Załączniki

image001_Pv6fg8Z.png
czerwiec_2019_albo.qxd.pdf	Cena 2,00 zł ————- Nr3 (261) Czerwiec 2019r. ISSN 1231-9023 ARBRĘzzy 11.00 - Rodzinny Tumiej Siatkówki 4 4.00 - Zawody Wędkarskie o pcha Burmistrza : Plażowej P. Papke (plaża Jemiołowo) 12.00 Ę MODLOT OLSZTYN (ORLIK - boisko do plażówki) 10.00 - Turniej Brydża Sportowego o Puchar Pokaz modeli latających | ki Ob Msza Św. z okazji że Patrona Burmistrza Olsztynka (sala MDK) (plaża Jemiołowo) NSP. 14.00 - wioska Rycerska - Konwent Św. Piotra 18.00 - Tanecznym Krokiem 15.00.- TouR DE OLSZTYNEK brszeniacje Osztynedźiej Wyścigi rowerowe dla dzieci (ul. Behringa) 16.00 - olsztyneckie Prezentacje | (SQUAD+VAT. NO FAKE GIRLS występy zespołów MDK STREETFLOW DANCE CREW, 17.00 - olsztynecki Bieg w Szpilkach Dni . Szkoła Przemienieckich) 18.00 19.00 - ko | 19.00) - IX Konkurs Jedzenia Jagodzianek 19.15 - SZARLOTKA, WIPLASH 20.00 -korcet 20.30 - Kancert la Fajerwerki - Video Dyskoteka 21.00 - CLEO organizatorzy: partnerzy i patronat medialny: sponsorzy: nutripol TGRAGET Stacja Paliw 4 re m l ca. z 5 ż3 izj Ę ł LI EZ IU wi r g ze? ma telewizjaolsztyn ARK) o isa, I Warszirwska 2 Ż x IR ułoSaniia śliżawacy Spółka Jama SB ASB |$B. ruummax” ŚŚ ES; WET Olsztynek. pl ALBO: d a ODA Grzegorz Pokrzywnicki : l a Zuta-ęzękej 2 ż: GEQO-EKSPRE5S > % ziela i przetwory zdrojowe najzadrowsze pl % naturalne herbaty ziołowe % olejki, kosmetyki, pachnidła % suplementy diety %_ naturalne i zdrowe produkty żywnościowe % usługi wellnes 8. SPA % oferty gospodarstw ekologicznych d W wa ZUPĘ) A w ka m fnycze / 7 a ź decznie zapraszamy! ś= (A, Ą M / A/( WU ze Z za af ud / z i | (. Mrongowiusza 6, 11-015 Olsztynek sprzedajemy produkowane z pasją do natury |=AZIE SI a 603 321 191 warmińskie i mazurskie w 100% organiczne produkty ; $. w zielarskie, mineralne przetwory zdrojowe oraz produkty kolonialne ©) = * A 187 Nataratre Śry Witatne s 5 3 EVBZAU [EFRRZAEY a UDEJJ KERUDEBEOBWWELZANIIE «::: od fundamentów po dach... IKOBUD Olsztynek, ul. Jana Pawła II 2, BIURO: KOLEJOWA 15H tel. 600 085 888 (przy przejeździe kolejowym, kierunek Szczytno] DOLINA pm 604 310933 _ Godziny otwarcia: Pn-Pt: 70-16%, Sobota: 70-1300 KOMPUTEROWY/JMIESZALNIK BETON FARB IETYNKÓWE TOWAROWY ł BPowiowe sh Mechanika ogólna Naprawy bieżące Diagnostyka komputerowa Serwis ogumienia - wulkanizacja Sprzedaż opon Komputerowa geometria zbieżności podwozia ( geometria kół ) Serwis klimatyzacji DS ROBSON Emilia Dumka Robert Dumka Spółka Jawna Pawłowo 4, 11-015 Olsztynek kierownik warsztatu tel.kom. 607 B3E 335 warsztat tel. 781 S54 423 Strona 2 Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. WIEŚCI Z MAGISTRATU Bezpieczne Wakacje 2019 1] czerwca, już po raz trzeci, nad jeziorem Jemiołowskim odbył się festyn „Bezpieczne Wakacje 2019”. Impreza skierowana była dla dzieci z klas IV-VI szkół podstawowych z naszej Celem jej gminy. jest propagowanie wśród najmłodszych bezpiecznych zachowań, nie tylko w czasie wakacji. Jak zwykle na dzieci czekało wiele atrakcji, które bawiąc — uczyć będą jak bez- piecznie wypoczywać i nie szkodzić przyrodzie. Imprezę rozpoczął Bur- mistrz Olsztynka Mirosław Stegienko. Najmłodsi mogli podzi- wiać prezentację sprzętu policyjnego, strażackiego i ratownictwa medycznego w akcji. Nie zabrakło też zabawy przy ciekawych konkursach edukacyjnych. Nowością w czasie tegorocznego festynu był udział Regionalnego Zarzą- du Gospodarki Wodnej w Białymstoku, który odpowia- da za bezpieczeństwo zbiorników wodnych. Przy stanowisku edukacyj- nym Nadleśnictwa Olsztynek e w Waplewie Międzynarodowa Liga Piłki Nożnej Osób Niepełnosprawnych Seni Cup to cykl rozgrywek piłkarskich, w których biorą udział mieszkańcy domów pomocy społecznej. W dniach 15-17 maja jeden z turniejów Seni Cup leśnicy uczulali na zagroże- nia mogące występować w lasach oraz promowali zachowania proekologiczne. Jak co roku partnerami Powiatu Olsztyńskiego przy realizacji tego przedsięwzię- cia są: Komenda Miejska Policji w Olsztynie, Komen- da Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Olsztynie, gminy powiatu olsztyńskiego oraz OSP i nadleśnictwa. W tym roku także Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej. W przeprowadzony festyn zaangażowane były: Powiat Olsztyński, Gmina Olsz- tynek, Komenda Miejska Policji w Olsztynie, Regional- ny Zarząd Gospodarki Wod- nej w Białymstoku, Komis- ariat Policji w Olsztynku, Straż Miejska w Olsztynku, Wojewódzka Stacja Pogo- towia Ratowniczego, Państ- wowa Straż Pożarna w Olsz- tynie, Ochotnicza Straż Pożarna w Olsztynku, Nadleśnictwo Olsztynek. s l eliminacyjnych został rozegrany w Waplewie. W Polsce Liga Seni Cup została objęta patronatem Polskiego Związku Piłki Nożnej oraz Ministrstwa Sportu i Turystyki. Turniejowi w Waplewie patronuje Burmistrz Olsztynka Mirosław Stagienko. Każdy uczestnik Seni Cup (na etapie kwalifikacji oraz finału) bez względu na zajęte miejsce w grupie i ilość strzelonych bramek otrzymu- je pamiątkowy medal i nagrodę, a drużyna puchar i piłkę niezbędną do dalszych treningów. W turnieju wzięło udział 21 drużyn, do Turnieju Finałowego Seni Cup w Toruniu 3-5 lipca pojadą drużyny z Domów Pomocy Społecznej w: Grupa A - Nowe Miszewo, Grupa B - Ciechanów, Grupa C - Wojszyce, Grupa D - Sadowa. Puchar fair - play ufundowany przez Bur- mistrza Olsztynka Mirosława Stagienko otrzymała drużyna z Domu Pomocy Społecznej w Warszawie "Na Bachusa". Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Maksymilian (Max) Pollux Toeppen (Tóppen) ur.04.04.1822 r. w Królewcu historyk Pomorza i Elbląga, pedagog i dyrektor gimnazjalny w Olsztynku żył w latach 1854 - 1869, był dyrektorem progimnazjum, a następnie po przekształceniu dyrektorem gimnazjum. Uroczyste odsłonięcie tablicy Maxa Toeppena M. Toeppen jest również autorem monografii Olsztynka i Kwidzyna, a wiele swych prac poś- więcił przeszłości Elbląga. Toeppen interesował się również etnografią Prus i ludnością mazurską. Z tej problematyki opublikował rozprawę Aberglauben aus Masuren (Gdańsk 1867). Mazurom poświęcił tez Toeppen studium — Geschichte Ma- zurens ("Historia Mazur", Gdańsk 1870). Zasługi Toeppena były docenione już za jego życia. Został członkiem kilku towarzystw nauko- wych oraz honorowym obywatelem Elbląga. Zmarł w Elblągu 3 grudnia 1893 roku. Na murach olsztyneckiego zamku i siedzibie Zespołu Szkół w Olsztynku 10 czerwca 2019 r. została odsłonięta tablica pamiąt- kowa. Inicjatorem upamiętnienia niemieckiego historyka, filozofa, nauczyciela i etnografa było Stowa- rzyszenie do Pielęgnowania Dóbr Kultury Niemieckiej im. Emila von Behringa. Starosta olsztyński objął wydarzenie honorowym patronatem. Organizatorzy konferencji i uro- czystości odsłonięcia tablicy pa- miątkowej to Ewa Orłowska — dy- rektor, uczniowie i nauczyciele Zes- połu Szkół w Olsztynku. Wśród zaproszonych gości znaleźli się: Starosta Olsztyński Andrzej Abako, Burmistrz Olsztynka Mirosław Ste- gienko, radni Rady Powiatu w Ol- sztynie, radni Rady Miejskiej w Olsztynku, przedstawiciele władz sejmiku województwa warmińsko- mazurskiego, dyrektorzy wojewódz- kich i gminnych jednostek orga- nizacyjnych. Na uroczystości nie zabrakło pana Ryszarda Eberhard- ta i członków Stowarzyszenia do Pielęgnowania Dóbr Kultury Niemieckiej im. Emila von Behringa oraz przedstawicieli sto- warzyszeń i gości z Niemiec. Strona 3 — WIEŚCI Z MAGISTRATU Uroczystość składania obietnicy przez zuchy z 7 Gromady Zuchowej „Tropiciele Przygód” W dniu tak ważnym, 1.06.2019 r., na Placu św. Piotra w Olsztynku, zuchy z 7 Gromady Zuchowej „Tropiciele Przygód” obiecały być dobrym i zuchami, zawsze przestrzegać Prawa Zucha i stały się praw- dziwymi zuchami, członkami Związku Harcerstwa Polskiego po to, żeby poprzez zabawę i naukę w przyszłości być harcerzami. W tym wyjątkowym wydarze- niu udział wzięły również Zastępca Bur- mistrza Olsztynka Anna Luśnia i Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Noblistów Pols- kich w Olsztynku Irena Jędruszewska. W harcerstwie przeżywamy szkołę życia, zdobywamy bezcenne umiejętności, które procentują w naszym życiu. Uczymy się zaradności i samodzielności. Odpowiedzialności za powierzone zadanie, pracy w grupie, bycia jej liderem i wspólnego osiągania celów. Uczymy się wyznaczania celów, planowania zadań, wyciągania wniosków i poprawiania swoich błędów. Gry terenowe, biwaki, obcowanie z przyrodą i szacunek do niej, rozwijają w nas pasję do działania. Dają umiejętności, które pomogą nam w dorosłym życiu odnaleźć się na rynku pracy, kształtują obywateli, świadomych swoich obow- iązków, ale i praw. Odnalezienie harcerzy w naszym mieś- cie nie jest trudne, w Olsztynku czynnie działają: 7 Gromada Zuchowa „TROP- ICIELE PRZYGÓD”, 23 Olsztynecka Wodna Drużyna Harcerska „ANCORA”, 6 Żeńska Drużyna Harcerska „INFINI- TUM”, 9 Wielopoziomowa Olsztynecka Drużyna Odkrywców „ISKRA”, 18 Olszty- necka Drużyna Wędrownicza „KRZEMIEŃ”. Harcerstwo to przygoda, którą warto przeżyć, zapewni masę wrażeń i wspom- nień. Pomoże nawiązać przyjaźnie na całe życie. Przygotuje do wejścia w dorosłość. Rozwinie nasze umiejętności i pozwoli poznać siebie nieco lepiej, wraz z otaczającym nas światem. Ukształtuje samodzielnie myślącego i odpowiedzial- nego obywatela. Z zuchowym i harcerskim pozdrowie- niem „CZUJ” i „ CZUWAJ” Drużynowa 7 GZ „Tropiciele Przygód” Monika Owczarek, Drużynowy 23 OWDH „ANCORA” Marcin Kozłowski, Drużynowa 6 ŻDH „Infinitum” Zuzan- na Lewandowska, Drużynowa 9 WODO „Iskra” Aleksandra Szpakowska, Drużynowy 18 ODW „Krzemień” Łukasz Bondaruk Rozpoczęcie sezonu rowerowego w Olsztynku M "R" ad | £ P ILAATŃ GU Jedną z atrakcji olsztyneckiej majówki jest tradycyjne otwarcie sezonu turystyki aktywnej rajdem rowerowym. 1 maja z rynku miejskiego wystartowała liczna, niemalże 40-stoosobowa, grupa rowerzystów, która pokonała trasę do Swaderek. Na mecie, na uczestników rajdu czekało ognisko. Po odpoczynku nad jeziorem Maróz młodzież i dorośli wrócili do Olsztynka. Piękna pogoda sprawiła, że przejechanie ponad 30-kilo- metrowego dystansu nie stanowiło żadnej przeszkody. Strona 4 Zawody wędkarskie z okazji Dnia Dziecka 2 czerwca 2019 r. nad jeziorem Jemiołowo w Olsz- tynku, Koło PZW nr 37 Olsztynek zorganizowało zawody wędkarskie dla dzieci pod honorowym patronatem Burmistrza Olsztynka Mirosława Stegienko. W zawodach wzięło udział 15 młodych wędkarzy - najmłodsza uczestniczka miała roczek. Wśród złowionych ryb dominowały: płoć, krąp i leszcz. Każda ryba po zważeniu została z powrotem wypuszczona do wody. Wszystkie dzieci osiągnęły wysokie wyniki, trzej naj- skuteczniejsi uczestnicy zostali uhonorowani pucharami. I miejsce — Jakub Osiński z wynikiem 3550 g, II miejsce — Bartosz Figielski z wynikiem 3500 g, III miejsce — Kacper Biegański z wynikiem 3480 qg. Zarząd Koła PZW nr 37 Olsztynek kieruje szczególne słowa podziękowania do Burmistrza Olsztynka Miros- ława Stegienko za objęcie zawodów wędkarskich Hon- orowym Patronatem. Składamy również podziękowania sponsorom za wsparcie i pomoc w organizacji (Urząd Miejski w Olsz- tynku, Tymbark MWS Maspex oddział w Olsztynku, FHU Max wszystkiego, Gospodarstwo Rybackie w Swaderkach oraz anonimowy darczyńca). Agnieszka Figielska | | TE. Msza św. za Ojczyznę z okazji Święta Konstytucji 3. Maja Msza została odprawiona w kościele pod wezwaniem Najświętszego Serca Pana Jezusa w Olsztynku Wzieły w niej udział władze miasta, poczty sztandarowe: Ochot- niczej Straży Pożarnej w Olsztynku i szkół z Gminy Olsz- tynek, delegacje: Nadleśnictwa Jagiełek i Koła Sybi- raków w Olsztynku oraz licznie przybyli mieszkańcy i goście. Mszę Św. odprawił ksiądz dziekan Stanisław Pietkiewicz. Burmistrz Olsztynka Mirosław Stegienko, Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Olsztynku Andrzej Salwin oraz przedstawiciele Nadleśnictwa Jagiełek złożyli wiązanki kwiatów pod tablicami pamiątkowymi. Cieszy, że tak licznie mieszkańcy, a szczególnie dzieci i młodzież, uczestniczyli w upamiętnie- niu tego ważnego dla Polaków święta. Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. II Ogólnopolski Turniej Tańca Wika Cup o Puchar Burmistrza Olsztynka 11 maja 2019 r. w hali sportowej Szkoły Podstawowej nr 1 im. Noblistów Polskich w Olsztynku odbył się II Ogólnopolski Turniej Tańca Wika Cup o Puchar Burmistrza Olsztynka. Zawody w wykonaniu utal- entowanych tancerzy z całej Polski i zza granicy (pary z Okręgu Kalin- ingradzkiego) przyciągnęły rzeszę widzów. Uroczystego otwarcia dokonali gospodarze turnieju - Burmistrz Olsz- tynka Mirosław Stegienko oraz Zastępca Burmistrza Olsztynka Anna Luśnia. Turniej składał się z dwóch części. W pierwszym etapie występowali uczestnicy prezentujący różne formy taneczne tj. disco dance, hip hop oraz taniec współczesny, modern jazz, jazz, część druga dotyczyła tańca towarzyskiego. Wydarzeniu towarzyszyło ogromne zainteresowanie wśród mieszkańców Olsztynka i okolic oraz licznie przybyłych gości. Przepiękne stroje, wspaniała muzyka i niesamowita energia „dotrzymu- jąca kroku” uczestnikom, stworzyły niezwykle barwne, niezapomniane widowisko. Dodajmy, że zawody sędziowali eksperci tańca z całego kraju. Tancerze reprezentujący Gminę Olsztynek po raz kolejny zachwycili publiczność zdobywając następujące miejsca: 28. Marsz Żywych w Oświęcimiu Majowy weekend uczniowie klas ósmych Szkoły Podstawowej nr 2 im. rotmistrza Witolda Pileckiego w Olsztynku spędzili, zapoznając się z kar- tami naszej (czasem bolesnej) historii. 1 i 2 maja byliśmy na wycieczce w Z BE" | wika cup Qisztynek M Streetflow Dance Crew I miejsce w kategorii hip hop 12-15 lat Squad+Vat I miejsce w kategorii hip hop 25+, Julia Słodownik I miejsce w kategorii hip hop solo 12-15 lat, Kinga Lewandowska II miejsce w kategorii hip hop solo 12-15 lat, Wiktoria Kanecka V miejsce w kategorii hip hop solo 12-15 lat. Honorowy patronat nad turniejem objął Burmistrz Olsztynka Mirosław Stegienko. Organizatorami byli: Szkoła Tańca i Wdzięku B8zW Przemienieccy w Olsztynie, Fundacja ,„Kocham Tańczyć”, MDK w Olsztynku oraz Urząd Miejski w Olsztynku. Serdecznie dziękuję za wspólną modlitwę i udział w ostatniej drodze mojego męża Ś.P. Romana Radeckiego Krakowie i Oświęcimiu. Pierwszego dnia zwiedzaliśmy Kraków, 2 maja, pod opieką pani Małgorzaty Szostek, udaliśmy się do byłego niemieckiego nazistowskiego obozu zagłady Auschwitz. Zwiedzal- iśmy wystawy obrazujące m.in. codzi- enne życie więźniów, sposoby zag- łady, Holokaust. Ekspozycje przed- stawiały przedmioty codziennego użytku uwięzionych tam ludzi różnych narodowości (np. sterta butów, porzucone walizki, itp.), zdjęcia więźniów, na twarzach których było widać strach, zmęczenie, lęk, bezrad- ność... Ogromne wrażenie zrobiły na nas komora gazowa oraz krematoria. Widzieliśmy symboliczny napis wid- niejący na bramie obozu: "Arbeit macht frei"... Wszystkie te miejsca i ekspozycje wywołały w nas wiele emocji. Około godzinny 13.30 rozpoczął się 28. Marsz Żywych. W alejkach zebrały się tysiące młodych ludzi z całego świata, by zaprotestować prze- ciwko antysemityzmowi oraz oddać hołd milionom ofiar nazistowskiej maszyny śmierci. Marsz trwał około dwóch godzin. Po wyjściu z obozu przeszliśmy ulicami Oświęcimia w Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. kierunku Brzezinki. Tę trzykilo- metrową "drogę śmierci" między były- mi obozami Auschwitz i Birkenau pokonało około dziesięciu tysięcy osób - głównie żydowskiego po- chodzenia. Uroczystości odbyły się przy ruinach dawnych krematoriów, gdzie stoi pomnik ofiar Holo- kaustu. Tam zebrani wysłuchiwali aut- entycznych historii ludzi, którzy prze- żyli Holokaust oraz ich dzieci, wnu- ków. Każda była inna, jednak wszys- tkie wywoływały te same emocje, a przede wszystkim refleksje o tym, że już nigdy świat nie może dopuścić do takiego bestialstwa. Dzięki zobaczeniu miejsca, które znamy z historii, na własne oczy, zro- zumieliśmy czym był Holokaust, pojęliśmy też cierpienia Polaków, Romów i ludzi innych narodowości uwięzionych i straconych w tym obozie. Czuliśmy się wzruszeni i dum- ni, że wspólnie z młodzieżą z całego świata uczestniczyliśmy w wielkim wydarzeniu i pokazaliśmy, że wspól- nie chcemy zwalczać nienawiść i rasizm. Wiktoria Tworkowska, Marcelina Rolka kl. 8b przyjaciołom, kolegom, sąsiadom, Państwowej Straży Pożarnej w Olsztynie i Ochotniczej Straży Pożarnej w Olsztynku, a także Firmie Pogrzebowej „ARKA” w Olsztynku za pomoc i profesjonalne zorgani- zowanie pogrzebu. Dziękuje Żona „Za pięć dwunasta” Film *Za pięć dwunasta”, przygotowany przez uczestników Warsztatów Terapii Zajęciowej w Olsztynku, został wyróżniony za walory edukacyjne podczas finałowej gali IV Ogólnopol- skiego Festiwalu Filmowego Osób Niepełnosprawnych FIL- MON w Krakowie, która odbyła się w dniu 13 maja 2019 roku. Film zrealizowany przez uczestników z Olsztynka został doce- niony przez jury konkursu, w którego skład wchodzili osoby związane z kulturą i sztuką, w tym także znany aktor teatralny i telewizyjny pan Tomasz Schimscheiner. Z 46 filmów z całej Polski do finału dostało się 17 projektów, które zostały za- prezentowane szerszej publiczności w finale konkursu. Główną bohaterką filmu jest Karolina, która ma problem z prawidłowym odczytywaniem godzin na zegarku. Doskonale wiemy, jak bardzo jest to przydatna umiejętność w codziennym życiu. Brak tej zdolności sprawia, że naszej Karolinie przy- darzają się niemiłe sytuacje. Pomimo chęci wyjścia do kina, czy zrobienia zakupów, wszędzie napotyka zamknięte drzwi. Dodatkowo notorycznie spóźnia się na zajęcia do WTZ, ponieważ nie potrafi nastawić budzika. Obecna sytuacja staje się na tyle nieznośna, że nasza bohaterka postanawia wreszcie to zmienić. Film został zmontowany i zrealizowany przez uczestników pracowni komputerowo — fotograficznej, przy wykorzystaniu sprzętu pracowni Orange mieszczącej się w WTZ, która została stworzona w 2012 roku przez Fundację Orange w Warszawie. Radosław Szcząchor Instruktor terapii zajęciowej WTZ Olsztynek Strona 5 X Gminny Turniej Piłki Siatkowej 28 kwietnia 2019r. w sali gim- nastycznej Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Waplewie ro- zegrano już X Gminny Turniej Piłki Siatkowej. Turniej był swoistym spo- rtowym otwarciem odnowionej sali i rozegrano go w komfor- towych warunkach, na co zwrócili uwagę zarówno zaproszeni goś- cie, jak i zawodnicy. Organizatorzy imprezy to Gmina Olsztynek oraz Uczniowski Klub Sportowy "AS Waplewo". W tym roku w rozgrywkach wzięły udział 4 drużyny: „Wrócikowo”, „Waplewo”, "A-Team", oraz „UKS Olimpijczyk”. Siatkarzom kibicow- ali między innymi Paweł Papke — Poseł na Sejm RP VII i VIII ka- dencji oraz wielokrotny reprezen- tant Polski w piłce siatkowej mężczyzn oraz Mirosław Stegien- ko — Burmistrz Miasta Olsztynek. Zwyciężyła drużyna „A-Team”, drugie miejsce zajęli repre- zentanci „Wrócikowa”, a trzecie - „Waplewo”, którzy stoczyli bój o podium z „UKS Olimpijczyk”, najbardziej wszechstronnym za- wodnikiem turnieju został Piotr Podhajny. Głównym sędzią turnieju był Jarosław Brzeski, któremu asysto- wali uczniowie: Zuzanna Kolek i Marcin Cendrowski. zz wma Y GMINNY TURNIEJ PIŁKI SIATKOWEJ WAPLEWO 20I9 Skład zwycięskiej drużyny: Paweł Czerwiński, Andrzej Duda. Piotr Podhajny, Maciek Obręb- ski, Kamil Wojda, Konrad Pe- czyński, Sebastian Karbownik, Andrzej Duda ZWIĄZEK NAUCZYCIELSTWA POLSKIEGO INFORMUJE Miło nam poinformować, że nasza koleżanka z Sekcji Emerytów i Rencistów ZNP w Olsztynku - Stanisława Ziątek została laureatką drugiej nagrody w ogólnopolskim konkursie literackim pt. „Mój ślad w 100 - leciu niepodległej Polski”. Konkurs został rozpisany w 2018 roku przez Krajową Sekcję Emerytów i Rencistów przy Zarządzie Głównym ZNP w Warszawie. Z osiemdziesięciu dziewięciu prac, z całego kraju, komisja konkursowa redakcji "Głosu Nauczycielskiego" wyłoniła sześć laureatek i dziesięcioro wyróżnionych. Warto dodać, że pani Stanisława, oprócz wspomnień z nauczycielskich lat, w swojej konkursowej pracy szczególnie uwzględniła działal- ność redaktorską w gazecie „ALBO”. Serdecznie gratulujemy!!! Zarząd Oddziału ZNP w Olsztynku SPRZEDAM TORF — ze względu na zasobność w substancje mineralne doskonale nadaje się zarówno do wzbogacania gleby, stanowi także bazę dla produkcji nawozów torfowych. Oferujemy w sprzedazy: - torfy obsuszone typu przejściowego, lekko kwaśne odczyn 5,3-5,6 pH z wysoką zawartością fosforu i magnezu - torfy obsuszone typu mokrego,obojętne odczyn 6,9-7,2 pH - mieszanki nawozowe torfu i gytii ilastej - ziemia torfowa i ogrodowa Obszar oferty: Nidzica, Olsztynek, Ostróda, Olsztyn, Szczytno, Działdowo, Dąbrówno. http://torf.coin.com.pl/, tel. 603 321 191, gryzlinyQcoin.com.pl Strona 6 Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Strona 7 OGŁOSZENIE O PRZETARGU W SPRAWIE SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI POD ZABUDOWĘ WIELORODZINNĄ BURMISTRZ OLSZTYNKA ogłasza trzeci przetarg ustny nieograniczony w sprawie sprzedaży nieruchomości nie- zabudowanej, składającej się z działek oznaczonych numerami: 17/75, 17/78, 17/80, 17/81, 17/82, 17/83 i 17/84 o łącznej powierzchni 3,4967 ha, położonej w obrębie nr 1 miasta Olsztynka. Nieruchomość stanowi własność Gminy Olsztynek. Sąd Rejonowy w Olsztynie VI Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi dla tej nieruchomość księ- gę wieczystą OL1O/00069086/0. Przeznaczenie działek w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Olsztynka: działki numer: 17/80, 17/83, 17/84 położone są na terenie zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej, oznaczonym na rysunku planu symbol- em MW; działki numer: 17/75, 17/78, 17/81 położone są na terenie dróg wewnętrznych oznaczonym na rysunku planu symbolem KDW; działka numer 17/82 położona jest na terenie zieleni parkowej oznaczonym na rysunku planu symbolem ZP. Cena wywoławcza nieruchomości stanowi kwotę 1.750.000,00 zł (słownie: jeden milion siedemset pięćdziesiąt tysięcy złotych). Do wylicy- towanej ceny nieruchomości zostanie doliczony 23% podatek VAT. Wadium w wysokości 150.000,00 zł (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych) należy wpłacić do dnia 16 lipca 2019 r. na konto Urzędu Miejskiego w Olsztynku Nr 33 8823 0007 2001 0000 0169 0003 w Banku Spółdziel- czym w Olsztynku (za dzień wpłaty uznaje się dzień wpływu środków finansowych na konto Urzędu – uznanie konta). Przetarg odbędzie się dnia 19 lipca 2019 r. o godz. 10:00 w pok. Nr 1 Urzędu Miejskiego w Olsztynku. BURMISTRZ OLSZTYNKA ogłasza pierwsze przetargi ustne nieograniczone w sprawie sprzedaży: 1) nieruchomości składającej się z działki niezabudowanej nr 8/54 o pow. 0,3007 ha KW OL1O/00051944/4 oraz udziału wynoszącego 1/6 części w działce nr 8/52 o pow. 0,1285 ha KW OL1O/00178004/9 położonej w obrębie Ząbie gm. Olsztynek woj. warmińsko-mazurskie. Działka nr 8/54 położona jest na terenie zabudowy rekreacji indywidualnej oznaczonym na rysunku planu symbolem ML, działka nr 8/52 położona jest na terenie dróg wewnętrznych oznaczonym na rysunku planu symbolem KDW. Cena wywoławcza nieruchomości stanowi kwotę 189.500,00 zł (słownie: sto osiemdziesiąt dziewięć tysięcy pięćset złotych). Do wylicytowanej ceny nieruchomości zostanie doliczony 23 % podatek VAT. Wadium w wysokości 18.000,00 zł (słownie: osiemnaście tysięcy złotych) należy wpłacić do dnia 24.07.2019 r. na konto Urzędu Miejskiego w Olsztynku Nr 33 8823 0007 2001 0000 0169 0003 w Banku Spółdzielczym w Olsztynku (za dzień wpłaty uznaje się dzień wpływu środków finansowych na konto Urzędu – uznanie konta). Przetarg odbędzie się 29 lipca 2019 r. o godz. 10:15 w pok. Nr 1 Urzędu Miejskiego w Olsztynku. 2) nieruchomości składającej się z działki niezabudowanej nr 8/55 o pow. 0,3092 ha KW OL1O/00051944/4 oraz udziału wynoszącego 1/6 części w działce nr 8/52 o pow. 0,1285 ha KW OL1O/00178004/9 położonej w obrębie Ząbie gm. Olsztynek woj. warmińsko-mazurskie. Działka nr 8/54 położona jest na terenie zabudowy rekreacji indywidualnej oznaczonym na rysunku planu symbolem ML, działka nr 8/52 położona jest na terenie dróg wewnętrznych oznaczonym na rysunku planu symbolem KDW. Cena wywoławcza nieruchomości stanowi kwotę 194.500,00 zł (słownie: sto dziewięćdziesiąt cztery tysiące pięćset złotych). Do wylicytowanej ceny nieruchomości zostanie doliczony 23 % podatek VAT. Wadium w wysokości 20.000,00 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych) należy wpłacić do dnia 24.07.2019 r. na konto j.w. Przetarg odbędzie się 29 lipca 2019 r. o godz. 10:30 w pok. Nr 1 Urzędu Miejskiego w Olsztynku. 3) działki nr 4/11 o pow. 833 m2 położonej w obrębie nr 1 m. Olsztynek, woj. warmińsko-mazurskie, KW OL1O/00087362/1. Działka nr 4/11 położona jest na terenie zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, oznaczonym na rysunku planu symbolem MN-1. Cena wywoławcza nieru- chomości stanowi kwotę 53.500,00 zł (słownie: pięćdziesiąt trzy tysiące pięćset złotych). Do wylicytowanej ceny ww. działki zostanie doliczony 23% podatek VAT. Wadium w wysokości 5.000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych) należy wpłacić do dnia 24.07.2019 r. na konto j.w. Przetarg odbędzie się dnia 29 lipca 2019 r. o godz. 10:45 w pok. Nr 1 Urzędu Miejskiego w Olsztynku. 4) działki nr 4/12 o pow. 882 m2 położonej w obrębie nr 1 m. Olsztynek, woj. warmińsko-mazurskie, KW OL1O/00087362/1. Działka nr 4/12 położona jest na terenie zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, oznaczonym na rysunku planu symbolem MN-1. Cena wywoławcza nieru- chomości stanowi kwotę 56.500,00 zł (słownie: pięćdziesiąt sześć tysięcy pięćset złotych). Do wylicytowanej ceny ww. działki zostanie doliczony 23% podatek VAT. Wadium w wysokości 6.000,00 zł (słownie: sześć tysięcy złotych) należy wpłacić do dnia 24.07.2019 r. na konto j.w. Przetarg odbędzie się dnia 29 lipca 2019 r. o godz. 11:00 w pok. Nr 1 Urzędu Miejskiego w Olsztynku. Wpłacone wadium przez osoby, które wygrają przetarg zaliczone zostanie na poczet ceny nabycia nieruchomości. Uzyskana w przetargu cena nieruchomości płatna jest jednorazowo przed podpisaniem umowy notarialnej. W razie uchylenia się od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomoś- ci w wyznaczonym dniu i godzinie w Kancelarii Notarialnej, zastrzega się prawo odstąpienia od zawarcia aktu notarialnego, bez zwrotu wadium. Burmistrz Olsztynka może odwołać ogłoszone przetargi z uzasadnionej przyczyny. Ogłoszenia o przetargach podaje się do publicznej wiadomości poprzez wywieszeniena tablicach ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miejskiego w Olsztynku oraz na stronie internetowej Urzędu i w BIP. Bliższe informacje można uzyskać w Urzędzie Miejskim w Olsztynku w Referacie Gospo- darki Nieruchomościami i Planowania pok. Nr 16 lub pod nr tel. 89 519 54 85. COŚ Z HISTORII Po drugiej wojnie światowej ruch spółdzielczy objął również tzw. ziemie odzyskane. W Olsztynku powstała 1 grudnia 1945 roku Spółdzielnia „Jedność”. Jej prezesem został Zbigniew Marcinkowski, wice- prezesem do spraw handlu - Roman Berezowski, a główną księgową - Lidia Berezowska. Historia Gminnej Spółdzielni w Olsztynku Spółdzielnia miała tylko jeden sklep ogólnospożywczy, w którym sprzedawano ryby, niezbędne ar- tykuły spożywcze i naftę. Pier- wszym kierownikiem sklepu był Jan Piechociński. Towary dowo- żono z Olsztynka furmanką za- przężoną w jednego konia. Pie- czywo dostarczano z dwóch pry- watnych piekarni - od Wacława Globiaka i Edwarda Łysionka, które mieściły się przy ulicy Stali- na. Spółdzielnia „Jedność” zrzeszała wówczas 15 członków. 1 marca 1946 roku powstała druga spółdzielnia pod nazwą Gminna Spółdzielnia „Samopo- moc Chłopska”. Jej prezesem zo- stał Czesław Siedlecki, wicepreze- sem Jan Gruszczyński, nieeta- towym członkiem zarządu — Leon Ośmiałowski, a głównym księ- gowym Konstanty Poszwa. Siedzi- ba zarządu GS mieściła się w budynku przy ul. Grunwaldzkiej. Gminna Spółdzielnia prowadziła stolarnię, skup zboża oraz sklep gospodarczy, w którym można było kupić widły, kosy, sierpy i inne narzędzia. Przy ulicy Krótkiej uruchomiono 1 września 1948 roku punkt skupu skór i wełny. Pierwszym jego pracownikiem był Gustaw Bojarzyn. Kupione skóry i wełnę wożono prywatnym samo- chodem do Olsztyna. W 1948 roku Gminna Spółdzielnia przej- muje działalność Spółdzielni „Jed- ność”. W skład nowego zarządu wchodzą: Czesław Siedlecki — pre- zes, Aleksy Sztuba — wiceprezes do spraw handlu, Jan Gruszczyń- ski — wiceprezes do spraw skupu, Lidia Berezowska — główna księ- gowa, Ryszard Sieklicki — księ- gowy. W 1949 roku Gminna Spółdzielnia uruchomiła punkty sprzedaży pomocniczej w Platy- nach, Samogowie i Elgnówku, punkt kowalski w mieście, gdzie pracował kowal Józef Łódź, punkt śrutowania zbóż i magazyn opa- łowy przy ul. Jagiełły. W 1950 roku GS przejmuje przymusowo od prywatnych właś- cicieli trzy piekarnie oraz masar- nię przy ul. Jagiełły. Działalność piekarniczą nadzorował kierownik Strona 8 piekarni Romuald Pobudkowski, zaś masarniczą — Zdzisław Ra- niszewski. Pieczywo i wyroby masarnicze rozwożono własnym transportem konnym. Urucho- miono punkt skupu jaj prowad- zony przez Wacława Sieklickiego, sklep tekstylny z obsługą Eleonory Lampkowskiej, sklep odzieżowo — obuwniczy prowadzony przez Franciszka Pojkera. Przy ulicy Mrongowiusza otworzono pier- wszą placówkę gastronomiczną pod nazwą „Gospoda Ludowa”. Powstał też sklep rolniczy przy ul. Warszawskiej. Kierownik Kra- szewski oferował w nim poszuki- wane artykuły gospodarstwa domowego. Przy ul. Stalina otwor- zono sklep owocowo — warzywny. Dokonano zakupu pierwszego ciągnika, który w następnym roku wzbudzał duże zainteresowanie podczas pochodu 1 — majowego. W 1952 roku nastąpiła zmiana w składzie zarządu. Prezesem został Józef Banasiewicz, wiceprezesem do spraw handlu — Roman Bere- zowski, wiceprezesem do spraw skupu — Michał Kicuń, a głównym księgowym Mieczysław Popielewski. W 1954 roku na terenie Ol- sztynka było 12 placówek hand- lowych: sklep monopolowy, tek- stylny, masarski, piekarniczy, ogrodniczy, drogeryjny, gospo- darstwa domowego, konfekcyjno — obuwniczy, dwa sklepy spożyw- cze i księgarnia. W terenie działały punkty sprzedaży pomocniczej w Swaderkach, Platynach, El- gnówku, Królikowie, Mierkach, Łutynowie i Mielnie. W 1955 roku Gminna Spół- dzielnia „Samopomoc Chłopska” w Olsztynku była przodująca w województwie. Liczyła 107 człon- ków. W tym roku kupiono wóz parokonny do przewozu arty- kułów spożywczych, służył też do handlu obwoźnego. „Gospodę Ludową” przeniesiono z lokalu przy ul. Mrongowiusza do lokalu przy ul. Świerczewskiego. Powstał nowy pawilon gastronomiczny „Danusia”. Pierwotnie był to modny w tamtym czasie obiekt plenerowy z barem, „parkietem” (bazaltowe płyty z Tannenbergu) do tańca, scenką dla przygrywa- jącego zespołu, nazywany przez mieszkańców „Parasolki”. W 1956 roku nastąpiły zmiany w składzie zarządu. Michał Kicuń został prezesem, Romuald Dmo- chowski wiceprezesem do spraw handlu, a Romuald Długołęcki wiceprezesem do spraw skupu. l czerwca 1956 roku władze nadrzędne dokonały podziału Gminnej Spółdzielni Samopomoc Chłopska” na dwie niezależne spółdzielnie: Miejską Spółdzielnię Zaopatrzenia i Zbytu działającą na terenie miasta i Gminną Spół- dzielnię „Samopomoc Chłopska” obejmującą obszar gminy i placówki w Olsztynku obsługujące głównie ludność wiejską. Był to sztuczny twór, który działał do 1963 roku. Prezesem MSZZ został Stanisław Kosieliński, wiceprezesem do spraw handlu Stanisław Zakrzewski, a zastępca- mi - Eugeniusz Pawłowski i Michał Tuniewicz. Spółdzielnia posiadała 12 sklepów, trzy piekarnie, kiosk gastronomiczny, „Gospodę Ludową”, magazyn, parę koni i dwa wozy. Rok później kupiono za 60 tysięcy złotych samochód ciężarowy. W 1958 roku prezesem był Stanisław Kosieliński, wiceprezesami — Józef Dulko i Bolesław Krukows- ki. Zatrudniano 60 pracowników, w tym 20 osób w administracji. W 1959 roku uruchomiono nową piekarnię przy ulicy Pionierów. W 1960 roku sklep meblowy przy ul. Maly Rynek zamieniono na sklep z artykułami motoryzacyjnymi, przy ul. Mickiewicza otwarto nowy sklep artykułów spożywczych. Gminna Spółdzielnia „Sa- mopomoc Chłopska” liczyła 466 członków, posiadała sklepy w tere- nie, magazyny i punkty skupu w Olsztynku. Funkcję prezesa pełnili kolejno: Michał Kicuń, Romuald Dmuchowski, Jakub Sindrewicz, Michał Batyk. We wrześniu 1959 roku uruchomiono przy ul. War- szawskiej Wiejski Dom Towarowy, który posiadał siedem działów. W czerwcu 1963 roku dwie spółdzielnie połączono w jedną, pod nazwą Rejonowa Spółdziel- nia Zaopatrzenia i Zbytu w Olsz- tynku (RSZZb). Jej prezesem został Stanisław Kosieliński, wice- prezesem do spraw zaopatrzenia ludności — Józef Dulko, wicepre- zesem do spraw produkcji i żywie- nia zbiorowego — Bolesław Kru- kowski, wiceprezesem do spraw obrotu rolnego — Michał Batyk, głównym księgowym był Nikodem Łabanowski. Zatrudniano 166 pracowników. RSZZb otrzymała dwa lokale z nowego budownict- wa w centrum Olsztynka. Lokale w stanie surowym były przeznac- zone na restaurację i bar mleczny. Kosztem 1,2 mln złotych wypo- sażono wnętrza i w listopadzie 1965 roku nastąpiło otwarcie restauracji po nazwą „Stylowa”. Dla mniej wymagających klientów otwarto bar z wyszynkiem „Michałek”, przez wiele lat nazy- wany „Ponderossą”. Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. W 1966 roku magazyn turysty- czny „Światowid” ogłosił ogólnopolski konkurs kulinarny na najlepszą potrawę kuchni pol- skiej. Restauracja „Stylowa” w pierwszej edycji zajęła pierwsze miejsce w województwie, a następnie zdobyła „Srebrną Patel- nię Światowida” i 10 tysięcy zło- tych nagrody za potrawę „sandacz po polsku”. Opracowano również własną recepturę na dania rybne: „lin w piwie” i „sandacz po kró- lewsku”. Po tym wydarzeniu słyn- na wtedy prezenterka Irena Dzie- dzic przeprowadziła z kierownicz- ką Jadwigą Konaszewską wywiad w „Tele-echu” w marcu 1967 roku. Była to Świetna reklama i "Stylowa" stała się znana w całej Polsce. W 1968 roku wybudowano i uruchomiono dużą bazę maga- zynową za torami, przy ulicy Pio- nierów. Powstały tam: magazyn zbożowy, opałowy, pasz treści- wych oraz punkt spędu i skupu żywca. Spółdzielnia posiadała 84 placówki gospodarcze i kulturalno — społeczne, w tym: 14 maga- zynów, 58 sklepów, masarnię, piekarnię, ciastkarnię, kopalnię torfu, punkt śrutowania zboża i cztery kluby rolnika. Funkcję prezesa pełnił Bronisław Zyśko, wiceprezesem do spraw zaopa- trzenia ludności był Michał Batyk, wiceprezesem do spraw obrotu — Krzysztof Zając. W następnych latach moderni- zowano i otwierano nowe sklepy, magazyn materiałów budowla- nych, utworzono grupę remon- towo — budowlaną pod kierown- ictwem Kordiana Srogi. W 1973 roku Gminna Spółdzielnia prze- jęła Mieszalnię Pasz przy ul. Świerczewskiego. Przejęto też środki trwałe na ogólną wartość 4 729 tysięcy złotych. Na pokrycie Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. tego zobowiązania zaciągnięto kredyt w wysokości 3 milionów złotych. W 1974 roku zbudowano masarnię i ubojnię za 5340 tysię- cy złotych, dwa lata później Gmin- na Spółdzielnia przejęła Roz- lewnię Piwa i Wytwórnię Wód Gazowanych przy ul. Świer- czewskiego. W 1977 roku powstał wielki Dom Handlowy „Grun- wald” na sześć stoisk. Kierown- ikiem została Danuta Maniuk. W następnym roku uruchomiono „Mini-bar” przy ul. Zamkowej i jadłodajnię „Danusia” przy ul. Mrongowiusza. W 1981 roku prezesem Gmin- nej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska” był nadal Bronisław Zyśko, wiceprezesem do spraw obrotu rolnego — Kazimierz Obrębski, wiceprezesem do spraw zaopatrzenia — Marian Biedulski, wiceprezesem do spraw handlu, produkcji, gastronomii i usług — Joanna Krzywkowska i głównym księgowym — Krystyna Domagals- ka. Pojawiły się poważne proble- my z zaopatrzeniem ludności, nastąpił spadek w kontraktacji zwierzęcej, mimo wprowadzenia sprzedaży wiązanej. Rozpo- wszechnił się przyzakładowy tucz trzody chlewnej, dzięki czemu pozyskano 59 sztuk świń do ub- oju, a mięso przeznaczono na zaopatrzenie zakładów gastrono- micznych. W październiku 1981 roku został otwarty „Zajazd Mazurski”, w którym mieściła się restauracja z kawiarnią na 220 miejsc kon- sumpcyjnych oraz hotel z 72 miejscami noclegowymi. W tym czasie GS prowadził działalność gastronomiczną w siedmiu zakładach: jadłodajnia „Danusia ”, bar „Michałek”, restauracja „Sty- lowa”, kawiarnia „Jagienka”, bufet dworcowy, „Mini-bar”, „Zajazd Mazurski”. Posiadał paw- ilon handlowy, 11 sklepów spoży- wczych na terenie miasta, 5 sklepów przemysłowych, 5 maga- zynów, 5 kiosków, 22 sklepy na wsi i 4 kluby rolnika. W 1982 roku nastąpiły zmiany w składzie zarządu. Prezesem został Kazimierz Obrębski, wice- prezesem do spraw obrotu rol- nego — Edward Waloszek, a dru- gim wiceprezesem - Marian Bie- dulski. Sejm PRL uchwalił „Prawo Spółdzielcze”, które dawało pełną samorządność i samodzielność działania. Otwarto ośrodek „No- woczesna Gospodyni”. Zanotowa- no słabe dostawy zboża, chociaż za dostarczone zboże oferowano rolnikom pasze i węgiel. Brako- wało wszelkich towarów, nawet tych objętych reglamentacją, czyli systemem kartkowym. Gwałtown- ie rosły ceny, ludzie stali w coraz dłuższych kolejkach, żeby kupić podstawowe produkty. Mimo tych trudności prowad- zono działalność gospodarczą, społeczno — wychowawczą i kulturalną. Na terenie wiejskim funkcjonowały cztery kluby rolni- ka, Gospodyni” otworzono klub se- ośrodek „Nowoczesna niora, gdzie odbywały się odczyty, prelekcje, pokazy żywieniowe. Uruchomiono zakład kosmety- czny popularny wśród kobiet. W październiku 1983 roku oddano do użytku biurowiec przy ulicy Pionierów. W 1985 roku nastąpiły zmiany w składzie zarządu: preze- sem został Kazimierz Błaszczak, wiceprezesami — Kazimierz Obrębski i Marian Biedulski. Z okazji 40-lecia istnienia Gminnej Spółdzielni w Olsztynku 17 maja 1986 roku zorganizowano uro- czystą imprezę. Specjalnymi gość- mi byli: Roman Berezowski — pier- wszy wiceprezes i jego żona Lidia Berezowska — pierwsza główna księgowa. Z tej okazji wręczono liczne odznaczenia i upominki. Imprezę zakończono wspólną za- bawą w „Zajeździe Mazurskim”. W tym samym roku oddano do użytku sklep spożywczy w Swa- derkach zbudowany kosztem 4 353 złotych. Wiele prac wyko- nano w czynie społecznym na kwotę ok. 860 tysięcy złotych. Gminna Spółdzielnia w Olsz- tynku należała do najlepszych w kraju. Zrzeszała 2064 członków, udział każdego z nich wynosił 2000 złotych. Bardzo prężnie dzi- ałał ośrodek „Nowoczesna Gospodyni” prowadzony przez Janinę Czepe. Kwitło tutaj życie kulturalne, odbywały się różne imprezy i uroczystości, świadc- zono usługi zegarmistrzowskie i kosmetyczne, udzielano porad kulinarnych. W ramach pomocy szkole udostępniono pomieszcze- nie klasie zerowej. W 1989 roku oddano do użytku nową piekarnię i ciastkarnię, zbudowane na tere- nie bazy przy ul. Pionierów. Procesy związane z transforma- cją ustrojową miały duży wpływ na sytuację finansową ruchu spół- dzielczego. Wiele spółdzielni upadło, inne musiały dokonywać bolesnych przeobrażeń. Z powodu braku środków finansowych zaw- ieszono działalność klubów rolni- ka, niektóre sklepy na wsi (Kurki, Lichtajny) przekazano w dzier- żawę prywatnym handlowcom, urzędowi miasta przekazano restaurację „Stylowa”. Nowy zarząd w składzie: Tadeusz Giedz — prezes, Marian Biedulski i Kor- dian Sroga — członkowie, podej- muje trudne decyzje w sprawie podniesienia kwoty udziału człon- kowskiego. Do pełnego udziału kwoty statutowej dopłaciło tylko 242 członków. W związku z tym rada nadzorcza wykreśliła z rejestru 1521 członków Spółdziel- ni. Trudną sytuację finansową po- garszało drakońskie oprocentowa- nie kredytów i gigantyczna inflac- ja. Mimo tych trudności udało się otworzyć nowy sklep spożywczy przy ulicy Akacjowej. Nakłady na budowę sklepu wyniosły ok. 174 miliony złotych. W dniu 28 listopada 1991 roku podjęto decyzję o zmianie nazwy z Gminnej Spółdzielni „Samopo- moc Chłopska” na Spółdzielnię Handlowo-Produkcyjną „Grun- wald”. Opracowano na podstawie kroniki Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska” Bogumił Kuźniewski Opisy zdjęć: 1. Punkt skupu jaj, pierwszy od Wacław Sieklicki obsługujący ten punkt. 1950r. prawej — 2. Przygotowania do pochodu Strona 9 "Gość w dom, Bóg w dom" czyli relacja z wizyty Rodaków z Mejszagoły w Olsztynku Początek przyjażni Mejszagoła jest gminą partner- ską Olsztynka. Stąd pomysł nauczycieli Szkoły Podstawowej nr 2 im. rotmistrza Witolda Pileckiego w Olsztynku, aby naw- iązać bliższe relacje z uczniami Gimnazjum im. księdza Józefa Obrembskiego w Miejszagole. Inicjatorami licznych działań prowadzących do kolejnych spotkań z Rodakami stali się państwo Katarzyna i Maciej Hacia. Nie udałoby się jednak osiągnąć tak wiele bez pomocy i zaangażowania całej społeczności lokalnej. Dwukrotnie organi- zowano wyjazdy do Mejszagoły i okolic, by zawieźć Rodakom prezenty gromadzone przy udziale wszystkich mieszkańców Olsztyn- ka pod hasłem "Paczka na Litwę". Pani dyrektor Beata Bukowska, która gościła wraz z uczniami naszej szkoły w Gimnazjum im. księdza Józefa Obrembskiego w Miejszagole, zaprosiła Rodaków do Olsztynka. Wizyta czterdziestu uczniów i ich nauczycielek w naszej pięknej okolicy trwała od 23 do 26 kwietnia. Atrakcjom nie było końca Po przyjeździe do Ośrodka Szkoleniowo-Wypoczynkowego Perkoz wieczorem miało miejsce wspólne ognisko. Kolejny dzień obfitował we wrażenia edukacyjno - artysty- czne. Nasi goście odwiedzili Szkołę Podstawową nr 2 im. rot- mistrza Witolda Pileckiego, gdzie uczestniczyli w lekcjach historii. Strona 10 Pierwszą część zajęć prze- prowadził absolwent szkoły pan Grzegorz Kluczek, obecnie kie- rownik Interaktywnego Muzeum Państwa Krzyżackiego w Dział- dowie. Druga część zajęć przeprowadzona przez panią Ewę Zarzecką dotyczyła Unii polsko - litewskiej w Krewie. Dużym zain- teresowaniem cieszyło się wystąpi- enie pana Mariusza Jan- kowskiego, członka Bractwa Ryc- erskiego „Konwent Świętego Pio- tra” w Olsztynku, który zaprezen- tował elementy ubioru i uzbroje- nia średniowiecznych rycerzy. Następną atrakcją czekającą na gości był spektakl „Nasz Mały Książę” przygotowany przez Annę Ciesielską i jej kreatywnych wychowanków z klasy 7c. Po obiedzie i odpoczynku nasi przyjaciele z Litwy wzięli udział w biegu na orientację INO zorgani- zowanym przez Sylwię i Walde- mara Młodkowskich. Tego samego dnia o godz. 18.00 miała miejsce msza święta w intencji gości i ich rodzin, którą odprawił ksiądz dziekan Stanisław Pietkiewicz. Trzeci dzień goście spędzili, zwiedzając Muzeum Budownictwa Ludowego w Olsztynku, gdzie odbyły się warsztaty malowania na szkle. Następnie mieli okazję poznać pracę hutnika w naszej olsztyneckiej Hucie Szkła Artysty- cznego. Po wyśmienitym obiedzie w "Restauracji z Zielonym Piecem", uczniowie z Mejszagoły wzięli udział w warsztatach perkusyjnych w MGOK w Olsz- tynku. Pożegnanie 26 kwietnia nasi Rodacy - po spotkaniu w ratuszu z Bur- mistrzem Olsztynka Mirosławem Stegienko i jego zastępcą panią Anną Luśnia oraz zwiedzeniu Multimedialnego Muzeum Obozu Jenieckiego Stalag IB i Historii Olsztynka - pożegnali się z naszym miasteczkiem. Wizyta obfitowała w liczne atrakcje, ale najważ- niejsze jest to, że narodziła się prawdziwa więź. Więź między USŁUGI POGRZEBOWE = TARKA K.M. Zakrzewscy rok założenia 1999 ul. Mickiewicza 13, 11-015 Olsztynek tel. 0 89 519 34 10, kom, 0 604 051 513 (całodobowy) = Całodobowy przewóz zmarłych Nasze wieloletnie doświadczenie pomoże godnie pochować bliskich. - odbiór zmarłego z miejsca zgonu, przygotowanie zmarłego do pogrzebu - obsługa uroczystości pogrzebowej, transport miejscowy i zamiejscowy - transport zmarłego z zagranicy i za granicę, oraz załatwienie wszystkich formalności związanych z ich sprowadzeniem « posiadamy w sprzedaży trumny, krzyże, tabliczki, wieńce, odzież dla zmarłych - omówienie oferowanych usług w domu klienta = kredytowanie pogrzebu « leżanka klimatyzowana (zimne łóżko) przechowywanie zmarłego w domu « kremacja (spopielenie) Polakami z Olsztynka i Polakami z Litwy. Będziemy ją pielęgnować i utrzymywać współpracę z Gim- nazjum im. księdza Józefa Obrem- bskiego w Miejszagole. Te kilka dni na długo zostanie w sercach i gości, i gospodarzy, którzy serdecznie dziękują przyja- ciołom naszej szkoły za wsparcie finansowe wizyty Rodaków z Litwy. Pani dyrektor Beata Bukowska oraz państwo Katarzyna i Maciej Hacia, którzy zorganizowali tę wizytę, mieszkańcom Olsztynka za wspar- serdecznie dziękują cie finansowe podczas zbiórek po mszach świętych w parafii NSPJ w Olsztynku. Serdecznie dziękują też za współpracę Burmistrzowi Mirosła- wowi Stegienko, księdzu dzieka- Pietkie- Stowa- nowi Stanisławowi wiczowi, prezesowi rzyszenia Aktywna Gmina Olsz- tynek Jerzemu Tytzowi, pracown- ikom Miejskiego Domu Kultury w Olsztynku, pracownikom Referatu Promocji i Muzeum Historii Olsz- tynka, nauczycielom przygotowu- jącym występy i młodym artystom Anna Ciesielska Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Artykuł sponsorowany przez Zarząd-Miejsko Gminny PSL Serdecznie zapraszamy seniorów do korzystania z Karty Seniora Gminy Olsztynek. Co trzeba zrobić aby ją otrzy- maćę To bardzo proste!!! Masz ukończony 60 rok życia? Weź swój dowód osobisty i udaj się do Miejskiego Ośrod- ka Pomocy Społecznej w Olsztynku. Zapraszamy do korzystania z Karty Seniora Gminy Olsztynek!!!Poniżej przedstawiamy(w porządku alfabetycznym) zestawienie rabatów i ulg oferowanych przez poszczególne firmy: "ACCANTO" Mariola Łęczycka, ul. Jana Pawła II 1, 11-015 Olsztynek - 10% rabatu na wszystkie dania z menu pizzerii Firma Audiofon Przychodnia Zdrowia, ul. Chopina 11 gab.31 Oferuje dla Seniorów: - bezpłatna diagnostyka słuchu i konsultacja audioprotetyczna, - bezpłatne dopasowanie aparatów słu- chowych, - bezpłatne wypożyczenie aparatów słu- chowych na okres testowy, - pięcioletnia, bezpłatna opieka audioprotetycz- na i przeglądy aparatów słuchowych po zakupie, - 25% zniżki na zakup baterii, - 25% zniżki na zakup filtrów i akcesoriów pielęgnacyjnych. BANK SPÓŁDZIELCZY w Olsztynku - zwolnienie lub obniżenie opłat związanych z prowadzeniem rachunku bankowego. FHU MAX GRZEGORZ POKRZYWNICKI ul. Jana Pawła II 8/2, 11-015 Olsztynek - 10 % rabatu na cały asortyment. FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA MARCIN GOSIK Restauracja"Ratuszowa", ul. Ostródz- ka 1 11-015 Olsztynek - w każdy wtorek 30% rabatu z wyjątkiem alko- holi. FRYZJER DAMSKO-MĘSKI "JOWITA" MAREK MAŚLANIK, ul. Świerczewskiego 13/1, 11-015 Olsztynek - 5 % rabatu na strzyżenie w poniedziałek. GOLIBRODA RAFAŁ BRYL FRYZJER MĘSKI, ul. Wąska 15, 11-015 Olsztynek - 20 % rabatu na wszystkie usługi Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. HURT DETAL ARTYKUŁY SPOŻYWCZE STANISŁAW SŁODOWNIK, ul. Warszawska 6, 11-015 Olsztynek - 5 % rabatu na wszystkie artykuły. Z wyłącze- niem artykułów alkoholowych, objętymi pro- mocjami, niskomarżowymi. "KUŹNIA FORMY "RAFAŁ KUŹNIEWSKI ul. Grunwaldzka 10 B, 11-015 Olsztynek - We wtorki i czwartki każdy wybrany zabieg 10 zł tańszy. KWIACIARNIA KAMELIA GENOFEWA CICHOCKA, ul. Zamkowa 3,11-015 Olsztynek - 5 % rabatu na wszystko. KWIACIARNIA"MAK" JOLANTA WILKANIEC, ul. Niepodległości 14, 11-015 Olsztynek - 10% rabatu na cały asortyment codziennie. "OKULARNIA" SALON OPTYCZNY MAG- DALENA LICHOWSKA ul. Mrongowiusza 24, 11-015 Olsztynek - 15 % rabatu na wykonanie okularów (oprawa + szkła). SERWIS OGUMIENIA "DOMINIK" AGNIESZ- KA KOWALCZYK ul. Mrongowiusza 41, 11- 015 Olsztynek - 5 % rabatu na usługi świadczone przez serwis. SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA "NEGOCJA- TOR" - PIJALNIA ZIÓŁ, ul. Leśna 23 (Skansen W Olsztynku - chata Litewska), 11- 015 Olsztynek - 20 % rabatu na cały arostyment. SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA "TRADYCJA SMAKÓW", ul. Sienkiewicza 26, 11-015 Olsz- tynek -5 % rabatu na usługi gastronomiczne. STACJA PALIW KAZIMIERZ GĄSIOROWSKI, ul. Jagiełły 5B, 11-015 Olsztynek - 1 % rabatu na zakup paliwa, - 5 % rabatu na zakup oleju, - 10 % rabatu na części, /'op MAR ok: td KET BON RABATOWY Ż 50 zŁ Bon 10LA DOy 390 ra STUDIO KOSMETYCZNE URODA - AGATA WILCZEK, ul. Szkolna 16/36, 11-015 Olsz- tynek - 10 % rabatu na zabiegi we środę. WOJEWÓDZKI SZPITAL REHABILITA- CYJNY DLA DZIECI W AMERYCE Ameryka 21, 11-015 Olsztynek - 10% zniżki na płatne usługi fizjoterapeutyczne oraz diagnostykę alergologiczną dla dorosłych. ZAKŁAD CUKIERNICZY "JAGODZIANKA" ul. Mrongowiusza 4, 11-015 Olsztynek - 10 % rabatu na wszystkie wybory cukiernicze we wtorek. ZAKŁAD USŁUGOWO - HANDLOWY WALDEMAR MIKITIUK, ul. Krótka 2, 11- 015 Olsztynek - 3-5 % rabatu na sprzęt RTV-AGD, - 10 % rabatu na usługi RTViIT. Wszelkie pytania i uwagi dotyczące działa- nia programu Karta Seniora można kierować do głównego organizatora programu radnego Jerzego Głowacza tel. 660 477 108 Zapraszamy też bardzo serdecznie do współpracy inne podmioty gospodarcze z terenu naszej gminy zainteresowane udziałem w programie Karta Seniora. Strona 11 31 maja w SP im. Jana Pawła II Waplewie odbyła się „Międzygminna Corrida