Umowa sprzedaży nr K161011050
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
' , SEL: ym(-q)
działalność gospodarczą pod nazwą: PRZEDSIĘBIORSTWO HANLLUWwO-USŁUGOWE "TRANSPORT"
1-300 Gryfice; ulica Zaleszczyce
NIP: 857-170-57-32, REGON: 812555873
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LLP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem Ii. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno"
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowvch, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o
całkowitej iloś iz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszące ' die:
' dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapracic naleznosci Sprzedawcy w tormie przedpłat oraz drewno odebrać w
terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust, 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. im do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
strona: 1z5
odarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS5-FM/COC-000243,
gosp
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr - €$L/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
$3
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
" dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
84
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przeż Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku qdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza n to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w-drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysoko
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wync "(słownie:
liczona według wzoru : Kara umown:
„ stanowiąca iloraz łącznej
łączna wartość Umow, -.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
85
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryżyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru j dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustała się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
strona: 2z5
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwołeniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
36
[Płatności]
1. Ustałone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego
dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty. w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek za opóźnienie oraż rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przeż rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
7a h strona: 3z5
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przeż które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego ad obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
s9
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce. Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu a
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
11
[Postanowienia końcowe]
z
K strona: 4 z 5
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego I inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Połskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
bodpis(yj J”
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Limowy;
2) Harmonogram;
strona: 525
załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011050 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraż aukcji
rt towej w aplikacji „e-drewno
w
u_——
5 Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Sortyment:
Cena [zł'im*]
(Grupa handlowo-astu
Sortyment:
Gena [zł/im*]
4 ; ra
| i Ą R-m umowa
i
Przedstawiciel Najdleśńictwa: Przedstawiciel Klienta:
ZASTĘPCA WADĘLĄ Ki. IGO
strona: 12 2
źałącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011050 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap I. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 18 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem l. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
(00 Kod GHG Ba „Sort. | "WL|_16-01-01 | 16-04-01 16-07-01 : 16-10-01 | Stima:
ONET SUK AW a adiań gt ni! 16-08-81 16-06-30 16-09-30 16.12.31
Za zgodą stron dopusżcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Klienta:
Przedstawiciel JAdleśnictwa:
z pda ayg , Ł ą
NADLESNICHWOA GRYFICE
Osada Zdrój M 72-300 Cieyfiee
ei./fex 94 384 33 Żi „61 380 25 45
NIE: 85T-024-60-40
sjo
strona: 1 zi
Umowa sprzedaży nr K161011048
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przeż Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
78-100 Kołobrzeg ul. brak 13, Stramnica; PESEL: „rowadzącym(-ą) działalność
gospodarczą pod nazwą: AIM DREWNO w 78-100 Kołobrzeg; ulica Stramnica 13
NIP: 671-145-26-91, REGON: 320598366
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regułaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno"
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
82
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
, handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowv a
* człkoawitai iloś waz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej wnie:
Kupujący zobowiązuje się
zapłacić należności Sprzedawcy w formie przeapiar oraz arewno odebrac w ternie zyddnym z harmonogramem, o
którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy łeśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4, Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 ożnacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
A" sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
4 strona: 1 z 5
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr - €$L/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
53
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującernu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niź o nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości „iowiąca iloraz łącznej
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wyno” (słownie:
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
a strona: 2 z 5
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca'1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 20601 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczegółności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuśzczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m”. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego
dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
88
[Klauzula siły wyższej] /
po i strona: 3 z 5
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe da
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwainia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
s9
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Że względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
s
strona: 4 z 5
1. Prawem właściwym dla Imowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
zał = AIM DREWNO
podpis(y)
podpfś(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
im drew wp. pl
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 525
Załącznik nri
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011048 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz u
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwustapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-dr
Sortyment:
Gena [zł/1m*]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Sortyment:
Gena [zł/im*
R-m umowa
Przedstawiciel adośnicna
Ą
Ę
strona: 1 z 2
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011049 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od: 01-01-2016 r, do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
l 16-01-07 (16-04-01 16-07-01 ; 16-10-01 | Suma:
16-03-31 16-06-30 16-09-30 16-12-31 00 |
strona: 1ż 1
strona: 1 z 2
Umowa sprzedaży nr K161011048
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Pawe! Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
304 Brojce ul. Dłuaa 1. Brojca PESEL: xxoo00000x prowadzącym(-ą) działalność
gospodarczą pod nazwą: 7 a w 72-304 2-41
NIP: 857-100-62-01, REGON: 8104bb 1o
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w apiikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
©) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy] ,
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gat''nkowvch. sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o
rałkowitei ilo oraz 0 łacznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej
ujący zobowiązuje się wskazane drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za
każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2018r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewnoziłp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr — CSL/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
strona: 1z5
53
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebranaw terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym
Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powadzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
84
[Kary Umowne] h
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z -
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z.tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza ni: , to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. lłość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokoś( stanowiąca iloraz łącznej
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wvsnkaść karny umnumai uajjjczona w przypadku braku realizacji Umowy wynos
(słownie: .
umowna = łączna wartość Umowy
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
strona: 2 z 5
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wiełkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
" 6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświatczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drógowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustałonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w
terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust, 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz.
403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych,
określonych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, ze
zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach
handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatnośći powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty nałeżności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę,
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
strona: 3z 5
ZL
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawarie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust, 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis, Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
4. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
510
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
strona: 4 z 5
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie urnowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZED”WJĄCEGO:
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wno$zę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 5z 5
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011048 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
inte: etowej w aplikacj
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Sortyment:
Cena [zi/im*]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
(Gruba handłow.
Sortyment:
Cena [zł/im*]
Sortyment:
Cena [zł/1m]
'Sortyment: 1
Cena [zł/1m*]
Sortyment:
Gena [zł/1m?]
Sortyment:
Gena [zł/im*]
Sortyment:
Gena [zł/im*]
6. Szacuńkowa wartość ił
Wylicytowana masa Im]
Grupa handlowo-aafunkowa,
Sortyment: 2 em >
Cena [zł/1m*]
2, Szacuńkowa wartość jzi]
00 Wylicytowana masa im]
Griina hanaleaa.aatynkowi
" Sortymont:
strona: 1 z 2
Cena [zi/'im*]
Grupa handlowo-gatunkowa REZ Na ; Wylicytowana mas” tml Szacuńkowa war
„7;
Sortyment:
Gene [zł/1m*]
*Gena
"średnia 1.m*
GRA
IRMA KORBUTOWI-.
Bogdan Korbutowicz
72-304 Brojce, ul. Długa 1
NIP 857-100-62-01, R. 810456718
tel 091 386 11 22, fax 091 384 37 69
strona: 2 z 2
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011048 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „a-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2018 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM,
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL.-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
Sort. HL 16-01 71 | 16-04-01 16-07-01 ; 16-10-01 | Suma:
> 16-03 16-06-30 18-00-30: 16-12-31 -
Za zgodą stron dopuszkza gię wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Klienta:
Przedstawicie! Nagllęśnictwa:
strona: 1 z 1
Umowa sprzedaży nr K161011047
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
72-350 Niechorze ul. Rogozina 7a, Rogozina, PESEL: x»00000000x prowadzącym(-ą) działalność
gospodarczą pod nazwą: FIRMA PRODUKCYJNO HANDLOWA JOANNA FROST w 72-350 Niechorze; ulica 7B
NIP: 727-229-54-96, REGON: 320292733
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PŁ-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem il. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gaturFowuch snrtvmentach, iłościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 da ninieiszej Umawv n
całkowitej ilośc: ; łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wvnoszące ownie: |:
przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych kłas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
strona: 1z5
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr-- CSL/724/2014, ważny do 13 iistopada 2017 roku.
53
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustałonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego. .
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadki adv ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż o nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokość
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
A Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi
g wzoru : Kara umowna =
stanowiąca iloraz łącznej
łączna wartość Umowy
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiążana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
4. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
W ch strona: 2 z5
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie „powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
56
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego
dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie łub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przeż upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$8
- [Klauzula siły wyższej]
/ " strona: 3z5
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
59
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Że względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
5810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
511
[Postanowienia końcowe]
J- " strona: 42 5
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregułowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej. ,
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy piseranej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
podpis(y)- —-=:;
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedaw. faktur elektronicznych
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym fakti
dostępna do' pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
NL
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 5z 5
Załęcznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011047 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portału Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
ierrie: ji p
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
e ruba handlowo
Soartyment:
Cena [zł/1im*]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
ZASTĘPCA NADŁZGNICZ
WADLESNICEWE
Oszóz Zdrój |, 72-00 Gryfice
tet./fax 1 3843324, 01 3842516
NiF: 857-020-69-45
ata
strona: 1 z 2
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011047 z dnia 08-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portału Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
ort. ;5UL 16-01-01 | 16-04-01 16-07-01 | 16-10-01 Suma:
; 116-03-31 |7 0446 1R.naAN 42.42 24 |
4. Suma:
Za zgodą stron anal się y/cześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
f
Przedstawicieł Nadieśl twa;
ZASTĘLCA NADLĄŚNICZ IGO
p |
KAMŁESKICTWA
3a Łarój 4, 72-348) Gryfice
tot/ina UI 334 3321,94 384 45 18
NiE: 837-020.69.49
ata
GRYFICE
strona: 1 ż 1
strona: 1 z 2
Umowa sprzedaży nr K161011046
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
NNG XODODOODOC prowadzącym(-
4) działalność gospodarczą pod nazwą: NORTHWOOD BRONISŁAW MISIKONIS w 72-304 Brojce; ulica 19
NIP: 857-106-53-79, REGON: 810475590
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa,
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkawwvch. sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o
całkowitej iloś: raz o łącznei wartości netto fhez nodatku VAT) wvnaszana
Sa „je się wskazane drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za
każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr — C$L/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
(czsere 125
$3
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozłiczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2,.uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebranaw terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym
Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
54
[Kary Umownej
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust, 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypa”"" ndv ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż. .. to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności ę
realizację Umowy. *
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokoś
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksym='na wvsokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynos
(słownie: * a „liczona według wzoru : Kara
umowna = " łączna wartość Umowy
40. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
41. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
4. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
pisów
KT dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przej
tanowiąca iloraz łącznej
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojązdu. ,
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustałone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m». Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w
terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz.
