Załączniki

Scan0510.pdf

Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne Ustrzyki Dole, dnia 23 października 2017 r. ZGS.0172.21.2017 Nadleśniczy Nadleśnictwa Ustrzyki Dolne Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne ul. Rynek 6 38-700 Ustrzyki Dolne Adresat / Strona: Stowarzyszenie Sieć Obywatelska Watchdog Polska ul. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa DECYZJA Działając w imieniu Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne (dalej jako „PGL LP” albo „Nadleśnictwo”), na podstawie art. 17 ust. 1 w z związku z art. 16 w związku z art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej” (dalej jako „u.d.i.p”), po rozpatrzeniu wniosku Stowarzyszenia Sieć Obywatelska VWatchdog Polska (dalej jako „Wnioskodawca”) złożonego drogą e-mail w dniu 24.08.2017 r. o udostępnienie informacji publicznej obejmującej: 1) - informacje o liczbie pozyskanego drewna osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia złożenia wniosku), 2) informacje o tym komu przekazane zostało uzyskane drewno — osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia złożenia wniosku), poprzez podanie listy odbiorców, 3) skany umów związanych z gospodarowaniem uzyskanym drewnem, w zakresie w jakim odbiorcami drewna nie były osoby fizyczne, odmawiam udostępnienia informacji publicznej, w zakresie udostępnienia danych nabywców drewna będących osobami fizycznymi, które nabyły drewno bez związku 1 Dz. U. z 2016 r., poz. 1764 z późn. zm. Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, e-mail: ustrzyki.dolneQkrosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl ię 4 Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne z działalnością gospodarczą lub zawodową (jako konsumenci) ze względu na prywatność osób fizycznych oraz ochronę danych osobowych tych osób a także odmawiam udostępnienia informacji publicznej, w zakresie skanów umów związanych z gospodarowaniem uzyskanym drewnem, ze względu na fakt, że prowadziłoby to do ujawnienia tajemnicy przedsiębiorcy. UZASADNIENIE Wnioskiem przesłanym drogą e-mail w dniu 24.08.2017 r. Wnioskodawca zwrócił się o udostępnienie informacji publicznej obejmującej: 1) informację o liczbie pozyskanego drewna osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia złożenia wniosku), 2) informację o tym komu przekazane zostało uzyskane drewno — osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia złożenia wniosku), poprzez podanie listy odbiorców, 3) skany umów związanych z gospodarowaniem uzyskanym drewnem, w zakresie w jakim odbiorcami drewna nie były osoby fizyczne. W dniu 04.09.2017 r. PGL LP poinformowała wnioskodawcę zgodnie z art. 13 ust. 2 u.d.i.p. o przedłużeniu terminu do ustosunkowania się do wniosku na okres nie dłuższy niż 2 miesiące od dnia złożenia wniosku. Po przeprowadzeniu niezbędnych analiz w świetle przepisów u.d.i.p. uznano za dopuszczalne i znajdujące oparcie w prawie udostępnienie Wnioskodawcy: 1) - informacji o liczbie (ilości) pozyskanego w Nadleśnictwie drewna osobno w latach 2015, 2016 i 2017 (do dnia 31 sierpnia 2017 r.) oraz 2) informacji o tym komu przekazane (sprzedane) zostało uzyskane drewno — osobno w latach 2015, 2016, 2017 (do dnia 31 sierpnia 2017 r.), poprzez podanie listy odbiorców z wyłączeniem jednak danych osobowych osób fizycznych które nabyły drewno bez związku z działalnością gospodarczą lub zawodową (jako konsumenci). Wskazane informacje zostaną udostępnione wnioskodawcy odrębnym pismem. W pozostałym zakresie zachodzą podstawy do odmowy udostępnienia informacji publicznej ze względu na ograniczenia wskazane w art. 5 ust. 2 u.d.i.p. Zgodnie bowiem z tym przepisem: „prawo _do_informacji publicznej podlega ograniczeniu ze względu na prywatność osoby fizycznej lub tajemnicę przedsiębiorcy. Ograniczenie to nie dotyczy informacji o osobach pełniących funkcje publiczne, mających związek z pełnieniem tych funkcji, w tym o warunkach Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, » e.mail: ustrzyki.dolneQQkrosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne powierzenia i wykonywania funkcji, oraz przypadku, gdy osoba fizyczna lub przedsiębiorca rezygnują z przysługującego im prawa." W pierwszej kolejności wskazać należy, że w pełni uzasadnione jest wyłączenie z udostępnianej Wnioskodawcy listy nabywców drewna, danych osobowych osób fizycznych, które we wskazanym okresie nabyły od PGL LP drewno bez związku ich z działalnością gospodarczą lub zawodową (tj. jako konsumenci w rozumieniu art. 22"! Kodeksu cywilnego). Udostępnienie tych danych Wnioskodawcy przez PGL LP naruszałoby bowiem prywatność osób fizycznych. Prywatność osób fizycznych stanowi wprost ustawową przesłankę ograniczenia dostępu do informacji publicznej wysłowioną w przywołanym powyżej art. 5 ust. 2zd. 1 ud.i.p. Ujawnienie danych konsumentów nabywających drewno od PGLLP stanowiłoby naruszenie przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych ('u.o.d.o.”), do której przestrzegania w ramach prowadzonej działalności zobowiązane jest PGL LP zgodnie z art. 3 ust. 1 u.o.d.o., który stanowi, iż: "Ustawę stosuje się do organów państwowych, organów samorządu terytorialnego oraz do państwowych ikomunalnych jednostek organizacyjnych." Imię i nazwisko konsumenta w powiązaniu z miejscem dokonania zakupu dają możliwość identyfikacji konkretnej osoby fizycznej, zatem należy je uznać za dane osobowe w rozumieniu art. 6 u.o.d.o. Wtym kontekście należy wskazać na trafne stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego zawarte w wyroku z dnia 25 kwietnia 2014 r., sygn. | OSK 2499/13, w którym NSA wskazał, iż: "L..] należy przyjąć, że prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu w zakresie udostępnienia danych osobowych, chyba że chodzi [o] informację o osobach pełniących funkcje publiczne, mających związek z pełnieniem tych funkcji, w tym o warunkach