Załączniki

image001_vJvKuSc.jpg
BIULETYN_INFORMACYJNY_MAT-EWE.pdf	zaFJ guwe sb . PAZDZIERNIK GRUDZIEŃ 2016 KĘ omaszów (Lubelski Szanowni Państwo, Drodzy Mieszkańcy Gminy Tomaszów Lubelski! Przed nami najpiękniejsze i najbardziej radosne Święta, z bogatą tradycją i pięknymi kolędami. Wszystkim Mieszkańcom Gminy Tomaszów Lubelski zyczymy, aby atmosiera nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia towarzyszyła nam przez cały 2019 rok. Niech zrozumienie oraz serdeczna współpraca buduje naszą małą Ojczyznę, staje się źródłem trwałej radości, pokoju ducha, optymizmu i wzajemnej życzliwości. Wszystkim życzymy Wesołych Świąt oraz Szczęśliwego Nowego Roku! Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj - Gancarz, Skarbnik Gminy Grzegorz Gałan, Sekretarz Gminy Waldemar Miller, Przewodniczący Rady Gminy Piotr Babiarz oraz Pracownicy Urzędu Gminy. Szanowni Państwo, Dość szybko zbliżamy się do końca tego wyjątkowego pod wieloma względami roku. Był to rok wyborów samorządo- wych, ale przede wszystkim rok wielu inicjatyw kulturalnych i sportowych, a ponad wszystko rok szeregu inwestycji infrastrukturalnych w naszej Gminie. Jak co roku postawiliśmy na rozwój infrastruktury drogowej, możnatuwspomniećoddane do użytku drogi gminne w Sabaudii, Szarowoli oraz Kolonii Parama w Typinie, ale również inwestycje realizowane przy współudziale Gminy na drogach powiatowych (Tomaszów - Krasnobród) oraz drodze wojewódzkiej w miejscowości Sabaudia. Nie zapominamy również o bezpieczeństwie mieszkańców, gdyż w roku bieżącym wybudowaliśmy ponad 2,5 tysiąca metrów kwadratowych nowych chodników oraz kilka inwesty- cji oświetlenia ulicznego. Rozpoczęli- śmy również proces termomodernizacji budynków użyteczności publicznej. Projekt,który jestfinansowanyz Regionalne- go Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego,aplanowanynakolejnetrzylata obejmuje termomodernizację praktycznie wszystkich budynków szkół i świetlic na terenie Gminy. Jużwtymrokuoddaliśmy do użytkowania zmodernizowane budyn- ki szkół w Podhorcach i Szarowoli oraz budynek świetlicy wiejskiej w Majdanku. Są to tylko niektóre z inwestycji realizo- wanych w roku bieżącym. Więcej informa- cji znajdą Państwo na dalszych stronach biuletynu, a szczegółowe rozliczenie zadań zostanie Państwu przedstawione na początku przyszłego roku, po rozliczeniu wszystkich tegorocznych inwestycji. Niestety przy tak wielu inwestycjach prowadzonych równolegle występują czasowe trudności w przejezdności dróg, za co przepraszam. Proszę jednak o wyro- zumiałość a ze swojej strony deklaruje, ze jeszcze bardziej będziemy zwracać uwagę, aby te niedogodności były jak najmniejsze. Kończąc tak dobry rok dla naszej Gminy życzmy sobie, aby kolejny był również tak udany. Biorąc pod uwagę zapisy projektu budżetu oraz już podpisane umowy na dofinansowanie - wszystko wskazuje, że tak właśnie będzie. Zanim jednak wkroczymy tanecznym krokiem w nowy 2019 rok, pragnę złożyć wszystkim Państwu życzenia zdrowych, wesołych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia, a w Nowym Roku realizacji swoich planów i szczęścia. Do Siego Roku! Marzena Czubaj-Gancarz Wójt Gminy Tomaszów Lubelski WYDAWCA: Urząd Gminy Tomaszów Lubelski ul. 29 Listopada 9, 22-600 Tomaszów Lubelski tel. 84 664 30 85 email: promocjaaGtomaszowlubelski.pl www.tomaszowlubelski.pl 2 >» Skład i teksty: Pracownicy Urzędu Gminy oraz GOK Podhorce Zdjęcia: Gmina Tomaszów Lubelski, GOK Podhorce , PSONI, szkoły z tereny gminy, LGD „Roztocze Tomaszowskie” Materiał promocyjny Gminy Tomaszów Lubelski październik - grudzień 2018 - Biuletyn informacyjny 21 listopada 2018 r w Sali narad Urzędu Gminy Tomaszów Lubelski odbyła się | Sesja Rady Gminy Tomaszów Lubelski. | Sesję rozpoczęto od wręczenia zaświadczeń o wyborze Radnego, a także złożenia ślubowania przez Radnych. Podczas obrad wybrano Przewodniczącego Rady Gminy, został nim Piotr Babiarz. Na stanowiska Wiceprzewodniczących ' wybrano Bożenę Bryk i Ewę Mikułę. Podczas sesji uroczyste ślubowanie złożyła Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj - Gancarz. Oto lista radnych kadencji 2018 - 2023: - Małgorzata Kosiorska - Okręg 1 - Łaszczówka - Artur Suski - Okręg 2 - Ruda Wołoska - Anna Kozyra - Okręg 3 - Majdan Górny I - Aneta Śrutwa - Okręg 4 - Majdan Górny II, Chorążanka - Piotr Babiarz - Okręg 5 - Jeziernia, Łaszczówka - Kolonia - Paweł Harbuz - Okręg 6 - Rabinówka - Ewa Mikuła - Okręg 7 - Pasieki - Grzegorz Piechnik - Okręg 8 - Szarowola, Zamiany, Ulów - Ryszard Wawrzusiszyn - Okręg 9 - Rogóźno I, Rogóźno - Kolonia - Bożena Bryk - Okręg 10 - Rogóźno II - Mariusz Kobiałka - Okręg 11 - Rogóźno III, Dąbrowa Tomaszowska - Maria Woś - Okręg 12 - Sabaudia, Wieprzowe Jezioro, Górno, Majdanek - Kamila Lebieda - Okręg 13 - Przeorsk, Ruda Żelazna - Paweł Kudełka - Okręg 14 - Podhorce, Przecinka, Justynówka - Janusz Krawczyk - Okręg 15 - Typin, Nowa Wieś, Klekacz październik - grudzień 2018 - Biuletyn informacyjny KCK 3 Pozyskane pieniądze na rozwój naszej gminy w roku 2018 W 2018 r. z środków zewnętrznych pozyskałam kwotę 9.840.008,08 zł, w tym z: « Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego — 4.362.578,25 zł, « Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich — 1.145.200,00 zł « Programu Operacyjnego Rybactwo i Morze — 225.000,00 zł, -« Programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej — 1.266.552,00 zł, « Programu usuwania skutków klęsk żywiołowych — 1.436.634,00 zł, -« Programu likwidacji osuwisk i ochrony wąwozów lessowych przed erozją — 476.000,00 « Fundusz Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej Funduszu Sprawiedliwości — 62.343,82 zł -« Dofinansowanie na termomodernizację budynków użyteczności publicznej. Etap I ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego - 865.700,01 zł Oczekiwana droga w Sabaudii Dzięki staraniom Marzeny Czubaj-Gancarz Wójta Gminy Tomaszów Lubelski ruszyła przebudowa drogi wojewódz- / kiej Nr 850 Tomaszów Lubelski — Alojzów w miejscowości Sabaudia od km 1+260,00 do km 2+260,00. Przebudo- wa drogi finansowana jest ze środków województwa lubelskiego w kwocie 1.4 miliona złotych i budżetu gmi- ny Tomaszów Lubelski w kwocie 620 tysięcy złotych. Jest to kolejny odcinek drogi wykonywany w Sabaudii. Informacja o utrudnieniach z powodu budowy obwodnicy Wójt Gminy Tomaszów Lubelski informuje, że rozpoczynają się prace przy przebudowie drogi krajowej S17 - obwodnicy Tomaszowa Lubelskiego. W związku z prowadzonymi pracami wystąpią utrudnienia w ruchu drogowym. Prosimy ozachowanie ostrożności. Z uwagi na bardzo szeroki zakres robót informujemy mieszkańców oraz osoby przyjezdne o okresowych utrudnieniach wynikłych podczas realizacji inwestycji. 4 »»> INWESTYCJE ZAKOŃCZONE W OKRESIE OD LIPCA DO GRUDNIA 2018: - Budowa drogi gminnej Sabaudia — Majdanek dł. 1,076 km — 2 069 504,57 zł; - Przebudowa drogi gminnej w m. Typin — Parama — 1 795 793,00 zł; - Budowa sieci sieć kanalizacji sanitarnej w m. Rogóźno — 1 586 457,51 zł; - Termomodernizacja Szkoły Podstawowej w Podhorcach — 891 817,45 zł; - Termomodernizacja Szkoły Podstawowej w Szarowoli - 481 319,33 zł; - Termomodernizacja świetlicy wiejskiej w Majdanku — 120 553,54 zł; - Budowa oświetlenia ulicznego w Majdanie Górnym ul. Polesie — 69 864,00 zł; - Budowa oświetlenia ulicznego w Rogoźnie ul. Osterwy — 5 838,51 zł; - Budowa oświetlenia ulicznego w m. Chorążanka — 44 772,00 zł; - Budowa oświetlenia ulicznego w miejscowości Górno — 5 771,80 zł; - Budowa oświetlenia ulicznego w Rabinówce — 27 344,12 zł; - Zakupiono wyposażenie kuchni w świetlicy wiejskiej w Chorążance — 8 290,23 zł; - Wykonano remont dróg w Dąbrowie Tomaszowskiej — 5 738,00 zł; - Wykonano remont świetlicy w Pasiekach — 17 196,19 zł; - Wykonano remont drogi gminnej w Podhorcach — 7 995,00 zł; - Zakupiono motopompę dla OSP w Przeorsku — 36 285,00 zł; - Wykonano remont oraz zakupiono doposażenie świetlicy w Rogoźnie — Kolonii — 5 784,00zł; - Wykonano nawierzchnię bitumiczną na drodze w Sabaudii ul. Cegielnia — 66 182,86 zł; - Wykonano podbudowę drogi na grobli w Typinie — 16 119,00 zł; - Wykonano wymianę stolarki okiennej i drzwiowej w budynku byłego sklepu w Ulowie — 14 803,05 zł. - Wykonano ogrodzenia placu zabaw na w Majdanie Górnym przy ul. Lipka, szkoły podstawowej w Majdanie Górnym, świetlicy wiejskiej w Rudzie Żelaznej, świetlicy wiejskiej w Zamianach, - chodniki przy drogach powiatowych — zakończono roboty przy budowie chodników przy drogach Powiatowych na terenie Gminy Tomaszów Lubelski. aj, = „A 45 październik - grudzień 2018 - Biuletyn informacyjny Mikołaj w Naszej Gminie z unijnym dofinansowaniem W dniu 6 grudnia 2018 r. Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj — Gancarz, przy kontrasygnacie Grzegorza Gałana-Skarbnika Gminy podpisała umowę o dofinansowanie projektu „Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej w Gminie Tomaszów Lubelski — etap II" w ramach Regionalnego Programu Ope- racyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020. Umowna wysokość dofinansowania to kwota 3.113.985,75 zł stanowiąca 85% ogółu kosztów kwalifikowanych. Cał- kowita wartość projektu to 5.816.062,32 zł. Termomodernizacja obejmie zmiany zarówno w systemach ogrzewania i wentylacji jak i strukturze budynku oraz instalacjach doprowadzających ciepłą wodę. W ramach prac zostaną wyko- nane między innymi: - docieplenie ścian zewnętrznych i stropów, - wymiana okien, - wymiana lub modernizacja systemów grzewczych. Termomodernizacją zostaną objęte budynki Szkół Podstawowych w Jezierni, Typinie i Rogóźnie oraz świetlic wiej- skich w miejscowościach: Chorążanka, Jeziernia, Przeorsk, Rabinówka, Rogóźno Kolonia, Ruda Wołoska, Typin, Ulów. Zakończenie realizacji projektu planowane jest do dnia 31 grudnia 2020 r. W dniu 19 października 2018 r. Marzena Czubaj-Gancarz Wójt Gminy Tomaszów Lubelski wraz z delegacją OSP spotkała się ze Zbigniewem Ziobro - Ministrem Sprawiedliwości. Minister podziękował Marzenie Czubaj-Gancarz za dotychczaso- wą współpracę. 6 »> Na zaproszenie ks. Mieczysława Grabowskiego Proboszcza Parafii Pw. Św. Antoniego Padewskiego w Jezierni - Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz wraz z Sekretarzem Gminy Waldemarem Millerem oraz Przewodniczącym Rady Gminy Piotrem Babiarzem uczestniczyła we Mszy Świętej oraz dokonała uroczystego odsłonięcia pomnika „W hołdzie bohaterom walczącym i poległym za Polskę w 100-lecie Odzyskania Niepodległości Rzeczypospolitej”, który został ofiarowany Parafii dzięki jej inicjatywie. a SZKOŁY PODSTAWOWEJ W obcej październik - grudzień 2018 - Biuletyn informacyjny MSZA ŚWIĘTA W INTENCJI ZMARŁYCH STRAŻAKÓW 25 listopada Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz uczestniczyła we Mszy Św. w intencji zmarłych Strażaków z powiatu tomaszowskiego. Delegacja jednostek OSP z terenu gminy złożyła symboliczny znicz przy ołtarzu w Kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Tomaszowie Lubelskim. W ostatnim roku z terenu Gminy Tomaszów Lubelski odeszły następujące zasłużone dla OSP osoby: 1. Bojarczuk Artur - emerytowany st. Kapitan Państwowej Straży Pożarnej; 2. Kozdra Józef — Prezes OSP Przeorsk w latach 1992-1996; 3. Nowak Robert — strażak OSP Majdan Górny, członek zarządu OSP; 4.Żurkiewicz Marian — założyciel OSP w Łaszczówce, Prezes w latach 1972-79, Naczelnik Jednostki w latach 1979-85. Pomoc żywnościowa w Gminie Tomaszów Lubelski Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Gminy Tomaszów Lubelski we współpracy z Gminą Tomaszów Lubelski oraz Gminnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Tomaszowie Lubelskim wydało w dniach: 5-6 grudnia 2018 r. w miejscowości Łaszczówka żywność dla 800 osób w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa 2014-2020 współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym — FEAD Pod- program 2018. Podprogram 2018 obecnym transportem obejmował 8 rodzajów produktów żywnościowych. Podziękowania dla Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzeny Czubaj-Gancarz oraz dla Kierownik GOPS w Tomaszowie Lubelskim Celiny Koperwas za oddelegowanie pracowników, podziękowania dla pracowników gminy oraz GOPS za pomoc w dystrybucji, dla Radnego Gminy Tomaszów Lubelski Artura Suskiego oraz dla Państwa Anny i Marcina Ambroziaków właścicieli sklepu Intermarchć w Tomaszowie Lubelskim za użyczenie wózków oraz dla członków stowarzyszenia. 8 »> Powiatowy finał konkursu „Moda na odblaski” Konkurs dla szkół z terenu powiatu tomaszowskiego odbył się 20 listopada w budynku Państwowej Straży Pożarnej w Tomaszowie Lubelskim. Wybór najlepszej drużyny był bardzo trudny, pedagodzy i ich podopieczni bardzo dobrze się przygotowali. Pierwsze miejsce w kategorii klasy |-IV zajęła Szkoła Podsta- wowa nr 3 z Tomaszowa Lubelskiego, a w kategorii V-VIII Szkoła Podstawowa w Suścu. Z terenu Gminy Tomaszów Lubelski drugie miejsce zajęli ex aequo: SP w Podhorcach, SP w Majdanie Górnym i SP w Justynówce. Wszystkie dzieci dostały nagrody, dyplomy i odblaski. Sponsorami nagród byli Wójtowie Gmin, w tym Marzena Czubaj-Gancarz Wójt Gminy Tomaszów Lubelski, Starostwo Powiatowe oraz Urząd Miasta Tomaszów Lubelski. Organizatorem konkursu pod nazwą „Moda na odblaski” jest Wydział Ruchu Drogowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Lublinie. Celem konkursu jest zachęcenie dzieci w klasach I - VIII szkół podstawowych oraz nauczycieli do zaznajomienia się z obowiązującymi przepisami oraz promowanie bezpieczeństwa w ruchu drogowym małoletnich uczestników ruchu drogowego. = l 18 października Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz odebrała Kulę doskonałości od Stowarzyszenia PSONI Koło w Tomaszowie Lubelskim dla osób z niepełnosprawnościami. Jest to ogromne odznaczenie i wyróżnienie dla osób i instytucji zaangażowanych w rozwój Stowarzyszenia. KKM I W dniu 22 listopada 2018 roku w świetlicy w Łaszczówce odbyło się szkolenie z udzielania pierwszej pomocy. Zostało one zorganizowane przez Stowarzyszenie „Bezpiecznie żyć” we współpracy z Poseł Agatą Borowiec oraz Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzeną Czubaj-Gancarz. W niedzielę w Podhorcach 11 listopada odbyły się Gminne obchody z okazji 100-lecia Odzyskania Niepodległości przez Polskę. Uroczystości zostały rozpoczęte Mszą Świętą w Kościele Parafialnym w Podhorcach pod wezwaniem Matki Bożej Częstochowskiej. Następnie w uroczystym marszu wszyscy zabrani przeszli do Szkoły Podstawowej w Podhorcach gdzie zostały złożone wieńce pod pomnikiem Józefa Piłsudskiego. Po okolicznych przemówie- niach część artystyczną rozpoczął Zespół Vocantes, a po nim wystąpiły w kolażu słowno-muzycznym uczniowie z Podhorzec przygotowani przez Barbarę Dubiel i Patryka Pawlika. październik - grudzień 2018 - Biuletyn informacyjny W każdej ze szkół z terenu Gminy Tomaszów Lubelski odbywały się obchhody 100- lecia Odzyskania przez Polskę Niepodległości. Oto krótka fotorealacja z tych wydarzeń: | ORL Are] | ODZYSK AKTA IGE PURE Mikołaje z Kroniką Tygodnia Dnia 13 grudnia w Redakcji Kroniki Tygodnia w Zamościu w rolę Mikołajów wcieliła się grupa VIP-ów. Podobnie jak w ubiegłym roku Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz obdarowała prezentami dzieci z terenu gminy, które napisały do niej listy. Wśród szczęśliwców znalazły się: Zuzanna Witkowska i Izabela Radczak. i MITEK = || Turniej Św. Mikołaja w Karate Tradycyjnym 15 grudnia uczestniczyliśmy w Turnieju Św. Mikołaja w Karate Tradycyjnym w Ekonomiku w Tomaszowie Lubelskim. Po zaciętej rywalizacji wszystkim zawodnikom upominki wręczył Św. Mikołaj, zaś zwycięzcy otrzymali nagrody od sponsorów, w tym z rąk Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzeny Czubaj-Gancarz. W środę 5 grudnia w Wiejskim Domu Kultury odbyło się spotkanie Mikołajkowe. Były gry, zabawy, konkursy, malowanie twarzy i wspólna zabawa z Mikołajem. Koło Gospodyń Wiejskich „Jagodzianki” z Majdanu Górnego przygotowały słodki i bardzo kolorowy poczęstunek (gofry, muffinki, cukierki, chrupki i wiele innych). Dziękujemy za tak wspaniałą aktywność i pracowitość Pań z koła oraz składamy serdeczne podziękowania za wsparcie organizacyjne Wójt Marzenie Czubaj-Gancarz, Dyrektor Annie Wawrzusiszyn, Radnym Majdanu Górnego Anecie Śrutwa i Annie Kozyra, a także Przewodniczącemu Rady Rodziców w Majdanie Tomaszowi Bezładzie oraz zastępcy przewodniczącego Beacie Mandziuk. W czwartek 6 grudnia do Gminnego Ośrodka Kultury w Podhorcach zawitał Mikołaj! Najpierw wszystkie dzieci pisały „List do Św. Mikołaja” , następnie były wspólne gry i zabawy, mini karaoke na scenie, kolorowa wata i upominki od Mikołaja. Dziękujemy firmie United Chicken z Tomaszowa Lubelskiego (Bożena i Adam Wasyl) oraz Damianowi i Markowi Bieleckiemu oraz Radnemu Rady Gminy Tomaszów Lubelski Pawłowi Kudełce za przybycie. październik - grudzień 2018 - Biuletyn informacyjny VI Gminny