403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych,
określonych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, ze
zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie nałeżności, o którym mowa w y ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach
handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
57
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną rekiamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wysławienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustałenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
8 10
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
es
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie, Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stran.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
NIP 857-1
pęt bd BAÓJEGOWE 610476690
wyw. northwood.pl
podpis(y)
Adres poczty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu taktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
northwoodGinteria.eu
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
ś 1525
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011046 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
__ $ortyment:
Cena [zł/im?]
- Sortyment:
Gena [zł/1m*]
Sortyment: -
Cena [zł/1m*] 129,00
sorymern:
Cena [zł/1ra*] 4
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Sortyment:
Gena [zł/1m*]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Sorty ment: - a
Gena [zł/im>]
Grupa handlowe
Sortyment: asa
Gena [zł/1m*]
+55GHG
ALU /A PPU PZ
i M UGRYE ILE
„32-300 Gryfice
3321,91 3342516
j 69-49
Masa fm*j
Szacunkowa
Cena
A średnia i ta?
wartość fe]
m Śt386'1E OE"
NIP 85
06- 53-79, REGON 8104755
w. northwocd. pl
strona: 1 z 2
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011046 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno" -
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
au ŚSOń. UL. - 16-01-01 116-04-01 16-07-01 16-10-01 ; *Suma;
5 3 ..16703-31 | 16-06-30 18-09-30 118-12-31 | ceł
Kod GHG
(5 8uma: - a „3
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Nadłśnictwa Przi
ZASTĘPCA NAD. YA 360
30616 UŚ
gl. fax Gi ON 1
EG
NIP B57- 10653. nwood.pl
""Mirostaw 4
NABLEŚNIĆ" crwdjen RYPICE
6) zj, 1 J2.3 ę
328, 1 SBĄ 25
NIE: 457. 026 48 „Ątł
„]-
strona: 1 z 1
Umowa sprzedaży nr K1610110458
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przeż Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a: =
42-300 Gryfice ul, Warszawska 7, Gryfice, PESEL: xx00000000x prowadzącym(-g) działalność
gospodarczą pod nazwą: P.H.L 4 72-300 s =
NIP: 857-108-07-52, REGON: 810359954
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzgłędnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem Il. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realiżacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o
całkowitej iloś' 4 o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) w
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w tormie przeuprai oraz arewno odebrać w
terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% iłości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczegółnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
f strona: 1z5
Ua
0
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr-- CSL/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
53
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w iłościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust, 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku ndv ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza r. to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie tub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysoke
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczo”7 *' "zvrodkui braku realizacji Umowy wynosi
. wyliczona według wzoru : Kara umowna
' stanowiąca iloraz łącznej
łączna wartość Umow.,
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
4. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania, Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustała się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
|
5 ne strona: 2 z 5
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczałnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5, Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczegółności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m», Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego
dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacjej
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podłega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umoźliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
58
[Klauzula siły wyższej]
c
ZA " c strona: 325
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
59
[Kłauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
- [Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
511
[Postanowienia końcowe]
4
strona: 4z5
1. Prawem właściwym dla Urnowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Żawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KuPUJĄÓYŚ.
Leszek Suchorski
72-300 Grylice, uł. War
NIP857-10E-07
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
4 GO, A p . TŁ
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia gświadczenia
Pougzenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 5z5
żałącznik nr
Szczegółowe zestawienie ilości I cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011045 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwustąpowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji.„e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
int towej w a| likacji „e-drewno
Sortyment: - a
Cena [zł/1m”] m
|... .R-m umowa
strona: 121
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011045 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap 1. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap I. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regułaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
" Rodzaj harmonogramu: kwartalny
SiKod GHG wa ort. AHL * 26-01-01 | 16-04-01 16-07-01 16-10-01 / Suma:
NZ Po -16-0331 | 16-06-30 16-09-30 16-12-01
Za zgodą stron dopusz,
" wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedsiewicęh DE Jężniętya: Przedstawiciel Klienta:
B. bł. A
> „peszek SuchorsĄi
*-800 Grylice ul Wars wska?
NIP 857-1G8-0 Ś 2 o
348242 kam 0504 936 gog
ter3
: Zdroj 1. o
ie /iwx S4 584 33
21
WiP: 837-020-60-49
!
u
+”
strona: 1z 1
Umowa sprzedaży nr K161011042
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przeż Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
ROLNICZA SPÓŁDZIELNIA PRODUKCYJNA W RZECKU
z siedzibą w 73-200 RZECKO, ulica: 22 LIPCA 26, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Szczecinie XIII] Wydział Gospodarczy pod numerem KRS:
0000195303 NIP: 594-000-13-34, REGON: 000480307
w imieniu którego działają:
1.
2.
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap t. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Łeśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem |. dwuetapowej procedury) |
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w 6 3 będzie następowało na poziornie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
©) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa,
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatntrumrh anrtymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do ninieiszei Umowy o
znlknujtai ilnś o łącznej wartości netto /bez podatku VAT) wynoszącej
-.- : wskazane drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $3 oraz zapłacic naiezności Sprzedawcy ża
każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust, 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp. lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą A w
rozbieżności pomiędzy układem kłas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją kaka. hf
) strona: 1 z 571
„kę mz U
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr — €$L/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
83
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebranaw terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym
Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez -
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przeż Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku gdy iłość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż , to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego vb % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośc stanowiąca iloraz łącznej
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wvsokość karv umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi
t wyliczona według wzoru : Kara umowna =
wartość Umo
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5 adi, p
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym] k Fnaśkk,
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko. d
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na |
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w I
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustała się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
|
i
strona: 2 z5 W
U |
ustałonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie a
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę. VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m”. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w
terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
8:W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (ij. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz.
403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych,
określonych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, ze
zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40'euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przeż Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach
' handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe ża okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
połskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego), , U
strona: 3 z5
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust, 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
s9 |
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
810
[Kłauzuła dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811 f
[Zmiany podmiotowej . |
Fjmaśk. jj
1) |
4 |
strona: 4z 5
4. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszyrn paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
812
[Postanowienia końcowe]
4. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzone w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dła każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
a
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY: ©
/ kormcza Społazielnia Produkcyjna w Rzecku w ta,
NAD ZAJ Rzecko, ul. 22 Lipca 26, 73-100 Choszczno g GĄ 5 p 15%, SZ
NADLEŚ CĄ tel..95 755 2455, 2449, 1888; fax: 95 765 2454 PREZESA ZARZĄDU? 9 sę
NIP 594-000-13.34, REGON 000480307
WWW. TSPTZECKOEU
a kat... KRS:0000195308 . ssak im FG, h, R M
podpis(y) 2 8% 4 Ke
4% 7
Adres poczty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adresem 2
internetowym (ódsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania: E
e-fakturyQrzecko.eu
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty ałektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram,
strona: 525
żałącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011042 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Sortyment:
Cena [zł/im*]
wartość jztj
Sortyment: -- Sa
Gera [zł/'im*]
Sortyment:
'Gena [zł'im*]
Sortyment:
Cena [zi/1m*]
aornyment
Cena [zł/1m*]
Sonyuncn.. , . ,
Cena [zł/1m?] na
Sortyment: - an
Cena [złlim'] - i
R-m umowa
ici i -72-CA PREZESA ZARZĄDU
ZEW klienta DU „RSP w Rzecku 7 y
RS ?
Głó na ólego(a //,
s
2002. neg: MPA $trzetóska
mgr inz. Hajał Kowalik f
strona: 122 /
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011042 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej (dwa etapy:
etap ł. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Partalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
| Dału | Sojł HL 160101 | 160401 16-07-01 | 16-10-01 | Suma:
(1603.31 16-06-30 16-09-30 16-12-31
U$uma: -.
Za zgodą stron dopuszczą się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie. a
; + Ó
Przedstawiciel Nadi iwa: Przedstawiciel Klienta: kz Ek.
ZASTĘPCA NADIIEŚNICZ GO ZA PREZESA , Z ż A ZA
% A ŻARZĄDU ży ZA
pda LE, P
R K: 7 4
TŻ
Rzecko, ul. 22 Lipca 26, 73-200 Choszczno
tel. 95 765 2455, 2449, 1888; fax: 95 765 2454
gr tnż. Ź ; 7, /
d
Rotnicząjśspołdzielnia Produkcyjna w Rzecku 7
1, 9ł
A B4 23 j
5020-69-46 NIP 594-000-13-34, REGON 000480307 Ę
h NA 7 www.rsp.rzecko.eu f
KRS: 0000195303 /
/
/
i;
f
strona: 1 z 1
strona: iz 2
LG i Umowa sprzedaży nr K161011046
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
pod >ÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą: w 77-14U Kołczygłowy, ulica: Słupska 60, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości GDAŃSK VIIi Wydział Gospodarczy pod numerem KRS:
0000181189 NIP: 842-15-51-629, REGON: 771275079
w imieniu którego działają:
1.
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych ż dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Łasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL.-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem Il. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno"
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewńa, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatuntnunrh sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o
rałkowitei ilość iz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynosząc 4 (słownie:
Kupujący zobowiązuje się wskazane drewno odebrać w
terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy ża każdą
odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dókumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5, Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust, 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy. .
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej (9)
strona:
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC © numerze SGS-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFG Nr — C$L/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
53
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustałonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego. i e
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która roziiczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebranaw terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym
Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
54
[Kary Umowne]
4. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania-ż
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który. odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Limowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku! ady ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośc. - ... stanowiąca iloraz łącznej
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość "=" 'mnwnej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi Anie:
e „ ' jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = ączna wartość Umowy *
0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyka.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
I
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
ustalonej dła danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustała się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstoś
strona: 2 z 5
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
któryrni dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw łub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
56
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w
terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz.
403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych,
określonych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, że
zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach
handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę: m
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
strona: 325
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy łub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi łub zwiększy zabezpieczenie. '
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej; za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte.w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w-formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach:
810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Że względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
8
strona: 425
811
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą'trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy. .
8 12
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej że Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDĄJĄCEGO: KUPUJĄCY:
podpisy)
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
ęp Pp ępujący poczty J KĄC faja, Mun;
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej) .