Or- tograficzna”, która stanowiła podsumowanie projektu „ Piękno i wyjątkowość języka o|- czystego ważne dla każdego Polaka”- warsztatów dydaktycznych finansowanych ze środ- ków Urzędu Miasta w Olsztynku. „„Międzygminna Corrida Ortograficzna” Waplewo 2019r. „Dyktanda wkrótce staną się fraszką, a testy wręcz dziecinną igraszką. Pisanie przestanie być udręką, gdy słowniki masz pod ręką”. Dzięki temu możliwe było zorganizowanie czterech konkursów ( ortograficznego dla klas IV-VI, kaligrafii dla klas IV-VI i klas II-III oraz plastycznego ,„ Pomyśl, narysuj, zapamiętaj”). Uczestniczyło w nich 55 laureatów szkolnych konkursów z 5 szkół podstawowych: SP nrl im. Noblistów Polskich i SP nr2 im. rotmistrza Witolda Pileckiego z Olsztynka , SP im. Erwina Kruka z Elgnówka, SP im. ks. Jana Twar- dowskiego ze Szkotowa i SP im. Jana Pawła II z Waplewa. Dyrektor Piotr Kolek przywitał wszystkich oraz wręczył nagrody uczniom klasy VIII, którzy brali udział w XX Powiatowym Konkur- sie Ortograficzny „Corrida Ortograficzna” im. Marka Domagalskiego w Olsztynku. Jakub Cendrowski zajął III miejsce w zmaganiach ortograficznych, a Julia Piesiak I miejsce w konkursie kaligrafii. Jak zwykle, emocji było co niemiara, najwięcej przed pisaniem dyktand z trudnymi wyrazami i tekstów kaligraficznych, a potem podczas oczekiwania na ogłoszenie wyników. Uczestnicy konkursów mogli odprężyć się i wziąć udział w zabawach prowadzonych przez Samorząd Uczniowski. A oto najlepsi w konkursie ortograficznym: kl. VI I m-ce SP nr2 im. rotmistrza Witolda Pileckiego z Olsztynka, II m-ce SP im. Jana Pawła II z Waplewa, III m-ce SP nr2 im. rot- mistrza Witolda Pileckiego z Olsztynka, kl.V I m-ce SP im. Jana Pawła II z Waplewa, II m-ce SP nr2 im. rotmistrza Witolda Pileckiego z Olsztynka, III m-ce SP im. Jana Pawła II z Waplewa, Jolancie Płuzińskiej oraz jej Najbliższym wyrazy najgłębszego współczucia i słowa wsparcia w tych trudnych chwilach po stracie MĘŻA składają Pracownicy Gminnego Centrum Zdrowia w Olsztynku kl.IV I m-ce SP im. Jana Pawła II z Waplewa, II m-ce SP nrl im. Noblistów Polskich, III m-ce SP nr2 im. rotmistrza Witolda Pileckiego z Olsztynka, Jury przyznało także nagrody za kaligrafię w klasach IV-VI. Najstaranniej teksty napisali uczniowie: kl.IV - SP nr2 im. rotmistrza Witolda kl.V- SP nr2 im. rot- kl.VI- SP nr2 im. rotmistrza Witolda Pileckiego z Olsztynka. W konkursie kaligrafii w kategorii klas II- III zwyciężyli: I m-ce SP nr2 im. rotmistrza Witolda SP nr2 im. rotmistrza Witolda Pileckiego z Olsztynka, III m-ce SP nrl im. Noblistów Polskich. Został także rozstrzygnięty konkurs plasty- Pileckiego z Olsztynka, mistrza Witolda Pileckiego z Olsztynka, Pileckiego z Olsztynka, II m-ce czny „Pomyśl, narysuj, zapamiętaj”.Za orygi- nalne pomysły i estetykę wykonania jury nagrodziło troje uczniów: LEW PA TA IL I m-ce SP im. Jana Pawła II z Waplewa, II m-ce SP im. Erwina Kruka z Elgnówka, III m- ce SP im. Jana Pawła II z Waplewa, wyróżnie- nie: SP im. Jana Pawła II z Waplewa. Prace plastyczne zostały wyeksponowane na stelażach i stanowiły jeden z elementów dekoracji. W tym roku wpłynęło ich 40. Dyplomy oraz cenne nagrody książkowe wręczyli zwycięzcom: gość specjalny burmistrz Olsztynka, p. Anna Luśnia oraz gospodarz dyr. ZS- P w Waplewie, p. Piotr Kolek. W projekcie wzięło udział około 500 uczniów z 5 szkół, którzy uczestniczyli w warsz- tatach ortograficznych, kaligraficznych i plasty- cznych. Rozwinęli swoje umiejętności z zakre- su pisowni. Popełniają mniej błędów, zwięk- szyli „czujność ortograficzną”. Przywiązują też większą wagę do starannego zapisu. To cenne, bo w dobie komputerów i tele- fonów komórkowych uczniowie często margin- alizują znajomość prawideł ortograficznych i staranność pisania. Jolanta Rutkiewicz Organizatorzy Urząd Miasta w Olsztynku ZS-P w Waplewie i Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju i Okolic „Bądźmy Razem” Organizatorzy dziękują wszystkim pracown- ikom ZS-P, którzy włączyli się w przygotowanie konkursów. Teresie Dziugiewicz wyrazy współczucia oraz szczere kondolencje z powodu śmierci BRATA składają Pracownicy Gminnego Centrum Zdrowia w Olsztynku Strona 12 Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Fundusze | PP Europejskie Program Regionalry Linia Europejska Eurzpejski Fundusz sSpodeczny | lam bq) RTATAi w £drowe zycie, czysty zysk „Akademia nowoczesnych szkół Gminy Olsztynek” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Warmińsko-Mazurskiego na lata 2014-2020 Szkoła Podstawowa im. Erwina Kruka w Elgnówku, jako jedna z czterech szkół Gminy Olsztynek, od 3 września 2018r. realizuje projekt: „Akademia nowoczesnych szkół Gminy Olsztynek” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Warmińsko-Mazurskiego na lata 2014-2020 (nr wniosku RPWM.02.02.01-28-0148/17)Projekt „Akademia nowoczesnych szkół Gminy Olsztynek” dofinansowany jest ze środków europejskich w kwocie: 1 300 723,91zł. Działania w projekcie koordynuje Katarzyna Hacia, zaś w poszczególnych placówkach koordynację wspierają Szkolni Opiekunowie Projektu. Podczas akcji informacyjno- rekrutacyjnej zorganizowano grupę wykwali- fikowanych, zaangażowanych i chętnych do dzielenia się wiedzą nauczycieli i specjalistów, utworzono grupy chętnych uczniów do poszczególnych zajęć, według ich zainteresowań.W naszej szkole zajęcia rozpoczęły się 2 stycznia 2019r. Nauczyciele naszej szkoły prowadzą zajęcia wspierające z matematyki, języka angielskiego, przyrody z wykorzystaniem metody eksperymentu i logo- pedyczne dla uczniów klas IV- VI oraz rozwijające z programowania dla uczniów klas I- III I IV- VI. Zajęcia odbywają się po lekcjach w ośmioosobowych grupach i indywidualnie. JĘZYKOWI ODKRYWCY BEZ GRANIC na zajęciach wyrównawczych z języka angielskiego rozwijają umiejętności posługiwania się językiem obcym. Podnoszą kompetencje komunikacyjne w mówieniu w języku angielskim. Ćwiczą umiejętności zgodnej i kreatywnej pracy zespołowej, a tym samym ćwiczą właściwe postawy społeczne. Nasz język ojczysty również nie należy do łatwych, dlatego też uczniowie mają szansę ćwiczyć poprawną wymowę i rozwijać kompetencje językowe pod- czas zajęć logopedycznych. DOCIEKLIWI BADACZE uczestniczą w zajęciach wyrównawczych z przy- rody z wykorzystaniem metody eksperymentu. To zajęcia dla dobrych obserwa- torów. Bo czymże jest przyroda? Przyroda to wszystko, co nas otacza. Poz- nawanie przyrody ma charakter dwustopniowy. Pierwszy stopień to poziom poznania konkretno-zmysłowego, w którym zasadnicze znaczenie ma gro- madzenie przez ucznia bogactwa wrażeń i spostrzeżeńw bezpośrednim kontak- cie ze światem przyrody. Głównym źródłem wiedzy o przyrodzie jest obserwac- ja i eksperyment, jako aktywne i zamierzone celowe spostrzeganie. Drugi stopień stanowi poznanie pojęciowe. Zajęcia z programowania to po prostu bardzo ciekawe zajęcia, to rozwiązy- wanie zagadek i problemów w kreatywny sposób. Uczniowie wytrwale wzboga- cają wiedzę z informatyki i matematyki oraz doskonalą umiejętności z zakresu technologii informacyjnych. Uczniowie podążając za nauczycielem poznają oprogramowania, dzięki którym nabywają umiejętność porozumiewania się z komputerem U Brzmi tajemniczo? Nasi uczniowie klas [V- VI- MARZYCIELE PROGRAMIŚCI. jednak z radością odczarowują programowanie. MALI PROGRAMIŚCI uczestniczą w zajęciach z programowania dla młod- szych uczniów naszej szkoły. Te zajęcia to przede wszystkim wspaniała zabawa. Podczas zajęć uczniowie rozwijają zainteresowania informatyką, robotami i programowaniem. Poprzez zabawę mogą lepiej zrozumieć zagadkowo brzmiące zagadnienia, dla niejednego dorosłego,z technologii informacyjnych. Uczniowie mogą rozwijać pożądane w obecnym świecie umiejętności: log- icznego myślenia, planowania, sortowania, prezentowania własnych myśli i porozumiewania się z komputerem. Uczniowie są najważniejsi i to oni przede wszystkim rozwijają kompetencje kluczowe i doskonalą znajomość technologii informacyjnych, pogłębiają wie- dzę, rozwijają zainteresowania, prowadzą doświadczenia i ekspery- menty. Dwoje uczniów otrzymało roczne stypendium ze środków projektu wspierające ich dalszy rozwój.Warto również podkreślić, że także nauczyciele otrzymają wsparcie w formie szkoleń i warsztatów doskonalących z zakresu programowania i technologii informacyjnych oraz będą uczestniczyć w szkole- niach i warsztatach z zakresu metod wspierania ucznia. Projekt: „Akademia nowoczesnych szkół Gminy Olsztynek” to szansa rozwo- ju wszystkich uczestników: uczniów, nauczycieli i placówek. Szkoła otrzymała tablicę interaktywną; doposażenie pracowni TIK, w tym laptopy, tablety, zestawy edukacyjne klocków lego, urządzenie wielofunkcyjne, oprogramowa- nia. Otrzyma doposażenie pracowni przyrodniczej, w tym mikroskopy i materi- ały do eksperymentów oraz materiały do zajęć logopedycznych: oprogramowa- nia, gry logopedyczne. Szkolny Opiekun Projektu: Katarzyna Rosa- Fieducik Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Strona 13 Miejska Biblioteka Publiczna w Olsztynku NIE TYLKO LEKTURA „Zrozumieć Mazury” 21 maja mieliśmy przyjemność gościć w Olsztynku Pana Walde- mara Mierzwę. Pretekstem do tego spotkania była promocja jego książki „Zrozumieć Mazury. Rzecz w 50 odsłonach”. Pozycja ta ukazała się w Oficy- nie Wydawniczej „Retman” jako 33 tom cyklu „Moja Biblioteka Mazurska”. Dzięki uprzejmości Pani Ewy Orłowskiej — Dyrektor Zespołu Szkół im. K.C. Mrongowiusza, spotkanie odbyło się w zamko- wych piwnicach. Miejsce to z pewnością nadało temu wydarze- niu odpowiedniego klimatu. Autor, to człowiek, który posiada ogromną wiedzę na temat naszego regionu i jest wielkim pasjonatem tego, co robi. I tym wszystkim właśnie podzielił się ze zgromadzoną publicznością. Ponad godzinę opowiadał o Ma- a" Strona 14 plioteką Mie; i iej Spi gźnA we IsztynkuU zurach — zarówno jak o krainie geograficznej, jak i o ludziach. Po spotkaniu można było kupić książkę pana Waldemara i oczy- wiście poprosić o dedykację. Autor każdej osobie, która po spotkaniu podeszła do niego poś- więcił chwilę i bardzo chętnie od- powiadał na zadawane pytania. Rozmowy o hobby 24 maja w Miejskiej Bibliotece Publicznej odbyło się kolejne spotkanie w ramach ogólnopol- skiego projektu „Rozmowy przy wspólnym stole”. Tym razem rozmawiano o swoich pasjach, hobby. Okazało się, że chociaż większość z uczest- ników spotkania zna się od wielu lat, to dopiero teraz mogli oni poz- nać się z zupełnie innej strony. Zapraszamy serdecznie wszyst- kich zainteresowanych do zgłasza- nia propozycji tematów na kolejne spotkania. NAPRAWA - komputery, laptopy - telewizory Inicjatywa wspierana jest przez Fundusz Obywatelski zarządzany przez Fundację dla Polski. Olsztynek w obiektywie Z okazji 660-lecia Olsztynka Miejska Biblioteka Publiczna w Olsztynku, wspólnie z Urzędem Miejskim w Olsztynku, zorganizo- wała konkurs fotograficzny "Olsz- tynek w obiektywie". Patronat nad konkursem objął Burmistrza Olsz- tynka Mirosław Stegienko. Zadaniem konkursowym były prace prezentujące nasze miasto, ale mogły to być również foto- grafie dotyczące całej gminy Olsz- tynek. Najwięcej zgłoszonych prac przedstawiało Muzeum Budownic- twa Ludowego Skansen i olszty- necki ratusz. Łącznie wpłynęło 65 zdjęć. Laureatów wyłoniło jury w skła- dzie: Anna Luśnia - zastępca Bur- mistrza Olsztynka, Alina Wołod- kiewicz - Dyrektor Miejskiej Biblio- teki Publicznej w Olsztynku, Ry- szard Gruszkiewicz - fotograf, właściciel zakładu fotograficznego „Studio R”, Agnieszka Toma- szewska - Kierownik Referatu Pro- mocji i Muzeum Historii Olsztynka oraz Paweł Rogowski — grafik komputerowy, pracownik Miej- skiej Biblioteki Publicznej w Olsz- tynku. I miejsce zajął Łukasz Knop, II miejsce Dorota Kuź- niewska, III miejsce Bartosz Zem- brzuski. Przyznano również cztery wyróżnienia, - dla Klaudii Magier- skiej, Mirosława Karnacewicza, Bartosza Zembrzuskiego i Wiktorii Zych. Wręczenie nagród nastąpi pod- czas tegorocznych obchodów Dni Olsztynka. Z nadesłanych prac przygotowana zostanie wystawa, którą można będzie obejrzeć w Multimedialnym Muzeum Obozu Jenieckiego Stalag IB i Historii Olsztynka oraz w Miejskiej Bib- liotece Publicznej w Olsztynku. Terminy i szczegóły wkrótce. Dziękujemy wszystkim za zain- teresowanie konkursem i na- desłanie fotografii naszego urokli- wego regionu. tel/fax 519 29 50, 519 13 87, Olsztynek, ul. Krótka 2 Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. "Śladami Noblistów Polskich" Maria -Skłodowska - Curie W naszej szkole-najpierw w Gimnazjum im. Noblistów Polskich, a teraz w Szkole Podstawowej nr I im. Noblistów Polskich od roku 2010/11, realizowany jest projekt edukacyjny "Śladami Noblistów Pol- skich". Co roku jeden z noblistów zo- staje wybrany na Patrona Roku. W roku szkolnym 2018/19 była to Maria Skłodowska - Curie, wybitna polska uczona, badaczka, niezwykła osoba, która jako pier- wsza kobieta na świecie została dwukrotnie uhonorowana nag- rodą Nobla w dziedzinie nauki. Wielka uczona o romantycznej duszy, która interesowała się również poezją oraz była pierwszą kobietą, która została profesorem na paryskiej Sorbonie. Koordynatorem projektu była p. Beata Frąckiewicz, a realiza- torami nauczyciele przedmiotów ścisłych. Przygotowano szeroką ofertę działań: konkursy, gazetki Wychodząc naprzeciw zainteresowaniom uczniów oraz chcąc podwyższać efek- tematyczne, koła naukowe, warsz- taty, wycieczki itp. Podążając śladami noblistki, młodzież realizująca projekt zgłębiała tajniki nauki w przed- miotach ścisłych poprzez doś- wiadczenia, eksperymenty, ob- serwacje, obliczenia, pokazy itp. Ciekawą i ciesząca się dużym zainteresowaniem formą realizacji projektu były wycieczki i wyjazdy edukacyjne. Odbyło sie 6 wycie- czek: do Centrum Nauki Kopernik w - Warszawie, Akwarium Gdyńskiego, Centrum Nauki "Eksperyment" w Gdyni, Olsztyń- skiego Parku Naukowo - Techno- logicznego, UWM Olsztyn oraz Muzeum Marii Skłodowskiej - Curie w Warszawie. Nauka wiąże się z zabawą, a przez zabawę najwięcej się uczymy, dlatego czas podczas wycieczek był tak zorga- nizowany, aby wypoczywając, uczyć się. Zaplanowane działania wspierała Rada Szkoły i Rada Rodziców poprzez ufundowanie nagród w konkursachi dofinan- sowanie realizacji niektórych dzia- łań. Wszystkie działania podjęte przez nauczycieli spowodowały, że zainteresowanie polską nob- listką wśród uczniów bardzo wzrosło i poszerzyli oni zakres wiedzy na jej temat. Brali udział w różnorodnych zajęciach warszta- towych, których efekty na trwale zapiszą się w ich pamięci. To bardzo ciekawa forma pracy, rozwijania pasji u młodych ludzi, którzy zdobywają wiedzę w niekonwencjonalny sposób, łącząc naukę z rozrywką. Projekt będzie kontynuowany w kolejnych latach. Każdy może zostać noblistą. Kto wie, może kiedyś któryś z uczniów dołączy do tego zacnego grona??? Czas pokaże. Maria Skłodowska - Curie powiedziała o sobie: "Jestem z tych, którzy wierzą, że nauka jest czymś bardzo pięknym". Niech to motto będzie dro- gowskazem dla młodych ludzi, którzy pragną odkrywać i poz- nawać świat, jak nasza wielka rodaczka. Danuta Bondaruk nauczycielka matematyki tywność procesu edukacyjnego, w naszej szkole już od klasy pierwszej wprowa- dzamy dzieci w świat nowoczesnych technologii. Technologie Informacyjno-Komunikacyjne (TIK) w edukacji wczesnoszkolnej w Szkole Podstawowej nr 2 im. rotmistrza Witolda Pileckiego w Olsztynku Wykorzystywane przez nas w czasie zajęć oprogramowanie łączy treści z różnych dziedzin, dostarcza środków do indywidualnych i grupowych prezentacji. Rozwija też umiejętność skutecznego ko- munikowania się, ułatwiając pracę w grupie. Dzieje się tak dzięki atrakcyjności graficznej i dźwiękowej ćwiczeń, zawartoś- ci ciekawych i zróżnicowanych pod wzglę- dem trudności zadań z elementami za- bawy, czy też stosowaniu różnych form na- gradzania za dobrze wykonaną pracę. |- | Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Dostępne aplikacje edukacyjne oraz edytory graficzne stanowią źródło cie- kawych ćwiczeń w czasie zajęć korekcyjno — kompensacyjnych. Pracując z tabletem uczniowie wykonują ćwiczenia służące usprawnianiu percepcji wzrokowej, orien- tacji przestrzennej i sprawności manualnej. Doskonalą pamięć i koncentrację uwagi. Pomoce z obszaru TIK wykorzystywane są także do ćwiczeń w czytaniu oraz ćwiczeń ortograficznych w klasach starszych. Komputer nie tylko wspiera, ale także rejestruje efekty uczenia się, wskazuje trud- ności, daje dodatkowe wyjaśnienia. W tym celu wykorzystujemy np. na zajęciach matematycznych strony z quizami, które stanowią narzędzie do szybkiego sprawdzenia postępów uczniów lub dodatkowych ćwiczeń w ramach samokon- troli. Dzięki takim programom możemy sprawdzać poziom przygotowania i naby- wania określonych umiejętności przez uczniów w szkole oraz zachęcać do samodzielnego wykonania ćwiczeń w domu. W tym przypadku komputer wspa- niale zastępuje kartkę papieru i długopis. Kolejnym sposobem wykorzystania komputera jest umiejętne i rozsądne korzystanie z Internetu. W tym roku szkol- nym przygodę z programowaniem rozpoczęli uczniowie z pięciu klas (la, Ib, II a, III a i III b). W czasie zajęć uczniowie poznali aplikacje oraz bezpieczne strony internetowe, na których mogą doskonalić swoje umiejętności w zakresie kodowania i programowania. Wszyscy chętni i „zakręceni” na punkcie programowania uczniowie wzięli udział w dodatkowych, popołudniowych zajęciach z tego zakresu. Zajęcia przygotowały i prowadziły panie: Bożena Merchel, Danu- ta Sochacka i Hanna Kostrzewa. Czas na dodatkowych zajęciach upłynął nam bardzo szybko, a dzieci już pytają - Kiedy następne? Odpowiadamy - wkrótce. Opracowała Bożena Merchel Strona 15 CZĘŚCI DO SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I CIĘŻAROWYCH PEŁNY ASORTYMENT m.in.: — filtry oleju, paliwa i powietrza — alternatory i rozruszniki — paski rozrządu i klinowe - benzyna i olej napędowy realizacja zamówień w ciągu 1 dnia WIELOLETNIE DOŚWIADCZENIE W BRANŻY MOTORYZACYJNEJ STACJA PALIW K. Gąsiorowski 11-015 Olsztynek, ul. Jagiełły 5 B, tel. 89 519 39 39 Poziomo: 2) cecha jelenia, 6) święto z maków, 10) Marci n od tez, 11) kręci się w obie stro- ny, 12) występ na desce, 13) Sto- lica Finlandii, 14) kijowe kłamst- wo, 15) trąbka, pompka i organy, 16) broń naciągacza, 17) zamuro- wane,19) import samochodu, 20) drew- niana dyskusja, 22) strzela prosto w serce, 23) prawa strona lewa, 25) zaczyna się od pierwszego, 26) chodzik, 27) zmieszana Tola, 28) fiasko 22 Pionowo: 1) lubi rozbieranie, 3) przy- byli pod okienko, 4) okrycie z rabatem, 5) okres z jesienią, 7) dusi- cielka, 8) łańcuch z rybą, 9) skrę- cony bark, 17) śpiewa, 18) dwa razy dwa, 20) kij z trzema końcami, 21) przed sprzedawczynią, 24) cztery i cztery fujary Krzyżówka sponsorowana przez restaurację: Rozwiązania prosimy nadsyłać na kartkach pocztowych do 20 lipca na adres redakcji. Spośród prawidłowych rozwiązań wylosujemy nagrodę - obiad dla 2 osób w Restauracji Ratuszowa . Prawidłowym rozwiązaniem krzyżówki nr 246 było hasło: "Kto płaci, ten wymaga”, nagrodę wylosowali Beata i Krzysztof K. z ul. Niepodległości. Biuletyn redaguje zespół w składzie: Wydawca - MDK, redaktor wydania - Katarzyna Waluk, redaktorzy: Wiesław Gąsiorowski, Tomasz Kurs, Bogumił Kuźniewski, Andrzej Waluk (skład komputerowy), Marta Żebrowska, Kamila Kupiec, Robert Waraksa, Magdalena Rudnicka, Stanisława Ziątek, Kamila Kupiec (rysunki). Adres redakcji: 11-015 Olsztynek, ul. Chopina 29, MDK, tel. 89 519-22-01, woj. warmińsko-mazurskie. Zgłoszenia reklam w siedzibie redakcji. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adiustacji tekstów i listów oraz nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i artykułów sponsorowanych. Miesięcznik zrzeszony jest w Polskim Stowarzyszeniu Prasy Lokalnej z siedzibą w Krakowie. e- mail: alboolsztynekAwp.pl. Materiałów nie zamawianych redakcja nie zwraca. Strona 16 Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Kronika MDK-u 13 kwietnia - Olsztynecki Jarmark Wielkanocny. Produkty od lokalnych dostawców, własnoręcznie wykonane ozdoby, palmy oraz pisanki-to wszystko czekało na uczestników tradycyjnego jarmarku świątecznego. Na plenerowej scenie jarmarku prezentowały się szkolne zespoły artystyczne, wystąpiła też Kapela Ludowa „Śparogi”. 25 kwietnia - Cieszymy się, że mogliśmy włączyć się w program pobytu dzieci i młodzieży z Litwy. Zorganizowaliśmy warsztaty perkusyjne i dyskotekę w domu kultury. 28 kwietnia - Europejskie Dni Tańca 2019 Malbork. Nasze wyniki to III miejsce STREETFLOW DANCE CREW w kategorii mini formacje hip hop 12-15 lat i II miejsce SQUAD +VAT w kategorii formacje hip hop 30+. 28 kwietnia — Konfrontacje Gitarowe „MA GITARRA. To już druga edycja konkursu, do którego zapraszamy dzieci i młodzież z naszego regionu. Pier- wsze miejsce w kategoriach indywidualnych i zespołowych zdobyli uczniowie szkól muzycznych, głównie z Olsztyna, nasz duet- Maksymilian i Mikołaj Gilewicz- zajął II miejsce. IW = zd", M B 1 maja — Olsztynecka Majówka. Z powodu wyjątkowego zimna udało się z) nam zorganizować tylko imprezy 1 maja, m.in. koncert naszych zespołów: AAA PW perkusyjnych — Black Sisters, Piszczałki i rockowych — Miau, Budyń, Pochod- 2 I ZESPOŁÓW SP nia, Wiplash i Zemsta Nietoperza. 9 maja — Miejski Dom Kultury w Olsztynku był organizatorem gminnych i rejonowych eliminacji konkursu recytatorskiego „ Spotkanie z poezją dziecięcą”. Do imprezy wojewódzkiej zakwalifikowali się zwycięzcy poszczegól- nych kategorii: Igor Radomski, Konstanty Żebrowski i Oliwia Tracz. 10 maja - Trzy premiery ogólnopolskie w Olsztynku! 10 maja do polskich kin trafiły 3 tytuły. Właśnie te 3 tytuły zagraliśmy w naszym kinie. 11 maja - MDK wspomagał technicznie II Ogólnopolski Turniej Tańca Wika Cup organizowany w Olsztynku przez Szkołę Tańca i Wdzięku Przemie- nieckich. Z dumą ogłaszamy wyniki naszych zmagań: STREETFLOW Dance Crew 1 miejsce w kategorii hip hop 12-15 lat, SQUAD +VAT 1 miejsce w kat- egorii hip hop 25+, Julia Słodownik 1 miejsce w kategorii hip hop solo 12-15 lat, Kinga Lewandowska 2 miejsce w kategorii hip hop solo 12-15 lat, Wikto- ria Kanecka 5 miejsce w kategorii hip hop solo 12-15 lat. 12 maja - Ogólnopolski Turniej Tańca Nowoczesnego w Bydgoszczy SOLO DUET 2019. Zatańczone było „bez pudła”. Jury doceniło choreografię i syn- chronizację SQUAD +VAT, co dało I miejsce i GRAND PRIX ! 12, 19 maja — Chór Arte Del Canto występował w Skansenie podczas „Nocy Muzeów z Moniuszką” oraz reprezentował Olsztynek na XVII Warmińskim Przeglądzie Chórów i Zespołów Śpiewających —Kurlantka 2019. 23 maja - Gościliśmy w Olsztynku Kabaret Młodych Panów. Zakwasy na policzkach i ból zerwanych boków to wynik tamtego wieczoru ! Bowiem salwa- mi śmiechu i owacjami na stojąco nagrodziła olsztynecka publiczność świetny występ. 24, 26, 31 maja — Olsztynecki „Teatr Za Dychę” wystawiał komedię Jana Drdy „Zapomniany diabeł”. Kolejny nasz spektakl, który powodował salwy śmiechu. Aktorzy dali z siebie wszystko! Sceniczna baśń, pełna humoru i fan- tazji opowieść o starym, poczciwym diable, który naraził się władzom piekiel- nym, zaniedbując czartowskie obowiązki. Wszystko na deskach Kina „Grun- wald” w Olsztynku. 28 maja - Wizyta naszej kapeli „Śparogi” w Kaliningradzie, gdzie „z przytu- pem” reprezentowała nasze województwo, podczas Dni Kultury Polskiej, na zaproszenie Urzędu Marszałkowskiego. 29 maja - Z okazji Dnia Działacza Kultury dyrektor K.Waluk została zapros- zona do TVP Olsztyn, by w Wstaje Nowy Dzień porozmawiać o ... kulturze. 29 maja - Mieliśmy przyjemność zasiadać w jury Konkursu Piosenki Europejskiej w SPSK Gryźliny. Konstanty Żebrowski wyśpiewał I miejsce w kat. młodszej! Kornelia Zych I miejsce w kat. starszej. Gratulujemy! 1,8, 9 czerwca — Zorganizowaliśmy festyny z okazji dnia dziecka w Marózie, Olsztynie i Lichtajnach. Wspieraliśmy też artystycznie i technicznie festyn szkolny z okazji Dnia Dziecka - wystąpił Wiplash, perkusiści i tancerze z MDK. A na ulicy Behringa, z okazji Dnia Dziecka, przez 3 dni gościło kino 9 D. 10 czerwca — W podsumowaniu roku tanecznego, w którym udział wzięły wszystkie grupy taneczne z naszego domu kultury, wzięła też udział, i to licznie, publiczność. Efekt mógł być tylko jeden — znakomita impreza! L3 c: Si 12 czerwca — Nasi instruktorzy, Wiesław Gąsiorowski i Kamila Kupiec, MejSK 1 Kultury w CZE zostali zaproszeni do jury konkursu „ Co nam w duszy gra”, organizowanego — : przez SP nr 2 w Olsztynku. Ę +) BrinoS h Bei 12 czerwca — Zajęcia koła gitary klasycznej przy MDK kończą się trady- r ; cyjnie tzw. popisem. Można powiedzieć, że wszystkie dzieci grały jak z nut. Po wakacyjnej przerwie, wznawiamy stałą działalność we wrześniu. 12 czerwca - W Miejskim Domu Kultury miało miejsce uroczyste zakończe- nie roku akademickiego 2018/19 Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Naszym drogim studentom życzymy nieustającego entuzjazmu i udanego wypoczynku. 23 czerwca — „Wianki Warmińskie” -Tradycyjnie gościliśmy na festynie rodzinnym w Gryźlinach. Zapewniając wsparcie techniczne i oprawę artysty- czną — występy zespołów z MDK: Padaczki, Szarlotka, Pochodnia, Rock Party, Miau i Jeszcze Bez Nazwy. Wkrótce: 28 czerwca — DNI MIASTA i Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Strona 17 11-015 Olsztynek, Ul. Szkolna 16/36 tel. 667 281 547 URODA www.kosmetyczkaolsztynek.pl AGATA WILCZEK
grudzien_2018_albo.qxd.pdf	Cena 2,00 zł ————- Nr6 (258) Grudzień 2018 r. =... ISSN 1231-9023 ALBO j z sobą samym, pode oraz Szczęśliwego Nowego 9 ACME TA fych 37 4 W Ę 25 501 ŁYCIŁ Sq (u 1ąt Święta Bożego Narodzenia to czas magiczny, wyjątkowy dla Każdego z nas. qo chwita wytchnienia skłaniająca do podsumowań i zadumy nad mijającym roKiem. W tym świątecznym nastroju skfadamty serdeczne życzenia zdrowia, wszelKiej pomyślności, niepowtarzalnej atosfery oraz obfitości wszelkich dó6Gr. Niech ten niezwykfy czas upłynie , Państwu w pełnej miłości i nadziei rodzinnej atmosferze. Życzymy, aby Nowy 2019 Rok być szczęśliwy, pozwofit zrealizować dążenia zawodowe oraz przynióst wiele satysfakcji z wtasnych dokonań. Niechaj będzie czasem wzajemnego zrozumienia, serdecznej współpracy oraz realizacji osobistych zamierzeń. Przewodniczący Rady Miejskiej Burmistrz Olsztynka w Olsztynku /-/ Mirostaw Stegienko // Andrzej Wojda > SALON MEBLOWY „MARIA? OLSZTYNEK UL. JAGIEŁŁY 7 - TEL. 89 519 11 74 EWBZANIEFREZAKMY Z OKA ER UB EB GBW nu i LZANIE IKOBUD olsztynek, ul. Jana Pawła I 2 BIURO: KOLEJOWA 15H (przy przejeździe kolejowym, kierunek Szczytno] Godziny otwarcia: Pn-Pl: 770-167, Sobota: 779-130 uacnyE0E IMFOYEU DE e zm BETON STANISZEWSCY. KRES. TOWAROWY boze węzeł Pawłowo ERA] 2. aa Mechanika ogólna Naprawy bieżące Diagnostyka komputerowa Serwis ogumienia - wulkanizacja Sprzedaż opon Komputerowa geometria zbieżności podwozia ( geometria kół ) Serwis klimatyzacji Pawłowo 4 , 11-015 Olsztynek warsztat tel. 781 554 429 Strona 2 Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. WIEŚCI Z MAGISTRATU „Grunt na medal 2018” przyznany Gminie Olsztynek! Teren o powierzchni ponad 18 ha przy węźle w Ameryce został najlepszym gruntem inwestycyjnym w województwie warmińsko- mazurskim. 4 grudnia, w czasie uroczystej gali w Warszawie, statuetkę „Grunt na medal 2018” odebrał Burmistrz Olsztynka Mirosław Stegienko. Organizowany co dwa lata konkurs „Grunt na Medal” prowadzo- ny jest równolegle w szesnastu polskich województwach. Jego zadaniem jest wyłonienie w każdym regionie najlepszego niezabu- dowanego terenu inwestycyjnego. Wszystkie wyróżnione w konkursie działki trafią do Bazy Ofert Inwestycyjnych prowadzonej przez Polską Agencję Inwestycji i Handlu i będą oferowane w pierwszej kolejności polskim oraz zagranicznym inwestorom, którym pomaga Agencja. Obecnie baza liczy już ponad 2 tys. rekordów. Konkurs Grunt na Medal odbywa się pod rządowym patronatem. I Sesja Rady Miejskiej w Olsztynku 22 listopada 2018 r. odbyła się I Sesja Rady Miejskiej w Olsztynku, rozpoczynająca nową kadencję 2018-2023. Głównym punktem pierwszej sesji było złożenie ślubowania przez radnych: Michała Grzeszczaka, Romana Le- wandowskiego, Roberta Dumkę, Roberta Waraksę, Alicję Woźnic- ką, Irenę Pisarewicz, Mariusza Za- krzewskiego, Ryszarda Lachow- icza, Ryszarda Orłowskiego, Andrzeja Wojdę, Krzysztofa Ko- walskiego, Andrzeja Salwina, Jerzego Głowacza, Rafała Drasz- ka, Stefana Pieńkowskiego i bur- mistrza Mirosława Stegienkę oraz wybór przewodniczącego rady miejskiej, na którego w gło- sowaniu tajnym został wybrany Andrzej Wojda. Gratulacje oraz życzenia owocnej pracy dla rad- nych oraz burmistrza złożyli przy- byli na sesję goście z nowo wybranym starostą olsztyńskim Andrzejem Abako i ustępującym burmistrzem Arturem Wrochną. Przekazanie sprzętu jednostkom OSP gminy Olsztynek W wydarzeniu uczestniczyli - zastępca Burmistrza Olsztynka Bogusław Kowalewski, st. bryg. mgr inż. Andrzej Górzyński Ko- mendant Miejski Państwowej Straży Pożarnej w Olsztynie oraz druhny i druhowie z jednostek OSP w gminie Olsztynek. W wyniku podpisanej w dniu 06.09.2018 r. umowy o dofinan- sowanie „Zakupu sprzętu ratowniczego dla jednostek OSP Olsztynek” nasze jednostki otrzymały dotację celową ze środków Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitenc- jarnej — Funduszu Sprawiedliwości. Kupiono sprzęt ratowniczy za łączną kwotę 42 727,65 zł, z czego dofinansowanie wyniosło 42 300,37 zł (99%). Zgodnie ze złożonym wnioskiem o dofinansowanie kupiono specjalistyczny następujący sprzęt ratowniczy z przeznaczeniem odpowiednio dla OSP w Olsztynku, Waplewie, Mańkach, Elgnówku i Pawłowie. Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. 60-lecia Honorowego Krwiodawstwa Polskiego Czerwonego Krzyża w Elgnówku 24 listopada 2018 r w Elgnówku odbyła się uroczys- tość z okazji 60-lecia Hon- orowego Krwiodawstwa Pol- skiego Czerwonego Krzyża. Połączyliśmy tę uroczystość z podsumowaniem obchodów 100-lecia odzyskania niepo- dległości naszego kraju, jak i z tym, że niedługo minie rok od reaktywacji Klubu Hon- orowych Dawców Krwi. Klub odgrywa olbrzymie znaczenie w tutejszej społeczności, a jego historia sięga 1972 roku. W trakcie uroczystości wręczono odznaczenia i wy- różnienia honorowym daw- com i działaczom. Od tego roku wręczana jest statuetka dla najbardziej zasłużonych. Pierwszą osobą, która ją otrzymała jest Pan Ireneusz Słupski-wieloletni krwiodawca (oddane ponad 55 litrów krwi), działacz zarządu klubu oraz wielki społecznik El- gnówka. Rozstrzygnięto też konkurs plastyczny na temat honorowego krwiodawstwa poprzedzony pogadankami w przedszkolu i miejscowej szkole. Po części oficjalnej uczniowie szkoły przedstawili spektakl niepodległościowy. Zaprezentowały się też dzieci ze świetlicy wiejskiej i mło- dzież z Miejskiego Domu Kul- tury w Olsztynku. W związku z klubowym hasłem roku „100 oddań krwi na 100-lecie niepodległości” zapraszamy na ostatnią tego roku akcję oddania krwi - 15 grudnia 2018 r (sobota) do Szkoły Podstawowej im. Erwina Kruka w Elgnówku, w godz 8 — 11. Prezes Klubu Piotr Ogonowski Strona 3 WIEŚCI Z MAGISTRATU Młodzieżowa rada wybrała nowe władze Sesja rozpoczęła się od złoże- nia ślubowania przez nowo wybranych. Do Rady dołączyli Alicja Orent i Arkadiusz Flisi- kowski ze Szkoły Podstawowej nr 1 im. Noblistów Polskich w Olsztynku oraz Joanna Brodz- ińska, Michalina Nyga, Wiktoria Przybułowska i Paulina Wylam- owska z Zespołu Szkół im. K. C. Mrongowiusza w Olsztynku. Bogusław Kowalewski, zastępca burmistrza Olsztynka oraz Andrzej Wojda, przewodniczący Rady Miejskiej w Olsztynku, wręczyli podziękowania młodzie- żowym radnym, których kadenc- ja dobiegła końca. Pracę zakoń- czyła Aleksandra Dymarska, która przewodniczyła radzie od 2015 roku, Monika Łapińska i Stanisław Lewandowski — doty- chczasowi wiceprzewodniczący oraz Patrycja Szulc, Michał Czerwiński i Krzysztof Mie- rzejewski. Nowym przewodniczącym został wybrany Szymon Jan- kowski, wiceprzewodniczącymi Bartosz Purzycki i Urszula Wiec- zorek, natomiast sekretarzem Arkadiusz Flisikowski. Życzenia powodzenia oraz gratulacje młodzieżowym rad- nym złożyli Bogusław Kowalews- ki, Andrzej Wojda oraz Mirosław Stegienko, burmistrz-elekt Olsz- tynka. Młodzieżowa rada miejska powstała w Olsztynku w 2004 roku. Skupia 15 radnych, przed- stawicieli olsztyneckich szkół gimnazjalnych i ponadgimnaz- jalnych. Do zadań jej należy w szczególności: opiniowanie pro- jektów mających wpływ na warunki rozwoju młodego poko- lenia, inicjowanie działań doty- czących życia młodych ludzi, inspirowanie i koordynowanie inicjatyw ich, prowadzenie dzia- łalności informacyjno-doradczej, nawiązywanie współpracy z kra- jowymi oraz zagranicznymi organizacjami. Gminne obchody 100 rocznicy odzyskania niepodległości 11 listopada odbyły się uroczystości upamiętniające 100-ną rocznicę odzyskania niepodległości przez Polskę. Obchody rozpoczęła msza św. za ojczyznę w Kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Olsz- tynku, którą odprawił ks. dziekan Stanisław Pietkiewicz. Nastąpiło złożenie kwiatów przy tablicach pamiątkowych. Kolejnym punktem obchodów był przemarsz ulicą Niepodległoś- ci pod obelisk „Orła Białego”. Punktualnie o godz. 12 odśpiewano hymn narodowy. Po przemówieniu Burmistrza Olsztynka Artura Wrochny poszczególne delegacje złożyły kwiaty. Następny punkt uroczystości stanowiło odsłonięcie obelisku upamiętnia- jącego setną rocznicę odzyskania niepod- ległości, dokonane przez Burmistrza Olsz- tynka Artura Wrochnę oraz Przewod- niczącego Rady Miejskiej Andrzeja Wojdę. Uroczystą akademię w Szkole nr 1 im. Nob- listów Polskich w Olsztynku rozpoczęły 4 p naszego dobrego kolegę oraz wsp „Śpieszmy się kochać ludzi Z głębokim żalem i smutkiem żegnamy Sławomira Jędruszewskiego Dziękujemy za każdy uśmiech, i okazywaną nam życzliwość. Pracownicy i społeczność uczniowska Szkoły Podstawowej nr 1 im. Noblistów Polskich w Olsztynku dzieci z Przedszkola Miejskiego w Olsztynku polonezem. Wystąpili laureaci I Międzyszkol- nego Przeglądu Piosenki Polskiej w Olsz- tynku. Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 2 im. Witolda Pileckiego w Olsztynku przygo- towali bogatą inscenizację muzyczną w oparciu o historię Polski. Dzieci z klas 2 Szkoły Podstawowej nr 1 im. Noblistów Pol- skich w Olsztynku w barwnych strojach pięknie zaprezentowały się śpiewemi tańcem ludowym. Uroczystość uświetnił koncert zespołu Annette Music. tak szybko odchodzą...” | ks. Jan Twardowski aniałego nauczyciela. serdeczne słowo składają im Wyrazy głębokiego żalu i współczucia uczniowska Szkoły Podstawowej nr 1 . Noblistów Polskich w Olsztynku Pani Dyrektor Irenie Jędruszewskiej z powodu śmierci męża Sławomira pracownicy, rodzice oraz cała społecz- ność Strona 4 Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. J Pani R Irenie Jędruszewskiej Rodzinie i Bliskim wyrazy współczucia z powodu śmierci śp. Sławomira Jędruszewskiego wieloletniego pedagoga, współorganizatora wielu inicjatyw kulturalnych i społecznych w szkołach na terenie Gminy Olsztynek. składają: Przewodniczący Rady Miejskiej 5 Andrzej Wojda Burmistrz Olsztynka Mirosław Stegienko J Pani i Beacie Bukowskiej Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 2 im. rtm. Witolda Pileckiego w Olsztynku wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci Ojca składają Przewodniczący Rady Miejskiej Andrzej Wojda I a Burmistrz Olsztynka Mirosław Stegienko Wszystkim, którzy w bolesnych chwilach dzielili z nami smutek i żal, okazali wiele serca i życzliwości oraz uczestniczyli w ceremoniach pogrzebowych śp. Sławomira Jędruszewskiego, serdeczne podziękowania kłada pogrążona w bólu Rodzina. J Panu R Stanisławowi Pisarskiemu Komendantowi Ochotniczej Straży Pożarnej w Olsztynku wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci Teścia składają Przewodniczący Rady Burmistrz Olsztynka Miejskiej 5 Andrzej Wojda Mirosław Stegienko 7 Pani N Irenie Jędruszewskiej Dyrektor Szkoły Podstawowej nr I im. Noblistów Polskich w Olsztynku, Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Męża składają Dyrekcja i pracownicy Muzeum Budownictwa Ludowego - Parku Etnograficznego w Olsztynku Wieczne odpoczywanie racz mu dać Panie ! sofa Z głębokim smutkiem i żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszego kolegi ś.ip. Sławomira Jędruszewskiego Wyrazy głębokiego żalu i współczucia Żonie, Synowi, Rodzinie i Bliskim Składają Koleżanki i Koledzy z chóru Arte Del Canto JEZU UFAMY TOBIE! Serdecznie Dziękujemy Panu Andrzejowi Argalskiemu za nieodpłatne użyczenie busa w dniu 26 października 2018r. w celu przewiezienia dzieci ze Szkoły Podstawowej im Erwina Kruka w Elgnówku na występy do Świetlicy w Gaju. Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. Dyrektor szkoły Jolanta Sałacka Strona 5 ŻAGLE WARMII I MAZUR 2018 - Wyróżnienie dla Pani Aliny Janeczek „Żagle Warmii i Mazur” to prestiżowa nagroda marszałka województwa warmińsko- mazurskiego, która ma na celu promocję przedsiębiorstw, firm, usług i produktów w regionie. W tym roku spośród 60 firm i insty- tucji z Warmii i Mazur, wyróżnie- nie w podkategorii Noc Naukow- ców, otrzymała Restauracja z Przed- siębiorstwa Wielobranżowego „ Zielonym Piecem Magdalenka” Aliny Janeczek z naszego Olsztynka. „Żagle to symbol potęgi i siły pozwalającej sterować ku obranemu celowi”- powiedział marszałek Gustaw Marek. Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! Koncert Fortecy W Szkole Podstawowej im. rtm. Witolda Pileckiego w Olsztynku było wiele działań związanych z 100. rocznicą odzyskania niepod- ległości przez Polskę. Były spektakle, konkursy, wystawy, spotkania z historykami IPN, akcja pomocy polskim szkołom na Litwie, posa- dzenie Dębu Pamięci. W maju świętowaliśmy nadanie sztandaru szkole i w tym samym miesiącu chór szkolny wziął udział w uroczystościach z okazji 70. rocznicy śmierci rotmistrza Witol- da Pileckiego w Muzeum na Rakowieckiej w Warszawie. Tam też poznaliśmy zespół „Forteca ”. Spodobało nam się nie tylko ich granie, ale przede wszystkim przekaz, jaki niosą swoją muzyką. Strona 6 Dlatego też postanowiliśmy zaprosić „Fortecę” do Olsztynka. Koncert zespołu poprzedziły wys- tępy: Kornelii Zych z utworem Anny German „Człowieczy los”, naszego chóru szkolnego z dwie- ma wiązankami patriotycznymi i zespołu z Domu Kultury w Olsz- tynku „Szarlotka”, który zagrał utwór Fortecy „Orlątko”. Mikołaj z Bad Sachsa W sobotnie popołudnie 8 grud- nia 2018 r. pojawił się, tak jak corocznie, (już po raz dziewięt- nasty) Święty Mikołaj z Bad Sachsa (Niemcy), który wręczył dzieciom z naszej gminy świąteczne paczki. Spotkanie z miało miejsce w sali OSP w Olsztynku. Organizatorem akcji obdarowywania dzieci prezen- tami jest Komendant Straży Pożarnej w Bad Sachsa, Karl - Heinz Woyda, który z grupą 5 wolontariuszy odwiedził Olsztynek. Ochotnicza Straż Pożarna w Olsz- tynku utrzymuje przyjacielskie kon- takty ze strażą z Bad Sachsa, na mocy porozumienia o współpracy między strażami, podpisanego w 2006 r. W uroczystości mikołaj- 18 listopada rockowo — meta- lowe brzmienie zatrzęsło murami sali koncertowej Szkoły Podsta- wowej nr 1 im. Noblistów Polskich w Olsztynku. Teksty piosenek oparte były na wydarzeniach II wojny światowej, a w niektórych utworach wykorzystane wiersze polskich poetów: Kamila Krzy- sztofa Baczyńskiego, Feliksa Ko- narskiego i Władysława Broniews- kiego. Koncert trwał półtorej godziny. Nie obyło się bez bisu. Publicz- ność stanowiły osoby w różnym wieku, od pierwszoklasistów, na- stolatków po seniorów i chyba wszyscy dobrze się bawili. Ten koncert był pewnego rodzaju klamrą, która zamknęła obchody Święta Niepodległości w naszej gminie. Było to zwieńczenie naszych dotychczasowych działań kulturalnych i artystycznych. Serdecznie dziękujemy Pani Dyrektor Irenie Jędruszewskiej za to, że mogliśmy gościć w jej mu- rach. Dziękujemy Pani Dyrektor Katarzynie Waluk i całej ekipie Miejskiego Domu Kultury, Panom Antoniemu Serafinowskiemu i Wojtkowi Długokęckiemu, Pani Agnieszce Pieczara i firmie „Tym- bark”. kowej uczestniczył Burmistrz Olsz- tynka Mirosław Stegienko, a zabawę uświetnił gościnnym wys- tępem zespół „Swojska Nutka z Klubu Seniora w Olsztynku, śpiewając kolędy. Paczki dostały dzieci strażaków z naszej gminy, jak również dzieci wskazane przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Olsztynku. Zawartość 70 paczek przygotowały stosownie do wieku dzieci - niemieckie rodziny z Bad Sachsa. Strażacy z Olsztynka przygotowali wystrój sali i starali się zapewnić dzieciom świąteczny nastrój. Prezes OSP Olsztynek Kazimierz Gąsiorowski Szczególnie gorąco dziękujemy naszym darczyńcom, dzięki któ- rym mogliśmy zorganizować kon- cert: NUTRIPOL SP. Z.O.O. FIRMA USŁUGOWO - HAND- LOWA ”LEAR” Leszek Argalski, Irena Kozioł, OCTIM WYTWÓR- NIA OCTU I MUSZTARDY, PARTNER KSIĘGOWY Bożena Janiszewska-Rolka, BAZA ZA- PLECZA TECHNICZNEGO OLSZTYNEK, Jerzy Witkowski, Zuh Waldemar Mikitiuk, Walde- mar Młodkowski, HURT-DETAL ARTYKUŁY SPOŻYWCZO- PRZEMYSŁOWE Stanisław Słodownik, PRZEDSIĘBIORS- TWO WIELOBRANŻOWE MAG- DALENKA Alina Janeczek, Jolan- ta Wilkaniec, APTEKA SŁO- NECZNA, Katarzyna Krygier — Budnicka i Jacek Budnicki, Brygi- da Kowalczyk, Dariusz Jaszcza- nin, 6 BUDAREX Dariusz Kania, POD ZAMKIEM Teresa Zajadlak, Robert Dumka Bartosz Gątarz, Tomasz Grzybowski - Usługi Kom- pleksowe - Usługi Dekarskie, Paweł CiszkowskiNadleśnictwo Wichrowo, Małgorzata Grusz- czyńska Organizatorzy — Katarzyna i Maciek Hacia, Sylwia Młodkowska, Grażyna Figielska Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. Artykuł sponsorowany przez Zarząd-Miejsko Gminny PSL Serdecznie zapraszamy seniorów do korzystania z Karty Seniora Gminy Olsztynek. Co trzeba zrobić aby ją otrzy- mać? To bardzo proste!!! Masz ukończony 65 rok życia? Weź swój dowód osobisty i udaj się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Olsztynku. Karta Seniora Gminy Olsztynek 14 września dyrektor Wojewódzkiego Szpi- tala Rehabilitacyjnego Dla dzieci w Ameryce Pan dr.inż Roman Lewandowski podpisał zgłoszenie przystąpienia do Programu Karta Seniora Gminy Olsztynek. Szpital jako Partner Programu oferuje 10% zniżki na płatne usługi fizjoterapeutyczne oraz diagnostykę alergo- logiczną dla dorosłych.Witamy w gronie zac- nych firm z gminy Olsztynek które potrafią dzielić się z seniorami. W dniu 8 listopada wydaliśmy Kartę Senio- ra Gminy Olsztynek nr. 350.Szczęśliwa posia- daczka karty otrzymała zwyczajowo upomin- kowe bony towarowe od partnerów progra- mu.Gratulujemy i życzymy owocnego korzysta- nia z możliwości karty. Poniżej przedstawiamy(w porządku alfa- betycznym) zestawienie rabatów i ulg ofer- owanych przez poszczególne firmy: "ACCANTO" Mariola Łęczycka, ul. Jana Pawła II 1, 11-015 Olsztynek - 10% rabatu na wszystkie dania z menu pizzerii Firma Audiofon Przychodnia Zdrowia, ul. Chopina 11 gab.31 Oferuje dla Seniorów: - bezpłatna diagnostyka słuchu i konsultacja audioprotetyczna, Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. - bezpłatne dopasowanie aparatów słu- chowych, - bezpłatne wypożyczenie aparatów słu- chowych na okres testowy, - pięcioletnia, bezpłatna opieka audioprotetycz- na i przeglądy aparatów słuchowych po zakupie, - 25% zniżki na zakup baterii, - 25% zniżki na zakup filtrów i akcesoriów pielęgnacyjnych. BANK SPÓŁDZIELCZY w Olsztynku - zwolnienie lub obniżenie opłat związanych z prowadzeniem rachunku bankowego. FHU MAX GRZEGORZ POKRZYWNICKI ul. Jana Pawła II 8/2, 11-015 Olsztynek - 10 % rabatu na cały asortyment. FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA MARCIN GOSIK Restauracja'"Ratuszowa", ul. Ostródz- ka 1 11-015 Olsztynek - w każdy wtorek 30% rabatu z wyjątkiem alko- holi. FRYZJER DAMSKO-MĘSKI "JOWITA" MAREK MAŚLANIK, ul. Świerczewskiego 13/1, 11-015 Olsztynek - 5 % rabatu na strzyżenie w poniedziałek. GOLIBRODA RAFAŁ BRYL FRYZJER MĘSKI, ul. Wąska 15, 11-015 Olsztynek - 20 % rabatu na wszystkie usługi HURT DETAL ARTYKUŁY SPOŻYWCZE STANISŁAW SŁODOWNIK, ul. Warszawska 6, 11-015 Olsztynek - 5 % rabatu na wszystkie artykuły. Z wyłącze- niem artykułów alkoholowych, objętymi pro- mocjami, niskomarżowymi. "KUŹNIA FORMY "RAFAŁ KUŹNIEWSKI ul. Grunwaldzka 10 B, 11-015 Olsztynek - We wtorki i czwartki każdy wybrany zabieg 10 zł tańszy. KWIACIARNIA KAMELIA GENOFEWA CICHOCKA, ul. Zamkowa 3,11-015 Olsz- tynek - 5 % rabatu na wszystko. KWIACIARNIA'MAK" JOLANTA WILKANIEC, ul. Niepodległości 14, 11-015 Olsztynek - 10% rabatu na cały asortyment codziennie. "OKULARNIA" SALON OPTYCZNY MAG- DALENA LICHOWSKA ul. Mrongowiusza 24, 11-015 Olsztynek - 15 % rabatu na wykonanie okularów (oprawa + szkła). SERWIS OGUMIENIA "DOMINIK" AGNIESZ- KA KOWALCZYK ul. Mrongowiusza 41, 11- 015 Olsztynek - 5 % rabatu na usługi świadczone przez serwis. SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA "NEGOCJA- TOR" - PIJALNIA ZIÓŁ, ul. Leśna 23 (Skansen W Olsztynku - chata Litewska), 11- 015 Olsztynek - 20 % rabatu na cały arostyment. SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA "TRADYCJA SMAKÓW" ul. Sienkiewicza 26, 11-015 Olsz- tynek -5 % rabatu na usługi gastronomiczne. STACJA PALIW KAZIMIERZ GĄSIOROWSKI, ul. Jagiełły 5B, 11-015 Olsztynek - 1 % rabatu na zakup paliwa, - 5 % rabatu na zakup oleju, - 10 % rabatu na części, STUDIO KOSMETYCZNE URODA - AGATA WILCZEK, ul. Szkolna 16/36, 11-015 Olsz- tynek - 10 % rabatu na zabiegi we środę. WOJEWÓDZKI SZPITAL REHABILITA- CYJNY DLA DZIECI W AMERYCE Ameryka 21, 11-015 Olsztynek - 10% zniżki na płatne usługi fizjoterapeutyczne oraz diagnostykę alergologiczną dla dorosłych. ZAKŁAD CUKIERNICZY "JAGODZIANKA" ul. Mrongowiusza 4, 11-015 Olsztynek - 10 % rabatu na wszystkie wybory cukiernicze we wtorek. ZAKŁAD USŁUGOWO - HANDLOWY WALDEMAR MIKITIUK, ul. Krótka 2, 11- 015 Olsztynek - 3-5 % rabatu na sprzęt RTV-AGD, - 10 % rabatu na usługi RTViIT. Wszelkie pytania i uwagi dotyczące działa- nia programu Karta Seniora można kierować do głównego organizatora programu radnego Jerzego Głowacza tel. 660 477 108 Zapraszamy też bardzo serdecznie do współpracy inne podmioty gospodarcze z terenu naszej gminy zainteresowane udziałem w programie Karta Seniora. Strona 7 COŚ Z HISTORII Na olsztyneckich cmentarzach są groby ludzi, którzy walczyli o wolną Polskę w okresie | wojny świato- wej i później o zachowanie niepodległości. Szczególnie ciężką walkę stoczono z nawałą bolszewicką w latach 1919-1921. Jednym z bohaterów był tu Kazimierz Wilniewczyc. Miałem szczęście poznać tego szlachetnego człowieka i przeprowadzić z nim wywiad ponad 20 lat temu. Żołnierz Rzeczypospolitej Pracowałem wtedy jako nauczy- ciel historii w liceum i pisałem artykuł do gazety „ALBO”. Znałem pana Wilniewczyca, ale jego życio- rys był dla mnie tajemnicą. Umówiłem się więc na spotkanie i wziąłem ze sobą troję uczniów. Pan Kazimierz liczył już ponad 90 lat i miałem poważne obawy, czy uzyskam potrzebne informacje. Przyszliśmy na wyznaczoną godzinę do małego poniemieckiego domu przy ulicy Inwalidów. Przyjął nas dziarski staruszek, dla którego wizy- ta młodzieży z nauczycielem była ważnym przeżyciem. Spędziliśmy ponad dwie godziny na ciekawej rozmowie przy gorącej herbacie i domowych ciasteczkach. Pan Kaz- imierz miał doskonałą pamięć i pięknie opowiadał o dziejach ze swojej młodości. Z ogromnym zainteresowaniem słuchaliśmy jego wypowiedzi, tylko ja czasami zadawałem pytania, aby podkreślić ważniejsze wydarzenia. Pan Kazimierz Wilniewczyc urodził się 24 lutego 1899 roku we wsi Ugły na ziemi nowogródzkiej, w rodzinie chłopskiej. Uczył się w szkole rosyjskiej, ale w domu uży- wano tylko języka polskiego. Tutaj otrzymał wychowanie patriotyczne i wiarę w odzyskanie wolności. Pier- wsza wojna światowa była ogrom- nym nieszczęściem, ale dawała nadzieję na powstanie niepodległej Polski. W trakcie zawieruchy wojen- nej młody Kazimierz znalazł się w głębi Rosji. Był świadkiem rozpadu carskiego imperium i wydarzeń re- wolucyjnych w 1917 roku w Mos- kwie. Widział bestialskie poczynania bolszewickich oddziałów, które bez- litośnie mordowały swoich przeci- wników i bogatych burżujów. W zre- woltowanej Moskwie stało się niebezpiecznie i w 1918 roku postanowił wrócić na ziemie nie- mieckie. Złapany przez Niemców w Baranowiczach, został skierowany do przymusowej pracy na terenie Prus Wschodnich. Pracował u niemieckiego gospodarza w okoli- cach obecnego Kętrzyna. Był trak- towany dobrze, chociaż sytuacja ludności niemieckiej nie należała do łatwych. Brakowało żywności, a straty na frontach przynosiły roz- pacz w wielu rodzinach. Po zakończeniu I wojny świa- towej przedostał się do Działdowa i stąd na tereny podległe tworzącej się władzy polskiej. Widział początki niepodległości i radość Polaków z szansy utworzenia własnego państ- wa. Nie mógł wrócić w rodzinne strony na Wileńszczyźnie i postano- wił zaciągnąć się jako ochotnik do formującej się armii polskiej. Na początku 1919 roku otrzymał przy- dział do 77 pułku piechoty I litewsko-białoruskiej dywizji dowod- zonej przez generała Iwaszkiewicza. Wiosną 1919 roku dywizja ta dotarła na ziemie białoruskie. Tutaj doszło do zaciętych walk z idącą od Strona 8 wschodu armią bolszewicką. Armia ta sprawiała wrażenie rozbestwionej bandy rabusiów i morderców. So- wieci grabili, gwałcili i palili. Po ich przejściu pozostawały trupy pomor- dowanych i zgliszcza spalonych domów. W trakcie ciężkich walk wojska polskie spychały sowieckie bandy na wschód i w sierpniu 1919 roku dotarły do rzeki Berezyna, zdobywając miasto Bobrujsk. Jesienią tego roku Józef Piłsudski wstrzymał ofensywę, co pozwoliło bolszewikom rozbić siły białog- wardyjskie generała Denikina. Później decyzja ta okazała się poważnym błędem polskiego wodza. W maju 1920 roku ruszyła na Białorusi silna kontrofensywa radziecka pod dowództwem gener- ała Michaiła Tuchaczewskiego. Wojsko polskie musiało cofać się na zachód. Początkowo odwrót znad Berezyny odbywał się planowo, później następował dosyć szybko i w końcu lipca wojska sowieckie zbliżały się do Warszawy. Letnia ofensywa polska na Kijów też za- kończyła się porażką i nastąpiło bezpośrednie zagrożenie Warszawy. Młody Kazimierz Wilniewczyc brał udział w walkach z wojskami sowieckimi. Przeszedł setki kilo- metrów na wschód, później musiał szybko wycofać się na zachód. Widział tragiczne efekty tej wojny, które dotykały głównie ludność pol- ską. Ograbione i spalone dworki szlacheckie, wymordowane rodziny. Miejscowa ludność, również biało- ruska i żydowska, przyjmowała ich z radością i nadzieją na lepszą przyszłość pod władzą niepodległej Polski. Niestety, nadeszły dramaty- czne chwile i ledwo odzyskana nie- podległość była mocno zagrożona. W ostatnich dniach lipca wojska sowieckie zbliżały się do Warszawy. Mobilizacja wszystkich sił i pomoc ze strony państw zachodnich, głów- nie Francji, pozwoliły na przygo- towanie kontruderzenia. 