Monitoring mediów samorządowych #109

Treść

• Wniosek o informacje publiczną przez adobrawy 16 lipca 2018 09:05

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

• Przeczytane: Wniosek o informacje publiczną przez PODGÓRZYN 16 lipca 2018 09:15

  To jest potwierdzenie dla wiadomości e-mail wysłanej przez Ciebie do
  <{{ email }}> o 16.07.2018 09:05

  To potwierdzenie mówi, że wiadomość została wyświetlona na komputerze
  adresata o16.07.2018 09:10

• dot. wniosek o udostępnienie informacji publicznej przez PODGÓRZYN 25 lipca 2018 09:30

  Dzień dobry,

  W załączeniu przesyłam pismo dotyczące wniosku o udostępnienie informacji
  publicznej, który wpłynął do tut. Urzędu Gminy dnia 16 lipca 2018 r.

  Zwracam się z uprzejmą prośbą o potwierdzenie otrzymania maila wraz z
  załącznikiem.

  Pozdrawiam,

  Liwia Manthaj

  Referat Rozwoju Oświaty i Kadr

  Urząd Gminy Podgórzyn

  Załączniki

  Inf._publ._Watchdog.pdf

  Je GMINA PODGÓRZYN ul. Żołnierska 14 | 58-562 Podgórzyn tel. +48 75 76 21 093 | fax +48 75 76 21 358 e-mail: sekretariatQpodgorzyn.pl | www.podgorzyn.pl Podgórzyn, 24.07.2018 r. ROK.1431.2.1.2018 Sieć Obywatelska Watchdog Polska UI. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa W odpowiedzi na otrzymany wniosek o udzielenie informacji publicznej dnia 9 lipca 2018 r., w zakresie jak we wniosku, informuję, iż przedmiotowa informacja nie może być udostępniona w terminie określonym w art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. (t. j. Dz. U. z 2016 r. poz. 1764 z późn. zm.) o dostępie do informacji publicznej. Jednocześnie na podstawie art. 13 ust. 2 przedmiotowej ustawy zawiadamiam, iż wniosek zostanie rozpatrzony do dnia 16 września 2018 roku. Wyznaczenie nowego terminu następuje z uwagi na nieobecność osoby merytorycznie odpowiedzialnej za przygotowanie przedmiotowych informacji w związku z urlopem wypoczynkowym. JT. GMINY Gl ta Sprawę prowadzi: Liwia Manthaj, tel. 75 75 48 131 GMINA PODGÓRZYN | NIP: 611-01-07-601 | REGON: 230821718 konto BGŻ: 23 2030 0045 1110 0000 0102 0810

• Odpowiedź na wniosek o udzielenie informacji publicznej cz. 1 przez PODGÓRZYN 14 września 2018 15:23

  Dzień dobry,

  W załączeniu przesyłam odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji
  publicznej z dnia 16 lipca 2018 r.

  Ponadto przesyłam 5 ostatnich numerów czasopisma wydawanego przez Gminę
  Podgórzyn. Ze względu na duży format załączników wiadomość zostanie wysłana
  w dwóch częściach.

  Zwracam się z uprzejmą prośbą o potwierdzenie otrzymania wiadomości wraz z
  załącznikami.

