- Darowizny w miastach na prawach powiatu i byłych wojewódzkich
- Darowizny w miastach na prawach powiatu i byłych wojewódzkich #57
Darowizny w miastach na prawach powiatu i byłych wojewódzkich #57
Instytucja: |
|
Monitoring: |
Darowizny w miastach na prawach powiatu i byłych wojewódzkich |
Liczba listów: |
5 |
Liczba spamu: |
0 |
Status pierwszego wniosku: |
NIEWYSŁANY |
Status ostatniego wniosku: |
|
Otrzymano potwierdzenie: |
|
Otrzymano odpowiedź: |
|
Poddany kwarantannie: |
Znormalizowana odpowiedź
Treść
-
Wniosek o informację przez SOWP
-
Wniosek o informację przez Toruń
Ocena LLM: G) nie można ustalić kategorii odpowiedzi. -
Odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej przez Toruń
Ocena LLM: A) email jest odpowiedzią z Toruń i zawiera odpowiedzi na pytania z wniosku o informację publiczną.Załączniki
- 2025-09-23_-0D0A_WatchdogPolska_darowizny.pdf
0 URZĄD MIASTA
m || | TORUNIA
OREW ul. Wały Gen. Sikorskiego 8 . ,
ER 87-100 TORUŃ Toruń, dnia 23 września 2025 r.
WO.13.1431.2025
Sieć Obywatelska
Watchdog Polska
ul. Ursynowska 22/2
02-605 Warszawa
ODPOWIEDŹ NA WNIOSEK O
UDOSTĘPNIENIE INFORMACJI PUBLICZNEJ
W odpowiedzi na wniosek z dnia 09 września 2025 r. o udzielenie informacji publicznej,
którego przedmiotem jest udostępnienie informacji o wszystkich darowiznach, zarówno
pieniężnych, jak i rzeczowych, otrzymanych przez gminę w okresie od 01 stycznia 2023 r. do
31 sierpnia 2025 r., wskazuję co następuje.
W zakresie informacji posiadanych przez Urząd Miasta Torunia, poniżej uprzejmie
przesyłam zestawienie wszystkich darowizn pieniężnych, jakie wpłynęły w okresie
wskazanym we wniosku:
2023 rok:
1) 10 000,00 EUR (po przeliczeniu na PLN 45 349,00 zł) — 04-01-2023 r., od podmiotu
gospodarczego, cel — pomoc obywatelom Ukrainy
2) 100,00 zł — 09-01-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
3) 18474,81 zł — 08-02-2023 r., od podmiotu gospodarczego, cel — darowizna dla
Ukrainy
4) 100,00 zł — 10-02-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
5) 710,00 EUR (po przeliczeniu na PLN 3 287,02 zł) — 17-02-2023 r., od podmiotu
gospodarczego, cel — pomoc obywatelom Ukrainy
6) 100,00 zł — 13-03-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
7) 400,00 zł — 07-04-2023 r., od podmiotu gospodarczego, cel — darowizna dla Ukrainy
8) 100,00 zł — 14-04-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
9) 100,00 zł — 12-05-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
10) 100,00 zł — 12-06-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
1
12)875 559,30 zł — 12-07-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
13) 50 095,50 zł — 14-07-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
14) 100,00 zł — 31-07-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
15) 100,00 zł — 04-09-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
16) 267 282,00 zł — 27-09-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
17) 100,00 zł — 06-10-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
18) 50,00 zł — 06-11-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
19) 100,00 zł — 04-12-2023 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
2024 rok:
1) 100,00 zł — 04-01-2024 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
2) 100,00 zł — 06-02-2024 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
3) 1 120,00 EUR (po przeliczeniu na PLN 4694,48 zł) — 12-02-2024 r., od podmiotu
gospodarczego, cel — pomoc obywatelom Ukrainy
4) 100,00 zł — 01-03-2024 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
5). 100,00 zł — 09-04-2024 r., od osoby fizycznej, cel — darowizna
2025 rok:
1) 50000,00 zł — 26-08-2025 r., od podmiotu gospodarczego, cel — darowizna na
pokrycie kosztów pielęgnacji drzew w ramach realizacji celu, tj. pielęgnacji
pomników przyrody.