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu pocztyg
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowólne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej Lwysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencię/odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
F
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 5z5
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011040 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap łl. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w |
Szacunkowa War'ość iz
Sortyment: s
Cena [zł/1m*]
h R-m umowa
leśnictwa:
ŚNIE. GO
Przedstawiciel N
ZASTĘPCA
teb/fux 91 384 23 2] „91 425 16 wą
NIP: 357-020-69-49 ŁACUPKOKSZYCAH
„le . * Szdkka Z 6.0.
u, Słupska 67
71.340 KO
Aagon 772707
strona: 12 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K167011040 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
FSort. WL 16-01-01 16-04-01 16-07-01 16-10-01 „Suma:
3 16-03-31 16-06-30 16-09-30 ; 46-12-31 "
NIECTW GRYFICE
Abada Faso 1, POLISĄ Grytęe
tel/ikx 91 3w4 3321 84 36 25 16
NIP. 457 WY GĘA$
4.
strona: 121
Umowa sprzedaży nr K161011039
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
„I 12-300 Gryfice; ulica Zagórcze 5, PESEL: xxxxx0oo00x prowadzącym(-ą) działalność
gospodarczą pod nazwą: Zakład Przetwórstwa Drzewnego Jerzy Michałowski w 72-300 Gryfice; ulica Zagórcze 5
NIP: 857-140-34-39, REGON: 811085141
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dałej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa,
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiążuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o
całkowitel iloś oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej (słownie ;ci
8), po dokonaniLi przez Kupującego przedpłaty, a kupujący zobowiązuje
się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem kłas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
s
k - strona: 125
J- ZA
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr — €$L/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
$3
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego. | . " '
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jesi realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wiełkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku ady ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza n „8, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. dlość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości t/m? stanowiąca iloraz łącznej
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksvmalna wvsokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wyno 4zł (słownie:
ona według wzoru: Karaumowna= *łączna
wartość Umowy * u,-
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
55
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustała się jako iloczyn obiętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
AP strona: 2 z5
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w.ruchu drogowym'oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego
dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4, Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna da miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
58
-, [Klauzula siły wyższej]
Ł- 24 strona: 3z 5
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
S9
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
s1
[Postanowienia końcowe]
« IW strona: 4 z 5
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Limowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
* : » ć Zakłąd Przetwórstwa
Drzęwnego
Jerzp/Michałowski
Zagór 5/2300 Gryfice,
l AL
„Pogpis(y)
te
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram,
strona: 5z5
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011038 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap 1. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem l. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem Il. dwuetapowej procedury) óraz aukcji
Sortyment: --. m 8 Sk
Cena [zł/im>] "
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
etwórstwa
WJEEEO
Łf Wise"
strona: 1 z 2
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011039 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
5Gatu żśSort. ; JL - 16-01-01 : 16-04-01 16-07-01 ; 16-10-01 | suma:
Kod GHG -:: ć
wóżni * nek i
Zi o Ri ti 18-03-31 16-06-30 16-09-30 | 16-12-31
Dr EW 80.112...
Michałowski
, 1 e 5, 72-300 Gryfice,
ŚRYCTWOGRYRICE tel. 868 172 182, NIP 857-140-34-39
Osada Zdrój 1, 72-390 Gryfice
tel./fax 91 384 33 21 „90 384 25 16
NIP; 857-020-69-49%
NABLE
strona: 1 z 1
Umowa sprzedaży nr K161011035
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
Przedsiębiorstwo Drzewne SŁAWLAND Sp.z o.o.
z siedzibą w 70-011 Szczecin, ulica: Bydgoska 1, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Szczecinie 13 Wydział Gospodarczy pod numerem KRS:
0000178922 NIP: 955-207-88-26, REGON: 812641064
w imieniu którego działają:
1.
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy: i
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem Il. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 Fa niniejszej Limaw a
ceałkowitel ilości oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszące! ł(słownie: _
o 4), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić
należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym
mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszełkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapożnał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wiełkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
strona: 1 z 4
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr - CSl/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
$3
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub .
w okresdth miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z okreśłonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8, Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa'w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust, 7 i
8.
4. W przypać”!' ny ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż - , to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Mość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośc n* stanowiąca iloraz łącznej
wartości Umowy i jej całkowitej iłości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kanv umnwnai wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi (słownie:
R ) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = łączna
wartość Umowy * , «
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
4. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustała się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
strona: 2 z 4
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na złecenie Kupującego.
56
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego
dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza żastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego nii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
57
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega rekłamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
j strona: 3 z 4
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
58
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do łasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dałszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
89
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
5810
„ [Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
REL
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
połubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
podpis(y)
podpis(y)
Adres poczty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
biuroQslawland.com.pl
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie,
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
z
—
Męejsner
LAIN»
E
1
strona: 4 z 4
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161041035 z dnia 09-12-2018 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy: ,
etap l. - sprzedaż ofertową w Portału Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzgłędnieniem wiełkości zakupu drewna
etap I|. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 wiześnia 2015 r w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL.-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem i. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
ikacji „e-d. w
internetowej w a| lik;
'Gruna handlowó-gź
Sortyment:
Cena [zł/1m7]
zee je
j R«m umowa ; dane
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
ZASTĘPCA Kłujeca. GU
strona: z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011035 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2076 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji intemetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem H. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
ŚKod GHG | rę. TL. ; 16-01-01 | 18-04-01 16-07-01 | 16-10-01 | Suma:
16-03-31 | 16-06-30 16-09-30 _16-12-31 |
A ,
Za zgodą stron | się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest tę podane w harmonogramie.
Przedstawiciel ladleśnictwa:
ZASTĘRCANATAAAICI 30U
strona: 1 z 1
Umowa sprzedaży nr K161011034
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
"SKLEJKA - PISZ" PAGED SPÓŁKA AKCYJNA
z siedzibą w 12-200 Pisz, ulica: KWIATOWA 1, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Olsztynie 8 Wydział Gospodarczy pod numerem KRS: 59338 NIP:
849-000-00-16, REGON: 000123004
w imieniu którego działają:
1.
=27 jare
3.
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
81
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL.-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
-a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowvch, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 dn niniejszei I lmn=- -
całkowite iloś: oraz o łącznei wartości netto (hs7 podatku VAT) wynoszą „słownie
, a Kupujący zobowiązuje się wskazane drewno odebrać w
terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w 83 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za każdą
odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie „
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov. pligirówno i i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania iłości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
strona: 1 z 5 K
LA
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC.000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr —- CSL/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
$3
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebranaw terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym
Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Łasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku ady ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż o nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokoś
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynos „słownie:
3 ) i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = 0 ączna wartość
Ś stanowiąca iloraz łącznej
Umowy * 0,05.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
55
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
strona: 225 BZ
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości okreśłonej w żezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustałone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług), Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie ż obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m?, Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w
terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT. o -
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handjowych (Dz. U. 2013 poz.
403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych,
określonych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, ze
zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawny hez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwot 2, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach
handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust, 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552, Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
strona: 3 z 5 <<
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie. a !
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego.
4, W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę nieżwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot rekłamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w-razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Kłauzuła siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
5810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
511
[Zmiany podmiotowe]
strona: 4 z5 H
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach :
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z 8 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
5 12
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, 'po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie. wę
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez-Sprzedawcę raki
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczen
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej: a
pre LU rę ver ż, ac
(proszę wpisać adres poczty oloktromizac) 3 /
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie,
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 5 z 5
załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011034 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
stapem 1. dwustapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
(Grupa handlo
Sortymeni:
Cena [zł/1m*]
R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
ŻASTĘPCA NADIŻŚNIĆ .. 2UU
*"pirosłaj Sure
strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011034 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL.-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap li. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
SŁ" 16-01.01 j.16-04-01 16-07-01 ; 16-10-01 |*Suma:
3116-03-31 ; 16-06-30 16-09-30 16-12-31 |1-.3-
Przedstawiciel
ZASTĘPCA NĄJ
strona: 1 z 1
Umowa sprzedaży nr K161011033
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a-
. 0 Płoty ul. Chopina 4, Płoty, PESEL: owadzącym(-ą) działalność
gospodarczą pod nazwą: PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO USŁUGOWE "MODRZEW" Norbert Przedaszek
w 72-310 Płoty; ulica ul. Żwirki i Wigury 11
NIP: 857-154-70-84, REGON: 320879480
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Limowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL.-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane ż realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do ninieiszej Umown «
całkowitel ilości 2 054m* oraz o łącznej wartości netto (haz narlatkuj VAT) wynosząct słownie: 2-8
- ... 00 dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie,
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych kłas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
strona: 1 z 4/$ |
gospodarce, skłasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr- C5L/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
53
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonograrnu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
$4
[Kary Umowne]
4. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku ady ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza ni i. to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od.Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośc
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksymalna wvsaknść karv umownai wvliczona w przypadku braku realizacji Urnowy wynosi '
(sło*nia: o. czona według wzoru : Kara umowna =
0,9: . -aw0Ść Umowy .
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania da
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
strona: 2 Ko,
i* stanowiąca iloraz łącznej
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawa o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie. oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatnościj
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Fakturowanie odbywa się w cenach za i m*. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego
dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jedńostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO,
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunałnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
srt
|
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
59
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$ 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowej
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregułowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Stróny będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
PRZEDSIĘBIORS YW PRODUKCYJNO USŁUGOWE
NADLEŚNICZY MODĘ złą ME
NADLEŚNIEY WA ORYFCE Norberżizcd
, 72-310 Pło! ieki
P, żył NIP.867-154- 480
podpis(y) podpis(y)
Adres poczty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
ppumodrzewQwp.pl
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 4z 4
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011033 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzgłędnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wiełkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury)
Regułaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji e-drewno" (będącej etapem II. dwustapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
F
zaculikowa wartość fzij
Sortyment:
Gena [zł/1m*]
Sortyment:
Gena [zł/im*]
6
Sortyment:
Cena [zł/im*]
ie
Gm b Sasino wok ja
Sortyment:
Cena [zł'im?]
rupa handlowo-tatu
Sortyment: 2
Cena [zł/1m”]
Sortyment:
Cena [zł/1rn*]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
iGruba handlowo. atunków
Sortyment:
Gena [zł/1m*]
strona: 1 z 2
NIP: 857. 1020-60-40
„sGHG
"Masa [m']
Cóna
- sśrednia 1m*
PA
e l
Szacunkowa
wartość
PRZEDZĘBŁGUStZICIG KAEŁAGÓWE
<AAC Ew”
strona: 1 ż2
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011033 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (Pl.-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64-Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem l. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
ETER ii 16/01K | 16/02K 16/03K | 16/04K |---
Kod GHG 2-1. nak ś$ort, UŁ © 16-01-01, 16-04-01 1607401, 16-10-01 | Suma:
kasę I STM 5x1 16-03-31 18-06-30 16-09-30 1612.31: ge
"a
4
Suma:
Za zgodą stron dopuszcza się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Nepi: Przedstawiciel Klienta:
ZASTĘPCANADYEŚ
NICZEGO
(..fe LZĄŻNY ?704414010022
Nołbejt Pizedaszek
72-310 fłoty, ul. wieki i Wigury 11
NIP 857-154-70.84, Regon 320870480
da Zdrój 1, 72-300 Cwyfice
tet,/fax DI 384 3321,94 38425 16
NIP: 857-020-60.4$
|.
strona: 1z 1
Umowa sprzedaży nr K161011032
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
72-310 Płoty ul. Słowackiego 18 B, Płoty, PESEL: wowadzącym(-ą) działalność
gospodarczą pod nazwą: Firma Handlowo Usługowa Szczerba Piotr w 72-310 Płoty; ulica ul. Słowackiego 18B
NIP: 857-129-21-12, REGON: 320920224
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
57
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem IL. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar unownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowvch, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o
całkowitei iloś oraz o łacznej wartości netto (bez podatku VAT) wynosząc (słownie:
te), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje
się zapłacić należności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
strona: 1z5
Szala
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr -— CSU/724/2014, ważny do 13 iistopada 2017 roku.
