Sprawy - Monitoring mediów samorządowych #1123 - Monitoring mediów samorządowych

Instytucja:	OSIEK
Monitoring:	Monitoring mediów samorządowych
Liczba listów:	6
Liczba spamu:	0
Status pierwszego wniosku:	Otwarte
Status ostatniego wniosku:
Otrzymano potwierdzenie:
Otrzymano odpowiedź:
Poddany kwarantannie:

Znormalizowana odpowiedź

Treść

Wniosek o informacje publiczną przez adobrawy 17 lipca 2018 12:40

Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

- czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
- jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
- prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
- prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}

Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
RE: Wniosek o informacje publiczną przez OSIEK 18 lipca 2018 07:45

Urząd Gminy w Osieku potwierdza odbiór wniosku o udostępnienie informacji publicznej.

Pozdrawiam,

Izabella Gawęda

Podinspektor

Urząd Gminy w Osieku

ul. Główna 125

32-608 Osiek

Tel. 033 84 58 261 wew. 123

From: Urząd Gminy w Osieku <{{ email }}>
Sent: Tuesday, July 17, 2018 1:36 PM
To: {{ email }}
Subject: Fwd: Wniosek o informacje publiczną

--- Treść przekazanej wiadomości ---

Temat:

Wniosek o informacje publiczną

Data:

Tue, 17 Jul 2018 10:40:05 -0000

Nadawca:

{{ email }} <mailto:{{ email }}>

Odpowiedź-Do:

{{ email }} <mailto:{{ email }}>

Adresat:

{{ email }} <mailto:{{ email }}>

Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

- czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
- jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
- prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
- prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{ email }} <mailto:{{ email }}>

Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

--

Sieć Obywatelska Watchdog Polska
ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
www.siecobywatelska.pl <http://www.siecobywatelska.pl>
www.watchdogportal.pl <http://www.watchdogportal.pl>
www.funduszesoleckie.pl <http://www.funduszesoleckie.pl>
www.informacjapubliczna.org <http://www.informacjapubliczna.org>
NIP 526282872
KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

<http://siecobywatelska.emaillabs.info.pl/open/?ot=MjAxODA3MTcxMDQwMDUuNTYzNjguOTIzNTZAZmVkcm93YW5pZS5zaWVjb2J5d2F0ZWxza2EucGx8VHVlLCAxNyBKdWwgMjAxOCAxMDo0MDowNSAtMDAwMHxnbWluYUBvc2llay5wbHwxLnNpZWNvYnl3YXRlbHNrYS5zbXRwfHJlZGdyaWQx>

Odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej. przez OSIEK 31 lipca 2018 10:45

Urząd Gminy w Osieku w załączeniu przesyła odpowiedź na wniosek o
udostępnienie informacji publicznej.

Pozostałe numery gazety przesłane zostały odrębnych mailach z uwagi na duży
rozmiar plików.

Pozdrawiam,

Izabella Gawęda

Podinspektor

Urząd Gminy w Osieku

ul. Główna 125

32-608 Osiek

Tel. 033 84 58 261 wew. 123

Załączniki

SOA.1431.38.2018.docx

Osiek, dnia 31 lipca 2018r.

SOA.1431.38.2018

Sieć Obywatelska Watchdog Polska
Ul. Ursynowska 22/2
02-605 Warszawa

Odpowiadając na wniosek o udostępnienie informacji publicznej z dnia 17.07.2018r. Urząd Gminy w Osieku przekazuje następujące informacje:

Ad. 1 Tak.
Ad. 2 Wydawane jest czasopismo, dwumiesięcznik „Echa Osieka” przez Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku, ul. Główna 94, 32-608 Osiek NIP 5491049081.
Ad. 3 http://www.osiek.pl/index.php/echa-osieka .
Ad. 4 Tak jest zarejestrowany w sądzie, nr rej. prasowej 1210.
Ad. 5 W załączeniu.
Ad. 6
Wydatki poniesione przez Gminne Centrum Kultury Czytelnictwa i Sportu w Osieku
Wydatki na promocję poniesione przez Gminę:
2015 rok – 29940,95 zł
2016 rok – 40391,51 zł
2017 rok – 67100,61 zł
2018 rok do dnia 26 lipca 18601,88 zł

/-/Wójt Gminy Osiek
Jerzy Mieszczak

Otrzymują:
Adresat
A/a UG Osiek.

eo_01_2018.pdf

Cena: 3 zł Nr01/160 styczeń-luty 2018

Echa Osieka

am Gminna Osiek-Głębowice

OWZZEWTANLONZCEWONEA

nr 1 styczeń-luty 2018

SEN

SPOTKANIE OPŁATKOWE
ORÓW W OSIEKU

ECHA OSIEKA

W święto Trzech Króli, 6 stycznia, spotkaliśmy się z seniorami z naszej gminy, aby podzielić się opłatkiem. Organi-
zatorem corocznie jest Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Osieku, a patronat nad spotkaniem opłatkowym objął
w tym roku wójt gminy Jerzy Mieszczak. Uroczystość rozpoczęła się o godzinie 13.00 mszą świętą w intencji seniorów,
którą odprawił ks. proboszcz Bogusław Wądrzyk w kościele pw. św. Andrzeja Apostoła. Po mszy wszystkich zgromadzo-
nych w sali OSP przywitał wójt gminy Osiek:

- Szanowni państwo, święta Boże-
go Narodzenia to czas składania sobie
życzeń, dzielenia się opłatkiem, to rów-
nież czas na refleksje dotyczące minio-
nego roku i planów na przyszłość. Ze
swojej strony życzę wam drodzy senio-
rzy, aby w waszym życiu nie zabrakło
nigdy radości, szczęścia i aby ten rok
2018 był dla was i waszych najbliższych
rokiem pełnym radości, spokoju i na-
dziei na lepsze jutro. Aby ten rok 2018
był dobrym rokiem!

Po odmówieniu modlitwy, której
przewodniczył ks. proboszcz Bogu-
sław Wądrzyk, wszyscy składali so-
bie życzenia w atmosferze wzajemnej
życzliwości i radości. Podczas łamania
się opłatkiem padały słowa o dobrym
zdrowiu, długich latach życia i spoko-
ju. Wzajemnych uścisków i całusów
nie było końca. Szczególne życzenia
i podziękowania złożył wójt organi-
zatorom, p. Marii Kufel kierowniczce

GOPS. Podziękowania za pomoc przy
obsłudze spotkania otrzymały wolon-
tariuszki, czego wyrazem były czer-
wone róże, które od wicewójta Marka
Jasińskiego i przewodniczącego Rady
Gminy Jerzego Czernego otrzymali:
wolontariuszki: Klaudia Jędrzejczyk,
Wioleta Chyb, pracownice Urzędu Gmi-
ny: Izabella Kubińska,Andrea Drzewie-
cka, a także pracownicy GOPS-u: Anna
Kozłowska, Barbara Klęczarr Anna
Koncka, Aleksandra Kasperczyk i Ar-
tur Kwaśniak oraz chór „Osieczanie”
i p. Jacek Klęczar za bezpłatną oprawę
muzyczną imprezy. Panu Jackowi nale-
żą się szczególne podziękowania, po-
nieważ robi to od kilkunastu lat.
Tradycyjnie także zostały wręczo-
ne kwiaty najstarszym uczestnikom
spotkania, w tym roku 2018: Józefo-
wi Dankowi z Głębowic (urodzone-
mu w marcu 1925 r.), kwiaty wręczył
wicewójt Marek Jasiński oraz Annie

Klęczar z Osieka (urodzonej w stycz-
niu 1925 r), kwiaty wręczył przewod-
niczący Rady Gminy Jerzy Czerny. Dla
seniorów wielkie gratulacje.

Świąteczna atmosfera została pod-
kreślona nie tylko przez przepiękny
świąteczny wystrój sali, ale także este-
tycznie przyozdobione i zastawione
stoły. W świąteczną atmosferę wpro-
wadził uczestników chór „Osieczanie”,
wspólnie śpiewano kolędy: Józefie sta-
jenki nie szukaj, To już pora na wigilię,
Kolęda Osieka, O gwiazdo betlejemska,
W dzień Bożego Narodzenia, Mizerna
cicha, Maleńka miłość, Dziecino słodka.
Ich występ przeplatany był wierszami
i humorystyczną scenką „U lekarza”.
W rolach głównych Małgorzata i Sła-
womir Nogowie.

Na zakończenie głos zabrała człon-
kini chóru Danuta Bandrowska, która
dziękowała władzom, dyrygentowi,
prezes chóru oraz koleżankom i ko-

nr 1 styczeń-luty 2018 ECHA OSIEKA

legom za możliwość działania chóru
i miłego spędzania czasu podczas prób
i występów, a także zachęciła do kupie-
nia nagranej płyty z utworami wyko-
nywanymi przez zespół. Podziękowa-
nia i życzenia noworoczne w imieniu
seniorów złożyła p. Anna Majda. A my
z kolei dziękujemy wszystkim, którzy
w jakikolwiek sposób przyczynili się
do spędzenia miłego popołudnia i wie-
czoru.

Miłym akcentem spotkania dla se-
niorów były odwiedziny kolędników
z gwiazdą. Dzieci odśpiewały kilka
kolęd i otrzymały datki pieniężne.
Seniorzyprzy znanych utworach mu-
zycznych p.Jacka, jak zawsze, bawili
się wyśmienicie i to do późnych godzin
wieczornych.

Rozalia Ćwiertnia

NOWOŚCI WYDAWNICZE NARODOWY
W BIBLIOTECE PROGRAM

ROZWOJU

Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportuw Osieku wystąpiło do Biblioteki CZYTELNICTWA
Narodowej w Warszawie z wnioskiem o dotację w programie „Zakup nowości wydaw-
niczych do bibliotek”. Wniosek został rozpatrzony pozytywnie, dzięki czemu bibliote-
ki otrzymały dofinansowaniewwysokości 7 190,00 zł. Książki zakupione zwymienio- B B LI OT E KA
nej dotacji są już dostępnew Bibliotece w Osieku i w filiiw Głębowicach. Zapraszamy! N A RO D O W A
Projekt zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Wydają: Gminna Biblioteka Publiczna w Osieku. Nakład 1100 szt.

Redaguje Kolegium w składzie: Rozalia Ćwiertnia - red. naczelny

Dział sportowy - Magdalena Jasińska

„Echa Szkolne” - Anna Kacorzyk, Magdalena Kramarczyk, Marta Kramarczyk, Zofia Piechocińska - sekretarz redakcji,

Agnieszka Hudecka - korekta

Projekt okładki: Adam Borkowski

Skład i druk: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon, Jaroszowice 324, tel 33/873 46 20

Adres redakcji: 32-608 Osiek, ul. Główna 125, tel.: 845 81 55, e-mail:eo©osiek.pl

Konto BS Oświęcim 16 8123 0000 0031 9955 2000 0010.

Dyżury redakcyjne: wtorek - godz. 9.00 - 12.00. Ogłoszenia przyjmowane są codziennie w Gminnej Bibliotece Publicznej - I piętro.
Zapraszamy na stronę internetową Gminy Osiek zakładka

Echa Osieka. Powierzonych materiałów Redakcja nie zwraca i zastrzega sobie prawo do ich skracania. Za treść listów, reklam
i jakość zdjęć prezentowanych nie odpowiadamy.

nr 1 styczeń -luty 2018

MACIEJ OSKAR RUDZIŃSKI

rza

POŻEGNANIE Z OSIEKIEM

W zbiorach rodziny Rudzińskich

znajduje się niezwykle intrygujące
zdjęcie. Szutrowa, wąska wiejska dro-
ga, przecięta drewnianym szlabanem.
Sześcioro nastolatków i wiejska chata
oraz kilka drzew. Siedzące skrajnie bliź-
niaczki (to Anna i Zofia Byszewskie) pa-
trzą w kierunku fotografującej ich osoby.
Wzrok innych ucieka, jakby oślepiały
ich promienie słońca, mrużą oczy, ich
twarze wykrzywione wyglądają na zmę-
czone i obolałe. Z narzuconą na ramio-
na marynarką Władysław Rudziński,
obok niego siostry Krystyna i Gabriela
Rudzińskie, nieco z tyłu grupy - Maciej
Rudziński. Młodzi, piękni, dobrze ubrani
i zadbani. Dlaczego się nie uśmiechają,
nie wygłupiają, nie pozują do zdjęcia?
Jest pierwszy września 1939 roku,
przed kilkoma godzinami wybuchła
wojna. Rodzina Rudzińskich przebywa
w majątku matki Macieja w Słupi na
kielecczyźnie. Ci młodzi, już wiedzą, że
nadciąga coś bardzo złego i nieprzewi-
dywalnego, że życie i młodość jakie znali
i kochali już się skończyły. Sześć kolej-
nych lat wojny zmieni całkowicie świat,
doświadczy boleśnie każdego z nich.
Inny dokument - wspomnienia
Macieja Rudzińskiego spisane na kilku
stronach maszynopisu. Autor zanoto-

wał: „Wybuch wojny zastaje nas w Słupi
koło Jędrzejowa w rodzinnym majątku
mej matki i jej siostry Zofii Byszewskiej.
Od kilku już godzin czekamy na przy-
jazd mego ojca, Mariana Rudzińskiego
- czekamy w pełnym napięciu. Wresz-
cie wysłużona osiecka Tatra podjeżdża
pod słupski dwór, a ojciec z właściwym
sobie opanowaniem relacjonuje podróż
z Osieka. A więc opowiada o zapcha-
nych cywilami i wojskiem szosach (...)
podkreśla dobre uzbrojenie i dyscyplinę
polskich oddziałów. Jego spokój udziela
się nam wszystkim...

Jednak 3 września Rudzińscy decy-
dują się opuścić Słupię i udać się w głąb
kraju. Rudziński tak opisał ten exodus.
„Celem uniknięcia bombardowania po-
ruszamy się nocą, biwakując za dnia
w różnych znajomych dworach i mająt-
kach. Kierujemy się na Polesie, do ma-
jątku krewnych, a cały czas w drodze
towarzyszy nam niepokój o najbliższych
- stryj Edward z Łęk zgłosił się, jako
ochotnik do 8. pułku ułanów, jego syn
Oskar wyruszył w swym 3. pułku Uła-
nów Tarnowskich. (...) Towarzyszy nam
także nadzieja: alianci wypowiedzieli
wojnę i na pewno lada moment wyruszą
Polsce z pomocą!” Zapisana umowami
pomoc nie nadchodzi.

Zamiast tego dociera do uciekają-
cych informacja o przekroczeniu granicy
przez wojska bolszewickie. „Tę straszną
wiadomość odbiera przez radio mój oj-
ciec. Nasz „Sztab” podejmuje natychmia-
stową decyzję: wracamy! Z dwojga złego
lepsi Niemcy od bolszewików. W ciągu
tego dnia przejeżdżamy 120 km i wie-
czorem - uniknąwszy cudem Śmierci
z rąk ukraińskiej bandy — przekraczamy
linię demarkacyjną, na której zatrzyma-
ły się wojska niemieckie w oczekiwaniu
na sprzymierzeńca sowieckiego. (...) ...
wracamy wśród zgliszcz i leżących w ro-
wach trupów, przez kraj deptany butem
najeźdźcy”.

I znów Słupia - tym razem aż do
1945 roku. „Obszerny dwór w Słupi
pęcznieje pomału w szwach. Do stołu
siada dzień w dzień ponad 50 osób —
bliżsi i dalsi krewni, a także wysiedlone
z różnych stron Polski bezdomne rodzi-
ny. Któregoś dnia na wiosnę 1940 roku
zjawia się niespodziewanie mój ojciec:
zagrożony aresztowaniem przez Gesta-
po, musiał uciekać z Osieka nocą. (...)
A w naszym domu w Słupi okupacyjne
życie płynąć będzie dwoma nurtami:
podziemnym i oficjalnym. Ten oficjalny
to normalna gospodarka rolna, obcią-
żona dużymi kontyngentami na rzecz

dok. na stronie 13

nr 1 styczeń -luty 2018

ALTERNATYWNA PEDAGOGIKA
W DWOJLE

Artykuł na stronie 25.

Zarząd spółki Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon
wyraża głęboki żal i przeprasza wszystkich mieszkańców
Gminy Osiek za pomyłkę w druku kalendarza na rok 2018.

Przez błąd systemowy w ręce mieszkańców Gminy Osiek
trafiły kalendarze z błędnie oznaczonymi dniami świątecznymi.

W najbliższych dniach kalendarz zostanie ponownie wydrukowany i przekazany
w Państwa ręce. Za powyższe wydarzenie bardzo przepraszamy.

nr 1 styczeń-luty 2018

WALNE ZEBRANIE
SPRAWÓZDAWCZE

OSIEK 2UTo

20.01.2018 roku w remizie OSP
odbyło się walne zebranie spra-
wozdawcze członków Ochotni-
czej Straży Pożarnej w Osieku
za rok 2017.

Otwarcia zebrania dokonał prezes
zarządu druh Michał Pomorzewski,
jednocześnie witając wszystkich obec-
nych. W zebraniu oprócz członków
uczestniczyli również zaproszeni go-
ście:

- Prezes ZOP ZOSP RPw Oświęcimiu
— dh Jerzy Obstarczyk;

* Z-ca Komendanta KP PSP w Oświę-
cimiu — bryg. Henryk Jurecki;

- Członek honorowy — dh Grzegorz
Leśniak;

* Członek honorowy — dh Józef Ne-
czek;

- Wójt Gminy Osiek — Jerzy Miesz-
czak;

- Zastępca Wójta Gminy Osiek — Ma-
rek Jasiński;

* Inspektor ds. Zarządzania Kryzyso-
wego i Obronności — Marek Piecho-
ciński;

» Delegacja z OSP Głębowice.

Przewodniczącym zebrania zgod-
nie z kilkuletnią tradycją jednogłośnie
został wybrany p. Henryk Kramarczyk.

Kolejno dokonano wyboru proto-
kolanta zebrania, którym został druh
Mateusz Jekiełek, Komisji Mandato-
wej, Skrutacyjnej oraz Uchwał i Wnio-
sków. Jednym z najważniejszych punk-

tów było stwierdzenie prawomocności
zebrania przez Komisję Mandatową.
Komisja, opierając się na listach obec-
ności stwierdziła, iż na ogólną liczbę 61
członkówuprawnionych dogłosowania
w zebraniu uczestniczy 43, co stanowi
70%, tym samym zebranie było pra-
womocne do podejmowania uchwał.
Następnymi etapami zebrania było
przedstawienie przez poszczególnych
członków zarządu oraz komisji rewi-
zyjnej sprawozdań z działalności za
rok 2016 oraz planów na rok 2018.

OSP w Osieku na 2018 r. planuje
m.in.: sprzątanie starego cmentarza,
prace porządkowe i remontowe przy
remizie OSP Osiek, zabezpieczanie
imprez kościelnych oraz gminnych
na terenie miejscowości, organizację
Dnia Strażaka, pikniku rodzinnego
dla członków OSP i ich rodzin, spot-
kania opłatkowego, przeprowadzenie
kampanii prewencyjnych pt. „STOP
Wypalaniu Traw”, „NIE dla Czadu”. Pla-
nowana jest także rozbudowa remizy
o trzeci garaż oraz pomieszczenia biu-
rowe, dalszy remont budynku gospo-
darczego. Zamierzają zorganizować
gminne zawody sportowo-pożarnicze,
powiatowe zawody sportowo-pożar-
nicze, pogadanki dla członków OSP na
zbiórkach szkoleniowych.

Na wniosek Komisji Rewizyjnej
walne zebranie członków OSP Osiek
udzieliło absolutorium zarządowi za
rok 2017.

Głos zabrał wójt, dziękując stra-
żakom za pracę na rzecz wsi, całej
społeczności. Zapewnił, że gmina
jak dotąd będzie strażakom pomagać
w remontach i rozbudowie, na ten cel
W 2018 r., czyli na dokończenie roz-
budowy remizy przeznacza 200 tys.
zł. W imieniu starosty podziękowania
za dobrą współpracę złożył dh prezes
powiatowego OSP w Oświęcimiu Jerzy
Obstarczyk, przypominając zarazem,
że dh Grzegorz Leśniak został odzna-
czony Złotym Znakiem Związku OSP
na zjeździe wojewódzkim.

Za dobrą współpracę dziękowali
też przewodniczący Rady Gminy Jerzy
Czerny i bryg. Henryk Jurecki, który od-
czytał list gratulacyjny od Piotra Filipka
komendanta PSP w Oświęcimiu. Dodał,
że jednostka osiecka jest bardzo dobrze
postrzegana w powiecie, jako prezes
krwiodawców Jurecki zaprosił na kolejne
terminy akcji. Podziękowania i życzenia
noworoczne złożył komendant zarządu
gminnego OSP Mirosław Szczepaniak,
do życzeń dołączył prezes TMO w Osie-
ku Andrzej Kacorzyk, podziękowała
też Anna Majda i dh Henryk Kramar-
czyk za wieloletnią współpracę, z okazji
Dnia Babci i Dziadka złożył życzenia.
W imieniu zarządu Ochotniczej Straży

nr 1 styczeń -luty 2018

Pożarnej w Osieku pragniemy podzię-
kować wszystkim zaangażowanym
w zorganizowanie oraz sprawny prze-
bieg zebrania. Podziękowanie wygłosił
prezes OSP dh Michał Pomorzewski.

Po części oficjalnej zaproszono
wszystkich obecnych na tradycyjny
poczęstunek i wspólną fotografię.

Rozalia Ćwiertnia

NOWY SPRZĘT RATOWNICZY
DLA OSP W GŁĘBOWILACH

28 grudnia 20I7 r. w remizie
Ochotniczej Straży Pożarnej
w Głębowicach odbyła się uro-
czystość przekazania jednost-
ce nowego sprzętu ratownicze-
go, w postaci dwóch zestawów
medycznego
PSP R-r1, zakupionych dzięki
dotacji celowej z Funduszu
Sprawiedliwości, którego dys-
ponentem jest Minister Spra-
wiedliwości oraz Gminy Osiek.

ratownictwa

Całkowity koszt zakupu tego
sprzętu wyniósł 9 504,00 zł z cze-
go kwota7 603,20 zł pochodziła ze
środków dotacji ministerstwa, nato-
miast pozostała część czyli I 900,80
zł, z budżetu Gminy Osiek.

Uroczystego wręczenia sprzętu
na ręce Druhów: Jana Obstarczy-
ka, Czesława Tyrana i Dawida Ob-
starczyka, w imieniu Wójta Gminy

Osiek, dokonał Podinspektor Marek
Piechociński. Umowę nieodpłatne-
go przekazania sprzętu podpisał
w imieniu OSP Druh Jerzy Obstar-
czyk — Prezes OSP w Głębowicach.

Zadanie zostało zrealizowane ze
środków Funduszu Sprawiedliwości
- Funduszu Pomocy Pokrzywdzo-
nym oraz Pomocy Postpenitencjar-
nej w zakresie wsparcia i rozwoju
systemu instytucjonalnego pomocy
osobom pokrzywdzonym przestęp-
stwem i świadkom oraz realizacji
przez jednostki sektora finansów
publicznych zadań ustawowych
związanych z ochroną interesów
osób pokrzywdzonych przestęp-
stwem i świadków oraz likwidacją
skutków pokrzywdzenia przestęp-
stwem — nabycie: wyposażenia
i urządzeń ratownictwa, niezbęd-
nych do udzielenia pomocy poszko-
dowanym bezpośrednio na miejscu

popełnienia przestępstwa (Program
I Priorytet IIIB).

Urząd Gminy w Osieku
Podinspektor Marek Piechociński

SPRAWIEDLIWOŚCI

Zadanie współfinansowane ze
środków Funduszu
Sprawiedliwości,
którego dysponentem jest
Minister Sprawiedliwości

SPRAWIEDLIWOŚCI

nr 1 styczeń-luty 2018

Z URZĘDU

36. SESJA RADY GMINY

ODBYŁA SIĘ 19 GRUDNIA 201/

Po powitaniu radnych i zaproszo-
nych gości, stwierdzeniu prawomocno-
Ści obrad, jednogłośnie przyjęto spro-
stowanie do protokołu Nr 31/2017 z 30
lipca 2017 r., dotyczącego wypowiedzi
radnego Tadeusza Bąbacza. Następ-
nie wójt zdał sprawozdanie z realizacji
uchwał podjętych na ostatniej sesji.

Kolejno poinformował zebranych
o pracy między sesjami.

*27 listopada i 1 grudnia brał udział
w posiedzeniach Rady Stowarzyszenia
Dolina Karpia, podczas których dokona-
no oceny projektów grantowych.

*Przeprowadzili procedurę przetar-
gową dotyczącą odbioru i zagospodaro-
wania odpadów komunalnych w gminie
Osiek. Przetarg wygrała firma KOMAX
z Kęt i ona będzie w 2018 roku odbierała
odpady w naszej gminie.

*Zlecił wykonanie wymiany okien
i drzwi w sali przy budynku OSP Osiek.
Koszty wymiany wyniósł 42 371,68 zł.

*Podpisał w Krakowie umowę z Dy-
rektorem Departamentu Ministerstwa
Sprawiedliwości na dofinansowanie
zakupu sprzętu ratownictwa medyczne-
go dla OSP Głębowice. Całkowity koszt
zadania wyniósł 11 000,00 zł przy do-
finansowaniu ministerstwa w kwocie
8 800,00 zł i gminy w kwocie 2 200,00 zł.

*Uczestniczył w uroczystej akademii
z okazji Dnia Górnika zorganizowanej
przez Stowarzyszenie Górników Emery-
tów i Rencistów Górniczych z Osieka.

*Ogłosił przetarg na budowę sali
gimnastycznej przy Szkole Podstawowej
w Głębowicach.

*Zorganizował posiedzenie Rady

Społecznej przy SPZOZ Osiek, podczas
którego omówiono wykonanie budżetu
zakładu za III kwartały 2017 roku oraz
zaplanowane remonty do wykonania
w 2018 roku.

Pojęto uchwały 'w - sprawie:

a) uchwalenia Gminnego Programu
Profilaktyki i Rozwiązywania Proble-
mów Alkoholowych oraz Gminnego Pro-
gramu Przeciwdziałania Narkomanii na
2018 rok,

b) nadania Statutu Samodzielnemu
Publicznemu Zakładowi Opieki Zdro-
wotnej w Osieku,

c) zmiany planu budżetu gminy na
2017 rok (Plan po zmianach przedsta-
wia się następująco: dochody budżetu
gminy: 31 886 920,95 zł, wydatki bu-
dżetu gminy: 34 711 668,41 zł, deficyt:
2 824 747,46 zł, przychody budże-
tu: 3 677 347,46 zł, rozchody budże-
tu: 852 500,00 zł.Limit zobowiązań
z tytułu emisji papierów wartościowych:
3 000 000,00 zł.),

d) zmiany uchwały Nr
XXIV/164/2016 z dnia 20 grudnia 2016
r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Fi-
nansowej Gminy Osiek,

e) Uchwały Budżetowej Gminy Osiek
na 2018 rok,

f) Wieloletniej Prognozy Finansowej
Gminy Osiek.

Interpelacje, zapytania i wolne wnio-
ski.

Radny Jerzy Obstarczyk pytał, w ja-
kiej kwocie zamknęła się inwestycja do-
tycząca remontu sali w WDK w Osieku.
Od 2014 r wnioskuję o projekt wymiany

drzwi oraz nadbudowy nad garażami
w OSP Głębowice, proszę o ujęcie tego
w budżecie. Pytał także, w jakiej wyso-
kości OSP Głębowice otrzyma środki na
partnerską wymianę młodzieży z Niem-
cami. Dodał, że w tym roku będziemy go-
spodarzami wymiany

Odpowiedź wójta: w sprawie sali
WDK w Osieku odpowiem na następ-
nej sesji. Teraz najważniejsza w Głębo-
wicach jest budowa sali gimnastycznej,
która pochłonie ponad 3 miliony złotych,
nie ma w planach wymiany drzwi i nad-
budowy. Jeśli chodzi o partnerstwo to
będzie to kwota taka, jak 2016 r, czyli 3
tysiące złotych.

Radny Stanisław Baścik prosił, aby
poprawić lampę na ul. Leśnej, która mało
oświetla ulicę. Pytał też, czy w projekcie
nie był ujęty remont zasilania sali WDK.

Odpowiedź wójta: było ujęte, ale po
podłączeniu wszystkich urządzeń wraz
z tymi z urzędu, okazało się zbyt słabe
i dlatego wykonano niezależne zasilanie
dla WDK i osobne dla budynku Urzędu.

Przewodniczący Rady Gminy Jerzy
Czerny pytał, ilu mamy chętnych na foto-
woltaikę i jaki jest wkład finansowy gmi-
ny w projekt, zwrócił się także do prze-
wodniczących komisji, aby na następną
sesję przygotowali sprawozdania i plany
na 2018 r.

Odpowiedź wójta na pierwsze pyta-
nie: chętnych mamy 10 oraz 5 rezerwo-
wych, Na drugie pytanie odpowiedziała
skarbnik Krystyna Pytlik: łączny koszt to
38 791,57 zł.

Na tym sesję zakończono.

Rozalia Ćwiertnia

nr 1 styczeń -luty 2018

SPOTKANIE NOWOROCZNE W POWIECIE

Starosta Oświęcimski Zbigniew
Starzec wystosował zaproszenie do
przedstawicieli wielu środowisk i in-
stytucji, których dobra współpraca
na co dzień ma istotny wpływ na
funkcjonowanie i rozwój powiatu
oświęcimskiego. Spotkanie nowo-
roczne było okazją do podsumowa-
nia minionego roku i rozmowy o pla-
nach na 2018 rok.

Źródło: starostwo powiatowe

O

„”

ST
il
i
;

ZAMKNIĘCIE DROGI
gJ/ NATARNIÓWCE

Urząd Gminy w Osieku informuje, że zgodnie z informacjami, jakie otrzymał od wykonawcy
robót firmy STRABAG, realizującej zadanie „Rozbudowa DW Nr 948 Oświęcim — Kęty i DW 949

Brzeszcze — Osiek” koniecznym jest zamknięcie iwprowadzenie objazdu dla drogi wojewódzkiej
nr 949 (Tarniówka) na czas robót tj. od 29.01.2018 r. do 30.06.2018 r.

ZWROT PODATKU AKCYZOWEGO
DLA ROLNIKÓW

Wójt Gminy Osiek informuje, że
każdy rolnik, który chce odzyskać
część pieniędzy wydanych na olej
napędowy używany do produkcji
rolnej powinien:

« w terminie od I lutego 2018 r. do
28 lutego 2018 r. złożyć odpowiedni
wniosek wraz z fakturami VAT stano-
wiącymi dowód zakupu oleju napędo-
wego w okresie od I sierpnia 2017 r. do
31 stycznia 2018 r.,

«w terminie od I sierpnia 2018 r. do

UMOWA
DAROWIZNY

Likwidator Kółka Rolniczego w Głę-
bowicach przekazał Zespołowi Szkolno-
-Przedszkolnemu im. Jana Pawła II w Głę-
bowicach kwotę 22 669,20 zł na budowę
sali gimnastycznej. Darowizna została
przelana na konto gminy Osiek i jedno-
cześnie przekazana na budowę sali gimna-

stycznej.

31 sierpnia 2018 r. złożyć odpowiedni
wniosek, wraz z fakturami VAT stano-
wiącymi dowód zakupu oleju napędo-
wego w okresie od I lutego 2018 r. do 31
lipca 2018 r. w ramach limitu zwrotu
podatku określonego na 2018 r.
Wnioski przyjmowane są w Urzę-
dzie Gminy Osiek w pok. nr 12.
Aktualny formularz wniosku do-
stępny jest na stronie internetowej
Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi

(www.minrol.gov.pl) lub w Urzędzie

Kupię jesiony, dęby, lipy, topole
o dużej średnicy.

(Drewno może być w środku pustej)
TARTAK Tadeusz Bgbacz
Tel. 500 099 868

Gminy w pok. nr 12.

Zwrot części podatku akcyzowego
będzie przysługiwał do wysokości li-
mitu rocznego, który wynosi: 86 litrów
x ilość ha użytków rolnych x 1 zł. Decy-
zja ustalająca wysokość zwrotu podatku
akcyzowego zostanie wydana w termi-
nie do 30 dni od dnia złożenia wniosku.
Pieniądze wypłacane będą odpowied-
nio w miesiącu kwietniu i październiku
2018 r. (po otrzymaniu dotacji celowej
z Urzędu Wojewódzkiego).

INFORMACJE

10
ECHA Osieka nr 1 styczeń - luty 2018
Z URZĘDU
Szanowni Państwo, podobnie jak
w kilku ostatnich latach, przypadł
mi zaszczyt przedstawienia informa-
cji o działalności Rady Gminy Osiek
w ubiegłym roku.
W 2017 roku Rada Gminy obrado-
wała na 12 sesjach, podczas których
przyjęto 73 uchwały. Frekwencja rad-
nych wynosiła ponad 92%. Komisje
Rady Gminy odbyły w sumie 13 posie-
dzeń, na których frekwencja była rów-
nież bardzo wysoka.
Poniżej przedstawiam kilka, moim
zdaniem ważniejszych tematów, jakimi
Rada Gminy zajmowała się w ubiegłym
roku.
Uchwaliliśmy miejscowy plan za-
gospodarowania przestrzennego sołe-
ctwa Głębowice, dzięki któremu stała
się możliwa budowa sali gimnastycz-
nej. Przetarg na budowę sali został
już rozstrzygnięty. Termin oddania do
użytku to 1.09.2019 r.
Uchwaliliśmy Wieloletni Program
Gospodarowania Mieszkaniowym Za-
sobem Gminy Osiek na lata 2017–2022.
Na chwilę obecną w zasobie miesz-
kaniowym gminy są tylko mieszkania
w byłej lecznicy zwierząt w Osieku.
Podjęliśmy uchwałę w sprawie emi-
sji obligacji komunalnych na kwotę 1,5
mln zł.
Przyjęliśmy Program Profilaktyki
i Rozwiązywania Problemów Alkoho-
lowych oraz Gminny Program Przeciw-
działania Narkomanii na 2018 rok
Dokonaliśmy zmian w oświacie
związanych z likwidacją gimnazjum.
Podjęliśmy decyzję o podniesieniu
do 10 zł opłaty za odbiór segregowa-
nych odpadów komunalnych i do 16 zł
za odbiór odpadów zmieszanych. Pod-
jęto taką decyzję z dwóch powodów.
Po pierwsze z roku na rok ilość od-
bieranych odpadów od mieszkańców
wzrasta. W ubiegłym roku w stosunku
do roku 2016 wzrosła o prawie 12%,
po drugie znacznie wzrosła cena, jaką
należy płacić za składowanie tych od-
padów. Od 1.01.2018 r. odbiorem od-
padów komunalnych od mieszkańców
zajmuje się firma KOMAX z Kęt, która
wygrała przetarg.
Nadaliśmy tytuły Zasłużony dla
Gminy Osiek i doceniliśmy wkład Pa-
nów: Adama Hałatka, Tadeusza Krze-
mienia, Jerzego Kramarczyka na rzecz
Osieka i Głębowic. W imieniu miesz-
kańców bardzo serdecznie dziękuję im
za ofiarowany nam czas, talent, za pra-
cę oraz wielki zapał, jaki potrafili z sie-
bie wykrzesać dla naszej gminy.
Kolejny raz Rada Gminy ufundo-
wała nagrodę rzeczową dla najlepsze-
go absolwenta osieckiego gimnazjum,
którym w 2017 roku została Agnieszka
Jekiełek.
Ponadto Rada Gminy:
- uchwaliła wysokość podatków, ja-
kie będą obowiązywać w naszej gminie
w 2018 roku,
- udzieliła Wójtowi Gminy absoluto-
rium z wykonania budżetu za 2016 rok,
- zatwierdziła budżet Gminy na
2018 rok,
-odpowiednie Komisje Rady Gminy
wizytowały jednostki organizacyjne
gminy i zapoznawały się z ich bieżącą
działalnością oraz problemami, jakie
w nich występują.
Najważniejsze inwestycje, jakie zo-
stały zrealizowane w ubiegłym roku to:
- przebudowa drogi powiatowej
wraz z budową chodnika ul. Głów-
na (2010 m – koszt 2 117 712,43 zł –
wkład gminy 461 153,43 zł),
- przebudowa drogi powiatowej ul.
Starowiejska (3530 m + 140 m chodni-
ka – koszt 1 857 960,69 zł – wkład gmi-
ny 468238,69 zł),
- modernizacja ul. Kwiatowej (234
m – koszt 86 190,42 zł – wkład gminy
– 47 595,42 zł),
- modernizacja ul. Ogrodowej (284
m – koszt 76 963,82 zł – wkład gminy –
46 963,82 zł),
- sygnalizacja świetlna przy SP nr
2 (koszt 98 892,00 zł – wkład gminy
98 892,00 zł),
-
remont
sali
WDK

(koszt
1 331 635,94 mln zł – wkład gminy
1 099 322,94 zł).
Realizacja powyższych inwestycji,
szczególnie drogowych, była możliwa
dzięki środkom zewnętrznym pozyska-
nym między innymi z budżetu państwa,
starostwa powiatowego oraz unii euro-
pejskiej. To, że te środki udało się zdo-
być jest zasługą Wójta i pracowników
Urzędu Gminy, którzy składali bardzo
dobrze napisane wnioski, poparte do-
brymi projektami oraz potrafili o nie
skutecznie zabiegać.
Planowane inwestycje w 2018
roku:
- kontynuowanie remontu drogi
wojewódzkiej 949 do Tarniówki,
- budowa sali gimnastycznej przy
Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Głę-
bowicach,
- kontynuowanie budowy sieci ka-
nalizacyjnej (ul. Starowiejska, Główna,
Cicha, Karolina),
- remont sali weselnej w OSP
w Osieku,
-
termomodernizacja
Ośrodka
Zdrowia w Osieku,
- budowa miejsc parkingowych
i chodników, remonty dróg, zagospoda-
rowanie terenu obok Urzędu Gminy,
Rok 2017 był rokiem 700-lecia
Osieka. Ten piękny jubileusz obfitował
w wiele niezwykle ważnych wyda-
rzeń, które rozpoczęliśmy uroczystą
sesją Rady Gminy. Zaprosiliśmy na nią
wielu znamienitych gości; senatora RP
Andrzeja Pająka, wszystkich włodarzy
miast i gmin z powiatu oświęcimskie-
go ze starostą Zbigniewem Starcem
na czele, obecnych i byłych; wójtów,
radnych, kierowników jednostek orga-
nizacyjnych gminy, sołtysów, przedsta-
wicieli organizacji społecznych, przed-
siębiorców,
urzędników.
Wszystkie,
zaplanowane na cały ubiegły rok, punk-
ty obchodów zostały przeprowadzone
na bardzo wysokim poziomie przy licz-
nym udziale mieszkańców Osieka oraz
dużej liczby gości, którzy w tym czasie
odwiedzili naszą piękną miejscowość.
Nie będę przypominał, jakie to były
wydarzenia i imprezy, gdyż zostały one
już szczegółowo opisane na łamach
INFORMACJA Z DZIAŁALNOŚCI
RADY GMINY OSIEK W ROKU 2017
nr 1 styczeń -luty 2018

„Ech Osieka”. Wielka w tym zasługa po-
wołanego przez Wójta Gminy Honoro-
wego Komitetu Obchodów Jubileuszu
700-lecia Osieka, który nie szczędził
sił i starań, aby pokazać przepiękną
i burzliwą historię Osieka oraz obecne
dokonania mieszkańców. Oprócz człon-
ków Komitetu Honorowego szczególne
Słowa uznania i podziękowania należą
się wszystkim pracownikom Gminnego
Centrum Kultury, Czytelnictwa i Spor-
tu z Panią Dyrektor Krystyną Dusik na
czele, która koordynowała działalność
wszystkich osób zaangażowanych w to
przedsięwzięcie. Dziękuję gminnym or-
ganizacjom społecznym. Bez ich wspar-
cia to wielkie wydarzenie, jakim było
700-lecie Osieka, na pewno nie byłoby
tak okazałe. Jubileusz pokazał, że my
osieczanie mamy się czym pochwalić,
że wspólnym wysiłkiem wszystkich
mieszkańców nasz ukochany Osiek stał
się miejscem, w którym chce się miesz-

o

UTC

6 lutego w Urzędzie Gminy Osiek
została podpisana umowa dotycząca
budowy sali gimnastycznej przy ZSP
w Głębowicach. Z ramienia Urzędu
umowę podpisał wójt Jerzy Mieszczak
i skarbnik Krystyna Pytlik, z ramienia
wykonawcy podpisał właściciel firmy
Budowlanej EKOBUD Sp.j. Goczałko-
wice, p. Tomasz Staszek, która spo-
śród 9 oferentów wygrała przetarg.
„Rozbudowę i przebudowę budynku
Zespołu Szkolno-Przedszkolnego
w Głębowicach wraz infrastrukturą

ZIE SALA GIMN

kać, który chce się odwiedzać, z którego
możemy być dumni.

Dziękuję koleżankom i kolegom
radnym za całoroczną współpracę, za
odpowiedzialne rozwiązywanie za-
dań, jakimi Rada Gminy się zajmowała.
Dziękuje pracownikom Urzędu Gminy
z Panem Wójtem na czele, a za jego po-
średnictwem jego zastępcy Panu Mar-
kowi Jasińskiemu, skarbnik gminy Pani
Krystynie Pytlik, sekretarzowi gminy
Panu Andrzejowi Sobeckiemu, dyrek-
torom, kierownikom i wszystkim pra-
cownikom gminnych jednostek organi-
zacyjnych, sołtysom, strażakom i innym
organizacjom społecznym za dobrą
współpracę i okazaną nam pomoc.

Rok 2018 również jest niezwykły.
Obchodzimy 100-lecie odzyskania nie-
podległości przez naszą ojczyznę. Po
123 latach, gdy wielu patriotów straci-
ło wolność lub życie, gdy wielu straciło
nadzieje, czy kiedykolwiek Polacy będą

|
||
|

j
JA

towarzyszącą - dobudowa sali gim-
nastycznej zgodnie z przedmiarami
robót i kosztorysami ofertowymi.
Obiekt sali jest budynkiem jednokon-
dygnacyjnym, 'niepodpiwniczonym
o wymiarach:

- powierzchnia
517,40 m?,

- powierzchnia użytkowa - 475,20 m,

- kubatura - 3931,00 m,

- wysokość - 10,11m,

- wymiar sali gimnastycznej -
12mx24m.

zabudowy -

Z URZĘDU

mieć znowu swoją własną ojczyznę,
stało się to, co wydawało się niemożli-
we. Polska w 1918 roku odzyskała wol-
ność. Chociaż ta ówczesna Polska była
jeszcze bardzo biedna i słaba to radość
i duma z odzyskania niepodległości
była powszechna. Polacy byli gotowi do
kolejnych poświęceń dla swojej ojczy-
zny, czemu dali wyraz niedługo później,
bo już w 1920 roku byli zmuszeni od-
pierać nawałę bolszewicką.

W całym kraju, ale również i w na-
szej gminie, będą organizowane uro-
czystości upamiętniające to wielkie
wydarzenie. Bardzo serdecznie Was
zachęcam do licznego udziału w tych
rocznicowych obchodach, a nasza „bia-
ło-czerwona” niech powiewa na każ-
dym domu Osieka i Głębowic.

Jerzy Czerny
Przewodniczący Rady Gminy

ASTYCZNA!

W budynku sali gimnastycznej
znajdować się będą: pomieszczenie
sali sportowej, zaplecze higieniczno-
-sanitarne dla dziewcząt i chłopców,
szatnie dla dziewcząt i chłopców, ma-
gazyn na sprzęt, pokój nauczyciela,
zaplecze higieniczno-sanitarne dla
nauczyciela i pomieszczenia komu-
nikacyjne. Koszt budowy sali gimna-
stycznej to kwota 2 241 380,42 zł
pokryty w całości z budżetu gminy
Osiek.

nr 1 styczeń-luty 2018

WSPOMNIENIE

WSTYDŹ SIĘ ZŁODZIEJU

Już dawno po świętach, po choin-
kach w domach nie ma już śladu, ale ślad
złości z powodu skradzionego drzewka
z lasu nie mija. Czy tak być musi? Oczy-
wiście, że nie, przecież drzewko na
choinkę świąteczną można legalnie ku-
pić nawet za 50 zł, ale po co kupować
powie złodziej, jak można ukraść. Nie
po to właściciel sadzi, pielęgnuje, żeby
złoczyńca podjechał do lasu i zabrał
jak swoje. Paragraf pierwszy kodeksu
wykroczeń mówi, że: kto w celu przy-
właszczenia dopuszcza się wyrębu
drzewa w lesie albo kradnie lub przy-
właszcza sobie z lasu drzewo wyrąbane

lub powalone, jeżeli wartość drzewa nie
przekracza 75 złotych, podlega karze
aresztu, ograniczenia wolności albo
grzywny - wyjaśniają stróże prawa. Naj-
częściej gdy złodziej zostanie złapany na
gorącym uczynku z jedną choinką grozi
mu mandat do 500 złotych. Niestety wy-
chodzi na to, że trzeba sobie lasu pilno-
wać dniem i nocą przed złodziejem. We-
dług mnie to wielki wstyd dla złodzieja,
ale czy złodziej ma wstyd?

