Załączniki

Polecenie_nr_26_dot._objęcia_nadzorem_bezdomnych_z_podejrzeniem_zakażenia.pdf	WOJEWODA ŚLĄSKI POLECENIE nr 26/2020 Wojewody Śląskiego z dnia 14 marca 2020 roku dotyczące objęcia nadzorem osób bezdomnych z podejrzeniem zarażenia wirusem Działając na podstawie art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U.2020, poz. 374), polecam wójtom, burmistrzom, starostom, prezydentom miast oraz kierownikom właściwych jednostek pomocy społecznej (tj. ośrodków pomocy społecznej, schronisk dla osób bezdomnych, schronisk dla osób bezdomnych z usługami opiekuńczymi, noclegowni logrzewalni, a także z tego typu podmiotów), a także stacjom sanitarno — epidemiologicznym: | - przekazywanie informacji o osobach bezdomnych z podejrzeniem zarażenia wirusem, w celu przeprowadzenia działań związanych z diagnozą i ewentualnym leczeniem lub kwarantanną, - podjęcie działań mających na celu przygotowanie przez podległe i nadzorowane schroniska dla osób bezdomnych, schroniska dla osób bezdomnych z usługami opiekuńczymi, noclegownie i ogrzewalnie, oraz także tego typu podmioty, którym gmina udziela tymczasowego wsparcia, miejsc oraz niezbędnego personelu w przypadkach pojawienia się osób chorych lub z podejrzeniem zachorowania, - zapewnienie pomocy żywnościowej (we współpracy z organizacjami, które zadeklarowały pomoc żywnościową np. Caritas, Federacją Polskich Banków Żywności, Polskim Czerwonym Krzyżem), - wskazanie obiektów dla pełnienia funkcji kwarantanny zbiorowej także dla osób wymagających wsparcia, Polecenie obowiązuje od 14.03.2020 r. do odwołania. Uzasadnienie Zgodnie ze wskazanym powyżej art. 11 ust. | ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, Wojewoda może wydawać polecenia obowiązujące organy samorządu terytorialnego. Ponadto wg zapisów Wojewódzkiego Planu Działań na Wypadek Wystąpienia Epidemii Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny współorganizuje wspólnie z Powiatowym Centrum Zarządzania Kryzysowego uruchomienie obiektu kwarantannowego na polecenie Wojewody. Do wiadomości: 1. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji. 2. Minister Zdrowia. 3. Śląski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny. "BMISUEd mozpną KuoJ]s 92 YoKuozsouod MOpełĄeU JeSEWUAM arzpdq erusoood aruepk/Ąy :elusdo]od s10KZ M WOTUSZPEMOJIdM Z JUEZEIMZ OMOSUEUHJ DJJNYĄS SUEMAPIMOZJJ *AJ '61-GIAOO Zsz1d o8auemOpOMOdS BIUSZEĄEZ BIS EUETUSZISSZIdZOJ orueSolqode7 :BIuodo]Od UuZ3A10JAIOU IUSIUPESEZ(] *TJJ > J f Kumelq opty | Z OŁ 0% osamos/KZAKTy EIUsZpeEzIe7 I eM]SUSZOOIdZOg », Q h y nęerzpAĄ JOJĄSIKC] !EOMEPOĄSOTU I p € c I ejed sidpoq uarupoSzn Jeuoyop Kzojeu ru£iojy z 'AqosQ |'dT "U3Z0ZAJSEZ I SEMN 1083.13 0S0[ op $ZSoum ou I niuomnyop ośouorupośzn tro$01) Z dis wołeuzodez 97 'WEezopEIMSO II *"WoSNIIM ErIUoZEIEZ Woruszilopod z YoKUWOpzaq q9so Wslozpeu YokUIEJIUBES MOIOTĄDdSUJ YDKMOTEIMOJ UDŃMOMISUET SZYŁ) E 'uzosłods Koouod yajsoupol UDAMIOSEJFM MOJĄTUMOJSIĄ ZEIO MOZJJSTUMĄ %o9](9M qseru mojuopkzajd MOJSOlIEJS zszid eroślqo aobzokjop nĄo1 0707 *2IEW pi ElUp z ogorysejg pomofoy 0707/97 Ju aiuaoa]oq :wuoruoruposzn 0$suEmEppod EDŹIUSKZAJSZOA qn] OS3UMELd NZĄE PNIAJ | NAINGODZN VLAHVA
Polecenie_nr_27_dot._zapewnienia_pomocy_osobom_wymagającym_wsparcia.pdf	WOJEWODA ŚLĄSKI POLECENIE nr 27/2020 Wojewody Śląskiego z dnia 14 marca 2020 roku dotyczące zapewnienia pomocy osobom wymagającym wsparcia w związku z rozprzestrzenianiem się choroby zakaźnej COVID-19 wywołanej wirusem SARS-CoV-2, w szczególności osobom starszym, samotnym, niepełnosprawnym, bezdomnym Działając na podstawie art. 11 ust. | ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U.2020, poz. 374), polecam wójtom, burmistrzom, starostom, prezydentom miast województwa śląskiego: 1) 2) 3) 4) 5) 6) podjęcie działań przez podmioty prowadzące specjalistyczne ośrodki wsparcia