13-15 sier- pnia 1920 roku trwały walki na przedpolach Warszawy, a dzień później nastąpiło przeciwuderzenie znad rzeki Wieprz, co doprowadziło do przerwania frontu i panicznego odwrotu wojsk bolszewickich. Bitwa nad Niemnem dała kolejne zwy- cięstwo wojskom polskim i przy- czyniła się do rozejmu i zaprzesta- nia walk. Rokowania pokojowe zakończyły się podpisaniem 18 marca 1921 roku traktatu ryskiego, który kończył wojnę i ustalał wschodnią granicę Polski z Rosją radziecką. Kazimierz Wilniewczyc brał udział w rozstrzygającej bitwie warsza- wskiej, a później w pościgu za wyco- fującymi się wojskami sowieckimi. Opowiadał, że w ręce Polaków dostało się kilkadziesiąt tysięcy jeń- ców (około 60 tysięcy), którzy w niewoli stawali się bardzo potulni i posłuszni. Z całą mocą podkreślał fakt humanitarnego traktowania jeńców przez stronę polską. Zostali oni umieszczeni w obozach jeniec- kich, a po zakończeniu wojny wszyscy, którzy wyrazili taką wolę, mogli wrócić do Rosji. Znamienne jest, że część pozostała w Polsce. Jest prawdą, że znaczna liczba jeńców radzieckich zmarła w niewoli polskiej, ale wynikało to z odniesionych ran w trakcie walk oraz różnych epidemicznych chorób atakujących kraje europe- jskie po zakończonej wojnie świa- towej. Szczególnie groźne były epi- demie tyfusu, czerwonki i grypy zwanej hiszpanką. Na te choroby umierali nie tylko jeńcy sowieccy, ale również tysiące Polaków. Po podpisaniu traktatu pokojo- wego z Rosją radziecką Kazimierz Wilniewczyc został zdemobilizo- wany. Wypełnił swój patriotyczny obowiązek i mógł wieść spokojne życie w cywilu. Osiedlił się w Nowo- wilejce, gdzie poznał swoją przyszłą żonę, założył rodzinę i podjął pracę na kolei. W tym zawodzie przepra- cował prawie 40 lat. Zdobył wyksz- tałcenie technika kolejowego. Były to piękne lata. Czasy młodości pełne optymizmu i nadziei na lep- sze życie. Obserwował dynamiczny rozwój II Rzeczpospolitej, wierzył w jej siłę i ducha narodu polskiego. Niestety, nadszedł tragiczny 1939 rok. Niemcy hitlerowskie uderzyły na Polskę. Czterdziestoletni Kaz- imierz Wilniewczyc pozostał w re- zerwie, ale jako kolejarz podlegał mobilizacji i pośrednio brał udział w obronie kraju. Zmasowane uderzenie wojsk nie- mieckich, wsparte artylerią, czołga- mi i lotnictwem, rozbiły słabą ob- ronę polską. Samoloty z czarnymi krzyżami bezkarnie bombardowały miasta i wioski oraz ludność cywilną uciekającą przed frontem. Ostate- czny cios zadała Armia Czerwona uderzając 17 września od wschodu. Polska przestała istnieć, jej ziemie znalazły się pod okupacją nie- miecką i radziecką. Okupanci wpro- wadzili politykę terroru — masowe aresztowania, mordowanie wszel- kich przeciwników, osadzanie w obozach. Sowieci deportowali ty- siące Polaków na Syberię, wymor- dowali elitę narodu polskiego m.in. w Katyniu. Kazimierz Wilniewczyc przeżywał tragiczne chwile pod oku- pacją radziecką. Na szczęście nie Pefnych ciepła, spokoju i radość Jiąt Boże odkryto jego przeszłości, szczegó|- nie udziału w wojnie polsko-bol- szewickiej. Praca na kolei dawała niewielką namiastkę bezpieczeńst- wa. Uratowała przed deportacją, chociaż z jego dalszej rodziny wywieziono wiele osób, a kilka rozstrzelano w Katyniu. Agresja niemiecka na Związek Radziecki i zajęcie wschodnich te- renów Polski przez hitlerowców przyniosła nadzieję na poprawę losu mieszkających tutaj Polaków. Niestety, złudzenia te szybko rozwiały się. Hitlerowcy stosowali również politykę terroru i wynisz- czania. Kiedy ziemie wschodniej Polski znalazły się definitywnie pod panowaniem Związku Radziec- kiego, Kazimierz Wilniewczyc postanowił wyjechać z rodziną do nowej Polski. W Olsztynku znalazł się całkiem przypadkowo. Zamiesz- kał tutaj z rodziną w 1946 roku w małym domu przy ulicy Inwalidów. Pracował na kolei, był bardzo dobrym pracownikiem i działaczem społecznym, za co otrzymał wiele odznaczeń m.in. Złotą Odznakę Zasłużony dla Warmii i Mazur, Złoty Krzyż Zasługi, Medal Komisji Edukacji Narodowej, Krzyż Kawa- lerski Orderu Odrodzenia Polski. Najbardziej jednak cenił pamiątki z czasów młodości — medal pamiąt- kowy za wojnę 1919-1921, odz- naczenie Polska Swemu Obrońcy oraz legitymację podpisaną przez gen. Stanisława Szeptyckiego po- twierdzającą udział w walkach na froncie litewsko-białoruskim. Mimo podeszłego wieku miał doskonałą pamięć i dużą sprawność fizyczną. Po śmierci żony sam musi- ał radzić sobie z codziennymi prob- lemami. Zyczliwie nastawiony do ludzi, cieszył się powszechnym szacunkiem sąsiadów i znajomych. Wizyta nauczyciela i młodzieży zro- biła na panu Kazimierzu miłe wrażenie. Był zaskoczony tym, że kogoś mogą interesować jego dawne przeżycia. Z żalem stwierdził fakt, że jest ostatnim w Olsztynku żołnierzem walczącym w obronie Polski w 1920 roku. Wspominał kolegów, którzy już dawno odeszli na wieczną wartę. On również niebawem tam podążył. Bogumił Kuźniewski o Narodzenia oraz pomyślności i sukcesów w Nowym 2019 Roku Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. Szkoła Podstawowa nr 2 im. rotmistrza Witolda Pileckiego w Olsztynku z Certyfikatem "piłka Nożna w Szkole"! W dniu 29 października w siedzibie WMZPN odbyło wręcze- nie certyfikatów szkołom uczest- niczącym w programie „Piłka Młodzi rugbiści z Olsztynka w czołówce Mistrzostw Polski Z bardzo dobrej strony zapre- zentowali się uczniowie SP nr 2 im. rtm. Witolda Pileckiego w Olsztynku w Mistrzostwach Polski Orlików w Rugby TAG. W zawo- dach które odbyły się 14.10.2018 w Pucku Nasi zawodnicy zajęli IV miejsce. W rywalizacji z czołowy- mi drużynami Polski olsztyneccy rugbiści zaprezentowali się z bard- zo dobrej strony. Po pojedynkach eliminacyj- nych drużyna z Olsztynka uzyska- ła prawo gry o III w turnieju. Prze- ciwnikiem była drużyna ze Środy Śląskiej. Po bardzo zaciętej grze nasi gracze ulegli 1:2. Będąc aktualnymi Mistrzami Województ- wa, dołożyli do swojej kolekcji ko- lejny sukces tym razem na szczeb- lu ogólnopolskim. Rodzinne Śpiewanie w SP 2 Polska - wolna, niezależna od obcych mocarstw, wspaniała i dumna świętuje w tym roku stule- cie odzyskania niepodległości. Nasi dziadowie, ojcowie czekali na to długie 123 lata, ale dzięki ich determinacji, odwadze i morzu wylanej krwi możemy się dzisiaj cieszyć wolnością. Uczczenie tego szczególnego wydarzenia Rodzinnym Śpiewa- niem Piosenek Patriotycznych było od dawna wpisane w kalen- darz szkolnych imprez. 9 listopada 2018r w Szkole Podstawowej nr 2 im. rotmistrza Witolda Pileckiego w Olsztynku spotkali się miłośnicy patrioty- cznych pieśni i znawcy naszej his- torii. Wśród gości znaleźli się m.in.: burmistrz elekt Mirosław Stegienko wraz z żoną, dyrektorzy miejscowych szkół i przedszkola, dyrektor MOPS, nauczyciele, zu- chy, harcerze, rodzice oraz inni mieszkańcy Olsztynka. W programie przygotowanym na ten wieczór znalazły się naj- Nożna w Szkole” pod patronatem Warmińsko-Mazurskiego Kuratori- um Oświaty. Certyfikat przyznawany jest wyróżniającym się szkołom i pla- cówkom oświatowym prowa- dzącym zajęcia sportowe z ucznia- mi w zakresie piłki nożnej. To wyróżnienie jest efektem wielolet- niej, ciężkiej pracy dzieci, mło- dzieży, rodziców i kadry szkole- niowej. Certyfikaty otrzymało 30 szkół z województwa Warmińsko- Mazurskiego. Wszystkim jednos- tkom uczestniczącym w pro- gramie WMZPN zapewni przyna- jmniej raz w roku przeprowadze- nie przez wykwalifikowanego tren- Skład drużyny SP nr 2: Kuba Flisikowski, Konrad Budziński, Kacper Derus, Bartek Mierzejews- ki, Arkadiusz Kowalik, Mateusz piękniejsze patriotyczne pieśni polskie, przedstawienie przygo- towane przez klasę Vla pod kierunkiem pani Ewy Stani- szewskiej, podziwialiśmy także występ miejscowego zespołu "Swojska Nutka", który reprezen- tował Dom Dziennego Pobytu w Olsztynku. W trakcie spotkania zaprezen- towane zostały przez uczniów naszej *Dwójki” wiersze wybit- nych polskich autorów, sławiące nasz wspaniały kraj. Młodzi miłośnicy polskości ucz- cili też setną rocznicę odzyskania niepodległości wspaniałym wys- tępem tanecznym. Szczególnym momentem wiec- zoru była prelekcja pana Włodz- imierza Rudzkiego, który przed- stawił relację swojego ojca - Euge- niusza Rudzkiego - pamiętnych dni listopadowych roku 1918r. Było to spotkanie z żywą historią, które na długo zapada w pamięć. Na zakończenie Rodzinnego Śpiewania nasza uczennica klasy Va Kornelia Zych brawurowo wykonała utwór A. German * Człowieczy los”, otrzymując owac- je na stojąco. era piłki nożnej pokazowych zajęć treningowych z uczniami danej szkoły ukierunkowanych na real- izację rekomendowanego progra- mu szkolenia PZPN. WMZPN zapewni również bieżące wsparcie szkoleniowe w zakresie szkolenia piłkarskiego dzieci i młodzieży i będzie organizować konferencje szkoleniowe dla nauczycieli-trene- rów. Związek zapewni też możliwość rozwoju uzdolnionych piłkarsko uczniów w klubach WMZPN oraz reprezentacjach młodzieżowych województwa warmińsko-ma- zurskiego. Zbigniew Serowiński Oprzędek, Paweł Krawczyk, Maja Jaroszewska, Kinga Sawczuk. Trener Adam Wyszyński Organizatorami tego wzrusza- jącego wydarzenia byli: Katarzyna Hacia, Maciej Hacia, Jolanta Witkowska, Grażyna Figielska, Hanna Kostrzewa, Sylwia Młod- kowska. Anna Ciesielska natomi- ast przygotowała na ten wieczór wydanie specjalne gazetki "SKARB". Chociaż patriotyzm to pojęcie niełatwe, a młodym najtrudniej je zaszczepić, to z taką kadrą peda- gogiczną i takimi zapaleńcami, jak organizatorzy kolejnego już w his- torii szkoły Rodzinnego Śpiewa- nia Piosenek Patriotycznych, wydaje się to bardzo możliwe. Bo dzięki takim wieczorom jak ten 9 listopada Polska na pewno nie zaginie... Izabela Danilewicz Organizatorzy serdecznie dziękują pani Izabeli Danilewicz za profesjonale prowadzenie na- szej uroczystości. Podziękowania kierujemy również do panów: Antoniego Serafinowskiego i Woj- ciecha Długokęckiego za przygo- towanie ekranu. Strona 9 KWIACIARNIA i Hadosnych i ykokojnych, LG] RAK = o: 4 Swiąl Bożego NMawodze mia, z > Ź AŻ Jolanta Wilkaniec a lałże wylucałości w iealizacji planów, OŁAX dalszej, 00 mej wsfeódjuacy Z LJ dT L yczy wszystkim Klientom > wesołych Swiąt Bozego Narodzenia oraz sap ov 1 _Ols yne ul. Niepodległości 14 re nadchodzącym chu zyć kę y FHU LEAR Leszek Argalski, Olsztynek, ul. Świerczewskiego 34 a Strona 10 Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. [e] zenk Spoczielszy w OlSZYNKU Wygodne konto dla klientów ZUS Oferta promocyjna: kasi 2 - 0 zł - otwarcie rachunku h m m, hi - 1 zł miesięcznie - prowadzenie I e +ę rachunku - 0 zł - wydanie/wznowienie i użytkowanie karty debetowej -0zł- wypłaty w bankomatach sieci BPS i SGB i - 0 zł - dostęp do systemu bankowości elektronicznej 20 % 4 y” > - 0 zł- pakiet ubezpieczenie I l4A Assistance (przez pierwsze 12 f Mle. miesięcy ć MIKOŁAJA» NA świąTECZNEN - PREZENTY - WYDATKI - PRZYJEMNOŚSGI== Oprocentowanie zmienne; 4,99%, całkowita kwota kredytu 5 000,00 zł, RRSQ 15,40%, czas obowiązywania umowy 24 m-ce, calkowita kwota do zaplaty przez konsumenta wynasi 5 702,74 zl, wysokość rat: 229,16 zl (raty malejące), ostatnia rata: 216,56 zł, koszt ubezpieczenia: 110,0 zł, koszt prowadzenia rachunku: 108,04 zł. Powyższe dane ustalono dla przykładu reprezentatywnego na dzień 06.12.2018 r. Reklama ma charakter ji a informacyjny, nic stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Kredyt udzielony jest w okresie od i | tę) A 5 f |) 6) h) to) L5) 06.12.2048 r. do 31.01.2019 r. m Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. Strona 11 Wspominamy ... „W DZIEŃ BOŻEGO NARODZENIA RADOŚĆ WSZELKIEGO STWORZENIA” PORADY PANI JUTTY Zgodnie z tradycją do wigilijnego stołu siadamy odświętnie ubrani. Za oknem już mrok, czekamy na pierwszą gwiazdę. Pokój oświetla blask świec, bombki błyszczą na choince. Stół przykryty jest śnieżnobiałym, wykrochmalonym obrusem, pod którym położy- liśmy siano przypominające nam o narodzinach Jezusa w betlejem- skiej stajence. Na stole stawiamy dodatkowe nakrycie, które czeka na spóźnio- nego gościa, zbłąkanego wędrowca, każdego, kto zapuka do naszych drzwi. W tym dniu nikt nie powinien czuć się samotny, opuszczony. Łamiąc się opłatkiem składamy sobie życzenia wszelkiej pomyślnoś- ci. W połowie lub po wieczerzy przy- chodzi czas na podarki. Wybrane z sercem, pięknie opakowane cieszą wszystkich, mówią o naszej życzli- wości i serdeczności. A potem śpiewamy kolędy „Przybieżeli do Betlejem... ”, „Wśród nocnej ciszy... ”. Spiewamy je od lat i tak samo wzruszają. Swięta co roku witamy z radością — ich niepowtarzalny świąteczny nastrój podnosi jeszcze głos dzwonów kościelnych, które wzywają na MSZĘ SWIETĄ - pasterkę. Do wigilijnej tradycji i przygo- towanych na kolację potraw przy- wiązujemy wszyscy dużą wagę. Każda gospodyni przygotowuje swoje tradycyjne dania, ale może któraś z pań sięgnie po nowy, niez- nany przepis, żeby urozmaicić świąteczne menu. Oto kilka z nich: Śledzie z ketchupem. Składniki: śledzie w płatach - 1 kg, ocet 10% - 1/2 szkl., oliwa - 1/2 szkl., woda - 1/3 szkl., ketchup pikantny - 2 opakowania, cebula - 5 szt., cukier - 3 łyżki, sól, pieprz - do smaku, ziele angielskie - kilka ziaren, liść laurowy - 6 szt. Sposób przyrządzenia: Płaty śle- dziowe kroimy w kawałki i układamy w naczyniu żaroodpornym warstwa- mi: śledzie, kilka ziaren ziela angiel- skiego, dwa rozdrobnione listki lau- rowe, warstwa cebuli w plastrach, sól, pieprz i cukier i tak aż do zuży- cia wszystkich płatów śledziowych. Następnie przygotowujemy zalewę z octu, ketchupu, oliwy i wody — wszystkie składniki dokładnie mieszamy i zalewamy śledzie. Na- czynie ze śledziami umieszczamy w nagrzanym piekarniku na 20 minut i odstawiamy. Jemy po upływie 2 dni. Rolada z ryby: 80 dag filetów z ryby, pół bułki, mleko, 1 łyżka kaszy manny, 1 jajko, pół cebuli, 2 łyżki masła, sól, pieprz, rodzynki. Wykonanie: Bułkę namoczyć w mleku, odcisnąć. Cebulę udusić w łyżce masła - zemleć z bułką i rybą. Dodać jajko, surową kaszę manną, 4 - 5 łyżek mleka, wyrobić i dodać rodzynki. Uformować wałek, zawi- nąć przyrządzoną roladę w specjal- ną folię do gotowania. Gotować ok. 1 godz. Na wolnym ogniu. Były to potrawy z ryb, bez których nie wyobrażamy sobie Świąt Bożego Narodzenia. Rolada z indyka z morelami. Duża pierś indyka, 50 dag chudego mięsa wieprzowego (najlepiej szynki), 15 dag suszonych moreli, 2 łyżki masła, 2 łyżki posie- kanej natki pietruszki, 2 łyżki oleju, słodka papryka, pieprz, sól. Wykonanie: Mięso rozbić przez folię, żeby nie podziurawić. Natrzeć papryką i pieprzem. Wieprzowinę wraz z kawałkami mięsa indyczego, które odpadły w czasie rozbijania, zemleć, przyprawić do smaku solą, pieprzem, wymieszać z masłem, pokrojonymi w paski morelami i natką. Rozsmarować farsz na płacie mięsa, zrolować i obwiązać sznur- kiem. Włożyć roladę do natłuszc- zonej formy, podlać odrobiną wody, skropić olejem, wstawić do piekarni- ka nagrzanego do 220st. C. Piec 60 - 90 minut pod przykryciem, od czasu do czasu delikatnie obracając roladę, by się równo upiekła. Karkówka z owocami. Składniki: 1,5 kg schabu bez kości, 15 dag suszonych śliwek, 2 winne jabłka, 4 łyżki smalcu lub oleju do smażenia, 1,5 szkl. bulionu, imbir, majeranek, sól, pieprz. Wykonanie: Śliwki umyć, zalać wodą i zagotować. Zdjąć z ognia i wyjąć pestki. Jabłka umyć, obrać, Zdrowych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia pelnych wiary, nadziei t mifości, radosnego nastroju oraz serdecznych spotkań. w gronie rodziny i przyjacióf życzy Twa Wrochna Dyrektor Muzeum Budownictwa Ludowego Parku Etnograficznego w Olsztynku wraz z pracownikami Strona 12 usunąć gniazda nasienne — pokroić w kostkę. W schabie naciąć głęboką kieszeń, mięso posolić i natrzeć przyprawami. Kieszeń napełnić owocami, obwiązać ciasno nicią i zrumienić na rozgrzanym tłuszczu. Przełożyć do żaroodpornego naczy- nia, podlać bulionem. Wstawić do piekarnika rozgrzanego do 180 st. C. Piec ok. 1,5 godz., w razie potrze- by dolewać bulionu lub wody. Moż- na podawać na gorąco lub na zimno. Zimna karkówka pokrojona w plastry jest bardzo dekoracyjna. Sałatka z szynką i śliwkami. 1 puszka kukurydzy, 15 dag szyn- ki lub baleronu, 15 dag tartego żółtego sera, 8 marynowanych śli- wek, pół strąka słodkiej czerwonej papryki, po 2 łyżki majonezu, jogur- tu naturalnego i oleju, łyżeczka miodu, sól, pieprz, zielenina do dekoracji. Wykonanie: Paprykę umyć, pokroić w cienki makaron. Kukury- dzę osączyć na sicie, śliwki i wędlinę pokroić w paski. Wszystkie składniki wymieszać, polać sosem przygo- towanym z oleju, majonezu, jogurtu, miodu i przypraw — udekorować! Ciasta Domowy makowiec. Przygotowujemy masę makową: 1/2 kg maku, 20 dag cukru, 2 jaja, 20 dag masła, I szkl. miodu, bakalie. Wykonanie: Mak płuczemy zimną wodą i dokładnie osączamy. Najlepiej aby co najmniej godzinę poleżał na gęstym sicie, wyście- lonym podwójną gazą. Dokładne osączenie jest bardzo ważne, bo strucla z rzadką masą nie uda się. Następnie mak przekładamy do gar- nka i zalewamy ciepłym mlekiem (2 szkl. mleka na 1 szkl. maku). Po 15 minutach garnek stawiamy na ogniu i podgrzewamy ok. 25 min. Tak przygotowany mak mielimy 2 - 3 razy w maszynce ze specjalnym sitkiem o mniejszych otworach. W rondelku rozpuszczamy masło i miód. Wrzucamy bakalie (posiekane migdały, orzechy, rodzynki, skórkę pomarańczową, utłuczoną laską wanilii). Dodajemy mak i podgrze- wamy cały czas mieszając. Do schłodzonej masy dodajemy żółtka utarte z cukrem i ubitą pianą z białek. Możemy wlać kieliszek dobrego rumu lub winiaku. Masę można mniej słodzić! Rada: Do masy makowej warto dodać trochę rozczynu drożdżowego — wówczas warstwa maku nieco urośnie i nie będzie „odstawać” od ciasta. Rada: Jeżeli lubimy, aby po przekrojeniu makowiec miał regu- larne zwoje, wybierzmy do pieczenia ciasto krucho - drożdżowe. Ciasto krucho - drożdżowe. Składniki: 40 dag mąki pszennej, 15 dag masła, 5 dag drożdży, 3 łyżki kwaśnej śmietany, 1/4 utłuczonej laski wanilii lub starta skórka z ” cytryny, 2 czubate łyżki cukru pudru, 2 całe jaja i 1 żółtko, szczypta soli. Wykonanie: Do schłodzonej mąki wlewamy cienkim strumieniem roztopione i schłodzone masło. Dodajemy jajka, cukier i drożdże rozmieszane w 3 łyżkach śmietany. Ciasto posiekać nożem, a później zagnieść rękoma. Ciasto wałkujemy nadając mu kształt prostokąta wiel- kości dużej formy do pieczenia. Na- kładamy masę makową i szybko zwi- jamy rulon. Dokładnie zlepiamy końce. Całość zwijamy luźno w per- gamin lub folię aluminiową (między ciastem a papierem bez trudu po- winna zmieścić się nasza dłoń) i ostrożnie przenosimy do podłużnej formy wysmarowanej masłem. Czekamy godzinę aby ciasto wyrosło. Wkładamy do średnio gorącego piekarnika. Pieczemy ok. 45 - 50 minut. Możemy upiec dwie mniejsze strucle. Keks — można go upiec kilka dni wcześniej — z każdym dniem nabiera smaku. Składniki: 30 dag mąki, 15 dag masła lub margaryny, 5 jaj, 20 dag cukru pudru, cukier waniliowy, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 30 - 40 dag bakalii, tłuszcz do wys- marowania formy i tarta bułka do posypania. Wykonanie: Masło utrzeć na pul- chną masę, dodając kolejno jaja, cukier i przesianą mąkę zmieszaną z proszkiem do pieczenia. Ucierać tak długo aż masa stanie się puszysta. Dodać cukier waniliowy i pokrojone bakalie (bakalie obtoczyć w mące, aby nie opadły na dno ciasta). Włożyć do formy wysmarowanej tłuszczem i wysypanej tartą bułką. Piec w dobrze nagrzanym piekar- niku około 1 godziny. (Jeżeli ciasto szybko się zarumieni ale wewnątrz będzie surowe należy przykryć je pergaminem). Jutta Sroga. Grudzień 1999 'Najserdeczniejsze życzenia szczęśliwych i pogodnych Swiąt q3ożego (Narodzenia oruz wszelkiej pomyślności i sukcesów w (Nowym 2019 Roku skfadają Radni (Mfodzieżowej "Rady Miejskiej w OGztynku Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. Prawnik radzi | W poprzednim numerze ALBO mogli Państwo zapoznać się z prawami pasażera, w szczególności przysługującymi odszkodowaniami za odwołany lub opóźniony lot. Na koniec poprzedniego numeru miałam nadzieję, że o temacie zagubionego bagażu uda mi się napisać jeszcze w sezonie wakacy|- nym. CENNA ZGUBA, CZYLI SŁÓW KILKA © ZGUBIONYM BAGAŻU Chociaż mamy już zimę. Nie zmienia to jednak faktu, że w dzisiejszych czasach przemiesz- się Podróżujemy dla przyjemności i z czamy coraz częściej. obowiązku. Wybieramy różne środki komunikacji, ale wszystkie nasze wyjazdy łączy jeden ele- ment — bagaż. Jeśli często pod- różujemy samolotem musimy liczyć się z tym, że nasz bagaż może zostać zgubiony. Warto wcześniej poznać swoje prawa, aby przygotować się na taką oko- liczność. Zgubiłem bagaż! Pomocy! Przewoźnik lotniczy jest odpo- wiedzialny za zgubienie naszego bagażu. W takiej sytuacji przysługuje nam odszkodowanie. Kwestią problematyczną pozosta- je wycena szkody. Obowiązujące przepisy przewidują, że prze- woźnik odpowiada do wysokości 1.131 SDR (umowna jednostka monetarna, mająca charakter pieniądza bezgotówkowego), co w przeliczeniu na złotówki daję kwotę ok. 5.800 zł. W przypadku bagażu odprawionego (tj. reje- strowanego) przewoźnik od- powiada nawet jeżeli nie zawinił, z wyjątkiem sytuacji, kiedy nadany bagaż był wadliwy (np. uszkodzony). W przypadku bagażu nieodprawionego, prze- woźnik jest odpowiedzialny jedynie, gdy ponosi winę. Przed każdą podróżą warto zapoznać się z regulaminem linii lotniczej, z której usług będziemy korzystać. Znajdziemy tam zawsze szczegółowe informacje, czego nie wolno nam przewozić w (np. gotówki) i w jakim zakresie prze- bagażu rejestrowanym woźnik jest zwolniony z odpo- wiedzialności. Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. DLA PODRÓŻUJĄCYCH Reklamacja W sytuacji, gdy nasz bagaż zostanie zgubiony musimy jak najszybciej złożyć pisemną rekla- mację. W tym celu udajemy się do biura bagażu zagubionego, do agenta handlingowego (firmy, która obsługuje bagaż na lotnis- ku) lub do biura przewoźnika (w hali przylotów) i wypełniamy dokument o nazwie Property Irregularity Report — w skrócie PIR. W formularzu należy wska- zać, że zagubiono nasz bagaż i określić jego wartość (np. przed- stawiamy rachunki za odzież, kos- metyki znajdujące się tam, może- my utrwalić rzeczy znajdujące się w bagażu na zdjęciach). Rekla- mację powinniśmy złożyć jak naj- szybciej, najlepiej od razu po stwierdzeniu faktu zagubienia ba- gażu. Zatrzymujemy wszystkie przekazane nam dokumenty. Jeśli do zguby dojdzie na po- czątku wyprawy, a w zagubionym bagażu była nasza bielizna, ubra- nia czy przybory toaletowe, mo- żemy zażądać albo wydania vouchera na zakup niezbędnych rzeczy albo zakupić je samemu i domagać się zwrotu ponie- sionych kosztów. Jeśli zdecyduje- my się na drugą opcję, należy pamiętać o zatrzymaniu ra- chunków, aby udowodnić ponie- sione wydatki. Bagaż z opóźnieniem Zaczynamy od tej samej proce- dury jak w przypadku zagu- bionego bagażu. Również wypeł- niamy PIR i zachowujemy wszys- tkie dokumenty. Powinniśmy otrzymać numer, który umożliwi nam śledzenie postępów w odna- jdywaniu bagażu w systemie międzynarodowego śledzenia bagażu rejestrowanego. Jeśli nasz bagaż odnajdzie się i zostanie nam zwrócony, mamy 21 dni od dnia odbioru bagażu na jego reklamację. W przypadku opóź- nienia dostarczenia bagażu prze- woźnik lotniczy jest odpowiedzial- ny za szkody, chyba że podjął wszelkie należyte środki w celu uniknięcia szkody lub podjęcia takich środków było niemożliwe. Odpowiedzialność za opóźnienie dostarczenia bagażu jest ogranic- zona do 1131 SDR. Uszkodzony bagaż Przewoźnik odpowiada za zniszczenie walizki także do granicy 1131 SDR. Szkodę zgłaszamy w tym samym górnej biurze co bagaż zagubiony, jeszcze przed opuszczeniem hali przylotów. Przewoźnik nie jest zobowiązany do przekazania nam nowej walizki, powinien jed- nak wypłacić odpowiednie odszkodowanie pieniężne za zniszczenie. Oczywiście również w tym przypadku wysokość odszkodowania uzależniona jest od wartości szkody tj. od tego jak bardzo uszkodzono naszą waliz- kę, czy jest możliwość jej napra- wy, a także od wartości samej walizki itp. Co do zasady międzynarodowi przewoźnicy nie stwarzają więk- szych problemów przy wypłacie odszkodowań. Jako świadomi konsumenci powinniśmy sami sobie z tym poradzić. Jeśli jednak z jakiś przyczyn przewoźnik odmówi wypłaty odszkodowania to w przypadku linii lotniczych zarejestrowanych na terenie UE, Norwegii lub Islandii możemy skierować sprawę do Europe- jskiego Centrum Konsumenck- iego. Trzeba także pamiętać, że jakiekolwiek postępowanie przed sądem z tytułu roszczeń o poniesione szkody musi zostać wniesione w ciągu dwóch lat od daty przylotu samolotu lub od dnia, w którym samolot miał przylecieć. Aleksandra Kwiatkowska-Grajek Szanowni Mieszkańcy. drodzy przyjaciele Pragnę wszystkin Państwu złożyć najszczersze życzenia Wielu Bożych błogosławieństw na ten czas Narodzenia Pańskiego. Aby przy świątecznym stole nie zabrakło światła i ciepła rodzinnej atnosłen, a owy Rok 2019 niósł ze sobą szczęście i ponyślność. Artur Wrochna Radny , b Powiatu Olsztńskiego Strona 13 Miejska Biblioteka Publiczna w Olsztynku NIE TYLKO LEKTURA Biblioteka inspiruje i... wygrywa Biblioteka w Olsztynku zajęła I miejsce w ogólnopolskim konkursie na najlepszą inspirację pochodzącą z 5. edycji kursu „O finansach... w bibliotece”. Łącznie wpłynęło 20 prac konkursowych z całej Polski. Przedstawiciel biblioteki wziął udział w dwudniowym (25-26 paź- dziernika) seminarium eksperckim w Warszawie, gdzie odbyło się m.in. uroczyste wręczenie nagród. Podczas spotkań powstało wiele ciekawych zdjęć i wartościowych wypowiedzi uczestników. W ramach konkursu powstał z tych materiałów film, który jest podsumowaniem przebiegu projektu w Olsztynku (link do filmu - https://www.youtu- be.com/watch?v=KV5MgUTG4iw). Dziękujemy wszystkim, którzy wspierali nasze działania w ramach tego projektu, a w szczególności uczestnikom naszych szkoleń. Rozmowy przy wspólnym stole Czy Biblioteka, instytucja cieszą- ca się zaufaniem mieszkańców, jest miieżek r 0 ET UTM ya ą I: W Gisz=tynku dobrym miejscem do szczerej i autentycznej rozmowy o ważnych sprawach lokalnych? Miejscem, w którym mieszkańcy mogą się wza- jemnie usłyszeć i lepiej zrozumieć swoje potrzeby i oczekiwania? Mieliśmy okazję przekonać się o tym podczas dwóch spotkań w ramach projektu "Rozmowy przy wspólnym stole". Założeniem projektu jest możli- wość spotkania się osób z różnych środowisk i o różnych poglądach, mieszkających w tej samej miejs- cowości. Tematem pierwszego spotkania była niepodległość - „czym dla mnie jest?”. Natomiast podczas drugiego spotkania rozmawialiśmy o tradycji i różnych jej aspektach. Zapraszamy serdecznie wszyst- kich zainteresowanych do zgłasza- nia propozycji tematów na kolejne spotkania oraz do udziału w roz- mowach. Inicjatywa wspierana jest przez Fundusz Obywatelski zarządzany przez Fundację dla Polski. Urodziny Pluszowego Misia W listopadzie przypada Dzień Pluszowego Misia - najmilszej zabawki, najlepszego przyjaciela dzieci i niezastąpionej przytulanki przy zasypianiu. Tradycyjnie zorga- nizowaliśmy z tej okazji imprezę w formie urodzin (26.11). Solenizan- tem był oczywiście MIŚ i wszystkie dzieci miały ze sobą swoje ulubione pluszaki. Były tańce, zabawy, konkursy i... tort urodzinowy. Deko- racje przygotowały wcześniej dzieci na zajęciach "Czytania bajania". Andrzejkowa noc w bibliotece Jak zabawa to zabawa ! Andrze- jkowa impreza połączona była z noclegiem w bibliotece (30.11 — 1.12). Były tańce, gry, zabawy, poczęstunek oraz oczywiście wróż- by. Bawiły się z nami dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 2 im. rot- mistrza Witolda Pileckiego w Olsz- tynku. Warsztaty świąteczne W okresie przedświątecznym tra- dycyjnie zorganizowaliśmy warsztaty świąteczne. Przeprowadziliśmy je z dziećmi z olsztyneckiego przedszko- la, szkół podstawowych oraz z dorosłymi. Warsztaty będziemy rów- nież prowadzić 15 grudnia (sobota) podczas Olsztyneckiego Jarmarku Wigilijnego — tym razem zaprasza- my do siebie (oddział dla dzieci olsztyneckiej biblioteki). Weotydw Świął Wszystkim Czytelnikow U przyjaciotow biblioteki życzymy zdrowych i spokojnytu | "> Świąj- Bożego Narodzenia oraz MAKANEZÓW w nadchodzacyw 2014 rokm A . ka Dyrektor oraz. pracownicy Z Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olztyrkiw NAPRAWA telfax 519 29 50, 519 13 87, Olsztynek, ul. Krótka 2 - komputery, laptopy - telewizory Strona 14 Nr 9 (252) Grudzień 2017 r. E USŁUGI POGRZEBOWE =-2 K.M. Zakrzewscy rok założenia 1999 ul. Mickiewicza 13, 11-015 Olsztynek tel. 0 89 519 34 10, kom. 0 604 051 513 (całodobowy) jam całodobowy przewóz zmarłych Nasze wieloletnie doświadczenie pomoże godnie pochować bliskich. - odbiór zmarłego z miejsca zgonu, przygotowanie zmarłego do pogrzebu - obsługa uroczystości pogrzebowej, transport miejscowy i zamiejscowy « transport zmarłego z zagranicy i za granicę, oraz załatwienie wszystkich formalności związanych z ich sprowadzeniem - posiadamy w sprzedaży trumny, krzyże, tabliczki, wieńce, odzież dla zmarłych « omówienie oferowanych usług w domu klienta = kredytowanie pogrzebu = |eżanka klimatyzowana (zimne łóżko) przechowywanie zmarłego w domu « kremacja (spopielenie) , gcHOTNICZA STRAŻ POŻARN, W OLSZTYNKU OSTRZEGA TLENEK aa "CZAD" - NIE MA ZAPACHU LATO - NIE WIDAĆ GO - ZADBAJ O WENTYLACJE - ROB PRZEGLADY PIECÓW I KOMINO I - ZAOPATRZ SIE W CZUJKE TLENKU A. ś ża f 1 POSTĘPOWANIE jeśli możesz zapewnij dopływ świeżego powietrza wynieś osobę poszkodowaną z mieszkania wezwij służby ratunkowe jeśli po wyniesieniu na świeże powietrze poszkodowany nie oddycha wykonaj masaż serca i sztuczne oddychanie (30 uciśnięć 2 wdechy) DZWOŃ 998 Rozwiązania prosimy wyciąć z gazety, nakleić na biały papier opisać ( imię i nazwisko smyka, wiek, klasa i nazw szkoły) dostarczyć do redakcji. Spośród prawidłowych rozwiązań wylosujemy nagrodę niespodziankę sponsorowaną przez Cukiernia Jagodzianka- Emilia Witowicz Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. Strona 15 D E ZLiNFORMACJE OLSZTYNECKIE Nowy burmistrz ledwo uszedł z życiem Obejmujący stanowisko nowy burmistrz przeżył niedawno niemiłą przygodę. Podczas przejmowania gabinetu w ratuszu postanowił sprawdzić zawartość jednej z zamkniętych na klucz szaf. - Kiedy wreszcie, za pomocą wytrychu, otworzyłem drzwi, wysypała się na mnie cała masa dokumentów. Mi- mo, że jestem słusznej postury, to ich ilość była na tyle znacząca, że powaliły mnie na ziemię i przysy- pały grubą warstwą — relacjonuje włodarz — wyglądało to wręcz jak celowo zastawiona pułapka. Nie jest jasne, jak długo urzędnik leżał pod hałdą kartek i blankietów. Wiadomo jednak, że gdyby nie pomoc przypadkowego petenta, mogło dojść do uduszenia pod zw- ałem papierów. Kiedy już wydawało się, że sytu- acja została opanowana, a bur- mistrz wyszedł spod niebezpiecznej sterty, nastąpił kolejny kryzys. - Kiedy rzuciłem okiem na dokumen- ty, włosy stanęły mi dęba. Okazało się, że są to niezapłacone przez poprzednią ekipę rachunki za elek- tryczność, wywóz śmieci, prace remontowe, budowlane, zakup sprzętu biurowego — opowiada bur- mistrz. - Po przeliczeniu okazało się, że jest to ok 150 kg rachunków, nieopłaconych faktur i zaległych zobowiązań. W tej sytuacji konieczny okazał się kilkudniowy urlop zdrowotny. Świerczewski zostanie, Zając do odstrzału Po proteście jednego z miesz- kańców Olsztynka powraca ulica Świerczewskiego. Sąd, który rozpa- trywał skargę doszukał się błędów formalnych i uznał, że zmiany doko- nane przez radnych nie były uza- sadnione merytorycznie i nie speł- niły wymogów ustawowych. W ciągu dwóch tygodni od uprawomocnienia wyroku w życie wchodzi poprzednia nazwa. - Jestem bardzo zadowolony, bo gen- erał Świerczewski był moim idolem już w dzieciństwie i zupełnie nie rozumiem dlaczego takiemu bohaterowi wbito nóż w plecy. Jestem zniesmaczony, że osoby przez lata korzystające z profitów w systemie socjalistycznym zainic- jowały zmianę nazwy tej ulicy — mówi Bolesław Marabut, inicjator protestu. Zupełnie inna sytuacja dotyczy ul. 22 Lipca. Tutaj z kolei zapro- testowali przeciwnicy komunizmu, W tym przypadku sąd jasno wskazał, że nowa nazwa ulicy, czyli Zajęcza, propaguje wartości komu- nistyczne i musi być zmieniona, zgodnie z ustawą dekomunizacyjną. Materiał dowodowy akcentuje, że funkcjonujące w Olsztynku nazwy ulic: Wilczej i Zajęczej jednozna- cznie kojarzą się z bohaterami dobranocki produkcji radzieckiej "Wilk i Zając”. - Pamiętajmy, że Zając reprezentował komunistyczną organizację pionierów i zawsze był ubrany w czerwoną chustę i mundurek. Posługiwał się przy tym donosem i przemocą względem symbolizującego zwykłego obywa- tela Wilka — mówi Apoloniusz Rozoga, prezes stowarzyszenia Wol- ność i Prawość. - Ktoś tylnymi drzwiami próbował w ten sposób uczcić komunizm i Związek Radziecki. Na szczęście udało nam się w porę zareagować. Mieszkańcy tych ulic muszą przy- gotować się na zmiany dokumen- tów i powrót do dawnego nazewnictwa. System ogrzewania „co łaska” Nie wszystkim wiernym spodobał się nowy system ogrzewa- nia zainstalowany w olsztyneckim kościele. Niektórzy uważają wręcz, że zupełnie nie zdaje on egzaminu, bo parafianie nadal marzną. Może wynikać to z braku wiedzy. Nie wszyscy znają, niestety, zasady funkcjonowania Chodzi o ukryty w ławkach wrzutnik na monety, który uruchamia ogrze- ogrzewania. wanie strefowe dla konkretnej osoby. - Otwory rzeczywiście są na razie słabo widoczne, dlatego zamierzamy je dodatkowo oznaczyć — przyznaje Radosław Pokut, kon- serwator parafialny. Kontrowersje budzą także cenni- ki. Wrzucenie złotówki daje jedynie 10 minut ogrzewania, a dwóch zło- tych 25 min. Ogrzewanie na okres całej mszy będzie kosztowało 5 zł od osoby. Ci, którzy monet nie wrzucą marzną. - Uważam, że to przystępne stawki. Pamiętajmy jed- nak, że to promocja związana z rozruchem instalacji i potem będą one nieco wyższe — mówi Danuta Klęczała — szefowa rady parafii. — = Zaprasza na pyszne świąteczne wypieki i życzy wszystkim klientom Wesołych Świąt oraz szczęśliwego Nowego Roku Główny sponsor Rubryki dla Smyka Strona 16 Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. ronika MDK-u 5 października — „Padaczki” „zaliczyły” kolejną imprezę sportową, tym razem turniej w Nidzicy. 7 października — Targi Chłopskie w Skansenie. Tutaj nasze animator- ki prowadziły ludowe gry i zabawy w wiejskiej zagrodzie, zapewniliśmy też nagłośnienie występów artystycznych. 27 października — Kapela „Śparogi”, na zaproszenie Urzędu Marszał- kowskiego, wystąpiła podczas dorocznej imprezy Polonii w Czernia- chowsku k. Kaliningradu. 27 października — Zespół „Szarlotka” z okazji 100. lecia Odzyskania Niepodległości wziął udział w konkursie piosenki patriotycznej w Nidzicy i zajął II miejsce. 8 listopada — MDK zorganizował Konkurs Piosenki Polskiej. W I edy- cji wzięło udział 30 osób. Miejsce na podium przypadły w udziale - w kat. młodszej: Gabrielowi Szczepkowskiemu (III m.), Julii Wilkaniec (II m.), Ewie Kaska (I m.), w kat. starszej: Zuzannie Kałeckiej (III m.), Kornelii Zych (II m.) i Wiktorii Jurak (Im.). Gratulujemy! 9-11 listopada — Gminne Obchody 100. lecia Odzyskania Niepodle- głości. W całej gminie miały miejsce liczne uroczystości, imprezy kultural- ne i sportowe. MDK zorganizował 3 konkursy (plastyczny, piosenki pol- skiej i fotograficzny) oraz współorganizował uroczystą akademię i kon- cert zespołu „Forteca”. 15 listopada — VI edycja Młodzieżowego Festiwalu Filmowego w Olsztynku „Moja Przestrzeń” Impreza systematycznie się rozwija - zwięk- sza się zarówno ilość zgłoszonych filmów, jak i zasięg, w tym roku spośród nadesłanych zgłoszeń zakwalifikowało się 39 filmów z całej Pols- ki. 17 listopada — Można powiedzieć, że taneczna grupa „Streetflow Dance Crew” zawsze wraca na tarczy, tym razem z II miejscem na turnieju WARMI POWER 2018. 19 listopada — Na zakończenie gminnych imprez z okazji 100. lecia Niepodległości olsztynecki chór Arte Del Canto zaśpiewał pieśni patrio- tyczne w kościele p.w. Bł. Anieli Salawy. 22 listopada — Wieczór wróżb i tańca - to impreza, którą zorganizo- wali sobie w MDKeu seniorzy z Domu Dziennego Pobytu w Olsztynku. 24 listopada - Na uroczystości z okazji 60-lecia Honorowego Krwio- dawstwa Polskiego Czerwonego Krzyża w Elgnówku wystąpił duet gitar klasycznych Weronika Widmańska i Kuba Kanecki oraz wokalistka Wik- toria Jurak z MDKc-u. 28 listopada — Młode perkusistki z formacji „Back Girls” zagrały na imprezie andrzejkowej w SP 1. 30 listopada — Inauguracja kolejnej olsztyneckiej Ligi Futsalu. Wys- tąpiły nasze zespoły - perkusyjne „Padaczki” i nowy zespól taneczny dorosłych „SQUAD + VAT”. Impreza potrwa do marca, zapraszamy na mecze w piątki, godz. 18.00 do 22.00. 6 grudnia — Mikołajki Olsztyneckie. Mikołaj i elfy z MDKou, przy ako- mpaniamencie bębnów, odwiedzili centrum miasta, szkoły, sklepy, insty- tucje i inne miejsca, bo Swięta już blisko. 8-9 grudnia — Imprezy mikołajkowe odbywały się w całej gminie. Nasza ekipa, z Mikołajem, elfami i muzyką była obecna w Mierkach i Lichtajnach. 8 grudnia - Udany debiut formacji hip hop „SQUAD + VAT”na turnieju w SOPOCIE - I miejsce w kategorii 30+ ! 8 grudnia - Staś i Lena - nasza para taneczna, zdobyła drugie miejsce podczas Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Towarzyskiego w Warszawie! 9 grudnia — „Byle do przodu”. Tak nazywa się nowa grupa dorosłych już muzyków z Olsztynka i Olsztyna. „Do przodu” też była muzyka, którą zagrali na scenie Kina „Grunwald” — ostre rockowe riffy, solówki gitarowe z największych przebojów m. in. Rolling Stones, Deep Purple, Thin Lizzy, Erica Claptona. 15 grudnia - OLSZTYNECKI JARMARK WIGILIJNY - kiermasz, kolędy, grzańce, pierniki i mnóstwo uśmiechu wokół, nooo i... pierwsze płatki śniegu, sprawiły, że było świątecznie i magicznie. W imieniu zespołu redakcyjnego gazety ALBO oraz Miejskiego Domu Kultury w Olsztynku składamy wyrazy żalu i współczucia Pani Beacie Bukowskiej z powodu śmierci ukochanego ojca. redakcja „ALBO” Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. „Tak trudno żegnać na zawsze kogoś, kto jeszcze mógł być z nami...” Z ogromnym bólem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszego drogiego kolegi, przyjaciela i nauczyciela Sławomira Jędruszewskiego Jego Najbliższym, w imieniu Chóru Arte Del Canto, redakcji ALBO oraz Miejskiego Domu Kultury w Olsztynku składamy wyrazy szczerego współczucia. redakcja „ALBO” 7 Strona 17 KRZYŻÓWKA NR 244 poziomo: 2) zgoda Czecha, 5) sztalugi mrozu, pionowo: 1) kolęda skoczka, 3) za małe na 6) dłuższy lok, 9) przebój handlowy, , konia, 4) na byczej skórze, /) „uzbrojona” na 10) dywan papug, 12) kłopotliwy alkohol, święta, 86) nawiedzony z łomem, 13) niedrogi 13) na patelnie, 16) krótki wąwóz 2) w dyskotece, 14) epokowa, 15) ryba w skarpie, 17) 1 maja, 20) samochodzik na 18) ścigał Zorro, 19) wyróżnienie poety, 3 4 o torze, 23) tankujący wielbłąd, 25) po 5 21)1 22) ni ł frytki ) leczy wodą, 22) nie poszły na frytki, deszczu, 26) pływaczka, 27) idee w 24) krótko o czarodzieju, 29) bardzo klasztorze, 28) namolna ryba, 30) to drobne dziecko, 31) poprzedniczka m m może inny bank?, 32) zjawa w pral- ni, 33) sezonowy głupek, 37) 3 m a splin w polskim filmie, 39) 10 toaleta do połowy, bizneswoman, 34) mokry interes, 35) lapończyk, 36) gorzkie ziele, 38) delfin i żabka, 42) brakarz, 45) kraj 40) do usunięcia, 41) stolica z zaufania, 42) pyszny ptak, z landem, 46) czyni z 43) magia filmu, porucznika kapitana, 47) przed 44) podraża import wodociągiem, 48) powyższe 38 46 Krzyżówka sponsorowana przez restaurację: 48 PEPPPPPPPPPPPPPPPE DP Rozwiązania prosimy nadsyłać na kartkach pocztowych do 20 stycznia pod adresem redakcji. Spośród prawidłowych rozwiązań wylosujemy nagro- dę - obiad dla 2 osób w Restauracji Ratuszowa . Prawidłowym rozwiązaniem krzyżówki nr 242 było hasło: "Z osła nie zrobisz konia”, nagrodę wyloso- wała Dorota O. z Sudwy. Biuletyn redaguje zespół w składzie: Wydawca - MDK, redaktor wydania - Katarzyna Waluk, redaktorzy: Wiesław Gąsiorowski, Tomasz Kurs, Bogumił Kuźniewski, Andrzej Waluk (skład komputerowy), Marta Żebrowska, Kamila Kupiec, Robert Waraksa, Magdalena Rudnicka, Stanisława Ziątek, Piotr Raginiak (rysunki). Adres redakcji: 11-015 Olsztynek, ul. Chopina 29, MDK, tel. 89 519-22-01, woj. warmińsko-mazurskie. Zgłoszenia reklam w siedzibie redakcji. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adiustacji tekstów i listów oraz nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i artykułów sponsorowanych. Miesięcznik zrzeszony jest w Polskim Stowarzyszeniu Prasy Lokalnej z siedzibą w Krakowie. e- mail: alboolsztynekAwp.pl. Materiałów nie zamawianych redakcja nie zwraca. Strona 18 Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. Stacja Paliw Stacja Paliw K. Gąsiorowski / 11-015 Olsztynek, ul. Jagiełły 5B, tel. 895193939 GĄSIOROWSKI W/esoych S wiąt Radosnych Świąt Bożego Narodzenia , pomyślnego Nowego Roku, a także wielu miłych chwil spędzonych w gronie najbliższych. Członkom Ochotniczej Straży Pożarnej w Olsztynku oraz ich rodzinom życzy (Prezes OSP Olsztynek, Nr 6 (258) Grudzień 2018 r. Strona 19 uc OJ ASTA OJJ peknych Rodztnnego” ciepka> świąb” Bożego” NaRodzenia-, ORAZ> wszelkiej pomyślności w? Nowym <Rokus ŻYCZY... SUAWJDA studio KOSWIEE UR. CA 11-015 Olsztynek, ul. Szkolna 16/36 tel. 667 281 547 studio KO Metyczne www.kosmetyczkaolsztynek.pl
