Z poważaniem

Karolina Makowska

Sekretarka

tel. kom.: +48 783 295 359

58-100 Świdnica, ul. Sikorskiego 11

tel.: +48 74 85 22 333, +48 74 85 22 493, fax: +48 74 81 85 800

www.lasy.gov.pl

W załączeniu przesyłamy Państwu odpowiedzi na Państwa pytania w piśmie z dnia 04.11.2020

Z poważaniem
Magdalena Marchwiak
Starszy specjalista Służby Leśnej
tel.: 660 448 871

[cid:image003.jpg@01D5B191.AEEF72C0]

78-600 Wałcz, ul. Kołobrzeska 1
tel.: +48 67 250 08 94
www.lasy.gov.pl<http://www.lasy.gov.pl/>

Dzień dobry!

Przesyłam Państwu w załączeniu odpowiedź na złożony wniosek z dnia
04.11.2020 r.

Z poważaniem

Jacek Pudło

Starszy Specjalista Służby Leśnej

ds. administrowania SILP i LMN

69-210 Lubniewice, ul. Jana Pawła II 34

tel.: +48 95 755 84 05, tel. IP: 1032571

<http://www.lasy.gov.pl/> www.lasy.gov.pl

Twoja wiadomość

Do: Gajecka Małgorzata
Temat: Konsultacje społeczne w Nadleśnictwach
Wysłano: 4 listopada 2020 21:49:18 (UTC+01:00) Sarajewo, Skopie, Warszawa, Zagrzeb

została przeczytana: 20 listopada 2020 14:07:54 (UTC+01:00) Sarajewo, Skopie, Warszawa, Zagrzeb.

Dzień dobry,

W załączeniu przesyłam pismo Nadleśniczego Nadleśnictwa Nowa Dęba z dnia 20
listopada 2020 roku, znak: ZG.0172.11.2020, dotyczące udzielenia informacji
publicznej.

Z upoważnienia Nadleśniczego

Nadleśnictwa Nowa Dęba

=========================

Z poważaniem

Sławomir Grzesik

Specjalista Służby Leśnej

Nadleśnictwo Nowa Dęba

ul. Wł. Sikorskiego 2

39-460 Nowa Dęba

e-mail: <mailto:slawomir.grzesik@lublin.lasy.gov.pl>
slawomir.grzesik@lublin.lasy.gov.pl

tel.: 15 846 74 52 wew. 210

tel. kom.: 538 895 814

Renata Wencławiak

Specjalista Służby Leśnej ds. Ochrony Lasu

Tel.: +48 662 901 096, +48 62 725 32 68

e-mail: renata.wenclawiak@poznan.lasy.gov.pl

[cid:image001.png@01D1DDBA.D0975810]

Nadleśnictwo Krotoszyn

tel. (62) 725 32 68, fax (62) 725 34 35

ul. Wiewiórowskiego 70, 63-700 Krotoszyn

[X]

Dzień Dobry,

Nadleśnictwo Gniezno w załączeniu przesyła odpowiedź na Państwa pytania i wnioski. Nasz znak sprawy ZG.054.1.2020

Pozdrawiam,

Sekretariat Nadleśnictwa Gniezno

Klaudia Pietrucha

aaacid:image004.png@01D5AB60.308D14A0

62-200 Gniezno, ul. Wrzesińska 83

tel./fax.: +48 61 426 46 11

NIP 784-00-05-569, Regon 630011421

www.gniezno.poznan.lasy.gov.pl

Dzień dobry,
W załączeniu pismo Nadleśniczego Nadleśnictwa Przytok.

Z poważaniem

Michał Makowski
Specjalista ds. zagospodarowania lasu i edukacji

[cid:image001.jpg@01D54915.C5216A60]

65-950 Zielona Góra, ul. Kazimierza Wielkiego 24a
tel.: +48 68 455 85 89 wew. 882
tel.: +48 797 341 318

www.lasy.gov.pl<http://www.lasy.gov.pl/>

-------------------------------------------------------------------------------------------

Wiadomość ta jest przeznaczona jedynie dla osoby lub podmiotu będącego jej adresatem i może zawierać poufne lub uprzywilejowane informacje. Zakazane jest przeglądanie, przesyłanie, rozpowszechnianie lub inne wykorzystywanie tych informacji, jak również podejmowanie działań na ich podstawie przez osoby lub podmioty inne niż zamierzony adresat. Jeśli otrzymali Państwo tę wiadomość przez pomyłkę prosimy o poinformowanie nadawcy i usunięcie jej z komputera.