powierzenia i wykonywania funkcji, oraz przypadek, gdy osoba fizyczna lub przedsiębiorca rezygnują z przysługującego im prawa." W analizowanej sprawie konsumenci — nabywcy drewna nie byli osobami pełniącymi funkcje publiczne ani osobami mającymi związek z pełnieniem funkcji publicznych. Osoby te nie zrezygnowały również z przysługującej im ochrony. Tym samym informacje te nie podlegają udostępnieniu z uwagi na ochronę prywatności i danych osobowych konsumentów, którzy nabyli drewno. W dalszej kolejności wskazać należy, że przepis art. 5ust. 2u.d.i.p. uzasadnia również odmowę udostępnienia skanów umów związanych z gospodarowaniem uzyskanym drewnem zawartych przez PGL LP z nabywcami drewna będących przedsiębiorcami. Udzielenie tych informacji w żądanym zakresie spowodowałoby bowiem naruszenie tajemnicy przedsiębiorcy. Przepisy u.d.i.p. nie zawierają definicji legalnej tajemnicy przedsiębiorcy, co powoduje konieczność zinterpretowania tego pojęcia, z uwzględnieniem reguł interpretacyjnych, a także piśmiennictwa oraz orzecznictwa — te z kolei zasadniczo prezentują zbieżność stanowisk w zakresie definiowania i relacji wzajemnych pojęć „tajemnica przedsiębiorcy” i „tajemnica przedsiębiorstwa”. W konsekwencji należy wskazać, że tajemnica przedsiębiorstwa w świetle art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji? (dalej jako „u.z.n.k.”) oznacza „nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, 2 Dz.U. Nr 153, poz. 1503) © Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, e-mail: ustrzyki.dolneQkrosno.lasy.gov.pl www.ustrzykidol ne.krosno.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności.” Biorąc pod uwagę powyższe należy wskazać, że zgodnie z orzecznictwem sądów administracyjnych „tajemnicę przedsiębiorcy wyprowadza się z tajemnicy przedsiębiorstwa. Stanowią ją informacje znane jedynie określonemu kręgowi osób i związane z prowadzoną przez przedsiębiorcę działalnością, wobec których podjął on wystarczające środki ochrony w celu zachowania ich poufności”. Dalej należy wskazać, że PGLLP należy niewątpliwie uznać za przedsiębiorcę. W orzecznictwie uznaje się, że Skarb Państwa reprezentowany przez odpowiednie Nadleśnictwo Lasów Państwowych prowadzi działalność gospodarczą w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej i jest przedsiębiorcą”. Jak też wynika z orzecznictwa sądów administracyjnych szczegółowe dane o zakupach drewna dokonywanych przez przedsiębiorców od PGL LP posiadają wartość gospodarczą (zob. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 listopada 2015 r., sygn. akt II 1313/15 (prawomocny). W tym samym wyroku uznano prawidłowość decyzji Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych odmawiającej udzielenia informacji m.in. o ilości drewna przydzielonego do zakupu przez dany podmiot oraz cen jednostkowych i łącznych stosowanych wobec poszczególnych nabywców. W tym kontekście nie ulega wątpliwości, że również szczegółowe informacje zawarte w umowach z nabywcami drewna, w tym m.in. przebieg uzgodnień warunków sprzedaży, warunki sprzedaży, formy zabezpieczenia umów, harmonogramy realizacji umów, czy poziom cen wypełniają materialny aspekt (element) definicji tajemnicy przedsiębiorstwa, o której mowa w art. 11 ust. 4 u.z.n.k., a zatem mogą stanowić tajemnicę przedsiębiorcy. Zważywszy zaś na aspekt formalny definicji tajemnicy przedsiębiorstwa kluczową — w zaistniałym stanie faktycznym — okolicznością pozostaje fakt, iż Dyrektor Generalny Lasów Państwowych dnia 6 października 2010 r. wydał zarządzenie nr 48 „Wykaz informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa”. W załączniku nr 2 do tego zarządzenia wskazał, że do informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w PGL LP należą m.in. przebieg i wynik przetargów, aukcji i negocjacji handlowych w zakresie dotyczącym poszczególnych klientów, jak również informacje szczegółowe o nabywcach takie jak: 3 Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 listopada 2014 r., sygn. Il SA/Wa 1108/14, utrzymanym w mocy wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 sierpnia 2016 r., sygn. akt: I OSK 387/15. 4 Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2011 r., sygn. akt IV CSK 272/10, LEX nr 787048, OSNC-ZD 2011/3/58, Biul.SN 2011/4/10; Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 lipca 2011 r., sygn. akt | CSK 582/10, LEX nr 970063; Postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 23 kwietnia 2012 r., sygn. akt I ACz 709/12, LEX nr 1148378 Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, ; e-mail: ustrzyki.dolneQkrosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl ZGBÓST OO e AP) i a A_4 SSE Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne — przebieg uzgodnień warunków sprzedaży, — warunki sprzedaży, — formy zabezpieczenia umów, — harmonogramy realizacji umów, = poziom cen — masa sprzedanego drewna lub ilość innych towarów.” A zatem, mając na uwadze zakres tajemnicy przedsiębiorstwa wynikający z powołanego załącznika do zarządzenia nr 48 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych oraz treść umów zawieranych pomiędzy PGL LP, a przedsiębiorcami, uznać należy, iż w sposób dostateczny i jednoznaczny ujawniona została wola przedsiębiorców (PGL LP oraz jego kontrahentów - stron umów sprzedaży) co do zachowania w tajemnicy informacji o które ubiega się Wnioskodawca. PGL LP wyjaśnia że szczegółowe informacje zawarte w umowach sprzedaży drewna nie zostały dotychczas ujawnione do publicznej wiadomości i jako, że stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa PGL LP oraz każdorazowego kupującego to są konsekwentnie utrzymywane w poufności. Tak też uznał w przywołanym powyżej prawomocnym wyroku WSA w Warszawie uznając, że „...] procedury poufności Dyrektor Generalny wprowadził zarządzeniem z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w sprawie