kwiecien_2019_albo.qxd.pdf	Cena 2,00 zł —————- Nr 2 (260) Kwiecień 2019r. ————-.......--- ISSN 1231-9023 > % ziela i przetwory zdrojowe najzadrowsze pl % naturalne herbaty ziołowe % olejki, kosmetyki, pachnidła % suplementy diety %_ naturalne i zdrowe produkty żywnościowe % usługi wellnes 8. SPA % oferty gospodarstw ekologicznych d W wa ZUPĘ) A w ka m fnycze / 7 a ź decznie zapraszamy! ś= (A, Ą M / A/( WU ze Z za af ud / z i | (. Mrongowiusza 6, 11-015 Olsztynek sprzedajemy produkowane z pasją do natury |=AZIE SI a 603 321 191 warmińskie i mazurskie w 100% organiczne produkty ; $. w zielarskie, mineralne przetwory zdrojowe oraz produkty kolonialne ©) = * A 187 Nataratre Śry Witatne s 5 3 EVBZAU [EFRRZAEY a UDEJJ KERUDEBEOBWWELZANIIE «::: od fundamentów po dach... IKOBUD Olsztynek, ul. Jana Pawła II 2, BIURO: KOLEJOWA 15H tel. 600 085 888 (przy przejeździe kolejowym, kierunek Szczytno] DOLINA pm 604 310933 _ Godziny otwarcia: Pn-Pt: 70-16%, Sobota: 70-1300 KOMPUTEROWY/JMIESZALNIK BETON FARB IETYNKÓWE TOWAROWY ł BPowiowe sh Mechanika ogólna Naprawy bieżące Diagnostyka komputerowa Serwis ogumienia - wulkanizacja Sprzedaż opon Komputerowa geometria zbieżności podwozia ( geometria kół ) Serwis klimatyzacji DS ROBSON Emilia Dumka Robert Dumka Spółka Jawna Pawłowo 4, 11-015 Olsztynek kierownik warsztatu tel.kom. 607 B3E 335 warsztat tel. 781 S54 423 Strona 2 Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Wiosenne remonty dróg Szanowni Mieszkańcy, informujemy, że w kwietniu rozpoczną się na terenie miasta i gminy Olsztynek remonty nawierzchni dróg. W związku z planowanymi pracami mogą wystąpić utrud- nienia w ruchu. Prosimy o wyrozumiałość. „Młodzież Zapobiega Pożarom” W jednostce Ochotniczej Straży Pożarnej w Olsztynku dnia 27 marca 2019 r. odbyły się gminne eliminacje. W konkursie wzięło udział 21 uczniów w trzech grupach wiekowych: szkoły podsta- wowe (klasy I-VI) - 9 osób, szkoły podstawowe (klasy VII- VIII) oraz klasy gimnazjalne (klasy II i III) - 8 osób i szkoły ponadpodstawowe i ponadą- imnazjalne - 4 osoby. Uczest- nicy turnieju wykazali się sze- roką wiedzą na temat prze- pisów przeciwpożarowych, znajomością sprzętu gaśni- czego i ogólnej profilaktyki przeciwpożarowej. A oto zwy- cięzcy: Pierwsza grupa wiekowa: I miejsce - Ziemowit Smo- liński, Szkoła Podstawowa nr 2 im. Witolda Pileckiego w Olsztynku II miejsce - Hanna Makruc- ka, Zespół Szkolno-Przedszko|- ny w Waplewie III miejsce - Bartosz Sobier- ajski, Szkoła Podstawowa nr 1 im. Noblistów Polskich w Olsz- tynku Druga grupa wiekowa: I miejsce - Eliza Płotnikowa, Szkoła Podstawowa n r 1 im. Noblistów Polskich w Olsz- tynku Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. II miejsce - Jakub Niestęps- ki, Szkoła Podstawowa nr 1 im. Noblistów Polskich w Olsz- tynku III miejsce - Małgorzata Zega, Szkoła Podstawowa nr 1 im. Noblistów Polskich w Olsz- tynku Trzecia grupa wiekowa: I miejsce - Marcin Lewan- dowski, I Liceum Ogólnoksz- tałcące im. J. Kaczmarskiego w Olsztynku II miejsce - Tomasz Sobol, Zespół Szkół im. K. C. Mron- gowiusza w Olsztynku III miejsce - Milena Budka, I Liceum Ogólnokształcące im. J. Kaczmarskiego w Olsztynku Z rąk Burmistrza Olsztynka Mirosława Stegienko laureaci otrzymali nagrody rzeczowe, a wszyscy uczestnicy konkursu dyplomy okolicznościowe. Laureaci pierwszych i drugich miejsc w trzech kategoriach wiekowych zakwalifikowali się do eliminacji powiatowych. Eliminacje zorganizowała Ochotnicza Straż Pożarna w Olsztynku przy współudziale Urzędu Miejskiego w Olsz- tynku. Zwycięzcom gratulujemy oraz życzymy powodzenia w dalszych eliminacjach turnieju. Gminne Z tej okazje 14 marca br. z gospodarzami sołectw należących do naszej gminy spotkali się Bur- mistrz Olsztynka Mirosław Ste- gienko oraz Zastępca Burmistrza Anna Luśnia. Doceniając działania na rzecz lokalnej społeczności, licznie przy- byłym sołtysom wręczono listy gratulacyjne oraz drobne upominki. Spotkanie było okazją do pod- sumowania ostatnich inwestycji w sołectwach oraz omówienia spraw bieżących. Goście wymieniali doświadczenia z pracy w WIEŚCI Z MAGISTRATU obchody Dnia Sołtysa sołectwach, mówili o planach na przyszłość oraz wspominali doko- nania lat poprzednich. Spotkanie miało też na celu podkreślenie roli sołtysa jako dobrego "gospodarza wsi", który na bieżąco reaguje na potrzeby w swoim sołectwie, zab- iega o inwestycje, integruje miesz- kańców, potrafi zorganizować wsparcie dla osób starszych, sa- motnych i niepełnosprawnych. Dziękujemy za przyjęcie zaproszenia, życzymy wszelkiej pomyślności i dalszej owocnej współpracy. Nowa kadencja sołtysów i przewodniczących osiedli Od 19 marca do 2 kwietnia br. na terenie naszej gminy odbywały się wybory sołtysów i rad sołec- kich oraz wybory rad osiedli i ich przewodniczących miasta Olsz- tynek. Funkcję sołtysa spośród 30 sołectw po raz pierwszy spra- wować będzie 15 osób, pozostali zostali wybrani na kolejną kadencję. Wśród przewodniczą- cych osiedli wszyscy wybrani w 4 osiedlach będą pełnić funkcję po raz pierwszy. Poniżej przedstawiamy aktual- ny wykaz ołtysów: Ameryka — Franciszka Grodziska, Dąb — Aleksander Rutkowski, Drwęck — Mariusz Kolec, Gaj — Natalia Wolińska, Elgnówko — Aneta Przybułowska, Jemiołowo — Ewa Kalbarczyk, Królikowo — Roman Domżalski, Kunki - Piotr Draszek, Kurki-Ząbie — Maciej Juras, Lichtajny — Rafał Orze- chowski, Lipowo Kurkowskie — Paweł Makowski, Łęciny — Jad- wiga Przybyszewska, Łutynowo -— Marzanna Kaczmarczyk, Mańki — Alfred Żebrowski, Maróz - Patrycja Lampkowska, Sołtys Sołectwa Mierki — Halina Żydec- ka, Mycyny - Ewa Jaworska, Nadrowo — Andrzej Jakimczuk, Sołtys Sołectwa Nowa Wieś Ostródzka — Ewa Sieczkowska, Pawłowo — Kinga Gliwka, Sam- agowo — Barbara Wiśniewska, Sitno — Antoni Roczeń, Swaderki — Jolanta Wiśniewska, Sudwa — Dariusz Jaszczanin, Świerkocin — Anna Rynkowska, Waplewo — Mariusz Szczyglak, Warlity Małe — Henryk Grabowski, Witramowo — Kazimierz Staszewski, Zawady — Mariusz Wróblewski, Zezuty — Rafał Strzeżek oraz przewod- niczących osiedli: Osiedle nr 1 - Mariusz Malik, nr 2 - Dawid Mis- zczak, nr 3 - Ewa Pyrzanowska, nr 4 - Edyta Kaczmarska. Wszystkim wybranym przewod- niczącym i sołtysom gratulujemy oraz życzymy owocnej pracy w nadchodzącej kadencji. Strona 3 — WIEŚCI Z MAGISTRATU Wiosenne porządki Od 1 listopada 2018 roku na terenie gminy Olsztynek funkcjonuje workowy system odbioru odpadów komunalnych segregowanych. W związku z powyższym z ulic zostały usunięte gniazda do segre- gacji odpadów. Przypominamy mieszkań- com naszej gminy, że odpady komunalne od osób, które złożyły deklarację na odbiór odpadów z nieruchomości zamieszkałych odbierane są w każdej iloś- ci. Jeśli odpady zmieszane nie mieszczą się w pojemniku należy dodatkowe worki postawić obok, podobnie jak w przypad- ku odpadów segregowanych, gdy zabraknie worków do segregacji można poprosić kierowców odbierających odpady o dodatkowe worki. Ponadto apelujemy: 1. Nie wyrzucaj śmieci w miejsca niedozwolone. 2. Nie pal śmieci w piecach ani na terenie swojej posesji. 3. Nie wypalaj traw. 4. Nie niszcz i nie zaśmiecaj miejsc publicznych, jak place zabaw, parki czy chodniki. Już w kwietniu Straż Miejska w Olsz- tynku rozpoczęła akcję: „POSESJA”. Sukcesywnie będą prowadzone kontrole na terenach nieruchomości w zakresie utrzymania czystości, podłączenia do kanalizacji sanitarnej lub regularności opróżniania zbiornika bezodpływowego oraz wyposażenia nieruchomości w pojemniki na odpady komunalne. Przy- pominamy, że za czystość i porządek na terenie posesji odpowiada jej właściciel. Samorządowy Dzień Sołtysa na Warmii i Mazurach 29 marca 2019 r. w Centrum Kongre- sowo — Konferencyjnym Expo Mazury w Ostródzie odbyły się obchody Samorzą- dowego Dnia Sołtysa na Warmii i Mazu- rach. Na uroczystość przybyło blisko pół- tora tysiąca sołtysów z całego regionu. Gminę Olsztynek reprezentowali: Aneta Przybułowska z sołectwa Elgnówko, Hali- na Żydecka -Mierki, Franciszka Grodziska - Ameryka i Ewa Jaworska - Mycyny oraz Przewodniczący Rady Miejskiej w Olsz- tynku Andrzej Wojda i Komendant Straży Miejskiej w Olsztynku Mirosław Szostek. Sołtysi zostali docenieni za wieloletnie zaangażowanie w działania wpływające na poprawę wizerunku miejscowości, a tym samym wzrost jakości życia mieszkańców, otrzymując z rąk Marszał- Strona 4 ka Województwa Warmińsko-Mazurskie- go Gustawa Marka Brzezina wyróżnienie. Wśród zacnego grona stu odznaczonych sołtysów znalazła się Aneta Przybułows- ka, sołtys sołectwa Elgnówko. Reprezen- tantka naszej gminy jest liderem grupy programu „Odnowa Wsi Województwa Warmińsko-Mazurskiego - Wieś Warmii, Mazur i Powiśla”. Dla swojej miejscowoś- ci skutecznie pozyskała dotacje z projek- tów PROW. Jest również organizatorem wielu przedsięwzięć kulturalno- sportowych m.in. zajęć dla dzieci w świetl- icy, warsztatów oraz okazjonalnych uroczystości. Od niedawna jest członkiem zarządu Koła Gospodyń Wiejskich w Elgnówku oraz członkiem Honorowych Dawców krwi w Elgnówku. Olsztynek na targach turystycznych Lie W dniach 21 — 24 marca br. w halach Expo-Łódź odbywała się XXV jubileuszowa edycja jednych z największych targów turystycznych w Polsce — Regiony Turystyczne „Na Styku Kultur”. W targach wzięły udział lokalne i regionalne organizacje turystyczne z całej Pols- ki. Wystawcy, przedstawiając najciekawsze zakątki naszego kraju, zachwalali atrakcje turystyczne swojego regionu poprzez prezentację miejsc oraz sposobów spędzania wolnego czasu. Genezą powstania wydarzenia było niezwykłe połączenie w jednym mieście — w Łodzi — wielu kultur i ich wzajemne przenikanie. Organizatorem targów była Miejska Arena Kultury i Sportu w Łodzi, a głównymi partnerami - województwo łódzkie oraz Ukraina. Olsztynek, dzięki przynależności do sieci Cittaslow bezpłatnie uczestniczył w targach w ramach wspólnego stoiska Polskiej Krajowej Sieci Miast Dobrego Życia. Stoisko miasteczek dobrego życia opatrzone poma- rańczowym ślimakiem cieszyło się dużym zaintere- sowaniem zarówno wśród odwiedzających, jak i innych wystawców czy mediów. Gmina Olsztynek zaprezentowała wszystkim odwie- dzającym bogatą ofertę turystyczną, z różnorodną bazą noclegową, bogatym zapleczem kulinarnym, interesują- cymi zabytkami i ciekawymi miejscami wartymi odwiedzenia. Prawdziwą furorę wśród odwiedzających olsztyneckie stoisko zrobiły: wyroby pochodzące z Huty Szkła Artystycznego w Olsztynku Tarasa Krynickiego, wyroby wędliniarskie z masarni „Tomuś” - Tomasza Reihsa z Królikowa, soki, musy owocowe i napoje z największego zakładu w naszej gminie Tymbark MWS SP. z o.o. SP.K. — Oddział Olsztynek, świeże pieczywo i specjalnie wypieczone na tę okazję reprezentacyjne chleby z piekarń SHP i Magdalenka w Olsztynku, słod- kie wypieki z cukierni Jagodzianka, doskonałe wielokrot- nie nagradzane na licznych konkursach wyroby firmy OCTIM Olsztynek oraz produkty spożywcze ze sklepu Stanisława Słodownika. To wszystko powodowało, że byliśmy zauważani i ciepło odbierani. Serdecznie dziękujemy naszym lokalnym firmom i przedsiębiorcom za przekazane produkty, które w niewątpliwy sposób wzbogaciły olsztyneckie stoisko. Imprezą towarzyszącą jubileuszowej edycji targów była pierwsza w tym roku odsłona zorganizowanego przez redakcję National Geographic Polska — Festiwalu Podróżników National Geographic. Na wszystkich pasjonatów podróży i miłośników ciekawych opowieści czekały spotkania z wybitnymi fotografami, autorami książek, globtroterami, sportowcami, odkrywcami i blogerami. Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Umowa na remont wieży ciśnień podpisana! 12 marca br. w Urzędzie Miejskim w Olsztynku została podpisana umowa na realizację remontu, prze- budowy i rozbudowy wieży ciśnień w ramach zadania pod nazwą „Rozwój dziedzictwa naturalnego i kultur- owego regionu poprzez remonti modernizację zabytkowej wieży ciśnień”. Wykonawcą zadania, wyło- przetargu jest nionym w. wyniku nieograniczonego, firma Warmińskie Budowlane „Rombud” Sp. z o.o. z Olsztyna. Wartość zawartej umowy opiewa na kwotę ponad 5 milionów zł. Roboty budowlane mają zakończyć się w czwartym kwartale 2019 r. Przedsiębiorstwo Burmistrz Olsztynka Budynek wieży ciśnień będzie peł- nił szereg funkcji m.in. szkoleniową, konferencyjną, multimedialną z częś- cią widokową i rekreacyjną. W ra- mach inwestycji planuje się rozbu- dowę obiektu o salę wielofunkcyjną, wc, szatnię, pomieszczenia porząd- kowe, socjalne oraz techniczne. Inwestycja jest dofinansowana z Regionalnego Programu Opera- cyjnego Województwa Warmińsko - Mazurskiego na lata 2014-2020 (Oś Priorytetowa 6 . Działanie 6.1. Pod- działanie 6.1.1.). INFORMACJA o dyżurach urzędnika wyborczego W związku z postanowieniem Prezydenta Rzeczypospo- litej Polskiej z dnia 25 lutego 2019 r. w sprawie zarządzenia wyborów posłów do Parlamentu Europejskiego na dzień 26 maja 2019 r. — informuję, że Pani Marzena Zasada Urzędnik Wyborczy dla Gminy Olsztynek - celem udzielania wyborcom wyjaśnień dotyczących zasad powoływania obwodowych komisji wyborczych oraz przyjmowania zgłoszeń kandydatów na członków tych komisji pełnić będzie dyżury od dnia 25 marca 2019 roku w poniedziałki, w godzinach od 15.00 do 17.00 w pokoju Nr 2 (parter) Urzędu Miejskiego w Olsztynku, Ratusz 1 11- 015 Olsztynek ( tel. 600 319 210). Sekretarz Miasta Olsztynka /-/ Grażyna Wasilewska NJ 7 Drodzy Mieszkańcy! „ zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodzinnym i wśród przyjaciół oraz Wesołego Alleluja życzą! Burmistrz Olsztynka Przewodniczący Rady Miejskiej K /-/ Andrzej Wojda /-/ Mirosław Stegienko J Ratusz 1, 11015 Ołczcyne! k e-mae: ratuszgkdsztynek.pl tel, 148 86519 G4GD im +48 HSG1S B4ŃT mau pztyneju pl PN-EN UWAGA!! — ZMIANA ORGANIZACJI RUCHU NA UL. KOŚCIUSZKI W związku z koniecznością wprowadzenia nowej organizacji ruchu na terenie Olsztynka w dniu 22.03.2019 r. z ulicy Kościuszki zostanie usunięta tabliczka T-0 o treści „Nie dotyczy zaopatrzenia, lecznicy zwierząt oraz mieszkańców Chopina 23 i Kościuszki 1C”. zostaje wprowadzona Zmiana w organizacji ruchu na prośbę uczestników w ruchu drogowym. Od tego momentu na przedmiotowym odcinku będzie obowiązywał To JEsT CHOREL bezwzględny zakaz zatrzymywania się _ pojazdów. | 23 maja (czwartek), godz. 18:00, | Sala Gimnazjum, bil. w cenie 50 zł do nabycia w MDKcu, 2 A tel. 605 041 521, 89-519 22 01 a ie a dw 1 P Oisztynek.pl l Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. ACE CERTYFIKACJA PRŁEMISO 0trZi1-10 Strona 5 COŚ Z HISTORII | Ziemniak, czyli nasz poczciwy kartofel, odegrał niezwykle ważną rolę w dziejach Europy, stając się jednym z podstawowych źródeł pożywienia. Na całym świecie zbiera się ok. 290 milionów ton tej rośliny Ziemniak Dzikie kartofle rosły na wybrze- żach Chile już 13 tysięcy lat temu. Pierwsi rozpoczęli uprawę dzikich bulw mieszkańcy Andów. Później ziemniaki rozgościły się na dobre na ogromnych obszarach impe- rium Inków. Tutaj ujrzeli je pier- wszy raz hiszpańscy konkwistado- rzy pod wodzą dawniejszego świ- niopasa Francisco Pizarra, pog- romcy Inków. Około 1570 r. Hisz- panie przywieźli pierwsze ziemnia- ki do Europy, ale przez długi czas nie znalazły one uznania ani u bo- gatych, ani u biednych. Bogaci brzydzili się bulwą z rodziny psian- kowatych, uważając nawet, że kar- tofle przenoszą trąd i mogą zatruć człowieka. Faktycznie wszystkie zielone części ziemniaka zawierają trujący glikozyd- solaninę. Biedota też patrzyła podejrzliwie na rośli- nę, której nawet psy nie chciały jeść. Tymczasem ta oczerniana jarzy- na dostarczała wielu substancji od- żywczych, a ze względu na zawar- tość witaminy C przeciwdziałała szkorbutowi. Pół hektara ziemnia- ków dawało wyżywienie dziesięciu osobom na cały rok. Prawdziwa kariera ziemniaków rozpoczęła się w XVIII wieku, kiedy to oświeceni monarchowie w wielu krajach Eu- ropy zachęcali swoich poddanych do uprawy i konsumpcji. W Pru- sach król Fryderyk II Wielki naka- zał mieszkańcom swojego pań- stwa zwiększenie upraw kartofli, a- by w ten sposób przezwyciężyć powtarzające się klęski głodowe. Już w końcu XVIII wieku ziem- niaki stanowiły główne źródło po- żywienia w Irlandii, przyczyniając się do gwałtownego przyrostu na- turalnego jej mieszkańców. Z czte- rech milionów w 1780 r. liczba ludności wzrosła do ośmiu milio- nów w 1845 r. Wtedy zdarzyła się tragedia. Zaraza kartoflana nawie- dziła całą Europę, ale szczególnie dotknęła Irlandię, gdyż ten kraj nie miał już niczego, co mogłoby zas- tąpić ziemniaki. Zaraza wyniszczy- ła 40 procent zbiorów, a w roku 1846 — niemal 90 procent. Jesie- nią i zimą tego tragicznego roku zmarło z głodu ponad milion ludzi, PTSPiH „TRANSPED-LAS” Sp. z o.o. w Olsztynku ul. Mrongowiusza 41 posiada do sprzedania następujące urządzenia: - obrabiarka do drewna typ DYKO 5, - strugarka poprzeczna typ DYFD 2, - pilarka poprzeczna typ DMBA-140, - pilarka wielosiłowa typ WP-140, - piła tarczowa REMA 35 z wózkiem bocznym, - trak przewoźy z wózkiem na szynach, - szlifierka ostrzałka DURE, - wózek widłowy. Osoby zainteresowane kupnem wyżej wymienio- nych urządzeń proszone są o kontakt pod numera- mi: Strona 6 tel. 89 519 20 14 kom. 604 493 494 drugi milion sprzedał wszystko i wyemigrował do Ameryki, zabie- rając ze sobą gorącą miłość do kartofla. Dzięki Irlandczykom A- merykanie też zakochali się w kar- toflach. W Anglii kartofle znalazły należ- ny sobie szacunek podczas rewo- lucji przemysłowej, kiedy to dla ciągle rosnących rzesz robotników fabrycznych stanowiły najważniej- sze źródło pożywienia. Lekarze dostrzegli, że kartoflana dieta pop- rawia stan zdrowia ludzi chorują- cych na szkorbut. W połowie XIX wieku niemal 90 procent rodzin angielskich odżywiało się głównie daniami z ziemniaków. Roślina ta odegrała również is- totną rolę w polityce. W roku 1778 miała miejsce tzw. wojna kartoflana pomiędzy Austrią i Pru- sami. Masy wygłodzonych żołnie- rzy, liczące ok. 300 tysięcy, rato- wały się przed głodem zjadając bulwy ziemniaczane zgromadzone w kopcach na pograniczu czes- kim. Po wyczerpaniu zasobów żywnościowych wojska pruskie zostały wycofane. W czasach na- poleońskich uprawa ziemniaków wzrosła wielokrotnie w wielu kra- jach Europy. Antoni Parmentier, francuski farmaceuta i uczony, roz- powszechnił uprawę kartofli udo- wadniając ich walory zdrowotne i odżywcze, za co otrzymał najwyż- sze odznaczenie — Legię Honorową. Kartofel trafił do Polski już w XVII wieku, dzięki wyprawie Jana III Sobieskiego pod Wiedeń. Po- czątkowo uprawiany jako roślina ozdobna, od połowy XVIII wieku już jako jadalna. Ziemniaki znalaz- ły w naszym kraju bardzo korzys- tne warunki klimatyczne i glebowe i dzięki temu następował szybki wzrost ich produkcji. Na Warmii i Mazurach upra- wiano kartofle już w końcu XVIII wieku, a ich znaczenie z biegiem lat rosło aż stały się jedną z naj- ważniejszych roślin uprawnych i głównym źródłem pokarmu dla większości mieszkańców. Jeden z obserwatorów tak opisał sposoby odżywiania się ludności mazur- skiej w połowie XIX wieku: "Ziemniaki stanowiły główny środek żywności dla najniższej kla- sy ludu, która spożywała je na śniadanie, obiad i wieczerzę. Wieś- niak łatwiej pogodził się z brakiem chleba, którego i tak nie widział przez większą część roku, niż z brakiem ziemniaków, które zresztą dodawano do ciasta chlebowego.” Ziemniaki, podobnie jak pszeni- ca, kukurydza czy ryż, miały i mają w dalszym ciągu ogromne znacze- nie dla ludzi i zwierząt. Spożywa- my je w różnej postaci i dzięki te- mu możemy zachować zdrowie i kondycję. Z szacunkiem więc przed kar- toflaną bulwą! B. Kuźniewski Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. NAJLEPSI Z NAJLEPSZYCH Sukces nigdy nie jest efektem „słomianego zapału" - tu trzeba przejść przez prawdziwy ogień. Szkoła jest miejscem, gdzie zgłębianie wiedzy stoi na pier- wszym miejscu. Uczniowie Szkoły Podstawowej im. Noblistów Pols- kich intensywnie pracują nad poszerzaniem swojej wiedzy pod- czas obowiązkowych, jak i dodatkowych zajęć edukacyjnych. Biorą udział w licznych projek- tach, wyjazdach naukowych, jak też sprawdzają poziom swojej wiedzy i umiejętności biorąc udzi- ał w szeregu konkursów i zawodów. W przypadku uczniów klas III i VIII niezwykle istotne są Wojew- ódzkie Konkursy Przedmiotowe organizowane przez Warmińsko- Mazurskiego Kuratora Oświaty w Olsztynie. Każdego roku odbywa- ją się one na początku II semestru nauki. Dlaczego są tak ważne dla uczniów? Dlatego, iż pozwalają na zwolnienie danego ucznia z części egzaminu. Uczeń, który uzyska tytuł finalisty zdobywa dodatkowe punkty podczas rekrutacji do szkoły średniej, zaś laureat uzysku- je bez pisania 100% z tej części testu. W obrębie całego wojew- Restauracja z Zielonym Piecem znów najlepsza Restauracja z Zielonym Piecem po raz kolejny wyróżniona, tym razem znalazła się w gronie lauretaów XVI edycji lauru „Najlepszym z Najlepszych” za szczególne zasługi w promowaniu Warmii i Mazur w kraju i za granicą w roku 2018. Nagroda przyznana została przez Marszałka Województwa Warmińsko — Mazurskiego Gustawa Marka Brzezina. Dzień 21 marca był dla nas wyjatkowy: czerwony dywan, filharmonia, grono wspani- ałych ludzi, którzy podobnie jak my promują nasz region — mówi Alina Janeczek, właści- cielka Restauracji z Zielonym Piecem. To, że jesteśmy w tym miejscu to zasługa całego zespołu. To dzięki jego pracy, zaangażowaniu i determinacji mogliśmy znaleźć się w gronie laureatów. szczególne podziękowania płyną do moich wspaniałych dziewczyn: Irenki, Halinki, Dorotki, Galinki i Małgosi - z uśmiechem i dumą dodaje pani Janeczek. Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. James Madison Wiedza to klucz, który otwiera wszystkie drzwi. Jej zgłębianie, od zarania dziejów, jest zadaniem ludzkości. Bez wiedzy nie ma rozwoju, nie ma dorobku kolejnych pokoleń. Wiedza jest więc niezwykle waż- nym elementem w procesie naszego postępu i tworzenia przyszłości. A jaka to będzie przyszłość Odpowiem trawestując słowa Andrzeja Frycza Modrzewskiego - taka jak młodzieży chowanie. ództwa tylko kilkadziesiąt osób zdobywa ten zaszczytny tytuł i to te osoby zazwyczaj mają otwartą drogę do najlepszych szkół. Zdobycie tytułu wymaga wiele wysiłku, systematy- cznej pracy i opanowania materiału z danego laureata, doskonałego przedmiotu. Wydaje się to nie do przejścia? Nie dla uczniów Szkoły Podstawowej im. Noblistów Pols- kich! W bieżącym roku szkolnym mieliśmy nie tylko laureatów, ale nawet multilaureatów, czyli osoby, które uzyskały tytuł z kilku przed- miotów. W zakresie języka polskiego tytuł laureata, który zna literaturę i jeszcze w dodatku pięknie pisze uzyskali trzecioklasiści i ósmok- lasiści - Laura Brzozowska, Arkadiusz Flisikowski, Bartosz Ciesielski, Julia Tomporowska, Michał Ostrowski, Paweł Wyszyńs- ki, Amelia Majchrzak, Oliwia Więcławska, Paulina Winiarczyk. Tytuł finalisty zdobyli Klaudiusz Bednarski, Marta Niestępska, Jakub Niestępski, Oliwia Kucińs- ka, Krystian Węgierski, Katarzyna Kejner, Martyna Kozłowska, Urszula Wieczorek. Podopieczni pań Bartków, Violetty Panasiuk- polonistek: Agnieszki Michalak oraz Małgorzaty Zapad- ki. Eliza Płotnikowa uzyskała tytuł laureata z matematyki i żadną tajemnicą nie jest dla niej oblicze- nie delty trójmianu kwadra- towego. Ten sukces jest owocem wytężonej pracy naszej trzeciokla- sistki oraz pani Danuty Bondaruk. Eliza Płotnikowa uzyskała tytuł laureata z języka rosyjskiego. Wspólnie cyrylicę odczytywała z panią Grażyną Niestępską. Anastazja Dowgiałło, Bartosz Ciesielski oraz Krystian Węgierski doskonale przyswoili sobie pas- sive voice, reported speech oraz conditional sentences, co zaowocowało trzema tytułami finalisty z języka angielskiego. Nauka z Olszewską jest perfect. Arkadiusz Flisikowski został finalistą Wojewódzkiego Konkur- panią Agnieszką su z Wiedzy o Społeczeństwie. Ciekawość i świadomość obywa- telską rozbudziła w nim pani Wio- letta Kowalewska. Nauki przyrodnicze w bieżącym roku szkolnym również wypadły doskonale — tytuł laureata z geografii uzyskał Arkadiusz Flisikowski, którego przygotowała i przepytała z tysięcy map pani Iwona Szumska. Eliza Płotnikowa uzyskała tytuł laureata z fizyki, co jest owocem magnetycznego przyciągania wiedzy przekazy- wanej przez pana Marka Źmijew- skiego. Ponadto, Dagmara Michalak uzyskała tytuł finalisty z historii. To wynik udanej współpracy uczennicy z panią Jolantą Zakrzewską. Z radością można również ogłosić, iż w tym roku szkolnym tytuł multilaureata uzyskali: Eliza Płotnikowa (trzy tytuły laureata w bieżącym roku oraz tytuł laureata z języka polskiego z ubiegłego roku) i Arkadiusz Flisikowski (dwa tytuły laureata oraz tytuł finalisty) Te piękne sukcesy to wynik ciężkiej pracy zdolnych i pracow- itych młodych ludzi, którzy planu- ją już swoją dalszą edukację. Zdobyte laury otwierają drogę do wymarzonych szkół średnich, a potem na upragnione kierunki studiów. Wyniki naszych uczniów są też źródłem satysfakcji nauczy- cieli - opiekunów. Nie szczędzili oni swoich sił i czasu po to, aby odświeżyć znane i pokazać niez- nane jeszcze Ścieżki edukacyjne tym, którzy chcieli na nie wstąpić. SERDECZNIE GRATULUJE- MY !!! Małgorzata Zapadka Strona 7 PIOTR ZIÓŁKOWSKI ...Dopóki Ziemia kręci się, Dopóki jest tak czy siak, Panie, ofiaruj każdemu z nas, Czego mu w życiu brak: Mędrcowi darować głowę racz, Tchórzowi dać konia chciej. Sypnij grosza szczęściarzom I mnie w opiece swej miej!... Są ludzie, których na naszej drodze spo- tykamy ... tacy, o istnieniu których, zapomi- namy...ale są też tacy, którzy na zawsze w naszych sercach odciskają piękny ślad, wpły- wają na kształt naszej wody. Piotr ... był dla mnie takim człowiekiem, zawsze ku wolności miał zwrócone oczy, ku przestrzeni, ku rozwo- jowi. Na zawsze już w pamięci zostanie jego wykonanie, na szkolnej, licealnej ławce Mod- litwy Okudżawy... dziś słowa dawno śpiewanej pieśni nabierają innego znaczenia ... Na pogrzebie Piotra tłumy ludzi, oprócz bliskich i znajomych z liceum, wiele niez- nanych twarzy ...studentów, wykładowców... przyjaciół. Tych, których ścieżki skrzyżowały się z Piotra niezwykłą drogą. Tak niewiele wiedział Olsztynek o swoim wybitnym Na portalu FB https://www.facebook.com/zgdyn/ post z dnia 20 marca 2019-04-04) napisane słowa, które pięknie kreślą życia drogę, która tak mieszkańcu. (źródło: nieoczekiwanie się skończyła. Wyrażając słowa współczucia i żalu, pozwolę sobie w całości je zacytować ..., Trudno jest pisać słowa, których jeszcze pisać nie powinniśmy. Trudno jest się pogodzić, trudno jest zrozumieć, trudno zaak- ceptować. Nagle i nieoczekiwanie, w wieku 54 lat, odszedł od nas wspaniały człowiek, naukowiec, mentor, nauczyciel, a dla wielu po XIII Ogólnopolski Wiosenny Turniej Halowej Piłki Nożnej Dziewcząt prostu przyjaciel, Piotr Ziółkowski. Od czasu studiów, które rozpoczął w latach 1987-1991 i kontynuował w latach 2000-2002 związany był z Wydziałem Geologii Uniwer- sytetu Warszawskiego. Obiektem jego zaintere- sowań geologicznych były początkowo utwory górnej jury i to w ich klasycznym ujęciu. Pod- czas studiów doktoranckich do górnojurajskiej tematyki stratygraficzno-facjalnej dołączył badania paleomagnetyczne, w aspekcie zarówno regionalnym jak i metodycznym. Po doktoracie fascynował się wykorzystaniem własności magnetycznych skał do odtwarzania różnych procesów geologicznych, poczynając od ruchu kontynentów i globalnych zmian kli- matu, do zastosowania w badaniach cyk- licznych zmian klimatu, stratygrafii i geochronologGii. Był człowiekiem wielu talentów, oprócz geologii i geofizyki miał w swoim życiorysie doświadczenie jako przedsiębiorca i restaura- tor. Swoje organizatorskie zdolności znakomi- cie ujawnił nam wszystkim w trakcie nad- zorowania budowy Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach, a od kilku lat jako kierujący działalnością Centrum. We współpracy z kolegami z Wydziału zaplanował i konsekwentnie wyposażał spec- jalistyczne laboratoria badawcze w ECEGu, w których realizowane są regularne zajęcia dydaktyczne. Animował projekty badawcze dotyczące ochrony środowiska i dziedzictwa geologicznego, brał udział w popularyzacji geologii dla bardzo różnych audytoriów. Dzisiejsza postać Centrum zawdzięcza wiele Jego zapałowi do pracy oraz odwadze w pode- jmowaniu i realizacji nowych wyzwań. o Puchar Burmistrza Olsztynka Doskonale zaprezentowały się dziewczęta z UKS Perły Olsztynek, zajmując Ill miejsce w XIII Ogól- nopolskim Wiosennym Turnieju Halowej Piłki Nożnej Dziewcząt o Puchar Burmistrza Olsztynka. Piotr był człowiekiem wielu pasji: wędkarst- wo, fotografia, muzyka, a ostatnio nawet kajakarstwo i nurkowanie. Jednak bez wątpi- enia największą miłością darzył podróże, szczególnie upodobał sobie Afrykę i Mada- gaskar. Swoje zainteresowania starał się zaszczepić również u studentów, pokazując im jak można łączyć naukę oraz pracę z poz- nawaniem nowych miejsc. Charyzmatyczny, wymagający od innych, ale przede wszystkim od siebie, umiał budować zaufanie i skupiać wokół siebie ludzi. Każdy, kto miał przyjem- ność poznać Piotra lepiej, doskonale wie jak bardzo był osobą empatyczną, życzliwą i uczynną. Był prawdziwą duszą towarzystwa. Takiego go zapamiętamy, uśmiechniętego i energicznego .... Takiego zapamiętajmy i my, mieszkańcy Olsztynka...bo wciąż żyje ten, kto w naszej pamięci... K.Waluk na Draszek, Julia Kowalska, Maja Jaroszewska, Emilia Syska, Alek- sandra Pacuszka, Agnieszka Łapińska, Wiktoria Lipska. Perły Olsztynek — kat. młodz- 16 marca 2019 r. sportowej przy Szkole Podsta- wowej nr 1 im. Noblistów Polskich w hali w Olsztynku już po raz trzynasty odbył się Ogólnopolski Wiosenny Turniej Halowej Piłki Nożnej Dziewcząt o Puchar Burmistrza Olsztynka. Organizatorem Turnie- ju był Uczniowski Klub Sportowy Perły Olsztynek oraz Gmina Olsz- tynek. W rozgrywkach wzięło udział 14 drużyn z całej Polski, ry- walizowano o puchar burmistrza Olsztynka, który był głównym sponsorem imprezy. Mecze sędziowali Grzegorz Rudziński i Tomasz Trochim z Warmińsko-Mazurskiego Związku Piłki Nożnej. Trafnymi komen- tarzami oraz obsługą tablicy świe- tlnej zajmowali się Mariusz Dą- Strona 8 browski oraz Szymon Pieczywek. Fotografowanie jak zawsze należało do Radosława Juszczyka i Grażyny Figielskiej a opiekę me- dyczną sprawowała Jolanta Pon- czkowska. Turniej był rozgrywany w dwóch kategoriach wiekowych: kat. młodziczki U-13 oraz U-12i młodsze. Aby wyłonić zwycięzców roze- grano ponad 30 meczów, w któ- rych strzelono 73 gole. Atmosfera podczas zawodów była jedno- cześnie wspaniałą zabawą. Przer- wy wypełniły występy perkusistek „Padaczki” prowadzonej przez Zbigniewa Chrzanowskiego. Emocji było wiele. Licznie zgro- madzona publiczność żywiołowo dopingowała nasze piłkarki. Trzecie miejsce dla naszych równo w kategorii U-13 jak i w kategorii U-12 i młodsze. Najlep- szą zawodniczką w kategorii U-13 została nasza Lena Staniszewska Perły Olsztynek — kat. mło- dziczki U-13 wystąpiły w składzie: Aleksandra Mierzejewska, Karoli- iczki U-12 i młodsze : Lena Staniszewska, Julia Nachaj, Zosia Mojsik, Oliwia Rabij, Amelia Rutkowska, Iga Ososińska, Nikola Józefowicz, Lena Łojewska i Paulina Zawistowska. Brawo ! Brawo! Brawo ! Prezes UKS Perły Olsztynek Zbigniew Serowiński o mA Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Artykuł sponsorowany przez Zarząd-Miejsko Gminny PSL Serdecznie zapraszamy seniorów do korzystania z Karty Seniora Gminy Olsztynek. Co trzeba zrobić aby ją otrzy- mać? To bardzo proste!!! Masz ukończony 65 rok życia? Weź swój dowód osobisty i udaj się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Olsztynku. W dniu 09.04.2019 r. w MOPS miała miejsce miła uroczystość. Wydano kartę seniora Gminy Olsztynek numer 400!!! Szczęśliwa posiadaczka karty oprócz niej otrzymała od Partnerów Programu okolicz- nościowe bony. Gratulujemy i życzymy miłe- go korzystania!!! Zapraszamy do korzystania z Karty Seniora Gminy Olsztynek!!!Poniżej przedstawiamy(w porządku alfabetycznym) zestawienie rabatów i ulg oferowanych przez poszczególne firmy: "ACCANTO" Mariola Łęczycka, ul. Jana Pawła II 1, 11-015 Olsztynek - 10% rabatu na wszystkie dania z menu pizzerii Firma Audiofon Przychodnia Zdrowia, ul. Chopina 11 gab.31 Oferuje dla Seniorów: - bezpłatna diagnostyka słuchu i konsultacja audioprotetyczna, - bezpłatne dopasowanie aparatów słu- chowych, - bezpłatne wypożyczenie aparatów słu- chowych na okres testowy, - pięcioletnia, bezpłatna opieka audioprotetycz- na i przeglądy aparatów słuchowych po zakupie, - 25% zniżki na zakup baterii, - 25% zniżki na zakup filtrów i akcesoriów pielęgnacyjnych. BANK SPÓŁDZIELCZY w Olsztynku - zwolnienie lub obniżenie opłat związanych z prowadzeniem rachunku bankowego. FHU MAX GRZEGORZ POKRZYWNICKI ul. Jana Pawła II 8/2, 11-015 Olsztynek - 10 % rabatu na cały asortyment. FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA MARCIN GOSIK Restauracja"Ratuszowa", ul. Ostródz- ka 1 11-015 Olsztynek - w każdy wtorek 30% rabatu z wyjątkiem alko- holi. Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. 400 ! FRYZJER DAMSKO-MĘSKI "JOWITA" MAREK MAŚLANIK, ul. Świerczewskiego 13/1, 11-015 Olsztynek - 5 % rabatu na strzyżenie w poniedziałek. GOLIBRODA RAFAŁ BRYL FRYZJER MĘSKI, ul. Wąska 15, 11-015 Olsztynek - 20 % rabatu na wszystkie usługi HURT DETAL ARTYKUŁY SPOŻYWCZE STANISŁAW SŁODOWNIK, ul. Warszawska 6, 11-015 Olsztynek - 5 % rabatu na wszystkie artykuły. Z wyłącze- niem artykułów alkoholowych, objętymi pro- mocjami, niskomarżowymi. "KUŹNIA FORMY "RAFAŁ KUŹNIEWSKI ul. Grunwaldzka 10 B, 11-015 Olsztynek - We wtorki i czwartki każdy wybrany zabieg 10 zł tańszy. KWIACIARNIA KAMELIA GENOFEWA CICHOCKA, ul. Zamkowa 3,11-015 Olsz- tynek - 5 % rabatu na wszystko. KWIACIARNIA'MAK" JOLANTA WILKANIEC, ul. Niepodległości 14, 11-015 Olsztynek - 10% rabatu na cały asortyment codziennie. "OKULARNIA" SALON OPTYCZNY MAG- DALENA LICHOWSKA ul. Mrongowiusza 24, 11-015 Olsztynek - 15 % rabatu na wykonanie okularów (oprawa + szkła). SERWIS OGUMIENIA "DOMINIK" AGNIESZ- KA KOWALCZYK ul. Mrongowiusza 41, 11- 015 Olsztynek - 5 % rabatu na usługi świadczone przez serwis. SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA "NEGOCJA- TOR" - PIJALNIA ZIÓŁ, ul. Leśna 23 (Skansen W Olsztynku - chata Litewska), 11- 015 Olsztynek - 20 % rabatu na cały arostyment. SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA "TRADYCJA SMAKÓW", ul. Sienkiewicza 26, 11-015 Olsz- tynek -5 % rabatu na usługi gastronomiczne. /©D MAKAEL BON RABATOWY 50 zŁ Bory 10LA DOy 30 + STACJA PALIW KAZIMIERZ GĄSIOROWSKI, ul. Jagiełły 5B, 11-015 Olsztynek - 1 % rabatu na zakup paliwa, - 5 % rabatu na zakup oleju, - 10 % rabatu na części, STUDIO KOSMETYCZNE URODA - AGATA WILCZEK, ul. Szkolna 16/36, 11-015 Olsz- tynek - 10 % rabatu na zabiegi we środę. WOJEWÓDZKI SZPITAL REHABILITA- CYJNY DLA DZIECI W AMERYCE Ameryka 21, 11-015 Olsztynek - 10% zniżki na płatne usługi fizjoterapeutyczne oraz diagnostykę alergologiczną dla dorosłych. ZAKŁAD CUKIERNICZY "JAGODZIANKA" ul. Mrongowiusza 4, 11-015 Olsztynek - 10 % rabatu na wszystkie wybory cukiernicze we wtorek. ZAKŁAD USŁUGOWO - HANDLOWY WALDEMAR MIKITIUK, ul. Krótka 2, 11- 015 Olsztynek - 3-5 % rabatu na sprzęt RTV-AGD, - 10 % rabatu na usługi RTViIT. Wszelkie pytania i uwagi dotyczące działa- nia programu Karta Seniora można kierować do głównego organizatora programu radnego Jerzego Głowacza tel. 660 477 108 Zapraszamy też bardzo serdecznie do współpracy inne podmioty gospodarcze z terenu naszej gminy zainteresowane udziałem w programie Karta Seniora. Strona 9 Człowiek jest jednocześnie artystą i instrumentem na którym wygrywa swoje życie, a piękno jego życia zależy od wyboru wartości, którymi żyje. Im są one wyższe, tym pięk- niejsze i szczęśliwsze jest życie... Ks. Karol Hołubiński Szkoła Podstawowa imienia Jana Pawła II w Waplewie Odnosząc się do słów ks. Karola Hołu- bińskiego, dyrektor Pan Piotr Kolek - „Przykład Papieża Polaka pot- wierdza słuszność tych słów, a wszyscy człon- powiedział: kowie społeczności szkolnej pragną podążać drogą, którą nam wyznaczył Jan Paweł II, dlat- ego ten wybór jest najlepszym, jakiego mogliśmy dokonać. Jan Paweł II uczył nas, abyśmy byli wierni najprostszym zasadom, płynącym z głębi duszy. Podkreślał, że powinniśmy z odwagą zmagać się i cieszyć każdym nadchodzącym dniem. Uczniowie przypomnieli wszystkim „życiowe drogowskazy” Ojca Świętego i obiecali, że będą podążać wytyczoną przez niego Ścieżką. To trudne wyzwanie, a taki patron zobowiązuje i z pewnością będziemy się starać, aby go nie zawieść. Chcąc kontynuować pamięć o Janie Pawle II, podjęliśmy uchwałę, aby dzień jego urodzin, czyli 18 maja był corocznym Świętem Patrona. Ponadto, obecnie pracujemy nad tym, aby Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Waplewie posiadała sztandar. Z tej okazji przygotowujemy się do kolejnej ważnej uroczystości, którą zaplanowaliśmy wiosną 2020 roku. Sztandar, to symbol honoru, godności oraz patriotyzmu. Dla szkoły ma on znaczenie szczególne, to znak Polski, ale też naszej Małej Ojczyzny. Jest również wyrażeniem ideałów, które są propagowane wśród społeczności ł SPRZEDAM — ze względu na zasobność w substancje mineralne doskonale nadaje się zarówno do wzbogacania gleby, stanowi także bazę dla produkcji nawozów torfowych. Oferujemy w sprzedazy: - torfy obsuszone typu przejściowego, lekko kwaśne odczyn 5,3-5,6 pH z wysoką zawartością fosforu i magnezu - torfy obsuszone typu mokrego,obojętne odczyn 6,9-7,2 pH - mieszanki nawozowe torfu i gytii ilastej - ziemia torfowa i ogrodowa Obszar oferty: Nidzica, Olsztynek, Ostróda, Olsztyn, Szczytno, Działdowo, Dąbrówno. http://torf.coin.com.pl/, tel. 603 321 191, gryzlinyQcoin.com.pl Strona 10 szkolnej. Sztandar to powód do dumy, ale jed- nocześnie wyzwanie. Chcemy je podjąć w imię miłości do Ojczyzny, tradycji i szacunku do drugiego człowieka. Wszystkie te długofalowe działania, realizowane w naszej placówce, wynikają z potrzeby wielu serc, tych dużych i tych malutkich. Wierzymy głęboko w to, że promowane przez szkołę ideały pozwolą nam rozbudzić w młodych ludziach szacunek do innych, empatię, postawę altruistyczną oraz dumę, że są Polakami. Nauki Jana Pawła II są bowiem dobrem narodowym, a my — ucznio- wie i nauczyciele szkoły jego imienia, stajemy się strażnikami tego dziedzictwa. Iwona Tomaszewska Małgorzata Zapadka j Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Jednym z podstawowych obowiązków małżeńskich, obok wzajemnej pomocy i współdziałania dla dobra rodziny, jest wierność współmałżonkowi. Dopuszczenie się zdrady jest zasadniczą przyczyną rozkładu pożycia i może skutkować orzeczeniem rozwodu z winy zdradzającego małżonka. Czy zdradzający zawsze jest „winny” ? Postępowanie rozwodowe w których ustala się winę jest zazwyczaj długotrwałe i... kosz- towne. Jednakże orzeczenie roz- wodu z winy jednego małżonka daje prawo drugiemu małżon- kowie (niewinnemu) do docho- dzenia alimentów bezterminowo w sytuacji, kiedy warunki finanso- we małżonka niewinnego pogor- szą się w stosunku do jego doty- chczasowego standardu życia. Z uwagi na to, że każde małżeństwo jest inne i w związku z tym każda sprawa o rozwód jest inna, sąd orzekający rozwód zo- bowiązany będzie przeprowadzić wnikliwe postępowanie dowo- dowe celem ustalenia czy zdrada była rzeczywistą przyczyną roz- padu małżeństwa. Co istotne, sam fakt zdrady nie musi jeszcze przesądzać o tym kto jest wy- łącznie winny. Warto rozważyć kilka przypadków: 1) Zdrada małżeńska po wystąpieniu zupełnego i trwałego rozkładu pożycia między małżonkami W tym przypadku sądy nie mają żadnej wątpliwości, że jednorazowa zdrada czy nawet pozostawanie w nowym związku w sytuacji, gdy nastąpił trwały i zupełny rozkład pożycia mał- żeńskiego (bez szans na podjęcie pożycia i kontynuowanie mał- żeństwa) nie może być trakto- wany jako zawiniona przyczyna rozpadu małżeństwa. Często mo- że być to uznane za skutek rozkładu pożycia małżeńskiego stron, a nie za jego przyczynę (np. małżonkowie nie żyją razem i nie utrzymują kontaktów, po upływie kilku / kilkunastu miesię- cy jeden z małżonków wiąże się z nowym partnerem). 2) Przebaczenie Jeżeli po ujawnieniu zdrady małżeńskiej pożycie było kontyn- uowane, zwłaszcza przez dłuższy czas, to brak jest podstaw do uz- Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. nania, że to zdrada jest przyczyną rozkładu tego pożycia. Przez kon- tynuację małżeństwa należy rozu- mieć m.in. dalsze wspólne za- mieszkiwanie, wypełnianie obow- iązków małżeńskich. Wówczas mamy do czynienia z tzw. prze- baczeniem i nie można mówić o przypisaniu winy małżonkowi, który dopuścił się zdrady. Gdyby nawet zdradzony małżonek za- przeczał przed sądem, że doszło przebaczenia, sąd uzna, że nastąpi- ło tzw. dorozumiane przebaczenie. 3) Pozory zdrady Z kolei do przyjęcia winy w powstaniu rozkładu pożycia nie jest konieczne udowodnienie współmałżonkowi zdrady. Wys- tarczy, że zachowanie się współ- małżonka wskazywało na pozory zdrady (np. zbyt częste przeby- wanie współmałżonka w towa- rzystwie innej kobiety, jej wizyta u niego w domu podczas nieobec- ności żony, częsty kontakt tele- foniczny, zdjęcia tej kobiety w telefonie). Zachowanie współ- małżonka, które może wywołać u drugiego małżonka, jak również u postronnego obserwatora, uza- sadnione podejrzenie, że mał- żonek jest niewierny stanowi wy- starczającą podstawę do przyzna- nia winy. 4) Zdrada w czasie separacji Ta kwestia nadal jest dyskusyj- na. W 2009 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu w sprawie I ACa 565/09 wyraził pogląd, że w cza- sie separacji, której sensem jest ratowanie związku małżeńskiego, małżonkowie powinni być sobie wierni. Wierność małżonków mo- że pomóc w realizacji celu rato- wania małżeństwa. 5) Zdrada przed zawar- ciem związku małżeńskiego Utrzymywanie kontaktów intymnych przed zawarciem zwią- zku małżeńskiego z inną osobą niż małżonek może stanowić uzasadnioną przyczynę rozkładu pożycia małżeńskiego. W tym przypadku Sąd Najwyższy wskazał, że osoby, które zamie- rzają zawrzeć ze sobą związek małżeński, powinny poczuwać się do obowiązku wierności i szcze- rości. Dlatego też utrzymywanie stosunków cielesnych z osobą trzecią przez jednego z przyszłych małżonków w okresie, gdy łączyły ich już więzy uczuciowe, poprze- dzającym bezpośrednio zawarcie przez nich małżeństwa, nie jest zgodne z moralnością [...].” Podsumowując należy stwier- dzić, że utrwalone jest ogólne stanowisko, iż zdrada jednego z małżonków jest zasadniczo zaw- inioną przyczyną rozkładu poży- cia. Nie sposób jednak ujmować zdrady małżeńskiej w tych kate- goriach wtedy, gdy miała ona miejsce już po wystąpieniu tego rozkładu. Nie jest również słuszne powoływanie się na niewierność małżonka jako przyczynę roz- wodu, jeżeli po jej wykryciu poży- cie stron trwało nadal, zwłaszcza w dłuższym okresie czasu. W praktyce sądowej każda uja- wniona niewierność małżeńska poddana zostanie wnikliwej oce- nie, celem ustalenia czy w reali- ach konkretnego przypadku stanowiła przyczynę rozkładu po- życia. Jak wskazałam powyżej, każde małżeństwo i każda sprawa jest inna, a na ocenę sądu może mieć wpływ szereg okoliczności ujawnionych w toku postępowa- nia dowodowego. Stąd przed wniesieniem pozwu o rozwód bądź odpowiedzi na pozew warto skorzystać z profesjonalnej pomocy prawnej i dowiedzieć się czy w realiach konkretnej sprawy są podstawy do uznania małżon- ka za winnego. adwokat Aleksandra Kwiatkowska-Grajek www.adwokat-olsztynek.pl Strona 11 Wspominamy ... Porady Pani Jutty. Porady pani Jutty Kiedy świat za oknem staje się coraz bardziej kolorowy, chcemy, aby i do naszych domów zawitała wiosna. Kupujemy pierwsze wiosenne kwia- ty, przygotowujemy wielkanocne dekoracje z jaj, baranków, zajączków i koszyczków. Na kolorowym stole stawiamy pięknie udekorowane potrawy i ciasta. Podam kilka przepisów na potrawy wielkanocne. Pasztet (przepis na 4 brytfanki) Skł: 60 dkg wątroby (najlepiej cielęcej), | kg mięsa wołowego ro- sołowego (bez kości), 1 kg łopatki wieprzowej bez kości, 25 dkg su- rowego boczku, 4 cebule, 5 grzy- bów suszonych, 2 kajzerki lub zwykłe bułki, 5 jaj, pieprz, sól, gał- ka muszkatuowa, ziele angielskie, owoce jałowca, bułka tarta do po- sypania brytfanek lub blaszek, pa- seczki słoniny do ozdobienia pasz- tetu. Wykonanie: Mięso pokroić na kawałki, podsmażyć i zalać w gar- nku niewielką ilością wody (po- winna przykrywać mięso), goto- wać do miękkości. W trakcie goto- wania dodać pokrojoną wątrobę, zeszkloną cebulę i opłukane su- szone grzyby. Ugotowane produk- ty wyjąć i wystudzić. Bułkę namo- czyć w wywarze. Mięso, wątrobę, grzyby, cebulę i bułkę przekręcić przez maszynkę. Dodać surowe ja- ja, sól i pieprz do smaku, a także inne ww przyprawy. Wszystko bar- dzo dokładnie wymieszać. Bryt- fanki lub wąskie blaszki wysmaro- wać tłuszczem i posypać bułką tartą. Na dnie każdej brytfanki można ułożyć kratkę z paseczków słoniny. Masę przełożyć do bla- szek, napełniając je do połowy wysokości. Piec około 40 minut w piekarniku nagrzanym do tempe- ratury 200-250 C. Wystudzić i os- trożnie wyjąć z brytfanek. Nadziewana pieczeń z indyka Skł: pierś indycza (ok. 2 kg), I szkl. oleju, sok z 2 cytryn, 30 dkg pora, 15 dkg gotowanej szynki, sól, pieprz, 3 dkg orzeszków pi- niowych. Wykonanie: Pierś indyczą u- myć, osuszyć i włożyć do dużej to- rebki do mrożonek. Dodać olej, sok z cytryny oraz przyprawy i włożyć na noc do lodówki. Wyjąć, osuszyć i naciąć tak, aby powstał duży plaster. Posypać pieprzem i solą. Pory umyć, przeciąć wzdłuż Strona 12 na pół i zlać osolonym wrzątkiem na 3 minuty. Osuszyć i wraz z plastrami szynki i posiekanymi o- rzechami ułożyć na mięsie. Mięso ściśle zrolować (zwinąć) i związać nitką. Ułożyć w brytfannie wysma- rowanej tłuszczem i piec w tempe- raturze 200 C ok. półtorej godzi- ny. Od czasu do czasu podlać ma- rynatą i obrócić. Mięso przed kro- jeniem zawinąć na 10-15 minut w folię aluminiową. Roladki świąteczne Skł: 1 kg chudego schabu kar- kowego, 10 dkg usiekanych orze- chów laskowych, 2 łyżki musztar- dy sarepskiej lub kremskiej, kilka połówek gruszek marynowanych, 1 łyżeczka cząbru, pieprz, sól i o- lej do smarowania. Wykonanie: Schab pokroić na 8-10 plastrów , rozbić na cienkie płaty, nie dziurawiąc mięsa, pos- marować musztardą, oprószyć so- lą, cząbrem. Gruszki osączyć i pokroić na cząstki grubości ok. 1 cm. Na każdym kawałku mięsa u- łożyć po kawałku gruszki, zwinąć roladki i spiąć igłą do zrazów lub obwiązać nitką. Roladki posolić, oprószyć pieprzem i obtoczyć w o- rzechach. Zrumienić ze wszystkich stron na mocno rozgrzanym oleju, przełożyć do rondla, wlać półtorej szklanki wrzątku wymieszanego z sosem sojowym. Dusić pod przyk- ryciem na małym ogniu, aż mięso będzie miękkie (ok. 40 minut). Bez ciasta nie byłoby świąt, więc kilka przepisów może się przyda. Mazurek zdzień i noc” (bardzo dobry i łatwy) Składniki: 3 szkl. mąki, 1,5 szkl. cukru pudru, 0,5 kostki masła lub margaryny, 2 łyżki kakao, 2 jajka, 1 szkl. mleka, 2 łyżeczki proszku do pieczenia, konfitura do przyb- rania, lukier cytrynowy. Wykonanie: Masło utrzeć z cuk- rem i jajkami (można zmiksować), dodać mąkę, proszek do piecze- nia, stopniowo dolewać mleko. Połowę ciasta wyłożyć na posma- rowaną tłuszczem i posypaną tar- tą bułką blaszkę. Do drugiej poło- wy dodać kakao i 1 łyżkę wody. Wymieszać i wyłożyć na białe cias- to. Gładko rozsmarować. Piec w temperaturze do 180 C ok. 40 mi- nut. Ostudzony mazurek polewa- my lukrem cytrynowym, dekoruje- my np. rodzynkami lub owocami. Lukier cytrynowy: 200g cukru pudru utrzeć z sokiem z jednej cyt- ryny, dodać 1 łyżkę rumu lub ole- jek rumowy z wodą. Lukier goto- wy! Sernik doskonały Skł: 1 kg twarogu, 1 szkl. cuk- ru, 120 g masła, 6 jajek, 1 łyżka mąki ziemniaczanej, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, cukier wa- niliowy. Wykonanie: Twaróg zemleć i dobrze rozetrzeć z masłem, żółtka ubić z 1/4 szkl. cukru. Wymieszać twaróg z żółtkami, dodać cukier waniliowy, proszek do pieczenia, mąkę ziemniaczaną i pianę oraz dowolne dodatki: rodzynki, skórkę pomarańczową, cytrynową. For- mę wysmarować tłuszczem, wysy- pać tartą bułką, włożyć masę sero- wą, wstawić do gorącego piekar- nika. Piec ok. 45 minut. Ww prze- pisy są sprawdzone przez Siostrę Leonillię. Chciałam jeszcze podać prze- pis otrzymany od 12 letniej Czytel- niczki. Bułeczki Basi, które sma- kowały całej rodzinie! Skł: 0,5 kg mąki, 5 dkg droż- dży, 1 łyżka cukru, L I wody, 1 ły- żeczka soli, 4 łyżki oleju, 1 białko. Wykonanie: Drożdże rozpusz- czamy w cukrze. Później całość — oprócz białka — dokładnie miesza- my i wyrabiamy, aż do uzyskania w cieście pęcherzyków. Następnie ciasto wkładamy do lodówki na dwanaście godzin (zabezpieczając by nie wyszło” z naczynia!) po tym czasie wyrabiamy je w baton i kroimy na 12 części. Z każdej wy- rabiamy jedną bułeczkę. Wyrobio- ne bułeczki kładziemy na blachę i smarujemy z wierzchu surowym białkiem. Pieczemy w temperatu- rze 220 C do zarumienienia (15- 20 minut) Smacznego! A ponieważ przed Świętami Wielkanocnymi przeżyjemy Wielki Tydzień i poskromimy wtedy nasz apetyt na dobre jedzenie — może przyda się następujący przepis: Fi- let z matiasa z marynowanymi grzybami Babuni wg przepisu Pa- na Roberta Sowy — Szefa Kuchni Hotelu Jan III Sobieski. "Pozwól, by śledź norweski wszystkich stołowników zadziwił, Tobie zaś uznania przysporzył. Gdy filet z matiasa smaku w mle- ku nabiera, Ty sałatkę z maryno- wanych grzybów, śliwek, cebulek i papryki przygotuj i skrop sosem (z oliwy, soli, pieprzu, cukru, cytryny, cebuli białej i czerwonej, pomido- ra i świeżego ogórka). Gdy będzie gotowa, ułóż na niej śledziowe fi- lety i udekoruj czerwoną cebulą i skrop sosem. Do stołu z kwaśną śmietaną podając nie zapomnij wspomnieć o szlachetnym pocho- dzeniu śledzia z krystalicznych i zimnych wód Norwegii, w których mieszkał i o zdrowotnej jego dos- konałości: zawartości drogocen- nych kwasów omega3, protein o- raz witamin A, DiE!” Jutta Sroga - ALBO 4(83) kwiecień 2000 r. Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Trzecią panią prezydentową była druga żona prezydenta Ignacego Mościckiego. Pewnego posmaku tajemniczości czy wręcz skandalu dodaje takt, że Maria Mościcka, z domu Dobrzańska, primo voto Nagórna, była osobistą sekretarką Michaliny Mościckiej - pierwszej żony prezydenta. MARIA MOŚCICKA pierwsze damy II Rzeczpospolitej cz. 3 Prezydent Mościcki był głęboko poruszony śmiercią żony. Może nie łączyła ich już miłość, ale było przy- wiązanie. Na pogrzebie był jak ska- mieniały. Tak to widzieli zwyczajni obserwatorzy. Sekretarkę natomiast zdziwiło to, jak prezydent zaczął się zachowywać bezpośrednio po pogrzebie. Najpierw poprosił ją, by nadal pracowała w sekretariacie i pomagała jego córce Helenie w peł- nieniu roli nowej pani domu. Przy nadarzających się okazjach do roz- mowy nie poruszał tematu zmarłej żony, a raczej opowiadał o sensie życia, czy o potrzebie drugiej osoby. W końcu, po kilku tygodniach takich przekazów, podczas pobytu w rezy- dencji w Spale, podszedł do Marii i cały wyprężony i zdenerwowany powiedział: „Pani Mario...Czy uczyni mi Pani ten...ten honor i zostanie moją żoną?”. Maria oniemiała, przeprosiła prezydenta i wyszła z pokoju. Przez trzy tygodnie walczyła z myślami, aby ostatecznie wyrazić zgodę. Nie wiedziała wtedy, że tym samym daje początek największemu skandalowi obyczajowemu w historii II Rzeczpospolitej. Maria Dobrzańska była po prostu typową kobietą, anonimową Polką z dwudziestolecia międzywojennego. Zbieg okoliczności sprawił, że będąc blisko czterdziestki, wszystko uległo zmianie. Trzeba przyznać, że wyka- zała się i sprytem i inteligencją. W pierwszej kolejności zadbała o pod- kreślenie w swoim życiorysie tego, co oczekuje od niej społeczeństwo. Postawiła na rodowód, a pochodziła z rodu Hubal — Dobrzańskich. W wywodzie genealogicznym przod- kowie Marii przedstawiani od pią- tego pokolenia byli coraz to bardziej dzielni, mądrzejsi, bogatsi, bardziej patriotyczni od poprzednich. Rodo- wód ten można odnaleźć w archi- wum pamiątek po niej, zdepono- wanym na Jasnej Górze. Pisała też o tym ówczesna prasa. Inną ważną sprawą w życiorysie przyszłej prezy- dentowej było jej małżeństwo z adiu- tantem prezydenta Tadeuszem Na- górnym, które właściwie rozpadło się zanim na dobre zaistniało, ale Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. formalnie istniało. Burzliwe proble- my małżeńskie Marii z Nagórnym zakończyły się unieważnieniem te- goż małżeństwa przez Stolicę Apo- stolską. Maria Dobrzańska została drugą żoną prezydenta Ignacego Mościckiego 10 października 1933 roku. Ów ślub - w rok po śmierci pierwszej żony, jak i uzyskaniu wyroku o stwierdzeniu nieważności małżeństwa — wywołały powszechne oburzenie wśród obywateli. Pojawiło się podejrzenie, że uzyskanie unieważnienia małżeństwa Marii przez Stolicę Apostolską mogło wynikać z obawy ewentualnej zmi- any wyznania przez kolejnego pro- minentnego polityka. W II Rzecz- pospolitej nie było rozwodów cywil- nych. Można było tylko zmienić wyz- nanie lub wystarać się o kościelne unieważnienie ślubu. Co do daty „kościelnego rozwodu” ukazała się oficjalna informacja zamieszczona w październiku 1933 r. w warszaws- kich „Nowinach Codziennie”, że Maria Mościcka była kobietą nieza- mężną od pięciu lat. Jeśli chodzi o pierwsze strony gazet w dniu 10 października nie było żadnej sen- sacji, a przecież to nie był zwyczajny dzień! Na Zamku Królewskim w Warszawie właśnie żenił się prezy- dent Rzeczpospolitej Polskiej. Popu- larny „Ilustrowany Kurier Codzien- ny” milczał na ten temat także 11 października. Gazeta pisała o wrę- czaniu przez prezydenta orderów, ale o ślubie ani słowa. Głowa państ- wa życzyła sobie dyskrecji i życzenie zostało spełnione, Ceremonia była bardzo kameralna, trwająca parę- naście minut. Według relacji adiu- tanta Gużewskiego, po ceremonii państwo Mościccy opuścili zZamek i odjechali prosto do Spały, gdzie na miejscu zjedli obiad wraz z pracown- ikami majątku i założonej w nim bursy i na koniec „ w spalskiej ciszy znaleźli odpoczynek i spokój”. Można się jedynie domyślać, że jed- nak ten krótki czas na osobności nowożeńcom zakłóciły myśli o ... Józefie Piłsudskim. Dlaczego nie przyszedł na ślub? I czy nie stworzy to poważnych problemów? Oficjal- nie Marszałek był chory. Podobno zaczęły się pojawiać afronty ze strony Piłsudskiego, a do decydu- jącego starcia doszło pod koniec miesiąca, gdy kancelaria prezydenta poinformowała Belweder, że pani prezydentowa pragnie złożyć wizytę żonie Marszałka Aleksandrze Piłsud- skiej. Na tę, z pozoru zwyczajną in- formację, Piłsudski za pośrednict- wem samego prezesa Rady Min- istrów kazał powiadomić kogo trze- ba, iż prezydentowa nie ma prawa składać nikomu wizyt. Może co najwyżej przyjść w odwiedziny. I tak też się stało. Maria Mościcka 29 października rzeczywiście przyszła „w odwiedziny”, a Marszałek nie- chętnie zszedł z nią porozmawiać. Odwiedziny okazały się dla prezy- dentowej pomyślne, bo zaowocow- ały osobliwym rozkazem Piłsud- skiego, aby ministrowie i korpus dyplomatyczny byli przedstawieni pani Marii Mościckiej. Trudniej było przekonać zwykłych ludzi. Pojawiały się przeróżne plotki i anegdoty. Maria starała się nimi nie przej- mować. Zapewne nie wszystkie do niej docierały, o co zadbał prezydent i jego adiutanci. W tym obycza- jowym zamieszaniu Maria wykazała się wyczuciem politycznym. Po kilku latach spędzonych u boku Michaliny Mościckiej doskonale znała charak- tery wpływowych osób. Wiedziała, że z reguły droga do ich serc wiedzie przez zaspokojenie ich zadufanego ego. Zaraz po wizycie w Belwederze, u wrogo do niej nastawionej Alek- sandry Piłsudskiej, nastąpiła „całko- wita zmiana frontu”. Pani marszał- kowa wezwała związane ze sobą damy i ogłosiła: „Będziemy społecz- nie pracować z panią prezyden- tową!”