Oława, dnia 28 sierpnia 2017 r.
PREZES
SĄDU REJONOWEGO
W OŁAWIE
Stowarzyszenie Sieć Obywatelska
Watchdog Polska
A.003-95/17
Informacja publiczna
udzielona odnośnie wniosku o udostępnienie informacji publicznej z dnia
11 sierpnia 2017 r. (data wpływu do Oddziału Administracyjnego tutejszego Sądu —
11 sierpnia 2017 r.), na podstawie art. 1 ust. 1 w zw. z art. 10 ust. 1 ustawy z dnia
6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (t. j. Dz. U. z 2014 r. poz. 782).
Podmiot udostępniający informację:
Prezes Sądu Rejonowego w Oławie
Tożsamość osób, które wytworzyły informację:
- Magdalena Mijał — Wiceprezes Sądu Rejonowego w Oławie;
- Małgorzata Greczyło — Zastępca Kierownika Oddziału Administracyjnego
Sądu Rejonowego w Oławie.
Data udostępnienia informacji: 28 sierpnia 2017 r.
Odpowiadając na Państwa wniosek z dnia 11 sierpnia 2017 r. o udzielenie
informacji publicznej, w zakresie:
„1. rejestru umów, zawartych w imieniu Sądu od 1 stycznia 2017 r. do 31 lipca
2017 r., zawierającego informacje w zakresie co najmniej daty zawartych umów,
przedmiotach umów, stronach umów, kwotach umów,
2. adresu strony internetowej, na której znajduje się dokumentacja przebiegu
iefektów kontroli przeprowadzonych w sądzie, oraz wystąpienia, stanowiska,
wnioski i opinie podmiotów ją przeprowadzających,
3. kalendarz spotkań prezesa (prezes) sądu, które odbył (odbyła) w lipcu 2017 r.,
4. skany orzeczeń, zapadłych z oskarżenia o czyn zabroniony art. 231 Kodeksu
karnego, wydanych przez Sąd w 2017 r.,
5. skany orzeczeń, zapadłych z oskarżenia o czyn zabroniony z art. 212 Kodeksu
karnego, wydanych przez Sąd w 2017 r.”
- uprzejmie informuję:
Ad. 1
Rejestr umów zawartych od 1 stycznia 2017 r. do 31 lipca 2017 r.
Lp. | Nazwa Firmy Przedmiot umowy Data zawarcia Nr umowy Kwota
umowy
1 | Paweł Czyrny usługi porządkowe 02.01.2017 r. 1/01/2017 1.476 ,00 zł brutto
ALTORA miesięcznie
2 Zespół Opieki badania 10.01.2017 r. 2/2017 w zależności od ilości
Zdrowotnej badań
w Oławie
3 | Edward Chudy usługi z zakresu 02.01.2017 r. 3/2017 400,00 zł + VAT
EDPOL ochrony miesięcznie oraz
przeciwpożarowej szkolenie okresowe
oraz szkolenie BHP 30 zł za osobę
okresowe BHP
4 Zakład Usług czyszczenie i kontrole | 02.01.2017 r. 4/2017 opłata roczna
Kominiarskich przewodów 714,00 zł +VAT
Oława spalinowych i
wentylacyjnych
5 | HenrykDziedzic konserwacja 02.01.2017 r. 5/2017 110,70 zł brutto co
platformy schodowej dwa miesiące
6 | COMARCH POLSKA | usługiserwisowe na | 08.06.2017 r. 6/2017 984,00 zł brutto
S.A. salach rozpraw miesięcznie
7 | Zakład zaopatrzenie w wodę | 04.01.2017 r. 5755 zgodnie ze zużyciem
Wodociągów i odprowadzanie
iKanalizacji Oława | ścieków
8 TAURON Sprzedaż dystrybucja energii 02.01.2017 r. 18233342147/B/0/2016 | zgodnie ze zużyciem
elektrycznej
9 | NORD-WACHT konserwacja systemu | 02.01.2017 r. 0136/KONS/12/2016 | 295,20 zł brutto
Wrocław alarmowego kwartalnie oraz
676,50 zł brutto
co pół roku
10 | NORD-WACHT usługa monitoringu | 02.01.2017 r. 0948/MOP/12/2016 | 400,00 zł brutto za
Wrocław miesiąc
oraz
200,00 zł brutto
kwartalnie
11 | ITMPoland S.A. usługa 07.02.2017 r. 1/0ława/2017 1.082,40 zł brutto za
Zielona Góra monitorowania miesiąc oraz
50,00 zł netto za
jedną interwencję
12 | Paweł Gwiazdowicz | jednorazowy zakup 07.07.2017 r. — 2.024,04 zł brutto
PAKCEZ materiałów
ogólnogospodarczych
13 | Paweł Czyrny jednorazowa usługa | 07.07.2017 r. 1/07/2017 2.201,70 zł brutto
ALTORA porządkowo-
czystościowa
14 | ZETO Świdnica usługi informatyczne | 28.07.2017 r. 213/0P/2017 492,00 zł brutto
miesięcznie
Ad. 2
www.olawa.sr.gov.pl
Ad. 3
W dniu 5 lipca 2017 r. Prezes tutejszego Sądu odbyła spotkanie w sprawie
I Ns 802/16 w ramach przyjęcia strony będącej uczestnikiem postępowania
sądowego.
W dniu 27 lipca 2017 r. Prezes tutejszego Sądu odbyła spotkanie z dziennikarzem
Gazety Powiatowej — Wiadomości Oławskie.
Ad. 4
W tutejszym Sądzie w 2017 r. nie zostały wydane orzeczenia z art. 231 Kodeksu
karnego.