Na zdjęciu kikut po wyciętym świer-
ku mieszkańca Osieka.

RĆ.

KĄCIK PRAWNY- DZIEDZICZENIE

W tym roku będziemy dla Państwa
drukować artykuły prawnicze przygoto-
wane przez p. adwokat Joannę Żabińską
zamieszkałą we Wrocławiu. Redakcja
zwraca się z prośbą o przysyłanie zapy-
tań w tym temacie.

Prawo spadkowe w praktyce, czyli
co warto wiedzieć odziedziczeniu

Dziedziczenie to nabycie przez
spadkobiorc(ę)-ów po osobie zmarłej
(spadkodawcy) - praw majątkowych.
Spadek można odziedziczyć albo na
podstawie testamentu, albo na pod-
stawie ustawy - Kodeksu cywilnego.
Postanowienia testamentu mają pierw-
szeństwo przed zasadami dziedzicze-
nia ustawowego.

Zgodnie z art. 924 Kodeksu cy-
wilnego spadek otwiera się z chwi-
lą śmierci spadkodawcy, natomiast
z chwilą otwarcia spadku następuję
nabycie spadku przez spadkobiercę.
W pierwszej kolejności powołane są
Z ustawy do spadku dzieci spadkodaw-
cy oraz jego małżonek; dziedziczą oni
w częściach równych. Jednakże część

przypadająca małżonkowi nie może
być mniejsza niż jedna czwarta całości
spadku. Jeżeli dziecko spadkodawcy nie
dożyło otwarcia spadku, udział spadko-
wy, który by mu przypadał, przypada
jego dzieciom w częściach równych.
Przepis ten stosuje się odpowiednio do
dalszych zstępnych - tj. dzieci, wnuków
(art. 931$1i2 KO).

Dziedziczenie testamentowe wy-
Stąpi w sytuacji rozrządzenia przez
spadkodawcę majątkiem na wypadek
śmierci - w formie testamentu. Istot-
nym jest, że testament może zawierać
wolę tylko jednego spadkodawcy - co
oznacza, iż w praktyce nie funkcjonu-
je testament wspólny. Spadkodawca
może w każdej chwili odwołać zarówno
cały testament, jak i jego poszczególne
postanowienia.

W sytuacji gdy spadkodawca nie
pozostawił po sobie testamentu, pierw-
szą czynnością zmierzającą do objęcia
po nim spadku jest wystąpienie do
sądu z wnioskiem o stwierdzenie na-
bycia spadku lub sporządzenie aktu
poświadczenia dziedziczenia przez
notariusza. Sądem wyłącznie właści-

Kancelaria Adwokacka
Adwokat Joanna Żabińska

wym do złożenia w/w wniosku jest
sąd ostatniego miejsca zwykłego po-
bytu spadkodawcy, a jeżeli jego miejsca
zwykłego pobytu nie da się ustalić, sąd
miejsca, w którym znajduje się majątek
spadkowy lub jego część. Opłata sądo-
wa wynosi - 50 zł.

Spadek możemy przyjąć — wprost,
tj. bez żadnych ograniczeń, czyli na-
bywamy całość spadku, zarówno jego
aktywa, jak i długi (pasywa); z dobro-
dziejstwem inwentarza, co oznacza że
odpowiedzialność za długi wchodzące
w skład spadku jest ograniczona do
wartości aktywów spadkowych. Dla
przykładu: jeśli odziedziczyliśmy np.
nieruchomość wartą 200 tys. zł, a dłu-
gi spadkowe wynoszą 250 tys. zł, to za
długi spadkowe odpowiadamy tylko
i wyłącznie do wysokości 200 tys. zł
wartości odziedziczonej nieruchomo-
ści. Spadek możemy również odrzucić,
jednak tylko i wyłącznie w terminie
6 miesięcy od dnia, w którym spadko-
bierca dowiedział się o tytule swego
powołania. Brak oświadczenia spadko-
biercy w terminie określonym jest jed-
noznaczny z przyjęciem spadku z do-
brodziejstwem inwentarza.

„W życiu pewne są tylko śmierć i po-
datki” - Benjamin Franklin, a skoro w ży-
ciu pewna jest śmierć, to pewne jest też
to, że będziemy czyimiś spadkobiercami
i sami staniemy się w przyszłości spad-
kodawcami. Warto więc odpowiednio
zadbać o swoje sprawy spadkowe, które
dotyczą każdego z nas.

Adwokat Joanna Żabińska
(kontakt w redakcji)

13
ECHA Osieka nr 1 styczeń - luty 2018
ECHA OSIEKA
CO NOWEGO U PSZCZELARZY?
Nasze pszczoły zimują, nie zapadły
jednak w typowy zimowy letarg. Wy-
jątkowa aura powoduje wyloty pszczół
z uli, co niekorzystnie wpływa na ich
kondycję. Bardzo rzadko zdarza się, aby
w Boże Narodzenie (tak jak w tym roku)
w naszych pasiekach słychać było brzę-
czenie pszczół.
O ile nasze pszczoły odpoczywają,
to my pszczelarze nie możemy pozwo-
lić sobie na leniuchowanie. Zima to
okres, kiedy należy wyczyścić sprzęt
pszczelarski z resztek wosku i kitu
pszczelego, a następnie poddać go peł-
nej dezynfekcji. Pszczelarska brać ma
czas na spotkania w celu podniesienia
wiedzy, wymianę doświadczeń – wte-
dy odbywają się szkolenia. Nasze Koło
nawiązało bardzo rozległe kontakty
z pszczelarzami w Oświęcimiu, Pszczy-
nie, Kętach, Porąbce, Kobiernicach, Be-
stwinie, Jawiszowicach i Brzeszczach.
7 grudnia, w święto św. Ambrożego
– naszego patrona, byliśmy na ogólno-
polskiej pielgrzymce na Jasnej Górze,
skąd przywieźliśmy poświęcony opła-
tek, którym dzieliliśmy się w wigilię
z naszymi rodzinami, a następnie 20
stycznia na spotkaniu opłatkowym
pszczelarzy. W sali WDK pojawili się
zaproszeni goście i włodarze gminy
oraz ks. proboszcz Bogusław Wądrzyk,
który poprowadził wspólną modlitwę.
W miłej atmosferze śpiewaliśmy kolędy
i degustowaliśmy wyroby wędliniarskie
kolegi Bogusia Kruczały.
W ubiegłym roku upłynęło 45 lat,
gdy w formie zorganizowanej zaist-
nieliśmy w społeczności gminy Osiek.
Dziś na trwale wpisaliśmy się w życie
mieszkańców. Nasza praca, trud i wy-
siłek, jaki wkładamy w „pszczelarzenie”
połączone z pracą pszczół, w olbrzy-
mim stopniu wpływają na gospodar-
cze efekty uzyskiwane przez rolników,
sadowników, plantatorów rzepaku. Nie
trzeba być „geniuszem”, aby zrozu-
mieć, że gdy wyginą pszczoły, za kilka
lat z tej ziemi zrobi się pustynia i znik-
niemy i my. W tym miejscu dziękujemy
rolnikom i organizacjom rolniczym
za dobrą współpracę, co zaowocowało
wspólnymi spotkaniami przy ognisku
u kolegi Józka Bajorskiego. Jesteśmy
przekonani, że i w tym roku takie spot-
kania odbędą się też. W dalszym ciągu
przekazujemy wiedzę o pszczołach na
spotkaniach z młodzieżą szkolną czy
Domem Dziecka w Oświęcimiu. Mali
mieszkańcy tej placówki w okresie let-
nim odwiedzili pasiekę prezesa Tadeu-
sza Bąbacza, zapoznali się z wyglądem
ula w środku, osprzętem potrzebnym
do wytrzepywania miodu z ramek
(miodziarką), degustowali też miód
oraz wspaniałe wypieki przygotowane
przez żonę prezesa p. Magdę Bąbacz.
Każdego roku prowadzimy akcję
sadzenia drzew miododajnych np. lip,
akacji. Pragnę przekazać mieszkańcom,
że wieść o istnieniu naszej gminy, nasi
pszczelarze ponieśli nie tylko w Pol-
skę, ale również za granicę. Odwiedzili
pszczelarzy w Czechach, na Słowacji
i Białorusi, a na początku lutego także
Serbię.
Z pszczelarskim „Darz miód”
Franciszek Adamus
Od redakcji: Pan Franciszek, autor
artykułów o pszczołach, obecnie ocze-
kuje w szpitalu im. Jana Pawła II w Kra-
kowie na operację chirurgiczną. Życzy-
my mu szybkiego powrotu do zdrowia
i czekamy kolejnych opowieści z życia
pszczół.
okupanta. Natomiast nurt podziemny
sprowadza się do działalności w ramach
Armii Krajowej oraz tajnej oświaty. Bo
w dworze słupskim już od października
1939 roku funkcjonuje tajne gimnazjum,
które początkowo liczy zaledwie kilku-
nastu uczniów; potem rozrośnie się tak
bardzo, że w 1944 roku będzie kształcić
ponad 800 uczniów w poszczególnych
filiach! Oczywiście akcja ta grozi w każ-
dej chwili śmiercią, ale Niemcy nigdy jej
nie wykryli, co świadczy o dużej soli-
darności mieszkańców okolicznych wsi,
dworów i miasteczek.
Można powiedzieć, że do Armii
Krajowej należała ogromna większość.
Przykładowo: moje siostry Maria, Kry-
styna i Gabriela kończą specjalny kurs
pielęgniarski, organizowany przez AK,
podobnie jak i wszystkie mieszkają-
ce w Słupi kuzynki. Mój ojciec pełniąc
funkcję Komendanta Obwodu AK, do-
prowadza na swoim terenie do zbliżenia
własnych formacji i BCh; jest również
w swoim obwodzie szefem „Uprawy” –
rozgałęzionej w całym kraju, tajnej orga-
nizacji ziemiańskiej, zbierającej znaczne
fundusze na cele społeczne i paramili-
tarne akcje.”
Kiedy wydawało się, że wojna już
zbliża się do końca nadszedł tragiczny
dla rodziny Rudzińskich rok 1944. „W po-
wstaniu warszawskim ginie moja najstar-
sza siostra Maria, a w potyczce w lasach
miechowskich – mój kuzyn Oskar Ru-
dziński. Z zagranicy nadciągają wiado-
mości o tym, że mój brat cioteczny, Maciej
Drecki, poległ jako pilot Dywizjonu 303
w walce nad Sycylią, zaś Andrzej Rudziń-
ski jr złapany podczas ucieczki przez
zieloną granicę, przeżywa ciężkie chwile
w obozie w Mauthausen. Tak bolesne dla
mojej rodziny wiadomości nie załamują
ani mego ojca, ani stryja Edwarda, któ-
rzy nadal prowadzą swoją konspiracyj-
ną działalność w ramach AK i „Uprawy”.
Organizują m.in. przerzut Wincentego
Witosa, który jesienią 1944 roku spędził
3 tygodnie w słupskim dworze, ukrywa-
jąc się przed Gestapo i planując odlot
celem połączenia się z Rządem Polskim
w Londynie (opiekował się nim w Słupi
z ramienia AK m.in. Marian Kacorzyk
z Osieka).”
I w końcu Niemcy się wycofują.
„Mroźny dzień styczniowy w 1945 roku.
Stacjonujący w Słupi niemiecki pułk
opuszcza wieś – jesteśmy wolni! Ale
ta wolność trwa zaledwie kilkanaście
godzin, bo nazajutrz wkracza armia ra-
dziecka – ta sama, co napadła na Polskę
w 1939 roku. Wraz z nią pojawia się
polska „władza ludowa”, która wyrzuca
nas ze Słupi, a więc moja rodzina osiada
w Krakowie, bo powrót do rodzinnego
domu w Osieku też został zablokowany.
W ten sposób wyrok okupanta hitlerow-
skiego, który moją rodziną wyrugował
z Osieka, został zatwierdzony przez wła-
dze PRL! Czy na zawsze?”
Opracował: Andrzej Kacorzyk
dok. artykułu ze strony 4 Maciej Oskar Rudziński - Pożegnanie z Osiekiem, ciąg dalszy
Po raz kolejny witamy na łamach „Ech Osieka” sympatyków naszego Koła Pszczelarskiego oraz smakoszy
miodu i innych produktów pszczelich. Jako że nastał Nowy Rok, jeszcze raz składamy mieszkańcom życze-
nia noworoczne.

nr 1 styczeń-luty 2018

Z URZĘDU

KWALIFIKACJA WOJSKOWA 2018

W okresie od dnia 14 marca do 26
kwietnia 2018 r, na terenie powiatu
oświęcimskiego zostanie przeprowa-
dzona kwalifikacja wojskowa. Kwalifi-
kację przeprowadzi Powiatowa Komisja
Lekarska dla Powiatu Oświęcimskiego
z siedzibą w Oświęcimiu ul. Rynek Głów-
ny 12. Zgodnie z planem pracy komisji,
dla osób podlegających stawieniu się do
kwalifikacji wojskowej z terenu Gminy
Osiek, termin ten wyznaczono na dzień
19 i 20 kwietnia 2018 roku.

Celem kwalifikacji wojskowej jest
ustalenie zdolności do czynnej służby
wojskowej osób podlegających temu
obowiązkowi oraz osób zgłaszających
się w trybie ochotniczym do pełnienia
służby wojskowej, które ukończyły 18
rok życia.

Osoby podlegające obowiązkowi
stawienia się do kwalifikacji wojskowej
otrzymają od Wójta Gminy Osiek imien-
ne wezwanie, z określonym dokładnym
terminem i miejscem stawiennictwa.

Obowiązkowi stawienia się do kwa-
lifikacji wojskowej w 2018 r. podlegają:

1. mężczyźni urodzeni w 1999 r:;

2. mężczyźni urodzeni w latach
1994-1998, którzy nie posiadają okre-
ślonej kategorii zdolności do czynnej
służby wojskowej;

3. osoby urodzone w latach 1997-
1998 które:

« zostały uznane przez powiatowe
komisje lekarskie, ze względu na stan
zdrowia, za czasowo niezdolne do czyn-
nej służby wojskowej, jeżeli okres tej
niezdolności upływa przed zakończe-
niem kwalifikacji wojskowej,

« zostały uznane przez powiatowe
komisje lekarskie, ze względu na stan
zdrowia, za czasowo niezdolne do czyn-
nej służby wojskowej, jeżeli okres tej
niezdolności upływa po zakończeniu
kwalifikacji wojskowej i złożyły, w trybie
art. 28 ust. 4 i 4b ustawy z dnia 21 listo-
pada 1967 r. o powszechnym obowiąz-
ku obrony Rzeczypospolitej Polskiej,
wnioski o zmianę kategorii zdolności do
czynnej służby wojskowej przed zakoń-
czeniem kwalifikacji wojskowej,

4. kobiety urodzone w latach 1994-

1999, posiadające kwalifikacje przydat-
ne do czynnej służby wojskowej, oraz
kobiety pobierające naukę w celu uzy-
skania tych kwalifikacji, które w roku
szkolnym lub akademickim 2017/2018
kończą naukę w szkołach lub uczelniach
medycznych i weterynaryjnych oraz na
kierunkach psychologicznych, albo będą-
ce studentkami lub absolwentkami tych
szkół lub kierunków, o których mowa
w przepisach wydanych na podstawie
art. 48 ust. 9 ustawy z dnia 21 listopada
1967 r. o powszechnym obowiązku obro-
ny Rzeczypospolitej Polskiej;

5. osoby, które ukończyły 18 lat
i zgłosiły się ochotniczo do pełnienia
służby wojskowej, jeżeli nie posiadają
określonej kategorii zdolności do czyn-
nej służby wojskowej.

Więcej informacji na ten temat,
na stronie internetowej gminy Osiek :

http://wwwuosiek.pl/

Marek Piechociński

XVII FESTIWAL KOLED | PASTORAŁEK

14 stycznia w kościele pw. Św. Andrzeja Apostoła odbyło się spotkanie z kolędą im. Piotra Jakóbca. Patronat
nad imprezą objął starosta bielski Andrzej Płonka. Organizatorami byli Polski Związek Chórów i Orkiestr,
oddział w Bielsku-Białej, starostwo bielskie i Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku. Usły-
szeliśmy m.in. „Hej z nieba idzie Boża Dziecina”,„Cicha noc”,„Mędrcy świata”,„Pójdźmy wszyscy do stajenki”.

Wszystkich zebranych parafian po-
witał ks. proboszcz Bogusław Wądrzyk.

Na samym początku usłyszeliśmy
kolędy i pastorałki w wykonaniu chóru
„Benedictus” z Brennej, któremu dyry-
gowała Jadwiga Tomala. Chór powstał
6 stycznia 1997 roku, tworzą go dzieci
i dorośli, w ubiegłym roku obchodzili
jubileusz 20-lecia.

Kolejne kolędy i pastorałki wyko-
nał chór Uniwersytetu Trzeciego Wie-
ku „Nowe Horyzonty”, działający przy
Domu Kultury w Wolbromiu. Dyry-
gentką jest Neonila Piekarz. Swoje po-
czątki chór datuje na 2004 r.iz każdym
rokiem liczba jego słuchaczy rośnie.

Kolejni występujący to chór mie-
szany „Echo” z Bielska-Białej, którego
dyrygentem jest Teresa Adamus. Chór
istnieje od 1919 r., w przyszłym roku
obchodził będzie stulecie. Od 1970 roku
działa pod egidą Domu Kultury Włók-
niarzy podległemu pod Miejski Dom
Kultury.

14 stycznia zagrała nam także na-
sza orkiestra dęta pod dyrekcją Leszka

Górkiewicza. Orkiestra uczestniczy we
wszystkich uroczystościach kościel-
nych i gminnych. Do nabycia jest płyta
orkiestry, na której nagrali m.in.: I will
survive — w aranżacji. B. Szulakiewicza,
Ona tańczy dla mnie — w aranżacji Marka
Wójcika.

Dyrygenci chórów i orkiestry otrzy-
mali od Centrum Kultury w Osieku pa-
miątkowe dyplomy i statuetki. Wszyscy
koncertujący zostali nagrodzeni grom-
kimi brawami, a na zakończenie kolę-
dowaliśmy pod szopką przed kościo-
łem. Podsumowaniem były kolorowe
fajerwerki.

Tydzień później, w niedzielę 2!
stycznia, na koncercie w kościele św.
Andrzeja Apostoła w Osieku usłysze-
liśmy czterogłosowy chór mieszany
„Wrzos” z Głębowic, którym dyrygował
Leszek Górkiewicz. Kolejno wystąpił
chór „Osieczanie” pod dyrekcją An-
drzeja Luranca. Chórw tym roku będzie
obchodził 35-lecie powstania, już teraz
przygotowują się do jubileuszu. Na za-
kończenie wystąpił Zespół Pieśni i Tań-

ca „Kotlina”, który polonezem otworzył
swój występ. Zespołowi towarzyszyła
kapela pod dyrekcją Alicji Gębali. Dzię-
kujemy im wszystkim, że jeszcze raz

mogliśmy przeżywać uroczyste chwile
Narodzenia Dzieciątka Jezus.
Rozalia Ćwiertnia

nr 1 styczeń -luty 2018 KULTURA

677 (ah
u A «

Me) 7)
wać k wr N AN A

nr 1 styczeń -luty 2018 KULTURA

WIELKA GALA NOWOROCZNA
W USIEKU

Rok 2018 w Centrum Kultury rozpoczęliśmy od zaproszenia do Osieka artystów operetkowych
ze Śląska. 5 styczna w sali WDK w Osieku odbył się niecodzienny koncert, podczas którego usły-
szeliśmy najsłynniejsze arie i duety operetkowe, musicalowe, pieśni neapolitańskie, brawuro-
we tanga i czardasze w wykonaniu gwiazdorskiej obsady: Kamila Rocha Karolczuka (tenor) oraz
Nairy Ayvazyan (sopran). Artystom akompaniował kwintet Czartet i soliści baletowi Dominika
Trzemżalska i Piotr Bracel.

nr 1 styczeń -luty 2018

KULTURA

Artystów podziwiali włodarze
z Osieka i licznie przybyli mieszkańcy.
Konferansjerką była p. Naira, program
występów przeplatany był wesoły-
mi opowiastkami z życia artystów.
P. Naira zdradziła, że śpiewający z nią
w duecie p. Kamil jest człowiekiem
o nienagannych manierach, pełen sza-
cunku do ludzi, zaś ona mieszka w Pol-
sce już ponad 25 lat i nauczyła się ślą-
skiej gotki. Dane nam było wysłuchać
arii z „Księżniczki czardasza”, walca
z operetki Lehara „Miłość to niebo na
ziemi”, walca skomponowanego przez

Antony Hopkinsa amerykańskiego
aktora znanego z filmu „Milczenie
owiec”. Do melodii walca tańczyli soli-
ści baletowi Dominika i Piotr. Nie omi-
nął nas czardasz „Cygańska miłość”
i „Pardon madame”. Ciekawostką była
zaśpiewana przez Kamila Karolczuka
piosenka „My Way” skomponowana
w 1968 r., autorem angielskiej wersji
językowej był Paul Anka, a jej pierw-
szym wykonawcą Frank Sinatra, ko-
lejni to Elvis Presley i Luis Armstrong.
„Usta milczą” z operetki „Wesoła
wdówka” wraz z artystami śpiewała

cała sala, na zakończenie zaprosze-
ni artyści odśpiewali „La spagnole”
z frazą po polsku „Sto lat”. Za koncert
w pięknych słowach podziękowała
dyrektor GCKCiS w Osieku Krysty-
na Dusik i złożyła artystom oraz wi-
dzom noworoczne życzenia. Zaprosiła
uczestników do złożenia wzajemnych
życzeń i wzniesienia toastu lampką
Zachęceni
występem czekamy wszyscy na kolej-

szampana. wspaniałym
ne zaproszenia artystów z wielkiego
świata.

Rozalia Gwiertnia

nr 1 styczeń-luty 2018

KULTURA

ANIELI W NIEBIE SPIEWALI..

Anieli w niebie śpiewali... i nie tylko. Sala WDK w Głębowicach zapełniła się w niedzielne popołudnie na

długo przed planowanym rozpoczęciem koncertu.

W pierwszej części można było zo-

baczyć wspaniałe jasełka w wykonaniu
przedszkolaków, przygotowane przez p.
Marię Lach. W kolejnej części pojawiali się
uczniowie klas I-V, chór „Wrzos” z dyry-
gentem p. Leszkiem Górkiewiczem oraz
prowadzona przez p. Włodzimierza Szy-
manka Amatorska Orkiestra Dęta, pre-
zentując tradycyjne oraz te nowsze kolę-

dy i pastorałki. Przepyszne ciasto, ozdoby
świąteczne na kiermaszu i radosna atmo-
sfera przypominały, że święta tuż-tuż. Ks.
Krzysztof Błachut oraz dyrektor Zespołu
Szkolno-Przedszkolnego w Głębowicach
p. Andrzej Sokalski wręczyli nagrody
laureatom konkursu plastycznego „Św.
Jan Paweł II — nasz przyjaciel”. (Wyniki
konkursuw zakładce parafia/aktualności)
Na koniec wystąpili goście, czyli kapela
„Smyrecki” i grupa śpiewacza górali ży-
wieckich spod góry Żar.

Patronem medialnym było radio
Anioł Beskidów oraz gazeta „Gość Nie-
dzielny”. Wieczór kolędowy to kolejna,
po koncercie zespołu Trysagion, atrakcja
przygotowana dla mieszkańców i piel-
grzymów z okazji jubileuszu pięćsetlecia
kościoła. Następna to pokaz sztucznych
ogni po pasterce.

ZAJT

PREZENTACJA POTRAW

WIGILIJNYCH

W GRABUSZYCACH

16 grudnia 2017 r. Koła Gospodyń
Wiejskich z powiatu oświęcimskiego
spotkały sie w Karpiku w Graboszy-
cach na pokazach potraw wigilijnych. Tę
pyszną ucztę kulinarną składającą się
z tradycyjnych polskich potraw przy-
gotowały jak zwykle koła gospodyń
wiejskich oraz szkoły gastronomiczne
działające na terenie powiatu oświę-
cimskiego. Z naszej gminy uczestniczy-
ły panie z KGW Głębowice. W swoim
zestawie miały najsmaczniejsze potra-

wy wigilijne, stolik podczas degustacji
był oblegany przez zaproszonych gości.
Nagrodą tegorocznych pokazów był
bon trzystuzłotowy na zakupy. Potrawy
prezentowały panie: Maria Sala i Ewa
Blarowska, nagrodę odebrała prezes
KGW Głębowice Helena Matyjasik.
Gminę Osiek reprezentował sekretarz
gminy Andrzej Sobecki. Gratulujemy
paniom i dziękujemy za reprezentacje
w powiecie.

Składam _ serdeczne podziękowania

wszystkim, którzy pomagali w przygotowa-
niu tegorocznego koncertu kolęd: paniom pie-
kącym ciasta, paniom z obsługi kuchni, grupie

młodzieżowej przygotowującej salę, grupie
osób, która przygotowała dekorację oraz upie-
kła pierniki, dyrygentom i wszystkim wyko-
nawcom. Dziękuję za udostępnienie zdjęć.

ks. K. Błachut

nr 1 styczeń -luty 2018

37. SESJA RADY GMINY ODBYŁA SIĘ 19 GRUDNIA 2017

26 styczna 2018r. odbyła się pierw-
sza tegoroczna 37.sesja Rady Gminy
Osiek.

Po powitaniu przez przewodniczą-
cego i stwierdzeniu prawomocności
obrad, jednomyślnie radni przyjęli pro-
tokół z poprzedniej sesji.

Sprawozdanie z realizacji uchwał
podjętych na ostatniej sesji zdał wójt
Jerzy Mieszczak, przedstawił też infor-
mację o pracy między sesjami.

Najważniejsze to:

1. Dokonanie odbioru wykonanego
przez firmę PPHU Instalatorstwo Elek-
tryczne z Andrychowa oświetlenia ulic
Grojeckiej, Leśnej i Czarny Las.

2. 3 stycznia uczestniczył w Zato-
rze w spotkaniu włodarzy gminy Doli-
ny Karpia, podczas którego omówiono
możliwości gmin w naborach do pro-
gramu PROW i Programu Rybactwo
i Morze w 2018 roku.

3. W Święto Trzech Króli brał udział
w uroczystym opłatku zorganizowa-
nym dla seniorów z Osieka i Głębowic
przez Gminny Ośrodek Pomocy Spo-
łecznej.

4. Wójt brał udział w posiedzeniu
Rady Stowarzyszenia Dolina Karpia
w Zatorze, podczas którego Rada oceni-
ła projekty złożone przez wnioskodaw-
ców w ramach naboru 2/2017/G.

5. Przeprowadzono przetarg na
budowę sali gimnastycznej w Głębo-
wicach. W przetargu uczestniczyło
dziewięć firm budowlanych. Przetarg
wygrała firma Przedsiębiorstwo Budo-
walne EKOBUD z Goczałkowic,oferując
wykonanie zadania za 2 241 580,00 zł.

6. Uczestniczył w spotkaniu nowo-
rocznym Stowarzyszenia AA i Związku
Pszczelarzy z Osieka.

7. Na zaproszenie Wojewody Ma-
łopolskiego brał udział w spotkaniu
w Urzędzie Wojewódzkim w Krakowie
w sprawie możliwości finansowania
z budżetu państwa I0o. rocznicy odzy-
skania przez Polskę niepodległości.

8. I6 stycznia uczestniczył w Oświę-
cimiu w spotkaniu noworocznym zor-
ganizowanym przez starostę powiato-
wego w Oświęcimiu.

9. 20 stycznia
w Walnym Sprawozdawczym Zebraniu

uczestniczył

Ochotniczej Straży Pożarnej z Osieka.
Io. Uczestniczył
w spotkaniu z wojewodą i dyrekto-

w Krakowie

rem Departamentu Rolnictwa Urzędu

Wojewódzkiego, który przekazał nam
zasady obowiązujące przy wnioskowa-
niu o dofinansowanie odbudowy dróg
gminnych uszkodzonych podczas klęsk
żywiołowych w 2017 roku i terminu
składania wniosków.

11. 26 stycznia 2018r. złożono wnio-
sek do Regionalnego Programu Opera-
cyjnego Województwa Małopolskiego
pod nazwą Wzmocnienie lokalnego
Produktu turystycznego poprzez roz-
wój terenów rekreacyjnych w miejsco-
wości Osiek. Projekt opiewa na kwotę
I 2I0 000,00 zł. Możliwość dofinanso-
wania wynosi 67,5% wartości projektu.

Pojęto uchwały w sprawie:

a) zatwierdzenia planu pracy Komi-
sji Rewizyjnej,

b) ustalenia wynagrodzenia wójta
gminy Osiek,

c) uchwała planu gminnego rozwoju
turystyki,

d) zmiany planu budżetu gminy na
2018 rok,

e) zmiany uchwały Nr XXXVI/240/
2017 z dnia 19 grudnia 2017 r. w spra-
wie Wieloletniej Prognozy Finansowej
Gminy Osiek.

f) Przedstawienie sprawozdań za
2017 rok oraz planów pracy Rady Gmi-
ny i Komisji Rady na 2018 rok.

Sprawozdanie zdał przewodniczą-
cy Jerzy Czerny, przedstawiamy go na
stronie 23. Sprawozdanie zdała też Ka-
tarzyna Filip przewodnicząca Komisji
Oświaty, Zdrowia, Kultury i Sportu oraz
Spraw Społecznych i Zbigniew Żurek,
przewodniczący Komisji Budżetu, Roz-
woju Gospodarczego i Ochrony Środo-

wiska

Interpelacje, zapytania i wolne
wnioski.

Radny Jerzy Obstarczyk pyta,
czy planowana jest budowa chodni-
ków przy ul. Plebańskiej i Kulturowej
w Głębowicach. Prosi o przekazanie
korespondencji pomiędzy powiatem
a gminą w sprawie oświetlenia przy
ZSP w Głębowicach. Prosi o uprzątnię-
cie chodnika wzdłuż ul. Oświęcimskiej
w Głębowicach.

Odpowiada wójt: Budowę chodni-
ków przy ulicach zostawiam nowemu
wójtowi.

Radny Jerzy Domasik pyta, czy bę-
dzie w przyszłości możliwość zrobie-
nia remontu ul. Beskidzkiej do granicy
z Witkowicami.

Odpowiada wójt: Ta droga ujęta jest
w planach powiatu, na pewno remonto-
wany będzie most ze środków budżetu
państwa. Wójt dodał, że do naprawy
zgłoszony jest też odcinek ul. Głównej
od Płonki S. do ul. Plebańskiej w Głębo-
wicach i od Kółka Rolniczego w Osieku
do ronda.

Radny Tadeusz Bąbacz kolejny raz
zgłasza prośbę mieszkańców o zamon-
towanie tablicy ogłoszeń przy Aksamie.
Przy rozjeździe na Łazach prosi o posta-
wienie znaku ograniczenia prędkości
przed skrzyżowaniem, chodzi o ozna-
kowanie łuku drogi.

Radny Stanisław Baścik zasugero-
wał, aby pieniądze wydane na fajerwer-
ki podczas Dni Osieka, przeznaczyć na
oświetlenia ulic.

Na tym sesję zakończono.

Rozalia Cwiertnia

Z URZĘDU

nr 1 styczeń-luty 2018

ROLNIKU, OD TEGO ROKU

WNIOSEK U DUPŁAT Y
TYLKO PRZEZ INTERNET

Od 2018 r. zmianie uległy zasady
ubiegania się o dopłaty bezpośrednie.
Wnioski składane będą w formie elektro-
nicznej. Służy do tego aplikacja eWnio-
sekPlus, dostępna od 15 marca na stronie
internetowej wwwaarimr.gov.pl.

Agencja Restrukturyzacji i Moder-
nizacji Rolnictwa służyć będzie pomo-
cątechniczną, przeprowadzi teżw gmi-
nach szkolenia z obsługi aplikacji. Od 15
marca w siedzibach ARIMR dostępne
będą stanowiska internetowe, przy
których rolnicy będą mogli z pomocą
pracowników skorzystać z aplikacji
eWniosekPlus.

Pomocą będą służyć też instytucje
i organizacje rolnicze, w tym Małopolski
Ośrodek Doradztwa Rolniczego.

Zamiast wniosku można złożyć
Oświadczenie.

W tym roku zamiast wniosku
o przyznanie płatności bezpośrednich
możliwe będzie złożenie Oświadcze-
nia, w którym rolnik potwierdzi brak
zmian w porównaniu z wnioskiem
Z 2017 roku. Formularz Oświadczenia
dostępny będzie na stronie interneto-
wej www.arimr.gov.pl

Termin składania oświadczeń wy-
znaczono od 15 lutego do 14 marca
2018 r.

Z takiego rozwiązania będzie mógł
skorzystać rolnik, w którego gospodar-

stwie powierzchnia gruntów ornych

wynosiła mniej niż 1o ha i ubiegał się

W 2017 roku o:

« _ jednolitą płatność obszarową, płat-
ność za zazielenienie, płatność do-
datkową lub,

« płatność do owieci kóz lub,

- płatność niezwiązaną do tytoniu
lub,

- wypłatę pomocy na zalesianie lub,

- przyznanie płatności ONW lub
przyznanie premii pielęgnacyjnej
i premii zalesieniowej.

Apelujemy do rolników, by nie cze-
kali do ostatniej chwili z dostarczeniem
Oświadczenia lub ze skorzystaniem
z aplikacji internetowej do złożenia
wniosku o dopłaty. Oświadczenia moż-
na składać już od 15 lutego, a eWw-
nioski od 15 marca — mówi dyrektor
Małopolskiego OR Adam Ślusarczyk.
Wcześniejsze złożenie wniosku po-
zwoli na szybką jego ocenę oraz da
możliwość poprawy ewentualnych
błędów w terminie umożliwiającym
przyznanie płatności bezpośrednich.
Punkty pomocy technicznej w biurach
powiatowych ARiMR, zaopatrzone
w komputery z dostępem do Inter-
netu, dostępne będą już od 15 marca.
Wcześniejsze zgłoszenie się po pomoc
pozwoli na uniknięcie kolejek i zapew-
nienie sprawnej i szybkiej obsługi”.

INFORMACJE

AL) |

ARiMR oferuje szkolenia także dla
prywatnych firm doradczych i innych
podmiotów, które są zainteresowane
pomocą rolnikom przy wypełnianiu
wniosków w aplikacji internetowej.
Szkolenia odbywać się będą od 20 lute-
go w siedzibie OR lub BP we wcześniej
ustalanych terminach.

Informacje dotyczące e Wniosku
i Oświadczenia
+ w Punktach Informacyjnych w Biu-
ra Powiatowego ARiMR w Oświę-
cimiu przy ul. Wyspiańskiego 10.
Numery telefonów: (33) 842-04-93,
(33) 842-77-05,842-77-10.
na stronie internetowej www.arimr.
gov.pl
pod bezpłatnym numerem infolinii
800-38-00-84

Planowane jest również przepro-
wadzenie szkolenia dla rolników in-
formującego o zasadach przyznawa-
nia płatności oraz szkolenie z aplikacji
e_Wniosek.

Szkolenie zaplanowane jest na
dzień 18.02.2018 r. godz. 12.00 w Głę-
bowicach, sala Domu Kultury ul.
Oświęcimska 8 oraz w Osieku w dniu
25.02.2018r o godz. 12.00 sala Domu
Kultury w Osieku, ul. Główna 125.

NATALIA PIERKIEL, ZAJĘŁA DRUGIE
MIEJSCE WSRÓD JUNIOREK W SKOKU WZWYŻ.

Podczas mitingu lekkoatletycz-
nego rozgrywanego w hali sportowej
w Brzeszczach, młoda osieczanka
podobnie jak tydzień wcześniej poko-
nała poprzeczkę zawieszoną na wyso-
kości 150 cm. Warto dodać, że jest to
najlepszy wynik w tym roku w Polsce
tej kategorii wiekowej.

Konkurs w Brzeszczach był tylko
potwierdzeniem rosnącej formy na-
szej zawodniczki, która już regularnie
skacze na wysokości swojego rekordu
życiowego w hali wynoszącego 151 cm.
Było to jednak zbyt mało, by powalczyć
tego dnia o zwycięstwo, z 3 lata star-
szą Iloną Dębską z Sokoła Zator, która
ukończyła zawody na pierwszym miej-
scu z wynikiem 155 cm i zdobyła Mi-
strzostwo Małopolski wśród juniorek
młodszych. Na trzecim miejscu nato-

miast uplasowała się zawodniczka AZS
AWF Kraków Aleksandra Ślusarczyk,
która podobnie jak Natalia zaliczyła
wysokość 150 cm, tyle że przez większą
liczbę strąceń została niżej sklasyfiko-
wana.

W zawodach w Brzeszczach wziął

udział również inny zawodnik Brze-
ziny Osiek Michał Sobecki. W biegu
sprinterskim na 60 m uzyskał onwynik
8,38 s, co dało mu czwarty rezultat w
kategorii do lat 16.

Źródło: strona internetowa

aś
Fot. Adam Politański

nr 1 styczeń -

luty 2018

OGRODZENIA

siatkowe

panelowe tel. 506-744-353
z cegły klinkierowej Bernaś Zdzisław

z pustaków łupanych Polanka W. ul. Miodowa 1

USŁUGI POGRZEBOWE
EOSHECOBIZI

ROBERT HAŁAT

4 785 978 206
m 33 84 58 435

UL. SŁONECZNA 67
32-608 OSIEK

WWW.HALAT-OSIEK.PL

SPRZEDAŻ POJEMNIKÓW NA ODPADY
NOWYCH I UŻYWANYCH

120 L, 140 L, 180 1, 240 1

SPRZEDAŻ:
FIRMA HANDLOWO -USŁUGOWA „EKO-BUD” SABINA GRZYWA
32-608 OSIEK UL. STAROWIEJSKA 408
PONIEDZIAŁEK-PIĄTEK OD GODZ. 16.00
SOBOTA OD GODZ.8.00

KONTAKT: 605 950 919, 697 072 482

MOŻLIWOŚĆ TRANSPORTU NA TERENIE GMINY OSIEK I OKOLIC

REKLAMY

F.H.U. „Mag-Met”

SKUP ZŁOMU GŁĘBOWICE

Oferuje:

SKUP ZŁOMU STALOWEGO, KOLOROWEGO, MAKULATURY
I INNYCH ODPADÓW

Adres: Głębowice, ul. Oświęcimska 6

Oferujemy również odbiór złomu własnym transportem z domu
klienta. Ważymy złom na miejscu (waga elektroniczna na aucie)
i od razu wypłacamy pieniądze za towar.

Tel. 782-832-551

NASZE ATUTY TO UCZCIWOŚĆ I WYSOKIE CENY

PRZY NAS NAWET KONKURENCJA PADNIE

Ustugi KE? Peroniarskie

ul. DoS2 TB 7 07 Polanka Wielka
tel. 6ł PA 314 878, 20 085 881

LZCKASEK

kamieniarstwo

e-mail: ukasekgyz egorze

A JEŻELI UWAŻASZ, ŻE ZA DROGO
PRZYNIEŚ WYCENĘ OD KONKURENCJI
POSTARAMY SIĘ WYKONAĆ TANIEJ!

KILKADZIESIĄT NAGROBKÓW NA EKSPOZYCJI
NAGROBKI EKSKLUZYWNE ORAZ NAGROBKI W PRZYSTĘPNEJ CENIE

Szczegóły w siedzibie firmy
ul. Długa 287, 32-607 Polanka Wielka
tel. 504085881, 608314878
www.lukasek.eu

e-mail:kamieniarstwoflukasek.pl

CZĘŚCI ZAMIENNE

POLAR, ZELMER, ARDO
(dą PRODUKT, MASTERCOOK,
AMICA, WHIRLPOOL, BOSCH,
INDESIT, ARISTON I INNE

4 Anna MIODOŃSKA
Wieprz, ul. Beskidzka 30 ery |vapowce
tel. (033) 875-50-28
OD RĘKI KUPISZ 2000 RÓŻNYCH CZĘŚCI

nr 1 styczeń-luty 2018

ODPADAMI KOMUNALNYMI

W dniu 22 listopada Rada Gminy
Osiek podjęła nową uchwałę w sprawie
wyboru metody ustalania opłaty za
gospodarowanie odpadami komunal-
nymi oraz ustalenia stawek tej opła-
ty. W związku z powyższym od dnia
1.01.2018 r. będą obowiązywać nastę-
pujące stawki opłat za odpady komu-
nalne:

-zbierane i odbierane w sposób
selektywny (zmieszane + segrega-
cja) — 10,00 zł / mieszkańca / miesiąc

-zbierane i odbierane w sposób
nieselektywny (wszystko zmiesza-
ne) — 16,00 zł / mieszkańca / miesiąc

Terminy wnoszenia opłat oraz
przydzielone numery kont, na które
należy wpłacać opłatę za gospodaro-
wanie odpadami komunalnymi nie
uległy zmianie.

W związku ze zmianą ustawy
z dnia 13 września 1996 r. o utrzyma-

niu czystości i porządku w gminach,
która weszła w życie w dniu 1.02.2015
r. zmiana stawki opłaty za gospoda-
rowanie odpadami komunalnymi
nie wiąże się już z koniecznością
składania nowych deklaracji przez
właścicieli nieruchomości. Zgodnie
z art. 6m ust. 2a ustawy o utrzymaniu
czystości i porządku w gminach wójt
zawiadamia właściciela nierucho-
mości o wysokości opłaty za gospo-
darowanie odpadami komunalnymi
wyliczonej jako iloczyn nowej staw-
ki i danych podanych w deklaracji.
W związku z powyższym Urząd Gmi-
ny w Osieku dostarczy właścicielom
nieruchomości ww. zawiadomienia
wraz z blankietami do wpłaty na 2018
r. przed pierwszym terminem płatno-
ści tj. przed 15 kwietnia 2018 r.
Jednocześnie przypominamy
wszystkim właścicielom nierucho-

INFORMACJE

ZMIANA STAWEK OPŁAT ZA GOSPODAROWANIE

mości, że wszelkie zmiany związane
z ilością osób zamieszkałych (z prze-
prowadzką osób, narodzinami dzie-
ci, zgonami osób, itp.) mające wpływ
na wysokość opłaty, należy zgłaszać
do 14 dni od daty zaistnienia zmiany
w Urzędzie Gminy w Osieku.Zmiana
stawek opłaty za gospodarowanie od-
padami komunalnymi związana jest
z nadal utrzymującym się wzrostem
ilości oddawanych odpadów przez
mieszkańców gminy Osiek, jak rów-
nież z drastycznym wzrostem kosztów
zagospodarowania odpadów w insta-
lacjach w związku z podwyżką opłaty
marszałkowskiej za deponowanie od-
padów na składowiskach.

ZAKAZ HANDLU W 2018 R.