. Wystarczyło, że nowa pani Mościcka otwarcie przyznała, że wie gdzie jest jej miejsce. Oddała się pod kierownictwo i doświadczenie pani Piłsudskiej. Ponadto Maria perfek- cyjnie kopiowała działalność po- przedniczki, choć nie miała ani serca , ani chyba i talentu do bycia tzw. „fundraiserką”*. Jak pani Michalinie bez trudu udało się zebrać w kilka tygodni 5 milionów dla powodzian, to Maria mogła się pochwalić tym, że palestyńska spółdzielnia rolna przekazała na jej ręce „100 skrzyń pomarańcz jafs- kich (.. ) dla ubogiej dziatwy. Zaczęła raczej rozkoszować się władzą. Kto zaszedł jej za skórę to musiał się liczyć z niemiłymi konsek- wencjami. Zdarzały się jej głośne nietakty, jak na pogrzebie Piłsud- skiego, z weteranami czy z królem Rumunii. Potrafiła wyciągać wnioski i szybko naprawiać niemiłe wraże- nia. Miała dwie różne twarze. Cza- sem wydawała się władcza, kiedy indziej nieśmiała i skromna. Przykładowo, po tym jak przyjechała na ognisko Przysposobienia Woj- skowego Kobiet, jedna z instruk- torek zanotowała: „Mimo różnych uprzedzeń — może zupełnie niesłusznych — jakie mają do niej Polacy, nam dzisiaj podoba się. Jest prosta i naturalna”. Maria Mościcka oczywiście ożywiła działalność prezydenta, który zaczął sypać pomysłami niczym z rękawa i był bardzo dumny z siebie, ale nawet nie zauważył , że dyskretnie wcisnęła go pod pantofel. Przeciwnicy prezy- dentowej oczywiście zarzucali jej nadmierne rozpolitykowanie, mimo że o wcześniejszych prezydentowych pisali z pobłażaniem, że nie znały się na polityce. Okazała się również praktyczna w dbaniu o swoją nieza- leżność w życiu prywatnym. Zaczęła budować okazałą willę w Warszawie, nadzorując ją osobiście w stu pro- centach i nie biorąc od prezydenta ani złotówki. Zaciągnęła kredyt w banku na 34 tysiące złotych zabez- pieczony czekiem in blanco. Zachowała całkowitą dokumentację finansową łącznie z listami, rachunkami, planami z adnotacją odręczną: „Plany mojej willi w Warszawie”. Budowa zakończyła się w 1939 r. Prezydentowa nie zdążyła się już nacieszyć jej efektami. 28 sierpnia 1939 roku premier Felicjan Sławoj Składkowski zwrócił się z prośbą do prezydenta, aby wyjechał do Spały, bo istnieje groźba bom- bardowania Zamku Królewskiego. 30 sierpnia prezydent Mościcki pod- pisuje rozkaz mobilizacyjny. Maria — świadek wszystkich oficjalnych i nie- oficjalnych ustaleń — doskonale wie, że kraj jest na skraju wojny. Niemcy wkroczyli do Polski. Sama wspomi- na po latach tak: „I września 1939 roku. O godzinie czwartej rano zaczyna się bombardowanie Toma- szowa. Zbiegam do adiutantury, pragnąc mieć połączenie z Warsza- wą . Później ze szczegółami odt- warza kolejne wydarzenia. Następu- je wielka ucieczka, a następnie „rumuńska pułapka”. Spuścizna po niej, tj. 11 300 kart archiwalnych i kilkaset pamiątek, została zdeponowana za pośred- nictwem dr. Bolesława Nawrockiego w archiwum klasztoru na Jasnej Górze. Od września 1939 roku Maria przebywała wraz z mężem na emigracji. Interesowała się bieżącą sytuacją w Polsce i na świecie. Z radością pisała o wyborze Karola Wojtyły na papieża. Całkiem pozyty- wnie wyraziła się również o dojściu do władzy Edwarda Gierka. Gdy Gierek zapytał: „Pomożecie?”, stwierdziła, że właściwie co jej szko- dzi. Na początku lat siedemdziesią- tych , będąc już w podeszłym wieku, zaangażowała się w program odbu- dowy Zamku Królewskiego w War- szawie. Wystąpiła nawet w Telewizji Polskiej uzasadniając swoje popar- cie dla idei odbudowy tym, że odbu- dowa w tak trudnych warunkach dla Polski jest dowodem przywiązania, ukochania i dumy narodowej. Zmarła 23 listopada 1979 r. w Ge- newie w wieku 83 lat. 10 września 1993 r. prochy jej i męża zostały sprowadzone ze Szwajcarii do Pols- ki. Maria Mościcka została po- chowana na warszawskich Powąz- kach w grobie, który dotychczas był symbolicznym grobem Ignacego Mościckiego w Polsce. Stanisława Ziątek *_ osoba umiejąca zdobywać fun- dusze na cele społeczne Źródło: K. Janicki, Pierwsze damy II Rzeczpospolitej, Wyd. Znak, Kraków 2012 r. Strona 13 Miejska Biblioteka Publiczna w Olsztynku NIE TYLKO LEKTURA Profilaktyki nigdy za dużo! Zgodnie z tym hasłem zorgani- zowaliśmy w bibliotece serię spot- kań pn. „Zadbaj o swoje bezpie- czeństwo”. W ramach zajęć gościliśmy ratownika medycznego — Pawła Figielskiego (13.03) z pokazem udzielania pierwszej pomocy w nagłych wypadkach. Dwukrotnie spotkaliśmy się z instruktorem samoobrony - Stanisławem Figielskim (19i 26.03). Była teoria i oczywiście praktyka, czyli nauka podsta- wowych technik samoobrony. Chętnych do udziału w tego typu zajęciach zapraszamy do bibliote- ki, ponieważ jest możliwość zorga- nizowania stałych zajęć. Podczas ostatniego spotkania gościliśmy policjanta (2.04). O współczesnych zagrożeniach i sposobach działania przestępców opowiedział nam sierż. szt. Adam Mikołajczyk z Komisariatu Policji plioteką Mie; i iej Spi gźnA " W Giżzty nku w Olsztynku. Omówił różne metody oszustów m.in. "na wnucz- ka", "na policjanta". Poruszył też temat stalkingu. "Oni byli tu przed nami" 27 marca gościliśmy w Olsz- tynku Marię Skibińską, autorkę książki "Oni byli tu przed nami". Spotkanie w piwnicach zamkowych Zespołu Szkół im. K.C. Mrongowiusza w Olsztynku wspólnie z Biblioteką zorgani- zował Uniwersytet Trzeciego Wieku w Olsztynku. Pani Maria opowiadała historie autochtonów, ludzi którzy zamieszkiwali tereny Prus Wschodnich przed II wojną świa- tową i postanowili tu pozostać po jej zakończeniu. Mimo burzliwych dziejów ich „małej ojczyzny”, nie zostawili ziemi i domów rodzin- nych i nie wyjechali na zachód Europy, ale postanowili żyć w Wesolych ŚSBigt Z okaz i nadchodzących Świąt Wielkanocnych życzymy wielu radosnych i ciepłych chwil, a" odpoczynku przy rodzinnym stołe oraz pomtyślności w życiu prywatrym i zawodowym. NAPRAWA - komputery, laptopy - telewizory zupełnie dla nich nowym świecie. W południe opowieści wys- łuchali uczniowie Zespołu Szkół, wieczorem odbyło się spotkanie otwarte. Opowieści uzupełniały stare zdjęcia i krótki film (wywiad). Bajeczna Noc z Andersenem W nocy z 29 na 30 marca do późnych godzin „grasowały” w bibliotece calineczki, królowe śniegu, i ołowiane żołnierzyki. Wszystko za sprawą ogólnoświa- towej akcji pn. Noc z Andersenem. Noc w bibliotece spędziło 19 dzieci. Były gry i zabawy, tańce, czytanie baśni, nawet sam Ander- sen. Przedsięwzięcie przypomina również o Swięcie Książki Dzie- cięcej, które obchodzone jest w wielu krajach świata w dniu urodzin najsławniejszego autora baśni, Hansa Christiana Andersena. Wystawa „Szkice z życia” Miejska Biblioteka Publiczna w Olsztynku oraz Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Olsztynku serdecznie zapraszają na wystawę prac Cezarego Długowskiego (14.01.1964 - 20.08.2013 r.). Autor to ceniony olsztynecki artys- ta plastyk, którego talent tak wiele duchowych przeżyć i dobra wniósł w życie mieszkańców nie tylko naszej gminy. Cezary Długowski urodził się 14 stycznia 1964 roku w Olsz- tynie. Większość swojego życia spędził w Olsztynku, gdzie ukończył liceum ogólnokształcące. Swoje prace wykonywał wieloma technikami. Tworzył portrety, kra- jobrazy, martwą naturę. Setki jego płócien, akwarel i rysunków rozsy- panych jest po świecie, m.in. w Meksyku, USA, Włoszech, Niem- czech, Hiszpanii, Austrii. Cezary był człowiekiem wielu pasji i wielu talentów. Jego satyryczne rysunki mogliśmy oglą- dać m.in. w olsztyneckiej gazecie ALBO. Współpracował też z Urzę- dem Miejskim w Olsztynku, Muzeum Budownictwa Ludowego Skansen w Olsztynku, Związkiem Harcerstwa Polskiego. Wystawę można oglądać w bib- liotece (ul. Ratusz 1, I piętro) w godz. 9.00-18.00 (pon., wt., czw., pt.) i 9.00-15.00 (śr., sob.). tel/fax 519 29 50, każdy rachunek jedyne: 1,50 zł Strona 14 519 13 87, Olsztynek, ul. Krótka 2 Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. ET t USŁUGI POGRZEBOWE = Rae ARKA:::==.|| PANÓW rok założenia 1999 7 ul. Mickiewicza 13, 11-015 Olsztynek tel. 0 89 519 34 10, kom, 0 604 051 513 (całodobowy) = Całodobowy przewóz zmarłych Nasze wieloletnie doświadczenie pomoże godnie pochować bliskich. = odbiór zmarłego z miejsca zgonu, przygotowanie zmarłego do pogrzebu - obsługa uroczystości pogrzebowej, transport miejscowy i zamiejscowy = transport zmarłego z zagranicy i za granicę, oraz załatwienie wszystkich formalności związanych z ich sprowadzeniem - posiadamy w sprzedaży trumny, krzyże, tabliczki, wieńce, odzież dla zmarłych ” „_ owak mu klienta 23 maja (czwartek), godz. 18:00, Sala Gimnazjum, bil. w cenie 50 zł do nabycia « |eżanka klimatyzowana (zimne łóżko) przechowywanie zmarłego w domu w MDKuu, - kremacja (spopielenie) tel. 605 041 521, 89-519 22 01 Pokoloruj obrazek i wyślij na nasz na nasz adres! Najpiękniejsze prace zostaną nagrodzone. Zwycięzcą Rubryki dla Smyka z ostatniego nr ALBO jest Stanisław I. z klasy II ze Sp. 1! Rozwiązania prosimy wyciąć z gazety, nakleić na biały papier opisać ( imię i nazwisko smyka, wiek, klasa i nazw szkoły) dostarczyć do redakcji. Spośród prawidłowych rozwiązań wylosujemy nagrodę niespodziankę sponsorowaną przez Cukiernia Jagodzianka- Emilia Witowicz. Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Strona 15 D E ZLiNFORMACJE OLSZTYNECKIE Klątwa generała Zapewne większość kierowców jeżdżących ulicą Niepodległości za- uważyła, że roi się w niej od pęknięć, dziur i ubytków. Gmina nie nadąża ostatnio z łataniem i wypłatami odszkodowań za uszkod- zone podwozia, powyginane felgi i pęknięte resory pojazdów. Także mieszkańcy okolicznych budynków żalą się na hałasy i pękające mury. Problem jest tak poważny, że władze miasta zamówiły specjalisty- czną ekspertyzę na temat stanu technicznego ulicy. Wyniki jej brzmią jednak na tyle sensacyjnie i przerażająco, że jej treść została utajniona. Nam udało się jednak dotrzeć do dokumentu i wiemy do jakich wniosków doszli eksperci. Poroz- mawialiśmy także z szefem zespołu badawczego z Politechniki Elbląs- kiej, profesorem Stefanem Wiert- nickim. Okazuje się, że zbyt mała wytrzy- małość materiałów oraz działalność sił natury w postaci wilgotności i dużych amplitud temperatur nie jest w stanie wywołać tak dużych zniszczeń, ani wytworzyć naprężeń o tak znacznych wartościach. - Postanowiliśmy skorzystać z usług radiestety, a ten ze zdumieniem wykrył niewyjaśniony wzrost „ciem- nej” energii. Ta niekorzystna strefa ciągnie się wzdłuż całej długości ulicy — mówi Wiertnicki — Począt- kowo zlekceważyliśmy te rewelacje, jednak kiedy jeden z członków na- szego zespołu złamał nogę, a inny rozbił na tej ulicy samochód, wów- czas przestało nam być od śmiechu i postanowiliśmy zbadać sprawę dokładniej. Wszystkie ustalenia potwierdził wybitny parapsycholog Leopold Kurzawka. Przedstawił on także wyjaśnienie przerażającej historii. - W tym przypadku mogę jednoz- nacznie stwierdzić, że chodzi o niezadowolenie gen. Świerczew- skiego i klątwę, którą został objęty ten rejon miasta. Generał już jako forma „ciemnej” energii mści się w ten sposób na mieszkańcach, którzy zgodzili się, żeby usunąć nazwę na jego cześć i zastąpić ją ul. Niepodległości - mówi Kurzawka. - Ustaliliśmy, że jedyną szansą na szy- bką poprawę sytuacji jest przy- wrócenie poprzedniej nazwy. W innym przypadku negatywne oddzi- aływanie będzie tylko narastać. Dymisje po odnalezieniu kroniki szkoły Mało kto przypuszczał, że tak fatalne skutki będą miały prace jed- nego z olsztyneckich historyków, poszukującego materiałów do archiwum miejskiego. Okazało się, że przeczesując zasoby jednej ze szkół, w tym kroniki i dzienniki, w jednej z szaf natrafił on na archi- wum dawnej Szkoły im. Budown- iczych Polski Ludowej. Jak twierdzi badacz, udało mu się odnaleźć kilka dokumentów, które stawiają niek- tórych pracowników placówki w bardzo trudnej sytuacji. Okazało się, że odnalezione zostały m.in. kronika przyjaźni pol- sko-radzieckiej, a także relacje z im- prez okolicznościowych. Wynika z nich, że część z osób biorących czynny udział w krzewieniu socjaliz- mu i współpracy z bratnim naro- dem radzieckim nadal uczestniczy w życiu publicznym. Na ocalałych zdjęciach widać wyraźnie osoby, które uczestniczyły w akademii ku czci Lenina i brały udział w wyjaz- dach do ZSRR. Teraz jednak krze- wią one wartości patriotyczne i ukrywają skrzętnie ciemne, by nie rzec czerwone, karty historii — bulw- ersuje się Kazimierz Bogusławski. Po jego odkryciu w szkole zwołano nadzwyczajne posiedzenie rady pedagogicznej w wyjaśnienia sprawy, a kilku nauczy- cieli poprosiło o urlopy bezpłatne. celu Nie wszyscy są jednak tak surowi, a niektórzy wręcz bagateli- zują sprawę. — Każdy może zmienić poglądy na jeszcze bardziej słuszne — uważa Paulina Pokorna, matka jednej z uczennic. — Poza tym widzę ciągłość wychowania patrioty- cznego w duchu socjalistycznym oraz narodowym. Sama śpiewałam w dzieciństwie na jednej z akademii ku czci sojuszu robotniczo-chłop- skiego i w niczym mi to nie zaszkodziło. Targowisko będzie pijalnią alkoholu Nieudolność policji sprawiła, że władze Olsztynka dały za wygraną i pogodziły się z faktem, że zmodern- izowane targowisko miejskie stało się miejscem libacji oraz spożycia alkoholu. - Usunięcie stąd pijących okazało się zbyt trudne. Postanow- iliśmy jednak przekuć to w sukces i wpadliśmy na pomysł pobierania opłat od pijących. Koszt wstępu na cały dzień wyniesie 5 zł, a w zamian zapewnimy toaletę oraz dach nad głową — wyjaśnia Jerzy Wykidajło, kierownik Zakładu Targowisk. - Dzięki temu wykorzystamy stan fak- tyczny, a gmina dorobi nieco grosza do budżetu. Poza tym w weekendy zamierzamy pod wiatami organi- zować dodatkowe atrakcje w postaci potańcówek i karaoke. Jeśli pomysł się przyjmie, rozszerzymy go na inne dni. Okoliczni podzielają jednak tego entuzjazmu. mieszkańcy nie - To będzie zabawa kosztem naszego spokoju. Nie wyrażam na to zgody i będę żądał odszkodowa- nia. Jeśli służby nie są w stanie poradzić sobie z problemem, to proponuję przenieść posterunek policji na targowisko. Może wtedy będzie łatwiej przeprowadzić inter- wencję — mówi Antoni Kapucyn. Cukiernia Jagodzianka Zapraszamy na pyszne wypieki i zyczymy wszystkim klientom Wesofego Alleluja !!! Główny sponsor Rubryki dla Smyka Strona 16 Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Kronika MDK-u 16 marca - Jak już nieraz pisaliśmy, perkusyjny zespół dziewcząt „Padaczki” „etatowo” obsługuje wszelkie imprezy sportowe, nie tylko w naszej gminie. Tym razem wystąpił podczas ogólnopol- skiego Turnieju Piłki Nożnej Dziewcząt o Puchar Burmistrza Olsz- tynka. 22 marca — Sala naszego kina to miejsce, do którego lubią wracać muzycy i zespoły m.in. ze względu na bardzo dobra akustykę. Zespół „Mr. Pollack” z muzyką klasyczną w wersji rock- owej zagrał u nas już po raz trzeci i, jak poprzednio, został bardzo dobrze przyjęty. 30 marca - MDK wspomagał organizacyjnie Dni Otwarte SPSK w Olsztynku. W tzw. części artystycznej wystąpiła nasza para tańca towarzyskiego — Elena Żakowska i Filip Szelugowski oraz Maria Kujawa i Martyna Janiszewska solo. 31 marca - Międzynarodowy Festiwal Tańca Ostróda 2019. - Streetflow Dance Crew - 2 miejsce w kategorii mini formacje hip hop 12-15 lat, - Squad +VAT - 2 miejsce w kategorii formacje 30+, - Kinga Lewandowska i Wiktoria Kanecka - 3 miejsce w kategorii duety hip hop 12-15 lat. 3 kwietnia - Prawdopodobnie po raz ostatni przyjechało do nas objazdowe kino cyfrowe. Dzięki staraniom MDK, Kino „Grunwald” będzie miało nową aparaturę i wszystkie nowości filmowe na bieżą- co. Zapraszamy ! 5 kwietnia — Kolejny koncert w kinie. Gościliśmy formację poezji śpiewanej- „Zdążyć przed północą” ze Stargordu Gdańskiego. 7 kwietnia — Dziewczęta z zespołu „Padaczki” i ich instruktor — Zbigniew Chrzanowski uczestniczyli w corocznej akcji sprzątania Marózki (7 km od Swaderek do Kurek). Pozostali uczestnicy to: Andrzej Grochowalski, który udostępnił kajaki do akcji, Gospodarst- wo Rybackie Swaderki Piotra Tymoszczuka, strażnicy rybaccy, harcerze z Olsztynka i Nadleśnictwo Nowe Ramuki, które wywiozło zebrane śmieci, łącznie 25 worków. 13 kwietnia. W minioną sobotę po raz kolejny mieszkańcy i przy- byli goście w centrum Olsztynka uczestniczyli w Olsztyneckim Jar- marku Wielkanocnym. Organizatorami byli Urząd Miejski w Olsz- tynku oraz Miejski Dom Kultury w Olsztynku. Uroczystego otwarcia jarmarku dokonał Burmistrz Olsztynka Mirosław Stegienko. Jar- mark połączony był z kiermaszem wielkanocnym. Na stoiskach można było znaleźć regionalne produkty, świąteczne wypieki, domowe wędliny, pisanki, palmy, koszyczki wielkanocne oraz rę- kodzieło. Na scenie nasze zespoły i dzieci z gminnych szkół. 14 kwietnia. Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego w Warce. Nasze pary taneczne: Stanisław Ilinicz i Lena Drozińska oraz Wojciech Dzienisiewicz i Zuzanna Tokarska zdobyły trzecie miejsce. Wkrótce: 25 kwietnia — konkurs recytatorski „Spotkanie z poezją” 26 kwietnia — Przegląd Teatrów Szkolnych „ARLEKIN” 28 kwietnia — konkurs gitary klasycznej „Ma Gitarra” Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. >— mdk ... zz Olsztynek ——l—_—4 Strona 17 CZĘŚCI DO SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I CIĘŻAROWYCH PEŁNY ASORTYMENT m.in.: — filtry oleju, paliwa i powietrza — alternatory i rozruszniki — paski rozrządu i klinowe — benzyna i olej napędowy realizacja zamówień w ciągu I dnia WIELOLETNIE DOŚWIADCZENIE W BRANŻY MOTORYZACYJNEJ STACJA PALIW K. Gąsiorowski 11-015 Olsztynek, ul. Jagiełły 5 B, tel. 89 519 39 39 © + ięto z maków. 10) Mai nod 1. KRZYZOWKA NR 247 święto z maków, 10) Marci nod 1 tez, 11) kręci się w obie strony, 12) występ na desce, 13) Stolica Finlandii, 14) kijowe kłamstwo, 15) trąbka, pompka I organy, 16) 10 broń naciągacza, 17) zamurowane,19) import samo- . chodu, 20) drewniana dyskusja, 22) strzela prosto w serce, 23) lewa strona lewa, 25) zaczyna się od pierwszego, 26) chodzik, 27) zamieszana Tola, 22) fiasko 22 Pionowo: 1) lubi rozbieranie, 3) przybyli pod okienko, 4) okrycie z rabatem, 5) okres z jesienią, 7) dusi- cielka, 8) łańcuch z rybą, 9) skrę- cony batk, 17) śpiewa, 18) dwa razy dwa, 20) kij z trzema końcami, 21) przed sprzedawczynią, 24) cztery i cztery fujary Krzyżówka sponsorowana przez restaurację: Rozwiązania prosimy nadsyłać na kartkach pocztowych do 20 lipca na adres redakcji. Spośród prawidłowych rozwiązań wylosujemy nagrodę - obiad dla 2 osób w Restauracji Ratuszowa . Prawidłowym rozwiązaniem krzyżówki nr 246 było hasło: "Kto płaci, ten wymaga”, nagrodę wylosowali Beata i Krzysztof K. z ul. Niepodległości. Biuletyn redaguje zespół w składzie: Wydawca - MDK, redaktor wydania - Katarzyna Waluk, redaktorzy: Wiesław Gąsiorowski, Tomasz Kurs, Bogumił Kuźniewski, Andrzej Waluk (skład komputerowy), Marta Żebrowska, Kamila Kupiec, Robert Waraksa, Magdalena Rudnicka, Stanisława Ziątek, Kamila Kupiec (rysunki). Adres redakcji: 11-015 Olsztynek, ul. Chopina 29, MDK, tel. 89 519-22-01, woj. warmińsko-mazurskie. Zgłoszenia reklam w siedzibie redakcji. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adiustacji tekstów i listów oraz nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i artykułów sponsorowanych. Miesięcznik zrzeszony jest w Polskim Stowarzyszeniu Prasy Lokalnej z siedzibą w Krakowie. e- mail: alboolsztynekAwp.pl. Materiałów nie zamawianych redakcja nie zwraca. Strona 18 Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Nr 3 (261) Czerwiec 2019 r. Strona 19 3 UROD AGATA WILCZEK 11-015 Olsztynek, Ul. Szkolna 16/36 tel. 667 281 547 www.kosmetyczkaolsztynek.pl
luty_2019_albo.qxd.pdf	Cena 2,00 zł ————-- Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r——— ------------. [SSN 1231-9023 5 SS R G 5 : 5 ez SPRZEDAM TORF — ze względu na zasobność w substancje mineralne doskonale nadaje się zarówno do wzbogacania gleby, stanowi także bazę dla produkcji nawozów torfowych. Oferujemy w sprzedaży: - torfy obsuszone typu przejściowego, lekko kwaśne odczyn 5,3-5,6 pH z wysoką zawartością fosforu i magnezu - torfy obsuszone typu mokrego,obojętne odczyn 6,9-7,2 pH - mieszanki nawozowe torfu i gytii ilastej - ziemia torfowa i ogrodowa Obszar oferty: Nidzica, Olsztynek, Ostróda, Olsztyn, Szczytno, Działdowo, Dąbrówno. http://torf.coin.com.pl/, tel. 603 321 191, BRRR gryzlinyQcoin.com.pl ŻE cya SENIE IEFRRZAEY a. OKNA KZUBEBODRAJLZANIE | ORZUŃ IKOBUD olsztynek, ul. Jana Pawła 12 BIURO: KOLEJOWA 15H (przy przejeździe kolejowym, kierunek Szezytn Godziny otwarcia: Pn-Pt: 700-169, Sohota: 7790-1300 KOMPUTEROWYJMIESZALNIK BETON oaiszcwscy LJ" ag WE R | TOWAROWY : ł Pawłowo S7|P . Mechanika ogólna . Naprawy bieżące - Diagnostyka komputerowa . Serwis ogumienia - wulkanizacja . Sprzedaż opon . Komputerowa geometria zbieżności podwozia ( geometria kół ) = Serwis klimatyzacji Pawłowo 4R „, 11-015 Olsztynek Strona 2 Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. Anna Luśnia Zastępcą Burmistrza Olsztynka Z dniem 1 lutego 2019 r. stanowisko zastępcy burmistrza Olsztynka objęła Anna Luśnia. Jest pierwszą kobietą piastującą to stanowisko w historii Olsztynka. - Objęcie przeze mnie funkcji zastępcy burmistrza to z pewnością ogromne wyzwanie - mówi Anna Luśnia. Jestem gotowa na oczekujące mnie działania, zarówno dotyczące inwestycji, jak również pozostałej tematyki samorządowej, którą będę się zajmowała. Spektakl ekologiczny dla dzieci Blisko 250 uczniów klas szkół podstawowych z terenu naszej gminy wzięło udział w przedstawie- niu teatralnym o tematyce ekolog- icznej „Czarownica Niska Emisja” - 20 lutego w sali widowiskowej Szkoły Podstawowej nr l im. Noblistów Polskich w Olsztynku. Przedstawienie, współorgani- zowane przez gminę Olsztynek, Olsztyneccy seniorzy po raz kole- jny pokazali jak energicznie i radośnie można obchodzić ostatki. W sali Szkoły Podstawowej nr 1 im. Noblistów Polskich w Olsztynku od- był się ich bal. W spotkaniu uczest- niczyli seniorzy z Olsztynka, Nidzicy, Barczewa i Iławy, licznie przybyli goście wraz z Burmistrzem Olsztyn- ka Mirosławem Stegienko, Zastępcą Burmistrza Anną Luśnią, Przewod- niczącym Rady Miejskiej Andrze- jem Wojdą wraz z przewodniczący- mi komisji i radnymi a także szefo- wie jednostek działających na tere- nie gminy Olsztynek, dyrektorzy Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. Bal Seniora poruszało treści związane ze smo- giem — jakie są przyczyny powsta- wania i jak możemy przyczynić się do jego redukcji; segregacją od- padów — jakie korzyści przynosi środowisku i jak ważna dla ludzi jest przyroda. W bardzo przystępny i zabawny sposób dzieci dowiedziały się jak mogą dbać o przyrodę. szkół oraz darczyńcy, którzy wspo- mogli organizację tak wielkiego wy- darzenia. W balu uczestniczyło ponad 100 seniorów. Nie zabrakło również występu Zespołu Swojska Nutka. Serdeczne podziękowania za po- moc i wsparcie pracownikom Miej- skiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Olsztynku, Firmie Tymbark MWS Odział Olsztynek, Hurtowni Owo- ców i Warzyw Witamina Państwa Urbanowicz, Piekarni SHP Olsz- tynek, Sklepowi GLOBI - Państwa Ślizewskich i Restauracji Ratuszowa Pana Marcina Gosika. WIEŚCI Z MAGISTRATU Koniec kłopotów z Grunwaldzką? Informujemy, że Warmiń- sko-Mazurski Wojewódzki Konserwator Zabytków w dniu 6 lutego 2019 r. udzielił pozwolenia na wznowienie robót budowlanych przy ul. Grunwaldzkiej, wstrzymanych decyzją z dnia 22.10.2018 r. prace przerwano w miejscu odnalezienia 2 komór ka- miennych i kolektora. Prace nad miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego i zmianami studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego na terenie Miasta i Gminy Olsztynek. 1. Zmiana studium uwarun- kowań i kierunków zagospo- darowania przestrzennego gminy Olsztynek (dotyczy przeznaczenia nowych tere- nów pod zabudowę przemy- słowo-usługową w związku z rozpoczętą współpracą urzędu z właścicielami terenów inwe- stycyjnych przy drodze ekspre- sowej) 2. Miejscowy plan zagospo- darowania przestrzennego dla terenów w obrębie geodezyj- nym Ameryka (obejmuje teren wsi Ameryka oraz teren dział- ki, która w ubiegłym roku zdo- była tytuł Grunt na medal) 3. Miejscowy plan zagospo- darowania przestrzennego dla terenu położonego w obrębie Mierki (dotyczy umożliwienia zastosowania dachów płaskich na budynkach w ośrodku wy- poczynkowym Kormoran) 4. Miejscowy plan zagospo- darowania przestrzennego miasta Olsztynek dla terenów między ulicami Jeziorną i Ja- giełły (dotyczy przeznaczenia nowych terenów pod zabu- dowę mieszkaniową) 5. Miejscowy plan zagospo- darowania przestrzennego miasta Olsztynek dla terenów między ul. Leśną i węzłem Olsztynek Wschód (dotyczy umożliwienia budowy siedziby nadleśnictwa na gruntach Skarbu Państwa oraz aktuali- zuje przebieg obwodnicy Ol- sztynek w planie po jej wybu- dowaniu) 6. Miejscowy plan zagospo- darowania przestrzennego mias- ta Olsztynek dla terenów osiedla przy ul. Porannej (dotyczy przez- naczenia terenów pod zabu- dowę mieszkaniową i usłu- gową w ramach nowego osiedla). 7. Miejscowy plan zagospo- darowania przestrzennego miasta Olsztynek dla terenów przy ul. Sportowej (dotyczy przeznaczenia nowych tere- nów pod zabudowę miesz- kaniową) 8. Miejscowy plan zagospo- darowania przestrzennego miasta Olsztynek dla terenów przy ul. Słonecznej (dotyczy przeznaczenia nowych tere- nów pod zabudowę miesz- kaniową) 9. Miejscowy plan zagospo- darowania przestrzennego te- renu węzła Olsztynek Wschód — część II (dotyczy zmiany zasad ogrodzenia terenu firmy Zalando) Strona 3 — WIEŚCI Z MAGISTRATU Funduszę Walne Zebranie Sprawozdawczo- A Europejskie . NĄ ona Wyborcze Rejonowego Koła Pszczelarzy w Olsztynku Zebranie odbyło się 22 lutego, gospodarzem spotka- Rzeczpospolita mm = 7 wayniąceroecie: JORJ t ponar WAKAME: „Wdrożenie e-usług w gminie Olsztynek” nia był prezes koła Krzysztof Wieczorek. Prezes przed- stawił sprawozdanie z działalności oraz sprawozdanie 31 grudnia 2018 roku zakończono realizację projektu pn. „Wdrożenie e- usług w gminie Olsztynek”. Kupiono dodatkowy sprzęt komput- erowy oraz specjalistyczny sprzęt infor- matyczny wraz z niezbędnym oprogramo- waniem. Wdrożono szereg usług i fun- kcjonalności oraz przeprowadzono cykl szkoleń dla pracowników urzędu miej- skiego bezpośrednio związanych z ob- sługą systemów. Realizacja projektu przyczyniła się nie tylko do podniesienia poziomu kompe- tencji kadry urzędniczej, ale również do wprowadzenia innowacyjnego kanału komunikacji pomiędzy urzędem a klien- tem. Informacje o wszelkich dodatkowych funkcjonalnościach (m.in. Elektronicznym Biurze Obsługi Klienta urzędu miejskiego w Olsztynku) oraz udogodnieniach dla klientów Urzędu Miejskiego (Systemie Informacji Przestrzennej) zostały zamiesz- czone na nowo powstałej stronie interne- towej gminy Olsztynek. Zachęcamy mieszkańców gminy oraz klientów zewnętrznych, nie tylko do odwiedzania naszej nowej strony inter- netowej (www.olsztynek.pl), ale przede wszystkim do korzystania z dodatkowych funkcji i możliwości. Projekt został zrealizowany przy wspar- ciu Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Warmińsko- Mazurskiego na lata 2014-2020 w ra- mach Osi Priorytetowej 3 — „Cyfrowy Region”, Działania 03.01.00- „Cyfrowa dostępność informacji sektora publicz- nego oraz wysoka jakość e-usług pub- licznych”. Całkowita 592 916,01 zł. Wydatki kwalifikowalne projektu: 538 196,61 zł. Kwota dofinansowania: 457 467,12 zł (stanowiąca 85% kwoty wydatków kwali- wartość projektu: fikowalnych). 25 stycznia obradowała młodzieżowa rada miejska Podczas sesji Arkadiusz Flisikowski, sekretarz rady przedstawił informację z działalności między sesjami. Młodzieżowi radni podjęli również dwie uchwały. Pier- wsza z nich dotyczy powołania Zespołu ds. zmiany statutu Młodzieżowej Rady. Przedstawiciele młodzieży zamierzają m.in. wyodrębnić nowy okręg wyborczy w Szkole Podstawowej nr 2 im. rtm. Wi- tolda Pileckiego w Olsztynku. Jest to kon- sekwencja wprowadzonej reformy oświa- towej. Druga uchwała dotyczyła wyz- naczenia przedstawiciela do Zespołu Ko- ordynującego Olsztynecki Budżet Obywa- telski. Pełniącą dotychczas te obowiązki Aleksandrę Dymarską zastąpi Amelia Nyga. W sesji uczestniczyła Anna Luśnia, zastępca burmistrza Olsztynka, która za- Strona 4 deklarowała współpracę z młodzieżo- wymi radnymi. W sesji uczestniczyli rów- nież przedstawiciele rady miejskiej, urzę- du miejskiego i lokalnych instytucji. Po obradach młodzież spotkała się z Katarzyną Waluk, dyrektorem Miejskiego Domu Kultury w Olsztynku. Spotkanie było poświęcone olsztyneckiej kulturze oraz zbliżającym się wielkimi krokami jubileuszowym Dniom Olsztynka 2019. Warto zwrócić uwagę, że Młodzieżowa Rada Miejska w Olsztynku obchodzi w tym roku jubileusz 15-lecia istnienia. Uch- wała w sprawie jej utworzenia została podjęta 12 lutego 2004 roku przez Radę Miejską w Olsztynku. Pierwsza sesja odbyła się 22 października, tego samego roku. finansowe przedstawiono też sprawozdanie komisji rewizyjnej. Do działalności zarządu koła nie wniesiono zastrzeżeń i udzielono mu absolutorium. Podczas tajnego głosowania wybrano nowy zarząd w Andrzej Wojda — w-ce prezes, Adam Wensiorra — sekretarz, Jan składzie: Krzysztof Wieczorek — prezes, Kajetaniak — skarbnik, Zbigniew Szostek — członek, Bernard Gruszkiewicz — członek. Delegatami na Wojewódzki Zjazd Związku Pszczelarzy w Olsztynie zostali wybrani Krzysztof Wiec- zorek i Andrzej Wojda. Po przeprowadzeniu wyborów i przedstawieniu no- wego składu zarządu, prezes koła Krzysztof Wieczorek nakreślił główne kierunki działania na najbliższe lata. Pszczelarze dokonali dobrowolnych wpłat na witraż do kościoła Bł. Anieli Salawy w Olsztynku, którego pro- boszcz Sławomir Pieniacha jest kapelanem i opiekunem Rejonowego Koła Pszczelarzy w Olsztynku. Odsłonięcie witraża nastąpi podczas sierpniowych uroczystości z okazji Święta Pszczół. Andrzej Wojda 23 maja (czwartek), godz. 18:00, Sala Gimnazjum, bil. w cenie 50 zł d o nabyciaw MDKc-u, tel. 605 041 521, 89-519 22 01 Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. Sygn. akt II K 1560/18 Olsztyn, dnia 7 listopada 2018 r. WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Rejonowy w Olsztynie, II Wydział Karny, w składzie: Przewodniczący: S5R Katarzyna Kruszcwska-Sobczyk Protokolant: sekretarz sądowy Anna Ostromecka po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2018 r. sprawy: 1. Marcina Przybułowskiego, syna Tadeusza i Teresy z domu Raczyńska urodzonego 29-12-1985 r. w Ostródzie askarżoncgo o to, że: dnia 22 kwietnia 2018r. w m. Olsztynek gm. Olsztynek, na ternie Jeziora Jemiołowskiego, działając wspólnie i w porozurnieniu z inną ustaloną osobą, nie będąc uprawnionym do rybactwa dokonał nielegalnego połowu ryb za pomocą narzędzi rybackich typu sieć wontan żyłkowy pochodzenia rosyjskiego oraz wonton żyłkowy rybacki na szkodę Gospodarstwa Rybackiego Swaderki tjjoczyn zart. Zfc ust lpkt2 Ustawy o Rybactwie śródlądowym z dn. 18 kwietnia 1985r. 2. Dawida Przybułowskiego, syna Tadeusza i Teresy z domu Raczyńska urodzonego 28-06-1994 r. w Ostródzie oskarżonego 0 to, że: dria 22 kwietnia 2018r. w m. Olsztynek gm. Olsztynek, na ternie Jeziora Jerniołowskiego, działając wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą, nie będąc uprawnionym do rybactwa dokonał nielegalnego połowu ryb ża pomocą narzędzi rybackich typu sieć wonton żyłkowy pochodzenia rosyjskiego oraz wonton żyłkowy rybacki na szkodę Gospodarstwa Rybackiego Śwaderki tjoczynzart 27c ust l pkt2 Ustawy o Rybactwie śródlądowym z dn. 18 kwietnia 1985r. orzeka: l oskarzoncgo Marcina Przybułowskiego uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to z mocy art. 27c ust. 1 pkt 2 Ustawy o Rybactwie śródlądowym w zw.z art, 3451 a pkt 1i52 kk, art. 355 1 kk skazuje go na karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na sikowywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; Il. oskarżonego Dawida Przybułowskiego uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to z mocy art. 27c ust. l pkt 2 Ustawy o Rybactwie śródlądowym w zw.z art. 3451 a pkt 1 i$2 kk, art 358 1 kk skazuje go na karę 10 (dziesięciuj rniesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestuj godzin w stosunku miesięcznym; III na podstawie art. 27c ust. 2 Ustawy o Rybactwie śródlądowym orzeka o podaniu wyroku do publicznej wiadomości na koszt oskarżonych Marcina Przybułowskiego i Dawida Przybułowskiego poprzez opublikowanie treści orzeczenia w gazie lokalnej „Albo” w Olsztynku, IV. na podstawie art. 27c ust. 3 pkt 2 Ustawy o Rybactwie śródlądowym orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa wontonu żyłkowego pochodzenia rosyjskiego, wontonu żyłkowego rybackiego z niebieską linką i pontonu, zapisanych pod Drz. 2043/18, 2044/18, 2045/18 w Prokuraturze Rejonowej Olsztyn-Po: j Olsztynie, przechowywanych w KMP w Olsztynie, | V. na podstawie art. 624 $ 1 kpk zwalnia oskarżonych Marcina Przybułowskiego | Dawida Wyrok uprawa faenił się niem 15.11,2018r, | jest wykonslne Osztyn, dnia 07.01.2015r. Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. Bogusław Kowalewski przeprasza Józefa Nowakowskiego za zamieszczenie w ulotce wyborczej przed wyborami samorządowymi w 2018 roku infor- macji, iż to pan Józef Nowakowski był odpowiedzialny za sprawdzenie formalnych wymogów kandydatów do Rady Nadzorczej Spółki Miejskiej zajmującej się gospodarką komunalną w Olsztynku oraz oświadcza, że zamieszczenie tych informacji było wynikiem braku pełnej wiedzy odnośnie tej kwestii. POSZUKUJĘ MAŁŻEŃSTWA DO PROWADZENIA DOMU W WARSZA- WIE NA BARDZO DOBRYCH WARUNKACH Proszę o przesyłanie CV wraz z kilkoma zdjęciami na e-mail: sinus54©wp.pl Kurki, koguty odchowane (te same co w BAZI) zamawiać: Sprzedaż pasz Baliccy Jemiołowo 36A, tel. (89) 519-35-30 | ło eg $ 4 Miejski Dom Kultury w Olsztynku zaprasza na WADY Piątki o godz. 1800 BCC Brydż — reaktywacja. Od kilku tygodni działa ponownie przy MDK-u koło brydżowe. Zapraszamy miłośników tej wspaniałej gry-sportu w każdy piątek o godz. 18:00 do MDK-u. Strona 5 Lodowe warsztaty Młodzież z Zespołu Szkół im. Krzysztofa Celestyna Mrongowiusza w Olsztynku już drugi raz bierze udział w Kreatywnych Warsztatach Lodowych z Schóller Ice Cream. Celem spotkań jest rozwijanie pasji i zainteresowań uczniów, wspiera- nie ich w rozwoju osobistym, a tak- że zwiększenie atrakcyjności i ja- kości kształcenia w szkole. Młodzież próbuje swoich sił podczas kom- ponowania autorskich receptur na kreatywny deser lodowy z wykorzys- taniem lodów „Schóller Ice Cream”. Uczy się zasad łączenia smaków oraz doboru zastawy stołowej. Dzięki zaangażowaniu i twórc- zości uczestników warsztatów, wspólnie skomponowany deser został wytypowany jako jeden z najlepszych i umożliwił wyjazd do Warszawy na największe w Polsce i w Europie Centralnej targi branży EXPO Sweet. Podczas tego wydarzenia cukierniczej i lodziarskiej była możliwość uściśnięcia dłoni oraz zrobienia zdjęcia z Kurtem Schellerem — krytykiem kulinarnym, szwajcarskim szefem kuchni. Zapoz- nanie się z funkcjonowaniem ma- szyn branży piekarskiej i cukierni- czej, a także delektowanie się sma- kiem wybornych lodów oraz innych wyrobów cukierniczych, to dodat- kowe doświadczenia zdobywane przez zdolną młodzież. Nasyceni słodyczą smaków i wrażeń, mogą dalej komponować zaskakujące desery lodowe. Joanna Łukaszewicz Nauczycielka w Zespole Szkół im. K. C. Mrongowiusza STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH I ICH RODZIN w OLSZTYNKU ul. OSTRÓDZKA 4C Nr konta Bank Spółdzielczy 69 8823 0007 2001 0000 2727 0001 Przekaż świadomie 1% podatku KRS 0000052660 Stowarzyszenie powstało w 1998 r. i jego misją jest dawać nadzieję i wsparcie dziecku niepełnosprawnemu i jego rodzinie w walce o szacunek i godne życie — „bo dziecko nie rodzi się po to, by się podobało, lecz po to, by je kochać”. Można nas wspierać przekazując 1% podatku, wpłacając darowiznę na nasze konto, bądź poprzez portal Fanimani. Umożliwia to serwis FaniMani.pl, w którym nasza organizacja założyła swój profil. Jeśli internauta robiący zakupy online będzie chciał wesprzeć organizację, wystarczy, że wejdzie na stronę https://fanimani.pl/sto- warzyszenie-na-rzecz-osob-niepelnosprawnych-i-ich-rodzin-w- olsztynku/zbieraj-wiecej/inne-materialy, kliknie *Wspieram”, wybierze sklep i zrobi zakupy jak zwykle. Określony procent wartości zakupów trafi do organizacji wybranej przez użytkownika. Pieniądze z darowizn w całości przekazywane są na cele statutowe organizacji. Dziękujemy serdecznie za Państwa wsparcie. Strona 6 Podsumowanie semestru w Szkole im. Erwina Kruka w Elgnówku Ostatni czas obfitował w wie- le wydarzeń, dzięki którym dos- konale łączy się edukację z za- bawą, a budynek szkoły kojarzy się dzieciom nie tylko z nauką. „Szkolne życie” w małej, wiejskiej szkole z jednej strony jest diametralnie różne od tego w placówkach miejskich, gdzie liczba uczniów zamyka się w granicach setek, a nawet tysią- ca. Jednak z innej perspektywy jest bliźniaczo podobne, a to z racji ustalonego kalendarza szkolnych imprez, uroczystości religijnych i państwowych. Po- dobne jest też zaangażowanie nauczycieli w przygotowanie tychże uroczystości. Nie inaczej jest w Szkole Podstawowej im. Erwina Kruka w Elgnówku, gdzie pracuje zespół doświadc- zonych, ambitnych nauczycieli. Najważniejsze wydarzenia w naszej szkole: - uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego 2018/2019, - wyjazd do Salonu Wysta- wowego przy Budownictwa Ludowego w Olsztynku na wystawę etno- graficzną dla dzieci, - warsztaty z udzielania pier- Muzeum wszej pomocy przedmedycznej pt. „Ratuj i ucz ratować”, - Dzień Chłopaka połączony z Dniem Pieczonego Jabłka, - Dzień Edukacji Narodowej, - pasowanie na przedszkolaka i ślubowanie uczniów klas I-szych - wycieczka edukacyjna do Pla- netarium i Obserwatorium * k r; A DZIEŃ a: Astronomicznego w Olsztynie - Wyjazd do Huty Szkła Artysty- cznego i Biblioteki Miejskiej w Olsztynku, - odwiedzanie starych cmen- tarzy, porządkowanie grobów, - Wycieczka do Aquaparku w hotelu Pluskach, - obchody 100-lecia odzyskania „Warmia Park” w przez Polskę niepodległości, - obchody 45-tej rocznicy pow- stania Koła Honorowych Daw- ców Krwi PCK w Elgnówku, - konkurs plastyczny pt. „Pluszo- wy Miś moim przyjacielem” - Andrzejki, - społeczna kampania „Idą Święta, nie o sms-i e, lecz o kartce pamiętaj”, - Mikołajki, - wyjazd do Warmińsko-Ma- zurskiej Filharmonii im. Feliksa Nowowiejskiego w Olsztynie, - warsztaty bożonarodzeniowe w Muzeum Budownictwa Lu- dowego — Parku Etnograficz- nym w Olsztynku, - spotkania wigilijne i jasełka. Warto nadmienić, że w szko- le nadal czynnie działa dziecięcy zespół wokalno-taneczny pro- wadzony od wielu lat przez pasjonatkę śpiewu i tańca - panią Jolantę Sałacką. Grupa ta od lat bierze udział w wielu wydarzeniach kulturalnych, np. Warmińsko-Mazurskich Do- żynkach Wojewódzkich czy Ol- sztyneckim Jarmarku Wigilij- nym. Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. Artykuł sponsorowany przez Zarząd-Miejsko Gminny PSL Serdecznie zapraszamy seniorów do korzystania z Karty Seniora Gminy Olsztynek. Co trzeba zrobić aby ją otrzy- maćę To bardzo proste!!! Masz ukończony 65 rok życiag Weź swój dowód osobisty i udaj się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Olsztynku. Karta Seniora Gminy Olsztynek W dniu 31.03.2019 roku mija druga rocznica funkcjonowania w naszej gminie „Karty seniora Gminy Olsztynek”. W związku z tą rocznicą organizatorzy Karty p. Urszula Pasławska poseł na sejm Rzeczypospolitej i radny Jerzy Głowacz informują iż z tym dniem posiadaczem Kart seniora mogą stać się osoby które ukończyły 60 lat. Do tej pory obowiązywał limit wieku 65 lat. Wnioski o Kartę można otrzymać w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Olsztynku. Tam też otrzymacie je Państwo „od ręki” po złożeniu wniosku. Zapraszamy zatem seniorów do korzystania z Karty Seniora Gminy Olsztynek. Co trzeba zrobić aby ją otrzymać? To bardzo proste!!! Masz ukończony 60 rok życiaę Weź swój dowód osobisty i udaj się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Olsztynku. Na miejscu wypełnisz prosty wniosek i od ręki otrzymasz Kartę Seniora. Z Kartą w wybranych placówkach handlowych i usługowych otrzymasz rabat przy zakupie towarów i usług. To takie PROSTE!!! Zapraszamy do korzystania z Karty Seniora Gminy Olsztynek!!!Poniżej przedstawiamy(w porządku alfabetycznym) zestawienie rabatów i ulg oferowanych przez poszczególne firmy: "ACCANTO" Mariola Łęczycka, ul. Jana Pawła II 1, 11-015 Olsztynek - 10% rabatu na wszystkie dania z menu pizzerii Firma Audiofon Przychodnia Zdrowia, ul. Chopina 11 gab.31 Oferuje dla Seniorów: - bezpłatna diagnostyka słuchu i konsultacja audioprotetyczna, - bezpłatne dopasowanie aparatów słu- chowych, - bezpłatne wypożyczenie aparatów słu- chowych na okres testowy, - pięcioletnia, bezpłatna opieka audioprotetycz- na i przeglądy aparatów słuchowych po zakupie, - 25% zniżki na zakup baterii, - 25% zniżki na zakup filtrów i akcesoriów pielęgnacyjnych. BANK SPÓŁDZIELCZY w Olsztynku - zwolnienie lub obniżenie opłat związanych z prowadzeniem rachunku bankowego. FHU MAX GRZEGORZ POKRZYWNICKI ul. Jana Pawła II 8/2, 11-015 Olsztynek - 10 % rabatu na cały asortyment. FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA MARCIN GOSIK Restauracja"Ratuszowa", ul. Ostródz- ka 1 11-015 Olsztynek - w każdy wtorek 30% rabatu z wyjątkiem alko- holi. FRYZJER DAMSKO-MĘSKI "JOWITA" MAREK MAŚLANIK, ul. Świerczewskiego Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. 13/1, 11-015 Olsztynek - 5 % rabatu na strzyżenie w poniedziałek. GOLIBRODA RAFAŁ BRYL FRYZJER MĘSKI, ul. Wąska 15, 11-015 Olsztynek - 20 % rabatu na wszystkie usługi HURT DETAL ARTYKUŁY SPOŻYWCZE STANISŁAW SŁODOWNIK, ul. Warszawska 6, 11-015 Olsztynek - 5 % rabatu na wszystkie artykuły. Z wyłącze- niem artykułów alkoholowych, objętymi pro- mocjami, niskomarżowymi. "KUŹNIA FORMY "RAFAŁ KUŹNIEWSKI ul. Grunwaldzka 10 B, 11-015 Olsztynek - We wtorki i czwartki każdy wybrany zabieg 10 zł tańszy. KWIACIARNIA KAMELIA GENOFEWA CICHOCKA, ul. Zamkowa 3,11-015 Olsz- tynek - 5 % rabatu na wszystko. KWIACIARNIA'MAK" JOLANTA WILKANIEC, ul. Niepodległości 14, 11-015 Olsztynek - 10% rabatu na cały asortyment codziennie. "OKULARNIA" SALON OPTYCZNY MAG- DALENA LICHOWSKA ul. Mrongowiusza 24, 11-015 Olsztynek - 15 % rabatu na wykonanie okularów (oprawa + szkła). SERWIS OGUMIENIA "DOMINIK" AGNIESZ- KA KOWALCZYK ul. Mrongowiusza 41, 11- 015 Olsztynek - 5 % rabatu na usługi świadczone przez serwis. SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA "NEGOCJA- TOR" - PIJALNIA ZIÓŁ, ul. Leśna 23 (Skansen W Olsztynku - chata Litewska), 11- 015 Olsztynek - 20 % rabatu na cały arostyment. SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA "TRADYCJA SMAKÓW", ul. Sienkiewicza 26, 11-015 Olsz- tynek -5 % rabatu na usługi gastronomiczne. STACJA PALIW KAZIMIERZ GĄSIOROWSKI, ul. Jagiełły 5B, 11-015 Olsztynek - 1 % rabatu na zakup paliwa, - 5 % rabatu na zakup oleju, - 10 % rabatu na części, STUDIO KOSMETYCZNE URODA - AGATA WILCZEK, ul. Szkolna 16/36, 11-015 Olsz- tynek - 10 % rabatu na zabiegi we środę. WOJEWÓDZKI SZPITAL REHABILITA- CYJNY DLA DZIECI W AMERYCE Ameryka 21, 11-015 Olsztynek - 10% zniżki na płatne usługi fizjoterapeutyczne oraz diagnostykę alergologiczną dla dorosłych. ZAKŁAD CUKIERNICZY "JAGODZIANKA" ul. Mrongowiusza 4, 11-015 Olsztynek - 10 % rabatu na wszystkie wybory cukiernicze we wtorek. ZAKŁAD USŁUGOWO - HANDLOWY WALDEMAR MIKITIUK, ul. Krótka 2, 11- 015 Olsztynek - 3-5 % rabatu na sprzęt RTV-AGD, - 10 % rabatu na usługi RTVi IT. Wszelkie pytania i uwagi dotyczące działa- nia programu Karta Seniora można kierować do głównego organizatora programu radnego Jerzego Głowacza tel. 660 477 108 Zapraszamy też bardzo serdecznie do współpracy inne podmioty gospodarcze z terenu naszej gminy zainteresowane udziałem w programie Karta Seniora. Strona 7 COŚ Z HISTORII Franciszek Deorocki przyszedł na świat 30 kwietnia 1916 roku we wsi Osówka. Był synem Adama i Józefy z domu Sękowska. Jeszcze trwała | wojna światowa i na ziemiach północnego Mazowsza stacjonowały wojska niemieckie. Dwa lata później Niemcy zostali zmuszeni do zawieszenia broni. Na gruzach trzech imperialnych państw - Rosji, Niemiec i Austro-Węgier - powstała niepodległa Polska. Pierwsze lata po wojnie były niezwykle ciężkie - głód, choroby, ogromne zniszczenia stwarzały bardzo trudne warunki życia. Wojenne losy kanoniera Franciszka Deorockiego Rodzina Deorockich od pokoleń mieszkała we wsi Dłutowo gmina Zieluń, powiat Mława. Była to duża wieś parafialna, w której mieszkało kilkaset osób. Deoroccy posiadali gospodarstwo rolne dające utrzymanie licznej rodzinie. Franek miał trzech braci i trzy siostry. Od dziecka musiał pomagać rodzicom w różnych pracach na polu i przy zwierzętach domowych. Mimo licznych obowiązków w gospodarstwie ukończył siedem klas szkoły powszechnej w Dłutowie, a następnie został wysłany do szkoły zawodowej w Lidzbarku Welskim. Po trzech latach nauki zdobył zawód rzeźnika. Był to w tamtych czasach dobry fach, który dawał realne możliwości dostatniego życia. Po ukończeniu szkoły zawodowej przez kilka lat pracował w prywatnej masarni w Lidzbarku Welskim. Lubił swoją pracę i stał się dobrym specjalistą od wyrobu wędlin, szynek, baleronów, kaszanki i innych specjałów mięs- nych. Mieszkał w Lidzbarku Welskim na stancji, ale często przyjeżdżał do rodzinnego domu w Dłutowie aby spotkać się ze swoją dziewczyną. Marianna Szczepańska, córka Antoniego i Franciszki (z domu Kłosowska), urodziła się 2 lutego 1921 roku w Dłutowie. Jej rodzice mieli duże gospodarstwo rolne i sporo dzieci. W domu i gospodarstwie pracy nie brakowało dla wszystkich. Marianna uczęszczała do szkoły powszechnej w Dłutowie i zdobyła wykształce- nie podstawowe. Nie mogła kontynuować na- uki ze względu na ogrom pracy w rodzinnym domu. Jedyną rozrywkę stanowiły sobotnie zabawy w szkolnej świetlicy i niedzielne msze w parafialnym kościele. Na jednej z zabaw poznała Franka. Ona miała kilkanaście lat, on był pięć lat starszy. Pierwsze zauroczenie przekształciło się w wielką miłość. Franciszek imponował dziewczynie eleganckim ubraniem i dobrze rokującym zawodem. Miał pieniądze i szeroki gest. Marianna — drobna ale urodziwa, z wesołym uśmiechem na ustach — sprawiała miłe wrażenie. Strona 8 Chodzili ze sobą przez kilka lat, mimo sprzeciwu Szczepańskich, czekali cierpliwie aż przyjdzie czas ślubu. Franek miał opinię awan- turnika. Zwykle pracowity i spokojny, pod wpływem alkoholu stawał się bardzo agresy- wny i z byle powodu wszczynał bójki. W pijackim amoku rozgonił niejedną zabawę w Dłutowie i porozbijał kilka głów. Na szczęście awantury te obeszły się bez dramatycznych konsekwencji. Po wytrzeźwieniu Franek wszys- tkich poszkodowanych przepraszał i łagodził powstałe konflikty. Miłość zwyciężyła wszelkie przeszkody i wreszcie młodzi uzyskali zgodę rodziców na zawarcie związku małżeńskiego. Ślub Marianny i Franciszka odbył się w koś- ciele parafialnym w Dłutowie 21 stycznia 1939 r.,a uroczystości weselne zorganizowano w domu Szczepańskich. Świadkiem na weselu był mój przyszły teść Kazimierz Kruszewski, przyjaciel Franciszka i jego daleki krewny. Dzięki jego wspomnie- niom pozostał ślad tego wydarzenia. Młodzi małżonkowie zamieszkali w rodzin- nym domu Szczepańskich, ale ich szczęście nie trwało długo, gdyż już 21 marca 1939 roku Franek został powołany do odbycia zasad- niczej służby wojskowej. Otrzymał przydział na kurs w szkole podoficerskiej, gdzie zdobył kwalifikacje celowniczego i trafił do kompanii dział przeciwpancernych 32 pułku piechoty, który stacjonował w twierdzy Modlin. Intensy- wne szkolenie trwało kilka miesięcy. Wyczu- wało się nerwową atmosferę, wojna wisiała w powietrzu. Franciszek nie mógł spotykać się ze swoją młodziutką żoną, wstrzymano przepust- ki i urlopy. Od dłuższego czasu wprowadzono stan podwyższonej gotowości bojowej. 