dla ofiar przemocy w rodzinie, domy dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży, ośrodki interwencji kryzysowej, ośrodki wsparcia prowadzące miejsca całodobowego pobytu — mających na celu przygotowanie miejsc dla personelu na potencjalne przypadki pojawienia się osób chorych lub z podejrzeniem zachorowania; podjęcie działań przez podmioty prowadzące domy pomocy społecznej, mających na celu przygotowanie domów pomocy społecznej na potencjalne przypadki pojawienia się osób chorych lub z podejrzeniem zachorowania; podjęcie działań przez gminy, mających na celu ochronę przez zarażeniem wirusem SARS-CoV-2 osób świadczących usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze, w tym dla osób z zaburzeniami psychicznymi oraz z nich korzystających; spowodowanie doręczenia Instrukcji dotyczącej sposobu organizacji placówek zapewniających schronienie, takich jak specjalistyczne ośrodki wsparcia dla ofiar przemocy w rodzinie, domy dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży, ośrodki interwencji kryzysowej, ośrodki wsparcia prowadzące miejsca całodobowego pobytu, w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2, stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszego polecenia kierownikom jednostek organizacyjnych wymienionych w pkt 1 oraz zobowiązanie ich do jej przestrzegania; spowodowanie doręczenia Instrukcji dotyczącej wsparcia osób przebywających w domach pomocy społecznej w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2, stanowiącej załącznik nr 2 do niniejszego polecenia kierownikom domów pomocy społecznej oraz zobowiązanie ich do jej przestrzegania; spowodowanie doręczenia osobom świadczącym usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze, w tym z zaburzeniami psychicznymi Instrukcji dotyczącej realizacji usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych, w tym dla osób z zaburzeniami psychicznymi w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2, stanowiącej załącznik nr 3 do niniejszego polecenia kierownikom ośrodków pomocy społecznej oraz centrów usług społecznych, o których mowa w ustawie z dnia 19 lipca 2019 r. o realizowaniu usług społecznych przez centrum usług społecznych (Dz. U. poz. 1818) oraz zobowiązanie ich do jej przestrzegania. Polecenie obowiązuje od 14.03.2020 r. do odwołania. "BLMOAP7Z JOJSIULJĄ *Z q1bensturupy I yokuUzIJdUMOĄĄ MEIdS I9]STULĄ *] ;IO$OWIOPEIM OC] "Xpomofo/q aruaoo]od Bu OSMOUUEJUEIEMĄ NIYSIQO SlUSTUIOYONIN OdAMOSAZATY eluezpezieg uwnnuo) wWAMoJeIMOq Z srujodsm olnzrueśiojłodsm Kulrejrueg 1ojqodsu] AMOJEIMOJ AMOMISUEQ IUopidq eruordbiskĄy JapedX/y Bu Ueperzqq nuejq osoryzpomolo4 m9sIdez 38m o1peuoq 'oSau[ero1K19] npkziowes Kue8io sokfnzbimoqo trusoasjod 9EMEPAM szowu epomofojy *YońmoskzAry Ifoeniks runu qokuejomAM ZEIO UoKUZEĄEZ qQlOYO YoKUUT '61-GIAOO weruezojemz I uorueperzpmroszid *'worueSsiqodez z YDKUEZEIMZ YJEIUEZEIMZOJ YoAu]ogozozs o "I 0707 EoIEW 7 ErUp z AMeJsN | '1Sn 1] "HE (RZKMOd WAUEZEĄSM SZ s1upo37 STUSTUPESEZ([] KARTA UZGODNIEŃ I Tytuł aktu prawnego lub rozstrzygnięcia poddawanego uzgodnieniom: Polecenie nr 27/2020 Wojewody Śląskiego z dnia 14 marca 2020 roku dotyczące zapewnienia przez starostów, prezydentów miast, wójtów, burmistrzów województwa śląskiego pomocy osobom wymagającym wsparcia w związku z rozprzestrzenianiem się choroby zakaźnej COVID-19 wywołanej samotnym, niepełnosprawnym, bezdomnym. wirusem SARS-CoV-2, w szczególności osobom starszym, II Oświadczam, że zapoznałem się z treścią uzgodnionego dokumentu i nie wnoszę do jego treści uwag i zastrzeżeń. Lp. Osoby, z którymi należy dokonać uzgodnień Podpis Data Wnioskodawca: Dyrektor Wydziału Bezpieczeństwa i Zarządzenia Kryzysowego Au 97 070 a Radca Prawny zek , dwu III. Uzasadnienie merytoryczne polecenia: Zapobieganie rozprzestrzeniania się zakażenia spowodowanego