Kiermasz Rękodzieła im. Wandy Wojciechowskiej! W niedzielę 16 grudnia odbył się VI Gminny Kiermasz Rękodzieła im. Wandy Wojciechowskiej. Choć sypał śnieg i było dość mroźno na placu przy Urzędzie Gminy pojawiło się ponad dwudziestu wystawców. Między innymi nasze Koła Gospodyń Wiejskich w tym KGW Jeziernia, KGW Rabinówka, KGW Majdan Górny, KGW Pasieki, KGW Przeorsk, KGW Rogóźno i KGW Rogóźno-Kolonia, a także Klub Seniora „Relaks”. Dziękujemy wszystkim, którzy odwiedzili nas w tym dniu. 142» W dniu 25 listopada w Gminnym Ośrodku Kultury w Podhorcach odbył się V Gminny Turniej Szachowy o Puchar Wójta Gminy Tomaszów Lubelski. Był to zarazem | Memoriał pamięci Marka Ciska. Turniej poprowadzili wieloletni instruktorzy szachowi: Ryszard Żądło oraz Elżbieta Żądło. W turnieju udział wzię- ło ponad siedemdziesięciu uczestników. Każdy z nich otrzymał dyplomy za udział i drobne upominki. We wręczeniu nagród udział wzięli: Paweł Kudełka (radny Rady Gminy Tomaszów Lubelski), Anna Kozyra (radna Rady Gminy Tomaszów Lubelski), Kamila Lebieda (radna Rady Gminy Tomaszów Lubelski), Celina Koperwas (kierownik GOPS w Tomaszowie Lubelskim), Wioletta Salitra (przewodnicząca Zespołu Interdyscyplinarnego ds. przeciwdziałania przemocy w rodzinie), Kinga Łuczak (Dyrektor GOK Podhorce) oraz Dorota Cisek. Zwycięzcom z poszczególnych kategorii zostały wręczone puchary oraz nagrody. Serdecznie gratulujemy wszystkim zwycięzcom, a przegranym życzymy powodzenia w przyszłych turniejach! październik - grudzień 2018 - Biuletyn informacyjny W niedzielę 2 grudnia w Gminnym Ośrodku Kultury w Podhorcach odbyło się II Gminne Forum Kobiet, podczas którego spotkały się przedstawicielki KGW z te- renu Gminy Tomaszów Lubelski, Stowarzyszeń oraz Klubu Seniora „Relaks”. Spotkanie swoimi wykładami uświetnili Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz, Prezes Lokalnej Grupy Działania „Roztocze Tomaszowskie” Ewa Piwko-Witkowska, Dietetyk Anna Dolanowska-Buda, Prezes Stowarzyszenia Kobiet po Leczeniu Raka Piersi „To- maszowskie Amozonki” Anna Gardecka oraz Piotr Kielar z ARiMR. Na zakończenie forum Panie z wszystkich Kół Gospodyń Wiejskich otrzymały drobne upominki i podziękowania za udział. październik - grudzień 2018 - Biuletyn informacyjny Konkurs „Pierścień Świętej Kingi” 3 grudnia 2018 r. w Szkole Podstawowej im. Jana Ko- chanowskiego w Łaszczówce odbył się Rejonowy Etap XXII Ogólnopolskiego Konkursu Polskiej Poezji Religijnej „Pierścień Świętej Kingi”. Szkoła organizowała ten konkurs po raz dziewiąty. Jest to konkurs recytatorski przezna- czony dla uczniów szkoły podstawowej. Celem konkursu jest uczenie dbałości o piękno mowy ojczystej, rozwija- nie w uczniach poczucia przynależności narodowej oraz przywiązania do tradycji. Szkoła w Łaszczówce od dziewięciu lat współuczest- niczy wraz z innymi placówkami w kraju w organizacji przeglądów rejonowych. Są to: Pałac Młodzieży w No- wym Sączu, Pałac Młodzieży w Nowym Targu, Pałac Mło- dzieży w Katowicach, Dom Kultury w Krakowie, Szkoła Podstawowa w Rzeszowie, Nowym Targu, Dębicy i Boch- ni. W uroczystości udział wzięli zaproszeni goście: Waldemar Miller- Sekretarz Gminy Tomaszów Lubelski, ks. Grzegorz Chabros - dziekan Parafii Świętego Józefa w Tomaszowie Lubelskim, ks. Jarosław Przyczyna - proboszcz Parafii pw. Trójcy Przenajświętszej w Łaszczówce oraz Józef Augustyniak - Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Jana Kochanowskiego w Łaszczówce. W tegorocznym rejonowym przeglądzie wzięło udział 68 uczniów szkół z terenu gminy i powiatu tomaszow- skiego. Uczniów przygotowało 43 nauczycieli. Uczestni- cy prezentowali bardzo wysoki poziom kunsztu recyta- torskiego. Nagrodą główną w konkursie był dwudniowy wyjazd do Kopalni Soli w Bochni, gdzie odbywa się finał. Recytatorów oceniała komisja w składzie Kinga Łuczak — Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Podhorcach, Elżbieta Dziuba — pracownik Miejskiej Biblioteki Pu- blicznej w Tomaszowie Lubelskim oraz Małgorzata Krawczyk — pracownik Gminnej Biblioteki w Łaszczówce i Szarowoli. Komisja konkursowa miała nie lada wyzwa- nie. Po obradach komisji konkursowej ogłoszono wy- niki. Osoby wyróżnione otrzymały dyplomy i nagrody książkowe. Nagrody dla osób nominowanych ufundowała Marze- na Czubaj — Gancarz - Wójt Gminy Tomaszów Lub. Były to cenne albumy oraz puzzle. Serdecznie dziękujemy sponsorom za wsparcie tak wzniosłego przedsięwzięcia. Etap Rejonowy XXII Ogólnopolskiego Konkursu Polskiej Poezji Religijnej „Pierścień Świętej Kingi” zorganizowały nauczycielki Szkoły Podstawowej im. Jana Kochanow- skiego w Łaszczówce Bożena Żółkiewska i Anna Ciel- niak. Andrzejki dla najmłodszych w Rabinówce W sobotę 24 listopada Koło Gospodyń Wiejskich z Rabinówki zorganizowały Andrzejki dla najmłodszych. Były wróżby, oryginalne przebrania oraz słodki poczęstunek w tym: gofry, muffinki, kanapeczki, kisiel, budyń, ga- laretki. Gratulujemy pomysłu i organizacji! Sfinansowane ze środków FIO, Stowarzyszenie Czajnia, Aktywne Pogranicze. Gminny Dzień Seniora w WDK Majdan Górny! W sobotę 27 października w Majdanie Górnym odbyła się uroczystość z okazji Dnia Seniora. Świętowanie rozpo- czął Klub Seniora „Relaks” z Majdanu Górnego prezentując program przygotowany pod kierownictwem Instruktor Klementyny Lody. Następnie przewodnicząca klubu Alina Fus oraz sekretarz gminy Waldemar Miller złożyli wszystkim seniorom najlepsze życzenia. Wyrazy uznania padły również od Tomaszowskiego Szwadronu i Gminnego Zespołu Artystycznego „Vocantes', a także w imieniu Starosty Radnego Powiatu Artura Krupy. Mikołajkowy Turniej Szachowy W sobotę 15 grudnia w Wiejskim Domu Kultury w Majdanie Górnym odbył się Turniej Mikołajkowy. Pod czujnym okiem sędziów szachowych Elżbiety Żądło i Ryszarda Żądło w królewską grę grało kilkunastu zawodników. W trakcie turnieju psycholog Celina Sobczyk, członek Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w gminie Tomaszów Lubelski spotkała się z dziećmi i ich rodzicami i przeprowadziła rozmowę na temat zagrożeń wynikających z zachowań ryzykownych spowodowanych eksperymentowaniem z używkamii tj. paleniem papierosów, zbyt wczesną inicjacją alkoholową, czy sięganiem po dopalacze. Doceniła, to że dzieci swój wolny czas poświęcają na rozwijanie swoich pasji, jakimi są szachy. Uczestnicy spotkania otrzymali materiały edukacyjne w formie ulotek oraz Poradnika świadomego rodzica pt. Jak rozmawiać z dziećmi aby zmniejszyć ryzyko zagrożenia związanego z alkoholem i narkotykami”. Materiały edukacyjne oraz nagrody w formie książek zostały zakupione ze środków Gminnego Programu Profilaktyki, Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Przeciwdziałania narkomanii na rok 2018. Niespodziankę dla wszystkich uczestników- pizzę ufundowało Tomaszowskie Stowarzyszenie Sportowe „Kudłaty”. Dziękujemy wszystkim sponsorom oraz rodzicom zaangażowanym w organizację turnieju! 182» W dniu 25 listopada w Gminnym Ośrodku Kultury w Podhorcach odbyłosię rozstrzygnięciekonkursufotograficznego „Farmy wiatrowe w obiektywie” zorganizowanego przez EDP Renewables. Została również zorganizowana wystawa prac, a najlepsze zostały nagrodzone. Dyrektor GOK w Podhorcach Kinga Łuczak wręczyła zwycięzcom nagrody. Serdecznie gratulujemy! październik - grudzień 2018 - Biuletyn informacyjny TU MJ ł pad a | p Harmonagqram odblaru odpadów 7 gminy Tamasrów Lubelski - 2018 informacje dotyczące segregacji dostepne na stronie www.eclercam.pl; tel. 504 24% 136 MIEJSOCWOOŚCI (bez Ropóźna) Jeziernia, Kol. Łaszczówka. Lldw Dąbrowa lomasrowska Rabinóraka, Pasieki Prosimy o wystawianie worków oraz pojemników przed posesję w dniu odbioru do godziny 7:00. Odbiór odpadów problematycznych (odpady wielkogabarytowe, sprzęt elektryczny i elektroniczny, baterie, akumulatory, opony, odpady budowlane, przeterm. leki, chemikalia) w dniach zaznaczonych na SZARO oraz z transportem własnym w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów - Łaszczówka-Kolonia 82 (Pon- pt: 7:00 — 15:00, sob: 8:00 — 13:00) Prosimy nie wrzucać popiołów do pojemników. Worki na popiół dostępne u obsługi. Harmonogram odbioru adpadów 7 Rogóżna - 2019 Indorrniece: datycrące segregacji dostępne na stronie wuraceclencarn.pl; tel. "TH FA TAL Wyzwolenia od szkoży w kierunku Rogóźno Kolonia 's|a[E 20 Józctowska, Ks. Skorupki, 11 Sima Dalmia, Wnyskiu Polskie o Wyżwalema (ib eskdyj, Aereelawa, Paneiannia, Cyranki, Folwarczna, Jartrzębia, Kraski, Kropiaiki, Eukudcza, Tabęelsia, Fąkowa, Malmerea, Grodkowa, Orla, Osterwy, Fadowa, Sybiraków, Szklaniowa, Świergotka, Wiknowa, Zauwrojska, Zielonki, Zurawia Prosimy o wystawianie worków oraz pojemników przed posesję w dniu odbioru do godziny 7:00. Odbiór odpadów problematycznych (odpady wielkogabarytowe, sprzęt elektryczny i elektroniczny, baterie, akumulatory, opony, odpady budowlane, przeterm. leki, chemikalia) w dniach zaznaczonych na SZARO oraz z transportem własnym w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów - Łaszczówka-Kolonia 82 (Pon- pt: 7:00 — 15:00, sob: 8:00 — 13:00) Prosimy nie wrzucać popiołów do pojemników. Worki na popiół dostępne u obsługi. 2 O0»> październik - grudzień 2018 - Biuletyn informacyjny
BIULETYN_OSTATECZNY_2017-12-18.pdf	BIULETYN INFORMACYJNY Gminy Tomaszów Lubelski Egzemplarz bez | płatny „. październik. g rudzieńi2017. >. , 4 a = po p. KW YZNSPA kug (omasZóW Lubelski | k F m, = Drodzy Mieszkańcy Gminy Tomaszów Lubelski! Życzenia Radosnych Świąt Bożego Narodzenia, odpoczynku w gronie rodzinnym, licznych sukcesów w życiu osobistym i zawodowym oraz spełnienia najskrytszych marzeń w nadchodzącym Nowym Roku 2018 są ) w ają 5 | ncarz, Sekretarz Gminy Wa der otr Babiarz oraz Pracownicy Szanowni Państwo, i wzajemnej życzliwości. Drodzy Mieszkańcy Gminy Tomaszów Lubels Przed nami najpiękniejsze i najbardziej radosne Święta, z bogatą tradycją i pięknymi śpiewami. Wszystkim Mieszkańcom Gminy Tomaszów Lubelski życzę, aby atmosfera nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia towarzyszyła nam przez cały 2018 rok. Niech zrozumienie oraz serdeczna współpraca buduje naszą małą Ojczyznę, staje się źródłem trwałej radości, pokoju ducha, optymizmu Wszystkim życzę Wesołych Świąt oraz Szczęśliwego Nowego Roku! wójt Gmimy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-qancarz Podsumowanie roku Wójta Gminy Tomaszów Lubelski Szanowni Państwo, Mijający rok 2017 był rokiem wielu inicjatyw kulturalnych i sportowych, rok zmian w oświacie, ale przede wszystkim wielu inwestycji infrastrukturalnych w naszej Gminie. W roku bieżącym przede wszystkim postawiliśmy na poprawę infrastruktury drogowej. Można tu wymienić prawie 7 kilometrów wybudowanych lub przebudowanych dróg o nawierzchni asfaltowej, prawie 3,5 tysiąca metrów kwadratowych nowych chodników, kilka inwestycji oświetlenia ulicznego, prace przy utrzymaniu przejezdności dróg dojazdowych do pól. Szczegółowe informacje zostaną Państwu przedstawione na początku przyszłego roku, po rozliczeniu wszystkich tegorocznych inwestycji. Niestety przy tak wielu inwestycjach prowadzonych równolegle występują czasowe trudności w przejezdności dróg, za co przepraszam. Proszę jednak o wyrozumiałość a ze swojej strony deklaruję, że jeszcze bardziej będziemy zwracać uwagę, aby te niedogodności były jak najmniejsze. Wartym podkreślenia jest fakt, że inwestycje w naszej Gminie nie są finansowane wyłącznie ze środków własnych. Tylko na inwestycje drogowe pozyskaliśmy ponad 2,5 mln złotych dotacji ze źródeł zewnętrznych. Dbając o rozwój fizyczny oraz potrzeby rodziców budujemy nowe place zabaw oraz siłownie zewnętrzne głównie ze środków unijnych. 2 >»> Dużym wyzwaniem dla nas była reforma oświaty. Było wiele obaw oraz niepewności. Na szczęście wszystkie działania przewidziane w nowym Prawie oświatowym zostały w porę wykonane. Na ocenę tej reformy przyjdzie czas za kilka lat i wtedy to ponownie ocenimy stan edukacji w Gminie. Realizując tak wiele inwestycji równocześnie staramy się o pozyskanie nowych środków finansowych ze źródeł Unii Europejskiej jak i krajowych. Efekty tej pracy zobaczycie Państwo już na wiosnę po rozstrzygnięciu przetargów na zadania, na które mamy już przyznane dofinansowania. Jestem przekonana, że następny rok będzie równie dobrym rokiem dla Gminy Tomaszów Lubelski jak rok bieżący. W bieżącym biuletynie możecie się Państwo zapoznać z głównymi zapisami projektu budżetu na rok 2018. Będzie to kolejny rok proinwestycyjnyy o czym świadczy założona kwota ponad 10 mln zł na inwestycje. Z okazji zbliżających sie Świąt Bożego Narodzenia raz jeszcze życzę Państwu szczęścia i spełnienia marzeń, wytchnienia i wspólnego radosnego kolędowania. Niech nowy 2018 rok przyniesie zdrowie, wiarę, nadzieję i miłość. wójt aminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-qancarz W numerze INWESTYCJE KULTURA SPORT 5 Nowe drogi w Gmine. Rekordowy budżet na 2018r. 7 Nowa umowa na odbiór odpadów 10 10-lecie Środowiskowego Domu Samopomocy w Szarowoli 11 IV Gminny Kiermasz rozmaitości 17 Sport KONIA NDZJCGJA październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny ż W świetlicy w Jezierni 14 grudnia odbyło się Gminne w wykonaniu uczniów Szkoły Podstawowej w Jezierni, występ Zespołu Spotkanie Wigilijne dla osób samotnych. Śpiewaczego 'Jezioranki” oraz podopiecznych Środowiskowego Domu Samopomocy w Szarowoli. Liczne, tradycyjne potrawy wigilijne przygotowały Wspólne łamanie się opłatkiem, modlitwę i kolędowanie poprzedziły Jasełka Panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Jezierni. Jest zielone światło na przebudowę drogi Górno — Justynówka - Podhoce -Typin W dniu 27 października w Generalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Warszawie odbyły się kolejne konsultacje w zakresie przebudowy drogi nr 3516L na odcinku od drogi wojewódzkiej nr 850 do miejscowości Wola Gródecka. W spotkaniu uczestniczyli: Konrad Tomaszewski — Dyrektor Generalny Lasów Państwowych w Warszawie, Agata Borowiec - Poseł na Sejm RP, Marzena Czubaj-Gancarz - Wójt Gminy Tomaszów Lubelski. Spotkanie odbyło się z inicjatywy Pani Poseł i Pani Wójt. Konrad Tomaszewski zadeklarował wsparcie dla tak ważnej dla mieszkańców Naszej Gminy inwestycji drogowej. Mamy nadzieję, że budowa drogi ruszy już w następnym roku. październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny < 3 Ar Nowe drogi w Gminie Mieszkańcy Rudy Żelaznej oraz Kolonii Zagrządki w Jezierni mogą już korzystać z nowowybudowanych dróg gminnych. Obydwie inwestycje wykonało Przedsiębiorstwo Robót Drogowo-Mostowych w Tomaszowie Lubelskim. W Rudzie Żelaznej wybudowano blisko 2,5 km nowej drogi o nawierzchni asfaltowej wraz ze ścieżką rowerową, przepustami i zjazdami za kwotę 3 230 820,96 zł, z czego 1 615410,00 zł pozyskano z budżetu państwa w ramach Programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej. Natomiast w Jezierni oddano do użytku 1,5 km drogi asfaltowej za kwotę 1 089 770,24 zł, z czego 654 000,00 zł pozyskano z programu usuwania skutków klęsk żywiołowych. Na realizację tych inwestycji mieszkańcy oczekiwali ponad dwadzieścia lat, dlatego też należy się cieszyć, że w końcu udało się je zrealizować. Również w listopadzie zakończono realizację utwardzenia ciągu drogi gminnej z Sabaudii do Wieprzowego Jeziora. W tym roku wykonano nawierzchnię z płyt betonowych na długości 355 m za kwotę 436 227,84 zł, w tym pozyskano dotację w wysokości 274 000 zł w ramach Programu zabezpieczenia wąwozów lessowych. Prace na dalszym odcinku tej drogi będą prowadzone w roku przyszłym, co pozwoli na połączenie tych dwóch miejscowości. Nowe nawierzchnie asfaltowe położono również na ul. Ks. Skorupki w Rogóźnie na długości 572 m oraz w Wieprzowym Jeziorze na długości 332 m. Obie inwestycje sfinansowano ze środków własnych. REKORDOWO WYSOKI BUDŻET GMINY NA 2018 r. W dniu 14 listopada 2017 r. Wójt Gminy Tomaszów Lubelski pani Marzena Czubaj — Gancarz przyjęła projekt budżetu na 2018 r. Projekt został przekazany do Regionalnej Izby Obrachunkowej w Lublinie. Budżet został ostatecznie zaakceptowany oraz uchwalony w dniu 15 grudnia 2017 r. Projekt budżetu na 2018 r. zakłada wzrost nakładów w stosunku do roku poprzedniego na następujące sfery życia społecznego gminy: Rodzaj Nakłady Nakłady Kwotowy działalności 2017 r. 2018 r. wzrost nakładów Opieka społeczna 14.316.830,00 | _ 15.403.052,09 1.086.222,09 Oświata i wychowanie 12.110.034,51 12.572.710,38 462.675,87 Inwestycje gminne 8.055.165,93 | 10.916.671,69 2.861.505,76 Budżet gminy na 2018 rok obejmuje realizacją zadań bieżących oraz zadań inwestycyjnych wynikających z opracowywanej Strategii Rozwoju Gminy oraz Wieloletniej Prognozy Finansowej. Projekt budżetu uwzględnia wymogi wynikające z ustawy o finansach publicznych, zapewnia realizację wszystkich zadań wynikających z ustawy o samorządzie gminnym oraz innych ustaw i jest następujący: Planowane dochody budżetu: 47.063.561,77 zł. W 2018 r. wykupione zostaną przez gminę obligacje na kwotę 1.500.000,00 Dług gminy na koniec 2018 r. będzie wynosić kwotę 5.100.000,00 zł. Nie planuje się dodatkowych przychodów z tytułu kredytów i pożyczek, zaś stopniowe ograniczanie długu gminnego wynika z zawartych umów i ma na celu zwiększenie bezpieczeństwa finansowego gminy. W 2018 roku realizowane będą zadania inwestycyjne na kwotę ogółem 10.916.671,69 zł, co stanowi 23,96% planowanych wydatków, w tym: 7 „Budowa sieci kanalizacyjnej ulica Józefowska w Rogóźnie” — planowany okres realizacji to lata 2017-2018 r. Limit wydatków na 2018 - 1.741.496,19 zł. Przedsięwzięcie jest realizowane z środków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. 