1 września 1945 roku o godzinie 5.00 rano samoloty niemieckie zbombardowały koszary w Modlinie. Ogłoszono natychmiastowy wy- marsz na front w kierunku Mławy, na pograni- cze z Prusami Wschodnimi. W rejonie Grudus- ka nocą nastąpił atak niemieckich czołgów, które przerwały słabe umocnienia wojsk pols- kich. Kompania Franciszka Deorockiego dowodzona przez porucznika Drozdowskiego została rozbita, a jej dowódca prawdopodob- nie zginął. Nastąpiła paniczna ucieczka w kierunku Modlina. Tutaj z rozbitych oddziałów na nowo sformowano jednostki bojowe i po kilku dniach skierowano znaczne siły do wsparcia obrony Warszawy. W pobliżu miejs- cowości Błonie na maszerujące oddziały pol- skie uderzyły zmotoryzowane dywizje nie- mieckie, zadając znaczne straty. Dalszy marsz został udaremniony i rozbite wojska polskie znowu wycofały się do twierdzy Modlin. Z rozbitków utworzono nowe siły do obrony twierdzy, pod dowództwem generała Wiktora Thommee. Twierdzę Modlin zbudowano na początku XIX wieku w widłach Wisły i Narwi z rozkazu Napoleona Bonaparte. W czasach carskich wzmocniono system obronny fortami ceglano- ziemnymi. Twierdza stała się ważnym punktem systemu obronnego Rosji, a później Polski. Stacjonował tutaj duży garnizon wojskowy. W 1939 roku załoga Modlina licząca ok. 30 tysię- cy żołnierzy stawiła bohaterski opór przeważa- jącym siłom niemieckim. Obrona twierdzy trwała od 13 do 29 września. Decyzję o kapit- ulacji podjęło w dzień po upadku Warszawy. Dalsza walka była niemożliwa z braku amu- nicji i wskutek dużej liczby zabitych i rannych. Franciszek Deorocki został przydzielony do oddziału dowodzonego przez kapitana Bara- nowskiego. Walki o Modlin były bardzo ciężkie. Niemcy nie mogąc zdobyć twierdzy wprost prowadzili bombardowania i silny ostrzał artyleryjski. Od wybuchu pocisku Deorocki został ciężko ranny i trafił do szpitala wojskowego na terenie twierdzy. Tutaj zastała go kapitulacja Modlina 29 września 1939 roku. Niemcy ewakuowali szpital razem z ciężko rannymi polskimi żołnierzami. Już jako jeniec Franciszek przez dwa tygodnie przeby- wał w szpitalu obozowym w Działdowie, następnie został przewieziony do szpitala wojskowego w Królewcu, gdzie przeleżał sześć miesięcy. Nic nie wiedział o rodzinie, nie wiedział, że ma córkę, która urodziła się 18 grudnia 1939 roku. Leczył ciężkie rany aż do wiosny 1940 roku. Nie był jeszcze zupełnie zdrowy, ale postanowił uciekać, co nie było wcale łatwe, gdyż obozowy szpital był mocno pilnowany. Wykorzystał okazję jaką było wywożenie ciał zmarłych polskich jeńców. Ukrył się wśród zwłok i wyjechał samochodem poza obręb szpitala. Następnie pieszo pokonał kilkaset kilometrów z Królewca do Dłutowa. Szedł przez wiele dni bocznymi drogami w obcym, wrogim kraju, bez jedzenia i picia, ści- gany jak dzikie zwierzę. Miał dużo szczęścia i po niezwykle trudnej i niebezpiecznej tułaczce dotarł do Dłutowa w kwietniu 1940 roku. Wró- cił do żony i córeczki cudem ocalony. Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. Przez wiele tygodni dochodził do zdrowia. Troskliwa opieka i dobre jedzenie sprawiły, że dosyć szybko odzyskał siły. Niestety, nie mógł żyć normalnie i musiał ukry- wać się przed niemieckimi żandar- mami. Za ucieczkę z obozowego szpitala groziło mu aresztowanie i zesłanie do karnego obozu. Szczęście dopisywało i przez cały rok przeżył z rodziną pod bokiem hitlerowskich władz. Mieszkali w domu Szczepańskich, Franek pomagał w gospodarstwie, cieszył się ze swojej żony Marianny i córeczki Jadwigi, ale szczęście nie trwało zbyt długo, wojna dała znowu o sobie znać. W kwietniu 1941 roku w trak- cie obławy zorganizowanej przez żandarmerię Franciszek Deorocki wpadł w ręce Niemców. Szczęśli- wym zbiegiem okoliczności nie wysłano go do obozu karnego, tylko na przymusowe roboty. Mar- ianna postanowiła jechać z mężem. Zabrali ze sobą małą Jadzię, która ukończyła 16 miesię- cy. Poprzez Arbeitsamt zostali skierowani do gospodarstwa rol- nego Rudolfa Funka w miejs- cowości Michelau w Prusach Wschodnich, 6km na północ za miastem Wehlau (Welawa). Musieli pracować w gospodarst- wie — uprawiali ziemię, doglądali bydło i trzodę chlewną. Mimo ciężkiej pracy byli dosyć dobrze traktowani przez Funka. Fran- ciszek wykazał się jako specjalista w wyrobach masarskich. Na zlece- nie gospodarza robił kiełbasy, boczki, balerony, kaszanki. Tak minęło niemal trzy lata. Franek i jego żona Marianna pracowali bardzo ciężko i czuli się jak niewolnicy. Deorocki nie mógł pogodzić się z taką sytuacją i dawał upust swojej złości. Nien- awidził Niemców za ich butę i bes- tialskie postępowanie. Coraz częś- ciej dochodziło do otwartego kon- fliktu z Funkiem. Wiosną 1944 roku Franciszek ostro zareagował na polecenia swojego gospodarza i rzucił w niego widłami. Nic złego się nie stało, ale widziała to córka Funka i zawiadomiła o tym incy- dencie żandarmerię. Sprawą zaję- ło się gestapo i został skazany na 4 miesiące obozu pracy. Przewie- ziono go do Arbeitslager Hohen- bruch niedaleko Królewca, gdzie przebywał od 2 kwietnia do 18 sierpnia 1944 roku. Obóz koncentracyjny Hohen- bruch powstał we wrześniu 1939 roku. Został założony na terenie bagiennym ok. 3km od wioski o tej samej nazwie i 6km od brzegów Zalewu Kurońskiego. Początkowo podlegał władzom policyjnym, później przeszedł pod jurysdykcję gestapo. Miał charak- ter karnego obozu pracy. Jego ofi- arami byli głównie działacze orga- nizacji polonijnych, polska inte- ligencja z Warmii, Mazur, Powiśla i Pomorza, polscy celnicy z pogranicza z Niemcami, ludność żydowska, niemieccy przeciwnicy hitlerowców i przedstawiciele innych narodowości. W później- szych latach trafiali tutaj robotnicy przymusowi skazani za wszelkie przewinienia niesubordynacji w stosunku do państwa hitlerowskie- go lub jego obywateli. Obóz miał działać zastraszająco na robot- ników przymusowych, których było w Prusach Wschodnich kilka- set tysięcy. Do tego obozu trafił 2 kwietnia 1944 roku Franciszek Deorocki, skazany za próbę pobicia niemiec- kiego bauera. Mocno przes- traszony przekroczył bramę z dru- tu kolczastego, nad którą wisiała tablica z napisem: Lager Hohen- bruch. Na kilku hektarach bagnis- tej ziemi stało kilkanaście ba- raków. Obóz otaczał głęboki rów napełniony wodą, na jego brze- gach stały wysokie płoty z drutu kolczastego. Silne posterunki z psami patrolowały cały teren dzień i noc. Wewnątrz obozu pa- nami życia i śmierci osadzonych więźniów byli sadystyczni wach- mani, którzy mogli zabić każdego, nawet bez powodu. Więźnia Deorockiego popęd- zono przez duży plac apelowy do baraku, gdzie został wstępnie po- bity, ostrzyżony na łyso i ubrany w pasiaki. Następnie trafił do baraku mieszkalnego. Przez całą jego dłu- gość prowadził utwardzony cegła- mi korytarz, z którego wchodziło się do cel po obu jego stronach. W każdej celi stały piętrowe drew- niane prycze z siennikami wyp- chanymi słomą lub trocinami. Do przykrycia służyły stare zniszczone koce. W niewielkiej celi upychano nawet do 50 więźniów. W tym czasie w obozie przetrzymywano ok. 3000 ludzi. Dla Franciszka zaczął się tragiczny okres. W nocy został zer- wany z pryczy i razem z grupą nowo przybyłych więźniów wypędzony na plac apelowy. Zaczęły się karne ćwiczenia zwane potocznie „carramba”. Przez całą noc więźniowie musieli biegać wokół placu, a wachmani bili ich pałkami po plecach i szczuli psami. Trwało to wiele godzin. Wreszcie, nad ranem, śmiertelnie zmęczonych i pobitych zapędzono do baraków. Nie zdążyli zasnąć, gdy musieli szybko wstawać, zjeść marne śniadanie i biec do pracy. Obozowe wyżywienie było wręcz głodowe. Na śniadanie pół litra gorzkiej kawy z palonego zboża, 100 gramów gliniastego chleba z kawałeczkiem margaryny lub marmolady, na obiad litr wod- nistej zupy z brukwi lub kapusty, a Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. na kolację to samo co na śnia- danie. Żadnej możliwości zdoby- cia dodatkowego pożywienia. Do tego dochodziła bardzo ciężka, wyniszczająca praca na terenie obozu, w lasach przzzy wyrębie drzew lub przy melioracji terenów bagiennych, gdzie pracowali boso w wodzie i błocie. Czasami poma- gali w pracach polowych u oko- licznych rolników i wtedy była szansa zdobycia jakiegoś jedzenia, ale to groziło pobiciem, a nawet śmiercią. Franciszek czuł, że jego dni są policzone. Ciężka praca, ciągły głód, strach, znęcanie się wach- manów mogły złamać fizycznie i psychicznie każdego. Po kilku tygodniach ledwo powłóczył nogami, odnowiły się stare rany i doszły nowe choroby. Tracił nadzieję na przetrwanie. Widział cierpienia i śmierć współto- warzyszy niedoli. A śmierć zbier- ała obfite żniwo codziennie. W tych tragicznych chwilach przyszła niespodziewana pomoc ze strony więźnia, który pełnił funkcję obo- zowego lekarza. To on zdobył lekarstwo i wystawił świadectwo, że Franciszek jest umierający. Jakimś cudem Niemcy wypuścili go 18 sierpnia 1944 roku z obozu. Być może skończył się okres kary lub zadziałał szczęśliwy przypadek. Po wypuszczeniu z obozu musi- ał wrócić do swojego gospodarza Rudolfa Funka do wioski Michelau, gdzie przebywała żona z córką Jadwigą. Marianna spisała się nadzwyczaj dzielnie. Sama wśród obcych i wrogich ludzi musiała ciężko pracować i dbać o swoją małoletnią córkę. Ciągle myślała o Franku zdając sobie sprawę, że jego pobyt w obozie może zakończyć się trag- icznie. W tych trudnych chwilach nie miała żadnego wsparcia. Jedyną pociechą i nadzieją były informacje nadchodzące z frontu wschodniego. Coraz większa licz- ba rannych żołnierzy niemieckich i powiadomienia o zabitych, które docierały do licznych rodzin, również w Michelau, zwiastowały rychły koniec władzy nazistów. Powrót Franka wywołał radość i rozpacz. Cztery miesiące pobytu w karnym obozie zmieniły go całkowicie. Był skrajnie wyniszc- zony i tak chory, że nie mógł chodzić. Odnowiły się stare rany i nie pomogło domowe leczenie i troskliwa opieka zrozpaczonej żony. Rudolf Funk zrozumiał, że jego robotnik może umrzeć i wezwał pogotowie, które zabrało Deorockiego do niemieckiego szpitala w mieście Wehlau nad rzeką Pregołą. W tym szpitalu leżał aż do 18 grudnia 1944 roku. Leczenie było powierzchowne, Niemcy mieli mnóstwo swoich rannych i chorych. Opieka medy- czna nad jeńcami i robotnikami przymusowymi praktycznie nie ist- niała. Franek miał to szczęście, że nie musiał pracować, a leżenie w łóżku i regularne odżywianie powoli przywracało mu zdrowie. Trochę podleczony powrócił w grudniu do swojej rodziny, przeby- wającej cały czas u Rudolfa Funka. Przez długi czas wojna omijała tereny Prus Wschodnich. Prow- incja ta uchodziła za w miarę bez- pieczną. Niemieckich mężczyzn wysłanych na front zastąpiły setki tysięcy jeńców wojennych i robot- ników przymusowych, którzy stanowili tanią siłę roboczą. Dobre nastroje mieszkańców psuły jednak coraz większe ilości rannych przywożonych z frontu wschodniego i zawiadomienia o śmierci bliskich poległych w walkach za III Rzeszę. Wreszcie okrutna wojna dotarła i na te tere- ny. W końcu 1944 roku potężne bombardowania lotnictwa bry- tyjskiego zniszczyły znaczną część starego Królewca, a w paździer- niku wojska radzieckie czasowo wdarły się w granice Prus Wschodnich. Nastała zima, bardzo mroźna i śnieżna. W styczniu 1945 roku rozpoczęła się gigantyczna ofen- sywa Armii Czerwonej, w wyniku której przełamano obronę nie- miecką na rubieżach Prus Wschodnich. Już 10 lutego Ros- Strona 9 janie zdobyli Elbląg i odcięli tę prowincję od Rzeszy. Rozpoczęła się paniczna ucieczka lud- ności cywilnej w kierunku północnym i zachodnim. Ucieczka ta pochłonęła życie setek tysięcy ludzi. We wsi Michelau panowała nerwowa atmosfera. Mieszkańcy z przerażeniem spoglą- dali na południowy wschód, gdzie czaił się wróg i przygotowywał siły do ataku. W po- łowie stycznia nastąpiło uderzenie wojsk radzieckich od wschodu i południa. Rosjanie parli na Gąbin i Labiawę, aby okrążyć Królewiec od północy, równocześnie szło uderzenie z kierunku południowego. Już 26 stycznia czołówki pancerne Armii Czerwonej dotarły na przedpola Królewca. Kilka dni wcześniej Rudolf Funk zawiózł swoją żonę i dwie córki na dworzec w Welawie, skąd odchodziły pociągi z uciekinierami na zachód. Po wielu perypetiach dotarły szczęśliwie do zachodnich Niemiec. Inni mieszkańcy musieli czekać na rozkaz powszechnej ewakuacji. 24 stycznia Rosjanie przerwali połączenie kole- jowe Królewca z resztą Niemiec. Kiedy wojska radzieckie zagroziły miastu Królewiec, zarządzono pospieszną ewakuację w tej części prowincji. W gospodarstwie Funka przygotowano dwa wozy z budami przykryte brezentem. Na jednym wozie miał jechać stary Funk i rodzina Deorockich, w tym ich pięcio- letnia córka Jadwiga. Na drugim wozie jechali inni robotnicy przymusowi, a wśród nich ener- giczna kobieta z Białorusi. Na wozy załad- owano pierzyny, poduszki, koce, ciepłą odzież, cenniejsze przedmioty, narzędzia, jedzenie dla ludzi i paszę dla koni. Niemieccy gospodarze opuszczali wioskę z ciężkim sercem i rozpaczą. Pozostawili na pastwę losu wszystko — domy z całym wyposażeniem, plony zgromadzone w stodołach i spichlerzach, bydło, trzodę chlewną, konie i ptactwo. Wierzyli, że nieba- wem wrócą, ale potworny strach paraliżował i odbierał nadzieję. Od wschodu i południa dochodziło dudnienie artylerii. Bladym świtem rozpoczęli dramatyczną ucieczkę przy mroźnej i śnieżnej pogodzie. Uciekali najpierw na południe w kierunku Welawy, a później na zachód w kierunku Braniewa. Mieli do pokonania w linii prostej ok. 100km, ale główne drogi zajmowały wojs- ka niemieckie i musieli podążać bocznymi, zaśnieżonymi traktami. Były one niesamowicie zatłoczone głównie wozami konnymi i tłuma- mi ludności cywilnej. Posuwali się bardzo wolno, w ciągu pierwszego dnia pokonali kilkanaście kilometrów, później było jeszcze gorzej. Po minięciu Welawy wjechali w tereny leśne i podążyli w kierunku zachodnim. Jeżeli dopisało szczęście, to noce spędzali w wios- kach,gdzie były przygotowane prowizoryczne kwatery. Tutaj mogli ogrzać się i zjeść coś ciepłego. Niekiedy musieli spać na wozach. Kładli się w ciepłych ubraniach pod pierzyny i kożuchy tuż obok siebie i tak wyczekiwali ranka. W bezchmurne dni na niebie pojawiały się małe samoloty z czerwoną gwiazdą i bezkarnie atakowały tłumy uciekinierów. Długie serie z karabinów maszynowych i kilka zrzuconych bomb robiły miazgę z ludzi i koni. Kto żyw uciekał z drogi w zaśnieżone pola i lasy. Pow- stawał niesamowity chaos, krzyki przerażo- nych ludzi i kwik koni. Po zniknięciu sa- molotów uprzątano na pobocza zabitych i ran- nych ludzi, padłe konie oraz rozbite wozy. Na wąską drogę wracały konne zaprzęgi i tłumy uciekinierów. Strona 10 Wszystko to obserwował Franciszek Deorocki i wcale nie odczuwał satysfakcji z tego, że znienawidzeni Niemcy przeżywają to samo co ludność polska we wrześniu 1939 roku. Bał się o swoją rodzinę, a Rosjanie też nie byli jego przyjaciółmi. Wspólne tragiczne przeżycia połączyły tego polskiego przymu- sowego robotnika z niemieckim bauerem. Trzymali się razem i pomagali sobie wzajem- nie. Znikła gdzieś niemiecka buta. Rudolf Funk stał się potulny i wręcz przyjazny. Mimo ogro- mu tragedii i cierpień widocznych na każdym kroku ich ucieczki, jednak mieli trochę szczęś- cia. Jechali na dwóch wozach, przeżyli kilka nalotów, byli już w drodze kilkanaście dni i nocy i wszyscy wyszli z tych przygód bez szwanku, również konie miały się w miarę dobrze. Dopiero w drugiej połowie lutego dotarli w okolice miasteczka Heiligenbeil (obecnie Mamonowo), a stąd nad Zalew Wiślany. Dal- sza ucieczka drogą lądową była niemożliwa, gdyż 10 lutego wojska radzieckie zdobyły Elbląg i odcięły Prusy Wschodnie od III Rze- szy. Jedyna droga ewakuacji wiodła przez Zalew i Mierzeję Wiślaną w kierunku Gdańska. Przeprawa przez zamarznięty Zalew napawała strachem. Należało pokonać ok. 1Okm drogi po lodzie. Było to możliwe, ale istniały duże zagrożenia. Na brzegu czekały dziesiątki tysię- cy ludzi, tysiące wozów i koni. Lód był zdradli- wy i w wielu miejscach groził zarwaniem. Na przeprawę trzeba było czekać kilka dni w kole- jce. Wreszcie pod koniec lutego grupa ucie- kinierów z dwoma wozami Rudolfa Funka wyruszyła na lodową drogę. Jechali powoli w długiej kolumnie wozów konnych i ludzi idą- cych pieszo. W oddali majaczyły ślady wcześ- niejszych tragedii, kiedy to radzieckie samoloty bombardowały przeprawę i tysiące ludzi i koni potopiło się w lodowatych wodach Zalewu Wiślanego. Tym razem przeprawa przebiegła w miarę spokojnie dzięki chmurom zakrywają- cym niebo. Po kilku godzinach dotarli na zbawczą mierzeję, za którą rozciągały się wody Bałtyku. Na wąskim pasie lądu gromadziły się tłumy ludności cywilnej zdanej na łaskę losu. Tylko niewielka część, głównie kobiety i dzieci, mogła liczyć na transport morski. Niestety, ta droga ucieczki też była niebezpieczna, gdyż radzieckie okręty podwodne polowały na transportowce niemieckie. 30 stycznia 1945 roku radziecki okręt podwodny S13 zatopił wielki transportowiec „Wilhelm Gustloff". Utonęło ponad 6 tysięcy ludzi. Dziesięć dni później ten sam okręt posłał na dno drugi wiel- ki transportowiec „Steuben”. Tym razem zginęło ok. 4 tysięcy ludzi. Sytuacja ucieki- nierów z Prus Wschodnich stawała się bez- nadziejna. Zostali zatrzymani w okolicach obozu koncentracyjnego w Stuthof (Sztutowo). Tutaj stworzono prowizoryczny obóz dla ucie- kinierów. Warunki były bardzo ciężkie, ale nie mieli wyjścia i musieli czekać na rozwój sytu- acji na froncie. Wojska niemieckie z trudem powstrzymywały napór Rosjan, którzy po zdobyciu Elbląga dążyli do opanowania brzegów Zalewu Wiślanego. Inne potężne zgrupowanie wojsk radzieckich rozpoczęło ofensywę w kierunku Gdańska. W wyniku tego ludność cywilna zgromadzona na Żuławach znalazła się w pułapce bez wyjścia. Zapasy żywności zabrane z domu dawno skończyły się i zdobycie jedzenia stawało się coraz trudniejsze. Dalsze przebywanie w prow- izorycznym obozie dla uchodźców nie dawało szansy na przetrwanie, szczególnie dla rodziny Deorockich i innych robotników przymu- sowych. Wreszcie Franciszek zadecydował aby jechać na południe i wracać do Dłutowa. Oczywiście Rudolf Funk był przeciwny, ale nie miał wyboru. Któregoś marcowego dnia dwa wozy konne ruszyły na południe, jechali w pa- szczę wroga. Po kilku dniach podróży wpadli w ręce żołnierzy radzieckich, którzy chcieli wszystkich zastrzelić. W tej dramatycznej sytuacji tylko Białorusinka zachowała bystrość umysłu i odwagę. Zaczęła po rosyjsku krzyczeć i wyzy- wać oberwanych sołdatów. Ci zbaranieli i zmienili swoje zamiary. Przeszukali wozy, zabrali cenniejsze rzeczy oraz konie i dali led- wo żywe wojskowe chabety. Zabrali też starego Funka, który w ostatniej chwili krzyczał po pol- sku — Franek ratuj! Wszystkim pozostałym darowali życie i pozwolili jechać dalej. Nie wiadomo co zrobili z Rudolfem Funkiem, czy został zastrzelony, czy też zesłany na Syberię. Ślad po nim zaginął. Po tym wydarzeniu dwa wozy pojechały w różne strony. Franek ze swoją rodziną podążył na południe do Dłutowa. Wyniszczone i chore konie, ledwo powłóczyły nogami i również ta ostatnia wojenna podróż trwała wiele dni. Jechali przez zniszczony wojną kraj — była to już nowa Polska powstała z woli wielkiego Stalina. Na początku kwietnia 1945 roku dotarli do swojej wioski Dłutowo niedaleko Lidzbarka Welskiego. Wojenna tułaczka do- biegła końca. Marianna i Franciszek Deoroccy od 1947 roku mieszkali w Warlitach Małych. Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. SZKOŁA PODSTAWOWA M 4 h M a" ” | TA GTE p TOW a : w (OCZU je mogę SIE doc zek kiedy pójde do s£ koły--- „.. do tej Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. Strona 11 Wspominamy ... Porady Pani Jutty. W okresie zimowym, a szczególnie w karnawale zdarza się nam (często!) zjadać potrawy ciężko strawne Jest to również pora roku, kiedy w ziemniakach i innych przechowywanych warzywach jest coraz mniej wit. C. Dlatego też odczuwamy „tęsknotę” za surówkami. | choć na ogół zdajemy sobie sprawę z tego, że witaminy i sole mineralne są niezbędne dla zdrowia, to jednak na większości pol- skich stołów pojawia się stanowczo za mało surowych warzyw i owoców. Warto sobie uświadomić, że tych tak potrzebnych nam składników mogą dostarczyć pod koniec zimy nie tylko importowane owoce czy drogie nowalijki, lecz przede wszystkim łatwo dostępne i tanie płody z pól i ogrodów. Tęsknota za surówkami! Kapusta biała jak i kiszona zaw- iera sporo wit. C, Bl, B2, prowita- miny A, przy czym więcej jest wita- min w kapuście czerwonej i włoskiej niż w białej. Cebula ma wprawdzie niewiele witamin i składników mineralnych, ale jest bogata w związki bakteri- obójcze. Marchew wyróżnia się dużą zawartością prowitaminy A, w mniejszych ilościach występują w niej wit. C i witaminy z grupy B, a ponadto żelazo. Pietruszka, głównie natka, zaw- iera bardzo dużo prowitaminy A, wit. € i witaminy z grupy B, także żelazo, wapń oraz inne składniki mineralne. Czarna rzodkiew ma więcej niż rzodkiewka składników mineralnych i zawiera dużo wit. C. Chrzan dostarcza wielu różnych witamin, głównie C, a ze składników mineralnych sporo magnezu. Rzeżucha jest źródłem prowita- miny A i wit. C, ma także pewne ilości różnych składników mineral- nych Podam dla przypomnienia kilka przepisów "na przyrządzenie surówek: Z czerwonej kapusty. Mała główka kapusty, 2 jabłka, cebula, olej, cukier, sól, pieprz, ocet winny. Kapustę cienko poszatkować, do- dać drobno pokrojoną cebulę i jabł- ka. Dodać resztę składników i wy- mieszać. Przed podaniem możemy posypać natką pietruszki. Z selerów. 2 duże selery, jabłko, ogórek kiszony, śmietana lub jogurt, musz- tarda, kwasek cytrynowy lub sok z cytryny. Obrane selery utrzeć na średnich oczkach tarki, w trakcie ucierania dodać sok z cytryny, żeby seler nie ściemniał. Dodać rozdrobnione pozostałe składniki, polać śmietaną. Z porów. 3 duże pory, marynowana papry- ka, mała cebula, jogurt lub śmi- etana, sól. Białe części porów przekroić wzdłuż na pół, bardzo dokładnie wypłukać, pokroić wierzchnie piór- ka, dodać paprykę, cebulę, lekko posolić i wymieszać ze śmietaną lub jogurtem. . Z różnych warzyw. Ćwierć główki włoskiej kapusty, 2 marchewki, pół selera, 2 jabłka, kiszony ogórek, mała cebula, 3 łyżki oleju, 1 łyżeczka musztardy, cukier, sól. Kapustę cienko poszatkować, na średnich oczkach tarki utrzeć marchew, seler i jabłka, pokroić w drobną kostkę obrany ze skórki ogórek i cebulę. Wymieszać z sosem przyrządzonym z oleju i musztardy, doprawić solą i szczyptą cukru. . Z kapusty białej. Ćwierć główki kapusty, jabłko, marchew, kiszony ogórek, por, olej, musztarda, cukier, sól, pieprz. Cienko poszatkowaną kapustę lekko posolić, dodać jabłko, marchew i ogórek, utarte na dużych oczkach tarki oraz pokrojony w cienkie plasterki por. Wymieszać, polać sosem z oleju, musztardy, cukru, szczypty pieprzu i soli. O tej porze roku mamy najwięk- szy apetyt na talerz zawiesistej (b. kalorycznej!!!), gorącej grochówki czy krupniku. Głód zaspokoi jedna porcja, ale panowie zwykle mają ochotę na dokładkę. Krupnik z żeberkami. Dla 4 osób. (1 porcja - 554 kalo- rie) 400g żeberek, włoszczyzna, 4 ziemniaki, 150g kaszy perłowej, 1/2 szkl. śmietany, sól, pieprz, zielona natka. Żeberka pokroić na kawałki. Włoszczyznę oczyścić, opłukać, marchew i pietruszkę pokroić w talarki, seler i por przekroić na po- łówki. Ziemniaki obrać, umyć, pok- roić w kostkę. Kaszę przepłukać na gęstym sicie. Do garnka wlać ok. 2] wody, wrzucić żeberka i kaszę, gotować ok. 45min na małym ogniu, dodać włoszczyznę, gotować, aż jarzyny będą miękkie, posolić do smaku. Wyjąć seler i por, przetrzeć przez sito, mus włożyć do krupniku. Zupę można zaprawić śmietaną. Grochówka z boczkiem. Dla 4 osób (1 porcja - 654 kalo- rie) 250g łuskanego żółtego grochu, włoszczyzna, 300g wędzonego bocz- ku, cebula, 1 łyżka smalcu, sól, łyżeczka majeranku. Groch opłukać na sicie, włosz- szyznę opłukać, obrać. Marchew, pietruszkę i selera pokroić na kawał- ki, pora przekroić na pół. Do ok. 21 wody wrzucić groch, włoszczyznę, posolić i gotować na wolnym ogniu ok. 1godz. Cebulę obrać, pokroić w talarki. Boczek pokroić w kostkę, pods- mażyć, dodać cebulę i lekko podru- mienić. Dodać do zupy i gotować jeszcze ok. 10 minut. Możemy warzywa wyjąć i przetrzeć przez sito. Ja do grochówki pod koniec gotowania dodaję kilka ziemniaków pokrojonych w kostkę i rozgotowuję je na prawie puree A' propos zup; „Zona do męża: - Ja na chwileczkę wyskoczę do sąsiadki, a ty co pół godziny mieszaj zupę. '! Jutta Sroga - luty 1999 r. 2-ka Polakom na Kresach Szkoła Podstawowa nr 2 im.rtm. Witolda Pileckiego w Olsztynku organizuje w ramach projektu „Dwójka dla Niepodległej” przyjazd 40 - uczniów z Gimnazjum im. ks. Józefa Obrembskiego w Mejszagole. Rodacy z Mejszagoły przyjadą do Olsztynka 23 kwietna. Miejscem ich pobytu będzie Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy ZHP "Perkoz". Uczniowie będą uczestniczyć w lekcjach języka polskiego, historii. Zwiedzą Hutę Szkoła w Olsztynku, Skansen, Multimedialne Muzeum Obozu Jenieckiego Stalag IB i Historii Olsztynka. Koszt pobytu Rodaków w dniach 23-26 kwietnia to około 8 tysięcy złotych (noclegi, posiłki, bilety wstępu). Dlatego też zwracamy się przede wszystkim do firm i przedsiębiorstw, jak też do osób prywatnych z uprzejmą prośbą o wsparcie finansowe naszego przedsięwzięcia. Pieniądze prosimy wpłacać na konto Rady Rodziców przy Szkole Podstawowej nr 2 im. rtm. Witolda Pileckiego w Olsztynku z dopiskiem „Przyjazd Rodaka” Numer konta 90- 8823-0007-5001-0100-6620-0001 Strona 12 Organizator Katarzyna Hacia Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. O kobietach nie tylko 8 marca Po zamachu majowym w 1926 roku i rezygnacji z funkcji prezydenta Il Rzeczpospoli- tej Polskiej Stanisława Wojciechowskiego, trzecim prezydentem Polski międzywojennej został wybrany przez Zgromadzenie Narodowe Ignacy Mościcki. Uważa się, że duży wpływ na decyzję Ignacego Mościckiego o przyjęciu propozycji kandydowania na pre- zydenta miała jego żona Michalina MICHALINA MOŚCICKA pierwsze damy II Rzeczpospolitej cz.2 Dzień wyborów trzeciego prezydenta II RP był pełen emocji. W pierwszym głosowaniu przewagą niemal stu głosów wygrał Józef Pił- sudski, by stwierdzić, że nie przyjmie urzędu prezydenckiego. Zwolennicy Piłsudskiego, w tym Michalina Mościcka należąca do niefor- malnego stronnictwa piłsudczyków, zadawali sobie takie pytanie - jeśli nie Komendant, to kto? Następnego dnia rano zadzwonił do pani Michaliny szef polskiego rządu Kazimierz Bar- tel prosząc ją o przekonanie męża, aby przyjął propozycję marszałka Piłsudskiego w sprawie kandydowania przez niego na urząd prezyden- ta. Obiecała i skutecznie przekonała. Połąc- zone izby parlamentu pospiesznie zebrały się na posiedzeniu i w południe Ignacy Mościcki był już prezydentem elektem. Michalina nato- miast — nową prezydentową. Nigdy nie spo- dziewała się takiego zaszczytu, ale uważała, że dobrze sprawdzi się w tej roli. Tak też było. Była zupełnie inna niż jej poprzedniczka Maria Wojciechowska, choć obie miały w swym życio- rysie działalność konspiracyjną, osobistą znajo- mość z Józefem Piłsudskim, życie na emigracji i zmaganie się z utrzymaniem rodziny. Michalina Mościcka z domu Czyżewska urodziła się 20 grudnia 1871 roku w Kilicach w zubożałej szlacheckiej rodzinie. Ukończyła gimnazjum w Płocku i uzyskała uprawnienia nauczycielki. W 1892 roku poślubiła swego bliskiego kuzyna Ignacego Mościckiego. Ignacy był po szkołach w Warszawie i studiował chemię w Rydze. Podziwiała go i wiele robiła w zakresie swojego doskonalenia, aby i on był z niej dumny. Był jej młodzieńczym idolem. Dla Ignacego nie była to jakaś wielka miłość. Oświadczył się Michalinie w pewnym sensie z wyrachowania. Liczył na to, że wychowa sobie żonę. Kiedyś powiedział — „bliskie pokrewieńst- wo i bardzo młody wiek kuzynki miały duże znaczenie w moim wyborze. Dzięki bowiem Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. tym warunkom obiecywałem sobie mieć więk- szy wpływ przy dalszym wychowaniu swojej przyszłej małżonki”. Na początku lat 90. XIX wieku Mościcka prowadziła z mężem działal- ność konspiracyjną. Po dekonspiracji zmuszeni byli wyemigrować. Od sierpnia 1892 roku zamieszkali w Londynie. Zaczęły się rodzić dzieci. Ostatecznie mieli ich czworo. Ignacy nie mógł się odnaleźć na obczyźnie. Popadł w depresję i cały ciężar utrzymania rodziny spadł na Michalinę, która zarabiała udzielając kore- petycji. Szczęście uśmiechnęło się do Mościc- kich w 1897 roku. Wtedy to Ignacy — w wol- nych chwilach imający się jakichś prac che- micznych i kończący po godzinach dodatkowe studia- dostał propozycję od polskiego profeso- ra zatrudnionego na uniwersytecie we Frybur- gu w Szwajcarii. Józef Wierusz — Kowalski, światowej sławy fizyk, chciał powierzyć mu asystenturę wraz ze stałą pensją i możliwością rozwinięcia skrzydeł w nauce. Pierwsze mie- siące we Fryburgu były podobne do londyńs- kich. Nadal zarówno utrzymanie rodziny, jak i opieka nad dziećmi pozostawały w gestii Michaliny. Zmieniły się jednak perspektywy. Michalina nadal udzielała korepetycji, a Ignacy spędzał całe dnie na uczelni jako zwykły stu- dent by nadrobić braki w wiedzy i uzupełnić wykształcenie. Radykalna zmiana w sytuacji materialnej Mościckich nastąpiła w 1903 r, kiedy to Ignacy poświęcił się pracy wynalazczej i dokonał kilku istotnych odkryć, które przełożyły się na produkcję przemysłową. Pani Michalina mogła pokazać się ze strony społeczno-patriotycznej. Wybiła się na nieza- leżność. Okazała się o wiele sprawniejszą dzia- łaczką społeczną niż jej mąż. Uczyniła swój dom miejscem spotkań społeczności polskiej. Wstęp był szeroko otwarty: dla uchodźców poli- tycznych z kraju, dla młodzieży polskiej przyby- wającej na studia do Szwajcarii, dla wszystkich przyjezdnych polityków i konspiratorów. Nawet Ignacy przypisał tym razem zasługi żonie, choć nie zdarzało mu się to często. Działalność Moś- cickiej i zorganizowane przez nią „ ognisko polskości” stały się znane w całej Szwajcarii. Z pozoru Mościcki cieszył się z sukcesów żony, a w rzeczywistości trudno mu było przełknąć fakt, że szara myszka, którą wychował tak, by nigdy nie wychylała się przed szereg, zaczęła odnosić sukcesy i uznanie. Ich związek przeży- wał kryzys. Nie opierał się na miłości, ale zaczął przypominać partnerstwo ludzi o podob- nych poglądach, a nie klasyczne stadło mał- żeńskie. Jesienią 1912 roku państwo Mościccy przeprowadzili się do Lwowa, gdzie Ignacy objął katedrę elektrochemii i chemii fizycznej na Politechnice Lwowskiej. Natomiast w pro- filu działalności Michaliny nastąpiła zmiana. Postanowiła odsunąć na razie sprawę naro- dową na bok i zająć się walką o równoupraw- nienie kobiet. Była członkinią Związku Równouprawnienia Kobiet i Koła Pań Towa- rzystwa Szkoły Ludowej. Od 1915 roku prze- wodziła Lidze Kobiet Polskich. W 1918 r. Moś- cicka wznowiła działalność konspiracyjną w Polskiej Organizacji Wojskowej. Razem z inny- mi członkiniami lwowskiej Ligi Kobiet wzięła udział w odbijaniu Lwowa z rąk ukraińskich. Wprowadziła córkę Helenę do nowo utwor- zonej Ochotniczej Legii Kobiet, która prowadz- iła we Lwowie walkę zbrojną pod hasłem „Wszystko dla frontu”. Poszerzyła działalność Ligi Kobiet o kwestie związane z pomocą dzieciom. Jako pierwsza dama Mościcka kontynuowa- ła różnorodne projekty społeczne. Angażowała się m.in. w walkę z handlem kobietami jako matronka Międzynarodowego Kongresu Zwal- czania Handlu Kobietami. W prezydenckiej rezydencji w Spale stworzyła natomiast ośro- dek opieki nad dziećmi ubogimi i osierocony- mi. Gdy w 1927 roku Małopolska została zalana wielką powodzią, zainicjowała w całym kraju pomoc dla poszkodowanych. W zbiórce zebrano 5 milionów ówczesnych złotych. Pieniędzy starczyło na pokrycie potrzeb ludnoś- ci, ale i również na wsparcie kilku innych inic- jatyw dobroczynnych. To są tylko niektóre przypomnienia jej społecznej działalności. Michalina Mościcka od dłuższego czasu chorowała na serce. Od 1930 roku jej stan zdrowia zaczął się pogarszać. Była wręcz tytanem pracy. Mimo ostrzeżeń lekarzy, nawet po bolesnych zabiegach pracowała. W marcu 1932 roku Pani prezydentowa zorganizowała ostatnie oficjalne spotkanie na Zamku Królewskim. Zaprosiła 200 osób na referat poświęcony konferencji rozbrojeniowej w Genewie. W kwietniu już choroba w zasadzie uniemożliwiła jej jakąkolwiek działalność, a 31 maja przerwał pracę jej sekretariat. Wyjechała do Spały i leżąc w łóżku próbowała jeszcze pra- cować , z pomocą swojej osobistej sekretarki Marii Dobrzańskiej. Ostatnie spotkanie służbo- we odbyła dzień przed śmiercią. Jak zawsze uśmiechnięta i dystyngowana, zjadła śniadanie z zagranicznymi gośćmi. Wieczorem lekarze zadzwonili do prezydenta z informacją, że jego żona umiera. Ignacy Mościcki spędził przy łóżku Michaliny całą noc i poranek. Zmarła w południe 18 sierpnia 1932 roku. Miała sześćdziesiąt lat. Została odznaczona pośmiertnie 9 XI 1932r. Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski za zasługi na polu pracy społecznej oraz wcześniej Krzyżem Niepodległości, Krzyżem Obrony Lwowa i Odznaką pamiątkową Pol- skiej Organizacji Wojskowej. Stanisława Ziątek Źródło: K. Janicki, Pierwsze damy II Rzecz- pospolitej, Wyd. Znak, Kraków 2012 r. Strona 13 Miejska Biblioteka Publiczna w Olsztynku NIE TYLKO LEKTURA Ratuj z sercem w bibliotece Po raz kolejny nasza biblioteka włączyła się w akcję Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Podczas 27 Finału zbieraliśmy na zakup no- woczesnego sprzętu medycznego dla specjalistycznych szpitali dziecięcych. Spotkanie (11 stycznia) w wypo- życzalni dla dorosłych rozpoczął Wiesław Gąsiorowski, który od ponad 20 lat jest Szefem Sztabu w Olsztynku | Wcczęści artystycznej wystąpili podopieczni Pana Wiesława — młodzi gitarzyści z koła gitar klasycznych przy olsztyneckim domu kultury. Zasady udzielania pierwszej pomocy zapre- zentował strażak z OSP Olsztynek Marcin Lewandowski. Obecni na spotkaniu mieli tutaj okazję poćwiczyć na fantomie pod okiem instruktora. W międzyczasie P. Ewa Mączka wykony- wała pomiar ciśnienia oraz poziomu cukru we krwi. A słodkości na im- prezie nie brakowało za zasługą Piekarni SHP oraz Zakładu Cukier- niczego „Jagodzianka” Emilii Witow- icz. Dużym zainteresowaniem cieszyła się loteria. Akcję wsparli: Studio Kos- metyczne Uroda Agaty Wilczek, Restauracja Ratuszowa Marcina Gosi- ka, Salon Fryzjerski Damsko-Męski - komputery, laptopy Strona 14 gibliotek ą m iej zka żysęce OF Olsztyn Renaty Kamińskiej, Kwiaciarnia Kwia- towa Przystań Bartłomieja Gątarza, FHU Max Wszytkiego Grzegorza Pokrzywnickiego, OCTIM Wytwórnia Octu i Musztardy Sp. z o.o., Zakład Usługowo-Handlowy Państwa Miki- tiuk, Sklep „Kuferek” Snieszki Dymarskiej, Sklep Globi Olsztynek Śliżewscy Spółka Jawna, Urząd Miejs- ki w Olsztynku, Muzeum Budownict- wa Ludowego Park Etnograficzny Skansen w Olsztynku oraz sekcja ręko- dzielnicza UTW w Olsztynku. Podczas spotkania podsumowaliś- my też rok 2018 w Bibliotece oraz na- grodziliśmy najlepszych czytelników. Wśród dorosłych wyróżniliśmy Zofię Zarębę, Halinę Borcun oraz Annę Budnicką a wśród dzieci Maję Len- dzion, Marysię Wachowską oraz To- masza Sadkowskiego. Gratulujemy ! Dziękujemy wszystkich darczyńcom i osobom które wsparły naszą akcję. W bibliotece zebraliśmy 851,71 zł. Łączna kwota sztabu w Olsztynku to 15 996,77. Kampania „Mała książka — wielki człowiek” Czy pierwsza wizyta w bibliotece może być początkiem wspaniałej przy- NAPRAWA - telewizory gody na całe życie? Wierzymy, że tak! Dlatego we wrześniu 2018 r., w ra- mach kampanii „Mała książka — wielki człowiek”, rozpoczął się projekt pilo- tażowy skierowany do dzieci rozpoczy- nających edukację przedszkolną oraz ich rodziców. Zapraszamy rodziców trzylatków (rocznik 2016) do oddziału dla dzieci. Nawyk codziennego czytania z dzieckiem oraz regularnego odwie- dzania biblioteki warto kształtować już od najwcześniejszych lat życia dziecka, dlatego zaprosiliśmy rodziców trzy- latków, żeby wspólnie ze swoimi Malu- chami odebrali w bibliotece wyjątkowy prezent. W przygotowanej dla nich „Wyprawce Czytelniczej” znalazły się: książka „Pierwsze wiersze dla...” (antologia wierszy wybitnych polskich poetów), poradnik „Książką połączeni, czyli o roli czytania w życiu dziecka” przypominający o korzyściach wynika- jących z czytania oraz Karta Małego Czytelnika do zbierania naklejek. Za każdą wizytę w bibliotece, zakończoną wypożyczeniem minimum jednej książki z księgozbioru dziecięcego, Mały Czytelnik otrzymuje naklejkę, a po zebraniu dziesięciu zostaje uho- norowany imiennym dyplomem potwierdzającym jego czytelnicze zain- teresowania. Do projektu przyjęto blisko 800 bibliotek publicznych z całej Polski, co wraz z podległymi im filiami daje łącznie 3,5 tys. oddziałów biblio- tecznych, w których można odebrać „Wyprawki Czytelnicze”. Od początku trwania pilotażu biblioteki odwiedziło ponad 30 tys. trzylatków. Dla więk- szości z nich była to pierwsza wizyta w bibliotece, podczas której zostały za- pisane do biblioteki i stały się pełno- prawnymi uczestnikami życia kultural- nego. Dzięki akcji bibliotekom pub- licznym przybyło blisko 28 tys. nowych czytelników! Bibliotekarze z wielkim zaangażowaniem włączyli się w pro- jekt, stając się dla trzylatków wyjąt- kowymi przewodnikami po świecie książek. Uroczyste wręczanie dziecku dyplomu za częste wizyty w bibliotece było doskonałą okazją do zbudowania z nim trwałych więzi, które — mamy nadzieję — przetrwają lata. Od począt- ku trwania akcji ponad 4 tys. trzy- latków odebrało imienny dyplom za aktywne rozwijanie czytelniczej pasji, czyli wypożyczenie co najmniej dzie- sięciu książek. Po sukcesie pilotażu, organizatorzy (Instytut Książki oraz Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego) chcą, żeby w 2019 r. także starsze dzieci otrzymały książki na „dobry start”. Trwają właśnie prace nad pub- likacją przeznaczoną pod względem estetyki i treści dla dzieci w wieku przedszkolnym. Rekrutacja bibliotek do projektu w skali ogólnopolskiej roz- pocznie się wiosną. Najważniejsze informacje o kam- panii można znaleźć na stronie: www.wielki-czlowiek.pl Ferie z Biblioteką W tym roku zimową przerwę dla dzieci zorganizowaliśmy pod hasłem „W zimowe chłody poznajemy zawody”. Przez 2 tygodnie spotykaliśmy się codziennie, a udział w zajęciach wzię- ło łącznie 31 dzieci. Nawiązując do tematu naszej przygody odwiedziliśmy też z dziećmi kilka zakładów pracy. Policjanci z Komisariatu Policji w Ol- sztynku opowiedzieli nam o swojej pracy i oprowadzili po posterunku. Największą frajdą było siedzenie w policyjnym radiowozie, dmuchanie w alkomat oraz „mierzenie ” kajdanek. Innego dnia poznaliśmy tajniki pracy strażaków. W Ochotniczej Straży Po- żarnej w Olsztynku mieliśmy okazję posiedzieć w wozie strażackim i zapoz- nać się ze sprzętem gaśniczym. Wszys- tko bardzo ciekawie i szczegółowo przedstawił nam Pan Stanisław Pisars- ki, który swoją przygodę ze strażą rozpoczął ponad 40 lat temu. Wybral- iśmy się też do Zespołu Szkół im. K. C. Mrongowiusza w Olsztynku, gdzie dzieci pod czujnym okiem Pani Ewy Podhajnej piekły kruche ciasteczka i robiły sok owocowo-warzywny. Finał akcji to tradycyjny bali gofry. Więcej zdjęć facebook owym pro- filu biblioteki. tel/fax 519 29 50, 519 13 87, Olsztynek, ul. Krótka 2 Nr 9 (252) Grudzień 2017 r. [ USŁUGI POGRZEBOWE = ARKA Rea rok założenia 1999 ul. Mickiewicza 13, 11-015 Olsztynek | tel. 0 89 519 34 10, kom. 0 604 051 513 (całodobowy) == Całodobowy przewóz zmarłych Nasze wieloletnie doświadczenie pomoże godnie pochować bliskich. - odbiór zmarłego z miejsca zgonu, przygotowanie zmarłego do pogrzebu R , F D « obsługa uroczystości pogrzebowej, transport miejscowy i zamiejscowy 7. - transport zmarłego z zagranicy i za granicę, oraz załatwienie wszystkich formalności związanych z ich sprowadzeniem POŁ N O( Ą « posiadamy w sprzedaży trumny, krzyże, tabliczki, wieńce, odzież dla zmarłych - omówienie oferowanych usług w domu klienta MUSZĄ: DATA / GODZ. BILETY = kredytowanie pogrzebu 5 kwietnia kino = leżanka klimatyzowana (zimne łóżko) przechowywanie zmarłego w domu „Grunwald” (piątek), 25 zł - kremacja (spopielenie) godz. 19:00 MDK -tel, 89 519 22 01 Gra dla spostrzegawczych MALUSZKÓW ! Znajdź 11 różnic i prześlij obrazek ze zmianami na nasz adres! Zwyciężczynią „Labiryntu” z ostatniego nr ALBO jest Lena D. Serdecznie gratulujemy! Rozwiązania prosimy wyciąć z gazety, nakleić na biały papier opisać ( imię i nazwisko smyka, wiek, klasa i nazw szkoły) dostarczyć do redakcji. Spośród prawidłowych rozwiązań wylosujemy nagrodę niespodziankę sponsorowaną przez Cukiernia Jagodzianka- Emilia Witowicz. Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. Strona 15 D E ZLiNFORMACJE OLSZTYNECKIE Strażnicy miejscy dostali nowe obowiązki Jeden z niezadowolonych skutecznością strażników miejskich radny doprowadził do zmian w reg- ulaminie tej instytucji i powięk- szenia zakresu obowiązków. - Na pomysł wpadłem, kiedy idąc przez miasto wdepnąłem w psią kupę. Stwierdziłem, że walka z proced- erem zanieczyszczenia miasta jest całkowicie ignorowana przez na- szych stróżów prawa i zupełnie nie starają się oni pilnować właścicieli, żeby sprzątali po swoich pupilach — ubolewa Anastazja Przekora — W tej sytuacji przygotowałam projekt regulaminu, który zobowiązuje strażników miejskich do sprzątania psich odchodów napotkanych na terenach miejskich. Jeśli zatem zo- baczymy kupę na chodniku, czy trawniku, będziemy mieli prawo wezwać strażnika i nakazać mu sprzątanie. Radni już przegłosowali nowy regulamin,wchodzi on w życie z początkiem przyszłego miesiąca. Zmiana ma skłonić strażników do pilniejszego zajęcia się problemem. - Po prostu, jeśli nie wezmą się za karanie nieprzestrzegających prze- pisów o czystości właścicieli, sami będą musieli ubrudzić sobie ręce. Sądzę, że w tej sytuacji możemy oczekiwać zmiany i poprawy sku- teczności — twierdzi inicjatorka zmian. Niektórzy uważają jednak, że przepis jest głupi i nieuczciwy. - Radni powinni zająć się poważny- mi, problemami, a nie odchodami. Staż miejska to poważna instytucja i zmuszanie jej do upokarzających czynności to wyraz braku szacunku dla munduru — Rajmund Szałaput, olsztynecki przewodniczący związku zawodowego służb mundurowych. Odszkodowanie za zniszczenie malowidła. Pozew opiewający na okrągły milion złotych złożyła grupa miesz- kańców miasta za straty moralne wynikające ze zniszczenia słynnego malowidła przedstawiającego skansen i umieszczonego na kamie- nicy naprzeciwko zamku. Dzieło to powstało w 1978 roku i było jedną z wizytówek miasta. Niestety, w trakcie malowania elewacji zostało bezceremonialnie zlikwidowane. - Kilka pokoleń mieszkańców doras- tało i wychowywało się oglądając to dzieło, przy okazji ucząc się wrażli- wości estetycznej. To, do czego się dopuszczono jest skandalicznym za- machem na nasze wspomnienia i wartości — bulwersuje się Jaromir Grzelak, szef grupy zrzeszającej niezadowolonych mieszkańców — Ten kto zezwolił na zamalowanie odpowie za to i uważam, że od- szkodowanie w wysokości miliona złotych to i tak za mało. To akt bar- barzyństwa wymagający potępienia. Mam nadzieję, że będzie to prze- stroga dla osób niszczących nasze miasto. Jeżeli proces zakończy się od- szkodowaniem, zbuntowani miesz- kańcy planują sfinansowanie odtworzenia dzieła w skali 1 do li opublikowanie nazwisk oraz zdjęć winnych zniszczeniu dzieła. Koza zjadła archiwum Nietypowy wypadek miał miejsce w olsztyneckim skansenie. Stado kóz poszukujące świeżego pożywienia przedostało się w nocy na teren tamtejszego archiwum. Kozy splądrowały zgromadzone materiały i zjadły większość zgro- madzonych przez lata archiwaliów. Jak wiadomo, głodne kozy są w sta- nie zjeść karton, tekstylia i papier, a ten archiwalny był dla nich szcze- gólnym przysmakiem. Zwierzęta spożyły m.in. unikalne mapy i plany skansenu z początków jego funkcjonowania, notatki na- ukowe, a także akta osobowe. Największą stratą było jednak pożarcie dokumentów z działu kadr i płac. W wyniku tego pracownicy, którzy przechodzić będą na emery- turę, nie będą mogli udowodnić wymiaru zatrudnienia i wysokości odprowadzanych składek. Problem jest tym większy, że tylko niez- naczną część tych danych przenie- siono do komputerów. Jak się do- wiedzieliśmy, zeżarte zostały także akta personalne kierownictwa, włącznie z dokumentami o zatrud- nieniu i awansach. Najpraw- dopodobniej w związku z tym ponowić będzie trzeba procedurę wyboru dyrektora skansenu. Kolejnym problemem jest to, że kozy zjadły unikalną dokumentację budynków, na podstawie której prowadzono remonty i naprawy. W tej sytuacji pod znakiem zapytania stanęło w ogóle dalsze funkcjono- wanie skansenu w Olsztynku. Cukiernia Jagodzianka Zapraszamy na pyszne wypieki i zyczymy wszystkim klientom Wesofego Alleluja !!! Główny sponsor Rubryki dla Smyka Strona 16 Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. ika MDK-u 31 XII 2018/01 I 2019 — Powitanie Nowego Roku. 6 stycznia — Orszak Trzech Króli. Jako współorganizatorzy, przygo- towaliśmy szopkę betlejemską i zapewniliśmy nagłośnienie. 11-13 stycznia — Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy. Zbieraliśmy podczas Ligi Futsalu, na imprezie szkolnej w Waplewie , w Bibliotece Miejskiej w Olsztynku (tutaj wystąpili gitarzyści z MDK, odbyły się pokaz medyczny oraz loteria fantowa),na ulicach Olsztynka i w Waplewie. Finałowa impreza trwała na Placu Świętego Piotra. W trudnych warunkach atmosferycznych wystąpiły zespoły muzyczne MDK, Konwent Świętego Piotra, udały się też — licytacja i „światełko do nieba”. Atrakcją specjalną, zwłaszcza dla najmłodszych, był też pokaz OSP w Olsztynku. Łącznie zebraliśmy 16.996 zł. 18 stycznia — Wspmagaliśmy logistycznie i technicznie koncert chary- tatywny zorganizowany przez Kościół Chrześcijan Baptystów w Olsz- tynku i Stowarzyszenie Aktywna Gmina na rzecz ludzi potrzebujących wsparcia. Zebrano kwotę 2 350 zł. 22 stycznia - 3 lutego — Ferie w Olsztynku. Jak zwykle oferty dla dzieci i młodzieży przygotowały szkoły i instytucje kulturalne. Miejski Dom Kultury, oprócz sprawdzonych już form i imprez, jak półzimowisko artystyczne (zajęcia taneczne, plastyczne, perkusyjne, kulinarne), bal kar- nawałowy dla najmłodszych, zaproponował też nowości filmowe w Kinie „Grunwald”, koncert zespołów muzycznych MDK (Black Sisters, Padacz- ki, Szarlotka, Budyń, Rock Party, Miau, Pochodnia, The Whiplash) teatrzyki i zabawy na lodowisku. Instruktorzy MDK działali również poza Olsztynkiem — tu m.in. zajęcia plastyczne w Mierkach, bal karnawałowy i warsztaty perkusyjne w Nadrowie. Wspólnie z Młodzieżową Radą Miejską organizowaliśmy Turniej Koszykówki. Wyjątkowo dużym zain- teresowaniem cieszył się turniej tenisa stołowego dla dorosłych. Wśród 17 uczestników zwyciężyli: Przemysław Rusaczyk (I m.), Mariusza Nale- wajko (II m.) i Lucjan Kupiec (III m.). W okresie, długiego w tym roku, karnawału przygotowaliśmy bal Sto- warzyszenia Osób Niepełnosprawnych i Ich Rodzin (16.02), dyskoteki dla dzieci z SP2 (7.02 i 20 .02), zaproszono nas do zorganizowania imprez karnawałowych w Gryźlinach (18-19.02)i Królikowie (20.02). 23 lutego — Kolejne sukcesy naszych tancerzy. Formacja hip hop z MDK nie miała sobie równych na V edycji Żuławy Dance Project w Elblągu. Pierwsze miejsca w swoich kategoriach zajęły zespoły — „Street- flow Dance Crew” i „Squad +Vat” i duet Wiktoria Kanecka - Kinga Lewandowska. Wśród solistów w kat. 12-15 lat Wiktoria Kanecka, Kinga Lewandowska zajęła III, a Julia Słodownik IV miejsce. 7 marca - Na scenie olsztyneckiego gimnazjum zagościł tym razem najprawdziwszy teatr, i to z Warszawy. W obsadzie K. Cichopek, T. Ross, M. Damięcki i A. Dziurman. Na widowni tłumy (270 osób). Wystawiona sztuka to komedia terapeutyczna „Mężczyzna idealny”. 8 marca — Z okazji Dnia Kobiet Burmistrz Olsztynka tradycyjnie zaprasza wszystkie panie z całej gminy na imprezę w gimnazjum. Główną atrakcją jest program artystyczny - w tym roku popisy formacji tanecznych MDK i koncert znakomitego zespołu Detko Band z Trójmi- asta. 9 marca — Nasze grające dziewczyny z zespołu „Szarlotka” zdobyły wyróżnienie w konkursie „Kolaż Dźwięków” w Morągu. Klasą dla siebie była gitarzystka zespołu, Ola Obrębska, która — reprezentując tym razem szkołę muzyczną II Stopnia w Olsztynie — zajęła I miejsce indywidualnie i również I miejsce z kwartetem gitar klasycznych. 10 marca — Koncert gitarowy. Wystąpiły kameralnie, w MDK-owskim barku, dzieci z koła gitary klasycznej. Jako gwiazda zagrała Ola Obrębs- ka, widownią były oczywiście rodziny i znajomi występujących. Kolejny popis na przełomie maja i czerwca. 12 marca — Kino Grunwald — „Kobieta i miłość”. Imprezę zorgani- zował Uniwersytet Trzeciego Wieku w Olsztynku. Na program złożyły się recytacje, filmy i muzyka. 15 marca - V Ogólnopolski Festiwal Twórczości Jacka Kacz- marskiego. Jak co roku zajmowaliśmy się techniczną stroną festiwalu. Nasz zespół - „The Whiplash” zdobył wyróżnienie. Wkrótce: 3 kwietnia - Nowości w Kinie Grunwald. 5 kwietnia — Koncert poezji śpiewanej „Zdążyć przed północą” (bilety w sprzedaży). 13 kwietnia - Jarmark Wielkanocny. Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. Strona 17 POLICYJNA 21 stycznia — Jemiołowo. Ujawniono tu proceder prawnie holu etylowego nie jest prawnie dopuszczalna. 31 stycznia/ l lutego — Obwód Łowiecki Królikowo. Znalezione tu szczątki zwierzęcia leśnego (rozszarpanego już przez inną zwierzynę) okazały się niele- galnie odstrzelonym dzikiem. 15 lutego — Olsztynek. Z samochodu osobowego skra- dziono 25 kg kiełbasy w pojem- niku plastikowym (625 zł). Nieste- ty, części wędlin nie odzyskano, ustalony już sprawca zjadł je z kolegami. W omawianym okresie policja zatrzymała 1 osobę poszukiwa- ną, 6 praw jazdy, 4 nietrzeź- wych kierowców i 2 osoby do wytrzeźwienia. Opracowano na podstawie danych KP w Olsztynku określany jako wyrabianie na- pojów spirytusowych bez wyma- ganego wpisu do rejestru, a potocznie jako „pędzenie bim- bru”. Bez ryzyka popełnienia przestępstwa można dziś wypro- dukować sobie niewielkie ilości piwa, wina i wszelkiego typu nalewek (z użyciem kupionego z akcyzą alkoholu) wyłącznie na własny użytek. Produkcja alko- Sprawca jest już ustalony. 10 lutego — Stacja Paliw Shell w Witramowie. Pozostawione tu na chwilę — laptop, gitara i twar- dy dysk o łącznej wartości 1100 zł „zmieniły właściciela”. Sprawca został jednak szybko ustalony, przedstawiono mu zarzut przy- właszczenia mienia. KRZYŻÓWKA NR 245 Poziomo: 1) ściąga majtki z Dominiki, 5) poszedł w las, 9) nie- dzielny pechowiec, 10) zagrzybie- nie, 11) ofiara konia, 12) ma swoją sztukę, 13) myszy i ludzie, 14) tkwi w bezruchu, 15) wymaga dowodu, 16) broń naciągana, 18) ibank, 19) instrument Murzyna, 21) król alchemików, 23) układy w wojsku, 24) babka dla dziadka, 25) jedzenie państwowe, 26) bardziej chybił niż trafił, 27) dziany sejf Pionowo: 1) idiom szachisty, 2) kradzież w masarni, 3) jego magnificencja, 4) woli złote, 6) bezdyskusyjne, 7) 1:1, 8)nie uzna- je zasad, 16) zabawne warzywo, 17) zwrot ideowca, 19) szczęko- podobny, 20) na rzepy, 22) zmiksowany alasz Krzyżówka sponsorowana przez restaurację: Rozwiązania prosimy nadsyłać na kartkach pocztowych do 10 kwietnia pod adresem redakcji. Spośród prawidłowych rozwiązań wylosujemy nagro- dę - obiad dla 2 osób w Restauracji Ratuszowa . Prawidłowym rozwiązaniem krzyżówki nr 244 było hasło: "Kto smaruje ten jedzie”, nagrodę wyloso- wała Iwona J. z ul. Szkolnej 16. Biuletyn redaguje zespół w składzie: Wydawca - MDK, redaktor wydania - Katarzyna Waluk, redaktorzy: Wiesław Gąsiorowski, Tomasz Kurs, Bogumił Kuźniewski, Andrzej Waluk (skład komputerowy), Marta Żebrowska, Kamila Kupiec, Robert Waraksa, Magdalena Rudnicka, Stanisława Ziątek, Piotr Raginiak (rysunki). Adres redakcji: 11-015 Olsztynek, ul. Chopina 29, MDK, tel. 89 519-22-01, woj. warmińsko-mazurskie. Zgłoszenia reklam w siedzibie redakcji. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adiustacji tekstów i listów oraz nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i artykułów sponsorowanych. Miesięcznik zrzeszony jest w Polskim Stowarzyszeniu Prasy Lokalnej z siedzibą w Krakowie. e- mail: alboolsztynekAwp.pl. Materiałów nie zamawianych redakcja nie zwraca. Strona 18 Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. | OSS Rzeczpospolita Św Unia Europejska EJ Program Regionalny mm || Polska ważna zdrowe życie, czysty zysk Europejski Fundusz Społeczny „Akademia nowoczesnych szkół Gminy Olsztynek” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Warmińsko-Mazurskiego na lata 2014-2020 PRZYGODA UCZNIÓW SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 2 IM. RTM. WITOLDA PILECKIEGO W OLSZTYNKU Z PROJEKTEM Projekt „Akademia nowoczesnych szkół Gminy Olsz- tynek” dofinansowany ze środków europejskich w kwocie: 1 300 723,91zł realizowany jest od 3 września 2018r. w czterech szkołach naszej gminy. Poszczególne placówki rzetelnie przygotowywały się do rozpoczęcia zajęć dodat- kowych, prowadziły rekrutację i przygotowywały listy potrzeb- nych pomocy. Te wszystkie działania koordynuje Katarzyna Hacia. Jak wygląda praca w projekcie w naszej szkole? Kto uczestniczy w zajęciach dodatkowych? Na czym polega przygoda uczniów z projektem? Zajęcia, które rozpoczęły się w siedemnastu grupach 2 stycznia 2019r., przyciągnęły stu jedenastu beneficjentów z klas IV- VIII. Odbywają się one po lekcjach i część uczniów spoza Olsztynka ma zapewniony odwóz do domu. Nasza szkoła postawiła na formy rozwijające i w ten sposób znacz- nie wzbogaciła się oferta zajęć pozalekcyjnych. Dzieci bowiem w atrakcyjny sposób pogłębiają kompetencje kluc- zowe oraz doskonalą znajomość technologii informacyj- nych. Eksperymentują na zajęciach z fizyki, chemii czy matematyki oraz obcują z językiem angielskim i nie- mieckim w małych grupach. To wszystko odbywa się pod czujnym okiem wykwalifikowanej kadry oraz za pośred- nictwem licznych pomocy kupionych ze środków projektu. Wymienić tu należy dwie tablice interaktywne, o które wzbogaciła się szkoła, tablety czy laptopy będące na wyposażeniu nowo utworzonej mobilnej pracowni TIK. Do dyspozycji uczniów są także zestawy klocków "Lego" do nauki programowania. Kolejne pomoce - do eksperymen- towania na fizyce, matematyce, biologii czy chemii zostaną kupione niebawem i będą wykorzystywane także na innych lekcjach. Dzięki nim nauka nie będzie nudnym przekazy- waniem wiedzy, ale przede wszystkim przygodą i samo- dzielnym poszukiwaniem. To, czego się dotknie i samo- dzielnie skonstruuje, zapamiętane zostanie z pewnością lepiej, niż to, o czym opowie nauczyciel. Projekt zakłada przede wszystkim doskonalenie kompe- tencji matematycznych i naukowo-technicznych, gdyż takie wymagania stawia przed młodym pokoleniem współczesny szybko rozwijający się świat techniki oraz rynek pracy. To właśnie zapewniają prowadzący zajęcia "Akademii..." w naszej szkole. Uczniowie korzystają zatem chętnie z tej bogatej oferty, uczestnicząc w kilku zajęciach w ramach projektu także jako wolni słuchacze. Nie straszne są im także perspektywy przychodzenia na niektóre zajęcia w soboty. Oprócz wyżej wymienionych atrakcji, które zapew- niają prowadzącym zajęcia projektowe sukces edukacyjny, wymienić należy ciekawość poznawczą uczniów oraz niepowtarzalną atmosferę na zajęciach. Uczniowie spo- tykają się w grupach ośmioosobowych - innych niż zespół klasowy, do którego są przyzwyczajeni. Dlatego mają możli- wość wymiany energii i poznania nowych przyjaciół. Pię- cioro uczniów naszej szkoły otrzymało roczne stypendium ze środków projektu, które wykorzystają oni do rozwijania swoich zdolności i zainteresowań. Kształcimy zatem pokolenie niebojących się wyzwań młodych ludzi, którzy z technologią informacyjną są za pan brat i niejeden eksperyment mają za sobą. Szkolny opiekun projektu Anna Ciesielska Nr 1 (259) Luty-Marzec 2019 r. Strona 19 3 UROD AGATA WILCZEK 11-015 Olsztynek, Ul. Szkolna 16/36 tel. 667 281 547 www.kosmetyczkaolsztynek.pl