Odnośnie do darowizn rzeczowych, w 2023 r. została przekazana darowizna w wysokości
298,65 zł. W przypadku 2024 r. oraz 2025 r. żadna darowizna rzeczowa nie widnieje w
księgach rachunkowych Urzędu Miasta Torunia.
Z treści wniosku wynika, iż żądana informacja obejmuje nie tylko podmiot, do którego
wniosek został skierowany, ale całą gminę. Należy zaznaczyć, że na Gminę Miasta Toruń
składa się szereg jednostek budżetowych i samorządowych zakładów Gminy Miasta Toruń,
instytucje kultury i inne podmioty.
Zgodnie z załącznikiem nr 3 do Zarządzenia nr 292 Prezydenta Miasta Torunia z dnia 14
listopada 2024 r. w sprawie nadania Regulaminu Organizacyjnego Urzędowi Miasta Torunia,
suma wszystkich wyżej wymienionych podmiotów wynosi ponad 100. Wobec tego, mając na
uwadze zakres przedmiotowy oraz podmiotowy żądanych informacji, należy stwierdzić, że
2
wymaga ona przetworzenia w myśl art. 3 ust. I pkt l ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2022 r. poz. 902, dalej jako: UDIP).
W orzecznictwie wskazuje się, że informacją przetworzoną jest taka informacja, która
„jest wynikiem ponadstandardowego nakładu pracy podmiotu zobowiązanego wymagającej
użycia dodatkowych sił i środków oraz zaangażowania intelektualnego w stosunku do
posiadanych przez niego danych i wyodrębniona w związku z żądaniem wnioskodawcy oraz
na podstawie kryteriów przez niego wskazanych; jest to zatem informacja przygotowywana
„specjalnie” dla wnioskodawcy wedle wskazanych przez niego kryteriów” (wyrok
Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 marca 2025 r., III OSK 7191/21, wyrok
Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 5 sierpnia 2025 r. II SA/Lu
364/25).
Ponadto, w wyroku z dnia Ol lutego 2024 r., III OSK 3635/21, Naczelny Sąd
Administracyjny wskazał, że „informacja publiczna przetworzona to między innymi taka
informacja publiczna, której przygotowanie jest zdeterminowane szerokim zakresem
(przedmiotowym, podmiotowym, czasowym) wniosku, wymagającym zgromadzenia i
przekształcenia znacznej liczby dokumentów. Informacja przetworzona w rozumieniu art. 3.
ust. l pkt l UDIP to nie tylko taka informacja, która powstaje w wyniku poddania
posiadanych informacji analizie albo syntezie i wytworzenia w taki właśnie sposób nowej
jakościowo informacji W pewnym wypadkach, szeroki zakres wniosku, wymagający
zgromadzenia i przekształcenia wielu dokumentów, może wymagać takich działań
organizacyjnych i angażowania środków osobowych, które zakłócają normalny tok działania
podmiotu zobowiązanego i utrudniają wykonywanie przypisanych mu zadań. Informacja
wytworzona w ten sposób, pomimo, że składa się z wielu informacji prostych, będących w
posiadaniu organu, powinna być uznana za informacje przetworzoną, bowiem powstały w
wyniku wskazanych wyżej działań zbiór nie istniał w chwili wystąpienia z żądaniem o
udostępnienie informacji publicznej”.
Podobnie wypowiedział się NSA w wyroku z dnia 16 lipca 2024 r. III OSK 122/23,
wskazując, że „o informacji przetworzonej można mówić również wtedy, gdy wniosek o
udostępnienie informacji obejmuje wprawdzie informacje proste będące w posiadaniu
podmiotu zobowiązanego, ale rozmiar i zakres żądanej informacji wymagający zgromadzenia
i przekształcenia (zanonimizowania i usunięcia danych objętych tajemnicą prawnie
chronioną) przesądza o tym, że w istocie mamy do czynienia z żądaniem informacji
przetworzonej. Dotyczy to zwłaszcza takiej sytuacji, gdy utworzenie zbioru informacji
8
prostych wymaga takiego nakładu środków i zaangażowania pracowników, które negatywnie
wpływa na tok realizacji ustawowych zadań nałożonych na podmiot zobowiązany, a w
szczególności wymaga analizowania całego zespołu posiadanych dokumentów w celu
wybrania tylko tych, których oczekuje wnioskodawca.”.