MARZEC - I, 18,
KWIECIEŃ - 1, 2, 8, 15, 22,
MAJ "I, 3, I3, 20,31
CZERWIEC - 10, 17
LIPIEC- 8, 15, 22

SIERPIEŃ - 12, 15, 19
WRZESIEŃ - 9, 16, 23
PAŹDZIERNIK - 14, 21
LISTOPAD - 1,11, 18
GRUDZIEŃ - 9, 16, 23, 25, 26

Podziękowania

W związku z całkowitym

OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW

ACK

www.osk-black.ovh.org

zakończeniem produkcji ogrodniczej

KURSY PRAWA JAZDY KAT: AM,A1,A2,4,B

tel.693 449 272

składam oficjalne podziękowanie

tym wszystkim, którzy kupowali
pomidory i chryzantemy z mojej

KRONIKA

LISTOPAD

uprawy, a ich rodzinom składam

$

najlepsze życzenia wszelkiej

pomyślności. Bliskość relacji, lokalne 1. Rakoczy Edward Osiek, ul. Główna 195 - 68 lat
wsparcie jest tym, co zachowam GRUDZIEŃ
w krajobrazie dobrych wspomnień, 1. Bies Tadeusz Osiek, ul. Starowiejska 328 - 60 lat
bez względu na pogodę: 2. Szylo Stefania Osiek, ul. Starowiejska 319 - 72 lata
„pamiętajcie o ogrodach, przecież 3. Jurecki Bronisław Leon Głębowice, ul. Zatorska 28 - golat
z stamtąd przyszliście”. 4. Bujarek Franciszek Osiek, ul.wałowa 2 -76 lat
5. Wasztyl Wojciech Osiek, ul. Karolina 158 - 55 lat
Kramarczyk Ryszard 6. Kołodziej Władysława Stanisława Głębowice, ul. Wadowicka 65 - 86 lat
7. Płonka Maria Osiek, ul. Główna 157 - 97 lat
8. Tlałka Andrzej Osiek, ul. Starowiejska 320 - 59 lat

Sporządziła: Iwona Górowicz

nr 1 styczeń -luty 2018

INFORMACJE

SYTUACJA DEMOGRAFICZNA
W OSIEKU I GŁĘBOWICACH NA DZIE

Ż
W
u=Ś
—
ro
NR
©
u=Ś
J
U

4 gó x5 uś nś vi oś oś oi có ró) n8
Sa ©% ca 4 2% 95 82 0% c5 4 8% SĘ
NQ NB N B N © N 5 N Ś NQ NS N B N © DRC) N 5
liczba. 6776 | 1344 | 8120 | 6783 | 1342 | 8125 | 6793 | 1335 | 8128 | 6848 | 1347 | 8195
liczba urodzeń 82 15 97 82 17 99 62 13 75 83 18 IOI
w tym: 6 8 6 8
chłopcy 52 7 59 35 II 4 2 34 3 10 8
dziewcząt 30 8 38 47 6 53 34 7 41 45 8
liczba zgonów 66 15 8I 61 16 77 53 5 58 47 19 66
w tym 36 6 42 38 9 47 29 2 31 25 II 36
mężczyzn
kobiet 30 9 39 23 7 30 23 3 26 22 8 30
przyrost ludności
w liczbach bezwzgjl. 16 o 16 21 I 22 9 8 17 36 -I 35
| przyrost naturalny
małżeństw 56 7 653 54 16 70 43 8 SI 48 13 61
śr. długość życia 71,5 | 78,53 | 72,80 | 74,36 | 75,25 | 74,55 | 74,86 | 78,4 | 75,17 | 72,59 | 74,42 | 73,12

Osiek, dnia 15.01.2017r
Sporządziła: Iwona Górowicz

LUDNOŚĆ
GMINA OSIEK GŁĘBOWICE Pydzyekowani

ROK stan na 31 stan na 31 stan na 31
grudnia grudnia grudnia Wszystkim, którzy uczestniczyli w ceremonii
pogrzebowej i odprowadzili na miejsce
2002 7775 6425 1350

wiecznego spoczynku
2003 7802 6457 1345 ; . m .
2004 874 6554 1540 p. HS'wnstada wiechiego.
2005 7876 6533 1343 a także za okazaną życzliwość, intencje
mszalne, modlitwy
oraz złożone wieńce i kwiaty.
Serdecznie również dziękujemy za udział

2008 7988 6628 1360 pocztu sztandarowego Ochotniczej Straży
Pożarnej w Głębowicach.

2006 7919 6579 1540

2007 7977 6617 1360

2009 8026 6677 1349
Pogrążona w smutku rodzina.
2010 8054 6714 1340
20II 8066 6719 1347
2012 8059 6723 1336 Z żalem przyjęliśmy
2013 8095 6750 1345 wiadomość o śmierci
Ż
2014 8120 6776 1344 Ja
2015 8125 6782 1343
2016 8128 6793 1335 , B . ł .
2017 8195 6848 1347 Sp. Bronisława Jani
Razem łącznie Byłego dyrektora Szkoły Podstawowej
, Osiek 83 | nr I w Osieku, członka Towarzystwa
Urodzenia - IOI EW. Q e
Głębowice 18 Miłośników Osieka, autora wielu
Małżeństwa 61 publikacji dotyczących historii naszej
7 wsi, wielkiego przyjaciela Osieka.
gony - 66 ERY:
Głębowice 19 Rodzinie i bliskim składamy wyrazy
Osiek, dnia 15 stycznia 2018 r. głębokiego współczucia.

sporządziła: Iwona Górowicz

nr 1 styczeń -

1% dla Stowarzyszenia Inicjatyw
Społecznych w Osieku

Oddaj swój 1% Stowarzyszeniu Inicjatyw
Społecznych w Osieku! To tylko jeden
dodatkowy wpis na Twoim druku PIT.

Dzięki Tobie organizujemy m.in. Zimową

Ligę Piłki Nożnej Halowej. Zmieniaj z nami

na lepsze!

W rubryce Nazwa OPP należy
wpisać Stowarzyszenie Inicjatyw
Społecznych w Osieku,

a w rubryce Numer
KRS numer 0000250018
Dziękujemy!

PODARUJ 1 % PODATKU FRANKOWI

"Autystyczne dzieci są różne: nie słuchają, ale słyszą, nie
patrzą ale widzą, nie okazują uczuć ale czują emocje
kierowane do nich, nie mówią ale ich milczenie jest
krzykiem o pomoc...”

PIENIĄDZE NA LECZENIE 8-LETNIEGO
FRANKA JARZYNY Z OSIEKA
GROMADZI

Fundacja Pomóc Więcej
ul. Modrzejowska 20
41-200 Sosnowiec

W ROCZNYM ZEZNANIU PIT PROSIMY
PODAĆ KRS: 0000389968
CEL SZCZEGÓŁOWY: FRANCISZEK JARZYNA

Podaruj 1% podatku
Nazywam się Jacek Klęczar.
Mieszkam w Osieku, ul. Sobótkowa 17.
Od lat choruję na SM, czyli stwardnienie
rozsiane. Zwracam się z uprzejmą prośbą
o przekazanie 1% podatku na konto
fundacji. Pieniądze chcę przeznaczyć na
leczenie i rehabilitację. Za zrozumienie
i życzliwość oraz okazane serce bardzo
dziękuję wraz z rodziną.

Dane fundacji: Fundacja na rzecz chorych
na SM im. Bł. Anieli Salawy, 31-133
Kraków, ul. Dunajewskiego 5.
SUBKONTO:

43 1020 2892 0000 5102 0186 7076
HASŁO — JACEK KLĘCZAR
KRS — 0000055578

luty 2018

PODARUJ 1%

7 arzarwik a
ę

/ 4 ble

LKS *BRZEZINA” W OSIEKU

Zwraca się do wszystkich kibiców i sympatyków sportu o przekazanie
1% swojego podatku dochodowego na rzecz rozwoju sportu w Naszej Gminie

Jeżeli chcesz podarować 1% swojego podatku na rzecz LKS Brzezina musisz
w zeznaniu podatkowym (PIT-36, PIT-37 lub PIT-28)

1. Podać nazwę wybranej organizacji:

LUDOWY KLUB SPORTOWY *BRZEZINA” W OSIEKU

2. Podać nr KRS organizacji: 0000064944

3. Podać kwotę wpłaty (nie większą niż wyliczony 1% podatku
dochodowego, zaokrągloną do pełnych dziesiątek groszy w dół)

7

Na przykład:

Podatek należny wynikający z zeznania wyniósł 8.701,00 zł. Podatnik może wskazać
kwotę 1% (8.701,00 zł / 100) czyli 87,01 zł w zaokrągleniu 87,00 zł. Kwota ta
pomniejszy wysokość podatku wpłacanego do Urzędu Skarbowego.

Kamil Mydlarz z Osieka ur. 2006r

Podaruj 1%

UNDACJA DLA DZIECI „DAR SERCA

K Kamil Myciiarz

NŚ «mike dóarowiz
A DLA DZIECI „DAR SERCA
NC sląski Oddział Regionalny Bielsko-Biatk
Konto: 49-1050-1070-1000-0022-6906-4552
Hasło Kamil Mydlarz

PROSIMY O POMOC DLA

KAMILKI KRAMARCZYK
Z GŁĘBOWIC

CHOREJ NA CUKRZYCĘ TYPU I ORAZ CELIAKIĘ,
POPRZEZ PRZEKAZANIE 1% PODATKU

FUNDACJA DZIECIOM „ZDĄŻYĆ Z POMOCĄ”
_ NR KRS 0000037904
CEL SZCZEGÓŁOWY: 17465 KRAMARCZYK KAMILA
Prosimy o zaznaczenie pola „Wyrażam zgodę”
WSZELKIE DAROWIZNY NA POMOC W LECZENIU I REHABILITACJI MOZNA PRZEKAZYWAĆ
NA KONTO FUNDACJI W BANKU BPH S.A. ODDZIAŁ W WARSZAWIE

Nr konta: 15 1060 0076 0000 0018 2615
tytułem: 17465 Kramarczyk Kamila - darowizna na pomoc
i ochrona zdrowia

ZA DOTYCHCZASOWĄ PAŃSTWA POMOC I OKAZANĄ W PRZYSZŁOŚCI SERDECZNIE DZIĘKUJEMY

WE EHO a toya va sP ad doj sto
ul. Łomiańska 5, 01-685 Warszawa

z Osieka ma 10 lat, choruje na
chorobę układu pokarmowego LEŚNIOWSKIEGO-CROHNA

U KUDILALA (UAH
OCE (SAT LIEIFICH

Wpłaty można kierować na konto:
LESZ rara W
ul.Łomiańska 5, 01-685 Warszawa
nr konta: 15 1060 0076 0000 3310 0018 2615
tytułem: 28403 Spadek Kordian,
darowizna na pomoc i ochronę zdrowia

nr 1 styczeń -luty 2018

MIKOŁAJKOWY TURNIEJ SIATKÓWKI

W ZSP nr 1 w Osieku, już po raz
drugi odbył się Mikołajkowy Tur-
niej Piłki Siatkowej dla uczniów
naszej szkoły. Zawody rozegrano
w dniach 11, 13 i 18 grudnia w sali
gimnastycznej w Osieku.

Uczennice klasy IIb, Martyna Frej,
Karolina Mitoraj, Barbara Luranc, Iza-
bela Boba, Patrycja Żmuda, Dominika
Boryska i Joanna Nowak podjęły się
organizacji imprezy w ramach projektu
edukacyjnego dla klas gimnazjalnych.
Nad całością czuwała nauczycielka
wychowania fizycznego Magdalena Ja-
sińska. Medale i sprzęt sportowy ufun-
dował Gminny Ośrodek Pomocy
Społecznej w Osieku — tu ogromne po-
dziękowania należą się pani Marii Kufel,
która kolejny raz wspierała nasze dzia-
łania. Zawody sędziowali absolwenci
gimnazjum; Magdalena Garwacka, Ag-

nieszka Grzesło
i Konrad Bies,
natomiast za
nagłośnienie
turnieju odpo-
wiedzialny był
uczeń klasy IIIa
- Łukasz Żmu-
da.

Turniej cieszył się dużym zaintere-
sowaniem młodzieży, zapisało się jede-
naście zespołów (drużyna składała się
z dwóch dziewczyn i jednego chłopaka).
Rozgrywki odbyły się naw dniach 1ri13
grudnia, a mecze finałowe 18 grudnia
2017 r. Ostatecznie zwyciężyła drużyna
„Future Stars” w składzie: Nicola Bień,
Wiktoria Czachowska, Kamil Bies,
drugie miejsce zajął zespół „Grażynki”
reprezentowany przez dziewczyny:
Annę Tolarczyk, Wiktorię Wojtalę, Pau-
lę Krytę, a trzecie miejsce zajęła drużyna
„The Świeżaki” w składzie — Natalia Pier-

kiel, Justyna Tadych, Szymon Potoczny.
Uczennice z klasy IIb wykazały się ta-
lentem organizacyjnym, sprawnie po-
prowadziły rozgrywki, zorganizowały
również quiz na temat zdrowego odży-
wiania. Była świetna zabawa i okazja do
integracji uczniów. Zawody przebiegały
w miłej, sportowej atmosferze i z pew-
nością turniej odbędzie się w przyszłym
roku. Dziękujemy organizatorom i sę-
dziom i zapraszamy za rok.

MJ.

ALTERNATYWNA PEDAGOGIKA
MARII MONTESSOURIW DWOJLE

„Pomóż mi samemu to zrobić”
M. Montessori

Od kilku lat małymi krokami w od-
działach przedszkolnych przy Szkole
Podstawowej Nr 2 w Osieku wpro-
wadza się elementy pedagogiki Ma-
rii Montessori. W artykule po krótce
przedstawiono założenia, celei zadania
tejże pedagogiki.

M. Montessori podkreśla, że dzie-
ciństwo, a zwłaszcza wiek przedszkol-
ny to najważniejszy okres dla rozwoju
człowieka. W tym czasie zachodzą
wszystkie podstawowe procesy twór-
cze nadające kształt osobowości. Dzie-
cko posiada wewnętrzną siłę — energię,
która rodzi spontaniczną aktywność
niezbędną do jego rozwoju. Sprawia,
że jest niestrudzone, nie boi się wysił-
ku, lecz stale go poszukuje i wytrwale
realizuje podjęte działania. Zdaniem
M. Montessori, do 6. roku życia buduje
się charakter i inteligencja dziecka. Jest
to okres najbardziej chłonnego umysłu,
czyli największych możliwości ucze-
nia.

Ważną częścią pedagogiki M. Mon-
tessori jest zestaw pomocy dydaktycz-
nych zwany materiałem rozwojowym,
w który częściowo zaopatrzona jest

placówka. Wyróżnia się:

-« materiał do ćwiczeń życia prak-
tycznego, który związany jest z sa-
moobsługą (ubieranie się, czesanie,
składanie ubrań, czyszczenie bu-
tów, przenoszenie dzbanka z wodą,
przelewanie wody, itp.),

- _ materiał sensoryczny, który rozwi-
ja poznawanie zmysłowe: wzroku,
słuchu, dotyku, węchu, smaku oraz
pobudzaniu aktywności umysło-
wej. Dziecko musi dotknąć, zoba-
czyć, doświadczyć, by to co poznaje,
odnalazło odbicie w mózgu,

- materiał do nauki: języka, matema-
tyki, kultury i innych dziedzin wie-
dzy,

« materiał do wychowania religijne-
80,

« _ materiał do edukacji kosmicznej.

Materiał rozwojowy budzi ciekawość,

zainteresowanie i motywuje do po-

dejmowania nowych, trudniejszych
zadań. Pozwala wyzwolić różne for-
my aktywności, czerpać radość z suk-
cesu. Dzieci pracują na dywanikach.
Dzięki kontroli błędów możliwe jest

samodzielne poszukiwanie rozwią-

zań. Materiał wprowadzany jest od
konkretnego do kształtującego pojęcia
abstrakcyjne.
Lekcje i ćwiczenia ciszy są charaktery-
stycznym elementem metody M. Mon-
tessori. Pomagają one dziecku odnaleźć
spokój, ułatwiają skupienie i pozwalają
na wyciszenie emocji. Dzięki nim moż-
na budzić w dziecku postawy słyszenia,
widzenia, dźwigania, brania, dawania
i otwartości na drugiego człowieka.
Zachęcamy do zapoznania się z al-
ternatywnymi sposobami wychowania
dziecka.

CK.

Bibliografia:

1. Edukacja w systemie Marii Montessori —
wychowaniem do wartości, pod. red. Miksza
M., PALATUM 2013.

2. Surma B., Pedagogika Montessori — pod-
stawy teoretyczne i twórcze inspiracje w prak-
tyce, PALATUM 2008.

3. Zrozumieć Montessori czyli Maria Mon-
tessori o wychowaniu dziecka, Miksza M.,
wyd. IMPULS 2017.

ECHA OSIEKA

nr 1 styczeń -

luty 2018

gOJNIOSYN

OSIEK. ZNALEZIONO ZWŁOKI MĘŻCZYZNY

3 grudnia 2017 o godzinie 8.45 oświę-
cimscy policjanci otrzymali zgłosze-
nie o odnalezieniu zwłok 59-letniego

mieszkańca Osieka. Funkcjonariusze

GŁĘBOWICE. ZDARZENIE DROGOWE

18 grudnia 2017 o godzinie 14.30
w Głębowicach na ulicy Wadowi-
ckiej doszło do zdarzenia drogowego.
Jak wstępnie ustalili policjanci 24-let-

niezwłocznie udali się na miejsce, gdzie
ustalili, że mężczyzna został znaleziony
przez swojego brata, w rowie meliora-
cyjnym wypełnionym wodą, za posesja-

ni mieszkaniec Tychów, kierując sa-
mochodem marki Seat Toledo, na łuku
drogi stracił panowanie nad pojaz-
dem, w wyniku czego zjechał z jezd-

mi znajdującymi się przy ulicy Staro-
wiejskiej w Osieku. Przybyły na miejsce
lekarz stwierdził zgon.

ni na pole uprawne, gdzie dachował.
Kierowca został przewieziony do szpi-
tala na badania.

WITKOWICE. WYPADEK DROGOWY ŚMIERTELNY

19 grudnia (wtorek) 2017 o godzinie
16.45 w Witkowicach na ulicy Beskidz-
kiej doszło do śmiertelnego wypadku
drogowego. Jak wstępnie ustalili po-
licjanci 46-letni mieszkaniec Osieka,
kierując samochodem marki Skoda po-
trącił będącego pod wpływem alkoho-

lu, pieszego, 58-letniego mieszkańca
Witkowie. Wwyniku potrącenia pieszy
doznał bardzo ciężkich obrażeń ciała
i został przewieziony przez Pogotowie
Ratunkowe do szpitala, gdzie zmarł.
Policjanci, do późnych godzin wie-
czornych, pod nadzorem prokurato-

ra, wykonywali czynności na miejscu
zdarzenia, tak aby zebrać dowody, na
podstawie których w trakcie prowa-
dzonego postępowania ustalić przy-
czyny i okoliczności tej tragedii dro-
gowej.

POLANKA WIELKA. POLICJANCI ZATRZYMALI KIEROWCĘ
PODEJRZANEGO O SPOWODOWANIE KOLIZJI DROGOWEJ, KTÓRY
UCIEKŁ Z MIEJSCA ZDARZENIA. MIAŁ PONAD 3 PROMILE ALKOHOLU
ORAZ ZAKAZ KIEROWANIA

W dniu 23 grudnia 2017 policjanci
z oświęcimskiej drogówki błyskawicz-
nie zatrzymali kierowcę, podejrzanego
o spowodowanie kolizji, a następnie
ucieczkę z miejsca zdarzenia. 33-letni
mieszkaniec Polanki Wielkiej jest rów-
nież podejrzany o dwa przestępstwa
drogowe: jazdę w stanie nietrzeźwości
oraz naruszenie zakazu kierowania.

Do zdarzenia doszło w sobotę tuż przed
godziną 10.00 na ulicy Długiej w Po-
lance Wielkiej. W tył samochodu marki

ZATRWAŻAJĄCE

STATYSTYKI

Kia, którym podróżował mieszkaniec
Osieka, najechał samochód marki Opel,
którego kierujący po zdarzeniu wycofał
pojazd, a następnie odjechał. Pokrzyw-
dzony natychmiast powiadomił Policję.
Na miejsce zostali skierowani policjanci
z oświęcimskiej drogówki. Funkcjona-
riusze, posiadając numery rejestracyjne
pojazdu sprawcy, szybko trafili do jego
miejsca zamieszkania. 33-letni miesz-
kaniec Polanki Wielkiej był nietrzeźwy.
Badanie jego stanu trzeźwości wykazało

2017 rok okazał się tragiczny w skut-
kach. Na małopolskich drogach doszło
do 3 587 wypadków, w których zginęło
195 osób, a 4 270 zostało rannych. Poza

3,20 promile alkoholu. Ponadto posia-
dał zakaz kierowania pojazdami. Został
zatrzymany, a następnie umieszczony
w policyjnym areszcie. W trakcie pro-
wadzonego postępowania policjanci
zebrali dowody, na podstawie których
potwierdzili, jego udział w kolizji. Za
kierowanie w stanie nietrzeźwości gro-
zi do 2 lat pozbawienia wolności, na-
tomiast za złamanie sądowego zakazu
kierowania pojazdem grozi kara do 5 lat
pozbawienia wolności.

tym odnotowano 31 044 kolizje drogo-
we, a małopolska policja zatrzymała 9
646 nietrzeźwych kierowców.

OŚWIĘCIM. DWA NOWE RADIOWOZY TYPU FURGON

DLA OŚWIĘCIMSKICH POLICJANTÓW

Policjanci z Komendy Powiatowej Policji
w Oświęcimiu 5 stycznia 2018 r. otrzy-
mali dwa nowe radiowozy marki VW
Transporter, tzw. furgony. Będą one wy-
korzystywane przez funkcjonariuszy
ogniwa _ patrolowo-interwencyjnego,
w codziennej służbie patrolowej oraz
do przewożenia osób zatrzymanych.
W zakupie jednego z nich Policję wspar-
ły władze powiatu oświęcimskiego,

natomiast drugi, identyczny wóz prze-
kazany przez Komendę Wojewódzką
Policjj w Krakowie, zakupiony został
z budżetu Policji, w ramach Programu
Modernizacji Służb Mundurowych
na lata 2017-2020.

nr 1 styczeń -luty 2018

GIMNAZJUM

O BOŻYM NARODZENIU w RÓŻNYCH JĘZYKACH

II grudnia 2017 r. odbył się angielsko- _ I miejsce: Izabela Knapik Ilc k EE 1. R

ALS > CZA

-niemiecki konkurs słownictwa bożo- _ II miejsce: Żaneta Kusak IIIb sa || o RTC

Otwórz 5

narodzeniowego. Głównym jego celem — III miejsce: Nicola Bień IIIb i Martyna
było przybliżenie tradycji i zwyczajów _ Paluch Ila
Świąt Bożego Narodzenia w krajach an- _ Wyróżnienia: Kinga Kublińska Illa,

glo- i niemieckojęzycznych oraz zachę- _ Marcelina Dusik IIla, Wiktoria Dziedzic
cenie do nauki języków obcych. VIla
Nagrodzeni:

SZKOŁA NA DZIŚ | JUTRO

W dniach 14 i 15 grudnia uczniowie klas II i III gimnazjum oraz klas VII
szkoły podstawowej pojechali na Powiatowe Targi Edukacyjne organizo-
wane przez Powiatowy Zespół nr 2 Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa
Sportowego i Technicznych w Oświęcimiu. Dla przyszłych absolwentów

targi edukacyjne to okazja do zapoznania się z szeroką ofertą szkół po-
nadpodstawowych w powiecie oświęcimskim. Nasi uczniowie mieli moż-
liwość porozmawiać z przedstawicielami szkół, a także skorzystać z porad
doradców zawodowych. Otrzymane materiały edukacyjne na pewno po-
mogą im w wyborze przyszłej szkoły i zawodu.

PRZEZ WSPÓLNĄ PRZESZŁOŚĆ
KU TERAZNIEJSZOŚCI

Uczniowie klas III gimnazjum wzięli udziałw projekcie „Przez wspólną prze-
szłość ku teraźniejszości”. Każda wizyta zaczynała się od Centrum Żydow-
skiego w Oświęcimiu, a następnie w Miejscu Pamięci Auschwitz-Birkenau.
Okazję do refleksji nad wojenną tragedią i grozą stworzyły uczniom warszta-
tyw Sali Refleksji w bloku 27.

I TEFB OTWÓRZ SWE OCZY SZEROKO.

> Dnia 22 grudnia w sali WDK uczniowie klas VIIb, IIa, IIb i IIIb zaprezentowali się
"w w przedstawieniu bożonarodzeniowym na motywach baśni Hansa Christiana
" Andersena pt. „Dziewczynka z zapałkami”. W rolę tytułowej dziewczynki wcie-
. liła się Roksana Rączka z klasy VIIb. Przedstawienie niosło ze sobą przesłanie,
aby szeroko otworzyć swe oczy i dostrzec tych, którzy potrzebują naszej pomo-

cy nie tylkow święta. Inscenizacji towarzyszył piękny śpiew chóru i jego solistki
Joanny Mydlarz. W tym dniu do każdego adresowane były życzenia szczęścia
i wzajemnej życzliwości.

OSTRY DYŻUR _I[ERACKI

W dniu I0.OI. 2018 r. w bibliotece szkolnej zorganizowano akcję promują-
cą czytelnictwo „Ostry Dyżur Literacki”. Przybyli w tym dniu do biblioteki
uczniowie kierowani byli na Biblioteczny Oddział Ratunkowy, gdzie pod

czujnym okiem „książkowej” pielęgniarki — Roksany Rączki i druhny Mło-
dzieżowej Drużyny OSP Osiek Małgosi Filip oczekiwali na wizytę u „lite-
rackich lekarzy”. Krótki wywiad dotyczący preferencji czytelniczych oraz
„Specjalistyczne badania” pozwoliły „literackim medykom” na postawie-
nie diagnozy i wypisanie recepty na cudowny lek... książkę. Z realizacją
recept nie było problemu, gdyżw „Aptece Literackiej” leków nie brakowało.
Akcja promująca czytelnictwo przeprowadzona była z inicjatywy p. mgr

Anny Woszczyny oraz p. mgr Doroty Stelmach.

nr 1 styczeń-luty 2018

SP1 OSIEK

DOBROCZYNNA BOMBKA BOŻONARODZENIOWA

Już trzeci rok uczniowie klas I-III rok
włączają się w akcję fundacji „Mała
Orkiestra Wielkiej Pomocy”. Lubimy
pomagać; w tym roku wykonaliśmy 173
bombki i zdobyliśmy nagrodę specjal-

ną za zaangażowanie w pomoc innym.
Najwięcej ozdób wykonał Antoni Zięba
z klasy III c. Nasze prace można było
nabyć za dobrowolny datek na Jarmar-
ku, który odbył się II grudnia w OCK

w Oświęcimiu. Nagrodami zostały
uhonorowane prace: Pauliny Danek —
I miejsce, oraz Malwiny Bogdan, Julii
Urbańczyk, Karoliny Zemły i Julii Zemły
- II miejsce. Gratulujemy zwycięzcom.

WYJĄTKOWE KARTKI ŚWIĄTECZNE

Caritas Diecezji Bielsko-Żywieckiej
już po raz drugi ogłosił konkurs na
kartkę z tradycyjnym motywem
świątecznym. Uczniowie naszej

szkoły licznie wzięli w nim udział.

Jury doceniło wyobraźnię i kreatyw-
ność autorów projektów. Wyróżnio-
ne prace zostały wydrukowane jako
kartki świąteczne. Wśród wyróżnio-
nych prac, a tym samym oddanych do

druku znalazły się kartki: Kaliny Bo-
roń z klasy IIIb, Mileny Sikory z klasy
IIIb oraz Michała Nycza z klasy Ila.
Gratulujemy!

BARBÓRKA

Do tradycji naszej szkoły należy uroczystość z okazji Dnia
Górnika. W tym roku przedstawienie przygotowali ucznio-
wie klasy 4C wraz zwychowawcą. Program artystyczny prze-
biegał pod hasłem „Zapomniane gry i zabawy śląskie”, miał
charakter żartobliwy i zawierał elementy gwary śląskiej. Nie
zabrakło licznych gier i zabaw, w których aktywny udział
brali świętujący górnicy. Grali oni w kapsle, strzelali z kuszy,
kulali felgą i tańczyli miotlarza. Całość uzupełniały piosenki
szkolnego chórku oraz tańce zespołu ludowego „Jarzębinki”.

JASEŁKA

„Jest taki dzień, bardzo ciepły, choć grudniowy
Dzień, zwykły dzień, w którym gasną wszelkie spory
Jest taki dzień, w którym radość wita wszystkich
Dzień, który już każdy z nas zna od kołyski...”

Jak co roku, w ostatnim dniu nauki przed świętami uczniowie
klas trzecich wraz z wychowawcami przygotowali i wysta-
wili jasełka bożonarodzeniowe. Do małego Jezuska tulone-
go przez Maryję i chronionego przez Józefa przyszli górale,
królowie oraz tańczące dzieci. Każdy przyniósł małemu co
tylko miał najlepszego. Nie zabrakło aniołów, Heroda i ku-
szących diabełków. Były kolędy i pastorałki, śpiewane i grane
na dzwonkach i skrzypcach.

Po jasełkach odbyły się wigilie klasowe, które były dopełnie-
niem tej szczególnej świątecznej atmosfery.

WIELKA ORKIESTRA ŚWIĄTECZNEJ POMOCY

W dniu 14.01.2018 wolontariusze z naszej szkoły >
brali udział już w 26 Finale Wielkiej Orkiestry Świą- pe]
tecznej Pomocy. Pogoda nam nie przeszkodziła, bo %
rozgrzewały nas gorące serca. Zbiórka przeznaczo-
na była dla wyrównywania szans w leczeniu nowo-
rodków. Nasi mieszkańcy są fantastyczni i przezna-
czyli na ten cel 6670,52zł. Gramy do końca świata
i jeden dzień dłużej.

nr 1 styczeń -luty 2018

SPOTKANIE Z KOSMETOLOG

8.12.2017 r. uczniowie klas V-VII spotkali się z absolwentką naszej szkoły,

kosmetolog, p. Kingą Dzik.

Tematem prelekcji była higiena i pielęgnacja skóry w okresie dojrzewania.
Każdy mógł również sprawdzić, jaki typ skóry posiada i dowiedzieć się, jak na-
leży o nią dbać. Pani Kinga udzieliła także kilka wskazówek, jakwykonać deli-
katny makijaż i jakich kosmetyków najlepiej do tego używać. Odpowiedziała
też na pytania uczniów i udzieliła indywidualnych porad.

Na pewno informacje przekazane przez p. kosmetolog zostaną wykorzy-

stane przez uczniów.

M.K.

SZLACHETNA PACZKA

„Człowiek jest wspaniałą istotą nie z powodu dóbr, które posiada, ale jego czynów.
„Nie ważne jest to co się ma, ale czym się dzieli z innymi”.

Od 27.10. do 7.12.2017 r. odbyła się
zbiórka darów dla wybranej rodziny
z Kęt. Zebrano żywność, odzież, arty-
kuły chemiczne oraz papiernicze. Za

Jan Paweł II

pieniądze, które można było wrzucać
do puszki, zakupiono wymarzone pre-
zenty. 8 grudnia zapakowane paczki
zostały dostarczone do magazynu Szla-

DZIEŃ BABCI I DZIADKA

Święto Babci i Dziadka to jedna
z najważniejszych uroczystości w na-
szej szkole. Organizowana jest przez
dzieci z oddziałów przedszkolnych oraz
uczniów klas I-III wraz z wychowaw-
czyniami.

W tym roku ta miła uroczystość od-
była się 19 stycznia. Zaproszeni dziad-
kowie przybyli licznie, aby podziwiać

występy swoich wnucząt. Dla kocha-

nych gości rodzice przygotowali poczę-
stunek w postaci ciasta, kawy i herbaty.
Uroczystość rozpoczęła pani dyrektor
Jolanta Żurek, która serdecznie przy-
witała przybyłych i złożyła życzenia
wszystkim babciom i dziadkom. W pięk-
nie udekorowanej sali gimnastycznej
dzieci przedstawiły program artystycz-
ny. W większości były to wzruszające
wiersze i okolicznościowe piosenki,

SP2 OSIEK

GRAMY... WGRY PLANSZOWE

24.11.2017 r. uczniów klas IV-VI odwiedzili studenci PWSZ w Oświęcimiu,
członkowie Akademickiego Koła Gier Strategicznych. Celem spotkanie było
przedstawienie zalet gier planszowych. Zaprezentowali oni także swoje ulubio-
ne planszówki oraz zaproponowali ich wypróbowanie. Gracze zajęli cały hol bez
względu na miejsce. Liczyła się zabawa i cenne wskazówki zaproszonych gości.

Zainteresowanie tego typu rozrywką było ogromne, dlatego zaplanowano
kolejne spotkanie ze studentami, ale jużw godzinach popołudniowych.

B.S.

chetnej Paczki w Kętach, skąd trafiły do
wybranej rodziny.

Składamy ogromne podziękowania
wszystkim, którzy przyłączyli się do
naszej akcji. Mamy nadzieję, że uda-
ło nam się sprawić radość i wywołać
uśmiech na twarzach obdarowanych.

G.P

związane tematycznie z tymże świętem.
Oprócz montażu słowno-muzycznego,
szanowni goście obejrzeli także pokazy
taneczne w wykonaniu dzieci oddziału
przedszkolnego i uczniów klas I-III.
Występ bardzo się podobał, o czym
świadczyły gromkie brawa. Na zakończe-
nie dzieci wręczyły babciom i dziadkom
własnoręczniewykonane upominki.

D. K.

nr 1 styczeń-luty 2018

ZSP GŁĘBOWICE

APEL Z OKAZJI BOŻEGO NARODZENIA

22 grudnia z okazji zbliżających się Świąt
Bożego Narodzenia odbył się w naszej
szkole apel bożonarodzeniowy. Ta świą-
teczna uroczystość rozpoczęła się od
występu siódmoklasistek, Beaty Nowak
oraz Martyny Mazgaj, które w duecie za-
śpiewały świąteczną piosenkę pt. „Śniegu

cieniutki opłatek”. Następnie uczniowie
klasy IV zaprezentowali się w przedsta-
wieniu pt. „Ratujmy święta”. W czasiewy-
stępu czwartoklasiści pokazali również
swoje wokalne umiejętności śpiewając
piosenki o tematyce świątecznej, „W gru-
dniowe noce” oraz „Pierwsza gwiazdka”.

A | ,
> = 5 M

zak FM TTLL

DZIAY IBARGTSSZZESN)

22 stycznia 2018 roku w Domu Kultury
w Głębowicach odbyła się uroczystość
z okazji Dnia Babci oraz Dnia Dziadka.
Licznie zgromadzeni seniorzy zosta-

GÓRA GROSZA 2018

Kilka dni temu w naszej szkole zakoń-
czyła się XVIII edycja akcji charytatyw-
nej „GÓRA GROSZA” Akcja została
zorganizowana przez Towarzystwo
„Nasz Dom” pod patronatem Minister-
stwa Edukacji Narodowej. Celem akcji
było zebranie funduszy na pomoc dzie-
ciom wychowującym się poza własną

MIKOŁAJKI

5 grudnia w Domu Kultury w Głębowi-
cach wszystkie dzieci miały okazję spot-
kać się ze świętym Mikołajem. W tym
dniu WDK pękał w szwach. Dzieci wraz

3ABCTEJ DZIADKAEJ =

|

li obdarowani przez wnuki kwiatami,
wysłuchali także wielu rymowanych
podziękowań i życzeń kierowanych do
nich ze sceny. Centralnym punktem

rodziną, w tym na tworzenie takich
programów, które pozwolą dzieciom
wrócić do domu bądź tworzenia ta-
kich miejsc, które będą w miarę swoich
możliwości zbliżone do domu rodzin-
nego i pozwolą im spokojnie dorastać.
Nasza szkoła wzorem lat ubiegłych ak-
tywnie uczestniczyła w akcji i zebrała
łącznie 1013,20 zł. Najlepsi w tegorocznej
akcji okazali się uczniowie klasy III, któ-

z rodzicami z niecierpliwością czekały
na pojawienie się Mikołaja z workiem
pełnym prezentów. Oczekując uprag-
nionego Gościa z wielkim zaintereso-
waniem obejrzały baśń „Królowa Śnie-
gu”. Przedstawienie z udziałem klasy

Na zakończenie świątecznego spotkania
Pan Dyrektor złożył wszystkim obec-
nym iich najbliższym życzenia Wesołych
Świąt oraz spełnienia najskrytszych no-
worocznych marzeń. Program artystycz-
ny przygotowali Pani Magdalena Krucza-
ła oraz Pan Tomasz Biela.

DZIEŃ BABCI
I DZIADKA

spotkania była przygotowana przez
pana Andrzeja Sokalskiego insceniza-
cja baśni „Kot w butach”, która została
nagrodzona przez widzów gromkimi
brawami. Nie zabrakło również czasu
na swobodne rozmowy zwnukami przy
pysznym cieście, o które zadbała Rada
Rodziców.

rzy zebrali kwotę w wysokości 332,80 zł.
Na drugim miejscu uplasowali się czwar-
toklasiści, którym udało się zebrać 279,35
zł. Natomiast trzecią lokatę zajęli ucz-
niowie klasy VII, którzy zebrali 135,17 zł.
Dziękujemy bardzo wszystkim uczniom
za zaangażowanie! Koordynatorem te-
gorocznej akcji „GÓRA GROSZA” był
opiekun Samorządu Uczniowskiego Pan
Tomasz Biela.

III przygotowała pani Lucyna Kolasa.
W trakcie spotkania ze świętym Miko-
łajem można było także zaopatrzyć się
w słodycze i napoje w przygotowanym
przez Radę Rodziców stoisku.

PO RAZ PIERWSZY WŁĄCZYLIŚMY SIĘ DO
AKCJI SZALCHETNA PACZKA I DAŁO SIĘ!

Wspólnie zebraliśmy 710 złotych i mnó-
stwo darów- odzieży, środków czystości,
żywności, artykułów szkolnych i zaba-
wek. Nasza paczka Io grudnia 2017 r.
trafiła do Oświęcimia, do Pani Kasi i jej
czwórki dzieci

Relacja zwręczenia paczki Rodzinie.
Pani Katarzyna i jej dzieci były zachwy-
cone z otrzymanej paczki. Przekazaniu

paczki towarzyszyły łzy wzruszenia
i ogromne szczęście. Rodzina nigdy
wcześniej nie dostała takiego prezentu.
Pani Katarzyna była wdzięczna za każdą
otrzymaną rzecz i nie spodziewała się,
że będzie ich aż tak dużo. Ogrom emo-
cji sprawiły, że Pani Kasia przez dłuż-
szą chwilę nie mogła się wysłowić, ale
w oczach było widać ogromną radość.

Każda kolejna rozpakowywana Paczka
sprawiała, że uśmiech był coraz większy.
Dzieci cieszyły się słodyczy oraz zaba-
wek . Rodzina była wdzięczna za żyw-
ność oraz środki czystości, które star-
czą na wiele długich miesięcy i pomogą
w przygotowaniu Świąt. Pani Kasia bar-
dzo dziękowała za łóżko, pościel, kołdrę
i koce- teraz dzieci będą wygodnie spać.

WIELKA ORKIESTRA ŚWIĄTECZNEJ POMOCY 2018

W poniedziałek 14 stycznia 2018 uczen-
nice Zespołu Szkolno-Przedszkolnego
w Głębowicach (Agnieszka Cinal, Kamila
Kramarczyk, Zuzanna Krzystoń, Marty-

na Mazgaj i Beata Nowak) wzięły udział
w zbiórce na rzecz Wielkiej Orkiestry
Świątecznej Pomocy. Celem tegorocznej
akcji było zebranie środków dlawyrówna-

nia szans w leczeniu noworodków. Dzięki
hojności mieszkańców Głębowic zebrali-
śmy w tym roku 3 069 złotych. Dziękuje-
my.

MK

nr 1 styczeń -luty 2018

KULTURA

FINISAZ WYSTAWY RSTK „GRUPA NA ZAMKU”

„Ludzie to anioły z jednym skrzyd-
łem, aby się wznieść musimy trzymać się
razem” - takim mottem szczyci się Regio-
nalne Stowarzyszenie Twórców Kultury
„Grupa na Zamku” z Oświęcimia. To zespół
malarzy amatorów, z którymi łączą nas
specjalne więzi.

W zorganizowanym przez GCKCiS
plenerze malarskim wzięli udział głównie

DZIEŃ BABCI I DZIADKA
W PRZEDSZKOLU
W GŁĘBUWILACH

członkowie RSTK. Namalowali wraz z in-
nymi uczestnikami projektu „Malowniczy
Osiek” w maju 2017 roku kilkadziesiąt
osieckich pejzaży. W klubie „Centrum” 24
stycznia odbył się finisaż wystawy, któ-
rą można było oglądać od grudnia 2017.
Dyrektor Krystyna Dusik serdecznie po-
dziękowała za wieloletnią współpracę
zebranym członkom, a na ręce prezesa

złożyła duży pamiątkowy medal z okazji
700-lecia wsi. Każdy został również obda-
rowany pamiątkowymi małymi medalami
oraz Dziennikiem jubileuszowym Osieka.
Obrazy członków RSTK „Grupa na Zamku”
już wielokrotnie gościły w naszej miejsco-
wości.

ę | NZD

Ado

LĄ:

77" ABB, me =.
i IBU
Se R F —

14 kwietnia 2018 r.

w Osieku! -—-

Zapraszamy na koncert .
Alexa Martineza
w sali WDK w Osieku

Koncert

nie tylko dla Pan

8 marca 2018
o godz. 17.00

Wstęp

Alexander Martinez
wolny

— tancerz, piosenkarz, imitator.

PATI CJLULEWZTOT UKE LTE
umożliwiają mu swobodne

poruszanie się we wszystkich
gatunkach muzycznych

od muzyki pop, rock, poprzez jazz

ina klasyce skończywszy.

Jest laureatem III miejsca

w drugiej edycji programu „Mam talent".

Odpowiedź na wniosek cd przez OSIEK 31 lipca 2018 10:45

Odpowiedź na wniosek cd.

Pozdrawiam,

Izabella Gawęda

Podinspektor

Urząd Gminy w Osieku

ul. Główna 125

32-608 Osiek

Tel. 033 84 58 261 wew. 123

Załączniki

3_Echa_Osieka_LIPIEC_2018..pdf

nr 4 lipiec-sierpień 2018
XIX DNI OSIEKA

Za nami Dni Osieka, czyli dwa dni dobrej zabawy. Po sobotnim rajdzie rowerowym,
zabawie tanecznej, niedzielnej loterii i koncertach gwiazd Akurat i Dżem,
będziemy mieli mnóstwo pozytywnych wspomnień.

Świętowanie rozpoczął koncert or-
kiestry dętej z Głębowic pod dyrekcją
Włodzimierza Szymanka, który szyb-
ko zgromadził tłum ludzi pod sceną. W
ich wykonaniu usłyszeliśmy muzykę
klasyczną, rozrywkową, marszową,
ludową, a nawet taneczną. Orkiestra
gra już od 144 lat, gratulujemy! Dzię-
kujemy im za tworzenie duchowego
krajobrazu naszych małych ojczyzn.
Za namiotami dla widzów usadowi-
ło się stanowisko loterii fantowej, do
którego stała niekończąca się kolejka,
obok było stoisko Stowarzyszenia Do-
liny Karpia. Obecni degustowali wspa-
niałą zupę rybną, karpia wędzonego,
pasztet z ryb, można było też zapoznać
się z atrakcjami Doliny Karpia.

Po drugiej stronie ulicy pełne ręce
roboty miało wesołe miasteczko dla
dzieci, karuzele, trampoliny, malowanie
buzi, cukrowa wata i lody; jak mówi sta-
re powiedzenie „dla każdego coś dobre-
go”. Na parkingu za budynkiem urzędu
dorośli mogli skorzystać z bufetów, za-
opatrzonych w różnorodne dania, na-
poje ciepłe i zimne (chociaż tych drugich

sprzedało się zapewne mniej, ponieważ
wiał zimny wiatr i chwilowo występo-
wały opady deszczu).

Po koncercie orkiestry z Głębowic,
na scenie pokazały się roześmiane bu-
zie przedszkolaków w przepięknych
strojach, ćwiczące pod okiem swoich
pań z ZSP Nr 1. Wystąpiło siedem grup
przedszkolnych, a rodzice zafascyno-
wani swoimi pociechami nie tylko na-
grywali występy taneczne i robili zdję-
cia, ale spod parasoli bili także gromkie
brawa, które szczerze się maluchom
należały. Nieco później, dwa zespoły
taneczne, działające przy Gminnym
Centrum Kultury, Czytelnictwa i Spor-
tu zaprezentowały ciekawy układ cho-
reograficzny. Na co dzień dzieci trenują

z panią Joanną Kobieląw WDK w Głębo-
wicach.

Rozdano również nagrody wygra-
ne w gminnym konkursie plastycznym
„POLSKA MOJA OJCZYZNA, POLSKA
MÓJ DOM”. I miejsce zajęła Emilia
Kolasa, II miejsce: Tymoteusz Płonka,
Lidia Płonka, Jakub Mrzygłód, Alek-
sander Adamus, Dawid Drabczyk,

ECHA OSIEKA

4

Michalina Zięba, Kacper Drozdowski,
Michał Bąbacz, III miejsce: Nikola Lu-
ranc, Kaja Głuszek, Jakub Lis, Malwina
Mikuła, Julia Kałat. Wyróżnienie otrzy-
mali: Natalia Domasik, Emil Wysogląd,
Matusz Fudala, Wojciech Klęczar, Nata-
sza Makuch, Maria Luranc, Miłosz Bie-
sik, Adam Domasik, Aleksandra Słom-
ka, Anna Sala, Sławomir Cinal.