$3
[Harmonogram]
4. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
84
[Kary Umowne]
4. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na pódstawie postanowień ust. 7 i
8.
4, W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośc
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wvsokość karv umownei wvliczona w orzypadku braku realizacji Umowy wynosi !ł (słownie:
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = „.u*
stanowiąca iloraz łącznej
łączna wartość Umowy
10. Naliczenie kary urnownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dła danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
Fal
strona: 2 z$
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego
dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Rekłamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
58
[Klauzula siły wyższej]
HH Ora lu strona: 3 z 5
1. Strony nie ponoszą odpowiedziałności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny. -
3. Wrazie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
$9
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze wzgłędu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
8 10
[Zmiany podmiotowe]
4. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej. ,
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
s11
[Postanowienia końcowe]
strona: 4 z 5
bactuw la
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Limowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4, Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: Ata RANBEOIY UsŁucowA
PiotpSzecy
72-310 Piedry,
tel. 782 234 309
NIP 857-129-21-12 Regon 320920224
40 18B
podpis(y) podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania' na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej,
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 525
Załącznik nr f
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011032 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych ż dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
(Grupa
—_ $ortyment: : e Ba |
Cena [zł/1m*] , . IN :
Sortyment: " - SENZA . sma
Cena [zł/'im*]
Przedstawiciel Klienta:
FIRMA. HANDLOWO USŁUGOWA ---
Pio tę: zo,
72-310 Płotyjd bftynrśke po 188
tel. 782 234 300
NIP 857-129-21-12 Regon 320920224
NiF: 857-020.58-40
strona: 1 z 2
Załącznik nr 2
Harmonogrant
Harmonogram do umowy nr K161011032 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drawno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem IL. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od: 01-01-2016 r, do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
0 KodGhG 5 (536U. sort JL. 16-010 | 16-04-01. 16-07-01 | e-to-01 Suma:
i > + ; 16-03-31 ; 16-06-30 16-09-30 18-12-31 *
Przedstawiciel Klienta:
FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA
ała Ponć, :
72-310 Płoty, sPdiEfdeie
ton, 782
NIP 857-129-21-12 Regon 320920224
NADLEŚNICTWO GRYFICE
Osada Zdrój 1, 72«300 Gryfice
tel/fax 91 384 3321,91 384 25 16
NIP: 657-020-68-49
„1.
strona: 1 z 1
Umowa sprzedaży nr K161011029
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl .
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
STORA ENSO WOOD PRODUCTS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w 46-030 Murów, ulica: Wolności 4, wpisanym(-4) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Sąd Rejonowy w Opolu VIII Wydział Gospodarczy pod numerem
KRS: 0000137391 NIP: 9910255871, REGON: 532338336
w imieniu którego działają:
4—
2.
ge
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
581
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap Ł. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2018):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno"
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umoww a
całkowitei ilośc raz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej „słownie:
bowiązuje się wskazane drewno odebrać
w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za każdą
odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL L.P norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7, Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
4 strona: 7 z5
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS5-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr - C$L/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
$3
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu,
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umówy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebranaw terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym
Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
84
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości . ,
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksyr"=lna uarenknóś karv umowna wyliczona w w przypadku braku realizacji Umowy wynos
(słownie: „yliczona według wzoru : Kara
umowna * * łączna wartość Umowy
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w A
ł
' stanowiąca iloraz łącznej
strona: 2 z5
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) iub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego. ge
[Płatnościj
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w
terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz.
403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych,
określonych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, ze
zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach
handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu,
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiega Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy)
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje siędo
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom/prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
c) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie. - -
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego. .
4. Wrazie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w-dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
511
[Zmiany podmiotowe]
STORA 425
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
4
oraz 1
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
5 12
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. -
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
JĄTN IEGT Z my drewna
NS” GRYFICE ia Polske
kk
podpis(y)
Adres poczty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury Wi
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
fakturyQ©storaenso.com i
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 525
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011029 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap i. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 201 5rw
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wiełkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem Ii. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
Sortyment:
Cena fzł/im*j
Sortyment:
Cena [zł/im*]
R-m umowa ć
Przedstawiciel Nadjęśnictwa:
NAbi/f. EONICZ 1GU
zgod Prod 5
LOS | gi A
gWONOŻĆ 99
os
ay?
strona: 1 z 2
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011029 z dnia 09-12-2015 r. |.
zawartej w wyniku prócedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetąpowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem Il, dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw gd: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
: Rodzaj harmonogramu: kwartalny
Stora ENSO wood pyoduciś
Sp.z
strona: 1z 1
strona: 1 z 2
Umowa sprzedaży nr K161011027
zawarta w dniu 08-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
Fiberboard GmbH
z siedzibą w 15837 Baruth, ulica: An der Birkenpfuhiheide 4, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Potsdam HRB 19220 P Wydział Gospodarczy pod
numerem KRS: 19220 NIP: DE814543484, REGON: E-DE8145434 E
w imieniu którego działają:
1.
2.: —
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portału Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem i. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem Il. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handłowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umawv o
całkowitel iloś sraz o łacznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej słownie:
zuje się wskazane drewno
odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za
każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej,
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust, 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL L.P norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Ą
9
strona: 1 z5 W
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze S$G6-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr-- CSL/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
53
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego, porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego. -
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebranaw terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym
Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3'nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3, Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypad!” arły ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż _ *, fo nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokość n* stanowiąca iloraz łącznej
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9 Maksvmalna wvsokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wyno: (słownie:
LL "Lig wzoru : Kara umowne
łączna wartość Umowv .
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
41. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu fa
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania, Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości N
strona: 2 z 5
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnie 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
56
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozżowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w
terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2007 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz.
403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych,
określonych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, ze
zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszorego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach
handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie nałeżności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
©) factoring pełny (na koszt kupującego), ”
strona: 3 z 5 A
2
d) cesja praw z lokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub.3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po 'odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$9
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
510
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$11
[Zmiany podmiotowe]
4 strona: 4
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraż osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregułowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Limowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem niewaźności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDĄJĄCEGO:
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
2 Lavoł. kopugkuf
(proszę wpisać adrós poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
24.01.dme Bot
data złożenia oświadczenia "a 7
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 525
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011027 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap l. - sprzedaż ofertową w Portału Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
inta towej w aplikacji „e-drewno”.
Sortyment: -—
Cena [zł/1m*]
Sortyment:
Cena [zł/im*]
Sortyment:
Gena [zł'1m*]
Sortyment:
Gena [zł/1m*]
andiów
Sortyment: m
Cena [zł/1m*]
ba handlowi
Sortyment:
Gena [zł/fm*]
ZASTĘRANAJIJŚ:
6-00
LŚ Ę
1x gh
NAŃLEŚ
- strona: 1 z 2
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011027 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury" dwuetapowej procedury sprzedaży drewia dbejmującej dwa etapy:
etap t. - sprzedaż ofertową w Portalu ..eśne-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drawno” (będącej etapem Il. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Qkres dostaw od: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
AL - 16-01-01 | 16-04-01 16-07-01 16-10-01 Suma:
;.16-03-31 ; 16-06-30 16-09-30 : 16-12-31 |.
Z
Za zgodą stron dusz śię wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to poda Ż rmonogramie.
|
leśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
Wa
pare AliroRi OWĄ ojE aaa aw Ń tat Ttywy
i j
i , ; .
NADLEŚNICEWYYGRYWCE
Osada Zdrój 1, 72-300 Gryfice
tel./fax 91 3843321 ,91 38425 16
NIP: 857-020-69-49
i
RR
strona: 1z 1
Umowa sprzedaży nr K161011026
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
Holzindustrie Templin GmbH
z siedzibą w 17268 Templin, ulica: Zehdenicker Strasse 32, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Neuruppin B Wydział Gospodarczy pod numerem KRS:
HRB 2211 NP NIP: DE811590046, REGON: E-DE8115900 E
w imieniu którego działają:
1.
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury:-dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Łeśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
e) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o
całkowite ilość oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszące: (słownie: 4
- oe jący zobowiązuje się wskazane
drewno odebrać w terminie zgoanym z narmonogramem, v ktwryni riowa w g5 Oraz zapłacić należności
Sprzedawcy za każdą odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna, W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych kias jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
Ź K strona: 1 z5
gospodarce, skłasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SG$-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr — CS1/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
83
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w.drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebranaw terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym
Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega gobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o iłość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż , to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
. stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary. umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośc
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9 *'-ksymalna wysokość kary urnai wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi , (słownie:
„5 stanowiąca iloraz łącznej
Nyliczona według wzoru : Kara umowna =
łączna wartość Umowy © u,.-.
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
CEJ
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
stalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
(U
zul strona: 2z 5
R
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy ż dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy ż dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwołeniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w
terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), zgodnie z ustawą ż dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz.