przez COVID-19. IV. Przewidywane skutki finansowe związane z wprowadzeniem w życie polecenia: Wydanie polecenia będzie wymagać nakładów ponoszonych ze strony budżetu państwa. :(UAMoJIEW orujenjuaMa) WAUZOLUOJS[2) WoJĄEJUOĄ JIdŁISEZ ASIQOSO TYEJUOĄ AMIJZOW o ajr o *emqjorupelod oruuioj m 'du Aoouod feujid YokotfeSeuiAm e 'HToeqymooejd m uińobfemkqazid aru uroqoso eroredsm erusrumodez Iosouzostuoy Uoeypedkzid M — :(eroredsm dni Kzo YoKuzośjnodenajoyoksd dnig erueyjods du) Ypoedni8 m ouozpemold ezozsejmz *"ukufKlojejnqure arq4i] M 2u0Z9pelmMS eroIEdsM Kuloj JIsormMez *qokotfnyzsoarurezoru YsIu m Usrzp 09 Eu q9so Jom9QoEJd aru912 EU ErUeMAqoZId EIUSZOIUEIBO OBOUJEWASĄEW N]J2) M — 'gokotfesewuAm 089] IloENKS op OYJA] s9E(nqzsaruez Yoru m Aqoso zszid rymMooejd uouolaj ezod yg0umA]ye PAzorUBIBO — *plmooejd eruozesodAM I mdzIds 'TuYoZIoIMOd ZEJO fajsIqoso KusiSry Kpesez aujo89zozs pAZOIPM — :BS oUEZEIMOTO ElUolUoJYOS sotfejatrzpn TĘĄMODEJJ "JMOIOTUSS-E|p-OB89UIEJTUES-E10]JSdSUI -O89UMO[8-BIOBUNOJUI/IOSOU|ENIĄE/[JdAO8'SI8//:SdJJJ UJŁUONS ŁU YoKUdAJSOp OŚoUJEJUES tiojqadsu] O8auM0ł0) UsJ9]EZ ZEJO KPRIOd/SNIIMEUOJIOĄ/q5M/[d AOS MMM//:SIJJ UDEUOJJS EU YokudaJSOp 7-A00-SHVS ESNIIM ErUeBoIqodez YskoEzoK]0p pESEZ YDKUMEJSPOd BIUEMOSOJS I SIS Blueuzodez op AuemoSl]qoz 9ejsoz usru1mod IĄM9QoEJd |auosloq *oŚaulejrUes nurNzo1 ogauozowzm oruegozisozid supójszmzoq I sruszpemoIdm ]so[ auezEySM MOYĄTUMOSEId Yo! ZEJO UDEĄMOSEJd *MM M EIUSIUOJYOS 22 UoŃotfejsKZIOĄ q9SO OBau10MOJPZ EM]sUSZOOIdZoq BIUSZSĄSIMZ N]J39 M 7-A00-SHVS tsniim Śr worueruozisozidzo1 z nyztimz "Z-A00-SHVS ESNIIM SIS WSTUEIUSZAJSOZAdZOA Z NĄZEIMZ M 'njAqod ośamoqopofeo tE>sfarm s3EZpEMOJd EIDIEdSM TĄPOASO - *[omoskzKry Ius MISJUI DĄPO.SO - <Kzblo M J9IqOĄ I IUJSIZP TUNUJOJOFEU Z HDJEW EJp KWOp - IUIZPO1 M KJOULZAd IEHJO EJP EDAIEdSM DĄPOA$O 2uZ2AJsi[EfJ2dS - zygel YPrĄŁ) *sruoruo1Yos YdAEferumodez yomo9tjd rIf>ezrueż1o nqosods totzokj0p EoyNANsUJ 4 0c0C EDIEU $] Erup Z ogaryst[g KEpomofoy OCOT/ LC IN Brusoe[oq Op I IN Aruzotre7 monitorować stan zdrowia personelu oraz osób korzystających ze schronienia w placówce oraz bezwzględnie nie dopuszczać przychodzenia do pracy pracownikom wykazującym objawy przeziębienia lub grypy; ograniczyć jeżeli to możliwe, kadrę obecną w placówce poprzez np. umożliwienie pracy zdalnej pracownikom biurowym; w sposób szczególny organizować życie zbiorowe osób przebywających w placówkach poprzez ograniczenie wzajemnego kontaktu oraz unikanie spotkań grupowych, W sytuacji podejrzenia u osoby przebywającej w placówce wystąpienia zakażenia wirusem SARS-CoV-2 należy: powiadomić właściwą miejscowo stację sanitarno-epidemiologiczną, skontaktować się z najbliższym szpitalem zakaźnym lub zadzwonić na infolinię NFZ: 800 190 590. bezzwłocznie odizolować osobę z objawami od innych osób przebywających w placówce a następnie w przypadku zalecenia przeprowadzenia badania na obecność wirusa SARS-CoV-2 należy oczekiwać na transport medyczny z zachowaniem bezwzględnego reżimu sanitarnego lub w przypadku zalecenia kwarantanny bezzwłocznie odizolować osobę w specjalnie przygotowanym do tego celu pomieszczeniu. W przypadku objęcia kwarantanną wszystkich osób przebywających w placówce należy wykorzystać zalecenia, o jakich mowa w „Instrukcji pomocy żywnościowej dla osób potrzebujących objętych kwarantanną ”. Przypominamy o konieczności bezwzględnego przestrzegania procedur i zaleceń wydanych przez odpowiednie służby i organy państwa. Niezwykle istotne jest również stosowanie właściwego postępowania z osobami podejrzanymi o zakażenie oraz pozostawanie w stałym kontakcie z lokalnymi służbami sanitarno-epidemiologicznymi. 