18 lipca 2017 r. zawarto umowę o dofinansowanie w wysokości planowanej 443.846,00 zł (tj. 63,63% planowanych kosztów kwalifikowanych). Obecnie prowadzone jest postępowanie przetargowe. - Kolonia” - planowany okres realizacji to lata 2017-2021 r. Limit wydatków na 2018 to kwota: 767.521,18 zł, Przedsięwzięcie jest realizowane z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. , „Budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej w m. Łaszczówka 18 lipca 2017 r. zawarto umowę o dofinansowanie I etapu przedsięwzięcia w wysokości planowanej 736.781,00 zł (tj. 63,63% planowanych kosztów kwalifikowanych). Obecnie prowadzone jest postępowanie przetargowe. Planowane wydatki budżetu: 45.563.561,77 zł. 4 „Budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej w Łaszczówce” Planowane rozchody budżetu: 1.500.000,00 zł. 4 >» — 60.000,00 zł. Planowany okres realizacji to lata 2018-2019 r. Limit wydatków na 2018 - 60.000,00 zł. październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny 4 K K K Budowa sieci kanalizacyjnej w Sabaudii”. Planowany okres realizacji to lata 2018 - 2019 r. Limit wydatków na 2018 — 60.000,00 zł. W związku z zapewnieniem finansowania budowy obwodnicy miasta Tomaszów Lubelski wynikła potrzeba budowy przejść w pasie drogowym planowanej obwodnicy dla sieci kanalizacyjnych i wodociągowych w miejscowościach: Łaszczówka i Sabaudia. Miejscowości te, ze względu na swoje bezpośrednie położenie przy mieście Tomaszów Lubelski planowane są do włączenia do instalacji miejskich zarządzanych przez Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Tomaszowie Lubelskim. Gmina dysponuje dokumentacją projektową i wystąpiła o uzyskanie pozwolenia na budowę na wymienione odcinki sieci. W roku 2018 planowane jest do wykonanie odcinków sieci w pasie drogowym planowanej obwodnicy. Dalsza rozbudowa sieci kanalizacyjnej i wodociągowej możliwa będzie po wykonaniu przedmiotowych przejść. „Przebudowa drogi powiatowej nr 3516L od drogi wojewódzkiej nr 850 w miejscowości Górno do miejscowości Wola Gródecka o długości 14 km". Planowany okres realizacji to lata 2018 — 2020 r. Limit wydatków na 2018 to kwota 2.000.000,00 zł. Zadanie planowane jest do dofinansowania z funduszu leśnego, o którym mowa w art. 56 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (teks jednolity: Dz. U. z 2017 r., poz. 788). Środkami funduszu leśnego dysponuje dyrektor generalny Lasów Państwowych. W dniu 29 grudnia 2016 r. Rada Gminy Tomaszów Lubelski podjęła UCHWAŁĘ Nr XXIV/214/2016 w sprawie wspólnej realizacji inwestycji i przyjęcia od Powiatu Tomaszowskiego części zadania inwestycyjnego w pasie drogowym drogi powiatowej Nr 3516L. Do porozumienia zmierza przystąpić także gmina Jarczów. W wyniku przebudowy drogi powstanie nowa nawierzchnia na odcinku ok. 14 kilometrów, przebiegając między innymi przez miejscowości: Typin, Podhorce, Justynówka, Górno. Przebudowa drogi została zgłoszona do dofinansowania z środków funduszu leśnego. „Budowa drogi gminnej nr 111753L od km 0+009 do km 1+ 085 Sabaudia- Majdanek Gmina Tomaszów Lubelski”. Planowany okres realizacji to rok 2018. Limit wydatków na 2018 to kwota 2.496.807,10 zł. Zadanie zostało zgłoszone do dofinansowania do programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata 2016-2019. Budowa drogi gminnej znajduje się na wstępnej liście rankingowej wniosków o dofinansowanie z 13 listopada 2017 r. „Budowa dróg i chodników na terenie gminy Tomaszów Lubelski, w tym ul. Kasztanowa III etap w Majdanie Górnym oraz ulica Słoneczna w Łaszczówce”. Limit wydatków na 2018 to kwota 855.548,60 zł. W ramach zadania zostaną zrealizowane: budowa ul. Kasztanowej Ill etap w Majdanie Górnym (Gmina posiada dokumentację budowy tego odcinka drogi), budowa ulicy Słonecznej w Łaszczówce, przebudowa dróg i chodników zgodnie ze złożonymi wnioskami mieszkańców i radnych w: Pasiekach, Ulowie, Jezierni, Łaszczówce, Łaszczówce-Kolonii, Majdanie Górnym I, Majdanie Górnym II, Majdanku, Kolonii Rogóźno, Rogóźnie I, Rogóźnie Iii Rogóźnie Ill, Rabinówce, Rudzie Wołoskiej, Szarowoli, Justynówce, Podhorcach, Górnie, Nowej Wsi, Typinie, Wieprzowym Jeziorze, Sabaudii. W ciągu roku budżetowego planuje się zwiększyć nakłady na budowę dróg i chodników to kwoty, co najmniej 1.200.000,00 zł. „Przebudowa drogi gminnej nr 111757L w miejscowości Typin od km 0+303 do km 1+327 i od km 2+111 do km 2+654 zniszczonej w wyniku gwałtownego spływu wód opadowych w 2016 r.” Planowany okres realizacji to rok 2018. Limit wydatków na 2018 to kwota 1.629.850,00 zł. Zadanie zostało zgłoszone do dofinansowania do programu skutków usuwania klęsk żywiołowych. Gmina Tomaszów Lubelski przekaże dotację w kwocie 467.057,00 zł do Województwa Lubelskiego na wykonanie długo oczekiwanej przebudowy drogi wojewódzkiej nr 850 Tomaszów Lubelski — Alojzów w miejscowości październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny dY K dY dY YW Sabaudia. Po długich staraniach Wójta Gminy pani Marzeny Czubaj- Gancarz w Urzędzie Marszałkowskim w Lublinie, zadanie zostało ujęte w projekcie budżetu Województwa Lubelskiego na rok 2018. W roku bieżącym Gmina Tomaszów Lubelski wykonała dokumentację projektową przebudowy drogi, zgodnie z umową zawartą z Zarządem Województwa Lubelskiego. „Rewitalizacja Białej Góry w Justynówce i Majdanie Górnym” - planowany okres realizacji to lata 2017-2021 r. Limit wydatków na 2018 — 5.000,00 zł, Przedsięwzięcie planowane do realizacji z środków z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego. Dofinansowanie przedsięwzięcia z RPO WL wynosi 85% kosztów kwalifikowanych. Gmina Tomaszów Lubelski złożyła wniosek o dofinansowanie przedsięwzięcia, którego ocena nastąpi w 2018 r. „Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej — I etap” Planowany okres realizacji to lata 2016-2020 r. Limit wydatków na 2018 — 5000,00 zł, Sporządzonoizłożono wnioseko dofinansowanezRegionalnegoProgramu Operacyjnego Województwa Lubelskiego. Gmina Tomaszów Lubelski znajduje się na liście wniosków przeznaczonych do dofinansowania z środków RPO WL. Termomodernizacja ruszy jeszcze w 2018 r., po zawarciu umowy o dofinansowanie, co będzie wymagało korekty budżetu. „Odnawialne źródła energii w Gminie Tomaszów Lubelski” - planowany okres realizacji to lata 2016-2019 r. Limit wydatków na 2018 — 5000,00 zł, Sporządzono i złożono wniosek o dofinansowane z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego. Wniosek jest w trakcie oceny. „Budowa oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Tomaszów Lubelski”. Planowany okres realizacji to lata 2018 — 2020 r. Limit wydatków na 2018 — 235.641,79 zł. W ciągu roku budżetowego planuje się zwiększyć nakłady do kwoty 300.000,00 zł. „Zagospodarowanie przestrzeni zbiornika wodnego w Rogóźnie gmina Tomaszów Lubelski”. Planowany okres realizacji to lata 2017- 2018 r. Limit wydatków na 2018 r. to 493.573,82 zł. Przedsięwzięcie uzyskało pozytywną ocenę po naborze wniosków z Programu Operacyjnego Rybactwo i Morze. Gmina Tomaszów Lubelski oczekuje na podpisanie umowy o dofinansowanie w wysokości 225.000,00 zł. W poprzednim numerze biuletynu informacyjnego prezentowaliśmy projekt zagospodarowania zbiornika wodnego w Rogoźnie. Również w 2018 r. realizowane będą tzw. „miękkie projekty” z udziałem środków europejskich, w tym: Projekt „Moje pasje — moje kompetencje” - okres realizacji 2017 r. — 2018 r. Limit wydatków na 2018 r. — 562.205,10 zł. jest finansowane z środków Regionalnego Programu Operacyjnego Przedsięwzięcie Województwa Lubelskiego W ramach projektu zostaną zakupione pomoce dydaktyczne dla szkół gminnych oraz zorganizowane zajęcia dodatkowe dla uczniów. Projekt „Włączeni do Aktywności” okres realizacji 2017-2019 r. Przedsięwzięcie jest realizowane z środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego. Celem projektu jest aktywizacja osób bezrobotnych. Limit wydatków na 2018 r. to 374.683,09 zł W budżecie wyodrębniono środki funduszu sołeckiego w kwocie ogółem 541.115,86 zł, zgodnie z wnioskami mieszkańców gminy, w tym na zadania bieżące (remonty, zakupy wyposażenia itp.) kwotę 216.749,27 zł, na zadania inwestycyjne (budowy chodników, budowy dróg, zakupy majątkowe) kwotę 324.366,59 zł. Tak dobrego projektu budżetu dla Gminy Tomaszów Lubelski nie było od lat, na co zwróciła uwagę Pani Agata Borowiec Poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej. Przypomnijmy, że Poseł Agata Borowiec wspiera działania Wójta Naszej Gminy pani Marzeny Czubaj - Gancarz w realizacji przebudowy drogi powiatowej długości 14 km, łączącej miejscowości: Typin, Podhorce, Justynówka, Górno. KM 5 Większość podatków w _ gminie Tomaszów Lubelski w przyszłym roku nie zmieni się. Rada gminy podjęła decyzję w tej sprawie na sesji, która odbyła się w piątek 24 listopada. Radni obniżyli cenę żyta, potrzebną do ustalenia wysokości podatku rolnego z 52 złotych 49 groszy do 48 złotych, by tegoroczna stawka podatku za hektar przeliczeniowy została utrzymana także w 2018 roku. Podatek za budynki mieszkalne nadal będzie wynosić 65 groszy za metr kwadratowy, podatek od budynków związanych z działalnością gospodarczą - 20 złotych 50 groszy, a od gruntów także związanych z działalnością gospodarczą - 80 groszy. Takie same jak w tym roku będą również stawki podatku od środków transportowych. Podczas piątkowej sesji odbyła się również prawie dwugodzinna dyskusja o szkodach, które wyrządzają w uprawach zwierzęta leśne. Swoje uwagi zgłaszała, oprócz radnych i sołtysów, uczestnicząca w obradach grupa mieszkańców, a na ich pytania odpowiadał Łowczy Okręgu Zamość - Henryk Studnicki. Problem nie jest nowy, ale od dwóch lat zwiększona populacja przede wszystkim dzików i saren jest dla rolników szczególnie uciążliwa. Henryk Studnicki wyjaśniał w jakich sytuacjach mogą się oni starać o ewentualne odszkodowania, a także informował o wykonanych i planowanych odstrzałach oraz innych zasadach gospodarki łowieckiej. Pomóż dzieciom przetrwać zimę! Gmina Tomaszów Lubelski oraz Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Tomaszowie Lubelskim po raz kolejny przyłączyli się do Ogólnopolskiej Akcji Charytatywnej "Pomóż Dzieciom Przetrwać Zimę” Zbiórka prowadzona jest do dnia 21 grudnia 2017 roku w siedzibie Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Tomaszowie Lubelskim przy ulicy 29 Listopada 10 oraz w Urzędzie Gminy Tomaszów Lubelski przy ulicy 29 Listopada 9. W ramach tegorocznej akcji prowadzona jest zbiórka: żywności długoterminowej, słodyczy, środków czystości i higieny osobistej, zabawek, artykułów szkolnych i papierniczych dla dzieci oraz sprzętu gospodarstwa domowego. Nie zbieramy środków finansowych! Zebrane dary zostaną przekazane rodzinom z dziećmi z terenu naszej gminy. Prosimy o dołączenie się do Ogólnopolskiej Akcji,Pomóż Dzieciom Przetrwać Zimę” poprzez zbiórkę wyżej wymienionych produktów oraz przekazanie darów do Ośrodka lub Urzędu. Nawet wsparcie w niewielkim wymiarze, spowoduje radość u osób najbardziej potrzebujących, w tak szczególnym okresie jakim są Święta Bożego Narodzenia. Prosimy o dostarczanie darów do: UL 29 LISTOPADA 9 SZÓW LUBELSKI APN KY NAWA omA_SZÓW Lubelski październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny MINISTERSTWO SRODOWISKA Nowa umowa na odbiór odpadów Odbiorem i zagospodarowaniem odpadów komunalnych w gminie Tomaszów Lubelski będzie się zajmować w przyszłym roku ta sama firma co obecnie - ECLER Wywóz Nieczystości. Jako jedyna przystąpiła do przetargu. Umowę w tej sprawie samorząd już podpisał. - Cena, którą zaproponował wykonawca jest zbliżona do tegorocznej i wynosi prawie 719 tysięcy złotych, a nowa umowa będzie obowiązywać od stycznia przez rok - mówi wójt gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz. Będzie to pierwsza umowa na odbiór i zagospodarowaniem odpadów po wejściu w życie nowych, bardziej rygorystycznych przepisów dotyczących segregacji śmieci, ale w gminie Tomaszów Lubelski poważniejszych zmian nie będzie, ponieważ mieszkańcy już dzielą odpady na szkło, metal, tworzywa sztuczne i papier. Nowością będzie jedynie dodatkowy worek na odpady biodegradowalne. Nie zmieni się również wysokość opłat śmieciowych. Za odpady posegregowane w gospodarstwie jednoosobowym w gminie Tomaszów Lubelski płaci się 10 złotych, w przypadku gospodarstw 2- i 3-osobowych - 20 złotych, a dla 4 i większej liczby osób opłata wynosi 25 złotych. Stawki za śmieci niesegregowane są dwukrotnie wyższe. Mammografia pomaga Lubelski mogą się przyczynić do poprawienia tych statystyk i przede wszystkim zadbać o swoje zdrowie. Bezpłatne badania odbywają się w specjalnym ambulansie, który staje cyklicznie przy Urzędzie Gminy, ale organizatorzy zachęcają pacjentki, by rejestrowały się już teraz. Można to zrobić telefoniczne pod numerami: 723 351 002 i 003. Z badań mogą skorzystać panie w wieku od 50 do , LE 69 lat, które nie wykonywały mammografii przez Mammografia pozwala wcześnie wykryć do 95 procent zmian, wynikających z nowotworu piersi. W krajach zachodnich zastosowanie tej metody pozwala obniżyć śmiertelność kobiet z powodu raka piersi nawet o 30 procent, ale w Polsce bada się zbyt mało kobiet. ostatnie 2 lata. Nie trzeba mieć żadnych skierowań, wystarczy zgłosić się na badania z dowodem tożsamości. Badania są bezpłatne, ponieważ finansuje je Narodowy Fundusz Zdrowia. Specjaliści zapewniają, że są one bezpieczne, jednocześnie przypominają, że mammografia to najbardziej skuteczna metoda wykrywania wczesnych objawów raka piersi, a nowotwór Tylko 20 procent Polek odpowiada na zaproszenia szybko wykryty jest niemal całkowicie wyleczalny. do udziału w programie bezpłatnych badań mammograficznych. Mieszkanki gminy Tomaszów październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny Jesteś widoczny będziesz bezpieczny! Akcja odblask w gminie Tomaszów! W gminie Tomaszów Lubelski jest coraz więcej lepszych dróg, ale nie tylko ich jakość wpływa na bezpieczeństwo pieszych i zmotoryzowanych. By o nich zadbać miejscowy samorząd rozdaje teraz opaski odblaskowe, które szczególnie w okresie jesienno-zimowym mogą uratować zdrowie czy nawet życie. Mieszkańcy mogą je odbierać za darmo w pokoju numer 9 lub 10 (sekretariat) urzędu gminy do wyczerpania zapasów. Pomysłodawcy akcji przypominają, że zgodnie z nowymi przepisami o ruchu drogowym każdy pieszy, poruszający się po zmierzchu poza terenem zabudowanym musi mieć na sobie elementy odblaskowe, a za ich brak grozi mandat w wysokości nawet 3 tysięcy złotych. Badania pokazują, że w niekorzystnych warunkach kierowca widzi nieoświetlonego pieszego dopiero z 20 metrów, gdy często nie ma już możliwości wykonania jakiegokolwiek manewru, by uniknąć do tragedii. Gdy pieszy posiada odblaski jest widoczny już z odległości 150 metrów. Zakup takich akcesoriów nie jest poważnym wydatkiem, bo najtańszą kamizelkę odblaskową można kupić nawet za... złotówkę, a korzyści z jej zakładania mogą być nie do oszacowania. Z policyjnych statystyk wynika, że to piesisą jedną z najbardziej licznych ofiar wypadków, którzy razem z rowerzystami i motorowerzystami są określani mianem niechronionych uczestników przypominają, że w zderzeniu z innym pojazdem kierowca ruchu drogowego. Specjaliści może liczyć na poduszki powietrzne albo pasy bezpieczeństwa, natomiast pieszego i rowerzysty nic nie chroni. Dzień Seniora Swoje święto obchodzili 25 listopada Członkowie Klubu Seniora „Relaks” z Majdanu Górnego. W spotkaniu wzięli udział wyjątkowi goście, wśród których znaleźli się: Starosta Powiatu Tomaszowskiego Jan Kowalczyk, Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz, Radny Powiatu Artur Krupa, Funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policjj w Tomaszowie Lubelskim, Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Podhorcach Kinga Łuczak, Dyrektor Biblioteki Komunalnej w Majdanie Górnym Teresa Wysocka oraz Klementyna Loda. Wśród atrakcji, które towarzyszyły uroczystości znalazło się widowisko „Wieczór kawalerski” w reż. Marii Kozyry z Tomaszowskiego Domu Kultury, występ ucznia Szkoły Podstawowej z Majdanu Górnego Kacpra Załogi. III Międzypowiatowy Dzień Seniora w Suścu! 