ustalenia zasad klasyfikacji, ochrony i udostępniania informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w Państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe, zastrzegł poufność informacji obejmujących zasady współpracy handlowej z kontrahentami, jak też wykazał, iż informacja ta ma dla PGL LP i jej kontrahentów znaczną wartość gospodarczą. Tym samym wykazał, iż odmowa udostępnienia wnioskowanej informacji opiera się na spełnionych przesłankach z art. 5 ust. 2 u.d.i.p." Niezależnie od powyższego nabywcom drewna mającym status przedsiębiorców przysługuje prawo do ochrony ich tajemnicy przedsiębiorcy. Przedsiębiorcy ci również nie zrezygnowali z przysługującego im prawa do ochrony tajemnicy przedsiębiorcy, a zatem PGL LP nie jest uprawnione do udostępnienia informacji z uwagi na obowiązek ochrony tajemnicy swoich kontrahentów wynikający wprost z treści zawartych umów. Podsumowując, w świetle powyższego nie ulega wątpliwości, iż informacje zawarte w umowach z kontrahentami PGL LP wypełniają materialny element definicji tajemnicy przedsiębiorstwa. Co więcej, należy wyraźnie podkreślić, że są to informacje, co do których przedsiębiorcy (PGL LP we wskazanym zarządzeniu oraz jego kontrahenci - strony umów sprzedaży w treści tych umów) podjęli działania mające na celu ochronę ich poufności. Tym samym są one tajemnicą przedsiębiorstwa (w konsekwencji także tajemnicą przedsiębiorcy), ze względu na którą prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu. Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, e-mail: ustrzyki.dolneQkrosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne Niezależnie od powyższego PGL LP wskazuje, że standardowy wzór umowy sprzedaży drewna stosowany przez jednostki organizacyjne PGL LP_ jest publicznie dostępny pod adresem internetowym http://drewno.zilp.lasy.gov.pl/drewno/, co umożliwia zapoznanie się z nim przez Wnioskodawcę i poznanie ogólnych warunków umownych na jakich zbywany jest surowiec drzewny przez PGL LP. Tym samym dostęp do informacji publicznej podlega ograniczeniu z uwagi na tajemnicę przedsiębiorstwa PGL LP. Dobrowolnie PGLLP nie rezygnuje z przysługującej mu ochrony, a zatem nie zachodzi przesłanka wyłączająca ochronę zawarta w art. 5 ust. 2zd. 2 u.d.i.p. W świetle powyższych okoliczności, należało częściowo odmówić udostępnienia informacji publicznej. Realizując obowiązek wynikający z art. 16 ust. 2 pkt 2 w zw. zart. 17 ust. 1 u.d.i.p. wskazuję: u podmiotami, których dobro — prywatność wtym dane osobowe podlegają ochronie na podstawie art. 5 ust. 2 zd. 1 są osoby fizyczne, które nabyły drewno bez związku z działalnością gospodarczą lub zawodową (jako konsumenci); u podmiotem, którego dobro - tajemnica przedsiębiorcy podlega ochronie na podstawie art. 5 ust. 2 zd. 1 ustawy jest Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe. Nadleśniczy Nadleśńfictwa Ustrzyki Dolne Pouczenie: Zgodnie z art. 17 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji publicznej (tekst jednolity z dnia 13 października 2016r., Dz. U. 2016, poz. 1764 ze zm.), Wnioskodawca może zwrócić się do Nadleśniczego Nadleśnictwa Ustrzyki Dolne o ponowne rozpatrzenie sprawy, w terminie 14 dni od dnia doręczenia niniejszej decyzji. Otrzymują: 4? Adresat 2 Ala Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, : e.mail: ustrzyki.dolneQlkrosno.lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl 4 Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne Ustrzyki Dolne, dnia 23 października 2017 r. ZGS.0172.21.2017 Nadleśniczy Nadleśnictwa Ustrzyki Dolne Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne ul. Rynek 6 38-700 Ustrzyki Dolne Adresat / Strona: Stowarzyszenie Sieć Obywatelska Watchdog Polska ul. Ursynowska 22/2 sprawa-3445Qfedrowanie.siecobywatelska.pl ODPOWIEDŹ NA WNIOSEK O UDOSTĘPNIENIE INFORMACJI PUBLICZNEJ Szanowni Państwo, w odpowiedzi na przesłany pocztą elektroniczną wniosek o udostępnienie informacji publicznej z dnia 24.08.2017 roku godz. 17:26, udostępniam częściowo żądane informacje. W pozostałym zakresie uprzejmie informuję, że została wydana decyzja od odmowie udostępnienia informacji publicznej, która zostanie doręczona odrębnie. Ad 1. W latach 2015, 2016 i2017 (do dnia złożenia wniosku) w Nadleśnictwie Ustrzyki Dolne pozyskano drewno w ilości: " 2015 r. — 106 683,89 m* " 2016 r. — 108 138,27 m” . 1.01.2017 do 31.08.2017 r. — 90 343,91 m? Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, e-mail: ustrzyki.dolneQ©krosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne Ad 2. Drewno pozyskane w Nadleśnictwie Ustrzyki Dolne w poszczególnych latach zostało zbyte podmiotom, których firmy wskazujemy poniżej: m 2015 r. FIRMA WIELOBRANŻOWA "AWPOL" Adam Wider P.P.H.U. Agnieszka Cieplechowicz "TRAK-HAN" Andrzej Hanusiak TARTAK GOSPODARCZY "JAWTAR" Andrzej Jaworski „TRANS DREW STEYR” Andrzej Mrózek P.H.U. "BALKA" Aniela Rzepka F.H.U.P. SKŁAD DREWNA Artur Wypasek ZAKŁAD DRZEWNY Artur Łukasiewicz PRZETWÓRSTWO DRZEWNE "ARTIMEX" Artur Wojtoń AWBID Władysław Pietruszka „TARTAK U BARTKA” Bartłomiej Drożdż ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ Benita Myrdak BIOFACTORY S.A. F.H-P "BUK-POL" Bogusława Dziok FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "KAMA" Bożena Grzesik BPR SP. Z O.O. "BRACIA MROZIK" SP.z O.O C.M.C. SP. ZO.O. P.H.U. "BATIM" Czuchra Robert „DAM-DREW” HANDEL DREWNEM Damian Blat USŁUGI SPRZĘTOWO-TRANSPORTOWE Dec Henryk HURTOWNIA MAT. BUDOWLANYCH Dorota Wiśniowska DREVOKAPITAL S.R.O PRZETWÓRSTWO DRZEWNE „DREWGER” Gerlach Agata „DREWMAR” Marek Kucharczyk USŁUGI TARTACZNE, HANDEL DREWNEM Zbigniew Kurpiel FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "DREWPOL" Jacek Złotnik PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNE „DREWPOL” Stanisław Stec WYRÓB ARTY.GOSP.DOM. Z DREWNA "DREW-POL" Witek Kazimierz FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "DREW-TAR" Frączek Stanisław HANDEL DREWNEM PRODUKCJA DRZEWNA USŁUGI Robert Kędzior ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ "TAM DREW" Tadeusz Oszer "POLDREW" HANDEL DREW. I TARC. Dudzik Wojciech P.P.H.U. "JANED" S.C. Edyta Frącek, Roman Frącek ENERGOMER SPOL. SR.O. Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, ; e-maili ustrzykidialnefpktosno lasy. gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl (4 9 Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne PRZERÓBKA DREWNA Eugeniusz Kaleniecki "EURODREW" Jan Mazur FALLKLANDY SJ. Stanisław i Edward Fal ZAKŁAD DRZEWNY "ZRĘBEK" Feliks Kobus F.H.U.P. "TTAWAPOL" Tadeusz Warzecha "FIBRIS" S. A. FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA Dudziński Jan FIRMA "PLATAN" Bogusław Dyjak FIRMA PRODUKCYJNO-HANDLOWA Andrzej Graboń F.P.H.U. "MONIŚ" Nieckula Stanisław "FOREST" SPÓŁKA Z O.O. MARIANNE FREY-AMON PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE "FUDALI" Fudali Robert GAS PARTNER SP. Z O.O. PRZETWÓRSTWO DRZEWNE WOOD POL Gerlach Paweł USŁUGI TRANSPORTOWE Gożździewski Mariusz ZAKŁAD WIELOBRANŻOWY Grzegorz Deszczyński P.U.H. „METAL” S.C. JERZY CESARZ, GRZEGORZ PAWŁOWSKI ZAKŁ.PROD.DRZEWNEJ "LEŚNIK" Grzegorz Sarakun FIRMA TRANSPORTOWO-WYTWÓRCZO- HANDLOWA Janusz Stańczyk PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE Adam Szybiak PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE "DANKROS" SP. Z O.O. FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "DREWTAR" Gołyźniak Marek PRZEDSIEBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE "KARIMEG" WARSZTAT STOLARSKI USŁUGOWO-HANDLOWY Andrzej Mazur PROD. I SPRZED. WYROB. Z DREW. Henryk Grzyb IKEA INDUSTRY POLAND SP. Z O.O. F.H.P.U. "DREW-DOM" IMPORT-EKSPORT „LEXIVA” Iwona Łakus Z.P.H.U. USŁUGI TARTACZNE Jacek Majda "DRYMAR" Jan Dryniak TARTAK JAN-DAN Jan Grygiel PRZETWÓRSTWO DREWNA , HANDEL Janusz Nitka PRZEDSIĘBIORSTWO "JAWID" Janusz Wideński ZAKŁAD USŁUGOWO-HANDLOWY Jan Wojciechowski "USIE" TRANSPORT-HANDEL-USŁUGI Jan Wojtyczka F.P.H.U. „,EKODREW” Jarosław Rzepka P.P.D "LEŚNIK" Jasiński Michał P.P.H.U. "KOREX" Jaworski Józef ZAKŁAD PRODUKCYJNO-HANDLOWY-EXPORT Józef Bednarz SKUP, SPRZEDAŻ DREWNA I TARCICY Józef Dawiec Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, e-mail: ustrzyki.dolneQkrosno.lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov. pl Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUGOWO-HANDLOWE Jurek Stefan P.P.H.U. Kamil Siwarga „KARP” SP. ZO.O. KAZIMIERA BÓL FIRMA PRODUKCYJNO-HANDLOWA „KOLIBER” Ryszard Łuksa „DREWKOT” Kot Dariusz „TRAK-DREW” S.C. Krystyna Gałka i Damian Gałka FIRMA TRANSPORTOWA "KIEROWCA" Krzysztof Gac P.P.H. *GRILL" Krzysztof Graboń MALINEK INSTRUMENTS Krzysztof Malinowski „DREWNOPOL” Kuś Justyna F.P.H.U. '"DREW-EXPRES" Kuś Krzysztof „DREW-BUD” ZAKŁAD PROD-HAND. USŁUGOWY Leszczyński Andrzej ZAKŁAD PRODUKCYJNO HANDLOWY "LEŚNIK" Jacek Świrta FABRYKA MEBLI "LIWEX" SP. J. L. Szarzyńska, W. Szarzyński „LUMBA” HANDEL DREWNEM SP. Zz O.O PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWE Łukasz Kowal FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA Macek Zbigniew ZWD TUREK Maciej Turek „REMAT” Małgorzata Woźniak „ZDAMAR” Marcin Gaweł P.P.H.U. "DREW-MAR" Marcin Łakus FIRMA WIELOBRANŻOWA "GAMAR" Marek Gajda "INTERHOME" Marek Iwanowski F.P.H.U. "DREW-MIX" Marek Ligęzka ZOD-TARTAK UDZIAŁ W S$.C. "Mareszka" Krzysztof Żebracki FIRMA USŁ.-HANDL."KARTEX" S.C. Maria Karlak, Grażyna Karlak ZAKŁAD PROD-USŁUGOWY „SOWA” S.C Maria Sowa, Henryk Sowa „DREW-MIX” Maria Stopka-Gałka F.H.U. „DREW-MAR” Mariusz Krawczyk ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA DRZEWNEGO Marta Rusinek "DANPOL" Michał Sitnik ZAKŁAD STOLARSKI Mieczysław Halwa USŁUGI TRANSPORTOWE Mieczysław Święcicki F.P.U.H. "MAJ-DREW" S.C. M. Kurpiel, J. Bazylak MONDI ŚWIECIE S. A. MS-TECHNOLOGY S.R.O. NATURA S.J. P.P.H.T. Budzowska Edyta ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH "LASROL" Nizioł Stanisław Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, z e.mail: ustrzyki.dolne© krosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl „GNS, Pay" SO (ST ABN 1d ł tąd Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne SĘ "NOWY STYL" SP. Z O.O. S-MEDIA SP. ZO.O. "SOLGAM" SP. Z O.O. „DREWPOL” SP. Z O.O. SP.K. „NOVIGO” SP. ZO.O. SP. K. TARTAK "OLCZYK" Ludwik Olczyk SCHODY CHUDZIŃSKI Piotr Chudziński TRANSPORT CIĘŻ.PRZET.DREW.USŁUGI LEŚNE Piotr Gaber FIRMA USŁUGOWO-HANDLOWO-PRODUKCYJNA Piotr Wojtal SKUP I SPRZED.DREWNA I TARCICY Piotr Wojtyczka P.P.H.U. "POLDREW" Łukasz Szczecina P.P.D. W ŁUKAWICY SP. Z O.O. FIRMA HANDLOWO PRODUKCYJNA "DROZDEX" Grzegorz Drozd „PROHANBUD” SP. Z O.O. FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "BENY" Przemysław Bieniek USŁUGI TRANSPORTOWE "PRZEMEK" Przemysław Zając PRODUKCJA WYROBÓW TARTACZNYCH Rafał Krupiński ZAKŁAD USŁUGOWO-SPRZĘTOWY "R-BUD" Józef Raś „RAFO” Rafał Rędziniak „RINGPOL” SP. Z O.O. SP.K. "RUTEX" Roman Rutkowski ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA DRZEWNEGO S.C. Zenon Makuch, Ryszard M. ZAKŁAD USŁUG TARTACZNYCH Sitnik Łukasz P.P.U. "DREWSYSTEM" Skorupski-Wójcik S. J. USŁUGI STOLARSKO-TAPICERSKIE Józef Wilk "KRONOSPAN MIELEC" SP. Z O.O. "SILVA" SP. ZO.O. PRZETWÓRSTWO DREWNA Stanisław Bańczak TARTAK "BARTEK" Stanisław Baran F.W. "TRANS-PAL" Stanisław Goch Z.U.W. "PODKARPACIE" Stanisław Piłat FIRMA USŁUGOWO-HANDLOWA "STOŻEK" Stożek Barbara USŁUGI STOLARSKIE Strzałka Marek SPÓŁDZIELNIA KÓŁEK ROLNICZYCH Strzyżów z/s w Godowej ZAKŁAD STOLARSKI Sylwester Jabłoński "LASMAR" USŁUGI LEŚNE I TRANSP. Mariusz Szostak Z.U.P. „SZUL” S.C. Szul Kazimierz, Szul Bożena F.U.H. "DREWNO-FORM" Śledź Z., Kościński P., Kaczyk B FIRMA "TELEYKO" Tadeusz Telejko WYROBY Z DREWNA I TARTACZNICTWO Piotr Suwaj FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA TARTAK „SEB-TRAK” Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, e-mail: ustrzyki.dolne(krosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne T.B. FRUIT POLSKA SP. ZO.O. P.P-U TELESZ S.C "TRANSSCAN" Tomasz Gaber P.P.H.U. „TRAK-BIESZCZADY” S.C. P.U.H. "ETREWI" Tomasz Kwaśnik MNIELGOSZ" Tomasz Wielgosz, Marek Wielgosz FIRMA USŁUGOWA "TOMI-TRANS" Tomasz Kasprzyk FIRMA PRODUKCYJNO-HANDLOWA „TRAK”" Janusz Szybiak „TRAX-BRW” SP. Z O.O. P.l.G.B. „CARPATIA” F.H.U."TOMEX" IMPORT — EKSPORT Urszula Szybiak „DREWNOM” PRODUKCJA-HANDEL-USŁUGI Lucyna Niemiec FIRMA PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWA Bieniek Tadeusz FIRMA PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWA "TORABUD" S.C. "VARMIL" SP. ZO.O. ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ "WADREW" Andrzej Wicha MNOODPOL" Waldemar Czarniecki ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ "WANTRAX" Mariusz Wanat F.H.U.P. „WĘGLO-BUD” Jacek Pawlus WIBEBA HOLZ GMBH TRANS-DREWNO Wiesława Chmura ZAKŁAD WIELOBRANŻOWY "KORA" Wiesława Deszczyńska F.P.H.U. "ELTOR" Wiesław Biela "TRANS-DET" Wiesław Czapliński P.P.H.U "WIKPOL" Wiesław Szczecina F.P.H.U. „DOM Z BIESZCZAD” S.C. Wiesław Twaróg, Marcin Piękoś F.P.U "EWBRYK" Wincenty Suszyło HANDEL DREWNEM I TARCICĄ Wojciarczyk Jan F.H.U "WOJCIARCZYK" Wojciarczyk Marian „TRANSDREW” Wojciech Bańczak F.P.H.T.-EXPORT-IMPORT Wojciech Cieplechowicz Z.D. "FORESTER" Wojciech Kawalec TRANSPORT I ZRYWKA DREWNA Wojciech Pałkowski "UŚ" TRANSPORT-HANDEL-USŁUGI Wojtyczka Tadeusz "TRANS-TRAK" EKSPORT-IMPORT Wójcik Sylwester FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "SEMA" Wróbel Longin ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH Wypasek Robert ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA DRZEWNEGO Robert Łatka "USŁUGI TARTACZNE" Zbigniew Gierlicki FIRMA "TARTAK KUŚ" Zbigniew Kuś Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, ; e-mail: ustrzyki.dolneQkrosno.lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl ZEŃ ZA BS o. 14 i Ko A Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne H.U.P. "JANUSZEK" Zbigniew Pajdzik USŁUGI TRANSPORTOWE Zbigniew Pastuszek "DRENO" E. Dziurny, Cz. Nowak ZAROBKOWY PRZEWÓZ TOWARÓW Zdzisław Gac ZAKŁAD WYROBÓW Z DREWNA Zdzisław Turek FIRMA HANDL.PRODUKC.USŁUGOWA "ZEN-DREW" Zenon Serafin „DREWNORES” Zenon Bieniek Z.H.U. Czesław Kociołek Z.P.D. Bogusław Myrdek Z.P.H. "STOLDREW" G. Bilski, W. Durka S. C. P.P.U.H. "PARKIET" Zygmunt Król P.P.H.U. "OPAL" Zygmunt Podgórski "KOMAŃCZ" Życki Piotr u 2016 r. PRODUKCJA WYROBÓW TARTACZNYCH Adam Ferenc „TRAK-POL” Adam Gałka F.H.U. DREWTRANS Adam Piekarczyk P.P.H.U. Agnieszka Cieplechowicz P.P.H.U. "TRAK 2" Andrzej Jach F.U.H. "LACH-METAL HURT-DETAL" Andrzej Lach TRANS DREW STEYR Andrzej Mrózek U.P.H. TARTACZNICTWO Andrzej Olbrych P.H.U. "DREWEX" Andrzej Perchel P.P.H.U. "STOREL" Andrzej Skubis P.H.U. "BALKA" Aniela Rzepka "ZRĄB" SKLEP SPOŹ-PRZEMYSŁOWY Anna Czycz TARTAK PIEKARCZYK S. J. A. Piekarczyk, J.Piekarczyk F.H.U.P. SKŁAD DREWNA Artur Wypasek ZAKŁAD DRZEWNY Artur Łukasiewicz PRZETWÓRSTWO DRZEWNE "ARTIMEX" Artur Wojtoń Z.S.M.B. „ART — KLON” Artur Wrzos AWBID Władysław Pietruszka Z.P.H KORA Barbara Basińska TARTAK U BARTKA Bartłomiej Drożdż P.P.U.H. "DREWNO-TRANS" Bator Stanisław „BaD” SP. ZO.O. ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ Benita Myrdak F.H.P "BUK-POL" Bogusława Dziok FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "KAMA" Bożena Grzesik BPR SP. ZO.O. "BRACIA MROZIK" SP. ZO.O Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, e-mail: ustrzyki.dolneQGkrosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne P.H.U "BATIM" Czuchra Robert P.P.U.H. „.DREDA-WOOD” Danuta Bulwan FIRMA USŁUGOWO- HANDLOWO-PRODUKCYJNA Dariusz Cieślik ZAKŁAD PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWY Dariusz Kłusek USŁUGI SPRZĘTOWO-TRANSPORTOWE Dec Henryk SKUP SPRZEDAŻ I PRZERÓB DREWNA Domagała Tadeusz HURTOWNIA MAT. BUDOWLANYCH Dorota Wiśniowska DREVOKAPITAL S.R.O „DREWEX” Tadeusz Babuśka PRZETWÓRSTWO DRZEWNE „DREWGER 2” Zenon Gerlach PRZETWÓRSTWO DRZEWNE „DREWGER” Gerlach Agata „DREWMAR” Kucharczyk Marek FIRMA PRODUKCYJNO-USŁUGOWA „DREWMEX” Ryszard Górski "DREWMIX" Adam Kurek FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "DREWPOL" Jacek Złotnik WYRÓB ARTY.GOSP.DOM.Z DREWNA "DREW-POL" Witek Kazimierz FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "DREW-TAR" Frączek Stanisław „DROZDEX” SP. Z O.O. HANDEL DREWNEM PRODUKCJA DRZEWNA USŁUGI Robert Kędzior ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ "TAM DREW" Tadeusz Oszer PROD.I HANDEL W ZAKR. PRZETW. DRZEWN. Kazimierz Trzópek FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA S.C. D. Skalska-Cygan, Z. Cygan "POLDREW" HANDEL DREW. I TARC. Dudzik Wojciech „EMBLA” Edyta Kuś ENERGOMER SPOL. S R.O. PRZERÓBKA DREWNA Eugeniusz Kaleniecki "EURODREW" Jan Mazur „SALVATORE” Ewa Bielas-Brzyska „FALLKLANDY” Stanisław I Edward Fal S.J. ZAKŁAD DRZEWNY "ZRĘBEK" Feliks Kobus "FIBRIS" S. A. FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA Jan Dudziński F.P.H.U. "MONIŚ" Nieckula Stanisław F.P.H. „KUDŁA” T. Gawlak, S. Gawlak S.J. „FRAM-POL" SP. Z O.O. PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE "FUDALI" Robert Fudali PRZETWÓRSTWO DRZEWNE „WOODPOL” Gerlach Paweł USŁUGI TRANSPORTOWE Mariusz Goździewski F.U.H. "FOR-DREW” Grzegorz Dydyk ZAKŁ. PROD. DRZEWNEJ "LEŚNIK" Grzegorz Sarakun Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, x e.mail: ustrzyki.dolneQkrosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl Ś a | ! Z. Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne A __4 Sm” Z.P.H.U. "STEMPEX TARTAK" Grzegorz Stępień „DELTA FOREST” Grzyb Piotr PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE Adam Szybiak PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO- HANDLOWE "DANKROS" SP. Z O. O. FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "DREWTAR" Gołyźniak Marek PRZEDSIEBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE "KARIMEG" PRODUKCJA I SPRZEDAŻ. WYROBÓW Z DREWNA Henryk Grzyb USŁUGI TRANSPORTOWE Hryszko Piotr F.H.P.U. "DREW-DOM" IMPORT-EKSPORT F.H.P.U. "DREW-DOM" Import-Eksport Piotr Dziok "INSTAL CZUDEC" FĄFARA SP. J. „LEXIVA” Iwona Łakus FIRMA "NIKO" Jacek Fudali Z.P.H.U. USŁUGI TARTACZNE Jacek Majda TARTAK „JAN-DAN” Jan Grygiel P.H.U. „JAK-JANDAP” Jan Krajewski FIRMA „EURODREW” S.C. Jan Mazur , Józef Mazur PRZETWÓRSTWO DREWNA , HANDEL Janusz Nitka PRZEDSIĘBIORSTWO "JAWID" Janusz Wideński ZAKŁAD USŁUGOWO-HANDLOWY Jan Wojciechowski TRANSPORT-HANDEL-USŁUGI "USIE" Jan Wojtyczka P.P.D "LEŚNIK" Jasiński Michał Z.U.H.P. Jerzy Majda P.U.P. "DREWROL" S.C. Jerzy Wiatrzyk, Andrzej Maślany Z.P.U"TARKOS" S. J. J. Kostrzewa, B. Kostrzewa ZAKŁAD DRZEWNY Jolanta Łukasiewicz USŁ. TRANSPORT. | HANDL.DREWNEM Józef Pastuszek PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUGOWO HANDLOWE Jurek Stefan P.P.H.U. Kamil Siwarga KAZIMIERA BÓL P.PU.H. "EKO-DREW" S.C. K. Magierowski, T. Kuśnierz „DREWKOT” Kot Dariusz F.P.H.U. "STAN-DREW" Krok Stanisław KRONOSPAN OSB SP. Z O.O. „TRAK-DREW” S.C. Krystyna Gałka i Damian Gałka FIRMA TRANSPORTOWA "KIEROWCA" Krzysztof Gac „DREWNOPOL” Kuś Justyna ZAKŁAD PROD.HAND.USŁ „DREW-BUD” Leszczyński Andrzej P.P.H. I U."RALPOL" Leszek Dziurdź FABRYKA MEBLI "LIWEX" SP. J. L. Szarzyńska W. Szarzyński „LUMBA” HANDEL DREWNEM SP. Z O.O Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, e-mail: ustrzyki.dolneQkrosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA Macek Zbigniew ZWD TUREK Maciej Turek PRZETWÓRSTWO DREWNA Maksymilian Stępień „MAR-DREW” Małgorzata Ruchlewicz „REMAT” Małgorzata Woźniak „ZDAMAR” MARCIN GAWEŁ P.P.H.U."DREW-MAR" Marcin Łakus ZAKŁAD WIELOBRANŻOWY "KORA" Marek Baran ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ Marek Drahusz „DREW-DUL” Marek Dul FIRMA WIELOBRANŻOWA "GAMAR" Marek Gajda "INTERHOME" MAREK IWANOWSKI F.H.U. „DREW-MAR” S.C. Marek Rojek, Mariusz Krawczyk ZOD-TARTAK UDZIAŁ W S$.C. "Mareszka" Krzysztof Żebracki ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USŁUGOWY Maria Piestrak ZAKŁAD PROD.-USŁUGOWY „SOWA” S.C Maria Sowa i Henryk Sowa ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA DRZEWNEGO Marta Rusinek „WILMAR” Martyna Wilusz „ MARWIL” Marcin Wilusz "DANPOL" Michał Sitnik USŁUGI TRANSPORTOWE Mieczysław Święcicki P.P.U.H. "SĘCZEK" Mieczysław Zembol F.P.U.H. "MAJ-DREW" S.C. M. Kurpiel, J. Bazylak MONDI ŚWIECIE S.A. MS-TECHNOLOGY S.R.O. „NATURA” S. J. P.P.H.T. Budzowska Edyta ZAKŁAD OBRÓBKI DREWNA Władysław Pasoń „S-MEDIA” SP. Z O.O. "SOLGAM" SP. Z O.O. „DREWPOL” SP. ZO.O., SP.K. JP „PROMIS” SP. Z O.O., SP.K. „NOVIGO” SP. ZO.O., SP.K. TARTAK "OLCZYK" Ludwik Olczyk OU BALTI SPOON F.P.H.U.” PAOLO-TRAK” Paweł Augustyn F.H.P. „BUK-POL” Paweł Dziok TRANSPORT CIĘŻ.PRZET.DREW.USŁUGI LEŚNE Piotr Gaber P.P.H.U. "JAWOR" Piotr Kolbe FIRMA USŁUGOWO-HANDLOWO-PRODUKCYJNA Piotr Wojtal Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, : e.mail: ustrzyki.dolneQ©Qkrosno.lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl ŻĘ, ) Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne JS iS 12 AN ER A TĄ (x 2 NĄ (8 ee _Y4 SKUP I SPRZEDAŻ DREWNA I TARCICY Piotr Wojtyczka „POLIKAT” S. A. „POLKSYLEM” SP. Z O.O. P.P.D. W ŁUKAWICY SP. Z O.O. P.P.H.U. "GOODWOOD" Witold Kowol FIRMA HANDLOWO-PRODUKCYJNA "DROZDEX" Grzegorz Drozd Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe Sarna Grzegorz FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "BENY" Przemysław Bieniek "SPEC-WOOD" Przemysław Boczkaj FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA Przemysław Szmyd PRODUKCJA WYROBÓW TARTACZNYCH Rafał Krupiński „RAFO” Rafał Rędziniak „RINGPOL” SP. Z O.O. SP.K. „DREWTRAK” Robert Węgrzyn "RUTEX" Roman Rutkowski ZAKŁAD OBRÓBKI DREWNA „DACHER” S.C. M. Łuszcz, K. Bajowski ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA DRZEWNEGO S.C. Zenon Makuch, Ryszard M. ZAKŁAD USŁUG TARTACZNYCH Sitnik Łukasz P.P.U. "DREWSYSTEM" Skorupski-Wójcik S. J. "ST MIRCZAK”" Sławomir Mirczak TRANSPORT TOWAROWY SKUP I SPRZEDAŻ TARCICY Jan Kędziora "SILVA" SP. ZO.O. PRZETWÓRSTWO DREWNA Stanisław Bańczak F.W. "TRANS-PAL" Stanisław Goch P.W. „BOSTRAK” Stanisław Szulc „GRILLO” Stefan Śnieżek FIRMA USŁUGOWO-HANDLOWA "STOŻEK" Barbara Stożek USŁUGI STOLARSKIE Strzałka Marek ZAKŁAD STOLARSKI Sylwester Jabłoński Z.U.P. „SZUL” S.C. Szul Kazimierz, Szul Bożena F.U.H."DREWNO-FORM" Śledź Z., Kościński P., Kaczyk B FIRMA "TELEYKO" Tadeusz Telejko WYROBY Z DREWNA I TARTACZNICTWO Piotr Suwaj FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA TARTAK „SEB-TRAK” P.P.U. TELESZ S.C. "TRANSSCAN" Tomasz Gaber P.P.H.U. „TRAK-BIESZCZADY” S.C. P.U.H. "ETREWI" Tomasz Kwaśnik MNIELGOSZ" Tomasz Wielgosz, Marek Wielgos FIRMA PRODUKCYJNO-HANDLOWA "TRAK" Janusz Szybiak FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA "Trans Man" Orluk Mariusz Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, e-mail: ustrzyki dolne krosno lBsy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne TRAX-BRW SP. Z O.O. P.l.G.B. „.CARPATIA” F.H.U." TOMEX" IMPORT - EKSPORT Urszula Szybiak "NIKING" TRANSPORT-HANDEL-USŁUGI Ernest Garstka „DREWNOM” PRODUKCJA-HANDEL-USŁUGI Lucyna Niemiec FIRMA PRODUKCYJNO HANDLOWO-USŁUGOWA Bieniek Tadeusz FIRMA PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWA"TORABUD" S.C. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWO-USŁUGOWO-HANDLOWE Adam Grys "VARMIL" SP. Z O.O. ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ "WADREW" Andrzej Wicha MMOODPOL" Waldemar Czarniecki ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ "WANTRAX" Mariusz Wanat WIBEBA HOLZ GMBH TRANS-DREWNO Wiesława Chmura F.P.-H.