  Z poważaniem,

  Liwia Manthaj

  Urząd Gminy Podgórzyn

  Referat Rozwoju Oświaty i Kadr

  Załączniki

  Pogórze_2016.pdf	P dla „Ciebie ODOLZE wydanie grudzień 2016 życzy Wójt Gminy Podgórzyn wraz z Przewodniczącą Rady Gminy i Radnymi grudzień Z0IE P dla „Ciebie górze Informcja Wójta Sprawozdanie Wójta z działalności Gminy Bilans na koniec roku no-Przedszkolny Inwestycje drogowe SLI Docs najważniejsze inwestycje Szlak 7 wzgórz NE ASCEN TE ZI SZYCIZY Zachełmia Stacja sportów zimowych ucze (4 Zagospodarowanie miejsc turystycznych Inicjatywa lokalna Schronisko wyróżnione Aktualności Pora zimowa mamy nowe obowiązki Wsparcie szczególnie uzdolnionych LGD Partnerstwo Ducha Gór Nagroda Wójta Szansa dla dawnego PUK w ULA Wizyta delegacji z Desny Inwestycje w oświetlenie Lokalny Program Rewitalizacji CUW Centrum Usług Wspólnych GULAO YI Oświata Turystyka Biblioteka oknem na świat Andrzejki w CAS *Pogórze” Mikołajki w Marczycach Wycieczka Sołectw Wigilia w Staniszowie PESSLEDAI Rozpadlisko- zapomniana atrakcja Podgórzyna w nowej szacie Pogórze dla Ciebie . za. Spuawazdanie Wojla 3 działalności Pminy 8 grudnia bieżącego roku minęły dwa lata od chwili zaprzysiężenia mnie na stanowisko Wójta Gminy Podgórzyn. Dobiegający końca rok 2016 to przede wszystkim rok pracy w terenie, na opracowywaniu dokumentów, spotkaniach, negocjacjach, składaniu wniosków, uzyskiwaniu pozwoleń oraz wi elu innych podjętych działań mających na celu rozpoczęcie realnych prac. Jaki bł ta rok dla naszej gminą? Mówiąc o dokumentach, to dzięki środkom pozyskanym ' z budżetu Województwa Dolnośląskiego, opracowany został Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Podgórzyn na lata 2016 - 2023. Wskazuje on Jestem pełen obszar rewitalizacji t na terenie naszej O ptym izmu gminy, dla których zaplanowane są p a trząc na te działania mające _ działania oraz pomóc wyjść z sytuacji kryzysowych. składane Dzięki temu + dokumentowi deklara cje od będziemy mogli aplikować przyszłyc h o środki zewnętrzne i > z puli przeznaczonej inwestorów. na rewitalizację. Innymi dokumentami, nad, którymi obecnie pracujemy są studium zagospodarowania przestrzennego oraz plany zagospodarowania przestrzennego, które pozwolą inwestorom chcącym realizować swoje działania na terenie naszej gminy na ich rozpoczęcie. Będąc już przy inwestorach chciałbym z przyjemnością poinformować, że teren naszej gminy z każdym dniem staje się dla nich coraz bardziej atrakcyjny. Świadczy o tym będąca w trakcie realizacj budowa hotelu w Sosnówce Górnej po dawnym obiekcie Społem. Kolejni inwestorzy uzyskują już pozwolenia na rozpoczęcie działań. Jestem pełen optymizmu patrząc na te działania oraz składane deklaracje od przyszłych inwestorów. Wiadomo jednak, że nie ma możliwości by wszystkie podejmowane działania zaspokajały oczekiwania mieszkańców. Wśród tych z pewnością były zmiany w kursowaniu autobusów komunikacji miejskiej. Wprowadzone przez Urząd Miasta w Jeleniej Górze zmiany utrudniły dojazdy mieszkańcom. Mimo wielu monitów i rozmów podejmowanych przez nas, na tę chwilę sytuacja pozostaje bez zmian. Liczę, że w przyszłym roku przekazane nam od Państwa uwagi zostaną uwzględnione i wprowadzone. Działań jakie podejmuję jest bardzo dużo, z pozoru są one niewidoczne dla mieszkańców, jednak wierzę, że ich rezultaty w najbliższym czasie nabiorą namacalnych kształtów.Rozpoczynając swoją pracę na rzecz Gminy Podgórzyn zadeklarowałem, że wśród działań priorytetowych jest budowa nowego obiektu szkolnego. Ten cel sukcesywnie był realizowany w bieżącym roku krok po kroku, od zakupu gruntów pod budowę, poprzez złożenie wniosku o dofinansowanie, który jest w trakcie oceny do stworzenia wstępnej koncepcji tego obiektu. Kolejnymi działaniami, które z sukcesem zrealizowaliśmy były zakładane na ten rok remonty dróg. Cieszy fakt, że pozyskujemy na ten cel środki zewnętrzne. W tym roku na remonty z tak zwanych „powodziówek” pozyskaliśmy prawie 750 tys złotych. Kolejnym tematem, który w mojej kampanii wyborczej był ważny, a który jest sukcesywnie realizowany, jest rozwój turystyczny naszej gminy. W tym celu opracowujemy studium i plany zagospodarowania przestrzennego, które pozwolą inwestorowi, którego już udało nam się pozyskać, na rozpoczęcie działań w terenie. z wizualizacją tras narciarskich i zagospodarowaniem terenów na Górze Czoło możecie Państwo zapoznać się już w niniejszym wydaniu naszego biuletynu. Staramy się zabezpieczać i realizować wszystkie bieżące potrzeby mieszkańców poprzez sukcesywne naprawy dróg, uzupełnianie oświetlenia drogowego. Wszelkie uwagi od mieszkańców w miarę swoich możliwości staramy się realizować bez zbędnej zwłoki. Niestety, nie doszła do skutku budowa ronda w Podgórzynie. Wynikało to przede wszystkim z faktu że w pierwotnej wersji Dolnośląska Służba Dróg i Kolei nie zakładała włączenia aż pięciu dróg w to rondo tylko trzech. Fakt ten znacznie zwiększył koszty budowy tego ronda oraz spowodował opracowanie nowych dokumentów. W najbliższym czasie poznamy nowy termin i koszt przebudowy skrzyżowania. Czego możemy okodziewać się w roku 2017? Jak wiadomo od lat, początek roku to zmiany w taryfach związanych z opłatami za wodę i ścieki. Zaoferowane przez Karkonoski Systen. Wodociągów i Kanalizacjj nowe stawki są wyższe od obowiązujących o około 2 zł. Wynika to z toczącej się od lat sprawy, na mocy której KSWiK zobowiązany został do wykupu sieci wodociągowej od właściciela osiedla domków rodzinnych za kwotę trzech milionów złotych. Fakt ten skutkuje zwiększeniem stawek. Jako osoba odpowiedzialna za mieszkańców swojej gminy zobowiązuję się do dołożenia wszelkich działań, w tym zwiększenia, dopłat tak, by skutki podwyżki były jak najmniej odczuwalne dla Państwa. Kolejnym tematem z którym musimy się zmierzyć będzie reforma szkolnictwa i powrót do szkół podstawowych z ośmioma klasami. Oprócz tego będziemy kontynuować rozpoczęte już działania, a także pozyskiwać środki na bieżące działania, czyli remonty dróg, zagospodarowania miejsc turystycznych. Małymi krokami realizować będziemy wszystkie zaplanowane działania. O nich i innych wydarzeniach będziemy Państwa informować w naszym biuletynie oraz na naszej stronie internetowej. Z okazji się Świąt Narodzenia życzę wszystkim mieskańcom Gminy zbliżających Bożego Podgórzyn spokojnych i radosnych chwil spędzonych wśród rodziny i przyjaciół, a z okazji Nowego Roku 2017 zarowia oraz wielu sukcesów w życiu osobistym i zawodowym. Koniec roku to czas podsumowań, zestawień robienia bilansu zysków i strat. Również i my chcemy na łamach naszego biuletynu przedstawić Państwu zestawienia związane z przychodami, wydatkami, dochodami z podatków, a także zadłużeniem naszej gminy. Chcemy zilustrować ile środków udało nam się pozyskać na remonty dróg z tak zwanych „powodziówek”, czyli środków przeznaczonych na remonty dróg, które ucierpiały w skutek powodzi, obfitych opadów deszczu i innych klęsk żywiołowych. W tym celu przygotowaliśmy dla Państwa porównanie powyższych danych począwszy od 2013 roku. BILANS NA KONIEC ROKU Dochody Gminy Podgórzyn EE a rototióa na przestrzeni ostatnich czterech lat wzrosły 2462522875 ok 5500-0000 2 w 2013 22.923.479,12 zł Wydatki Gminy 2014 Z 23.255.265,52zł 23.401.022,15 zł 28.782.340,77 zł Wporównaniudokaca wan roku 2013 zadłużenie Gmiry Podgórzyn znak wam Wysokość dotacji na remont dróg - tzw. powodziówki 2013 399.462,70 zł 2014 478.138,68 zł OJEJ 592.940,00 zł 2016 757.101,00 zł Na przestrzeni ostatnich czterech lat Gmina Podgórzyn sukcesywnie pozyskiwała środki na remont dróg z budżetu Województwa Dolnośląskiego Wpływy z podatku od osób prawnych 2015 3.166.428,00 zł 3.408.608,00 zł ZESPÓŁ SZKOLNO-PRZEDSZKOLNY p.J IDEA. BUDOWA ZESPOŁU SZKOLNO PRZEDSZKOLNEGO W PODGÓRZYNIE U u r HA POTRZEBY. W Szkole Podstawowej im. Orła Białego w Podgórzynie uczy się około połowy dzieci z naszej gminy. Wyniki nauczania są najlepsze ze wszystkich placówek oświatowych nie tylko w naszej gminie, ale również w powiecie jeleniogórskim. Niestety obiekt szkolny rozbudowywany i przerabiany w latach siedemdziesiątych ubiegłego wieku nie spełnia podstawowych ae. wymogów funkcjonalnych i powierzchniowych. Sytuacje pogarsza wprowadzona już reforma dotycząca wieku pierwszoklasistów ( 6 lat) oraz przygotowywany powrót do ośmioklasowej + szkoły powszechnej. W tej sytuacji w trybie pilnym niezbędne było podjęcie działań WED: na celu budowę nowego obiektu zespołu Zwi Przedszkolnego w EA > Eduka na REALIZACJA: Realizując ten cel Wójt Gminy w październiku 2015 r. rozpoczął postępowanie mające na celu zakup do majątku Gminy Podgórzyn nieruchomości gruntowej niezabudowanej, przeznaczonej pod budowę zespołu szkolno-przedszkolnego w miejscowości Podgórzyn. W wyniku przeprowadzonego |gzpożnania terenowego ustalono 8 potencjalnych lokalizacji na ten cel. W listopadzie 2015 r. zostały wysłane do właścicieli wytypow- anych nieruchomości zawiadomienia o zamiarze zakupu nieruchomości na realizację planowanej inwestycji z prośbą 0 złożenie pisemnej oferty sprzedaży. Złożone zostały 4 oferty, których ceny jednostkowe wynosiły od 40 zł/m2 do 120 zł/m2. Najbardziej korzystna oferta została złożona przez właściciela nieruchomości oznaczonych jako działki nr 448/2, 448/3 i 448/4 obręb Podgórzyn za cenę jednostkową 40 zł/m2. Pod koniec listopada Wójt Gminy Podgórzyn powołał komisję do przeprowadzenia negocjacji, dotyczących ustalenia ceny oraz warunków nabycia nieruchomości pod budowę zespołu szkolno-przedszkolnego. Członkiem Komisji Negocjacyjnej był m.in. Przewodniczący Komisji Rozwoju Rady Gminy Podgórzyn. 5 W wyniku prowadzonych negocjacji ustalono cenę nabycia ieruchomości wynoszącą 37 zł/m2 brutto. Wartość nierucho- mości będących przedmiotem negocjacji ustalono na kwotę 1.169.422,00 zł. Uzgodniono jednocześnie, że należność spłacana będzie ratalnie w okresie dwóch lat. Przygotowano uchwałę o nabyciu do majątku Gminy Podgórzyn nieruchomości pod budowę zespołu szkolno-przedszkolnego na najbliższą sesję Rady Gminy w dniu 29 grudnia 2015 r. Gmina Podgórzyn podpisała umowę w sprawie kupna działek nr 448/2, 448/3 i 448/4 obręb Podgórzyn pod budowę zespołu szkolno-przedszkolnego. Umowa w formie aktu notarialnego podpisana została w kwietniu 2016. W ramach tej umowy sprzedający zobowiązał się do przekazania około 2000 m kwadratowych, na których mają powstać ciągi piesze. Opracowano wstępną wycenę kosztów zadania oraz wykonano program funkcjonalno-użytkowy dla tej inwestycji. Obecnie przygotowywana jest dokumentacja przetargowa do przeprowadzenia przetargu nieograniczonego na realizację inwestycji w systemie „Zaprojektuj i wybuduj”. Gmina Podgórzyn aplikuje o pozyskanie środków na budowę zespołu szkolno-przedszkolnego z funduszy dofinansowujących zadania inwestycyjne dla budownictwa pasywnego. Gmina Podgórzyn złożyła wniosek o dofinansowanie projektu pod nazwą Budowa Pasywnego Budynku Użyteczności Publicznej dla Pełnienia Funkcji Zespołu Szkolno - Przedszkolnego rzynie”. Wniosek pozytywnie przeszedł ocenę formalną oraz zgodności ze Strategią Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych uzyskując 47 na 50 możliwych punktów. Obecnie wniosek skierowany został do oceny merytorycznej, która potrwać może od 3 do 6 miesięcy. Ściegny Odbudowa drogi nr 115606D o długości 1150 metrów. Całkowita wartość zadania wyniosła 671 175,66 zł. Odbudową objęty został strategiczny odcinek drogi w miejscowości tj. prowadzący od głównego skrzyżowania dróg prowadzących w stronę Kowar i Karpacza, w górę do kowbojskiego miasteczka Western City. Sosnówka 1. Odbudowa drogi Źródlanej o długości 154 metr Całkowita wartość zadania 138 224,72 zł. 2. Odbudowa drogi ul Czerwona Dolina o długoś 1391 metrów. Całkowita wartość zadania 705 256 zł. Odbudowa odcinka drogi dzięki, któremu możli będzie połączenie miejscowości Sosnówka z Borowicami oraz Podgórzynem. Dotychczasov nawierzchnia zastąpiona została nową warstw: asfaltu. W latach 2015 — 2016 na remont i modernizacje dróg Gmina P przeznaczyła kwotę 2 500 000 zł, zczego 70 % tej kwoty stanc pozyskane ze źródeł zewnętrznych, pozostała kwota stanowiłc Gminy. Łącznie wykonano nawierzchnię na odcinku 4100 meł całkowitych remontów w okresie dwóch lat wykonano szereg na drogach gminnych. Prezentujemy Państwu wykaz zrealizow w infrastrukturze drogowej na przestrzeni lał 2015 — 2016. e©— Zachełmie 1. Wykonanie odcinka drogi prowadzącej obok dawnego Ośrodka Wypoczynkowego "Karłowiczówka” do Hotelu Concordia ÓW. ci i A 59 Staniszów iwe 0 no va 1. „Przebudowa drogi powiatowej nr 2652D ą w Staniszowie”. Długość odcinka objętego przebudową wyniosła 1400 metrów. Całkowity koszt zadania wyniósł 888 898,11 zł. Strategiczny odcinek drogi w miejscowości Staniszów łączący największe osiedle "Słoneczną Dolinę” zarówno z Jelenią Górą, jak i Staniszowem. 2. Trwa remont ulicy Leśnej w Staniszowie odgórzyn ywiły środki 1 wkład własny rów. Oprócz prac naprawczych vanych inwestycji MARCZYCE -zakup wyposażenia świetlicy wiejskiej (krzesła,stoły, kuchenka): 2564,74 zł -zakup i montaż bramy wjazdowej na plac zabaw: 6825,48 zł -zakup sprzętu fitness oraz piaskownicy na plac zabaw: 4937,00 zł PRZESIEKA -utwardzenie alejki na cmentarzu (zadanie łączone): 2000,00 zł - zakup urządzeń fitness (siłownia zewnętrzna): 13309,00 zł - wykonanie tablic, ławek i stołów (zagospodarowanie terenu) :5367,30 zł - wykonanie schodów na szlaku do Kaskady Myi: 3136,50 zł - naprawa pompy i postumentu przy OSP Przesieka: 849,11 zł FUNDUSZ SOŁECKI NAJWAZNIEJSZ INWESTYCJE STANISZÓW - zakup zestawu komputerowego do Biblioteki Gminnej — 2100,00 zł - uzupełnienie oświetlenia ulicznego:7233,01 zł - naprawa drogi dojścia do cmentarza:7103,25zł -zakup kosiarki oraz wyposażenia: 2722,00 zł - doposażenie placu zabaw (urządzenia zabawowe): 8000,00 zł - wykonanie tablic informacyjnych (4 szt.): 2800,00 zł GŁĘBOCK uzupełnienie oświetlenia ulicznego: 6999,30 zł ZACHEŁMIE - dokończenie inwestycji dobudowa zaplecza wiaty przy placu zabaw: 5000,00 zł - zakup 10 zestawów ławek piknikowych: 2600,00zł - zakup urządzeń fitness (siłownia zewnętrzna): 3499,92 zł - utwardzenie alejki na cmentarzu (zadanie łączone): 1000,00 zł - remont wiaty przystankowej przy „Barbarze”: 9717,00 zł - zagospodarowanie szlaku siedmiu Wzgórz: 1499,18 zł MIŁKÓW - doposażenie placu zabaw (urządzenia zabawowe): 5594,00 zł - zakup kosiarki (traktorek) — zadanie łączone Ściegny: 4249,50 zł - doposażenie placu zabaw przy szkole (urządzenia zabawowe): 4000,00 zł - zakup sprzętu sportowego dla TOP-SPIN Miłków: 5493,00 zł - doposażenie boiska Orlik (meble oraz sprzęt): 3460,00 zł - zakup prądownicy dla OSP Miłków: 1728,00 zł - zakup dwóch radiostacji dla OSP Miłków: 1000,00 zł - zakup kosiarki: 1450,00 zł ŚCIEGNY - zakup kosiarki (traktorek) — zadanie łączone Miłków: 4249,50 zł - doposażenie placu zabaw (urządzenia zabawowe): 5469,20 zł - zakup systemu powiadamiania SMS OSP Ściegny: 2000,00 zł - zakup wyposażenia kącika w Bibliotece Gminnej (meble, pufy, lampy): 3589,12 zł - wykonanie podestów (scena): 3135,25 zł - zakup urządzeń fitness (siłownia zewnętrzna): 8389,00 zł - - zakup motopompy dla OSP SŚciegny: 3000,00zł BOROWICE - wykonanie i budowa oświetlenia drogowego: 9000,00 zł - zakup wyposażenia placu zabaw: 9692,40 zł SOSNÓWKA - zakup sprzętu sportowego dla UKS Olimpijczyk:1000,00 zł - wykonanie projektu oświetlenia ulicy Złoty Widok: 3500,00 zł - zakup urządzeń fitness (siłownia zewnętrzna): 8195,50 zł - wykonanie przepustu przy ul. Na Skrócie: 3900,00 zł > 7 Zapraszamy na Szlak do Zachełmia! W Zachełmiu trwają ostatnie prace związane z uruchomieniem Szlaku Siedmiu Wzgórz im. Jana i Manfreda Tkoczów - trasy turystycznej okalającej wieś, łączącej najważniejsze atrakcje miejscowości. Dzięki wsparciu Urzędu Gminy w Podgórzynie Stowarzyszenie Karkonoskie Zachełmie zamontowało. już pięć tablic informacyjnych (m.in. na wjeździe do wsi > i przy hotelu członkowie Concordia), Stowarzyszenia powoli (i o © BE oznaczać a Szlak w przekonani, że Szlak terenie. hędzie dla turystów Szlak snorą atrakcją Siedmiu Wzgórz liczy w sumie 7,75 km i przebiega obok najważniejszych hoteli i pensjonatów - Chojnika, €oncordii i Lawendowego Wzgórza. Można nim dotrzeć również do Czerwonej Jaskini na Rudziankach oraz do starych punktów widokowych, zlokalizowanych m.in. obok dawnej Karłowiczówki i nad Podgórzynem. Organizatorzy przedsięwzięcia - członkowie Stowarzyszenia Karkonoskie Zachełmie - są przekonani, że Szlak będzie dla turystów sporą atrakcją — dotychczas wielu z nich po wyprawie na pobliski Zamek Chojnik narzekało, że nie wie, gdzie jeszcze można się bezpiecznie wybrać na spacer i nie zabłądzić. Szlak będzie również atrakcją dla samych mieszkańców Zachełmia. Już w przyszłym roku Stowarzyszenie planuje zorganizować kilka przejść integracyjnych oraz pierwsze zawody dla biegaczy. Mieszkańcy mają ównież nadzieję, że Szlak będzie ozbudowywany - jego pierwotny projekt ewidywał postawienie kilkunastu [ZACHEŁMIE | SZLAK 7 wzgorz dodatkowych tablic informujących o konkretnych atrakcjach oraz urządzenie i wyposażenie punktów biwakowych i widokowych. Trwają starania, by pieniądze na ten cel znalazły się w przyszłorocznym budżecie gminy, własne środki zbiera również SKZ. Jeden z nowych punktów widokowych powstać ma na północnym zboczu Kopy - nad dawną remizą. Punkt ten - podobnie jak cały Szlak - nosić będzie imię Jana i Manfreda Tkoczów. To mieszkańcy Zachełmia, miejscowi pionierzy alpinizmu, którzy zginęli przed kilku laty na zboczach Glossglockner w Alpach. Zachełmiański Szlak ma upamiętnić ich życie i dokonania. Manfred Tkocz był w przeszłości m.in. wójtem Podgórzyna oraz założycielem pierwszej organizacji pozarządowej w Zachełmiu. Szlak Siedmiu Wzgórz nie powstałby, gdyby nie zaangażowanie kilkunastu osób z SKZE W wytyczaniu trasy w terenie brali udział m.i sołtys. Robert Balcerek, Wiktor Balcerek, Krzysztof i Małgorzata Weinke, Adam Tkocz, Michał Piwowarski, Hanna Kurowska i Marysia Szwałek. Drewniane stojaki do tabli nieodpłatnie wykonał Kazimierz Hołyszewski a w zamontowaniu pomagali Michał Piwowarski, Sławomir Płucieńczak, Witold Stambulski, + Wiktor Balcerek, Adam Tkocz, Robert Balcerek, Wojciech Chmielewski , Piotr Łukaszewski, - Robert Płucieńczak i Marcin Posoń. Usługi transportowe świadczył nam (nieodpłatnie) Jań Józefowicz. Szczególnie podziękowania za udostępnien prywatnego terenu należą się Piotl Wojtasowi i Marcinowi Posoniowi. SKZ dziękuje również władzom śmil i referatowi rozwoju,inwestycji i zarządzania. przyszłym roku liczymy na więcej! Krzysztof Szwałek prezes SKZ W tegorocznej edycji z trenu naszej gminy zgłoszone zostało sołectwo Zachełmie. W dniu 22 lipca miała miejsce wizytacja komisji konkursowej oceniającej uroki zgłoszonych NAG RODA SPECJALNA miejscowości. 5 września ogłoszone zostały wyniki konkursu. Nasza miejscowość otrzymała nagrodę specjalną, przyznaną za najlepszy ład przestrzenny i kulturowy wsi. Komisja uzasadniając przyznanie nagrody Zachełmiu napisała „To niezwykle urokliwa miejscowość, której mieszkańcy dbają nie tylko o zachowanie tradycyjnej zabudowy czy nasadzeń ale także o własną tożsamość, tradycje, działają na rzecz integracji oraz nieustannie o poprawę estetyki”. zNalniękniejsza Wieś Dolnośląska” pod taką nazwą Wręczenie nagród i wyróżnień odbyło się w dniu 8 Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego października w Chełmsku Śląskim, które w tym każ! ego roku organizuje konkurs promujący walory roku otrzymało tytuł Najpiękniejszej Wsi dolnośląskich miejscowości. Dolnośląskiej. Nagrodę odebrał sołtys Pan Robert Balcerek, a na wręczenie nagród wybrała się delegacja mieszkańców, którym serdecznie gratulujemy. ZACHELNIE STACJA SPORTÓW ZIMOWYCH "CZOŁO" W . ostatnim czasie w mediach regionalnych pojawiła się informacja związana z budową Centrum Sportów Letnich i Zimowych w Sosnówce. Na łamach naszego biuletynu chcemy przedstawić Państwu kilka ważnych informacji związanych z realizacją tego przedsięwzięcia. Planowane Centrum? zaprojektowane zostało na obszarze miejscowości Sosnówka, Miłków oraz części Borowic. Koncepcja obejmuje budowę stacji narciarskiej z siedmioma trasami do narciarstwa zjazdowego, z których najdłuższa liczyć będzie około 2 kilometrów długości. W okresie wiosenno — letnim centrum ma służyć rowerzystom oraz osobom jeżdżącym na nartorolkach. Na dzień dzisiejszy Gmina Podgórzyn uchwala studium zagospodarowania przestrzennego dla Góry Czoło, na której to ma zostać zlokalizowany obiekt. Kolejnym krokiem będzie uchwalenie planu zagospodarowania przestrzennego, który otworzy inwestorowi drzwi do uzyskania stosownych zezwoleń na realizację tej inwestycji. Jako pierwsi na łamach „Pogórza dla Ciebie” prezentujemy Państwu wstępną koncepcję i wizualizację tras zjazdowych i zagospodarowania Góry Czoło na potrzeby utworzenia Centrum Sportów Letnich i Zimowych w Sosnówce. SOSNÓWKA GÓRNA STACJA GÓRNA *SKIBAC NARTOROLKI ZJAZDOWE I BIEGOWE o PLACĘZABAW TRASA 2 DŁUGOŚĆ TRASY - 579.2 m PRZEWYŻSZENEE - 120 m ŚREDNIE NACHYLENIE - 16.1% POWIERZCHNIA - 24969 m2 TRASA 1 DŁUGOŚĆ TRASY - 886 m PRZEWYŻSZENIE - 120 m ŚREDNIE NACHYLENIE - 13.7% POWIERZCHNIA - 66996 m2 K1 -WYCIĄG KANAPA! K2 - WYCIĄG KANAPA2 o © L=716m L=1124m 608. -2400 00h - DLADZIECI 68. 1200 00h "TERENY STACJI NARCIARSKICH ORAZ PARKINGÓW TERENY KOLEI UNOWYCH "TERENY TRAS NARCIARSKICH TERENY ORNYCH STACJI KOLEJ LINOWYCH TERENY ZABUDOWY USŁUGOWEJ z DOPUSZCZENIEN „ZACHOWANIA FUNKCJI MIESZKANIOWEJ. STERENY PARKNGÓW "TERENY ZIELEN LEŚNEJ TEREMY USŁUG SPORTU "TERENY ZIELEN LEŚNEJ | KDID.1 Z TERENY DRÓG LOKALNYCH DOJAZDOWYCH WIADUNTU NARCIARSKIEGO STACJA GÓF "CZÓŁO” W SOSNÓWCE KARPACZ GÓRNY 83 TRASA 3 GOŚĆ Taasy.rożm TRASA PRZEWYŻSZENIE - 305 m Pf 25 ŚREDNIE NACHYLENIE - 18.1% ś POWIERZCHNI 86715 m2 REDNIE M ENAODGIRKUWYCIĄGUKA POWIERZO PRZYGOTOWANA DOUŻYTKU El.uczukii LETNIEGO (JAZDY BA NARTOROLKACH ZIAZDOWYCH) K3 -WYCIĄG KANAPAJ K4 - wycia: oe a” L= 1568 m L=954m pom 410500 TRASY BIEGOWE DŁUGOŚĆ TRAS - 404m, W TYM TR4 -E832M T 2 30540 TRASA MA RARTACHZIMĄ ORAŻ LATEM NA NARTO ROLKA gam CHLUG ROLKACH TRASACH PRZEWIOWIE SIĘ UMIEŚCIĆ SZEREG SROWNI ZEWNĘTRZY LUB INNYCH ATRAKCJI REKREACYJNYCH. TRASA SANIOWO -WÓZKOWA DŁUGOŚĆ TRASY - 228 m, TRASA ZJAZDOWA ZMĄ NA WYPOŻYCZAY SSANIACM ORAZ LATEM NA WYPOZYCZANYCH WÓZKACH. 1-73. PLACE ZABAW 11 -SNOWPARK PLACE ZABAW DLA NAJMŁODZYSZCH DZIECI Z RÓŻNYM URZĄDZENI ZABAW NA NARTACH, TAKICH JAK KARUZELE, MINI TUNELE LUS TOR PRZESZKÓD. UZUPEŁNIENIE SZKÓŁKI NARCIARSKIEJ, SKOWPARK Z 100 ORGANIZACJI ZAWODÓW. UZUPEŁNIENIE SZKÓŁKI NARCIARSKIE SOSNÓWKA ŚREDNIA „Ę 4 = ZBIORNIK WODNY NIEŻANIA | TRASA 5 TRASA 6 TRASA 7 RASY - 1004 m DŁUGOŚĆ TRASY - 1256 m DŁUGOŚĆ TRASY - 856.1 m DŁUGOŚĆ TRASY - 2268 m ZENIE - 170 m PRZEWYŻSZENIE - 230 m PRZEWYŻSZENIE -205 m PRZEWYŻSZENIE -310 m ACHYLENIE - 17.5% ŚREDNIE NACHYLENIE - 18.6% ŚREDNIE NACHYLENIE - 24.3% ŚREDNIE NACHYLENIE - 13.8% ANIA -32317 m2 POWIERZCHNIA -66440 m2 POWIERZCHNIA 37206 m2 POWIERZCHNIA - 97666 m2 Przew ren G KANAPA 4 KS - WYCIĄG KANAPA 5 K6 - WYCIĄG KANAPAG T1 - WYCIĄG TAŚMOWY 1 o o 0 o o o o ) L=1392m L=516m L=191m » 108. 180000 40.180008 LEGENDA - ZBIORNIK WODNY: PROJEKT zona PROJEKT. DESIGN FILIP KUBICKI ay w» PARE zooiiknty ul Rataja 1076. __58-560 uelonia Góra NIP 611-264-78-85 REGON 020738440 ONOZBOWKA Sonim „| rw paesiuww| 38RaGa tel 728.669 583 fkubiciGgmal com No KORONY ne aa HoA PROJEKT DNA ZBJOPOBKA Sar ZESPÓŁ PROJEKTOWO-WYKONAWCZY iś 2. POWIERZCHNIA — ZWIERCIADŁA WODY 6.100m* PROBUD AM m = TWRWOW: ORZOWIA Raz ul. 1-G0 MAJA 60 58-560 Jelenia Góra " zi cj = Eco p e 4 POJEMNOŚĆ | CAŁKOWITAPRZYNPP 33.700 m „OZ MOSM » ———” =" / MIŁKÓW GÓRNY TRASY SANIOWO - WÓZKOWE ŁĄCZNA POWIERZCHNIA TRAS NARCIARSKICH I TRAS WYCIĄGÓW -491 831 m2 ŁĄCZNA POWIERZCHNIA TRAS NARCIARSKICH - 435 228 m2 T2 -wycĄG TASWOWY 2 T3 - wyciąG TAśwowY 3 e o o o L= 148 m L=102m gpw FIKGKIA $ mgrinżarch. T. Jarosz S2TI01IDUW ł mgr inż arch. M. Stachowicz _ 534/01DUW | mgrinżarch.J. Idziak 1.5000 GA KONCEPCJA URBANISTYCZNA STACJI SPORTÓW ZIMOWYCH "CZOŁO" W SOSNÓWCE 12.02.2015r. U-01 Zagoskodarowaniz MIEJSC TURYSTYCZNYCH WIDOK NA DZIURAWĄ SKAŁE MIEJSCE ODPOCZYNKU PRZY DZIURAWEJ SKALE ODRESTAUROWANE WEJŚCIE NA GÓRĘ WITOSZA WIDOK NA STANISZÓW I OKOLICE Z GÓRY WITOSZA PAMIĄTKOWA TABLICA PRZY DZIURAWEJ SKALE NOWA ŚCIEŻKA NA ZAGOSPODAROWANYM SKWERKU DUCHA GÓR TRON DUCHA GÓR Trzy projekty związane z zagospodarowaniem miejsc turystycznych zrealizowała Gmina Podgórzyn w latach 2015 — 2016. Pierwszym z nich był projekt pod nazwą "Odpocznij z Duchem Gór w Przesiece — stworzenie miejsca odpoczynku i nowej atrakcji turystycznej”. Środki na realizację tego zadania zostały pozyskane w ramach działania 423 Wdrażanie Lokalnych Strategi Rozwoju- Mały Projekt współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej. Projekt obejmował stworzenie miejsca odpoczynku i nowej atrakcji turystycznej przy szlaku turystycznym, zwiększając atrakcyjność miejscowości dla turystów, którzy mogą oprócz odpoczynku, uzyskać tu informacje o historii miejscowości, innych atrakcjach w pobliżu, jak również zrobić zdjęcie z nowo powstałą atrakcją turystyczną - kamiennym "tronem Ducha Gór". Pozostałe dwa projekty powstały w ramach Inicjatywy „Odnowa Wsi Dolnośląskiej” : Zagospodarowanie terenów przy „Dziurawej Skale” znajdującej się na pograniczu Podgórzyna i Przesieki. Przeprowadzone prace obejmowały wykonanie wjazdu, utwardzonego placu, zabezpieczenie skarpy poprzez ustawienie murku kamiennego , oraz ustawienie ławek oraz tablicy informacyjnej. Ponadto zostały tam wykonane prace polegające na oczyszczeniu z samosiejek, które zasłaniały atrakcję. Drugim ze zrealizowanych zadań w bieżącym roku było zagospodarowanie Góry Witosza w Staniszowie. W ramach projektu wykonane zostały prace polegające na odmalowaniu i uzupełnieniu balustrad metalowych, montażu ławek drewnianych, ławo-stołów, kierunkowskazów, tablic informacyjnych i koszy na śmieci oraz utwardzenie kostką betonowa wejścia na Górę Witosza. Na przyszły rok planowane są kolejne działania majce na celu zagospodarowanie miejsc turystycznych. Trzy, z pięciu złożonych projektów otrzymało wsparcie w ramach pierwszego konkursu na realizację inicjatywy lokalnej. — Inicjatorzy pierwszego z nich pod nazwą „Archiwum Multimedialne Zachełmia” zebrali, opracowali historyczne widokówki Zachełmia pochodzące ze zbiorów prywatnych, jak i państwowych. W ramach tej inicjatywy powstał również film dokumentalny z udziałem mieszkańców sołectwa. Wystawa widokówek, jak i film miał swoją premierę podczas zorganizowaną „Święta Zachełmia”. Kolejnym projektem w ramach inicjatywy lokalnej są działania mające na celu rozwój intelektualny dzieci i młodzieży w oparciu o gry i zabawy umysłowe NH pozwalające na rozwój wiedzy z nauk ścisłych * i pogłębienie więzi międzypokoleniowej. Działania te realizowane pod nazwą „Rozwój intelektualny dzieci i młodzieży oraz zagospodarowanie czasu wolnego w oparciu o pracę świetlicową” odbywają się w świetlicy wiejskiej w Marczycach. „Słoneczne Muflonki Gminy Podgórzyn” to ostatnie przedsięwzięcia realizowane w ramach inicjatywy lokalnej. Był to wakacyjny cykl spotkań skierowany do najmłodszych mieszkańców gminy w wieku od 3 — 12 lat. Spotkania dzieci z animatorami czasu wolnego okazały się strzałem w dziesiątkę, a frekwencja na nich przewyższyła oczekiwania organizatorów. Zapraszamy b do udziału w kolejnych konkursach na realizację inicjatywy lokalnej. Biblioteka EZ Azor NA ŚWIAT Gminna Biblioteka Publiczna wraz z filiami wciąż udowadnia, że jest oknem na świat dla wielu swoich czytelników, nie tylko ze względu na dostępne zasoby książek. Popularyzując bibliotekę i _ książkę, przeprowadziliśmy w ostatnim czasie liczne imprezy kulturalne i czytelnicze. Spotkały się one z bardzo dużym zainteresowaniem. Nie ukrywamy, iż udział w tych wydarzeniach miało spore grono najmłodszych mieszkańców naszej gminy. Oto skrót wydarzeń jakie w ostatnim czasie miały miejsce w naszych placówkach: z okazji „Tygodnia Bibliotek” odbyło się spotkanie z autorką dla dzieci Panią Marią Nienartowicz oraz została zorganizowana wystawa książek Bajkowych Przewodników. Nasza biblioteka brała czynny udział w Ogólnopolskiej Akcji: : „Cała Polska Czyta Dzieciom” podczas, której dzieci spotkały się z autorką bajek mieszkającą w Przesiece — Panią Haliną Stankiewicz. Spotkania odbywały się we wszystkich bibliotekach Gminy Podgórzyn. W czerwcu była zorganizowana „Noc Bibliotek”, gdzie gościem honorowym była mieszkanka Podgórzyna Pani Maria Bakka-Gierszanin — jedna z najstarszych polskich aktorek. Oczywiście nie mogło nas zabraknąć podczas „Narodowego Czytania”, które zorganizował Dyskusyjny Klub Książki dla dzieci. Biblioteka uczestniczyła także w . „Pikniku dla dzieci” w Sosnówce oraz Dożynkach Gminnych organizując kiermasz książek. Oprócz tak znakomitych imprez, w naszych bibliotekach miały również miejsce: liczne warsztaty i konkursy plastyczne dla dzieci, głośne czytanie, spotkania Dyskusyjnych Klubów Książek, zajęcia edukacyjne z eko-paki, wystawy tematyczne, lekcje biblioteczne oraz spotkania Z teatrzykiem Kamishibai. Na zakończenie roku szkolnego zostały wręczone nagrody książkowe dla uczestników zajęć bibliotecznych. Natomiast "w czasie wakacji dzieci mogły aktywnie spędzić czas na grach planszowych i komputerowych, układaniu puzzli, malowaniu i czytaniu książek. Wszystko to mogło się odbyć dzięki współpracy z radami sołeckimi, a przede wszystkim z miejscowymi szkołami. Jak się okazuje wielu naszych mieszkańców wraz z dziećmi chętnie bierze udział w życiu biblioteki i staje się to dla nich istotnym elementem życia codziennego. Do zapoznania się ze szczegółami naszej szerokiej działalności zapraszamy Państwa na stronę biblioteki www.bibliotekapodgorzyn.pl i oczywiście do biblioteki. qminna Biblioteka Publiczna Z każdym rokiem przybywa osób wybierających Młodzieżowe Schronisko Turystyczne w Staniszowie jako miejsce wypoczynku. Bardzo dobrze przygotowany obiekt przyciąga zarówno klientów indywidualnych jak i zorganizowane grupy szkolne i kluby sportowe. Te ostatnie bardzo dobrze oceniają zarówno nasz teren i zapleczę sportowe jako doskonałe miejsce .. przygotowań do rozgrywek. Jak . 8% „mówi Pan Wiesław Małecki, 5 : „ gospodarz schroniska w ee «ee Okresie miesięcy e wakacyjnych etj. lipiec — sierpień, e. gośćmi *_ schroniska byli e między e innymi e zawodnicy e „ Akademii Schronisko © otrzymafo dyplom i brązowe W ZANONO w 56 Ogólnopolskim zj » Piłkarskiej CLEO * Reissa z Współzawodnictw „Jarocina, Schronisk Klub Sportowy z Krotoszyna, Mtodzieżowych . e* grupa w 2016 roku. .* Gatrcykiietów 12) 3 z Anglii i Niemiec, e Chór Kościoła eee e Ewangelickiego w . Niemczech, Oaza ..* kościelna. W schronisku miały miejsca również szkolenia e. e organizowane przez Stowarzyszenie na Rzecz Równego Dostępu do Kształcenia „Twoje możliwości” z Wrocławia. Łącznie w okresie wakacji schronisko gościło 268 turystów, a od początku roku z gościnności schroniska skorzystało 790 osób. Obiekt schroniska służy również miejscowej społeczności, która organizuje w nim uroczystości dla dzieci, spotkania Koła Emerytów i Rencistów, jak również cykliczne ćwiczenia gimnastyczne. O znakomicie prowadzonym obiekcie dla gości, niech świadczy fakt, że kolejny raz otrzymał on wyróżnienie od Anny Zalewskiej — Minister Edukacji Narodowej. Schronisko otrzymało dyplom i brązowe wyróżnienie w 56 Ogólnopolskim Konkursie Współzawodnictwa Schronisk Młodzieżowych w 2016 roku. Urząd Gminy w Podgórzynie przypomina mieszkańcom o ciążących na nich obowiązkach wynikających z ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tj. Dz.U. z 2016 r. poz. 250 z późń. Zm.) i wydaneqo na jej podstawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku w Gminie Podgórzyn (uchwała nr XXVII/218/16 Rady Gminy Podgórzyn z dnia 23.06.2016). Podstawowe obowiązki: - utrzymanie porządku i czystości na posesji, - bieżące obcinanie gałęzi drzew i krzewów oraz wszystkich roślin przechodzących na posesje sąsiednie w szczególności na chodniki, drogi, miejsca publiczne, - bieżące uprzątanie z chodników bezpośrednio przyległych do posesji zanieczyszczeń, w tym śniegu, lodu, piasku, roślin, innych odpadów. W okresie zimowym zabezpieczenie chodników przed oblodzeniem, - usuwanie sopli zwiszących nad terenami ogólnodostępnymi (chodniki, drogi), - zabezpieczenie posesji przed ucieczką wolno biegających psów, ptactwa i zwierząt gospodarskich. Z przyjemnością informujemy, że Kamila Nykiel z naszej gminy objęta została programem stypendialnym „Agrafka Agory”. Lokalny Program Stypendialny Agrafka Agory na naszym terenie został zainicjowany przez Zarząd LGD "Partnerstwo Ducha Gór”. Partnerami Programu są: Akademia Rozwoju Filantropii w Polsce, Fundacja Agory, Gminy: Mysłakowice, Janowice Wielkie, Piechowice, Kowary, Szklarska Poręba, Podgórzyn, Karpacz, Firma THOM Polska oraz lokalni producenci zrzeszeni w Karkonoskiej Marce Lokalnej oraz LGD "Partnerstwo Ducha Gór”. Program Stypendialny dla Studentów „Agrafka Agory” polega na wspieraniu studentów szczególnie uzdolnionych i znajdujących się w trudniejszej sytuacji materialnej, wzmacnianiu więzi społecznych młodych ludzi z regionem oraz gminą lub miastem z którego pochodzą, zaangażowaniem młodych ludzi w Hziałania na rzecz naszego całego obszaru LGD oraz gmin/miast. LGD Partnerstwo Ducha Gór Obszar objęty Strategią Rozwoju Lokalnego Kierowanego przez Społeczność LSR Partnerstwa Ducha Gór na lata 2014-2020(23) w ramach LGD „Partnerstwo Ducha Gór” obejmuje 8 gmin: Podgórzyn, Janowice Wielkie, Karpacz, Mysłakowice, Szklarska Poręba, Kowary, Piechowice oraz Jelenia Góra. W ramach realizacji LSR LGD ogłasza nabory wniosków o przyznanie pomocy w ramach poddziałania 19.2 „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Wparcie mogą uzyskać osoby prowadzące lub planujące założyć działalność gospodarczą oraz organizacje pozarządowe z obszaru LGD Partnerstwo Ducha Gór. LGD prowadzi także działalność informacyjną, szkoleniową i doradczą przygotowującą (fa 2 kkk n xfżx k * Łe UB: r * * sj Li ŚR” *1 5 potencjalnych beneficjentów do aplikowania o wsparcie ze środków PROW 2014-2020. W ramach realizacj LSR na lata 2014-2020 w drugiej połowie 2016 r. LGD ogłosiło dwa nabory wniosków dla osób podejmujących działalność gospodarczą (limit _ konkursu 1.200.000 zł.) oraz rozwijających dz. gosp. (limit konkursu 900.000 zł.). W 2017 roku są planowane kolejne konkursy dla Organizacji Pozarządowych w zakresach: Inwestycje w infrastrukturę turystyczną, rekreacyjną, kulturową (limit konkursu 2.100.000 zł.) oraz 3 projekty grantowe: Włączenie społeczne poprzez realizację Festiwalu Ducha Gór, (10 grantów w ramach 300.000 zł.), Inicjatywy na rzecz wzmocnienia kapitału społeczności i organizacji oraz Inicjatywy na rzecz wzmocnienia tożsamości i zachowania dziedzictwa kulturowego (po 10 grantów w ramach 200.000 zł.). Szczegółowe informacje na temat ogłaszanych konkursów, warunków wsparcia, szkoleń ora: doradztwa znajdują się na naszej stronie internetowej: www.konkursy.duchgor.org. ©. © p>AAą . e" A < p” W Wśród nagrodzonych sportowców znalazła się Nicole + - W Kuster, była uczennica szkoły podstawowej * w Miłkowie. Nicola w czerwcu bieżącego roku zajęła II * miejsce w biegu na 60 metrów podczas Finału Dolnośląskich Igrzysk Dzieci. Ponadto została wicemistrzynią powiatu jeleniogórskiego, uczestniczyła w igrzyskach młodzieży szkolnej w piłce, .* ręcznej, unihokeju, koszykówce. Drugim z nagrodzonych sportowców był Oskar Kapczyński. Na e „ Y. y A 4 > j » i b y 4 4 4 4 co dzień pięściarz jeleniogórskiego _ klubu 4 s A bokserskiego. Oskar w swojej, krótkiej przygodzie « h'- A z walkami na ringu zwyciężył już w międzynarodowym h- A turniej „Nadziei Olimpijskich”, który rozegrany został w. ©; <4 Usti nad Łabą. W świetnym stylu wygrał również turniej o Puchar Polski rozegrany w Grudziądzu. Zarówno *% Nicoli jak i Oskarowi życzymy kolejnych sukcesów na. e arenach krajowych i międzynarodowych. e W czasie sesji dyplom i kwiaty otrzymali również wyw « Podczas Sesji Rady Gminy, 22 listopada 2016 r, Wójt Gminy Podgórzyn wraz z Przewodniczącą Rady Gminy wręczyli Państwo Beata i Józef Bystroń, prowadzący © pamiątkowe dyplomy, upominki oraz gospodarstwo rolne w Głębocku. Zdobyło onoelll e kwiaty dwójce młodych sportowców oraz miejsce w konkursie „Bezpieczne Gospodarstwos właścicielce gospodarstwa rolnego Rolne” — region jeleniogórski. Państwu Bys roń” 5% z Głębocka. życzymy kolejnych sukcesów. PELI © 5 „0 oc > LET Szansa dla dawnego PUK w Miłkowie Z przyjemnością prezentujemy Państwu koncepcję funkcjonalno — przestrzenną przebudowy dawnego obiektu Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych w Miłkowie. Obiekt od kilku lat jest nieużytkowany. W planach jest przekształcenie go na cele społeczno — usługowe, w tym przychodnię lekarską oraz pomieszczenia Ochotniczej Straży Pożarnej. Zagospodarowanie obiektu oraz terenu przewiduje między innymi: - wyburzenie istniejących budynków gospodarczych w związku z ich złym stanem technicznym, - przebudowę istniejącego budynku socjalno — biurowego, - dobudowę do istniejącego budynku węzła komunikacji pionowej w postaci trzybiegowej klatki schodowej oraz dźwigu osobowego, a w dalszej części nowego budynku mieszczącego sale wielofunkcyjną oraz garaże i warsztat Ochotniczej Straży Pożarnej, - budowę placu manewrowego, miejsc parkingowych, elementów zieleni oraz małej architektury. Pomieszczenia Ochotniczej Straży Pożarnej: Projekt przewiduje adaptację pomieszczeń parteru istniejącego budynku socjalno-biurowego na zaplecze socjalno-biurowe OSP. Zaprojektowano tutaj biuro, węzeł sanitarny, obszerną szatnię na odzież i wyposażenie strażaków, a także łaźnię. Szatnia połączona jest korytarzem z nową częścią kompleksu, w której znalazły się dwa garaże na wozy bojowe (w tym jeden wyposażony w kanał przeglądowo-naprawczy oraz warsztat.) ELEWACJA PÓŁNOCNA © ELEWACJA POŁUDNIOWA Zasadniczą część przychodni rozwiązano w obrębie piętra istniejącego budynku. Uzyskano tutaj dodatkową powierzchnię po wyburzeniu klatki schodowej. Znalazły tutaj miejsce następujące pomieszczenia: poczekalnia, recepcja, dwa gabinety lekarskie (w tym jeden z węzłem sanitarnym), gabinet zabiegowy, pomieszczenie socjalne personelu, WC personelu, WC dla osób niepełnosprawnych, pomieszczenie na odpadki medyczne oraz pomieszczenie gospodarcze. Przychodnia jest dostępna poprzez nowoprojektowaną klatkę schodową wraz z dźwigiem osobowym o parametrach wymaganych dla tego rodzaju obiektów. Na półpiętrze klatki schodowej zaprojektowano pomieszczenie archiwum przychodni. Sala wielofunkcyjna: Sala wielofunkcyjna została zaprojektowana w jednej bryle z garażami OSP, natomiast funkcjonalnie połączona poprzez wspólny hol wejściowy i zespół sanitarny z przychodnią. Poza pomieszczeniem podstawowym przeznaczonym do organizacji spotkań, a także imprez kulturalnych i rodzinnych zaprojektowano zaplecze kuchenne oraz pomieszczenie techniczne na sprzęt do obsługi imprez i wyposażenie. Wizyta delegacji Z Desny W ramach podpisanej umowy o współpracy, pomiędzy Gminą Podgórzyn a Miastem Desna w Czechach, miała miejsce wizyta naszego czeskiego partnera. Dwudziestoosobowa delegacja na czele której stanął Starosta Jaroslav Korinek, odwiedziła naszą gminę 4 listopada. Oprócz starosty naszymi gośćmi byli wicestarosta, skarbnik, sekretarz, a także rozegranie w 2017 meczu pomiędzy Gminą Podgórzyn a Miastem Desna. Goście z Czech mieli również okazję skosztować ryb w jednej ze smażalni naszej gminy. Zwieńczeniem wizyty było wspólne spotkanie przedstawicieli _ partnerów. Warto przypomnieć, że wcześniej na zaproszenie czeskiego partnera miasto Desna odwiedziły jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych, które wzięły udział w zawodach strażackich, jak również Wójt naszej gminy gościł na obchodach 100-lecia kierownicy referatów urzędu miasta Desna. Wizyta gości zza południowej granicy miała charakter nieformalny, a jej celem było pokazanie ciekawych miejsc na terenie naszych miejscowości. Pierwszym punktem programu było zwiedzanie Kaplicy skąd Czesi udali się do Przesieki pod Wodospad Podgórnej oraz Waloński Kamień. Kolejnym przystankiem była Chata na Głowie w Miłkowie oraz budynek Centrum Aktywności Społecznej w Podgórzynie "Pogórze". Przedstawiciele czeskiego partnera z dużym uznaniem wypowiadali się na temat znajdujących się na terenie naszej gminy kompleksów boisk sportowych „ORLIK 2012”. Jak się później okazało miłośnikami piłki nożnej jest wielu pracowników Starostą miasta na czele, który zaproponował 4 pa w, cz a św. Anny w Sosnówce z czeskiego miasta ze INWESTYCJA W *% OŚWIETLENIE Blisko 210 000 zł, to kwota jaką Gmina Podgórzyn przeznaczyła na inwestycje związane z oświetleniem. Jest to kwota zainwestowana w latach 2015 i 2016. Nowe punkty oświetleniowe zainstalowane zostały w: 2015 roku - Głębocku — 2 komplety oświetleniowe (słup oświetleniowy wraz z lampą) - Miłkowie - oświetlenie ul. Brzezie Karkonoskie — 5 kompletów oświetleniowych - Podgórzyn — oświetlenie ul. Nadwodnej i Nowej — łącznie 14 kompletów oświetleniowych 2016 roku Staniszów — oświetlenie dróg nr 310 i 343 — łącznie 23 komplety oświetleniowe. Realizując inwestycje w Staniszowie po raz pierwszy zastosowane zostało oświetlenie ledowe, które w miesięcznej skali wprowadzi oszczędności energii na poziomie 60%. Realizując kolejne zadania Gmina będzie stosować już tylko tego typu oprawy, które wprowadzają nie tylko oszczędność w gminnym budżecie ale są zdecydowanie przyjaźniejsze dla środowiska. przerwania zapory w tym urokliwym miasteczku. h O: ANDRZEJKI t% MM (> W CAS ZZ Wigilia św. Andrzeja, czyli popularne Andrzejki od dawien dawna są tradycyjnym wieczorem wróżb. Aby przybliżyć dzieciom owe tradycje 25 listopada 2016 roku w Centrum Aktywności Społecznej Pogórze w Podgórzynie odbyły się Andrzejki. Wprowadzeniem w magiczną atmosferę r ra „I były wróżby przy zapalonych magicznych świecach oraz opowieści o zwyczajach i tradycjach andrzejkowych przygotowanych przez Panie z Gminnej Biblioteki Publicznej. Dzieci dowiedziaty się kim zostaną w przyszłości, jak będzie miata na imię sympatia, kto pierwszy zmieni stan cywilny itd. Słodki poczęstunek został przygotowany przez Panie ze Stowarzyszenia Przyjaciół Podgórzyna „Pogórze”. zaś o oprawę muzyczną i dobrą zabawę zadbat Pan Piotr Zamorski. Na zakończenie aoawy wystąpi znany wszystkim dzieciom Klaun Rufi- Rafi, który zaczarowat swoją magią wszystkie dzieci. Wieczór okazał się fantastycznym spotkaniem „który dostarczył wiele przeżyć i emocji. EERSTE TEKST) RRRRAIRRARRRRRRRRRRRRARH| EOT RR RU RZ RZ A URZ 4 grudnia 2016 roku w świetlicy w M ze Stowarzyszeniem | Mar. leniej Gó a dla dzieci. W imprezie wzięło udział prawi otrzymały od mikołaja , którym był harcerz Wojtek Kozłowski h to przeżycie na długo pozostanie w pamięci, a udział 8 i niektorych z ich , aby wstąpić do tej wspanialej R cji. Sołectwa i Stowai nie Nasze Mar pragnie SĄ tkim tym, którzy przygotowali i przeprowadzili tą wspani dziękujemy Hufcowi Kyłoroskieni za udział w impr. i zapraszamy do dalszej współpra Zdzisław Rataj SZEESZSKSEEESEEKEKKSETETEJ Z ETEZETETEKEKETETSTETE KET TEKSKS KSK KETE TEZY SKS SK EEK SYSTE YYYY PKS KKES KKK ESKK RRARRRARRRARARARRARARARARRRORRRARBRRARRRRARBRRAOARPRARRARARARARRARRRARARRRARI , ”, b 5 4 LOKALNY Program 2: e. Rewitalizacj „Gmina Podgórzyn zrealizowała projekt pn. „Opracowanie Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Podgórzyn na lata 2016-2023” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach . Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2014-2020. Całkowita wartość projektu: 45 " 300,00zł, w tym 90% kosztów kwalifikowalnych (Fundusz Spójności — 85%, Budżet Państwa — 15%), Budżet Gminy Podgórzyn. — 10%. Celem projektu było przygotowanie Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Podgórzyn przy współudziale społeczności lokalnej. Dokument określa priorytetowe działania zmierzające do poprawy jakości życia na tych terenach gminy, na których nasilają się niekorzystne zjawiska w sferze społecznej, gospodarczej, przestrzenno-funkcjonalnej, technicznej lub środowiskowej. : one jskie Unia Europejska 5 Pomoc Techniczna Fundusz Spójności Więcej szczegółów na stonie www.rewitalizacja.podgorzyn.pl TEP Oh Jycieczka W dniu 01 października br. została zorganizowana wycieczka przez Gminę Podgórzyn do Drezna dla Sołtysów wraz z mieszkańcami Gminy Podgórzyn, którzy działają na rzecz rozwoju wsi na terenie Gminy. Uczestnicy mieli możliwość zwiedzania kompleksu pałacowego Zwinger - uważanego za najpiękniejszą barokową budowlę, a w nim Skarbiec — Zielone Sklepienie, Zbrojownię, Komnatę Turecką. Przespacerowali się również po tarasach , z których roztacza się przepiękny widok na nową część miasta. Koszt przejazdu wraz z przewodnikiem został sfinansowany przez Gminę Podgórzyn, w ramach nagrody Wójta. (5 W dniu 10.12.2016 r w Schronisku Młodzieżowym w Staniszowie odbyło sie spotkanie wigilijne dla Seniorów z miejscowości Staniszów. Głównym organizatorem i pomysłodawcą była pani Sołtys Alina Sobieraj, Koło Gospodyń oraz Koło Emerytów > i Rencistów w Staniszowie. W symbolicznym wigilijnym przełamaniu się opłatkiem, złożeniu świątecznych życzeń wzięło udział siedemdziesięciu ' mieszkańców Staniszowa. Dzieci ze Świetlicy o s środowiskowej, pod kierownictwem Kamili Kuciak 7 i Moniki Cabaj, przygotowały dla wszystkich | ZZA UC Wepólnych Ź magiczną niespodziankę w postaci Jasełek. DO A NZZENWSTJNEWIASSNCEWICIENNEGOSCAA Spotkanie w Staniszowie to prawdziwy przedsmak organizacyjnych prowadzonych przez samorządy świątecznej atmosfery, potraw i prawdziwego mogła być realizowana jedynie w odniesieniu do domowego ciepła i życzliwości. określonych ustawowo usług. Dzięki zapisom znowelizowanej Ustawy o systemie oświaty od ponad dziesięciu lat samorządy, jako organy prowadzące szkół i [COEN oświatowo-wychowawczych, mogły organizować wspólną obsługę administracyjną, finansową i organizacyjną dla tych placówek. Po zmianie Ustawy część samorządów IFAC] scentralizowane zespoły obsługi, część zaś przejęła tylko niektóre zadania ze szkół i placówek, albo pozostawiła obsługę w formie rozproszonej, na ogólnych zasadach funkcjonujących w sferze budżetowej. Wspólna obsługa jednostek oświatowych CCIE) samorządom pewne doświadczenia i wzorce, które będą stanowić podstawę tworzenia CUW. W dniu 1 stycznia 2016 r. wchodzi w życie Ustawa z dnia 25 czerwca 2015 r. o zmianie ustawy o samorządzie gminnym oraz niektórych innych ustaw, dająca samorządom możliwość tworzenia centrów usług wspólnych. Na podstawie dotychczasowych analiz stanu wspólnej obsługi zadań oświatowych można się pokusić o wyodrębnienie szans dla tworzonych obecnie CUW w sektorze oświaty: - uregulowania prawne, -doświadczenie samorządów w prowadzeniu scentralizowanej obsługi szkół wg poprzednich zasad, - dążenie do racjonalizacji wydatków, - poprawa jakości obsługi i skuteczności zarządzania przez JST. Gmina Podgórzyn rozpoczęła realizację działań związanych z Centrum Usług Wspólnych w sierpniu bieżącego roku. Obecnie centrum zajmuje się obsługą wszystkich jednostek oświatowych. wójt Gminy Podgórzyn serdecznie dziękuje Pani Chcielibyśmy w tym miejscu serdecznie Urszuli Gatęskiej , która przyczynita się do tego że AAU CU SSCCZA dzieci uczeszczające do Sali Zabaw w Centrum z terenu naszej gminy za okazane wsparcie i 2 3 PE pomoc we wprowadzeniu ujednoliconego systemu Aktywności Społecznej "Pogórze" będą mogły PCLUOWOE korzystać z dodatkowych gier i zabawek oraz materiatów piśmieniczych. Bardzo dziękujemy za wsparcie, życzliwość i bezinteresowną pomoc na którą po raz kolejny mogliśmy liczyć. ź 28 O J hadość śpiewania, hadygj a JASEŁKA W MIŁKOWIE Tradycją Świąt Bożego Narodzenia są jasełka. Uczniowie i przedszkolaki Zespołu Szkolno-Przedszkolnego im. S. Marusarza w Miłkowie już po raz trzeci zaprosili mieszkańców na swoje występy. W niedzielę 11 grudnia o godzinie 15:00 wkroczyliśmy wspólnie na ścieżkę świętości i przebaczenia. Hasłem tegorocznego koncertu było: „Każdy może świętym być.” Goście byli zauroczeni występem aktorów jasełkowych, małych instrumentalistów i śpiewaków kolęd i pastorałek. Koncert odbywałsięw Domu _ Kultury,Ekran”, w przepięknie udekorowanej sali. Każdy mógł też spróbować cudownych wypieków przygotowanych przez rodziców, napić się kawy i kupić drobne świąteczne ozdoby. Była radość, wzruszenie i zaduma. A my już myślimy o przyszłorocznym jasełkowym 4 koncercie. ROZPADLISKO ZAPOMNIANA ATRAKCJA PODGÓRZYNA W NOWEJ SZACIE W górnej części Podgórzyna, nad Podgórną, naprzeciw dawnej biblioteki, kryje się w lesie zapomniana atrakcja. To granitowa skała ze szczeliną o długości ok. 30m, głęboka na ok.7 m. We wnętrzu szczeliny znajdują się schody. Przystosowanie przejścia przez szczelinę zostało wykonane na przełomie XIX i XX wieku. Wykonano nie tylko schody, ale także most nad Podgórną, oraz punkty widokowe zabepieczone barierkami. Na. drugim brzegu rzeki, przy dzisiejszej ul. Żołnierskiej, powstała wówczas gospoda o nazwie "Zum Hoehlen Stein",czyli "Przy Pękniętym Kamieniu". Turyści i kuracjusze z uzdrowiska w Cieplicach często odwiedzali Podgórzyn i skalna szczelina stanowiła dużą atrakcję. Zwłaszcza, że dojazd do niej był możliwy dzięki linii tramwajowej, wiodącej najbardziej malowniczą, karkonoską trasą wzdłuż Stawów Podgórzyńskich "Po Il wojnie Światowej Rozpadlisko zostało zapomniane na wiele lat. W tym czasie stanowiło też naturalny schron dla pracowników położonej niedaleko fabryki krosien, a później zakładów Bester. Zarośnięte i zapomniane miejsce stało się śmietniskiem, a szczelina zasypywana przez lata liśćmi i odpadkami, przestała pełnić funkcję atrakcji _ turystycznej. Jako ciekawostka geologiczna Rozpadlisko zostało wpisane jako geostanowisko Geoparku Krajowego Karkonoski Park Narodowy wraz z otuliną w 2010 roku. Dzięki inicjatywie społecznej i możliwości pozyskania środków na jej realizację, grupa inicjatywna - składająca się z mieszkańców Podgórzyna i członków stowarzyszenia Rada Odnowy Przesieki - przystąpiła do przywrócenia dawnej funkcji skalnej szczelinie. Uporządkowała teren wokół, usunęła śmieci i wycięła samosiejki, umożliwiając dojście. Zasypane schody wewnątrz, po oczyszczeniu, znów spełniają swą dawną funkcję. Teren jest zabezpieczony barierkami, a zejście w głąb Rozpadliska znowu możliwe. Doprowadzą tam Państwa tabliczki kierunkowe, a tablice informacyjne ustawione w ramach inicjatywy powiększą Państwa wiedzę na temat geologii Karkonoskiego granitu. Inicjatywa Lokalna "Zabezpieczenie obiektu przyrody nieożywionej w postaci geostanowiska nr 99 — Rozpadlisko Geoparku Krajowego Karkonoski Park Narodowy wraz z otuliną w miejscowości Podgórzyn" była możliwa dzięki środkom z Narodowego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej pozyskanym za ośrednictwem Stowarzyszenia Pegaz w ramach rojektu "Małe wielkie pomysły — wspólnie onimy środowisko". WWAN W 2015 roku zarejestrowano 14 urodzeń, które miały miejsce poza granicami Polski. W 2016 roku zarejestrowano 15 urodzeń, które miały miejsce poza granicami Polski. W 2016 roku odbyło się 106 ślubów, w tym: „ 56 ślubów konkordatowych podlegających prawu Kościoła rzymskokatolickiego oraz 1 podlegający prawu Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego, 19 ślubów cywilnych udzielonych w Urzędzie Stanu Cywilnego w Podgórzynie, 30 ślubów cywilnych udzielonych na terenie gminy poza Urzędem Stanu Cywilnego w Podgórzynie, w następujących obiektach: Dy Korona Karkonoszy” w Sosnówce T), - Pałac Staniszów (5), - „Chojnik” w Zachełmiu (5) - „Lawendowe Wzgórze” w Zachełmiu (1), - Polana w Borowicach (1), - Dom Pomocy Społecznej w Sosnówce (1). Dodatkowo zarejestrowanych zostało 8 małżeństw zawartych poza granicami Polski. Jubileusze Na terenie gminy Podgórzyn w 2015 roku odbyły się 84 śluby, w tym: 7 47 ślubów konkordatowych podlegających prawu Kościoła rzymskokatolickiego, ". 19 ślubów cywilnych udzielonych w Urzędzie Stanu Cywilnego w Podgórzynie, ' 18 ślubów cywilnych udzielonych na terenie gminy poza Urzędem Stanu Cywilnego w Podgórzynie, w następujących obiektach: - „Dwór Korona Karkonoszy” w Sosnówce (13), - „Pałac na Wodzie” w Staniszowie (2), - Pałac Staniszów (1), - Pałac „Spiż” w Miłkowie (1), - „Karczma Skalna” w Miłkowie (1). Dodatkowo zarejestrowanych zostało 6 małżeństw zawartych poza granicami Polski. 2015 rok — 50-lecie pożycia małżeńskiego Państwa Elżbiety i Henryka Stalica 2016 rok: - 50-lecie pożycia małżeńskiego Państwa Krystyny i Włodzimierza Ludwisiak - 50-lecie pożycia małżeńskiego Państwa Marii i Jana Moszkowskich - 105 rocznica urodzin Pani Gertrudy Świętek W 2015 roku zarejstrowano 73 zgony, a w 2016 roku 60 zgonów.
  Pogórze_2017_04.pdf	wydanie kwiecień 2017 Z okazji Świąt Wielkanocnych składamy szczere życzenia pokoju,wiary i miłości. By nadchodzący czas był przepełniony spotkaniami z rodziną i odpoczynkiem, który doda sił i zmotywuje do podejmowania kolejnych wyzwań, a nadchodząca wiosna wypełni słońcem Państwa życie osobiste i zawodowe. Przewodnicząca Rady Wójt Gminy Podgórzyn Gminy Podgórzyn Mirosław Kalata Halina Kacprzak Sprawozdanie Drodzy mieszkańcy Gminy Podgórzyn, wraz z pierwszym stycznia, rozpoczęliśmy 2017 rok, który z pewnością będzie jednym z trudniejszych w czasie mojej kadencji i pełnym wyzwań stojących przed całą społecznością naszej gminy. wyzwaniem numer jeden, z jakim musimy zmierzyć się w bieżącym roku jest prawidłowe przeprowadzenie |" wprowadzonej — przez władze państwowe reformy szkolnictwa, |. wygaszenie gimnazjum oraz wprowadzenie ośmioklasowych szkół _ podstawowych. Zmiany muszą zostać przeprowadzone w sposób sprawny, zapewniający naszym dzieciom bezpieczny ikomiortowy powrót do nauki po wakacjach. Jestem spokojny o rezultaty przeprowadzanej reformy na terenie Gminy Podgórzyn, gdyż współpraca ze stemikami szkół układa się bardzo dobrze. Chciałbym w tym miejscu serdecznie podziękować wszystkim dyrektorom za doskonałą współpracę i zrozumienie. Wszyscy działamy dla dobra dzieci, z myślą o ich przyszłości i prawidłowym rozwoju. Mając na uwadze ich dobro rozpoczynamy realizację największej inwestycji, wdrażanej przez Gminę Pocigórzyn, w okresie sprawowania przeze mnie funkcj Wójta Gminy Podgórzyn. „Budowa pasywnego budynku użyteczności publicznej dla pełnienia funkcji Zespołu Szkolno — Przedszkolnego w Podgórzynie" stała się faktem. Na dzień dzisiejszy wykonawca zadania opracowuje projekt — budynku uwzględniając przy tym zdanie dyrektorów szkół i przedszkoli, tak by końcowy rezultat był spełnieniem marzeń nas wszystkich. Chciałbym w tym miejscu serdecznie podziękować wszystkim dyrektorom za doskonałą współpracę i zrozumienie. Wszyscy działamy dla dobra dzieci z myślą o ich przyszłości i prawidłowym rozwoju. Wybudowana szkoła ma _ spełniać najwyższe standardy _ wynikające z potrzeb współczesnego szkolnictwa. Cieszę się, że udało nam się sprawnie i bez problemów przeprowadzić przetarg i wyłonić wykonawcę tego strategicznego dla naszej gminy projektu. Liczę na to, że jeszcze przed wakacjami, na terenie przeznaczonym pod budowę szkoły, rozpoczęte zostaną pierwsze prace związane ze wznoszeniem tego obiektu. Chciałbym jeszcze przypomnieć, że na tę chwilę udało nam się pozyskać kwotę ponad 9 milionów złotych na realizację tego zdania. Zdaję sobie sprawę, że budowa szkoły w znacznym stopniu wpłynie na stan budżetu naszej gminy. Pragnę Państwa jednak uspokoić, że mimo tego będziemy realizować działania wynikające ze Statutu naszej Gminy. Zależy mi bardzo na tym, by mimo prowadzonej inwestycji nie zostały sparaliżowane pozostałe działania bieżące, jak dbanie o bezpieczeństwo, remont dróg gminnych, porządek na _ terenie miejscowości, pozyskiwanie mniejszych dotacji na działania w dziedzinie sportu, kultury i turystyki. Zapewniam, że zaplanowane na ten rok wszystkie działania i wydarzenia zostaną _ zrealizowane. Niech świadczy o tym fakt, że wszelkie wyznaczone i dofinansowywane wszystkie działania i wydarzenia zostaną zrealizowane w 180%. przez gminę działania, jak: zakup samochodu na potrzeby dzielnicowych z terenu naszej gminy, układanie kostki brukowej na cmentarzu w Podgórzynie i Ściegnach, remont sali spotkań w szkole w Sosnówce oraz szereg innych mniejszych zadań są na bieżąco realizowane. Jeszcze raz chciałbym w tym miejscu podkreślić, że budżet gminy Podgórzyn jest budżetem stabilnym, co między innymi wykazała przeprowadzona przez Regionalną izbę Obrachunkową kontrola. budżet Gminy Podgórzyn jest budżetem stabilnym Na sam koniec w związku ze zbliżającymi się Świętami Wielkanocnymi pragnę złożyć wszystkim mieszkańcom Gminy Podgórzyn oraz turystom spędzającym ten magiczny czas w naszym regionie, życzenia spokoju, odpoczynku, radości ze spędzanych wspólnie chwil oraz mokrego dyngusa. Niech okres Świąt napełni nas wiosenną siłą, optymizmem i energią, która pozwoli nam zrealizować wszystkie zaplanowane działania. Gmina Gmina Podgórzyn, Piechowice i Miasto Jelenia Góra złożyły wspólnie, zgodnie z podpisanym poro- zumieniem, wniosek o dofinansowanie projektu pn. „Bliżej przyrody, chroniąc przyrodę - budowa zrównoważonych tras rowerowych MTB w Karkonoszach” ze Miejska środków _ Europejskiego — Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Działania 4.4 Ochrona i udostępnianie zasobów przyrodniczych, Poddziałania 4.4.3 Ochrona i udostępnianie zasobów przyrodniczych — ZIT AJ Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014 - 2020. Liderem ww. projektu jest Miasto Jelenia Góra. Głównym celem projektu jest promocja cennych, chronionych prawnie zasobów przyrodniczych i krajobra- zowych Miasta Jeleniej Góry, a także Gminy Piechowice i Gminy Podgórzyn z jednoczesnym ograniczeniem presji turystów na te obszary. Projekt zakłada m.in. utworzenie rowerowej sieci tras MTB wraz z oznakowaniem i małą infrastrukturą, o długości 63,5 km na terenach gmin partnerskich, odpowiednio: Gmina Podgórzyn: 27,5 km, Gmina Miejska Piechowic 13,6 km, Miasto Jelenia Góra: 22,4 km. Planowane trasy przebiegać będą w większości po terenach leśnych należących do Lasów Państwowych i obejmujących Nadleśnictwo Śnieżka w Kowarach i Nadleśnictwo Szklarska Poręba oraz w otulinie Karkonoskiego Parku Narodowego. W naszej gminie trasy prowadzić będą w obrębie miejscowości Zachełmie, Przesieka i Borowice. Wartość projektu dla Gminy Podgórzyn, to: 1 413 703 ,07 zł., z czego ubiegamy się o dofinansowanie w wysokości: 1 196 772,01 zł. Gmina Podgórzyn — złożyła — wniosek o przyznanie pomocy na realizację projektu pn. „Modernizacja budynku szatni sportowej przy boisku sportowym w Podgórzynie” w ramach konkursu „Odnowa Dolnośląskiej Wsi” finansowanego z budżetu Województwa Dolnośląskiego. Celem projektu jest aktywizacja mieszkańców na terenach wiejskich poprzez modernizację budynku szatni sportowej oraz wymianę siedzisk na trybunie — przy boisku / sportowym w Podgórzynie oraz __ wspieranie stowarzyszeń, zrzeszeń i klubów sportowych propagujących aktywny | tryb — życia. Całkowita wartość projektu — wyno: 60 000,00 zł, z czego staramy się o dofinansowanie w wysokości 30 000,00 zł. Mieszkańcy ulicy Świerkowej w Sosnówce nie będą mieli już prolemów, ani przerw, w dostawie wody bieżącej do swoich gospodarstw domowych. Pracownicy podgórzyńskiego oddziału Karkonoskiego Systemu Wodociągów i Kanalizacji dokonali wymiany dotychczasowej sieci na nową. Nowe rury zapewnią wszystkim odbiorcom prawidłową i bezpieczną dostawę bieżącej wody. Cała inwestycja wykonana prze pracowników z oddziału w Podgórzynie wykonana została dzięki zakupionej na ich potrzeby koparce. Nowe oblicze zyskały pomieszczenia w Szkole Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Sosnówce. W związku z decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazując - wymianę instalacji elektrycznej, - kompleksowy remont sanitariatów, - wykonanie instalacji nawiewowo-wywiewnej, - wymianę pokrycia podłogi w pomieszczeniu świetlicy, - wyłączenie pomieszczeń z użytkowania do czasu poprawienia stanu technicznego. dokonano _ kompleksowego remontu pomieszczeń świetlicy i zaplecza sanitarnego Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Sosnówce zlokalizowanej w budynku OSP Sosnówka. Wyremontowane pomieszczenia wykorzystywane są na cele szkolne oraz na potrzeby społeczności lokalnej. Zwiększamy bezpieczeństwo Od początku 2017r. na terenie naszych miejscowości, dzielnicowi z komisariatu policji w Karpaczu, pełnią służbę nowym samochodem, którego zakup dofinansowała Gmina _Podgórzyna. — Uroczyste przekazanie samochodu, Skody Yeti z napędem na cztery koła, miało miejsce pod koniec 2016 roku. Symbolicznego przekazania pojazdu na ręce dzielnicowego dokonał Wójt Gminy Podgórzyn. Podobne podarunki dla swoich dzielnicowych przekazali włodarze Karpacza, Szklarskiej Poręby oraz Jeleniej Góry. Zakup pojazdu zwiększy bezpieczeństwo, jak również poprawi działanie policji na obszarze naszej gminy. Zmiana organizacji ruchu Uwaga kierowcy! W najbliższym czasie na terenie miejscowości Miłków oraz Podgórzyn zostanie wprowadzona nowa organizacja ruchu na kilku gminnych ulicach. W Mikowie nowe oznakowanie wprowadzone będzi na ulicy Szkolnej. W Podgórzynie zmiany obejmą część ulicy Ewangelickiej (za szkołą Podstawową) oraz skrót prowadzący od Urzędu Pocztowego w stronę „Biedronki”. Na wszystkich wyżej wymienionych drogach wprowadzony zostanie ruch jednokierunkowy. Prosimy zatem o uwagę wszystkich użytkowników ruchu drogowego, gdyż w najbliższym czasie ustawione zostanie nowe oznakowanie. Nowe oblicze podgórzyńskiego tramwaju Dzięki działaniom Danuty Szymajdy — Sołtysa Gminy Podgórzyn, podjęte zostały prace mające na celu odrestaurowanie znajdującego się „Pod Skałką” pamiątkowego wagonika tramwajowego. Przypomnijmy, że inicjatorem i tramwajowej kończącej swój bieg w górnym Podgórzynie, jest mieszkaniec naszej gminy, Henryk Magoń. Wagonik „Pod Skałką” ustawiony został 15 lat temu. Atrakcja turystyczna, przy której chętnie zdjęcia robią sobie turyści, doczekała się kompleksowego remontu, a środki na ten cel pochodzą z funduszu sołeckiego. Przypominamy, że: Do_ najważniejszych obowiązków właściciel psów i zwierzęt domowych należą: - sprawowanie stałego i skutecznego dozoru nad psami i innymi zwierzętami domowymi, - w miejscach publicznych prowadzenie psów na smyczy, a psów agresywnych lub w inny sposób niebezpiecznych czy uciążliwych dla otoczenia w założonych kagańcach. Na terenie Gminy Podgórzyn właściciele psów oraz innych zwierząt domowych zobowiązani są do zachowania należytych środków ostrożności przy ich utrzymaniu, a w. szczególności zwiazanych z: - zagrożeniem i uciążliwością dla ludzi - niedopuszczenie do zakłócania ciszy i spokoju przez zwierzęta, -zanieczyszczeniem korytarzy, klatek schodowych i innych części wspólnych w. piaskownic, placów zabaw, boisk skali, innych terenów przeznaczonych MISY Obowiązki właścicieli psów zabaw dla dzieci, jak również „w miejscach, w których administracja wprowadziła taki zakaz” Na koniec należy wskazać, że nieprzestrzeganić powyższych obowiązków — utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Podgórzyn stanowi wykroczenie i jest zagrożone karą grzywny w wysokości od 20 zł do 5000 zł. ję, ś| Nowe s» alejki na cmentarzach Zakończone zostały prace polegające na CIESZYC w Podgórzynie. Był to kolejny etap prac DOZ NCSCZH znajdujących się na cmentarzu PODANY ACO rozpoczynają się pracę związane ZOE NE OO TNCZCZCŃ ZOZ O TSKYSZYC POLEC OCE sołeckiego obu miejscowości oraz budżetu RZA Osiem stowarzyszeń (w tym kluby sportowe) wystartowało w ogłoszonym przez Wójta Gminy Podgórzyn otwartym konkursie ofert na realizację zadań publicznych z zakresu kultury fizycznej i sportu. Największą kwotę wsparcia otrzymał Uczniowski Klub Sportowy Olimpijczyk z Sosnówki. Uczniowie należący do klubu każdego roku zdobywają najwyższe miejsca w rywalizacji dolnośląskich szkół, będąc między innymi mistrzami i wice mistrzami Dolnego Śląska. Gminny Klub Sportowy Halniak Miłków, lider piłkarskiej A — klasy, to klub który otrzymał taką samą kwotę dotacji jak zawodnicy uczniowskiego klubu sportowego. Zespół z Miłkowa ma bardzo duże szanse na awans do wyższej klasy rozgrywkowej. Po rundzie jesiennej wspólnie z zespołem Orła Wojcieszów dzielą pozycję lidera. Oprócz drużyny seniorów popularny Halniak prowadzi dwie grupy młodzieżowe. Kolejnymi obdarowanymi są zawodnicy Gminnego Klubu Sportowego Mitex Podgórzyn, występujący podobnie jak miłkowski zespół w A-klasie. W odróżnieniu od zespołu Halniaka, klub z Podgórzyna do końca rozgrywek walczyć będzie o pozostanie na tym poziomie rozgrywek. Z otrzymanej dotacji mogą cieszyć się tenisiści stołowi Klubu Sportowego TopSpin Miłków, Rada Odnowy Przesieki organizująca zajęcia gimnastyczne dla mieszkańców. Klubami, które w zamian za otrzymane wsparcie zorganizują turnieje są dwa kluby petanque, tj. Jeleniogórski Klub Petanque oraz Stowarzyszenie Przesieka. Odpowiedzialne one będą za rywalizację zawodników w boule. Po roku przerwy do naszej gminy powraca TKKF „Karkonosze” Jelenia Góra, które je cykl turniejów o puchar Wójta w siatkówce. Poniżej pełne zestawienie przyznanych dotacji. Stowarzyszenie Rada Odnowy. 1 800zł Przesieki Klub Sportowy "TOP-SPIN" 50002 Miłków ż Jeleniogórski Klub Sportowy Pan 1000 zł Gminny Klub Sportowy *Halniak" 15 000 zł Gminny Klub Sportowy 10 900 zł Endico Mitex Podgórzyn Okręgowe TKKF *Karkonosze” Jelenia Góra 600 zł Stowarzyszenie "Przesieka" 700 zł UKS *Olimpijczyk” Sosnówka 15000 zł Z poszgĘ, 27951,00 zł 3 Miłków /2 drztolzacjloPRY Niegracyjykh) Zągospodarówanić Zakup nagrody dla absolyentaGimnszjóm // Zakup art-Aaofganizac (Zaklip nagrody dla absofwenta $zkoły Podstawowej j Nagrodą dla absolwer Zagospódlarowónie terenów zielonych Z Dopożażenie placu zabaw przy // Naprawa móśtiea przy szkole | ŚĆ Zakup Sprzętu hyd / Zakup kosży na śmieci ' Zakup sprzętu sportowi |Kohierwacfć Pyposażenia Ceńtrtim Integracji Społęćzńej Zakup art. na prowa ZA art. na prfedizenie zajęć w bibliotece dla dziec podczas w bib ferifi wakacji | — Zakup sprzętu ndz dzieci ma zajęcia sportowe - Klub Olimpijczyk” Wiata prz NAJ Siłownia Zewnętrzna Organizacja Fes B Zakup kawek Zakup choinki i ośw Wykonanie tablicy informacyjnej Promocja miejscowości Staniszów Zakup wiaty przystankowej Rekultywacja terer = Zakup siatek na | Ściegny 27951,00 zł ARRACA Z RE Zakup lust Zakup lodówko-zamrażarki EO Organizacja Dnia Dziecka Zakup art. na organizac Zakup namiotów samorozkładających Zakup namio Zakup stółsławki (5 kpl.) Zak otida pie Zakup tablicy ogłoszeniowej m Zakup krzeseł do kaplicy cmentarnej oaza dzi Zakup kamery monitoringu o Zakup piaskownicy oraz stojaka na rowery Zakup radiostacji dla OSP Podgórzyn Zakup siatek na boisko Orlik Budowa wiaty na Zakup drogowskazów Siłownia z Zakup art. na organizację imprez integracyjnych. Zakup art. na organizac Konserwacja witaczy Zakup art. na prowadzenie zaje Wykonanie chodnika na cmentarzu Wykonanie tabli Zakup lust Głębock 8357,35 zł > Doświetlenie wsi Przesieka Zagospodarowanie terenu przy kapliczce Zakun'art na organiza Zakup lust Zakup art. na organizację imprez integracyjnych. Zagospodarowani 7951,00 zł terenów zielonych je imprez integracyjnych ta szkoły podstawowej Zespole Szkolno-Przedszkolnym raulicznego dla OSP go dla HALNIAK Miłków dzenie zajęć dla dzieci liotece na boisko Orlik ystankowa tynu Rodzinnego ietlenia świątecznego 7951,00 zł 1u przy schronisku bramki piłkarskie enia do kosiarki zr ulicznych nagłaśniającego je imprez integracyjnych tu oraz ławek „ponga oraz plandeki ownicy „ci ze szkoły podstawowej ie uliczne 27951,00 zł boisku sportowym ewnętrzna ję imprez integracyjnych ć dla dzieci w C.A.S. Podgórzyn cy informacyjnej ra ulicznego 20068,82 zł je imprez integracyjnych er ulicznych s terenów zielonych Zachełmie 15652,56 zł Budowa wiaty przystankowej Projekt wiaty przystankowej Organizacja Święta Zachełmia Zagospodarowanie szlaku "Siedmiu Wzgórz” Zakup art. na organizację imprez integracyjnych Borowice 9894,65 zł Zakup odzieży ochronnej dla OSP. Zakup butów ochronnych dla OSP. Zakup kominiarek ochronnych dla OSP Marczyce 11236,30 zł Zakup artykułów ogrodzenia placu zabaw Zakup wyposażenia placu zabaw Zakup art. na organizację imprez integracyjnych Zakup art. na organizację Dnia Seniora Konserwacja placu zabaw Inne zamierzenia (dożynki, materiały biurowe itp.) 14 < id Uymiad "M |JE) 411(- Nowy Sołtys Przesieki KL) Muzyczny wieczór, z okazji Dnia Kobiet, miał miejsce 10 marca w Centrum Aktywności Społecznej „Pogórze” w Podgórzynie. W kameralnej atmosferze dla wszystkich Pań wystąpiło z recitalem małżeństwo Anna i Marcin Swekleja z Jeleniej Góry. Repertuar zaprezentowany przez duet obejmował największe szlagiery polskiej muzyki. rozrywkowej. Stowarzyszenie Przyjaciół Podgórzyna zadbało o słodki poczęstunek dla wszystkich, którzy uczestniczyli w koncercie. życzenia wszystkim Paniom z okazji ich święta złożył Wójt Gminy. Organizatorem spotkania była Gmina Podgórzyn wspólnie ze Stowarzyszeniem Przyjaciół Podgórzyna "Pogórze" 11 marca przypada ogólnopolskie święto włodarzy sołectw. O tym wydarzeniu nie zapomnieli, również władze Gminy Podgórzyn, które zaprosiły wszystkich zarządców sołectw na spotkanie podczas, którego wręczone zostały im podziękowania za pracę na rzecz społeczeństwa lokalnego. W. trakcie uroczystości nastąpiło symboliczne przekazanie sprawowania władzy sołeckiej w miejscowości Przesieka. Rezygnującą z funkcji Panią Kornelię Pilarz zastąpiła, wybrana na zebraniu, Pani lona Szmel. Wszystkim sołtysom jeszcze raz składamy najlepsze życzenia z okazji ich święta. W związku z zakończeniem pełnienia funkcji Sołtysa wsi Przesieka pragnę złożyć wszystkim mieszkańcom mojego sołectwa serdeczne podziękowania za współpracę, realizację wielu udanych inicjatyw na rzecz naszej miejscowości. Dziękuję również władzom Gminy Podgórzyn oraz wszystkim sołtysom za bardzo dobrą współpracę. Na ręce Pana Wójta składam podziękowania dla wszystkich urzędników za okazane wsparcie i pomoc. Nowej Pani Sołtys życzę owocnych działań, spokoju oraz cierpliwości w dążeniu do realizacji wyznaczonych celów. SKasnelia Bilasz STRATEGIE Rozwoju Wsi Sołeckie Strategie Rozwoju dla wsi Podgórzyn, Przesieka, Miłków i Zachełmie są w trakcie aktualizowania przez grupy odnowy wsi, które tworzą mieszkańcy chętni do pracy na rzecz swojej miejscowości podczas warsztatów w ramach programu UMWD „Dolnośląska Odnowa Wsi” Warsztaty odbyły się w CAS „Pogórze w Podgórzynie w dniach 25-26.03.2017r. Strategia Rozwoju Wsi określa drogę do wyznaczonego celu, jakim jest poprawa warunków życia w sołectwie. Służy również | rozwojowi miejscowości poprzez wyznaczenie i uporządkowanie działań podejmowanych przez różne grupy społeczności lokalnej, integruje mieszkańców, organizacje pozarządowe oraz Urzęd Gminy. W toku prac nad strategią rozwoju wsi zrealizowano następujące zadania: + Przeprowadzono analizę zasobów, która uświadomiła nam, czym dysponujemy i jakie znaczenie mają te dobra dla dalszego rozwoju naszej społeczności. *Przeprowadzono analizę SWOT dla wsi, która określa jej mocne i słabe strony, występujące szanse i zagrożenia dla jej rozwoju. sformułowano Wizję hasłową i opisową wsi -opis stanu miejscowości jej społeczności lokalnej, jaki chcemy osiągnąć. + Zaproponowano listę kluczowych zadań do realizacji w horyzoncie: Krótko / terminowym (1 roku) oraz długoterminowym (10 lat). Oba plany prowadzą do urzeczywistnienia zawartej w strategii wizji, wskazują w jaki sposób i jakimi środkami będziemy starali się go osiągnąć. Nad całością prac czuwają moderatorzy wyznaczeni przez Urząd Marszałkowski oraz gminny koordynator. Gminne Rady Seniorów ĆWICZENIA Ocholniczej Straży Pożarnej Ćwiczenia mają na celu podnoszenie własnych kwalifikacji, znajomości sprzętu oraz współpracy jednostek przy działaniach. Ćwiczenia, na tzw. "Okrąglaku" w Sosnówce, to przykład dobrej współpracy jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gminy Podgórzyn. Scenariusze ćwiczeń są bardzo podobne: - do Stanowiska Kierowania w Jeleniej Górze wpływa zgłoszenie o pożarze na _ terenie dawnego „Okrąglaka" w _ Sosnówce. Na miejsce wysyłane są zastępy Ochotniczej Straży Pożarnej z Sosnówki, Miłkowa i Ścięgien. Z budynku wydobywa się gęsty dym, a w środku mogą znajdować się poszkodowane osoby. Działania strażaków polegają na znalezieniu źródła pożaru, ugaszeniu go oraz przeszukaniu budynku. W trakcie działań przećwiczono scenariusz gdy jeden ze strażaków traci przytomność w budynku. Po ugaszeniu ognia, budynek zostaje oddymiony i ponownie przeszukany przez ratowników. Na zakończenie dziołań, wszyscy udają się do remizy w Sosnówce na omówienie ćwiczeń oraz wspólny posiłek oraz rozmowy. wiczenia mają na celu podnoszenie własnych kwalifikacji znajomości sprzętu oraz współpracy jednostek przy działaniach. Organizator: chce, aby ćwiczenia były prowadzone cykiicznie. Serdeczne podziękowania za dotychczasową współpracę kierujemy do Pizzerii Grande Roma w Cieplicach oraz do portalu Jelenia Góra 998. W dotychczasowych ćwiczeniach udział brali strażacy z Sosnówki, Miłowa i Ścięgien, ale organizatorzy są otwarci na nowe jednostki chętne do współpracy. Zestaw ratowniczy d KÓW 2 Obserwując standardy w służbach ratowniczych oraz umiejscowienie Ochotnicza Straż Pożarna to dla naszej jednostki kika miesięcy temu, podjęliśmy temat doposażenia większości nie tylko dodatkowe zajęcie, w sprzęt hydrauliczny. Na terenie naszych działań mamy dwie drogi a pasja, która w swojej złożoności buduje o znacznym dziennym natężeniu ruchu, dodatkowo wzrastającym w współpracujące zespoły. Nie od dziś - sezonach turystycznych. Droga 366 przebiegająca przez całą Gminę wiadomo, iż wszystko co związane Podgórzyn oraz tzw. obwodnice na Karpacz. Niestety, statystyki z ratowaniem ludzkiego życia pociąga za pokazują iż najwięcej wypadków zdarza się pod koniec podróży, gdy sobą ogromne koszty. W OSP Miłków od jesteśmy już zmęczeni i nasze reakcje na wszelkie bodźce działają lat stawiamy na jakość, tak samo sprzętu z opóźnieniem. Wspominając powyższe mamy na myśli turystów jak i wyszkolenia naszych druhów, których odwiedzających Karkonosze, którzy z roku na rok liczniej przybywają do pomimo obecnego pędu życia nie brakuje. naszych miejscowości. Od pomysłu do realizacji Całość realizacji zakupu ZSEE rzez] NIEWIELE ratownictwa drogowego wyniosło 21.648,00 zł, WAUIErO PAT] sołeckiego — 5.500,00 zł oraz budżetu Gminy UAREWO Wielokrotnie wyjeźdżaliśmy do wypadków drogowych, mniej lub bardziej skomplikowanych w formie udzielania pomocy poszkodowanym. Zakupiony w lutym sprzęt hydrauliczny firmy Lukas tj. nożyce, rozpierak i zasilająca narzędzia pompa, w sposób znaczący i bardzo efektywny wspomoże nasze działania. Dla łatwego zobrazowania pracy, sprzęt z taką specyfikacją umożliwia natychmiastowe podjęcie działań umożliwiających ewakuację/torowanie dostępu do poszkodowanych, angażując dużo mniejszą siłę operatora. Wydajność osoby, która „ręcznie” siłą jedynie własnych mięśni i dostępnych dźwigni działających przy zdarzeniu spada w ciągu kilku sekund. (Obsługujący zastęp to samo zdarzenie z wyżej wymienionym sprzętem hydraulicznym zmniejsza czas działania, ogranicza do minimum wtórne skutki naszych działań, a co najważniejsze pracujący druhowie są podczas akcji wydajni przez zmniejszenie obciążenia fizycznego). Idąc dalej, spektrum działania tego typu sprzętem to nie tylko zdarzenia drogowe, ale również katastrofy budowlane, czy niwelowanie skutków kataklizmów np. powodzi, silnych wiatrów. Chcielibyśmy podziękować wszystkim, którzy wspierali nas w realizacji zakupu sprzętu hydraulicznego oraz zasygnalizować mieszkańcom Gminy Podgórzyn, że nasze motto: Dbamy o Wasze bezpieczeństwo! jest deklaracją o dyspozycyjności OSP Miłków do każdego wezwania. Zarząd OSP Miłków PIESIGEMANI Bieg Icemana to jedyne w swoim rodzaju spotkanie ludzi, których połączyły „trzy żywioły”: i woda. A dlaczego akurat te trzy? Po pierwsze mróz - zimno to naturalne środowisko dla Kim oni są? Określenie ich w sposób jednoznaczny jest bardzo trudne. Icemani to biorą z zamieszkującego Przesiekę Wima Hofa, Holendra specjalizującego się w przebywani prowadzeniu badań dotyczących wpływu zimna na nasze zdrowie i samopoczucie. "Człowiek Lodu” zapoczątkował bieganie w samych spodenkach po karkonoskich szlaka duktach. Już po raz V w Przesiece spotkali się miłośnicy wyzwań, mocnych przeżyć i pr. barier, by pokonać 10 kilometrową trasę. MOM 0 trasie mamy już do czynieni żywiołem jakim są góry. 10 kilometrów po górskich, leśnych ścieżkach to nie tylko zr zwłesnymi słabościami, ale obcowanie z pięknem natury i krajobrazu Przesieki, w której tor był ter-wyjątkowy bieg. Zawodnicy, którzy z uśmiechem na twarzy wbiegali na metę, z prz zanurzali się w górskiej wodzie pod Wodospadem Podgórmej. Kąpiele w tym miejscu zwyczaj i tradycja jca wszystkich lcet rocznej edycji biegu w) prawie janizatorem biegu jest rzyszenie Rada Odnowy Prz współpi G Podgórzyn. mróz, góry Icemanów. cy przykład u w lodzie, To właśnie ch i leśnych jekraczania a z drugim aganie się ozgrywany. yjemnością — to kolejny jstartowało esi Wśród uczestników znaleźli się również mieszkańcy Gminy Podgórzyn, którzy zajeli wysokie lokaty miejsce 7 -SZTURO JAN PODGÓRZYN - M -00:44:42 miejsce 13 -JEKIEL BARTŁOMIEJ -MIEKÓW -Mls3 -00:4647 miejsce 43 - KUPEĆ SŁAWOMIR - SOSNÓWKA - Mlę2 -00:53:59 miejsce 62- ŻURAWSKI ROBERT > SOSNÓWKA -M57-00:56:32 miejsce 54 -ERCHARD JAKUB - PODGORZYN -M/116-01:26:25 Pożegnanie zumy w-Mawczycach roku 25 marca 2017 w Marczycach dzieci, młodzież i dorośli w dniu robili na Placu Zabaw porządki wiosenne, a później przy wspólnym ognisku piekli kiełbaski i spalili marzanę, która z rozpaczy, że kończy się zima i nastaje wiosna była bardzo zła na wszystkich, ale przed odejściem razem ze wszystkimi zjadła ostatni swój posiłek i odleciała na Biegun Północny. Zdzisław Ratajski W czasie ferii zimowych w Centrum Aktywności Społecznej "Pogórze" w Podgórzynie zostały zorganizowane ferie dla dzieci Podczas pobytu, dzieci miały zapewnioną opiekę i mogły liczyć nie tylko na gry, zabawy i zajęcia sportowe, ale również na udział w zajęciach: edukacyjno- plastycznych, — artystycznych rękodzielnictwa, i zajęciach w bibliotece . Za pomoc w organizacji czasu dla dzieci chcielibyśmy podziękować: Pani Joli Piątkowskiej za warsztaty z szydełkowania, Pani Dorocie Książkiewicz za naukę gry na bębnach djembe i poznaniu kultury i tradycji Afryki, Piekarni Kisły z Podgórzyna za przekazanie bezpłatnie słodkiego poczęstunku. Progam dla dzieci został przygotowany przez p. Kamilę Szaranowską ip. Monikę Burzawę. Koordynacja działań - Gmina Podgórzyn.
  Odpowiedź_Sieć_Obywatelska_Watchdog.pdf	JI GMINA PODGÓRZYN ul. Żołnierska 14 | 58-562 Podgórzyn tel. +48 75 76 21 093 | fax +48 75 76 21 358 e-mail: sekretariat©podgorzyn.pl | www.podgorzyn.pl Podgórzyn, 14.09.2018 r. ROK.1431.2.2.2018 Sieć Obywatelska Watchdog Polska Ul. Ursynowska 22/2 02-605 rszawa W odpowiedzi na otrzymany dnia 16 lipca 2018 r. drogą mailową wniosek o udostępnienie informacji publicznej informuję, że w Urzędzie Gminy Podgórzyn, jak również w jednostkach organizacyjnych prowadzone są media. Należą do nich: czasopismo — Biuletyn Gminy Podgórzyn „Pogórze dla Ciebie”, strona internetowa, zarówno Gminy Podgórzyn, jak i szkół oraz Gminnej Biblioteki Publicznej, a także social media — Facebook (jednostki organizacyjne). Poniżej linki do stron internetowych: - Gmina Podgórzyn: http://podgorzyn.pl/ - Gminna Biblioteka Publiczna: http://www.gbpmilko.vdl.pl/, https://www.facebook.com/BibliotekaPodgorzyn/ - Szkoła Podstawowa im. Orła Białego w Podgórzynie: http://www.szkolapodgorzyn.pl/, https://www.facebook.com/Szko%C5%82a-Podstawowa- im-Or%C5%82a-Bia%C5%82ego-w-Podg4C3%B3rzynie-473888829760444/ - Zespół Szkolno-Przedszkolny im. Stanisława Marusarza w Miłkowie: http://zspmilkow.szkolnastrona.pl/index.php; - Szkoła Podstawowa im. Władysława Stanisława Reymonta w Ścięgnach: http://www.spsciegny.pl/, https://www.facebook.com/pg/Szko%C5%82a-Podstawowa-im-W%C5%82SReymonta-w- %C5%9Aciegnach-861204117356560/posts/; - Szkoła Podstawowa z klasami gimnazjalnymi im. Marii Konopnickiej w Sosnówce: https://pl-pl.facebook.com/pages/category/Elementary-School/Szko%C5%82a-Podstawowa- im-Marii-Konopnickiej-w-Sosn%C3%B3wce-1689474101293960/; Ponadto Gmina Podgórzyn redaguje czasopismo, które jest zarejestrowane w Sądzie. W załączeniu przesyłam 5 ostatnich numerów Biuletynu Gminy Podgórzyn „Pogórze dla GMINA PODGÓRZYN | NIP: 611-01-07-601 | REGON: 230821718 konto BGŹ: 23 2030 0045 1110 0000 0102 0810 Ciebie” w formacie pdf. Jednocześnie informuję, że wydatki Gminy Podgórzyn na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane oraz innego typu promocję w latach 2015 — 2017 oraz w roku 2018 (do dnia odpowiedzi na wniosek), przedstawiają się w następujący sposób: w 2015 r. była to kwota 18 415,59 zł, w 2016 roku 21 705,92 zł, w roku 2017 wydatkowano kwotę 16 734,31 zł, natomiast w 2018 roku do dnia odpowiedzi na wniosek 17 630,90 zł. Z up. WÓJTA GIKINY PODGÓRZYN Tom: zewczyk Zastęj śjfA Gminy Informację wytworzyła: Liwia Manthaj, tel. 75 75 48 131 GMINA PODGÓRZYN | NIP: 611-01-07-601 | REGON: 230821718 konto BGŹ: 23 2030 0045 1110 0000 0102 0810