24 listopada w Suścu odbył się Ill Międzypowiatowy Dzień Seniora w Suścu, w którym wzięło udział 200 seniorów z siedmiu Klubów Seniora (Susiec, Narol, Krynice, Jarczów, Cieszanów, Majdan Górny, Łaszczów). Świętowały dwa powiaty (tomaszowski, lubaczowski), a nawet dwa województwa (lubelskie, podkarpackie). Organizatorem spotkania był Wójt Gminy Susiec i Gminny Ośrodek Kultury w Suścu. W tym szczególnym i wyjątkowym dniu padło wiele ciepłych i serdecznych życzeń skierowanych do wszystkich seniorów. Wśród zaproszonych gości byli wójtowie gmin z terenu powiatu tomaszowskiego w tym — Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz. Kolejne dwie drogi z Pilotażowego Programu Współpracy Leśno- -Samorządowej otwarte Dyrektor Andrzej Borowski z Generalnej Dyrekcji Lasów Państwowych zaznaczył, że w tym roku rozdysponowane będzie 100 mln zł naszych środków, na przyszły rok 30 mln zł już jest rozdysponowane, a kolejne 70 mln zł będzie wydatkowane na współpracę leśno — samorządową w obszarze dróg. Nie zwalniamy więc tempa, chcemy współpracować, bo z tych dróg korzystają mieszkańcy lokalnych społeczności, ale także korzystamy i my jako Lasy Państwowe. Gmina Tomaszów Lubelski złożyła wnioski na pozyskanie w roku 2018 funduszy z Generalnej Dyrekcji Lasów Państwowych na drogi na terenie gminy. 14 listopada na zaproszenie Poseł na Sejm RP Agaty Borowiec, Wójt Gminy Marzena Czubaj-Gancarz NOR CH ,_ Ji | uczestniczyła w otwarciu dwóch dróg powiatowych relacji AJ zi ” 9, ik i, < Ę 5% Ej Biłgoraj-Smólsko oraz gminno-leśna relacji Biłgoraj- m Edwardów. Mieszkańcy okolicznych gmin czekali na te E pg—7 g j —Ą EMME inwestycje kilkadziesiąt lat. i IB J Na drogę leśną Biłgoraj — Edwardów o długości 3,8 km, Lasy Państwowe 0 przeznaczyły 902 tys. (to prawie 67% kosztów), droga Biłgoraj — Smólsko o długości 5,3 km została dofinansowana w 70%, a jej koszt to ponad 2 mlnzł. 8 >> październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny W Gminie Tomaszów Lubelski trwają prace nad realizacją projektów grantowych dotyczących stworzenia nowych miejsc rekreacyjnych dla mieszkańców gminy oraz turystów. Dzięki środkom pozyskanym z Lokalnej Grupy Działania "Roztocze Tomaszowskie” powstaje 6 siłowni zewnętrznych oraz 5 placów zabaw. Projekty są realizowane dzięki uprzejmości stowarzyszeń z terenu Gminy Tomaszów Lubelski, które udzieliły swojej osobowości prawnej. Liderki Gminy Tomaszów Lubelski stworzyły wszystkie wnioski aplikacyjne do programów grantowych LGD „Roztocze Tomaszowskie” na place zabaw i siłownie zewnętrzne oraz pozyskały dofinansowanie w wysokości 209 000,00 zł! W ramach umowy podpisanej przez Lokalną Grupę Działania „Roztocze Tomaszowskie w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Lubelskiego w Lublinie na realizację projektu grantowego "Budowa i rozbudowa placów zabaw na obszarze LGD” nr 00004 - 6935 — UM0320375/17 w ramach poddziałania „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność" w ramach działania „Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER w wyniku realizacji operacji zostanie osiągnięty następujący cel: Budowa 20 placów zabaw na obszarze Lokalnej Grupy Działania „Roztocze Tomaszowskie"w celu udostępnienia infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej mieszkańcom i turystom. Kwota grantu — 299 981,00 zł Zadania objęte projektem grantowym w Gminie Tomaszów Lubelski: Beneficjent: OSP w Majdanie Górnym - Budowa infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej (placów zabaw) w miejscowości Majdan Górny, wartość grantu — 38000,00 zł. Beneficjent: OSP w Rabinówce - Stworzenie miejsca rekreacji i wypoczynku (placów zabaw) dla mieszkańców (dzieci i rodziców) miejscowości Majdanek oraz Nowa Wieś, wartość grantu — 38000,00 zł. Beneficjent: OSP w Ulowie - Budowa infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej (plac zabaw) w miejscowości Ulów, wartość grantu — 19000,00 zł W ramach umowy podpisanej przez Lokalną Grupę Działania „Roztocze Tomaszowskie w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Lubelskiego w Lublinie na realizację projektu grantowego "Budowa i rozbudowa siłowni zewnętrznych na obszarze LGD" nr 00002 — 6935 —- UM0320376/17 w ramach poddziałania „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność" w ramach działania „Wsparcie dla październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER w wyniku realizacji operacji zostanie osiągnięty następujący cel: Budowa 15 siłowni zewnętrznych na obszarze Lokalnej Grupy Działania „Roztocze Tomaszowskie" w celu udostępnienia infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej mieszkańcom i turystom. Kwota grantu — 244 462,00 zł. Zadania objęte projektem grantowym w Gminie Tomaszów Lubelski: Beneficjent: Stowarzyszenie Oświatowo — Kulturalne na Rzecz Rozwoju Wsi Sabaudia - Budowa infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej (siłowni zewnętrznej) w miejscowości Sabaudia, wartość grantu 19 000,00 zł. Beneficjent: Stowarzyszenie „Razem Młodzi Przyjaciele” - Budowa infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej (siłowni zewnętrznych) w miejscowościach Ruda Wołoska i Przeorsk, wartość grantu 38 000,00 zł. Beneficjent: OSP w Ulowie - Budowa infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej (siłownia zewnętrzna) w miejscowości Pasieki, wartość grantu 19 000,00 zł. OSP w Podhorcach - w miejscowości Podhorce i Typin, wartość grantu 38 000,00 zł. Beneficjent: Budowa siłowni zewnętrznych Powyższe zadania współfinansowane są ze środków Unii Europejskiej w ramach poddziałania 19.2 Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność, działanie „Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Projekt dofinansowany za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Roztocze Tomaszowskie”. ROZTOC BŁ RC maSszowSkie % PAŃ ua Roz lokalna grupa działania I © Europejski Fundusz Rolny na rzecz * Fi Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-. Program 2020 >EzZarowola W dniu 1 grudnia odbyła się uroczystość 10-lecia działalności Środowiskowego Domu Samopomocy w Szarowoli. Rozpoczęła się uroczystą Mszą Świętą w Kościele pw. Krzyża Świętego w Szarowoli, którą celebrował Dyrektor Caritas Diecezji Zamojsko — Lubaczowskiej Ks. Adam Sobczak wraz z Proboszczem tutejszej Parafii Ks. Piotrem Gmiterkiem. Obchody rozpoczęła 25 listopada Msza Święta w kościele Zwiastowania Najświętszej Marii Panny, której przewodniczył Dziekan Dekanatu Tomaszów Północ ksiądz prałat Czesław Grzyb, adruga część uroczystości odbyła się w Tomaszowskim Domu Kultury. Jubilaci odebrali gratulacje i życzenia od przedstawicieligminnych i miejskich władz samorządowych, a także Medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie, przyznane przez prezydenta RP. Wręczali je wójt gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz i burmistrz Tomaszowa Lubelskiego Wojciech Żukowski, a wśród gości byli również wicestarosta Powiatu Tomaszowskiego Jerzy Wereszczak, kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Tomaszowie Lubelskim Wiesława Jakubiak oraz rodziny jubilatów. Gratulacje przyjmowało 14 par z gminy Tomaszów Lubelski - Teresa i Eugeniusz Bieleccy z Podhorzec, Maria i Franciszek Dudzińscy z Rabinówki, Stanisława i Adam Cecylia i Kazimierz Kobielarzowie z Iwaniccy z Podhorzec, Typina, Stefania i Feliks Malinowscy z Rabinówki, Czesława i Jan Majcherowie 10 z Jezierni, Urszula i Ryszard Mokrzyńscy z Typina, Zofia i Stanisław Najdowie z Sabaudii, Ożogowie z Justynówki, Stanisława Krystyna i Zbigniew i Mieczysław Ożogowie z Podhorzec, Regina i Stanisław Pasztowie z Rogóźna, Lucyna i Józef Piwkowie z Ulowa, Czesława i Jan Witkowscy z Szarowoli oraz Janina i Józef Wlaziowie z Ulowa. W tegorocznych uroczystościach udział wzięło 40 par z terenu Miasta i Gminy Lubelski. uświetnił występ Zespołu Pieśni i Tańca Tomaszów Uroczystość Roztocze. Po Mszy Świętej wszyscy zaproszeni goście, uczestnicy i pracownicy ŚDS udali się na dalszą część uroczystości. Kierownik Środowiskowego Domu Samopomocy w Szarowoli - Dorota Ciećka-Puźniak powitała przybyłych gości oraz wygłosiła przemówienie. Przemawiała także Wójt Gminy Tomaszów Lubelski - Marzena Czubaj-Gancarz oraz wszyscy zaproszeni goście. W dalszej części wystąpili uczestnicy Środowiskowego Domu Samopomocy w Szarowoli prezentując swój dorobek artystyczny. październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny Świąteczny kiermasz rozmaitości W niedzielę 10 grudnia pod Urzędem Gminy w Tomaszowie _ Wśród najbardziej kolorowych stoisk rękodzieła znalazły się stoiska naszych Lubelskim odbył się IV Kiermasz Rozmaitości im. Wandy Wojciechowskiej, w którym udział wzięło 18 wystawców z terenu całej gminy. Kół Gospodyń Wiejskich z Rabinówki, Jezierni, Rogóźna, Pasiek i Zamian. Serdecznie dziękujemy wszystkim za wspieranie rękodzielników i zapraszamy na kolejne kiermasze! październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny Zakończenie projektu "Warsztaty kulinarne dla Kół Gospodyń Wiejskich z Gminy Tomaszów Lubelski” W niedzielę 19 listopada w Gminnym Ośrodku Kultury w Podhorcach miało miejsce zakończenie projektu pn.: „Warsztaty kulinarne dla Kół Gospodyń Wiejskich z Gminy Tomaszów Lubelski” Stowarzyszenia Liderki Gminy Tomaszów Lubelski. Warsztaty kulinarne poprzedzały Gminne Forum Kobiet i cieszyły się dużym zainteresowaniem oraz frekwencją, gdyż na spotkanie przybyło ponad 150 osób. Warsztaty kulinarne dla 14 KGW z terenu gminy były prowadzone przez Państwo Elżbietę i Jerzego Wójcik z Restauracji Koncertowej w Lublinie. Pod okiem restauratorów, gospodynie przygotowały smakołyki, które serwowane były w czasie trwania forum, a były to m.in.: kaszotto z pęczaka z warzywami, zupa regionalna z pęczakiem, podudzia kurczaka zapiekane w sosie serowym, carpaccio z buraczka z serem zagrodowym, sałatka z plastrami kurczaka, sałatka z makaronu razowego i brokuł, sałatka z soczewicy, fenkuła i pieczonej marchewki. Część oficjalną spotkania rozpoczęły dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Podhorcach Kinga Łuczak oraz Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz, która wygłosiła zgromadzonym przemówienie inauguracyjne. Część edukacyjną spotkania poprowadzili: Stanisława Kowalska — kierownik artystyczny Zespołu Pieśni i Tańca „Roztocze, Ewa Piwko-Witkowska - prezes LGD „Roztocze Tomaszowskie" i Robert Kuźniarz - reprezentant Starostwa Powiatowego. Spotkanie zakończone zostało prezentacją multimedialną Małgorzaty Miecznik-Borkowskiej. Prezentacja była przeglądem minionych wydarzeń kulturalnych z udziałem KGW, Zespołów Śpiewaczych i Klubu Seniora 'Relaks' oraz zrealizowanych w ostatnim czasie projektów. Gościem specjalnym spotkania była Poseł na Sejm RP Agata Borowiec. Wśród gości, którzy wzięli udział w wydarzeniu byli m.in. przedstawiciele Zespół Pieśni i Tańca Roztocze z Tomaszowskiego Domu Kultury, Magdalena Malec-Tereszczuk - prezes Lokalnej Organizacji Turystycznej "Roztocze". Projekt "Warsztaty Kulinarne dla Kół Gospodyń Wiejskich z Gminy Tomaszów Lubelski” został dofinansowany ze środków Programu Działaj Lokalnie X finansowanego przez Polsko-Amerykańską Fundację Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju i Filantropii w Polsce i Stowarzyszenia "CZAJNIA”. Kwota dofinansowania 6000,00 zł. Twórcami i realizatorami projektu "Warsztaty Kulinarne dla Kół Gospodyń Wiejskich z Gminy Tomaszów Lubelski” było Stowarzyszenie Liderki Gminy Tomaszów Lubelski. Koordynator projektu: Joanna Pawelczyk i Małgorzata Bartoszek-Miszczyszyn. GAMMA. FORKA I Forum Kobiet w Gminie Tomaszów Lubelski 19 listopada w Gminnym Ośrodku Kultury w Podhorcach miało miejsce Gminne Forum Kobiet. Zorganizowane zostało przez Stowarzyszenie Liderki Gminy Tomaszów Lubelski. Forum poprzedzały warsztaty kulinarne prowadzone przez małżeństwo Elżbietę i Jerzego Wójcik, właścicieli restauracji Koncertowa z Lublina. Cześć oficjalną poprowadziła Dyrektor GOK w Podhorcach - Kinga Łuczak, a wykłady wygłosili: Marzena Czubaj — Gancarz, Wójt Gminy Tomaszów Lubelski - „Siła kobiet w społeczeństwie, Ewa Piwko-Witkowska, Prezes LGD „Roztocze Tomaszowskie” - „Współpraca i aktywność rozwijająca lokalne społeczności” Stanisława Kowalska, Kierownik artystyczny Zespołu Pieśni i Tańca„Roztocze”"- „Otymconasze, czyli kultura i tradycja regionu' Robert Kuźniarz, reprezentant Starostwa Powiatowego - „Promocja i strategia rozwoju KGW w powiecie tomaszowskim”, Małgorzata Miecznik-Borkowska, prezes Stowarzyszenia RG TL- filmik o minionych wydarzeniach kulturalnych z udziałem KGW, Zespołów Śpiewaczych i Klubu Seniora „Relaks” oraz zrealizowanych w ostatnim czasie projektów. Pomysł na Forum Kobiet, walne spotkanie wszystkich Kół Gospodyń Wiejskich, powstał prawie rok temu. Twórcą i realizatorem projektu było Stowarzyszenie Liderki Gminy Tomaszów Lubelski. Dzięki pozyskanemu dofinansowaniu z Programu „Działaj Lokalnie” udało się takie forum zorganizować, warsztaty kulinarne były prowadzone pod okiem profesjonalnych trenerów. — Jest to pierwsze Forum na terenie gminy Tomaszów. Jestem pod wrażeniem tego spotkania i ilości kobiet które przybyły. Cieszę się, że skorzystały z mojej propozycji współpracy. Pomysł na spotkanie zaczerpnęłyśmy patrząc na większe miasta. Też jesteśmy wielką wspólnotą. Bo gmina Tomaszów jest największą gminą w powiecie. Myślę, że za rok będzie jeszcze więcej kobiet. — informuje Marzena Czubaj-Gancarz, Wójt Gminy Tomaszów. Na spotkaniu obecna była również Agata Borowiec, Poseł na Sejm Rzeczypospolitej. Konkurs na najlepsze ciasto wykonane przez KGW WtrakcielGminnego Forum Kobiet, któreodbyło się 19listopadaw Podhorcach rozstrzygnięto konkurs na najlepsze ciasto z owocami sezonowymi. Konkurs skierowany był do pań z Kół Gospodyń Wiejskich z gminy Tomaszów Lubelski i zorganizowany był przez Lokalną Grupę Działania „Roztocze Tomaszowskie" W konkursie wzięło udział 14 KGW. Ciasta były różnorodne. Jury w składzie: Elżbieta Wójcik — ekspert kulinarny, właścicielka restauracji Koncertowa w Lublinie, Jerzy Wójcik — właściciel Restauracji Koncertowa, Małgorzata Miecznik — wiceprezes LGD "Roztocze Tomaszowskie, Magdalena Tereszczuk - prezes LOT „Roztocze” i Ewa Piwko-Witkowska — prezes LGD "Roztocze Tomaszowskie" przyznało nagrody i wyróżnienia. | miejsce: KGW Nowa Wieś, Il miejsce: KGW Typin i KGW Rogóźno, Ill miejsce: KGW Ulów i KGW Zamiany. Pozostałe wypieki otrzymały wyróżnienia. 3 KGW Pierścień Świętej 4 grudnia w SP w Łaszczówce odbyły się rejonowe eliminacje XXI Ogólnopolskiego Konkursu Polskiej Poezji Religijnej "pierścień Świętej Kingi”. Brali w nim udział uczniowie szkół podstawowych z rejonu Tomaszów Lub. W jury zasiadały: p. Kinga Łuczak, p. Elżbieta Dziuba, p. Małgorzata Krawczyk. Komisja przyznała 6 nominacji do finału w Bochni: Klasy I-III 1.Amelia Puchalska SP Justynówka 2.Nicola Kostecka SP Tarnawatka 3.Milena Wereszczak SPSabaudia Klasy IV-VI 1.Julia Kornacka SP Łaszczówka 2.Magdalena Kołtun SP nr 2 Tomaszów Lub. 3.Kacper Piechnik SP Szarowola Wyróżnienia klasy I-III 1.Karolina Kowalska SP Łaszczówka 2.Nikola Kozak SP Sabaudia 3.Nina Cichoń SP Łaszczówka 4.Dawid Herda SP Majdan Górny 5.Gabriela Krupa SP Lubycza Królewska 6.Antonina Lepionka SP Podhorce Wyróżnienia klasy IV-VII 1.Zuzanna Borkowska SP nr3 Tomaszów Lub. 2.Paweł Harasymowicz SP Łaszczówka 3.