Prowadzący po występach dzieci
zaprosił uczestników na koncert zespo-
łu Abba Family. Śpiewali covery grupy
Abba. Wokaliści oprócz przygotowania
muzycznego wyróżniają się na scenie
umiejętnościami tanecznymi i aktor-
skimi, do złudzenie przypominają ory-
ginał Podczas godzinnego koncertu
można było poczuć „klimat tamtych lat”,
czyli lata siedemdziesiąte i osiemdzie-
siąte. Szwedzki zespół miał ogromny
wpływ na kulturę właściwie w całej Eu-
ropie, również ten wpływ zaznaczył się
w Polsce. Usłyszeliśmy: Dancing Queen,
Mamma Mia, Honey-Honey, Many, many,
many i inne przeboje.

Publiczność powitała zespół FENIX
entuzjastycznie, gdyż każdy osiecza-
nin powyżej 40 lat zna kapelę z we-
sel, ślubów, uroczystości gminnych,
z przygrywania na zabawach tanecz-
nych. To grupa, która na swoim koncie
ma setki zagranych i udanych imprez.
Nigdy na dobre nie rozstali się, grają
od 1975 r. w różnych składach, a obec-
nie dają koncerty w Resorcie MOLO.
Solistką zespołu jest Magdalena Nag-
lik. Na osieckiej estradzie wystąpili
z coverami piosenek i melodii znanych
zespołów światowej klasy.

Rozgrzewką przed koncertem głów-
nej gwiazdy był zespół Akurat. Zagrali
swe największe przeboje.

Prawdziwym magnesem w nie-
dzielny wieczór był koncert Dżemu
(mówi się o nich, że to polscy Rolling
Stonesi). Zespół poznaliśmy na po-
czątku lat 80., kiedy, jak to w tamtych
czasach bywało, to śpiewali w klubach,
na zabawach, w domach kultury. Nie
mieli początkowo stałego składu, do-
piero dojście Ryszarda Riedla dało im
jakby nowy początek, co doprowadzi-
ło do udziału w festiwalu w Jarocinie.
Nie będę zanudzała biografią zespołu,
przypomnę jeszcze, że w 2016 r. po 23
latach nieobecności, wrócili na Rawę
Blus i ciągle jeszcze mają plany na
przyszłość.

Dwa dni dobrej zabawy zakończyły
się pokazami fajerwerków. Dziękujemy
organizatorom: Gminnemu Centrum

nr 4 lipiec-sierpień 2018

Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osie-
ku, Wójtowi, Radzie Gminy, Sponso-
rom, Strażakom i Mieszkańcom za
udział. Do zobaczenia za rok na kolej-
nym święcie gminy.

W tym miejscu dziękuję sponsorom
Dni Osieka. Oto lista darczyńców. AK-
SAM - Beata i Adam Klęczarowie, ABS
BANK SPÓŁDZIELCZY, ARC-POL Wy-
twórnia makaronów, AUTO-SPRINT El-
żbieta Linkiewicz, Apteka ARNIKA, FH
„BARBARA” Barbara Sobecka, BESKID
MEDIA, BLUE SPORT Witold Hałat,

EUROGUM - Krzysztof Górowicz, EDI
KOMPLEX Sklep rolniczy „Kurka” Kęty,
GMINNA SPÓŁDZIELNIA „Samopo-
moc Chłopska” w Osieku, ICE MASTRY
— Maria i Stanisław Ziębińscy, KOT-
ŁO-BUD Osiek, KEN PAK Zdzisława
Krupnik, KÓŁKO ROLNICZE w Osieku,
USŁUGI SZKLARSKIE Marian Kocem-
ba, KOTŁY-PŁONKA — Zbigniew Płon-
ka, RESORT MOLO, MYJNIA - Michał
Pomorzewski, OŚRODEK HODOWLI
ZARODOWEJ W OSIEKU, RADA GMI-
NY Osiek, ROLNICZA SPÓŁDZIELNIA

wydają: Gminna Biblioteka Publiczna w Osieku.
Redaguje Kolegium w składzie: Rozalia Gwiertnia - red. naczelny

Dział sportowy - Magdalena Jasińska

ECHA OSIEKA

ię „Si R

PRODUKCYJNA w Osieku, SKLEPY
DELFIN Mariusz Piecha, STAL-MET
Łukasz Marcela, „KAKTUS” sklep wie-
lobranżowy Urszula i Krzysztof Sobec-
cy, STREFA PIĘKNA — Kinga Zyzańska,
STACJA KONTROLI POJAZDÓW - Ma-
riusz Klekot, USŁUGI TRANSPORTO-
WE - Henryk Wandor, WOJ-TRANS
Jolanta Wojas Jekiełek, WOJT GMINY
Osiek, Zemła FRYZOTERAPIA, ZA-
KŁAD STOLARSKI - Kramarczyk Jan,
Sobecki Jerzy, Szypuła Jerzy.

Rozalia Ćwiertnia

Nakład 1100 szt.

„Echa Szkolne” - Anna Kacorzyk, Magdalena Kramarczyk, Marta Kramarczyk, Zofia Piechocińska - sekretarz redakcji,

Agnieszka Hudecka - korekta
Projekt okładki: Adam Borkowski

Skład i druk: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon, Jaroszowice 324, tel 33/873 46 20

Adres redakcji: 32-608 Osiek, ul. Główna 125, tel.: 845 81 55, e-mail:eoQosiek.pl

Konto BS Oświęcim 16 8123 0000 0031 9955 2000 0010.

Dyżury redakcyjne: wtorek - godz. 9.00 - 12.00. Ogłoszenia przyjmowane są codziennie w Gminnej Bibliotece Publicznej - I piętro.
Zapraszamy na stronę internetową Gminy Osiek zakładka

Echa Osieka. Powierzonych materiałów Redakcja nie zwraca i zastrzega sobie prawo do ich skracania. Za treść listów, reklam
i jakość zdjęć prezentowanych nie odpowiadamy.

nr 4 lipiec-sierpień 2018

XIII RODZINNY RAJD

Rajd rozpoczął się od uważnego wpatrywania się w niebo i ciężko wiszące
nad Osiekiem chmury.

Niska, jak na początek lata, tempe-
ratura zmusiła uczestników rajdu do
założenia cieplejszych strojów. Prawie
wszyscy jednak jako wierzchnią war-
stwę okrycia użyli białych i czerwonych

koszulek rajdu. Te ubiory tworzyć mia-
ły wyjątkową mozaikę przypominającą
o setnej rocznicy niepodległości Polski.
Koszulki opatrzone zostały dodatko-
wo znakiem Towarzystwa Miłośników
Osieka oraz informacją o 25-leciu ist-
nienia naszego stowarzyszenia.

Tuż po 14.00 kolumna rowerowa
wyruszyła ul. Główną w kierunku Osie-
ka Górnego i Głębowic, aby po niecałej
godzinie dotrzeć do parku pałacowe-
go w Gierałtowiczkach. Rowerzystów
prowadziła Policja oraz pan Antoni
Szczerbowski w swoim zabytkowym
mercedesie. Na całej trasie nad bezpie-
czeństwem czuwały druhny i druhowie
OSP Osiek i OSP Głębowice. Za rowe-
rzystami podążały samochody tech-
niczne oraz opieki medycznej.

W Gierałtowiczkach przed zabytko-
wymi budynkami swoje stoiska z cia-
stem i produktami z grilla umieściły
członkinie stowarzyszenia Wspólna
Sprawa. Kto nieco zmarzł, mógł napić
się gorącej kawy lub herbaty.

Wspaniałą niespodzianką była oka-
zjonalna wystawa fotografii obrazują-
ca losy rodziny Duninów - właścicieli
majątku Gierałtowiczki do II wojny
światowej. Pan Adam Bisping, obecny
właściciel i potomek rodziny Duninów,
opowiedział o historii rodu i pałacu,
zwracając szczególną uwagę na czas

rodzenia się niepodległej Polski oraz

tragiczny okres niemieckiej okupacji
i II wojny światowej.

Po odpoczynku i kolejnym etapie
rajdu wiodącym przez urocze ulice
Głębowic: Zamkową i Kulturową do-
tarliśmy do Osieka, aby wśród pięk-
nych zabudowań wzdłuż Jaśminowej,

ROWEROWY

W OSIEKU

4

Starowiejskiej,j Stawowej i Głównej
osiągnąć metę rajdu przed budynkiem
Urzędu Gminy. Tradycyjnie okazało
się, że wygrali wszyscy uczestnicy,
którzy wyruszyli na trasę. Mieliśmy
okazję ze sobą porozmawiać, spotkać
dawno niewidzianych znajomych, po-
znać nowych ludzi, uśmiechnąć się,
ucieszyć się z faktu, że jesteśmy ra-
zem i wspólnie pokonujemy podjazdy,
chłód i wiatr.

Dodatkowo wielu z uczestników
zostało wyróżnionych wylosowanymi
nagrodami. Dwie osoby wylosowały
ufundowane przez wójta gminy Osiek
Iśniące nowością rowery.

Nad całością przygotowań do rajdu

i jego przebiegiem czuwał jego Koman-

dor, pan Marek Jasiński oraz dyrektor

Krystyna Dusik wraz z zespołem Cen-
trum Kultury, Czytelnictwa i Sportu.

Andrzej Kacorzyk

nr 4 lipiec-sierpień 2018 =j0Ju/AWOKOJE 0)

Zdjęcia: Rozalia Ćwiertnia

nr 4 lipiec-sierpień 2018

INFORMACJA

Informacja dla osób posiadających orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności Ustawa z dnia 9 maja 2018 r.

Świadczeniobiorcy posiadający
orzeczenie o znacznym stopniu niepeł-
nosprawności od 1 lipca 2018 r. mają
prawo do korzystania ze świadczeń
opieki zdrowotnej poza kolejnością,
wynikającą z prowadzonej listy ocze-

CO NOWEGO
w OSRODKU
ZDROWIA?

Ostatnie kilka miesięcy przyniosło duże zmiany zarów-
no w wyglądzie i infrastrukturze przychodni w Osieku, ale

też w jego funkcjonowaniu.

Na pierwszy rzut oka widać, że
budynek znacznie wypiękniał. Dzięki
uzyskaniu dofinansowania z funduszy
unijnych oraz budżetu gminy - przy du-
żym zaangażowaniu wójta i życzliwości
Rady Gminy - realizowany jest projekt
polegający na termomodernizacji bu-
dynku z wymianą źródła ciepła z wę-
glowego na gazowe. Placówka uzyskała
również niezależne źródło zasilania
w energię elektryczną — agregat prądo-
twórczy. Te zmiany to jeden z elemen-
tów poprawy jakości powietrza w gmi-
nie Osiek.

W dalszych planach na kolejne lata
jest remont wnętrza budynku, mający
na celu maksymalne ułatwienie korzy-
stania z przychodni przez pacjentów
starszych i niepełnosprawnych. W pla-
nie jest także przebudowa pomiesz-
czeń na parterze, aby znalazły się tu
dwa gabinety internistyczne. Taki stan
wyeliminuje konieczność pokonywania
wysokich schodów przez seniorów. Naj-
ważniejsze zmiany dotyczą jednak tego,
co najistotniejsze dla funkcjonowania, tj.
kadry oraz jakości świadczonych usług.

Nowe twarze w zespole lekarskim to:
- dr n. med. Jadwiga Czernek-Bruzgie-
lewicz - specjalista chorób wewnętrz-
nych i specjalista diabetolog,

- lek. Bożena Luranc-Polmańska - spe-
cjalista neurolog.

Obie Panie ze względu na swoje
doświadczenie zawodowe oraz spe-
cjalizacje bardzo wzmacniają meryto-
rycznie zespół lekarzy podstawowej
opieki zdrowotnej. Dwóch lekarzy jest

kujących. W sytuacji braku możliwości
udzielenia świadczenia w dniu zgłosze-
nia pacjentowi zostanie wyznaczony
termin wizyty w innym, możliwie naj-
krótszym czasie.

Osoby ze znacznym stopniem nie-

w trakcie szkolenia
specjalizacyjnego
w ramach medycyny rodzinnej.

Nasza placówka czyni starania
o uzyskanie certyfikatu akredytacyjne-
go Ministra Zdrowia w zakresie Podsta-
wowej Opieki Zdrowotnej. Na chwilę
obecną pozytywnie przeszliśmy prze-
gląd akredytacyjny, kolejnym etapem
jest opinia rady akredytacyjnej oraz
decyzja Ministra Zdrowia o przyznaniu
akredytacji. Jest to swoisty znak jako-
Ści świadczonych usług i organizacji
placówki. Miło nam poinformować, że
SP ZOZ w Osieku czyni starania o cer-
tyfikat jako jedyna placówka POZ w po-
wiecie oświęcimskim.

Ponadto informujemy Państwa,
że rozpoczęto pobieranie materia-
łów do badań również we wtorki,
a więc będzie je można wykonać we
wtorki, środy i piątki pomiędzy godz.
7.00 a 8.00 oraz w czwartki w godz.
7.00 do 8.00 w Punkcie Lekarskim
w Głębowicach.

W związku z wejściem w życie Roz-
porządzenia Parlamentu Europejskiego
i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwiet-
nia 2016 r. w sprawie ochrony osób fi-
zycznych w związku z przetwarzaniem
danych osobowych i w sprawie swo-
bodnego przepływu takich danych oraz
uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogól-
ne rozporządzenie o ochronie danych,
dalej również „RODO”) informujemy
pacjentów, że do zarejestrowania nie-
zbędne jest okazanie dowodu tożsamo-
Ści ze zdjęciem oraz nr PESEL. Rodzice

INFORMACJE

pełnosprawności zapisywane są na wi-
zyty do lekarzy ambulatoryjnej opieki
specjalistycznej bez skierowania. Dofi-
nansowanie do wyrobów medycznych
nie uwzględnia okresów ich użytkowa-
nia oraz limitu comiesięcznej refundacji.

BENEK PPE Aawi

rejestrujący swoje dzieci proszeni są
o posiadanie ze sobą nr PESEL dziecka.
medycznej

Informujemy, że do uzyskania do-
kumentacji medycznej (kserokopia,
wydruk, odpis) niezbędne jest złożenie
wniosku o udostępnienie dokumentacji
medycznej (wniosek dostępny w reje-
stracji). Dokumentacja medyczna jest
udostępniana tylko i wyłącznie osobie
zainteresowanej lub osobie upoważ-
nionej do uzyskania dokumentacji me-
dycznej w terminie do 7 dni roboczych
od momentu złożenia wniosku o udo-
stępnienie dokumentacji.

Recepty, wnioski na zaopatrzenie
w wyroby medyczne oraz wyniki badań
wydawane są tylko i wyłącznie pacjen-
tom, których dotyczą lub osobom upo-
ważnionym do ich odbioru. Niezbędne
jest posiadanie dokumentu tożsamości
ze zdjęciem i nr PESEL celem weryfika-
cji osoby odbierającej w/w druki. Upo-
ważnienie do odbioru recept, zaopatrze-
nia w wyroby medyczne oraz wyników
badań należy podpisać w obecności
pracownika SP ZOZ w Osieku i złożyć
w rejestracji celem wprowadzenia wy-
maganego upoważnienia do systemu.

W związku z powyższym prosimy
pacjentów o uzupełnianie na bieżąco
upoważnień do dokumentacji medycz-
nej oraz zapytań o stan zdrowia, a także
upoważnień do odbioru recept i zaopa-
trzenia w wyroby medyczne.

Dyrektor i Personel SPZOZ w Osieku

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018

Z URZĘDU

40. SESJA RADY OMINY OSIEK

40. sesję Rady Gminy otworzył prze-
wodniczący Jerzy Czerny, powitał zebra-
nych i zaproszonych gości. Poddał pod
głosowanie porządek obrad i protokół
z poprzedniej sesji. Oba punkty zosta-
ły przyjęte jednomyślnie. Wójt Jerzy
Mieszczak zdał sprawozdanie z realizacji
uchwał podjętych na ostatniej sesji i poin-
formował o pracy między sesjami.

Informacje wójta gminy o pracy pomię-
dzy sesjami.

1. 30 kwietnia wójt uczestniczył w Wal-
nym Zebraniu Stowarzyszenia „Wspól-
na Sprawa” z Osieka.

2. Brał udział w uroczystych obchodach
Dnia Strażaka zorganizowanych przez
OSP Osiek.

3. Zorganizował spotkanie z pracowni-
kiem ZDW Kraków w sprawie zmiany
organizacji ruchu na skrzyżowaniu
ul. Przecznica z DW-949. Mamy infor-
mację, że jest realna szansa na zmianę
istniejącej organizacji zgodnie z propo-
zycją mieszkańców ul. Przecznica.

4. Uczestniczył w Walnym Zebraniu Sto-
warzyszenia Dolina Karpia, podczas
którego dokonano zmian w składzie
Rady Stowarzyszenia.

5. Brał udział w posiedzeniu Rady Stowa-
rzyszenia Dolina Karpia, podczas któ-
rego podjęto uchwały o ostatecznych
listach projektów, które będą dofinan-
Sowane w ramach przedsięwzięć 2.2.1,
2.1.1i 2.2.3 ze środków europejskich.

6. Brał udział w uroczystościach zwią-
zanych z 100 rocznicą urodzin pani
Krystyny Marszałek, której z Prze-
wodniczącym Rady Gminy złożyli ży-
czenia i wręczyli prezenty — kosz 100
róż i słodycze.

7. 16 maja uczestniczył w Oświęcimiu w
uroczystych obchodach Dnia Strażaka
zorganizowanych przez PSP Oświęcim.

8. Brał udział w posiedzeniach Komisji
Oświaty, Zdrowia, Kultury i Sportu oraz
Spraw Społecznych i Komisji Budżetu,
Rozwoju Gospodarczego i Ochrony
Środowiska Rady Gminy, podczas któ-
rych omówiono wykonanie budżetu
gminy za 2017 r. oraz realizację zadań
w 2018 roku.

9. Zorganizował spotkanie przedstawi-
cieli rolników z Prezesem Koła Ło-
wieckiego „Orzeł” i sołtysami Osieka
i Głębowic w sprawie rozliczenia strat
w uprawach rolnych spowodowanych
przez zwierzynę łowną.

10. Uczestniczył w spotkaniu w Krakowie
z Dyrektorem WIOŚ w sprawie proto-
kołu pokontrolnego dotyczącego dzia-
łań gminy w walce ze smogiem.

11.W tym samym dniu uczestniczył
w ZDW w Krakowie w naradzie doty-
czącej kolejnych etapów przebudowy
drogi wojewódzkiej DW 949 w Osieku.

12. 6 czerwca brał udział w Krakowie
w spotkaniu z wojewodą Ćwikiem,
podczas którego poruszył temat dofi-
nansowania odbudowy dróg gminnych
uszkodzonych podczas nawalnych
deszczów.

13. 7 czerwca na zaproszenia dyrekto-
ra ZDW w Krakowie wójt brał udział
w naradzie dotyczącej budowy prawo-
skrętu w kierunku Oświęcimia dróg
wojewódzkich DW-949 z DW-948.

14. Uczestniczył w uroczystych obchodach
25-lecia powstania firmy AKSAM Sp.

z 0.0. Sp. K.
15. 13 maja brał udział w konferencji
„Ekomuzeum” - sieciowy produkt

turystyki dziedzictwa, zorganizowa-
nej w hotelu RESORT MOLO w Osie-
ku przez Stowarzyszenie Dolina Kar-

pia.

Po informacji wójta rozpoczęto dys-
kusję i radni zadawali pytania na temat
sprawozdań kierowników gminnych jed-
nostek organizacyjnych:

a) Samodzielnego Publicznego Zakładu
Opieki Zdrowotnej w Osieku,

b) Zespołu Szkolno-Przedszkolnego Nr
1 w Osieku,

c) Szkoły Podstawowej Nr 2 w Osieku,

d) Zespołu Szkolno-Przedszkolnego
w Głębowicach,

e) Gminnego Ośrodka Pomocy Społecz-
nej w Osieku,

f) Gminnego Centrum Kultury, Czytelnic-
twa i Sportu w Osieku,

g) Gminnego Zakładu Gospodarki Ko-
munalnej w Osieku.

Podjęto uchwały w sprawie:

a) zatwierdzenia rocznego sprawozda-
nia finansowego Samodzielnego Pub-
licznego Zakładu Opieki Zdrowotnej
w Osieku za 2017 rok,

b) zatwierdzenia skonsolidowanego bi-
lansu gminy Osiek za 2017 rok.
Skarbnik gminy Krystyna Pytlik

przedstawiła opinię Regionalnej Izby Ob-

rachunkowej w Krakowie w sprawie: za-
opiniowania sprawozdania z wykonania

budżetu gminy Osiek za rok 2017 oraz

informacji o stanie mienia gminy Osiek

na dzień 31 grudnia 2017 r. (RIO pozy-
tywnie zaopiniowało wykonanie budżetu

w gminie Osiek za 2017r).

Następnie podjęto uchwały w spra-
wie: zatwierdzenia sprawozdania finan-
sowego wraz z sprawozdaniem z wyko-
nania budżetu gminy Osiek za 2017 rok.

Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej
Małgorzata Bańdur przedstawiła wnio-
sek Komisji Rewizyjnej oraz opinię Re-
gionalnej Izby Obrachunkowej w Krako-
wie w sprawie: zaopiniowania wniosku
Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Osiek
odnośnie absolutorium dla wójta gminy
Osiek za 2017 rok.

Po tej informacji radni podjęli uchwa-
łę w sprawie udzielenia wójtowi gminy
Osiek absolutorium z tytułu wykonania
budżetu za 2017 rok. Głosowanie rad-
nych było jednomyślne. Wójt podzięko-
wał za współpracę dyrektorom i kierow-
nikom jednostek budżetowych, radnym
i wyraził zadowolenie.

Podjęto uchwały w sprawie:

a) przyjęcia Programu Przeciwdziałania
Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony
Ofiar Przemocy w Rodzinie dla gminy
Osiek na lata 2018-2020,

b) przyjęcia Programu Ochrony Środo-
wiska dla gminy Osiek,

c) zarządu lokalami użytkowymi oraz
określenie wielkości minimalnych
stawek za dzierżawę gruntów i naj-
mu nieruchomości,

d) nadania odznaki honorowej „Za za-
sługi dla Gminy Osiek”, przewodni-
czący obszernie uzasadnił swój wnio-
sek, a przewodniczący TMO Andrzej
Kacorzyk w serdecznych słowach
podziękował za uznanie, wspomniał
przy tym założycieli p. Dobrzanow-
skiego, p. Rudzińskiego, p. Cieciako-
wą, dodał jeszcze, że bardzo ważne
są imprezy, które wspólnie organizu-
jemy, przez co budujemy wspólnotę
i tożsamość, dowiadujemy się o hi-
storii naszych dziadów i pradziadów.

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018

e) zmiany planu budżetu gminy na 2018
rok,

f) zmiany uchwały Nr XXXVI/240/2017
z dnia 19 grudnia 2017 r. w sprawie
Wieloletniej Prognozy Finansowej
Gminy Osiek.

12. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania
radnych z poprzedniej sesji udzielił
wójt Jerzy Mieszczak.

13. Interpelacje, zapytania i wolne wnioski.
Wniosków pisemnych nie złożono, rad-

ni zgłosili wnioski ustne:

Sołtys Głębowic Edyta Matyjasik-
-Kulig podziękowała wójtowi i całemu sa-
morządowi za to, jak pozytywnie zmieniają
się Głębowice, za budowę sali gimnastycz-
nej, zmianę wizerunku przed Domem Kul-
tury, za dbanie o organizacje działające na
terenie wsi Głębowice.

Radny Jerzy Domasik prosił o zała-
tanie dziury przy zjeździe na Grojec na ul.
Grojeckiej.

Radna Józefa Bielecka pytała, dlacze-
go tak długo w sądzie trwa procedura prze-
jęcia przez zasiedzenie działki pod drogę
wewnętrzną - boczna ul. Przecznicy.

Odpowiedź wójta: sąd przeciąga spra-
wę z uwagi na dużą ilość złożonych przez
inne gminy podobnych do rozpatrzenia
spraw.

Radny Jerzy Obstarczyk prosił o zało-
żenie znaku ograniczenia prędkości na ul.
Oświęcimskiej i Wadowickiej do 70km/h.

Odpowiedź wójta: sprawę przeka-
żemy do administratora drogi tj. powiatu
oświęcimskiego.

Radny Tadeusz Bąbacz pytał, czy są
prowadzone dalsze prace nad dodatkowy-
mi odwiertami w poszukiwaniu wody na
terenie Osieka.

Odpowiedź wójta: nie, gdyż wy-
konane odwierty nie potwierdziły po-
tencjalnych złóż do eksploatacji, poza
jednym w obrębie kapliczek przy OHZ,
którego woda zanieczyszczona jest azo-
tanami, których wartość przekracza nor-
mę 2000 razy.

Radny Franciszek Mitoraj pytał, czy
oprócz lamp ledowych mamy jeszcze inne?

Odpowiedź wójta: tak, mamy jeszcze
sporo innych, ale systematycznie je wymie-
niamy na ledowe.

Z URZĘDU

Radny Stanisław Baścik zgłosił, że
ogrodzenie przy starym kościele całkiem
niszczeje.

Odpowiedź wójta: ogrodzenie przy
starym kościele to własność parafii, nie
gminy. Tę sprawę przekażemy ks. probosz-
czowi.

Radna Maria Jekiełek zgłaszała, że
przy ul. Wiśniowej zapchane są studzienki.

Odpowiedź wójta: dokonamy oczysz-
czenia i udrożnienia studzienek.

Radny Jan Jekiełek prosił o interwen-
cję w sprawie obniżania się asfaltu przy
Kółku Rolniczym, pytał, jakie są dalsze pro-
gnozy budowy kanalizacji sanitarnej.

Odpowiedź wójta: prześlemy kolej-
ne pismo w tej sprawie do administratora
drogi tj. powiatu oświęcimskiego. W przy-
padku budowy kanalizacji czekamy na de-
cyzję Wojewódzkiego Funduszu Ochrony
Środowiska w Krakowie dotyczącą dofi-
nansowania budowy. Przy pozytywnej de-
cyzji prace w obrębie ul. Karolina powinny
ruszyć we wrześniu 2018 roku.

Na tym sesję zakończono.

Rozalia Ćwiertnia

ZMIANY PLANU BUDŻETU
GMINY NA 201o ROK

Rada Gminy Osiek uchwala, co na-
stępuje:
Dokonuje się następujących zmian
w planie dochodów budżetu gminy:
« zwiększenia planu dochodów o kwotę
119 664,00 zł,
« zmniejszenia planu dochodów o kwotę
2174 436,00 zł,
plan dochodów budżetu gminy po dokona-
nych zmianach wynosi 31 400 799,88 zł.
Dokonuje się następujących zmian
w planie wydatków budżetu gminy:
« zwiększenia planu wydatków o kwotę
1 442 309,60 zł,
« zmniejszenia planu wydatków o kwotę
2937 435,00 zł,
« plan wydatków budżetu gminy po doko-
nanych zmianach wynosi 34 240 227,04 zł.
Różnica między dochodami a wy-
datkami stanowi planowany deficyt
budżetu w kwocie 2 839 427,16 zł,
który zostanie pokryty przychodami

OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW

BIJACK

pochodzącymi z pożyczki z WFOŚIGW
w wysokości 750 000,00 zł oraz emisji
papierów wartościowych (obligacji ko-
munalnych) w kwocie 2 089 427,16 zł.

Ustala się przychody budżetu w kwocie
5 692 027,16 zł i rozchody budżetu w kwo-
cie 2 852 600,00 zł.

Ustala się limity zobowiązań z tytu-

KURSY PRAWA JAZDY KAT: AM,A1,A2,A4,B
tel.693 449 272

łu emisji papierów wartościowych (ob-
ligacji komunalnych) w kwocie 3 000
000,00 zł, z tytułu pożyczki z WFOŚIGW
w kwocie 750 000,00 zł z czego: na po-
krycie planowanego deficytu budżetu w
wysokości 2 839 427,16 zł, na pokrycie
zobowiązań planowanych w rozchodach
budżetu 910 572,84 zł.

Kółko Rolnicze w Osieku oferuje
usługi sprzętem rolniczym
oraz profesjonalną obsługę

na Stacji Paliw
tel. 338458380

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 KRUS
ra kasa Rolniczego Ubezpieczenia Spolecznego
Oddział Regionalny w Krakowie

ul. Eratysłuwska la, 31-201 Kraków tel. 156160400, 63 81 | Ka 13637 6036
wkr grep. © | krakowóikrya pow M

0700-0P.0620.2.2018 Kraków, dnia 5 czerwca 2018 r.

Szanowna Redakcja,

Kaca Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego zwraca się z uprzejmą prośbą
o nieodpłatne opublikowanie na Państwa stronach Internetowych listu Prezesa KRUS — Pana
Adama Sekścińskiego wystosówanego do rolników | dzieci na temat. bezpieczeństwa
w gospodarstwach rolnych.

w liście Pan Adam Sekściński — Prezes KRUS wskazał, aby rodzice w okresie wiosenno-
letnim zwrócili szczególną uwagę na bezpieczeństwo swoich dzieci zapewniając Im opiekę I nadzór,

Z pray nazzul

Bromówi Delniey. , dwoęit (wew,

wiosenny kalendarz obfituje w ważne daty: 15 maja obchodzimy Międzynarodowy Dzie Rodzin, 26 maja — Dzień Matki,
1 czeruca — Międzynarodowy Dzień Dziecka, a 23 czerwca = Dzień Ojca. To szczególne dni, podczas których przypominamy
sobie, jak istotne są więzi z najbliższymi, jak ważną komórką społeczną jest rodzina oraz jak jej prawidłowe funkcjonowanie
wpływa na całe społeczeństwo. To racdzina zapewnia poczucie bezpieczeństwa, przygolowuje dziecko do samodzielnego
| odpowiedzialnego życia, pielęgnuje tradycję i przekazuje najważniejsze wartości.

W Polsce szczególną rolę w kształtowaniu waściwych postaw dzieci na wii odgrywają rodzinne gospodarstwa rolne, w których
wiedzę oraz sracunek dla pracy i ziemi przekazuje się z pokolenia na pokolenie.

Rodzice, pamiętajcie, że jesteście dla Waszych dzieci wzorem do naśladowania. To ogromna odpowiedzialność | wyzwanie.
Każriega dnia dzieci, uważnie obserwując Waszą pracę, dowiadują się, na czym ona polega, uczą się jak wykonywać ją efektyw-
nie, a także, jak dbać o bezpieczeństwo podczas codziennych zajęć w gospodarstwie rolnym Dobre nawyki wykształcone
w dzieciństwie zaprocentują w przyszłości. Uczcie zatem dzieci szacunku dla pracy | wykonujcie ją z poszanowaniem zasad
ochrony zdrowia i życia:

= przystępujcie da pracy wypaczęc i zdrowi;
= konesntrujcie się na wykonywanych czynnościach;
- nie zapominajcie o przerwach na odpoczynek | regenerację sił;

= podczas pracy z maszynani | urządzeniami rolniczymi bezwzględnie przestrzegajcie instrukcji obslugi, pamiętajcie
9 odłanach ruchomych elementów, a także o wyłączaniu napędu za każdym razem, gdy potrzebna jest naprawa czy regu-
lacja;

- korzystajcie z obuwia roboczego z protektorowaną podeszwą i usztywnieniem kostki:

- dbajcie o lad i porządek w gospodarstwie rolnym, o stan nawierzchni podwórza i ciągów komunikacyjnych, a także
© zabezpi eczenie schodów, otworów zrzutowych i studzienek.

MV okresie wiosenno-letnim zwróćcie Państwo szczególną uwagę na bezpieczeństwo Waszych dzieci, zapewniając im opiekę
i nadzór, Ważne, by część produkcyjna gospodarstwa była dla nich niedosiępna — zorganizujcie najmiodszym bezpieczne
miejsce do zabawy. Nie zapominajcie, by obowiązki, które zdecydujecie się im powierzyć, byly na miarę ich możliwości,

Drogie Dzieci, pamiętajcie. że gospodarstwo nie jest placem zabaw. Trzymajcie się z dala od maszyn, zwierząt hodowmanych
I niebezpiecznych miejsc. takich jak wykopy czy szamba. Linikajcie zabaw na wysokości, np. wspinania się na drzewa czy drabi-
ny = upadek, nawet z niewielkiej wysokości, może skończyć się poważnym urazem. Każria zabawa musi być przede wszystkim
bezpieczna. Zawsze informujcie rodziców lub opiekunów o tym. gdzie się bawicie.

Szanowni Rolnicy, najważniejszym prezentem, jaki mogą Państwo podarować swoim dzieciom, jest bezpiecne dzieciństwo

a ebecność rodziców — zdrowych i w pełni all. Życzę Wam dobrej pogody, bezpiecznej pracy oraz satystakcjonujących

sl pania i
Warszawa, maj 2018

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018

WSPOMNIENIA MARII RUDZIŃSKIEJ
O OJCU - MACIEJU RUDZIŃSKIM

Mroźny dzień styczniowy w 1945 roku... jesteśmy wolni! Ale ta wolność trwała zale-
dwie kilkanaście godzin, bo nazajutrz wkroczyła armia radziecka...
Wraz z nią pojawiła się polska „władza ludowa”, która wyrzuciła nas ze Słupi. Moja
rodzina osiadła w Krakowie, bo powrót do rodzinnego domu w Osieku też był niemożliwy.

W ten sposób wyrok okupanta hitlerowskiego, który moją rodzinę wyrugował

z Osieka, został zatwierdzony przez władze PRL! CZY NA ZAWSZE?

Odpowiedź nie nastąpiła pręd-
ko. Słowo „na zawsze” towarzyszyło
ojcu przez wiele lat, nie dając spokoju
i wbijając się coraz boleśniej, niczym
tępa drzazga, wraz z upływającym cza-
sem i zmieniającą się sceną polityczną.

Lata mijały a oczekiwanie na zmia-
ny i powrót starego porządku stały się
nieodzowną towarzyszką życia.

Powojenne lata, to gorzki rozdział
dla pokolenia mojego ojca. Przeple-
ciony niepokojem, przesłuchaniami
i aresztowaniami przez UB oraz chwi-
lową „tułaczką, pewnym rodzajem
bezdomności. Dla Taty, Osiek był żywy
w sercu i głowie a równocześnie tak
daleki...

Z wnukiem Oskarem w Osieku

Życie musiało nabrać normalnego
biegu. Mieszkając w Krakowie u stóp
Wawelu, stał się studentem Wydziału
Filozoficznego UJ, Wydziału Dzienni-
karstwa i Muzykologii UW a w latach
1961/64 studiował na paryskiej Sor-
bonie i współpracował z Radiem Wol-
na Europa. Po ukończeniu Wydziału
Dziennikarstwa w 1950 roku ojciec
został skierowany do pracy w „Dzien-
niku Polskim” w Krakowie jako redak-
tor Działu Kulturalnego.

Pewnego dnia został wezwany „na
dywanik” przez redaktora naczelnego,
który trzymał w ręce „corpus delicti”,
w postaci ostatniego numeru Tygodni-
ka Powszechnego, w którym był za-
mieszczony nekrolog mojego dziadka,
Mariana Rudzińskiego. Na widok ojca
zawołał:

„Dlaczego nas okłamaliście?! Poda-
jecie w życiorysie „inteligencja pracują-
ca” a wasz ojciec był burżujem! Znanym
ziemianinem z okolic Bielska”! I tak
burzliwie skończył się romans z „Dzien-
nikiem Polskim”. Ziemiańskie pochodze-
nie w dalszym ciągu nie sprzyjało i nie
ułatwiało odnalezienia się w powojen-
nych, stalinowskich czasach. Mając trzy

dyplomy i 28 lat, tato znalazł się z przy-
czyn politycznych na tzw. „bruku”.

Nie trwało to długo. Po przesłucha-
niach i egzaminach w Warszawie, do-
stał pracę w Państwowej Filharmonii
im. Karola Szymanowskiego w Krako-
wie. W ten sposób zaczęła się 45-let-
nia przygoda z muzyką i filharmonią
„..dzięki niej uciekłem jak najdalej od
polityki i schowałem się w ramionach
Euterpe... Nigdy tego nie żałowałem!”
- tak napisał po latach.

WSPOMNIENIA

TOWARZYSTWO
MIŁOŚNIKÓW OSIEKA

Był autorem radiowych słucho-
wisk, tłumaczem sztuk teatralnych
oraz czynnym publicystą. Wygłosił
szereg odczytów o muzyce polskiej
w Belgii, Holandii, Francji i Niemczech.
Z dużą pasją wykonywał swoją pracę,
ponieważ muzyka i literatura były bar-
dzo bliskie jego sercu. Wczesną wios-
ną 1963 roku na dłuższy czas pożegnał
się z Polską Ludową. Zamieszkał w Pa-
ryżu i podjął współpracę z polskim
oddziałem francuskiego radia France
Interne, pisząc teksty, wspomnienia
o Polsce i recenzje z paryskich sztuk
teatralnych. Po krótkim czasie otrzy-
mał zaproszenie do gmachu redakcji
Wolnej Europy na spotkanie z redak-
torem naczelnym, Janem Nowakiem-
-Jeziorańskim, który znając migawki
i recenzje pisane przez tatę, zapropo-
nował stały etat w dziale kulturalnym.
Żegnając się, ojciec wspomniał o poby-
cie Witosa podczas okupacji w jego ro-
dzinnym domu w Słupi. Na wiadomość
o tym redaktor naczelny wykrzyknął:

„Co za przypadek! Miałem z Wi-
tosem odlecieć do Anglii pod koniec
1944 roku. Nie wiedziałem, że znał
dom w Słupi! I nie wiedziałem, że wy-
jeżdżał pod moim obecnym pseudoni-
mem „Nowak”. W ten sposób mój tato
na pewien czas stał się emigrantem.
Miał wiele interesujących paryskich
epizodów zawodowych, o których po
kilkudziesięciu latach napisał w swo-
ich wspomnieniach, które niebawem
zostaną wydane. Szara komunistyczna
rzeczywistość pozostała daleko, za-
mieniając się w barwne historie, kre-
ślone piórem m.in. podczas spotkań
z ciekawymi postaciami, takimi jak Ar-
tur Rubinstein czy Coco Chanel.

Jednakże przeszłość zostawiona
w Polsce podążała za ojcem jak jego
wierny cień. Nad brzegiem Sekwany
i w objęciach paryskich uliczek, nie
dane mu było pozostać na dłużej. Alar-
mujący telegram od sióstr z Krakowa
przeciął pobyt w Paryżu.

„Urząd kwaterunkowy zajął twoje
mieszkanie. Wracaj natychmiast”.

Podczas powrotu do Polski z Francji

„Komuna to siła wyższa! Proszę
jechać i możliwie szybko do nas wra-
cać”. W tych dwóch zdaniach Nowak-
-Jeziorański szybko rozwiał dylemat
ojca. Kraków przywitał Macieja tzw.
„normą 6 metrów kwadratowych”, do-
kwaterowując kolejnych lokatorów.
Wten sposób po raz drugi w swoim
krótkim życiu, cudowna władza ludo-
wa, pozbawiła go własności! Wolność
nie nastała, nad którą zastanawiał
się w ten mroźny styczniowy dzień
w 1945 roku.

Życie w Krakowie toczyło się dalej
a literatura i muzyka była cudowną
ucieczką od plugawej peerelowskiej
rzeczywistości. Nastał rok 1990. Po la-
tach milczenia i szkalowania, tematyka
ziemiańska ożyła.

Ojciec był współtwórcą Polskiego
Towarzystwa Ziemiańskiego. Przez

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018

18 lat był prezesem krakowskiego od-
działu oraz przewodniczącym Rady
Naczelnej PTZ. Obrona polskich rodzin
wywłaszczonych przez komunizm i na
próżno czekających na zwrot zagra-
bionej własności, była tematem jego
artykułów, wywiadów oraz książki
„Dziedzictwo - ziemianie polscy”. Był
członkiem społecznej komisji kon-
stytucyjnej. W Społecznym Projekcie
Konstytucji współredagował zapisy
dotyczące ustawy reprywatyzacyjnej.
W rezultacie działań w 2001 roku Sejm
uchwalił pierwszą i zarazem ostatnią
(za życia taty) ustawę reprywatyzacyj-
ną, którą zawetował ówczesny prezy-
dent Kwaśniewski.

Ojciec przyczynił się do powstania
Ogólnopolskiego Porozumienia Or-
ganizacji Rewindykacyjnych. Uzyskał
poparcie w sprawie restytucji zagarnię-

WSPOMNIENIA

tego mienia ze strony Parlamentu Eu-
ropejskiego oraz Papieża Jana Pawła II
i Episkopatu Polski. Został odznaczony
Złotą Odznaką za pracę społeczną dla
miasta Krakowa i dla Ziemi Krakow-
skiej, Odznaką Zasłużonego Działacza
Kultury, a w 2010 roku uhonorowany
Krzyżem Kawalerskim Orderu Polonia
Restituta za wkład w przywracanie pa-
mięci historycznej. Był zapalonym my-
śliwym, członkiem Krakowskiego Koła
Łowieckiego i honorowym członkiem
Koła „Orzeł” w Osieku. Był dwukrot-
nym mistrzem Polski w strzelectwie
sportowym do rzutków.

Olbrzymią część swojego życia po-
święcił na walkę o odzyskanie zagar-
niętych majątków. Niestety, nie docze-
kał się sprawiedliwości w wymiarze
ogólnopolskim. W 2001 po wielu stara-
niach i kilkunastu latach walki uzyskał
od Wojewody Małopolskiego decyzję
nakazującą zwrot pałacu z parkiem w
Osieku. Niestety ANR odwołała się od
decyzji wojewody i dopiero w 2007
roku decyzją Ministra Rolnictwa, dom
powrócił w ręce naszej rodziny. Nie-
stety, stan jego był opłakany. Budynek
został w środku podzielony, parkiety
zdarte, mury zawilgocone. Jednakże
ojciec wcześniej powrócił do Osieka,
wynajmując od Agencji Rolnej Skarbu
Państwa, kawałek po kawałku utraco-
ny dom rodzinny.

Dzięki memu ojcu, ja i mój syn
Oskar, mogliśmy przebywać w Osieku,
zbliżyć się do jego historii i zakochać
się w tych miejscach, które tak moc-
no kochał tato. Dane nam było po-
znać wielu cudownych ludzi z Osieka,
którzy okazali ojcu głęboką przyjaźń
i sympatię. Przypuszczalnie przez wie-
le lat towarzyszyły mu słowa wspa-
niałego malarza i przyjaciela rodziny,
Juliana Fałata:

„Myślą jestem w mym ukochanym
Osieku...”

Osiek stał się końcowym przystan-
kiem w życiu mego ojca. Czerpał z tego
ogromną radość, pisząc we wspomnie-
niach ,„..tej pochylonej fałatowskiej
brzozy w czasach mego dzieciństwa
już w Osieku nie było, choć przetrwała
na obrazie w sypialni mego ojca... takie
same były zachody słońca nad stawem
Bonarem, gdy się szło wieczorami na
ciąg kaczek, taki sam był przepych je-
siennych liści wokół starego kościółka,
kiedy odwiedzaliśmy w nim rodzinny
grobowiec...”

W ten sposób historia zatoczyła
swoje koło i dzisiaj ja z moim synem
Oskarem odwiedzamy osiecki kośció-
łek, w którym pozostał, tym razem już
na zawsze, mój ojciec.

Maria Rudzińska

MŁODE

KOSZYKARKI

Z OSIEKA

Koszykarki z Osieka kontynuują dobrą passę.
Po udanym awansie do finałów i zajęciu V miejsca
w mini koszykówce na wojewódzkich szkolnych
zawodach dziewczęta z Osieka, na co dzień gra-
jące w KS Niwa Oświęcim, zdobyły Mistrzostwo
Śląskiej Małej Ligi Koszykówki rocznika 2004

i młodszych.

