Załączniki

DOC059.pdf

Prezes Gdańsk, dnia 29 sierpnia 2017 r. Sądu Apelacyjnego w Gdańsku 80-803 Gdańsk, ul. Nowe Ogrody 28/29 tel. (058) 302-96-33, fax (058) 302-97-22 Adm.105.154.2017 Pani Katarzyna Batko-Tołuć Pan Bartosz Wilk Stowarzyszenie Sieć Obywatelska Watchdog Polska Nawiązując do wniosku z dnia 1l sierpnia 2017r. o udostępnienie informacji publicznej, w załączeniu przesyłam zestawienie umów zawartych w imieniu Sądu Apelacyjnego w Gdańsku w okresie od l stycznia 2017r. do 31 lipca 2017r., wraz z decyzją Prezesa Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 29 sierpnia 2017r. odmawiającą udostępnienia informacji publicznej w części dotyczącej danych osób fizycznych nie pełniących funkcji publicznych, będących stronami ww. umów. NĄSUEPY m ogaufAzejady npkS moyuApną etuejkzids Egdnisn ukązsjO Z0£-0T 'Hbz PPISEIEW -Alequa7 EW 'jn '0'0 z 'dS HpS - nąsuep9 m AufAoejady pkS "ET £107's0' bo ŁTOC'E TGE'I ci ŁT0OC' ŁO Ł ŁTOŻ C T6E'I o ŁTOC T'TEE ŁT0Z'90'££ Łtroz/ui/90/ | '0E ŁŁOZSO6Z | ŁTOZ'ET OEVO'NI - BIUJIMOLUE7 N|Oy010.d-2 EJp 2mo]3Z1dS 23JEdSĄĄ| ŁTOC'90'TO (8Elqi3) GOOT 31831103 EluezpEzun ejp iBnisqi| ZTOZ'EO' vt JaN|iS EdawO X31 zeq Op dsisog| ŁTOZ'TO'92 ŁTOC' TO' EC Ł10OC TO'OC 8v'v6E£ 299 00'000 056 Z 00'000 GŁO € 00'009 ŁYT you /68'9G6'02 EMEZSIEM 729 -00 *PL/Zb EZĄIM 'JN ' "'0'0 z 'dS YAONAU 'WNDJOsUOĄ JaUJJEg euAzJalJ50y OOV-E8 'OT EJEJEH *[N 'Pfsulday MEJSIUEJS UJAUEJjMOPNqOUjQAO 19qoy pełyez :unfoosuoy 13pr] - NĄSUEPO M AufA>ejady pLS NĄSUEDD m oBaulAzejady npkS nąuApnq EMOpPNĄZOJ ! JUOLUSY ĄsuepD 7G6-08 "vt ©J82SI4 "IR "25 „YV, EUZNUOJĄBJIUJJY EIUMOJEJJ iwnDJosU0Ą J3U]1Eg ZT EMOĄJNY'JN "4SUEPD £08-08 'E>NIEB (EMo13zpng Diepodsog) EDNIAJSU| cyoAyeg :unflosuoy Japt] - nqĄsuepo m AufAzejady peS *0'0 z 'dS Jaui40$ - nysuep9 m AulAdejady pkS$ luAp5 m odamouolsy npes nĄuApnq emopnqzou I Juoway odau|ENIIIM EYSIMOPOJ$ '11U32 Op MAMOS J5A3 El2eJ3IIN 80072 a1E3iO03 '1ZS Z Ejp (2|pung) Husa sluaiMOUZJĄ '0'0 z 'dS 18U1)405 - nĄsuepo m AufA>ejady pkS a005 a1e8103 ejp (2|pung) IHua2ij sluaimouzĄĄ LIOZ'TE'OEbO'N nysuep9 m AufAdejady peS (6T0z'TO'TT *00 z 'dS J3UI40S - -Ł102'G0'40) 8TO'Sv h-w £/y'0TS'G 401/G8'T60'£ Ko-w TT /E8'PT6'62 £10%'6'0£v0'NI ŁTO0Z Ł'O£YO'NI - BIUBIMDWEZ ŁT07'S'OEVvO'NI - BIUBIMOLUEZ ŁTOC v' OEvO'NI - AIUBIMOLEZ ŁTOC'€ O£YO' NI nysuep9 m AufAlejady pkS nysuepo m AufAJejady peS VS EĄSJOd UJ2ELU0J - '0'0 z 'd$ LI8N - YS JaMn[Ą S181[0] - NĄSUEpO M AufAJEJ2dy pŁS JET Z /€ POB'ZT *0'0 z 'dS J8U11j0$ - nąsuep9) m AufAoejady pkS| (4SdniS) QOOT 2I89Nu03 E|p Śnisn eDdAsysqns Elu]a|-Z 2-wu/G.0'€ -['dS WOJJO ASdZ - NĄsuepO Mm AulAdejady peS uJAmopES I3Souzajeu nWaąsAs alEZI|enIĄy y0.1/€7'9EG'5 '0'0 z 'd$ Epualun - nĄsuepo) m AufAdejady pES W0MS niebjed dnyez| ŁTOZ'TO' ŁT SOZ/SHJ z /S/LUTOEZ/6Sv80 401/6'809'G€ *0'0 z 'd$ Epualun) - nysuepo m AuflAejady pkS PIUEMOWEJSOJdO alUEWAZJIM)| ŁTOZ'TO ŁE SOZ/SH3J "T /S/ŁTTOEC/8SY80 fiz] niq Amown ejomy Amouwn Au02)3S Amoun Jojwpaziq Amown Amoun IN EDJEMEZ EJEQ "4 ŁTOZ'ŁO'TE-LTOZ'TO'T S3440 Ez MOWN 1)SOfOY EUME( EĄ[OdS IĄSU1ZEĄ |BMEd ZJIMAJEMOJ X3JEf TĄSMOĄŁNS yazsa] WoJ1Q UJAMOJ3]NdWoy mowajsAS etuemo]Ąslo1g PEPIEZ - nysuepg m AufAJejady pkS p 2-w/ GŁ'SY9 2-1u/ 0S'SOS'E (33-1-pZ EU emoun) |EvemĄ/Obv'£ EuMEf EĄJOdS PJSUIZE? |3MEd 'ZJIMO|EMOY Ą3JE[ 'MJSMOĄ|NS 43253] WOJJO YJAMOJAINdWOY mOWaJSĄS EIUEMOJĄBIO1d pełĄCZ - nysuepg m AufAlejady pkS euMEf EY|OdS IĄSUIZET |AMEd ZJŁMOJEMOY Ą3JE[ IĄSMOĄ|NS 13753] woj1Q YJAmouaj]ndwoy mowaJsA$ EBiuemolyalosq PEIĄEZ - nysuep9 m AufA>ejedy peS alyst(q|] OMOUOJH sIg-XApPEY - nĄsUEPO m AufA>ejady pkS (A3-1-7T ysuepS xajl] - nisuepo m AufAoejady peS eu EmoLN) 3-w/ g8'SpZ v6'£E8 (62-w-ZT Eu emoun) 3-w/ z/'Łbb DisuepS J3JASIaMIUf] - NĄsuep9 m AufA>ejady pŁS ysuep9 Eumef 'ds 1343 - nysuepD m AufAoejady peS (A2-w-ZT VS EĄS[Od 28uE1Q - nysuep9 m AulAsejady pbS Eu EMOLUN) J3-U///'TZT (A3-w-9€ eu emown) 2-1u/000'Z ASVLID EASUEPS EĄlUYJBIIOd - nĄsuepo) m AulAJejady pŁS AsuepPO 608-08 'b/ATT EASU!|EBOY "n sewoyj| niy dnoJ9 se—UOUj - NĄSUEpO M AufAdejady pŁS omoaB3]0d OET-3Ł OMOĄZJJEW '0'0 z 'dS WHJHLON3HN1V - nAsuepo m AufAoejady peS 4 Apo180Q am0N '|n nysuep9 m ośaulAdejady o. npts 'pnq m AuoJUJ0 niuazzzsakuod M euqo EUEIWAM ŁIOTŁO GI WOJJQ UepzoMEJdS Jo]eJdalu| Emzeu pod favnjsuep3 IfOejade yżepks m uepzomeuds IlDoesBalut op eIUeMOWEJSOJdO Odau020JpM EMOSIMI3S EBNISQO "pe ŁTOŻ' LO'£O EC woj.Q 3lueMmo]azpng JojEJdalUj EMZEU pod falysuepa ibejade uzepes m niazpną Eiuemouejd| ZTOZ'T0'70 