-U. "ELTOR" Wiesław Biela "TRANS-DET" Wiesław Czapliński FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA „FABUD” Wiesław Kwaśnik P.P.H.U "WIKPOL'" Wiesław Szczecina F.P.H.U. „DOM Z BIESZCZAD” S.C. Wiesław Twaróg, Marcin Piękoś HANDEL DREWNEM I TARCICĄ Wojciarczyk Jan F.H.U. "WOJCIARCZYK" Wojciarczyk Marian „TRANSDREW” Wojciech Bańczak F.P.H.T. EXPORT-IMPORT Wojciech Cieplechowicz TRANSPORT I ZRYWKA DREWNA Wojciech Pałkowski ZAKŁAD STOLARSKI WOJTOŃ Stanisław "UŚ" TRANSPORT-HANDEL-USŁUGI Wojtyczka Tadeusz ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH Wypasek Robert Zakład PRODUKCYJNO-USŁUGOWY Leszek Śliwa ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA DRZEWNEGO Robert Łatka ZAKŁAD STOLARSKI Zbigniew Dykas "USŁUGI TARTACZNE" Zbigniew Gierlicki FIRMA "TARTAK KUŚ" Zbigniew Kuś "DRENO" PRODUKCJA WYROBÓW Z DREWNA E. Dziurny, Cz. Nowak ZAROBKOWY PRZEWÓZ TOWARÓW Zdzisław Gac FIRMA HANDL.PRODUKC.USŁUGOWA "ZEN-DREW" Zenon Serafin „DREWNORES” Zenon Bieniek Z.H.U. Czesław Kociołek Z.P.H. "STOLDREW" G. Bilski, W. Durka S.C. P.P.U.H. "PARKIET" Zygmunt Król "KOMAŃCZ" Życki Piotr Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 1031, fax: +48 13 461 10 33, . e-mail: ustrzyki. dolne krosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne = 2017 r. „TRAK-POL” Adam Gałka PROD.I SPRZEDAŻ DREWNA OPAŁ. "A-DREW" Adam Kociołek P.P.H.U. "TRAK 2" Andrzej Jach TARTAK GOSPODARCZY "JAWTAR" Andrzej Jaworski F.U.H. "LACH-METAL HURT-DETAL" Andrzej Lach FIRMA "KAM" USŁUGI TART. STOL. Andrzej Mieszkowicz TRANS DREW STEYR Andrzej Mrózek P.H.U. "BALKA" Aniela Rzepka ARTDREW S.C. A. Pudełko B. Kędzierawska ZAKŁAD DRZEWNY Artur Łukasiewicz PRZETWÓRSTWO DRZEWNE "ARTIMEX" Artur Wojtoń AWBID Władysław Pietruszka Z.P.U.H. Barbara Dul-Lalik TARTAK U BARTKA Bartłomiej Drożdż F.P.H.U. "DREWNOPOL" Bartłomiej Paczkowski P.P.U.H. "DREWNO-TRANS" Bator Stanisław ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ Benita Myrdak BIOFACTORY SIA. FIRMA "TRANS" S.C. Bogusław i Janusz Pasiecznik FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "KAMA" Bożena Grzesik „BPR” SP. ZO.O. "BRACIA MROZIK" SP. Z O.O. USŁUGI TARTACZNE "UTARKRAK" Brożyna Dawid „BRZOST” SP. ZO.O. C.M.C. SP. ZO.O. P.H.U. "BATIM" Czuchra Robert P.P.U.H. „DREDA-WOOD” Danuta Bulwan USŁUGI SPRZĘTOWO-TRANSPORTOWE Dec Henryk FIRMA PRODUKCYJNO-USŁUGOWO-HANDLOWA "DREW-DOM" Kawa Józef HURTOWNIA MAT. BUDOWLANYCH Dorota Wiśniowska DREVOKAPITAL S.R.O PRZETWÓRSTWO DRZEWNE „DREWGER 2” Zenon Gerlach PRZETWÓRSTWO DRZEWNE „DREWGER” Gerlach Agata USŁUGI TARTACZNE HANDEL DREWNEM Zbigniew Kurpiel FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "DREWPOL" Jacek Złotnik FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA 'DREW-TAR" Frączek Stanisław HANDEL DREWNEM PRODUKCJA DRZEWNA USŁUGI Robert Kędzior ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ "TAM DRE W" Tadeusz Oszer FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA S.C. D. Skalska-Cygan, Z. Cygan Z.U. TRANSPORT LEŚNY I HANDEL Dul Wiesław Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, e-mail: ustrzyki.dolneQkrosno.lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne „ECO-WOOD” Bartosz Flis USŁUGI BUDOWLANE KUPNO I SPRZEDAŻ TARCICY Mirosław Marć P.P.H.U. "JANED" S.C. Edyta Frącek, Roman Frącek ENERGOMER SPOL. SR.O. PRZERÓBKA DREWNA Eugeniusz Kaleniecki "EURODREW" Jan Mazur „FALLKLANDY” Stanisław | Edward Fal SP. J. ZAKŁAD DRZEWNY "ZRĘBEK" Feliks Kobus F.H.U.P. "TAWAPOL" Tadeusz Warzecha "FIBRIS" S.A. FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA Dudziński Jan FIRMA "PLATAN" Bogusław Dyjak F.P.H.U. "MONIŚ” Nieckula Stanisław F.P.H. "DREW-BUK" Agata Klucznik „FRAM-POL" SP. z O.O FREY-AMON MARIANNE PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE "FUDALI" Fudali Robert F.U.H. Marciniszyn Adam PRZETWÓRSTWO DRZEWNE” WOOD POL” Gerlach Paweł FIRMA "DREW MET” EXPORT-IMPORT Gierlach Barbara USŁUGI TRANSPORTOWE Goździewski Mariusz F.U.H. "FOR-DREW” Grzegorz Dydyk ZAKŁ.AD PRODUKCJI DRZEWNEJ "LEŚNIK" Grzegorz Sarakun Z.P.H.U. "STEMPEX TARTAK" Grzegorz Stępień TARTAK GOSPODARCZY Handel Artykułami Pochodzenia Drzewnego FIRMA TRANSPORTOWO-WYTWÓRCZO-HANDLOWA Janusz Stańczyk PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE Adam Szybiak PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE "DANKROS" SP. Z O.O. FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "DREWTAR" Gołyźniak Marek PRZEDSIEBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE "KARIMEG" ZAKŁAD PRODUKCYJNY USŁUGOWO-HANDLOWY Duduś Józef PRODUKCJA I SPRZEDAŻ WYROBÓW Z DREWNA Henryk Grzyb F.H.P.U. "DREW-DOM" Import-Eksport Piotr Dziok "INSTAL CZUDEC" FĄFARA SP. J. ZAKŁAD „GRABO” Irzyk Waldemar „LEXIVA” Iwona Łakus TARTAK "DREW-BUD" S.C. Jacek Baruch, Józef Baruch TARTAK „JAN-DAN” Jan Grygiel FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "KAMA" Jan Grzesik PRZETWÓRSTWO DREWNA , HANDEL Janusz Nitka Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 38, s e.mail: ustrzyki.dolneQkrosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl dt Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne NE PRZEDSIĘBIORSTWO "JAWID" Janusz Wideński ZAKŁAD USŁUGOWO-HANDLOWY Jan Wojciechowski "USIE" TRANSPORT-HANDEL-USŁUGI Jan Wojtyczka "TRANS-TRAK WRÓBEL" S.C. Jarosław Wróbel, Janusz Wróbel P.P.D. "LEŚNIK" Jasiński Michał P.P.H.U. "KOREX" Jaworski Józef ZAKŁAD DRZEWNY Jolanta Łukasiewicz ZAKŁAD PRODUKCYJNO-HANDLOWY-EXPORT Józef Bednarz PRZEDSIĘBIORSTWO USŁ. HANDLOWE Jurek Stefan TARTAK Justyna Kula P.P.H.U. Kamil Siwarga KAZIMIERA BÓL P.W.Z.D. "RAD-DREW" Kazimierz Radzik F.P.H.U. "DESUNIA" R. Gomułka K. Koszyk S. C. „DREWKOT” Kot Dariusz F.P.H.U. "STAN-DREW" Krok Stanisław „TRAK-DREW” S. C. Krystyna Gałka i Damian Gałka FIRMA TRANSPORTOWA "KIEROWCA" Krzysztof Gac USŁUGI TRANSPORTOWE Krzysztof Nogala TARTACZNICTWO EXPORT-IMPORT Kuras Tadeusz „DREWNOPOL” Kuś Justyna F.P.H.U. "DREW-EXPRES" Kuś Krzysztof ZAKŁAD PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWY „DREW-BUD” A. Leszczyński "ILD" Leszek Futoma ZAKŁAD PRODUKCYJNO-HANDLOWY "LEŚNIK" Jacek Świrta „BUD-CAR” Józek Łazarczyk „DREW-KOMPLEX” Łukasz Kaczor FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA Macek Zbigniew ZWD TUREK Maciej Turek P.P.H.U. "BIOMASA" Magdalena Małaczyńska „MAR-DREW” Małgorzata Ruchlewicz „REMAT” Małgorzata Woźniak „ZDAMAR” Marcin Gaweł P.P.H.U. "DREW-MAR" Marcin Łakus „TRANSDREW” Marcin Pokrywka ZAKŁAD WIELOBRANŻOWY "KORA" Marek Baran FIRMA WIELOBRANŻOWA "GAMAR" Marek Gajda "INTERHOME" MAREK IWANOWSKI F.P.H.U. "DREW-MIX" Marek Ligęzka USŁUGI BUDOWLANE KUPNO | SPRZEDAŻ TARCICY Marek Marć FIRMA "FOREST" Marek Wiatrzyk Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, 8-maik ustreyki.dalnePkióó seo www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl ZE PARAPETY 2 a 0 dP) 7 Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne SA s ZOD-TARTAK UDZIAŁ W S.C. "Mareszka" Krzysztof Żebracki ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USŁUGOWY Maria Piestrak ZAKŁAD PROD.-USŁUGOWY SOWA S.C Maria Sowa i Henryk Sowa "HERB" USŁUGI PRODUKCYJNO HANDLOWE Mariusz Pokrywka ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA DRZEWNEGO Marta Rusinek „MARWIL” Marcin Wilusz "DANPOL" Michał Sitnik USŁUGI TRANSPORTOWE Mieczysław Święcicki P.P.U.H. "SĘCZEK" Mieczysław Zembol MONDI ŚWIECIE S. A. MS-TECHNOLOGY S.R.O. "NATURA" S. J. P.P.H.T. Budzowska Edyta „NIWEX PLUS” SP. Z O.O. ZAKŁAD OBRÓBKI DREWNA Władysław Pasoń „S-MEDIA” SP. Z O.O. "SOLGAM" SP. Z O.O. „DREWPOL” SP. Z O.O. SP. K. TARTAK "OLCZYK" Olczyk Ludwik ZAKŁAD USŁUG LEŚNO-TARTACZNY Organiściak Anna OU BALTI SPOON F.P.H.U. „,PAOLO-TRAK” Paweł Augustyn F.H.P. „BUK-POL” Paweł Dziok SCHODY CHUDZIŃSKI Piotr Chudziński TRANSPORT CIĘŻ. PRZET. DREW. USŁUGI LEŚNE Piotr Gaber SKUP I SPRZED.DREWNA I TARCICY Piotr Wojtyczka USŁUGI LEŚNE-HANDEL DREWNEM Plizga Bogusława P.P.H.U. "POLDREW" Łukasz Szczecina „POLIKAT” S. A. P.P.D. W ŁUKAWICY SP. ZO.O. P.P.H.U. EKO-ENERGIA SP. ZO.O. P.P.H.U. Julian Tworek P.P.H.U. Maciej Krok P.P.H.U. "PRO-DREX" Piotr Garbacz P.P.H.U. "GOODWOOD" Witold Kowol FIRMA HANDLOWO-PRODUKCYJNA "DROZDEX" Grzegorz Drozd FIRMA HANDLOWO USŁUGOWO PRODUKCYJNA Mateusz Golba ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USŁUGOWY STOLARSKI Piejko Tadeusz P.H.U. Sarna Grzegorz FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "BENY" Przemysław Bieniek Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, : e.mail: ustrzyki.dolneQQkrosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA Przemysław Szmyd PRODUKCJA WYROBÓW TARTACZNYCH Rafał Krupiński „RAFO” Rafał Rędziniak "RUTEX" Roman Rutkowski ZAKŁAD USŁUG TARTACZNYCH Sitnik Łukasz P.P.U. "DREWSYSTEM" Skorupski-Wójcik SP. J. "ST MIRCZAK" Sławomir Mirczak TRANSPORT TOWAROWY SKUP | SPRZEDAŻ TARCICY Jan Kędziora PRZETWÓRSTWO DREWNA Stanisław Bańczak F.W. "TRANS-PAL" Stanisław Goch F.H.U. Stanisław Kaszycki P.W. „BOSTRAK” Stanisław Szulc FIRMA USŁUGOWO-HANDLOWA "STOŻEK" Stożek Barbara USŁUGI STOLARSKIE Strzałka Marek SPÓŁDZIELNIA KÓŁEK ROLNICZYCH STRZYŻÓW z/s w Godowej ZAKŁAD STOLARSKI Sylwester Jabłoński USŁUGI LEŚNE I TRANSPORTOWE "LASMAR" Szostak Mariusz Z.U.P. „SZUL” S.C. Szul Kazimierz, Szul Bożena ZAKŁAD PRZERÓBKI DREWNA "KURZYNKA" Tadeusz Żyła TARTAK "CZARNA" Jacek Ostaszewski FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA TARTAK „SEB-TRAK” TARTAK Zdzisław Profic Z.P.U.H. „DREW-KOW”' Telesz Łukasz P.P.U. TELESZ S.C. "TRANSSCAN" Tomasz Gaber "TARTAK-KORABIK" Artur Korabik, Tomasz Korabik S.C. P.P.H.U. „TRAK-BIESZCZADY” S.C. P.U.H. "ETREWI" Tomasz Kwaśnik "WIELGOSZ" Tomasz Wielgosz, Marek Wielgosz FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA "TRANS MAN" Orluk Mariusz „TRAX-BRW” SP. Z O.O. P.l.G.B. „.CARPATIA” F.H.U. "TOMEX" IMPORT-EKSPORT Urszula Szybiak FIRMA „KORA” Urszula Wiatrzyk "NIKING" TRANSPORT-HANDEL-USŁUGI Ernest Garstka FIRMA PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWA "TORABUD" S.C. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWO USŁUGOWO HANDLOWE Adam Grys F.H.U. „AKRIS” Uszkowski Krzysztof "VARMIL" SP. ZO.O. F.P.H.U. „DAKAM” Wacław Buszta ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ "WADREW" Andrzej Wicha Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, e-mail: ustrzyki.dolneQkrosno.lasy.gov.pl www.ustrzykidolne. krosno.lasy.gov. pl Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne ZAKŁAD PRODUKCJI DRZEWNEJ "WANTRAX" Mariusz Wanat WIBEBA HOLZ GMBH TRANS-DREWNO Wiesława Chmura F.P.H.U. "ELTOR" Wiesław Biela "TRANS-DET" Wiesław Czapliński FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA „FABUD” Wiesław Kwaśnik P.P.H.U. "WIKPOL" Wiesław Szczecina F.P.H.U. „DOM Z BIESZCZAD” S.C. Wiesław Twaróg, Marcin Piękoś HANDEL DREWNEM I TARCICĄ Wojciarczyk Jan F.H.U. "'WOJCIARCZYK" Wojciarczyk Marian „TRANSDREW” Wojciech Bańczak F.P.H.T. EXPORT-IMPORT Wojciech Cieplechowicz Z.D. "FORESTER" Wojciech Kawalec "UŚ" TRANSPORT-HANDEL-USŁUGI Wojtyczka Tadeusz ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH Wypasek Robert ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA DRZEWNEGO Robert Łatka ZAKŁAD STOLARSKI Zbigniew Dykas "USŁUGI TARTACZNE" Zbigniew Gierlicki FIRMA "TARTAK KUŚ" Zbigniew Kuś H.U.P. "JANUSZEK" Zbigniew Pajdzik ZAROBKOWY PRZEWÓZ TOWARÓW Zdzisław Gac „DREWNORES” Zenon Bieniek Z.P.U.H. "ZORTRAK" Zofia Sowa Z.P.D. Bogusław Myrdek P.P.U.H. "PARKIET" Zygmunt Król "KOMAŃCZ" Życki Piotr Lista nie obejmuje danych osobowych osób fizycznych, które nabyły drewno, bez związku z działalnością gospodarczą lub zawodową (jako konsumenci). Otrzymują: Kazi uchy ZASTĘPCA N/JOPŃŚNICZE 1. Adresat ds. użytdwynialasu wo 2. Ala Nadleśnictwo Ustrzyki Dolne, ul. Rynek nr 6, 38-700 Ustrzyki Dolne tel.: +48 13 461 10 31, fax: +48 13 461 10 33, . e.mail: ustrzyki.dolneQQkrosno lasy.gov.pl www.ustrzykidolne.krosno.lasy.gov.pl