403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych,
określonych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, ze
zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach
handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552, Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnąfrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego),
©) factoring pełny (na koszt kupującego),
d) cesja praw z lokaty bankowej,
2 me p a strona: 3z 5
%
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie. on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem rekłamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
8 10
[Klauzuła dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
| strona: 425
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz '
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania (Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dła Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄ c Y:
Holzindustrie Temp Gpnbki
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
podpis(y)
Adres poczty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
MoEL.02 © HTE PLN. CON
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 525
źałącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011026 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Porialu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w a likacji ,
amina handlowo ]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Sortyment: . were SEECCSE we
Cena [zł/1m?] .
Igo em MA
ję Klienta:
Przedsta
NABLEŚNICTWD GRYFICE
Osad Zdrój |, 74300 Gryfice
ł 384 3321,94) 38425 16
NIP: 857-020-60-49
strona: 1z2
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011026 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap i. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem 1. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem Il. dwustapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Okres dostaw od; 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
| Sal son. SWL 16-01-01 | 16-041 16-07-01 16-10-01 Suma:
Ż - 00,; 16-03-81 16-06-30 1008-30 161231 | i
© kod GHG.
: Sima:
Za zgodą stron paca” a się wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
„A
Przedstawiciel Klienta:
KADLFSKKJTWO GRYFICE
Osada Zdaj 1, 72-360 Grylice
tel/fax 91 384 3321, 91 184.25 16
NIP: 857-020-69.49
strona: 1z 1
strona: 1 z 2
Umowa sprzedaży nr K161011025
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa -- Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
- 78-200 Bierzwnik ul. Strumienno 17, Strumienno, PESEL: 000 prowadzącym(-ą) działalność
gospuuarczą pod nazwą: PRZERÓB DREWNA USŁUGI TRANSPORTOWE BŁAŻEJ KACPRZAK w 73-240
Bierzwnik; ulica Strumienno 17
NIP: 594-100-26-20, REGON: 210234445
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowe”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
©) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
. $2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszei Umowy o
całkowite ilośc ' oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej (słownie:
" „ zobowiązuje się
zapłacić nałeżności Sprzedawcy w formie przedpłat oraz aurewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o
którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pi/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
strona: 1 z
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr — C$L/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
53
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego. © ' '
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż ' to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośc m stanowiąca iloraz łącznej
wartości LUimowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
a :a-:—-—ajną wvsokość karv umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynos łownie:
jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = ączna wartość Umowy *
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania, Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
strona: 2 z(5 q
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczałnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
56
[Płatności]
1. Ustałone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego
dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóżniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni ad
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych szfukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg rekłamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
strona: 3
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do łasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zalstnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
$9
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Że względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
510
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
511
[Postanowienia końcowe]
)
stronal(4,z 5
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rożstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany LUmowy.wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron,
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY
jażej Kacprze!
Strumienno 17, 73-240)
a g a pl
podpis(y) NIP:594-100-26-2W RYEGONÓ10034445
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Limowy;
2) Harmonogram;
(2
stróna: sh
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011025 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
£tap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwustapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”,
(Enios han g
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Przedstawiciel Nadleśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
ZASTĘPCA NADLEBNIC. GD
PRZERÓB DREWNA USŁUG fydrórowe
Biażej Kacpfzak
Strumienno 17, 734240 Bierzwnik
tel. dom./fax 95 768 03 a, 06 884 844
e-mail:blazejkącprzakQwp.;!
NIP:594-100-28-20 WEN 07094445
strona: 1 z 1
Załącznik nr 2
Harmonogram
Harmonogram do umowy nr K161011025 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap i. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Łasów Państwowych z dnia 18 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno".
Okres dostaw od: 01-01-2016 r. do: 31-12-2016 r.
Rodzaj harmonogramu: kwartalny
SUL 16-01-01 | 16-04-01 16-07-01 | 16-1u-0. Suma:
616-08-31 16-06-30 16-08-30 16-12-31 :
ię wcześniejszy odbiór mas drewna niż jest to podane w harmonogramie.
Przedstawiciel Klienta:
_ Błażej Kacprzą
Strumienno 17, 73-24pBiet:
tel. dom./fax 95 768 03 54/kom.
RĄBLEŚNICTW O GRYFICE wiosgoż Ti iazakacp(eekok
Osai Żarój I, 72-306 Gryfter *504-100-26.20. REG 0034445
wł/fax PR dka 3521,06: 364 2816
Ni; 857-020-65.06
strona: 1 z 1
Umowa sprzedaży nr K161011024
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
72-310 Płoty ul. Chopina 2, Płoty, PESEL: 73083112605 prowadzącym(-a) działalność
gospodarczą pod nazwą: Anna Orłowska PPHU ANNA-PAL w 72-315 Resko; ulica ul. Szpitalna 1
NIP: 8571173815, REGON: 812147559
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap l. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regułaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem i. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handłowo-gatunkawuch, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o
rallenuitai ilośc raz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszące słownie:
po dokonaniu przez Kupującego
przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się zapłacić naleznosci oprzeuawuy w formie przedpłat oraz drewno odebrać w
terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem £ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się że spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustałają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych kłas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
gospodarce sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze $GS-FM/COC-000248,
strona: 1z5
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr -- C$1/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
53
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustałonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
84
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku ady ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośc stanowiąca iloraz łącznej
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksvmalna wysokość kary umownai wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi - ownie:
ol jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = ączna wartość
Umowy '
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są-przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drew jA rzeczywista masa całkowita pojazdów,
strona: 2 z5
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wiełkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą iub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*, Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego
dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnąfrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
$8
[Klauzula siły wyższej]
z?
Ł strona: 3 z 5
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania łub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zalstnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
$9
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
ZA 810
a [Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
811
[Postanowienia końcowe]
| ią strona: 425
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzońo w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
KUPUJĄCY:
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
NRADLBYNICZY
NADLEŚNIJ iRYPICE
fad! Gzył
podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 5z5
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011024 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap 1. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „8-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”.
Gruba handłowo-datunko
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Sortyment:
Cena [zł/im”]
( R.mumowa |
i ż
i
Przedstawiciel Nad Eśnictwa: Przedstawiciel Klienta:
ZASTĘPCA NALĘŻŚNICZ 160
LU Anna. Pa
raza Orłowska !
Ni -315 Resko, uł Szpitalna 1
IP 857-117-36-15, Regon 812147559
tei. 780495018
E
tel/fax Gł 354 3421,91 3842516
NIP: 020-59-49
le
strona: 1 z Ż
Umowa sprzedaży nr K161011023
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
1a 72-410 Golczewo ul. Gadom 18A, Gadom, PESEL: 'adzącym(-ą) działalność
gospodarczą pod nazwą: Przedsiębiorstwo Ekologiczno-Rolno- Przemysłowe "EKOBART"" Bartosz Sadłocha w
72-410 Golczewo; ulica Gadom 18A/4
NIP: 986-019-19-90, REGON: 320517758
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL. LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regułaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno"
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
©) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o
całkowitej ilośc ' oraz o łącznej wartości netta (bez podatku VAT) wynoszące! "a
a ' dokonaniu przez Kupującego przeapray, a
Kupujący zobowiązuje się zapłacie naleznosti OprŁcuawuy w rufmie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie
zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust, 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem £ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy. z
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o, prawidłowej
, e strona: 1 z 4
£
gospodarce, skiasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr — €$L/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
53
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisernnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej iłości drewna, która nie została odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku ady ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza nie , to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokośt 'm* stanowiąca iloraz łącznej
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9, Maksymalna unrentnóć kanr umaumai wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi „Słownie:
ś A „sst wyliczona według wzoru : Kara umowna =
łączna wartość Umowv * -,
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty. .
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowymi]
4. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą miasę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna. a
r 224
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy: zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
56
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skałkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego
dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przełewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem ża dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia'11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna. -
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Rekłamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno. pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę,
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu. ;
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, prźy
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
czym
strona: 3 z 4
$8
[Klauzuła siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedziałności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron ż należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź łub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych ,
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
89
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Że względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
$ 10
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na .
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
511
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dła Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4, Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZĄ SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
| ŚWICZY
WA GRYFICE
a
A
Adres poczty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie dostępna do pobrania:
biuroQekobart.com
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyższy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 42 4
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011023 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap 1. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno"
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Sortyment:
Cena [zł/im*]
Sortyment:
Gena [zł/1m*]
Z
Sortyment:
Cena [zł'im*]
Przedstawiciel Klienta:
Przedsiębiorstwo Ekologiczno-Rolno-Prz fnysłowe
"EKOBART"
aaa aaa iariesz: Sadiggł
Gadom 18A/4, 72-441
tel. 091 38 60 SQ1
REGON 320517758,
wo
; 088
6-019-19-90
strona: 1 z 2
strona: 1z 2
Umowa sprzedaży nr K161011022
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dałej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
2 20, Kobylec, PESEL: :dzącym(-ą) działalność
gospodarczą pod nazwą: ' 34-610 Rogożno Wikp.; ulica I Armii Wojska
Polskiego 10
NIP: 766-001-31-71, REGON: 570165679
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Łeśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno"
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar urnownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
s$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, okreśłonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o
całkowitej ilośc oraz o łącznei wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej słownie:
, :), po dokonaniu przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący zobowiązuje się
kapiuueu nateruww urewduwiy w roiMie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z harmonogramem, o
którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGŁ LP norm iwarunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
m
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr — C$L/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
53
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
84
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku ady ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza n. to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości . . * stanowiąca iloraz łącznej
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
A Maksvmalna wysokość kary umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi słownie:
! jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = " łączna wartość
Umowy *
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
14. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustałonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować: przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skalkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego
dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej:dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4, Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmięt reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
7 eng
ŻE
$8
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do łasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
59
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
$11
[Postanowienia końcowe]
7 strona: 4 z5
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Urnowę sporządzono w dwóch jednobrźmiących egzemplarzach, po jednym fla/kóżdej zeStron. .