op EruemoweJdoJdo od3u0201pM EMOSIMI3S EBNISTO farjysuep9 iDejedy qazujod ejp (o3az2mEUOĄAM npepjnN atsaJ4EZ M) WaJSZPN iP ( YAM npepin s!tsaJĄEz m) ZPNE| nz'T0:z0 aruezpbzie7 kmzeu pod wajezpną Eluezpkziez Op ErueMOLIE1801dO O83U020JpM EMOSIMI3S EŚNISQO uszdatdzaqez moLua]sAS EloemIasuoĄ | pejdazid| ZTOZ'EO'vZ £T02/€0/€0 puim Efbemuasuoy| ZTOC'EOTE| £TOZ/E0/70 TaufAsxuaJaju0y !|es tualeuAM| ŁTOZ'EO'EZ| ŁTOZ/OT8V/8T uAujdata mojz5m efoemiasuoy| ŻŁTOZ'Z0'%0| ŁTOZ/%0/LO miaulaluj op ndajsop ednisn| ZTOZ'€0'E0 £102 /689T€000/WN (1Sa Jauualui) eufA>eylUNWoYĄ"aj33 EdNiSN| ŁTOZ'TO'0OE "Tc '6T '81 £T02/09€ ŁTOC' Z Z6E1 LIOC' TL Z6E!I (nysdnis m Em]dtumoptk$ ioezAjewuojuj sp elo425 NĄSUEpD m y$ Auz3AJewogul EzppPO II) nysdniS m Z J3uAy AJEJS'jn Azad WAMoOJNIĄ nyuApnąq| ŁTOC'vO'OT M ojążs I l2ynujsuoy UDAaEfeJa1MEZ UJAUZIJOUMAM yaue0s UJAmOlUIunN|e 43-7 SIU3IMEJSOd ŁŁOCEOET| ZT/ŁO/E JU "SĘ a 1/v0/5 Ju a LU/E0/vu | '£E a ŁA/e0/z1u | ZE a ŁT/E0/E JU TE LTOZEOŁŁL| ŁŁ/EO/SJU AzzzsospAg M OS M! ŁTOZ EJJEW pTmup mogatyduajsAse nzejs UJELUEJ M MQIZPAS MOJU2JSĄSE Ejp Etua|OĄZS atuazpeMOJdSZJd W 'd-nysuep9 m AulA>ejady peS AzzzsodpAg M QS MJ ŁTOZ EJJEW pTniup MOdalĄJU2SASE NZEJS YJEWEJ M MOIZP35 MOJU2JSASE EJp ElUa|OĄZS AluazpeMOJdaZId Mm 'd-mjsuep9 m AulAoejady pkS ej AzszsospAg M OS M 1 £TOZ'TO'8T mup M 'ISASE NZEJS UJEWEJ M MOIZPAS MOJUBJSASE EJp ElU2|OĄZS AlU3ZPRMOJdDZIĄ sAJy X31EW OSS-NĄSUEpS m AufAJejady peS AzazsodpAg M QS M 1 ZTOZ'TO'8T Niup M ISASE NZEJS UJELUEJ M MOIZPas MOJUAJSASE Ejp ElUa|OĄZS AłU3ZPEMOJdRZAg | 'd-njsuepg m AufAdejady pkS AzszsodpAg Mm OS M u ZTOC'TO'8T NIuUp M 'ISASE NZEJS YJEWEJ M MOIZPaS MOJUOJSASE E|p EluajoĄzs 3luazpeMOJd3ZId EySUAZ2zS2] ELEN OSS-NAĄsSUepo m AufAJejady pes odalysJ3IZPSĄ EMEJSOJIIN OSS £Ip -AżozSOdpAg M QS MI ŁTOZ'TO'8T NIup M 'ISASE NZEJS YJELUEJ M MOIZPaS MQJUBJSASE E|p ElUua|OĄZS aiuazpemoJdazid e7 IĄSJ3IZPSĄ MEJSOJIIN OSS-NĄSUEPD M AufA>ejady peS AzazsodpAg| ŻŁTOZTOŁT| ŁT/EO/T 1u "62 M OS M'1 ŁTOZ'TO'8T niup M "ISASE NZEJS UJELEJ M MOIZPas MOJUAJSASE Ejp ElUa|OĄZS 3lU3ZpeMoJdazid |atueg EuueH OSS-nysuep9 M AulAdEJady peS 5Mm0OS /0 E u +y 'd-nysuepg m AufA>ejady pks OOM EysmafeS) EJEZIOŚ|EJN OSS -NĄsUEPY M AufAejady pkES ODO'£T 3-u/ 00Z'Ł U ŁTOC ZO