------------------------------ początek strony 1 ------------------------------
NH SPECJALISTYCZNY SZPITAL
| AJ im. E, $zczekiika w Tarnowie
7
Tarnów, dnia 3 sierpnia 2026 r.
Dyrektor
Specjalistycznego Szpitala im. E. Szczeklika
w Tarnowie
ul. Szpitalna 13
33-100 Tarnów
Szymon Osowski
Marzena Błaszczyk
Sieć Obywatelska Watchdog Polska
Sprawa-124278QQfedrowanie.siecobywatelska.pl
Decyzja
Na podstawie art. 16 ust. I w związku z art. 5 ust. 2 ustawy z 06.09.2001 r. o dostępie do
informacji publicznej (Dz. U. z 2022 r., poz. 902 z późn. zm.) - dalej u.d.i.p. oraz art. 104 ustawy
z 14.06.1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r. poz. 1691 ze zm.) -
dalej k.p.a., po rozpatrzeniu wniosku Pana Szymona Osowskiego i Marzeny Błaszczyk Sieć
Obywatelska Watchdog Polska, aders email: sprawa-124278QQfedrowanie.siecobywatelska.pl, o
udostępnienie informacji publicznej,
odmawiam
udostępnienia informacji publicznej, w żądanym zakresie tj. udostępnienie informacji publicznej
w postaci listy zawierającej imiona i nazwiska lekarzy wraz z przypisanym do każdego lekarza
łącznym wynagrodzeniem wypłaconym w roku 2025 niezależnie od poszczególnych form
wykonywania obowiązków.
UZASADNIENIE
Wnioskodawcy Szymon Osowski i Marzena Błaszczyk, Sieć Obywatelska Watchdog Polska
sprawa-124278QQfedrowanie.siecobywatelska.pl zażądali udostępnienia informacji w postaci listy
zawierającej imiona i nazwiska lekarzy wraz z przypisanym do każdego lekarza łącznym
wynagrodzeniem wypłaconym w roku 2025 niezależnie od poszczególnych form wykonywania
obowiązków.
Wnioskodawca zażądał udostępnienia powyższej informacji w formie elektronicznej
i przesłania jej na podany adres poczty elektronicznej.
Szpital ustalił, iż przedmiot żądania stanowi informację publiczną zgodnie z art. 1 ust. 1
u.d.i.p. Zgodnie ze wskazanym przepisem, informacją publiczną jest każda informacja o sprawach
publicznych, czyli dotycząca działalności organów władzy publicznej w zakresie wykonywania
zadań władzy publicznej oraz gospodarowania mieniem publicznym, a więc mieniem
komunalnym bądź Skarbu Państwa.
W tym miejscu należy wskazać, że zgodnie z przepisem art. 5 ust. 2 u.d.i.p., zgodnie z którym
prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu ze względu na prywatność osoby fizycznej
lub tajemnicę przedsiębiorcy. Ograniczenie to nie dotyczy informacji o osobach pełniących
funkcje publiczne, mających związek z pełnieniem tych funkcji, w tym o warunkach powierzenia
() www.sSsz.tar.pl - tel. 14 63 10 100 - NIP 873-27-14-039 - REGON 000313408
Specjalistyczny Szpital im. E. Szczeklika 33-100 Tarnów ul. Szpitalna 13 - administracjaQssz.tar.pl
ING BANK ŚLĄSKI S.A. 83 1050 1562 1000 0090 3255 1757
T
-------------------------------- koniec strony 1 ------------------------------
------------------------------ początek strony 2 ------------------------------
i wykonywania funkcji, oraz przypadku, gdy osoba fizyczna lub przedsiębiorca rezygnują z
przysługującego im prawa.
Na tle art. 5 ust. 2 u.d.i.p. wyrażany jest pogląd co do ochrony informacji dotyczących
wysokości wynagrodzenia konkretnej osoby. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w
wyroku z dnia 18 maja 2015 r., I OSK 695/14, wskazał, iż, cyt.: "Udzielenie informacji publicznej
w postaci danych o wysokości wynagrodzenia osób zatrudnionych w jednostkach finansowanych
ze środków publicznych (zarówno pełniących funkcje publiczne, jak też personelu pomocniczego)
zazwyczaj nie musi się wiązać z koniecznością ingerencji w ich prawnie chronioną sferę
prywatności. Dzieje się tak przede wszystkim wówczas, gdy w danym podmiocie na określonym
stanowisku zatrudnionych jest kilka osób. [...] Informacją publiczną nie jest bowiem to, jakie
wynagrodzenie otrzymuje konkretna osoba, ale kwota wydawana na utrzymanie danego etatu ze
środków publicznych.". Podobne stanowisko jak wyżej zawarł WSA w Kielcach w wyroku z
25.05.2022 r., II SAB/Ke 42/22 oraz WSA w Rzeszowie w wyroku z 7.10.2021 r., II SAB/Rz
79/21, wskazując, że „Wysokość wynagrodzenia konkretnego policjanta stanowi tzw. dane
wrażliwe, przy których udostępnieniu poszanowanie prawa do prywatności powinno mieć
priorytet, o ile nie dotyczy osób pełniących funkcję organu (komendant, zastępca komendanta).”.
Reasumując informacja publiczna w postaci listy zawierającej imiona i nazwiska lekarzy
wraz z przypisanym do każdego lekarza łącznym wynagrodzeniem wypłaconym w roku 2025
niezależnie od poszczególnych form wykonywania obowiązków, podlega ochronie ze względu na
prywatność osoby fizycznej lub tajemnicę przedsiębiorcy.
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji. = j:
k:
..4200%009000000500000000004000000 WA96 ...2000040400000000000000000
Z upoważnierłia
Dyrektora Szpitala
Od niniejszej decyzji przysługuje stronie wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy do Szpitala.
Wniosek wnosi się do Szpitala, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.
(R) www.ssz.tar.pl - tel. 14 63 10 100 - NIP 873-27-14-039 - REGON 000313408
Specjalistyczny Szpital im. E. Szczeklika 33-100 Tarnów ul. Szpitalna 13 - administracjaQ©ssz.tar.pl
ING BANK ŚLĄSKI S.A. 83 1050 1562 1000 0090 3255 1757
-------------------------------- koniec strony 2 ------------------------------