• Odpowiedź na wniosek o udzielenie informacji publicznej przez PODGÓRZYN 14 września 2018 15:23

  W załączeniu kolejne 3 egzemplarze czasopisma wydawanego przez Gminę
  Podgórzyn.

  Z poważaniem,

  Liwia Manthaj

  Urząd Gminy Podgórzyn

  Referat Rozwoju Oświaty i Kadr

  Załączniki

  Pogórze-2017-12.pdf	BIULETYN GMINY PODGÓRZYN: Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia życzymy Państwu, WA ZAZUSCZANJIO spędzone w rodzinnym gronie były radosne i spokojne, a każdy dzień Nowego Roku NAS CLKYAS SIENNA lójt Gminy Podgórzyn lz z pracownikami Urzędu Przewodnicząca Rady Gmip z Radnymi Drodzy mieszkańcy Gminy Podgórzyn, trzy lata temu otrzymałem od Was kredyt zaufania, wybraliście mnie Państwo na Wójta Gminy Podgórzyn, jednej z najpiękniejszych gmin w całej Polsce. Daliście mi szansę zbudowania silnej, rozpoznawalnej, szanowanej i docenianej przez wielu marki. Obiecałem sobie wówczas, że każdego dnia będę dążył do stworzenia miejsca, w którym będzie chciało się żyć, pracować, w którym będzie bezpiecznie. Zapewnienie miejsc pracy dla mieszkańców poprzez wsparcie i rozwój lokalnych przedsiębiorstw jest dla Gminy bardzo ważne. Dziś jesteśmy na jak najlepszej drodze, do realizacji tego zadania . Chciałbym Państwu podziękować za cierpliwość i wyrozumiałość. Proces zainteresowania potencjalnych inwestorów ofertą naszej gminy to proces wieloetapowy, wymagający przygotowania odpowiedniej oferty inwestycyjnej , spełniającej oczekiwania inwestorów. Dziś wiem, że było warto. Nie muszę chyba nikogo przekonywać, że nowe inwestycje, a także rozwój obecnie funkcjonujących firm to nie tylko nowe miejsca pracy, ale również większe wpływy do budżetu gminy. Środki przeznaczyć będziemy mogli na kolejne działania poprawiające życie nas wszystkich. Przez ostatnie trzy lata wykonaliśmy milowy krok do przodu. Oprócz działań podejmowanych przez inwestorów prywatnych, również Gmina Podgórzyn realizuje, jedną z największych w swojej historii, inwestycję, której sfinalizowanie przyniesie korzyść wszystkim jej obecnym i przyszłym mieszkańcom. Budowa nowego obiektu tj. Zespołu Szkolno — Przedszkolnego to spełnienie moich marzeń, wypełnienie obietnicy danej Państwu. Mimo wielu przeszkód, podejmowania przez niektóre osoby prób mających na celu zatrzymanie mnie przed realizacją tej inwestycji, nie poddałem się i urzeczywistniłem swoje plany. Dziękuję wszystkim, którzy wspierali mnie i podzielają moją wizję rozwoju Gminy Podgórzyn. Dziękuje Radnym, którzy swoimi głosami, zdecydowali o lepszym jutrze naszych dzieci. Rozwój naszych pociech, inwestycja w ich przyszłość zawsze będzie dla _ mnie priorytetem. Zależy mi, aby dzieci które będą uczęszczać do nowego Zespołu Szkolno - Przedszkolnego im. "Orła Białego” uczyły sie w komfortowych warunkach umożliwiających im kontynuację edukacji na wysokim poziomie. Dziękuję za każde podejmowane przez Państwa działania mające na celu upiększenie naszych miejscowości, dbanie o porządek, nie tylko na swoim podwórku. Cieszą mnie inicjatywy podejmowane przez sołectwa, osoby prywatne, które organizują sprzątanie i dbanie o swoje miejscowości i mienie gminne. Nasza gmina to dobro nas wszystkich. Dbamy o nasze atrakcje turystyczne, odnawiamy je, zabezpieczamy i udostępniamy turystom. Coraz większa obecność turystów w naszych miejscowościach, to powód do dumy. Turyści doceniają spokój i prywatność jaką daje odpoczynek u nas. Zdaję sobie sprawę, że jeszcze wiele pracy przede mną, ale wierzę, że wspólnymi siłami na lepsze zmieniać będziemy oblicze naszej gminy. Budujemy miejsce, w którym każdy będzie czuł się dobrze, miejsce do życia zarówno dla osób młodych, jak i starszych. W działaniach podejmowanych przeze mnie nie mogło zabraknąć miejsca dla naszych seniorów. To właśnie z myślą o nich powołana została Gminna Rada Seniorów Gminy Podgórzyn. Pod przewodnictwem Pana Zdzisława Ratajskiego podejmuje ona szereg działań mających na _ celu aktywizację osób starszych z terenu Gminy Podgórzyn. Jednym z pierwszych działań było utworzenie zespołu muzycznego. Zapraszam wszystkich seniorów na spotkania i do kontaku z Gminną Radą Seniorów. Na sam koniec jeszcze raz serdecznie Państwu dziękuję za cierpliwość i wyrozumiałość. Ze swojej strony chciałbym zapewnić, że nie spoczywamy na laurach i każdego dnia podejmujemy działania, które z pewnością zaowocują kolejnymi inwestycjami i rozwojem naszej Gminy. Od stycznia będzie tańsza woda Karkonoski System Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o. prowadzi na terenie gminy Podgórzyn działalność w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę przeznaczoną do spożycia oraz zbiorowego odprowadzania ścieków. Przedsiębiorsto wodociągowo-kanalizacyjne jest również zobowiązane zapewnić budowę i rozbudowę urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych w zakresie uzgodnionym w "Wieloletnim planie rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych”. Środki / przeznaczone na _ planowane przedsięwzięcia rozwojowo-modernizacyjne uwzględniane są w taryfie opłat za dostawę wody i odprowadzanie ścieków, które pochodzą z amortyzacji środków trwałych oraz zysków. W ciągu ostatnich 10 lat działania Karkonoskiego Systemu Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. opłata za dostarczaną wodę i odprowadzane ścieki oraz liczba planowanych inwestycji na terenie Gminy Podgórzyn wzrastała. Pomimo obowiązujących "vod przyszłego roku wyższych stawek opłat za wodę i ścieki oraz zaplanowane przedsięwzięcia rozwojowo-modernizacyjne budżety mieszkańców Gminy Podgórzyn nie zostaną zbytnio obciążone dzięki wprowadzonej dopłacie do wody i ścieków. GOSPODARSTWA DOMOWE (WODA) GATGTIZWY o 6.0200 OADITTZME o 3LI22000: GWUTSZDE: [OST AJ dodoośzolie, | _os.220l2e OFOZNY Ś00J0DZOM TOTZOTE*[OG0T0120TT EARREETNE PYRTREENTEM 395 415 srs 50 TARYFA 620 280 21 510 352 DOPATA ss 10 m 250 zm m Gmsdu niecka | 20 130 «m 20 sm m stawka GOSPODARSTWA DOMOWE (ŚCIEKI) DATEGIZ + 00TATZ08 | OGOTASZOIO* [00913301 4a] 0408032003 0408033013 [0801012016 [O40101:2017 so ló.ożoosy, | do 300820101. | doos 22011 2 008052041, | do 3Li220lś 1 |do 322016: Jdo s LI2207. DOPŁATA 408 30 310 369 300 zm 708 a 292. 70 822 m 37 r s stawka -zlone slzskć ZA GOSPODAROWANIE ODPADAMI KOMUNALNYMI Wójt Gminy Podgórzyn działając na podstawie art. 6m ust. 2a ustawy z dnia 13 września 1996 roku o utrzymaniu czystości i porządku_w gminach (Dz. U. z 2017r. poz.1289 z późn.zm.) zawiadamia, że uchwałą Rady Gminy Podgórzyn NR XLIX/376/17 z dnia 26 października 1. 2017r. w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi „777 Graz ustalenia wysokości te opłaty (Dz. Urz. Woj. Dolnośląskiego z 2017r. poz. 4613) zostały ustalone nowe stawki opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi na 2018r. W związku z powyższym od dnia 1 stycznia 2018r. opłata miesięczna za gospodarowanie odpadami komunalnymi wnosi OSOBY FIZYCZNE — stawki miesięczne: - 13 złod osoby, jeżeli odpady komunalne zbierane i odbierane są w sposób selektywny, - 22 zł od osoby, jeżeli odpady komunalne nie są zbierane i odbierane w sposób selektywny. PODMIOTY GOSPODARCZE — stawki za jednorazowe opróżnienie pojemnika — odpady regowane: pojemnik o pojemności 1101. -13zł. pojemnik o pojemności 120 |. -14 zł pojemnik o pojemności 240 |. -28zł. pojemnik o pojemności 11001. -130zł worek 120 | - 13zł PODMIOTY GOSPODARCZE - stawki za jednorazowe opróżnienie pojemnika — odpady zmieszane: pojemnik o pojemności 1101. - 23zł pojemnik o pojemności 1201. - 25zł pojemnik o pojemności 240 - 50zł pojemnik © pojemności 1100. -234 zł worek 120 1. = Domki letniskowe i nieruchomości wykorzystywane okresowo opłata ryczałtowa roczna. w przypadku gromadzenia odpadów w sposób selektywny: 144 zł, w przypadku gromadzenia odpadów w sposób zmieszany: 250 zł W przypadku zmiany sposobu gromadzenia odpadów komunalnych należy złożyć nową deklarację. Szczegółowe informace można uzyskać pod nr telefonu 75/75 48 114. BEZ ZMIAN Wójt Gminy Podgórzyn informuje, iż mimo ogłoszonego przez Ministra Rozwoju i Finansów wzrostu górnych stawek podatku od nieruchomości o około 1,9% w 2018 r. w porównaniu do roku 2017, poszczególne stawki OSZUST OSO NA EYAL OWIEC AW pozostaną w gminie na tym samym poziomie co w roku 2017 r. Wysokość stawek podatku od nieruchomości określa Uchwała Rady Gminy Podgórzyn nr L/380/17 z dnia 16 listopada 2017 r., natomiast wysokość stawek podatku od środków transportowych na 2018 r. określa Uchwała Rady Gminy Podgórzyn nr L/381/17 z dnia 16 listopada 2017 r. Z treścią ww uchwał można zapoznać się w Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Podgórzyn, w zakładce podatki i opłaty lokalne. UWAGA MIESZKAŃCY iązku z projektem Uchwały ządo Nojewództwa Dolnośląst EWENSCYZZ 0 a dolnośląskiego z wyłączeniem Gminy Warunki i zasady wymiany kotów: ; Nieruchomość obęta zadaniem musi być położona na erenie Gminy Podgórzyn. „ Szlem programu jest poprawa jakości powierza na irenie Gminy Podgórzyn. - Zasady określają nabór zgłoszeń, sposób rozliczania, oraz sposób przekazania dofinansowania. - Wszystkie działania będą musiały być zgodne z wymogami prawa, m.in. budowlanego, energetycznego, - Zadanie będzie obejmowało wyłącznie przedsięwzięcia związane z ograniczeniem niskiej emisji, a w szczególności: a) wymianą lokalnych źródeł ciepła zasilanych paliwem stałym lub biomasą na a źródła ciepła: katy na lekki lej piece zasilane prądem elektrycznym, kotły na paliwa stałe lub biomasę charakteryzujące się parametrami co najmniej jak dla kotów $ lasy wg PN-EN 30352012. b) | Zadanie nie będzie dotyczyło nieruchomości wykorzystywanych sezonowo, np. domków letniskowych, budynków w budowie. ©) _ Wszystkie inwestycje muszą posiadać certyfikaty zgodności CE. 4) _ Wszystkie inwestycje przygotowane do realizacji muszą posiadać wymagane prawem pozwolenia i zgłoszenia. e) W przypadku wymiany źródeł ciepła warunkiem niezbędnym do objęcia zadania ewentualnym dofinansowaniem jest likwidacja wszystkich dotychczasowych Źródeł ciepła w nieruchomości objętej zgłoszeniem, zasilanych palwem stałym lub biomasą, za wyjątkiem + wykorzystywania pieców kaflowych jako akumulacyjny przy ogrzewaniu elektrycznym; +. pieców objętych ochroną konserwatorską. WŁAŚCICIELI NIERUCHOMOŚCI Urząd Gminy Podgórzyn przypomina, że właściciele nieruchomości zapewniają utrzymanie czystości i porządku poprzez usuwanie błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z części nieruchomości służących do użytku publicznego (chodnika). Wokresie zimowym zobowiązani są do usuwania nawisów (sopli) z okapów, rynien i innych części nieruchomości, śniegu, lodu z powierzchni chodników położonych wzdłuż nieruchomości oraz posypania go piaskiem celem likwidowania śliskości. (Sąd Najwyższy, Sygnatura akt Ill 38/17, uchwała trzech sędziów SN z 24 listopada 2017r.) WACC | MIEJSCE DLA PODGÓRZYNA W czwartek 30.11.4017 r. w Szkole Podstawowej w Czernicy odbył się Międzyszkolny Konkurs Recytacji Poezji Niemieckiej dla uczniów szkół podstawowych. Do konkursu zgłosiły się szkoły podstawowe z: Kowar, Podgórzyna, Ścięgien. Sosnówki i Czernicy. Naszą szkołę reprezentowali uczniowie klasy piątej - Hanna Machalska, Marta Gurlaga i Karol Romaniak. W kategorii klas IV-VII pierwsze miejsce zajął Karol Romaniak. Celem konkursu było motywowanie uczniów do nauki języka niemieckiego, | doskonalenie poprawności wymowy. rozbudzanie i rozwijanie zainteresowań poezją niemiecką oraz rozwijanie recytatorskich i aktorskich uzdolnień uczniów. Jury i )W OBCY! oceniało pamięciowe opanowanie tekstu, wymowę, interpretację tekstu oraz ogólny wyraz artystyczny. 'W czwartek 30.11.2017 cała szkoła bawiła się | z okazji Szkolnego Dnia Języków Obcych. Klas) NEŃ wylosowały pieckacizawi, różne kraje ZAJ R) i zaprezentowały je podczas podsumowania w sali gimnastycznej, Obejrzeliśmy przebrania, WETTBEWERB, ZJ przygotowane flagi oraz plakaty, wysłuchaliśmy t P piosenek w różnych językach oraz prezentacji na ko ” temat wylosowanych krajów. W klasach IV-VII obejrzeliśmy ponadto pokaz tańców narodowych i posmakowaliśmy przysmaków z różnych krajów. Oprócz tego uczniowie klas IV-VI mogli wykazać się wiedzą na temat różnych języków - dopasowywali piosenki, przysłowia. powiedzenia do różnych krajów. To był dzień pełen wrażeń. Nasi uczniowie poznali b zwyczaje różnych narodów. a cały dzień podsumowali w dyskusjach i na plakatach na temat „Dlaczego warto uczyć się języków obcych? Nowości wb tekach | pa Ę ibliote 1 szkolnych W 2017 roku Gmina Podgórzyn otrzymała dotację w wysokości 12 960 zł w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa na dofinansowanie zakupu nowości wydawniczych do _ bibliotek szkolnych. Gmina pokryła 20% kosztów realizacji zadania, tj. 3 240 zł. Łączny koszt zakupu nowości czytelniczych do bibliotek szkolnych wyniósł 16 200 zł. Cel programu to rozwijanie zainteresowań czytelniczych wśród dzieci i młodzieży. Ciekawymi przykładami zrealizowanych projektów Ikacyjnych przez szkoły. które otrzymały dofinansowanie w ramach realizacji Programu z pewnością są projekty „l ty możesz napisać książkę”, gdzie uczniowie pisali własne książki wraz z ilustracjami, „przedstawiamy legendy Polski”, gdzie uczniowie przygotowywali inscenizację legendy związanej z historią powstania państwa polskiego. „l ty możesz być autorem komiksu”- uczni iworzyli krótkie komiksy. „Z książką fotomontaż z okładką ulubionej ksi spotkanie z książką”- uczniowie dokonali ekranizacji scen ulubionych książek. 4 u JS N agroda K = Śióunal Kuratora Oświaty Z przyjemnością informujemy o szczególnym wyróżnieniu przyznanym Pani Anecie Watemborskiej - Dyrektorowi Szkoły Podstawowej im. Orła Białego w Podgórzynie. Roman Kowalczyk, Dolnośląski Kurator Oświaty, doceniając wybitne osiągnięcia w pracy dydaktycznej, wychowawczej i opiekuńczej oraz zaangażowanie w rozwój dolnośląskiej oświaty, wyróżnił Panią Dyrektor specjalną nagrodą. Również i my dołączamy do gratulacji, życząc kolejnych sukcesów w kierowaniu swoją placówką oświatową. Dolnoślązak Umie Pływać Uczniowie szkół podstawowych z terenu Gminy ocacym kolejny już eMo ka skorzystać z zajęć sportowyci czas któ! rożwiali swoje 03 pływackie. Dzięki współpracy Gminy Podgórzyn z Dolnośląską Federacją Sportu zorganizowane zostały cykliczne zajęcia dla około 30 uczniów z naszych szkół. Udział w zajęciach był bezpłatny. Uczniowie dwa razy w tygodniu brali udział w lekcjach pływania, które miały miejsce w "Termach Cieplickich”. odbudowa ul. Chodnej w Podgórzynie z udziałem 80 % dofinansowania dotacji celowej budżetu państwa na usuwanie skutków klęsk żywiołowych —, odcinek 0,431 km. Wartość zadania 310 424,75zł. W ramach powyższego zadania m.in. wykonano nawierzchnię z kostki betonowej o podwyższonych parametrach szorstkości, elementy odwodniebnia oraz montaż 180 m barier energochłonnych. | - odbudowa droginr9/1 i 5/84 w Staniszowie z udziałem 80% dofinansowania dotacji celowej z budżetu państwa na usuwanie skutków klęsk żywiołowych — odcinek dł 0,252 km. Wartość zadania 281 515,82 zł.W ramach zadania m.in. wykonano nawierzchnię z kostki betonowej i elementy odwodnienia liniowego. zy SWIE ze środków własnych gminy: wykonano remonty cząstkowe dróg gruntowych z utwardzeniem tłuczniwo — żwirowym istępujących dróg: ul. Leśna w ięgnach, ul. Świerkowa w Sosnówce, działka drogowa nr 138/1 w Głębocku, działka drogowa nr 8 w Borowicach. Łączna długość wyremontowanych dróg ponad 1 km. Łączna wartość ky 61 ul tych dróg - ,00 zi działka drogowa nr 145/15 w Mikowie na odcinku 0,07km z nawierzchnią asfaltową, odwodnieniem iiniowymi studnią chłoną. Ulica Słoneczna w Sosnówce na oddinku 0,113 km z nawierzchnią asfaltową odwodnieniem iniowym. działka drogowa nr 689 w Miłkowie na odólnku 0,154 km z nawierzchnią asfałową iodwodnieniem powierzchniowym. IoGd0yZ0GOEJA dog ich OD weak nad potokiem ie. Bododma (aneta wi odcinek dł 280m drogi gminnej dz. nr.44/75 w Mikowie — 8 punktów Świelnych ui. Węgłowa ( 3 punkty świetne), ul Nowa ( 4 punkty świetne ) i u. Dolna Czerwienia (5 punktów świetnych )w Podgórzynie. Oświedenie ciągów dróg grninr nych w Gębocu dz. nr 1302, 133i 134, łącznie 10 punktów świelinych. Wartość łączna zleconych robót to kwota 142 926,00 zł. zen La m 4 Ź A ADDOWREŻ JG2N > Sołecki M na rok 2018 Opracowanie dokumentacji kosztorysowo-projektowej przebudowa. Cod UieJ Zakup art. na organizację imprez integracyjnych Zakup art. na organizację Dnia Seniora Konserwacja placu zabaw Inne zamierzenia (dożynki, materiały biurowe itp.) PTO wzEdncA ETZ Zakup upominków dla seniorów Zakup sprzętu do prac interwencyjnych Doposażenie biblioteki gminnej (zakup PS Zakup nagród dla uczniów O ZWCEZEZŁECZCY Oświetlenie uliczne (ul. Malinowa) DOSC WECJ Zakup art. na organizację imprez integracyjnych, Naprawa drogi gminnej. p odka i rekreacji Zakup art. na organizację imprez integracyjnych PZ WEW CCEAE Halniak Miłków (zadanie iączone ze Ścięgnami) PZ SCR CARO] MYSZEK rzCJ Zakup opon do Stara 266 OSP Miłków Zakup wyposażenia do Klubu Ekran Zakup mundurów galowych dla OSP Ścięgny. Organizacja Dnia Dziecka Wykonanie alejki na cmentarzu Zakup bramek aluminiowych (zadanie łączone z USC Zakup tablic informacyjnych Zakup tablicy ogłoszeniowej Zakup strojów ludowych Zakup art. na organizację imprez integracyjnych PZ CZ OCZKAMI Organizacja wyjazdu dla drużyny sportowej młodzików WSW Zakup odśnieżarki Il etap budowy wiaty przystankowej koło "Zwariowanego Konia" Projekt oraz wykonanie wiaty przystankowej na Podzamczu Organizacja Święta Zachełmia Zagospodarowanie "Szlaku Siedmiu Wzgórz" Zakup materiałów do wiaty na placu zabaw PUSCIC HC COS Zakup art. na organizację imprez integracyjnych. ECCE Wc CZD Remont wiaty przystankowej Z Po Lok Et Zagospodarowanie terenu i budynku "Przy Lipkach" CEZ CWE Zakup urządzeń fitness na plac zabaw. Zakup wyposażenia szatni do Szkoły RZSCYCTJ Zagospodarowanie terenów zielonych i rekreacji Zakup art. na prowadzenie zajęć dla dzieci w CA Zakup art. na organizację imprez integracyjnych O WYSZE SCO AWCZCJ ZOTIZYCYKEEWC ES PK LORE OWOAWL CJ Olimpijczyk TY CZN JCSZECJ Zakup art. na organizację imprez CTS OCE WU OAI SEE EEEE CU Uzupełnienie oświetlenia dróg gminnych Gmina kupiła Gmina Podgórzyn w drodze negocjacji nabyła w 2017 roku nieruchomości oznaczone jako działki nr 18, 282 i z83 obręb Przesieka o łącznej powierzchni 0,69 ha.Na terenie działek znajdują się bar: „Pod lipami” o powierzchni 54 m2, pomieszczenia CORYCA GT ( GEJ Lipa drobnolistna, będące pomnikami przyrody oraz, słynne kamienie NEO YYYY NSA autobusowy, punkt selektywnej zbiórki odpadów oraz drogę wewnętrzną. Teren został zakupiony z myślą o możliwości realizacji przez mieszkańców Przesieki inicjatyw lokalnych, organizacji imprez oraz jako miejsce prowadzenia działalności przez radę sołecką i stowarzyszenia. Dotychczas OJCZE ZE CC AYO YEWIA inicjatyw. Gmina sprzedała WAŁ WEZ COZKCUY Podgórzyn z dnia 18 września 2009 r. przeznaczone do sprzedaży zostały działki nr 784/2, 784/3, 784l4, 784/5, 785/6, 784/7 i CZYSTO EE obszaru został sporządzony miejscowy plan zagospodarowania NSZZ zatwierdzony uchwałą nr XX/138/12 Rady Gminy Podgórzyn z dnia 27 kwietnia 2032 r ONO CEZ nieruchomości _ Gmina Podgórzyn organizowała od 2010 r. Wszystkie były bezskuteczne. Po wykonaniu aktualnych EE EACJEC EAC przeprowadzony | przetarg nieograniczony OZONE CZ JECZOWCZZJY wywoławczą_8.914,100,00 zł + należny podatek VAT. Przetarg był bezskuteczny. Informacja o przetargu była publikowana w prasie CWE (Gazeta Rzeczpospolita). W styczniu 2017 r. został przeprowadzony Il przetarg nieograniczony z_ ceną wywoławczą 7.131.280,00 zł + należny podatek VAT. Niestety również bezskuteczny. W maju 2017r. YOKO SCC YA działek nad zelewem z ceną wywoławczą 4,300.000,00 zł. Na rokowania zgłosił się jeden oferent — spółka Lake Hil, która O WO OCCIE kwotę 4.300.000,00_ zł powiększoną o należny podatek VAT. Umowa sprzedaży została podpisana dnia 07 listopada 2027 r. Spółka Lake Hil jest właścicielem gruntów przy zalewie (działka nr 100/6 w Sosnówce) NNS ETONICWIEJ turystyczno-wypoczynkowy. __ Inwestycja zapewni Gminie Podgórzyn nowe miejsca DOWCZCCZWIKCONEEM CWC YZ CZZNAECI działalności gospodarczej. Mieszkańcy Miłkowa, Podgórzyna oraz Zachełmia wykorzystali możliwość zrealizowania swoich pomysłów, przy wsparciu Gminy Podgórzyn, za pośrednictwem Inicjatywy Lokalnej. Drugi rok z rzędu dzięki temu narzędziu nasi mieszkańcy zorganizowali wydarzenia, z których skorzystać mogli wszyscy. _ Przypomnijmy, że inicjatywa lokalna to forma realizacji zadań publicznych przez administrację samorządową we współpracy z mieszkańcami, wprowadzona do Ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie w 2010 roku. Obywatele, którzy uznają, że na terenie zamieszkiwanej przez nich miejscowościach konieczna _jest określona inwestycja lub działania występują z wnioskiem w tej sprawie do organu wykonawczego jednostki samorządu terytorialnego. Z wnioskiem takim mieszkańcy mogą wystąpić jako grupa nieformalna lub za pośrednictwem _ lokalnej rganizacji pozarządowej. To właśnie dzięki cjatywie mieszkańców Milkowa na terenie ich miejscowości powstało miejsce — rekreacji i wypoczynku. Przy współpracy z Gminą Podgórzyn zakupiony został, sprzęt do siłowni zewnętrznej, a także zagospodarowano teren przy fontannie. Dzięki temu każdy może poprawić swoją kondycję fizyczna, czy też spędzić czas aktywnie. Inicjatorzy z Podgórzyna drugi rok z rzędu zorganizowali zajęcia wakacyjne dla_dzieci Animatorzy zapewniający atrakcje i bezpieczne spędzanie czasu wolnego spotkali się w okresie lipca i Sierpnia z dziećmi w miejscowościach Podgórzyn, Zachełmie, Przesieka i Marczyce. Aż dwie inicjatywy zrealizowane zostały w roku 2017 w Zachełmiu. Pierwsza z nich, podobnie jąk w roku ubiegłym, związana była z obchodami drugiego „Święta Zachełmia”. W Żachełmiu, także dzięki inicjatywie Lokalnej zorganizowane zostały „Warsztaty Zielarskie”. W trakcie ich trwania uczestnicy poznali rodzaje ziół, wspólnie zbierano | przetwarzano zebrane zbiory. Zwieńczeniem warsztatów był zakup maszyny do tłoczenia oleju, dehydrator i wyciskarka wolnoobrotowa do ziół Rok 2018 daje nam wszystkim kolejną szanse na realizację swoich pomysłów. Już dziś zachęcamy do składania wniosków. CAS,POGÓRZE”W PODGÓRZYNIE TO MIEJSCE ŁĄCZY POKOLENIA MAGICZNE SPOTKANIA, BALE, KONCERTY, WARSZTATY DLA MAŁYCH I DUŻYCH PRZEZ CAŁY ROK. WAKACYJNE WARSZTATY DLA DZIECI W trakcie wakacji odbywały sie warsztaty dla dzi w wieku. przedszkolnym i szkolnym. W czasie zaj dzieci poprzez działania plastyczne, muzyczne, ruchowe oraz spotkania z zaproszonymi gośćmi mogły odbyć wirtualne „podróże” do różnych epok. Najmłodsi mogli również posłuchać o pracy Biblioteki, dowiedzieć się jak korzystać z bibliotecznych zbiorów, otrzymały także_ karty czytelnika. _ Zajęcia odbywały się_w lipcu i sierpniu od poniedziałku do piątku - codziennie 6 godzin, po 10 dni. ANDRZEJKI DLA SENIORÓW Stowarzyszenie rze" wraz z_ sołectwem Podgórzyn zorganizowało spotkanie andrzejkowe dla seniorów ze swojej miejscowości. Jak, przyznają organizatorzy, celem andrzejek było "wyciągnięcie" starszych osób z domu, pokazanie im, że wiek nie jest przeszkodą dla dobrej zabawy. Podczas wydarzenia zostały wręczone dyplomy dla osób, które ukoończyły 90 lat. KONCERT CHARYTATYWNY Stowarzyszenie "Pogórze" wraz z Kołem Gospodyń Wiejskich z Podgórzyna zaprosiło 06.10 wszystkich mieszkańców naszej gminy i całej kotliny jeleniogórskiej na kolejny już koncert na rzecz odbudowy szkoły w Nepalu. Orendownikiem tego szczytnego celu jest p. K. Pichlak, który odwiedza tę krainę i wpsieraą ją bardzo mocno. Podczs spotkania p. Pichlak prezentował fotografie z ostatniej swojej wizyty w Nepalu oraz impresje na temat gór. Wydarzenie rozpoczął i zkończył występ zespołu "Szyszak" podczas którego usłyszeć można było niezwykłe aranżacje skomponowane specjalnie do tekstów p. K. Pichlaka. To już kolejny rok, kiedy wszyscy seniorzy z Gminy Podgórzyn w miesiącu maju spotykają się na specjalnie dla nich przygotowanej imprezie. Sami zaproszeni goście podkreślają, że jest to dla nich często jedyna okazja w roku, aby społkać znajomych w tak dużym gronie oraz pewnego rodzaju « rehabiitacja poprzez taniec i uśmiech, bo tego nie brakowało. Zaproszonych gości przywitał zastępca Wojta Gminy Tomasz Szewczyk, który na wstępie powiedział, że spotkanie to jest okazją. aby się pokłonić ważnej części mieszkańców gminy Podgórzyn, wyraził także radość z tego, że widzi tak wielu z gości już kolejny raz. Podczas balu zorganizowano — wiele konkursów, m.in. została wybrana królowa balu: Pani Weronika Szturo oraz król balu Pan Józef Mosur Andrzejki to stara tradycja ludowa przekazywana z pokolenia na pokolenie. Według dawnych wierzeń ten dzień miał magiczną moc, gdyż uchylał wrota do nieznanej przyszłości. Dlatego i u nas zostały zorganizowane andrzejki. Gry i konkursy przygotowane przez animatorów z_ "Vesny" wzbudziły ogromne zainteresowanie dzieci. Były tańce, wróżby, konkursy. Starsi mieli okazję spróbować swoich sił w łowieniu jabłek z wody na czas. Śmiechu było co nie miara. Po tańcach i konkursach dzieci przeniosły się w świat magii. Pojawiła się wróżka, która wróżyła dzieciom przyszłość, tę bliską i tę daleką. Na koniec wszyscy podzielili się swoimi wrażeniami przy słodkim poczęstunku. Aktorka opowiadała w _ bibliotece o swoim życiu, marzeniach, karierze aktorskiej. Nie od zawsze pragnęła być aktorką. Chciała zostać prawnikiem, ale życie napisało inny scenariusz. Stwierdziła, że prawnika zawsze może zagrać będąc aktorką. Największą popularność przyniosła jej rola Joli w serialu „Ranczo”. Opowiadała także o przygodzie w programie telewizyjnym „Taniec z gwiazdami”, gdzie zajęła drugie miejsce w V edycji. Przyznała, że była to nie tylko ciężka praca, ale i wielka przyjemność, Podczas spotkania zdradziła także kilka anegdot związanych z jej życiem zawodowym. Przybyli goście dowiedzieli się, że aktorka podróżuje ze swoim psem Browarem. Na zakończenie wieczoru wszyscy zrobili. sobie pamiątkowe zdjęcie z gościem i mogli ustawić się w kolejce po książkę i autograf. Moderatorem spotkania była Pani Monika Burzawa. s: Już niedługo minie pół roku, kiedy to w dniu 20.06.2017r. w sali konferencyjnej Centrum 4% Aktywności Społecznej „Pogórze” w Podgórzynie odbyło się pierwsze posiedzenie Gminnej Rady Seniorów kadencji 2017 — 2020. Posiedzeniu przewodniczył zastępca Wójta Gminy Podgórzyn ZOE PAWELEC TEWIEZETZ SEC WACZUCIEJ Krzyżyńska z Sosnówki, Marianna Kielesińska z Miłkowa, Terasa Kodź z Podgórzyna , Danuta Ślęzak ze iegien, Kazimierz Hołyszewski z Zachełmia oraz Zdzisław Ratajski z Marczyc.W czasie obrad wyłoniono Zarząd Gminnej Rady Seniorów na lata 2017 — 2020. Na Przewodniczącego Gminnej Rady Seniorów wybrany został Pan Zdzisław Ratajski, Wiceprzewodniczącym została Pani Danuta Misztak, zaś stanowisko Sekretarza OZI COSA W dniu 4 lipca 2017 roku o godz 10.00 w. Centrum Aktywności Społecznej w Podgórzynie odbyło się spotkanie Gminnej Rady Seniorów w Podgórzynie w ramach którego przedstawiono: 4.Plan pracy Gminnej Rady Seniorów Podgórzyn na lata 2017-2021-uchała Rady Seniorów nr_ 1/GDSP/2017, który _ został jednogłośnie zaakceptowany; 2. _ Przewodniczący — zapoznał Seniorów z. zadaniami dla członków GRS. 3. Podjęto uchwałę w sprawie inicjatywy realizowanej _ przez Seniorów z Gminy Podgórzyn w ramach projektu LGD Partnerstwo Ducha Gór „Seniorzy decydują! Gminne Rady Seniorów” Finansowanie z _ Rządowego Programu - ASOS 2014-2020. Gminna Rada Seniorów w Podgórzynie przy współpracy z Urzędem Gminy, Sołysami i__ Stowarzyszeniami realizuje działania mające na celu pomoc osobom starszym. Ponadto na wspólnych spotkaniach zdecydowano, że kwota 1800 złotych przeznaczona będzie na, zakup skrzynek „Głos Seniora”, gdzie osoby starsze będą mogły wrzucać do nich swoje uwagi dotyczące spraw indywidualnych, społecznych i ogólnych. Starzejące się społeczeństwo potrzebuje działań, które pozwolą im aktywizować się i_ przekazywać swoje _ doświadczenie _ młodszemu pokoleniu, a skrzynka Głos Seniora, może taką funkcję spełnić. Ponadto w dniu 13 paździemika 2017 roku odbyło się wręczenie skrzynek Głos Seniora połączone z poczęstunkiem i uroczystym podsumowaniem projektu. Przy wspólnym stole spotkali się Seniorzy z Gminy, gdzie tym _ najstarszym _ wręczono certyfikaty. Podczas tego spotkania, po_ raz pierwszy zaprezentował się zespół instrumentalno-wokalny, który zawiązał się 5 września 2017, działający z inicjatywy Rady Seniorów, którym kieruje Czesław Łozowski. W zespole działają także Marian Zagórny, panie, Małgorzata Benesz, Krystyna Izdebska, Krystyna Krawczyk, Stanisława Sochacka, Anna Janas, Janina Cybulska, Marcjanna Karbowska, Bogumiła Ratajski W październiku 2017 roku Rada Seniorów przystąpiła do_ realizacji kolejnych _ dwóch — programów finansowanych z _ Rządowego Programu Na _Rzec Aktywności Społecznej Osób_Starszych ASOŚ 2014-2020 „Rady Seniorów na start”, a realizowany przez Fundacja Zielona Akcja z Legnicy. Na każdy projekt otrzymaliśmy po 1400,00 złotych i tak, dzięki tym funduszom udało nam się zrealizować projekt , pod nazwą: % „Zagospodarowanie przestrzeni publicznej przy Domu Kultury Ekran w Miłkowie-Gmina Podgórzyn spotkania. integracyjne Seniorów" W tym projekcje zakupiliśmy Zieloną Ławeczkę, że stolikiem oraz komplet naczyń do kawy. Sprzęt ten znajduje się w pomieszczeniach DK Ekran w Miłkowie. 