'NUIOp M UDKUOTUPNIJEZ MOĄTUMOSEJd UDA]EJSOZOd UEPEZ I(OEZIJESI Op JEMOBOJ2ppO odozounyarido — ouzośjnodelaj nłodsoz n]euosiod uosryeiq YskuemOopomoOds *qqordo nIUszoperM$ M osołsero uworusrumaodez z mouojqord nypedazid M e 'UoXMOSKZŚJJ IoENIAS TUru YsKUEJOMAM ZElo YskUZEJEZ qoloYo YsAUUI! '61-JI AOD UWOIUBZOJEMZ I UslUEFEIZpMIOSZId 'Worueśolqodez z ypAuezbimz Voeluezbimzoi YoAujogozozs o 0707 toleu Z Erup Z AMEJSN | 'JSN T[ "Le Z silupośz odouepAm *Xpomofom erusoos]od simejspod tu BUOZSSIMEZ EFE]SOZ JSOUTEFEIZP UoAIQ1Y Js [3] nusla] Z ElIoredsM MOYĄPOJSO YJAUUSIZp MOJTUMOSEId oSau[euo]A19] nptziowes rqjjsoupo( ogaokzpemojd nueslo ĄssoTuMm eu JemoSoaloppo 'nurop M Śnisn EIUsZopEIMS Op n]euosiod uorqelq HoKUEMOPOMOdS qyordo niuszoperims m Dsołstlo worusrumodez z mouojqorid nypedazid M e OS9UIEJIUES EIOJJodsu] O89UMOJO) USJSTEZ WorusrupójSZMA Z npiepuejs ogśaok(nzermoqo srworzod eu śdnłsn 9sopóblo | JEMOJUBIEMS e 'yońmodnIs ueyjods srueygrun zejo myejuoy ogauurofezm sruszorueigo zazidod YsEĄMOSEJd M yokotefemAqozid qoso amololqz osrXz Aujogozozs qo9sods m JEMOZIUESJO e :AdK18 qn| erusrqórzozid Kmelqo qokotblnzeĄkm mOĄTUMOSEJd KoEId Op EluszpoyoAz1d op 9ezozsndop sru aupśdlszmzaq Zelo n]euoslod EIMOIDZ UEJS JEMOJOJIUOW © :fe]sIqoso KUOIYJ0 MOĄPOJS I YoŃsEINĄSJUKZS9p MOĄPOJ$ WOSTUEJSKZIOĄAM Z n]auosIod ZEJIO MOQWOP MODUEĄZSOIU ([fa]siqoso AKusigiy pesez Jedozisozid osrupdjszmzoq e HoSsoU]EJEIZpP IoSOŁSŁIO ErUsITumodEZ Op EUZOSIUOĄ jsof aru sousaqo YDKIQTĄ UIOqOSO MOQWOP MOIĄSIĄO UsI2] EU d3JSM JIMIJZOWOIUN e :Kzojeu (buzosłods Koouod YsEUIOp M Z -A00-SHVS ESNIIM SIS EIUBIUDZJJSOZIdZOJ Zpeq EIUoIdE]SAM TOSOMIJZOW IOEZIJEWNULUI NID AJ :7-A090-SYAVS ESNJIM SIS WSIUETUSZAJSSZAdZOJ Z NĄZELMZ M fouzospods Koomod qdEWop m YDAVEfEMAq>ZId q9S0 EDIEdSM E3%239410p E(5YNAISUJ 1 0707 OJEW p] Erup Z osoryst[$ Apomofo 4 OCOC/LE IN Erueso[oq Op Z IN Ąruzobre7 « stosować właściwe postępowanie z osobami podejrzanymi o zakażenie oraz pozostawać w stałym kontakcie z lokalnymi służbami sanitarno-epidemiologicznymi. « bezwzględnie przestrzegać procedur i zaleceń wydanych przez odpowiednie służby i organy państwa. W sytuacji podejrzenia u osoby przebywającej w placówce wystąpienia zakażenia wirusem SARS-CoV-2 należy: — powiadomić właściwą miejscowo stację sanitarno-epidemiologiczną, skontaktować się z najbliższym szpitalem zakaźnym lub zadzwonić na infolinię NFZ: 800 190 590. — bezzwłocznie odizolować osobę z objawami od innych osób przebywających w placówce a następnie — w przypadku zalecenia przeprowadzenia badania na obecność wirusa SARS-CoV-2 należy oczekiwać na transport medyczny z zachowaniem bezwzględnego reżimu sanitarnego lub — w przypadku zalecenia kwarantanny bezzwłocznie odizolować osobę w specjalnie przygotowanym do tego celu pomieszczeniu. W przypadku objęcia kwarantanną wszystkich osób przebywających w placówce należy wykorzystać zalecenia, o jakich mowa w , Instrukcji pomocy żywnościowej dla osób potrzebujących objętych kwarantanną ”. Przypominamy o konieczności bezwzględnego przestrzegania procedur i zaleceń wydanych przez odpowiednie służby i organy państwa. Niezwykle istotne jest również stosowanie właściwego postępowania z osobami podejrzanymi o zakażenie oraz pozostawanie w stałym kontakcie z lokalnymi służbami sanitarno-epidemiologicznymi. *BM]SUEd KUESIO I KqZNĄS orupormodpo zszid YoKuepAmM UsJojez I Inpaooid eruegoznsozid ogoupdjdzmzoq Ze1o OŚsulIejlueS Elojjodsu] OS9uMmOłD) UsSJ2]EZ Worusrupśjszmn z QKZopeImMS IBNISN e :fajsiqoso Kuolyoo MOĄpoIs I YpŃstlfnyajukzap MmOYpoIs uosruejskzioj4Mm z *azounyardo Ignjsn sokzoperms Kqoso zszid fajsiqoso Kuorgry pesez edoznjsozid arupdjldzmzoq © :Kuzoruojo[2] PrejUoĄ zozidod '-du *Tuednjsn qośjslqo yokuzosidopod tmojkq r tujomorpz Śfoenjks bobkzolq JEMOIOJTUOW © :AdK18 qn] erusiqstzozid Amelqo yskoblnzejam qoso Uskzounysrdo Bnłsn truszoperms op 9ezozsndop su srupślszmzaq zelo Idnłsn VYokotkzoperms QqO9sO EIMOJIDZ UEJS JEMOJOJUOW © A8njsn S1s Kzopelms (194 'tqoso Z niqejuoy