Łucja Więcławek SP nr 3 Tomaszów Lub. 4.Amelia Nisztuk SP nr 3 Tomaszów Lub. 5.Oliwia Bielecka SP Łaszczów 6.Katarzyna Piasecka SP Typin 7.lgor Hasiak SP Lubycza Królewska 8.Andżelika Gorzko SP Łaszczówka 9.Wiktoria Lizak SP Huta Tarnawacka Finał konkursu odbył się 13-14 grudnia w Kopalni Soli w Bochni- 240 m pod ziemią. W poniedziałek 13 listopada, w Centrum Spotkania Kultur w Lublinie odbyły się Targi Edukacji Kulturalnej, w których udział wzięła Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz oraz Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Podhorcach Kinga Łuczak, Teresa Gawęda i Agnieszka Kuceł wraz z uczniami ze Szkoły Podstawowej w Łaszczówce. Podczas Targów, na specjalnie przygotowanym stoisku promowany był projekt „Jak to dawniej bywało... oraz działalność kulturalna Gminy Tomaszów Lubelski. Podczas Targów Edukacji Kulturalnej zorganizowanych w Centrum Spotkania Kultur w Lublinie, odbyła się uroczysta gala podsumowująca tegoroczną edycję projektu „Młodzi Lubią Kulturę — Lubelska Sieć Edukacji Kulturalnej” w ramach programu Bardzo Młoda Kultura 2017-2018. Wśród złożonych w tym roku projektów grantowych znalazł się projekt „Jak to dawniej bywało..." autorstwa Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury - Kingi Łuczak. Projekt realizowany w Szkole Podstawowej w Łaszczówce polegał na organizacji warsztatów tematycznych dla 35 uczniów klas |-VI w miesiącach wrzesień-październik. Podczas gali Dyrektor została wyróżniona przez Organizatorów podziękowaniem i upominkiem. SKIEJ POEZ A) k OEZJI RDC ÓW TE: PRZEGLĄD REJONOW Ż R b, M U Type Przedszkole przy Szkole Podstawowej im. Jana Kochanowskiego w przygotowującą osiąganie sukcesu. Łaszczówce jest placówką przyjazną, innowacyjną, dzieci do podjęcia nauki w szkole, nastawioną na Przedszkole umożliwia wyrównywanie szans edukacyjnych wszystkim dzieciom oraz uwzględnia w swoich działaniach potrzeby środowiska. Rodzice są partnerami uczestniczącymi w życiu przedszkola. Zatrudnia wykwalifikowaną, kompetentną, zaangażowaną i odpowiedzialną kadrę pedagogiczną. Przedszkole stwarza dzieciom możliwość samorealizacji, uczestniczenia w ciekawych zajęciach obowiązkowych i dodatkowych tj. język angielski i rytmika. Wszyscy przestrzegają praw dziecka, dbają o dobre stosunki międzyludzkie i skuteczną komunikacje interpersonalną. Przedszkole promuje swoje osiągnięcia w środowisku lokalnym. W piątek 27 października, w Łaszczówce odbyło się uroczyste podsumowanie projektu pt. „Jak to dawniej bywało” realizowanego przez Gminny Ośrodek Kultury w Podhorcach. Projekt obejmował cykl dwumiesięcznych warsztatów artystycznych dla 35. osobowej grupy uczniów ze Szkoły Podstawowej w Łaszczówce. Były to warsztaty rękodzieła artystycznego, recytatorskie, wokalne, taneczne i kulinarne, prowadzone we współpracy ze szkołą, ) |] "75 Uroczyste podsumowanie projektu *Jak to dawniej bywało” Stowarzyszeniem Inicjatyw Społecznych dla Rozwoju Wsi Łaszczówka oraz Kołem Gospodyń Wiejskich "Sąsiadeczki'. Zajęcia odbyły się dzięki Centrum Spotkania Kultur w Lublinie w ramach projektu "Młodzi LUBią kulturę. Lubelska sieć edukacji kulturalnej”, realizowanego ze wsparciem Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Bardzo Młoda Kultura 2016 - 2018. Każdy z uczniów, biorących udział w warsztatach, został nagrodzony przez Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzenę Czubaj-Gancarz drobnym upominkiem i symbolicznym dyplomem. Wyróżniono także wszystkie osoby zaangażowane w przedsięwzięcie. W spotkaniu uczestniczyli zaproszeni goście; Dyrektor Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Lublinie Artur Sępoch, Agnieszka Drewniak z Centrum Spotkania Kultur w Lublinie, Dyrektor Samorządowego Ośrodka Kultury w Jarczowie Katarzyna Dziura, ks. Proboszcz Jarosław Przyczyna z Parafii pw. Trójcy Przenajświętszej w Łaszczówce, zespół „Sąsiadeczki”, reprezentantki Klubu Seniora „Relaks” z Majdanu Górnego, nauczyciele i pracownicy SP w Łaszczówce, rodzice uczestników i wszyscy zainteresowani. Dzień Odzyskania Niepodległości Podhorcach, 11 listopada świętowano Dzień Odzyskania przez Polskę Niepodległości. Po uroczystej Mszy Świętej zgromadzeni spotkali się na placu Szkoły Podstawowej w Podhorcach, przed pomnikiem Marszałka Józefa Piłsudskiego, patrona szkoły, aby złożyć hołd bohaterom, wspominając ich zasługi, składając kwiaty. Wieńce złożyli: -Wójt Gminy Marzena Czubaj-Gancarz oraz Sekretarz Gminy Waldemar Miller wraz z pracownikami, -Przewodniczący Rady Gminy Piotr Babiarz wraz z Wiceprzewodniczącą Ewą Mikułą i Radnym Mirosławem Mrozem, -Członek Rady Powiatu Artur Krupa, -Gminny Komendant OSP Mariusz Pitura ze strażakami, -Dyrektorzy Szkół Gminy Tomaszów Lubelski społeczność szkolna Szkoły, Podstawowej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Podhorcach. Na dalszą część uroczystości zgromadzonych zaproszono do hali sportowej, gdzie odbyła się część artystyczna. październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny Kampania profilaktyczna "Przemoc boli” -edycja 2017/2018 Gmina Tomaszów Lubelski przystąpiła do ogólnopolskiej kampanii profilaktycznej "Przemoc boli” — edycja 2017/2018. Miło mi poinformować, że Gmina Tomaszów Lubelski przystąpiła do ogólnopolskiej kampanii profilaktycznej "Przemoc boli”- edycja 2017/2018. Jest to kampania skierowana w szczególności do dzieci i młodzieży ze szkół podstawowych i gimnazjalnych. Odnosi się głównie do zjawiska, jakim jest przemoc rówieśnicza, ze szczególnym uwzględnieniem cyberprzemocy. Zjawisko cyberprzemocy dotyka coraz większej liczby dzieci i młodzieży, która pada ofiarą przemocy rówieśniczej dokonywanej za pomocą urządzeń mobilnych i Internetu. Dzieje się tak ponieważ młodzi ludzie na przemoc najczęściej odpowiadają przemocą. Ogólnopolska diagnoza problemu przemocy wobec dzieci, niezależne badanie przeprowadzone pod koniec 2012 roku przez Fundację Dzieci Niczyje przy współpracy Millward Brown pokazuje, że większość (71%) polskich nastolatków doświadczyła w swoim życiu przynajmniej jednej formy krzywdzenia. Nastolatki najczęściej padają ofiarami przemocy ze strony swoich rówieśników- ponad połowa z nich doświadczyła tego typu krzywdzenia (59%). Przemoc rówieśnicza najczęściej miała postać przemocy fizycznej (41%), w dalszej kolejności przemocy psychicznej (28%). Napaści zbiorowej ze strony rówieśników doświadczył co szósty badany (18%), natomiast znęcania się - co dziewiąty (11%). Spośród wszystkich form przemocy rówieśniczej najmniej nastolatków doświadczyło przemocy na randce (10%; pytania nie zadawano 11-i 12-latkom). Celem głównym kampanii jest prowadzenie działań związanych z profilaktyką uniwersalną w zakresie szeroko pojętej przemocy, a w szczególności nowemu zjawisku jakim jest cyberprzemoc, poprzez m.in.: poszerzanie wśród uczniów wiedzy na temat sposobów reagowania na cyberprzemoc, kształtowanie wśród uczniów postaw empatii i szacunku do drugiego człowieka, wyposażenie ich we wzorce wolne od przemocy i agresji, jak również wspieranie szkółi nauczycieli w ich działaniach profilaktycznych, dydaktycznych, opiekuńczych i wychowawczych przy realizacji jednego z kierunków polityki oświatowej w roku szkolnym 2017/2018 - Bezpieczeństwo w Internecie. Odpowiedzialne korzystanie z mediów społecznych. W ramach realizacjj kampanii zostanie zorganizowanych wiele działań profilaktyki Dystrybucja żywności z Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa 2014-2020 Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Gminy Tomaszów Lubelski we współpracy z Gminą Tomaszów Lubelski oraz Gminnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Tomaszowie Lubelskim wydało na przełomie października i listopada w miejscowości Łaszczówka żywność dla 700 osób w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa 2014-2020 współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym — FEAD Podprogram 2017. Podprogram 2017 obecnym transportem obejmował 14 rodzajów produktów żywnościowych. Kolejny asortyment będzie wydawany w styczniu 2018r. W tym roku więcej osób mogło skorzystać z pomocy żywnościowej z uwagi na podwyższone kwoty w ramach Podprogramu 2017. Do otrzymania bezpłatnej żywości są uprawnione osoby samotnie gospodarujące z dochodem nie przekraczającym kwoty 1 268 złotych netto miesięcznie (dotychczas było to 951 zł) oraz rodziny, których dochód na osobę w rodzinie nie przekracza kwoty 1 028 złotych miesięcznie (dotychczas było to 771 zł). Podziękowania dla Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzeny Czubaj-Gancarz oraz dla Kierownik GOPS w Tomaszowie Lubelskim Celiny Koperwas za oddelegowanie pracowników, podziękowania dla pracowników gminy oraz GOPS za pomoc w dystrybucji, dla Grupy Oscar Sp. z o. o. Oddział w Tomaszowie Lubelskim za użyczenie lokalu, dla Radnego Gminy Tomaszów Lubelski Artura Suskiego oraz dla Państwa Anny i Marcina Ambroziaków właścicieli sklepu Intermarchć w Tomaszowie Lubelskim za użyczenie wózków oraz dla członków stowarzyszenia. Wielkie podziękowania także dla lokalnego operatora - PCK Tomaszów Lubelski oraz Kierownik Biura Rejonowego PCK Elżbiety Matyjanki. 16>> uniwersalnej, które szeroko wpisują się w realizację Gminnych Programów w zakresie profilaktyki i rozwiazywania problemów alkoholowych oraz przeciwdziałania przemocy. Będą to m.in. zajęcia profilaktyczne dla dzieci i młodzieży w szkołach w formie warsztatów, spotkania edukacyjne z rodzicami jak również wsparcie szkoleniowe nauczycieli poprzez zaopatrzenie ich w materiały edukacyjne w formie scenariuszy zajęć wraz z kartami pracy dla uczniów oraz audycje edukacyjne. Ponadto we współpracy z Zespołem Interdyscyplinarnym ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie zostanie zorganizowany konkurs plastyczny i mulimedialny dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych. Materiały i działania profilaktyczne kampanii „Przemoc boli”w atrakcyjny sposób zwrócą uwagę całej społeczności na problem cyberprzemocy i będą stanowiły czytelny przekaz świadczący o nieakceptowaniu żadnej z form przemocy. Kampania „Przemoc boli”- edycja 2017/2018 jest finansowana ze środków przewidzianych na realizację Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii. Program Operacyjny Pomoc Żywnościowa 2014-2020 październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny SPORT Samoobrona seniorów Dnia 29 października w Dworku Dąbrowa w Dąbrowie Tomaszowskiej odbyło się podsumowanie projektu. Środki na realizację zadania pozyskano w ramach programu „DZIAŁAJ LOKALNIE 2017”. W spotkaniu udział wzięli uczestnicy warsztatów samoobrony prowadzonych w ramach zadania wraz z Prezesem Tomaszowskiego Klubu Karate Tradycyjnego - Ryszardem Skwarskim i Wiceprezesami: Robertem Witkowskim, Januszem Tor oraz Małgorzata Miecznik-Borkowska - Prezes Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Gminy W sobotę 4 listopada w Tomaszowie Lubelskim terenu gminy. Grupa tomaszowskich karateków Tomaszów Lubelski, Kinga Łuczak — Prezes odbył się Międzywojewódzki Turniej Karate zdobyła kilkadziesiąt medali. Gościem specjalnym Stowarzyszenia Liderki Gminy Tomaszów Lubelski, Tradycyjnego, którego współorganizatorem turnieju był trzykrotny Mistrz Świata Daniel porota Sikora- koordynator projektu . W ramach była Wójt Gminy Marzena Czubaj-Gancarz. W lIwanek. projektu przeprowadzono cykl bezpłatnych zajęć zawodach wzięło udział ponad 200 zawodników z zakresu samoobrony i warsztaty kulinarne pod w całego województwa, w tym reprezentanci z znakiem zdrowego odżywiania dla 30 osób z terenu miasta i gminy Tomaszów Lubelski. Ill Memoriał Szachowy Wszyscy beneficjenci projektu otrzymali Marszałka Józefa Piłsudskiego certyfikaty potwierdzające nabyte umiejętności i podziękowania za zaangażowanie oraz kt ŚĆ. Memoriału były Szkoła Podstawowa nr 2 im. aktywność Marszałka Józefa Piłsudskiego w Tomaszowie W zajęciach aktywnie uczestniczyły panie z KGW Maci ki z Rogóźna, m.in: Monika Kołtun, Lubelskim, a współorganizatorem Sekcja aelerzank] Z nogożna, Mun: monika noun Marta Parol Wioletta Prus. W. tki Szachowa Uczniowskiego Klubu Sportowego Ara Lalo OlaZ oEa rus SZys dm „GIM DWÓJKA” przy Szkole Podstawowej nr 2 w Tomaszowie Lubelskim. uczestnikom zajęć życzymy jak najmniejszej ilości interwencji i niebezpiecznych sytuacji! Zawody zostały rozegrane w dwóch grupach na dystansie 7 rund systemem szwajcarskim z tempem. W Turnieju uczestniczyło dziesięcioro uczestników Koła Szachowego z Majdanu Górnego. W dniach 18 i 19 listopada w Szkole Podstawowej nr 2 im. Marszałka Józefa Piłsudskiego odbył się Ill Memoriał Szachowy Marszałka Józefa Piłsudskiego w Tomaszowie Lubelskim. Organizatorem = ny | |= IE = sia Zawodnicy z Podhorzec zdobyli Puchar |Dn> | LIE EM ez Ministerstwa Sportu i Turystyki! esteśmy jedną drużyną R SAO i o | oczer Uczniowie klas gimnazjalnych Szkoły Podstawowej w Podhorcach w dniach 10-12 listopada uczestniczyli w Ogólnopolskim Festiwalu Biegowym Szkół im. Józefa Piłsudskiego w Warszawie. Brali udział w 3 biegach. Najlepszy wynik zdobyli, zajmując | miejsce drużynowo w Biegu o Puchar Ministerstwa Sportu i Turystyki. W kolejnym biegu - | Mili Olimpijskiej o Puchar Polskiego Komitetu Olimpijskiego — zajęli III kKó xa śaliliriai miejsce, zaś w Teście Coopera uzyskali IV miejsce. Łącznie w klasyfikacji generalnej szkół Festiwalu 2017 r. uzyskali Ill miejsce, otrzymując taką samą liczbę punktów, jaką zdobyli laureaci II miejsca. W zwycięskiej drużynie biegali: Łukasz Jacek, Michał Gardyjas, Jakub Garbula, Daniel Perec, Karol Lepionka, Mateusz Wójcik i Kacper Krawczyk. Zawodników przygotowali: Robert Puźniak, Anna Wójcik oraz Mateusz Kiszczuk. październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny << 1 7 55-lecie TTR 27 października w sali dawnego Sejmiku Powiatowego spotkali się tomaszowscy regionaliści aby świętować jubileusz 55-lecia Tomaszowskiego Towarzystwa Regionalnego im. dr Janusza Petera. Spotkanie otworzył Mirosław Tereszczuk — prezes TTR. Tą niezwykle podniosłą uroczystość swoją obecnością zaszczyciła m.in. Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz oraz Dyrektor GOK Podhorce Kinga Łuczak. Juhileusz 55-lecia 1962-2017 Konkurs Pięknego Czytania i Plastyczny IIIGMINNY KONKURS PIĘKNEGO CZYTANIA I PLASTYCZNY AE PAK ” 26 października w SP w Pasiekach odbył się III Gminny Konkurs Pięknego Czytania i Plastyczny „Słowo i Obraz”. Komisja literacka, w skład której wchodziły Kinga Łuczak (dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Podhorcach), Anna Pitura (kierownik Biblioteki Pedagogicznej w Tomaszowie Lubelskim) oraz Ewa Mikuła (radna wsi Pasieki), przeprowadziła eliminacje konkursowe w których uczestniczyło 31 uczniów. Jury oceniło najlepsze prace plastyczne, zainspirowane określonymi w regulaminie pozycjami książkowymi, a było ich 21. Kategoria klas I — Ill: Mistrz Obrazu — Magdalena Wawrzusiszyn — SP Rogóźno, Kategoria klas IV — VII: Mistrz Obrazu — Aleksandra Rodź — SP Podhorce, Kategoria klas I — III: Mistrz Słowa — Sylwia Kielar — SP Jeziernia, Kategoria klas IV — VII: Mistrz Słowa— Paulina Romanowska — SP Typin Wszyscy uczestnicy konkursu dostali pamiątkowe dyplomy. Laureaci oraz uczniowie wyróżnieni otrzymali nagrody rzeczowe, które wręczała Dyrektor Ewa Probola oraz Wójt Marzena Czubaj — Gancarz. 182» Gmina Tomaszów Lubelski ma Lokalny Program Rewitalizacji. Dokument, który rada przyjęła w poniedziałek 23 października, jest potrzebny m.in. po to, by gmina mogła się starać o dotacje na realizację zawartych w nim pomysłów. Pierwszym z nich będzie propozycja rewitalizacji Białej Góry w Justynówce i Majdanie Górnym, gdzie jeszcze kilka lat temu działał wyciąg narciarski. - Od pewnego czasu teren nie jest wykorzystywany, a znajdujące się w tym miejscu urządzenia są dewastowane. Chcemy odbudować nie tylko stok, ale również zadbać o zaplecze. Jego ważnym elementem będzie całoroczna świetlica, która ma pełnić funkcję centrum integracji społecznej - zapowiada Sekretarz Gminy Tomaszów Lubelski Waldemar Miller. Pieniądze na ten cel samorząd chce pozyskać z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego, skąd może otrzymać do 85 procent kosztów netto. Wniosek o przyznanie dofinansowania został już złożony i oczekuje na ocenę. Przyjęty program rewitalizacji obejmuje łącznie 8 sołectw. Oprócz Justynówki i Majdanu Górnego są to Górno, Klekacz, Majdanek, Ruda Żelazna, Sabaudia i Wieprzowe Jezioro. Poza rewitalizacją Białej Góry w planach jest jeszcze m.in.: przebudowa świetlicy w Rudzie Żelaznej i starej szkoły w Sabaudii oraz rewitalizacja terenów poprzemysłowych w Sabaudii i dawnego zakładu mięsnego w Majdanku. Wnioski o przyznanie dotacji na kolejne przedsięwzięcia będą składane w następnych naborach. KSzg (omaszów (Lubelski LOKALNY PROGRAM . — REWI (ALIZACJI 15 Grudnia w Gminny Ośrodku Kultury w Tarnawatce odbyło się Walne spotkanie Członków stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania „Roztocze Tomaszowskie”. Przy okazji podsumowania roku zostały podpisane kolejne umowy na dofinansowanie projektów grantowych. Stowarzyszenia z terenu Gminy Tomaszów Lubelski podpisały łącznie 10 umów. Łącznie w 2017 roku podpisano umowy na: -6 projektów grantowych na łączną kwotę ponad 1 mln zł, i łącznie 46 projektów dla organizacji pozarządowych, - 4 projekty dotyczące rozwoju istniejących firm z łączną dotacją 400 000 zł, - 9 projektów dotyczących podejmowania działalności gospodarczej z zakresu turystyki na łączna kwotę 900 000 zł, - 7 projektów dotyczących podejmowania działalności gospodarczej na łączną kwotę 350 000 zł. Szczegóły dotyczące poszczególnych projektów podamy już w krótce. październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny Historia Parafii: Parafia rzymsko-katolicka w Podhorcach (woj. lubelskie, pow. tomaszowski) erygowana została w 1919 r. w drewnianej świątyni (d. cerkwii unickiej, później prawosławnej), która spłonęła w 1920 r. Założenie i poświęcanie kamienia węgielnego pod nowobudowany kościół miało miejsce w 1921 r. Projekt autorstwa inż. arch. Aleksandra Gruchalskiego zatwierdzony został w 1924 r. przez Ministerstwo Robót Publicznych. Budowę prowadził proboszcz ks. Feliks Woźniak. Prace postępowały,a równolegle budowano plebanię i budynki gospodarcze. Dla potrzeb budowy uruchomiono także cegielnie. Świątynię konsekrował bp. Adolf Bożeniec Jełowiecki. W okresie niemieckiej okupacji, tj. w 