wrzesien_2018_albo.qxd.pdf	ISSN 1231-9023 Nr 5 (257) Październik 2018 r. Cena 2,00 zł Lokalne Biuletyn Olsztynecki a) 0 F Aktualno k Ó Ó KA KOKA 0% % K Drogi Czytelniku! Czy wiesz, że wybory samorządowe mają najbardziej bezpośredni wpływ na Twoje życie? 21 października w całej Polsce wybierzemy nowych przedstawicieli do rad gmin, miast, powiatów i do sejmiku województwa, a także nowych wójtów, w i prezydentów. To właśnie oni, przez najbliższe pięć lat będą decydować o tym, co będzie się działo w Twoim otoczeniu! burmistrzó 4» W naszej gminie od wielu tygodni trwa również osobliwy „lokalny wyścig zbrojeń”. Na banerach, plakatach, ulotkach i w Internecie kandydaci przekonują na śmy również s, byśmy oddali swój głos, właśnie na nich. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszych czytelników, zaproponowali. wszystkim komitetom wyborczym, przedstawienie swoich kandydatów na łamach naszego biuletynu. Dziękujemy tym, którzy z naszej oferty zechcieli skorzystać. Red. „W związku z rozpowszechnianiem nieprawdziwych treści zawartych w Liście otwartym do Mieszkańców Gminy Olsztynek z dnia 8 marca 2014 r., ja niżej podpisana Wiesława Filipkowska przepraszam powoda Artura Wrochnę za sugerowanie składania przez niego fałszywych oświadczeń narażających Gminę na olbrzymie straty finansowe oraz konstruowania specyfikacji zamówień publicznych pod określone firmy, prowadzenie podwójnego fakturowania i stosowania do remontów materiałów o niewłaściwych parametrach technicznych, co jest nieprawdą”. Wiesława Filipkowska Niniejsze oświadczenie jest rezultatem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie Wydział I Cywilny z dnia 13.03.2015 r. (sygn. akt I C 183/14) oraz prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Olsztynie Wydział I Cywilny z dnia 30.03.2018 r. (sygn. akt I Co 1929/17). th KB OD WAS EZARA RE IKOBUD SKEGWIK: ul. Jana Pawła II 2, BIURO: KOLEJOWA 15H (przy przejeździe kolejowym, kierunek Szczytno] Godziny otwarcia: Pn-Pl: 770-167, Sobota: 779-130 BETON ranisz TOWAROWY Pawłowo. ERA] cana Mechanika ogólna Naprawy bieżące Diagnostyka komputerowa Serwis ogumienia - wulkanizacja Sprzedaż opon Komputerowa geometria zbieżności podwozia ( geometria kół ) Serwis klimatyzacji Pawłowo 4 „ 11-015 Olsztynek ; J | aaa tel. 781 554 4293 Strona 2 Nr 5 (257) Październik 2018 r. VIII Warmińsko-Mazurskie Dożynki Wojewódzkie Już po raz ósmy rolnicy z całego woje- wództwa warmińsko-mazurskiego przybyli do Muzeum Budownictwa Ludowego — Parku Etnograficznego w Olsztynku, by wspólnie świętować dożynki. Gospodarzem dożynek był Marszałek Województwa Gustaw Marek Brzezin, zaś współgospodarzami Burmistrz Olsztynka Artur Wrochna i Dyrektor Muzeum Budow- nictwa Ludowego — Parku Etnograficznego Ewa Wrochna. W uroczystości wzięli udział posłowie na Sejm RP, przedstawiciele - samorządu województwa, samorządów po- wiatowych i gminnych, instytucji działają- cych w otoczeniu rolnictwa, uczelni wyż- szych, rolnicy oraz licznie zgromadzeni mieszkańcy. W uroczystościach uczestniczyli również olsztyneccy radni z przewodniczą- cym Andrzejem Wojdą na czele. Starostami tegorocznych dożynek byli rol- nicy — Ewa Suchocka Pietrewicz oraz Marek Kuźniewski. Obrzęd dożynkowy rozpoczął przemarsz barwnego korowodu kunsztownie wykonanych wieńców dożynkowych, które po przemarszu przystroiły scenę amfiteatru w skansenie. Olsztynek reprezentował wie- niec wykonany przez Koło Gospodyń Wiejs- kich w Mierkach, w asyście kapeli ludowej „Śparogi”, uczniów Szkoły Podstawowej nr 1 im. Noblistów Polskich w Olsztynku oraz Podpisanie umowy na dofinansowanie remontu drogi Rybaczówka — Ząbie WIEŚCI Z MAGISTRATU Szkoły Podstawowej im. Erwina Kruka w Elgnówku. Mszę św. celebrował Ksiądz Arcybiskup Metropolita Józef Górzyński. W koncelebrze towarzyszyli mu m.in. olsztyneccy kapłani: ks. Sławomir Piniaha-proboszcz parafii pod wezwaniem Błogosławionej Anieli Salawy w Olsztynku, ks. Janusz Koniec — były pro- boszcz Parafii pod wezwaniem Św. Stanisła- wa Biskupa w Waplewie, pieśni kościelne wykonywał chór Parafii pod wyzwaniem Błogosławionej Anieli Salawy w Olsztynku. Po mszy św. zaprezentowany został ob- rzęd dożynkowy w wykonaniu Zespołu Pieś- nii Tańca „Warmia”. Emocje wzbudził konkurs na najpiękniej- szy wieniec dożynkowy. Pierwsze miejsce za- jął wieniec z miejscowości Skurpie, gmina Płośnica. Na drugim miejscu uplasowały się Piotrowice w gminie Biskupiec, a trzecie miejsce przypadło Sątopom, gmina Kozłowo. W części artystycznej wystąpili: Andrzej Cierniewski oraz duet -Halina Benedyk 6z Marco Antonelli. Na gości czekało też wiele stoisk z ręko- dziełem artystycznym i wyrobami kulinarny- mi. Skansen po raz kolejny zapewnił miesz- kańcom oraz licznie przybyłym gościom nie- zapomniane atrakcje. Obchody 79 rocznicy wybuchu II wojny światowej 1 września 1939 r. to dzień, w na cmentarzu w Sudwie archiwalny komunikat radiowy o Na początku września br. doszło do podpisania umowy pomiędzy Gminą Olsztynek a Nadleśnict- wem Nowe Ramuki, pod umową swoje podpisy złożyli odpowiednio Za- stępca Burmistrza Olsztyn- ka - Bogusław Kowalewski oraz Nadleśniczy Nadleś- nictwa Nowe Ramuki Ja- nusz Jeznach. Umowa jest pierwszą zawartą pomię- dzy gminą, a nadleś- nictwem w zakresie remo- ntu drogi gminnej. Pod- pisana umowa cieszy jesz- cze bardziej, bo ma na ce- lu długotrwałą poprawę stanu technicznego drogi gminnej (nr 159529N) na odcinku „Rybaczówka” — Ząbie. Całkowita wartość realizacji wspólnego przed- sięwzięcia publicznego szacowana jest na kwotę 70 000,00 zł, a udział środków nadleśnictwa zos- tał przyjęty w wysokości 30 000,00 zł, co stanowi 42,86% szacowanej war- tości wspólnego przed- sięwzięcia. Nr 5 (257) Październik 2018 r. którym atakiem Niemiec na Polskę rozpoczęła się II wojna światowa. By uczcić pamięć o tych wydarzeniach, co roku na Cmentarzu Ofiar Faszyz- mu w Sudwie odbywają się obchody rocznicy wybuchu tej najstraszniejszej z wojen. Tegoroczne obchody rozpo- częły się tradycyjnie wprowadzeniem flagi i pocztów sztandarowych i uro- czystym odśpiewaniem hymnu państ- wowego. Następnie ks. proboszcz Sławomir Piniaha odprawił na- bożeństwo w intencji wszystkich ofiar II wojny światowej. Po zakończeniu mszy rozbrzmiał dźwięk syreny i rozpoczęciu wojny. Kolejnym punktem uroczystości było wystąpienie Zastępcy Bur- mistrza Bogusława Kowalewskiego, po przemówieniu delegacje instytucji i zakładów oraz osoby prywatne zło- żyły pod Pomnikiem Ofiar Faszyzmu wiązanki kwiatów. Uroczystość za- kończył występ artystyczny Alek- sandry Kucińskiej. Po występie nastąpiło wypro- wadzenie pocztów sztandarowych i zakończenie obchodów 79 rocznicy wybuchu II wojny światowej. 4 WI pp NNENNNNEEN ) E | Strona 3 — WIEŚCI Z MAGISTRATU Nowa inwestycja w Waplewie Po raz kolejny gminie Olsztynek udało się skutecznie pozyskać środki z budżetu województwa w ramach II konkursu „Małe Granty Sołeckie Mar- szałka Województwa Warmińsko-Ma- zurskiego”. Ideą konkursu jest promowanie działań z zakresu modernizacji terenów wiejskich w sołectwach z województwa warmińsko-mazurskiego. Na przed- sięwzięcie inwestycyjne realizowane w Waplewie, tj. Małe Boisko Wiejskie, dotacja celowa ze środków budżetu województwa wyniesie 8 000 złotych. Boisko powinno powstać do końca października bieżącego roku. VII Dożynki Wiejskie w Mierkach Już po raz siódmy mieszkańcy So- łectwa Mierki świętowali uroczystości związane z zakończeniem żniw i prac polowych, przygotowania zaczęły się zaś wiele miesięcy wcześniej. W sobotnie popołudnie z centrum wsi ruszył barwny korowód dożynko- wy z Zastępcą Burmistrza Olsztynka Bogusławem Kowalewskim i Przewod- niczącym Rady Miejskiej w Olsztynku Andrzejem Wojdą oraz starostami te- gorocznych dożynek, którymi byli An- na Szymańska i Bartłomiej Krawczyk. Tuż za nimi podążały dzieci w strojach ludowych, Koło Gospodyń Wiejskich w Mierkach, zespół Swojska Nutka, mieszkańcy wsi i liczni goście. Wszyscy przybyli przed świetlicę wiejską gdzie czekali gospodarze - Burmistrz Olsztynka Artur Wrochna i Sołtys Mierek Halina Żydecka. Nastą- piło tradycyjne przekazanie chleba i podzielenie się nim. Aby tradycji stało się zadość, gospodarze, starostowie, mieszkańcy i goście wspólnie „obtań- czyli” wieniec dożynkowy. W części artystycznej, wystąpiła „Swojska Nutka”, dzieci z klas 2 Szko- ły Podstawowej nr 1 w Olsztynku wykonały tańce i piosenki ludowe, pokaz par tańca towarzyskiego Szkoły 2 EBZZZNIII Strona 4 Przemienieckich oraz zabawy i kon- kursy rodzinne. W konkursie wieńców pierwsze miejsce zajął wieniec wykonany przez Koło Gospodyń Wiejskich, najład- niejszym stroikiem okazał się stroik Marlenki i Kasi Gola. Tegoroczne Dożynki wiejskie były szczególne, bowiem zbiegły się z 675 leciem istnienia tej pięknej wsi. Z tej okazji została wydana fotoksiążka pre- zentująca mieszkańców Mierek na tle ich posesji, którą po raz pierwszy moż- na było podziwać właśnie na dożyn- kach. Sołtys i Rada Sołecka pragną serdecz- nie podziękować wszystkim sponso- rom tegorocznych dożynek, a byli nimi: Urząd Miejski w Olsztynku, An- drzej Wojda, Andrzej Szałkowski - Baza Zaplecza Technicznego, Anna Rozbicka - Ubezpieczenia, Restauracja Ratuszowa, Tymbark - MWS Sp. z o.o. Sp. K, Zbigniew Krawczyk, Justyna Komuda, Jan Piasecki, Stefan Podsi- adłowski, Marcin Jagielski, Zbigniew Wasilewski, Grzegorz Gajdamowicz, Jolanta Gramś, Małgorzata Grusz- czyńska, Elżbieta i Wojciech Go- golewscy oraz Piotr Żółtowski. Spotkanie pomiędzy kierownictwem firmy Zalando, a Władzami Gminy Olsztynek 30 sierpnia 2018 r. odbyło się kolejne spot- kanie pomiędzy kiero- wnictwem firmy Zalando a władzami gminy Olsz- tynek. Rozmowy odbyły się na terenie budowy centrum logistycznego w Ameryce. Spotkanie do- tyczyło rozpoczęcia pro- cedury rekrutacji pra- cowników oraz urucho- mienia publicznej komu- nikacji autobusowej dla przyszłych zatrudnio- nych. O szczegółach do- tyczących rekrutacji pra- cowników poinformuje- my w najbliższym czasie. Rozpoczęcie pracy centrum planowane jest w lutym 2019r. Dotacja z Ministerstwa Sprawiedliwości Po skutecznym apliko- waniu Gmina Olsztynek otrzymała z Ministerstwa Sprawiedliwości bez- zwrotną dotację na za- kup dodatkowego wypo- sażenia OSP. Dla Ochot- niczych Straży Pożarnych z gminy Olsztynek (Olsz- tynek, Waplewo, Mańki, Elgnówko) zostanie kupi- onych: 5 defibrylatorów, 1 detektor wielogazowy (do wykrywania min. tlen, CO, LEL), 1 torba ratownicza z wyposaże- niem, 5 butli na sprężone powietrze do poduszek pneumatycznych o po- jemności min. 6 I, 1 przenośny zestaw oświ- etleniowy, 1 parawan do osłony miejsca wypadku i zasłaniania ofiar wypad- ków, 1 sprzęt do oznako- wania terenu akcji, l szy- ny typu Kramera, 1 no- sze typu deska, 1 pilarka do drewna. Pozyskana dotacja to 47 610,99 zł. Zadanie będzie współfinansowa- ne ze środków Funduszu Sprawiedliwości, którego dysponentem jest Minis- terstwo Sprawiedliwości i przełoży się przede wszystkim na poprawę bezpieczeństwa miesz- kańców oraz bardziej efektywne udzielanie pierwszej pomocy ofia- rom wypadków i prze- stępstw. To druhowie OSP jako pierwsi docie- rają na miejsca wypad- ków i udzielają ofiarom pierwszej pomocy. Nr 5 (257) Październik 2018 r. Olsztyńskie autobusy dojadą do Olsztynka 16 września 2018 r. w Olsztynie zostało podpisane porozumienie pomiędzy przedstawicielami miast Olsztyn i Olsztynek dotyczące komunikacji miejskiej. Istniejąca od września linia autobusowa nr 129 dotarła do Olsztynka. Pierwsze kursy odbyły się w poniedziałek Ameryka, Olsztynek-Skansen, Olsztynek-Zamek oraz Olsztynek. Autobusy linii nr 129 kursują we wszystkie dni robocze i soboty. Od 1 października jest osiem par kursów każdego dnia. Na całej trasie obowiązuje cennik biletów jak w Olsztynie. 1 października. Trasa linii wydłużyła się o cztery nowe przystanki: 129 Linia zwykła Olsztynek kierunek: Olsztynek - Plac Roosevelta (TP-PLR) (Olsztynek) powrót do aktualnego rozkładu ROZKŁAD OBOWIĄZUJE OD 01.10.2016 powrót do wyboru wariantów linii 129 następny przystanek>>> Dni robocze (od poniedziałku do piątku) Wszystkie kursy realizowane pojazdami niskopodłogowymi 4: 5 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 10: 20: 21: 22: 23: 48 48 33 48 48 48 38 iż Dni robocze wolne od nauki szkolnej * OLSZTYNEK - PLAC ROOSEVELTA nazwa przystanku „Olsztynek yriek-Skansen Wszystkie kursy realizowane pojazdami niskopodłogowymi 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 48 48 33 48 48 48 58 12 Soboty Wszystkie kursy realizowane pojazdami niskopodłogowymi 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 48 48 33 48 48 48 SB 12 legenda: * - obowiązuje w dniach: 30.03.2018, 03.04.2018, 30.04.2018, 02.05.2018, 04.05.2018, 24.12.2018, 27.12.2018, 28.12.2018, 19. Plac Roosevelka 40) 31.12.2018 oraz w dni robocze w okresie letnich wakacji szkolnych - od 25.06.2018 do 31.08.2018 129 Linia zwykła Plac Roosevelta Olsztynek (TP En TE) kierunek: Plac Roosevelta inne inie dostępne na przystanku: |103 |105|109|113128|136]309|no: |no2) powrót do aktualnego rozkładu ROZKŁAD OBOWIĄZUJE OD 01.10.2018 Dni robocze (od poniedziałku do piątku) Wszystkie kursy realizowane pojazdami niskopodłogowymi 3%: 4: m 6: 7: 8: ©% 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 50 50 35 45 45 45 00 PLAC ROOSEVELTA - OLSZTYNEK Dni robocze wolne od nauki szkolnej - Wszystkie kursy realizowane pojazdami niskopodłogowymi = 4: m G: F: 8: 9: 10: LA: 12: 13: 14: 15: 1G: 17: 18: 1%: 20: 50 50 35 45 45 45 oQ soboty Wszystkie kursy realizowane pojazdami niskopodłogowymi 3: 4: 5 6: 7: 8: 9%: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19%: 20: 50 50 35 45 45 45 00 Wręczenie aktów nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego Z wielkim smutkiem 12 września 2018 r. w Urzędzie Miejskim w Olsztynku odbyła się uroczystość wręczenia aktów nadania stopnia awansu zawodowego nauczycielom ze szkół gminy Olsztynek. Głównym punktem spotkania było złożenie ślubowania przez nauczy- cieli oraz wręczenie przez Burmistrza Olsztynka aktu nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego. Nr 5 (257) Październik 2018 r. W wyniku postępowa. || Przyjeliśmy wiadomość o śmierci nia egzaminacyjnego © akt nadania stopnia Jutty Srogi, awansu zawodowego nauczyciela miano- wieloletniej współorganizatorki wielu inicjatyw kulturalnych i spo- łecznych w Gminie Olsztynek. wanego otrzymali: Edyta Deorocka — nauczyciel Szkoły Pod- stawowej nr 1 w Olsz- Rodzinie zmarłej przekazujemy głębokie wyrazy współczucia. tynku. Karolina Gątarz - nauczyciel Zes- Anna połu Szkolno-Przed- , Przewodniczący Rady Miejskiej Andrzej Wojda Burmistrz Olsztynka Artur Wrochna szkolnego w Waplewie, Karolina Nowacka — nauczyciel Przedszkola Miejskiego w Olsztynku Strona 5 Artykuł sponsorowany Olsztynek stał się bardzo ważnym ogniwem Rodziny Katyńskiej. Tu ta straszliwa tragedia narodu polskiego, rozstrzelanie przez siepaczy NKWD 21.768 polskich oficerów, policjantów, lekarzy, prawników, członków Korpusu Ochrony Pogranicza pojedyńczym strza- łem w tył głowy, otrzymała nową odsłonę. Ofiara złożona na ołtarzu Ojczyzny Rodzina Antoniego Kejnera przyjechała na Mazury po 1945 r. z tą potworną tragedią w sercach. Synom: Kazimierzowi i Tadeuszo- wi udało się dostać do Armii An- dersa i opuścić złowrogą ziemię. Kobiety wywieziono na Sybir. Potem przez cały Związek Sowiec- ki, w tym Ukrainę, dostały się do Polski. A później z mazurskich wsi docelowo do Olsztynka. Bardzo długa była to droga do tej drugiej, małej Ojczyzny. A ta tragedia tym gorsza, że nie wolno było o tym mówić. Niko- mu. Za opowiadanie prawdy o Katyniu można było iść do wię- zienia. Oficjalnie cały czas powta- rzano przecież, że zrobili to Niem- cy-hitlerowcy w 1941 r., gdy na- jechali Związek Radziecki. Nieprawda bolała, także Kejne- rów, jeszcze bardziej. Katyń- kłamstwo-ból-trudna pamięć o losie najbliższych, tajemnicze oko- liczności układały się w jedno pas- mo. Nieszczęśliwe pasmo. Ale rodziny, w tym Kejnerowie nie zapominały. Katyń, co ważne, miał wymiar konkretny, rodzinny. To nie tylko wielka polityka. I jej międzynarodowy wymiar. Uczuć nie można wymazać, wykreślić. Ale pamiętanie nie było wcale takie proste i łatwe. A groby bliskich, którzy zgi- nęli? Nie było. A gdzie zginęli? Nie wiadomo. Kiedy dokładnie ponieśli śmierć? Pełna tajemnica. Jak ich zabito? Żadnych faktów. W Dzień Zaduszny Kejnerowie zapalali świeczkę, ot na cmen- tarzu, na obcym grobie. I modlili się za swoich, którzy poginęli hen tam, na tej nieludzkiej ziemi...Cier- pieniem było to, że nic nie wie- dzieli. A jeszcze większym, że stra- ch było się zwrócić do kogoś w tej sprawie. Bo jak nie wolno mówić, to jak tu się dopytywać? Jeszcze zamkną do więzienia...za prawdę, za jej dociekanie? I tak było wiele, wiele lat. Odzyskanie Niepodległości w 1989 r. przyniosło nowe nadzieje w sprawie Katynia. Prezydent DEUSZ KARPIŃSKI ur 1889 OR EARWAN ur. 7 VIII 1896 Strona 6 Rosji Borys Jelcyn ujawnił decyzję podjętą 5 marca 1940 r., pod- pisaną m.in. przez Stalina, musi- ało minąć pół wieku. „...Boże coś Polskę przez tak liczne wieki, Otaczał blaskiem potęgi i chwały, Coś ją osłaniał tarczą swej opieki, Od nieszczęść, które przygnębić ja miały!... - pieśń w olsztyneckim Kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa Śpiewała licznie zgromadzona młodzież, uczniowie Szkoły Pod- stawowej Nr 2 im. rotmistrza Witolda Pileckiego w Olsztynku. Msza rozpoczęła uroczystość po- sadzenia Dębu Pamięci „Ka- tyń...ocalić od zapomnienia” w dn. 27 kwietnia 2018 r. Niezwykłe świadectwo bólu i niezniszczalnej pamięci dał ks. dziekan Stanisław Pietkiewicz. Jego ojciec miał brata. Ten służył w Korpusie Ochrony Pogranicza na Kresach. 17 września 1939 r. zaatakowały nas czołgi z czer- wonym gwiazdami na pance- rzach. A za nimi wroga piechota. Brat zapewne z wielkim poświęce- niem bronił polskiej, wschodniej granicy przed zakusami sowieck- iego wroga. Czy zginął od razu, czy został rozstrzelany w 1940 r.? Tego ojciec księdza o swoim bra- cie nigdy się nie dowiedział. Całe życie prowadził intensywne stara- nia by uzyskać więcej informacji. Zmarł nie mając żadnej konkret- nej wiadomości. Bolała nie tylko strata brata. Ale też ta okrutna tajemnica, co się stało naprawdę? Antoni Kejner (1898-1940) także miał wielkie zasługi w obro- nie polskich, tak drogich naszym sercom, Kresów. 1 grudnia 1918 ann c WJ I DY TRAGIMY PAMIĘĆ <SERT r. został żołnierzem pociągu pan- cernego „Śmiały”. Walczył o Lwów. W marcu 1919 r. „Śmiały” został odcięty pod Sądową Wisz- nią. Od wrogiego ostrzału wagon napełniony materiałami wybucho- wymi stanął w płomieniach. Za- groził innemu wagonowi wy- pełnionemu amunicją artyleryj- ską. Kejner, nie bacząc na nic, odpiął palący się wagon. Ura- tował „Śmiałego” od całkowitego zniszczenia. W grudniu został odz- naczony „Krzyżem Walecznych”. W czerwcu 1920 r. pod Boryso- wem, na moście kolejowym na Berezynie, pod silnym ostrzałem odparł atak ciągłym ogniem z karabinu maszynowego. Jako plu- tonowy w kwietniu 1922 r. został ponownie odznaczony „Krzyżem Walecznych”. Zamieszkał, jako osadnik wojs- kowy, we wsi Ogińszczyzna, gm. Podhajce, powiat Tarnopol. Z żo- ną Marią (z d. Sznajder) doczekali się czwórki dzieci: Kazimierza, Ta- deusza, Weroniki i Wacława. Był powszechnie szanowany, pro- wadził zamożne gospodarstwo, pełnił obowiązki sołtysa. Żył dostatnio i spokojnie. W grudniu 1939 r. został zabrany z domu rodzinnego przez NKWD. Był więziony i katowany. Sowieci nie zapomnieli mu jego zasług w obronie polskich Kresów. Rodzina otrzymała tylko zakrwawioną koszulę. W 1940 r. został przewie- ziony do Bykowni. I tam zamor- dowany wiosną strzałem w tył głowy. A rodzina? 10 lutego 1940 r. żona, z syna- mi i córką zostawili wszystko, zo- stali wywiezieni bydlęcymi wago- nami na Syberię. Dokładnie aż do Nowonicińska. To stamtąd dłu- gą i krętą drogą jechali do Ol- sztynka, gdzie dopiero ziemia ma- zurska ich przytuliła. Uroczystość 27 kwietnia 2018 r. przy SP nr 2 otworzyła Pani dy- Ph Nr 5 (257) Październik 2018 r. Artykuł sponsorowany rektor Beata Bukowska. Do his- torii i więzów rodziny Kejnerów z Olsztynkiem nawiązał Pan Bur- mistrz Artur Wrochna. Sto- warzyszenie Rodzin Katyńskich reprezentowali Pani Barbara Gawlicka i Bogusław Kowalewski. Nawiązała do tego, iż zamordo- wani mieli w kieszeniach nawet klucze od własnego domu, sądzili, że...niedługo wrócą. Zaraz za nią mówiła Grażyna Strzałkowska, wnuczka bohatera. Wszyscy wys- tępujący nawiązywali do bardzo znacznej roli jaką odegrał w przygotowaniu uroczystości Bo- gusław Kowalewski, z-ca bur- mistrza Olsztynka, a zarazem czło- nek zarządu Stowarzyszenia Rodziny Katyńskiej w Olsztynie, wieloletni i zasłużony działacz Związku Harcerstwa Polskiego. Stowarzyszenie realizuje pro- gram: „Katyń-ocalić od zapom- nienia”. To jego wysiłek, znajo- mości, nieustanny doping zapew- nił, że było to takie ciekawe, pełne tak wartościowych treści, ale także pełne wzruszeń spotkanie. Tablicę odsłaniali: wnuczka bo- hatera Elżbieta Żywica, syn Wac- ław Kejner oraz wnuk Wiesław Kejner. Posadzenia dębu dokonali: Janusz Kejner, Burmistrz Artur Wrochna, Dyrektor Barbara Bu- kowska oraz wnuk-uczeń klasy Vb Paweł Kejner. Na niej napis: WIEŚCI Z MAGISTRATU Nr 5 (257) Październik 2018 r. „DĄD PAMIĘCI posadzony dla uhonorowania pamięci pluto- nowego Antoniego KEJNER s. Jana ur. 1898 r. w Wierzbowie zamordowanego przez NKWD strzałem w tył głowy w Bykowni w roku 1940. Program „Katyń-Ocal- ić od zapomnienia”. Numer: 467/00000/ULK/2018, Olsz- tynek, 27.04.2018 r.” Akt Posadzenia Dębu odczytała Aleksandra Burcz, członek rodzi- ny-prawnuczka, pracownica SP nr 2. Pod nim znalazły się podpisy: syna Wacława Kejnera, wnuka Wiesława Kejner, prawnuka Andrzeja Kejnera oraz prapra- wnuków, a zarazem uczniów szkoły: Katarzyny Zielińskiej oraz Aleksandry Żywica. Niezwykły program przygo- towali uczniowie VII klasy SP nr 2: „Katyń to w świadomości Polaków nazwa, symbol kojarzący się z ludobójczą polityką władz sowieckich wobec narodu pol- skiego. Mówiąc Katyń, myślimy o pomordowanych na nieludzkiej ziemi-wiosną 1940 r., nie tylko więźniów Kozielska, Ostaszkowa i Starobielska, ale także innych obywateli polskich zamordo- wanych w tym czasie przez NKWD... Dramat rozpoczął się już 23 sierpnia 1939 r. podpisaniem przez Związek Radziecki i III Rzeszę paktu o nieagresji, który przeszedł do historii pod nazwą „Pakt Ribbentrop-Mołotow"”. Dokument ten przesądził o agresji niemieckiej na Polskę. O podziale Polski, a tym samym o likwidacji państwa polskiego... 1 września 1939 r. od zachodu na Polskę uderzają Niemcy, a 17 września od wschodu wkracza Armia Czerwona. Polska znalazła się pod okupacją tych państw...do niewoli sowieckiej dostało się ok. 230.000 żołnierzy, w tym: 13 gen- erałów, ponad 8.000 oficerów służby stałej i rezerwy, nauczy- ciele, prawnicy, inżynierowie, duchowni, artyści, ziemianie i sportowcy, 6.000 policjantów...3 kwietnia 1940 r. z obozu w Koziel- sku wyruszył pierwszy transport w bydlęcych wagonach do Gniez- dowa. Skąd więziennymi samo- chodami przewieziono ich na uroczysko Kozie Góry w Lesie Katyńskim. Tam funkcjonariusze NKWD strzałem w tył głowy mor- dowali Polaków...pamiętnik odnaleziony przy zwłokach majo- ra Adama Solskiego: „Piąta rano. Od świtu dzień zaczął się szczegól- nie. Wyjazd karetką więzienną w celkach (straszne). Przywieziono gdzieś do lasu, coś w rodzaju let- niska. Tu szczegółowa rewizja. Zabrano zegarek, na którym była godzina 6:30. Pytano mnie o obrączkę, którą zabrano. Zabrano zegarek, obrączkę, pas główny... ”. Jedna z uczennic kończy ten niesamowity program, pełny moc- nych i wzruszających narracji: „Lecz wyboru nie dał dobry Bóg, Stoję dziś u kresu moich dróg, Każą nam wysiadać, to już tu, ten brzozowy lasek to mój grób. Jeszcze tylko westchnę jeden raz, jeszcze myśl ostatnia...Kocham Was...”. Wszyscy uczniowie słuchali programu z niezwykłą uwagą. Na pewno zapamiętają te treści. Mieszkają w Olsztynku, a Katyń stał się w ten sposób częścią dziejów ich miasta. W szkole są jeszcze bardzo ciekawe, z wieloma historycznymi opisami plansze poświęcone sprawie Katynia i Antoniego Kejnera. Uroczystość zakończył występ zespołu „Swojska Nutka”. Gala stypendialna 25 września 2018 roku w budynku Starostwa Powia- towego w Olsztynie, odbyła się uroczysta gala stypendi- alna uczniów szkół średnich oraz studentów zamieszka- łych na terenie powiatu olsztyńskiego. Fundusz stypendialny finansowany jest ze środków fundacji „Fundusz Ziemi Olsztyń- skiej”. Stypendia były przyz- nawane za wysokie wyniki w nauce oraz osiągnięcia artystyczne i sportowe. Wśród stypendystów zna- lazła się Dominika Lis- owska uczennica Zespołu Szkół im. K. C. Mrongow- iusza w Olsztynku. Podczas uroczystości sukcesu Do- minice pogratulował Bur- mistrz Olsztynka Artur Wrochna. Strona 7 COŚ Z HISTORII Pod zabudowę miejską Olsztynka w średniowieczu przeznaczono obszar w zakolu rzeczki Jemiołówki o wymiarach 245m x 170m, czyli nieco ponad 4 hektary. Centrum stanowił rynek, na którym zbudowano ratusz, przez miasto biegły dwie główne ulice - jedna z południa na północ, od Bramy Polskiej (Nidzickiej) do Bramy Niemieckiej (Wysokiej), druga ze wschodu na zachód. Oprócz tego istniały uliczki o mniejszym znaczeniu, które ułatwiały komunikację miejską. Rewitalizacja starego miasta Całe miasto otaczały potężne fortyfikacje obronne z kamienia i cegieł. Pod zabudowę wydzielono działki: 59 dużych parcel dla bogatszych mieszczan i 77 małych dla biedoty, tzw. budników. Oprócz tego w północno — za- chodniej części, obok zamku, zbu- dowano kościół farny otoczony osobnym murem obronnym. Nie- wielka społeczność miejska licząca ok. 400 mieszkańców, potrafiła wznieść imponujące budowle, które przetrwały ponad sześćset lat. Olsztynek przez cały okres do 1945r. posiadał w części starego miasta zwartą zabudowę i zawsze po kataklizmach związanych z pożarami lub zniszczeniami wojen- nymi starano się odtworzyć dawną zabudowę. Tak było również po 1914r, kiedy zniszczono niemal całe centrum Olsztynka. W wyniku ostrzału artyleryjskiego w gruzach leglo 189 domów i ratusz. Dzięki pomocy finansowej miasta Lipska udało się odbudować zniszczone domy i przywrócić dawny wygląd Olsztynka. Można przyjąć, że odbudowane kamienice wyglądały lepiej niż te przed zniszczeniem. Wzniesiono również okazały ratusz. W 1945 roku na ziemie Prus Wschodnich wkroczyły wojska radzieckie. Wiele miast zdobytych bez walki zostało rozmyślnie spalo- nych przez Rosjan. Taki los spot- kał również Olsztynek. Miasto, a szczególnie centrum, zostało zmie- nione w ruinę. Spalono lub wysa- dzono w powietrze niemal wszyst- kie kamienice odbudowane po zniszczeniach w 1914 roku. Spalono również kościół z XIV wieku, ocalał ratusz i zamek oraz stare kamienice w ciągu zachod- nim. Ograbione i spalone miastecz- ko przejęli Polacy. Przez dziesiątki lat trwa odbudowa zniszczeń w centrum Olsztynka i do tej pory nie odtworzono dawnej zabudowy starego miasta. W porównaniu do innych miast w województwie warmińsko — mazurskim Olsz- tynek prezentuje się tu żałośnie, a przecież centrum to wizytówka całego miasta, to wizytówka przed- siębiorczości władz i aktywności mieszkańców. Niestety, nasze miasto nie daje nam powodów do dumy. Zamek, dawny kościół ewangelicki, rynek i ratusz, po gruntownej modernizacji stanowią ozdobę Olsztynka, ale bloki mieszkalne z lat 60-tych ubiegłego wieku psują ten obraz. Wokół ratusza, gdzie urzęduje władza, jest biednie, ale w miarę czysto. Wystarczy jednak udać się w dowolnie wybranym kierunku aby trafić w całkiem inny świat. Jakieś dziwne, na wpół zrujno- wane domy i wszechobecne chle- wiki, garaże, kupy gruzu i śmieci. Całość tego, podobno zabytko- wego, centrum, zamykają całkiem przyzwoite mury miejskie z XV wieku. Olsztynek, jako jedno z niewielu miast w naszym regionie, posiada dobrze zachowane forty- fikacje miejskie. Niestety, brakuje pomysłu i chęci aby wyek- sponować tę średniowieczną ar- chitekturę obronną i uczynić z niej prawdziwa perełkę i atrakcję turystyczną na dużą skalę. Wło- darze miasta nie w pełni zdają sobie sprawę z walorów posi- adanego zabytku oraz możliwości jego wykorzystania w promocji Olsztynka. Moim zdaniem nadszedł już najwyższy czas, aby poważnie zająć się tzw. rewitalizacją starego miasta. Nie można obojętnie pat- rzeć na stopniową dewastację murów miejskich, na bezmyślne marnowanie bardzo cennych terenów budowlanych, gdzie zami- ast kamieniczek stoją chlewiki i garaże, albo rośnie trawa i leżą gruzy. Centrum Olsztynka winno być magnesem przyciągającym turystów, biznesmenów, ludzi kul- tury i wreszcie młodzież, która obecnie szuka swojego miejsca spotkań na obrzeżach Olsztynka albo w innych miastach. Trzeba uczynić wszystko, aby ożywić tę część Olsztynka, aby ściągnąć inwestorów, którzy zabu- dują wolne place kamieniczkami, stworzą przytulne kawiarenki, hoteliki, a być może również pra- cownie artystyczne czy galerie sztuki. Warto się nad tym poważ- nie zastanowić i przystąpić do odważnych i zdecydowanych dzia- łań. Jest to wyzwanie dla władz miasta, ale również dla wszystkich mieszkańców, którym dobro Olsz- tynka leży na sercu. Taką szansą dla Olsztynka jest kompleksowa rewitalizacja starego miasta przy wykorzystaniu fun- duszy unijnych. Przynależność do sieci miast Cittaslow daje możli- wość pozyskania ogromnych środ- ków na ten cel. Trzeba natychmi- ast opracować racjonalny pro- gram rewitalizacji i przystąpić do energicznego działania, gdyż pozostało niewiele czasu, tylko dwa lata. Po 2020 roku możliwoś- ci korzystania z funduszy unijnych będą znacznie ograniczone. W pierwszej kolejności musi być silna wola lokalnych władz i zainteresowanych osób co do celowości rewitalizacji starego mia- sta. Następnie trzeba opracować kompleksowy program z udziałem specjalistów w tej dziedzinie. Wybitnym ekspertem z zakresu historii architektury i ochrony za- bytkowych ośrodków miejskich jest prof. Jan Salm z Politechniki Łódzkiej. Wstępnie wyraził zain- teresowanie rewitalizacją starego miasta w Olsztynku i obiecał po- moc w przygotowaniu fachowego projektu, oczywiście w uzgodnie- niu z wojewódzkim konserwa- torem zabytków. Taki plan rewita- lizacji dałby możliwość przystąpie- nia do zabudowy wolnych działek na terenie starego miasta, a jest ich ok. czterdzieści. Zadaniem władz miejskich jest przygotowa- nie tych działek do zabudowy, czyli modernizacja infrastruktury, prze- prowadzenie badań archeolog- icznych, opracowanie projektów budowlanych, uzgodnień, wydzie- lenie działek i stworzenie takiej sytuacji, aby ich nabywcy mogli bez problemów przystąpić do bu- dowy domów. Realizacja tego pro- jektu spowodowałaby napływ kap- itału w wysokości 50-60 milionów złotych. Źródłem finansowania byłyby środki własne gminy, fun- dusze unijne i kapitał prywatny. Jest to jedyna i ostatnia szansa, aby w stosunkowo krótkim czasie dokonać rewitalizacji starego Olsz- tynka, podobnie jak uczyniło to wiele miast z województwa war- mińsko-mazurskiego. Zaniechanie tych działań utrwali żałosny wygląd obrzeży centrum naszego miasta. Bogumił Kuźniewski Strona 8 Nr 5 (257) Październik 2018 r. 27 czerwca 2018 roku w siedzibie Nadleśnictwa Jagiełek swój drugi rok akademicki zakończyli słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Olsztynku. Drugi rok UTW w Olsztynku Jako prezes zarządu Stowarzyszenia przed- stawiłam krótkie merytoryczne sprawozdanie z działalności UTW za rok akademicki 2017/2018. Były też kwiaty i podziękowania od słuchaczy dla mnie i dla vice-prezes Elżbiety Red- man, za dotychczasowe działania na rzecz naszego Uniwersytetu. Wspominając miniony rok akademicki studenci UTW stwierdzili, że nie spodziewali się tak wiele planów wcielić w życie. To był udany rok. Warto podkreślić, że Stowarzyszenie pow- stało z inicjatywy koleżanki ś.p. Jutty Sroga. Dal- sze działania zaowocowały rejestracją Sto- warzyszenia „Uniwersytet Trzeciego Wieku w Olsztynku” w Krajowym Rejestrze Sądowym w dniu 10 kwietnia 2016 roku. Dzięki temu, że Uniwersytet działa jako stowarzyszenie, możemy pozyskiwać dotacje nie tylko na dodatkowe wyk- łady i różnego rodzaju zajęcia, ale także na dofi- nansowywanie wycieczek, wyjazdów do teatru czy filharmonii. Moim zdaniem miniony rok akademicki był rokiem próby. Wszyscy uczyli się siebie nawza- jem, zarówno członkowie zarządu uczelni, jak i studenci. Aktywność społeczna i zaangażowanie słuchaczy Uniwersytetu daje nadzieję, że UTW na stałe wpisze się w krajobraz Olsztynka. Z początku nie brakowało sceptyków czy wręcz krytyków tego typu działalności, ale wraz z kolejnymi działaniami i wydarzeniami rósł duch wśród studentów, którzy postanowili zawalczyć o siebie „dodając sobie i innym życia do lat". Uczestnictwo w UTW pozwoliło nie tylko na zdobycie cennej wiedzy w ramach 12 wykładów otwartych, ale także na realizację różnorodnych zainteresowań i pasji przynoszących satysfakcję i spełnienie. Bycie studentem pozwoliło wielu osobom wyjść z cienia i włączyć się w życie pub- liczne i społeczne. Zgodnie z dewizą „w zdrowym ciele zdrowy duch”, nie zapominałyśmy o aktywności i udziale w zajęciach gimnastyczno-rehabilita- cyjnych, nordic walking, terapii przez ruch i taniec. Seniorzy realizują swoje zamiłowania w wielu sekcjach, których ilość wciąż się zwiększa, między innymi w prężnie działającej sekcji liter- ackiej, malarstwa i rysunku, w sekcji rękodzieła czy w sekcji filmowej. Na chwilę obecną Stowarzyszenie składa się z 78 członków, są to głównie kobiety, dla których uczestnictwo w tej formie aktywności stało się radością życia i „oknem na świat”. Nr 5 (257) Październik 2018 r. Warto podkreślić, że podczas minionego roku akademickiego słuchacze UTW w Olsztynku poza wyżej wymienionymi zajęciami skorzystali z wielu wyjazdów do teatru i filharmonii z kilku wycieczek organizowanych w ramach wolon- tariatu przez zarząd i liderów sekcji, z kursów komputerowych, lektoratu języka angielskiego. Ponadto zarząd stowarzyszenia, podobnie jak wielu jego członków, uczestniczył z ramienia UTW w wydarzeniach dotyczących naszego miasta. Jednym z celów naszego działania jest stworzenie obywatelskiej społeczności seniorów. UTW w Olsztynku, w ramach współpracy z Uniwersytetem Warmińsko-Mazurskim, brał udział w realizacji projektu pt: „Uniwersytet War- mińsko-Mazurski w Olsztynie otwiera bramę wiedzy dla Uniwersytetów Trzeciego Wieku”, finansowanego przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Dzięki zaangażowaniu w ten projekt wielu naszych słuchaczy brało udział w cyklu wykładów otwartych odbywających się w Olsztynku, a także 24 słuchaczy UTW wzięło udział w wielu wykładach i warsztatach na UWM w Olsztynie. Tyle w podsumowaniu minionego roku i jeszcze krótko o naszych planach na nowy rok akademicki. Poza dotychczasowymi działaniami planuje- my powołanie zespołu projektowego, którego celem byłoby pozyskiwanie środków na działal- ność statutową Uniwersytetu, głównie w ramach konkursów grantowych, oraz utworzenie zespołu redakcyjnego do prowadzenia kroniki i własnej strony internetowej. W tym miejscu apeluję do osób, które chciałyby w ramach wolontariatu pomóc nam zrealizować w/w zamierzenia, mile widziane byłyby młode osoby. Najważniejszą rzeczą jest by wśród naszych członków znaleźli się ludzie, „którym się jeszcze chce”. 