Io$ouzostuoy zaq nypisod ogałdaro sruezorejsop ZElO YUsŃMOĄUNIJEdJO MOYĄpPoIS *MOĄS| YsUpóqzoru osruemodnjXm *suzoluor8rq I amologoumkz śAjqnpoid omomejspod m qoso sruemAliedoez 'du rogouukzo yokupsqzaru 'UoŃMOMEJSPOd sruemkuoydm zazidod szounystdo IBnjsn 9KZOPEIMS e :nruemouofoyunJj wakuustzpoos m Koourod (slupaimodpo ?rumodez s1uejs m ES Slu EIMOJPpZ UEJS I ĄSIM EU npójSZM 92 olmMoyUOłZo fo19]4 *aIurzpol M qn] wAujoures uroqoso Io$oujogozozs m JAzopelms szounysido Idnjsn e *Iogouzoaruoy (pPupsajszmzoq IfoenjAs M 9AXZOPEIMS TWAUZOTYDASA TUIeTUsSZJINqez Z q9so e|p szounyardo I8njsn suzośjsrjeloads w4) m *śzounysrdo Ianqsn ouzośjsijefoods e :Kzo]eu yoAzounyardo Snąsn Ioezijesi Kzid 7 -A00-SHVS ESNIIM SIS EIUETUDZIJSSZIdZO1 Zpłq EruordkysaM IO$OMI[ZOW I(oEZIJEWIUTU NJD AJ :7-A09-SAVS ESNIIM SIS WAIUEIUSZAJSOZAdZOJ Z NYZEIMZ M TUAKUZOYDASd TUETUSZANqEZ Z q9S0 Ep UA M *'YoKZDUNYSIdO snłsn Y»Xuzośjsi[e(9dS I YsKzounysrdo Śnęsn Ibtzijesl tot20440p Efoynaxjsu] "1 0707 E2IEU p] trup z ogoryskig Kpomofojy OC0C/ŁC IN EluUsss[Oq OP € IN ATUZotre7 W sytuacji podejrzenia u osoby, u której świadczone są usługi opiekuńcze, wystąpienia zakażenia wirusem SARS-CoV-2 należy: — powiadomić właściwą miejscowo stację sanitarno-epidemiologiczną, skontaktować się z najbliższym szpitalem zakaźnym lub zadzwonić na infolinię NFZ: 800 190 590; a następnie: — w przypadku zalecenia przeprowadzenia badania na obecność wirusa SARS-CoV-2 należy oczekiwać na transport medyczny z zachowaniem bezwzględnego reżimu sanitarnego Przypominamy o konieczności bezwzględnego przestrzegania procedur i zaleceń wydanych przez odpowiednie służby i organy państwa. Niezwykle istotne jest również stosowanie właściwego postępowania z osobami podejrzanymi o zakażenie oraz pozostawanie w stałym kontakcie z lokalnymi służbami sanitarno-epidemiologicznymi.
Polecenie_nr_28_dot._przekształcania_struktur_organizacyjnych_Szpital_3UTpmUY.pdf	WOJEWODA ŚLĄSKI POLECENIE nr 28/2020 Wojewody Śląskiego z dnia 15 marca 2020 roku dotyczące przekształcenia struktur organizacyjnych Szpitala Rejonowego im. dr Józefa Rostka w szpital jednoimienny zakaźny Działając na podstawie art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, w nawiązaniu do wcześniej wydanego polecenia ustnego w dniu 11 marca br., polecam Staroście Raciborskiemu oraz Dyrektorowi Szpitala Rejonowego im. dr Józefa Rostka zmianę struktur organizacyjnych szpitala, w ten sposób aby przekształcić go w jednoimienny szpital zakaźny. Zakończenie przekształcenia musi zostać dokonane do 15 marca 2020 r. Działanie powinno zostać podjęte niezwłocznie po doręczeniu polecenia i być realizowane do odwołania. Uzasadnienie Zgodnie ze wskazanym powyżej art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, Wojewoda może wydawać polecenia obowiązujące samorządowe osoby prawne. 0-40 401D7: 3 PEŁ i Jarosłow Wieczorek Do wiadomości: 1. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji. 2. Minister Zdrowia. KARTA UZGODNIEŃ I Tytuł aktu prawnego lub rozstrzygnięcia poddawanego uzgodnieniom: Polecenie nr 28/2020 Wojewody Śląskiego z dnia 15 marca 2020 roku dotyczące przekształcenia struktur organizacyjnych Szpitala Rejonowego im. dr Józefa Rostka w szpital jednoimienny zakaźny. II Oświadczam, że zapoznałem się z treścią uzgodnionego dokumentu i nie wnoszę do jego treści uwag i zastrzeżeń. Lp. | Osoby, z którymi należy dokonać uzgodnień Podpis Data I 2 3 4 - l /Wnioskodawca: Dyrektor Wydziału Zdrowia — < _ luo AS.02 ow 2 |Radca Prawny / 0, 02 20 0, (Al III. Uzasadnienie merytoryczne polecenia: Zapobieganie rozprzestrzeniania się zakażenia spowodowanego przez COVID-19. IV. Przewidywane skutki finansowe związane z wprowadzeniem w życie polecenia: Wydanie polecenia nie będzie wymagać nakładów ponoszonych ze strony Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego.