ST -083I)JU2]SASE NZE]S SEZ3pOd Jez ałuszpemo.JdazJd 41 ŁŁOC ZO ST -O83IĄJUD1SASE NZEJS SEZJpOd J9fEZ 3IU3ZPEMOJdRZIg « JŁTOC YJdi1 T GO LVA IWYXAINLYGOd AHNLVUNAOHd | AQYS, farjsuepg Ibejady mopŁs MOĄIUMOJEJd odauzońisijel>ads aluszpemoudazid 0 0 o. o. ma o 0 0 ŁTOZ'ZOWT| ŁT/ZO/E Ju "87 "ZTOCZOWT| ŁT/CO/E Ju *Ł2 LTOC' ŁO'SC ŁT0C' £0O' bz a3IMmalUJat4S La]SAS paloig eufideynp3 eWoJ]Ejd- NĄSUEPO M Aufhżejady pES w I e|p Elua|OĄZ2S ysAumeud Anisn yJAuzoAjsyjefDads zeJo 5 97 gz c , cs 9z 8Ł faumeud Idnisqo [auj980 31S2J4EZ M BNISN 3IU3ZJPEIMS ysuepg *y'ds YJAUMEJg MOJPEY ! MQJEĄOMPY EIEJaJUEYĄ JELUOJĄS IĄSMOJ|MEd - nĄsuep9) M AufAoEJady pes |-nysuepg m AufAdejady pkS yAz2]EY2IN 18804 OSS-NĄSUEP9 m AufAJEjady peS EĄISM 0ŁC-9Ł 'OT EAXJEQqAH "IN asf] M uoplasod MAO BIUIEZSOĄ M EiUEJSLOg [(3M0]38ZPNg 1jsepodsog EPn]mAJsuj EĄSIOLUOg -nysuepo) m AufAejady pES Izp07 M 0'0 Z *d$ U3dQ Jd-NĄSUEPO m AufAdejady pŁS$ IĄSMOJUET Hazs2]] QSS-NĄsUep9 m AulAJejady pkS YAZO|EYJIN J380y OSS-NĄSUEpO m AulAJejady peS YAZOJEYNW J2d30y OSS-NĄsSUEpo m AufAejady peS E]S0.E1S J10ld OSS-NĄSUEPO M AufA>ejady peS UJAJuejy EUAZJEJEY OSS-NĄsSUEPO m AulAJejady pES AzszsodpAg M OS M "I ŁTOZ'0'6 niup ŁT0z'S0'8| E/90/T Ju "bł M „ UJAuynazsmod mopbs PsOUUAZ2 | EDDEZIUEBJQ JU MOIZPAS MOJU2JSASE Ep EluajoyZs alu3zpeMOJdaZId AzozsodpAg| ŁTOz'SO'8]| Zt/go/zau | '€b M O5 MJ ŁTOZ'G0'6 Nlup m „Elruazoim7-(2uJey AmeEJdS) ysAuyJazsmod mOpbS DSOUUAZJ I EDEZIUEBJO, "JU MOIZPAS MOJUAISASE E[p ElUa|OĄZS sIuazpemOJdazig "u LTOZ'S0'61-8T - (e'jsuepś IDejade| /TOC'ZO'TO mopts fszaiumoJaly ApEĄ E|p suu0Jqo 3iUa|0ĄZS$ "I LTOZ'bO'ŁE-bZ "up m pJom SW nueJBo.d Idnisqo| ZLOZ'EO'TO z npkS MOĄIUMOJEJd EJp EtuajOyZs 3Iu3zpeMOJdaZ.Ig nysuepo| ZTOZYOzL| 41/v0/9 u M OS MJ ŁTOŻ' vO'EL OdaljJU2]SASE NZEJS UJELUEJ M MOIZPa5 MOJUBJSASE EJp Etua|OĄZS AIU3ZpeMOJdaZIg AzszsodpAg m OSM| TOŻ TO'ŁT "u ŁTOZ EtUZJA1S BT niup moBdsIĄJua]sAse NZEJS UJELEJ M MOIZPAS MOJUBISASE EJp ElU2|OĄZS JIU3ZPEMOJdDZIJ AzozsodpAg m OS] ŻŁTOC'ECET| ŁT/pO/TJU | '8E M1 ŁTOZ EJ1ELW pTniup modalyJua]sĄse nze)S UJEWEJ M MOIZP3S MOJUAJSASE E|p Elua|OĄZS 3IU3ZPEMOJdAZIJ AzszsodpAg m OS| ŁTOZ'E0'€T| ZT/bO/zau | ŻE M4 £T0Z EJJEW pTNIup MOBalyJU2]SASE NZEJS UJELEJ M MOQIZpA5 MOJUBJSASE E|p