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO:
NADLEŚ
NADLEŚNIY
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 525
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011022 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno"
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem Il. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w
(Grupa handlot
4
Sortyment: NK
Cena [zł/im*] |
wa wariość [zi]
Wylicytowana masa [m]
Przedstawiciel Klienta:
w 81 386 3321 ,913
NIP: £57-020-60-49
ało
strona: 1z 1
Umowa sprzedaży nr K161011025
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Pawe! Gzyl
Nadłeśnicz +go Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
) 78-520 ZŁOCIENIEC ul. GDYŃSKA 38, ZŁOCIENIEC, PESEL: " prowadzącym(-ą)
działalność gospodarczą pod nazwą: ZAKŁPRODUK.-HANDLOWY Roman Beńko w 78-530 Wierzchowo; ulica
ul.Parkowa 5
NIP: 674-100-33-48, REGON: 330277370
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
$1
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową.w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem Il. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno"
2. Czynności związane ż realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnietwa.
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkawvch, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umów o
całkowitel ilości * oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej „słownie”
t przez Kupującego przedpłaty, a Kupujący
zobowiązuje się zapłacic należności sprzedawcy w rormie przedpłat oraz drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $ 3.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2018r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej w ilości odpowiadającej uiszczonej przez Kupującego
przedpłacie z zastrzeżeniem $ 6 ust. 6. Do czasu uiszczenia przedpłaty Sprzedawca powstrzyma się ze spełnieniem
świadczenia.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% iłości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGl. LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy. 7
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych -rówidłowej
24 strona: 125
CI 4.
3
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr -- C8LU/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
83
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustałonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebrana. O powyższym Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umoówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytulem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
B.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż 20 m*, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty katy umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 8 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości £ stanowiąca iloraz łącznej
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m*.
9. Maksymalna wysokość kary umownei wvliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynosi „słownie:
i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = łączna wartość
Umowy '
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
Kl strona: 2 z5
MUJ
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust. s
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując "
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej urmowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kupujący będzie dokonywał przedpłaty w wysokości przez
siebie skałkulowanej w oparciu o treść harmonogramu oraz załącznika nr 1.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego
dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą ATRO.
3. Przedpłaty wraz ż kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał przelewem na rachunek bankowy jednostki
organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę,
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku przedpłaty ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
6. W przypadku gdy Kupujący odbierze drewno o wartości przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie
on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty.
Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku
zapłaty odsetek za opóźnienie oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
7. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art, 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący. >
7 strona 325
Fly
5
$8
[Klauzula siły wyższej]
4. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
59
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwaj
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
810
[Zmiany podmiotowe]
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest zawarcie umowy pomiędzy
Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody Sprzedawcy, Kupującego i osoby
trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych warunkach.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy beż pisemnej zgody
Sprzedawcy.
$11
[Postanowienia końcowe]
strona: 4z 5
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUJĄCY:
WNABLĘŚWICZY
ŚNĄTWLGRYFICE
a gm
podpis(y) podpis(y)
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elektronicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej,
KUPUJĄCY:
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 5z5
żałącznik nw i
Szczegółowe zestawienie ilości I cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011021 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
__ etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
internetowej w aplikacji „e-drewno”
nina handiniaraćiatóa ać
Szacunkowa wartość jzij
Wylicytowana masa Im]
mwamiin | HT
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
ylicytowana.masa [m']
(Gruba handlowo-aatunko
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Maśa [m']..
| R-m umowa
Przedstawiciel Nadleśnictwa:
ZASTOCA NA Spak2 0
strona: 1 z 2
Umowa sprzedaży nr Ki61011019
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
"PRYMAS" SPÓŁKA JAWNA ALICJA, KRZYSZTOF PRYMAS
z siedzibą w 73-240 Bierzwnik, ulica: Słoneczna 17, wpisanym(-ą) do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru
Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości SZCZECIN-CENTRUM W SZCZECINIE XVII WYDZIAŁ
GOSPODARCZY Wydział Gospodarczy pod numerem KRS: 0000122160 NIP: 5940003474, REGON: 003161169
w imieniu którego działają:
1.
2.
zwanym dalej „Kupującym”
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
" [Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap |. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL. LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portału Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem I. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno” (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno”
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa.
$ 2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o
całkowitej ilości 34m? oraz o łącznej wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej 5 230 zł (słownie: pięć tysięcy
dwieście trzydzieści złotych 00/100), a Kupujący zobowiązuje się wskazane drewno odebrać w terminie zgodnym z
harmonogramem, o którym mowa w $3 oraz zapłacić należności Sprzedawcy za każdą odebraną część
sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane z drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% iłości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.pl/drewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić”nogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartospia drewna a faktyczną realizacją
NI
ul Are 125
H
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów leśnych o prawidłowej
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-F M/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFC Nr - CŚL/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
83
D [Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebranaw terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym
Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania: się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
$4
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i 8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust, 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczonej w oparciu o ilość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i
8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż , to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego 95 % całkowitej ilości drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy.
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy i jej całkowitej ilości drewna w m”.
9. Maksvmalna wvsokość karv umownei wvliczona w przypadku braku raalizacii I lmowy wynos ownie:
umowna = łączna wartość
n* stanowiąca iloraz łącznej
t
Umowy *
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania, Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości "M tywnej gęstości
strorya; b
yf”
ustalonej dia danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie okreśłenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie ż przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na złecenie Kupującego.
$6
[Płatności]
1. Ustalone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach za 1 m*. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w
terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnieńia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz.
403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych,
określonych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, ze
zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust. 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania nałeżności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach
handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
87
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego), H (1
c) factoring pełny (na koszt kupującego), e
NU strona: 325
Ż
d) cesja praw z łokaty bankowej,
e) kaucja pieniężna,
ty inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie.
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub.3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
$8
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki organizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem reklamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia rekłamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź łub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki,
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
5810
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Że względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
5811
[Zmiany podmiotowe]
Y | M
strona: 4 z 5
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie, Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w miejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach ,
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
polubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, 'po jednym dla każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
„PRYMAS” Spółka Jawna
ZA SPRZEDAJĄCEGO: KUPUjdĄ fe: , Krzysztof Prymas
NADLEĘ s 73-240 Bierzwnik, ul. Słoneczna 17
-| tel./fax 005 768 0157
NADLEŚ
NIP PL 5949003474, M KR80000122160
N
podpis(y) Że 7
Wyrażam bezterminową i bezwarunkową zgodę na stosowanie przez Sprzedawcę faktur elek donicznych i wnoszę o
przesyłanie informacji o wystawieniu faktury wraz z adresem internetowym (odsyłaczem) ppdfktórym faktura jest
dostępna do pobrania na następujący adres poczty elektronicznej:
(proszę wpisać adres poczty elektronicznej)
Ponadto, zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmianie adresu poczty elektronicznej.
KUPUJĄCY:
[Fośtwj 9 łormę fofrec oet GQ
data złożenia oświadczenia
Pouczenie: Złożenie powyższego oświadczenia jest dobrowolne i nie ma wpływu na zawarcie i wykonanie umowy.
W braku zgody faktury będą wystawiane w formie papierowej i wysyłane za pośrednictwem operatora pocztowego.
Kupujący może w dowolnym momencie odwołać powyższą zgodę składając Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram,
strona: 5z5
Załącznik nr 1
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011019 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy: ©
etap l. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
września 2015 r. w
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16
m Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowy
800.6.2015) -
oraz :
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem I. dwuetapowej procedury)
ewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drt
internetowej w aplikacji „e-drewno
(Grupa hańdlowo-aatunkowa
Sortyment: " - Sa
Cena [zł/1m”]
(Grupa handlowo-gat
=
Sartyment:
Cena [zł/1m*] 7
Przedstawiciel Klienta:
ż,
i ć MAS” Spółka Jawna
322,61 38825 H „a , Krzysztof Prymas
R 73-240 Bierzwnik, ul. Słoraczn 11
o tel./fax 095 768
NIP PL 50400634]4, Nr KRS 0000122160
MA
boj
strona: 1 z 2
Neóżył,
Umowa sprzedaży nr K161011018
zawarta w dniu 09-12-2015 roku w miejscowości Gryfice
pomiędzy:
Skarbem Państwa — Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe zwanym dalej „Sprzedawcą”
reprezentowanym przez Paweł Gzyl
Nadleśniczego Nadleśnictwa Gryfice z siedzibą w Gryfice; 72-300 GRYFICE
a:
SOBOS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
z siedzibą w 66-400 Gorzów Wielkopolski, ulica: Kardynała St. Wyszyńskiego 85, wpisanym(-ą) do Rejestru
Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w miejscowości Zielona Góra VIII Wydział
Gospodarczy pod numerem KRS: 0000270578 NIP: 599-299-29-86, REGON: 080142150
w imieniu którego działają:
1.
zwanym dalej „Kupującym
zwanymi dalej łącznie „Stronami”
51
[Zawarcie i realizacja Umowy]
1. Umowa (dalej jako „Umowa”) zostaje zawarta w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna
obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap Il. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września
2015 r. w sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016
(znak: GM.800.6.2015)
oraz
stanowiącym załącznik do Decyzji nr 75 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 30 września 2015 r. w
sprawie regulaminów funkcjonowania poszczególnych procedur sprzedaży drewna w PGL LP (znak: GM.
800.7.2015):
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
(będącej etapem |. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury)
oraz aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno"
2. Czynności związane z realizacją Umowy wykonują osoby upoważnione działające w ramach jednostek
organizacyjnych Sprzedawcy:
a) uzgodnienie harmonogramu/ów, o którym mowa w $ 3 będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
b) rozliczenie realizacji umów, w tym naliczanie kar umownych będzie następowało na poziomie nadleśnictwa;
c) pozostałe czynności, w tym w szczególności wydawanie drewna, rozpatrywanie reklamacji, wystawianie faktur
VAT będą następowały na poziomie nadleśnictwa,
$2
[Przedmiot Umowy]
1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego i wydać Kupującemu drewno w grupach
handlowo-gatunkowych, sortymentach, ilościach i cenach, określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy o
całkowitej ilości 'a7 o łacznei wartości netto (bez podatku VAT) wynoszącej * łownie:
zuje się wskazane arewno odebrać w
terminie zgodnym z harmonogramem, o którym mowa w $3 oraz zaptacić należności Sprzedawcy za każdą
odebraną część sortymentów drewna.
2. Realizacja sprzedaży drewna, o której mowa w ust. 1 nastąpi w okresie od 01-01-2016r. do dnia 31-12-2016r.
3. Sprzedawca zobowiązuje się dokonać zrywki i przygotować drewno do wydania Kupującemu na bazie EXW (Ex
Works) Incoterms 2010, przy leśnej drodze wywozowej.
