarza,
— Sieraków — ul. Lipowa do ul. Sikorskiego; ul. Leśna, ul. My-
śliwska, ul. Wyzwolenia do skrzyżowania z ul. Ceramiczną,
— Zborowskie — ul. Borkowa, ul. Stawowa, ul. Stasiowa, droga
polna w kierunku przysiółku Brzegi,
— Panoszów ul. Szklarska,
— Glinica — ul. Brzezinkowe, ul. Górna, ul. Boczna, ul. Polna
— Wędzina — ul. Lompy, droga od ul. Sosnowej w kierunku Łom-
nicy (do granicy gminy),
— Molna — ul. Cegielniana do DKII, ul. Łąkowa,
— Dzielna — ul. Wiejska, ul. Leśna,
— Jeżowa — ul. Polna, ul. Młyńska, droga Jeżowa — Nowy Dwór.
3. Remont mostu ul. Łąkowa, ul. Boczna w Molnej.
4. Budowa i modernizacja oświetlenia ulicznego na oświetle-
nie LED w Gminie.
i. Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej
przy pozyskaniu środków zewnętrznych.
1. Budynek Urzędu Gminy.
2. Budynek Staży Pożarnej w Ciasnej i hali sportowej wraz
z wymianą piecy na gazowe oraz wymianą oświetlenia hali.
3. Remont pomieszczeń na biblioteki w miejscowościach: Sie-
raków Śląski ul. Wyzwolenia, Zborowskie ul. Główna oraz Ciasna
ul. Zjednoczenia wraz z wymianą ogrzewania i oświetleniem.
4. Odnawialne źródła energii w obiektach:
— użyteczności publicznej (budynek Urzędu Gminy, oczyszczal-
nie i przepompownie ścieków)
— budynki mieszkańców gminy.
5. Remont budynku Straży Pożarnej w Dzielnej i budynku OPs
Wędzina we współpracy z Radą Sołecką z Wędziny.
6. Remont polegający na termomodernizacji budynków:
— Sieraków: ul. Dobrodzieńska;
— Panoszów: bloki przy ul. 1 Maja, budynek po klubie ul. I ma-
ja oraz budynek mieszkalny ul. 1 Maja.
— Zborowskie: kontynuacja prac przy budynku przy ul. Głównej
oraz bloku przy ul. Polnej.
— Molna: OSP wraz z częścią po byłym sklepie oraz budynek ko-
ło boiska.
rv. Rewitalizacja terenów zdegradowanych
1. 1etap zagospodarowania terenu za szkołą w Ciasnej.
2. Rewitalizacja parku w Sierakowie Śląskim i terenów po by-
łej gorzelni przy ul. Wyzwolenia.
3. Rewitalizacja Zamku w Sierakowie Śląskim.
4. Zagospodarowanie terenu przy ul. | Maja pomiędzy blokami
polegające na budowie placu zabaw oraz urządzenia zieleni wraz
z wybudowaniem chodnika na gminnym odcinku ul. I Maja.
V. Mała architektura
1. Glinica — budowa placu zabaw w ramach programu Otwar-
ta Strefa Aktywności (OSA) koło szkoły, zagospodarowanie terenu
koło szkoły oraz terenu wokół budynku OSP przy ul. Brzezinkowe.
2. Ciasna — zagospodarowanie terenu w sąsiedztwie hali sporto-
wej i przedszkola, budowa placu zabaw w ramach programu Otwar-
ta Strefa Aktywności (OSA)
3. Zborowskie — zagospodarowanie terenu obok fabryki fajek
oraz zagospodarowanie terenu koło szkoły wraz z budową placu za-
baw w ramach programu Otwarta Strefa Aktywności (OSA)
INFORMUJĘ IZ UCHWAŁĄ RADY GMINY CIASNA
ZOSTAŁY UCHWALONE STAWKI PODATKÓW
I OPŁAT NA ROK 2019 W NASTĘPUJĄCEJ
Przedmiot opodatkowania Stawka z Stawka na 2019 Stawka
2018 roku rok Ministra na
2019 rok
1. | Budynki mieszkalne
Budynki związane z działalnością
gospodarczą
Budynki pozostałe
Świadczenie usług medycznych
Grunt pozostały
o|U| R|vw
Grunt związany z prowadzoną
działalnością
7. | Grunty pod wodami
powierzchniowymi
8. | Niezabudowanych objętych obszarem
rewitalizacji
9. | Budynki — dział. gospodarcza materiał
siewny
10. | Budowle
« | Opłata targowa | 20,00 30,00 zł 765,94 zł
Stawki GUS
131,225 zł 135,90 zł
5q X 52,49 zł 5q x 54,36 zł 54,36 zł/1q
0,220 x 197,06 191,01 zł/m?
42,0222 zł
zł 43,3532 zł
Na uwagę zasługuje fakt iż uchwalone stawki są niższe niż obowiązująca w
2019 roku stawka ustalona przez ministerstwo.