8 „Kawiarniane spotkania Seniorów , przy muzyce, tańcu i śpiewie przy akompaniamęcie zespołu wokalno- instrumentalnego działającego pod patronatem Gminnej Rady Seniorów Podgórzyn”. Wszystkie te projekty realizowaliśmy przy współpracy ze Stowarzyszeniem Koła / Gospodyń Wiejskich *Miłkowianie" i _ Stowarzyszeniem *Pogórze" z Podgórzyna. Zbliżają się Święta Boże rok zystkim wia ści odzącym roku. Żeby był dobry dla W: Mieszkańców Gmin P« Niech nasze miejsc: rozwijają nasze V marzenia i niech uśmiech nigdy niknie z naszej twarzy ly SEI niorów: Gmiena hetytucja Kalkury Poziom czytelnictwa w całym naszym kraju diametralnie spada. Dotyczy to nie tylko dużych miast, ale także niewielkich _ miejscowości, których _ mieszkańcy dotychczas bardzo często korzystali z dobrodziejstw bibliotek i czytelni. Niestety, ale taki stan rzeczy zaczęto obserwować również w naszych instytucjach. Jak ważną rolę odgrywają jednak one w życiu wszystkich nie trzeba chyba nikogo przekonywać. Mając na uwadze dobro wszystkich czytelników, postanowiliśmy wprowadzić zmiany w ich funkcjonowaniu, tak, by oprócz statutowych obowiązków, tj. pełnienia funkcji wypożyczalni książek, biblioteka wzięła na swoje barki inicjowanie wydarzeń kulturalnych, warsztatów, szkoleń, spotkań itp. Od pierwszego września stanowisko Kierownika Gminnej Biblioteki Publicznej Gminy Podgórzyn powierzone zostało Panu Dariuszowi Kaweckiemu. Dariusz Kawecki — absolwent pedagogiki na Uniwersytecie Wrocławskim. Ukończył także studia podyplomowe w _ zakresie Edukacji Bibliotecznej, informatyki, tyflopedagogiki, etyki i filozofii. Do momentu objęcia stanowiska Kierownika GBP pełnił funkcję Dyrektora Gimnazjum Gminnego im. Janusza Korczaka w Sosnówce. W związku z wprowadzoną reformą szkolnictwa, wygaszaniem gimnazjów, przestał on _ piastować wlw stanowisko. Jako dyrektor dał się poznać jako osoba operatywna, kreatywna, posiadająca wysokie kwalifikacje do pełnienia roli menagera placówki oświatowej. W związku z powyższym, a także z wolnym wakatem w instytucji kultury, Pan Dariusz Kawecki otrzymał powołanie na Kierownika gminnych bibliotek. Przed nowym sternikiem postawiony został cel uzdrowienia i przyciągnięcia jak największej liczby osób chcących skorzystać z dobrodziejstw oferowanych przez nasze placówki. Dyrektor miał okazję już zaprezentować swoją osobę, atakże swoją wizję funkcjonowania bibliotek na posiedzeniu komisji spraw społecznych, Rady Gminy Podgórzyn Zdajemy sobie sprawę, że przed nowym Dyrektorem szereg wyzwań, dlatego też życzymy Panu Dariuszowi Kaweckiemu owocnej pracy, której efektem będzie zwiększenie liczby osób korzystających z oferty i możliwości jakie daje współczesna biblioteka. Kida staw ad owego Dyrekiara W ramach ch obowiązków — dyrektora Gminnej Biblioteki Publicznej Gminy Podgó chciałbym ózć placówkę, która (sami tradycje bibliotekarstwa, śnie się judnócaśnie ośrodkiem kultury dla mieszkańców Gminy Podgórzyn. Dostrzegając ogromny potencjał w_ aktywności mieszkańców, zamierzam uruchomić wiele działań związanych z kulturą i inietwem. Zarówno osoby dorosłe jak i dzieci znajdą w punkiach biolotecznych wiele ue rych form spędzania wolnego czasu. Wstępne działania polegają na rozeznaniu preferencji iczych, uporządkowaniu księgozbiorów i zaprezentowanie szerokiej oferty skierowanej do mieszkańców Gminy. Najmłodszym proponujemy zajęcia plastyczne i wspólne czytanie książek. Dzieci starsze zachęcamy do tworzenia audiobooków i słuchowisk na podstawie literat młodzieżowej. W pla- nach są także zabawy plenerowe nawiązujące do przygód bohaterów książkowych. Osoby dorosłe zapraszamy na bezpłałne kursy kaw oraz językowe re- alimaez masz europejskich. Pie- rwsze dwie grupy kursów komputerowychi dla osób z0+ ruszają j uż w październiku w aldo a jedna w Podgórzynie. Chętnych do nauki języka niemieckiego zapraszamy do zgłaszania się w bibliotece w Podgórzynie, Miłkowie i Sosnówce. Bi lioteka w Śl tak proponuje kursy programowania dl najrakodszjęk W czasie zajęć dzieci nauczą się tworzenia własnych gier komputerowych w programie Microsoft KoduGame Lab. W planach mamy także spotkania autorskie — pierwsze z nich już za nami,. 5 grudnia o godz. 18 w Centrum Aktywności Spolecznej "Pogórze" w Podgórzynie spotkaliśmy się z popularną aktorką filmową i telewizyjną, autorką i „Kobieta nieperfekcyjna”, panią Elżbietą Romanowską. Oczywiście naczelny zadaniem bibliotek jest udostępnianie księgozbiorów. Aa móc zaspokoić potrzeby czytelników, dokonywane są nowe zakupy książek, zarówno ze środków Gminy Podgórzyn jak i Biblioteki Narodowej, z którą ściśle współpracujemy. Zachęcamy czytelników do odwić naszych punktów, aktywnego brania udziału w organizowanych imprezach a także szczerych wypowiedzi dotyczących spraw organizacyjnych bibliotek jak i propozycji nowych książek i oczekiwanych wydarzeń. Dariusz Kawecki Kieownik GBP Ochotnicza Straż Pożarna w Sosnówce w ostatnim czasie organizowała, wspólnie z: Zespołem Szkół Przyrodniczych Usługowych i Bursy Szkolnej w Jeleniej Górze przy ulicy Leśnej, ćwiczenia ewakuacyjne dla mieszkańców i wychowawców placówki. Do ćwiczeń zaproszono także Ochotniczą Straż Pożarną Jelenia Góra - _ Sobieszów, oprócz wspomnianej ewakuacji kolejnym elementem ćwiczeń było ugaszenie symulowanego pożaru, przeszukanie pomieszczeń oraz udzielenie kwalifikowanej pierwszej pomocy poszkodowanemu. Całość ćwiczeń miała na celu doskonalenie umiejętności z zakresu taktyki działań ratowniczo - gaśniczych, których całość została podsumowana na wspólnym omówieniu gdzie wyciągnięto wspólne wnioski na przyszłość. W ostatnim czasie poprawiona została także infrastruktura remizy OSP Sosnówka w postaci montażu ostatniej bramy garażowej, która współfinansowana została w kwocie 6100 zł przez Komende Główną Państwowej Straży Pożarnej. Zdjęcia dzięki uprzejmości portalu JELENIAGORA998.pl Tekst OSP KSRG SOSNÓWKA LYS c; OD podzielonych na cztery grupy wiekowe. Zak a kaj 2 a e odnosi l duże Magdalena Wielechowska — biathlon. Jedno zwycięstwo zanotowała też Laura Żabo) Nieodzowną pomoc stanowią również rodzice — Panowie nasz Klubreprezentowali również Sebasti Marcin Ziemniak i Robert Plewa. Wszystkie wymienione Jakub Kowalski i Miłosz Ziemniak. Na uw osoby swoje zadania wykonują na zasadach wolontariatu. również zawodnicy najmłodszej grupy: Ant Zajęcia treningowe w okresie od wiosny do jesieni oparte która stawała na podum dwa razy, sh Są na harmonogramie obejmującym doskonalenie ogólnej zwyciężył raz. Osiąganie sukcesów nie y sprawności fizycznej oraz imprezy sportowe organizowane _ wsparcia sponsorów: Gminy Podgórzyn, Rady Sołeckiej, przez związki sportowe, jak również dla czołowej grupy - Starostwa Powiatowego, Nadleśnictwa "Śnieżka". obozie sportowym w okresie wakacji Wszystkim sponsorom bardzo dziękujemy- Zarząd, Podstawowym sprawdzianem naszej pracy są zawody zawodnicy i rodzice UKS "Olimpijczyk”.. Magdalena Wielechońiska w Sosnówce Gz gmraalaów * „,. ASI zawodnicy e Pam a StOwARZYSZEIE ZACHEŁMIE: 2017 Rada Sołecka KARKONOSKIE 68, < ZACHAŁMIE Czyli jak nam upływał ten rok "nws yiestańcw wem ie yw |OD wcześniej, ale zima jakoś zaspała. Niezmordowany Śoltys Robert Balcerek zachęcił calkiem sporą gromadkę do udziału w tej sympatycznej imprezie. Pan Piotr i jego koniki spisali się znakomicie, toteż podczas zakończenia imprezy przy ognisku humory wszystkim dopisywały. Gości imprezy wabiły zapachami licznych smakołyków suto zastawione stoły na przy- gotowanych przez panie stoiskach. Szczegół- ną atrakcją były wyroby zielarskie, jak herbatki, olejki, mydełka. Wielce się tu za służyła grupa naszych współczesnych ziela- rekelaborantek”, które poznają tę dawną karkonoską specjalność pod okiem instru- ktorki, pani Kasi Antoniak na prowadzonych przez nią warsztatach O wiele poważniej było za.t0 25 marca. 20 maja 2017 o godz. 18.00 w hotelu W sali Centrum Aktywności Społecznej w _ Concordia odbyła się zebranie wiejskie. Podgórzynie radzilśmy nad „Strategiami Agenda wieczoru "zawierała _ następujące Rozwoju” naszych miejscowości punkty: Nasza „slna grupa w - towarzystwie |. Sołecka Strategia Rozwoju Wsi Zachełmie. aktywistów środowiskowych z Podgórzyna i 2. Budowa nowej wiaty przystankowej. Przesieki wypracowała kierunki rozwoju 3 Rozbudowa remizy strażackiej - konsul naszej miejscowości. Dokument „Sołecka _, tacje społeczne. Strategia Rozwoju Zachełmia" stanowi _ 4. Sprawy różne, swoisty drogowskaz dla wszystkich naszych poczynań _ w latach następnych. Uczestniczyli w tym przedsięwzięciu - Krzysztof Szwalek, prezes SKZ, Robert Balcere, słtys i wiceprezes SKZ, Teresa Wialak, skarbnik SKZ, Malgorzata Fortuna, członek ŚKZ, Kazimierz Hołyszewski, sekretarz SKZ towarzyszenie, Karkonoskie Zachelmie Stowarzy na pikniku KPN w Sobieszowie 02.09 2017 — Drugie wydanie „Święta Zachełmia”, 13 _ Dożynki gminne w Podgórzynie 9 sierpnia — było okazją dla zaprezentowania _ września 2017. Całość wyszła dobrze i bardzo ciekawej wystawy starych fotografi i archi- _ dobrze z przewagą tego drugiego. Dużym waliów związanych z miejscowością, Uwagę _ wzięciem cieszyły się towary wystawione skupiała ekspozycja projektu drogi powia- przez _ Stowarzyszenie Karkonoskie towej, powstałego u schyłku XIX wieku Zachełmie. MAMY TO! Niby trudno było przegrać, ale skoro inni się chwalą, to i my się pochwalimy. Stowarzyszenie Karko- noskie Zachełmie zdobyło 206 tys. zł na remont remizy w Zachełmiu. W konkursie Lokalnej Grupy Działania Partnerstwo Ducha Gór dostaliśmy najwięcej punktów! Teraz czekamy na podpisanie umowy, przychylną uchwałę Rady Gminy i na wiosnę ruszamy z remontem. Będziemy mieli nasze małe muzeum wsi z informacją turystyczną „zaklętą” w dwóch | nowoczesnych stołach multimedialnych wyposażonych w ekrany dotykowe, gdzie można będzie łatwo wyszukać wiele atrakcyjnie podanych informacji z historii wsi, w tym także o ważnych postaciach, które w przeszłości tu żyły, bądź w inny sposób związane były z Zachelmiem. Stworzymy także możliwość | prowadzenia różnych warsztatów, spotkań tematycznych, np. zielarstwo, ręko- dzielnictwo, fotografia, plastyka itd. B Dzięki wysiłkowi członków SKZ i przychylności OSP, udało się ruszyć z miejsca sprawę, o której wieś mówiła od lat. Wszystkim zaan- gażowanym w kompletowanie dokumentacji Stowarzyszenie Kar- konoskie ZACHEŁMIE — serdecznie dziękujel REWITALIZACJA SADÓW WIŚNIOWYCH w ZACHEŁMIU Miło nam poinformować, że złożony przez Stowarzyszenie. Karkonoskie Zachełmie. (w roli patrona) projekt. „Rewitalizacja sadów wiśniwych w Zachełmiu” pozytywnie przeszedł przez wszystkie weryfikacje w konkursie „Dolny Śląsk Lokalnie” i otrzymaliśmy dotację w wysokości 3 500 zł z Funduszu Inijatyw Obywatelskich. Projekt — wygrał dlatego, że zaplanowaliśmy w nim pracę wolontariuszy (wartość pracy wolontariuszy zadecydowała o otrzymaniu dofinansowania). Pomysł rewitalizacji sadów wiśniowych | jest autorstwa Zdenki Dydovicovej. Projekt pisała Małgorzata Fortuna. BRAWA dla NASZYCH PAŃ. Celem _ projektu „Rewitalizacja sadów wiśniowych w Zachełmiu” było nawiązanie do dawnych tradycji lokalnych, krajobra- zowych z których Zachełmie znane było przed wojną. Wspólnie z mieszkańcami po- sadziliśmy 136 drzewek wiśniowych na terenie placu zabaw i przy głównej drodze przez wieś. - Oprócz drzewek zakupiono 2 ławki żeliwno-drewniane i zaparzacz do herbaty dla mieszkańców Zachełmia do wykorzystania przy organizacji imprez. WARSZTATY ZIELARSKIE Zachełmiu Od 2015 r. w Zachetmiu organizowane są spotkania zielarskie. Zachełmie bogate jest w zioła, a nieskażone, zielone i górzyste tereny sprzyjają naszym zielarskim pasjom. Powtarzając za. Paracelsusem, że wszystkie łąki i pastwiska, wszystkie góry i pagórki to jedna wielka apteka, staramy się podtrzymywać dawne tradycje zielarskie mieszkańców tych okolic Zioła. wykorzystujemy w różny sposób, jednak aby mieć pewność o zastosowaniu odpowiedniej dawki substancji czynnych z ziół zwróciłyśmy się do zawodowej zielarki SKZ złożyło wniosek do Urzędu Gminy o realizację zadania publicznego w_ramach inicjatywy lokalnej „Szkoła zielarska w Zachelmiu”. Dzięki temu zorganizowano cykliczne spotkania z. zielarką Katarzyną Antoniak, które cieszyły się. ogromnym powodzeniem | będą | kontynuowane. Spotkania zielarskie podzielone były na bloki tematyczne: "ziołolecznictwo, zioła w kosmetyce, ziola w kulinariach. Kompo- nowałyśmy mieszanki ziołowe m. in. her batkę zachelmiańską z ziół, które rosną na naszych łąkach, mamy nadzieję,że stanie się ona 2 czasem produktem regionalnym Zachełmia. Ciekawe przepisy na ziołowe mikstury otrzymujemy nie tylko od naszej zielarki, ale również od najstarszych mieszkańców -Zachełmia. Warsztaty przy- czyniły się do_ integracji mieszkańców, wspólne zbieranie ziół, przetwarzanie ich staje się naszym zachełmiańskim obrzędem. Dzięki warsztatom mamy do. dyspozycji maszynę do tłoczenia oleju, dehydrator oraz wyciskarkę wolnoobrotową do ziół. Promo- wałyśmy | zielarskie walory - Zachelmia podczas dożynek gminnych w dn. 9.09.2017: oraz imprezy edukacyjnej w dn. 249,2017r „Piknik pod Chojnikiem" organizowanej przez Karkonoski Park Narodowy. Zapre zentowano: m.in. herbaty ziołowe, mydła z dodatkiem ziół, woreczki 2 ziołami, syropy, oleje i octy ziołowe, które powstały podczas warsztatów zielarskich STOWARZYSZENIE KARKONOSKIE ZACHEŁMIE LEPSZYSTART W PRZYSZŁOŚĆ Wiele osób zastanawia się czy decyzja o budowie nowej szkoły jest uzasadniona. Mieszkańcy Gminy Podgórzyn mówią o dobrym wyglądzie obecnego budynku szkoły. Ale czy można mieć zdanie na ten temat nie wchodząc do środka i nie znając budynku szkoły w obecnej lokalizacji? Mało kto wie, że szkoła obecnie nie spełnia wielu standardów bezpieczeństwa, higienicznych warunków nauki uczniów i pracy Una personelu oraz bezpieczeństwa pożarowego. kilku lat rokrocznie odraczana jest decyzja Państwowej Straży Pożamej o dopuszczeniu budynku do użytkowania z powodu wąskich i niedostosowanych do wymogów przeciwpożarowych ciągów komunikacyjnych oraz wąskiej klatki schodowej. Sieć kanalizacyjna w budynku szkoły także jest problematyczna, co każdy odwiedzający szkołę w czasie zmiany pogody może odczuć. Występuje problem z wywietrzeniem oparów z kanalizacji, które cofają się do wnętrza budynku. Remontu kapitalnego wymaga także dach na budynku szkoły. Brak Jęz odpowiedniego placu zabaw dla dzieci młodszych i miejsca do spędzania przerw _międzylekcyjnych_dla starszych uczniów. Ponadto przy szkole nie ma_ parkingu, z którego mogliby korzystać pracownicy i rodzice, którzy przywożą lub odbierają dzieci ze szkoły. Autobusy dowożące dzieci zatrzymują się wprost na ulicy, co stwarza zagrożenie komunikacyjne. Szkoła Podstawowa im. Orła Białego w Podgórzynie już teraz ma problemy lokalowe. Uczniów przybywa, a także rośnie zainteresowanie i populamość szkoły poza jej obwodem, co związane jest z wysokim poziomem nauczania i osiąganymi przez uczniów wynikami testów zewnętrznych. Zbyt małe sale lekcyjne oraz mała ich liczebność stwarzają problemy z organizacją pozalekcyjnych zajęć dodatkowych dla uczniów. W kolejnych latach szkolnych konieczne będzie zorganizowanie nauki w systemie dwuzmianowym. Ponadto szkoła nie posiada szatni, w której uczniowie mogliby pozostawiać swoje rzeczy osobiste i obuwie zmienne. Od 1 września br. struktura szkoły zwiększyła się o oddziały przedszkolne zlokalizowane przy ul. Żołnierskiej 99 (dawne Publiczne Przedszkole). Zarządzanie budynkami oddalonymi od siebie o ok. 1 km jest czasochłonne i PEC Oddziały przedszkolne przy ul. Żołnierskiej 99 znajdują się w budynku mieszkalnym zaadaptowanym na przedszkole. Budynek ten nie spełnia podstawowych norm bhp i p.poż. Zastrzeżenia dotyczą mi.in.: zbyt małej powierzchni sal _ przedszkolnych, 2 _ sale zorganizowano na poddaszu, gdzie nie są spełnione normy wysokościowe, oświetleniowe, a także izolacja stropodachu sprawia, że sal-tych nie można odpowiednio nagrzać. Ponadto sale. przedszkolne służą dzieciom jednocześnie za miejsce do nauki, zabawy, występów oraz pełnią funkcje. jadalni. — Przy budynku oddziałów przedszkolnych brak jest bezpiecznego placu zabaw, nie ma także parkingu, ani żadnego rodziców wydzielonego miejsca przywożących lub. a mm dzieci po zajęciach. W. obu budynkach (szkoła i oddziały przedszkolne) brak jest pomieszczeń socjalnych dla _ pracowników, magazynków do przechowywania materiałów i narzędzi, a _ _ dodatkowo budynek / oddziałów przedszkolnych jest zawilgocony z powodu bliskiej odległości rzeki. Przykłady braków i usterek można by mnożyć, ale skupmy się na tym, co nam przyniesie budowa nowego obiektu. Budowany kompleks będzie łączył w sobie funkcję szkoły i przedszkola w jednym. Będzie to budynek pasywny, wybudowany wg najnowszych technologii, oszczędny w użytkowaniu. Zapewni komfort nauki dzieciom oraz pracy nauczycielom, co wpłynie na jeszcze lepszy poziom edukacji. Budynek położony jest w dobrej lokalizacji, na dużym terenie, będzie miał bezpieczne parkingi, place zabaw dla dzieci. Sale lekcyjne będą przestronne, dobrze oświetlone, ciągi komunikacyjne zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Będzie też miejsce na bibliotekę, pracownie przedmiotowe, szatnie, stołówkę, nowoczesne toalety, a także odpowiednie zaplecze administracyjno — gospodarcze. Nowa szkoła poprzez warunki lokalowe otworzy nowe możliwości do nauki i zabawy dla uczniów. Warto więc wspierać inwestycję, aby nasze dzieci miały lepszy start w przyszłość. Myślę o kolejnych inwestycjac które będą niejako kontynuacj rozpoczęte działalnośc LAKE HILL Resort z Spa rozmowa z Inwestorem Arturem Kozieją Od kilku miesięcy w okolicach zbiornika Sosnówka trwają intensywne prace — co będzie ich zwieńczeniem? W jakim terminie obiekt powinien być oddany do użytku? Na prawie 3 hektarowej działce, zlokalizowanej w okolicach zbionika Sosnówka, trwa budowa hotelu Lake Hill Resort and SPA. W obiekcie zlokalizowane będą 173 apartamenty, jak również restauracja, baseny: kryty i odkryty, SPA prowadzone przez międzynarodowego operatora. Projekt budowy obiektu, rozpoczęty kilka miesięcy temu przez generalnego wykonawcę firmę ERBUD, dobiegnie końca w listopadzie 2018 roku. Jesteśmy pewni, że firma ta z tak bogatym doświadczeniem | ilością zrealizowanych projektów w całej Polsce, zapewni sprawną realizację zadania. ją już 5 ch, Dlaczego zdecydował się Pan na tak dużą inwestycję w Gminie Podgórzyn? Od kilkunastu miesięcy poszukiwałem atrakcyjnej, dla przyjeżdżających turystów, lokalizacji w Karkonoszach na budowę hotelu. Natraflem na ofertę sprzedaży działki, na której realizowana jest budowa obiektu. Bez dłuższego zastanawiania się rozpocząłem proces finalizacji zakupu tego atrakcyjnego miejsca. Decydującym aspektem dla którego zdecydowałem się zakupić ten teren jest urzekająca okolica. Lokalizacja tej działki jest wyjątkowa, gdyż widok gór odbijających się w tafli wodnej jest niespotykany na skalę całej Polski. Sam widok powoduje, że jest to jeden z najbardziej malowniczych terenów górskich jakie widziałem. Miejsce to pozwala obserwować całe pasmo Karkonoszy od Śnieżki aż po Śnieżne Kotły. Góry odbijające się w migoczącej wodzie zbiornika Sosnówka ło niecodzienny, urzekający widok. Kolejnym powodem umiejscowienia w tym miejscu swojej inwestycji jest fakt, że Karkonosze przeżywają obecnie renesans jeśli chodzi o zainteresowanie turystów spędzaniem w nich czasu wolnego. Rozwój sieci drogowej zarówno z centralnej Polski jak izokolic Górnego Śląska i Wielkopolski powoduje, że mieszkańcy tych regionów bardzo licznie i chętnie przybywają w te regiony, by korzystać z uroków i dobrodziejstw jakie mamy do zaołerowania. Polacy odkrywają Karkonosze na nowo. Czy planuje Pan _ kolejne działania inwestycyjne w naszej Gminie? W tym miejscu chciałbym pochwalić Gminę za stwarzanie bardzo przyjaznych warunków dla inwestorów chcących realizować swoje projekty na jej terenie. Opracowanie planów zagospodarowania przestrzennego dla terenów sąsiadujących ze zbiornikiem, to bardzo dobry ruch i właściwy kierunek rozwoju i współpracy z inwestorami z branży hotelarskiej i turystycznej, gdyż oba te kierunki to przyszłość tej gminy. Gmina ta posiada unikatowe położenie, zatopiona pośród _ wyjątkowego krajobrazu, który stanowi największy jej atut. Myślę o kolejnych inwestycjach, które będą niejako kontynuacją już rozpoczętej działalności. W tym celu zainteresowaliśmy się wystawioną przez Gminę na sprzedaż działką po. drugiej stronie drogi łączącej Sosnówkę z. Podgórzyn, na_ której zlokalizować chcemy luźniejszą zabudowę o | charakterze mniejszych budynków z apartamentami hotelowymi tworzącymi: charakter małej wioski z dodatkową infrastrukturą _ sportową i _ fantastyczną perspektywą widokową zarówno na zbiomik, jak i całe pasmo gór. W tym celu zakupilśmy od Gminy Podgórzyn około 9 hektarów znajdujących się u podnóża góry na_ której znajdują się ruiny zamku Henryka. Teren ten, umożliwia także realizację inwestycji 0 charakterze hotelowym i usługowym. Jako inwestor Proszę o informację czy według Pana jest szansa na uzyskanie zgody na wykorzystanie zbiornika Sosnówka do celów rekreacyjnych? Decyzja dopuszczająca wykorzystanie zbiomika Sosnówka do celów rekreacyjnych byłaby potężnym krokiem w przód i magnesem przyciągającym turystów do Gminy Podgórzyn Mam ogromną nadzieję, że działania podjęte przez Gminę dadzą możliwość rozpoczęcia tego typu działalności. Na koniec proszę o dokończenie zdania: "Gmina Podgórzyn to miejsce...” Gmina Podgórzyn to miejsce urokliwe, którego przyszłością jest rozwój turystyki i jednocześnie miejsce stwarzające przyjazne w inwestycyjne. METAL MASTER firma rozwijająca skrzydła Na_terenie dawnej fabryki „Bester' od kilku lat swoją działalność prowadzi Państwa firma „METAL-MASTER" — proszę 0 przedstawienie naszym czytelnikom i mieszkańcom profilu Państwa firmy? Firma Metal-Master realizuje między innymi innowacyjne linie montażowe, na których wykonywane są podzespoły elektryczne samochodów osobowych. Łącząc wiele specjalności z zakresu konstruowania, | automatyzacji i technik wytwarzania, Metal-Master w 2006 roku, rozpoczęła współpracę z firmami 2. Kto jest głównym odbiorcą Państwa produktów i ile obecnie osób zatrudniacie Państwo? Z sukcesem konstruujemy, produkujemy oraz rozwijamy linie technologiczne do produkcji elementów samochodów europejskich marek. Aż 95% naszych produktów trafia na eksport, głównie do Europy, Ameryki Środkowej i Afryki. W naszych firmach zatrudniamy łącznie 90 osób. Zatrudniamy specjalistów wszystkich dziedzin związanych z wytwarzaniem zespołów kompozytowych i metalowych, w tym automatyków, elektroników, rów mechaników i inżynierów lotniczych czy ko dów, Od kilku lat słychać głosy o realizowanym przez Was projekcie pod nazwą „Flaris Lar 1" — proszę przedstawienie tego projektu. Kiedy pojawiła się u Państwa wizja realizacji takiego zadania i na jakim etapie dziś jest jego realizacja? przemysłu lotniczego, dla których opracowuje oprzyrządowania technologiczne. Przedsiębiorstwo zostało założone przez Sylwię i Rafała Ładzińskich w 2000 roku. Pomysł prywatnego samolotu odrzutowego FLARIS LAR 1 powstał w odpowiedzi na komunikacyjne wyzwanie naszych czasów. Obecna rzeczywistość wymaga od nas pracy mobilnej. Trzeba dotrzeć szybko na spotkanie z klientem, kontrahentem, czy partnerem biznesowym. Dziś wszyscy jesteśmy mobilni wirtualnie, korzystając ze smartfonów i innych przenośnych komputerów. Niestety „ciałem” nie nadążamy za wirtualnym światem. Te potrzeby znamy wszyscy. Uważam, że Flaris — dzięki swym właściwościom — ma szansę poprawić ten stan i spopularyzuje transport osobisty. Zaobserwowaliśmy nową potrzebę rynkową, przeprowadziliśmy analizę rynku, analizę możliwości wytwórczych własnych oraz kooperantów i postanowiliśmy rozszerzyć naszą działalność 0 produkcję lotniczą. Mając zaplecze konstrukcyjno-technologiczne, postanowiliśmy „wypowiedzieć wojnę” autostradowym korkom i zatłoczonym portom lotniczym. W 2009 roku w naszym zespole konstruktorskim powstała więc idea stworzenia samolotu idealnego — szybkiego, lekkiego i niedrogiego, mogącego startować prawie „spod domu" i lądującego na niewielkich lotniskach, jak najbliżej celu podróży. Jest to samolot, który zaprojektowaliśmy od podstaw. Stworzyliśmy nową koncepcję podróżowania, samolot o modułowej budowie mogący w łatwy sposób pełnić również Innowacyjna jest konstrukcja samolotu, jego własności oraz opracowane przez nas technologie produkcji, takie jak wykonanie struktury samolotu z preimpregnatów węglowych. Samolot łączy przeciwstawne cechy: łatwość pilotażu właściwą samolotom ultralekkim z osiągami odrzutowca: prędkością i zasięgiem. Maksymalna wydajność i ekonomia samolotu jest wypadkową wybitnie niskiej masy startowej, nowoczesnego napędu i wyjątkowej aerodynamiki. Dodatkowo, maszyna ta charakteryzuje się wyjątkowo krótkim startem | lądowaniem. Wystarczy 200 m trawy by oderwać go od ziemi. Prędkość przelotowa samolotu wynosi ponad 750 km/h na pułapie 8 tys. metrów. Obecnie trwają wytężone prace nad przygotowaniem samolotu do lotów próbnych produkcyjnej wersji samolotu. Równolegle trwają prace związane z opracowaniem produkcyjnych metod wytwórczych, które następnie będą wykorzystane w budowie linii technologicznej produkcji samolotów. Kiedy pierwsze „Flarisy” wzbiją się w powietrze, Pracujemy nad tym, aby odbyło się to jeszcze w tym roku. Jednak pierwszy lot samolotu zawsze związany jest z wieloma czynnikami, w tym niezależnymi od producenta np. Innowacyjny silnik do naszego samolotu wyprodukowany został w Stanach Zjednoczonych i otrzymał certyfikat dopiero kilka miesięcy temu. Nad rozwojem tego wyjątkowego silnika, firma Williams International, pracuje od 15 lat. To nauczyło nas pokory do techniki lotniczej gdzie sprawy zapewnienia bezpieczeństwa lotu stawia się na pierwszym miejscu. Współpracujemy w tym zakresie z Urzędem Lotnictwa Cywilnego. Na pewno poinformujemy o tym wydarzeniu na naszej stronie internetowej: www.faris.pl, profilach w social mediach oraz mediach. Proszę o dokończenie zdania „Gmina Podgórzyn to miejsce...” Gmina Podgórzyn to miejsce stwarzające możliwości rozwoju oraz miejsce przyjazne do życia. nowa, stara reustaracja AQUAKUL TURA Stawy Podgórzyńskie i znajdujący się na ich współczesna interpretacja takiej trady- UO LOWZKOUC ANTY ZUZA ZOZ WAZONY SCAN rozpoznawalnych miejsc w naszej Gminie. Od zadbaliśmy o komfort Sde pewnego czasu dostrzec można prace i zmiany niepełnosprawnych, a także rodzin z GER w architekturze dotychczasowego dziećmi. obiektu. Co obecnie powstaje na Państwa terenie? Budujemy LOW [ODA usługowy o _ powierzchni 430m2, w którym będzie się mieścić nasza nowa restaura- cja. Budynek jest Madz z drewna w R Ś Ch: BE aral A, SJ konałą R Czym jest Aquakultura? LSslceci Edea służąca za magazyn paszy, Naszą nową restaurację nazwaliśmy Aquakul- łodzi, sieci oraz innych tura, co jest nawiązaniem do akwakultury, czyli narzędzi rybackich w sztuki gospodarowania zasobami naturalnymi, gospodarstwie. Nasza mająca na celu hodowlę ryb i innych orga- restauracjia to nizmów wodnych W Wraz z nowym budynkiem wprowadzamy nowy, wyższy standard oferowanej usłgi. Samoobsługę zastąpi profesjonalna obsługa kelnerska, jednorazowe naczynia ustąpią miejaca porcelanie. Samo menu także ulegnie zmianie i rozszerzeniu w taki sposób, aby goście, którzy nie gustuj ja w rybach, także mogli znaźć coś dla siebie w naszej nowej ofercie. Pojawią sie też desery, ciasta, koktaile, COSCELEWEWNACWILR Dostępna będzie osobna sala, dająca naszym gościom możliwość Ole organizacji _ imprez Od kiedy będzie udostępniony obiekt dla gości? Samą restaurację USA sie w kwietniu 2018 a następnie skupić się na LEWE zoo CNNEH Powstanie ścieżka spacerowa z funkcją edukacyjną. Będziemy chcieli |r2 jelita e) UZZWECZEO AI czenie ja akwaku- LUCY A EK je) o bogactwie stawowego ekosystemu, który jest domem wielu gatunków zwierząt i roślin. Pojawi się też model gospodarstwa stawowego z minisystemem rowów zasilających, odprowadzających, stawów, zastawek i mnichów. Każdy będzie mógł WESA CjeZCAO O ZCS Z CST wodę, napełnić i opróżnić staw. W zabawie dowiedzieć się co to i jak działa mnich lub zastawka oraz jak ważną rolę w retencji pełnią stawy. Proszę o dokończenie zdania „Gmina [alejce ANC LEZCZWAA Gmina Podgórzyn to miejsce do EJ OIZCEWECZA Kador LILLE rodzinni z budowańa a zmyślą o przyszłości i lokacja OCZ przenii m: y, urządzenia bądź całej fabi JR demontują maszynę GMINA —*o |. -_ PODGÓRZYN "EĄ = BTO MIEJSCE „ Rosji (na TAS ELO CEEU WISI Ą to jest głównym odbiorcą Waszych r się OO iorcą usług KADOR są przede LEZ AUCYT wej, firmy z branż produkcji | *= ._ - rzętu, produkcji energii, ropy. TNA w powojennej Europie. Szerokość R aja Po. s EEanl Br elementu WM BOWIÓB Gia U = zakłady CJ U szerokość sta! SEE jn przetransportować Najc TOSA oe lub potrzebują wsparcia przy ARNE kn - BONY A oC AdĘ EEN z nęść UOCEL Realizujecie Państwo bardzo proj Proszę o 'd enie zdania „Gmina związane z transportem wv Podgc rzyn to j: c | powy jaki był dotychczas naj. iej największy transport jaki (eLULCJ ROA zabezpieczaliście? s Najszerszy spakowany przez pn Ro S * LENO Ak wymiarach s © KĄ D OR CUES a LOCIE ZCS ETYCE Kalevala wioska lapońska w Borowicach rmiację jak Jestem przedsiębiorcą z Wrocławia, współwłaścicielem firmy doradczej Skyfinance, autorem portalu społecznościowego mamidam.pl. Ukończyłem kilka uczelni, min. UW, WOW WORA Ę studiuję na Wyższej Szkole Wojsk 2 : NI £ Lądowych we Wrocławiu. Kocham góry. ż „ALARESĘ i podróże, w Karkonosze jeździłem na TAJ | | WSZERZ Z BB” / 4 Karpacz i Borowice to miejsca dla mnie 52m ula magiczne. Ale to właśnie ta mała wioska jest dla mnie najbardziej G m i na DUE Baza ZE Podgórzyn Kalevala ma być atrakcją całych Karkonoszy i promować głównie tal rwa to miejsce oraz kultury z odpoczynkiem. Noclegi w oryginalnych całorocznych Pow gdzie warto na drewnianych podestach, ogrzewane piecykami. Do tego ONTO realizować spędzić czas przy grillu i się zintegrować. Dodatkowo pokazy : . zorzy polarnej, strefa odpoczynku z wiszącymi nad ziemią NB TA 2 poddane halo iostik dl za swoje pasje przeznaczonej do zwiedzania, będzie duży lapoński namiot z ZESZYCIE EJ GELOSCAKCIEI rodziców z dziećmi], namiot Wikinga oraz strefa z leżakami. Cała inwestycja ma mieć kameralny charakter, wpisywać się w otaczającą przyrodę i zapewnić gościom ciszę i spokój. Stawiamy na najwyższą jakość i oryginalne wyposażenie ze Skandynawii. Liczymy na to, że Św. Mikołaj zadomowi się na dobre w Borowicach. Gospodarzem będzie nasz husky o imieniu Kalev. Z usług może skorzystać każdy, wioska dostosowana będzie dla osób niepełnosprawnych oraz dla ludzi z psami. Wioska ma działać cały rok. Finlandia to piękno przyrody. Wystarczy raz pojechać do Laponii, aby zwariować i zakochać się w tej przestrzeni. Do tego Finowie to wspaniali i niezwykle porządni ludzie. Gmina Podgórzyn to miejsce, gdzie warto realizować swoją pasję. Kalevala ma być atrakcją całych Karkonoszy i promować głównie Borowice oraz gminę. PARK SENIORA Dom opieki dla osób starszych WASCSAWYSJ Pierwsze pytanie standardowe dla wszystkich osób, które nie pochodzą z naszej Gminy, a które inwestują w nią swoje środki. Jak trafiliście Państwo do Sosnówki i dlaczego akurat to miejsce TO MIEJSCE 5 wybraliście na lokalizację inwestycji? Jako spółka, z sukcesem prowadzimy działalność w branży hotelarskiej w Karpaczu - oferujemy noclegi z wyżywieniem dla 60 osób, w pensjonacie, w Karpaczu Górnym. W 2016 roku podjęliśmy decyzję o zakupie kolejnego obiektu, tym razem oferującego zakwaterowanie i opiekę długoterminową osobom w podeszłym wieku. Potencjalnych nieruchomości do zakupu poszukiwaliśmy w niedalekiej odległości od miejsca prowadzonej do tej pory działalności: począwszy od Jeleniej Góry, Szklarskiej Poręby, przez Kowary i mniejsze miejscowości takie jak np. Przesieka, Głębock czy Sosnówka. Po wstępnej analizie wytypowaliśmy kilka, godnych zainteresowania obiektów, z czego ostatecznie, wybraliśmy ten, zlokalizowany w Sosnówce. O decyzji tej przesądziło nie tylko nasze przekonanie o największym potencjale inwestycyjnym miejscowości, w której położony jest obiekt, ale również otwartość i chęć współpracy władz Gminy Podgórzyn, która na etapie wybierania przez nas miejsca inwestycji , gorąco zachęcała nas do inwestowania w gminie i oferowała pomoc związaną z rozpoczęciem działalności na jej terenie. Jako obiekt wybraliście Państwo na swoją inwestycję O.W. Sosna w Sosnówce — czy obiekt ten nadal będzie pełnił funkcję ośrodka wypoczynkowego czy zmieni swoją funkcję, jeśli tak, to na jaką? Budynek, w którym dawniej mieścił się O.W.K. SOSNA przebudowany został na Park Seniora - dom opieki dla osób starszych - urządzony zgodnie z najbardziej restrykcyjnymi normami obowiązującymi dla tego rodzaju placówek. Jesienią 2017 roku, do dyspozycji podopiecznych oddanych zostanie prawie 1000 m kw. budynku, przystosowanego w pełni na potrzeby opieki nad osobami w podeszłym wieku, z windą i bez barier architektonicznych - w budynku powierzchnie przystosowane są do przemieszczania na wózku inwalidzkim, podłogi antypoślizgowe, poręcze i uchwyty dla niepełnosprawnych. Dla