4. Własność poszczególnych sortymentów drewna przechodzi na Kupującego w momencie ich odbioru
stwierdzonego dokumentem wydania drewna. W tym momencie na Kupującego przechodzą wszelkie ryzyka utraty
lub uszkodzenia drewna oraz opłaty i wydatki związane ż drewnem.
5. Strony Umowy oświadczają, że realizacja Umowy sprzedaży drewna w granicach +/- 5% ilości surowca
określonej w ust. 1 oraz w załączniku wymienionym w ust. 1 oznacza jej należyte wykonanie.
6. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami jakościowo-wymiarowymi drewna zawartymi w wykazie
stosowanych w PGL. LP norm i warunków technicznych mających zastosowanie do pomiaru i klasyfikacji surowca
drzewnego objętego umową, które są dostępne pod adresem internetowym: www.drewno zilp.lasy.gov.plidrewno i
akceptuje ich treść.
7. Strony ustalają, że z uwagi na niemożność ścisłego oszacowania ilości i jakości drewna wielkowymiarowego
(poszczególnych klas jakości i grubości) w momencie przygotowywania oferty sprzedaży, wystąpić mogą
rozbieżności pomiędzy układem klas jakościowo-wymiarowych oraz wartością drewna a faktyczną realizacją
Umowy.
8. Przeznaczone do sprzedaży drewno pochodzi w całości z certyfikowanych obszarów łeśnych o prawidłowej
a4/ strona: 1z5
gospodarce, sklasyfikowane jako surowiec czysty, co potwierdza certyfikat FSC o numerze SGS-FM/COC-000243,
ważny do 15 kwietnia 2019 roku, oraz certyfikat PEFG Nr -- C5L/724/2014, ważny do 13 listopada 2017 roku.
$3
[Harmonogram]
1. Sprzedaż jest realizowana w ilościach i terminach określonych w harmonogramie ustalonym w drodze pisemnego
porozumienia Sprzedawcy i Kupującego. Zmiana harmonogramu może nastąpić w drodze pisemnego porozumienia
Sprzedawcy i Kupującego.
2. W przypadku braku uzgodnionego harmonogramu Umowa jest realizowana proporcjonalnie do upływu czasu.
Strony obowiązane są w takim przypadku do sukcesywnej realizacji sprzedaży, która rozliczana jest w miesiącach
kalendarzowych.
3. Strony postanawiają, że nieodebranie drewna przez Kupującego w terminach określonych w harmonogramie lub
w okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Sprzedawcę do odstąpienia od Umowy w części
dotyczącej ilości drewna, która nie została odebranaw terminie przewidzianym w harmonogramie. O powyższym
Sprzedawca powiadomi Kupującego na piśmie.
4. Nieprzygotowanie drewna do sprzedaży przez Sprzedawcę w terminach określonych w harmonogramie lub w
okresach miesięcznych, o którym mowa w ust. 2, uprawnia Kupującego do rezygnacji z zakupu w ilości, jaka nie
została przygotowana. O powyższym Kupujący powiadomi Sprzedawcę na piśmie.
5. W przypadku zdarzeń nieprzewidzianych po stronie Sprzedającego (klęska powodzi, huragan, szkody od owadów
itp.), które powodują uzasadnioną niemożność wywiązania się z określonych wielkości sprzedaży przez
poszczególne jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany
uzgodnionych kierunków sprzedaży.
54
[Kary Umowne]
1. Nieodebranie przygotowanego do wydania drewna przez Kupującego stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy. Nieprzygotowanie drewna do wydania przez Sprzedawcę stanowi niewykonanie zobowiązania z
niniejszej Umowy.
2. Kupujący, który odbierze w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na ten okres ilości
drewna zobowiązany będzie zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5% wartości netto
drewna nieodebranego w tym okresie wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7 i8. Odstąpienie przez
Sprzedawcę od Umowy, o którym mowa w $ 3 ust. 3 nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Kupującego kary
umownej z tytułu nieodebrania drewna wyliczońej w oparciu o iłość drewna pierwotnie umówioną.
3. Sprzedawca, który przygotuje do wydania w całym okresie obowiązywania Umowy mniej niż 95 % umówionej na
ten okres ilości drewna zobowiązany będzie zapłacić Kupującemu tytułem kary umownej kwotę stanowiącą 5%
wartości netto drewna nieprzygotowanego w tym okresie do wydania, wyliczonej na podstawie postanowień ust. 7i
8.
4. W przypadku gdy ilość drewna, która nie została odebrana albo nie została przygotowana do wydania jest
mniejsza niż a, to nawet jeżeli powoduje to nieosiągnięcie poziomu przygotowania do wydania / odbioru drewna
stanowiącego y5 % całkowitej ilości. drewna, obowiązek zapłaty kary umownej nie powstaje.
5. Z uwagi na możliwość wystąpienia zdarzeń niezależnych od Stron Umowy uniemożliwiających przygotowanie lub
odbiór drewna, a mających wpływ na terminową realizację Umowy, jeżeli stopień realizacji Umowy wyniesie nie
mniej niż 80%, Strony mogą w drodze aneksu wydłużyć termin realizacji Umowy.
6. Zobowiązanie do zapłaty kary umownej nie powstaje także w razie wystąpienia zdarzeń o charakterze siły
wyższej w rozumieniu $ 9 Umowy, jeżeli te zdarzenia uniemożliwiły, przy zachowaniu należytej staranności
realizację Umowy. "
7. Ilość drewna będąca podstawą naliczenia kary umownej stanowi różnicę całkowitej ilości drewna określonej w
Umowie przemnożonej przez 95% i ilości rzeczywiście odebranej.
8. Do wyliczenia kary umownej przyjęta zostanie cena średnia w wysokości
wartości Umowy I jej całkowitej ilości drewna w m*.
9 Maksymalna wvenLnść karv umownej wyliczona w przypadku braku realizacji Umowy wynos' (słownie:
złotyct i jest wyliczona według wzoru : Kara umowna = łączna
stanowiąca iloraz łącznej
wartość Umowy *
10. Naliczenie kary umownej nastąpi po zakończeniu okresu obowiązywania Umowy. Strona zobowiązana do
zapłaty kary umownej zapłaci ją Stronie uprawnionej w ciągu dwóch tygodni od otrzymania pisemnego wezwania do
zapłaty.
11. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego karę umowną.
$5
[Odbiór drewna - postanowienia dotyczą odbioru drewna transportem samochodowym]
1. Transport drewna oraz czynności załadunkowe organizowane są przez Kupującego i na jego koszt i ryzyko.
2. Wydanie drewna następuje „na gruncie”, z chwilą złożenia przez osobę uprawnioną do obioru drewna podpisu na
dokumencie wydania drewna, co stanowi potwierdzenie odbioru i dowód wydania. Osoba dokonująca odbioru w
imieniu Kupującego obowiązana jest przedstawić pisemne upoważnienie.
3. Przy przewozie drewna jego rzeczywistą masę ustala się jako iloczyn objętości ładunku i normatywnej gęstości
ustalonej dla danego gatunku drewna, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska oraz Ministra Gospodarki z
strona: 2 z 5 3
„J
dnia 2 maja 2012 r. w sprawie określenia gęstości drewna.
4. Kupujący oświadcza, że uwzględniająca tak ustaloną masę drewna rzeczywista masa całkowita pojazdów,
którymi dokonywany będzie transport drewna nie przekroczy wielkości dopuszczalnej w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym, ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie
drogowym, ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, aktów wykonawczych do tych ustaw lub
wielkości określonej w zezwoleniu na przejazd pojazdu nienormatywnego.
5. Kupujący zobowiązuje się wykonać lub zorganizować przewóz drewna zgodnie z przepisami wymienionymi w ust.
4, w szczególności nie powodując zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz nie powodując
przekroczenia dopuszczalnej masy całkowitej lub nacisków osi pojazdu.
6. Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że Sprzedawca nie wykonuje żadnych czynności związanych z
przewozem drogowym sprzedanego drewna, w tym w szczególności Sprzedawca nie jest: organizatorem transportu,
nadawcą, odbiorcą, załadowcą lub spedytorem w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu
drogowym. Powyższe czynności wykonywane są wyłącznie przez Kupującego (na jego koszt i ryzyko) lub przez
podmiot działający na zlecenie Kupującego.
86
[Płatności]
1. Ustałone ceny są cenami netto (nie zwierają podatku od towarów i usług). Do ustalonych cen doliczony zostanie
podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy wystawią fakturę VAT w terminie wynikającym z przepisów prawa.
Podstawą wystawienia faktury VAT po wydaniu drewna jest dokument wydania drewna (kwit wywozowy albo
protokół przekazania), zawierający numer Umowy. Fakturowanie odbywa się w cenach ża 1 m. Jednostka
organizacyjna Sprzedawcy może na wniosek Kupującego dokonać rozliczania drewna średniowymiarowego metodą
ATRO.
3. Zapłaty za zakupioną ilość surowca drzewnego wraz z kwotą podatku VAT Kupujący będzie dokonywał w
terminie 30 dni od daty wystawienia faktury przelewem na rachunek bankowy jednostki organizacyjnej Sprzedawcy
realizującej Umowę o numerze:
83 9376 0001 2001 0017 1540 0001
W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy
jednostki wystawiającej fakturę.
4. Kupujący jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Jednostki organizacyjne Sprzedawcy są
odrębnymi zarejestrowanymi czynnymi podatnikami podatku VAT.
5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności wynikających z Umowy (tj. niedochowania terminu określonego w
ust. 3), zgodnie z ustawą ż-dnia 8 marca 2013.r. o terminąch zapłaty w transakcjach handlowych (Dz. U. 2013 poz.
403), Sprzedawcy będą przysługiwały należne odsetki w wysokości odsetek od zaległości podatkowych,
określonych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, ze
zm.).
6. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, o którym mowa w ust. 5, Kupujący jest zobowiązany (obok
odsetek, o których mowa w ust, 5) do zapłaty Sprzedawcy bez konieczności wzywania, z tytułu rekompensaty za
koszty odzyskiwania należności, równowartość kwoty 40 euro, przeliczonych na złote według średniego kursu euro
ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym
świadczenie pieniężne stało się wymagalne zgodnie z art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach
handlowych z dnia 8 marca 2013 roku.
7. W przypadku ustalenia przez Strony terminu płatności powyżej 30 dni, zgodnie z ustawą wymienioną w ust. 5
Sprzedawcy będą należne odsetki ustawowe za okres od 31 dnia do dnia zapłaty, ale nie dłuższy niż do dnia
wymagalności świadczenia pieniężnego. Po dacie wymagalności świadczenia Sprzedawcy będą należne odsetki
wskazane w ust. 5 niniejszego paragrafu.