70-lecie Koła Polskiego Związku Wędkarskiego w Olsztynku Wędkarze z Olsztynka świętowali 15.09.2018 roku 70-lecie działalności koła PZW na imprezie tanecznej w restauracji „Ratuszowa”. Uroczyste spotkanie zaszczycili swoją obecnością - burmistrz Artur Wrochna, wiceburmistrz Bogusław Kowalewski, prezes Okręgu PZW w Olsztynie Marcin Małachowski. Władze koła w Olsztynku reprezentowali: prezes Włodzimierz Wasiołkowski, skarbnik Wojciech Osiński, sekretarz Henryk Piasecki i Grzegorz Sałacki oraz senior wśród wędkarzy — Marian Hypki z małżonką. Część muzy- czną przygotował i prowadził Włodzimierz Wasiołkowki, który był też głównym twórcą tego sympatycznego spotkania. Wędkarze wraz ze swoimi małżonkami bawili się przy muzyce oraz opowiadali o swoich złowionych rybach, które stawały się coraz większe wraz z upływem czasu. Uczestnictwo w tej formie aktywności pełni w życiu osób starszych różnorodne funkcje: a) funkcję adaptacyjną, która pomaga seniorom lepiej przystosować się do życia na emeryturze, b) funkcję integracyjną - umożliwia lepsze przystosowanie się w grupie osób starszych, c) funkcję kompensacyjną - pomaga w kom- pensowaniu, wyrównywaniu braków związanych z utratą pracy zawodowej czy brakiem kontak- tów z innymi grupami, d) funkcję kształcącą, pozwala rozwijać i ksz- tałtować osobowość seniorów, e) funkcję rekreacyjno-rozrywkową, pomaga wypełnić czas wolny, zlikwidować stres, przy- wraca seniorom radość i chęć życia, f) funkcję psycho-higieniczną - pozwala se- niorom odczuwać satysfakcję, przez co podnosi jakość życia. Ponieważ słowa DZIĘKUJĘ nigdy dość, chci- ałabym po raz kolejny podziękować osobom i instytucjom, które nas wspierały. Szczególne podziękowania należą się naszemu burmistrzowi Arturowi Wrochnie, dyrektorom Szkoły Podsta- wowej Nr 1 i Nr 2 w Olsztynku - Irenie Jędru- szewskiej i Beacie Bukowskiej, dyrektorowi Miejskiego Domu Kultury Katarzynie Waluk, dyr. Biblioteki Miejskiej w Olsztynku Alinie Wołodkiewicz i ich pracownikom. Pragnę podkreślić, że UTW otwiera swoje podwoje dla nowych członków, na których cze- kamy z otwartymi rękami. Mamy nadzieję, że nowi studenci wniosą do naszej wspólnoty cieka- we pomysły i pozytywną energię. Zachęcam więc niezdecydowanych seniorów do wstąpienia w poczet studentów UTW. Krystyna Perkowska Prezes zarządu UTW w Olsztynku Strona 9 (M Okręg nr 12 Okręg nr 13 Okręg nr 14 Okręg nr 15 Jerzy Wiłkowski _ Wiesław Koziorowski Karol Suchodolski Dawid Stachewicz Strona 10 Nr 5 (257) Październik 2018 r. Nasza piątkaldlalEminyOIszynek"; Inwestycje i drogownictwo * Wykorzystanie środków z rządowego programu „Nowoczesna gmina”przy modernizacji infrastruktury transportowej; » Wnioskowanie do GDDKIA o wybudowanie „małej obwodnicy” Olsztynka w celu odciążenia ulic Jana Pawła Il iDaszyńskiego, » Odbudowanie transportu lokalnego do osad wiejskich w naszej gminie; * Modernizacja dróg gminnych i budowa dróg na nowo powstających osiedlach przy wsparciu programów rządowych; - Tworzenie warunków do lokalizacji w gminie nowych firm; * Ułatwienie młodym nabycia mieszkania poprzez wejście gminy w program „Mieszkanie +'; + Poprawa estetyki w mieście mi.in. rewitalizację zabytkowych kamienic; poprzez - Budowa sieci wodne kanalizacyjnych do wszystkich osad wiejskich w gminie, wymiana przestarzałej sieci kanalizacyjnej w mieście; » Dostosowanie w mieście chodników do potrzeb osób niepełnosprawnych; * Rozbudowa oświetlenia ulicznego w mieście i na wsiach; * Zapewnienie środków na remont strażnicy OSP w Olsztynku w budżecie już w 2019 r., * Przeniesienie siedziby „Gospodarki Komunalnej” na teren oczyszczalni i powiększenie placu zabaw na potrzeby przedszkola/żłobka. Ekologia priorytetem w gminie +W_ ramach rządowego programu „Ciepły dom” — ocieplenie budynków i wymiana pieców; Przywrócenie płynności wywozu śmieci; + Zrównoważony rozwój gminy zwłaszcza turystyki i usług oraz blokada inwestycji zagrażających środowisku. Sport, turystyka, kultura - Dofinansowanie działalności klubów sportowych w gminie; - Poprawa ekomobilności poprzez budowę tras rowerowych / pieszych w gminie; + Wsparcie aktywności sportowej i rekreacyjnej rodzin i dzieci — budowa placów zabaw i miejsc rekreacji z wykorzystaniem środków rządowych _w ramach „Samorządowej piątki Morawieckiego”; = Rewitalizacja ważnych miejsc pamięci w gminie. Materiał Wyborczy KW Prawo i Sprawiedliwość Nr 5 (257) Październik 2018 r. 3 AY O Przejrzysta (Uczciwa) Gmina * „Mieszkasz, decydujesz”: - udział społeczeństwa w pracach dotyczących powstawania planów zagospodarowania; - konsultacje społeczne w procesie powstawania budżetu gminy; - zwiększenie zakresu budżetu obywatelskiego (w tym funduszy _sołeckich) "w _ gminie, przy wykorzystaniu m.in. dopłat z budżetu państwa zapowiedzianych przez premiera Morawieckiego * Bilans otwarcia- audyt w Urzędzie Miejskim w celu rzetelnej analizy wykonania budżetu gminy w kadencji 2014-2018, zwłaszcza w zakresie zrealizowanych inwestycji; Usprawnienie działania urzędu poprzez wydłużenie czasu pracy jednostki w wybranym dniu tygodnia do godziny 18:00; - Stabilne dysponowanie środkami budżetu gminy i równomierne rozłożenie inwestycji na całą kadencję; * Utrzymywanie zadłużenia gminy na bezpiecznym poziomie; * Transparentność procesu wyłaniania kandydatów na wolne stanowiska w jednostkach organizacyjnych gminy; - Cięcie zbędnych wydatków na cele reprezentacyjne; * Nagrywane i dostępne w Internecie posiedzenia Rady Miejskiej. Oświata i programy prospołeczne * Realizacja prospołecznych działań na rzecz seniorów w gminie — pozyskanie środków dla Dziennego Domu Seniora z funduszy rządowych _w ramach „samorządowej piątki Morawieckiegp” * Utworzenie rad doradczych do spraw potrzeb seniorów i do rozwiązywania problemów osób niepełnosprawnych w gminie; + Utworzenie punktu informacyjnego do spraw udziału osób niepełnosprawnych na rynku pracy; * Program „Szybki Internet w szkołach” we wszystkich placówkach oświatowych w gminie; Utrzymanie bazy oświatowej w gminie, promowanie ciekawych inicjatyw i form edukacji; * Mobilny urząd — cykliczne dyżury pracowników gminy w miejscowościach wiejskich; * Uruchomienie informacj o dostępie do specjalistycznej pomocy medycznej we współpracy z Gminnym Centrum Zdrowia; * Poprawa bezpieczeństwa w gminie poprzez dofinansowanie lokalnego komisariatu policji. Strona 11 KANDYDACI DO RADY POWIATU OLSZTYŃSKIEGO Beata Bukowska Franciszek Piłat Wanda Szymańska Jerzy Krauze Jolanta Zakrzewska dB - zwiększyć liczbę oddziałów geriatrycznych i rehabilitacyjnych w szpitalach Chcemy dbać o zdrowie naszych rodzin - łatwiejszy dostęp do lekarzy specjalistów - poszerzyć opiekę nad osobami starszymi - wesprzeć rodziców opiekujących się chorymi dziećmi - zapewnić naukę pływania dla każdego ucznia Chcemy dbać o bezpieczeństwo naszych mieszkańców - poprawiać i budować drogi z poboczem lub traktem pieszo- rowerowym - zagwarantować uczniom szkół ponadpodstawowych dojazd do szkoły Chcemy dbać o dobre wyposażenie i szeroką ofertę szkół ponadpodstawowych - objąć ofertą dożywiania wszystkich uczniów - zbudować salę gimnastycznej przy Zespole Szkół w Olsztynku Materiał Wyborczy KW. Prawo i Sprawiedliwość Strona 12 Nr 5 (257) Październik 2018 r. Platforma O | elsika Nowoczesna KOALICJA OBYWATELSKA r! HldęNaWybory 21.10 KANDYDACI DO RADY POWIATU OLSZTYŃSKIEGO Agnieszka Pieczara jĘ Janina IA Mirosław Szostek /' _ Nasz kandydat do Sejmiku : województwa Warmińsko-Mazurskiego | <f5] Nr 5 (257) Październik 2018 r. Strona 13 KAZIMIERZ BORKOWSKI Sfinansowane ze środków KWW OLSZTYNEK - GMINA Z PRZYSZŁOŚCIĄ Od ponad roku mam zaszczyt pełnić funkcję wice- burmistrza Olsztynka, z którym związałem się 25 lat temu. W drugiej kadencji samorządowej byłem radnym i członkiem zarządu miasta. Obecnie kon- tynuuję pracę na jego rzecz w Ratuszu. Miasto i Gmina są dla mnie nieustającą inspiracją, ale też wyzwaniem społecznym i zawodowym. Zależy mi na ich zrównoważonym rozwoju, uwzględniającym różne obszary życia mieszkańców. Nasza mała ojczyzna kryje w sobie ogromny potencjał, który trzeba skutecznie wykorzystać. Przyciąganie in- westorów, nowe miejsca pracy, dodatkowe miej- sca w żłobkach i przedszkolach, atrakcje turysty- czne, rozbudowana oferta mieszkaniowa, promo- cja lokalnego biznesu — to tylko kilka z wielu tema- tów, na rzecz których zamierzam działać. Moje doświadczenie doskonale predysponuje mnie do podjęcia tego wyzwania. Ukończyłem stu- dia podyplomowe z zakresu zarządzania finansa- mi, kompetencji menadżerskich oraz rozwoju lokalnego, a także szkolenie dotyczące pozyski- wania środków z Unii Europejskiej. Przez wiele lat pełniłem funkcję kierownika Ośrod- ka Szkoleniowego PERKOZ i odpowiadałem za jego kompleksową działalność: budżet, zatrudnie- OLSZTYNEK - GMINA Z PRZYSZŁOŚCIĄ Bogusław KOWALEWSKI KANDYDAT NA BURMISTRZA OLSZTYNKA www.gminazprzyszloscia.pl nie, program edukacyjny, ofertę turystyczną i inwe- stycje. Byłem również komendantem Centralnej Szkoły Instruktorskiej ZHP i Skarbnikiem ZHP, a wcześniej przez wiele lat drużynowym harcer- skim. Zarządzałem dużymi zespołami ratowni- czymi w parkach wodnych, byłem prezesem za- rządu Domów Wczasowych WAM sp.z o.o. i dyre- ktorem oddziału REWITA WDW Waplewo. Pozy- skałem skutecznie wiele dotacji, również ze środ- ków unijnych. Jestem laureatem kilku wyróżnień, z których jes- tem ogromnie dumny. Wśród nich są: Krzyż za Za- sługi przyznawany przez Prezydenta RP, Honoro- wa Odznaka ,,Ża Zasługi dla Turystyki" przyznana przez Ministra Sportu i Turystyki oraz Nagroda im. Alfreda Lityńskiego za zasługi w dziedzinie ochro- ny środowiska naturalnego. Otrzymałem również Medal Komisji Edukacji Narodowej za działalność oświatową. Prywatnie jestem szczęśliwym mężem i ojcem dwóch wspaniałych córek. Jako burmistrz Olsztynka chciałbym wykorzystać swoje kompetencje i bogate doświadczenie na rzecz Olsztynka. Dołożę starań, aby wszyscy mo- gli powiedzieć, że to Miasto i Gmina Naszych Ma- rzeń. Strona 14 Nr 5 (257) Październik 2018 r. Plany mojego komitetu na najbliższe pięć lat: o ój gospodarcz PRZYCIĄGANIE INWESTORÓW I NOWE MIEJSCA PRACY. Tworzenie miejsc pracy dla naszych mieszkańców będzie naszym głównym celem! W ostatnich latach wzrosło zaintę- resowanie Olsztynkiem wśród inwestorów. Będziemy kontynuować te działania, promować i oferować kolejne tereny oraz stwarzać odpowiednie warunki do rozwoju gospodarczego. Podjęliśmy już współpracę z właścicielami działek przy drogach ekspresowych 371551. WSPARCIE DLA LOKALNEGO BIZNESU. Odpowiemy na potrzeby rodzimych przed- siębiorców organizując akcje promujące miejscowy biznes oraz programy wsparcia. Utwo- rzymy punkt obsługi przedsiębiorców w Ratuszu, nawiążemy współpracę z instytucjami finansowymi w celu utworzenia funduszu pożyczkowo-poręczeniowego dla lokalnych firm. ATRAKCYJNA OFERTA MIESZKANIOWA. Będziemy zachęcać młodych ludzi do zwią- zania przyszłości z gminą Olsztynek. Zadbamy o szeroką i zrównoważoną ofertę mieszka- niową obejmującą budowę nowych osiedli mieszkaniowych oraz przygotowanie działek budowlanych w atrakcyjnych cenach. lek ODywatelSKi DIALOG Z MIESZKAŃCAMI. Zwiększymy wpływ mieszkańców na sposób rządzenia mias- tem i podejmowane decyzje, m.in. przez debaty i otwarte spotkania. Umożliwimy im dostęp do nowoczesnych narzędzi komunikacji pozwalających na wyrażanie swoich opinii przez internet czy za pomocą aplikacji na telefon. ORGANIZACJE POZARZĄDOWE. Organizacje pozarządowe powinny mieć ważny udział w lokalnym życiu publicznym. Powołamy Radę Działalności Pożytku Publicznego zaprasza- jąc je do dialogu. POMOC W POZYSKIWANIU ŚRODKÓW. Stworzymy warunki służące wymianie doświad- czeń, pomysłów i dobrych praktyk pomiędzy organizacjami. Będziemy wspierać inicjatywy obywatelskie lokalnych organizacji, klubów, kółi grup nieformalnych. Pomoc samorządu bę- dzie obejmowała kwestie finansowe, prawne oraz promocyjne. BUDŻET OBYWATELSKI. Będziemy rozwijać Olsztynecki Budżet Obywatelski zachęcając mieszkańców do współdecydowania o wydatkowaniu środków z gminnego budżetu. DLA SENIORÓW. Zapewnimy seniorom wpływ na sprawy lokalnej społeczności. W tym celu powołamy Radę Seniorów składającą się z przedstawicieli osób starszych oraz przedsta- wicieli organizacji działających na ich rzecz. vy Sporeczne NOWE MIEJSCA W ŻŁOBKU I PRZEDSZKOLACH. Podejmiemy niezbędne inwestycje roz- budowując żłobek oraz tworząc filię przedszkola w budynku dotychczasowej szkoły w Mier- kach. KOMUNIKACJA MIEJSKA Z OLSZTYNEM. Przy współpracy ze stolicą regianu uruchomimy dogodną i korzystną cenowo komunikację publiczną z Olsztynem. Już dziś prowadzimy negocjacje w tej sprawie z Olsztynem, Stawigudą oraz firmą Zalando. KOMUNIKACJA WEWNĄTRZ GMINY. Opracujemy i wdrożymy system publicznej komuni- kacji gminnejłączącej wioski z Qlsztynkiem. USPOKOJENIE RUCHU. Wyprowadzimy z centrum Olsztynka ruch busów i autobusów. BUDOWNICTWO SOCJALNE. Będziemy rozwijać podobne inwestycje w naszej gminie. Już w 2019 roku zaczniemy budowę 16 mieszkań socjalnych. USŁUGI OPIEKUŃCZE. Rozszerzymy ich zakres i zwiększymy dostępność na terenach wiejskich. ESTETYKA MIASTA. Będziemy rozwijać program dopłat do remontów elewacji i dachów zabytkowych kamienic. E-USŁUGI. Wdrożymy pakiet e-usług w gminie Olsztynek, dzięki którym będzie można załatwić wiele urzędowych spraw, bez wychodzenia z domu. (ultura, sport, rekreacja i turystyka: NOWE CENTRUM KULTURY. Zwiększymy inwestycje w kulturę. Finalizujemy prace doty- czące zlokalizowania domu kultury w budynku dworca PKP w Olsztynku. Powstanie tam ośrodek z pracowniami i salami do prowadzenia działalności artystycznej. DLA ROWERZYSTÓW. Wybudujemy sieć ścieżek rowerowych. Obecnie trwają prace doty- czące ścieżki z Olsztynka do Swaderek. Będziemy dążyć do budowy ścieżki z Olsztynka do Ameryki oraz wokół jeziora Jemiołowskiego. ZIELEŃ. Zrewitalizujemy Park Miejski przy stadionie w Olsztynku. ŚWIETLICE WIEJSKIE. Zatrudnimy dodatkowych animatorów i instruktorów organizujących czas wolny w świetlicach oraz zadbamy o profesjonalne wyposażenie świetlic. /cje INWESTYCJE KOMUNALNE. Będziemy konsekwentnie dążyć do rozbudowy oświetlenia ulicznego oraz sieci wodociągowej i kanalizacyjnej, także poprzez kontynuowanie programu dopłat do ekologicznych i bezpiecznych przydomowych oczyszczalni ścieków. DROGI. zadbamy o stan nawierzchni ulic i dróg na terenie gminy i miasta Olsztynek. Jesteś- my bliska zrealizowania modernizacji ulicy Grunwaldzkiej, Inwalidów, Jagiełły i Strażackiej wraz z przystankiem autobusowym. W planach na najbliższe lata mamy także ulice Mrongo- wiusza, Niepodległości i Pionierów. OŚWIATA . Będziemy kontynuować remonty i doposażenie gminnych szkół w nowoczesny sprzęt. BEZPIECZEŃSTWO. Zmodernizujemy strażnicę OSP w Olsztynku. REWITALIZACJA. Zagospodarujemy tereny przy olsztyneckiej plaży oraz przeprowadzimy rewitalizację wieży ciśnień. Na te inwestycje pozyskaliśmy już fundusze z Unii Europejskiej. POWIETRZE. Zadbamy o czyste powietrze uruchamiając program dofinansowań do wymia- ny pieców na bardziej ekologiczne. Kandydaci do Rady Miejskiej w Olsztynku Roman Lewandowski OKRĘG 2 Michał Grzeszczak Paweł Figielski Robert Waraksa Irena Pisarewicz Radosław Lewandowski _ Ryszard Orłowski GKRĘ [0] ce Krzysztof Kowalski OKRĘG TI Marta Szczepańska Beata Andrysiak Edyta Deorocka OKRĘG 13 A [6] IE OLSZTYNEK - GMINA Z PRZYSZŁOŚCIĄ " .__ gminazprzyszloscia.pl Nr 5 (257) Październik 2018 r. Strona 15 Leszek SĄ ARGALSKI bezpartyjny kandydat na burmistrza KWW GMINA OLSZTYNEK OTWARCI NA ZMIANY Zdecydowałem się kandydować na burmistrza Olsztynka, ponieważ to miasto jest dla mnie ważne - to mój dom, moja mała ojczyzna, chciałbym oddać jej cząstkę siebie. Założenia programowe - Zmiana wizerunku władz samorządowych - Zminimalizowanie długów gminy - Rozbudowa i modernizacja oddziałów przedszkolnych - Pozyskiwanie środków zewnętrznych z Unii Europejskiej i programów krajowych - Konsultacje społeczne w celu wyłonienia priorytetowych zadań i celowego przeznaczenia środków w budżecie - Pozyskiwanie inwestorów zewnętrznych - Budowa i modernizacja dróg oraz chodników - Modernizacja i doposażenie placówek oświatowych - Wsparcie rozwoju Seniorów m.in. poprzez zwiększenie ofert zajęć dokształcających i aktywizujących - Zwiększenie środków na młodzieżowe kluby sportowe oraz poszerzenie oferty cyklicznych zajęć dla najmłodszych Leszek Argalski — 58 lat, żonaty (żona Elżbieta), córka i dwóch synów (Beata, Wojciech i Marcin), bezpartyjny kandydat na burmistrza Olsztynka, od urodzenia mieszkaniec gminy, prywatny przedsiębiorca, były radny V kadencji Rady Miejskiej w Olsztynku, członek zarządu Miejskiego Klubu Sportowego Olimpia, działacz społeczny, wspierający instytucje charytatywne. Strona 16 Nr 5 (257) Październik 2018 r. KANDYDACI NA RADNYCH: KWW GMINA OLSZTYNEK OTWARCI NA AUM | SAB 74 4 Mariusz Zakrzewski Patrycja Poczta Rafał Lewandowski | Małgorzata Górecka Ponieważ Twój głos jest dla nas ważny! Nr 5 (257) Październik 2018 r. Strona 17 Komitet Wyborczy Wyborców „Aktywni i Niezależni” Został utworzony przez mieszkańców gminy Olsztynek nie powiązanych Emilia Witowicz z żadnym kandydatem na Burmistrza Olsztynka. Okręg Nr 5 Uważamy, że aby Rada Miejska pełniła właściwie swoje stanowiące i kontrolne funkcje powinna być niezależna od Burmistrza lecz współpracująca z nim na zasadach partnerskich. Jeśli uzyskamy Państwa poparcie to w przyszłej Radzie chcemy zadbać przede wszyst- e kimo: Bogusława Wilk « Jawność i przejrzystość dochodów ale przede wszystkim wydatków gminy. Okręg Nr 9 « Transparentność i celowość naboru pracowników w gminnych jednostkach admi- nistracyjnych. « Zorganizowanie gminnej komunikacji publicznej łączącej Olsztynek z z miejscowo- ściami naszej gminy. « Zastopowanie dalszego wzrostu zadłużania gminy tylko do potrzeb związa- nych z budową nowej infrastruktury służącej rozwojowi gospodarczemu i spo- Andrzej Jakimczuk Okręg Nr 11 łecznemu naszej gminy. « Poprawę warunków życia naszych mieszkańców poprzez inicjowanie rozbudowy szeroko rozumianej infrastruktury, w tym remonty już istniejącej. . Czytelne zasady wyboru inwestycji równomiernie rozłożonych na terenie gminy. « Czystość naszego środowiska zagrożonego przez nielegalne składowiska azbestu, osadów pościekowych, odpadów komunalnych czy przez budowę nowych zakła- Piotr Worgul dów produkcyjnych ze szkodliwą dla naszego środowiska produkcją (np. fermy) Okręg Nr 12 a Ponadto będziemy aktywnie zabiegali o realizację propozycji i postulatów naszych kandydatów w poszczególnych okręgach. Idziemy do Rady Miejskiej po to, by szeroko informować mieszkańców o planach, zamierzeniach i działaniach organów Gminnych. Będziemy popierać tylko takie działania władz gminy, które uzyskają, po konsulta- cjach, akceptację naszych mieszkańców. Jerzy Głowacz Okręg Nr 13 Przejrzystość finansów gminy— transparentność w podejmowaniu decyzji. Gmina Olsztynek jest wspólną własnością wszystkich jej mieszkańców!!! RE . "Aktywni i Niezależni" Rafał Draszek Okręg Nr 14 Strona 18 Nr 5 (257) Październik 2018 r. Firma Handlowo-Usługowa MONTER INSTALACJI SANITARNYCH i CO. DEMOLIX Firma prowadzi nabór uczniów w zawodzie: MONTER INSTALACJI SANITARNYCH I CO (HYDRAULIK) Firma pilnie zatrudni pracowników, pomocników z możliwością przyuczenia do zawodu. Firma posiada jeszcze wolne miejsca do nauki w zawodach budowlanych: - murarz - tynkarz - technolog robót wykończeniowych w budownictwie - dekarz ul. Kolejowa 15H, Olsztynek tel. 602 660 732 Firma zatrudni pracowników budowlanych z możliwością przyuczenia do zawodu. PCZOCOGOE aliyi 4 sda uakeuwygia y Nr 5 (257) Październik 2018 r. Strona 19 Fundusze Europejskie Program Regionalny Rzeczpospolita SEM Pos SEZ Unia Europejska Europejski Fundusz Społeczny Zdrowe życie, czysty zysk Informacja o realizacji projektu „Akademia nowoczesnych szkół Gminy Olsztynek” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Woje- wództwa Warmińsko-Mazurskiego na lata 2014-2020 (nr wniosku RPWM.02.02.01-28-0148/17) 31 lipca br. Gmina Olsztynek podpisała z Samorządem Województ- wa Warmińsko-Mazurskiego umowę na dofinansowanie realizacji pro- jektu „Akademia nowoczesnych szkół Gminy Olsztynek”. Wniosek został złożony w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Warmińsko-Mazurskiego na lata 2014-2020, oś prioryte- towa 2: „Kadry dla gospodarki”, działanie 2.2: „Podniesienie jakości oferty edukacyjnej ukierunkowanej na rozwój kompetencji kluczowych uczniów”, poddziałanie 2.2.1: „Podniesienie jakości oferty edukacyjnej ukierunkowanej na rozwój kompetencji kluczowych uczniów - projekty konkursowe ". Wniosek — złożony przez Zespół Administracji Szkół i Przedszkoli w Olsztynku, a przygotowany przy wsparciu firmy EuroSolutions Sp. z o.o. z Torunia i placówek oświatowych — początkowo został wraz z 17/3 innymi skierowany do oceny merytorycznej. Ostatecznie tylko 82 uzyskały dofinansowanie, w tym wniosek gminy Olsztynek, który uzyskując 107,5 punktów, znalazł się na wysokim 13 miejscu. Łączna wysokość wydatków kwalifikowanych opiewa na kwotę 1 530 263,43 zł, z czego dofinansowanie stanowić będzie kwotę 1 453 749,43 zł (środki europejskie 1 300 723, 91 zł oraz dotacja celowa z budżetu krajowego 153 025,52 zł). Jest to największy projekt realizowany w placówkach oświatowych, prowadzonych przez gminę Olsztynek, z udziałem środków unijnych. Będzie on realizowany we wszystkich gminnych szkołach: Szkole Pod- stawowej nr 1 im. Noblistów Polskich w Olsztynku, Szkole Podstawowej Nr 2 im. rotmistrza Witolda Pileckiego w Olsztynku, Szkole Podsta- wowej im. Erwina Kruka w Elgnówku i Zespole Szkół i Przedszkoli w Waplewie w okresie od 3 września 2018 r. do 31 grudnia 2019 r. Celem projektu jest podniesienie jakości i unowocześnienie edukacji ogólnej na terenie gminy miejsko-wiejskiej Olsztynek w 4 szkołach pod- stawowych: Szkole Podstawowej nr 1 im. Noblistów Polskich w Olsz- tynku, Szkole Podstawowej nr 2 im. rtm. Witolda Pileckiego w Olsz- tynku, Szkole Podstawowej im. Erwina Kruka w Elgnówku, Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Waplewie poprzez wdrożenie 3 komplek- sowych programów edukacyjno-rozwojowych. Harmonogram projektu przewiduje w okresie październik - listopad 2018 r. doposażenie szkół w pomoce dydaktyczne i specjalistyczne oraz w sprzęt do wdrażania technologii informacyjno-komunikacyjnej (TIK). Na doposażenie pracowni szkolnych przeznaczone zostanie blisko 700 000 zł, a wśród planowanych zakupów znajdują się m.in.: mobilne pracownie komputerowe, sprzęt do programowania robotów i tablice interaktywne. W okresie styczeń-grudzień 2019 r. uczniowie będą mogli uczest- niczyć w zajęciach specjalistycznych (logopedia, socjoterapia, terapia pedagogiczna) i rozwijających (programowanie, robotyka, język angiels- ki, język niemiecki, fizyka, chemia, matematyka, przyroda). Uczniowie dojeżdżający będą mieli zapewniony transport do miejsc zamieszkania. Dla części uczniów przewidziane jest również dofinansowanie w formie stypendiów motywacyjnych. Nauczyciele realizujący zajęcia wezmą udział w szkoleniach doskonalących ich umiejętności zawodowe. Rodz- ice będą mogli skorzystać ze wsparcia w postaci konsultacji specjali- stów. Jest to więc projekt zapewniający szerokie wsparcie uczniom, na- uczycielom i rodzicom, co powinno się przełożyć na wyższą efekty- wność nauczania w szkołach i większe zadowolenie uczniów z nauki. Zyskają szkoły, bowiem pozostanie w nich bogate wyposażenie komput- erowe i pracowni przedmiotowych, a nauczyciele będą wykorzystywali zdobyte umiejętności, co będzie przynosiło efekty jeszcze przez wiele lat. Strona 20 Wskaźniki produktu: - Liczba uczniów objętych wsparciem w zakresie rozwijania kompetencji kluczowych w programie - 356, - Liczka nauczycieli objętych wsparciem w programie - 64, - Liczba szkół, których pracownie przedmiotowe zostały doposażone w programie - 4, - Liczba nauczycieli objętych wsparcie z zakresie TIK w programie — 60, - Liczba szkół i placówek systemu oświaty wyposażonych w ramach pro- gramu w sprzęt TIK do prowadzenia zajęć specjalistycznych — 4, - Liczba szkół doposażonych w specjalistyczne pomoce i sprzęt do rozpoznawania potrzeb rozwojowych, edukacyjnych i możliwości psy- chofizycznych oraz wspomaganie rozwoju i prowadzenie terapii uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi w programie — 3, - Liczba uczniów ze specjalistycznymi potrzebami edukacyjnymi objętych specjalistycznym wsparciem terapeutycznym/ psychologicznym w ramach indywidualizacji wsparcia w programie - 18, - Liczba osób objętych szkoleniami w zakresie kompetencji cyfrowych — 60, - Liczba nauczycieli objętych wsparciem z zakresie prowadzenia indywid- ualizacji i pracy z uczniem ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, w tym z uczniem z niepełnosprawnością — 8, - Liczba uczniów szczególnie uzdolnionych w zakresie przedmiotów matematycznych, przyrodniczych, informatycznych i języków obcych objętych wsparciem stypendialnym w programie - 16, - Liczba uczniów objętych wsparciem w ramach półkolonii wakacyjnych z eksperymentami — 32, - Liczba uczniów objętych wsparciem w ramach wyjazdów do Centrum Eksperymentów — 136, Liczba zorganizowanych w szkołach Festiwali Nauki w ramach projektu - 6, Planowane rezultaty realizacji projektu: - Liczba uczniów, którzy nabyli kompetencje kluczowe po opuszczeniu programu - 320, - Liczba nauczycieli, którzy uzyskali kwalifikacje lub nabyli kompetencje po opuszczeniu programu - 58, - Liczba szkół, w których pracownie przedmiotowe wykorzystują doposażenie do prowadzenia zajęć edukacyjnych - 4, - Liczba szkól i placówek systemu oświaty wykorzystujących sprzęt TIK do prowadzenia zajęć — 4, - Liczba szkół, które wykorzystują specjalistyczne pomoce i sprzęt do rozpoznawania potrzeb rozwojowych, edukacyjnych i możliwości psy- chofizycznych oraz wspomagania rozwoju terapii uczniów ze specjalny- mi potrzebami edukacyjnymi w programie — 3, - Liczba uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, w tym uczniów młodszych, u których nastąpiło zniwelowanie zdiagnozo- wanych problemów dzięki uczestnictwu w specjalistycznym wsparciu w ramach indywidualizacji w programie - 14, - Liczba nauczycieli, którzy nabyli kompetencje po opuszczeniu progra- mu z zakresie prowadzenia indywidualizacji i pracy z uczniem ze spec- jalnymi potrzebami edukacyjnymi , w tym uczniem z niepełnospraw- nością — 8, - Liczba uczniów, którzy nabędą/podniosą co najmniej jedną postawę — 144. oprac.: Katarzyna Hacia, Mirosław Obrębski Nr 5 (257) Październik 2018 r. Ja Paulina Partyka przepraszam Panią Irenę Nikiel za spowodowanie zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym w dniu 28.01.2018 na skrzyżowaniu dróg Niestoja-Burkat-Filice-Uzdowo, w skutek czego Pani Irena doznała licznych obrażeń. Kolejny sukces młodych zawodniczek UKS Perły Olsztynek Drużyna UKS Perły Olsztynek wywalczyła II Zofia Mojsik, Karolina Draszek, Marika miejsce w Mistrzostwach Strefy Przygranicznej Słodownik, Lena Staniszewska,. Trener Zbig- w Piłce Nożnej Chłopców i Dziewcząt o niew Serowiński. "Puchar Pogranicza", które odbyły się w Rosji w dniach 7-9 września. 24 drużyny dziewczynek i chłopców w dwóch kategoriach wiekowych z Polski i Rosji, spotkały się na pięknym stadionie Baltiji Swi- etłogorsk. Rozegrano ponad 60 meczów, w tym mecze przyjaźni drużyn mieszanych, a także starcie polskich i rosyjskich trenerów. Spotkania toczono równocześnie na 4 boiskach, na których podczas mundialu trenowała reprezentacja Serbii. Turniej finan- sowany przez Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia oraz Konsulat Gener- alny RP w Kaliningradzie. Skład drużyny Pereł : Agnieszka Łapińska, Patrycja Wysocka, Aleksandra Mierzejewska, Iga Ososińska, Emilia Syska, Oliwia Rabij, Dzień Sportu na Orliku 9 września 2018 roku na Orliku przy Szkole Podstawowej nr 2 im. rtm. Witolda Pileckiego w Olsztynku odbyła się impreza sportowo-rekreacyjna dla mieszkańców Olsztynka, wpisująca się w ogólnopolską akcję obejmującą wszystkie Orliki w Polsce. Gościem specjalnym festynu był lekkoatleta, reprezentant Polski, medalista Mistrzostw Świata i Europy w biegu sztafe- towym 4x400m — Kacper Kozłowski! Podczas imprezy dzieci, młodzież i dorośli rywalizowali w różnorodnych konkurencjach przygotowanych przez animatorów. Aktywnie wspierał ich pan Kacper Kozłowski. Po zakończeniu zmagań każdy zawodnik otrzymał upominek ufundowany przez Fundację Orły Sportu oraz pamiątkowe zdjęce ze znanym sportowcem. Festyn zakończył międzypokoleniowy mecz w piłkę nożną. Adam Wyszyński Nr 5 (257) Październik 2018 r. STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH I ICH RODZIN W OLSZTYNKU WARSZTATY STOWARZYSZENIA — NOWA KALETKA 6-8 lipca 2018 w Nowej Kaletce stowarzyszenie realizowało warsztaty dla rodz- iców i opiekunów 20 osób z niepełnosprawnością. Warsztaty były realizacją zadania publicznego zleconego w ramach Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Gminy Olsztynek na rok 2018. Anna Rogulska-Ruchała Juszczyk, Jerzy Gołaszewski i Przemysław Brawo Dziewczyny !!! Brawo Karolina Słodownik. Draszek- najlepsza bramkarka turnieju !!! Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci wieloletniej redaktorki biuletynu „ALBO” Jutty Śroga > Rodzinie zmarłej składamy wyrazy głębokiego współczucia. Strona 21 Ogromny wkład w ten sukces miało kilka osób związanych z naszym Klubem: Radosław O kobietach nie tylko 5 marca Określenie pierwsza dama jest kalką językową z języka angielskiego ( first lady), które w USA pojawia się w Il połowie XIX wieku, zaś w polszczyźnie pod koniec XX wieku. W odniesieniu do małżonek głów państwa polskiego zwrot pierwsza dama zaczął być stosowany dopiero w III Rze- czypospolitej. W Il RP w odniesieniu do małżonki prezydenta używano zwrotu pani prezydentowa. Taką formę stosowano również wobec małżonek innych państw. MARIA WOJCIECHOWSKA Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości na czele państwa stanął Józef Piłsudski jako Naczel- nik Państwa Polskiego. Powołany Sejm Ustawodawczy w latach 1919- 1922 rozpoczął pracę nad ustrojem państwa i nad konsty- tucją. Oczywiście nie obeszło się bez dyskusji nad rolą żony prezy- denta. Mimo postępowego podejś- cia do praw wyborczych dla kobi- et, które uzyskały w 1918 roku, to do pomysłu oddania jakiegokol- wiek wycinka władzy w ręce kobi- ety nie było już przychylności. Na łamach pisma „Myśl Niepodległa”, mieniącego się postępowym, przy- taczano niekiedy wręcz obraźliwe argumenty przeciw nadaniu jakiejś znaczącej roli pani prezydentowej. Wyobrażano sobie, że rola żony głowy państwa sprowadzi się przede wszystkim do funkcji repre- zentacyjnych. Prezydentowa miała być najbardziej dystyngowaną i wpływową damą z towarzystwa, szacowną matroną, organizującą bale i rauty, patronującą ważnym imprezom charytatywnym i wspie- rającą szczytne inicjatywy. Politycy popierali taką wizję. Gorzej było z przychylnością tzw. socjety, czyli kobiet z bogatych, ziemiańskich rodzin, które od kołyski uczyły się, jak być wielką damą. Teraz demo- kratom nagle przyszło do głowy, że cały ten system nauki dobrych obyczajów można zastąpić wybo- rami. Rygorystyczna edukacja i dekady lat upływające od jednego rautu do drugiego straciły rację bytu. Odtąd wystarczyło mieć męża, który głosami plebsu wygra wybory. Smietanka towarzyska odetchnęła, kiedy upadł pomysł powszechnych wyborów prezy- denckich, licząc że w parlamencie pewno wygra ktoś z nich - dystyn- gowany i bogaty ziemianin i niczym król w dawnych wiekach będzie godnie reprezentował Rzeczpospolitą, a u jego boku stanie równie elegancka „ pier- wsza obywatelka”. Rzeczywistość ułożyła się zgoła inaczej. Pier- Strona 22 wszym prezydentem został wybrany Gabriel Narutowicz — był wdowcem i dlatego jego zmarłej żonie nie przysługuje tytuł prezydentowej czyli pierwszej damy. Drugim prezydentem zo- stał wybrany Stanisław Wojcie- chowski, a pierwszą damą została Maria Wojciechowska z domu Kiersznowska. Nie pociągały ją bale, rauty i życie elit. Nigdy nie myślała by być prezydentową. Jed- nak nią została i była w latach 1922— 1926. Urodziła się 15 grudnia 1869 roku. Była jednym z dwanaściorga dzieci Antoniego Kiersnowskiego h. Pobóg oraz Marii Iszory. Wychowywała się w tradycji niepodległościowej. Jej dziadek, Jan Kiersznowski, został zesłany na Syberię za udział w powstaniu listopadowym, a brat matki, ksiądz Stanisław Iszora, został rozstrze- lany 22 maja 1863 w Wilnie na placu Łukiskim za odczytanie z ambony manifestu Rządu Naro- dowego i namawianie parafian do udziału w powstaniu, stając się pierwszą ofiarą terroru Muriaw- iowa. Ukończyła Maryjski Instytut w Wilnie, najwyższe dostępne wtedy wykształcenie dla kobiet. Była od czasów szkolnych zna- jomą Józefa Piłsudskiego. Za pośrednictwem Marii Gertrudy Paszkowskiej (Gintry) zaangażo- wała się w pracę konspiratorską, została kurierką Polskiej Partii Socjalistycznej. Podczas tej działa|- ności poznała Stanisława Woj- ciechowskiego. Pobrali się w 1899r., przed wyjazdem na emigrację. Slub odbył się w warunkach konspiracyjnych, po- nieważ Wojciechowski posługiwał się fałszywymi dokumentami, nie miał więc wymaganej w zaborze rosyjskim formy cywilnej. W związku z tym ślub cywilny zawarli już w Anglii, w Bethnal Green 2 grudnia 1899. Mieli dwoje urod- zonych w Anglii dzieci: syna Ed- munda, który został adwokatem ( zginął w Auschwitz) i córkę Zofię Wojciechowską-Grabską, malarkę. A jak radziła sobie z rolą i obowiązkami pierwszej damy? Stanisław Wojciechowski został prezydentem zupełnie niechcący. W pierwszych wyborach (9 XII 1922 roku) nawet nie chciał kandydować, ale PSL „ Piast” wystawiło go, by zasygnalizować swoje odrębne stanowisko. Po za- machu na prezydenta Narutow- icza w pośpiechu przystąpiono do drugich wyborów — 19 XII 1922 r. Zwyciężył Wojciechowski. Życie Wojciechowskich zmieniło się nie- mal pod każdym względem. Prezy- dentowi łatwiej było wejść w nową rolę, bo miał za sobą lata doświad- czenia politycznego, ale Marii już nie. Brakowało jej obycia na tzw. salonach, nie miała żadnego wzor- ca. To ona miała sama ustalić, jaką będzie pierwszą damą i jaką tradycję zaprowadzi w młodym państwie. Cokolwiek by zrobiła, miało być przykładem dla kolej- nych prezydentowych. Żyła pod wielką presją. Do tego dochodził jeszcze problem natury prywatnej. Maria nie lubiła pokazywać się publicznie. Krępowało ją występo- wanie przed tłumem i fotografami. Nie była już młodą , zgrabną dziewczyną, ale mocno puszystą panią w średnim wieku. Prezyden- towa w pierwszej kolejności zajęła się więc tym, co przychodziło jej o wiele łatwiej niż reprezentacja, mianowicie- gospodarowaniem. Szczególnie upodobała sobie dom letni w Spale. Ponieważ lubiła zaj- mować się domem, sama robić zakupy, to naraziła się na kpiny plotkarzy, że jest „obsesyjnie oszczędna”. Nie poczytano jej tego jako zaletę, mimo że w kraju szalała hiperinflacja. Dopiero w 1924 r. sytuacja gospodarcza Pol- ski zaczęła się poprawiać. Wtedy Maria Wojciechowska wyszła z cienia i stanęła na czele akcji charytatywnej „Chleb dla głod- nych dzieci”. Zebrano kilka mil- iardów marek, ale Marii nie udało się uczynić z tej akcji koronnego sukcesu. Wpływowa socjeta chwal- iła się w prasie zbiórkami pie- niędzy, nie wspominając nawet o patronacie prezydentowej. Dla- czego? Maciej Grabski, jej wnuk, we wspomnieniach napisał tak: , Arystokraci jej nie lubili, bo to przecież ziemianin miał być prezy- dentem!(... ) Ona nie chciała być w socjecie. Nie zapraszała arys- tokracji. Wolała artystów, ludzi kul- tury”. Prezydentowa postanowiła jednak być sobą. W Belwederze odbywały się ciągle różnego ro- dzaju imprezy, tyle tylko, że były skromne i raczej nie pojawiali się na nich ludzie z najwyższych sfer. Jeśli chodzi o działalność spo- łeczną, to Maria Wojciechowska nie zrezygnowała z publicznej aktywności, takiej jak wspieranie szkoły pielęgniarek czy poradni matek, o czym pisała prasa poz- nańska, a magazyn „Stadion” donosił o otwarciu przez nią przys- tani Akademickiego Związku Sportowego. Niestety, dla więk- szości mediów prezydentowa Woj- ciechowska nie istniała, a przykła- dem może być relacja z wizyty rumuńskiej pary królewskiej w Polsce, w 1923 r., gdzie nic nie pisano o udziale prezydentowej, a nawet umieszczano tendencyjnie takie ujęcia fotograficzne, aby była jak najmniej widoczna. W bez- pośrednich relacjach była bardzo bezpośrednia , co nie zawsze szczęśliwie się kończyło, jak pod- czas ostrej scysji z Wieniawą — Długoszowskim, adiutantem Mar- szałka Piłsudskiego. Niektórzy obserwatorzy ówczesnego życia politycznego zastanawiali się, czy przypadkiem ten fakt nie wpłynął na ostateczną decyzję marszałka o dokonaniu w roku 1926 zamachu stanu, czyli przewrotu majowego. To w jego trakcie zakończył się kolejny etap w życiu Wojciechows- kich. Stanisław Wojciechowski po naradzie z rządem i dowódcami wojskowymi, zorganizowanej w Wilanowie, zgodził się zrezygno- wać ze stanowiska Prezydenta RP. O Marii we wspomnieniach wnuk napisał tak: „ Babcia została z Bel- wederu dowieziona do Wilanowa przez generała Żeligowskiego, nie wiem dlaczego. Nie wiem też, czemu została w Belwederze tak długo. Z Wilanowa Wojciechowski został zawieziony z żoną do domu mojego ( drugiego) dziadka Grab- skiego w Borowie”. Maria prze- żyła swego męża o 6 lat. Zmarła 14 września 1959 roku w wieku dziewięćdziesięciu lat i została pochowana na warszawskich Powązkach obok męża. „Miała bardzo ciężkie życie- pod- sumowuje Maciej Grabski- ale kto mówił, że ma być lekko”. Stanisława Ziątek c.d.n. Źródło: Kamil Janicki, Pierwsze Damy II Rzeczpospolitej, Wydaw- nictwo Znak, Kraków 2012 Nr 5 (257) Październik 2018 r. [ USŁUGI POGRZEBOWE 5; K.M. Zakrzewscy rok założenia 1999 ul. Mickiewicza 13, 11-015 Olsztynek tel. 0 89 519 34 10, kom. 0 604 051 513 (całodobowy) = Całodobowy przewóz zmarłych Nasze wieloletnie doświadczenie pomoże godnie pochować bliskich. « odbiór zmarłego z miejsca zgonu, przygotowanie zmarłego do pogrzebu - obsługa uroczystości pogrzebowej, transport miejscowy i zamiejscowy » transport zmarłego z zagranicy i za granicę, oraz załatwienie wszystkich formalności związanych z ich sprowadzeniem « posiadamy w sprzedaży trumny, krzyże, tabliczki, wieńce, odzież dla zmarłych = omówienie oferowanych usług w domu klienta = kredytowanie pogrzebu - leżanka klimatyzowana (zimne łóżko) przechowywanie zmarłego w domu - kremacja (spopielenie) „ Więc chociaż jesteś gdzieś wśród gwiazd, Wolny od wszelkich ziemskich trwóg, Tutaj na zawsze został Twój ślad, A z nim tęsknota, rozpacz i ból.” Serdecznie dziękujemy Wszystkim, którzy uczest- niczyli w ostatniej ziemskiej drodze Naszego syna, brata i wujka ŚP. LESZKA SŁUPSKIEGO Uczcili jego pamięć oraz okazali wiele serca, duchowego wsparcia, współczucia i życzliwości w tak bolesnych dla Nas chwilach. W szczególności dziękujemy Panu Mariuszowi Zakrzewskiemu i wszystkim pracownikom Zakładu Pogrzebowego „ARKA” za tak godny i profesjonalny pochówek. Dziękujemy Ks. Andrzejowi Zdziarskiemu - proboszczowi parafii Wigwałd, Panu Stanisławowi Głowackiemu, Pani Magdalenie Wilk, OSP Elgnówko, OSP Olsztynek oraz pracownikom wszystkich działów wraz z zarządem ZGK w Olsztynku. Z wyrazami szacunku i dozgonnej wdzięczności RODZINA Spółka TYMBARK-MWS Sp.z o.o. Sp. K., Oddział w Olsztynku poszukuje pracowników na stanowisko: - operator maszyn -operator wózka CV można składać osobiście w Dziale Kadr - Olsztynek, ul. Zielona 1ó. Nr 5 (257) Październik 2018 r. Strona 23 Miejska Biblioteka Publiczna w Olsztynku NIE TYLKO LEKTURA Narodowe Czytanie "Przedwiośnia" 8 września na placu przed Salonem Wystawowym MBL w Olsztynku mieliśmy okazję usłyszeć fragmenty „Przedwiośnia” Stanis- ława Zeromskiego. Spotkanie od- było się w ramach akcji Narodowe Czytanie pod patronatem pary pre- zydenckiej. Imprezę prowadziła Magdalena Moroz oraz Grzegorz Rudziński, który wcielił się w rolę narratora. Otwarcie spotkania, krótkim pro- gramem patriotycznym, umiliły dzieci z Przedszkola Miejskiego w Olsztynku. Czytanie rozpoczął Zas- tępca Burmistrza Olsztynka Bogus- ław Kowalewski. Fragmenty powieś- ci odczytali również - Teresa Ziółkowska, Emilia Witowicz, Beata Bukowska, Elżbieta Kucka, Irena Jędruszewska, Marcin Chrząszcz, Ewa Wrochna, Bartosz Moroz, Łukasz Bondaruk, Jerzy Witkowski, panie z Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Olsztynku - Halina Dąbrowska, Danuta Przywoźna, Krystyna Dowgiałło, Danuta Fijałkowska oraz dzieci i młodzież z olsztyneckich szkół. h jpliotek, ą ru iej zła sEz00 M W Giżzeynku Słodki poczęstunek ufundowali: Zakład Cukierniczy „Jagodzianka” Emilii Witowicz oraz Piekarnia SHP w Olsztynku. Wydarzenie, wspólnie z Miejską Biblioteką Publiczną w Olsztynku przygotowały - Muzeum Budownict- wa Ludowego - Park Etnograficzny w Olsztynku, Uniwersytet Trzeciego Wieku w Olsztynku, Szkoła Podsta- wowa nr 1 im. Noblistów Polskich w Olsztynku, Szkoła Podstawowa nr 2 im. Rotmistrza Witolda Pileckiego w Olsztynku, Przedszkole Miejskie w Olsztynku oraz Zespół Szkół im. K.C. Mrongowiusza w Olsztynku. „Mała książka — wielki człowiek” Po wielkich sukcesach projektu bookstartowego na oddziałach poło- żniczych w całej Polsce, Instytut Książki rozpoczyna nową odsłonę ogólnopolskiej kampanii „Mała książka — wielki człowiek”. Wyjątko- we Wyprawki Czytelnicze otrzymają nie tylko rodzice nowo narodzonych dzieci w szpitalach, ale także trzylat- ki, które odwiedzą biblioteki biorące udział w akcji — w tym Miejską Bib- liotekę Publiczną w Olsztynku. Akcja ma zachęcić rodziców do odwiedzania bibliotek i codziennego czytania z dzieckiem. Każdy trzy- latek, który przyjdzie do biblioteki, otrzyma w prezencie Wyprawkę Czytelniczą, a w niej: książkę „Pier- wsze wiersze dla...” oraz Kartę Ma- łego Czytelnika. Za każdą wizytę w bibliotece zakończoną wypożycze- niem książki Mały Czytelnik otrzyma naklejkę, a po zebraniu dziesięciu zostanie uhonorowany imiennym dyplomem potwierdzającym jego czytelnicze zainteresowania. W Wyprawce znajdą coś dla siebie także rodzice. „Książką połączeni, czyli o roli czytania w życiu dziecka” to broszura informacyjna, przypom- inająca o korzyściach wynikających z czytania dzieciom oraz pod- powiadająca, skąd czerpać nowe inspiracje czytelnicze. Badania wykazują, że dzieci wy- chowywane pośród książek są bardziej pewne siebie, mają większy niż rówieśnicy zasób słownictwa i dobrze rozwiniętą wyobraźnię. Po- żytki z czytania mają także kon- kretny wymiar materialny: czytające dzieci osiągają sukcesy i zarabiają więcej od tych, które nie czytają. Projekt nawiązuje do kampanii proczytelniczych realizowanych na całym świecie, a zapoczątkowanych w 1992 r. przez brytyjską fundację BookTrust. Jest finansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Organizator: Instytut Książki, patronat Honorowy: Rzecznik Praw Dziecka Marek Michalak partnerzy: Polska Sekcja IBBY, Fundacja Metropolia Dzieci patronat Medial- ny: Ryms, CzasDzieci.pl Zajęcia dla dzieci Od września rozpoczęły się nasze stałe zajęcia dla dzieci. Informacje i zapisy w oddziale dla dzieci Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynku (ul. Ratusz 1, tel. 89 519 27 12). Zapraszamy |! "Czytanie - bajanie" — Podczas spotkań czytamy bajki i baśnie, prowadzimy warsztaty plastyczne i manualne w formie zabawy. Spotka- nia w każdy poniedziałek i czwartek od godz. 15.30 w oddziale dla dzieci. "Klub Malucha" — Miejsce, w którym dzieci mają okazję do prze- bywania z rówieśnikami i przygo- towania do pobytu w przedszkolu, a także, a może przede wszystkim, do zabawy. Do klubu zapisujemy dzieci w wieku do 3 lat wraz z osobą dorosłą, która zechce z dzieckiem przychodzić na zajęcia. Spotkania w każdą środę od godz. 10.00 w odd- ziale dla dzieci. Dyskusyjne Kluby Książki — Spotkania dla osób, które lubią czy- tać i rozmawiać o lekturze. Poznaje- my też nowych autorów i gatunki lit- erackie. W naszej bibliotece funkcjonują trzy kluby książki - dla dzieci, dla młodzieży i dla dorosłych. Informacje o terminie spotkań można znaleźć na naszej stronie internetowej. CZĘŚCI DO SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I CIĘŻAROWYCH . m.in. PEŁNY ASORTYMENT - filtry oleju, paliwa i powietrza - alternatory i rozruszniki - paski rozrządu i klinowe - benzyna i olej napędowy realizacja zamówień w ciągu 1 dnia WIELOLETNIE DOŚWIADCZENIE W BRANŻY MOTORYZACYJNEJ STACJA PALIW K. Gąsiorowski 11-015 Olsztynek, ul. Jagiełły 5 B, tel. 89 519 39 39 Strona 24 Nr 9 (252) Grudzień 2017 r. Dzień Pszczelarza 26 sierpnia 2018 r. odbył się w Olsztynku I Regionalny Dzień Pszczelarza. W tym ważnym dla lokalnych pszczelarzy dniu wzięli udział: Prezes WZP w Olsztynie Józef Zysk, Starosta Powiatu Małgorzata Chvyziak, Zastępca Burmistrza Olsztynka Bogusław Kowalewski, Prze- wodniczący Rady Miejskiej w Olsztynku Andrzej Wojda, Zastępca Przewodniczącego Rady Miejskiej Irena Pisarewicz oraz liczni goście. Obchody tego dnia miały na celu doce- nienie oraz upamiętnienie pszczelarzy i osób które wspie- rają lokalne bartnictwo. Obchody rozpoczęły się od mszy świętej w Kościele Bł. Anieli Salawy. Następnie odbyła się część oficjalna w Zajeździe Jagiełek, podczas której zostali oficjalnie przyjęci do Rejonowego Koła w Olsztynku: Amelia Balcerak i Stanisław Kowalczyk. Bernard Gruszkiewicz został odznaczony srebrną odznaką PZP, a a" Ryszard Szostek złotą odznaką PZP. Medalami okolicznoś- ciowymi zostali uhonorowani - osoby oraz przedstawiciele instytucji, które wzięły udział w akcji sadzenia stu lip z okazji setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Wszyscy którzy wspierają lokalne działania pszczelarzy zostali uhonorowani pamiątko- wymi statuetkami oraz drobny- mi upominkami. Obchody nie mogły by się odbyć bez wsparcia władz gmi- ny Olsztynek, Nadleśnictwa Olsztynek, Nadleśnictwa Jagie- łek, Nadleśnictwa Nowe Ramu- ki, Grupy Maspex Wadowice TYMBARK MWS, Tomasza Reihs, Starosty Powiatu Olsz- tyńskiego, Zbigniewa Szostka, Andrzeja Wojdy, Bernardai Gruszkiewicza, Krzysztofa Ma- kowskiego, Agnieszki Toma- szewskiej i Agnieszki Kądzie- lawy. Organizatorzy serdecznie dziękują. NAPRAWA - komputery, laptopy - telewizory Olsztynek. pl ZAPRASZAMY WSZYSTKICH CHĘTNYCH NA WARSZTATY FECHTUNKU woja ROZPOCZĘCIA PRZYGODY ZE SPORTOWYMI WALKAMI RYCERSKIMI ŚWIETNA ZABAWA AKTYWNIE SPĘDZONY CZAS 3 ZAJĘCIA PROWADZONE PRZEZ DOŚWIADCZONYCH TRENERÓW » PROGRAM: 10:00 - 12:00 — warsztaty pojedynkowe 12:15 - 14:00 - warsztaty walk grupowych „WSTĘP BEZPŁATNY NALEZY MIEĆ ZE SOBĄ STRÓJ I OBUWIE a Sro WSKAZANE JEST RÓWZNIEŻ POSIADANIE SUSPEI a NIEPODLEGŁEJ -WARSZTATY FECHTUNKU SALA WIDOWISKOWA PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 1 IM. NOBLISTÓW POLSKICH W OLSZTYNKU, UL. GÓRNA 5 LL i PID mak, | 2 FUNELIZE Inf Ołsetynek ry E. pgwateLskich tel/fax 519 29 50, 519 13 87, Olsztynek, ul. Krótka 2 każdy rachunek jedyne: 1,50 zł Nr 5 (257) Październik 2018 r. Strona 25 „Meble Spod Siekiery” Auto-Naprawa zosia | AWA Tadeusz Szkoda zakład stolarski Henryk Majewski przyjmie uczniów na praktyki w zawodzie KOMPLEKSOWY SERWIS I DIAGNOSTYKA STOLARZ POJAZDÓW OSOBOWYCH, DOSTAWCZYCH tel.502 202 564 I CIĘŻAROWYCH. Ameryka 3b PROPONUJEMY 11-015 Olsztynek ATRAKCYJNE Tel.Jfax: +48 89 519 33 26 Godziny Otwarcia WARUNKI Tadeusz tel, 502 049 918 Pn-bt. 6-17 WYNAGRODZENIA Krzysztof tel. 501 067 767 Sob: 8-14 KRZYŻÓWKA NR 243 Poziomo: 1) dozorca z papie- SB | 7 roska, 5) odrobina kina, 9) z zamkiem na zamku, 10) owoc z burzy, 11) humanista związany z Erą, 12) szałowy, 13) marszał- kowska, 14) dla Ali, 15) król w korkach, 16) ma swoją powieść, 18) profesor po diecie, 19) do ko- sza, 21) tak, 23)dookoła slajdu, 24) ma tylko jeden wymiar, 25) zna się na migach, 26) stuletni, 27) w lokalu do rozbiórki Pionowo: 1) układa mu się, 2) ścia- na z pierzem, 3) zablokowana część miasta, 4) elita z lisem, 6) zdję- ciowy, /) rozsądek Temidy, 8) od do do do, 16) wyskoczyły na śnia- danko, 17) rywal w języku, 20) dra- bina pesymisty, 22) po piłce Krzyżówka sponsorowana przez restaurację: Rozwiązania prosimy nadsyłać na kartkach pocztowych do 29 października pod adresem redakcji. Spośród prawidłowych rozwiązań wylosujemy nagrodę - obiad dla 2 osób w Restauracji Ratuszowa . Prawidłowym rozwiązaniem krzyżówki nr 242 było hasło: "Dziura w dachu nie moknie”, nagrodę wylosował Stanisław K. z Sudwy. Biuletyn redaguje zespół w składzie: Wydawca - MDK, redaktor wydania - Katarzyna Waluk, redaktorzy: Wiesław Gąsiorowski, Tomasz Kurs, Bogumił Kuźniewski, Andrzej Waluk (skład komputerowy), Marta Żebrowska, Ewa Okołowicz-Łagowska, Robert Waraksa, Magdalena Rudnicka, Stanisława Ziątek, Piotr Raginiak (rysunki). Adres redakcji: 11-015 Olsztynek, ul. Chopina 29, MDK, tel. 89 519-22-01, woj. warmińsko- mazurskie. Zgłoszenia reklam w siedzibie redakcji. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adiustacji tekstów i listów oraz nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i artykułów sponsorowanych. Miesięcznik zrzeszony jest w Polskim Stowarzyszeniu Prasy Lokalnej z siedzibą w Krakowie. e-mail: alboolsztynekQwp.pl. Materiałów nie zamawianych redakcja nie zwraca. Strona 26 Nr 5 (257) Październik 2018 r. Kronika MDK-u Olsztynecki MDK jest z samej nazwy miejskim ośrodkiem kultury, ale znaczną część aktywności — szczególnie latem - skierował w stronę środowisk wiejskich. W tym roku współorganizowaliśmy — zapewniając występy, prowadzenie bądź obsługę techniczną — festyny w Kurkach (7 lipca), Witramowie (4 sierpnia), Sudwie (12 sierpnia), Dębie (18 sierp- nia), Samagowie (29 sierpnia) oraz dożynki gminne w Mierkach. W Mierkach gościliśmy też z blokiem zabaw plenerowych dla dzieci (4 lipca). 11 lipca — Sekcja taneczna naszego domu kultury zaprezentowała się, | . w ramach współpracy z Biblioteką Publiczną, dla grupy dzieci z waka- 3 b żuł. PRZ cyjnego projektu „Letnie podróże po literaturze”. k JE Piezyc lipca — Tegoroczne obchody Święta Policji na szczeblu powia- towym miały miejsce na olsztyneckim rynku. My zajęliśmy się nagłośnie- niem imprezy. 22 lipca — Perkusyjny zespół „Padaczki” „etatowo” obsługuje imprezy sportowe wszelkiego typu. Tutaj, w Swaderkach, dziewczęta rozpoczęły perkusyjnie „KormoRun Bieg Pstrąga” organizowanego przez Nadleś- nictwo Olsztynek. 28 lipca — Festiwal World Music — „Wschód Piękna”. Już od kilku lat, wspólnie z Muzeum Budownictwa Ludowego, MDK w Olsztynku poma- ga w organizacji tej prestiżowej imprezy, goszczącej m.in. wirtuozów z najbardziej egzotycznych zakątków świata. Sierpeń — Wakacyjne kino plenerowe w Olsztynku dla miłośników dobrych filmów i sportu. Już po raz drugi współorganizowaliśmy letnią edycję Festiwalu Filmów Sportowych Sztafeta 2018. W każdy piątek sierpnia w kinie plenerowym na Placu św. Piotra pokazaliśmy filmy, w których sport, jest pretekstem do opowiedzenia wzruszających historii o ludziach. 3 sierpnia — Dziedziniec naszego ratusza jest obecnie idealnym, podobnym w klimacie do dziecińca Zamku w Olsztynie, miejscem do organizowania letnich kameralnych występów. Z tego również powodu dobrze wypadł tu zespół Sweet Flames z wokalistką Basią Bąk. Zaprasza- my już dziś na podobne koncert w przyszłym roku. 15 sierpnia — Regionalne Święto Ziół. Spośród licznych imprez orga- nizowanych w Skansenie ta ma chyba największą widownię. W tym roku było chyba rekordowa. Dom Kultury od początku ma w imprezie zna- czący udział, tym razem w postaci występu grupy „Solid Rock” i realizacji akustycznej całego programu artystycznego. 20 — 30 sierpnia — Lato w Mieście. W akcji „zmieściło się” kilka mini festynów wakacyjnych na podzamczu, spektakl teatralny teatru „Maska” w Kinie „Grunwald” oraz zajęcia plastyczne, tanecznie i perkusyjne w domu kultury. Cała oferta skierowana było oczywiście do najmłodszych. 24 sierpnia —Ma już swoja tradycję osiedlowy Festyn Słoneczny, przy ul. Słonecznej właśnie, organizowany od początku przez P. Elżbietę Kucką. Od początku też MDK pomaga w jego realizacji — artystycznie i technicznie. 26 sierpnia — I Olsztynecki Turniej Siatkówki Plażowej Miksty 2018. Jak nazwa wskazuje były to zawody par mieszanych. Zwyciężyła para Kamila i Lucjan Kupiec, II miejsce zdobyli Aleksandra i Krzysztof Kuźniewscy, a III miejsce Daria i Kamil Wojda. 31 sierpnia — Olsztyneckie Konfrontacje Rockowe „Pro-Rock”. Do tegorocznej edycji zgłosiły się 33 zespoły z całej, można powiedzieć, Pol- ski. Wyjątkowo kompetentne w tym roku jury (Jacek Polak i Bartłomiej ,, Gibson” Filip z zesp. „, Mr Polack” oraz Cezary Makiewicz) wyróżniło trzy „ekipy”: „ My Own Wasteland z Warszawy (nagroda główna), „Carol Markovsky”- Szelków (II miejsce) i „The Name Of God (III miejsce). Na deser była muzyka klasyczna, ale oczywiście na rockowo - najsłynniejsze jej przeboje zagrała brawurowo grupa „Mr Polack”. 1 września — Pożegnanie Wakacji. Pożegnaliśmy je rekreacyjnie, sportowo i artystycznie. Występy naszych zespołów tanecznych i muzy- cznych przeplatały zabawy i konkursy dla dzieci, a równolegle rozgry- wany był Turniej Piłki Plażowej Pawła Papke. Wśród 8 drużyn, nasz duet - Kamila i Lucjan Kupiec z Sudwy — zajął wysokie, III miejsce. 16 września — Kapela „Śparogi” uczestniczyła, oczywiście folklorysty- cznie, w korowodzie Warmińsko — Mazurskich Dożynek Wojewódzkich, „ ogrywając” wieniec Koła Gospodyń Wiejskich w Mierkach. Więcej o imprezie na stronie Muzeum Budownictwa Ludowego. 28 września — W sali widowiskowej Szkoły Podstawowej im. Noblistów Polskich miała miejsce niezwykła, charytatywna impreza na rzecz nieuleczalne chorej Marty Dziewiur. Organizatorzy to: PP Emilia Witowicz, Jerzy Głowacz i Jolanta Szymczak, a na scenie wystąpił zespoły z Domu Kultury w Olsztynku ( Whiplash, Rock Party i Bez Nazwy ) oraz Sara Szymczak z zespołem. Pieniądze z aukcji prac plasty- cznych artystów z naszego regionu (3,123 zł) zasilą fundusz remontowy łazienki Pani Marty. 29 września — Dobrze spisał się Olsztynecki Chór Kameralny „Arte Del Canto”. Na Wojewódzkim Przeglądzie chórów w Morągu zajął III miejsce. 29 września — Wśród gości specjalnych koncertu z okazji jubileuszu XXX -lecia pracy artystycznej Cezarego Makiewicza, obok Asi Gołem- biewskiej, Tomasza Szweda, „ Babsztyla”, „Koltersów”, „Szantażu”, znalazł się też nasz zespół- „ Solid Rock”. Impreza miała miejsce w ol- sztyńskim CEiK-u, a prowadził ją Robert Lesiński. Wkrótce: 7 października — Targi Chłopskie w Muzeum Budownictwa Ludowego w Skansenie Festiwal Filmowy „Moja Przestrzeń” Nr 5 (257) Październik 2018 r. Strona 27 W W p TAT Ej /kosmetyczkaOlsztynek UR. CA 11-015 Olsztynek, ul. Szkolna 16/36 tel. 667 281 547 studio kosmetyczne www.kosmetyczkaolsztynek.pl Agata
SGS.1431.49.2019.pdf	Burmistrz Olsztynka Ratusz 1, 11-015 Olsztynek e-mail: ratuszQolsztynek.pl CERTYFIKACJA tel. +48 89 519 5450 / fax +48 89 519 5457 www.olsztynek.pl PN-EN ISO 9001:2015-10 Olsztynek, dnia 13.08.2019 roku SGS.1431.49.2019 Sz. P. Szymon Ossowski Katarzyna Batko-Tołuć Bartosz Wilk Członkowie zarządu Sieć Obywatelska Watchdog Polska W odpowiedzi na wniosek z dnia 12 lipca 2019 r. (data przyjęcia wniosku 15.07.2019 r.) na wstępie wskazuję, że przedmiotowe pismo nie spełnia wymogów wniosku o udostępnienie informacji publicznej, która jest prawem obywatela, realizowanym na zasadach skonkretyzowanych w ustawie z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2018 r. poz. 1330 z późn zm.) Niemniej jednak, na podstawie art. 13 ust 2. w/w ustawy informuję, iż w Gminie Olsztynek od ponad 25 lat prowadzona jest lokalna gazeta „ALBO”- Aktualności Lokalne Biuletyn Olsztynecki jest wydawana przez Miejski Dom Kultury w Olsztynku od grudnia 1992r. W związku ze zmianą strony internetowej Miejskiego Domu Kultury aktualne numery ALBO nie są zamieszczone w Internecie. Ponadto informuję, że prowadzenie gazety „„ALBO” jest zgodne z działalnością statutową domu kultury. Czasopismo jest zrzeszone w Polskim Stowarzyszeniu Prasy Lokalnej z siedzibą w Krakowie w Bibliotece Narodowej ISSN 1231-9023. Jednocześnie informuję, że odpowiedź na pytanie dotyczące wydatków Gminy Olsztynek przeznaczonych na promocję, zostanie przesyłana w terminie późniejszym z uwagi na szczególną czasochłonność w przygotowaniu i skompletowaniu tych informacji. W załączeniu przesyłam 5 ostatnich numerów gazety „ALBO”. Przygotowała: Natalia Orzechowska Tel. 89519 54 53 Olsztynek.pl OE (Haslo PN-EN iSO 9001:2015-10