Blua|OĄZS AIU3ZPEMOJdOZIJ ch wd m "ba "u £10Z'60'C2-T1-„BIoNZJOdOWES aloms o peqpez def ijAz3 '2[8E7 M J1EILM, "3d nĄsuepo M YS MOĄlUMODJEJd EJp ElU2JOĄZS aiuazpeMOJd3ZId yaiuaig EJaiqzj3 TTV3QI-SXI - nĄsuep9 m AufAoejady pES | PO OZ ŁTOC'90'£T a ŁTOZ'90'ET| ŁT/ŁO/Y ju ŁTOCZOET| ŁT/ZO/T JU ŁTOZ90'1| £t/90/S-U 'Łb LTOZ'S0'8| ŁT/90/£ Ju ŁTOZ SO'8| ŁT/90/v du 00'005 £T AzzzSOSpAq M OS M 1 ŁTOZ'90'VT niup M OSaIĄJU2ISASE NZEJS UJELUCJ M MOIZPAS MOJUDĄSASE E|p ElUa|OĄZS AtU8ZpPEMOJd3ZIg zdimalsoqoQ EuaI| OSS - njsuepo) m AufAJEjady pŁS PN Ua) AzzzSOBdpAg M OS MJ ŁTOZ'90*YT nIiup M OB3IĄJUDJSASE NZEJS UJELUEJ M MOtZPAS MOJUBISASE Ep EluajOĄZS AlUaZPEMOJdAZJg W y - nysuepg m AufA>ejady pLS i eń <F | alogl a amo 5 1 - nysuep9 m AufAoejady pŁS AzzzsospAg M OS M 1 £EOZ'90*YT niup m odalyJu2]SASE NZEJS UJELUEJ M MQIZp3XS MOJUDJSASE Ejp Elus|0Ą2S sluszpemoJdaz.g AzązsodpAg Mm OS M 1 ŁTOZ'90bt niup m odalyJua]SASE NZEJS UJELUEL M MOIZPAS MOU2JSASE EJp Elua|0425 aAlU3ZpeMOJdaZJIg a MO: - sy! V - nysuep9 m AufAJejady pŁS AzązsodpAg M OS Ms ŁTOZ'90'vT niup m odaryJus1sAse NzejS UJEWEJ M MOIZPAS MOJUSJSASE EJp EIUa|OĄZS AIU32peMOJdAZJg [apjisuepd iDejade mopts fazspkziez Alpey ejp odauuo1qo BIUB|OĄZS UJELUEJ M ElUa|OĄZS 3IU3ZPEMOJdSZId "l ŁTOZ'90'vT „odaizpos Elus]sAse Azeud byApojaw z auezbimz EiualupEdEZ 2UEJqJAĄ JU MOQIZP3A5 MOJUOJSASE Ejp ElUaj0ĄZS AlU3ZpEMOJdaZIg rysmafeS) JojzsAzJy OSS -nysuep9) m AufAoejady pŁS AzszsodpAg M OS M '1 - S f-nĄsuep9 m AufAJejady pkS| £107'G0'6 NIup m „yJAumefatu I"Dewuoju!l EUOJYDO),, JU MOIZPAS MOJUGISASE E[p EruajOĄZS BIuszPEMOJdOZJg £1501EJS 1]0ld OSS-NĄSUEPO M AufAJejady pES AzgzsodpAg M OS M 1 ŁTOZ'S0'6 niup m „Eluazaim3-(3ujiMAJ AMEJdS) uJAu42825mOd MmOpŁS I350UUAZJ | EJDEZIUEJJO, JU MOIZPA5 MOJUBJSASE Ep ElUa|0yzs aluazpemoudazig 4 | gl. gl VS zijeuy | EIUEMOLEJG 10485 mołuawnyop IDeEziwYJIe aluazpemoJdazig H - nysuepo m AufAJejady pŁS ŁTOZ'ŁOTT| ŁT/ŁO/T JU LTOZ'90'71| £T/90/9 u 'gG ŁTOZ'EO091| ZŁLOZ/GO/T JU | 'S© UJAMOQOSO UJAUEP EUOJY20 I UJAUMmeEfaIU M"Meuojut EUOJYJ0 - MOJUA1SĄSE EJP ElUB|OĄZS 00'0v0 T IĄSMOJUE[ 43753] OSS - NĄSUEpO Mm AulA>ejady pŁS ysdniS OS JoJĄBJAp Eu MOQJEPAPUEĄ U - nqsuep9 m AulAlejady peS e|p udojoy2ASd nsaJyEZ Z NIsaj 3IUEMOJEJUO