8. Bez względu na umowny termin płatności, w przypadku przedpłaty albo zapłaty należności w terminie do 14 dni
od daty wystawienia faktury ma zastosowanie skonto w wysokości 1,5 %.
9. Opóźnienie się Kupującego w zapłacie za wydane drewno upoważnia Sprzedawcę do powstrzymania się ze
spełnieniem dalszych części świadczenia wydania drewna do czasu zapłaty należności zgodnie z art. 552. Kodeksu
cywilnego.
10. W przypadku wywozu drewna w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów w rozumieniu art. 13 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług Kupujący zobowiązany jest do przekazania Sprzedawcy
pisemnego potwierdzenia dostarczenia drewna do miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium innego
państwa członkowskiego Unii Europejskiej niż Rzeczpospolita Polska w terminie do 15 dnia następującego po
miesiącu, w którym nastąpiła dostawa drewna.
$7
[Zabezpieczenie należności Sprzedawcy]
1. Na zabezpieczenie należności Sprzedawcy wynikających z niniejszej Umowy Kupujący zobowiązuje się do
ustanowienia na rzecz Sprzedawcy jednej z następujących form zabezpieczenia podlegających przepisom prawa
polskiego, na które Sprzedawca wyrazi zgodę:
a) gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa,
b) ubezpieczenie (na koszt kupującego), . R
c) factoring pełny (na koszt kupującego), m. ,
d) cesja praw z lokaty bankowej, RY
- strona: 3z 5
e) kaucja pieniężna,
f) inna forma zaakceptowana przez Sprzedawcę.
2. Wyczerpanie zabezpieczenia wykonania Umowy lub utrata ważności zabezpieczenia powoduje, że kolejne
wydania drewna będą realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty przez Kupującego, chyba że Kupujący
odnowi lub zwiększy zabezpieczenie,
3. W przypadku braku zabezpieczenia wydawanie drewna będzie realizowane wyłącznie po dokonaniu przedpłaty
przez Kupującego.
4. W razie zastosowania przedpłaty zgodnie z ust. 2 lub 3, gdy Kupujący odbierze drewno o wartości
przekraczającej wysokość dokonanej przedpłaty będzie on zobowiązany do zapłaty kwoty niedopłaty w terminie 14
dni od daty wystawienia faktury na kwotę niedopłaty. Zapłata kwoty niedopłaty w tym terminie nie wyłącza
zastosowania skonta i nie powoduje powstania obowiązku zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w
transakcjach handlowych oraz rekompensaty w wysokości równowartości 40 EURO.
58
[Reklamacje]
1. Kupujący składa pisemną reklamację do jednostki otganizacyjnej Sprzedawcy realizującej Umowę niezwłocznie
po stwierdzeniu wady drewna, najpóźniej w terminie 14 dni od wystawienia dokumentu wydania drewna - z tym że
reklamację wady jakościowej, której skutkiem jest szybko postępująca deprecjacja drewna (sinizna, brunatnica,
zaparzenie lub inna wada, która mogła powstać po odbiorze drewna), Kupujący zgłasza w terminie 5 dni od
wystawienia dokumentu wydania drewna.
Odbiór ilościowy drewna przeprowadza się w momencie jego wydania. Po odbiorze drewno nie podlega reklamacji
ilościowej, za wyjątkiem rekłamacji z tytułu błędnego pomiaru, która może być zgłoszona przez Kupującego
wyłącznie w przypadku drewna mierzonego w pojedynczych sztukach.
2. Zgłoszenie reklamacji nie powoduje odroczenia terminu płatności.
3. Reklamacja powinna zawierać: dane Kupującego, wskazanie leśnictwa, z którego drewno pochodzi, dane
dokumentu wydania drewna, informację o numerach, gatunkach, klasach jakościowo-wymiarowych, masach,
sztukach lub stosach reklamowanego drewna, opis okoliczności uzasadniających reklamację, w tym wady
poszczególnych sztuk lub stosów drewna, dokładny adres miejsca składowania drewna przygotowanego do
rozpatrzenia reklamacji oraz podpis. Jeżeli dane lub informacje zawarte w reklamacji wymagają uzupełnienia,
Sprzedawca przed rozpatrzeniem reklamacji, zwraca się do Kupującego o jej uzupełnienie we wskazanym zakresie.
4. Reklamacja rozpatrywana jest przez Sprzedawcę w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia lub uzupełnienia
reklamacji, przez upoważnionych przedstawicieli Sprzedawcy, w dniu uzgodnionym z Kupującym. Zachowanie
terminu rozpatrzenia reklamacji może nastąpić poprzez wysłanie listu poleconego przed upływem tego terminu.
5. Kupujący obowiązany jest udostępnić przedmiot reklamacji w sposób umożliwiający jego identyfikację i ocenę.
6. Przebieg reklamacji i dokonane ustalenia utrwala się w formie protokołu reklamacyjnego. W razie odmowy
podpisania protokołu przez Kupującego, przedstawiciele Sprzedawcy podpisują protokół jednostronnie i
zamieszczają wzmiankę o przyczynie braku podpisu.
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia Strony mogą skorzystać z ekspertyz niezależnych rzeczoznawców, przy czym
w razie niestwierdzenia wad przez rzeczoznawcę koszty ekspertyz ponosi Kupujący.
59
[Klauzula siły wyższej]
1. Strony nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy
spowodowanego zdarzeniem siły wyższej, przez które rozumie się zdarzenie zewnętrzne, niemożliwe do
przewidzenia lub niemożliwe do zapobieżenia mimo działania Stron z należytą starannością takie jak (w
szczególności): pożar, powódź lub długotrwałe opady uniemożliwiające wjazd do lasu, susza, gradacja szkodliwych
owadów, wiatrołomy oraz inne jak: wojna, strajki, zamieszki.
2. Zaistnienie zdarzenia siły wyższej po odebraniu drewna nie zwalnia Kupującego od obowiązku dokonania zapłaty
za odebrany surowiec drzewny.
3. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej Strony uzgodnią sposób dalszego wykonywania Umowy po ustaniu
tego zdarzenia, jeżeli nie będzie możliwe wykonywanie Umowy na dotychczasowych warunkach.
510
[Klauzula dotycząca tajemnicy przedsiębiorstwa]
Ze względu na chronioną prawem tajemnicę przedsiębiorstwa Sprzedawcy i Kupującego, Strony zobowiązują się
wzajemnie do zachowania w poufności informacji obejmujących ilość sprzedanych sortymentów drewna, umówione
ceny oraz całkowitą wartość Umowy.
811
[Zmiany podmiotowe]
A
strona: 4 z 5
1. Osoba trzecia, będąca przedsiębiorcą, może wstąpić w miejsce Kupującego za pisemną zgodą Sprzedawcy na
zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Decyzję o wyrażeniu zgody Sprzedawca podejmie w oparciu o
ocenę sytuacji finansowej i zdolności płatniczych osoby trzeciej.
2. Do skutecznego wstąpienia osoby trzeciej w rniejsce Kupującego wymagane jest łącznie:
a) zawarcie umowy pomiędzy Sprzedawcą, Kupującym oraz osobą trzecią, której przedmiotem będą zgody
Sprzedawcy, Kupującego i osoby trzeciej na dalsze wykonywanie Umowy przez osobę trzecią na dotychczasowych
warunkach
oraz
b) ustanowienie zabezpieczenia wykonania Umowy przez osobę trzecią zgodnie z $ 7.
3. Kupujący nie może dokonać przelewu wierzytelności przysługującej mu wobec Sprzedawcy bez pisemnej zgody
Sprzedawcy.
$ 12
[Postanowienia końcowe]
1. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Umowie zastosowanie
znajdują przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy w tym zakresie.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonaniem Umowy, Strony będą starały się rozstrzygać
połubownie. W razie braku możliwości porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu właściwemu sądowi
powszechnemu w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzempłarzach, po jednym dła każdej ze Stron.
Zawarcie Umowy Strony potwierdzają na piśmie.
ZA SPRZEDĄJĄCEGO: KUPUJĄCY:
WIEZY PREZES ZARZĄDU
TWA GRYFICE = "m
śą ; mgr inż. Sebastian Sobjkrajski
podpisfy) podpis(y)
Adres poczty elektronicznej pod który przesyłana będzie informacja o wystawieniu faktury wraz z adresem
internetowym (odsyłaczem) pod którym faktura będzie > do pobrania:
m.sobierajskaQwp.pl_ LA Ś© zi a oo. COem. pf
Kupujący zobowiązuję się do informowania Sprzedawcy o każdej zmiąhie adrestrpoczty elektronicznej.
Kupujący może w dowolnym momencie zmienić bądź wycofać powyżSzy adres poczty alektronicznej składając
Sprzedawcy pisemne oświadczenie.
Załączniki do Umowy:
1) Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy;
2) Harmonogram;
strona: 5 z 5
Zatącznik nrf
Szczegółowe zestawienie ilości i cen sortymentów drewna stanowiących przedmiot Umowy
Załącznik do umowy nr K161011018 z dnia 09-12-2015 r.
zawartej w wyniku procedury: dwuetapowej procedury sprzedaży drewna obejmującej dwa etapy:
etap I. - sprzedaż ofertową w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) z uwzględnieniem wielkości zakupu drewna
etap II. - systemowe aukcje internetowe w aplikacji „e-drewno”
przeprowadzonej zgodnie z Zarządzeniem nr 64 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 16 września 2015 r. w
sprawie zasad sprzedaży drewna w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe na rok 2016 (znak: GM.
800.6.2015)
oraz
Regulaminem sprzedaży ofertowej w Portalu Leśno-Drzewnym (PL-D) ż uwzględnieniem wielkości zakupu drewna (będącej
etapem l. dwuetapowej procedury)
Regulaminem systemowej aukcji internetowej w aplikacji „e-drewno" (będącej etapem II. dwuetapowej procedury) oraz aukcji
Sortyment:
Cena [zł'1m
Wylicytowana masa [m].
upa
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Sortyment:
Cena [zł/1m?]
Vylicytówana masa [m].
Grupa handlowo-ga
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Sortyment:
Cena [zł/'im*] 1
Gru Pa dan
Sortyment:
Cena [zł/1m*]
Sortyment:
Gena [zł/1m*]
Wlicytowana masa [m]
Sortyment:
Cena [zł/im*]
strona: 1 z2