naszych Podopiecznych, planujących zamieszkać u nas na stałe lub okresowo, w ramach turnusu rehabilitacyjnego lub wczasowego, przeznaczyliśmy 13 komfortowo umeblowanych 1-, 2-, i 3-osobowych pokoi, wyposażonych w system przywoławczy, wygodne, elektrycznie sterowane łóżka oraz telewizor z płaskim ekranem. Pokoje 2-osobowe z tarasem. W ramach pobytu długo- i krótkoterminowego, zapewniamy swoim Podopiecznym całodobową opiekę pielęgniarską i pielęgnacyjną, w ciągu dnia, 5 pysznych, domowych posiłków, a przez całą dobę przekąski i napoje bez ograniczeń, na życzenie mieszkańca. Na parterze budynku dla naszych Podopiecznych przygotowaliśmy salę rehabilitacyjną do usprawniania ruchowego i masaży, przestrzeń dla ćwiczeń grupowych takich jak gimnastyka dla seniorów, szkoła pleców, czy wieczorki taneczne, przestronną jadalnię, Klubokawiarnię przygotowaną do prowadzenia zajęć rekreacyjnych i terapeutycznych. Oprócz pobytów stacjonarnych, kierujemy swoją ofertę również do mieszkańców okolicznych miejscowości, którzy nie chcą spędzać czasu samotnie w domu, lecz chcieliby aktywnie żyć i pielęgnować swoje talenty, poszerzać swoją wiedzę i rozwijać nowe umiejętności na zajęciach i ciekawych wykładach, spędzać czas na grach i zabawach oraz uczestniczyć w imprezach okolicznościowych organizowanych w Parku Seniora - wszystko to w ramach Klubu Seniora (pobytu dziennego) działającego na terenie Parku. Oprócz możliwości współuczestnictwa w zajęciach rekreacyjnych, ruchowych i terapeutycznych naszym Klubowiczom na czas pobytu w Parku, zapewniamy opiekę opiekuńczo-pielęgniarską, 3 domowe posiłki oraz udostępniamy specjalnie do tego przygotowany pokój do odpoczynku. Kto będzie odbiorcą Państwa usług? Ofertę Parku Seniora na pobyt długo- i krótkoterminowy kierujemy do Seniorów nie tylko z Polski, ale i zagranicy (personel 4-języczny). Do pobytu dziennego w Parku, w ramach Klubu Seniora, zapraszamy serdecznie wszystkich Seniorów zarówno z najbliższego sąsiedztwa, jak i dalszych okolic. Proszę o dokończenie zdania „Gmina Podgórzyn to miejsce...” Gmina Podgórzyn to miejsce przyjazne dla biznesu. to dla nas nie tylko inwestycja, ale również ESA które pokochaliśmy W jednym z poprzednich wydań naszego biuletynu wspominaliśmy o rozpoczynającej się inwestycji — dziś po ponad roku proszę o informację na jakim etapie znajduje się realizowany przez Was projekt? Czy wszystkie prace przebiegają zgodnie z zaplanowanym _ harmonogramem, natrafiliście na jakieś _ nieplanowane przeszkody? zumnan | BE SR I | Czy mieszkańcy naszej Gminy będą mogli liczyć na zatrudnienie w Państwa obiekcie, na jaki okres czasu planujecie Państwo rekrutację pracowników. WSO rze LUNA CELU ALLEE Państwo, że nie będzie to jedyna inwestycja realizowana na terenie naszej Gminy — czy dziś WE uchylić rąbek kolejnych zaplanowanych [CCU ji Podczas studiów jako temat pracy magisterskiej wybrałem „Zagospodarowanie turystyczne na terenach prawnie chronionych”. Pamiętam jak się oburzyłem kiedy mój promotor, określił mój wybór jako mało ambitny. Dziś wiem, że był to dobry wybór, gdyż to właśnie analiza ekonomiczna atrakcji _ turystycznych / w połączeniu z doświadczeniem pracy w turystyce na terenie USA, Austrii i Karkonoskiego Parku Narodowego pozwoliły mi na zgromadzenie wiedzy koniecznej do przywrócenia dawnej atrakcji turystycznej położonej na terenie Lasów Państwowych w Gminie Podgórzyn. Ogromna większość mieszkańców Jeleniej Góry okolic nie ma lub do niedawna nie miała pojęcia o istnieniu tego zabytku, którego największą zaletą jest wspaniała panorama z wieży widokowej i tajemnice z nim związane. Kiedy po raz pierwszy stanąłem przed zamkiem przerażony byłem widokiem chyłącej się ku upadkowi budowli i rozpocząłem wieloletnie starania o opiekę nad zamkiem Początkowo moja opieka nad ograniczała się do pisania ton Wojewódzkiego Konserwatora zamkiem pism do Zabytków. Nadleśnictwa Śnieżka, Starostwa Powiatowego oraz Gminy Podgórzyn. Podczas rozmów z lokalnymi mieszkańcami odwiedzającymi zamek, podkreślali oni jak bardzo ciekawi są widoku z wieży na której brakowało schodów. I tak odtworzenie funkcji punktu widokowego stało się moim pierwszym zadaniem związanym z zamkiem. Niestety, nie udało się pozyskać żadnych dotacji, a więc schody musiałem odbudować za własne pieniądze. W maju zeszłego roku schody zostały ukończone a wieża znów zaczęła pełnić funkcję punktu widokowego. Kolejnym problemem lokalnych mieszkańców i moim były drzewa, które zasłoniły panoramiczny niegdyś widok z wieży. Pomogły stare fotografie na których widać całkowicie odsłonięty zamek na szczycie Grodnej. Kolejne etapy remontu zamku obejmowały: zabezpieczenie murów zamkowych od góry, odbudowę brakujących ubytków, usunięcie samosiewów niszczących mury zamkowe. W kolejnych latach udało mi się wygrać konkurs w Dolnośląskim Urzędzie Marszałkowskim, który przeznaczył kolejno 30.000 złotych i 20.000 złotych na remont murów zamku, resztę znowu sfinansowałem z własnej kieszeni. l INE | | PUUGUJE] JU UIŻNIEŹ., doce |becne owo chce Pan ruiny? Zamek remontowany jest z opłat za wstęp na wieżę zamkową. Bilety są w cenie _ 5 złotych - bilet normalny i 3 złote - bilet ulgowy. Aby pozyskać więcej środków na remont zacząłem organizować imprezy promujące zabytek wśród — lokalnej społeczności i turystów. W przyszłym roku będzie miała miejsce trzecia edycja Warsztatów Archeologii Eksperymentalnej, podczas której prezentowane są zabytki z Gminy Podgórzyn, grupy rekonstrukcyjne prowadzą warsztaty z dawnego rękodzieła, a wszystkich zabawia błazen. Wspólnie z Nadleśnictwem Śnieżka udało się zorganizować odrębną imprezę, mianowicie warsztaty edukacyjne, podczas których pracownik Lasów Państwowych omawiał problem kleszczy i chorób z nimi związanych. Gmina Podgórzyn natomiast była partnerem przy organizowaniu koncertu lokalnego zespołu Fonike Fare. Poza imprezami, ze środków prywatnych rozbudowywana została również sieć dróg wspinaczkowych na okolicznych skałkach. Po wcześniejszej rezerwacj, dla wycieczek organizowane są: gra terenowa i spotkania z sokolnikiem. Efekty remontu widać na zamku po uzupełnionej fudze w miejscach gdzie dawniej były ogromne ubytki. Docelowo planuję. odbudowę zadaszenia obiektu, stropu i wstawienie okien przywracając funkcję schronu turystycznego. Na piętrze z oknami widokowymi na Śnieżkę i Śnieżne Kotły planuję kawiarnię z lokalnymi pamiątkami. Na parterze i w piwnicy planuję utworzyć interaktywne muzeum z zabytkami pochodzącymi z gminy Podgórzyn i Nadleśnictwa Śnieżka w którym spełniają się marzenia Na kiedy planuje Pan całkowite zakończenie W przyszłym roku planuję zadaszenie obiektu, gdyż w tym roku Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego nie przeznaczyło na to środków, więc kończymy remont. murów. w dalszej kolejności planowane jest odrestaurowanie tarasów, o których wspomina się w dawnej literaturze. Myślę, że w przeciągu najbliższych 5 lat uda się w pełni ukończyć projekt rewitalizacji Zamku Księcia Henryka na wzgórzu Grodna w Gminie Podgórzyn końc zyć zdanie „Gmin; „aa Gmina Podgórzyn to miejsce, w którym spełniają się marzenia, a podmioty turystyczne czynnie współpracują na rzecz wzajemnej promocji, co wpływa na zadowolenie turystów odwiedzających Gminę Podgórzyn Mikołajki w Przesiece Mikołajki to czas bardzo wyczekiwany przez najmłodszych przez cały rok. To okazja do sprawiania wszelkiego rodzaju niespodzianek i_ obdarowywania bliskich drobnymi prezentami w tajemnicy. W niedzielne popołudnie (10.12.2017r.) w Ośrodku Wczasowym "Bałtyk" w Przesiece odbyło się spotkanie Mikołajkowe, na które przybyło ok 25 dzieci A polem się zaczęło... zabawa po zabawie, konkursy z nagrodami, przeplatane tańcami Do przesieckiej krainy również zawitał Mikołaj, który zasiadł na swoim tronie i rozdawał prezenty. To był, cudowny wieczór. Przy tej okazji chcielibysmy podziekować Państwu Elżbiecie i Jerzemu Lorenz- właścicielom Ośrodka Wcząsowego "Bałtyk" za gościne,, firmie "Vesna" za wspaniałe i kreatywne animacje, wszystkim rodzicom i dzieciom za przybycie. Sołtys Przesieki Ilona Szmel wraz z Radą Sołecką Święto Domu Kolejne, VI Spotkania Muzyczne pod hasłem "Gramy Dla Domu!" są już historią, Jakże miłą historią. Z serca dziękujemy Gościom za brawa, wsparcie, | - nade wszystko - obecność. o ostatnie wymagało zresztą sporej determinacji, bo pogoda tego wieczora nieco się... zagapiła i przybyła dopiero nazajutrz! Impreza się udała dzięki wspaniałym artystom: Piotrowi Syposzowi, który w swym. minirecitalu cudownie "wszystko wyśpiewał', Darkowi "Morganowi", który z wdziękiem czarował gitarą, ukazał duszę nietuzinkowego poety w swych nastrojowych balladach, podanych pięknym, ciepłym barytonem. Grzesiowi, Paszyńskiemu i Jego Lokalnej Grupie Wokalnej za to, że w śtrugach ulewy zabrał nas w klimaty praźródeł muzyki, do "Krainy Białego Śpiewu”, wykonując a capella i w "nieco" okrojonym składzie swej Grupy - przepiękne, nastrojowe pieśni ludów Europy Środkowej. Grupie "Bądź Ciszą” z pięknym wokalem Magdy Kulaszki, Irka Kulaszki cb gitarzysty, ich synka Bartka, który pozwolił grupie nie Tyimu i tempa, Witkowi Stambulskiemu, Andrzejowi Gniewkowi ) Sade reni tego wieczora "wcieleniu" Grzesia Paszyńskiego zj jego rozbrzmiewającą swobodnie | z finezyjną lekkością - gitarą. Dali próbkę wysokiej muzycznej kultury! Naszemu "fiagowemu" Szyszakowi, który wzbogacił swe brzmienie | niezmatdowanej wytrwałości w samodoskonaleniu. Każdy ze słuchaczy. ze sobą niezapomniane doznania, Głównym organizatorem imprezy był! "Karkonoskie Zachełmić A gus. 58 SLASK c_Y Życzenia Składając życzeńia nowóróczne. mieszkańcom Zachełgnii podczas zabawy sylwestrowej informowałem, że 2016" rok 1 był dobrym rokiem dia Zachełki bardzo pomyślny mieszkańców i życzyłem im 2017_ był jeszcze 144 Rzeczywistość e przynajmniej. moje. nakaiOOA Ę oczekiwania. Może to się udzieli większej grupie ludzi, więc życzę. udanych _ świąt Bożego Narodzenia oraz pomyślności w. roku 2018, _dla wszystki mieszkańców ŁY Gminy Podgórzyn: 4 Sołtys Zachelmia Robert Balcerek w sprzęt oraz Siebie i zabrał Unia Europejska egg waguczes fun JBOIĘ Gmina Podgórzyn realizuje projekt pn. „Budowa pasywnego budynku użyteczności publicznej dla pełnienia funkcji Zespołu Szkolno: Przedszkolnego w Podgórzynie” (nr RPDS.03.03.03-02.0028/16), współinansowany ze środków Unii Europejskiej — Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014-2020. Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej obiektów użyteczności publicznej poprzez budowę budynku 0 znacznie podwyższonych parametrach charakterystyki energetycznej zlokalizowanego w miejscowości Podgórzyn. Dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej — Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 9 021 490,32 zł
  Pogórze-2018-03.pdf	2 okazji Świąl Wielkanocnych siładamy szczere życzenia pokoju.wiary i miłości By nadchodzący czas byl przepelniony spotkaniami z rodziną i odpoczynkiem, który doda sił i zmatywuje do padejntowania kolejnych wyzwań, a nadchodząca wiosna wypelni slońcem Państwa życie osobiste i zawodowe. Przewodnicząca Rady Wójt Gminy Podgórzyn, Gminy Podgórzyn Mirosław Kalata Halina Kacprzak ESRO b side da ń postrzegać nie jako _miejsce z wieloma gorzkimi zwtami pod Ssadowłone pomiędzy Szklarską mom adresem, "radnych, Pora a kamacżem. lmesłrej pracowników urzędu - Gheigkym zarzęł widzieć polencal naszych £ tego miejsca zaapelować go ierenbw Realizacja tate Inwest. wszyskich, * Kry. w sposób Jak "budowa obektów holelgych nonmowy, ma tach, pońalach lk" HII"- Sosnówka, -Seidof_ spolecznościowych w komentarzach iountlns - Sosnowka, czy też pod ańykulami mają ocholę na budowa unkatorych miejsc. Jak. wygłaszanie swoich opini e robienie lapolska oska Kalegala -- łego. w. Sposdy . kulirany Boromice. Camp os ©. Ścięgny. | merytoryczny. Nie. gorażajmy się Aquskulira "- | "podgórzyn wzaśtmni. Risznianłajny rskonstukcja Zamku Fnnka | wpólie ciężko pracujny nad s. Merczycach, Awęrzenie. miejse_ lepszym . juem naszej . Gminy. dpieki dla s$b siarszych „Park Gmina Podgórzyn "ło dobro Nas Seniora” swiadiczą © tymi że nasza wszyskich, © kóre każdego dnia Śmia posada "Veki powncai musimy, śoać, w Moyn się e z" Dynamięgny zwój furystyi o jeden wychowany, wychowujany swoje nndtunz Fatale, 2 powodów do zadowaleria, drugim dzieci | planujemy spędzić resztę 3a nas rodzimi przedsiębiorcy, Marki życia $ba Kader ofe — Master — Z” okazji nadchodzących Świąt bieżący rok lo dla nas wszystkich - £"prejektem lans, Marmat. Mtex, Wiekanotnych "życzę « państwu kanizo ważny czas, Przed rozwjając Gągieswojepańimaszyń zda, , radości „spokoju sszyskim o) rok w któym daja pracę mieszkańcom naszej iodzoczytku w gronie najliższych srzeprowadzona "zostaną „wybory gminy. Hiększa izba wrestyci to Samorządowe" Zarówno la czas Mektze kplwj do Gminnego a robił NAC NEJ się osiągnać, jakiego co pozostaje - dzialalności gospodarczej, Na dzień jeżcztona Jakie mx tale -Gzjalnści popodarczj Na szeń a Miela Kala sw których mam _ przykrość - dognym kursie rozwoju nasze malej wat Gminy Podgórzyn reprezantować. Państwa. zaułaie, - gizygnyt Wplywy do budzet gray mniają bardzo szybko. Pierwszy rok pozio w tm roku na zwiększenie gałainiafonicji Wója Gminy był -Gopiat do wody | kanalzaci tzięki dnia „czasem płacy ufać czemu utalo nam SĘ, coż uporząckowaniem spraw se "minimalnym "stopniu * obniżyć odziedzczonych „po mich Patstya rachunki Śtapam twardo po poprzednikach Byl” ło |CZa$ ziemi | wiem. że pited nami jest przygotowania sobię . jeszcze wiele spraw do uregulowania. odjowiednego gunu pod legrą" zonk jest komunikacja realizację planowanych inwestycji puiczna Podejmujemy zania Dia nikego niejest tajemnicą, 2a 0d mające a ceku ej poprawę. chcemy począku głośno mówłóm o zapewnić zarówno Pańsbu jk potrzebie budowy nowej szkoł, | odriedzającym nas -krystom której realizację możecie Państ możliwość. jak najtektywniejszego każdego o dnie oceniać. mykorzystania mulobusów Mzk Jarmnowość prowadzonych prać - Prowadzimy negocjacje, Które mają daje peiamośt, ze budowa lego przywróne anet w części ars obiektu zoslanie ukończona - autobsów da dworca PKP Każdego zgodnie z założonym dnia ciajemy przeć problemami, hamanagramem, Kclejnym które staramy, ię. jak najszybciej działaniem, która _ zakładał mój - rozwiązywać. Są Sprawy prostsze le program wyborczy było. stwarzanie - gudniejcza MERC PRoznwie Sari przyjaznych inwestorom. rozwiązania nie zalezy * tylko Z przyjemnością stwarizam udalo | wyłącznie od nas, Bieżący rok łe sia. minę Podgórzym zaczelo czas. w kórym przyjazie zmierzyć się Dzień Kobiet w Miłkowie 6, mako „2głor_ Stovarzyszenie Ko Gespodyń,zikowiaie OWI ała a artW wo kORA Gć vy ikonę zopaneowa spotkan 7 okazj bnia Kobiet w Donu. komy "karte Na spotenę rej Ziegea Va omy Podat Tomasz Szeiczyć Poll lzęca Redy omy Podęśrzy Hala Koamak, Radny. Powiau jfzysz Wiewski, Kadż. Pyszgri "Kya raz mieszkank.Jikawa | z szeedncn miosconośa, -Pamofie czy Zyczenia | wręczyli, rakce zpataia ody *S* ls kenasz czdć wto nych Hykcnanych rzez cziki oraczyszria polanie przeb ego w przyjemne most rzy kawe Poczęstinii comoymicatam Prezes Swarzyszenia kota Gospocły niknie "w flikowie Il Ogólnopolski Kongres Rad Seniorów 7 marca odbył się Il Ogólnopolski Kongres Rad Seniorów, który był poświęcony najważniejszym sprawom | problemom seniorów. W krakowskim spotkaniu uczestniczył Przewodniczący Gminnej Rady Seniorów w Podgórzynie Pan Zdzisław Ratajski. II Ogólnopolski Kongres, Rad Seniorów — pod hasiem. ' Powszecność gminnych Rad Seniorów vr Polsce" — odbył się w Centum Kongresowym ICE_w_ Krakowe_ Wydarzenie zosłalo _zorganzzowane przez _ Ogólnopolskie. Forczumenie o "ispołpracy Rad. Seniorów. W spolkaniu uczestniczył delegacje Rad Seniorów z całego kraju, atakże przedstawiciele rzadu.parlamentu, Narodowego Funduszu Żerowia. $wiała nauki oraz Wajawoda Małopolski, Marszałek Wojawódza |. Prazydant. Miasta Krakowa. Ogólnopolska _Porczumknia o Współpracy Rad Soniortw 2 siodzbą w Krakowie zmósza Rady Saniorów z całego kraju. Jogo Seiem jest worzene jednoltego. wspólnego. Szerokiego. frontu. postuatywnego. środowieka. Seniralnego wobec władz” państwowych. Porozumienie" formuuje oczekiwane przez Seniorów razwiązania problemów w skali ggólnokrajowej, a nieformalne hasło przewodnie. ta: silni będziemy tylko zjednoczeni silni będziemy tylko zjednoczeni Na II Polini s Wodpac spolkal się. przedstawiciela ponad BO rad 2, kilkudziesięciu" miast | gmin w Palace, „Kongresia__ Ogólnopalskiega ad Seniorów IKongros "jest _znakomią * pladormą da wymiany doswiadczeń | - pomysłów związanych z działalnością cad, a takżo ma. „wpływ na kształiowanie ogólnopolskiej pal senrainej ÓW prawdzie każdy Samorząd sam wozy tę palitkę, zależnie 03 swoich potrzeb, ale są też problemy wspólne da Senierów z całej Polski — związane np. z_letzniciwem, edukacą, aktywnością fizyczną | spoleczną siarszega. pokoknia — I włażnie ane były poruszane, W czasie kongres ugbrany zosia | zarząd gdnpposkiego " pomamina „a Współpracy Seniorów. 2 przyjemiaścią infomujeny, ża jednym z czlótków Zarządu wybrany zósta Pan Zdzisław Rajski Sportowe nadzieje Gminy Podgórzyn Oskar Kapczyński to najmłodszy wc Polsce pięściarz zawodowy. Ten ualentowany zawodnik ma na swim koncie już miadzy innymi złole medale z "Turnieju Nadziei Olimpijskich" w Usti nad Łabą, dwukrolny Puchar Polski atakże złoto zdobyte podczas Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży czyli Mistrzostw Polski Kadetów, Na początku tego roku podpisał kontrakt z zawodowa grupą bokserską. Oskar miał okazję już zadebiutować na zawodowym ringu. gdzie w swojej pierwszej walce zmierzył się z_ Grzegorzem Sikorskim. kłórego pokonal, nokautując go pó kilku minutach walki. Najmłodszym mieszkańcem naszej gminy wchodzącym w_świat sportu. jest mieszkający w Podgórzynie Filip Szturo. Reprezentujący na <o dzień barwy koszykarskiego Kubu KS Sudety Jelenia Góra. młody koszykarz dzięki dobrym występom Został dostrzeżony przez trenera kadry Dolnego Śląska | powołany do reprezentacji naszego wojewódziwa na Ogólnopolską Olimpiadę. Młodzieży. Z tumieju powrócił jaka srebmy medalista, mając bardzo duży udział w osiągnięciu przez kadrę Dolnego Śląska tytułu wicemistrzów Polski Wszystkim zawodnikom życzymy kolejnych sukcesów sportowych. Doposażenie Ochotniczych Straży Pożarnych Gmina Podgórzyn_w_ramach_ ogłoszonego i zapory zabezpieczające miejsce wypadku. przez Ministerstwo Sprawiedliwości konkursu. Zakup tego wyposażenia z_ pewnością ży wniosek doyczący doposażenia przyczyni się do, ziekszenia jednostek_ Ocnotniczych Śtraży! Pożarnych bezpieczeństwa mieszkańców, jak również 2 terenu Gminy Podgórzyn, w sprzęt ratujący. usprawni pracę strażaków. którzy w wielu życie W przypadku pozytywnej oceny przypadkach niosą jako pierisi pomoc *niosku do druhów trafią: zestawy PSP. RH i ratunek osobom poszkodowanym nie tylko z deską i szynami defibrylatory (z funkcją w pożarach, ale i w wypadkach analizy rytmu serca oraz RKO — doradca komunikacyjnych. resuscytacji krążeniowo — oddęcnowej), fiary ostrzegawcze pomarańczowe, pachołki ą Działka ddaOSP >» Rada Gminy Podgórzyn podjęła uchwałę na podstawie której, wyraziła zgodę na bezprzetargową sprzedaż nieruchomości nr 4/6 w Sosnówce na rzecz OSP KSRG Sosnówka. Przedrniotowa działka sąsiaduje bezpośrednio z budynkiem wchodzącym już w skład majątku Stowarzyszenia. Na terenie przedmiotowej nieruchomości ma w przyszłości. powstać centrum szkoleniowo — treningowe dla Straży pożamych oraz innych slużb ratowniczych. Warto też zaznaczyć, że przedmiotowa działka graniczy już z nieruchomościami należącymi do Straży w Sosnówce. Rozwój sieci Evo aileAsj| Obiekt łączący w sobie funkcje remizy strażackiej, świetlicy wiejskiej oraz. biblioteki powstanie w Ścięgnach. W budynku na parterze mieścić się będzie hol wejściowy z klatką schodową, zaplecze kuchenne, zaplecze sanitare, szatnia. biuro oraz magazynek. W obiekcie. zlokalizowana będzie również duża sala konferencyjna i biblioteka składającą się z dwóch pomieszczeń. Pozostała część parteru mieścić będzie garaż z_kołownią i magazynami dostępnymi z zewnąjrz budynku. W. imieniu Gminy Podgórzyn, zastępca Wójta Pan Tamasz Szewczyk, podpisał list intencyjny z Polską Spóką Gazowniczą. w myśl którego spółka prowadzić będzie na terenie naszej gminy rozwój sieci gazowniczej. Pierwszym krakiem prowadzącym do realizacj zadań w_ naszych miejscowościach _ jest przeprowadzenie badań mających na celu określenie potencjalnej liczby podmiotów chcących przyłączyć się do sieci gazociągowej. Spółka deklaruje również przygołowanie i sfinansowanie niezbędnej dokumentacji umożliwiającej _ realizację założonych celów. Gmina zadeklarowała calkowiią pomoc oraz wsparcie _ przy uzyskiwaniu przez Spółkę uzgodnień i pozwoleń na realizacje zadań. Na poddaszu umiejscowione zostaną pokoje biurowe, mała salka konferencyjna, archiwum oraz WC. Dwa z czterech, znajdujących się w obiekcie biur, posiadają oddzielne łazienki. Rozpoczęcie prac, budowlanych nastąpi we drugiej połowie bieżącego roku. Obiekt zostanie posadowiony na działco gminnej nr 255 sąsiadującej z kompleksem boisk sportowych Moje Boisko Orlik 2012. Budowa ronda w Podgórzynie W związku z trwającą inwestycją budowy Ę Zespołu Szkolno- Przedszkoknego z so w Podgórzynie. zlokalizowaną przy zbiegu LL komunikacyjnym killcu newralgicznych dróg, ! ż niczbodne jest dostosowanie krzyżówki drogowej przy wjeździe do Podgórzyna, tale by spełniała ona wszelkie | wymogi bezpieczeństwa. Najnmiej kolizyjną farmą usprawniająca, komunikację w rym miejscu będzie budowa ronda. Gmina |odgórzyn uzyskała już wszelkicgo rodzaju uzgodnienia i otrzymala pozwolenia od. Dolnoślaskiej Ślużby Dróg i Kolci, na realizację tej inwestycji. Prace przy budowie. obiektu szleolno - przedszkolnego przebiegają zgodnie z planem i termin zakończenia prac jest niczagrożony. Budowa. ronda musi zostać rozpoczęta. jak najszybciej. Planowany czas rozpoczęcia. przebudowy skrzyżowania to druga połowa bicżacego roku, Su Planowany czas rozpoczęcia przebudowy skrzyżowania to druga połowa bieżącego roku. Partnerstwo Ducha Gór LG W związku z planowanymi przez LGD Partnerstwo Ducha Gór naborami wniosków w zakresie Podejmowanie działalności gospodarczej oraz Rozwijanie Działalności Gospodarczej serdecznie zapraszamy na ogólne, bezpłatne spotkania informacyjne dotyczące: warunków. udzielenia pomocy oraz Lokalnych Krytenów Wyboru, które odbędą się vie wszystkich gminach partnerskich. Na wszystkich spotkaniach zostaną zaprezentowane te same informacje, dlatego. eż zapraszamy na najbardziej dogodny dla Państwa termin, bez konieczności kierowania się PESZEK UE 26.03.2018 r - Janowice Wielkie, GOPS, s. OSP, ul. Kolejowa 2, godz. 13.30-15.30 27.03.2018 r. - Piechowice UM, ul. Kryształowa 49, godz. 14.00-16.00 28.03.2018 r. - Mysłakowice, GOK. ul. Daszyńskiego 29, godz. 14.00-16.30 EK MA które na pewno okażą się pomocne hodczas wypelniania dokumeniacj: apikacyinej: wniosku OISE IE Genirum Aktywności Spolecznej POGÓRZE W. Eo SOO ASKA D404 2046 I: - Lokale Krylera Wyboru. ze EE CCS ZEE M EEG LUZY BOONE aa 1108208 ro - zasady wypoiana MAO ESIOPAKU AO ZIE WECJCIO ANIE SKC LGD Partnerstwo Ducha Gór realizuję Lokalną. SŚlelegię Rozwoju w ramach Programu ZOO WALE ZACZ) „ziełanie LEADER. Udzielamy wsparcia na Gziełania realizujace cele Lokalnej Svategi| PD LEEEOZAIER DNA uzyskać osoby lub podmioty mieszkające lub zarejestrowane na obszarze gmin partnerskich: Mysłakowice, Pougórzyn. Janowice. Wielkie, NOEMI OLESNO EJ konkursów mogą złożyć osoby fizyczne. przedsiębiorcy | organizacje. DOC SER Bore BORNEO OO EUET WN IESEN) + Rażyój imy — refundacja do 300.000 zł ERO ESTC SEZ LEMA SED o MACA LEZA ONAOTANESNT AOC | PR DNASALNA Środków a 762.60 z | poł 2018) IE OP ALAM EAONNCZEC KI „AN = PERM EEC DO CE PY Środków 200 000 2 1 pot BENAOŻ GE romocjjne calego obszaru LGD ALA Ducha Gór - max kwdła wręparia 50 tyg ROPY ZLA, KONNE NLCE, AAAA A AREA, NODZE CENOJ RRS WINCCYE EJ informacyjne, doradztwo w biurze LGD. EAC WCKOWEAC 2 Więcej szczegołowych informacji EROS A ZCZZJENOE: Owctojeacjej OG porkaNia PROGRAM ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSKICH 2014-2020 STRaTeGla ROZWOJU LOKALNEGO KIEROWANEGO PRZEZ SPOŁECZNOŚĆ (LSR) 2014-2020(2023) Obiekt jest dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych m - Lokalne Kryteria Wyboru, ze szczególnym uwzględnieniem: Rozwiązań Innowacyjnych oraz Działań przyjaznych Środowisku m - zasady wypełniania dokumentacji aplikacyjnej: wnioseko przyznanie pomocy oraz biznesplan KNT CNAEOW DUCHA GÓR „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszaró Europa inwestująca w obszary wiejsi Podziękowanie za owocną współpracę | zaangażowanie w życie lokalnej społeczności Od ósmego marca 2018 roku dla 45 dzieci z placówek Nauka, FEB tak zę ul rara ł asenie w Termach Giepickich w ramach programu PIYWANIA meme m rednia pocamane EWARZGREWE WA z Dolnośląską Federacją Sportu we Wrocławiu na Gobłu we wiódewia na mtarsewarie fmansowanie wdw projeku. W ramach projektu projektu uczniowie mają 1,5 godzinne lekcje nauki pływania, które odbywają się w każdy czwartek i trwać będą do 7. czenyca 2018 roku. Jedyna taka na Dolnym Śląsku Mamy przyjemność poinformować, że. ną terenie Gminy Podgórzyn w miejscowości Sosnówka mieszka najstarsza kobieta na Dolnym Śląsku, Pani Gertruda Świętek, która 21 paździemika ukończyła, 106 lat Gertruda Świętek urodzia się 21 paździemika 1911 roku w Koszędinie. Wówczas były to Niemcy, ele po trzecim powstaniu śląskim Koszęcin został przyłączony do Polski i mała Gerruda niemiecką szkołę zamieniła na polską. Od 26 roku życia, mieszkała w Tamowskich Górach. Do setnych urodzin żyła samodzielnie. Później przeprowadzi się do Syna, Andrzeja Święłka do Sosnówki Gómej Życzymy pani Gertrudzie dalszych lat w zdrowiu i spokoju, radości z każdego dnia | troskliwej obecności bliskich. WAR 000 ROACH ao A uzdolnionych, mających wysokie wyniki > nauce studentów, którzy są mieszkańcami obszaru LGD oraz gmin. które współinapewia Brogram Celem Programu Stypeńdialnego dia Studenłów Agraika Agory jest wepieranie studentów RO EO NN OSA RAA A OSR CASA 0 A A zaangażowanie ich w dzialania, na. rz4ce naszego calego olszanu LGD oraz grninimia*t Wysokość stypendium to 380 zł miesięcznie, presz okres G:ou miesięcy, od października POUR EEE 0 Studenci wyróżnieni stypendium w rok ałkademekiin 2047/2048 Kamila Nykiel - Gmina Podgórzyn Antonii Rzepczyński - Gmina Karpacz Pawel Peplak - Gmina Szklarska Porębil ROR ARCE EOKA ONEWCZAWW DRU WE WE rocz EY i średnie ocen co najmniej 4,0. O przyznaniu OZ NWZCZE SZYC fnięcia naukowe. Zasady | szczegóły zawarte zostały DR NCZACENCE CENIA Się osób reprezentującyci) samorządy parlnerskie, uczenie wyżze. (akalnychi przedsiębiorców, lokalne organizacje pazarządowe orz LGD) CPU UNE ORA RO ORSCANWON ZN R ZOZ A oo A | urdazę DOLNY unia europejska 4 Pana ŚLĄSK „eysje IJ Gmina Podgórzyn realizuje projekt pn. „Budowa pasywnego budynku użyteczności publicznej dla pełnienia funkcji Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Podgórzynie” (nr RPDS.03.03.03-02-0028/16), współfinansowany ze środków Unii Europejskiej — Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014-2020. Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej obiektów użyteczności publicznej poprzez budowę budynku o znacznie podwyższonych parametrach charakterystyki energetycznej zlokalizowanego w miejscowości Podgórzyn. Dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej — Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 9 021 490,32 zł WZALYW UCIAA LUA nowej odsłonie Gminna Biblioteka Publiczna sukcesywnie poszerza ak ofertę: i ij IDZ R SEE WAS dle CE = "as Nasra a alifikacji [i Ga CZZE ŻE Obie dziesięcioosobowe grupy zdały końcowy egzamin DIGGQMP na pozomi A: przeprowaczonj przez niezaleznego egzamnabra. Fo zakończeniu _ofcjalnych zajęć kursu, Uczestnicy nuują cotygodniowe spolkania / pracowni komputerowej, By; dalej doskonalić nebyte umiejętności ORO czy kowych | kilurarysh niu był się konoeńt kamawałowy Kowarskiej Orkiestry Ros Bou raz z soistami Wyslichalómy wielu_ utworów, śwągcznych śoitych oraz kod. w niełznkowij aranżacj, na Big bend Na gości czekał poczęsiupek zorganizowany przez Stowarzyszenie Gospodyń *Mikowianie „Wszyscy wyszli z. koncertu rożłańczeni Jiwprewdziwie kamawałowych nastrojach W rocznicę śmierci Agnieszki Osiackij (poetki autoki takstów piosonok | pisarki) w mikowskej biciacz peypamnilimy dej osobę miiniewystawą Fotografii cytatów. W mara mieliśmy okazję gościć Teztr Karawana, który ha _ zaproszenie _bibloteki _ wystąpi w. Domu Kutury "Ekran" ze sztuką Sławomira Mrożka „Policja” w reżyser Tadeusza Rybickiego. Frekwencja zaskoczyła nawet Organizaiorów, na szczęście cła wszystkich znalazł się wygodne miejsce, Po spektaklu gej sę spolianie pubięznośi z akioram| Padło wiele pytań i szczerych często osobistych gópowieczi Gośćmi Bbiiejby takze pacc terapeuci ośrodka "Pramind" w Mikowie, W tym R Ea = ospodyń „Mikawianie” zorganizowały kiermasz wyrobów wiekanacnych dż Biblioteka nie zapomina aczywścia o swoich podstawowych _ działaniach. - Zakupiono | wiola nowości wydawniczych, księgozbiory w. każdej miejscowości są_ stale poszerzana, wymianie podlegają książki zużyło, a ich miejsce na półkach zajmują nowa wydania. W ofercia biblotok, oprócz książek tradycyjnych, znajdują się także audiobooki — zarówno pozycjo kiasyczno, jak i nowości księgarski. Dyrektór Gminnej Instytucji Kultury Dariusz Kawocki Biblioteki zapraszają w następujących godzinach: Ponńzakk 860-1800 San BUCIBOD Gzwatek _ 8A-TT0D Polok © 4000-1800 imorck | 1400-1800 Czziatek 1040-1803 Saboia 4080-1400 Najnwseo nforce o dziłoiność bbloek, parach bieżących s : wydarzeniach publkowsan są na sole zietnolowe M kt kaboiatekapogorzyn.gl work | 8001800 prflu na gorlu Facsbook: Gzatok 1090-1800 oczko cabitekaPodzorzyn Poniedzialek 8.0017.00 Piąek 840/60 Szansa dla dawnego PUK w Miłkowie Nowe. schronienie znajdą tam między innymi strażacy z mikowskiej jednostki, Koncepcja zagospodarowania w/w obiektu zakłada stworzenie w nim między innymi profesjonalnej remizy strażackiej z zapleczem santamym | garażami da pojazdów bojowych. — Dzięki modernizacji obiektu strażacy będą mogli korzystać z garaży, w tym jednego jako warsztatu samochodowego z kanałem przeglądowo - naprawczy. - Dalsza część obiektu to docelowo miejsce dla Przychodni Podstawowej Opieki Zdrowotnej. Część ta, zlokalizowana na piętrze, składać będzie się z poczekalni, recepcj, dwóch gabinetów lekarskich, gabinetu zabiegowego, pomieszczeń socjalnych, toalet oraz pomieszczeń gospodarczych. Pozostała część obiektu została przeznaczona na cele mieszkańców, dla których powstanie sala wielofunkcyjna. Wykorzystywana ona bodzia na organizację wydarzeń kulturalnych, spotkań, zebrań. Pomieszczenie to wyposażone zostanie. również w zaplecze kuchenne i pomieszczenie techniczna. Teren wokół budynku zostanie zagospodarowany z przeznaczeniem na plac manewrowy oraz wyposażony w elomonty małej architektury. ARE) ga || u Budynek od strony północno- wschodniej Wyróżnienie we Wrocławiu Odważnych by zmierzyć się z takim wyzwaniem każdego roku jest coraz więcej. ą —PBR Pierwsze trzy kilometry pod górę, asfaltem i przez las, po śniegu i po lodzie na dodatek w, samych spodenkach, a to dopiero początek dziesięciokilometrowej trasy. Odważnych by zmierzyć się z takim wyzwaniem każdego roku jest coraz więcej. Nie inaczej było 17 lutego w Przesiece. gdzie na starcie VI Biegu lcemana stanęło ponad 200 uczestników. Punktualnie o godzinie 12.00 ruszył główny bieg, po___ którym wystartował „Mini Bieg Icemane", w którym udział wzięty dzieci w wieku 5— 10 lat. 38 minut i 59 sekund, tyle potrzebował Michał Kur z Jeleniej Góry by przebiec tegoroczną trasę. Wśród kobiet zwyciężyła mieszkająca w Przesiace Diana Potęga, która wbiegła na metę z czasem 49 minut i 55 sekund. Bieg lcemana to, oprócz rywalizacji, wspaniała zabawa I integracja. O to by atmosfera była gorąca odl samego początku dał laun „Rui Raf. który rozgrzewał zawodników. przygotowywał ich do startu, by na koniec wbiec z nimi.wspólnie na metę. © dobry nastrój wśród najmłodszych dbały animatorki, zapewniając zabawy i atrakcje dla dzieci, Dla zmarzniętych Stowarzyszenie Rada Odnowy Przesieki przygotowało saunę „baczkę” dostępną dla wszystkich przez całą imprezę. Jednak czy tego dnia mogło być komuś zimno? Obserwując zawodników udających się po biegu. na kąpiel pod Wodospad „Pocigórej', śmiało możemy stwierdzić, że nie. VI Bieg lcemna przeszedł już do histori, pozostawiając po sobie uśmiech na twarzach wszystkich biorących udział w tym magicznym wydarzeniu. Na kolejny zapraszamy już za rok Miiele "gar, miodyćli nie" chce nizolać jaz tylko, tecyćyjnej Belamonii | wesśia, ale marzy a Ślubie w wyjątkowymi miejęcu, klóry na dugo zapadnie goścom w panięci. Turystyka ślubna może być ciekawym uzupelńianiem lej tradycyjnej oraz wpłynąć na rozwój turystyki %v_ naszej. gminie,_ którą doceniają nokożeńcy ze względu na way krejoznawcze. Zgodnie | z o okowązującymi przepisami. _ związek | małżeński można zawrzeć w dowolnie. werenym Urzędzie Snu Śiwinego lub poza ni. Miesza awa mateńswa |. musi zapewniać. zachowanie: uroczysej fermy. jego zawarcia oraz bezplaczańsłyo wszystkich _ osdb obacnych | pzy składaniu oświadczeń o wstąpieniu w związeł małżenski W. osalnim czasie. urzędnicy z Gminy Podporzyn udzieli lusóty pienergwych 4 górskień soenenach min. polana muzyczna y.IEBfEwcgól, "ogrody "pałaców, piękne wzgórza w Sosnówce Śl ca chętnych do wzięci takiego dibu” ne”. brakuje Węke nowfóańędw to. nieszkańcy Dolnego Śląska, Ni brakuj leż par z onych wojpwództw” jaki l Gbeokrajgwoów. Trend ślubów na_ terenie: Gminy Podgórzyn yszrasta Ulubienymi_ miejscami ia Śluby | poza USC nowożeńców są; OMÓR korona Karkonoszy w PGosnóuice, Palać Staniszów, Patac na wodzie w. Slaniszowie, Karczma Skalna w Mowie, Hotel Concordia i Hotel Chojnik w. Zachełmiu. Natomiast siuby konkardatowe najczęściej są, rejestrowane "na, terenie pare 'Sosnóska | Podgórzyn "wskazanewrpiejste zawarcia małżeństwa poza. urzędem Slanu _cywinego „podlega sprawdzeniu” pod" kqtęm spelnienia wymogów określonych w ustawie Ślub. poza Urzędem Stanu Gwilnego podlega: opłacie. dodąkowej +w - wysokusci T00d:z Owiaię Skarbów w wysokości B4 zl za Sporządzanie aktu hol ię na , rachunek Gminy Podąśczyn. > Wisk_gpłata pobietapa jet w momencie. Składanie dokumentów (zapańtieniaj pod warunkiem, że. związek, małżeński będzie zewęrsny. na terenie Giny Podgórzyn. lęcej Informacji można uzyskać w "Urzędzie Stanu Oyvilnego" vy Podgórzynie w poniedziałki od 8.00 do 18.00 od wtorku do piątku Gd! 7.30 da 1:20.