W sezonie zasadniczym młodym
podopiecznym trenera Mariusza
Jezierskiego nie udało się ani razu
wygrać z liderkami ligi oraz gospo-
dyniami, które co roku tryumfują
w tych rozgrywkach. Faktem jest,
że ani razu w sezonie 2017/18 tre-

nh

JPY powy

ner nie mógł skorzystać z pełnego
składu z powodu chorób zawodni-
czek. Niwa, mając na koncie dwie
porażki (obie z MKS Czechowice),
przystąpiły do rundy playoff z dru-
giego miejsca, gdzie spotkały się
z rówieśniczkami z UKS Lipowa.
Mimo niepełnego składu (a zwłasz-
cza bez wysokiej Darii Kusak), bez
problemu poradziły sobie, wygry-

wając 34:12. W drugim półfina-
le MKS Czechowice zmierzyły sie
z UKS Wisła, wynik 34:28 dał cze-
chowiczankom udział w finale.
Młode koszykarki podeszły do
meczu mocno zdeterminowane, pa-
miętając poprzednie porażki (-40 pkt

na początku sezonu oraz -12 pkt
w rewanżu). Jednak nikt się chyba
nie spodziewał aż tak dobrej gry.
Mecz ułożył się fantastycznie i Niwa
już na początku prowadziła 8:0. Do
przerwy oświęcimianki powięk-
szyły przewagę do 14 pkt. i kontro-
lowały mecz. Znakomicie zagrały
wobronie, zwłaszcza na pochwałę
zasługuje gra Rozalii Płonki, która li-

derce Czechowic nie pozwoliła zdo-
być ani jednego punktu. Niwa zagra-
ła nieprawdopodobnie skutecznie
szybkim atakiem jako antidotum na
atak pozycyjny MKS. Najskuteczniej-
sza Natalia Pierkiel zdobła aż 16 pkt
(w tym 8 osobistych) po podaniach

Justyny Tadych, która do 12 pkt do-
łożyła aż 12 asyst.

Wynik końcowy 42:30; punkty:
Pierkiel 18, Tadych 12, Wojtala 4,
Rączka 4, Noworyta 2, Galacińska 2.

Najlepszą zawodniczką ligi zo-
stała wybrana przez trenerów, sę-
dziów i organizatorów jednogłoś-
nie Justyna Tadych.

Mariusz J.

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018

KOLEJNE ZMAGANIA ORLIKÓW
BRZEZINY OSIEK — DOBRY WYNIK
NA KONIEC WIOSENNEJ RUNDY

Młodzi piłkarze LKS Brzeziny Osiek, podopieczni Kamila Szewczyka,
w maju i czerwcu zmagali się w kolejnych rundach turnieju w ramach Powiato-

wej Ligi Orlików. (rocznik 2006/2007)

W dniu 13 maja 2018 w 3. rundzie
turnieju na orliku w Wilczkowicach
w grupie C czwartej ligi młodzi osie-
czanie rozegrali zawody z drużynami:
LKS Bulowice, LKS Strażak Rajsko oraz
z drugą ekipą z Osieka - LKS Brzezina
II. Niestety na ten turniej nie dotarły
drużyny LKS Jawiszowice II oraz LKS
Przecieszyn.

Wyniki meczyBrzeziny Osiek (13.05.2018)
LKS Brzezina Osiek - LKS Rajsko 6-0

LKS Brzezina Osiek — LKS Bulowice 5-0
LKS Brzezina II Osiek — LKS Brzezina Osiek 2-1

Efektem poprzedniego turnieju był
awans do wyższej III ligi (gr. A) i ko-
lejne zawody młodzi piłkarze z Osieka
ponownie rozgrywali na boisku w Wil-
czkowicach (4. runda PLO). Tym razem
rywalami były silniejsze zespoły z III
ligi - LKS Skidziń, KS Górnik Brzeszcze,
LKS Jawiszowice - nie dotarła jedna
drużyna.

LKS Brzezina wygrała całe zawody
i znowu zanotowała awans do wyższej
II ligi, która rozgrywana jest już na boi-
skach w Oświęcimiu.

Wyniki (27.05.2018 - niedziela)
LKS Skidziń — KS Górnik Brzeszcze 1-8
LKS Jawiszowice — LKS Brzezina Osiek 1-1
KS Górnik Brzeszcze — LKS Brzezina 0-1
LKS Jawiszowice — LKS Skidziń 1-0
KS Górnik Brzeszcze — LKS Jawiszowice 3-1
LKS Skidziń — LKS Brzezina Osiek 1-6

W finałowej rundzie sezonu osie-
czanie zameldowali się na zawodach II
ligi powiatowych orlików. Rozgrywki
odbyły się 10 czerwca 2018 w Oświę-

SPORT

cimiu na orliku SP nr 5. Tym razem
rywalami młodych piłkarzy z Osieka
były doświadczone drużyny: AP Unia
III Oświęcim, AP Unia V Oświęcim, LKS
Sygnał Włosienica. Drużyna LKS Brze-
zina Osiek wcale nie przestraszyła się
rywali, którzy nominalnie rywalizują
w I bądź II lidze i zagrała bardzo dobry
turniejj wygrywając dwa spotkania,
jedno z oświęcimską Unią V oraz z Wło-
sienicą. Uległa natomiast AP Unia III
i zajęła w całych zawodach 2. miejsce.

Poniżej wszystkie wyniki zawodów
w Oświęcimiu - 10.06.2018
LKS Brzezina — AP Unia V Oświęcim 3-2
AP Unia III Oświęcim — LKS Włosienica 2-2
LKS Brzezina Osiek —- LKS Włosienica 1-0
AP Unia III - AP Unia V 4-0
LKS Włosienica —- AP Unia V 3-1
LKS Brzezina Osiek — AP Unia III 0-2

Na zakończenie rozgrywek wszy-
scy uczestnicy otrzymali pamiątkowe
medale wręczone przez organizatorów.
Gratulujemy młodym orlikom z Osieka
ogromnego postępu w powiatowych
rozgrywkach. Po wakacjach życzymy
dalszych sukcesów.

W drużynie LKS Brzezina Osiek wy-
stępowali: Igor Niesyczyński, Adam Sie-
radzki, Szymon Zięba, Franek Kawczak,
Kamil Borak, Julia Sieradzka, Szymon
Sieradzki, Oskar Rajczykiewicz, Domi-
nik Kraska, Leon Matusiak. Trener - Ka-
mil Szewczyk.

[PS]

ME mm a ms IEEE PERYRRAN AREORA mi

nr 4 lipiec-sierpień 2018

ODPUST NAŁAZACH

Wydawać by się mogło, że ka-
pliczka na Łazach jest od zawsze.
Tymczasem jej historia wcale nie
jest tak odległa. Końcem lat 80.
pan Władysław Domider na dział-
ce ofiarowanej przez pana Maria-
na Babiarczyka sam z własnych
środków wybudował ten mały
obiekt sakralny.

W 1988 roku kapliczkę poświęcił
i odprawił w niej pierwszą mszę św.
ks. Kazimierz Kubień. Wtedy też ogło-
sił, że będzie ona pod wezwaniem
Najświętszej Maryi Panny Królowej
Polski i każdego roku 3 maja będzie
w niej odprawiana msza św. odpu-
stowa. Od tej pory w tym dniu wierni
tłumnie gromadzą się w jej pobliżu
na wspólnej modlitwie.

Mieszkańcy Łazów są bardzo
serdeczni, ale i honorowi. Obchody
ich odpustu nie mogą więc odbiegać
jakością od tych lipcowych w koś-
ciele parafialnym. Na mszy św. jest
więc nasza orkiestra dęta, chluba
Głebowic, która po głównych uroczy-
stościach kościelnych daje koncert
przepięknych melodii specjalnie dla
mieszkańców Łazów oraz ich gości.
Są też kramy z cukierkami i balonami,
wystrzały petard i mnóstwo radości,
bo jak wiadomo uroczystości odpu-
stowe wiążą się nie tylko ze świętem
duchowym, ale i z tymi bardziej przy-

ziemnymi przyjemnościami. Jedyne
chyba czego brakuje to wieczornej
zabawy tanecznej. Ale może i na to
przyjdzie kiedyś czas, bo podejrze-
wam, że chętnych do tańca nie zabra-
kłoby.

Na zakończenie warto wspo-
mnieć, kto zajmuje się organizacją
tego święta. Żeby być sprawiedli-

wą muszę powiedzieć, że wszyscy
mieszkańcy Łazów w jakiś sposób się
do tego przyczyniają, bo to z ich dat-
ków finansowane są między innymi
kwiaty do kapliczki czy ugoszczenie
członków orkiestry. Należy jednak
wymienić choćby pana Mariana Do-
masika, który przez długie lata spajał
tę małą lokalną społeczność i dbał

ECHA GŁĘBOWIC

o przestrzeganie tradycji. Jego brak
jest odczuwany do dzisiaj. Na szczęś-
cie szybko znaleźli się kontynuato-
rzy jego działań. Bardzo serdecznie
muszę podziękować pani Ewie i Mi-
rosławowi Klęczarom za całoroczną
opiekę nad kapliczką, przygotowanie
jej na mszę odpustową oraz za obję-
cie pieczy nad całą resztą. Przy orga-

nizacji święta pomagają im państwo
Beata i Paweł Gąsiorkowie, państwo
Józefa i Zbigniew Cinalowie, pan Mi-
chał Mikuła i pan Wiesław Babiar-
czyk. Jeszcze raz bardzo im wszyst-
kim dziękuję i zapraszam w imieniu
mieszkańców Łazów na wspólne
świętowanie odpustu za rok.

Edyta Matyjasik-Kulig

OGŁOSZENIE

Na terenie gminy Osiek odbędzie się zbiórka odpadów
WIELKOGABARYTOWYCH, takich jak: stare meble, wersal-
ki, fotele, itp. oraz ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO
I ELEKTRONICZNEGO, w tym sprzętu RTV i AGD a także
ZUŻYTYCH OPON Z POJAZDÓW OSOBOWYCH, CHEMI-
KALIÓW (w szczególności farb, lakierów, środków ochrony
roślin itp.) pochodzących z gospodarstw domowych.

Zbiórka odpadów
w sołectwie Osiek odbędzie się
w dniu 30 sierpnia (tj. czwartek) 2018 r.

Zbiórka odpadów
w sołectwie Głębowice odbędzie się
w dniu 6 września (tj. czwartek) 2018 r.

wielk: rytow.
lia należ ić prz

Zebran ny i chemika-
I!

Odpady ciekłe należy przekazać w szczelnych zbiorni-
kach lub pojemnikach uniemożliwiających wydostawanie
się płynu poza opakowanie.

Opony z pojazdów innych niż osobowe nie będą
odbierane.

należ wić prz
ziny 8.30 rano!!!

i elektroniczn

ZE WZGLĘDU NA LICZNE PRZYPADKI KRADZIEŻY
I PORZUCANIA ROZMONTOWANEGO SPRZĘTU PROSIMY
MIESZKAŃCÓW O WYSTAWIANIE ODPADÓW DOPIE-
RO W GODZINACH RANNYCH W DNIU PLANOWANEJ
ZBIÓRKI.
I

Urządzenia RTV, AGD powinny być kompletne.

Do odpadów wielkogabarytowych nie należą wszel-

kiego rodzaju części budowlane, części samochodowe, od-
pady remontowe, styropian, odpady ogrodowe, worki na
śmieci lub kartony z odpadami domowymi.

W RAMACH ZBIÓRKI WSZYSTKIE ODPADY ODBIERA
FIRMA KOMAX Sp. z o.o.

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018

KULTURA

„CAŁA POLSKA CZYTA DZIECIOM”

Czytanie - ważna rzecz, to od po-
koleń wpajano dzieciom i młodzie-
ży. Dawniej książka uważana była za
przedmiot niezwykle cenny, otacza-
no ją szacunkiem, a wręcz czcią. Być
może dlatego, że w średniowieczu
można było za nią kupić wieś lub dwie.

Dzisiaj książkę może sobie kupić
każdy. Jeszcze nasi dziadkowie, pradziad-
kowie doceniali ich wartość. W czasach
bez internetu, książki stanowiły jedyne
źródło wiedzy, a biblioteki zapewniały
swobodny i darmowy dostęp do nich.
W sieci odnajdziemy teraz większość po-
trzebnych nam informacji, ale czy są one
rzetelne, prawdziwe? Nie zawsze, dlatego
warto sięgać po książki. Poza tym czyn-
ność czytania przynosi mnóstwo korzy-
Ści, zwłaszcza młodym czytelnikom, m.in.
doskonale wpływa na mózg, rozwija wy-
obraźnię, poprawia pamięć czy zdolności
abstrakcyjnego myślenia.

Fundacja ABCXXI, pomysłodawca
i organizator kampanii, od 17 lat szerzy
kulturę czytania, a akcja „Cała Polska czy-
ta dzieciom” ma w Polsce doskonały od-
biór. W trakcie tygodnia „Czytania, który
przypada zazwyczaj początkiem czerwca,
w wielu bibliotekach i placówkach eduka-
cyjnych znane osoby, samorządowcy, poli-
tycy, aktorzy, działacze czytają i propagują
czytelnictwo wśród najmłodszych.

Biblioteka Publiczna włączyła się w tę
akcję Osieku i Głębowicach, włączyliśmy
się w tę akcję. W Osieku dzieciom czytał
pan wicewójt Marek Jasiński. Przedszko-
laki wysłuchały opowieści o małym misiu,
który musiał zostać kilka dni u dziadków.

Wyobrażał sobie ciągnącą się w nie-
skończoność nudę, ale po krótkim czasie
zorientował się, że babcia i dziadek są
świetnymi towarzyszami zabaw. Dzieci
opowiedziały o swoich babciach i dziad-
kach, w co najbardziej lubią się bawić,
a nawet potwierdziły istnienie syren! Oby-
dwie osieckie grupy Śpiewająco odpowie-
działy na pytania i zagadki. Na pamiątkę
z wizyty w bibliotece każde dziecko otrzy-
mało książeczkę.

Nie inaczej było w Głębowicach, re-
zolutne, inteligentne i grzeczne 6-latki
wysłuchały opowieści o zakładanej przez
skrzata Jagódkę bibliotece! Czytania pod-
jęła się była dyrektor przedszkola w Osie-
ku pani Halinka Kuwik, która pracuje teraz
w bibliotece w Głębowicach. Pani Halina,
sercem i duszą pedagog, przygotowała dla

dzieciaków liczne zadania. Oczywiście ze
wszystkim przedszkolaki poradziły sobie
świetnie. Ślicznie podziękowali za wizy-
tę, zaśpiewali piosenkę i obiecali nama-
lować prace, które zostaną wystawione
w bibliotece, by każdy czytelnik mógł je
podziwiać. Dzieci z książeczkami w ręku
wróciły do przedszkola.
Wiemy, jak ważne jest budowanie
u dziecka pozytywnych skojarzeń związa-
nych z książką. Czytanie ma bardzo ważną
rolę w procesie rozwoju - psychofizyczne-
go, intelektualnego i emocjonalnego. Nie-
stety, wielu rodziców zapomina o codzien-
nym czytaniu, książkę zastępują ekrany,
które szkodzą zdrowiu i powodują liczne
zaburzenia u młodych ludzi. Dbajmy o na-
sze dzieci, czytajmy im książki!
AGH

NETANMM

Ykm
4 BIN

| |

|

SPOTKANIE Z PISARKĄ EWĄ STADTMULLER
| ILUSTRATUREM ŁUKASZEM ZABDYREM — 21 MAJA 2018

Jak powstają książki dla dzieci?
Kto je wymyśla? Co trzeba zrobić,
by zilustrować bajkę? Ile trwa pra-
ca nad książeczką? Czy trzeba mieć
specjalny talent? - na te i inne pyta-
nia dotyczące procesów powstawa-
nia książki dla dzieci odpowiedzieli
pisarka i rysownik.

21 maja klasy pierwsze z ZSP nr 1
miały okazję poznać tajniki pracy pi-
sarki i ilustratora. Ewa Stadmiiller, była
pani od języka polskiego, to autorka
blisko 200 książeczek dla dzieci. Swą
literacką przygodę rozpoczęła zwyczaj-
nie - wymyśliła bajkę dla swojego synka
o tym, dlaczego Świetlik świeci. Dzięki
odrobinie szczęścia udało jej się trafić
do odpowiedniego wydawnictwa i odtej
pory pani Stadtmiiller nie odpoczywa od
pisania. Przyznała, że w głowie kłębi się
jej mnóstwo opowieści, ale najwięcej in-

spiracji przynoszą jej spotkania z dzieć-
mi. Podczas wizyty w osieckiej WDK
pani Ewa rymowała, opowiadała bajki
i śpiewała, a dzieci chętnie włączały się
do wspólnej zabawy. Większość z nich
miała możliwość być przez krótką chwi-
lę pomocnikiem pisarki. Kilku szczęś-
liwców wzięło także udział w teatrzyku
o Krakowie. Sympatyczna i uśmiechnię-
ta pani Ewa przyjeżdża do różnych grup
ze swoim byłym uczniem, panem Łuka-
szem Zabdyrem — rysownikiem, ilustra-
torem i grafikiem. Podczas gdy pani Ewa
opowiada, pan Łukasz rysuje. W kilka
minut powstają prawdziwe historie
- zwykły mazak i biała kartka stają się
zalążkami niesamowitych opowieści.
Przy okazji pan Zabdyr podzielił się swo-
imi doświadczeniami i przekonywał, że
każdy może to robić — wystarczy ćwiczyć
rękę. Jemu akurat pomagało częste pisa-

nie. Codziennie od szóstego roku życia
kaligrafował starannie literki. Dzięki
temu pokochał książki i połączył swoją
pasję z pracą. Jest ilustratorem kilku-
dziesięciu bajek dla dzieci, między inny-
mi serii logopedycznej „Kocham czytać”
oraz autorem komiksów. Współpracuje
z wieloma wydawnictwami i czasopis-
mami, odwiedza również różne miejsca
w Polsce i opowiada o swojej pracy.
Biblioteka Publiczna w Osieku zapro-
siła ten niezwykły duet, by zachęcić dzie-
ci nie tylko do czytania, ale także do wy-
myślania historii, do tworzenia — pisania,
rysowania. Wyobraźnię trzeba rozwijać,
ćwiczyć. Pani Stadtmiiller i pan Zabdyr
są zabawni i kreatywni i mają doskonały
kontakt z dziećmi. Mamy nadzieję, że ich
wiedza i doświadczenia przyniosą pierw-
szoklasistom same korzyści.
AGH

nr 4 lipiec-sierpień 2018

RODZINNY |
PIKNIK

Z OKAZJI DNIA
DZIECKA W
OSIEKU 2018

Podczas święta wszystkich
dzieci i u nas nie zabrakło wie-
lu różnorodnych atrakcji. Jak co
roku, Gminne Centrum Kultury,
Czytelnictwa i Sportu w Osie-
ku wraz z partnerami impre-
zy - szkołami podstawowymi
i przedszkolami, zaprosili za-
równo najmłodszych miesz-
kańców gminy, jaki tych trochę
starszych, którzy ciągle mają
w sobie dziecko, do wspólnej za-

bawy.

Dzień Dziecka w Osieku to wie-
le wydarzeń specjalnych, jak cho-
ciażby pokaz najnowszego sprzętu
strażackiego czy policyjne stoisko
profilaktyczne, które cieszyły się
dużym zainteresowaniem. Dzieci
i młodzież zapoznawały się z pra-
cą policjanta, chętnie przymierzały

czapki, kamizelki, a także wsiadały
za kierownicę radiowozów, nato-
miast ich rodzice uwieczniali tę
chwilę, robiąc pamiątkowe zdjęcia.
Niedzielne święto było również
okazją, by przeprowadzić zbiórkę
charytatywną. Dochód ze sprzeda-
ży ciasta, przygotowanego przezna-

uczycieli i Radę Rodziców z ZSP nr
1, przeznaczony został na wsparcie
dla rodziców Adrianka. Tuż przy
wejściu na plac wolontariuszki ze

Stowarzyszenia Inicjatyw Społecz-
nych w Osieku malowały na dzie-
cięcych twarzach słodkie kociaki
lub kolorowe motyle. Nadmiar
energii, której nigdy dzieciom nie
brakuje, można było wyładować,
biorąc udział w konkurencjach
sportowych na boisku za salą gim-

ECHA OSIEKA

nastyczną, poskakać na dmucha-
nych zamkach, pograć w gigan-
tyczne rzutki, natomiast w boksach
plastycznych „Chodź, pomaluj mój
świat” dzieci dawały upust swojej
wyobraźni pod okiem pań z przed-
szkola. W sali gimnastycznej można
było pobawić się także w gry bez
prądu i obejrzeć spektakl eduka-
cyjny „Nie pal przy mnie, proszę”
pt. „Sąd nad papierosem”, przygo-
towany przez nauczycielki p. Marię
Ziębę i Ewę Jekiełek. Na pikniku
obsługę gastronomiczną zapew-
niały panie ze Stowarzyszenia In-
tegracyjnego „Wspólna Sprawa”.

Świętowanie tradycyjnie zaczę-
ło się od występów najmłodszych
artystów. Uczestników pikniku
powitał wicewójt Marek Jasiński,
życząc wszystkim dobrej zabawy.
Pierwsze wystąpiły przedszkolaki
ze Szkoły Podstawowej nr 2, po-
kazały nam tańce narodowe,które
wytrwale ćwiczą na okoliczność
100-lecia odzyskania niepodle-

głości przez Polskę, zobaczyliśmy

krakowiaka, a jak się tańczy wal-
czyka pokazały nam pięciolatki
prowadzone przez panią Anię Wa-
lus. Jarzębinki pod kierunkiem p.
Katarzyny Matlak i sześciolatki pod
opieką p. Cecylii Kacorzyk zapre-
zentowały krakowiaka. Kolejno wy-
stąpiły formacje taneczne ze Szkoły

nr 4 lipiec-sierpień 2018

PALENIE PAPIEROSÓW

niszczy cerę

Podstawowej nr 1 Impuls, Słodziaki
i Blask. Gromkie oklaski i zachwy-
cone miny rodziców wskazywały,
że występy dzieci bardzo się podo-
bały. Sporych emocji dostarczyła
drużyna karateków, którą prowa-
dzi sensei Robert Rybak zrzeszony
w Klubie Sztuk Walki „Chikara”. W
Osieku trenuje swoich podopiecz-

nych od dziewięciu lat. (O osiągnię-
ciach karateków pisaliśmy w 3. nu-
merze „Ech Osieka”). Mali karatecy
pokazali bardzo wysoki poziom
umiejętności a na finiszu pan Rybak
roztrzaskał gołą ręką 10, słownie
dziesięć, pustaków, czym wzbudził
wielki podziw i otrzymał wielkie
brawa.

ECHA OSIEKA

Dzieci z uśmiechami na buziach
obejrzały teatrzyk „Czerwony Kap-
turek”, a po spektaklu czekały na
nie konkursy z nagrodami.

Tuż po święcie wszystkich dzie-
ci rozpoczęła się czwarta edycja
festiwalu folklorystycznego Sami
Swoi.

Rozalia Ćwiertnia

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 KULTURA

WAKACJE DLA DZIECI
Z GCKCIS W OSIEKU

Podczas akcji „Wakacje 2018” WDK w Osieku oraz zajęcia świetli- Oświęcimiu, stadninę koni Ikarion
Gminne Centrum Kultury, Czytelni- cowe w Głębowicach. Co roku zain- w Bobrku, Warownię Pszczyńskich
ctwa i Sportu zorganizowało spot- teresowanie jest bardzo duże. Od- Rycerzy, a także basen w Brzesz-
kania wyjazdowe, teatrzyk w sali _ wiedziliśmy kino Planet Cinema w czach.

Zdjęcia: AGH

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 ECHA OSIEKA

Zdjęcia: AGH

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018

DROGA KONIECZNA
— POJĘCIE, ZASADY USTANOWIENIA

Droga konieczna polega na obciążeniu nieruchomości poprzez ustanowienie przebiegającej przez jej
teren drogi łączącej nieruchomość sąsiednią z drogą publiczną lub budynkami gospodarskimi. Droga ko-
nieczna jest służebnością, którą prawo cywilne kwalifikuje jako jeden z rodzajów ograniczonych praw
rzeczowych. Nieruchomość, na której rzecz ustanowiono drogę konieczną, określa się mianem nierucho-
mości władnącej, zaś nieruchomość obciążoną - nieruchomości służebnej.

Zgodnie z art. 145 Kodeksu cy-
wilnego jeżeli nieruchomość nie
ma odpowiedniego dostępu do dro-
gi publicznej lub do należących do
tej nieruchomości budynków go-
spodarskich, właściciel może żądać
od właścicieli gruntów sąsiednich
ustanowienia potrzebnej służeb-
ności drogowej (drogi koniecznej).
Drogą publiczną jest droga zaliczo-
na na podstawie ustawy o drogach
publicznych do jednej z kategorii
dróg, z której może korzystać każ-
dy, zgodnie z jej przeznaczeniem.
Celem ustanowienia drogi koniecz-
nej jest zapewnienie odpowiednie-
go dostępu (dojazdu, dojścia, prze-
pędu zwierząt) do nieruchomości
i przez to zlikwidowanie jej natural-
nej izolacji. Roszczenie to powstaje
zarówno wtedy, gdy dostęp taki nie
istnieje w ogóle, jak i wówczas, gdy
dostęp wprawdzie istnieje, ale jest
nieodpowiedni, szczególnie utrud-
niony ze względu na konfigurację
gruntu. Aby zmniejszyć ciężar wy-
nikający z obciążenia określonej
nieruchomości służebnością dro-
gi koniecznej, postanowiono, że
przeprowadzenie drogi koniecznej
następuje z uwzględnieniem po-
trzeb nieruchomości niemającej
dostępu do drogi publicznej. Zasa-
dą jest także, że droga konieczna
musi w jak najmniejszym stopniu
obciążać grunty, przez które dro-
ga ma prowadzić. Jeżeli potrzeba
ustanowienia drogi jest następ-
stwem sprzedaży gruntu lub innej
czynności prawnej, a między zain-
teresowanymi nie dojdzie do poro-
zumienia, sąd zarządzi, o ile to jest
możliwe, przeprowadzenie drogi
przez grunty, które były przedmio-
tem tej czynności prawnej.

Drogę konieczną Pf
można ustanowić je-
dynie za wynagrodze-
niem, które należy się
właścicielowi
chomości obciążonej.
Wynagrodzenie należy
się za samo ustanowie-
nie służebności dro-
gowej i jest niezależne
od szkody właściciela
nieruchomości obcią-
żonej, jeżeli zaś właści-
ciel poniesie na skutek
ustanowienia służebności drogi
koniecznej szkodę, to obowiązany
jest wykazać jej wysokość. Wyna-
grodzenie powinno być jednora-
zowe, jednakże dopuszczalna jest
także możliwość określenia wy-
nagrodzenia w formie Świadczeń
okresowych. Wynagrodzenie nie
musi być określone w sumie pie-
niężnej, może być świadczeniem
niepieniężnym.

Ustanowienie drogi koniecznej
może nastąpić w umowie pomię-
dzy właścicielem nieruchomości
pozbawionej dostępu do drogi
publicznej a właścicielem nieru-
chomości, przez którą będzie prze-
biegać droga. Wówczas właściciel
nieruchomości obciążonej, który to
prawo ustanawia, powinien złożyć
oświadczenie w formie aktu no-
tarialnego. Droga konieczna może
być również ustanowiona w wy-
padkach przewidzianych w ustawie
o gospodarce nieruchomościami
na podstawie decyzji administra-
cyjnej. Najczęstszym jednak spo-
sobem ustanawiania służebności
drogi koniecznej jest orzeczenie
sądu zapadłe w postępowaniu nie-
procesowym. Wniosek w tej spra-

nieru-

KĄCIK PRAWNY

wie mogą zgłosić: właściciel nieru-
chomości władnącej, użytkownik
wieczysty takiej nieruchomości, jej
samoistny posiadacz, spółdzielnia
produkcyjna, nawet jeżeli nie jest
właścicielem gruntu. Właściwy do
rozpoznania wniosku o ustanowie-
nie drogi koniecznej jest sąd rejo-
nowy, w którego okręgu położona
jest nieruchomość władnąca, czyli
ta, na rzecz której ma być ustano-
wiona droga konieczna.

Od wniosku o ustanowienie
drogi koniecznej pobiera się wpis
stały w kwocie 200 zł, którego
uiszczenie jest konieczne do nada-
nia sprawie biegu, chyba że sąd na
wniosek wnioskodawcy zwolni go
od kosztów postępowania.

Adw. Joanna Żabińska
Kancelaria Adwokacka
Adwokat Joanna Żabińska
50-013 Wrocław

ul. Czysta 7/3

Filia: 32-608 Osiek
Głębowice, ul. Kulturowa 11

tel. 535 358 361

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018

INFORMACJE

OŚWIĘCIM. POSIEDZENIE ZARZĄDU
WOJEWÓDZTWA MAŁUPOLSKIEGOU

Oświęcim był szóstym po Wieliczce, Tarnowie, Olkuszu, Myślenicach i Bochni miejscem, które odwiedził
w tym roku zarząd województwa małopolskiego w ramach cyklicznych, wyjazdowych posiedzeń.

W spotkaniu, obok innych sa-
morządowców ziemi oświęcimskiej,
wziął udział prezydent Oświęcimia
Janusz Chwierut, a także wicewójt
Osieka Marek Jasiński. - Małopolska
to region wyjątkowy pod wieloma
względami. Oczywiście, wiele osób
zachwyca się pięknem naszych kra-
jobrazów, wielowiekowymi zabytka-
mi czy dziedzictwem kulinarnym. To
jednak też region wielu możliwości.
Warto podkreślić chociażby, że Ma-
łopolska z sukcesem sięga po środki
unijne, dzięki czemu zmienia się obli-
cze całego województwa - budujemy
nowe obwodnice miast, skutecznie
walczymy ze smogiem, a małopolskie
szpitale leczą na najwyższym, eu-
ropejskim poziomie - przypomniał
wicemarszałek Wojciech Kozak pod-
czas otwarcia obrad zarządu woje-
wództwa.

Wyjazdowe posiedzenie było oka-
zją do spotkania z samorządowcami
z całego powiatu oświęcimskiego
oraz rozmów na temat perspektyw
i wyzwań, przed jakimi stoją lokalni
włodarze. Jak podkreślił prezydent
Oświęcimia Janusz Chwierut, było to

pierwsze, historyczne posiedzenie
zarządu województwa w mieście nad

PROGRAM 300 PLUS

Program „Dobry Start” to inwestycja w edukację polskich dzieci. To 300 zł jednorazowego wsparcia dla wszyst-
kich uczniów rozpoczynających rok szkolny. To wsparcie dla 4,6 miliona uczniów. Rodziny otrzymają wsparcie bez

względu na dochód.

Dla kogo wsparcie?

Świadczenie dobry start przysłu-
guje raz w roku na rozpoczynające
rok szkolny dzieci do ukończenia
20. roku życia. Dzieci niepełnospraw-
ne uczące się w szkole otrzymają je do
ukończenia przez nie 24. roku życia.

Ważne!

« Świadczenie „Dobry Start” przysłu-
guje wyłącznie dzieciom uczącym
się w szkole (a szkoła w rozumieniu
przepisów rozporządzenia oznacza
szkołę podstawową, dotychczasowe
gimnazjum, szkołę ponadpodsta-
wową i dotychczasową szkołę po-
nadgimnazjalną, z wyjątkiem szkoły
policealnej i szkoły dla dorosłych,
szkołę artystyczną, w której jest re-
alizowany obowiązek szkolny lub
nauki, a także młodzieżowy ośro-
dek socjoterapii, specjalny ośrodek
szkolno-wychowawczy, specjalny
ośrodek wychowawczy, ośrodek
rewalidacyjno-wychowawczy).

« Program nie obejmuje dzieci rea-
lizujących przygotowanie przed-
szkolne ani w przedszkolu, ani
w tzw. „zerówce” prowadzonej
w szkole. Nie obejmuje także stu-

dentów, uczniów szkół policeal-

nych i uczniów szkół dla dorosłych.
« Świadczenie „Dobry Start” nie

podlega unijnej koordynacji syste-
mów zabezpieczenia społecznego.

Oznacza to, że gmina ustala prawo

do świadczenia „Dobry start” sa-

modzielnie i nie przekazuje wnio-
sku do wojewody, nawet jeśli je-
den z rodziców dziecka przebywa
poza granicami Rzeczypospolitej

Polskiej — w państwie Unii Europej-

skiego Obszaru Gospodarczego lub

w Szwajcarii.

Jak otrzymać świadczenie „Do-
bry start”?

Aby otrzymać wsparcie, należy
złożyć wniosek. Może to zrobić mama
lub tata dziecka, opiekun prawny lub
opiekun faktyczny dziecka, a w przy-
padku dzieci przebywających w pie-
czy zastępczej — rodzic zastępczy, 0so-
ba prowadząca rodzinny dom dziecka
lub dyrektor placówki opiekuńczo-
-wychowawczej.

Gdzie złożyć wniosek?

Wnioski o świadczenie będą przyj-
mowane i realizowane przez te same
instytucje, które realizują obecnie

Sołą. Dodał także, że sukces, który
dzieje się w całej Małopolsce - w tym
w zachodniej jej części - to przede
wszystkim zasługa samych mieszkań-
ców, którzy są aktywni, chociażby je-
żeli chodzi o sięganie po środki unijne.

Źródło: Małopolski Urząd Marszał-
kowski w Krakowie

świadczenie wychowawcze w ramach
programu „Rodzina 500+”. W przy-
padku gminy Osiek jest to Gminny
Ośrodek Pomocy Społecznej w Osieku.

Kiedy złożyć wniosek?

Wniosek - podobnie jak wnioski
o świadczenie wychowawcze z pro-
gramu „Rodzina 500+” - będzie moż-
na składać już od 1 lipca online
przez stronę Ministerstwa Rodziny
empatia.mrpips.gov.pl oraz przez ban-
kowość elektroniczną, a od 1 sierpnia
drogą tradycyjną (papierową).

Ważne! Wniosek należy złożyć
do 30 listopada.

Kiedy rodzina otrzyma wsparcie?

W przypadku wniosków złożo-
nych w lipcu i sierpniu, rodziny wy-
prawkę otrzymają nie później niż
30 września. W przypadku wnio-
sków złożonych w kolejnych miesią-
cach gminy będą miały maksymalnie
2 miesiące od dnia złożenia wniosku
na jego rozpatrzenie i wypłatę świad-
czenia. Złożenie wniosku o świadcze-
nie „Dobry start” w lipcu i sierpniu to
gwarancja wypłaty świadczenia nie
później niż do 30 września.

GOPS w Osieku

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 REKLAMA

F.H.U. „Mag-Met”
SKUP ZŁOMU GŁĘBOWICE

SKUP ZŁÓMU STALOWEGO, KOLOROWEGO, MAKULATURY
I INNYCH ODPADÓW
Adres: Głębowice, ul, Oświęcimska 6

Oferujemy również odbiór złomu własnym transportem z domu
klienta. Ważymy złom na miejscu (waga elektroniczna na aucie)
i od razu wypłacamy pieniądze za towar.

Tel. 782-832-551

NASZE ATUTY TO UCZCIWOŚĆ I WYSOKIE CENY

OG RODZENIA

siatkowe

panelowe tel. 506-744-353 Ustugi ge © Pai oniarskie
z cegły klinkierowej Bernaś Zdzisław A ul. DHuga sa RR. a Polanka Wielka
z pustaków łupanych Polanka W. ul. Miodowa 1 kamieniarstwo tel. ŚJ 314 676. 504 Qa5 GBI

wyw.lukasek GU

— e-mail; me
Ki ZA [W i ] FW.

USŁUGI POGRZEBOWE
OSK IDR

ROBERT HAŁAT

UL. SŁONECZNA 67 8 785 978 206
32-608 OSIEK AB 33 84 58 435

WWW.HALAT-OSIEK.PL

SPRZEDAŻ POJEMINIKÓW NA ODPADY
NOWYCH I UŻYWANYCH

120 L. 140 L, 150 L, 240 L.

SPRZEDAŻ:

A JEŻELI UWAŻASZ, ŻE ZA DROGO
PRZYNIEŚ WYCENĘ OD KONKURENCJI
WACC WA

k WYZSZA ACEON WA(A]
NAGROBKI EKSKLUZYWNE ORAZ NAGROBKI W PRZYSTĘPNEJ CENIE

CZĘŚCI ZAMIENNE

POLAR, ZELMER, ARDO
MPM PRODUKT, MASTERCOOK,
AMICA, WHIRLPOOL, BOSCH,

INDESIT, ARISTON I INNE =

FIRMA HANDLOWO-USLUGOWA „EKO-BUD" SABINA GRZYWA
32-608 OSIEK: UL. STAROWIEJSKA 408

PONIEDZIALEK-FIĄTEK OD GODZ. 16.00 i

Z Anna MIODOŃSKA

Wieprz, ul. Beskidzka 30 rrr. |vapowce

tel. (033) 875-50-28 a»
OD RĘKI KUPISZ 2000 RÓŻNYCH CZĘŚCI

SOBOTA OD GODZ-A.00

KONTAKT: 605 950 919, 697 072 482

MOŻLIWOŚĆ TRANSPORTU NA TERENIE GMINY OSIEK I OKOLIC

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018

PRZYGOTOWANIA
DU NOWEGO SEZONU 2018/2019

KRONIKA

Już 10 lipca o godzinie 18:00 w obiektach Ośrodka Sportu i Rekreacji w Osieku piłkarze Brzeziny Osiek rozpoczną
przygotowania do sezonu 2018/2019. W jego ramach podopieczni Piotra Balonka rozegrają siedem gier kontrolnych:

14.07 Iskra Klecza Dolna (V Liga)
18.07 MKS Trzebinia (IV Liga)

21.07 Skawa Wadowice (A Klasa)
28.07 Astra Spytkowice (A Klasa)

Podsumowanie sezonu 2017/2018

Kalwarianka Kalwaria Zebrzydowska

Halniak Maków Podhalański

KRONIKA

1. LKSJawiszowice
2. Tempo Białka
3. ' Nadwiślanin Gromiec
4. Victoria Jaworzno
5. KSChełmek
6. Brzezina Osiek
7. Garbarz Zembrzyce
8. Niwa Nowa Wieś
9. LKS Żarki
10.
11. Zatorzanka Zator
12.
13. Naroże Juszczyn
14. Zagórzanka Zagórze
15. Dąb Paszkówka
MAJ

1. Sala Jacek
2. Klęczar Kazimierz
3. Szłapa Agnieszka

CZERWIEC

1. Sporysz Helena
2. Kwaśniak Marian
3. Kruczała Helena
4. Talik Elżbieta

5. Rusin Franciszka
6. Żak Jerzy

7. Mrozik Ludwik
8. Jurecki Józef

LIPIEC
1. Wolas Julia
2. Zioberek Krystyna

Głębowice, ul. Ogrodowa 46
Osiek, ul. Starowiejska 325
Osiek, ul. Bielańska 4

Osiek, ul. Włosieńska 56
Osiek, ul. Zabrzezinie 2

Osiek, ul. Dębowa 1

Osiek, ul. Włosieńska 7

Osiek, ul. Browarna 29

Osiek, ul. Starowiejska 20
Osiek, ul. Ogrodowa 31
Głębowice, ul. Modrzewiowa 5

Głębowice, ul. Zielona 2
Osiek, ul. Przecznica 9

Sporządziła: [Iwona Górowicz

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

- 52 lata
- 70 lat
- 92 lata

- 80 lat
- 73 lata
- 83 lata
- 88 lat
- 92 lata
- 53 lata
- 67 lat
- 56 lat

- 93 lata
- 71 lat

01.08 KS Bestwinka (V Liga)
04.08 Sosnowianka Stanisław Dolny (V Liga)
11.08 Orzeł Ryczów (IV Liga)”

81
57
55
55
53
51
49
29
32
32
28
27
17
11

108-27
77-29
74-45
68-33
67-36
74-29
77-37
66-50
51-64
46-64
41-60
38-72
31-87

25-115

16-111

Zarząd LKS „Brzezina

ARUNIKA POLICYJNA

OSIEK. KOLIZJA DROGOWA

18 maja 2018 o godzinie 6.25

w Osieku na ulicy Bielańskiej
doszło do zdarzenia drogowe-
go. Jak ustalili policjanci
29-letni mieszka-
niec powiatu li-
manowskiego,
kierując sa-
mochodem
marki VW
Transporter,
aby unik-
nąć ' ude-
rzenia w tył
poprzedzają-
cego go samo-
chodu, podczas
gwałtownego hamo-
wania, stracił panowanie

nad pojazdem, w wyniku czego
zjechał z jezdni do przydroż-
nego rowu, a następnie pojazd
przewrócił się na bok. Do szpi-
tala na badania został prze-
wieziony 60-letni pasażer VW.
Sprawca kolizji został ukarany
mandatem i punktami karnymi

WITKOWICE. ZDARZENIE
DROGOWE

22 maja 2018 o godzinie 6.10
w Witkowicach na ulicy Be-
skidzkiej doszło do zdarzenia

drogowego. Mieszkaniec gmi-
ny Kęty, kierując samochodem
marki Opel, podczas manewru
skrętu w lewo zderzył się z wy-

przedzającym go samocho-
dem marki Peugeot, którym
kierowała mieszkanka Osieka.
W wyniku zderzenia peugeot
wjechał do przydrożnego rowu,
gdzie przewrócił się na bok. Na
miejscu interweniowały służby
ratunkowe. Zdarzenie zakwali-
fikowano jako kolizja drogowa.

OSIEK - TARNIÓWKA.
BRAWUROWA UCIECZKA
PIRATA DROGOWEGO
ZAKOŃCZYŁA SIĘ W ROWIE
MELIORACYJNYM

3 czerwca 2018 policjanci
z Wydziału Ruchu Drogowego
oświęcimskiej komendy Poli-
cji ścigali kierowcę samocho-
du marki BMW, który jadąc
z czwórką znajomych, nie za-
trzymał się do kontroli drogo-
wej. Młody kierowca podczas
ucieczki nie zapanował nad po-
jazdem, w wyniku czego wpadł
do rowu wypełnionego wodą.
Powodem, dla którego 21-latek
naraził zdrowie i życie swoich
znajomych, był brak dowodu re-
jestracyjnego od pojazdu

AGDZIE PRZEPISY?

02.06.2018 r. ul. Chemików
w Oświęcimiu. W sobotę tuż

POLICJA

silliZ

Al
k
Z |

po godzinie Io.00 do kontroli
został zatrzymany samochód
marki Audi, za którego kierow-
nicą siedział 30-letni mieszka-
niec Osieka. Mężczyzna jechał
z prędkością 111ikm/h, przekra-
czając dozwoloną prędkość o 61
km/h.

= POLICJA

DACHOWAŁ
W GŁĘBOWICACH

9 czerwca 2018 tuż przed
godziną 15.00 w Głębowicach
na ulicy Wadowickiej doszło
do kolizji drogowej. Jak wstęp-
nie ustalili policjanci, 27-letni
mieszkaniec powiatu wodzi-
sławskiego, kierując samocho-
dem marki Opel Astra, zjechał
z jedni do przydrożnego rowu,
a następnie uderzył w murek
jednego z podjazdów, po czym
auto dachowało. 27-letnia pa-
sażerka, kierujący i 1,5 roczny
chłopczyk, nie doznali obra-
żeń ciała. Sprawca kolizji został
ukarany mandatem i punktami
karnymi.

O KROK OD TRAGEDII

W Osieku na ulicy Browarnej
zestaw siodłowy prawdopodob-
nie zsunął się z mokrej od desz-
czu jezdni. Naczepa zjechała
z drogi i oparła się na barierze
energochłonnej. By zestaw mógł
wrócić na drogę, konieczna była
interwencja ciężkich holowni-
ków ratownictwa drogowego.