PODWYŻKI ENERGII DLA GMINY CIASNA
Zakup energii Rok 2018 Rok 2019 Podwyżka
brutto brutto
Podatek rolny
Podatek rolny w nieruchomości
. Podatek leśny
1MWh 245,70 376,22 około 54%
Podwyżka energii elektrycznej przekłada się bezpośrednio na koszt zakupu usług przez gminę w celu realizacji zadań obli-
gatoryjnych (min. utrzymanie budynków, oświetlenie ulic , itp.), jak również ma bezpośredni wpływ na wzrośt kosztów wydo-
bycia wody oraz odprowadzenia ścieków komunalnych. W związku z powyższym wydatki bieżące gminy w celu realizacji za-
dań w przyszłym roku znacząco wzrosną.
e
wydarze Nida BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 5/2018 —Express fi Gminny 9
INFORMACJA DOTYCZĄCA OPŁATY ZA ODBIÓR I
ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH OD
MIESZKAŃCÓW GMINY CIASNA.
Z pobranych opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi gmina pokrywa koszty funk-
cjonowania systemu gospodarowania odpadami komunalnymi, które obejmują koszty:
1) odbierania, transportu, zbierania, odzysku i unieszkodliwiania odpadów komunalnych;
2) obsługi administracyjnej tego systemu;
3) edukacji ekologicznej w zakresie prawidłowego postępowania z odpadami komunalnymi.
Przy obecnych stawkach system nie będzie się bilansował co oznacza, że osiągane wpływy od
mieszkańców gminy nie pokryją ww. kosztów. Wobec tego ustalenie nowych — wyższych sta-
wek jeśt konieczne i zasadne.
Umowa wykonawcza na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od mieszkań-
ców zamieszkałych na terenie Gminy Ciasna została zawarta na okres 3 lat, od 29.12.2015 r., do
29.12.2018 r. W związku z końcem umowy została stworzona grupa zakupowa, w której skład
wchodzą Gmina Pawonków, Miasto Kalety, Gmina Kochanowice, Gmina Konopiska, Gmina
Woźniki, liderem grupy jeśt Gmina Ciasna. Grupa zakupowa gmin ogłosiła przetarg na odbiór i
zagospodarowanie odpadów od mieszkańców zamieszkałych na terenie poszczególnych gmin.
Przetarg zostanie rozstrzygnięty z końcem marca. W celu utrzymania ciągłości w odbiorze odpa-
dów przeprowadzone zostały negocjacje z dotychczasowym Wykonawcą, który zaproponował
ceny; 680 zł/t za odbiór odpadów zmieszanych oraz 650 zł/t za odbiór odpadów segregowanych.
W efekcie przeprowadzonych negocjacji grupa zakupowa na czele której stoi Gmina Ciasna uzy-
skała następujące stawki za odbiór odpadów komunalnych 620 zł/t za odbiór odpadów zmiesza-
nych oraz 590 zł/t za odbiór odpadów segregowanych. Umowa została zawarta na okres od śty-
czeń do końca marca 2019 r.
Stawka za osobę obejmująca tylko koszty wywozu odpadów przy wynegocjowanych cenach
wynosi 15,69 zł, przy liczbie osób objętych deklaracjami wynoszącej 5634.
Rada Gminy Ciasna Uchwałą Nr II/17/2018 z dnia 28 listopada 2018 r., ustaliła następujące
miesięczne stawki za gospodarowanie odpadami komunalnymi od właścicieli nieruchomości, na
których zamieszkują mieszkańcy:
* 14,50 zł w przypadku kiedy odpady są zbierane i odbierane w sposób selektywny,
* 30,00 zł w przypadki kiedy odpady nie są zbierane i odbierane w sposób selektywny.
Zauważyć należy, że uchwalone miesięczne stawki za odbiór i zagospodarowanie odpadów
komunalnych z nieruchomości na których zamieszkują mieszkańcy gminy Ciasna nie pokryją
faktycznych kosztów odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych.
Prognozowana ilość odpadów w I kwartale 2019 r.,
Ilość odpadów Ilość odpadów
zmieszanych [Mg] segregowanych [Mg]
126,46 19,42
129,08 | x 620 zł 15,78 | x 590 zł
razem |49,28
e
1 0 Express Gminny grynETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018 wydarze Nida
PUNKT SELEKTYWNEGO ZBIERANIA
ODPADÓW KOMUNALNYCH
Punkt selektywnego zbierania odpadów komunalnych obsługiwany
przez PZOM STRACH Sp. z o.o. Sp. k., ul. Przemysłowa 7, 42-274 Konopiska.
Adres punktu: ul. Zjednoczenia 137a, Ciasna, teren oczyszczalni ścieków;
Punkt jeśt czynny w poniedziałek i czwartek w godzinach od 8.00-15.00
oraz w trzecią sobotę miesiąca od 10.00-14.00.
Bez dodatkowych opłat mieszkańcy mogą tam oddać następujące rodzaje odpadów:
papier i makulaturę, metale, tworzywa sztuczne. Szkło, opakowania wielomateriało-
we (kartony po mleku, napojach), przeterminowane leki i chemikalia,
zużyte baterie i akumulatory, meble 1 inny sprzęt wielkogabarytowy,
zużyte opony, odpady zielone w ilości do 200 kg/posesję/rok,
odpady remontowo-budowlane w ilości 300 kg/posesję/rok.