Przytoczone powyżej wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego wskazują, że żądana
informacja spełnia wszystkie przesłanki do uznania ją za przetworzoną. Wnioskodawca żąda
udostępnienia informacji nieposiadanej przez Urząd Miasta Torunia, której uzyskanie
wymaga ponadstandardowego nakładu pracy, skontaktowania się z ponad 100 jednostkami,
nadzoru nad uzyskaniem wszystkich informacji w terminie, zgromadzenia i przetworzenia
znacznej liczby dokumentów, a następnie utworzenia jednego pliku ze wszystkich
uzyskanych odpowiedzi. Z kolei odpowiedzi muszą zostać przygotowane dla Wnioskodawcy
wedle kryteriów podanych w treści wniosku.
Nie ulega wątpliwości, że podejmowanie działań nad udzieleniem informacji publicznej w
zakresie całej Gminy Miasta Toruń zakłóci normalny tok działań podmiotu zobowiązanego.
Wnioskowany zbiór nie istnieje i nie istniał w chwili wystąpienia z żądaniem o udostępnienie
informacji publicznej. Należy także podkreślić, że Wnioskodawca otrzymał informację w
zakresie darowizn otrzymanych przez Urząd Miasta Torunia.
Warto także wskazać, że podmioty tworzące Gminę Miasta Toruń wykonują zadania
publiczne i dysponują środkami publicznymi, w związku z czym są zobowiązane do
udostępniania informacji publicznej m.in. poprzez prowadzenie Biuletynu Informacji
Publicznej (BIP). Obowiązek ten wynika z art. 8-9 UDIP oraz przepisów wykonawczych (S.
Dubiel, B. Kamińska, M. Pietrusiewicz, P. Rzekiecki, Jawność spółek komunalnych, Portal
Sieci Obywatelskiej Watchdog, https://informacjapubliczna.org/news/jawnosc-spolek-
komunalnych/, wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 25 września 2020 r., X Ka
464/20). Oznacza to, że Wnioskodawca może również wystąpić z tożsamym wnioskiem do
konkretnych jednostek w celu uzyskania informacji na temat darowizn.
W związku z powyższym, wzywam Wnioskodawcę do wykazania, w terminie 7 dni
od dnia otrzymania wezwania, że udostępnienie informacji publicznej jest szczególnie
istotne dla interesu publicznego, pod rygorem wydania decyzji o odmowie udostępnienia
informacji publicznej w trybie art. 16 ust. 1 UDIP.
Ponadto, działając na podstawie art. 13 ust. 2 UDIP, zgodnie z którym jeżeli informacja
publiczna nie może być udostępniona w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku, podmiot
4
zobowiązany powiadamia wnioskodawcę w tym terminie o powodach opóźnienia oraz o
terminie, w jakim udostępni informację, nie dłuższym jednak niż 2 miesiące od dnia złożenia
wniosku, uprzejmie powiadamiam, że z uwagi na wyżej wskazane okoliczności oraz
wezwanie Wnioskodawcy do wykazania szczególnego interesu publicznego, został
wyznaczony nowy termin odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji publicznej z
dnia 09 września 2025 roku. Nowy termin na udzielenie odpowiedzi został określony na
dzień 07 listopada 2025 r.
DYREKTOR
Wydział anizacyjnego
Przem, cj ki
5 -
WO 1431.13.2025 Toruń (Darowizny w miastach na prawach powiatu i byłych wojewódzkich #57) - decyzja odmowna przez Toruń
Ocena LLM: B) email jest odpowiedzią z Toruń i zawiera odmowę odpowiedzi na pytania z wniosku o informację publiczną. -
Re: WO 1431.13.2025 Toruń (Darowizny w miastach na prawach powiatu i byłych wojewódzkich #57) - decyzja odmowna przez Toruń
Ocena LLM: B) email jest odpowiedzią z Toruń i zawiera odmowę odpowiedzi na pytania z wniosku o informację publiczną.Załączniki
- SSOWP_KM25102413460.pdf
c, 432.A0. 20%
BGŚ, URZĄD MIASTA
(ei | | TORUNIA
LR A ul. Wały Gen. Sikorskiego 8 ALALE ME_m
Z "27-400 TORUŃ Toruń, dnia 20 października 2025 r.