Opracowała Rozalia Ćwiertnia

25
ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018
INFORMACJE
Pomoc materialna może być przy-
znana studentowi od III roku stu-
diów, który spełnia łącznie następu-
jące warunki:
1) jest studentem kształcącym się na
kierunku lekarskim,
2) nie powtarza roku, na który ubie-
ga się o przyznanie pomocy mate-
rialnej,
3) nie korzysta z urlopów określo-
nych w regulaminie studiów oraz z
urlopu macierzyńskiego i rodziciel-
skiego w okresie, na który ubiega
się o przyznanie stypendium.
4) zawrze umowę, w której w szcze-
gólności zobowiąże się do pod-
jęcia
zatrudnienia
w
Zespole
Opieki Zdrowotnej w Oświęcimiu
niezwłocznie
po
zakończeniu
kształcenia i uzyskaniu tytułu spe-
cjalisty.
Powyższy zapis nie wyklucza
możliwości odbycia stażu podyplo-
mowego oraz specjalizacji w ZOZ
w Oświęcimiu w przypadku wolnych
miejsc.
Z wnioskiem o przyznanie po-
mocy materialnej występuje zain-
teresowany student.
Do wniosku należy dołączyć:
1) zaświadczenie z uczelni o statusie
studenta,
2) zaświadczenie z uczelni o średniej
arytmetycznej ocen z egzaminów
za dwa ostatnie lata studiów przed
złożeniem wniosku,
3) oświadczenie studenta, że nie
korzysta z urlopów określonych
w regulaminie studiów, urlopu
macierzyńskiego i rodzicielskiego
oraz nie powtarza roku.
Wniosek na druku określonym
w załączniku do ogłoszenia o nabo-
rze wniosków należy złożyć w Sta-
rostwie Powiatowym w Oświęcimiu
lub przesłać pocztą (decyduje data
wpływu do Starostwa Powiatowego)
w terminie do 14 września 2018
roku.
O przyznaniu pomocy materialnej
zdecyduje Zarząd Powiatu w Oświę-
cimiu, po zapoznaniu się ze stano-
wiskiem Komisji – w terminie nie
dłuższym niż do 28 września 2018
roku.
Druki do pobrania znajdują się na
stronie http://bip.powiat.oswiecim.pl
W poszukiwaniu partnerów częś-
ciej się przemieszczają i dlatego ła-
twiej się na nie natknąć. Normalnie
ulubionymi miejscami żmij są po-
lanki, podmokłe lasy i łąki, obecnie
łatwo je także spotkać w przydomo-
wych ogródkach, zwłaszcza tych pod
lasem, pod krzewem, korzeniem,
w ozdobnym skalniaku, w miejscach
nasłonecznionych. Nie mylić żmii
z zaskrońcem czy padalcem, których
w naszej okolicy pojawia się coraz
więcej. Zaskroniec to wąż niejadowi-
ty, jest koloru brązowego do ciemne-
go, ma żółte plamy na głowie za skro-
niami (stąd jego nazwa), padalec czyli
beznoga jaszczurka charakteryzuje
się brązowym lub szarym ubarwie-
niem połyskującym na grzbiecie. Na
brzuchu jest żółtawy lub czarny, nie
jest jadowity, jest bardzo pożytecz-
ny, bowiem żywi się między innymi
myszami. Natomiast żmija jest sre-
brzysta do ciemnego, szczuplejsza,
z charakterystycznym zygzakiem na
grzbiecie. Jako jedyny ze wszystkich
węży żmija ma pionowe źrenice, jeśli
spojrzymy jej w oczy nigdy nie pomy-
limy z innym wężem.
Spotkanego gada lepiej nie draż-
nić, nie dotykać, nie poruszać kijem
czy nogą, a podczas wyjść do lasu na
jagody czy grzyby dobrze jest założyć
wysokie kalosze, długie spodnie i nie
siadać na polanie bez sprawdzenia
miejsca. Podczas przypadkowego na-
depnięcia na żmiję, może ona poczuć
się zaatakowana, będzie się bronić
i wtedy może ukąsić. Samo ukąsze-
nie żmii jest właściwie bezbolesne,
ale pierwsze objawy pojawiają się już
dość szybko, miejsce ukąszenia swę-
dzi i staje się bolesne. Na ranie po-
wstaje obrzęk, ukąszony może mieć
zawroty głowy, a także problemy
z oddychaniem i krążeniem.
Toksyna wstrzyknięta przez zęby
jadowe (nie język, jak niektórzy
myślą) jest bardzo niebezpieczna,
zwłaszcza dla dzieci – ze względu na
mniejszą wagę – oraz dla osób będą-
cych pod wpływem alkoholu, a tak-
że osób starszych – wtedy trucizna
szybciej rozchodzi się po organizmie.
Jak sobie radzić po ukąszeniu? Nie
należy wysysać jadu, nie usztywniać
ręki czy nogi, należy jak najszybciej
zgłosić się do lekarza.
Rozalia Ćwiertnia
Zarząd Powiatu w Oświęcimiu w dniu 27 czerwca 2018 r. podjął uchwałę w sprawie ogłoszenia naboru wnio-
sków o przyznanie pomocy materialnej dla studentów kształcących się w szkole wyższej na kierunku lekarskim.
Łagodna zima sprawiła, że żmij jest więcej niż w latach ubiegłych. Zbudziły się z zimowego snu, a teraz już
na dobre rozpoczęły sezon godowy.
STYPENDIA DLA STUDENTÓW MEDYCYNY
– NABÓR 2018 R. MAŁOPOLSKIEGO
UWAGA NIE TYLKO NA KLESZCZE I PAJĄKI,
ALE TAKŻE NA ŻMIJE

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018

SUKCESY SPORTOWE UCZNIÓW
ZSP NR 1W OSIEKU

OGÓLNOPOLSKIE FINAŁY

„CZWARTKÓW

LEKKOATLETYCZNYCH”

Kolejny raz odbyły się ogólno-
polskie finały zawodów lekkoatle-
tycznych, które są podsumowaniem
odbywających sie przez cały rok
imprez dla dzieci szkół podstawo-
wych pod nazwą „Czwartki Lekko-
atletyczne”. Zawody ogólnopolskie
odbyły się w Łodzi w dniach 17-18
czerwca. Nasi uczniowie Natalia
Pierkiel i Tomasz Dusik, prowadze-
ni przez trenera Jana Bulkiewicza,
zajęli bardzo dobre piąte miejsce.
Oboje startowali w konkurencji
skoku wzwyż.

Natalia i Tomek startowali po raz
drugi w finałach ogólnopolskich, za-
wsze zajmując wysokie lokaty. Gra-
tulujemy zawodnikom i trenerowi
oraz życzymy dalszych sukcesów.

PIŁKA NOŻNA

Chłopcy z Zespołu Szkolno-
-Przedszkolnego nr 1 w Osieku
zajęli pierwsze miejsce w Powiato-
wych Igrzyskach Młodzieży Szkol-

nej w piłce nożnej. Zawody odbyły
się 17 maja w Oświęcimiu. Drużyna
pokonała swojego największego
rywala „Unię Oświęcim” i gładko
awansowała do finału rejonowe-
go. Chłopców prowadził Edmund
Mieszczak, na co dzień trener mło-
dzików LKS „Brzeziny Osiek”. Ze-
spół wystąpił w składzie: Kamil
Bies, Wojciech Sala, Kacper Filip, Ja-
kub Płonka, Tomasz Walus, Mariusz
Majda, Michał Mazgaj, Szymon Maj-
da i Krzysztof Domasik. W rozgryw-
kach rejonowych, które także odby-

ły się w Oświęcimiu, chłopcy z ZSP
nr 1 w Osieku zajęli drugie miejsce.

DRUŻYNOWA LIGA
LEKKOATLETYCZNA

Dziewczęta z naszej szkoły za-
jęły w tegorocznych rozgrywkach
powiatowych drugie miejsce, ustę-
pując kęckiej „Dwójce”. Drużyno-
we zawody lekkoatletyczne o tytuł
mistrza powiatu oświęcimskiego
odbyły się 17 maja na stadionie

MOSiR-u w Oświęcimiu. Zespół pro-
wadzony przez Magdalenę Jasińską
wystąpił w składzie; Nicola Bień,
Emilia Piechowska, Małgorzata Fi-
lip, Ewelina Drzyzgiewicz, Żaneta
Kusak, Roksana Rączka, Aleksandra
Majda, Iga Gaweł, Magdalena Kra-
marczyk, Emilia Wandor, Marta Si-
kora, Wiktoria Czachowska, Patry-
cja Płonka i Laura Bies. Najlepsze
wyniki uzyskały Emilia Piechowska
w biegu na 100 m, Aleksandra Maj-
da w pchnięciu kulą i Małgorzata
Filip w skoku wzwyż.

PODSUMOWANIE ROK
SZKOLNEGO 2017/2018

Nasza szkoła uzyskała wyróż-
nienie w klasyfikacji szkół biorą-
cych udział w rozgrywkach po-
wiatowych organizowanych przez
Szkolny Związek Sportowy. W ka-
tegorii Igrzysk Dzieci szkoła zaję-
ła drugie miejsce, a w Igrzyskach
Młodzieży uzyskała trzecią lokatę
w powiecie. Gratulujemy.

Podczas uroczystego podsumo-
wania roku szkolnego 2017/2018

SPORT

w Zespole Szkolno-Przedszkolnym
nr 1 w Osieku wyróżnienie za suk-
cesy sportowe otrzymali:
Nicola Bień - Sportowiec Roku
2017/2018 - gimnazjum
Kacper Filip — Sportowiec Roku
2017/2018 - gimnazjum

Pozostali uczniowie wyróżnie-
ni w kategorii starszej to: Żaneta
Kusak, Magdalena Kramarczyk, Iga
Gaweł, Wiktoria Czachowska, Eweli-
na Drzyzgiewicz, Paula Kryta, Anna

Tolarczyk, Wiktoria Wojtala, Oliwia
Kramarczyk, Aleksandra Majda,
Roksana Rączka, Laura Bies, Roza-
lia Płonka, Maja Galacińska, Izabella
Drabczyk, Izabela Hankus, Izabella
Knapik, Emilia Piechowska, Anna
Górkiewicz, Małgorzata Filip, Agata
Jekiełek, Wiktoria Domasik, Mariusz
Majda, Tomasz Walus, Wojciech
Sala, Kamil Bies, Jakub Płonka, To-
masz Walus, Dawid Blamek.

W kategorii młodszej wyróżnie-
nia uzyskali:
Natalia Pierkiel - Sportowiec Roku
2017/2018 - szkoła podstawowa
Sebastian Klęczar - Sportowiec
Roku 2017/2018 - szkoła podsta-
wowa

Pozostali uczniowie wyróżnieni
to: Justyna Tadych, Zuzanna Wojta-
la, Daria Bienia, Katarzyna Paw, Oli-
wia Żmudka, Jagoda Płonka, Ewe-
lina Noworyta, Maja Targowska,
Daria Kusak, Michał Płonka, Szy-
mon Płonka, Oskar Walczyk, Woj-
ciech Zięba, Kamil Luranc, Tomasz
Dusik, Dawid Grzechacki, Wiktor
Szyszka, Rafał Baścik.

MJ

nr 4 lipiec-sierpień 2018

ZSP NR 1

W HOŁDZIE KAZIVIERZÓWI JĘDRZEJOWSKIEMU

26 maja gimnazjaliści świętowali
Dzień Patrona - Kazimierza Jędrze-
jowskiego. Jak co roku przedstawi-
ciele uczniów wraz z Dyrekcją złożyli
kwiaty i zapalili znicze pod pomni-
kiem bohatera w Malcu, a następnie
wszyscy uczniowie z wychowaw-

cami uczcili minutą ciszy pamięć
swojego patrona i złożyli kwiaty pod
tablicą upamiętniającą życie i działal-
ność bohatera z Osieka. Krótka część
artystyczna poświęcona patronowi
przekazywała młodemu odbiorcy
przesłanie o wartości wiedzy i wy-

kształcenia w życiu człowieka. Swoją
wiedzą i umiejętnościami uczniowie
mogli wykazać się w kolejnej czę-
ści obchodów Dnia Patrona, biorąc
udział w konkursach przedmioto-
wych i zawodach sportowych przy-
gotowanych przez nauczycieli.

FINAŁ KONKURSU „O NASZĄ NIEPODLECGŁĄ

Magdalena Kramarczyk i Ża-
neta Kusak - uczennice klasy IIIb
gimnazjum w dniach 7 i 8 czerwca
w Warszawie prezentowały na-
szą szkołę w ogólnopolskim etapie
konkursu „O Naszą Niepodległą”.

ea i
KI

Finalistki „broniły” swojej pracy
multimedialnej „Marian Rudziński
- Zasłużony, Niezapomniany” i wy-
kazały się szeroką wiedzą z historii
Polski w latach 1914-1922. Uczen-
nice pracowały pod kierunkiem

p. Marzeny Borkowskiej. 12 czerwca
uczestnicy konkursu reprezentujący
Małopolskę spotkali się w Centrum
Edukacyjnym „Przystanek Historia”
IPN w Krakowie, aby odebrać nagro-
dy i dyplomy.

INSTYTUT
PAMIĘCI
NARODOWEJ

Oddział w Krakowie

www.ipn.gov.pl

PODSUMOWANIE PROJEKTU „ISTORIA

SOLIDARNOŚCI:

15 czerwca w Regionalnym
Ośrodku Kultury w Zatorze podsu-
mowano kolejną edycję projektu
„Historia Solidarności w Małopol-
sce”, w której wzięli udział ucznio-
wie klas III gimnazjum: Szymon
Pożniak, Dawid Blamek i Patryk
Klęczar. Nakręcili oni film, którego
bohaterem był p. Krzysztof Mło-
dzik - działacz Solidarności w KWK
„Piast. Praca chłopców została
doceniona przez komisję konkur-
sową i zajęła III miejsce. Uczniów
wspierała swoim pedagogicznym
doświadczeniem p. Marzena Bor-
kowska.

ZSP NR 1

nr 4 lipiec-sierpień 2018

CZAS POŻEGNAŃ I PODZIĘKOWAŃ
SANS GIMNAZJUM

Uroczystość zakończenia roku szkolnego 2017/2018 zaszczycili swoją
obecnością Wójt Gminy Osiek p. Jerzy Mieszczak, przewodniczący Rady Gmi-
ny p. Jerzy Czerny oraz zaproszeni rodzice uczniów, którzy otrzymali świade-
ctwa z wyróżnieniem i stypendia wójta za wysokie wyniki w nauce, sukcesy
w konkursach przedmiotowych i zawodach sportowych. Wśród wyróżnio-
nych nie zabrakło najlepszego z najlepszych. Na tytuł Primus inter Pares
zapracowała w tym roku szkolnym uczennica klasy IIIb Żaneta Kusak. Otrzy-
mała gratulacje i nagrodę ufundowaną przez Radę Gminy. Na puchar i tytuł
Sportowca Roku zasłużyli: Nicola Bień z klasy IIIb i Kacper Filip z klasy Illc.
Apel zakończyła część artystyczna w wykonaniu uczniów klas III gimnazjum,
którzy słowami wierszy i piosenek podziękowali nauczycielom za ich trud
pedagogiczny, podsumowali swój trzyletni pobyt w gimnazjum i z nadzieją
oraz optymizmem rozpoczynają kolejny etap w swym życiu.

SZKUÓŁA PODSTAWOWA

Na uroczystym zakończeniu roku szkolnego 2017/2018 najlepszym
uczniom wręczono świadectwa z wyróżnieniem. Dyrekcja Szkoły i Wójt
Gminy Osiek wręczyli stypendia za wybitne wyniki w nauce i zachowaniu.
Podziękowano rodzicom za wspaniałe wychowanie swoich pociech. Nasza
szkoła jest dumna, że z każdym rokiem przybywa stypendystów, co świad-
czy o wspólnym wykonaniu mozolnej, a jednocześnie efektywnej pracy. Na-
grody otrzymali również uczniowie wyróżniający się w nauce. Gratulujemy
uczniom, nauczycielom i rodzicom!

NAGRODZENI ZSP NRTW OSIEKU

GIMNAZJUM

PRIMUS INTER PARES — Żaneta Kusak
Sportowcy Roku - Nicola Bień,

Kacper Filip

Uczniowie, którzy otrzymali świadectwo
z wyróżnieniem:

Klasa 2a: Martyna Paluch

Klasa 2c: Roksana Adamus, Kamil Jekiełek,
Dawid Jurczyk, Izabela Knapik,

Dominik Łęcki, Nina Płonka

Klasa 2d: Wiktoria Wojtala

Klasa 3a: Jakub Piwowarski,

Weronika Płonka, Grzegorz Płonka
Klasa 3b: Nicola Bień, Izabela Drabczyk,
1ga Gaweł, Magdalena Kramarczyk,
Żaneta Kusak

SZKOŁA PODSTAWOWA

Sportowcy Roku: Natalia Pierkiel,
Sebastian Klęczar

Uczniowie, którzy otrzymali świadectwo
z wyróżnieniem:

Klasa 4a: Emilia Blarowska,

Wiktor Marszałek, Olga Patek,

Dominik Płonka

Klasa 4b: Natalia Janosz, Miłosz Kańtor,
Grzegorz Lenart, Amelia Rusek,

Mateusz Szumera

Klasa 4c: Michał Bernaś, Dominik Gara,
Anna Kasperek, Kamil Kiryluk,

Lena Sawicka, Piotr Wasztyl

Klasa 5a:Dominika Chmiel, Tomasz Dusik,

Marlena Klęczar, Paweł Lasatowicz,
Igor Momot, Lena Płonka

Klasa 5b: Karol Borkowski, Dominika
Gurdek, Maciej Jarosz, Emilia Kuźma,
Karolina Luranc, Filip Marszałek,
Marta Płonka, Natalia Płonka,
Wojciech Zięba

Klasa 5c: Kamil Luranc, Julia Mrozik,
Maja Targowska, Natalia Tlałka

Klasa 6a: Justyna Jurczyk, Sebastian
Klęczar, Jakub Marchewka, Helena
Matusiak, Sergiusz Mitoraj, Alicja Płonka,
Michał Płonka, Zuzanna Wojtala
Klasa 6b: Bartosz Gabryś, Natalia Pierkiel,
Hanna Sordyl, Oliwia Żmudka,

Klasa 7a:Wiktoria Dziedzic,
Małgorzata Filip

Klasa 7b: Natalia Adamus,

Nikola Górowicz, Aleksandra Gunia,
Miłosz Momot

Klasa 7c: Laura Bies, Marta Sikora

STYPENDYŚCI:

1. Dominik Gara klasa 4c

2. Tomasz Dusik klasa 5a

3. Marlena Klęczar klasa 5a
4. Paweł Lasatowicz klasa 5a
5. Karol Borkowski klasa 5b
6. Dominika Gurdek klasa 5b
7. Kamil Luranc klasa 5c

8. Julia Mrozik klasa 5c

9. Jakub Marchewka klasa 6a

10. Michał Płonka klasa 6a

11. Natalia Pierkiel klasa 6b

12. Hanna Sordyl klasa 6b

13. Oliwia Zmudka klasa 6b

14. Wiktoria Dziedzic klasa 7a

15. Małgorzata Filip klasa 7a

16. Miłosz Momot klasa 7b

17. Laura Bies klasa 7c

18. Martyna Paluch klasa 2c GIM
19. Izabela Knapik klasa 2c GIM
20. Nina Płonka klasa 2c GIM

21. Jakub Piwowarski klasa 3a GIM
22. Nicola Bień klasa 3b GIM

23. Magdalena Kramarczyk klasa 3b GIM
24. Żaneta Kusak klasa 3b GIM

Stypendia za osiągnięcia sportowe
zgodnie z $3 otrzymują:
1. Oskar Walczyk klasa 5b
2. Wojciech Zięba klasa 5b
3. Maja Targowska klasa 5c
4. Zuzanna Wojtala klasa 6a
5. Bartosz Gabryś klasa 6b
6. Paweł Gabryś klasa 6b
7. Jagoda Płonka klasa 6b
8. Rozalia Płonka 7a
9. Aleksandra Majda klasa 7b
10.Wiktoria Wojtala klasa 2d GIM
11.Dawid Blamek klasa 3b GIM
12. Izabela Drabczyk klasa 3b GIM
13. Iga Gaweł klasa 3b GIM
AK

nr 4 lipiec-sierpień 2018

WAKACJI NADSZEDŁ CZAS...

Ostatni dzień roku szkolnego to nie tylko czas podziękowań dla na-
uczycieli, pożegnań z kolegami i koleżankami na okres upragnionych
wakacji, ale też moment nagradzania najlepszych uczniów za ich osiąg-

nięcia w nauce i sporcie.

Uroczystą akademię rozpoczęły
najstarsze przedszkolaki, które wier-
szami, piosenkami i pięknymi ukła-
dami choreograficznymi pożegnały
przedszkole. Ich występ zebrał zasłu-
żone owacje.

Następnie wyróżnieni uczniowie
z klas I-III odebrali nagrody książkowe.

Z klasy la otrzymali je: Zofia Doma-
sik, Julia Kozłowska, Agata Kwaśniak,
Przemysław Kwaśniak; z klasy [b:
Oliwia Bułaś, Adrianna Jekiełek, Kac-
per Kuwik, Paulina Mitoraj; z klasy II:
Jakub Mitoraj, Karolina Niegel, Zuzan-

na Płonka, Konstancja Szczepaniak,
z klasy III: Michał Frej, Sylwia Mitoraj,
Jan Mozgała, Natalia Neczek, Patrycja
Stawowy, Wiktor Waliczek, Wiktoria
Wieczorek.

Świadectwa z wyróżnieniem i na-
grody książkowe wręczono także
uczniom klas IV-VII. Odebrali je z kla-
sy IVa: Milena Biesik - zachowanie
wzorowe, śr. 5,18; Nicola Walusiak —
zachowanie wzorowe, śr. 4,82; Kamil
Żmuda — zachowanie bardzo dobre, śr.
5,0; z klasy IVb: Aleksandra Domasik —
zachowanie wzorowe, Śr. 5,27; Justyna
Garwacka — zachowanie wzorowe, Śr.
5,27; Milena Kwaśniak - zachowanie
wzorowe, śr. 5,27; Wiktoria Odrobina
— zachowanie wzorowe, śr. 5,27; Mate-
usz Neczek - zachowanie bardzo do-
bre, śr. 5,0; Emilia Tomala — zachowa-
nie wzorowe, śr. 4,82; z klasy V: Jakub
Kasprowski — zachowanie wzorowe, Śr.
5,18; Dawid Kuwik — zachowanie wzo-
rowe, śr. 5,18; Jakub Mleczko — zacho-
wanie bardzo dobre, śr. 4,82; Krystian
Mleczko — zachowanie bardzo dobre,
śr. 4,82; z klasy VI: Paulina Kusak — za-
chowanie wzorowe, śr. 5,45; Gabriela
Tlałka — zachowanie wzorowe, śr. 5,45;
Amelia Klęczar — zachowanie wzoro-
we, śr. 5,36; Oliwia Bies — zachowanie
wzorowe, śr. 5,27; Emilia Gałuszka —
zachowanie wzorowe, śr. 5,27; Marty-
na Kozłowska — zachowanie wzorowe,
śr. 5,27; Patryk Żmuda — zachowanie
wzorowe, śr. 5,18; Patryk Wandor -
zachowanie wzorowe, Śr. 5,09; Klaudia
Kraska — zachowanie bardzo dobre, Śr.
4,81; Agnieszka Kuźma - zachowanie
bardzo dobre, śr. 5,0; Ernest Mosur —
zachowanie bardzo dobre, śr. 5,0; Julia
Mozgała — zachowanie bardzo dobre,
śr 5,0; Natalia Niegel - zachowanie

<=" „| f E =

bardzo dobre, śr. 4,9; z klasy VII: Pau-
lina Musiał — zachowanie wzorowe,
śr 5,21; Estera Jurecka — zachowanie
wzorowe, śr. 5,14; Faustyna Klęczar
— zachowanie wzorowe, śr. 5,14; Nico-
la Mitoraj —- zachowanie wzorowe, śr
5,14; Zuzanna Domasik — zachowanie
wzorowe, śr. 4,92; Daria Klęczar — za-
chowanie wzorowe, śr. 4,92; Paulina Je-
kiełek — zachowanie wzorowe, śr. 4,78.

Ponadto listy gratulacyjne zostały
wręczone rodzicom uczniów z zacho-
waniem wzorowym i średnią mini-
mum 5,0.

Na koniec dyrektor szkoły p. Jo-
lanta Żurek i wójt Marek Jasiński wy-

różnili stypendiami uczniów, którzy
osiągnęli wysokie wyniki w nauce,
konkursach oraz sporcie. W tym roku
byli to: Milena Biesk z kl. IVa, Justyna
Garwacka i Aleksandra Domasik z kl.
IVb, Oliwia Bies, Martyna Kozłow-
ska, Paulina Kusak, Agnieszka Kuźma,
Gabriela Tlałka i Patryk Żmuda z kl.
VI, Estera Jurecka i Faustyna Klęczar
z klasy VII.

Wszystkim podopiecznym osie-
ckiej Dwójki życzymy słonecznych
wakacji.

MK

PODZIĘKOWANIA I POŻEGNANIA

Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy

Zakończenie roku szkolnego stało się też okazją do złożenia podziękowań
pani Jolancie Żurek za pełnienie przez 10 lat funkcji dyrektora szkoły oraz wło-
żony trud i serce w wychowanie dzieci.

22.06. uroczyście pożegnano także ks. proboszcza Stanisława Czernka, któ-
ry odszedł na emeryturę oraz p. Klaudię Kwaśniak prowadzącą przez 10 lat se-
kretariat szkoły.

Pozdrowienia z kolonii

zane iD ŹWirzyniesma
E a s a (yli ke

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018

ZAKOŃCZENIE
ROKU SZKOLNEGO
W ZSP GŁĘBOWICE

22 czerwca 2018 roku w Zespole
Szkolno-Przedszkolnym w Głębowi-
cach miała miejsce uroczystość zakoń-
czenia roku szkolnego 2017/2018.
Po mszy świętej uczniowie, rodzice
i nauczyciele zebrali się w budynku
szkolnym, gdzie odbyła się oficjalna
akademia, rozpoczęta powitaniem

przybyłych gości przez dyrektora ZSP
Andrzeja Sokalskiego. W uroczysto-
Ści wziął także udział przedstawiciel

władz gminnych - pan Marek Jasiński,
który, składając kwiaty na ręce dyrek-
tora szkoły, podziękował uczniom
i nauczycielom za całoroczną pracę.
Wychowawcy poszczególnych klas
wręczyli nagrody książkowe i świade-
ctwa z wyróżnieniem uczniom z wy-
sokimi wynikami w nauce.

Lista uczniów wyróżnionych:

Klasa I - nagrody otrzymali wszy-
scy uczniowie: Milena Blarowska,
Aleksandra Brzeska, Igor Frączek,
Martyna Holcman, Aleksandra Kurek,
Maciej Luranc, Wiktoria Pytel, Nikola
Twardosz, Nicola Tyran.

Klasa III — Natalia Blarowska, Emi-
la Bogunia, Zuzanna Frączek, Prze-
mysław Kuwik, Julia Sikora, Gabriela
Trojak, Dorota Zięba.

Klasa IV - Amelia Matyjasik (Śred-
nia ocen 5,45), Lena Jasińska (5,09),
Kinga Mazgaj (4,91), Zuzanna Stacho-
wicz (4,91), Bartosz Szostak (4,82),
Amelia Górkiewicz (4,82).

Klasa V — Karol Żabiński (średnia
ocen 5,00), Bartłomiej Kuwik (4,82),
Mariam Nowak (4,82), Kinga Sołtys

ZSP GŁĘBOWICE

(4,82), Tomasz Oleksy (4,8).

Klasa VI - Szymon Wandor (Śred-
nia ocen 4,82).

Klasa VII - Mateusz Gałuszka
(Średnia ocen 5,29), Mateusz Nikli-
borc (5,14), Szymon Jekiełek (5,07),
Kamila Kramarczyk (4,93), Daniel
Ćwiertnia (4,86), Zuzanna Krzystoń
(4,85), Karolina Bies (4,79), Weronika
Kamińska (4,79).

Przyznano także tradycyjne
Championy, nagrody za szczególne
osiągnięcia i postawy prezentowane
w czasie całego roku:

Champion Naukowiec - Amelia
Matyjasik (kl. IV)

Champion Sportowiec - Julia Siko-
ra (kl. III) oraz Piotr Kocęba (kl. VII)

Champion Artysta Plastyk - Emi-
lia Bogunia (kl. III)

Champion Artysta Aktor - Dorota
Zięba (kl. III)

Champion Laureat Konkursów
— Mateusz Głuszka (kl. VII)

Champion Czytelnik - Gabriela
Trojak (kl. III) oraz Sebastian Twar-
dosz (kl. V)

Champion Bon Ton - Zuzanna
Krzystoń (kl. VII).

BF" aj

Stypendia za wysokie wyniki
w nauce oraz osiągnięcia w konkur-
sach i zawodach otrzymali:

Mateusz Nikliborc, Mateusz Ga-
łuszka, Szymon Jekiełek (wszyscy kl.
VII), Karol Żabiński (kl. V), Amelia
Matyjasik, Lena Jasińska (obie kl. IV).

MK

25-LECIE
AKSAMU

ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018

„Sukces nigdy nie jest efektem »słomianego zapału«
— tu trzeba przejść przez prawdziwy ogień”.

Srebrny Jubileusz Aksamu

9 czerwca na uroczystości
25-lecia firmy „Aksam Sp. z 0.0.
Sp. K.” wójt Osieka Jerzy Mieszczak
w imieniu samorządu gminy Osiek
i własnym złożył właścicielowi
p. Adamowi Klęczarowi serdeczne
życzenia i gratulacje.

„Dziękując za bardzo dobrą
współpracę z samorządem gminy

James Madison

oraz wspieranie akcji i inicjatyw
charytatywnych, życzę Panu zdro-
wia, wszelkiej pomyślności oraz
niesłabnącego zapału i kolejnych
udanych lat pracy służących dal-
szemu dynamicznemu rozwojowi
firmy”.

Do życzeń dołączył wicewójt
Marek Jasiński, składając życzenia,
wręczyli bukiet 25 róż, list gratula-

ECHA OSIEKA

cyjny i obraz, który powstał na ple-
nerze malarskim z okazji 700-le-
cia Osieka przedstawiający Resort
MOLO. Do życzeń dołączył dziekan
ks. proboszcz Bogusław Wądrzyk.

WARSZTATY WIKLINIARSKIE

Wiklina jest w pełni ekologicznym surowcem, a samo plecionkarstwo jest zajęciem towarzyszącym
człowiekowi od setek pokoleń.

Do wyplatania nie używa się
żadnych maszyn ani skomplikowa-
nych urządzeń. Kiedyś z wikliny
tworzyły całe rodziny, dzisiaj już
niewiele osób posiada tę umiejęt-
ność, a jest to świetny sposób na
spędzanie wolnego czasu, bo spot-
kania przy wiklinie to dobra zaba-
wa i integracja.

Dwa tygodnie trwały warsztaty
wikliniarskie zorganizowane przez
Gminne Centrum Kultury, Czytel-
nictwa i Sportu w Osieku. Uczest-
niczki warsztatów wykonały wiele
przedmiotów według zasad sztuki
wyplatania pod czujnym okiem in-
struktora firmy „Wiklinex” Teresa
Tyrała. Aż trudno uwierzyć, że były

p NLU

to pierwsze prace i to dopiero po-
czątek nauki wyplatania. Jak pod-
kreślają uczestniczki, wszelki trud
wynagrodziła im możliwość posa-
dzenia kwiatów we własnoręcznie
wykonanym koszu, zwłaszcza że
zaczyna być to w cenie.

ZP

W życiu piękne są tylko chwile...
AKURAT I DŻEM W OSIEKU 2324062018

To były XIX Dni Osieka. GCKCiS przygotowało dla mieszkańców wiele atrakcji. Najważniejszym punktem
programu były sobotni rajd rowerowy oraz koncerty zespołów — Dżemu i Akurat.

Podczas święta gminy w Osieku za-
wsze mamy tłumy. W rajdzie rowerowym
pojechało 650 osób. A w niedzielę mieli-
śmy kilkutysięczną publiczność. Co przy-
ciąga mieszkańców na plac przy Urzędzie
Gminy? Atrakcje dla dzieci, ciekawe sto-
iska, m.in. Doliny Karpia, gdzie można
zawsze spróbować osieckiego karpia —
naszej dumy, różnorodna oferta gastro-
nomiczna, loteria fantowa i występy ar-
tystów. W tym roku mogliśmy zobaczyć
orkiestrę dętą z Głębowic, Abba Family,
lokalny, ale legendarny zespół Fenix oraz
gwiazdy Akurati... Dżem!

Występ zespołu Akuart, mimo desz-

czu i chłodu, był wyjątkowo udany. Ar-
tyści z Bielska-Białej wystąpili w biało-
-czerwonych koszulkach, by podkreślić,
że sercem i duchem wspierają reprezen-
tację Polski na Mistrzostwach w Rosji,

gdyż ich występ odbywał się w tym sa-
mym czasie, co mecz piłki nożnej. Aku-
rat nie zawiódł osieczan, w przeciwień-
stwie do piłkarzy. Energiczni i zabawni
z wdziękiem zagrali swoje największe
przeboje Lubię mówić z tobą, Droga długa
jest, Dyskoteka gra czy utwory z najnow-
szej płyty Nowy lepszy świat. Jeden z człon-
ków zdradził, że mieszkaw Malcuinigdy
jeszcze nie grał tak blisko domu. Ulewa
czekała na koniec koncertu i dokładnie
wtedy ludzie szybko schronili się pod
dachem budynku sali gimnastycznej, by
czekać na kolejne show.

Na szczęście deszcz padał krót-
ko, a zespół, gwiazda wieczoru, mogła
wnieść swój sprzęt i przygotować się
do koncertu. Dżem — legenda. Takiego
koncertu chyba już w Osieku nie będzie.
Panowie Maciej Balcar, Adam Otręba,
Benedykt „Beno” Otręba, Jerzy Styczyń-
ski, Janusz Borzucki, Zbigniew Szczer-
biński pokazali prawdziwą klasę. Na-
wet niebo nie odważyło się zakłócić ich
występu. Nie wiadomo też kiedy przed
sceną zgromadziło się tylu ludzi. Wo-
kalista, charyzmatyczny Maciej Balcar,
śpiewa w zespole już 17 lat, i choć nieła-
two było zastąpić Ryśka Riedla, poradził

sobie znakomicie. Usłyszeliśmy m.in. Sen
o Viktorii (mimo tego nasi niewygrali me-
czu z Kolumbią), Do kołyski, Wehikuł czasu,
Mała Aleja Róż, Harley mój, W życiu piękne są

tylko chwile, Whisky, Ty i ja. Koncert trwał
dwie godziny a po muzykach nie było
widać zmęczenia i choć pogoda mogła
być lepsza, kilkutysięczna publiczność
była zachwycona występem. Dla fanów
i amatorów muzyki Dżemu przygoto-
wano stoisko z pamiątkami. Można było
zakupić koszulki, płyty i gadżety z logo
zespołu.

Dżem postawił poprzeczkę bardzo wy-
soko. Kto będzie występował w przyszłym
roku? Jak będą wyglądały XX Dni Osieka?
Przekonamy się za rok!

AGH

Fotografie z koncertów:

Gosia Szatan

IV SPOTKANIA FOLKLORYSTYCZNE „SAMI SWOI”

Impreza 3 czerwca połączona była z prezentacją zespołów w ramach
IV Spotkania Folklorystycznego Sami Swoi, które zorganizowało Stowa-
rzyszenie Przyjaciół Reprezentacyjnego Zespołu Pieśni i Tańca Miasta
Oświęcim HAJDUKI wraz z OCK i Gminnym Centrum Kultury w Polance
Wielkiej oraz Gminnym Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku.

Jako pierwsza wystąpiła grupa śred-
nia Hajduków. W pierwszym wejściu za-
prezentowali kujawiaka z oberkiem oraz
pieśniitańce z regionu lubelskiego. W dru-

gim na scenie pokazała się starsza grupa.
Zatańczyli tańce z regionu kujawskiego.

Po nich nascenęwkroczyli artyści z Ze-
społu Pieśni i Tańca „Podlasie” AWF Biała
Podlaska. Grupę młodych ludzi połączyła
pasja i niesamowita energia. Wykonali ta-
niec z elementami akrobatyki. Ich występy
są nietuzinkowe, bowiemwich aranżacjach
odnajdujemy inspiracje jazzem.

Jako trzeci wystąpił Ludowy Zespół
Pieśni i Tańca „Andrychów”, który za-
prezentował program „Albośmy to jacy
tacy” — wiązankę tańców krakowskich
z pogranicza śląsko-krakowskiego z do-
datkiem tańców narodowych.

Tanecznym krokiem wszedł na scenę
Zespół Pieśni i Tańca „Kęty”. Występował
z akompaniamentem kapeli ludowej.

Osiecki festiwal Sami Swoi nie obyłby

się bez naszych zespołów. Chór „Osiecza-
nie” wystąpił z nowym repertuarem, a na
koniec spotkania zobaczyliśmy i usłysze-
liśmy Zespół Pieśni i Tańca Kotlina, który
zaprezentował pieśni i tańce krakowskie.
Po tych wszystkich wrażeniach ar-
tystycznych dyrektor GCKCiS w Osie-
ku Krystyna Dusik wraz z wicewójtem
Markiem Jasińskim oraz prezes Hajdu-
ków Katarzyną Kopaczewską bardzo
serdecznie podziękowali zespołom za
występy, a przedstawicielom zespołów
wręczyli dyplomy i symboliczne pa-

miątki z Osieka.
R. Ćwiertnia

eo_02_2018.pdf

nr 2 marzec-kwiecień 2018

PREZENT DLA PAŃ

NA DZ

EN KOB

El

KULTURA

Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku zorganizowało koncert „Nie tylko dla Pań”. W sali WDK w Osieku
8 marca wystąpił Aleksander Martinez Tancerz i piosenkarz, który w drugiej edycji programu „Mam talent” zajął III miejsce.

Pan Martinez posiada niesamowite
warunki głosowe, swobodnie porusza
się w różnych gatunkach muzycznych
od muzyki pop, rock, poprzez jazz,
a na klasyce skończywszy. Warto było
go posłuchać w naszej sali WDK, gdzie
po remoncie jest doskonała akustyka.

Publiczność świetnie się bawiła — można
było się też nieco poruszać, ponieważ
pan Martinez zszedł ze sceny, by zatań-
czyć z paniami i rozruszać całe towa-
rzystwo. Pani dyrektor Krystyna Dusik
z Gminnego Centrum Kultury zapowia-
dała, że będzie więcej takich inicjatyw

w Osieku. Zapraszamy już 14 kwietnia
na kabaret Łowcy.B w sali WDK w Osie-
ku o godz. 18.00. (Bilety do nabycia w bi-
bliotece; cena 40 zł).

RĆ

nr 2 marzec-kwiecień 2018 ECHA OSIEKA
DZIEŃ KOBIET W OSIEKU

Dzień Kobiet uroczyście obchodziły także panie z KGW w Osieku. W sali OSP odbyło się przyjęcie, na którym zjawili się
liczni goście, m.in. Wójt Gminy Osiek Jerzy Mieszczak, który złożył życzenia wszystkim uczestniczkom i kwiaty na ręce prezes
KGW Danuty Jurczyk, prezes Stowarzyszenia Integracyjnego „Wspólna Sprawa” Małgorzaty Bańdur i sołtys wsi Osiek Marii
Luranc. Do życzeń dołączył się wicewójt Marek Jasiński.

Fragment wiersza „EWA” Juliana Tuwima

Od grzechu zaczął się jej świat,

A że Pan Bóg ją stworzył, a szatan opętał,
Jest więc odtąd na wieki i grzeszna, i święta,
Zdradliwa iwierna, i dobra i zła,

I rozkosz i rozpacz, i uśmiech i łza,

I gołąb i żmija, i piołun i miód,

I anioł i demon, iupióri cud,

I szczyt nad chmurami, i przepaść bez dna,
Początek i koniec - kobieta, acha!

Wydają: Gminna Biblioteka Publiczna w Osieku. Nakład 1100 szt.

Redaguje Kolegium w składzie: Rozalia Ćwiertnia - red. naczelny

Dział sportowy - Magdalena Jasińska

„Echa Szkolne” - Anna Kacorzyk, Magdalena Kramarczyk, Marta Kramarczyk, Zofia Piechocińska - sekretarz redakcji,

Agnieszka Hudecka - korekta

Projekt okładki: Adam Borkowski

Skład i druk: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon, Jaroszowice 324, tel 33/873 46 20

Adres redakcji: 32-608 Osiek, ul. Główna 125, tel.: 845 81 55, e-mail:eo©osiek.pl

Konto BS Oświęcim 16 8123 0000 0031 9955 2000 0010.

Dyżury redakcyjne: wtorek - godz. 9.00 - 12.00. Ogłoszenia przyjmowane są codziennie w Gminnej Bibliotece Publicznej - I piętro.
Zapraszamy na stronę internetową Gminy Osiek zakładka

Echa Osieka. Powierzonych materiałów Redakcja nie zwraca i zastrzega sobie prawo do ich skracania. Za treść listów, reklam
i jakość zdjęć prezentowanych nie odpowiadamy.

nr 2 marzec-kwiecień 2018

ECHA OSIEKA

DZIEŃ KOBIET CŁĘBOWICE

Dzień Kobiet — święto obchodzone
8 marca od 1910 roku. Pierwszy raz
obchodzony był 28 lutego 1909, usta-
nowiony przez Socjalistyczną Partię
Ameryki po zamieszkach i strajkach
w Nowym Jorku.

Koło Gospodyń Wiejskich w Głę-
bowicach co roku uroczyście świętuje
Dzień Kobiet. Jest to także doskonała
okazja, by zaproszeni goście mogli usły-
szeć o dokonaniach Koła podczas ze-
brania sprawozdawczego. W sali WDK
w Głębowicach 8 marca wszystkich
zebranych powitała długoletnia prezes
KGW Helena Matyjasik. Spotkanie pro-
wadziła Danuta Ryba, protokołowała
Zenobia Kowalska. Przewodnicząca

zdała obszerne sprawozdanie z wyko-
nanej pracy za ubiegły rok, sprawozda-

nia zdały też skarbnik — Ewa Blarowska
i przewodnicząca Komisji Rewizyjnej
Danuta Matonóg.

W sprawozdaniu prezes wiele słów
poświęciła podziękowaniom władzy
osieckiej; wójtowi, wicewójtowi, prze-
wodniczącemu Rady Gminy, sołtysce
i Radzie Sołeckiej, a także kolegom
z innych kół, działających na terenie wsi
Głębowice, prezesowi orkiestry dętej,
dyrektorowi ze szkoły podstawowej,
paniom nauczycielkom za przygotowa-
nie dzieci na występ, chórowi, straży
pożarnej, a przede wszystkim koleżan-
kom z Koła za całoroczną pracę i udział
w licznych imprezach oraz pani Sylwii
za prowadzenie uroczystości. Na zebra-
niu udzielno jednogłośnie zarządowi
KGW w Głębowicach absolutorium za

ubiegły rok. Prezes przedstawiła rów-
nież plan pracy na 2018 rok. W części
artystycznej dzieci przedszkolne złoży-
ły wszystkim kobietom życzenia; recy-
towały wiersze i śpiewały piosenki. Do
życzeń dołączył wójt Jerzy Mieszczak,
który ogłosił, że rozpoczęto prace bu-
dowlane sali gimnastycznej a spodzie-
wany czas oddania budynku do użytku
to początek roku szkolnego 2019. Nad-
mienił też, że nie będzie kandydował
w najbliższych wyborach na stanowi-
sko wójta. Życzenia składali również
przewodniczący Rady Gminy i wszyscy
zaproszeni goście. Panie z Koła bawi-
ły się i świętowały do późnych godzin
wieczornych.

Rozalia Ćwiertnia

nr 2 marzec-kwiecień 2018

ECHA OSIEKA

X PUWIATUWA PREZENTACJA
POTRAW WIELKANOCNYCH

X Powiatowa Prezentacja Potraw
Wielkanocnych zorganizowana przez
powiat oświęcimski odbyła się 18 mar-
ca w Gminnym Centrum Kultury w Po-
lance Wielkiej. W prezentacji wzięły
udział koła gospodyń działające na te-
renie powiatu. Z Osieka prezentowały
się panie z KGW pod czujnym okiem
prezeski Danuty Jurczyk. Jak co roku
stół wielkanocny obfitował w tradycyj-
ne potrawy podawane w naszej okoli-
cy, nie zabrakło więc jajka pod różny-

mi postaciami, smażonego wiejskiego
chrzanu, sałatek, pysznej szynki czy
kiełbasy, ale były również inne raryta-
sy, m.in. pasztet z dzika. Degustujących
gości przyciągały smakiem i wyglądem
także wielkanocny mazurek czy pięk-
nie udekorowany świąteczny sernik.
W podzięce za prace Koło otrzymało
w nagrodę czek o wartości 300zł.
Osiecki Urząd Gminy reprezento-
wali wójt Jerzy Mieszczak, wicewójt
Marek Jasiński i sołtys Maria Luranc,

a Gminne Centrum Kultury Zofia Pie-
chocińska.

Panie z KGW Osiek, które przygo-
towały potrawy do prezentacji: Danuta
Jurczyk, Stanisława Kozieł, Władysława
Bachowska, Władysława Handy i Gra-
żyna Kazik.

Stół wielkanocny w Polance Wiel-
kiej prezentowały: Krystyna Kwaśniak,
Anna Płonka i Danuta Jurczyk.

Rozalia Ćwiertnia

nr 2 marzec-kwiecień 2018

SIĘ Z CZEGO CIESZYĆ!