Aby bez dodatkowej opłaty oddać w punkcie ww. odpady należy zabrać ze sobą
dowód osobisty lub inny dokument potwierdzający zameldowanie na terenie gminy
Ciasna.
Przed przywiezieniem odpadów do miejsca składowania należy skontaktować się
z pracownikiem Urzędu Gminy, pod numerem telefonu 34 35 72 771.
Większość odpadów nadaje się do ponownego wy-
korzystania. Recykling to oszczędność energii oraz
pieniędzy (niższe rachunki za wywóz odpadów). Dla-
tego przypomina się podstawowe zasady segregacji
odpadów komunalnych. Do worka na szkło wrzuca-
my czyste butelki i słoiki, oraz opakowania po kosme-
tykach. Nie należy wrzucać min. ceramiki, porcelany,
szkła hartowanego. Do worka brązowego, czyli wor-
ka na odpady biodegradowalne wrzucamy: resztki
owoców, warzyw, trawę i liście oraz trociny 1 nieza-
impregnowane drewno. Odpady te można umieszczać
w kompostowniku, z czasem zmienią się w pożytecz-
ny, ogrodowy nawóz. Unikać należy umieszczania w
brązowych workach np. kości zwierząt, oleju jadalne-
go, popiołu czy też ziemi, doniczek i kamieni. Kolej-
ną frakcją jeśt papier, do worka oznaczonego kolorem
niebieskim wrzucamy czyśty papier, karton i tekturę.
Zatłuszczony papier należy wrzucać do kosza na od-
pady zmieszane. Ostatnią i największą grupą odpadów
segregowanych są metale i tworzywa sztuczne, nale-
żą do nich m.in. plastikowe butelki, opakowania wie-
lomateriałowe (kartoniki po mleku), puszki, zakrętki
i kapsle, oraz metale kolorowe. Do żółtego worka nie
należy wrzucać np. baterii, zatłuszczonych opakowań,
części samochodowych, opakowań po farbach i ole-
jach, oraz plastikowych zabawek.
Po weryfikacji protokołów z kontroli prawidłowo-
ści segregowania odpadów, zauważyć należy, że naj-
częstszymi błędami mieszkańców Gminy Ciasna są
min. umieszczanie odpadów budowlanych w workach
na odpady segregowane, mieszanie frakcji tj. umiesz-
czanie tworzyw sztucznych i metali w workach na
szkoło (słoiki z zakrętkami). Często wyrzucane są za-
brudzone opakowania zarówno szklane jak i te wyko-
nane z tworzyw sztucznych.
Na chwilę obecną ponad 40 % odpadów trafia na
składowisko, a więc nie może zostać poddane recy-
klingowi. W ten sposób tracimy cenne surowce i moż-
liwość ponownego przetworzenia wielu materiałów.
e
wydarze Nida BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018 —ExpresspiiGminny 1 1
CENY ZA DOSTARCZENIE 1M* WODY I ODPROWADZENIA 1M?
ŚCIEKÓW KSZTAŁTUJĄ SIĘ NASTĘPUJĄCO:
Ceny zatwierdzone przez
Wody Polskie
Cena wody zł/m3 6,70 zł/m3
Stawka opłaty abo
Ceny z dopłatami z budże
tu Gminy Ciasna zatwierdzo-| dżetu Gminy Ciasna za 1m3
5,62 zł/m3
y
. .
Wysokość dopłaty z Bu-
5,58 zł/ 1 miesiąc 5,58 zł/ 1 miesiąc
namentowej
Cena usługi odpro
wadzania ścieków dla
Grupy 1 (zł/m3)
Cena usługi odpro
wadzania ścieków dla
Grupy 2 (zł/m3)
16,66 zł/m3 7,48 zł/m3
16,34 zł/m3
7,16 zł/m3
Dopłaty odbiorcom do wody i odprowadzania ścieków wynoszą w skali roku 1,3 miliona złotych, i są ponoszone
przez Gminę Ciasna z jej budżetu.
Reasumując, wzrost wydatków bieżących oraz dopłaty gminy do świadczonych usług dla mieszkańców wpływa w
znaczny sposób na zmniejszenie środków mogących być przeznaczane na realizację inweśtycji, a co za tym idzie zada-
nia inwestycyjne wymagają zaciągania kredytów i pożyczek.
Rok 2018, to przede wszystkim wielka
rocznica związana ze 100 — leciem odzyska-
niem przez Polskę niepodległości. Z tej oka-
zji nasza szkoła podjęła działania upamięt-
niające to wydarzenie. Wzięliśmy udział w
VI Dyktandzie Narodowym „Po polsku o hi-
storii”,w Czytaniu Narodowym oraz dzięki
wsparciu Nadleśnictwa Lubliniec i Pana A.
Kos włączyliśmy się do ogólnopolskiej ak-
cji sadzenia „Dębów Niepodległości”.
Posadzony Dąb będzie przypominał nam
o bohaterskiej przeszłości naszego narodu, a
rosnąc będzie świadkiem rozwoju Niepodle-
głej Rzeczypospolitej i wychowania nowych
pokoleń w oparciu o wartości chrześcijańskie.