WO 1431.13.2025
DECYZJA
Na podstawie art. 16 ust. | w zw. z art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 6 września 2001
roku o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2022 r. poz. 902) oraz art. 104 ustawy z
dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572),
po rozpatrzeniu
wniosku stowarzyszenia Sieć Obywatelska Watchdog Polska — adres e-mail: sprawa-
99392Qfedrowanie.siecobywatelska.pl, z dnia 09 września 2025 r. udzielenie informacji
publicznej, którego przedmiotem jest udostępnienie informacji o wszystkich darowiznach,
zarówno pieniężnych, jak i rzeczowych, otrzymanych przez gminę w okresie od 01 stycznia
2023 r. do 31 sierpnia 2025 r.,
orzeka się co następuje:
odmawia się udostępnienia informacji publicznej w zakresie darowizn zarówno pieniężnych,
jak i rzeczowych, otrzymanych przez jednostki organizacyjne i pozostałe podmioty Gminy
Miasta Toruń inne niż Urząd Miasta Torunia w okresie od 01 stycznia 2023 r. do 31 sierpnia
2025 r. |
UZASADNIENIE
Stowarzyszenie Sieć Obywatelska Watchdog Polska — posługująca się adresem e-mail:
sprawa-99392Qfedrowanie.siecobywatelska.pl — dnia 09 września 2025 r. wystąpiła z |
wnioskiem, który wpłynął do Urzędu Miasta Torunia tego samego dnia drogą elektroniczną, o |
udostępnienie informacji publicznej w przedmiocie darowizn zarówno pieniężnych, jak i
rzeczowych, otrzymanych przez Gminę Miasta Toruń w okresie od 01 stycznia 2023 r. do 31
sierpnia 2025 r. Wnioskodawca zażądał by odpowiedź na wniosek została udzielona poprzez
podanie wartości wszystkich darowizn pieniężnych lub opisów i szacunkowej wartości
wszystkich darowizn rzeczowych, daty otrzymania każdej darowizny oraz wskazanego przez
darczyńcę celu każdej darowizny, o ile został określony. Udostępnienie powyższych
Strona 1z7
informacji miało nastąpić w formie elektronicznej poprzez przesłanie odpowiedzi na podany
we wniosku adres poczty elektronicznej.
Organ ustalił, że wnioskowana informacja stanowi informacje publiczną.
Z uwagi na fakt, iż żądana informacja obejmowała całą gminę, Organ uznał, że realizacja
wniosku jest możliwa w zakresie darowizn otrzymanych przez Urząd Miasta Torunia od 01
stycznia 2023 r. do 31 sierpnia 2025 r. i w tym zakresie informacja publiczna została
Wnioskodawcy udostępniona pismem z dnia 23 września 2025 r.
W pozostałym zakresie, tj. wniosku o dostęp do informacji pubłicznej o darowiznach
zarówno pieniężnych, jak i rzeczowych, otrzymanych przez jednostki organizacyjne i
pozostałe podmioty Gminy Miasta Toruń inne niż Urząd Miasta Torunia w okresie od 01
stycznia 2023 r. do 31 sierpnia 2025 r. Organ ustalił, że Wnioskodawca zwrócił się o
udostępnienie informacji publicznej, której przygotowanie wymaga przetworzenia szeregu
informacji cząstkowych (sumy informacji prostych), które mogą być kwalifikowane
bezpośrednio jako informacja przetworzona. Wskazać należy, że suma informacji prostych
posiadanych przez adresata wniosku może przekształcić się w informację przetworzoną, jeżeli
uwzględnienie wniosku wymaga ich zgromadzenia poprzez przegląd materiałów źródłowych,
w których są zawarte, a ilość informacji prostych konieczna dla sporządzenia wykazu
wskazanego we wniosku jest znaczna i angażuje po stronie adresata środki i zasoby konieczne
dla jego prawidłowego funkcjonowania.