Dzień dobry ,
Szanowni Państwo w załączniku przesyłam odpowiedź na pytania i wnioski zawarte w Państwa wniosku otrzymanym przez Nadleśnictwo Gryfice.

Z poważaniem

Z up. Z-cy Nadleśniczego

Renata Szymczak-Pietrzak
Starszy Specjalista Służby Leśnej

[cid:image001.png@01D6BF31.62477040]

72-300 Gryfice, Osada Zdrój 1
tel.: +48 91 384 33 22, tel. IP: 1011332

.www.lasy.gov.pl

Dzień dobry,

W załączeniu przesyłam pismo w ramach udzielenia informacji publicznej.

Z wyrazami szacunku

Katarzyna Klimek

specjalista SL ds. zagospodarowania lasu

78-400 Szczecinek, ul. Polna 22

tel.: +48 94 374 36 11, tel. IP: 1118333, tel. kom. 660 681 395

<http://www.lasy.gov.pl/> www.lasy.gov.pl

Dzień dobry,

W załączeniu przesyłam odpowiedź na Państwa wniosek podpisany przez Nadleśniczego Nadleśnictwa Jeleśnia.

Z poważaniem

Karolina Morkisz
Specjalista Służby Leśnej
tel.kom.: +48 662-770-701

[Nadleśnictwo Jeleśnia]
34-340 Jeleśnia, ul. Suska 5
tel. +48 33 8636-131, (wew. *337)

www.jelesnia.katowice.lasy.gov.pl

__________ ESET Endpoint Security __________

Ta wiadomość e-mail została przeskanowana. Nie znaleziono zagrożeń.

wiadomość e-mail do: sprawa-33554@fedrowanie.siecobywatelska.pl z tematem Odpowiedź na wniosek - bez zagrożeń

Wersja silnika detekcji: 22350 (20201120)

https://www.eset.pl lub https://www.eset.com

---------- Forwarded message ---------
Od: Łukasz Cichecki <Lukasz.Cichecki@wroclaw.lasy.gov.pl>
Date: czw., 19 lis 2020 o 14:49
Subject: Odpowiedź na wniosek z dnia 04.11.2020 r.
To: biuro@siecobywatelska.pl <biuro@siecobywatelska.pl>
Cc: Krzysztof Rusinek <Krzysztof.Rusinek@wroclaw.lasy.gov.pl>, Tomasz
Tryliński <Tomasz.Trylinski@wroclaw.lasy.gov.pl>, Elżbieta Sucharska <
Elzbieta.Sucharska@wroclaw.lasy.gov.pl>

Dzień dobry,

Nadleśnictwo Międzylesie przesyła w załączeniu odpowiedź na wniosek e-mail
z dnia 04.11.2020 r.

Pozdrawiam.

Łukasz Cichecki Nadleśnictwo Międzylesie tel.
530 756 518

Twoja wiadomość

Do: Stanisław Patrzała - Nadleśnictwo Bolewice
Temat: Konsultacje społeczne w Nadleśnictwach
Wysłano: 4 listopada 2020 21:49:26 (UTC+01:00) Sarajewo, Skopie, Warszawa, Zagrzeb

została usunięta nieprzeczytana: 20 listopada 2020 09:21:07 (UTC+01:00) Sarajewo, Skopie, Warszawa, Zagrzeb.

Twoja wiadomość

Do: Weronika Budzińska
Temat: Konsultacje społeczne w Nadleśnictwach
Wysłano: 4 listopada 2020 21:49:30 (UTC+01:00) Sarajewo, Skopie, Warszawa, Zagrzeb

została usunięta nieprzeczytana: 6 listopada 2020 14:50:28 (UTC+01:00) Sarajewo, Skopie, Warszawa, Zagrzeb.

Dzień dobry,

W załączeniu przesyłam odpowiedź na wniosek o dostęp do informacji
publicznej z dnia 4 listopada 2020r.