Grudzień dla naszych uczniów to czas
przygotowywania się do Świąt, Jasełek, Mi-
kołaja w Ośrodku Rehabilitacyjno - Edukacyj-
nym w Rusinowicach, ale nie tylko...ucznio-
wie z klas IV — VI uczestniczyli w Gminnym
Konkursie Mistrz Pięknego Czytania w Cia-
snej. Laureatem został uczeń SP w Zborow-
skiem — Jakub Pruski z klasy VI. Konkurs
cieszył się ogromnym zainteresowaniem i z
niecierpliwością czekamy na następne edycje.
Odwiedzili nas również policjanci, którzy
przypomnieli nam podstawowe zasady zacho-
wywania się na drodze i nie tylko, za co ser-
decznie dziękujemy. Natomiast Pan Przyrod-
nik opowiedział o swoich ukochanych gadach,
które mogliśmy dotknąć i zobaczyć. To było
naprawdę fascynujące spotkanie.
W klasach II i III pedagog szkolny pani
Joanna Sroczyńska przeprowadziła program
rekomendowanej wczesnej profilaktyki „„Cu-
kierki”. Natomiast uczniowie klas starszych
uczestniczą w wielu warsztatach zapobiega-
jącym zachowaniom trudnym. Dla naszych
najstarszych, wkraczających za chwilę w no-
wy świat, zostały zorganizowane zajęcia za-
wodoznawcze prowadzone przez specjali-
śtów z Publicznej Poradni Psychologiczno
— Pedagogicznej w Lublińcu. Miejmy na-
dzieję, że pomoże im to w wyborze swojej
drogi życiowej.
PSP Zborowskie
e
1 2 ; £xpress Gminny grULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018 wydarze nia
UCZNIOWIE Z ZSP W CIASNEJ
RATUJĄ DZIECI NA ŚWIECIE!
Wszystkie | Kolory | Świata |
unicef« | dla każdego dziecka
oso unicef€»
WIGILIA
STRAŻACKA
Już 15 grudnia br strażacy OSP gminy Cia-
sna spotkali się na tradycyjnej "wigilii stra-
żackiej". W spotkaniu wraz z zaproszonymi
gośćmi wzięło udział blisko 80 osób. Były
życzenia, wspólne śpiewanie kolęd i trady-
cyjne "dzieciątko". Strażacy życzą wszyśt-
kim zdrowych i bezpiecznych Świąt i Szczę-
śliwego Nowego Roku.
Z Szkolno — Przedszkolny w Ciasnej bierze udział w ogólno-
polskiej akcji „Wszystkie Kolory Świata” organizowanej przez
UNICEF Polska. Uczniowie z naszej placówki przygotowują szma-
ciane laleczki, będące symbolem pomocy, jakiej udzielą najbardziej
potrzebującym dzieciom na świecie.
„Wszyśtkie Kolory Świata” to akcja UNICEF, która już po
raz piąty jest przeprowadzana w polskich placówkach edukacyjnych.
Ma na celu wsparcie programów szczepień ratujących życie dzieci
w najuboższych krajach świata.
W ramach akcji uczniowie własnoręcznie projektują i szy-
ją szmaciane laleczki. Każda z nich będzie miała akt urodzenia, a w
nim nadane imię i przypisany kraj, z którego pochodzi. Po zakoń-
czeniu pracy, w szkole odbędzie się ich wystawa. Na ten dzień dzie-
ci zaproszą do szkoły rodziców, dziadków, opiekunów i społeczność
lokalną. Każdy będzie mógł wybrać laleczkę, zaopiekować się nią,
a jednocześnie uratować życie dziecku, przekazując na ten cel da-
rowiznę. Zebrane środki umożliwią zaszczepienie dzieci mieszka-
jących w najbiedniejszych krajach świata, gdzie codziennie zagra-
żają im takie choroby jak gruźlica, odra, tężec czy polio.
Projekt „Wszystkie Kolory Świata” wspiera Majka Jeżow-
ska, Ambasadorka Dobrej Woli UNICEF.
Celem projektu jeśt kształtowanie wśród dzieci i młodzieży
postawy tolerancji i otwartości na inne kultury. Akcja ta uświada-
mia również, że pomaganie może być nie tylko pożyteczne, lecz tak-
że przyjemne, a dodatkowo pozwala na zebranie środków koniecz-
nych do ratowania życia najbardziej potrzebujących dzieci.
Wszelkie dodatkowe informację można uzyskać u p. Ireny
Jelonek oraz p. Barbary Mrozek w Szkole w Ciasnej. Tam również
można zgłaszać się po szablon laleczki oraz jej akt urodzenia. Zapra-
szamy wszystkich uczniów, wraz z rodzicami i dziatkami do przyłą-
czenia się do wspólnej akcji niesienia pomocy potrzebującym.