Należy zaznaczyć, że na Gminę Miasta Toruń składa się szereg jednostek budżetowych i
samorządowych zakładów Gminy Miasta Toruń, instytucje kultury i inne podmioty. Zgodnie
z załącznikiem nr 3 do Zarządzenia nr 292 Prezydenta Miasta Torunia z dnia 14 listopada
2024 r. w sprawie nadania Regulaminu Organizacyjnego Urzędowi Miasta Torunia, suma
wszystkich wyżej wymienionych podmiotów wynosi ponad 100. W konsekwencji,
udostępnienie informacji wiązałoby się z koniecznością nie tylko odszukania wszystkich
darowizn w zakresie szerokiego przedziału czasowego, ale również skoordynowania
wszystkich jednostek Gminy Miasta Toruń do udzielenia żądanej informacji i przesłaniu jej
do Urzędu Miasta Torunia. Następnie, konieczne byłoby podjęcie działań w celu
uporządkowania nadesłanych informacji, ich weryfikacji merytorycznej, a końcowo —
utworzenie nowego, rozbudowanego i nie istniejącego wcześniej zestawienia,
uwzględniającego darowizny majątkowe i rzeczowe, jakie wpłynęły przez ponad 2,5 roku dla
Strona 2 z 7
ponad 100 jednostek gminy. Udostępnienie informacji publicznej wobec tak szeroko
przedstawionego wniosku wiązałoby się z ponadprzeciętnym nakładem pracy, a zakres
żądanych informacji powoduje, że nie tylko pracownicy Organu, ale również jednostek
podległych musieliby dokonać analizy i zestawień posiadanych danych.
Z powyższych powodów Organ uznał, że żądana informacja w zakresie darowizn
zarówno pieniężnych, jak i rzeczowych, otrzymanych przez jednostki organizacyjne i
pozostałe podmioty Gminy Miasta Toruń inne niż Urząd Miasta Torunia w okresie od 01
stycznia 2023 r. do 31 sierpnia 2025 r. stanowi informację publiczną przetworzoną.
W związku z powyższym, w dniu 23 września 2025 r. Organ wezwał Wnioskodawcę by
ten w terminie 7 dni wykazał szczególny interes publiczny wnioskowanych informacji. W
treści wezwania Organ poinformował Wnioskodawcę, że informacja publiczna przetworzona
może składać się ze zbioru informacji prostych — czyli takich, które co do zasady podlegają
udostępnieniu bez konieczności wykazywania szczególnego interesu publicznego. Ze
względu na szeroki zakres żądania, udostępnienie konkretnej informacji, nawet o charakterze
prostym, wymaga dokonania odpowiednich analiz, zestawień, sporządzenia wyciągów czy
usunięcia danych prawnie chronionych. Takie zabiegi czynią informacje proste, informacją
przetworzoną, której udzielenie — zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do
informacji publicznej (Dz. U. z 2022 r. poz. 902, dalej: UDIP) — ustawodawca uzależnił od
wykazania przez Wnioskodawcę, że jej uzyskanie jest szczególnie istotne dla interesu
publicznego.
Ponadto, we wskazanym wezwaniu zostało zawarte pouczenie, że brak wykazania
szczególnego interesu publicznego przez Wnioskodawcę wiąże się z rygorem wydania
decyzji o odmowie udostępnienia informacji publicznej. Jednocześnie, stosownie do treści art.
13 ust. 2 UDIP, zawiadomiono Wnioskodawcę, że wyznacza się nowy termin na rozpatrzenie
wniosku, wskazując dzień 07 listopada 2025 r.
Wezwanie, zgodnie z żądaniem zawartym we wniosku, zostało dostarczone do
Wnioskodawcy drogą elektroniczną — na podany w treści wniosku adres e-mail — w dniu 23
września 2025 r., zaś termin na udzielnie odpowiedzi na wezwanie minął w dniu 01
października 2025 r. Pomimo dostarczenia przez Organ wezwania na żądany adres,
Wnioskodawca pozostawił wezwanie Organu bez odpowiedzi, tym samym nie wykazał
szczególnego interesu publicznego.
Strona 3 z 7
Tym samym Organ udzielił informacji Wnioskodawcy w zakresie darowizn otrzymanych
przez Urząd Miasta Torunia, a za informację przetworzoną uznał zakres wniosku dotyczący
pozostałych jednostek i podmiotów składających się na Gminę Miasta Toruń.