Z poważaniem

Kacper Kobyłecki

Specjalista ds. Informatyki

tel. kom.: +48 668 847 432

77-330 Czarne, ul. Długa 2

tel.: +48 59 833 20 11 w 571, IP: 1105571, tel. sekr.: +48 59 833 20 11

<http://www.lasy.gov.pl/> www.lasy.gov.pl

Szanowni Państwo,

Poniżej zamieszczamy odpowiedzi na pytania i wnioski zawarte w Państwa wniosku
o udostępnienie informacji publicznej, otrzymanym przez Nadleśnictwo Grójec w dniu 5 listopada 2020 r.

1. Wnioskujemy o przesłanie listy przypadków z okresu ostatnich trzech lat, gdy przedstawiciele strony społecznej zgłaszali postulaty, wnioski i uwagi dotyczące prowadzenia gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa. Dla każdego przypadku wnioskujemy o podanie:

1. Kto zgłaszał postulaty, wnioski i uwagi dotyczące prowadzenia gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa?
2. zagadnień, których dotyczyły postulaty, wnioski, bądź uwagi zgłaszane przez stronę społeczną.
3. kanałów komunikacji Nadleśnictwa ze stroną społeczną
4. rezultatów zgłaszania postulatów, wniosków i uwag przez stronę społeczną,
a w szczególności informacji, czy w wyniku zaangażowania strony społecznej Nadleśnictwo zmodyfikowało swoje plany prowadzenia gospodarki leśnej i jeżeli tak, to w jaki sposób.
5. dokumentacji komunikacji ze stroną społeczną.

Zmuszeni jesteśmy prosić Państwa przede wszystkim o doprecyzowanie wniosku, gdyż w obecnej postaci uniemożliwia on nam poprawne udostępnienie rzeczowej informacji. Dla przykładu, wskazujecie Państwo, że pytania zawarte we wniosku dotyczą wszelkich przejawów „współuczestniczenia strony społecznej w decyzjach o gospodarce leśnej” w postaci „zgłaszania postulatów, wniosków i uwag”, które definiujecie m.in. jako „przesłanie zapytania”. Nie sposób przyjąć – jak wynika z Państwa wniosku - że każde zapytanie skierowane do nadleśnictwa (choćby o obowiązujące przepisy, różne aspekty pracy nadleśnictwa, zagadnienia przyrodnicze etc.) jest „formą wygłaszania opinii i prób współuczestniczenia w decyzjach o gospodarce leśnej”. Jednocześnie nadleśnictwo nie ma często możliwości ocenić, jakie intencje i cele przyświecają pytającemu lub wnioskodawcy (zwłaszcza że nie muszą być przez niego ujawnione), a w związku z tym czy zapytanie było czy nie „formą wygłaszania opinii i prób współuczestniczenia w decyzjach o gospodarce leśnej”.
Państwa wniosek obejmuje też w znacznej mierze informacje, które nie są albo nie mogą być przez nadleśnictwo gromadzone lub nie są już w jego posiadaniu, gdyż nie wymagają tego obowiązujące przepisy i procedury wewnętrzne. Nadleśnictwo nie gromadzi choćby informacji o przypadkach „wyrażania zaniepokojenia w postaci artykułu prasowego zainicjowanego przez stronę społeczną”. Tak samo nie rejestruje każdego „udziału w spotkaniu na temat gospodarki leśnej” każdej osoby z zewnątrz w sytuacji, gdy szereg tego rodzaju spotkań ma charakter otwarty. Nie gromadzimy i nie archiwizujemy, czy to w formie papierowej, czy cyfrowej, korespondencji o nieokreślonym statusie, niezawierającej konkretnych pytań, uwag, żądań, postulatów czy oczekiwań jakiejkolwiek reakcji ze strony nadleśnictwa, lecz bliżej niesprecyzowane opinie, pomysły lub inne treści (w tym w ogóle niewłaściwie adresowane do nadleśnictwa). Gromadzimy i dysponujemy informacjami
o wnioskach, postulatach i uwagach odnośnie prowadzenia gospodarki leśnej
w nadleśnictwie, które były oficjalnie do nas kierowane w postaci petycji lub pism składanych lub przychodzących do sekretariatu pocztą tradycyjną, elektroniczną, ewentualnie również pytań lub komentarzy na profilu nadleśnictwa w serwisie społecznościowym oraz odpowiedzi na nie. Nawet w takich przypadkach jednak nie jesteśmy w stanie wytworzyć informacji w pełni odpowiadającej warunkom określonym w Państwa wniosku. Przykładowo, w odniesieniu do nawet spełniających warunek konkretności i rzeczowości postulatów czy żądań formułowanych przez internautów w serwisach społecznościowych pod adresem nadleśnictwa, nie jesteśmy zobowiązani ani często nie jesteśmy w stanie ustalić, kim są ich autorzy i czy mieszczą się w Państwa definicji „strony społecznej” (tym bardziej, że mogą posługiwać się anonimowymi profilami).
Wreszcie nawet udostępnienie informacji, co do których jest to możliwe i zgodne
z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, w sposób i w zakresie przez Państwa wnioskowanym, wymaga od nadleśnictwa ich przetworzenia i przekształcenia, wiążącego się z dodatkowymi kosztami i nakładem pracy (vide: wyrok NSA z 7 grudnia 2011 r., I OSK 1737/11). Dlatego w związku z:

* ogromnym zakresem czasowym i przedmiotowym Państwa wniosku;
* brakiem możliwości oddelegowania przez nadleśnictwo pracownika lub pracowników wyłącznie do przetwarzania wnioskowanych informacji bez szkody dla realizacji podstawowych zadań nadleśnictwa i obowiązków jego pracowników, a częściowo brakiem fizycznej możliwości realizacji tego zdania (np. konieczność przeglądania papierowych archiwów w sytuacji, gdy zatrudnieni w nadleśnictwie pracują z powodu pandemii COVID-19 w systemie zdalnym lub hybrydowym);
* koniecznością dodatkowej pracy związanej z anonimizacją danych osób fizycznych
w przypadku udostępniania informacji odnośnie ich uwag, wniosków i postulatów, w tym dokumentacji korespondencji;
* możliwą koniecznością zatrudnienia przez nadleśnictwo dodatkowej osoby lub udzielenia zamówienia publicznego na zewnątrz w celu przetworzenia ogromnej ilości danych zgodnie z Państwa wnioskiem w rozsądnym czasie (wystarczy wspomnieć ewentualną konieczność przejrzenia i analizy prywatnych wiadomości oraz komentarzy internautów na profilu nadleśnictwa w serwisie społecznościowych za trzy lata wstecz albo konieczność zawarcia na żądanej liście przypadków uwag, postulatów czy wniosków zgłaszanych w postaci publikacji w mediach „zainicjowanych przez stronę społeczną” w sytuacji, gdy nadleśnictwo w ogóle nie ma obowiązku gromadzenia takich informacji i prowadzenia za kogoś kwerendy materiałów ukazujących się w ogólnodostępnych mediach);

informuję, że informacja publiczna objęta Państwa wnioskiem nie może być przez nadleśnictwo udostępniona w terminie przewidzianym w art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji publicznej. Co więcej, przekształcenie
i przetworzenie wnioskowanych informacji będzie wymagało, z uwagi na okoliczności wskazane wyżej, poniesienia przez nadleśnictwo ogromnych dodatkowych nakładów organizacyjnych i finansowych. W związku z tym, na podstawie art. 15 ust. 1 wspomnianej ustawy, nadleśnictwo obliczy i przedstawi te koszty i pobierze od Państwa jako wnioskodawców opłatę w wysokości odpowiadającej tym kosztom.

W związku z powyższym, w celu umożliwienia nam prawidłowej odpowiedzi, wzywam Państwa do:

* uzupełnienia wniosku poprzez m.in. dokładniejsze niż „przestrzeń ostatnich trzech lat” wskazanie zakresu dat, którego miałaby dotyczyć odpowiedź, a także doprecyzowanie pytań zawartych we wniosku poprzez skonkretyzowanie przedmiotowego zakresu żądanych informacji i możliwe ich ograniczenie do danych, które nadleśnictwo rzeczywiście może gromadzić i posiadać (czy w ogóle mieć prawną oraz fizyczną możliwość, by to robić);
* wykazania, zgodnie z art. 3. ust. 1 pkt 1) ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, dlaczego i w jaki sposób uzyskanie tych informacji, w tym przetworzonych, jest szczególnie istotne dla interesu publicznego.
Dopiero wtedy będziemy w stanie poinformować w jakim wydłużonym terminie nadleśnictwo zdoła zgromadzić i przetworzyć żądane informacje, by udzielić Państwu odpowiedzi, a także wyliczyć, ile będzie kosztowało przetworzenie tych danych i poinformować Państwa o opłacie.