Gminna Spółdzielnia „Sch” w Ciasnej posiada do:
- wynajęcia lokal sklepowy w siedzibie Spółdzielni po byłym sklepie odzieży używanej,
- inne pomieszczenia na terenie siedziby,
- do sprzedaży magazynek siatkowy - cena do uzgodnienia, Informacje: tel. 34/3535520
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018 —FXPTESS Mogminny ; 1 3
DLA NIEPODLEGŁEJ
9 listopada 2018 r. o godzinie 11.11 na hali w Ciasnej rozległy sie dźwięki Mazurka Dąbrowskiego
i wszyscy zgromadzeni odśpiewali cztery zwrotki hymnu państwowego.
m samym rozpoczęła sie uroczysta akademia z okazji stule-
cia odzyskania przez nasz kraj niepodległości. Przygotowana
przez uczniów uroczystość miała charakter widowiska słowno
— muzyczno — tanecznego. Ponad studwudzieśtoletnia historia
Polski została przedstawiona w sposób niezwykły i wzrusza-
jący. Najpierw szczęśliwe lata Polski szlacheckiej wytańczy-
li polonezem uczniowie klas piątych a potem gimnazjalnych,
następnie w formie dramy widzowie mogli oglądać tragiczne
dla narodu rozbiory, potem dramatyczne historie powstań na-
rodowowyzwoleńczych, walk Legionów Polskich i I Brygady
zostały wyśpiewane i ukazane słowem i obrazem. Do zgroma-
dzonych ustami uczniów przemówił Tadeusz Kościuszko skła-
dając przysięgę oraz Józef Piłsudski przemawiając do swoich
legionistów. Ucześtnicy uroczystości usłyszeli werble wojenne
oraz „Rotę”, najpierw zagraną na trąbce a potem odśpiewaną na
baczność przez wszystkich zgromadzonych. Podniosły moment
upamiętniający rok 1918 zobrazował taniec z flagami. Całą uro-
czystość uatrakcyjniły pieśni powstańcze, ułańskie i legionowe
w wykonaniu uczniów różnych klas, choć nie zabrakło również
utworów współczesnych.
Taka okazja do świętowania zdarza się raz na sto lat. W tym
dniu zgromadzeni na hali w Ciasnej uczniowie, nauczycie-
le, rodzice i zaproszeni goście świętowali uroczyście i dostojnie.
Niezwykła atmosfera pozwoliła wszystkim przeżyć święto w spo-
sób podniosły ale i bardzo wzruszający.
Małgorzata Gzyl
1 4 .. -ExpressggjGminny giULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018
MĄDRE BAJKI
Ks Agnieszki Antosiewicz pt.: „Mą:
dre bajki” wyjątkowo skradła moje ser:
ce. Pomimo tego, że nie jestem już dziec
kiem, wszystkie dziewiętnaście opowiadań
znajdujących się w niej jest warte uwagi,
ale jedno szczególnie. Czasami wybierając
się do biblioteki, nie jesteśmy świadomi co
tak naprawdę chcielibyśmy przeczytać. Szu:
kamy na półkach... literatura polska, zagra
niczna, a może kryminały? A tu taka pereł
ka... w dodatku na regale dla najmłodszych
dzieci. Warto szukając czegoś dla siebie po:
myśleć o swoich bliskich. A może coś we:
zmę mojej córce? Synowi? Wnukowi? I sa
ma jej/ mu przeczytam? Wtedy wrócimy do
lat kiedy było się dzieckiem.
Opowiadanie z książki „Mądre bajki” pt.:
„Rodzinny stół” otworzyło we mnie ogrom:
ne wspomnienia. Bajka ma tylko trzy stro:
ny, a opowiada nam o dębowym stole, któ.
ry został wyniesiony do pustego pokoju jako
nieużyteczny mebel. Poznajemy jego hiśto:
rię, że stał w domu od kilku pokoleń, był je:
go sercem. Rozmawiało się przy nim, jadło,
odrabiało lekcje. W dalszej części stół stał
się niepotrzebny, a na jego miejsce trafiła kanapa. Dom zrobił się
puśty i cichy, domownicy jadali poza domem. Wszyscy bardzo od
siebie się oddalili. Na końcu bajki, stół trafia na swoje miejsce, przy
którym bohaterowie spotykają się, rozmawiają. Stół stał się znowu
sercem domu. I nastaje cisza... . Skomentować czy nie? Sami wie-
my, że w dzisiejszych czasach dla większo-
Ści z nas liczy się tylko praca, praca, pra-
ca, a życie rodzinne odstawiamy na kolejny
plan. Większość z nas nie rozmawia ze so-
bą, a inni nie widzą świata poza telefonem.