1943 r. kościół zamieniono na magazyn. W czasie działań wojennych uszkodzony został dach i częściowo zakrystia. W roku 1944 naprawiono ściany zakrystii, a z pobliskiej plebanii zdjęto dachówkę, którą częściowo pokryto kościół. Cały komplekszabudowy kościelnej usytuowany jest na zboczu wzniesienia łagodnie opadającego na południe. Dojście do kościoła stanowi szeroką aleje obsadzoną świerkami, za którą znajdują się paradne schody prowadzące na cmentarz przykościelny. Na południowym zachodzie od kościoła umieszczona jest dwukondygnacjowa dzwonnica, nazachód murowana plebania zlat30- tych w typie podmiejskiej willi, a na południowym wschodzie ołtarz znajduje się polowy. Wyposażenie kościoła jest późnobarokowe, ołtarz główny dwudziestowieczny (wg projektu arch. Andrzeja Krzyżanowskiego z Krakowa, a wymurowany przez miejscowego murarza Michała barokowymi rzeźbami czterech ewangelistów Gremskiego z Kolonii Podhorce) z i tyluż aniołków oraz współczesnym obrazem Matki Boskiej Częstochowskiej. W nawie bocznej znajduje się ołtarzyk z XVIII w. z obrazem Matki październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny Boskiej Niepokalanie Poczętej (prawdopodobnie z miejscowej, spalonej cerkwii greckokatolickiej); ambona, prospekt organowy i część wyposażenia oraz utensyliów, z końca XVIII w. (wg informacji miejscowej przywieziona z zachodu Polski). We wnętrzu znajduje się prezbiterium otwarte na nawę półkolistym łukiem tęczowym, nawy boczne otwarte do nawy głównej półkolistymi arkadami, wspartymi na oplastrowanych z czterech stron filarach. Chór muzyczny oparty jest na ścianie przeprutej trzema prostokątnymi otworami drzwiowymi z najszerszym pośrodku i mniejszych po bokach. Podziały ścian wnętrza - Podhorce Parafia pw. Matki Bożej Częstochowskiej przeprowadzone są za pomocą pilastrów (pomiędzy którymi otwory okienne) na które opływają gurty sklepienne. Wnętrze ozdobione jest polichromią podporządkowaną podziałom architektonicznym i formie sklepień. Kościółek zlokalizowany jest w środkowej części wsi Podhorce, na północ od lokalnej drogi z miejscowości Typin do Tomaszowa Lubelskiego. Proboszcz: ks. Adam Herda Do Parafii należą miejscowości: Justynówka, Klekacz, Majdan Kol., Nowa Wieś, Podhorce Kol., Podhorce, Przecinka, Przecinka-Kolonia, Typin Kol. Gala Kroniki Tygodnia SUPER Gospodynie W Gminie Tomaszów Lubelski prowadzi swoją działalność 15 Kół Gospodyń Wiejskich i wszystkie z nich zrzeszają SUPER Gospodynie! Do zmagań w ramach plebiscytu Kroniki Tygodnia zgłosiły się 3 nasze Koła, za co bardzo dziękujemy. Największą ilość głosów zdobyły panie z Koła z Łaszczówki "Sąsiadeczki'. Pomimo, iż nasze panie nie zajęły przodujących miejsc zostały wyróżnione nagrodą specjalną, którą to wręczyli Marzena Czubaj-Gancarz -Wójt Gminy wraz z Grzegorzem Gałanem — Skarbnikiem. Kołu Rabinówka oraz Kołu Ruda Wołoska "Kalina" życzymy dalszych sukcesów! Dziękujemy za waszą aktywność i pobudzanie do działania społeczności lokalnych naszych miejscowości. << 19 Harmonogram odbioru odpadów z gminy Tomaszów Lubelski - 2018 Informacje dotyczące segregacji dostępne na stronie www.ecler.com.pl; tel. 504 245 136 MIEJSCOWOŚCI 2018 (ez Rogóźna) Taro To fajn s px [far Górno, Justynówka, Majdanek, Sabaudia, 15 |19 | 19o | 16 |21 | 18 | 16|20 | 17 | 15 | 19 | 17 Wieprzowe Jezioro |Klekacz, Nowa Wieś, Podhorce, Typin, Przecinka | Nawa Wieś. Padhorez, |Klekacz, Nowa Wieś, Podhorce, Typin, Przecinka Prźecińką [15 | [19] | 19] |16 | [21 | 18 | 16 | 16 EJ 17) |15| 19] KU Prosimy o wystawianie worków oraz pojemników przed posesję w dniu odbioru do godziny 7:00. Odbiór odpadów problematycznych (odpady wielkogabarytowe, sprzęt elektryczny i elektroniczny, baterie, akumulatory, opony, odpady budowlane, przeterm. leki, chemikalia) w dniach zaznaczonych na SZARO oraz z transportem własnym w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów - Łaszczówka-Kolonia 82 (Pon- pt: 7:00 — 15:00, sob: 8:00 — 13:00) Prosimy nie wrzucać popiołów do pojemników. Worki na popiół dostępne u obsługi. Harmonogram odbioru odpadów z Rogóźna - 2018 Informacje dotyczące segregacji dostępne na stronie www.ecler.com.pl; tel. 504 245 136 2018 OB ne las kos |2 |» o |a|» odda koka ali od szkoły w kierunku Rogóźno Kolonia Wyzwolenia od szkoly w kierunku Rogóżno Kolonia | | EJ r 7 [ar | 1 J Słowa, Ks. Skorupki, Wyzwolenia (do szkoły), Agrestowa, Bociania, Cyranki, Folwarczna, Jastrzębia, Kraski, Kropiatki, Kukułcza, Łabędzia, Łąkowa, Malinowa, Ogrodowa, Orla, Osterwy, Sadowa, Sybiraków, 18 | 22 Big 0 | 24 Ag O | 23 | 20 | 18 BA 20 Szklarniowa, Swiergotka, Wiśniowa, Zamojska, Zielonki, Żurawia Prosimy o wystawianie worków oraz pojemników przed posesję w dniu odbioru do godziny 7:00. Odbiór odpadów problematycznych (odpady wielkogabarytowe, sprzęt elektryczny i elektroniczny, baterie, akumulatory, opony, odpady budowlane, przeterm. leki, chemikalia) w dniach zaznaczonych na SZARO oraz z transportem własnym w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów - Łaszczówka-Kolonia 82 (Pon- pt: 7:00 — 15:00, sob: 8:00 — 13:00) Prosimy nie wrzucać popiołów do pojemników. Worki na popiół dostępne u obsługi. 20 >> październik - grudzień 2017 - Biuletyn informacyjny
biuletyn_informacyjny__iv-vi.pdf	ry Egzemplarz bezpłatny . kwiecień - czerwiec 2018 N 37. Ali. Jesteśmy w gronie najlepiej zarządzanych Gmin w Polsce! INWESMYCJE DROGI OBNAWIALNE ZRADŁYA ENERGII TERMOMODERNIZACJA| > ; p" EDUKACJA ==3Ę Werony KANAUZACJA Drodzy Mieszkańcy, Nadeszło lato, a wraz z nim wymarzone wakacje. Uczniowie i nauczyciele szkół podstawowych, wychowankowie i nauczyciele oddziałów przedszkolnych, uczniowie szkół ponadgimnazjalnych, po pracowitym, ale bogatym w osiągnięcia roku szkolnym, rozpoczęli letni wypoczynek. Gratuluję wyników w nauce, bardzo dobrze zdanego egzaminu gimnazjalnego, osiągnięć w konkursach i olimpiadach. Wielu z Państwa też skorzysta z urlopowych wyjazdów. Dla mieszkańców i osób spędzających urlop w naszej gminie Gminny Ośrodek Kultury wraz z Paniami z Kół Gospodyń przygotował ciekawą, wakacyjną ofertę kulturalną. Mamnadzieję,żezaproponowanenowościprzypadnąPaństwu do gustu. Miło jest widzieć, że coraz więcej wydarzeń spotyka siezuznaniemnie tylko naszych mieszkańców, alerównieżtych z sąsiednich gmin oraz prasy lokalnej. Połowa roku jest za nami. Niektóre z inwestycji już się zakończyły, bądź są na ukończeniu, a jeszcze inne są dopiero przygotowywane. Cieszy fakt, że sprawnie są realizowane zadania związane z budową sieci kanalizacyjnej i wodociągowej przy ul. Józefowskiej w Rogóźnie oraz w Łaszczówce-Kolonii. Zachęcam mieszkańców tych miejscowości do podłączania się do sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. Jest to o tyle ważne, że obie te inwestycje są współfinansowane z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich i w związku z tym Gmina musi się wywiązać z osiągnięcia pewnych wskaźników. Pierwszy etap projektu dotyczącego termomodernizacji budynków użyteczności publicznej również wchodzi w końcową fazę. Świetlica środowiskowa w Majdanku została już zmodernizowana a prace w szkołach podstawowych w Podhorcach i Szarowoli nabrały rozpędu. Dzięki tym inwestycjom już w trakcje najbliższego sezonu grzewczego Gmina zaoszczędzi znaczne sumy na ogrzewanie tych budynków. Niebawem rozpoczniemy realizację projektu skierowanego do mieszkańców gminy, dotyczącego zakupu imontażu instalacji odnawialnych źródeł energii — zestawów solarnych i pomp ciepła, na który pozyskaliśmy dotację w wysokości ponad 3 mln złotych. O szczegółowych warunkach finansowania tej inwestycji dowiedzą się Państwo w dalszej części biuletynu. Dzięki pozyskaniu dotacji ze środków zewnętrznych już wkrótce mieszkańcy Miejscowości Szarowola, Sabaudia, Majdanek oraz kolonii Parama w Typinie będą mogli korzystać z nowo wybudowanych dróg gminnych. Natomiast bezpieczeństwo mieszkańców z pozostałych miejscowości zostanie podniesione poprzez budowę chodników przy drogach gminnych i powiatowych. Oprócz zadań infrastrukturalnych nie zapominamy również o projektach skierowanych bezpośrednio do mieszkańców. Powoli kończymy projekt „Moje pasje, moje kompetencje” realizowany w naszych gminnych szkołach i skierowany do uczniów i nauczycieli, a już w sierpniu rozpoczynamy dwuletni projekt dla „starszych” mieszkańców naszej gminy. Będą to różnegorodzaju bezpłatnezajęciaprozdrowotne, integracyjne, kulturalne, nauka poruszania się w Internecie, spotkania z lekarzami różnych specjalności, wycieczki do teatru (Lublin, Kraków), wyjazdy do kina w Zamościu, wyjazdy na basen do Horyńca Zdroju, warsztaty z rękodzieła i artystyczne. Bardzo serdecznie zachęcam osoby, które przekroczyły wiek 60 lat do udziału w tym projekcie. Kończąc słowo wstępne życzę Państwu udanych wakacji i już dziś zapraszam do uczestnictwa w czwartych Dożynkach Gminnych, które w tym roku odbędą się 26 sierpnia w Łaszczówce na stadionie piłkarskim Pogoni 96. Z serdecznymi pozdrowieniami Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj - Gancarz WYDAWCA: Urząd Gmniy Tomaszów Lubelski ul. 29 Listopada 9, 22-600 Tomaszów Lubelski tel. 84 664 30 85 email: promocjaatomaszowlubelski.pl www.tomaszowlubelski.pl 2 >» Skład i teksty: Pracowanicy Urzędu Gminy oraz GOK POdhorce Zdjęcia: Gmina Tomaszów Lubelski, GOK Podhorce Materiał promocyjny Gminy Tomaszów Lubelski kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny 27 kwietnia podczas IV Europejskiego Kongresu Samorządo- wego w Krakowie Wójt Gminy Marzena Czubaj-Gancarz ode- brała statuetkę Laureata Ogólnopolskiego Rankingu Gmin i Powiatów 2017! Jury, organizowanego przez Związek Powiatów Polskich Ogól- nopolskiego Rankingu Gmin i Powiatów wybrało najlepsze, najbardziej rozwojowe samorządy lokalne w Polsce. Na siód- mym miejscu ogólnopolskiego rankingu, w kategorii gmin wiejskich znalazła się Gmina Tomaszów Lubelski. Eksperci Związku Powiatów Polskich wydają opinię według wielu kry- teriów ujętych w dziesięciu grupach tematycznych takich jak: działania proinwestycyjne i prorozwojowe; rozwiązania po- prawiające jakość obsługi mieszkańca oraz funkcjonowania jednostki samorządu terytorialnego; rozwój społeczeństwa in- formacyjnego; rozwój społeczeństwa obywatelskiego; umac- nianie systemów zarządzania bezpieczeństwem informacji; promocja rozwiązań z zakresu ochrony zdrowia i pomocy społecznej; wspieranie działań na rzecz gospodarki rynkowej; promocja rozwiązań ekoenergetycznych i proekologicznych; współpraca krajowa i międzynarodowa; działania promocyjne. Jest to ogromne wyróżnienie dla naszej gminy! Kolejne wyróżnienie dla gminy Gminy przyjazne mieszkańcom, inwestorom, środowisku i turystom, zostały wyróżnione podczas finału akcji "Kuriera Lubelskiego", której celem jest pokazanie najlepszych samo- rządów w województwie lubelskim. Wójt Marzena Czubaj- Gancarz odebrała wyróżnienie dla Gminy przyjaznej inwe- storom w plebiscycie Gmina na 6.Jak podaje Kurier Lubelski w woj. lubelskim znajduje się dokładnie 209 gmin miejskich, wiejskich i miejsko-wiejskich, wchodzą one w skład 20 po- wiatów. Wyróżniono te najlepsze w inwestowaniu, przyciąga- niu turystów, zaspokajaniu potrzeb mieszkańców i dbaniu o kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny kier $ gminana środowisko. Poprzez konkurs „Gmina na 6” wyróżnione są te gminy z województwa lubelskiego, które są szczególnie przy- jazne mieszkańcom, turystom, inwestorom oraz środowisku -tłumaczy Sylwia Szewc-Koryszko, redaktor naczelna Kuriera Lubelskiego. - Chcemy zwrócić uwagę na ich aktywność oraz zaangażowanie w sprawy swoich małych społeczności, bo to przekłada się na jakość życia nas wszystkich. 2018 Budżet za 2017 rok bardzo dobrze wykonany Budżet gminy Tomaszów Lubelski na 2017 r. został uchwalony przez Radę Gminy Uchwałą Nr XXIV/211/2016 z dnia 28 grudnia 2016 r. Planowane dochody wynosiły 41.113.577,00 zł, z tego: dochody bieżące: 37.245.723,58 zł, dochody majątkowe: 3.867.853,42 zł. Planowane wydatki budżetu wynosiły 40.013.577,00 zł, z tego wydatki bieżące 32.950.602,00 zł i wydatki majątkowe (inwestycyjne) w kwocie 7.062.975,00 zł. W trakcie roku budżetowego dokonano zmian budżetu 10 uchwałami Rady Gminy oraz 26 zarządzeniami Wójta Gminy. Budżet Gminy Tomaszów Lubelski za rok 2017 został zrealizowany w wielkościach zbliżonych do przyjętych założeń. Do 31 grudnia 2017 r. gmina Tomaszów Lubelski wykonała dochody budżetowe w kwocie 44.459.064,81 zł, na planowane w kwocie 45.268.949,81 zł - realizacja planu wyniosła 98,21%. Wydatki budżetowe zrealizowano w kwocie 43.645.149,25 zł, na planowane 45.230.498,08 zł realizacja planu wyniosła 96,49%. Wykonanie budżetu zostało pozytywnie zaopiniowane przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Lublinie oraz Komisję Rewizyjną Rady Gminy Tomaszów Lubelski. Prawie we wszystkich kategoriach budżetowych wykonanie wynosiło powyżej 90 procent zakładanego planu, co oznacza, że planowanie budżetowe było realistyczne. Zadłużenie ogółem na 31.12.2017 r. wynosi 6.600.000,00 zł i dotyczy wyemitowanych obligacji komunalnych - w 2013 r. dokonano restrukturyzacji długu gminnego, emitując obligacje komunalne, których obsługa jest tańsza od zaciągniętych uprzednio kredytów i pożyczek. W 2017 roku zmniejszył się dług gminy w stosunku do roku 2016 o kwotę 1.100.000,00 zł. Zadłużenie ogółem budżetu gminy liczone w stosunku do wykonanych dochodów budżetowych stanowi wartość 14,85 %. Wykonanie budżetu za 2017 r. pod względem: wielkości budżetu, inwestycji i remontów finansowanych środkami własnymi, bez posiłkowania się kredytami było najwyższe w historii gminy. Gmina Tomaszów Lubelski została wyróżniona w rankingu organizowanym przez Związek Powiatów Polskich w kategorii gmin wiejskich zajmując 7 miejsce w Polsce. W 2017 roku zrealizowano zadania na kwotę ogółem 8.453.981,12 zł, w tym: 1.Budowa dwóch odcinków sieci wodociągowej w m. Rogóźno na ul. Wojska Polskiego oraz Łaszczówka - Polesie gmina Tomaszów Lubelski 2.Przebudowa automatyki na przepompowniach w m. Justynówka i Majdanek; w ramach zadania zainstalowano stację podwyższającą ciśnienie w sieci w m. Majdanek. 3.Przebudowa sieci wodociągowej na Syndykówce; w ramach zadania zlecono prace projektowe oraz zbudowano sieć wodociągową. 4.Wykonanie sieci wodociągowej w Rabinówce; w ramach zadania wybudowano sieć wodociągową. 5.Budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej w Łaszczówee i Sabaudii; w ramach zadania zrealizowano prace projektowe. 6.Budowa przyłącza wodociągowego do obiektu świetlicy wiejskiej w m. Pasieki; w ramach zadania zrealizowano przyłącze do budynku świetlicy. 7.Wykonanie dokumentacji budowy chodnika przy drodze wojewódzkiej w Sabaudii, zadanie wykonano, faktura została złożona przez wykonawcę i zapłacona w styczniu 2018 r. 8.Przebudowa drogi gminnej nr 111761L Przeorsk-Ruda Żelazna 4 >» od km 0+000 do km 2+480 dł. 2,480 km Gmina 9.Modernizacja drogi gminnej nr 111773L dojazdowej do gruntów rolnych w m. Majdanek od km 0+020 do km 0+460 10.Budowa dróg i chodników na terenie gminy Tomaszw Lubelski, w ramach tego zadania zostały wykonane: - projekt drogi gminnej Sabaudia — Majdanek, - mapy drogi gminnej Sabaudia Majdanek, - przebudowa drogi ul. Spokojna i Polna w Rudzie Wołoskiej, - przebudowa drogi gminnej (bocznej) ul. Folwarczna, - przebudowa drogi gminnej ul. Spółdzielcza w Łaszczówce, - przebudowa drogi gminnej w Podhorcach, - przebudowa drogi gminnej ul. Księdza Skorupki w Rogóźnie, - przebudowa drogi gminnej Wieprzowe Jezioro, - utwardzenie drogi gminnej płytami w Justynówce, - utwardzenie drogi gminnej płytami Typin, - budowa chodników przy drogach gminnych; ogółem wybudowano 3.926,17 mkw. chodników we wszystkich miejscowościach gminy. 11.Utwardzenie dna wąwozu Sabaudia -Wieprzów Tarnawadzki na odcinku 0,355 km (Utwardzenie dna i odwodnienie wąwozów lessowych w ciągu drogi gminnej nr 111584 L od km0+220 do km0+385, od km 0+530 do km 0+720 w m. Wieprzowe Jezioro), 12.Przebudowa drogi Jeziernia - Zagrządki. 13.Wykup gruntów przez gminę na prowadzenie statutowej działalności, zadanie wykonano za kwotę 22.891,61 zł 14.Rewitalizacja Białej Góry w Justynówce i Majdanie Górnym- w ramach zadania wykonano dokumentację projektową, którą złożono do dofinansowania do Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego. 15. Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej w Gminie Tomaszów Lubelski - etap Il — w ramach zadania wykonano kompletną dokumentację, którą złożono do dofinansowania do Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego. 16.Budowa wewnętrznej instalacjj gazowej Podstawowej w m. Jeziernia gm. Tomaszów Lubelski 17.Budowa oświetlenia ulicznego w miejscowościach: Ruda Wołoska, Majdan Górny, Chorążanka, Rogóźno, Klekacz, Jeziernia, Górno, Rabinówka, Łaszczówka, zadanie zrealizowano, w ramach zadania wykonano projekty i roboty budowlane na budowę oświetlenia ulicznego w miejscowościach gminy Tomaszów Lubelski. 