1. Czy w najbliższych 12 miesiącach Nadleśnictwo planuje wprowadzenie zmian
w procesach rozpatrywania postulatów, wniosków i uwag strony społecznej oraz prowadzenia z nią dialogu na temat gospodarki leśnej? Jeżeli tak, to jakie zmiany są planowane?

W przypadku konsultacji społecznych przy tworzeniu planu urządzania lasu lub prognozy oddziaływania na środowisko, proces ten jest opisany i wynika z przepisów ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach, rozporządzenia ministra środowiska z dnia 12 listopada 2012r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu sporządzania planu urządzenia lasu, uproszczonego planu urządzenia lasu oraz inwentaryzacji stanu lasu, a także obowiązującej w Lasach Państwowych Instrukcji Urządzania Lasu i wytycznych dyrektora generalnego Lasów Państwowych (zarządzenie nr 12/2009). Rolą nadleśnictwa jest stosowanie wyżej wskazanych regulacji, a nie planowanie w nich zmian. Natomiast w przypadku wszelkich innych „procesów rozpatrywania postulatów, wniosków i uwag strony społecznej oraz prowadzenia z nią dialogu na temat gospodarki leśnej” sposób ich rozpatrywania lub prowadzenia jest zindywidualizowany i każdorazowo uzależniony jest od tego, jaki postulat lub wniosek konkretnie zgłasza dana osoba lub organizacja, w jakiej formie i jaką drogą to czyni, jakiego sposób i formy odpowiedzi lub innej reakcji oczekuje lub preferuje etc. Nie sposób mówić zatem o planowaniu przez nadleśnictwo zmian w „procesach”, jeśli te ostatnie wynikają i uzależnione są od każdorazowego działania i oczekiwań danego wnioskodawcy. Dlatego ten Państwa wniosek nie może zostać przez nas uwzględniony, gdyż pytanie o zdarzenia przyszłe lub takie, które jeszcze nie nastąpiły, nie jest pytaniem o informację publiczną podlegającą udostępnieniu (vide: wyrok WSA w Warszawie z 21 grudnia 2010 r., II SAB/Wa 219/10).
Z poważaniem
Tomasz Atłowski
Zastępca Nadleśniczego
tel. kom.: +48 603 994 152

[cid:image001.png@01D6BF17.7E4A4D40][cid:image002.png@01D6BF17.7E4A4D40]

05 – 600 Grójec, Podole 91
tel.: +48 48 661 20 52, tel. sekr.: + 48 48 661 26 62
www.grojec.radom.lasy.gov.pl

Dzień dobry,

W odpowiedzi na Państwa e-mail, przesyłał w załączeniu pismo.

Pozdrawiam

Barbara Zielińska

Specjalista SL

tel.: +48 81 825 20 41-42 w. 16
e-mail: <mailto:marketing@lublin.lasy.gov.pl>
barbara.zielinska@lublin.lasy.gov.pl

23-200 Kraśnik, ul. Janowska 139
tel.: +48 81 825 20 31, fax: +48 81 884 37 09, e-mail:
<mailto:rdlp@lublin.lasy.gov.pl> krasnik@lublin.lasy.gov.pl

<http://www.lasy.gov.pl/> www.krasnik.lublin.lasy.gov.pl

Dzień dobry,
w załączeniu przesyłam pismo podpisane przez Nadleśniczego.

Z poważaniem,

Magda Szczepaniak
Specjalista SL ds. edukacji i LN
Nadleśnictwo Bełchatów

Dzień dobry,

W załączeniu przesyłam odpowiedź Nadleśnictwa Świebodzin podpisaną elektronicznie.