Wiem, część z Was się nie zgodzi, inni się
oburzą, a jeszcze inni uznają że mam ra-
cję. Temat rzeka. Czasem warto wrócić do
czasów, kiedy było się dzieckiem. W mo-
im domu, stół był jego głównym sercem,
takim centrum, gdzie wszyscy się spoty-
kali. Pamiętam, kiedy tata przyniósł go do
kuchni. Góra stołu to był blat kuchenny, a
na dole napis „Anno Domini...” . Teraz
nie doceniamy , tego co posiadamy. Ku-
puje się coś, ale nie przykłada się do tego
takiej wartości jak kiedyś. Nowy stół był
wydarzeniem. Jak ja się cieszyłam. Obiad
to była podstawa, zawsze jedliśmy razem,
przyjmowaliśmy gości, odrabiałam lekcje,
malowałam. Przed świętami Bożego Na-
rodzenia wykrawałam pierniki, a potem
się lukrowało. Mogłabym wymieniać bez
końca. Gorąco zachęcam do odwiedzania
naszych bibliotek, może komuś z Państwa
też zdarzy się taka sentymentalna podróż. Książka pt.: „Mądre baj-
ki” Agnieszki Antosiewicz, która wywołała we mnie tyle wspomnień
dostępna jest w Gminnej Bibliotece Publicznej w Ciasnej oraz w fi-
lii bibliotecznej w Zborowskiem.
DZIEŃ ŚWIĘTEGO MARCINA
SP CIASNA
Już od kilku lat obchody Święta Niepodległości zbiegają się z uroczystościami Św. Marcina
Pojawiają się specjalnie na tę okazję upie-
czone rogale i św. Marcin na koniu przejeż-
dżający ulicami naszej miejscowości. Tych
tradycyjnych elementów świętomarcińskich
uroczystości nie zabrakło i w tym roku. Choć
listopad nie jest miesiącem sprzyjającym or-
ganizowaniu plenerowych imprez stanęliśmy
na wysokości zadania.
Uroczystość rozpoczęła się mszą św. w
intencji Ojczyzny, podczas której mogliśmy
usłyszeć pieśni w wykonaniu członków ze-
społu wokalno-instrumentalnego prowadzo-
nego przez panią Dorotę. Po zakończeniu
mszy, uczniowie naszej szkoły przedstawi-
li krótki program artystyczny- scenę z życia
Św. Marcina. Następnie uczestnicy obcho-
dów przemaszerowali ulicami naszej miej-
scowości. Orszak prowadziła Młodzieżowa
Orkiestra Dęta z Ciasnej ze św. Marcinem
na koniu i pochodniami niesionymi przez
uczniów klas V-VI naszej szkoły. Nie zabra-
kło też uczniów klas młodszych oraz przed-
szkolaków z lampionami.
Po przemarszu wróciliśmy na plac ko-
ścielny. Dzięki współpracy ze świetlicą szkol-
ną każdy mógł spróbować przepysznych ro-
gali świętomarcińskich oraz napić się herbaty.
Na sam koniec wszystkie dzieci zostały za-
proszone do wspólnej zabawy przy dźwię-
kach skocznej muzyki.
Serdeczne podziękowania dla wszyst-
kich, którzy zaangażowali się w przygoto-
wanie oraz przeprowadzenie uroczystości
św. Marcina.
Organizatorzy
e
wydarze nia BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR5/2018 _ —EXPreSS Mominny 1 5
UCZNIOWIE ZSP W CIASNEJ NA
„DISNEY ON ICE”
grudnia 2018 r. uczniowie Szkoły Pod-
stawowej w Ciasnej, pod opieką p. Bar-
bary Mrozek i p. Sylwii Galuska, wkroczy-
li w olśniewający świat przygód bohaterów
Disneya na Gliwickiej Areny, gdzie miały
okazję obejrzeć rewię łyżwiarską „DISNEY
ON ICE”. Był to prawie dwugodzinny show
profesjonalnej grupy łyżwiarzy. Całość hi-
storii zatopiona w świecie bajek Disneya.
Lodowy spektakl poprowadziła wspa-
niała Myszka Miki wraz z przyjaciółmi -
Myszką Minnie, Goofie'm oraz Kaczorem
Donaldem. Wspaniały Świat „Disney On
Ice” to osiem historii rodem z Disneya. Zo-
baczyliśmy niecodzienne adaptacje znanych
i lubianych bajek: „„Zaplątani”, „Gdzie jeśt
Dory?”, „Król lew”, „„Kraina lodu”, „Mała
syrenka”, „Królewna Śnieżka i siedmiu kra-
snoludków”, „Aladyn” i „Toy Story”. Po-
śtacie wyglądały naprawdę jak te z bajek!
Aktorów-łyżwiarzy było kilkudziesię-
ciu, z kilku krajów. Scenografia ważyła 7
ton, a jej montaż trwał kilkanaście godzin.
Zobaczyliśmy niesamowity kunszt łyż-
wiarzy: te wszystkie axelle, loopy, piruety
czy inne salta wbijały w krzesło każde-
go. A to wszystko w przepięknych, bajko-
wych strojach.
Tak więc, zachwycająca jazda na lodzie,
świetne nagłośnienie, imponująca sceno-
grafia oraz wiele niezapomnianych emo-
cji wywierają wrażenie na każdym, nie tyl-
ko na dzieciach.
Barbara Mrozek.