18.Postawienie lamp elektrycznych przy drodze wewnętrznej w Dąbrowie Tomaszowskiej; zadanie wykonano, w jego ramach zapłacono za projekt budowlany oraz za roboty. 19.Zakup wiat przystankowych —zadanie wykonano, zakupiono 8 wiat przystankowych. 20.Wykonanie ogrodzenia nieruchomości gminnej tzw. Zieleni” 21.Budowa w świetlicy w Szarowoli, zadanie wykonano; przygotowano projekt budowlany, który będzie złożony do dofinansowania poogłoszeniu naboruwniosków zRegionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego. 22.Przebudowa dojazdu do świetlicy w Przeorsku, 23.Wykonanie ogrzewania oraz instalacji wodnokanalizacyjnej w świetlicy w Nowej Wsi, 24.Przekazano dotacje inwestycyjne na kwotę ogółem 905.225,00 zł, w tym do samorządów Powiatu Tomaszowskiego i Gminy Miejskiej Tomaszów Lubelski, zgodnie z podjętymi uchwałami w tej sprawie. w Szkole kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny W 2017 r. z środków zewnętrznych pozyskano kwotę 3.939.009,48 zł, w tym z: -Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego i Ministerstwa Finansów — 438.736,48 zł, -„Programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata 2016-2019" 1.615.410,00 zł, -„Programu usuwania skutków klęsk żywiołowych” -654.000,00 zł, -„Programu likwidacji osuwisk i ochrony wąwozów lessowych przed erozją — 274.000,00 zł, az Jednostką realizującą zadanie jest Gmina Tomaszów Lubelski. Docelowo zewnętrzna platforma pionowa będzie zamon- towana i użytkowana przez uczestników Środowiskowego Domu Samopomocy dla osób z zaburzeniami psychicznymi w Szarowoli. Zakup zewnętrznej platformy pionowej przyczyni się do 5 czerwca w Centrum Olimpijskim PKOL w Warszawie odbyła się konferencja pn. „Sfinansuj sport w twojej Gminie". Prelegentami konferencji byli między innymi: Otylia Jędrzej- czak, Apoloniusz Tajner, Jerzy Engel. W spotkaniu uczestni- czyli przedstawiciele Naszej Gminy: Wójt Marzena Czubaj -Gancarz oraz Skarbnik Gminy Grzegorz Gałan. —Celem spotkania było przedstawienie samorządowcom moż- liwości sfinansowania rozwoju sportu i obiektów sportowych w gminach. Patronat honorowy nad imprezą sprawowali Ministerstwo Sportu i Turystyki oraz Polski Komitet Olimpijski. kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny -Pomocy finansowej Powiatu Tomaszowskiego i Miasta Tomaszów Lubelski = na zadania w zakresie drogownictwa 895.775,00 zł. - Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie - na usuwanie azbestu 20.900,00 zł, -Programu wyposażenia gabinetów pielęgniarskich w szkołach — 40.188,00 zł. całkowitej likwidacji barier architektonicznych oraz ułatwi uczestnikom na wózkach i mniej sprawnym ruchowo na swobodne przemieszczanie się po całym Ośrodku. Ponadto istnieje konieczność dostosowania Środowiskowych Domów Samopomocy do obowiązujących standardów, wyni- kających z rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 grudnia 2010r. w sprawie Środowiskowych Domów Samopomocy z póź. zm. Wyżej wymienione zadanie umoż- liwi każdemu uczestnikowi dostęp do równego korzystania ze wszystkich pomieszczeń jakie zajmuje Ośrodek. Termin rozpoczęcia prac przypada na 1 sierpnia 2018 roku, natomiast planowany termin zakończenia prac to 20 grudzień 2018 rok. Całkowity koszt inwestycji według kosztorysu to kwota 2 52 438,96 zł Dotacja z budżetu Państwa to kwota 250 000,00 zł Dotacja z budżetu Gminy Tomaszów Lubelski 2 438 ,96 zł. W dniu 24 marca w Biłgoraju przedstawiciele Gminy Tomaszów Lubelski Wójt Gminy Marzena Czubaj-Gancarz wraz ze Skarbnikiem Gminy Grzegorzem Gałanem uczestni- czyli w spotkaniu z Ministrem Sprawiedliwości Michałem Wój- cikiem zorganizowanym przez Poseł na Sejm RP Agatę Boro- wiec. Spotkanie dotyczyło reformy wymiaru sprawiedliwości oraz bieżących spraw Ministerstwa. 5 Gmina Tomaszów Lubelski zakończyła realizację zadania pn. „Utwardzenie dna i odwodnienie wąwozu lessowego w ciągu drogi gminnej w miejscowości Szarowola'. Na ten cel pozy- skano dofinansowanie ze środków przyznanych przez Mini- stra Spraw Wewnętrznych i Administracji na dofinansowanie zadań związanych z zabezpieczeniem wąwozów lessowych. Kwota dofinansowania wyniosła 476 000,00zł. Gmina Tomaszów Lubelski otrzymała największą promesę na wykonanie utwardzenia i odwodnienia 524 metrowego odcin- ka drogi prowadzącej przez wąwóz w Szarowoli. Cała inwesty- cja kosztowała 737 195,81zł. — Droga ta, łączy drogę gminną w Szarowoli z drogą powiato- wą Tomaszów Lubelski — Zielone, która jest w tym roku także modernizowana. Ułatwia też dojazd do działek, które można przeznaczyć pod budownictwo zagrodowe — wylicza korzyści z inwestycji Marzena Czubaj-Gancarz Wójt Gminy Tomaszów Lubelski. Nowe mundury i sprzęt strażacki dla OSP 7 czerwca wszystkie jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gminy Tomaszów Lubelski otrzymały nowe umun- durowanie strażackie oraz sprzęt o łącznej wartości ponad 23 650 zł. Przekazania mundurów i sprzętu dokonała Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz wraz z Prezesem Zarządu Oddziału Gminnego ZOSP RP Wiesławem Chromcem, Komendantem Gminnym OSP Mariuszem Piturą oraz Skarbni- kiem Oddziału Powiatowego Mieczysławem Koziurą. Umun- durowanie oraz sprzęt strażacki zostały zakupione ze środków budżetu gminy i firm ubezpieczeniowych. Obdarowanych zostało 13 jednostek: OSP Łaszczówka, OSP Jeziernia, OSP Ruda Wołoska, OSP Przeorsk, OSP Maj- dan Górny, OSP Justynówka, OSP Podhorce, OSP Typin, OSP Szarowola,OSPPasieki,OSPRabinówka,OSPUlów,OSPRogóźno -Kolonia. Od 21.05.2018 r. do 08.06.2018 r. trwał nabór zgłoszeń loka- lizacji na usuwanie wyrobów zawierających azbest od osób fizycznych w ramach realizacji projektu pn.„System gospo- darowania odpadami azbestowymi na terenie województwa lubelskiego", współfinansowanego ze środków Regionalnego 6 lubelskie Smakuj życie! Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014 - 2020. Realizacja projektu obejmować będzie działa- nia związane z demontażem, odbiorem, transportem oraz unieszkodliwieniem odpadów azbestowych. kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny | ArOTACZZAJEI Zakup książek do bibliotek szkolnych: -zakup nowości wydawniczych, -rozwijanie zainteresowań Wiy41(OVZ -promocja i wspieranie czytelnictwa dzieci i młodzieży, -wsparcie dla Szkół Podstawowych w: Łaszczówce, Podhorcach, Sabaudii, Majdanie Górnym, Szarowoli, Pasiekach, Rogóźnie, Typinie Dofinansowanie: 21 360,00 zł FI Ks Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Gmina Tomaszów Lubelski otrzymała wsparcie finansowe z dotacji celowej budżetu państwa w wysokości 21.360,00 zł na dofinansowanie zadania pn. Zakup nowości wydawniczych do bibliotek szkolnych oraz bibliotek pedagogicznych w ra- mach „Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”. Program dotyczy wspierania w latach 2016-2020 organów prowadzących szkoły oraz biblioteki pedagogiczne w zakresie rozwijania zainteresowań uczniów poprzez promocję i wspie- ranie czytelnictwa dzieci i młodzieży, oraz wzmacnianie poten- cjału i roli bibliotek, a także uatrakcyjnienie ich księgozbiorów poprzez zakup nowości wydawniczych (książek niebędących podręcznikami), w szczególności lektur szkolnych. W ramach Programu zakupione zostaną książki w celu wzbo- gacenia zasobów szkolnych o pozycje pozostające w sferze za- interesowania uczniów i jednocześnie służące realizacji pod- stawy programowej kształcenia ogólnego. Program wsparcia objął następujące szkoły: -Szkoła Podstawowa im. Jana Kochanowskiego w Łaszczówce, -Szkoła Podstawowa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Podhorcach, - Szkoła Podstawowa im. Ordynacji Zamoyskiego w Sabaudii, - Szkoła Podstawowa im. Żołnierzy Września 1939 r, - Szkoła Podstawowa im. Papieża Jana Pawła II w Szarowoli, - Szkoła Podstawowa w Pasiekach, - Szkoła Podstawowa w Rogóźnie. DOBRY © "©: START FR 300 dla ucznia Jak otrzymać Należy złożyć wniosek. Może to zrobić mama, tata WOLA lub opiekun dziecka. h + Wnioski online można składać już od 1 lipca przez portal EmpGQtia lub bankowość elektroniczną. Od 1 sierpnia można złożyć tradycyjny, papierowy wniosek. Złożenie wniosku w lipcu i sierpniu gwarantuje wypłatę we wrześniu. Kiedy złożyć wniosek v/ W tych samych instytucjach, co przy ubieganiu się o 500+, czyli w urzędzie miasta lub gminy albo ośrodku po- mocy społecznej lub innej jednostce właściwej dla miejsca zamieszkania rodzica. + Gdzie złożyć wniosek k Program „Dobry Start” to inwestycja w edukację polskich dzieci. To 300 zł jednorazowego wsparcia dla wszystkich uczniów rozpo- czynających rok szkolny. Rodziny otrzymają je bez względu na dochód. To pomoc dla 4,6 miliona uczniów. + kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny FYTYYTIT FTTTT Wspaniałe wiadomości dla seniorów z Naszej Gminy Niezmiernie miło jest nam poinformować, że w dniu 2 lip- ca 2018 r. Marzena Czubaj — Gancarz Wójt Gminy Tomaszów Lubelski przy kontrasygnacie Grzegorza Gałana — Skarbnika Gminy podpisała dwie umowy na realizację projektów doty- czących działalności seniorów z Naszej Gminy na niebagatelną kwotę 334.375,00 zł. W ramach podpisanych umów realizowane będą bezpłatne za- jęcia prozdrowotne, integracyjne, kulturalne, nauka porusza- nia się w Internecie oraz remont i wyposażenie pomieszczeń klubu seniora w Majdanie Górnym. W ramach zajęć projek- towych zaplanowano spotkania z lekarzami różnych specjal- ności, wycieczki do teatru (Lublin, Kraków), wyjazdy do kina w Zamościu, wyjazdy na basen do Horyńca Zdroju, warsztaty z rękodzieła i artystyczne, spotkania integracyjne oraz zakup tabletów i sprzętu gimnastycznego. Projekt skierowany jest dla osób powyżej 60 roku życia. Projekty 2018 „Aktywna Tablica” -środki przeznaczone na wyposażenie szkół w nowoczesne urządzenia: tablice interaktywne, projektory, głośniki, interaktywne monitory dotykowe -wsparcie dla Szkół Podstawowych w: Łaszczówce, Majdanie Górnym, Pasiekach, Sabaudii, Szarowoli. Dofinansowanie: 70 000,00 zł FI kan CA Rządowy Program Rozwijania Szkolnej Infrastruktury Gmina Tomaszów Lubelski realizuje projekt w ramach Rządo- wego programu rozwijania szkolnej infrastruktury oraz kom- petencji uczniów i nauczycieli w zakresie technologii informa- cyjno-komunikacyjnych na lata 2017-2019- „Aktywna tablica”. Gmina otrzymała wsparcie finansowe z dotacji celowej budże- tu państwa w wysokości 70 000,00 zł, w ramach dofinansowa- nia zadania pn. zakup pomocy dydaktycznych dla następują- cych szkól podstawowych na terenie gminy: Szkoły Podstawowe w Łaszczówce, Majdanie Górnym, Pasie- kach, Sabaudii i Szarowoli. Uzyskane środki zostaną w całości przeznaczone na wyposażenie szkół w nowoczesne urządze- nia-tablice interaktywne, projektory, głośniki czy interaktywne monitory dotykowe. KC 7 MINISTERSTWO EDUKACJI NARODOWEJ Dobra wiadomość dla mieszkańców gminy! Wójt Gminy Tomaszów Lubelski uprzejmie informuje, iż szacowana wysokość udziału Mieszkańców w kosztach realizacji pro- jektu pod nazwą „Odnawialne Źródła Energii w Gminie Tomaszów Lubelski” uzależniona jest od rodzaju i wielkości instalacji oraz przedstawia się następująco: " ł z ! EZ ki n-s=Ji F amm EJ EF L= „EEE. uni I nasz M = keri ulsacji = mru uk i a sł a= I SGH mlm rło"„a oo ga pozm=u "ik: "Fe płaru = islu kT mrm "MI » pzdpr=rec marny u mrykzemoasazj | sBB ZR” CE: Bu” -EM=ERH , s : "ama | | = EF EREH I rm i rzepik: . p" „ a m | a" isi i LJ z u - m m zma u za EE" 1 ażej- OCxI 1 ky m LIL m m m m a uszu W" iu egaky Sl ku I 5 zna) Fu mu zm umc HTE m =zamu maz ma bla mamo m | Eula Ea mu mać s u Em ge m ma ieia” nzm Dal ia” pa mł u zdam zm ul maca AGAT „ka A u płomi jeuu EFH Et ESA p SE O A aa z | ko =" x Fa" lenia p N-ECEH „I "F sa: I = Piziaya diil a=z"z'sia „i mk sa sy i zza arm palio u „SEI | Jednocześnie informujemy, iż powyższe kwoty zawierają koszt zakupu i montażu kompletnej instalacji oraz dodatko- wej grzałki i wężownicy do ogrzewania wody z pieca c.o. lub sieci elektrycznej. Mieszkańcy niezainteresowani ww. monta- żem, poniosą koszty odpowiednio mniejsze. Końcowe rozliczenie z każdym Mieszkańcem nastąpi po wy- łonieniu wykonawcy i zakończeniu montażu. Po podpisaniu umowy z wykonawcą zostanie dokładnie określony wkład finansowy mieszkańców i termin wpłaty II raty (planowany termin wpłat to I kwartał 2019 r.). Aby zminimalizować obciążenie finansowe Mieszkańców Gmi- na Tomaszów Lubelski będzie uczestniczyć w przedsięwzięciu finansując obowiązkowy wkład własny gminy oraz podatek VAT od dotacji, który zgodnie z interpretacją ministerstwa finansów jest konieczny do zapłaty. Wpłat I raty w wys. 1 000,00 zł należy dokonywać na prowa- dzony w PKO BP rachunek bankowy o numerze: 66 1020 3147 0000 8802 0103 3851 W tytule przelewu należy wpisać: imię i nazwisko, miejsco- wość i numer posesji, numer zawartej w 2016 roku umowy z Gminą Tomaszów Lubelski oraz dopisek OZE. Brak wpłaty I raty w wyznaczonym terminie będzie równo- znaczne z rezygnacją z uczestnictwa w projekcie. Rozpoczęcie montażu instalacji przewidziane jest w okresie styczeń-czerwiec 2019 r. Jednocześnie informujemy, iż wszelkie informacje dotyczące realizacji tego projektu są udzielane w pokoju nr 14 Urzędu Gminy Tomaszów Lubelski, tel. 84 664 30 85 w. 26. Nowe, lepsze, bezpieczniejsze drogi aszów! ami w Gminie To p aka | kk Gmina Tomaszów Lubelski w ramach złożonego wniosku o dofinansowanie otrzymała dotacje celową z Lubelskie- go Urzędu Wojewódzkiego w wysokości 978.00,0 złna realizację zadania: "Przebudowa drogi gminnej nr 111757L od km 0+303 do km 1+327 i od km 2+111 do km 2+654 w miejscowości Typin, uszkodzonej w wyniku gwałtownego spływu wód opadowych w 2016 r.' kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny Inwestycje 1.Trwają prace budowlane termomodernizacji budynku Szkoły Podstawowej im. Papieża Jana Pawła II w Szarowoli, im. Marszałka J. Piłsudskiego w Podhorcach, budynku świetlicy wiejskiej w Majdanku, planowany termin realizacji do 15 października 2018 r., kwota 1 382 348, 99 zł. 2. Zakończono inwestycję utwardzenia dna i odwodnienie wąwozu lessowego w ciągu drogi gminnej nr 127526L od km 0+200 do km 0+831 w m. Szarowola, termin realizacji 30 czerwiec 2018, kwota 737 195,81 zł. 3. Podpisano umowę na budowę linii oświetlenia drogowe- go w m. Majdan Górny, ul. Polesie Il etap planowany termin realizacji do 15 grudzień 2018, kwota 69 864,00 zł. 4. Wykonano przebudowę chodników na terenie gminy przy drogach gminnych i Il etap przy drogach powiatowych, ter- min realizacji 30 czerwca 2018, kwota 581016,28 zł. 5. Trwają roboty budowlane na budowę linii oświetlenia kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny drogowego w Rogóźnie ul. Osterwy, termin realizacji 21 maja 2018, kwota: 20 000,00 zł. 6. Zakończono budowę sieci wodociągowej w miejscowości Łaszczówka Kolonia, termin realizacji 30 maja 2018 r, kwota: 768 013,40 zł. 7. Trwają prace budowlane przy budowie drogi Sabaudia -Majdanek. 8. Trwają prace budowlane przy budowie oświetlenia ulicznego Majdan Górny-Polesie. 9. Rozpoczęto prace przy przebudowie drogi w m. Typin -Parama, zniszczoną w wyniku gwałtownego spływu wód opadowych. 10. Rozpoczęto montaż ogrodzeń przy obiektach gminnych w miejscowościach: Zamiany, Majdan Górny, ul. Lipka oraz przy szkole Ruda Żelazna oraz Majdanek, prace rozpoczęto: 05 lipca 2018. ZAWSZE 6 W dniu 22 maja w Szkole Podstawowej w Podhorcach odbył się konkurs "Wiedzy o Sejmie" zorganizowany pod patrona- tem Marszałka Sejmu Marka Kuchcińskiego, z inicjatywy Poseł Agaty Borowiec przy wsparciu Wójt Gminy Tomaszów Lubel- ski Marzeny Czubaj-Gancarz. Dyrektor Szkoły w Podhorcach Stanisława Malinowska otworzyła spotkanie i powitała zapro- szonych gości, przedstawicielki Biura Komunikacji Społecznej Wszechnicy Sejmowej, nauczycieli oraz ponad stu gimnazjali- stów z terenu gminy. Po bardzo interesującym wykładzie pra- wie 50 uczniów przystąpiło do testu. Laureatami zostali: pierwsze miejsce Gabriela Pyzik z Łaszczówki, drugie miejsce Grzegorz Uchman z Łaszczówki, trzecie miejsce Piotr Ważny z Sabaudii. Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom! Treningi nordic walking w ramach Akademii Zdrowia Santandera Zapraszamy na BEZPŁATNE zajęcia NORDIC WALKING w Twojej miejscowości! każdy wtorek od 8 maja o godz. 17:00 Ministerstwo Sportu i Turystyki Szczegółowe informacje i lokalizacja zajęć na: www.akademia-zdrowia.com www.pfnw.eu «b Santander ConsumerBank 8 maja w Wiejskim Domu Kultury odbyło się spotkanie z se- niorami. Skarbnik Gminy Grzegorz Gałan oraz koordynator projektu i trener Robert Puźniak zachęcali członków Klubu Seniora "Relaks" do wzięcia udziału w treningach nordic wal- king w ramach Akademii Zdrowia Santandera. To unikatowe WIEJSKI JSKI DOM KULTURY mach Akademii Zdrowia Santandera zj (| przedsięwzięcie — całkowicie bezpłatne, dobrowolne i otwarte dla wszystkich. W tym roku inicjatywa ta została objęta patro- natem Ministerstwa Sportu i Turystyki pod nazwą Nordic Wal- king na Receptę. W ramach współpracy pomiędzy Firmą SVZ Tomaszów Lu- belski Sp. z 0.0:, a Gminą Tomaszów Lubelski oraz Gminnym Ośrodkiem Kultury w Podhorcach i szkołami z terenu gminy został zrealizowany projekt: „Dlaczego owady zapylające są ta- kie ważne?" Wzięły w nim udział wszystkie publiczne i niepu- bliczne szkoły z terenu Gminy Tomaszów Lubelski. W każdej ze szkół zostały przeprowadzone wykłady edukacyj- ne: „Dlaczego owady zapylające są takie ważne?” Uczniowie, którzy wzięli udział w szkoleniu o owadach pożytecznych otrzymali od firmy SVZ Tomaszów Lubelski upominki, zaś ko- 13 maja odbyła się IV Majówka Strażacka w Rabinówce orga- nizowana przez Wójta Gminy Tomaszów Lubelski, Ochotniczą Straż Pożarną w Rabinówce oraz KGW w Rabinówce. kwiecień - czerwiec 2018 - Dlaczego owady zapylające są takie ważne? misja sprawdziła i oceniła ogródki przy szkołach dla owadów. Nagrody i wyróżnienia wręczyła Wójt Gminy Tomaszów Lubel- ski Pani Marzena Czubaj-Gancarz oraz Małgorzata Podbilska z Firmy SVZ Tomaszów Lubelski. Pierwsze miejsce zajęła szko- ła w Majdanie Górnym, drugie miejsce szkoła w Łaszczówce, trzecie miejsce szkoła w Przeorsku oraz wyróżnienia: szkoła w Justynówce, szkoła w Podhorcach oraz szkoła w Typinie. Na- grody pozwolą wyposażyć szkolne pracownie przyrodnicze w najnowszej generacji mikroskopy, a szkolne ogródki o nowe domki dla owadów. Wojewódzkie Święto Dnia Strażaka niczych Straży Pożarnych RP Województwa Lubelskiego. Druhowie z jednostek OSP Podhorce i OSP Majdan Górny z Druhowie otrzymali tam odznaczenia wręczane jednostkom, terenu Gminy Tomaszów Lubelski w dniu 9 czerwca pojechali do Łęcznej na Wojewódzkie Święto Dnia Strażaka; na zapro- szenie Zarządu Oddziału Wojewódzkiego Związku Ochot- które świętowały swoje 100-lecia. "RANO ę PODA A dla pań z KGW Ulów za pomoc organizacyjną. Podziękowania kierujemy także do Eugeniusza Wacko - sołtysa miejscowości Ulów oraz Kazimierza Piechnika z OSP Ulów. 29 kwietnia w Ulowie odbyło się spotkanie z uczestnikami Ogólnopolskiego Wiosennego Rajdu Kolarskiego PTTK„TRÓJ- PRZYMIERZE”. Organizatorzy rajdu oraz Wójt Gminy złożyli podziękowania dla współorganizatorów spotkania. Złożono podziękowania dla dr Barbary Niezabitowskiej-Wiśniewskiej, która poprowadziła prelekcje nt. historii miejscowości Ulów, dla Aliny Wacko oraz Zespołu Ludowego "Prząśniczki" za opro- wadzenie po Wiejskiej Chacie oraz żywe pokazy obrzędów, kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny W piątek 6 kwietnia w Tomaszowskim Domu Kultury odbyły stynówki i Sabaudii. Jury po obejrzeniu wszystkich spektakli się eliminacje powiatowe do Wojewódzkiego Przeglądu Te- do etapu wojewódzkiego zakwalifikowali Zespół Teatralny z atrów Dziecięcych i Młodzieżowych. Koordynator przeglądu Tomaszowa Lubelskiego oraz Teatrzyk Dziecięcy z Sabaudii. Róża Kucharczyk, zaprosiła sześć teatrów z terenu powiatu - z Tomaszowa Lubelskiego, Krynic, Szarowoli, Łaszczówki, Ju- Il Turniej w ramach Gminnej Ligi Szachowej 23 kwietnia 2018 r. w Wiejskim Domu Kultury w Majdanie Górnym odbył się III Turniej w ramach Gminnej Ligi Szachowej. Pod okiem instruktora Marka Ciska w rozgrywkach wzięło udział 20 uczestników. Gratulujemy zwyciężczyni —Zuzannie Walentyn z SP 2 w Tomaszowie Lubelskim. ——— cf f zł zy z II Turniej Lubelskiej Ligii Karate Tradycyjnego 15 kwietnia w Szkole Podstawowej w Podhorcach miał miejsce Il Turniej Lubelskiej Ligi Karate Tradycyjnego o Puchar Wójta Gminy Tomaszów Lubelski. Turniej to element przygotowują- cy dzieci z województwa lubelskiego do zawodów o Puchar Polski Dzieci w Gdańsku w Ergo Arena. Najlepsi, najbardziej zmotywowani pojadą na Puchar Świata do Kanady. kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny 28.05.2018 r. w ramach projektu „Moje pasje — kom- petencje” realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskie- go na lata 2014-2020, OŚ priorytetowa: 12 Edukacja, kwalifikacje i kompetencje, Działanie 12.2: Kształ- cenie ogólne odbył się wyjazd edukacyjny do Kazi- mierza Dolnego. W wyjeździe uczestniczyły dzieci ze Szkoły Podstawowej w Sabaudii, Szkoły Podsta- wowej w Podhorcach i Szkoły Podstawowej w Łasz- czówce. Celem wyjazdu była obserwacja i czerpanie pozytywnych wrażeń z kontaktu z przyrodą, aktyw- ne itwórcze zdobywanie wiadomości na temat róż- nych środowisk. Uczniowie odbyli edukacyjny rejs po Wiśle z przewodnikami z Muzeum Nadwiślań- skiego w Kazimierzu Dolnym oraz przeszli wąwo- zem lessowym. Organizator wyjazdu: Gmina Tomaszów Lubelski. K oordynatorem wyjazdu była p. Sylwia Krzymowska, kierownikiem p. Ewa Magdziak — dyrektor SP w Sa- baudii. Opiekunowie: p. Agnieszka Walczewska -SP w Łaszczówce i p. Mateusz Kiszczuk — SP w Podhor- cach. Fundusze Europejskie = „|. lubelskie twrafiej żyjecie! OJ" Unia Europejska Europejski Fundusz Spodeczny Bieg na 100-lecie Odzyskania Niepodległości 3 czerwca odbył się bieg sztafetowy z okazji 100 rocznicy Odzyskania Niepodległości przez Polskę. Trasa biegu prowadziła przez drogi gminne, leśne, powiatowe i wojewódzkie, znajdujące się na terenie gmin: Tomaszów Lubelski, Jarczów, Rachanie, Tarnawatka i Susiec. Na terenie naszej gminy bieg przebiegał przez Podhorce, Szarowolę i Majdan Górny. kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny Piknik Sołtysów W Podhorcach na III Gminnym Pikniku Sołtysów bawi- ło się ponad dwudziestu sołtysów oraz reprezentacje wszystkich 15 Kół Gospodyń Wiejskich działających na terenie gminy. Był również z nami Klub Seniora "Relaks" W Gminnym Ośrodku Kultury w Podhorcach odbyło się uroczyste zakończenie projektu „Legendy i opo- wieści z mojej miejscowości” organizowane przez Stowarzyszenie Liderki Gminy Tomaszów Lubelski. Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom, opiekunom i publiczności za przybycie oraz Pani Wójt Marzenie Czubaj-Gancarz i Lokalnej Grupie Działania „Roztocze Tomaszowskie” za wsparcie przy realizacji projektu. Dziękujemy Katarzynie Warmiń- skiej- Mazurek z Muzeum w Lubaczowie za atrak- cyjny wykład historyczny, a Panu Piotrowi Łozie za relacje fotograficzną. W wyniku obrad komisji konkursowej w składzie: Kle- mentyna Loda, Teresa Wysocka, Małgorzata Kraw- czyk, Ewelina Kowalska, Mateusz Ochwat postano- wili przyznać główną nagrodę dla Miłosza Lebiedy z Przeorska oraz pozostałe nagrody otrzymali Lech Domienik, Kazimiera Krupa, Mateusz Grzesik, Michał Bielecki, Melania Łuczak, Kamil Wawryszczuk, Paula kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny z Majdanu Górnego oraz zaprzyjaźnione Kluby Senio- ra z Jarczowa i Bełżca. Po wyrównanej walce sołtysem roku 2018 został Pan Leszek Malinowski z Podhorzec. Serdecznie dziękujemy za wspólną zabawę i przybycie! Publiczność bawiła "Lolek Orkiestra" i kapela sołtysa Tadeusza Biszczada z Rudy Wołoskiej. Milniczuk, Julia Kusiak, Kacper Piechnik, Katarzyna Gozdek, Gabriela Mandziuk, Olwia Nowak, Justyna Mikuła, Gabriel Dołgań, Amelia Kluchnyk. Serdecznie gratulujemy! „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obsza- rów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiej- skie” Zadanie pn.' Legendy i opowieści z mojej miejsco- wości”, współfinansowany ze środków Unii Europej- skiej w ramach poddziałania 19.2. Wsparcie na wdra- żanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność objęte PROW na lata 2014- 2020, działanie „Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014- 2020. Projekt dofinansowany za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Roztocze Tomaszowskie” k ROZTOCZE + lokalna grupa działania * W | jata W niedzielę 29 kwietnia w Suścu odbył się Jarmark Susiecki pod hasłem "Na ludową nutę wśród przysmaków regional- nych". Gminę Tomaszów Lubelski reprezentowało KGW Pasieki których ciasto zdobyło pierwsze miejsce w konkursie na "Naj- lepszego Roztoczańskiego Łakocia". We wtorek 1 maja podczas XV Ekologicznego Kiermaszu Roz- maitości gminę Tomaszów Lubelski reprezentowało Koło Go- spodyń Wiejskich "Jagodzianki" z Majdanu Górnego. Serdecz- TEEN i i W sobotę 19 maja podczas IX Lubelskich Targów Turystycz- nych naszą gminę reprezentowały Panie z KGW Rogóźno- Ko- lonia. Jesteśmy pod wrażeniem staranności i pracowitości Pań. Podobnie jak organizatorzy targów oraz pracownicy Lokalnej Organizacji Turystycznej. Dziękujemy Pani Prezes LOT Magdalenie Terszczuk za współprace i wsparcie. Paniom serdecznie gratulujemy! 16 nie dziękujemy za aktywność i piękne stoisko. W piętek 4 maja w Zamościu podczas Ill Festiwalu Polskiej Żywności Wolnej od GMO naszą gminę reprezentował Gminny Zespół Artystyczny 'Vocantes' oraz Koło Gospodyń Wiejskich z Typina. Dziękujemy serdecznie wszystkim za zaangażowanie i wkład pracy wniesiony w przygotowania. Jesteśmy dumni z tak licznej reprezentacji. 24 czerwca Ochotnicza Straż Pożarna obchodziła Jubileusz 90-lecia działalności jednostki. Składamy serdeczne gratulacji i podziękowania za lata wiernej i wytrwałej służby, za odwag, męstwo i ofiarność na rzecz Gminy Tomaszów Lubelski. kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny Dzień Wiatru Wspaniała zabawa towarzyszyła dzieciom w Majdanie Gór- nym, gdzie odbył się Dzień Wiatru oraz Piknik Integracyjny połączony z Dniem Dziecka. Wydarzenie zorganizowane było przez Wójt Gminy Tomaszów, KGW Jagodzianki i EDP Reneva- bles - firmę działającą w branży energii odnawialnej. — = Ju wójt Gminny Tomaszów Lubelski eglasza Gminne Uroczystości 100 — lecie Odzyskania Niepodległości przez Polskę Kkankurs Recytatorski „Ojczyzna słowem malowana « ksiądz Paweł Słonopas" (organizator 5P Podhorce] - Gminny Konkurs Flastyczny dla Szkół Padstawomych „Niepodległa” (organizator 5P zabaudia) - „Spotkanie społeczności lokalnej z przedstawicielem Zwizeku Pisudezykiw FP" (organizatóe SP Rogóźno] Grninny Konkurs Plastyczny dla Przede szkgłi „kredką małowane = symbołe Qjczyzm (orzaeszatar SF Podhorecj Gusz interaktywny „Historia pniepoeile głości" [organizator 2P Fasiekl] - Konkurs „Józeł Paski - człowiek czy mni legendy” (organizator 3P Podhinecej - Turniej Grupowy dla s EEÓŃ muglirn=tialrm o niepo e (organizator SF tarzczówska "cmzepałcwy saiardacz ozczacówe | M Marsz Naspodległościowy Seniorów klub Seniora Relaks (organizator WOK Maźdan Górny] Festiwal Kapel Ludowych w FPodhorcach „Kwiaty polskie...” | miejsce organizzcjiGOE Podhorce] Przegląd Pieśni i Piosenek Fatriotycznych qdla Szkół Podstawowych I kts fimnazjal nych (organizatce 5P Szaroola] "pAŻ So Przedszkoli Fiqzenki Patrię tycznej „Polska - moja Ojczyna” kuęgamizitw SP Typini niepodepioś ciowe „Ku Mrepocdie- EhISEW różnych mmóejscowaściach Crriny Tomaszów Lubelski Akcja spałeczna „Aryślij kartkę = |organizatOE5P biajian Carry] LPT FETĘ A j r Kara Tolriecia ye = skanie niegidlegtocci wWórrrą Trzkciow bry Ca ADaNĘpYy © KECDALADT IDSBITRAEECACYCNI MERA „F p EWA M kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny xfakk ROZTOCZE (i z et lomatna grupa anotania * Soze £9:7 2G 1306630 maÓŃ 2 pPPE, O RZYSZENIE ŁIDERKI ONO TOMASZÓW LUBELSKI zaprasza na: „Festiwal kapel ludowych w Podhorcach” m z R) Safi UB i odE og mna « *plac GOK Poorce 7 ć 3 „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” Zadanie pn. „Festiwal kapel ludowych w Podhorcach współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach poddziałania 19.2 Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność, działanie „Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach ini- cjatywy LEADER” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Projekt dofinansowany za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Roztocze Tomaszowskie” KC 17 Gminny Konkurs Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej w Łaszczówce W czwartek 24 maja w Łaszczówce odbył się Gminny Konkurs Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej organizowany przez Sto- warzyszenie Inicjatyw Społecznych dla Rozwoju Wsi Łaszczów- ka. Komisja w składzie: Klementyna Loda, Róża Kucharczyk. Elżbieta Malinowska, Małgorzata Krawczyk, Kinga Łuczak po wysłuchaniu wszystkich uczestników w czterech kategoriach: od 5-8 lat, od 9-11 lat, od 12-15 lat, w kategorii Duety. Zadanie pn:'Gminny Konkurs Piosenki Dziecięcej i Młodzieżo- wej w Łaszczówce” współfinansowane ze środków Unii Euro- pejskiej w ramach poddziałania 19.2. Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność objęte PROW na lata 2014-2020, działa- nie „Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER”. Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na latach 2014-2020. Projekt dofinansowany za pośrednictwem Lokal- nej Grupy Działania „Roztocze Tomaszowskie” Plener rzeżbiarsko-malarski W dniu 19 czerwca odbyło się zakończenie projektu pn.' Plener rzeźbiarsko-malarski', realizowanego przez Stowarzyszanie Liderek Gminy Tomaszów Lubelski. Spotkanie podsumowała pani Prezes Stowarzyszenie Liderki Gminy Tomaszów Lubelski Kinga Łuczak. W uroczystym zakończeniu uczestniczyła pani Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj-Gancarz oraz pani Prezes LGD „Roztocze Tomaszowskie” Ewa Piwko-Witkowska. Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie" Zadanie pn. "Plener rzeźbiarsko-malarski w Podhorcach;, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach poddziałania 19.2. Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność objęte PROW na lata 2014- 2020, działanie,Wsparcie dla roz- woju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER” Programu Roz- woju Obszarów Wiejskich na lata 2014- 2020. Projekt dofinan- sowany za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania,Roztocze Tomaszowskie". kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny Konkurs kulinarny -Biesiada Tomaszowska W Podhorcach 10 czerwca odbył się Konkurs kulinarny - Biesia- da Tomaszowska organizowany przez Stowarzyszenie Liderki Gminy Tomaszów Lubelski. Wzięły w nim udział Koła Gospo- dyń Wiejskich z terenu gminy Tomaszów Lubelski. Komisja w składzie Ewa Piwko-Witkowska, Anna Fus, Marta Fus, Seba- stian Wawrzusiszyn, Adam Dziura i Czesław Sowiński postano- wili nagrodzić: W kategorii "Przysmak wsi tomaszowskiej" I miejsce - KGW Rabinówka Il miejsce - KGW Pasieki III miejsce - KGW Zamiany wyróżnienie KGW Ulów W kategorii "Wypiek wsi tomaszowskiej" I miejsce - KGW Rogóźno Il miejsce - KGW Majdan Górny Ill miejsce - KGW Szarowola wyróżnienie - KGW Zadanie pn.Konkurs kulinarny-Biesiada Tomaszowska”, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach poddziałania 19.2 Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność objęte PROW na lata 2014-2020, działanie "Wsparcie dla roz- woju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER" Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Projekt dofi- nansowany za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania "Roz- tocze Tomaszowskie". STOWARZYSZNIE NA RZECZ r ROZWOJU GMINY L= jk ROZTOCZE. (PR; := "== lokalna grupa dnotarna * TOMASZÓW LUBELSKI . realizuje projekt pod nazwą "Aktywizac ja spoteczności wie jskie j poprzez naukę tańca i prowadzenie za jęć z aerobiku w mie jscowościach: Przeorsk, Łaszczówka, Rogóźno, = Podhorce, Majdan Górny” u w sy" KSzg (omaszów Lubelski „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w bazary wiejskie” Zadanie pn. „Aktywizacja społeczności wiejskiej poprzez naukę tafica | prowadzenie zajęć z aerobiku w miejscowościach: ze: jóżno, Podhi dan Górny”, współfinansowane ze Środków Unii Europejskiej w remach poddziałania Przeorsk, Łas: 19.2 Wsparcie mi * operacj strategii rozwoju lokalnego rozwoju lekalnego w ramach iniejstywy LEADER" Programi wanego przez społeczność. działanie „Wsparcie dla woju Obszarów Wiejskich na late 2014-2020. Projekt dofinansowany za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Roztocze Tomaszowskie” kwiecień - czerwiec 2018 - Biuletyn informacyjny Szkolenie kulinarne 12 maja w sobotę w Rabinówce odbyło się szkolenie kulinar- ne dla mieszkańców gminy Tomaszów Lubelski, prowadzone przez kucharza Czesława Sowińkiego. „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiej- skich: Europa inwestująca w obszary wiejskie" Zadanie pn. „Szkolenie kulinarne”, współfinansowane ze środków Unii Eu- ropejskiej w ramach poddziałania 19.2 Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność, działanie „Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Projekt dofinansowany za po- średnictwem Lokalnej Grupy Działania „Roztocze Tomaszow- skie” Koordynator zadania: Kamila Lebieda Beneficjent: OSP Rabinówka. ROZTOCZE ż — lokalna grupa działania > Rozwoju R ooszarów pozy | Wiejskich wiażSe na lata 2014-2020 << 19 M WYS DOŻYNKI GMINNE 018 26 sierpnia w Łaszczówce na stadionie piłkarskim Pogoni 96 od godz. 14:00 -stoiska z regionalną żywnością i rękodziełem -atrakcje dla dzieci -kapele i zespoły ludowe -mini festiwal kolorów i teatr Ę L ku, . l