Z poważaniem

Artur Pirzewski
Starszy Specjalista SL ds. Stanu Posiadania
tel. kom.: +48 692 426 148

[cid:image001.jpg@01D41F6E.C5BF01C0]
66-200 Świebodzin, ul. Wojska Polskiego 3
tel.: +48 68 382 20 01 wew. 29
www.swiebodzin.zielonagora.lasy.gov.pl<http://www.lasy.gov.pl/>
Ochrona Danych Osobowych: Klauzula informacyjna<http://www.swiebodzin.zielonagora.lasy.gov.pl/ochrona-danych-osobowych>

Wiadomość ta jest przeznaczona jedynie dla osoby lub podmiotu będącego jej adresatem i może zawierać poufne lub uprzywilejowane informacje.
Zakazane jest przeglądanie, przesyłanie, rozpowszechnianie lub inne wykorzystywanie tych informacji, jak również podejmowanie działań na ich podstawie, przez osoby lub podmioty inne niż zamierzony adresat.
Jeżeli otrzymali Państwo tę wiadomość przez pomyłkę, prosimy o poinformowanie nadawcy i usunięcie jej z komputera.

The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential or privileged material.
Any review, retransmission, dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon, this information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited.
If you received this in error, please notify the sender and delete the material from your computer.

Twoja wiadomość

Do: Małgorzata Serwinowska
Temat: Konsultacje społeczne w Nadleśnictwach
Wysłano: 4 listopada 2020 23:49:31 (UTC+03:00) Moskwa, Sankt Petersburg

została usunięta nieprzeczytana: 20 listopada 2020 08:50:12 (UTC+03:00) Moskwa, Sankt Petersburg.

Zn. spr. ZG.0172.8.2020

Dzień Dobry

W załączeniu przesyłam odpowiedź Nadleśnictwa Namysłow na przesłany przez
Państwa wniosek o udostępnienie informacji publicznej.

Z poważaniem

st. spec. SL Małgorzata Lizurej

Nadleśnictwo Namysłow

Pozdrawiam Darz Bór!
Mariusz Kudlak
Inżynier nadzoru
tel. kom.: +48 604 941 344
[http://www.zielonagora.lasy.gov.pl/documents/33009/0/logo_poczta/825a95f2-83c7-4d49-8b22-7008fe1646de?t=1430979572000]
Nadleśnictwo Bytnica
Bytnica 160, 66-630 Bytnica
tel.:+48 68 391 59 70, tel. sekr.: + 48 68 391 57 54
www.bytnica.zielonagora.lasy.gov.pl<http://www.bytnica.zielonagora.lasy.gov.pl/>

Dzień dobry,
w załączeniu przekazuję pismo w sprawie udostępnienia informacji publicznej.

Z poważaniem,
Kamila Banaś
Specjalista ds. stanu posiadania
tel. 52 323 18 85
[ssssolec]
86-050 Solec Kujawski, ul.Leśna 64
tel. sekr.: +48 52 387 14 71, + 48 52 323 18 80
www.lasy.gov.pl<http://www.lasy.gov.pl/>

obowiązek informacyjny RODO: https://solec-kujawski.torun.lasy.gov.pl/nadlesnictwo/-/journal_content/56/427086/34086699

Dzień dobry

Nadleśnictwo Lubsko w załączniku przesyła odpowiedź na Państwa wniosek.

Z poważaniem

Marcin Flies

Sekretarz Nadleśnictwa Lubsko

tel. +48 68 37 20 400 wew. 525

+48 601 629 782

68-300 Lubsko, ul. E. Plater 15

tel. +48 68 37 20 400

<http://www.lasy.gov.pl/> www.lasy.gov.pl

Wiadomość ta jest przeznaczona jedynie dla osoby lub podmiotu będącego jej adresatem i może zawierać poufne lub uprzywilejowane informacje.

Zakazane jest przeglądanie, przesyłanie, rozpowszechnianie lub inne wykorzystywanie tych informacji, jak również podejmowanie działań na ich podstawie, przez osoby lub podmioty inne niż zamierzony adresat.

Jeżeli otrzymali Państwo tę wiadomość przez pomyłkę, prosimy o poinformowanie nadawcy i usunięcie jej z komputera.

The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential or privileged material.

Any review, retransmission, dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon, this information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited.

If you received this in error, please notify the sender and delete the material from your computer.

Dzień dobry,
W załączeniu przesyłam odpowiedź na złożony przez Państwa wniosek.

Z poważaniem
Małgorzata Kukuła
Specjalista ds. pracowniczych
tel.: +48 94 340 96 33, kom. 531 197 006

78-220 Tychowo, ul. Bobolicka 86
tel. sekr.: + 48 94 340 96 20
www.tychowo.szczecinek.lasy.gov.pl<http://www.tychowo.szczecinek.lasy.gov.pl/>