Zagadnienie związane z sumą informacji prostych tworzących informację przetworzoną
stanowiło wielokrotnie przedmiot rozważań sądownictwa administracyjnego. W wyroku z
dnia 01 lutego 2024 r., III OSK 3635/21, Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że
„informacja publiczna przetworzona to między innymi taka informacja publiczna, której
przygotowanie jest zdeterminowane szerokim zakresem (przedmiotowym, podmiotowym, .
czasowym) wniosku, wymagającym zgromadzenia i przekształcenia znacznej liczby
dokumentów. Informacja przetworzona w rozumieniu art. 3. ust. I pkt 1 UDIP to nie tylko
taka informacja, która powstaje w wyniku poddania posiadanych informacji analizie albo
syntezie i wytworzenia w taki właśnie sposób nowej jakościowo informacji. W pewnym
wypadkach, szeroki zakres wniosku, wymagający zgromadzenia i przekształcenia wielu
dokumentów, może wymagać takich działań organizacyjnych i angażowania środków
osobowych, które zakłócają normalny tok działania podmiotu zobowiązanego i utrudniają
wykonywanie przypisanych mu zadań. Informacja wytworzona w ten sposób, pomimo, że
składa się z wielu informacji prostych, będących w posiadaniu organu, powinna być uznana
za informacje przetworzoną, bowiem powstały w wyniku wskazanych wyżej działań zbiór nie
istniał w chwili wystąpienia z żądaniem o udostępnienie informacji publicznej”.
Podobnie wypowiedział się NSA w wyroku z dnia 16 lipca 2024 r. III OSK 122/23,
wskazując, że „o informacji przetworzonej można mówić również wtedy, gdy wniosek o
udostępnienie informacji obejmuje wprawdzie informacje proste będące w posiadaniu
podmiotu zobowiązanego, ale rozmiar i zakres żądanej informacji wymagający zgromadzenia
i przekształcenia (zanonimizowania i usunięcia danych objętych tajemnicą prawnie
chronioną) przesądza o tym, że w istocie mamy do czynienia z żądaniem informacji
przetworzonej. Dotyczy to zwłaszcza takiej sytuacji, gdy utworzenie zbioru informacji
prostych wymaga takiego nakładu środków i zaangażowania pracowników, które negatywnie
wpływa na tok realizacji ustawowych zadań nałożonych na podmiot zobowiązany, a w
szczególności wymaga analizowania całego zespołu posiadanych dokumentów w celu
wybrania tylko tych, których oczekuje wnioskodawca.”.
W orzecznictwie wskazuje się również, że informacją przetworzoną jest taka informacja,
która „jest wynikiem ponadstandardowego nakładu pracy podmiotu zobowiązanego
wymagającej użycia dodatkowych sił i środków oraz zaangażowania intelektualnego w
Strona 4 z 7
stosunku do posiadanych przez niego danych i wyodrębniona w związku z żądaniem
wnioskodawcy oraz na podstawie kryteriów przez niego wskazanych; jest to zatem informacja
przygotowywana „specjalnie” dla wnioskodawcy wedle wskazanych przez niego kryteriów"
(wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 marca 2025 r., III OSK 7191/21, wyrok
Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 5 sierpnia 2025 r. II SA/Lu
364/25).
Należy więc przyjąć, że suma informacji prostych, w zależności od wiążącej się z ich
pozyskaniem wysokością nakładów, jakie musi ponieść Organ, czasochłonnością, liczbą
zaangażowanych pracowników, szerokim zakresem wniosku powodującego konieczność
przekształcenia (np. zanonimizowania) wielu dokumentów, co może zakłócić normalny tok
działania podmiotu zobowiązanego i utrudnić wykonywanie przypisanych mu zadań, może
być uznana za przetworzenie informacji w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o dostępie do
informacji publicznej (tak też Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we
Wrocławiu z dnia 5 sierpnia 2025 r. IV SA/Wr 192/25, Wyrok Naczelnego Sądu
Administracyjnego z dnia 19 stycznia 2024 r. III OSK 196/23).
Jak zostało wskazane, ustawodawca uzależnił możliwość udzielenia informacji publicznej
przetworzonej od wykazania przez wnioskodawcę, iż jej uzyskanie jest szczególnie istotne dla
interesu publicznego. Należy zaznaczyć, że nie wystarczy, aby uzyskanie informacji
przetworzonej było istotne dla interesu publicznego, lecz ma być "szczególnie istotne", co
stanowi dodatkowy kwalifikator przy ocenie, czy dany wnioskodawca ma prawo do jej
uzyskania. Jest to szczególna, kwalifikowana forma interesu publicznego, której celem jest
wykazanie przez wnioskodawcę, że uzyskanie informacji przetworzonej przyczyni się do
bardzo ważnych dla Państwa czy społeczeństwa działań i jest bardzo istotne dla dużego kręgu
potencjalnych odbiorców (Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 grudnia
2024 r. III OSK 1229/23).