PANIE Z KGW GŁĘBOWICE MAJĄ

KONKURS POTRAW REGIONALNYCH
KOCLIERZ 2018

Na tydzień przed Wielkanocą Sto-
warzyszenie Gospodyń Wiejskich pod
opieką prezes Czesławy Wojewodzic
zorganizowało Konkurs Potraw Regio-
nalnych. Kilkuset zaproszonych gości
i miłośników Stowarzyszenia miało
okazję degustować przygotowane przez
Koła potrawy. Tak jak w poprzednim
roku, konkurs odbył się w przepięk-
nej Baciarskiej Chacie, będącej częścią
kompleksu rekreacyjno-wypoczynko-
wego Kocierz. W trakcie sobotniego
wieczoru oprócz konkursu głównego
na najpiękniejszy stół wielkanocny od-
było się wiele konkursów dodatkowych
- w tym konkurs na najładniejsze stro-
iki wielkanocne, palmy, koszyczki ze
święconką i nalewkę - wino babuni. Jak
zaznaczyła prezes, najładniejsze pal-

my zostaną wystawione w konkursie
palm w kaplicy na Groniu Jana Pawła
II w Niedzielę Wielkanocną. Specjalnie
powołane jury oceniało estetykę stołu,
dobór potraw, walory smakowe i danie
główne „jajko na różne sposoby”. Gminę
Osiek reprezentowali wójt Jerzy Miesz-
czak, który wręczając dyplom i obraz,
podziękował za wieloletnią współpra-
cę i życzył Stowarzyszeniu dalszych
sukcesów, życzenia złożył też wicewójt
Marek Jasiński i przewodniczący Rady
Gminy Jerzy Czerny.

Celem sobotniego konkursu była
popularyzacja regionalnych potraw
wielkanocnych, powrót do tradycji
kuchni i promocja ziemi wadowickiej
i oświęcimskiej. W konkursie udział
wzięły też tradycyjnie panie z KGW Głę-

bowice. Stół prezentowały panie Maria
Sala i Ewa Blarowska. Nagrody dla
pań z Głębowic za: „Rozkosz podnie-
bienia”, czyli malinówkę - I miejsce,
koszyk wielkanocny - I miejsce, stro-
ik świąteczny- II miejsce oraz stół
wielkanocny - I miejsce. Gratulacje
dla KGW Głębowice złożyli obecni na
uroczystości włodarze Osieka.

Potrawy przygotowywały: Helena
Matyjasik, Maria Sala, Maria Leśniak,
Ewa Blarowska, Aleksandra Leśniak,
Maria Kasperek, Zenobia Kowalska,
Edyta Matyjasik-Kulig, Celina Jasińska,
Wiesława Górkiewicz i Anna Rafacz.

Rozalia Ćwiertnia

nr 2 marzec-kwiecień 2018

ALLELUJA,

Od wielkanocnego poranka grób
Jezusa jest naprawdę pusty. Jest pusty
— nie dlatego, że ktoś wykradł Jego mar-
twe ciało, ale dlatego, że Bóg wskrzesił
Go trzeciego dnia (Dz 10, 40). Ukrzyżo-
wany zmartwychwstał! Nie zatrzymała
Go w grobie ani śmierć, ani głaz, którym
przywalono wejście do grobu, ani pie-
częcie, ani straże... Złamał moc śmierci,
wyszedł z grobu, żyje i obdarza życiem.
Chrystus naprawdę żyje! Ta świado-
mość stopniowo bierze górę nad lę-
kiem i zwątpieniem uczniów i niewiast.
Zawładnęła najpierw sercem apostoła
Jana, który po wejściu do pustego gro-
bu ujrzał i uwierzył (J 20, 8). Uwierzył
w to wszystko, co Jezus mówił o swym
powstaniu z martwych i co zapowiada-
ły Pisma. Wiara wielkanocna, która zro-
dziła się przy otwartym pustym grobie,
wzrasta i umacnia się w spotkaniach
z Chrystusem zmartwychwstałym, we
wspólnocie Kościoła, a w sposób szcze-
gólny przy łamaniu chleba (Łk 24, 30-
32). Spotkania ze Zmartwychwstałym
przemieniły uczniów i całe pokolenia
chrześcijan w świadków, którzy sło-
wem i czynem dowodzą, że Chrystus
naprawdę żyje i działa. Spotkanie ze
Zmartwychwstałym sprawia, że Maria
Magdalena staje się „Apostołką Aposto-
łów”; rozradowana biegnie zanieść tę
wiadomość uczniom, mówiąc: widzia-
łam Pana. A uczniowie zgromadzeni
w Wieczerniku, którzy wieczorem owe-
go pierwszego dnia tygodnia ujrzeli
pośród siebie Jezusa, byli szczęśliwi
dzięki nowej pewności, która wstąpiła
w ich serca - uradowali się... ujrzaw-
szy Pana (J 20, 19-20). Spotkanie ze
Zmartwychwstałym rozpala w nich
wiarę i umacnia ich nadzieję! Spotkania
z Chrystusem po zmartwychwstaniu
dokonują przemiany Piotra Aposto-
ła. Ten, który w poranek wielkanocny
wraz z Janem idzie do grobu, by się
przekonać o prawdziwości słów Marii
Magdaleny, jest człowiekiem pełnym
lęku i niepewności. Tymczasem w Dzie-
jach Apostolskich spotykamy zupełnie
innego Piotra. Już nie zagubionego, za-
lęknionego i niepewnego, ale odważne-
go świadka śmierci i zmartwychwsta-
nia Jezusa: Bóg wskrzesił Go trzeciego
dnia i pozwolił Mu ukazać się... nam,
wybranym uprzednio przez Boga na
świadków, którzyśmy z Nim jedli i pili
po Jego zmartwychwstaniu (Dz 10,
40-41). Te dwa epizody wskazują nam
coś ważnego: wiara wielkanocna nie
powstaje samoczynnie, ale wzrasta
w spotkaniach z Chrystusem, który
przez 40 dni ukazuje się niewiastom

WIELKANOC

JEZUS ŻYJE!

i apostołom. Wyjaśnia im Pisma, umac-
nia ich wiarę, jada z nimi posiłki. Bez
zmartwychwstania Chrystusa nie ma
Ewangelii ani chrześcijaństwa. Koryn-
tianom, którzy mieli kłopoty z nauką
o zmartwychwstaniu, św. Paweł mówi
z całą mocą: Jeśli Chrystus nie zmar-
twychwstał, daremna jest wasza wiara
(1 Kor 15, 17). Czy dzisiaj św. Paweł
odniósłby większy sukces na placach
wielu naszych miejscowości niż na Are-
opagu w Atenach, stolicy starożytnej
kultury greckiej, kiedy głosił Ewangelię
o Jezusie? Dzisiaj wielu chrześcijan po-
żegnało się z wiarą w zmartwychwsta-
nie. Wielkanoc to dla nich nic więcej jak
tylko data w kalendarzu, kojarząca się
wyłącznie z długim weekendem, wios-
ną, święconką czy dyngusem. Jest coraz
więcej powątpiewania i niedowiarstwa
co do Chrystusowego zmartwychwsta-
nia. Z badań wynika, że w naszym kraju

ponad jedna trzecia ochrzczonych nie
wierzy, że Chrystus zmartwychwstał
i że my zmartwychwstaniemy. Wiara
w (Chrystusa zmartwychwstałego do-
maga się głosicieli i świadków. Nie tyl-
ko niemych, jakimi nie przestaną być
odsunięty kamień, pusty grób, złożo-
ne płótna i chusta. Potrzebuje przede
wszystkim świadków żywych, którzy
słowem i czynem udowodnią, że wraz
ze zmartwychwstaniem Chrystusa do-
konało się coś wielkiego, że nadszedł
nowy czas.

Ks. Bogusław Wądrzyk,

nr 2 marzec-kwiecień 2018

NOWE POMYSŁY I AMBITNE PLANY
ZEBRANIE SPRAWOÓZDAWCZO-WYBURLZE
TMOW ROKU 25-LECIA JEGU STNIENIA

W dniu 16 marca 2018 roku odbyło
się Walne Zebranie Towarzystwa Mi-
łośników Osieka. W spotkaniu oprócz
członków stowarzyszenia wzięła udział
liczna grupa osób pragnących aktywnie
włączyć się w jego działalność. Cieszy-
my się, że oprócz mieszkańców Osieka
do naszej organizacji wstępują potom-
kowie rodziny Rudzińskich.

Tuż po otwarciu zebrania minu-
tą ciszy uczczono pamięćzmarłych
w ostatnim roku członków: Macieja Ru-
dzińskiego i Bronisława Janię.

Towarzystwo Miłośników Osieka,
rozpoczynając następne ćwierćwiecze,
wybrało swój zarząd w składzie: An-
drzej Kacorzyk — prezes, Marek Jasiński
- wiceprezes, Marian Kocemba - skarb-
nik, Krystyna Czerny - sekretarz oraz
Celina Grzywa, Adam Hałatek i ks. Bo-
gusław Wądrzyk - członkowie.

Towarzystwo Miłośników Osieka
planuje w roku 2018 wykonać wystawę
plenerową „Osiek wczoraj i dziś” doku-
mentującą zmiany, które zaszły w Osie-
ku w ciągu ostatnich 25 lat. Jak co roku

25 LAT TOWARZYSTWA
ŁOŚNIKÓW OS

M

Czas szybko mija to już 25 lat, czyli
srebrny jubileusz.

Powstanie TMO

Była zima roku 1992. Kazimierz
Klęczar podejmuje inicjatywę po-
wstania organizacji, która skupiałaby
pasjonatów, społeczników, ale także
ludzi, dla których Osiek nie jest pusto
brzmiącym słowem.

Na zebraniu założycielskim 28
stycznia 1993 roku spotykają się: Ka-
zimierz Klęczar - inicjator spotkania,
Bronisław Jania, Adam Hałatek, Aloj-
zy Kuźma, Jan Jekiełek, Helena Cie-
ciak, ks. Stanisław Cader - ówczesny
wikariusz, Stanisław Gros, Karol Bies,
Benedykt Handzlik.

Na spotkaniu założycielskim przy-
jęto nazwę „Towarzystwo Miłośników
Osieka”. Było to ówcześnie pierwsze
tego typu stowarzyszenie w powiecie
na wsi, co prawda istniały już stowa-
rzyszenia, ale w Oświęcimiu, Kętach
i Zatorze. Na tym zebraniu powołano
pierwszy Zarząd TMO w składzie:

Prezes — Kazimierz Klęczar

będzie współorganizatorem rodzinne-
go rajdu rowerowego oraz zorganizuje
wycieczkę do Sandomierza. Zakonser-
wowany zostanie cokół pod krzyż na
starym cmentarzu, który w tej chwili
znajduje się w przedsionku kościoła
parafialnego. Po raz pierwszy zorga-
nizowane zostanie święto w Dzień Św.
Tekli przy kapliczce na Talarówce. Ka-
pliczki osieckie będą też przedmiotem
wydanej w tym roku ulotki. Towarzy-
stwo aktywnie włączy się w obchody
100-lecia odzyskania niepodległości
przez Polskę.

Zarząd TMO od kilku lat spotyka się
w Izbie Regionalnej Doliny Karpia, któ-
ra powstała w 2013r. Staraniem TMO
wydano ulotkę „Poznaj skarby osieckiej
Izby Regionalnej Doliny Karpia” oraz
ulotkę „Poznaj osiecką drogę krzyżo-
MZ

Stowarzyszenie obecne jest w me-
diach społecznościowych, posiada swo-
je logo, ma nową stronę internetową
-www.osiek-tmo.pl

Krystyna Czerny

EKA

Sekretarz — Helena Cieciak,

Skarbnik - Stanisław Gros.

Powołano również organ prasowy
TMO, któremu z inicjatywy Bronisła-
wa Jani nadano tytuł „Echa Osieka”.
Pierwszym redaktorem i organiza-
torem pisma został Adam Hałatek.
Zarząd opracował statut, wytyczając
zasadnicze cele. Oto one:

- założenie i cykliczne wydawanie
gazety „Echa Osieka”,

- opieka nad niszczejącymi cen-
nymi zabytkami - stary kościół, stary
cmentarz, kapliczki,

- gromadzenie i eksponowanie za-
bytków kultury materialnej społecz-
ności wiejskiej,

- inicjatywa skupienia mieszkań-
ców wsi wokół Towarzystwa Miłoś-
ników Osieka poprzez poszanowanie
historii i uwrażliwienie mieszkańców
na ochronę zabytków.

Prezes wraz z Zarządem szybko
uporali się z rejestracją. Równocześ-
nie wzrosła liczba członków tak, że
w drugim roku działalności TMO li-

czyło już 30 osób.

Działalność TMO

Pierwszym naturalnym punktem
działalności Towarzystwa była szyb-
ka ochrona wnętrza starego kościoła.
Na początku lat 70-tych w tym koś-
ciele był przeprowadzony generalny
remont dachu, wieży, ogrodzenia,
ale całe wyposażenie kościoła, czyli
ołtarze, obrazy, meble zgromadzono
w wybudowanym do tego celu ba-
raku i tam spoczywały przez 20 lat,
niszczejąc w zastraszającym tem-
pie. Z inicjatywy prezesa Kazimierza
Klęczara delegacja TMO udała się do
wojewódzkiego konserwatora za-
bytków w Bielsku-Białej (Ówczesne
województwo) z prośbą o ratowanie
zabytkowego wnętrza. Wojewódzki
konserwator mgr Karol Gruszczyk
osobiście zaangażował się w sprawę,
przeznaczając znaczną kwotę ok. 400
tysięcy na ratowanie wspomnianych
zabytków.

Renowację w ciągu 2 lat przepro-
wadziła Akademia Sztuk Pięknych

nr 2 maczec-kwiecień 2018

w Krakowie. Już w 1995 roku w odno-
wionych wnętrzach odbył się wspa-
niały koncert zespołu „Rorantystów”
z Krakowa. W sprowadzeniu zespołu
i nieodpłatnym koncercie pomagał
Maciej Rudziński. Zebrana w czasie
koncertu znaczna kwota była później
przeznaczona na odnowienie obra-
zów sufitowych stacji Matki Boskiej
Różańcowej. W wytyczonych celach
TMO znalazł się zabytkowy cmen-
tarz „w polach”. Dzięki współpracy
z OSP usunięto dziko rosnące krzaki,
uschnięte drzewa i wykoszono trawę.
Akcja ta jest prowadzona do dnia dzi-
siejszego.

Z inicjatywy TMO w tzw. starym
posterunku zaczęto gromadzić zabyt-
kowe sprzęty z dawnych gospodarstw
i tak powstała izba regionalna. Po jej
likwidacji zgromadzone przedmioty
przeniesiono pod wieżę do starego
kościoła.

Gazeta „Echa Osieka”

Jak już pisałem, na pierwszym
zebraniu powołano organ prasowy
„Echa Osieka”. W skład redakcji we-
szli: Adam Hałatek - redaktor na-
czelny, Bronisław Jania, Kazimierz
Klęczar, ks. Stanisław Cader, Helena
Cieciak - członkowie redakcji. Po-
czątkowo pisaniem i redagowaniem
zajmowano się pro publico bono,
natomiast koszty druku częściowo
pokrywał Urząd Gminy, kolportaż
odbywał się przy kościołach. Gazeta
szybko się rozwijała, redakcja starała
się, aby obok artykułów członków re-
dakcji pojawiały się artykuły Macieja
Rudzińskiego, Jana Klęczara z War-
szawy czy dr. Stanisława Płonki (prof.
Zwyczajnego AR w Krakowie). Gazeta
podążała za bieżącymi wydarzenia-
mi, ale znaczna część publikacji po-
święcona była historii.

BRONISŁAW JANIA

WE WSPOMNIENIU PANA HAŁATKA

Odszedł Bronisław Jania, człowiek
znany społeczności Osieka nie tylko
jako dyrektor Szkoły Podstawowej nr
1 (funkcję tę pełnił przez 6 lat), ale
przede wszystkim jako publikator
i doskonały znawca dziejów Osieka. Od
czasów objęcia funkcji dyrektora szko-
ły w 1980 roku, nie będąc rodowitym
osieczaninem, rozmiłował się w historii
naszej wsi. Jako pierwszy zaczął odkry-
wać fakty historyczne naszej „małej oj-
czyzny” i publikować na łamach „Gaze-
ty Krakowskiej”, „Dziennika Polskiego”
czy „Kroniki Beskidzkiej”. Pamiętam jak
wielkie zainteresowanie mieszkańców
wzbudził jego artykuł w „Gazecie Kra-
kowskiej” w roku 1991 pt. „Czy Rudziń-
scy wrócą do Osieka?” Był to na pewno
zwiastun faktów, które zaistniały kilka
lat później.

W roku 1993 był jednym z założy-
cieli Towarzystwa Miłośników Osieka.
W tej to organizacji działał do końca
swych dni, będąc cały czas aktywnym
członkiem. Dzięki swojej rozległej wie-
dzy historycznej często był swoistym
autorytetem w wielu dziedzinach.

Kiedy wiosną 1993 roku TMO po-
wołało do życia naszą gazetę „Echa
Osieka”, w składzie redakcji nie mogło
zabraknąć Bronisława.

Na łamach nowo powstałego czaso-
pisma rozwinął swój talent publikatora
dziejów Osieka, jego pasja badacza, do-
ciekliwość i ogromna wiedza historycz-
na owocowały dziesiątkami artykułów.

Kiedy ukazał się pierwszy numer
„EO”, a było to 1 maja 1993 roku, za-
mieszczono w nim „artykuł” Ogólny
zarys dziejów Osieka jego autorstwa.

Wielu osieczan było zdumionych tym,
że miejscowość ma tak bogatą historię.

Późniejsze publikacje rozwijały
tematykę historyczną i wiedzę o Osie-
ku. A były ich dziesiątki i niewątpliwie
przyczyniły się do poznania dziejów
naszej wsi, a przez to do budzenia pa-
triotyzmu lokalnego.

Zwieńczeniem badań nad prze-
szłością wsi było napisanie i wydanie
w 2004 roku obszernego opracowania
Osiek — zarys dziejów. Było to nasze
wspólne opracowanie.

Książka, wydana w dużym nakła-
dzie, jest sprzedawana właściwie do
dzisiaj, to obszerne kompendium wie-
dzy o Osieku. Był także współautorem
folderów o Osieku: Świątynie Osieka,
Karp osiecki naszą sławą od wieków,
Osiek. Głębowice. Historia zaklęta w pa-
łacach. W latach 1980-1984 i 1990-
1992 był dyrektorem szkoły w Osieku
Dolnym i to właśnie pod koniec jego ka-
dencji rozpoczęła się długo oczekiwana
rozbudowa budynku szkolnego.

Jego działalność jako społecznika
nie dotyczyła tylko Osieka, najlepiej
znany był w swej miejscowości, Po-
rębie Wielkiej, w której również był
dyrektorem szkoły od 1952 przez 29
lat. Przede wszystkim jednak był zaan-
gażowanym członkiem OSP w Porębie
Wielkiej, pełnił funkcję kronikarza i ba-
dacza dziejów tejże miejscowości.

Za swoją działalność społeczną był
wielokrotnie odznaczany, m.in. Krzy-
żem Kawalerskim Orderu Odrodzenia
Polski.

Ze zmarłym Bronisławem łączyła
mnie nie tylko wieloletnia współpra-

Dzień dzisiejszy

Tak przez 25 lat Towarzystwo Mi-
łośników Osieka zrosło się ze społe-
czeństwem naszej wsi, angażując się
w wiele inicjatyw. Dzisiejsza działal-
ność jest nieco inna od początkowej.
Jesteśmy organizatorami:

- Rodzinnego Rajdu Rowerowego,

- corocznych ogólnie dostępnych
wycieczek krajoznawczych.

Aktywnie włączamy się w życie
wsi np.

- 700-lecie Osieka,

- okolicznościowe wystawy,

- Dni Osieka.

W ciągu 25 lat istnienia TMO
funkcję prezesa pełnili: Kazimierz
Klęczar, Jan Jekiełek, Marek Jasiński,
Andrzej Kacorzyk.

Adam Hałatek

TOWARZYSTWO
MIŁOŚNIKÓW GSIEKA

ca w ramach „Ech Osieka” czy opraco-
wań książkowych, ale, a może przede
wszystkim, wieloletnia przyjaźń. Nasza
znajomość rozpoczęła się w 1952 roku

i przetrwała wiele trudnych okresów,
ale zawsze była trwała, a wspólne zain-
teresowania cementowały dodatkowo
naszą więź.

Adam Hałatek

10
ECHA Osieka nr 2 marzec - kwiecień 2018
INFORMACJE
INFORMACJE NA TEMAT ZABEZPIECZENIA
GOSPODARSTW PRZED WIRUSEM ASF
NA TERYTORIUM POLSKI
SPZOZ W OSIEKU
Wynikającego z rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2015 r. w sprawie środków podej-
mowanych w związku z wystąpieniem afrykańskiego pomoru świń, zmienionego rozporządzeniem MR i RW z dnia 9
lutego 2018 r. (Dz. U. z 2018 r. poz. 360).
Wymagania ustanowione w tym
rozporządzeniu mają na celu zwięk-
szenie ochrony stad świń przed ASF
w gospodarstwach, położonych na
terytorium Polski poza obszarami ob-
jętymi restrykcjami w związku z wy-
stępowaniem ASF (poza obszarem za-
grożenia,
objętym
ograniczeniami
i ochronnym).
Wymagania dla gospodarstw:
1. karmienie świń paszą zabezpie-
czoną przed dostępem zwierząt wolno
żyjących,
2. prowadzenie rejestru środków
transportu do przewozu świń wjeż-
dżających na teren gospodarstwa oraz
rejestru wejść do pomieszczeń, w któ-
rych są utrzymywane świnie
3. zabezpieczenie budynku, w któ-
rym są utrzymywane świnie, przed
dostępem zwierząt wolno żyjących
oraz domowych,
4. utrzymywanie świń w odręb-
nych, zamkniętych pomieszczeniach,
w których są utrzymywane tylko świ-
nie, mających oddzielne wejścia oraz
niemających bezpośredniego przej-
ścia do innych pomieszczeń, w któ-
rych są utrzymywane inne zwierzęta
kopytne,
5. wykonywanie czynności związa-
nych z obsługą świń wyłącznie przez
osoby, które wykonują te czynności
tylko w danym gospodarstwie,
6. stosowanie przez osoby wyko-
nujące czynności związane z obsługą
świń, przed rozpoczęciem tych czyn-
ności, środków higieny niezbędnych
do ograniczenia ryzyka szerzenia się
afrykańskiego pomoru świń, w tym
mycie i odkażanie rąk oraz oczyszcza-
nie i odkażanie obuwia,
7. bieżące oczyszczanie i odkaża-
nie narzędzi oraz sprzętu wykorzysty-
wanych do obsługi świń,
8. używanie przez osoby wyko-
nujące czynności związane z obsługą
świń odzieży ochronnej oraz obuwia
ochronnego przeznaczonego wyłącz-
nie do wykonywania tych czynności,
9. wyłożenie mat dezynfekcyjnych
przed wejściami do pomieszczeń,
w których są utrzymywane świnie,
i wyjściami z tych pomieszczeń, przy
czym szerokość wyłożonych mat po-
winna być nie mniejsza niż szerokość
danego wejścia lub wyjścia, a długość
– nie mniejsza niż 1 m, a także stałe
utrzymywanie tych mat w stanie za-
pewniającym utrzymanie skuteczno-
ści działania środka dezynfekcyjnego,
10. sporządzenie przez posiadaczy
świń spisu posiadanych świń, z po-
działem na prosięta, warchlaki, tucz-
niki, lochy, loszki, knury i knurki, oraz
bieżące aktualizowanie tego spisu,
11. zabezpieczenie wybiegu dla
świń podwójnym ogrodzeniem o wy-
sokości wynoszącej co najmniej 1,5
m, związanym na stałe z podłożem
– w przypadku utrzymywania świń
w gospodarstwie w systemie otwar-
tym.
W gospodarstwach obowiązuje
również zakaz:
1. wnoszenia i wwożenia na teren
gospodarstwa, w którym są utrzymy-
wane świnie, zwłok dzików, tusz dzi-
ków, części tusz dzików i produktów
ubocznych pochodzenia zwierzęcego
pochodzących z dzików oraz materia-
łów i przedmiotów, które mogły zo-
stać skażone wirusem ASF,
2. wykonywania czynności związa-
nych z obsługą świń przez osoby, któ-
re w ciągu ostatnich 72 godzin uczest-
niczyły w polowaniu na zwierzęta
łowne lub w odłowie takich zwierząt,
3. karmienia świń zielonką lub
ziarnem pochodzących z obszaru ob-
jętego ograniczeniami lub obszaru
zagrożenia, chyba że tę zielonkę lub
to ziarno poddano obróbce w celu
unieszkodliwienia wirusa ASF lub
składowano w miejscu niedostępnym
dla dzików co najmniej przez 30 dni
przed ich podaniem świniom,
4. wykorzystywania w pomiesz-
czeniach, w których są utrzymywane
świnie, słomy na ściółkę dla zwierząt,
pochodzącej z obszaru objętego ogra-
niczeniami lub obszaru zagrożenia,
chyba że tę słomę poddano obróbce
w celu unieszkodliwienia wirusa ASF
Punkt pobrań materiałów do badań laboratoryjnych pobiera i przyjmuje materiał do badań:

Przychodnia w Osieku - środa, piątek w godz. 07.00 - 08.00
Punkt Lekarski w Głębowicach - czwartek w godz. 07.00 - 08.00
w Oświęcimiu ul. Garbarska 1 - codziennie w godz. 08.00 - 17.00 (sobota 8.00 - 13.00)
w Oświęcimiu ul. Wysoka 2 b - codziennie w godz. 06.30 - 10.00
w Kętach ul. Kościuszki 66 A - codziennie w godz. 07.00 - 11.00
w Kętach ul. Żwirki i Wigury 2 b - codziennie w godz. 07.00 - 11.00
w Brzeszczach ul. Wł. Łokietka 39 (przy aptece „SYNAPSA”) - 08.00 - 10.30
w Bielsku-Białej ul. Komorowicka 23 - codziennie w godz. 7.00 - 12.00
w Bielsku-Białej ul. Kresowa 3 - codziennie w godz. 7.00 - 18.00 (sob. 8 - 13)

Współpracujemy z laboratorium Diagnostyka Sp. z o.o. Kraków
Oddział Podbeskidzie ul. Broniewskiego 5, 43-300 Bielsko - Biała

Laboratorium wykonuje badania bezpłatne na zlecenie lekarza
oraz oferuje wykonanie wszystkich badań odpłatnie na życzenie pacjenta.
nr 2 maczec-kwiecień 2018

lub składowano w miejscu niedostęp-
nym dla dzików co najmniej przez 90
dni przed jej wykorzystaniem.

Ważne daty:

Od dnia 28 lutego 2018 r. - powyż-
sze wymagania obowiązują w gospo-
darstwach, w których utrzymywane
są świnie, zlokalizowanych na tery-
torium RP poza obszarami objętymi
restrykcjami (poza obszarem zagroże-
nia, objętym ograniczeniami i ochron-
nym).

Od kwietnia 2018 r. - prowadzone
będą planowe kontrole weterynaryjne
w zakresie spełnienia ww. wymagaań.

Postępowanie w przypadku
stwierdzenia nieprawidłowości na
podstawie ustawy z dnia 11 marca
2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt
oraz zwalczania chorób zakaźnych
zwierząt:

W przypadku stwierdzenia niepra-
widłowości w spełnianiu powyższych
wymagań, powiatowi lekarze wetery-
narii:

1) zgodnie z art. 48 b ust. 1 pkt
1 ww. ustawy będą wydawać decyzje
administracyjne z nakazem usunięcia
uchybień w czasie nie dłuższym niż
5 miesięcy;

lub

2) zgodnie z art. 48 b ust. 1 pkt
2 ww. ustawy będą mogli wydawać
decyzje z nakazem uboju lub zabicia
świń oraz zakazem ich utrzymywa-
nia w gospodarstwie, z możliwością
uzgodnienia z hodowcą czy Świnie zo-
staną poddane ubojowi w rzeźni, czy
też ubojowi na użytek własny;

PRZEKAZAN

W dniu 20 lutego 2018 r. nastąpiło
przekazanie placu budowy zadania in-
westycyjnego pn: „Rozbudowa i prze-
budowa budynku Zespołu Szkolno-
-Przedszkolnego w Głębowicach wraz
z infrastrukturą towarzyszącą - dobu-

3) zgodnie z art. 48 b ust. 3 będą
wydawać decyzje z nakazem uboju
lub zabicia świń i zakazem ich utrzy-
mywania, w przypadku nieusunięcia
uchybień po czasie określonym w pkt
1);

4) za ubite lub zabite świnie nie
przysługuje odszkodowanie ze środ-
ków budżetu państwa.

5) nie wcześniej niż po upływie
roku od czasowego wstrzymania
utrzymywania świń, hodowca może
zgłosić się do powiatowego lekarza
weterynarii, że spełnił wymagania.
Jeżeli kontrola weterynaryjna prze-
prowadzona na wniosek posiadacza
zwierząt wykaże, że w gospodarstwie
zapewniono spełnianie wymagań,
powiatowy lekarz weterynarii może
uchylić zakaz utrzymywania w gospo-
darstwie Świń.

Istnieje możliwość skorzystania
ze wsparcia finansowego dla gospo-
darstw w przypadku czasowej likwi-
dacji hodowli świń w wyniku wydania
decyzji powiatowego lekarza wetery-
narii. Wypłata środków finansowych
będzie realizowana przez Agencję
Restrukturyzacji i Modernizacji Rol-
nictwa (AR i MR). Przewidywane jest
wsparcie w wysokości 132 PLN/za
1sztukę świni/rok przez 3 lata za każ-
dy rok nie utrzymywania świń:

1. za każdą Świnię, w gospodar-
stwach utrzymujących do 50 świń,

2. w gospodarstwach utrzymują-
cych powyżej 50 świń, wsparcie bę-
dzie wypłacane maksymalnie za 50
sztuk.

dowa sali gimnastycznej” Wykonawcy
- Przedsiębiorstwo Budowlane EKO-
BUD Spółka Jawna Goczałkowice-Zdrój.
Obecnie prowadzone są roboty ziemne
oraz przebudowa istniejącej infrastruk-
tury tj. przyłącza gazowego i sieci ener-

INFORMACJE

Główny Lekarz Weterynarii

Afrykański pomór świń(ASF) wy-
stępuje w Polsce od lutego 2014 roku.

To śmiertelna, zakaźna oraz zaraź-
liwa choroba świń oraz dzików. Nie
zagraża życiu i zdrowiu człowieka.
Powoduje jednak znaczne straty dla
właścicieli świń oraz dla producentów
mięsa wieprzowego.

Jak rozpoznać ASF?

U zwierząt występuje gorącz-
ka, może osiągać nawet do 429C,
przyśpieszony oddech, osowiałość,
możliwa utrata apetytu i pragnienia
(niekoniecznie),przekrwienia lub za-
sinienia mogą wystąpić na uszach,
ogonie, kończynach i klatce piersio-
wej. Zazwyczaj pierwsze w stadzie
chorują duże sztuki: lochy, knury,
tuczniki. Padnięcia nawet pojedyn-
czych świń w stadzie mogą być skut-
kiem rozwijania się zakażenia świń
wirusem ASF w gospodarstwie. Nie
należy zatem zwlekać ze zgłoszeniem
informacji o niepokojących objawach
do lekarza weterynarii opiekującego
się stadem lub do najbliższej lecznicy
dla zwierząt. W przypadku wykrycia
ASF w gospodarstwie, w którym prze-
strzegane są przepisy prawa dotyczą-
ce zdrowia zwierząt oraz identyfika-
cji i rejestracji świń — właścicielowi
przysługuje pełne odszkodowanie za
zabite zwierzęta, zniszczone produkty
i sprzęt w gospodarstwie.

Szczegółowe informacje na stro-
nach: https://www.wetgiw.gov.pl/
ASF lub u właściwego powiatowego
lub wojewódzkiego lekarza wetery-
narii.

E PLALUBUDUWY

getycznej. Rozpoczęto wykonywanie
fundamentów budynku. Planowane
zakończenie robót budowlanych 30
czerwca 2019 r

nr 2 marzec-kwiecień 2018

RUCH TO ZDROWIE

W Ośrodku Sportu i Rekreacji
w Osieku można skorzystać z siłowni
i zajęć fitness. Siłownia czynna jest co-
dziennie od 16.00 do 20.00, a we wtorki
i czwartki istnieje możliwość pracy pod
okiem instruktora, który chętnie dora-

dzi, w jaki sposób należy ćwiczyć, by
nie zrobić sobie krzywdy lub podpowie,
jak należy się prawidłowo odżywiać.
Zajęcia fitness prowadzone są dwa razy
w tygodniu w godzinach wieczornych.
Dla osób z zaburzeniami funkcyjnymi

SET]

INFORMACJE

ruchu polecamy gimnastykę ogólno-
usprawniającą we czwartki z fizjote-
rapeutą. Szczegółowe informacje oraz
cennik na naszej stronie www.kultura.
osiek.pl

Siłownia

Poniedziałek 16.00-20.00
Wtorek 16.00-20.00 (instruktor)
Środa 16.00-20.00
Czwartek 16.00-20.00 (instruktor)
Piątek 16.00-20.00
Zajęcia fitness

Poniedziałek

18.00-18.50 oraz 19.00-19.50

Środa

18.00-18.50 oraz 19.00-19.50

Zajęcia ogólnousprawniające
Czwartek 19.00

PIERWSZY MECZ SEZONU 2018

NA STADIONIE W OSIEKU ZA NAMI

|| Przekaż ihpodatku ma

sA Ludowy Klub Sportowy

"Brzezina" w Osieku
i wspieraj sportowy rozwój
dzieci i mtodzieży
LUGÓWY KLUB SPORTOWY

"BRZEZINA” W OSIEKU
0000084944

Znakomicie zaprezentowali się
„żółto-zieloni” w przedostatnim
spotkaniu kontrolnym przed rundą
rewanżową. Osieczanie pokonali
ekipę Piasta Bieruń 5:0.

Początek konfrontacji z szóstą
drużyną śląskiej okręgówki był wy-
równany. Dużo bardziej skuteczny
okazał się jednak nasz zespół, któ-
ry objął prowadzenie po trafieniu
Kamila Szewczyka. W drugiej po-
łowie podopieczni Piotra Balonka
zaprezentowali rywalowi już lekcję
gry w piłkę nożną okraszoną czte-
rema bramkami. Na listę strzelców
wpisali się: dwukrotnie Tomasz
Dubiel, a po jednym trafieniu doło-
żyli Radosław Gros i Bogdan Swa-
rzyński.

Brzezina Osiek - Piast Bieruń
5:0 (1:0)

Dubiel x2, Szewczyk, R. Gros,
Swarzyński

Brzezina: Markiel - Gawęda (45
Czerny),

fot. Andrzej Bies

Szczepaniak, Majcherek, Majda -
Szewczyk, Bernaś, Wójcik (70 Balo-
nek), R. Gros - Swarzyński, Dubiel

Źródło: strona internetowa LKS
Brzezina

nr 2 maczec-kwiecień 2018

[Gu GOOJEYN

W KOMENDZIE POWIATOWEJ
PANSTWOWEJ STRAŻY POZARNEJ

W OŚWIĘCIMIU ODBYŁA SIĘ NARADA
PODSUMOWUJĄCA DZIAŁALNOŚĆ
STRAŻAKÓW W 2017 ROKU

W Komendzie Powiatowej
Państwowej Straży Pożarnej
w Oświęcimiu odbyła się nara-
da podsumowująca działalność
strażaków w 2017 roku. Podczas
spotkania uroczyście podzięko-
wano również za wieloletnią służ-
bę w PSP zastępcy komendanta
powiatowego bryg. Henrykowi
Jureckiemu. Pan Jurecki rozpo-
czął pracę strażaka w 1987 r. jako
kadet szkoły Chorążych w Krako-
wie. Jestem dumny z tego, że byłem
i jestem strażakiem, bo strażakiem
pozostaje się już na zawsze, że
pracowałem w tej komendzie, że
byłem częścią tego strażackiego
środowiska, że mogłem pomagać
ludziom. Brygadier Henryk Jurecki
przeszedł na emeryturę, życzymy
mu spokojnego wypoczynku, ale
mamy nadzieję, że swoją wiedzę
w dalszym ciągu będzie przekazy-
wał młodszym pokoleniom.

Ważne telefony alarmowe:

Numer 112 jest jednolitym
numerem alarmowym obowią-
zującym na terenie całej Unii Eu-
ropejskiej. Numer 112 służy do
powiadamiania w sytuacjach za-
grożenia zdrowia, życia lub mie-

OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW

BIJACK

www.osk-black.ovhuorg
KURSY PRAWA JAZDY KAT: AM,A1,42,4,B

tel.693 449 272

nia. Dla wiadomości SMS dla osób
niesłyszących w województwie
Małopolskim został uruchomiony
nr 728 112 112 (zasady powia-
damiania patrz: http://muw.pl/
default.aspx?page=112_wideo).

Połączenie na numer 112 jest
bezpłatne i dostępne w każdej
sieci telefonicznej. W dalszym cią-
gu funkcjonują bezpłatne i dobrze
znane stacjonarne numery alar-
mowe:

Kółko Rolnicze w Osieku oferuje
usługi sprzętem rolniczym
oraz profesjonalną obsługę

na Stacji Paliw
tel. 338458380

nr 2 marzec-kwiecień 2018

KĄCIK PRAWNY

ZASIEDZENIE (ART. 1721176 KODEKSU

CYWILNEGO]

Jak stać się właścicielem nie-
ruchomości przez zasiedzenie?
Zdarza się, że sprawy włas-

nościowe dotyczące nieru-
chomości nie są uregulowa-
ne. Jeżeli taka sytuacja trwa

wiele lat, można ją usankcjono-
wać dzięki instytucji zasiedzenia,
tj. legalnego (Z mocy prawa) i zara-
zem nieodpłatnego sposobu naby-
cia własności.

Zasiedzenie polega na uzgod-
nieniu stanu faktycznego ze sta-
nem prawnym tzn. osoba, która
de facto zajmuje się daną rzeczą,
ale nie jest jej prawnym właści-
cielem, przejmuje ją na własność.
Może do niego dojść, gdy formalny
właściciel nie interesuje się rzeczą,
zaginął lub nie wiadomo kto nim
jest, a osoba, która korzysta z rze-
czy traktuje ją jak swoją własność.
Zasiedzeniu może ulec nie tylko
nieruchomość, ale także rzeczy
ruchome, czyli na przykład samo-
chód. Jego przedmiotem nie mogą
być natomiast części składowe
rzeczy. Zasiedzeniu mogą bowiem
podlegać wyłącznie rzeczy będące
odrębnym przedmiotem własno-
ści.

Jakie wymagania muszą zostać
spełnione, aby można było mówić
o zasiedzeniu? Istotne są dwie
przesłanki: upływ czasu oraz stan
samoistnego posiadania. Znacze-
nie ma również dobra wiara po-
siadacza. Posiadanie samoistne
to inaczej władanie rzeczą tak jak
właściciel. Innymi słowy posia-

daczem samoistnym jest ten, kto
włada rzeczą samodzielnie, we
własnym imieniu oraz jest uważa-
ny przez swoje otoczenie za właś-
ciciela. Zewnętrznymi przejawami
samoistności posiadania są naj-
częściej: ogrodzenie i zabudowa-
nie działki gruntu lub opłacanie
podatku od nieruchomości.

Okres czasu potrzebny dla
stwierdzenia zasiedzenia uzależ-
niony jest od tego, czy posiadacz
nieruchomości wnoszący o stwier-
dzenie zasiedzenia pozostawał
w dobrej, czy w złej wierze. Dla
zasiedzenia nieruchomości w złej
wierze wymagane jest jej nieprze-
rwane posiadanie przez okres lat
trzydziestu, natomiast jeżeli posia-
dacz pozostawał w dobrej wierze
wystarczy upływ lat 20.

Dla zdefiniowania, czy mamy
do czynienia z dobrą czy złą wia-
rą, kluczowy jest moment prze-
jęcia nieruchomości. Jeśli w tym
momencie posiadaczowi towarzy-
szyła dobra wiara, to nawet jeśli
później dowiedział się o jej nie-
prawnym posiadaniu, jego sytua-
cja nie ulega zmianie. Dobra wiara
to subiektywne przekonanie o na-
byciu danej rzeczy zgodnie z pra-
wem.

Warto pamiętać, że osoba, któ-
ra weszła w posiadanie nierucho-
mości na podstawie umowy, która
została zawarta bez zachowania
aktu notarialnego, jest uznawana
za działającą w złej wierze.

Zasiedzenie można stwierdzić

Kwiaciarnia IWONA

jedynie na drodze sądowej. Wnio-
sek należy złożyć w sądzie rejo-
nowym właściwym dla położenia
nieruchomości. Opłata sądowa od
wniosku jest stała i wynosi 2 000
zł, natomiast podatek - 7% warto-
Ści nabytej w drodze zasiedzenia
nieruchomości. Po pozytywnym

zakończeniu sprawy nowy właści-
ciel w drodze orzeczenia sądowe-
go uzyska potwierdzenie nabycia
własności. Jest ono niezbędne do
uzyskania wpisu w księdze wie-
czystej.

Adwokat Joanna Żabińska
(kontakt w redakcji)

Naprzeciw nowego Delfina przyjmuje zamówienia na telefon

Nr 501 558 667

Kwiaciarnia zaprasza od pon. - pt. od godz. 9.00—17.00

Soboty od 6.00—14.00
Niedziela na dzwonek

Oferujemy: bukiety ślubne, ubieranie samochodu, wiązanki na różne okoliczności, wieńce
pogrzebowe, (posiadamy drukarkę na nadruki okolicznościowe) znicze, wkłady, kartki okolicz-
nościowe, zaproszenia komunijne i inne upominki.

Oferujemy: pasmanterię, kwiaty doniczkowe, stroiki, także pod zamówienie.

WIOSNA!!

Rozsady, kwiaty rabatowe, balkonowe, kosze i doniczki.

ZAPRASZAM na Facebook

ŻYCZENIA WIELKANOCNE

Drodzy Mieszkańcy gminy Osiek, Przyjaciele ziemi osieckiej
Przed nami piękne, bogate w polską tradycję Święta Wielkanocne, niosą-
ce nadzieję i odrodzenie życia. Życzymy wszystkim, aby Święto Zmartwych-
wstania Pańskiego przyniosło wiele rodzinnego ciepła, radości i dobrego
zdrowia. Niech ten szczególny czas wypełniony będzie wzajemną serdecz-
nością, pogodą ducha, szczęśliwymi chwilami spędzonymi w gronie najbliż-

szych oraz nadzieją i wiarą w dobro.

Wójt gminy Osiek - Jerzy Mieszczak
Przewodniczący Rady Gminy - Jerzy Czerny

R Ż
ol OB >SŹI. aus na
-J%SIĘDJ FOT

„Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i mi-
łości. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie ro-
dziny oraz wesołego Alleluja życzą Dyrektor i pracownicy SP ZOZ w Osieku”

Z okazji Świąt Wielkanocnych dużo zdrowia, szczęścia, radości oraz
smacznego jajka i mokrego śmigusa-dyngusa życzą: sołtys Maria Luranc
i Rada Sołecka

z Ź
paw (Ude. ZPR > ry PSR Ź A "ma
RV Z I boat kężck za * oh

a

i świątecznie. Niech cieszą wasze oczy kolorowe pisanki i świąteczne baran-
ki. Niech się w śmigus-dyngus woda na was leje, a wielkanocny zając przy-
niesie radość i nadzieje. Niech te Święta Wielkiej Nocy spłyną na was rzeką
Boskiej Mocy i otulą Wasze serca spokojem i szczęściem. Życzymy wam chwil
refleksji i radości spędzonych wspólnie przy rodzinnym stole. Pszczelarze
z Koła Pszczelarskiego w Osieku

ZZA
WUŁLSSLZ
ŻE z

Z okazji Świąt Wielkanocnych przyjmijcie najserdeczniejsze życzenia. Niech Zmartwych-
wstały Chrystus nieustannie wlewa w Wasze serca pokój, radość i niezachwianą pewność, że
ko On jest drogą, prawdą i życiem. Niech umacnia i pociesza w chwilach trudnych oraz

aje nadzieję, że z Bogiem można pokonać każde zło, nawet śmierć. Bo Bóg jest miłością
i życiem. Radosnego Alleluja!

Ks. Bogusław Wądrzyk — proboszcz Ks.

Dawid Kubień — wikariusz

nr 2 marzec-kwiecień 2018 WIELKANOC

Niech Chrystus Zmartwychwstały — źródło miłości i nadziei — rozświetla każ-
dy dzień, aż do pełnego spotkania z Nim.