Przedstawiamy kolejną fotografię udostepnioną przez Pana
Piotra Noga, pokazującą historię klubu z Ciasnej. Zdjęcie zosta-
ło wykonane jesienią 1977r. Klasa C. Osoby stojące to: Kus Pa-
weł — prezes, Szukalski Ryszard, Straus Gerard, Lasek Krzysz-
Mnich Gerard.
tof, Straus Henryk, Sier Wili, Kompała Bernard, Rose Joachim,
W pierwszym rzędzie: Popanda Bernard, Noga Piotr, Mnich
Rajmund, Kokot Bogdan, Kaczmarzyk Henryk
e
1 6 .. -ExpressggjGminny giULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018 wydarze na
NOWOŚCI W GMINNEJ BIBLIOTECE
PUBLICZNEJ W CIASNEJ
Serdecznie zapraszamy wraz z pociechami po nowości książ-
kowe. Dokładnie jakie posiadamy łatwo sprawdzić na stronie: http-
s://w.bibliotece.pl/ Zachęcamy również do polubienia oraz śledze-
nia naszej strony na facebooku:
https://www.facebook.com/Gminna-Biblioteka-Publiczna-w-Cia-
snej-250449761779721/
APEL POLICJI
Święta Bożego Narodzenia coraz bliżej....Jest to czas spotkań
z bliskimi przy świątecznym stole, obdarowywania się prezentami,
przyśtrajania naszych domów. Święta i okres przygotowań do nich,
jeśt jednak dla przestępców tylko okresem sprzyjającym okradaniu
innych. Policjanci apelują, aby w tych dniach przywiązywać większą
uwagę na zabezpieczenie swoich rzeczy osobistych, domów, miesz-
kań i samochodów. Niestety bardzo częśto ofiarami przestępstw staje-
my się poprzez roztargnienie i nieuwagę, a złodziej wykorzysta każ-
dą dogodną okazję, by wzbogacić się naszym kosztem. Pamiętajmy,
że w czasie gorączki przedświątecznych zakupów, w szczególności
powinniśmy pilnować naszych torebek i bagaży. Uważajmy w zatło-
czonych sklepach, portfel trzymajmy w trudno dostępnym miejscu,
a płacąc za towar przy kasie, nie pokazujmy wszystkim jego zawar-
tości. Najbliższe dni to również czas spotkań z rodziną i znajomymi
przy świątecznym stole. Często w tym właśnie okresie wyruszamy
w podróż, czasami nawet na kilka dni. Poprośmy sąsiadów lub ko-
goś ze znajomych aby doglądali naszego dobytku, a przed wyjazdem
pozamykajmy drzwi i okna. Przed podróżą zaplanujmy sobie czas
na wypoczynek, a w trasie dostosujmy prędkość do swoich umiejęt-
ności i warunków panujących na drogach. Przede wszystkim jednak
przestrzegajmy przepisów ruchu drogowego i zwracajmy uwagę na
zmiany organizacyjne, bowiem w wielu miejscach kraju prowadzo-
ne są remonty i przebudowy dróg. Jazda „na pamięć”, może mieć
dla nas przykre konsekwencje. Ostrożność musimy zachować rów-
nież w czasie przedświątecznych zakupów, na zatłoczonych ulicach
miast i parkingach sklepów. Pozostawione w widocznym miejscu bar-
dziej, lub mniej wartościowe przedmioty, mogą stać się łupem wła-
mywaczy. Nikt przecież nie chciałby — szczególnie w takim czasie
— aby chwila nieuwagi, oprócz oczywiście poniesionych strat mate-
rialnych, zmusiła nas do poświęcenia czasu na wyrabianie nowych
dokumentów, zaśtrzeganie kart bankomatowych czy tez telefonów
komórkowych. Policjanci dołożą wszelkich starań, aby było bez-
piecznie na drogach, osiedlach i w rejonie ciągów handlowych, jed-
nak sporo zależy od nas samych aby święta spędzić spokojnie i bez
przykrych niespodzianek.
Policja Przypomina również o zakazie spożywania alkoholu w
miejscach zabronionych ustawą oraz zakazie zaśmiecania miejsc
publicznych.
-EapresfGnimy
Setną rocznicę odzyskania niepodległości przez Polskę, Zespół Szkolno — Przedszkolny w Ciasnej
uczcił m.in. poprzez organizację Pikniku Niepodległościowego uczniów klas trzecich gimnazjum.
dbył się on 17 października 2018 rw
uroczysku leśnym w Pietruchowem
koło Ciasnej. Nie była to jednak impreza
towarzyska. Uczniowie mieli zapewnione
zajęcia terenowe, w trakcie których mu-
sieli wykazać się zdobytą w szkole wie-
dzą i umiejętnościami. Przeprowadził je
były żołnierz zawodowy z Jednostki Spe-
cjalnej w Lublińcu, weteran polskich misji
wojskowych Aleksander Kukiełka. Przy-
gotowane przez niego zadania uczniowie
wykonywali parami. Wykorzystując wia-
domości zdobyte na lekcjach geografii, a
następnie po krótkim przeszkoleniu przez
prowadzącego, przystąpili do ich wykona-
nia. Musieli m.in. określić swoje położenie
na mapie w danym kwartale leśnym, po-
łożenie w danym miejscu na drodze oraz
wykonać marsz na orientację. Bardzo cie-
kawym doświadczeniem była dla młodzie-
ży możliwość rozpalania ognia przy po-
mocy krzesiwa.