  Pogórze-2018-09.pdf	BIULETYN GMINY PODGÓRZYN jak zawsze i tym razem na. łamach naszego biuletynu przedstawiamy najważniejsze i najciekawsze wydarzenia mające miejsce na terenie naszej Gminy. W tym numerze będziecie mogli Państwo zapoznać się z realizowanymi przez nasze szkoły projektami, osiągnięciami oraz informacjami z ich życia. Ponadto zachęcamy do przeczytania o bieżących inicjatywach podejmowanych przez Gminną Radę Seniorów oraz Stowarzyszenia. Tutaj także podsumowanie wakacyjnych wydarzeń, tumiejów i zapowiedź nadchodzących imprez. Nasz biuletyn to znakomita okazja by poznać bieżące funkcjonowanie Urzędu Gminy, _ podejmowane inicjatywy i realizowane działania. Zapraszamy do lektury. W roku 2018 Gmina Podgórzyn złożyła 2 wnioski o dołacje na usuwanie skutków klęsk żywiołowych związanych z intensywnymi opadami deszczu I powodzią w sierpniu 201Dr dla zadań! : Odbudowa muru oporowego drogi ul Słoneczna w Przesiece ( wraz z elementami odwodnienia | odbudowy nawierzchni astaltowej ) oraz Odbudowa di nr 1155210 dz. nr 67 w Boromicach. Na realzację obydwu zadań otrzymaliśmy dafnansowanie z MSWIA w wysokości 80 waości tych zadań. Rozstzygnięto przetargi I zawarło umowy z wykonawcami. Roboty związane z ich realizacją rozpoczną słę wo wrześniu br. a terminy zakończenia do 15 grudnia ZDTdr. Zadania te cą niezbędne dla zapewnienia bezpieczeństwa ruchu na tych drogach i zabezpieczenia przed ich dalszą degradacją. "Gmina Podgórzyn zabezpieczyła w budżecie środki finansowe na udział własny wynoszący 20% warłośi zadań. W trakcie wykarywania robót zwłaszcza na ul Słonecznej w Przesięce, nastąpią okresowa utrudnienia w uchu. Niemniej sa to roboły konieczne | pilnie do wykonania. Liczymy na wyfozumiałość mieszkańców ui. Słonecznej w Przesiece oraz użyśkowników tj drogi wykonywane są remnanty, cząstkowe dróg gminnych tzw. Jatanie dziu” w. Mikowie | zakończone Już Giębocku. Po zakończeniu remontu dróg w Mikowie wykonawca. kontynuował będzie prace związane z remontami cząstkowymi nawierzchni na drogach gminnych w pozostałych miejscowościach gniny. Na zlecanie gminy Podgórzyn sporządzona została dokumentacja projektowo - kosztorysowa gruntownego remontu i przebudowy ul. Bokiw Podgórzynie. Po uzyskaniu niezbędnych pozwole i uzgodnień płanuja się jek najszybszą realzację tej łak ważnej dla mieszkańców inwestycji 4. „Przebudowa itniejących budynków. socjalno-burowego i gospodarczego Oraz ich adapiaca na oełe usługowe: przychodni oraz. pomieszczeń Ocholniczej Siraży Pożamej. a iakże wykonanie elementów infastruktury technicznej: zewnętrznej instalacji wodociągowej, kanalizacji. sanitamej 1” przyłącza, elekiroenergetycznego, a lakże wykaranie. nawierzchni. płacu 1 dojazdu w Mikowe, Mlków 70, dz, nr 20819” 2-__Budowa budynku użyteczności publicznej na potrzeby ochotniczej straży poźartej bioteki w Ścięgnach, na działce nr 258)" Temin otwarcia ofert 4.00.2018r. Zadanie ma być realizowane w ełach 2018 -— 2018r. Dla ww. irwestycji sporządzona została dokumentacja imiesyca real uses grin Wydarzenia wakacyjne Zawody sportowe, turnieje, festyny, pikniki to tylko niektóre wydarzenia jakie miały miejsce w Gminie Podgórzyn podczas dwóch wakacyjnych miesięcy. O największym jakim z pewnością jest festiwal poezji śpiewanej "Gilarą i .. — borowickię _społkania z , poezją śpiewaną" pisaliśmy w oddzielnym artykule. Gmina Podgórzyn to miejsce wielu wyjątkowych | niepowtarzalnych darzeń. Jednym z takich jest odbywający się od, 1991. roku Międzynarodowy Festiwal Ekologii Neohumanistycznej w Głębocku. Jak co roku można było tam wziąć udział w warsztatach, panelach dyskusyjnych odnoszących się, do zdrowego trybu życia. / Ponadto organizatorzy przygotowali _ koncerty mis tybetańskich, zajęcia z jogi, Tai-Chi, jak rówież można było poznać tajniki feng —shui Kolejnym, _ odbywającym się wydarzeniem był „Piknik ze sztuką przy dziurawej skale”. Już po raz 29 stanowił okazję: do spotkania z twórczością. | pracami malarzy biorących udział w plenerze organizowanym przez Związek Polskich Artystów Malarzy Gralków. Wystawę prac uświni koncert zespołu „W Tym Sęk. Kontynuując wątek_ malarski warto wspomnieć o _ mającym _ miejsce wernisażu i wystawie malarskiej, zorganizowanym _ przez _ Gminę wspólnie z, „Grupą Plastyczną Piaseczno”, Wystawa miała miejsce w. Centrum Aktywności. Społecznej „Pogórze” w Podgórzynie Na ierenie O.W. Karolinka odbyło się III Plenerowe Kino Letnie. W okresie od 10 do 14 sierpnia można było, bezpłatnie, obejrzeć najnowsze polskie produkcje filmowe, a. następnie uczestniczyć w spotkaniach z osobami bezpośrednio zaangażowanymi w._ tworzenie prezentowanych _ dzieł: producentami, reżyserami, aktorami, Z i kierownikami produkcji. W Zachełmiu po raz kolejny odbył się koncert pod nazwą "Gramy dla domu”. W tegorocznej edycji udział wzięły między innymi zespoły: „Szyszak' oraz. „Bądź Ciszęj Warło również wspomnieć o biesiadzie Świętojańskiej w Marczycach, podczas której miejsce miała wspaniała lekcja histori, przy okazji _ odsłonięcia pamiątkowego kamienia z tablicą upamiętniająca najważniejsze dały związane z tą miejscowością. Wydarzenia kulturalne to nie jedyne, w” których udział mogli, wziąć mięszkańcy | luyści. odwiedzający naszą gminę. Jednym z nich był Turniej petanque (organizowany przez Jeleniogórski Klub Pełanque) rozgrywany na, boisku sportowym w. Podgórzynie. Wzięło w nim udział wielu zawodników z naszego regionu oraz z Czech. Równie liczna obsada stanęła na starcie odbyyijącego się w Przęsiece Pucharu Polski w. Dogtrekkingu. Miłośnicy pokonywania kilometrów na orientację: w towarzystwie czworonogów po raz kolejny wybrai urokiwą Przesiekę jako arenę zmagań w ramach jednego w cyklów ucharu Polski pecjalnie z myślą o najmłodszych zorganizowane zostały w miesiącach ipiec i sierpień Warsztaty Wakacyjne w. Centrum ości Społecznej "Pogórze" w rzynie. W, czasie ich trwania dzieci brały udział w zabawach, warsztatach pod opieką animatorki. Koniec wakacji nie oznacza końca wydarzeń na które już dziś serdecznie Państwa zapraszamy. Przed nami między innymi: Gminne. Dożynki (9 września w Mikowie na Campingi Wiśniowa Polana), Festyn Elżbietańeki w Mikowie (8 września). „Muzykalia Staniszowskie (wrzesień — grudzień), zlot | samochodów Volkswagen Carman Ghia(15-16 września), Seidorf Mountain Triathlon (i września) Serdecznie zapraszam i zachęcamy do wzięcia w nich udziału. US KUC [cji IE LECIE ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI POLSKI pel Poległych, upamiętniając: Wojennych którzy zginęli przy budowie Drogi upamiętniający stulecie odzy Pc ZAGRAJ niepodległości miał miej GOŚCIE NAZZA udział wzięli DS GRYGOŃ NEC ROCCA posłanka na sejm Zofia Czernow, senator Krzysztoł Naj RZECORGOŃ organizacji NOEAKUGSCU i wojskowych, policji, nadleśnictwa, SOROWLLSSZA gacje szkół i przedszkoli oraz zaproszeni goście zqwzr, Gitarą i... borowickie spotkania z poezją śpiewaną 48 lipca po raz kolejny na borowickiej Kameralne niegdyś spotkania z gitarą polanie wybrzmiała „Sielanka o domu”. przy ognisku z każdym rokiem Utwór ten wraz z legendą borowickich przybierały na wielkości, by dzjś_ spotkań: zespołem Wolna Grupa w swoje skromne progi móc Bukowina, odśpiewało setki osób. W ten kilka tysięcy miłośników właśnie sposób zainaugurowano śpiewanej. OWCOJZRZESOCSZWSSL ZJ $ muzykowania w . tej niewielkiej, "KFTRNE malowniczej miejscowości. Festiwal, którego pierwszą edycję datujemy na rok 1989 przetrwał do dziś i jest Ee radnzje Ur) odbywających się, tego typu imprez na terenie całego kraju ROA © fotoSudetypl NODZE NOCE A ECCE Podgórzyn, Rezydencją Lawendowe Wzgórze oraz firmom ROYCOŃ i RADIOTECHNIKA MARKETING VII Tumiej o Puchar Wójta Gminy Podgórzyn i VIII Puchar Lawendowe Wzgórze w kule. OSA OCZ MADE | POT AED Ki cms r EC SC nmeai polowka, Wymojac © ca SKM JA CZE ann ME EN ADIDE O] R na a 2 DB SETU] IE zai z ORZEC POEMA RENO NJ WZ EDEWM ZA A pięć z Czech. Tumiaj W Ai Sami nei szyacar Rwwaleaca w czych PZ WODNO EM EJ RONSON CJ R SEN Po 2 OMENDA REZYNAN Bappatot ban ka by d PUC Ea EZR ONECIE WSR WLK EET BJ AKA EAC EZ Arc "ze ORKAN OSC ENIEINCJ | ALENA Kae Pena a luż za podam 2 aka sama loscą ALBANO R CEINEOCAE sd POD 0 MSZA SARE BN RRC LFS POPNNZOARNNZA ea) o A 2 moe ons ZE PONO OO KE RZAD MER e] [r Gaz. fanom ROYCOŃ PAD EZANEŁ ZA PASE ną DRESS Ą % 9 września 2018 "Wiśniowa Polana” jedz Miłków 3 W Programie: 13.00 - Polowa Msza Święla na "Wiśniowej Polanie" 14.00 - Uroczyste rozpoczęcie dożynek R A wu 15.00 - Występ Zespołu "Szafiry" 16.30 - Gry | zabawy dożynkowe. 17.30 - Zabawa z DJ Pracę nauczyciela rozpoczął na terenie Gminy Podgórzyn z dniem 18 sierpnia 1980r. jako nauczyciel fizyki w Szkole Podstawowej W Śosnówce. „Aplikując nato stanowisko pisał o sobie: „.. Urodziłem się 21 maja 1957. w Jarocinie, w rodzinie robotniczej. Mój ojciec Stanisław z zawodu ślusarz pracuje w OTL-u w Jarocinie. Malka Urszula z domu Dadek nie pracuje zawodowo, zajmuje się gospodarstwem domowym, W wieku 7 lat rozpocząłem naukę w Szkole Podstawowej w Golinie, którą ukończyłem w 1972r. W tym samym roku zostałem przyjęty do Liceum — Ogólnoksztalcącego im. T. Kościuszki w Jarocinie. W 1976 roku uzyskałem świadectwo _ dojrzałości || zdałem na Wyższą Szkołę Pedagogiczną w Zielonej Górze na kierunek fizyka. Wyższe studia ukorczyłem w 1860r. z tytulem magistra zyk Do chwili obecnej mieszkałem z rodzicami w Golinie, a od bieżącego roku podejmuję pracę w Zbiorczej Szkole Podstawowej w Sosnówce oraz zmieniam miejsce zamieszkania...” Z dniem 1 września 1980r. Pan Basiński zostaje zatrudniony również na stanowisku Komendanta Hufca Gminy Podgórzyn.W Szkole _ Podstawowej w Sosnówce nie pracuje zbyt długo, gdyż z dniem 3 stycznia 1981r, zostaje powołany do czynnej służby wojskowej do Szkoły Ofoerów Rezerwy przy. Wyższej Oficerskiej Szkole Wojsk Obrony Przeciwlotniczej w, Koszalnia, Shżbę lą do dnia 23 marca 1982r. Po odyclu sużby wojskowej 19 kwietnia 1g82r zostaje przeniesiony do Szkoły Podstawowej w Ścięgnach na stanowisko nauczyciela chemii, fizyki i matematyki Dogyzją Rady Pedagogicznej Szkoły Podstawowej w Ścięgnach w dniu 30 sierpnia 1985 roku Pana Leszka Basińskiego powołano na_ społecznego zastępcę dyrektora szkoły, który również przyjmuje obowiązki dyrektora pod jego nieobecność. Z dniem 4 września 1986 roku zostaje ofcjalnie powołany na dyrektora Szkoły Podstawowej w Ścięgnach i pełnitą funkcje nieprzerwanie, aż do ostatnich swoich dni Gmina Podgórzyn zawdzięcza Mu bardzo wiele i długo można byłoby wyliczać „Jego zasługi, Jako radny kadencji 1990-1982 czynił wiele starań, aby mieszkańcom gminy żyło się znacznie lepiej, zawsze gotowy do pomocy I chętny do współdziałania. Przez wiele lat uczestniczył, jako członek. w pracach Gminnej Komisji Przecwdziałania Alkoholizmowi Czynił wszystko, aby ulepszyć i rozbudować szkołę. To za Jego sprawą i pomocą w szkole w ostatnim pełni czasie powstało przedszkole dla najmłodszych dziec, piękny ogród PACZCE i krzewami, a także znacznie poprawiła się baza ZNOW OCE WCC audiowizualne. Jego pasją była Fotografia. dzięki której upamiętniał wszystkie ważne wydarzenia EOT TENOR ZONE SSE ESS SEREK ACZENCJ dzięki swojej osobowości i charyzmie był bardzo przez nich lubiany, był dla nich ONZE LECZE Uczniowie często mówili: „Pan Dyrektor zawsze ma rację”, „Pan Dyrektor pozwala nam myśleć po swojemu, metodą prób [WEZ OPAC OOENEACZENEWIENNWAREA U Dyrektor to drugi Einstein, nawet jest do niego podobny, „Zapyłam się Pana Dyrektora On na pewno będzie EC On o swoich uczniach też nigdy nie mówił inaczej, jak: „Moje dzieci. Ogromnym szacunkiem darzyli Go O ZEN NEZZNOJCECHAJ NEW CZ UKCPAWSYCYPANTNI współpracujący. Za swoje zasługi na rzecz Gminy w dniu 27 września 2010 roku uchwałą Rady Gminy Podgórzyn nr LV/487/10 otrzymał honorowy tytuł: „Zasłużony dła Gminy CSU Jako miody człowiek, po skończonych OO ECON CZECWNNOCJ pierwszej pracy zawodowej na stanowisku nauczyciela w dniu 14 paździemika 1980r. złożył przed komisją rotę ślubowania BYS AEC CJ SCI Rzeczypospolitej Ludowej zaszczytny tytuł nauczyciela — wychowawcy młodych pokoleń, ślubuję uroczyście najlepiej, w miarę moich Sił, zgodnie z sumieniem i etyką nauczycielską wypełnić WEZANUNECYC ZACH ZOO WIZARDS WERE w służbie | poza służbą dbać o wzorową postawę moralną wychowawcy młodego pokolenia WAW TYCOCZC Szkoła Podstawowa im. Orła Białego w Podgórzynie ZABAWY PRZYRODNICZE W ODDZ PRZEDSZKOLNYCH Każay | dzień | w / oddziaach przedszkolnych jest ciakawy - dzieci nia nudzą sie wcale. Uczestniczyły między innymi w projakcia „Wiosna małych przyrodników” obsarwowały, ksporymontowały daświadczały odkrywał) najbliższe środowiska naturalne: poznawały pospolito gatunki roślin | zwłorzat podczas spacorów da lasu | na łako. Każdy przedszkolak zoslał _ uhonorowany | dyplomom Przylacial przyrody”, bowiom wio, ża przyrodę należy chronić. PROJEKT EDUKACYJNY *ŚLADAMI TAJEMNIC ZIEMI PODG: RZYŃSKIEJ” Uczniowie klas IV-VII Szkoły Podstawowej im. Orła Białego w Podgórzynie uczestniczyli od września 2017r do maja 2018r. w projekcie powiązanym tematycznie z gminą Podgórzyn. W czasie jego realizacji zaplanowano oraz przeprowadzono wiele działań! tkażda klasa zbierała materiały na_ temat wylosowanej! miejscowości (Podgórzyna. Borowie. Przesieki. Żachołmia oraz Marczyc) | planowała wycieczkę w te miejsca, | wykonana plakat) 9 tyen miejscowościach * ogłoszona konkut - matematyczno — przyrodniczy na prezentację multimedialną o gminie Podgórzyn - na legendę powiązaną z naszą okolicą. - na wiersz o tematyce przyrodniczej konkurs wiedzy o gminie Podsumowanie działań, ogłoszenie wyników oraz rozdanie nagród miały miejsce podczas. rajdu na zakończenie projektu. który zorganizowany został na terenie Schroniska Miodzieżowego w Staniezowie, Uroczyste zamknięcie projektu było możliwe dzięki zeangażowaniu | pomocy kierownika Schroniska Fana Wiesława Małeckiego oraz sołłysa Staniszowa Pani Aliny Sobieraj ETWINNING - PROJEKT. "ROŚLINY W NASZEJ OKOLICY* Udział w projekcie eTwinning, który jest częścią unijnego programu pod patronatem Komisji Europejskiej, mial za zadanie pomoc w realizacji projektów szkolnych przy pomocy technologii informacyjno-komunikacyjnych. Międzyszkolny projekt pt.” „Rośliny naszej okolicy” miał Charakler przyrodniczy. Realizowali go uczniowie klas | I lila wraz z. partnerskimi klasami z innych szkół w Polsce, Glownym zadaniem projektu było zachęcanie uczniów do obserwacji otoczenia zdobywania informacji oraz kodowania ich kodami GR, Zakofczeniem projektu była wystawa prac Uczniowie calej szkoły postępując zgodnie z lnstrukcją mogli adkogować informacje 9 roślinach | naszej okalicy. Korzysta z adpawiednich aplikacji - zainstalowanych w teletonach | tabletach PIERWSI ABSOLWENCI "DROGI UCZNIA DO SUKCESU” W_ czerwcu klasy trzecie zakończyły przygodę | z, trzyletnią innowacją pedagogiczną Droga Ucznia do Sukcesu. autorstwa mgr Anety Watemborskiej | mgr Izabelli Głogowskiej. W ciągu trzech lat zrealizowanych | Zostało / kilkanaście projektów edukacyjnych o różnorodnej tematyce. Uczniowie działali. doświadczali badali, wyciągali wnioski. Uczyli się wielu umiejętności niezbędnych do dalszej nauki | rozwoju. Nabywali wiedzę „poza lawką szkolną” 1-w_ niestandardowy sposób. Tegoroczni absolwenci klas trzecich są pionierami tej innowacji, a, ponieważ przynosi ona nieocenione efekty: za. nimi Ida kolejni uczniowie - pierwęza: | drugoklasiści SUKCESY UCZENNICY = HANNY SZEWCZYK Uczennica klasy szóstej Szkaly Podstawowej im. "Orła _Elalego w Podgórzynie Święci ostatnimi czasy (umfy. Hanna Szewczyk jest iaureatka kilki ważnych konkursów o dużym zasięgu ina najlepszy komiks „Przygody żarówki w” poszukiwaniu energii *zerganizowany przez - zespół Szkól - Urszulanekich Me Wrocław + Ggólmopalskiego Konkursu | Literackiego „Wiersz o Bane | Dziadku” zorganizowanego rzez "Krajowe Slowarzyszenie Pomocy Szkole "miejsce w / swojej kategori wiekowej, Nadesłane prace ogenidio Jury pod rzewodniciwem znanej. "aktorki "Teresy ipowskinj, + Hiędzyginnego Konkursu Plastycznego „Spędzanie ozasu bez | uzależnień” żatganizowanega przez Szkaię Podelawową mr-1 w Kowarach — I miejsce: Pkonkareu pł „Owe! Bay - nasza dua: zarywnizowainego rzoz erat ec e Hi uw Galerii BÓBA "odbylo" się wręczania * nagrod 1 wyróżnień. klóre przekazał senator Krzysztoń Mróz w asyście dyrektor BWA Luizy Laskowskiej, Hania" otrzymała: wyróżnieni se kategorii "uczniów las.” "szkól podstawowych Rzeczypospolitej Polskiej. W m. JĘZYKI OBCE NIE TAKIE OBCE Nauczyciele języków obcych _ Szkoły Podstawowej im. Orła Białego w Podgórzynie zarganizowali w roku szkolnym, 201712018 wiele działań promujących naukę języków obcych, + październiku uczniowie klas IV-vIL wzięli udział w Olimpiadzie Wiedzy Archimedes Plus Lingua Plus z języka angielskiego. -W listopadzie odbył się Dzień Języków Obcych, w którym braji udział uczniowie z klas NI oraz dzieci z IV grupy. przedszkolnej. Podsumowanie kilkuygodniowych grac zespołów odbyła. <się_ w _urorzystej.. formie wszyscy bawili się doskonale, a jednocześnie pebyli nawą Wiedzę na ternał prezentowanych krajów. "Również w - listopadzie nasi uczniowie roprozantowali. szkole w konkursio rocytatorskim po niamiecka, który odbyl się w Czarnicy. Uczań klasy piątej — Karel Romaniak - zajął | miejsco 7 W mapeu Panie Ewa Romaniak oraz Edyta Ziomba zorganizowały konkurs_międzyszkolny dla uczniów klas _IWVII o _ krajach niemieckojęzycznych w. którym wzięli udział przedstawicjcie ośmiu okolicznych szkół. Nasza reprezentacja zajęła Il miejsce. "MV maju uczennice z klas IV-VI wzięły udział w szkolnym konkursie piosenki niemieckojęzycznej, m następnie trzy z nich reprezentowały, szkołę w konkursie międzyszkolnym w Sosnówce. Kornelia Filus zajęła I miejsce. Mamy nadzieję. że podjęte działania wplyną na zainteresowanie nauką języków obcych braz podniosą wyniki ich nauczania *ZIELONA” ŁEBA W dniach 2-8 czerwca 2018r. uczniowie klasy VI Szkały Podstawowej lm | Orla Biglego w Podgórzynie pod opioką Pań Katarzyny Zyzek I'Edyty Ziomby Uczestniczyli w „Zlelonoj Szkola” w. przoślicznej wakacyjnej miejscowości Łeba 3" czasie” kilkudniowego pobytu młodzież. miała okazję poznać” walory. przyrodnicze | polskiego wybrzeża oraz zwiedzić wiele ciekawych miejsc Łeba Park. labirynty, ruchome wydmy | fokańium Sea Park w Sarbsku. Nie zabrakło również spacerów po plaży I wizyt w ladziarniach. Na bajkowej Wydmie Łąckiej uczniowie stwierdzi że można byłoby tam kręcić filmy o afrykańskich pustyniach. Z kale w fokarium największą frajdę Sprakiio im ogladanie karmienia uchatsk połączone z pokazem ich umiejętności. W tym samym miejscu uczniowie poznali: również przyrodę Morza Baltyckiego, 3 wszystko to w atrakcyjnej multimedialnej formie Natomiast wizy w Łoba Pack wzbudza zachwyt ze względu na bardzo bogaią olerte tego miejsca Ślszyscy skarzystaił ze zjeżdżalni na nomtonach, diabelskiego miyna, goły Strachu, Kina" 70; Ogromną, sadnać /prawiły leż - przejazdzki samochodami Flnislonów. bogaty plac zabów, ścieżka” edukacyjna 2. diiozawiańi, a. wózysiko ja © w przepięknych planarach Da każdaga *celd_ uczniowie. docierali piechotą, w pocie czoła, co na powno sprawi że zapamięlają każde miejsce | zdarzenie w wyjątkowy sposób. WARSZTATY TEATRALNE W SZKOLE | ODDZIAŁACH PRZEDSZKOLNYCH możliwość brania udziału w zabawach 2 alamantem dramy, pantomimicznych. muzycznych, ruchowych; wykonywały kukiełki "i rekwizyty." przygotowały inscenizacja „List człowieka” „Entliczek poniliczak, „Bajka o smaku [ej wawalkim” | wystąpity dla kolożanak I kolegów ze szkoły | oddziałów przedszkolnych. u YZ. 4 m. Wł. St. Reymonta w Ściegnach Giękawa kolorystycznie olowacja budynku Szkoły Podstawowej im. wł St. Reymonta w Ściagnach z daleka przyciąga wzrok, a zadbany, bezpieczny, monitorowany toran wokół szkoły, z dużą llości zielani, ogrodem 2 pięknymi okazami drzew iikrzawów | ogródkiam ziołowym zachwyca przybyszów. Dzieci mają do dyspozycji plac zabaw. salę gimnastyczną wyposażoną w nawoczosna pomoce, boisko „Orik”, zimą narty biogowo, sanki, lokcjo wf-u na stoku narciarskim, nowoczesna pracawnia z” tablicami * intaraktywnymi, rżutnikióm mukimadialnym komputerami, | laptopami, siecią bezprzewodową Wi-Fi, dobrza wyposażaną w laktury I nowości biblioteką, opiokę pielęgniarki. z dużą ilość gier | zabawek konstrukcyjnych. szałkę z kodem dla każdego ucznia w szatni pedagoga. logopedy, świetlicę Osoby, które bywają w innych placówkach zauważają też | doceniają takie „drobiazgi, które dla naszych uczniów są” naturalne | oczywiste jak: dostępne dla każdego baniaki z wodą pilną. papier toaletowy, mydło | papierowe ręczniki w toaletach. Nasi urzniowie są aktywni, samodzielni i kreatywni. Chetnie biorą udział w rozmaitych konkursach | akcjach organizowanych w szkole | poza szkołą. Biorą udział w wielu zawodach sportowych w różnych myscyplinach. Naszym ostatnim sukcesem w sporcie jest Il miejsce w turnieju piki nożnej halowej w Karpaczu. nasza drużyna zajęła tez lv miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych. Tradycją naszej szkoły jest poranne czytanie dzieciom. na pierwszej lekcji nauczyciel czyta przez kilka minut kolejny fragment książki. W tym roku dodatkowo wzięliśmy udzial w projekcie organizowanym przez Fundację Cala Polska Czyta dzieciom "ychowanie przez czytanie - z książką w świat wartości! . W programie udział wzięło ponad 7000 uczniów z ponad 260 szkół podstawowych w oałym kraju. Zadaniem konkursowym było przygotowanie prezentacji przedstawiającej wybrane wartości Nasi Uczniowie na kółku filmowym przygotowali film pł: Życziiwość to podstawa. Film otrzymał Co roku organizujemy też konkurs Co wiesz o jedno z 13 wyróżnień w tym ogólnopolskim krajach niemieckojęzycznych?, w którym biorą konkursie (można go obejrzeć na kanale udział wszyscy uczniowie starszych klas YouTube. przebierają Się za znane postacie. przygotowują Kreatywność naszych uczniów dostrzeżono plakaty oraz tradycyjne potrawy. które później także w innych dziedzinach — uczeń kl. ll degustujemy. Rokrocznie też przygotowujemy zdobył | miejsce w międzyszkolnym konkursie kilkugodzinną dydaktyczną grę terenową. podczas na różaniec w Karpaczu, a uczeń kl VI kłórej dzieci uczą się świetnie się bawiąc, Dzięki grzymał wyróżnienie w Ill Dolnośląskim projektowi edukacyjnemu „Eksperymentuję — Konkursie Fotografii Mobilnej dla dzieci Rozwoj Kompetencji Kluczowych — oraz Obok mnie" organizowany przez JGK_ małematyczno-przyrodniczych I TIK uczniów szkół jr Jeleniej Górze. Co roku nasi uczniowie podstawowych Aglomeracji Jeleniogórskiej" oferta reprezentują Gminę w _ Dolnośląskim rozmaitych zajęć | aktywności jest bardzo bogata. Konkursie Recytatorskim Pegazik w Jeleniej Do udziału w tych zajęciach nikogo nie trzeba Górze. Jeździmy do kina. do teatru. muzeów namawiać, bo w szkole dzieci czują się dobrze i galerii sztuki (filharmonia przyjeżdża i lubią spędzać w miej czas także z koncertami da naej, po obowiązkowych zajęciach. a nawet w soboty! Do_ kalendarza lmorez oprócz tych Każdy uczeń uczestniczy w jakiejs formie zajęć tradycyjnych liak np. szkolne jaselka pozalekcyjnych, a rekordziści biorą udziaj nawet połączone z kiętmaszem ozdób świątecznych w dziewięciu rodzajach zajęć! organizowanych dla calej społeczności) dopisalismy udział w ogólnopolskich akcjach: Zapraszamy do obserwowania naszej strony min. Dzień Bezpiecznego Internetu, Dzień internetowej: www.spsclegny.pl orsz naszego Tabliczki / Mnożenia. Dzień Języka profilu na portalu Facebook. gdzie na bieżąco Ojczystego. informujemy © tym co ciekawego dzieje się szkole, zamieszczamy zdjęcia I filmy. Oddział. Pzodazkolny Oddział przedszkolny przy Szkole Podstawowej — Doadamy wszakich szarań, aby każdy dzień spędzany w Ścięgnach istnieje. od niedawna, bo od września - nosz regio bu ydskowa wos prgośą. 2016 roku. I tak od trzech lat przybywa nam wielu Mya pagncz dławidtzaia kat EM fjcacojm wspaniałych przedszkolaków. Obecnie 25-<iu. RAAAED Niepógaoujony z rodzicami craz welema różnymi oprócz cadzionnych zajęć dydaktyczno wichwanczych, szhi - sosglstam: aby zmakcynalzooć zwidy rzzAf) uzęszrzją również ra zapa godai. aa ek jęz ahgakk, Gao. zaro. eychizny, k | feycznj. Dany, czy, zajęci lapacna. Przedszkiai urzosiiczą lakża W wiki . by przodezkoba a nalopij poznały swa nąbiższć proktach odukacyjnych. między innymi Nadlośniciwa Śnieżka oraz _ atoczenie i potrafiły odnależć Się w każdej sytuacji katkanoskogo Parku Narodowogo. Wycżdżają do ana goszczą Ilona Rajkowska Usieio muzyków z fiharmeni aseby z różnych służb munuzowych „Agnieszka Szarowicz Agnieszka Hus. jek mrych gość. Pramujerny, zdrowy tyb życia i odżywiania. Piowadziny mały ogródek w którym rosną zdrowo warzylk | Owca. Różne przygody i najvaźniejsze momenty żyła naszych O każdoj porze roku spodzamy dużo czasi na śwnżym powierzu gocich można obserwować na. blogu. kóry jest w przedszkolnym Ogrodze, na placu zabaw lub na blższych w odnośnku na. stonie internetowej faszej szkoły | dalszych spacorach oraz wycioczkach. Dzod jedzą dużo owoców . wa spsciegny.pl | warzyat. Same cją sałakd arzysne I owotoa, rabią kaktaje |) wydskają soki Każdy przedszkołak jest wyjqkowy. Każdy jest ( indywidualności, tórą pormagamy rodzicom prawiełowo ruzujać. keztałować Luczyć, już od najmodszych lat. WSREPARG MORAWY SKY R Z RE zcam am EJ | IEBAE Enka Ma. 2 mialem wiormajk. Jzska niemiecka | pre ia wirowania Taa PI 2 bała (sezekego.lepank Reawpno st zaragaiana dar kach lo wkisaa NAV Danowo taa trożlwość rozwiania sysich zartarocowań w akta koli Ja c apa wada ao lurystyczno Paogatczne, dzępnkarske. inoe, sklojczno pzycdhicza osz łosczne dla Uczniów Kas ESA IE] w ramach prakt z matani , asyczne. Joao Hasttnóniczna w les Hlb da uzy Kis MI dodakowe zai jęz obczgo malonaty FE, nioma gozgai, ani oaz 2 malak ryty, zę uczest w łyk dzie So Podsowaj m. WŁ Sl Ramona w Ścemac! maj. Rornoć iodyczą, kra prowadzona ssak palzebująca adi sk zana soo oazą zrganzalana Syduy "da, rodak przeć szeporabld. Dodatkowo Si szba | ee odowaj 9 zaa posadzone są pacz Geaby zenera pl Labaratata Zrówmowałotago Fiezwcu.Wiaszay.Przoeberzzśa, ady Wystczto Zganiacz Ocz gen. zaęł: wre: wyeżdkąą na bazpiano wiec: kt są oranzeiane zda 2 założeniami polu ooEsgbn Pakwiibbzyaw. Wise zaęca odowwaj s zgalna z oscowarym, zbieranych |. ogaszalyn Rarmorogatiem "pand jpo ec cz sabo "Wszy zlo Bari ci ucziczą wowazjkch zę ręanzowaryc ra loki. Ocz sh neraeych wcze, Sch Podskicwa Mm SL Reymana w Śckgnam zła ox 60 R W wypeeażeniu ypoeazono pracę koo w (6 mapach ae waz z łą wk iosprztomza kelę ok 32 tys zł prawni jszkowa do Tauczana języki Sbajh 2 palym aitrnen | ipaealenem, przzoknię małamatyczną | pzytdnczą "Bodka, orzymalemy Za kac 12 00 zl wia maksiaów do zad arydycznych egopstynych oaz nne wyposażone ke ak abe sie śózane krat dkaki chc tę Fore radnenć. że gdyy nie udzai w, prjekci: „Eispaymerie Razy Kolnpeena!” Kluczowych cez PT Ra ZIM ja pstawowych Ages daeniogórskj zk al Griny ni byly san zoranzowae bl zj dadakowyc da une zy ago doposażeria Leszek Basis M ly roku nasza seca uczediezy w programie SKS; Ii p nyałsawch | Zaj „ojhowiafoycnego reskajtrogóm puzygorkcy o zawodów w nójbóju kkkoalktycznym. Chłopcy klas. starszych uednizą w berngadi -_ piki nożnej Naiększm kcseśny ikużyny bo, zajęde daga? ama w kanie 0 PusharBuryierza Karpacza, Dy Ie aneęgowa i OZ a Paca kok Gzgywnk załnujny © msza w 12" sklcytkawanydh zespołów. naszego rego Geko "odinianą _alrojnych "zajęć _ wychowania foczneśg byy kleje na Taichi _cz”woetem gad, nalemnieh iziowi Mae 15 Uczesz Jaga wem py ących pe Grę m Zespół Szkolno-Przedszkolny im. Stanisława Marusarza w Miłkowie Gitara w Miłkowie Dodatkowe zajęcia z gry na głarze dla chętnych dzeci wszyslkch kas rozpoczęły się w paździemiku ubegiego roku Ucznowe zosiai podziaeni na dwia grupy redniozaawansowani i początkujący. W repertuarze da grupy | giosenka harcerskie | z Ist przebojów połekiego Jocka, na specjalne życzenie uczenie Kasy VIE np. utwory zespołu Lady pank W repeńuarze dla grupy początkującej prosenki dziecięce np. z Akademi Pana Kiekca. Uczymy, sę prawdece. czynia | zpoznawania akordów, fachowego stojenia instrumentów i rytmicznego bel —c6 nie zawsze okazuje się prose Daje nam io wiele zabawy, która pomaga w nauce SSylsia jeiechów Ruch drogowy w Miłkowie Mobilne miasteczko ruchu drogowego 1o_ kompleks obiektów przeznaczonych o. nauki. przepłodw uchu drogowego | radycznego szkolna w zakresie nchu pieszych oraz przede wszystkim dorauk zaj na Toree sko meza "woteda: nn zal opon palzaca śwelna maly Gumowe bmtuąco, ata (wodioze Rów skużydo tworzenia dróg ord. srzyżoa) 3 takie rowery. Dodalkowo obok hiasigczka. można dsławie rowarowy or przeszkód kadry suży do nalki doskonalenia leci i umiejetności jazdy na rowerze Mobilne miasteczko jest wykorzystywane na zajęciach wielponowej in tesa zeya sza przeprowadzać nanim * praktyczną naukę korzystania z dróg przez pieszych mak jazd na roworzo praktyczna część egzaminu na kar rowerową 1 Eaody rowerowe oaz umieja B Zajęcia z wykarzystaiem miasteczka uarakcjnicja lekcje iedmiki oraz wphwald ma. powrawę, bezpieczeńską raszych uczniów. Serdeczne podziękowanie de: Wieęprzewodniezącego | Rady owale i pozyskanie mobilućgo r przedszkolaki Powialu i zaanga tlko Z so dziękuje Jolanta Krawiec a Kefelok JWriewskiego Jeleniogórskiego. a dh p Kółko szachowe (06 paździermika 2017 oku końca maja 2018 rk w szkole w Hikowie wały się zajęcia Szachowe pod gotowo ster Z ubi Mzęszeżak 1] ucznów zklas Mi u Błąd sędzchne de dd sszędam wiekaiiym raz stopnia zaakańsowaia Lae gy etachy etos Św kz smc Jablcy interaktywnej, chow lea oraż mialy domę zajęć praktycznych, Dzieci uczjy sę takżo wierszyków. wprokadzajacych eh laj ej niezwjhie pajonuaoej gr. ocz wora ty za hatko myskenie kreatywne czy maya do samodzielnej pracy, vez przede wszyskim Współpracy, szacunki biobsc" przednia, "zdrowej rywalizacji orsz odpowiodzialności | ponoszenia - konsekwencji własnych dacyzi Zajęcia szachowe fnaneowane byy pzez pryliatnaga. sponsora Jolenia Kusio Spotkania z rodzicami w Przedszkolu w Miłkowie si obecnych czasach ani rodzina ani przedszkole EZIO „et sich luki bez osa spółdzielnia lo znaczy bez _systonabycznej || zorganizowanej współpracy. Bardzo ważne jest Seen odpowi waunkó rzy aiekiywnam iwspóldziłaniu rodziców I naczyci Dalego w roku szkolnym 20171 2018, podobnie jek. ww. poprzednich lelach, Przedszkole w Mikowie rasławło się ra współpmacę i integrację że śrdowikem rodzinnym. Żorgarizowalsmy i. przeprowadziiśmy Gomiesięczne. popołudniowe spotkana z_zeómi | rodzcam. Spotkania ie prebisgay w fomie zabawy, działań ięscznych l atystycznyc ops za ruchowych yt roku zorganizowaliśmy jake uroczystości jak Spartowe potyczki rodzinne; Święto Dyni, Bajkowy Świat Czerwony Kapurek, Bai z, Babcią i Dziadkiem, Żwodajna Tyi Dzień Książki połączony 2 Konkursem /„Rocyfujmy Brzachię, Roziańczona rodzina. Organizowane przez nas imprezy cieszą się dużymi zaliorosowaniem | populamaści Wśród rodzęśky 1 rodzin naszych podogiecznych. Rodzioż angażuj się w przygolowanie imprez |. uroczystości przedszkolnych. Zarówno dzieci jak | dorośli 2 necoiwośią czekają ra kle poka opołudni l są okazją do swapólnych rozmów, nawiązania kontaktów kalożeńskich przyjażni Dostarczają wie radości *h i zadowoienia, W dzisiejszych. „czasach Są ono momentami wytchnienia od codziennych okowięzków | okazją do wspólnego spędzenia czasu Todziców i dzied, jestto czas poświęcony tyko sobie. Są one także okazją o prezentowania umiejętności i wiadomości zdobytych przez dzieci w przadszkolu. Diałago taż, współpraca. ; rodzicem dziecka jest priryieterm naszej dzałalnośi wychowawczej. Pozytnwny odbiór jest dla nas dowodem nato, że waro organizować lakie spotkania i że są one. polrzebne. Nasze przedszkcie otwarte jest na potrzeby. dzieci. rodziców | środowiska w któym iunkcjonuie, Spehianie wzajemnych oczekiwań staje się kluczem. 