Odwołanie_polecenia_nr._29.pdf	„ŻE Katowice-2iarca 2020r. WOJEWODA ŚLĄSKI ZKI.6330.9.5.2020 Pan Zbigniew Seniów Wójt Gminy Koszęcin ul. Powstańców Śląskich 10 42-286 Koszęcin informuję Pana Wójta, że Polecenie nr 29/2020 Wojewody Śląskiego z dnia 15 marca 2020 r. zostaje odwołane z dniem 2 kwietnia 2020 r. Jarosław Wiec Do wiadomości: I. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji. 2. Minister Zdrowia. DYREKTOR WYDZIAŁU
Polecenie_nr_30_dot._łóżek_respiratorowych.pdf	WOJEWODA ŚLĄSKI POLECENIE nr 30/2020 Wojewody Śląskiego z dnia 16 marca 2020 roku dotyczące uwzględnienia podczas przekształcenia 10 % wskaźnika łózek respiratorowych w stosunku do wszystkich łóżek szpitalnych. Działając na podstawie art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, w nawiązaniu do wcześniej wydanego polecenia nr 28 w dniu 15 marca br., dotyczące przekształcenia struktur organizacyjnych Szpitala Rejonowego im. dr Józefa Rostka w szpital jednoimienny zakaźny polecam Staroście Raciborskiemu oraz Dyrektorowi Szpitala Rejonowego im. dr Józefa Rostka, uwzględnienie podczas przekształcenia wymogu, aby 10 % z całego stanu łóżek stanowiły łóżka respiratorowe. Wymóg obowiązuje od dnia 16 marca 2020 r. i musi być realizowany do odwołania. Uzasadnienie Zgodnie ze wskazanym powyżej art. 11 ust. I ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, Wojewoda może wydawać polecenia obowiązujące samorządowe osoby prawne. Do wiadomości: 1. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji. 2. Minister Zdrowia.
Polecenie_nr_31_dot._zmiany_polecenia_WŚ_nr_30.pdf	WOJEWODA ŚLĄSKI POLECENIE nr 31/2020 Wojewody Śląskiego z dnia 16 marca 2020 roku dotyczące zmiany polecenia Wojewody Śląskiego nr 30/2020 z dnia 16 marca 2020 r. w sprawie uwzględnienia podczas przekształcenia 10 % wskaźnika łóżek respiratorowych w stosunku do wszystkich łóżek szpitalnych Działając na podstawie art. 11 ust. I ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, w poleceniu nr 30/2020 Wojewody Śląskiego z dnia 16 marca 2020 r. w sprawie uwzględnienia podczas przekształcenia 10 % wskaźnika łózek respiratorowych w stosunku do wszystkich łóżek szpitalnych wprowadzam następującą zmianę: po zwrocie: „polecam Staroście Raciborskiemu oraz Dyrektorowi Szpitala Rejonowego im. dr Józefa Rostka, uwzględnienie podczas przekształcenia wymogu, aby 10 % z całego stanu łóżek stanowiły łóżka respiratorowe. * dodaję zdanie: „Zalecam rozwijanie koniecznej bazy łóżkowej Szpitala z zachowaniem wyżej wymienionego wymogu, przy uwzględnieniu możliwości infrastruktury obiektu.” W pozostałym zakresie polecenie pozostaje bez zmian. Uzasadnienie Zgodnie ze wskazanym powyżej art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r.o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, Wojewoda może wydawać polecenia obowiązujące samorządowe osoby prawne. Do wiadomości: I. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji. 2. Minister Zdrowia.
Polecenie_nr_32_dot._uruchomienia_miejsc_kwarantanny_Szpital_Siemiano_bF6xR0s.pdf	WOJEWODA ŚLĄSKI POLECENIE nr 32/2020 Wojewody Śląskiego z dnia ../7.2/8RCA.. 2020 roku dotyczące uruchomienia miejsca kwarantanny w Szpitalu Miejskim w Siemianowicach Śląskich Działając na podstawie art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U.2020, poz. 374), polecam Prezydentowi Miasta Siemianowice Śląskie niezwłoczne uruchomienie miejsca kwarantanny w Szpitalu Miejskim w Siemianowicach Śląskich, mieszczącego się przy ul. I-go Maja 9. W ramach wykonania nałożonego zadania należy zapewnić oświetlone I ogrzewane pomieszczenia, łóżka z pościelą, wyżywienie dla osób skierowanych do obiektu oraz sprzątanie, dezynfekcję, wywóz odpadów i inne usługi niezbędne dla funkcjonowania obiektu. Uzasadnienie Zgodnie ze wskazanym powyżej art. 11 ust. I ustawy z dnia 2 marca 2020 r.o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, Wojewoda może wydawać polecenia obowiązujące organy samorządu terytorialnego. Mając na uwadze zagrożenie związane z rozprzestrzenianiem się COVID-19 koniecznym jest zapewnienie miejsc kwarantanny dla osób wobec których jej zastosowanie wynika z przepisów prawa. Do wiadomości: I. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji. 2. Minister Zdrowia. "KuuejuEIemY tosforu Śloquny orzpdq Huped Jqorqo wśIojją m *nsaljo po srzpdą euoruzojezn mojzsoy Yskuorsoaruod JSOĄOSAĄ *KUUEJUEIEMY BOS(ATU EIUEWAZIN I EIUOTUIOYNNN 'BIUBMOJOSKZIA MQJZSOĄ ErUorsoruod trogouzoaiuoy z Śrs szbim erusoajod aruepA :EIUDJO[Od 9DAZ M UOIUSZPEMOJdM Z JUEZEIMZ OMOSUEUHJ DJJNĄS OUEMAPIMOZJIĄ *ĄJ '61-QIAOQD zszid o$auemOpoMOdS EIUSZEĄEZ SIS ETUETUSZA]SOZIdZOJ orueBoIqOdE7 :eluodojod 9UuZ3K10JKI9U1 9IU9TUPESEZ[) "TJT 710202 49 ZU Kumelq Eopeyg | Z . r ŚZAL Ęp: | ted Fzpuy 7 Odaż IL Żl odamosśkzAIy eruszptzie7 I EMISUSZOOIdZOg : NVIZAAM M O IYMUAG nłerzpA/ĄĄ I0JĄSIA(] :EOMEPOYĄSOTUĄĄ p € c I EJECT sidpoq usrupośzn Jeuoyop Kzajeu nu£iojy z 'AqosQ |'d'T "U979Z4)SEZ I $EMN 15891) Odof op 35ZS0uM ofu I nąuownyop ogouorupośzn tro$o.1) z rs uołeuzodez sz MEZIPEIMSO II '"UoPJSE[$ YOEOIMOUETUIS M WPJSPIW n]EjIdZS M KUUEJUEIEMY EOSfATU BIUSTUIOYONIN sstzokjop nyĄo1 0707 ZOWOW KJ erup z ogdorjstig Apomofoj 0Z0Z/7€ Ju siussajoq :uoruorupośzn ogouemeppod erv3ru8Kza)SZOA qn| O$aumead njyt jnjAj, I NAINGODZNA VLYVA
Odwołanie_polecenia_nr_32.pdf	Kawisg Aoinanea 2020 r. WOJEWODA ŚLĄSKI ZKI.6330.9.5.2020 Pan Rafał Piech Prezydent Miasta Siemianowice Śląskie ul. Jana Pawła II 10 41-100 Siemianowice Śląskie informuję Pana Prezydenta, że Polecenie nr 32/2020 Wojewody Śląskiego z dnia 17 marca 2020 r. zostaje odwołane z dniem 2 kwietnia 2020 r. za, WOJEWODA ŚLĄS 54 6 / © ra b, Jarosław MR 4 Do wiadomości: 1. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji. 2. Minister Zdrowia. DYREKTOR WYDZIAŁU kge, Andrzej Szczeponek czkwsQkatowice.uw.gov.pl Od: czkwsQ©katowice.uw.gov.pl Wysłano: 30 marca 2020 15:39 Do: 'mczkQ©um.siemianowice.pl' Temat: Dot. polecenia nr 32/2020 Wojewody Śląskiego z dnia 17 marca 2020 r. Załączniki: 1008_001.pdf Służba Dyżurna Wojewódzkiego Centrum Zarządzania Kryzysowego Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach ul. Jagiellońska 25 40-032 Katowice tel. 32 256 56 01, 32 255 21 95 fax 32 256 22 13 Bamiż ż 22.580.115 www.obywalłel gov.pl « fygkim brstóóe Woawódóćm w Lulosiodoh RZESZA OBYWATEL
Polecenie_nr_33_dot._uruchomienia_miejsc_kwarantanny_Szczyrk.pdf	WOJEWODA ŚLĄSKI POLECENIE nr 33/2020 Wojewody Śląskiego z dnia ./7. MACA. 2020 roku dotyczące uruchomienia miejsca kwarantanny w budynku Centrum Kongresów i Rekreacji Orle Gniazdo w Szczyrku Działając na podstawie art. Il ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U.2020, poz. 374), polecam Zarządowi Powiatu Bielskiego niezwłoczne uruchomienie miejsca kwarantanny w budynku Centrum Kongresów i Rekreacji Orle Gniazdo w Szczyrku, mieszczącego się przy ul. Wrzosowej 28. W ramach wykonania nałożonego zadania należy zapewnić oświetlone i ogrzewane pomieszczenia, łóżka z pościelą, wyżywienie dla osób skierowanych do obiektu oraz sprzątanie, dezynfekcję, wywóz odpadów i inne usługi niezbędne dla funkcjonowania obiektu. Uzasadnienie Zgodnie ze wskazanym powyżej art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, Wojewoda może wydawać polecenia obowiązujące organy samorządu terytorialnego. Mając na uwadze zagrożenie związane z rozprzestrzenianiem się COVID-19 koniecznym jest zapewnienie miejsc kwarantanny dla osób wobec których jej zastosowanie wynika z przepisów prawa. WOJEWOD: p TA7z Do wiadomości: Jarosław Wieczorek 1. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji. 2. Minister Zdrowia. | je ) poty Ó/ NU i -Xuuejueremy eosforu Slfoyunj arzpdq ułod pqsrqo wkiojją m 'nsarqo po orzpóq EUoruUZoJEZNn MOJZSOĄ yokuoisaruod J$0Ą0SKĄĄ -KuuejuereMY EOSfSTW EIUEWUAZJIN I EIUSTUIOYONIN seruemojoBkzid MOJZSOĄ trUoIsaruod trogouzosiuoĄ Z dis ozbim trusosjod s1uepAĄ :eru939]0d 95 KZ M WAIUSZPEMOJJM Z SUEZEIMZ OMOSUEUHJ DYJNOJS JUEMAPIMOZJT *AI *61-JIAOO ZSZ1d ogauemopoMOdS EIUSZEĄŁCZ ŚIS EIUETUSZJJSOZIdZOJ 2Iue8a1q0dE7 :eruadojod 3uz3K10JAI9U 2IU9TUPESEZ[] *TII 02 LO! 2YPA. PZ 240 £Y 1 SSC Kumelq EOpeĄ | Z ZNANY Sa VOŚU | EJ = ZA, ŻE Ą/ | 5 Ol. YI > ogamosśKzKIy BruszptzIe7 I EMISUSZOSIdZOJ (VIZGAM olcaka nęeIZpAĄ JOJĄSIAT :EOMEPOĄSOTUĄĄ I p € c I EJECI sidpoq usrupoSzn Jeuoygop KZojeu nuk10974 z *KqosQ |'d'T *UDZOZJJSEZ I SEMN 1053.41) Ogof op 3ZSoum s1u I njusunyop ogouorupośzn ©1591) Z 31S wołeuzodez 97 *"WEZYPEILMSO II NĄJKZOZS M OpPZEIUF) oiQ Ibeorysq I Mosaiguoy umnusj) nyuśpnq M AUUEJUEIEMY eosforu erusturoyonn sskzokjop nyo! 0z0z ZBORÓW erup z osorysejg Apomalo 0Z07/££ JU srusoo]od :uorusrupoSzn ogouemEppod EDŚIUSKZAJSZOJ qn] odauMmE1d njyt InnAJ I NAINQGODZA VLHVA
Polecenie_nr_34_dot._uruchomienia_miejsc_kwarantanny_Zabrze.pdf	WOJEWODA ŚLĄSKI POLECENIE nr 34/2020 Wojewody Śląskiego z dnia ../.2.002RC46. 2020 roku dotyczące uruchomienia miejsca kwarantanny w budynku Bursy Szkolnej mieszczącej się przy ul. Franciszkańskiej 13 w Zabrzu Działając na podstawie art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U.2020, poz. 374), polecam Prezydentowi Miasta Zabrze niezwłoczne uruchomienie miejsca kwarantanny w budynku Bursy Szkolnej mieszczącej się przy ul. Franciszkańskiej 13 w Zabrzu. W ramach wykonania nałożonego zadania należy zapewnić oświetlone i ogrzewane pomieszczenia, łóżka z pościelą, wyżywienie dla osób skierowanych do obiektu oraz sprzątanie, dezynfekcję, wywóz odpadów i inne usługi niezbędne dla funkcjonowania obiektu. Uzasadnienie Zgodnie ze wskazanym powyżej art. 11 ust. I ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, Wojewoda może wydawać polecenia obowiązujące organy samorządu terytorialnego. Mając na uwadze zagrożenie związane z rozprzestrzenianiem się COVID-19 koniecznym jest zapewnienie miejsc kwarantanny dla osób wobec których jej zastosowanie wynika z przepisów prawa. Do wiadomości: 1. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji. 2. Minister Zdrowia. M ; UMA P1, NK £F | Nf / | 4 v *KuuejueiemY eosfatu SDYyUN] s1rzpaq furod Igarqo uwśkIiojq M nsarqo po srzpdq euoruzojezn mojzso4 Uokuolsaruod 9s0Ą0SKĄJ *KuuejueiemY Eosforu BIUELUKZJIN I EIUSTUOYONIA *BIUEMOJOSKZId MOJZSOĄ ErIUoIsoruod brogouzosiuoj z Ś1s sztim terusosjod oruepaj :Bluo3ojOd 313KZ M WolUoZPEMOJdM Z JUEZEILMZ 9MOSUEUH TĄJNYĄS SUEMAPIMOZJIQ *ĄAT *61-dIAOO zszid ogaueMOpoMOdS BIUSZEĄEZ SIS EIUEIUSZIJSSZIdZOJ SIUES2IqOdE7 :eruadojod 3u23K10JAI0U JIUSTUPESEZ[) *TI[I gzół cO Kumelq OpEY | Z EPIC GN r póydszyzp zywy j odomos/zAKry eruozptzie7 I eMisuozooldzog 2 nperzpA 10JĄSIA(] :EOMEPOĄSOTUĄĄ ! AVWIZGAM HOLARHAG p € c 1 EJECT sidpoq usrupoSzn Jeuoyop KZojEu [uAL07) z *KqosQ | 'dT "U9Z0ZA]SEZ I SEMN 10831) 0S3f op $ZSoum 31u I niusunyop ośauorupośzn E15$3.1) Z 5IS WołEUZOdEZ 97 "WEZOPEIMSO II "nZIqe7 M £] (BTĄSUEĄZSIOUEJĄ m Kzad 5is fookzozsonu feujoyzg Ksimq nquśpnq m KuuejuEIEMĄ EOS(ATU EIUSTUOYONIN sobzokjop nĄo! 0707 ZŻIYWĄ EY BUP Z ogorystig £pomofoj 0Z07/pE IU srusoo]oq :uoruarupodzn o$suEMEppod EDJIUSAZIJSZOA qn] OS3UMEJd nIĄE INA] | NAINQODZN VLAVA
Odwołanie_polecenia_nr_34.pdf	Katowice, Anarca 2020 r. WOJEWODA ŚLĄSKI ZKI.6330.9.5.2020 Pani Małgorzata Mańka-Szulik Prezydent Miasta Zabrze ul. Powstańców Śląskich 5-7 41-800 Zabrze informuję Panią Prezydent, że Polecenie nr 34/2020 Wojewody Śląskiego z dnia 17 marca 2020 r. zostaje odwołane z dniem I kwietnia 2020 r. „dk ZA / > Jarosław Więgzórek Do wiadomości: 1. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji. 2. Minister Zdrowia. DYREKTOR WYDZIAŁU ICHfs Malone czkws©katowice.uw.gov.pl Od: czkwsQkatowice.uw.gov.pl Wysłano: 30 marca 2020 15:34 Do: 'czkQum.zabrze.pl' Temat: Dot. polecenia nr 34/2020 Wojewody Śląskiego z dnia 17 marca 2020 r. Załączniki: 1007_001.pdf Służba Dyżurna Wojewódzkiego Centrum Zarządzania Kryzysowego Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach ul. Jagiellońska 25 40-032 Katowice tel. 32 256 56 01, 32 255 21 95 fax 32 256 22 13 ko Kóbysań bó róż ż 222.500.415 = A88 Śwąck m sredóa MulaGoSK m w POWA 422.408? JBYWATEL