Zgodnie z obowiązującą linią orzeczniczą, Wnioskodawca powinien wykazać, iż
otrzymanie informacji stwarza realną możliwość wykorzystania uzyskanych danych dla
poprawy funkcjonowania organów administracji publicznej i lepszej ochrony interesu
publicznego. Wnioskodawca powinien przy tym wykazać swoje indywidualne, realne i
konkretne możliwości wykorzystania dla dobra ogółu informacji publicznej, której
przygotowania się domaga. Brak jest natomiast podstaw do udzielenia informacji publicznej
przetworzonej podmiotowi, który nie zapewnia, że zostanie ona realnie wykorzystana w celu
Strona 5z 7
ochrony interesu publicznego lub usprawnienia funkcjonowania organów państwa (vide np.
wyroki NSA: z 7.12.2011 r., I OSK 1737/11, LEX nr 1149235; z 5.03.2013 r., I OSK
3097/12, LEX nr 1339635, z 9 grudnia 2010 r., I OSK 1768/10, LEX nr 1612055; z 7 grudnia
2010 r., I OSK 1737/10, LEX nr 745157 oraz komentarz I. Kamińska, M. Rozbicka-
Ostrowska [w:] I. Kamińska, M. Rozbicka-Ostrowska, Ustawa o dostępie do informacji
publicznej. Komentarz, LEX 2016, art. 3).
Wnioskodawca powinien wykazać także swoje indywidualne, realne i konkretne
możliwości wykorzystania dla dobra ogółu informacji publicznej, której przygotowania się
domaga, czego w niniejszej sprawie nie uczynił. Wnioskodawca nie wykazał również, że
udostępniona informacja publiczna zostanie realnie wykorzystana w celu ochrony interesu
publicznego lub usprawnienia funkcjonowania organów państwa (vide np. wyroki NSA: z 7
grudnia 2011 r., I OSK 1737/11, LEX nr 1149235; z 5 marca 2013 r., I OSK 3097/12, LEX nr
1339635).
Końcowo, należy również nadmienić, iż zgodnie z sądownictwem administracyjnym
„bierność wnioskodawcy we wskazaniu okoliczności, które potwierdziłyby istnienie
szczególnie istotnego interesu publicznego w uzyskaniu takiej informacji, może być
uzasadnioną podstawą do wykazania przez organ braku takiego interesu tylko w drodze
decyzji (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 maja 2024 r. III OSK 1408/22,
wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 25 marca 2025 r. IV
SAB/Wr 1230/24, wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie
Wielkopolskim z dnia 20 sierpnia 2025 r. II SAB/Go 83/25).
Przytoczone powyżej orzecznictwo potwierdza, że żądana przez Wnioskodawcę
informacja w zakresie darowizn zarówno pieniężnych, jak i rzeczowych, otrzymanych przez
jednostki organizacyjne i pozostałe podmioty Gminy Miasta Toruń inne niż Urząd Miasta
Torunia w okresie od 01 stycznia 2023 r. do 31 sierpnia 2025 r. stanowi informację publiczną
przetworzoną.
Wnioskodawca nie odpowiedział na wezwanie Organu, mimo upływu terminu
wskazanego przez Organ, nie wykazał szczególnej istotności dla interesu publicznego w
uzyskaniu informacji objętej żądaniem, zaś sam Organ nie doszukał się tej przesłanki
analizując treść i przedmiot wniosku.
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji decyzji.
Strona 6 z 7
POUCZENIE
Od niniejszej decyzji służy stronie odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego
w Toruniu, ul. Targowa 13/15, wnoszone za pośrednictwem Prezydenta Miasta Torunia
(adres: ul. Wały Gen. Sikorskiego 8, 87-100 Toruń), w terminie 14 dni od daty otrzymania
decyzji.
Otrzymują:
1. Adresat l
> aa | KTOR
wydzifi J pejoinoso
m M ADA
|
|
Strona 7 z 7
p URZĄD
: 3 W ul. „TORUNIA a
RZY
R NSM
O WINAYSYNY” i
Ja
pocia OSK
ma
Ó
| 2 W ""
) 9 00-202X OU bls/
0-
037 WorsZada