0 slkoaeli wa wzajemnej współpracy. Nauczyciaki Przedszkola Publicznego w Mikewie *Mały Piłkarz” w Przedszkolu w.Miłkowie Zajęcia otbyway się w od paźdzemka w BD minutowych, jednostkach. reningowych, prowadzonych raz w tygodniu. Grupę, Gwiczebną stanowy Gzięa wi wieku pięciu | i sześciu atz naszego przedszkola Początkowo aruga iczyła 16, małych pikarzy, ale z biegiem czaśu | wzrostem zainteresowania, ośiągnela Ę2 czesnikow ( dnępam 4 dzeyczjnij Ghwmą ideą zajęć pikarstih byo zachęcenie przedszkolaków do" zdobywania. nowych. Umiejętność Luchowych „oraz_ podnoszenia. sprawności. fizycznej, kształtowania odpowiednich nawyków i postaw, w bym. zwłaszcza dolyczących _ pozytywnego - podejścia. so sporu rekreacji ruchowej Podczas zajęć dzieci opanowały — podelawowe umiej ości łani te nkłodęowe niedo oso NI Sg ojca zg rane A oO AZ oraz przy pik, a także szew na biemkę, Nauce iowalyszł £abawykstaliące Zwekć; zdro ność, szpokaść kooratnac ruanówą Ik JA Tdórogo rodzaju bed wyścąj rzędów czy chtcby zabawy. w chowanego. Zajęcia oubywały się w miłej atmosferze i radosnym nastroju każdego dziecka, Był to wspaniały pain A slemento cnn. W zabawach grach ieiowych ukryte były konkretne zadania do opanowania przez uczestników. Ozeki prsym rogi Ryga) Gró B oai J A DECA wina siłę uczsticzyy wa wszystki zajęciach zim zaargazawanianwykanywałycraono zadania wykazie rzy nziye a Uzyskały bardzo dobre wyk w walenia tesa srraokci co Kao postę ra rożycjuurijęności ruchowych Jakub Topola Warsztaty kulinarne yyąrszat kuirame są propozycją da ucznów kt Głólmymi_ celem zajęć jest” poszerzanie widzy i „umiejtości kulnatnych wdrażane "zdrowego odżywańia, nauczene sztuki” przygotowania kiku gmoslych lecz kralywnych dań z -produków sezonowych, zintegrowanie zespołu oraz. rozwijanie umejęteści pracy w grupach W zajęciach brałowdzieł dziesęcro dziej głównie z klasy (zac | drugiej Spobialómy śię taż w miesiącu. Podczas werszaków uezosinicy me okazję zapoznania sę z nosstorskimi daniami oraz dowiedzkli się, jeke cą podstawowe Składnik I sposoby przygotowania poraw. Włarsziely odbywają ię w forme zabawy, gdzie oceniana js kraałysność | kulmama, zdolności manualna i plastyczne, (dech piszą owo: ksężki kucharske, sy kórych zamieszczają, prepy. z warsztatów Grać Znarzowae w dam "z Bik o poszanaja goa Śtamiany również nacisk na niegrcję i umiejętność: pey ie gupie. nie zaparinaj, że ma byf mo Poczywkci smaczne Alija Górecka. Zajęcia pozalekcyjne z języka francuskiego Spolkania z _językiem francuskim odbywały się raz w tygodniu. Zajęda miały farmę tutodngu. Podczas spolkań uczeni wykazywały się dużym zainteresowaniem, były aktyune, dociekiwe, chęjne da uspółgracy. ofwańe na naukę * języka e da W NAGIE Algi nil na_ poznanie pódelawowych zanysów - języka ancukkoga, day wycbrażonia funkcjonowania języka zadhęchy 06 konynuacj nauki. Celem zajęć byk nabycie podstawowej sprawność słuchania, mówienia. zyana osz psaia w języku anwskm, pobutzeria meywacj do nasi kolejnego języka cbczgo zaiersowmie "uczniów odmienna kuiura iwyczajami Uczniowie uczyl sę mówwea sluchania "Stawiamy również nacisk na integrację i umiejętność pracy w grupie, nie zapominając, że ma być miło. czyłania | pisania © domu. rodzinie, pogodzie uczuciach. zabytkach, Francj. Jesteśmy. umówieni na spokania w przyszłym roku szkolnym. Wałgorzata Tymińska Konkursy w klasach I-II Rok szkolny 20172018 w adukacji wczesnoszkolnej jak zwykla obftował w różnorodne konkursy przedmiotowe na szczeblu szkolnym i międzyszkolnym. Tradycją naszej szkoły już od lat jest klasowy lumie; wiedzy „„ladan ze stu. Tutaj uczniewia począwszy od klasy | do klasy I rmają_okazję wykazać się wiadomościami z rożnych dziedzin nauki. VW przygolowaniu do tumieju uczestniczą nie tyko uczniowie, ale | ich rodzca. Zaangażowanie mamy, lay, dzacków ma ogromny "wpływ na Z pełną świadomością można stwierdzić, że najbliżsi wspierają swoje potiechy, czego świadectwem są wysokie wynki tego konkusu. Uczniowie klas LI brali udział w iędzyszkolnych konkursach: Były to 4. Międzyszkolny Konkurs Reyialreki Has HI organizowany przez Szale Podeawoią w Karpaczu ona konska zaj zajęta ia Nacek Śtelni z Kay I Za I miejsce, Aneia Zakrzewska 2 Kasy Il zai misce, 2 lędzykoty Konkurs Przyrodniczy rgaizowany przazLośny Bank Ganiwkastjy, Ema złe miesiaca JLEC Gzy Nieteusz Jerzyk Karina Szyc. Antena Lato — zje [V miejsce 3. Tumiej Matematyczny „Liczydło” organizowany przez Niepubliczną Sz Podstawą „707 Karpaczu Tuczno zdrowej jaaa wszyscy zost zwycięzcami Qd ubiegłego roku uczniamia klas II i II biorą udział w Ogólnopolskiej Śtynendiadzie Wczesnoszkolnej. gdzie rozwiązują testy: czytelniczy, oriograńczny, malematyczny oraz wykonują prace plastyczne, M klasie I yt Orła Małematycznaga zdobył: Maciek Smolik, Marek Nieckula, Fiubert Lazarek. Tytul Mistrza Ortografii zdobyli Iaciek Smalnik, Niarek Nieckula, W klacie II Krystian Handor otrzymał wyróżnienie w konkursie plastycznym. Barbara Białczak mm Bożena Musiał SN Osiągnięcia sportowe uczniów Uczniowie ZSP w klikowie w ciągu minionego roku szkolnego brali udział we wielu imprezach | zawodach spotowych na szczeblu gminnym, powiatowym | wojewódzkim. Szkołą przeda wszystkim koncartruje ię na uczestnictwie w zawodach. które prowadzone są przez Szkolny Zwiazek Sportowy. Najwięcej sukcesów w lym roku osiągnęły dziewczęła które zostały Wicamistzyniami Powiatu w Unihokeju Drużynowym I Pica Nożnej Halowej, Ponadło wywalczyły III miejsce w Powiatowych |rzyskach Dziedi w Poe Koszykowe,, Pie Reczneji Poe Nożne, Bardzo dużym osiągnięciem było zajęcie przez dziewczęta Il miejsca w Finale Stray" Jeleniogórskiej w. Unihokeju Drużynowym, które dało. awans do Finalu Dolnego Śląska. Final został rozegiany we, Wruciawiu aw zawodach mogły występować tlko te zespoł, które wcześniej wygrały rywalizacje w _ strefach: wrocławski, jelriogórskiej, . wałbrzyskiej i legniękej Pobardzowyrównanych | zaciętych meczach dziewczęta zajęły V. miejsce pozosiawńając w pokonanym polu duże szkoły z Wroclawia czy, Polkowie. W tych wszystkca Imprezach szkołę. reprezentowały następujące, uczennice: Weronika Moszczytska, _Miena Pabis, Amelia Podsiadło, Anaslazja Rabek, Wiktoria Zielińska-Steka. Nicola Nogacz Natalia Kuiczawska I Roksana Kowalczak, Chłopcy również plascweal się TP. czoowych each pawi a aniękcz my sykcson by zajec lll miejsca w Powiatowych lgrzyskach Dzieci w Unihokeju Drużynowym i miejsca w Pie Koszykowej. Y ramach Kalendarza Imprez SZS zostały rczograno również Powisłowo igrzyska Dzied w. Trójooju LA gdzia w roczniku 2010 i 2008 nasi uczniowie zespołowo zajęli II miejsca. RO ANETA TOD EDEN SEE UMŁ Ameli Podsiado. srebny medal Hulerla Lazarka i brazowy Natali PSZ AKA ya ET OR REA ONE dziewcząt ZSP w Mikowe zajęł V miejsce w powiecie na skksyfikowenych 21 SE |SSLSZJ Dzień wiosny WE aaa PoREB O WADE GAR > PE ZOE PE i oh NE IZA ES RS NWA UE DSJ PEACE DNO SH) ER aoŚK EMU W ME OWENA NIZCEN MRC RZEKA CZN Ucznia grający na skrzypaci | głaz Przyjłątaikny sę również EE and BE ea ak du PANNA DO ADRESEM R EMW ONE 2 „. Nasze spokanie zakoczyłśmy wepdinym ogniskiem pieczeniem kiełbasek ROWSZ aan SNAKE LK I ROR ESKA TCC Małgorzata Tymińska „Łazy — Bryza” -2018 — wycieczka uczniów Dnia 12 maja 2048 r, ucznia naszej szkoł razem z nauczyciłami RP NSDNANEK A miescowoc Z W ANO M NENA ERO NEO a TA EW M Środę 16 ma pojedraiśmy do Ggsek zwiedzić jedna z nejniększych latami rski oraz de Ogrodoww Dobrzycy. W czwartek wbraiómi ję na BC EA pł OM Ez on CE AAAA ZEDO ELO AREA POEMA EA Ea AJ BODO LONE CY ROT EE PCA AEOREŚA NJ Poł ban AI Eo zy owy NL ZNANE ZAD POD EA ED noźrejceszyy sę ogromnym powodzeniem. Począd czest bywa udne. RER WWM Z NZ AT OCZ WAL DO AE OCE każdy zakątek, wseystih ludz. Śdy autokar wyruseyi w doę powolna. na wielu buzac irl ię żal! czy byy pne lz Troclę zadrapań kika EO o SERY OSA TA PW OOO EA LOAD SEN SZKOLA PODSTAWOWA IM. MARII KONOPNICKIEJ W SOSNÓWCE W konkursie piosonki brały udział klasy |-VII, Każdą szkoła mogła wytypować pa Sykonawców ub 6 duetów. Wykonawcy byli Goeniani w dwóch grupach (riosy Pl TtyUL. Zaproszenia na konkurs przyjęły. Szkoła Podstawowa nr 2 w Jeloniaj Górze, Szkoła Podstawowa nr 6 w Joloniej Górze, Szkoła Podstawowa nr i w Kowarach, Szkoła Podstawowa w Mysłakowicach, Szkoła Podstawowa w Czemicy, Szkoła Podstawowa w Podgórzynie. Głównym colem konkursu jest zachęcenie dzioci do nauki języka naszych sąsiadów. alo także przybliżenie kultury krajów niemiackojęzycznych, Wspieramy najzdolniejszych wokalnie uczniów i umożliwiamy prezentację ich umiejętności wokalnych Uczniowie zmierzyli się m.in. 2 rapartuarom Lientarkindar. Nany, Juli, Vanessy Mai Glasporionspial, dle Prinzan, Ywonna Gatiorfold Konkurs nie odbyłby się bez sponsorów, którym sardocznio dziękujamy. O profosjonalne nagłośnienie zadbała firma „Kołbud', a o poczęstunek zatroszczyli się fodzice i Piokarnia-Cukiernia Stankiowicz Nagrody to. bony podarunkowe do sklepu Empik, Smyk. olecaki, słuchawki, pen drive książki, słowniki, podreczniki, fiszki, torby, gadżety. Weronika Matuszak (SP Czernica) „Ich sterbe far dich" Lena Wielecka i Kornelia Sidorowska (SP Sosnówka) „Samba, Rumba, Cha cha cha Cecylia Plewa i Julia Sidorowska (SP Sosnówka) „Grasse Chaoten Mateusz Franas (SP 2) „BÓ Milionen* Kornelia Filuś (SP Podgórzyn) „Wie achón du bist” Amelia Kulaszko (SP 6) „iat da jemand?* Martyna Jeziorska (SP 6) 28 Luftballona* lntegrujemy uczniów organizując wycieczki, bałą i zieloną Niezwykle ważny da. rozwoju wiedzy i umiejetności szkołę, nocowania w szkoł. uczniów okazał się projeki „ Eksperymentuja - Rozwój Kompełancji Kluczowych oraz > małamatyczno- przyrodniczych | TIK uczniów szkół podstawowych „Aglomeracji Jeleniogórskiej Dzieci poznają w praktyce, poprzez udział w wycieczkach. eksperymeniach. warsztalach - tajnki małematyk, chemi, fzyki astronomii, histori języków obcych, Informatyk, tańca, filmu, ekonomi, przedsiębiorczości. W tygodniu uczniowie korzystają z okolo 40 gadzin tygodnioso. Prajekt będzie kontynuowany również w przyszłym roku szkolnym. Rada Rodziców _ jest _inijatorem wielu imprez szkolnych. Wspólne kolędowanie, piękny występ dzieci i zaangażowanie calej społeczności ZĘ Współpraca z DPS Sosnówka Staramy się uczyć nasze dzieci empali Tredycąjuż są świateczne | okolicznościowe wyjazdy dzieci do: DPŚ w Sosnówco. W ramach pomocy zakupiiómy najpotrzebniejsze rzeczy dla płacówk. W marcu uczniowie Kas | II udali się łam 2 krótkim przedstawieniem! wiesenno - wielkanocnym. Włzyła przyniosła wełe radości i wzruszeń. Po przedstawieniu Lczniowie złożyli mieszkańcom | _ pracownikom wielkanocne życzenia świeteczne i wręczyli drobne upominki Wyjazd był prawdziwą lekcją wychowawcza, Kóra uczy szacunku | życzliwości dla drugiego cziowioka. Sreahsccp: US MAY. Ser Nieto Prace laureatów Konkursu Plastycznego „ Śniło mi się, gezowarego zez Wow Kiry MURÓW ea *w_Międzyszkolnym Konkursio plastycznym ., Matomatyka mieże być piekna organizowanym przez Szkołę Podsiawową, nr6 w Jelenia Góre sukoss odnisia Anonina Plewa + Io, Werona oteymai (ae Szymański Ata eksancrowicz. Qdbieraliśmy lakże nagrody sy ore łędzynarodowym Konkursie | Plastycznym, W Świece bajek | fanezj w Szkala + Podstakowej Karpaczu. Laurezej la | miopce = «Szymon Smykowski i Razala MIS lama" Skizycka | Smykowsk, i miejsze - Śikona" Wask "1 Kaina Jezierska Konkursie szy Przyticzo «Leśnej „Las iemiągy "Życiem szkołę eprezeniowal"Kożala Kacznerek, Julią Sideroiska | ikalaj arnkonsk. żesędł” te wykazał i wywalczył I miejsce. Się. śwalmi. Umiejętnościami Igrzyska Dzieci ikiedzeży vy Naraarstwio Biegowym 1. nasze dzewczęła zoimażum na II miejscu blogu szbietonym saski Uczesiniczymy m. in. w projekcie Linia pływać, oraz „Aktywnatabiica Zapraszamy na nasz fanpage na Facebooku 7 czerwca odbył ię w naszej szkole Międzyszkolny Konikurs_Ortograńczny Klas |-l, w, którym udział wzieły cztery zespoły drużynowe - SP Mików, SP Podgórzyn. Szkoła 707 z Kamacza braz gospodarze. Uczniowie _rozwiązywali zadania Zuudnościami powo ortograficznymi. ale w fomie zabawy, min: dykanda biogające, | krzosła ortograficzne. Dzieci wspaniale sie kawy, ulwalając przy okazj zasady ońograficzne. Wszyscy uczstiej zywa d pl Graż nagrody -wauchery w dniach 20-21.04.2018 roku 47 osobot grupa Seniorów z Gminy Podgórzyn uczestniczyła w wyć do cudownych miejsc Polski Wschodniej — do Kozłówki, Nałęczowa i Kazimierza Dolnego. zorganizowała Gminna w Podgórzyn przy częściowym współinensowaniu Urzędu Gminy Podgórzyn w kwocie 3600,00 złoty Cały ciężar przygotowania, zorganizowania i sprawny jej przebi zGmiprei Rady Sarioryj za kóre wszyscy uczosncy wyciocz na zakończeniu wycieczki wzięła na siebie Pani Danuta Szymajda rdócznie jej podziękowali W gienieszym dniu zwiadziiśmy Muzeum Zamoyskich w Kozlowoe, gdzie mogliśmy podziwiać wnętrza pałacowe z bogactwem wspaniałej kolekcji obrazów, wyposażenie w XIX wieczne meble, niezwykłe karetykrólowskia w powczowni oraz galerie sztuki socrealizmu. Nocieg wraz z obiado- kolacją |śniadanie spędziiśmy w obiektach agrolurystycznych malowniczo położonej wiosce wyżyny Lubelskiej —w Różanym Dikorku w Stoku. Fam nasze Śentorki zaopalrzyły się wniezwyśłe dzieła sztuki regionalnej oraz kolekcję kwiatów | krzewów ozdobnych, Największym powodzeniem u naszych saniarek cieszyła się róża o niewybredne nazwe „Czarna Vidowa". Koiejny dzień rozpoczęliśmy od Naięczowa, gdzie zwiedzalsmy atrakcyjne obiekty parkowo- Uzdrowiskowe lego sławnego nie tylko w Polsce uzdrowiska. Nasza grupa wraz z przewodnikiem zwiedzała Park Nalęczowski i słuchała niezwykłych przygód, jakie ztym obiektem mieli nasi wielcy psarza: Siefan Żeromski oraz Bclesław Pius. ra date le wali aan pa KĘ w dniu 1 maja 2018r Majówka zorgamizowana rzez, Ślowarzyszenie kilkowanie, "Kola Gospatyń wWiejękie, Radę Solacką , Radę Seniora) Radnego Pawialowaga Krzyseloła Wiśniewskiego. "Liczne - przybyli mieszkańcy Miłkowa, klótzy | przy muzyce | paczesiur ku uczesilczyli w Integracji społecznej naszej miejscowości 0 gndz.15,00 odbyla się W Domu Kultury Ekran w Mikowio dnia 5 maja 2018r. odojł się Bal Wiosenny zorganizowany przez Stowarzyszenie Mikowianie. Koło Gospodyń Wiejskich, Radę Solecka, Gminną Radę Senicrów i "Radnego / Powiatowego | Krzysztofa Wiśniewskiego. Na bal przygotowano poczęstunek, sala zosłała udekorowana akcentami wiosennym! a gości bawił doskonały DJ. W programie bali znalazł się także występ zespołu Gminnej Rady Seniorow „Szafir Na bal przybyli licznie mieszkańcy | Mikowa oraz okolicznych miejscowości Dnia 21 maja 2018r Ślawarzyszenie Mikowiania "| Rada Sołecka - wspólnie zorganizowały akcje ' porządkowania. naszej miejscowoie modo nazwą, „Nasza wiel Piękgieja”” Sony Baia Dymek zorganizowała niazbędny sprzęl - pomocny w praca porządkowych. /Zoslał uporządkowany Skwarek plzy fontannie poprzeć wykonanie prac pielęghacyjnych oraz czyszęzących Zostają" naprawłona fontanna. 2. funduszu sołackiego zostały zakupiona kwiaty | donice oraz Tagi, klara upiększają. Ganiralny. punki Mikowa. pe Ja > p Nasiępnym alapam upiększania Miłkowa będzie "wymiana siarych, <zużylych lamp owiellających Skwar. Czlonkaste Slowarzyszania zakupili i posadził sadzonki lawendy oraz bratki przy wejściu do Damu Kullury Ekran we Mikkowie Prozos Stowarzyszonia Torasa Wiorzbicka żE KARKONOSKIE ZACHEŁMIE MAMY UMOWĘ NA REMIZĘJ Siedem miesięcy jedenaście dni, cho - ak ko wali — Z dni — miny od chwil, gdy Stowarzyszenie Karkonoskie. Zacheinie sobło wosk o dofinansowane temontu naszej zechołiańskej. remizy w ramach Pow. Ponad 10 dni mino cd czasu, gdy okzało sie żę konkurs 'o pieniądze węgralśny. Procedury w Urzęcie "kzyszalkowsk pr tray iytjąco duo sle w końcu ię da 49 1 sodpisaitmy rowe o dofinansowanie, się kare dostaniemy na remont porad Serdeczne podriękowania dla ycie cnętnaręh e ezrye Nel jimiy wyaGBAIEK A pć r kady mm <maoh Nye atk "ori poiękowarie za da i 4 (R! ei Upał udęni._Bieseny się da mieiń Za nk mate kak crirwni Sedia tywnej uriano być gotowe Laregisk ZACHEŁMIE kaleaaa pieroga pól ATA ge” Rada Sołecka SYLWESTER. POWITANIE NOWEGO ROKU 2014 Kasze kolejne | spotanie _sęhestiowo oerozne dlyto się zgodnie 2 Wadycją Jod wiatę na placu zabaw Przy dosrej Muzyce chelnt. przy w Sztucznyca bewieno sę wydienci Bydoby esi, gdyby aren" wydarzeń była nieco bardziej. przytalna, ae. nie marny jesze w Zaebariu tego wiek | tu wypada” podziękować” gesoram.naszyci ore 2a 1, że hen o utaetja zecj ay. dla oinieznanych jes Rady Śoka choinek la dzieci POLSKIEGO RADIA WROCLAW 19 styczna mie miejsce wia z dzećmi 2 Zachelma. któy przeprowadii aku Bra, pięokdakia, se już, doświadczony Szienikarz 2 Wrosłwła Nasze diecaki body bardzo przeca, odpowiadały rzeczowo 1 powstalo porad siedem init nagrania, kórym znalaz się cake tej prorujące naszą” miejscoweść Kika. del późnej wywi ten wyemitowała Psie. Radia Św w wieczorze sudycji sa mlodych ata Dzięki, kt oj aji WIĘ AAC saeęiawwa” l kemuwalowy dla inłałajch , Golasy. lajntd tey Hole Centa, 4a 3 4 zt dkajuy. Nastroje były ztakomike, dci baby ię e, matu «Agencji lysy) ki ow slang na wysokości zadania jak zaw SPOTKANIE KOLĘDOWE ULUDKI I WOJTKA PISKORZÓW. stycznia. O kli lat spotykamy się tami Żatędjemy raze 2 zespol Szata | ym sazam było barćze '. sympatyczie iękujemy Wam, mili gospodarze W aty nieee ię ea be soltys chodzi po zaraża | folotafowal gękno naszych SGO a mieszkańcy dl aby wróc cal i zdrowy. Wepomienie jego wypiawy na o WIZYTA STUDYJNA 9. mim -Stotaroyoenie Karkonoskie Zabeimie prz wiatę sud 2 Geliekmygokii Opasialaimy bye gz riny, czelowaliaty kati | kodalą: Mozy lej 2 maku | prumnowalimy Hf Zadań zogrny spotkania Jyskał uzaśnie w oczach gości zam CO Setdacanie dziękujemy Tetei, Gosi kts, „Zdence. Kalmierzowi Hayszewscemu 1 RobontowiBalerkowi, Cateść_ spanie poorowadzi prze SKZ Krzyszto Szaełek Specjalne podziękowenie le za pertkcyjne przygotowanie | kompetentną reaiżcję gó” yydarskih należy, się, pani Płaoarsiem z. Packi. jalusa za ae wspóinac. tel Ganei sżyczy nam gary © pradu) e sej sali kamiercyjnh a 0 kn sięki Wieyę zareniwowaa nasi latora Lala Gram Dai Patrona Dicka Gr am ów donosy KONNO PRZEZ MONGOLSKI AŁTAJ praekcja Kacimierza Pehlaka 16 maca. Kolejny aż a Pan Doktor zabrał ra w miezwykie Itreującą, podró, tm jaz na koński | wiltłądzim grzbiecie po ezdożech mongolskiego Aaji. Opowieść wzbogaci wspaniałymi zejęciami własrczo aurestwa Ten wieczór z pewności zostanie SW raszj pamięci Jak zawsz gościny moe Sui Hee Canomdie iadey 408 LAT ZOFI MĄDRY NANA WE SA Man Zaia "Wiądy, mietek ubeenie w Sobesaowie a w by ruku okola piękny ste suleik wodór SV yn „wyjatkowo uroczystym dla. Niej, Daiu Sanie obok Pana, Pezydzala Mtchia Zawly. życzenia | galulaje ol także Js Salę Rabe Pan Wice Tomek Szewcy Długie jeszcze la w zdrowiu, Czegodna Pani Zoo SPOTKANIE SENIORÓW dia w samego „Lewendowym 2" pan Ama, Tatarek Sara „Musiłowse pode zaszych Seniorów pa moczy parkami Ste ugina cie of Smeękew przygotowanych 7 ej pia przez meneeninme pawie Terra Wesa, Hg Gry, ar zę tie Spławie ary! sake obem, pakiecie i pam Wadi Salę us włecór Mizia kaoreającą upuoieścą 2 żwej Żtneskej dat b niedli na Tonci I włlny Światowej Spauale podziękowania Jh pnbych popa Ai Jak Je NASZ PAN JAN JÓZEFOWICZ. „Mtregoń dia Sparke Cee, gdy *przęeć "razie przy kaplice Fe, Viedh Jedni 2. pb ke. Aióryhi i ne zapamięta su bmku jmb mk mik apeat atomy, mk tem panu Jeszcze nikt w ak krótkim cz zdołał uczyni dlą Zachołmia tk jak Ty uczyniłeś. Żegnamy Cię, Janku. NOWĄ PIASKOWNICA NA PLACU ZABAW Bose" dania DZIEŃ DZIECKA 3 CZERWCA Tego dni z okaz niedewna minionego Bri Doda "pa. płaci zabny nasze” pocieeny aezstniczyły w zaozię,zorganzowanej e Radę Soąck, rodziców oaz Sofa. Państwo polskie, doceniając ważność trwałości małżeństwa i rodziny wyróżnia w szczególny sposób małżeństwa, które przeżyły wspólnie 50 lat. Wydarzenie mzpoczęja kierownik USC w Podgórzynie, która powitsa przybyłych ma spotkanie gości w tym Przewodniczącą Rady Gminy Hala Kacprzak. sołysa wal miejszowości. Podgórzyn Danulę Szymajdę | sotysa Wsi miejscowości Przesieka. Ilonę. Szmel oraz wszystkie osaby, uczesniczące w, uroczystości Państwo polski, doceniając ważność trwałaści małżeństwa | rodziny wyrożnia w szczególny sposób małżeństwa, ktore przeżyły wspólnie 50 lat Wszyscy obecni na uroczystości zostali poinformowani, że Prezydent Rzeczypospalej Polskiej przyznał naszym Jubietom „Medale za długoletnie pożycie, małżeńskie” „Aktu sjekaracj dokonał Wójt Gminy Podgórzyn Mirosław Kalata o dekoracj w imieniu Samgrządu wi złażył Jubliatom serdeczne gratulacje | nalepsze życzenia. oraz wspólnie z Panią Przewodniczącą jak I z Paniami sołyskami wręczyli kwiaty 1 upominki. Pa części ofcjalnej uczestnicy wydarzenia mieli okazję porozmawiać 1 powspominać przy kawiamianym stole. „Jeżeli znasz małżeństwa, które również zaslugują na odznaczenie ze względu na dlugolelnie. pożycie — możesz to zgłosić! Vinioski można składać w Urzędzie Siaru Cywilnego w Podgórzynie. Kierownik USC Danuta Śtwińska Wyjątkowa uroczystość miła. miejsce w, śl Fimeja br Swoje setne ody cbchonzia Żera Magia > mieszkanka naszej grin, Z tet kai w dom cóńk Szanowne dublaki w Sobeszonie Gdbybo sę, spokanie, w którym = uczosiczył przedsławcjić: wte. gamorzędowych Zasięa Wóła - Tomasz Szeczyk Oraz prezydent miasta Jenie Góry Marin Zamia, przedstawie oddz. ZUS w Jelie| Górze | soys wsi Zachamia Robe Baca oraz odzna Jblaki Zasiępea UWója Gminy _ Podąśzym odcejłai nównisż Ist/ graiubcjny popsany pzeż Prezesa Rady Mito Skoro di, Dost ia ak Podczas unczyski iybaka re yk wawer rados "2 "odieden Hitman 100 at cesz się dodrym zdrowiem humorem Nasza Jubliatka osiągnęła wiek, o którym wszyscy marzymy | klórego życzymy sobie nawzajem w szczególnie uroczystych dla ras_ chwilach, alo_ Który osiągają tylko nielczri. Sto at życia to nie tylko piękny wiek lecz również historia życia na przestrzeni dwóch wieków. Życzymy Pani Zosi długich lat życia w zdrowiu i szczęściu rodzinnym. 24 kwieia w Sali konferencyjnej Certum Atyvności Społecznej „Pogórze” w Podgórzynie odj sę spokanio pódsamowjąco orgaizacę iepomcznego „Biepu loemna, Na spolanie zaproszone zosały osoby Or my. kóre tym roku” wepirały, zawcdy. 2 rąk. zastępcy Widfa Gminy zesłał im wręczono podziękowania oraz pamiakowe. upominki. Zaprezentowane: zoiały [cj fimowa z Bogu Tegoroczny spogsoami Gmin Kafonoskch, Lae l Rezo 6 SEA Agroluyslka -Kuróiówka, Hotel Concordia Ener, Pola, Kalevala, Tramp, Catenng Fartnetem tegorocznego „biegu było. miasto Szklarska Poręba oraz) Stowarzyszenie Bieg Postów Dotacje na sport Dotując nasze klubu sportowe dajemy możlwość rozwoju | naszym dzieciom mładzieży. Jako Gminie zależy nam by jak największa liczba naszych mieszkańców mogla uczestniczyć w. "zajęciach organizowanych przez Kuby, „ak, eażrę enast jest rozwo) lay fleycznwj ik, musimy. mkogo przekonywać, Z) przyjemnością | oglądam naszych " mładych "mieszkańców _ biażącye udział w zawodach a randze krajowej || międzynarodowej. * Dialego leż Gmina Podgórzyn kazdego roku ogłasza otwarty konkur 'oferl "na realizację zadań 2 zakresu upowszechniania, kuliury" fycznej 4 sportu Poniżej prozentujamy Pali Kuby sporiowa, które w tym raku, otrzymały, wsparcia "na realizacja swaich zadań statulawych dniu 24 maja 2018 roku odbył się konkurs na dyreklora Szkay Podstawowej: im Mari Konępmiekiej w Sęepowce „oraz, konkurs na rektora: Zespolu Szkolno Przedszkalnego im Stanisława Marusarza w Milkawie, Komisja Konkursowa. powołana przeż Wójia Gminy Podgórzyn składająca się 2 przedstawicieli organu prowadzącaga szkoł kalorium Oświaty „we Wroclasti, Rady Pedagogicznej, Rady Rodziców oraz związków zawodowych wyłoniła na slanowisko dyrakłora Szkały Podstawowej im. Matii, Kanopniekiej w Sósnówca Panią Łucję Balcefek, a na Blanowięka dyrekiara Zeapali Szkolno — Przedszkolnago im. Stanisława Marusarza w Milkowia Panią Jolante Krawiec. Obu Panien serdecznie pratałujcny Belanan= -delefioaórski KB Fetomtue «1 550 2 1 życzymy oakoeców zawodowych. „ka nażne * Ginny KlLb portowy Hania klików - 20 Zizi Pilka nezra - Gminry Kiub sportawy Erdico Mitex - 12 260 z Ślatkówia - Obregowe Towarzystwo Krzewienia Kunury Fizycznej "Karkonosze: delenia Góra - 1 170 z Patangie= Oktęgewa Towarzygtuc Krzewienia Kultury Fizycznej 'Karkenosza* Jelani wynikami w nauce EBRO Vina, teg reku Mokaej zasiał przyjęty da Szkcły Mistzostwa Sporowiego im. Kazimierza | w reku stawia, barzo wysokie wymagania. pna wzajedem umiejętności spordowych, a jadnacześnie jest jednym z najepszych córodków w. Polce jących "uszniem _spłyalne warunki lączenia zaęć spańowych z malzacją zajęć tycznych, Jak podkrala Sławomir Gzyski odpowiedzialny za sekcję de. skautnąu: "Mika to Górskiego w Łodzi. Szkala si bardzo perspakiywiczny zawodnik, ry posiada veka pozytywnych cech pikarski. Nasi sportowcy zawdzięczają dobre wyniki sportowe cięzkiej pracy pełnej wyrzeczeń, sysłemałycznośći| konsekwencji w dążeniu do celu. 72 Po e. artoni Dzida jest mieszkańcem Staiszowa i uczriem 3P nr 10 w Jeleniej Góre. M tenisa gra od czwarego ski życia. a przygotowanie zasadnicze rozporzą ty lat temu pod okem czeskiego renera Petra Nemeczka | Pasta kaczka 7 niej Góry. Ża przygotowanie konoycyine | ogólnorozwojowe odrawiecziany jest Krzimierz Mel. Amoni reprezentuję KG, Famiy Tenis Gamp cxa7 Seuemeekt rerisney Ses. Na komie wyrtónia ię On hardza lensysną, tynamiczną gr. Doa wyniki spocie miejsca na parium w wali uieach rani wjedzie; | egainapolcej) ią w parze z bardzo dobrymi Pracownicy Urzędu Gminy sprawdzili stan placów zabaw Zniszczone i zdewastowane huśtawki i zjeżdżalnie — tak wygląda sprzęt na większości gminnych placach zabaw. Sporo zniszczeń spowodowanych jest przez wandali, którzy łamią drewniane części urządzeń zabawowych lub użytkują sprzęt w niewłaściwy sposób. Apelujemy, by reagować na akty wandalizmu | zgłaszać zauważone sytuacje. Jednocześnie informujemy, że na bieżąco prowadzone są prace naprawcze i konserwacyjne. 7 e. m Li Gmina Podgórzyn u M idealnym miejscem na ślub wy Ierem Goriuy Padgórzym wsiąż jest magwesem dla kolejnysii płurieatów, kaszy dąrychują się wa zawarele zu qzky małżenakiego. Co sy sreydiuje sig na slub w żutejszych nbiektach, wśród ktasycki obeznie dominują: „Dwór Koryna Karkonoszy” w Sosnówsę, Pałac Staniszów Pałac na Wodzie w Staniszewie oraz „Karczma Skalna" w Mitkowie: Do tego grona dołączają kolejne obiekty, jak „Carep 167 w Śeięgnach, w którym Da końńes sier 218 r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Podyćrzynie dań. Wynik ir plasuje nascą gminę skiego, zawel w porównania = laki „ygrysami turystycznymi! jk Kipucz : Szklarski Poręba Ą s 8 BAK Gmina Podgórzyn realizuje projekt pn. „Budowa pasywnego budynku użyteczności publicznej dla pełnienia funkcji Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Podgórzynie”, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej - Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014-2020. Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej obiektów użyteczności publicznej poprzez budowę budynku o znacznie podwyższonych parametrach charakterystyki energetycznej zlokalizowanego w miejscowości Podgórzyn. Dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej - Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 9 021 490,32 zł