" setowe
jZrreareria F.A ażzy PE _żastee z £ ANA
nraręe śeiairw cą * A „dt
i Pd śiwióńy „F Bede dńeniy dj
Drugą atrakcją Pikniku Niepodle- czyny i chłopcy otrzymali z ich rąk medale
głości były zawody w strzelaniu z broni oraz dyplomy.
pneumatycznej. Przeprowadzili je człon- Podsumowaniem całe imprezy był
kowie Klubu Strzeleckiego LOK z Sierako- zaś grill i pieczone kiełbaski.
wa Śląskiego. Za najlepsze wyniki dziew-
k ż eT
HĄLA SPORTOWA SCE h
e
1 8 Express MiGminny | grorsryn SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018 wydarze Nida
WARSZTATY TEATRALNE,
PLASTYCZNE ORAZ TANECZNE
Dzięki współpracy z Mobilnym Uniwersytetem Kultury i Sztuki,
odbyły się zajęcia teatralne oraz plastyczne. Zajęcia będą odbywać
się cykliczne. Więcej informacji na stronie http://ciasna.pl/cms/3 105/
aktualnosci, na stronie https://www.facebook.com/GOKCiasna/ oraz
na plakatach na budynku Gok.
Zajęcia teatralne obejmowały: przybliżenie podstawowych pojęć
i terminów z zakresu wiedzy o teatrze, przybliżenie specyfiki pracy
aktora, opanowanie przestrzeni scenicznej, ukazanie roli scenografii
i rekwizytów, podstawy budowania etiudy scenicznej i spektaklu te-
atralnego. Podczas zajęć będą rozwijane również umiejętności recyta-
torskie uczestników, ich wrażliwość słuchowa, pamięć i koncentracja.
Zostaną poznane podstawowe zasady sztuki żywego słowa, rola pa-
nowania nad oddechem, gestem, mimiką, ruchem. Zajęcia prowadzi
Pani Dorota Musiał - kulturoznawca, instruktor do spraw literatury i
teatru, pomysłodawca i koordynator projektów o charakterze interdy-
scyplinarnym oraz z zakresu literatury, sztuki żywego słowa, teatru.
Zajęcia plastyczne prowadziła Małgorzata Chebel — plastyk, star-
szy instruktor d.s. plastyki, animator kultury, pomysłodawca i koor-
dynator konkursów, przeglądów, warsztatów plastycznych, plene-
rów malarskich w Polsce i zagranicą, organizator wystaw malarskich
zbiorowych i indywidualnych. Od szeregu lat czynnie współpracu-
je z domami i ośrodkami kultury w północnym subregionie woje-
wództwa śląskiego uczestnicząc w różnych formach artystycznych
i dydaktycznych.
Dzięki współpracy z MUKiS został zaproszony do przyjechania
"TE
| U
m e
A Ed
EF ZU
Na
= m =
= =
do Gminnego Ośrodka Kultury Pan Włodzimierz Kuca - Tancerz,
dyplomowany nauczyciel tańca, choreograf, reżyser i scenarzysta,
sędzia freestyle oraz pomysłodawca i założyciel Częstochowskiego
Teatru Tańca. Reżyser, autor choreografii i scenografii takich spek-
takli jak: „Dworzec ZOO”, „Feniks”, Dracula”, „Co piszczy w tra-
wie”, „Apokalipsa”, „Edyp”, „Promocja”, „Dziewczyna z pomarań-
czami”, „Dzwonnik”, „Sprzedawca marzeń”. „Aion”, „Kopciuszek”,
„Kochankowie dnia historia jednej fotografii”, „„Witkacy”, „Orfeusz”
nagrodzony Złotą Maską , „Apasz”, „Wyspa skarbów”. Współpra-
cuje z Teatrem Dramatycznym im. A. Mickiewicza w Częstochowie,
Ośrodkiem Promocji Kultury GAUDE MATER oraz innymi insty-
tucjami kulturalnymi z terenu Naszego Miasta i poza jego granica-
mi. Prowadzi konsultacje w zakresie choreografii i tańca dla zespo-
łów i szkól tanecznych w wielu Polskich miastach.
Członek Polskiego Towarzystwa Tanecznego, Polskiej Federa-
cji Tańca i Polskiego Zawodowego Stowarzyszenia Tanecznego. Do
roku 2008 pełnił funkcję V-ce Prezesa Polskiego Towarzystwa Ta-
necznego Okręgu Freestyle.
Organizator imprez tanecznych, takich jak: Ogólnopolski Aka-
demicki Turniej Tańca Towarzyskiego, Grand Prix Zawodowych Par
Tanecznych (rejestrowany przez I Program TVP), Mistrzostwa Pol-
ski Schow Dance, Krajowe Mistrzostwa Polski Internationale Dan-
ce Organization Hip-Hop, Electric Boogie i Breack Dance — elimi-
nacji do Mistrzostw Europy i Świata.
W Ciasnej poprowadził wyjątkowe zajęcia dla najstarszej gru-
py mażoretek.
HFJ1GT
Fri
g
ELITY
4 Śląskie. E
Eh 1 s ra samearradu Wo rwództwa