Ad. 5
W załączeniu uprzejmie przesyłam skany orzeczeń zapadłych w 2017 r.
z art. 212 Kodeksu karnego w sprawach: II K 971/14, II K 13/15 i Il K 444/17 — po
anonimizacji.
WIEEPREZES
Sądu Rejonowego w Oławie
NAJ
Magdalena Mijał
l
Sygnatura akt II K 971/14
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27-04-2017 r.
Sąd Rejonowy w Oławie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSRA. B.
Protokolant: S. B.
po rozpoznaniu w dniu 20-04-2017 r. w Oławie
sprawy R. N.
urodzonego r. w Ł.
syna T.iJ. zd. P.
z oskarżenia prywatnego A. W.
to, że
L. Gd: saw] podważa autorytet w pracy wśród kolegów oraz oskarża o działanie na szkodę firmy.
wykonuje telefony do miejsca pracy oraz innych oddziałów, wypytując i przekazując
rozmówcy rzekomo poufne informacje dotyczące życia osobistego, podaje się za pracownika
ośrodka adopcyjnego i przekazuje fałszywe informacje o chęci adopcji lub kupna dziecka, a
nadto że wysyła do przełożonego wiadomości sms ostrzegając przed nierzetelnym,
nieuczciwym i fałszywym pracownikiem;
2. pomawia A. W. o kradzież jego mienia oraz o kupno dziecka, współudział w
przetrzymywaniu nieletniej, odbywanie orgii seksualnych w obecności dziecka oraz wyzywa
od lesbijek;
A. W ANIU oaza rozmawiał z przełożonym i podtrzymywał temat rzekomej adopcji /kupna
dziecka, a nadto donosił, że dokonuje kradzieży materiałów budowlanych z pracy, sprzedaje
bez faktur, pomawia o działanie na niekorzyść bezpośredniego przełożonego i firmy
tj. o czyny z art. 212 $ 1 kk
IT
uniewinnia oskarżonego R. N. od popełnienia zarzuconych czynów;
zasądza od skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. J. S kwotę w wysokości
841,32 zł (w tym vat ) tytułem nieopłaconej obrony z urzędu;
kosztami postępowania obciąża oskarżycielkę prywatną.
Sygnatura akt II K 13/15
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27- 04-2017 r.
Sąd Rejonowy w Oławie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSRA.B
Protokolant: S.B.
po rozpoznaniu w dniu 20-04-2017 r. w Oławie
sprawy R. N.
syna T. iJ.z domu P
urodzonego .... W £.
z oskarżenia prywatnego P. K.
o to, że
1.od ... roku opowiada sąsiadom, znajomym, na policji oraz przed sądem, że sprzedała swoją córkę M.
K.za 10000 zł A. W.;
2. pomawia przed sądem, na policji oraz wśród znajomych o to, że jest lesbijką i ma romans z A. W.
oraz uprawia orgie przy dziecku z A. i jej partnerem;
tj.oczyny zart. 212 $ I kk
1. uniewinnia oskarżonego od popełnienia zarzuconych czynów;
IL. zasądza od skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. J S kwotę w wysokości
841,32 zł (w tym vat ) tytułem nieopłaconej obrony z urzędu;
III. kosztami postępowania obciąża oskarżycielkę prywatną.
Sygnatura akt II K 444/17
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14-07-2017 r.
Sąd Rejonowy w Oławie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSRS. P.
Protokolant: S.B.
po rozpoznaniu w dniu 14-07-2017 r. w Oławie
sprawy
M. Ch. syna A. iM. z domu O.
urodzonego ............ w O.
oskarżonego 0 to, że:
w dniu ........... w J-L, pow. O. , pomówił A. Ch.o zachowania, które poniżyły ja w opinii publicznej
oraz naraziły na utratę zaufania potrzebnego do wykonywania zawodu pracownika socjalnego w M-G
O. P. S. w J.-L, twierdząc, iż:
- A. Ch. jest nieuczciwa i narusza wiele zasad podczas pełnienia swoich obowiązków:
- A. Ch. przyjmuje korzyści materialne od osób, u których przeprowadza wywiady środowiskowe;
- A. Ch. ujawniła tajemnice służbowe;
- A. Ch.w godzinach pracy udaje się do sklepu „L” w O.:
- A. Chk popełniła w........... r. przestępstwo podczas pracy na P. P.;
tj. o przestępstwo z art. 212 $ 1 kk
okł ke łk oe ks ek ae ok
1. na podstawie art. 66$1 kk i art. 67$1 kk postępowanie karne wobec M. Ch. warunkowo umarza
na okres próby 2 /dwóch lat;
II. na podstawie 6783 kk orzeka od oskarżonego M. Ch. na rzecz A. Ch zadośćuczynienie w kwocie
1000 /jeden tysiąc/ złotych;
na podstawie art. 67 $ 3 kk w zw. z art. 72 $ 1 pkt 2 kk zobowiązuje oskarżonego M. Ch. do
przeproszenia A. Ch. w ten sposób, że zobowiązuje oskarżonego do sporządzenia, podpisania i
wysłania do A. Ch. oraz B. J. — L.c listu następującej treści: „Oświadczam, że zarzuty, które
który dotarł do U. M.iGwJ.L
w dniu ...., są w całości nieprawdziwe. Przepraszam A.Ch. za nieprzyjemności, które spotkały ją
sformułowałem wobec A. Ch. w liście datowanym na . s
w związku z moimi nieprawdziwymi zarzutami.” - w terminie jednego miesiąca od
uprawomocnienia wyroku;
zasądza od oskarżonego M. Ch. na rzecz A. Ch. kwotę 300 złotych tytułem zwrotu kosztów
postępowania.