Życzymy pogody w sercu i radości płynącej j z faktu Zmartwyc hwstania Pańskie-
go oraz smacznego Święconego w gronie najbliższych osób.

Życzę Wam Kochani paraflanie i tym, którzy czytają te życzenia — pokoju w ro-
dzinach i na świecie.

Chrystus Zmartwychwstał — prawdz twie Zmartwychwstał.

Ks. proboszcz Stanisław Czernek oraz
Rada Parafialna kościoła w Górnym Osieku

„Wieść radosną niosą dzwony
na wsze świata grają strony,
że Zmartwychwstał Pan nad Pany

Bóg wszechmocny, Bóg kochany”

>>> ZAL ĘĘ "EŚ za

Wszystkim mieszkańcom Głębowiec życzenia wielu radosnych chwil w Święta
Wielkanocne, smacznego Święconego oraz mokrego Dyngusa życzą

Sołtys Edyta Matyjasik ig oraz Rada Sołecka

Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych miłości i nadziei. Ra-
dosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i przyjaciół
oraz wesołego „Alleluja”. Życzą prezes Stowarzyszenia Integracyjnego „Wspólna
Sprawa” Małgorzata Bańdur oraz przewodnicząca Koła Gospodyń Wiejskich Da-

nuta Jurczyk
s WIELE =R>sR Ź
| Z r" ŻAR ŻY "GA ,

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych Zarząd Ludowego Klubu Spor-
towego „Brzezina” w Osieku pragnie złożyć najserdeczniejsze życzenia wszystkim
sponsorom, partnerom, sportowcom, trenerom oraz kibicom. Pragniemy również
podziękować wszystkim tym, którzy zakupili kalendarze oraz przekazali 1% z po-
datku na nasz Klub. Dzięki państwa wsparciu wielu młodych ludzi może rozwijać
swoje sportowe pasje.

Zarząd

Ludowego Klubu Sportowego
„BRZEZINA”

Osiek

nr 2 marzec-kwiecień 2018

ZIMOWE SPOTKANIA
Z GMINNYM LENTRUM KULTURY,

CZYTELNICTWA

W pierwszym tygodniu ferii od-
bywały się zajęcia dla dzieci. Rozpo-
częliśmy w tym roku filmowo. W kinie
w Domu Kultury w Kętach zobaczy-
liśmy film animowany „Tedi i mapa
skarbów”. Opowiadał on o przygodach
Tediego, jego przyjaciela mumii oraz

W Osieku 14 lutego w walentynki
tworzyliśmy serduszkowe harmonijki
— wszystkie były piękne. Dzieciaki po-
darowały je swoim rodzicom. Czwartek

słynnej archeolog Sary Lavroff. Dyna-
miczna akcja, ciekawe skonstruowani
bohaterowie i i mnóstwo zabawnych
momentów sprawiły, że wszystkim, za-
równo dzieciom, jak i opiekunom, film
bardzo się podobał. We wtorek i w śro-
dę odbywały się zajęcia stacjonarne

też obfitował w niecodzienne emocje,
mieliśmy bowiem okazję zobaczyć in-
terpretację bajki Lewisa Carrolla w wy-
konaniu teatrzyku Blaszany Bębenek.

KULTURA

SPORTU

w Osieku i Głębowicach - bawiliśmy się
różne gry i zabawy grupowe. Postawili-
śmy przede wszystkim na ruch, ale uda-
ło nam się także zorganizować zajęcia
plastyczne. W Głębowicach uczestnicy
feryjnych zajęć stworzyli unikalne ko-
szulki według własnych projektów.

Odwiedziliśmy ciekawą krainę, śpiewa-
liśmy z artystami i po prostu świetnie
się bawiliśmy.

nr 2 marzec-kwiecień 2018

Tak samo było w poniedziałek 19
lutego - naszym celem było miasto
Bielsko-Biała. Zobaczyliśmy plac Chro-
brego, na którym mamy pamiątkowe
zdjęcie oraz, a może przede wszyst-
kim, byliśmy na wspaniałym spektaklu
„Po nitce do kłębka”! Teatr „Banialuka”

może się poszczycić wieloma nagro-
dami i od razu widać wysoki poziom
widowisk. Dzieciaki były zachwycone.
Oczywiście wielką frajdę sprawiło im
także szaleństwo w Krainie Zabawy
Jupijupijaj, do której udaliśmy się po
pouczającym spektaklu. Czas ferii zi-

KULTURA

mowych może być udany i pouczający.
Z pewnością dostarczył nam wielu po-
zytywnych emocji. Teraz z niecierpli-
wością czekamy na wakacje!

AGH

nr 2 maczec-kwiecień 2018

SPORT

LEKKOATLECI BRZEZINY OSIEK

Dobry występ zanotowali lekkoat-
leci Brzeziny Osiek podczas halowego
mityngu w czeskiej Ostrawie. Swoje
rezultaty życiowe poprawili m.in. Na-
talia Pierkiel, Tomasz Dusik, Marlena
Klęczar oraz Michał Kruczała.

Natalia Pierkiel wystartowała
w swoich dwóch koronnych konku-
rencjach, czyli skoku wzwyż i 60 ppł.
Najpierw w skoku wzwyż potwierdzi-
ła swoją dobrą formę, pokonując po-
przeczkę na wysokości 146 cm, a póź-
niej w płotkach przybiegła na metę
z wynikiem 10,36, co jest najlepszym
rezultatem w tej kategorii wiekowej
w Polsce. Tym samym Natalia, nie tylko
w skoku wzwyż, ale i na 60 ppł., od po-
czątku roku pokazuje wielką klasę.

Swój rekord poprawiła również
Marlena Klęczar w pchnięciu kulą. Za-
wodniczka Brzeziny Osiek posłała kule
na odległość 7,43 m. To wynik o 35 cm
lepszy, aniżeli ten uzyskany podczas
Mistrzostw Małopolski w Brzeszczach
w kategorii do lat 14.

W dwóch kategoriach do lat 14.
wystartował także Tomasz Dusik. Po-
dobnie jak Natalia bez fajerwerków
w skoku wzwyż ukończył zawody z wy-
nikiem 135 cm, czyli o 5 mniej od tego,
który już w tym roku osiągnął. Rekord

m
„Mai

życiowy natomiast ustanowił w sprin-
cie na 60 m, uzyskując wynik 8,72 s,
czyli o 8 setnych sekundy lepszy od po-
przedniego.

W sprincie do lat 12. znakomicie
spisał się Michał Kruczała, który także
poprawił swój rekord życiowy i ukoń-

fot. Adam Politański
czył zawody z rezultatem 10,07. Warto
wspomnieć, że poprzedni jego najlep-
szy wynik wynosił 10,18, który ustano-
wił jeszcze w ubiegłym roku podczas
zawodów w Krakowie.
Strona internetowa LKS Brzezina,

SUKCESY W POWIATOWYCH I REJONOWYCH
IGRZYSKACH DZIECI

POWIATOWE I REJONOWE IGRZY-
SKA DZIECI W KOSZYKÓWCE

(ROCZNIK 2005 I MŁODSI)

DZIEWCZĘTA

Polanka Wielka okazała się goś-
cinna dla uczniów z ZSP nr 1 w Osieku.
Podobnie jak w ubiegłym roku uczenni-
ce naszej szkoły pokonały gospodarzy
w zawodach o mistrzostwo powiatu
oświęcimskiego w koszykówce. Zarów-
no dziewczęta, jak i chłopcy, w finale
zdecydowanie zwyciężyli gospodarzy
i awansowali do etapu rejonowego.

Rozgrywki dziewcząt odbyły się
1.03.2018 r. w SP nr 2 w Polance Wiel-
kiej. Nasze dziewczyny wygrały różnicą
20 punktów i wywalczyły prawo do re-
prezentowania powiatu oświęcimskiego
w etapie rejonowym.

Zawody rejonowe odbyły się
9.03.2018 r. w Kleczy Dolnej. Uczennice
z ZSP nr 1 w Osieku zdecydowanie po-
konały zawodniczki z Kleczy. Wygrały
różnicą prawie 40 punktów i uzyskały
awans do finału wojewódzkiego.

Drużyna prowadzona przez pana
Mariusza Jezierskiego wystąpiła w skła-

dzie: Justyna Tadych, Natalia Pierkiel,
Daria Kusak, Natalia Płonka, Ewelina
Noworyta, Rozalia Płonka, Daria Bienia,
Maja Galacińska, Maja Targowska, Oliwia
Żmudka, Zuzanna Wojtala, Jagoda Płon-

a ala

ka, Katarzyna Paw. Szczególne wyróż-
nienie należy się dwóm zawodniczkom,
które zdobyły najwięcej punktów, Natalii
Pierkiel i Justynie Tadych.

nr 2 marzec-kwiecień 2018

CHŁOPCY

Zawody 0 mistrzostwo powiatu
oświęcimskiego w koszykówce odby-
ły się 2.03.2018 r. w SP 2 w Polance
Wielkiej. Drużyna chłopców z ZSP nr 1
w Osieku zajęła I miejsce, pokonując zde-
cydowanie gospodarzy turnieju. Mecz fi-
nałowy z Polanką wygrali aż 40 punkta-

1

Starsze dziewczęta z ZSP nr 1
w Osieku zajęły pierwsze miejsce
w mistrzostwach powiatu oświęcimskie-
go w koszykówce i awansowały do pół-
finału wojewódzkiego. Zawody powia-
towe rozegrano 8.02.2018 r. w Rajsku.

mi itym samym awansowali do półfinału
wojewódzkiego.

Zespół prowadzony przez pana Ma-
riusza Jezierskiego zagrał w składzie: Mi-
kołaj Kleszcz, Sebastian Klęczar, Michał
Płonka, Bartosz Gabryś, Paweł Gabryś,
Szymon Płonka, Wiktor Szyszka, Szymon
Nowak, Oskar Walczyk, Kamil Luranc

Uczennice z Osieka w całym turnieju nie
przegrały żadnego meczu i awansowały
do etapu rejonowego. Drużyna prowa-
dzona przez panią Magdalenę Jasińską
zagrała w składzie: Wiktoria Czachow-
ska, Nicola Bień, Anna Tolarczyk, Paula

lafy

SPORT

i Dawid Grzechacki.

Gratulujemy i życzymy zwycięstwa
w etapie rejonowym, który odbędzie się
21.03 w Osieku.

POWIATOWE IGRZYSKA 'MŁO-
DZIEŻY W KOSZYKÓWCE DZIEWCZĄT
(ROCZNIK 2004-2002)

or, |
z

4

Kryta, Wiktoria Wojtala, Izabella Hankus,

Żaneta Kusak i Ewelina Drzyzgiewicz.
Półfinał wojewódzki odbył się

5.03.2018 r. w Kleczy Dolnej. Uczennice

z ZSP nr 1 w Osieku zajęły IV miejsce.

MJ.

ECHA Osieka nr 2 maczec-kwiecień 2018 REKLAMY

F.H.U. „Maq-Net”

SKUP ZŁOMU GŁĘBOWICE

Oferuje:

SRUP ZŁOMU STALOWEGO, KOLOROWEGO, MARULATURY
I INNYCH ODPADÓW
Adres: Gębówoicć, ul. Oświęcimska 6
Oferujemy również odbiór rłomu własnym transportem z domu
klienta. Ważymy złom na miejscu (waga elektroniczna na aucie)
I od razu wypłacamy pieniądze za towar.
Tel. 782-832-551
NASZE ATUTY TO UCZCIWOŚĆ I WYSOKIE CENY

OGRODZENIA

siatkowe

panelowe tel. 506-744-353
z cegły klinkierowej Bernaś Zdzisław

z pustaków łupanych Polanka W. ul. Miodowa 1

Ustugi he ia peroniarskie
L ul. Duż TB 7 07 Folarka Wielka
tel. ka 314 878, „504 085 881

kamieniarstwo k.eu
e-mail: | iderek

sinteria.pl.

USŁUGI POGRZEBOWE
6 N—46GC_J5RZJY
ROBERT HAŁAT

UL. SŁONECZNA 67 4 785 978 206
32-605 OSIEK 833 84 58 435

A JEŻELI UWAŻASZ, ŻE ZA DROGO
PRZYNIEŚ WYCENĘ OD KONKURENCJI
POSTARAMY SIĘ WYKONAĆ TANIEJ!

WWW.HALAT-OSIEK.PL

PRZY NAS NAWET KONKURENCJA PADNIE

SPRZEDAŻ POJEMNIKÓW NA ODPADY

NOWYCH T UŻYWANYCH Szczegóły w siedzibie firmy

ul. Długa 287, 32-607 Polanka Wielka
tel. 504085881, 608314878

136 L. 14% L. 150 1.240 1.

SPRZEDAŻ:

www.lukasek.eu

e-mail:kamieniarstwoflukasek.pl

FIEMA HARKDLOWO USŁUGOWA „EKO-BUTY" SAND%A GRZYWA

MPM PRODUKT, MASTERCOOK,
AMICA, WHIRLPOOL, BOSCH,
INDESIT, ARISTON I INNE =

JróńR OSIEK UI. STAROWIEJSKA 418

6 POLAR, ZELMER, ARDO

FORIEDZMALEK-FIĄTEK OB COO Dód
SOBOTA OD GODZ A.

KONTAKT: 605 958 919, 687 072 442 . ,

Wieprz, ul. Beskidzka 30 poz, |uarowce

tel. (033) 875-50-28 ar»
OD RĘKI KUPISZ 2000 RÓŻNYCH CZĘŚCI

MOŻLIWOŚĆ TRARSPORTU NA TERENIE GMINY OSIEK I OKOLIC

nr 2 marzec-kwiecień 2018

INFORMACJE

TEGO JESZCZE W OSIEKU NIE BYŁO

W niedzielę 25 lutego do Osieka
zjechali się miłośnicy zimnych kąpieli.
Temperatura powietrza o godzinie dwu-
nastej w południe wynosiła, bagatela...
107?C poniżej zera. We wspólnym mor-
sowaniu na terenie Molo Resort udział
wzięło ponad 100 osób. Nie zabrakło
również publiczności, która oklaskami
nagradzała każde wejście do przerębli
Jeziora Beskidzkiego. (Pracownicy re-
sortu trzy dni kuli lód o grubości blisko
12 cm, żeby dostać się do wody).

Morsowali mężczyźni, kobiety, nie
zabrakło również młodzieży. Najmłod-
sza uczestniczka miała 13 lat, natomiast
najstarszy uczestnik miał lat 80 — dodaje
p. Szczerbowski, właściciel Dorian Fit-
ness Club z Kęt, organizator osieckiego
wydarzenia. Byli i tacy, którzy morso-
wali pierwszy raz, to ci tak zwani „wolni
strzelcy”, przyjechali ze Śląska i gminy
Mucharz. „Chodźcie do nas”, zachęca-
li kąpielowicze publiczność, która nie
szczędziła braw.

Miłośnicy morsowania i przyjaciele
Fitness Club Dorian morsują minimum
dwa razy w tygodniu. - Nie mamy żad-
nych ograniczeń, chyba że sami w stra-

chu przed zimnem czy niewiedzą bloku-
jemy siebie.

Morsowanie zyskuje coraz większą
popularność. W Polsce funkcjonuje oko-
ło 80 klubów, a na ogólnokrajowe zloty
przyjeżdża nawet po 1000 osób. Zwolen-
nicy kąpieli przy niskich temperaturach
przekonują, że ten rodzaj aktywności
hartuje organizm tak samo, jak i charak-
ter. W ten sposób propagują zdrowy styl
życia.

Organizatorami lutowego wydarze-
nia w Osieku byli Dorian Fitness Club
z Kęt oraz Molo Resort w Osieku. Po-
dziękowania dla gospodarzy Molo, właś-
cicielce p. Beacie Klęczar i p. manager
Ewelinie Sędziak, za wspaniałą organiza-
cję złożył p. Szczerbowski. Dziękował im
również za to, że od powstania pomysłu
obie panie dbały o każdy najmniejszy
szczegół, aby impreza była na najwyż-
szym poziomie i żeby wszyscy czuli się
dobrze. Do podziękowań dołączyła pub-
liczność gromkimi brawami w ramach
wdzięczności za niecodzienne widowi-
sko. Na zakończenie dla morsujących wy-
losowane zostały nagrody. Nagrody były
podwójne, zorganizowane przez Resort

Molo i Klub Fitness. Ochronę ratowniczą
sprawowała grupa ratownicza Medical
Staff miejskiego WOPR-u w Oświęcimiu.
Zapraszamy już teraz na przyszłoroczną
zimową kąpiel.

Rozalia Ćwiertnia

nr 2 maczec-kwiecień 2018 INFORMACJE

INFORMACJE O STANIE BEZROBOCIA Wyjaśnienia:
ROK 2018 cysem

k - kobiety

- w tym zwolnione
z przyczyn dotyczących
zakładu pracy

- dotychczas niepra-
cujące

- w tym posiadający 15 10
gospodarstwo rolne

Osoby w okresie do 12
miesięcy od dnia ukończe- 138
nia nauki

Cudzoziemcy

bez kwalifikacji zawodo-

bez doświadczenia zawo-
dowego

kobiety, które nie podjęły
zatrudnienia po urodze-
niu dziecka

Osoby będące w szcze-
gólnej sytuacji na rynku
pracy
do 30 roku życia

- w tym do 25 raku życia

długotrwale bezrobotne

powyżej 50 roku życia

korzystające ze świadczeń
z pomocy społecznej

posiadające co najmniej
jedno dziecko do 6 roku 766
życia

posiadające co najmniej
jedno dziecko niepełno- 24 19 24 18
sprawne do 18 roku życia

POWIAT OŚWIĘCIMSKI. POLICJANCI PRZEPROWADZILI
AKCJĘ „PASY”. JEJ EFEKTY UKAZAŁY, ŻE CO TRZECI
KIEROWCA, ZLEKCEWAŻYŁ OBOWIĄZEK ZAPINANIA
PASÓW BEZPIECZEŃSTWA

W dniu 15 marca 2018 policjanci _cimskiej drogówki skontrolowali 155 W większości zapinanie pasów bezpie-
powiatu oświęcimskiego przeprowa- pojazdów i odnotowali 50 wykroczeń czeństwa zlekceważyli kierowcy, ale
dzili kolejną akcję pn. Pasy. W trakcie _ związanych z głównym celem akcji, czyli _ i wśród pasażerów znalazło się 8 osób,
tych działań funkcjonariusze oświę- niezapiętymi pasami bezpieczeństwa. które zapomniały o tym obowiązku. Pod-

nr 2 marzec-kwiecień 2018

czas akcji policjanci zauważyli, że prze-
wożone w pojazdach najmłodsze dzieci
były prawidłowo zapięte w fotelikach.
Wyjątek stanowił mieszkaniec Malca,
który do kontroli drogowej został za-
trzymany w Rynku Głównym w Kętach.
Mężczyzna, kierując samochodem marki
audi, nie posiadał zapiętych pasów bez-
pieczeństwa, a na dodatek przewoził

dwoje kilkuletnich dzieci bez fotelików.
Za popełnione wykroczenia policjanci
ukarali go mandatami karnymi.

Od początku tego roku na terenie
powiatu oświęcimskiego, podczas kon-
troli drogowych policjanci ujawnili bli-
sko 350 przypadków jazdy bez zapiętych
pasów bezpieczeństwa oraz 4 przypadki
nieprawidłowego przewożenia dzieci.

KRONIKA

Apelujemy 0 przestrzeganie prze-
pisów, rozwagę i zapinanie pasów bez-
pieczeństwa. Pasów, które ratują niejed-
nokrotnie życie, a w przypadku mniej
groźnych zdarzeń pozwalają uniknąć
poważniejszych obrażeń ciała.

KPP Oświęcim

AKCJA GWIAZDKOWA NIESPODZIANKA

W OŚWIĘCIMIU

Gwiazdkowa Niespodzianka jest
częścią światowego projektu, o nazwie
„Operation Christmas Child”, zapocząt-
kowanego przez organizację Samaritans
Purse z USA. Jest to organizacja charyta-
tywna, ponadwyznaniowa i działa na te-
renie całego Świata. Misją Gwiazdkowej
Niespodzianki jest okazywanie miłości
w praktyczny sposób potrzebującym
dzieciom na całym świecie.

W ramach projektu, w bardziej za-
możnych krajach, przygotowuje się pacz-
ki dla dzieci i przesyła do 148 krajów,
w tym także do Polski. Do tej pory była to
liczba około 100 milionów paczek.

W Polsce akcja trwa już od 18 lat.
W'tej chwili szacuje się, że paczki dotarły
do ponad miliona polskich dzieci.

06.02.2018 r. w Międzynarodowym
Domu Spotkań Młodzieży w Oświęcimiu
odbyła się zaplanowana i przygotowana
akcja, do której przyłączył się Gminny
Ośrodek Pomocy Społecznej w Osieku,
kierując rodziny z dziećmi na spotkanie
pod nazwą „Gwiazdkowa Niespodzian-
ka”. Jego celem było sprawienie radości
najmłodszym poprzez przekazanie pa-
czek od darczyńców z Niemiec oraz za-
prezentowanie programu artystycznego
przez dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 8

z Oddziałami Sportowymi w Oświęcimiu,
który został przygotowany przez wycho-
wawcę oraz współprowadzącą spotkanie
p. Monikę Gibałę. Podczas spotkania go-
ście mogli się poczęstować smakołykami.
Wszyscy z entuzjazmem włączyli się we
wspólny śpiew wraz z małymi artystami
— sportowcami ze szkoły a dzieci odebra-
ły paczki, a także miały możliwość zrobić
sobie pamiątkowe zdjęcia. Organizato-
rem spotkania był pan Marek Dziędziel —
koordynator Gwiazdkowej Niespodzian-
ki w Oświęcimiu.

KRONIKA

STYCZEŃ

1. DOMIDER MARIANNA KATARZYNA GŁĘBOWICE, UL. ŁAZY 46

LUTY
1. GOLENIOWSKI LUDWIK

2. KAWCZAK EUGENIA ZOFIA
3. DOMASIK JÓZEF

4. RAKOCZY ALBINA

MARZEC

1. KLĘCZAR TERESA MARIA
2. GAWĘDA KAZIMIERZ JÓZEF
3. MUSIAŁ MARIA

4. SZOSTAK STANISŁAWA

Sporządziła: [Iwona Górowicz

- 98 lat
OSIEK, UL. PRZECZNICA 108 - 78 lat
OSIEK, UL. GŁÓWNA 488 - 75 lat
OSIEK, UL. GŁÓWNA 401 - 72 lata
OSIEK, UL. GŁÓWNA 195 - 92 lata
OSIEK, UL. SŁONECZNA 7 - 83 lata
GŁĘBOWICE, UL. OGRODOWA 43 - 80 lat
OSIEK, UL. KAROLINA 128 - 90 lat
GŁĘBOWICE, UL. ŁAZY 3 - 84 lata

Podziękowania
Serdeczne podziękowania
dla wszystkich, którzy uczest-
niczyli w ostatniej drodze
Śp. Marii Musiał za okazaną
życzliwość, intencje mszalne,
modlitwy oraz złożone wieńce
i kwiaty składa pogrążona
w smutku rodzina.

nr 2 maczec-kwiecień 2018

KRÓTKA STATYSTYKA

Krótka statystyka pokazująca jak
kobiety w Małopolsce radzą sobie za
kierownicą /żródło KWP Kraków!:

W 2017 roku kobiety w Małopolsce
spowodowały znacznie mniej wypad-
ków drogowych niż mężczyźni. Panie
spowodowały 177 wypadków, nato-
miast panowie 2246. Jeśli chodzi o wy-
padki śmiertelne, to w ubiegłym roku
z winy kierującej śmierć poniosło 16
osób, podczas gdy z winy kierującego
zginęły 104 osoby. Ponadto znacznie
mniej kobiet decyduje się na jazdę pod
wpływem alkoholu. Z danych wynika,
że w ciągu roku panie będące pod wpły-
wem alkoholu spowodowały 14 wy-
padków drogowych — bez ofiar śmier-
telnych, zaś panowie spowodowali 130
wypadków, w których zginęło 13 osób.

Jak wynika ze statystyk, panowie
popełniają więcej wykroczeń, jeżdżą
znacznie szybciej oraz częściej nie
ustępują pierwszeństwa, zwłaszcza na
przejściach dla pieszych. Można zatem

powiedzieć, że kobiety jeżdżą wolniej
i bezpieczniej, powodują mniej wypad-
ków i rzadziej wsiadają za kierownicę
po alkoholu.

Dane z wypadków drogowych,
do których doszło w 2017 roku,
z podziałem na kobiety i mężczyzn.
W roku 2017 panie spowodowały 17

ań

wypadków drogowych, bez ofiar śmier-
telnych, natomiast panowie spowodo-
wali 71 wypadków, w których zginęło
11 osób.

Z okazji Dnia Kobiet, policjanci
powiatu oświęcimskiego, wszystkim
paniom życzą bezpiecznej jazdy przez
cały rok.

SĄ

" , At Eżdix p
| kć JP"

OSIEK. MIESZKANIEC PIOTROWIC ZAREAGOWAŁ,
WIDZĄC NIETRZEZWEGO KIEROWCĘ

W dniu 2 lutego 2018 mieszkaniec
Piotrowic nie zlekceważył zagrożenia,
które na drodze stworzył pijany rajd nie-
trzeźwego kierowcy. Dzięki jego reakcji
kolejny potencjalny zabójca drogowy zo-
stał zatrzymany przez policjantów i już
wkrótce przed sądem odpowie za jazdę
po pijaku oraz złamanie sądowego zakazu
kierowania.

Do zdarzenia doszło tuż po godzinie
18.00 na trasie Polanka Wielka-Osiek,
gdzie 35-letni mieszkaniec Piotrowic,
jadąc swoim samochodem zauważył, że
styl jazdy znajdującego się przed nim
opla sugeruje, że kierowca może być pod
wpływem alkoholu. Mężczyzna natych-
miast powiadomił Policję. Na miejsce
niezwłocznie został skierowany patrol
oświęcimskiej drogówki. W tym czasie
mieszkaniec gminy Przeciszów kilkakrot-
nie próbował wyprzedzić pojazd, jednak-
że za każdym razem opel zajeżdżał mu

drogę. Mężczyzna wykorzystał fakt, że
kierowca zjechał na parking przy cmenta-
rzu w Osieku, więc zatrzymał się za nim.
Wtedy nadjechali również policjanci, któ-
rzy błyskawicznie przystąpili do działania,
zatrzymując nietrzeźwego. Jak się okazało
35-letni mieszkaniec Osieka wsiadł za kie-
rownicę, mając w organizmie 3,40 promi-
le alkoholu. Dodatkowo z policyjnej bazy
danych wynikało, że mężczyzna posiada
10-letni zakaz kierowania do 2019 roku.
Zatrzymany trafił do policyjnego aresztu.

Szczególne podziękowania za prawid-
łową reakcję należą się zgłaszającemu,
który dbając o bezpieczeństwo na drodze,
zareagował i powiadomił policjantów.
W ten sposób pomógł wyeliminować ko-
lejnego nietrzeźwego kierowcę stwarzają-
cego duże zagrożenie dla innych uczestni-
ków ruchu drogowego.

Osiek. Kolejny wyeliminowany

3 lutego o godzinie 13.10 w Osieku

na ulicy Browarnej do kontroli drogowej
został zatrzymany kierujący samocho-
dem marki Fiat. Badanie stanu trzeźwości
51-letniego mieszkańca Osieka wykazało
1,89 promila alkoholu.

Głębowice.

Kolizja drogowa 15 lutego 2018 o go-
dzinie 12.50 w Głębowicach na ulicy Wa-
dowickiej doszło do groźnie wyglądającej
kolizji drogowej. Na miejscu interwenio-
wali strażacy, policjanci oraz ratownicy
medyczni. Jak ustalili policjanci 41-letni
mieszkaniec gminy Oświęcim, kierując sa-
mochodem marki Hyundai na łuku drogi
stracił panowanie nad pojazdem, w wy-
niku czego zjechał do rowu, gdzie dacho-
wał. Po badaniach lekarskich okazało się,
że kierowca oraz dwie jego córki w wie-
ku 5. i 7. lat , doznały jedynie potłuczeń.
W związku z tym sprawca kolizji został
ukarany mandatem i punktami karnymi.

Usługi stolarskie Henryk Kasperczyk
- układanie i cyklinowanie parkietu i mozaiki,
- wykonanie: montaż schodów i poręczy drewnianych,

- drzwi na wymiar,

- układanie boazerii drewnianej i panelowej

- wykonanie balkonów drewnianych

- adaptacja poddaszy w drewnie

tel. 33 84 88 275
kom. 536 892 218

POLICJA

nr 2 marzec-kwiecień 2018

SPOTKANIE WŁADZ

POWIATU OŚWI

|

z

Z okazj l Ogólnopolskiego Dnia Sołtysa
naszym paniom Sołtyskom — Marii l Edycie oraz

Radom Sołeckim z Osieka i Głębowic składamy najserdeczniejsze

INFORMACJE

MSKIEGOU

13 marca odbyło się coroczne spotkanie
władz Powiatu Oświęcimskiego z sołtysami.
Starosta Zbigniew Starzec podsumował ca-
łoroczną współpracę dzieląc się uwagami
dotyczącymi rozmaitych realizacji w po-
szczególnych miejscach powiatu. Z gminy
Osiek udział wzięły sołtyski Maria Luranc
i Edyta Matyjasik-Kulig

Starostwo Oświęcim

życzenia: zdrowia, pomyślności, spełnienia planów i zamierzeń

w życiu osobistym,wytrwałości oraz zadowolenia z wypełnianych

obowiązków. Jednocześnie dziękujemy za trud

codziennej pracy na rzecz lokalnej społeczności.

Redakcja „Ech Osieka”

OSIECZANIE

Dzięki wsparciu finansowemu z Pro-
gramu Operacyjnego „Rybactwo i mo-
rze” w ramach działania 4.2 „Realizacja
lokalnych strategii rozwoju kierowanych
przez społeczność” w ramach Priorytetu
4. Zwiększenie zatrudnienia i spójności
terytorialnej Gminne Centrum Kultury,
Czytelnictwa i Sportu w Osieku wydało
płytę chóru „Osieczanie” i booklet „Tra-
dycja hodowli karpia w Osieku”. W ksią-
Żeczce dołączonej do płyty znajdziemy
cenne informacje dotyczące początków
i rozwoju gospodarki rybackiej na naszych
terenach, które sięgają już XIV wieku.
W przystępnej formie przedstawiono nasz
lokalny skarb, jakim jest tradycja hodowli
karpia. Największe sukcesy przypadają
na koniec wieku XIX, gdy Oskar Rudziński
nabył osieckie ziemie, wprowadził wiele
innowacji w hodowli ryb i dzięki swym
staraniom doprowadził ją do Światowego
poziomu. W 1929 roku na krajowej wy-

stawie we Lwowie karp osiecki otrzymał
Złoty Medal. Dla przypomnienia dzięki
staraniom miejscowych władz został wpi-
sany na Listę Produktów Tradycyjnych.
Mamy więc się czym chwalić.

W 2018 roku chór „Osieczanie” Świę-
tować będzie 35-lcie powstania. Wydanie
płyty to doskonałe ukoronowanie twór-
czości zespołu, który jest ważną częścią
życia kulturalnego i społecznego Osieka.
Na płycie znalazło się 20 utworów ludo-
wych i biesiadnych. Wśród nich możemy
znaleźć m.in. W moim ogródeczku, Szumi
jawor czy Que sera, sera.

Płyta jest dostępna podczas koncer-
tów iw Bibliotece Publicznej w Osieku.

Tytuł operacji: „Obchody 700-lecia
Osieka - cykl imprez kulturalnych i edu-
kacyjnych promujących rybackie dziedzi-
ctwo kulturowe.”

Operacja finansowana w ramach dzia-
łania 4.2 „Realizacja lokalnych strategii

rozwoju kierowanych przez społeczność”
w ramach Priorytetu 4. Zwiększenie za-
trudnienia i spójności terytorialnej, obję-
tego Programem Operacyjnym „Rybactwo
i Morze”

nr 2 marzec-kwiecień 2018

GRY BEZ PRĄDU

23 stycznia 2018 w naszej szkole mia-
ła miejsce kolejna edycja „Gier bez prądu”.
Wszyscy uczniowie mieli okazję wzięcia
udziału w rozgrywkach gier planszowych.
Dzięki obecności pana Dawida Bebaka,
który przyjechał z całym arsenałem ko-

lorowych, fascynujących gier mieliśmy
możliwość zapoznania się z nowościami.
Pan Dawid chętnie towarzyszył naszym
graczom, zachęcał, udzielał instrukcji po-
czątkującym. W turnieju szachowym oraz
gry w warcaby zostali wyłonieni zwycięz-

ZSP NR1

cy, którym symboliczne nagrody wręczyła
dyrektor szkoły Monika Rycerz oraz kie-
rownik GOPS w Osieku Maria Kufel. Celem
programu jest zwrócenie uwagi dzieci
i młodzieży na alternatywne dla gier kom-
puterowych spędzanie czasu wolnego.

„1 WOJE DANE — TWOJA SPRAWA”

W bieżącym roku 31 stycznia po
raz 12. obchodzony był w Polsce — Dzień
Ochrony Danych Osobowych, którego
celem jest uwrażliwienie ludzi na potrze-
bę ochrony swojej prywatności i danych

osobowych. W naszej szkole odbyły się
zajęcia, podczas których uczniowie dysku-
towali na temat niebezpieczeństw czyha-
jących w sieci, cyberprzemocy. dowiedzie-
li się dlaczego należy chronić swoje dane

osobowe oraz poznali zasady postępowa-
nia, które pomogą im czuć się bezpiecznie
w sieci. Następnie przygotowali plakaty
związane z tą tematyką.

BOHATERON- WARSZAWO WALCZ

„Trzeba było przeżyć 5 lat okupacji
w Warszawie, w cieniu Pawiaka, trzeba
było słyszeć codziennie odgłos salw, tak,
że przestawało się je słyszeć, trzeba było
asystować na rogu ulicy, przy egzekucji
10, 20, 50 przyjaciół, braci, nieznajo-
mych... trzeba było tu żyć, żeby zrozu-
mieć, że Warszawa nie mogła się nie bić”.
Te słowa usłyszeli uczniowie klas II i III
gimnazjum oraz klasy VII szkoły podsta-
wowej w mglisty poranek 2.02.2018
r W tym dniu odbył się uroczysty apel
poświęcony pamięci Powstańców War-
szawskich. Apel zamykał szereg działań,
które zostały podjęte w ramach projek-
tu BohaterON, w ramach którego ucz-
niowie wysyłali kartki do powstańców,
brali udział w grze terenowej, Śpiewali
powstańcze piosenki, tworzyli plakaty.
Podczas apelu, który przygotowała klasa
III b z wychowawcą, uczniowie usłyszeli

wspomnienia oraz przesłanie Powstań-
ców. Wiele emocji dostarczyła piosenka
zespołu Sabaton „Warszawo walcz” oraz

pieśni wykonane przez chór: Ogrom znisz-
czeń stolicy pokazał fragment filmu „Mia-
sto ruin”.

nr 2 marzec-kwiecień 2018

Przedstawione wspomnienie trwa-
jącego w boju przez 63 dni miasta utrzy-
mane było w patriotycznym nastroju:
uczniowie z biało-czerwonymi opaskami
na rękach, biało-czerwone kwiaty, po-
wstańcza barykada oraz sylwetki walczą-
cych to tylko niektóre elementy scenogra-
fi. W apelu przypomniano także postać
osieczanki, uczestniczki powstania - Marii
Rudzińskiej. Przygotowanie apelu zinte-
growało społeczność szkolną.

Nad całym przedsięwzięciem czuwali:
p. Marzena Borkowska oraz p. Robert Klę-
czar. Wszystkie działania zostały opisane,
udokumentowane i wezmą udział w ogól-
nopolskim konkursie

ZSP NR1

Dr A

E
;
A *

SPOTKANIE Z PANEM ADAMEM KLĘCZAREM.

W ramach projektu „Nasi Absolwenci”
31.01.2018 r. odbyło się spotkanie z pa-
nem Adamem Klęczarem, właścicielem
firmy „Aksam”. Na spotkaniu obecni byli
przedstawiciele klas trzecich. Podczas
wywiadu padały pytania dotyczące po-
czątków firmy „Aksam”, jej dynamicznego
rozwoju oraz planów na przyszłość. Ucz-
niowie z uwagą słuchali historii jednego
z największych producentów paluszków
w kraju. Ciekawość uczniów budziło także
to, gdzie importowane są produkty firmy
„Aksam” oraz ilość zatrudnionych w firmie
osób. Uczniowie dowiedzieli się również,
jak postał kompleks Molo Resort i czy
jest możliwość pracy wakacyjnej w tym
miejscu. Po ponad godzinnym wywiadzie
uczniowie podziękowali gościowi za przy-
bycie oraz miłe i pouczające spotkanie .

„PÓCZYTAJMY”

W ramach programu organizowanego
przez Centrum Edukacji Obywatelskiej,
uczniowie klasy Va przygotowali szereg
działań mających na celu zainteresowa-
nie książką oraz rozwój czytelnictwa.
Kilka razy gościli w przedszkolu, czytając
i przedstawiając młodszym kolegom: „Le-
gendę o smoku wawelskim”, opowieść W.
Disneya „Pracownia świętego Mikołaja”,
baśń H.Ch. Andersena „Dziewczynka z za-

WOJEWÓDZKI

Mamy powody do radości i dumy.
Miłosz Momot uczeń klasy 7b zakwali-
fikował się do etapu wojewódzkiego Ma-
łopolskiego Konkursu Matematycznego
organizowanego przez Kuratora Oświaty
w Krakowie. O tym, iż jest to nie lada suk-
ces świadczy fakt, że w etapie szkolnym

ARCHIMEDES

W ogólnopolskiej olimpiadzie wie-
dzy z języka angielskiego wzięło udział
ponad pięćdziesięcioro uczniów naszej
szkoły. Najlepsze wyniki osiągnęli: Anna

pałkami”. Przedszkolaki z entuzjazmem
przyjęli starszych kolegów, gdyż mieli
okazję nie tylko posłuchać interesujących
tekstów, ale także malować, tańczyć, śpie-
wać, improwizować. W szkolnej bibliotece
została zorganizowana wystawa: „Książka
łączy pokolenia”. Dzięki zaangażowaniu
wielu uczniów i nauczycieli, udało się
zgromadzić książki czytane przez naszych
pradziadków, dziadków i rodziców. Można

było oglądać książki wydane w XIX i XX
wieku. Najstarszy egzemplarze pocho-
dziły z 1847, 1874 i 1883 roku. Wystawa
wzbudziła ogromne zainteresowanie.

Udział w programie zaowocował po-
zytywnymi relacjami z młodszymi dzieć-
mi, obudził ciekawość Świata, wzbogacił
wyobraźnię uczestników oraz zachęcił do
czytania książek.

KONKURS MATEMATYCZNY

tego konkursu wzięło udział aż 8748 ucz-
niów z całego województwa. Do etapu re-
jonowego zakwalifikowało się 1417, spo-
śród których do finału przeszło tylko 245
najlepszych. Miłosz musiał wykazać się
wiedzą matematyczną wykraczającą poza
„Szkolny materiał, umiejętnością roz-

Luranc - kl. Illa, Zuzanna Warzecha - kl.
Iild, Anna Ziółkowska - kl. IIId, Olga Patek
— kl. IV a, Karol Borkowski — kl. Vb, Hanna
Sordy]l - kl. VIb. Bezkonkurencyjną okazała

wiązywania zadań problemowych i nie-
typowych. Przed Miłoszem jeszcze finał,
który odbędzie się 20 marca w Tarnowie.
Gratulujemy dotychczasowych osiągnięć
i życzymy powodzenia!

się Natalia Pierkiel z klasy VIb. Wygrała
olimpiadę, uzyskując maksymalną ilość
punktów. Gratulujemy!!!

nr 2 marzec-kwiecień 2018

RAZEM DLA KAMILKA!

Samorząd uczniowski już drugi raz
przeprowadził akcję charytatywną dla
chorego na mukopolisacharydozę typu II
Kamila Mydlarza po hasłem „Kup ciasto
i kawkę, oglądaj mecz w siatkę to, co ra-
zem nazbieramy Kamilkowi oddamy!'.

Przez dwa tygodnie trwała zbiórka
monet w oddziałach przedszkolnych i kla-
sach I-VII. Również od 6 lutego w okolicz-
nościowym sklepiku szkolnym sprzeda-
wano babeczki upieczone przez uczniów
klasy VII.

W piątkowe popołudnie, 9 lutego,
szkoła wypełniła się uczniami i ich rodzi-
cami. Główną atrakcją był turniej siatkar-
ski, w którym wzięły udział trzy drużyny

rodziców: z oddziałów przedszkolnych,
I-III oraz IV-VII, dwie drużyny uczniów
(klasa VI, VII) i drużyna nauczycieli. Me-
cze sędziował pan Sławomir Wolas. Moż-
na było też kupić galaretki przygotowane
przez szóstoklasistów oraz wypieki na-
uczycieli.Uczennice klasy VII zorganizo-
wały również grę szkolną dla dzieci z róż-
nymi ciekawymi zadaniami.

Po zaciętej walce w finale spotkali się
nauczyciele i rodzice uczniów z klas IV-VII.
Po zaciętym pojedynku wygrali rodzice.
Pod koniec rozgrywek w sali gimnastycz-
nej pojawił się Kamilek wraz z rodzicami.
Przedstawicielki samorządu przekazały
mu zebrane pieniądze, a rodzice ze zwy-

SINIAZ

cięskiej drużyny wręczyli Kamilkowi pu-
char.

Dziękujemy wszystkim za okazane
serce i ofiarność.

Estera Jurecka

TROCHĘ ZIELENI W ŚRODKU ZIMY

W czasie ferii zimowych, 13 lutego
2018 r, uczniowie klas V, VI i VII wybrali
się na wycieczkę do Palmiarni w Gliwi-
cach. Mieli tam okazję podziwiać fascy-
nujący świat flory i fauny z różnych stref
klimatycznych. Wyjazd był interesujący
i poszerzył wiedzę uczniów o wiele cieka-
wych i zaskakujących informacji dotyczą-
cych egzotycznych roślin i zwierząt.

KE

PRZEDSZKOLAKI W TEATRZE

5.03.2018 r. dzieci 5 i 6-letnie wybrały
się do Teatru Banialuka na przedstawienie
pt. „Smacznego, proszę wilka” w reżyserii
Marty Guśniewskiej.

Spektakl teatralny opowiadał o za-
gubionym zajączku, wędrującym po lesie
w poszukiwaniu taty. Bohater niespodzie-
wanie wkroczył do chaty wilka. W tym
bajkowym świecie zły wilk nieoczekiwa-

nie pokazuje swoją dobrą stronę, a jedno-
cześnie oswaja młodych widzów z trud-
nym tematem śmierci. Przedstawienie
dostarczyło niezapomnianych wrażeń
i zwróciło uwagę na to, co w życiu ważne.

SZKOLNY KONKURS KALIGRAFII „MISTRZ PIĘKNEGO PISANIA”

6.02. odbyła się kolejna edycja Szkolnego Konkursu Kaligrafii

NUDNE

„Mistrz pięknego pisania”. Najpierw jego uczestnicy przypomnieli
sobie, co to jest kaligrafia, jak poprawnie rozmieścić pisany tekst na
kartce oraz na co zwracać uwagę, kreśląc literki. Tą wiedzą podzie-
liła się z nimi p. Krystyna Klęczar nauczycielka nauczania zintegro-
wanego, która od wielu lat z sukcesami przygotowuje swoich ucz-
niów do różnych konkursów kaligraficznych. Po wykładzie wszyscy
z zapałem wzięli się do przepisywania wiersza Marii Konopnickiej
„Polska - moja Ojczyzna”. W czasie odwzorowywania tekstu każdy
mógł poprosić o radę i pomoc p. Krystynę. Wykonane prace oceniło
jury w składzie: p. dyrektor Jolanta Żurek, pani wicedyrektor Agata
Płonka oraz p. Krystyna Klęczar.

Grand Prix przyznano Faustynie Klęczar z klasy VII. I miejsce
zdobyła Agnieszka Kuźma z klasy VI, II miejsce zajęła Estery Jure-
ckiej z klasy VII, a III - Klaudia Spadek z klasy V. Wyróżniono też
pracę Sandry Klęczar z klasy IV a.

Gratulacje należą się wszystkim uczestnikom.

nr 2 marzec-kwiecień 2018

DZIEŃ KOBIET

8 marca 2018 roku starsza grupa
przedszkolaków w ZSP w Głębowicach
przygotowała niespodziankę z okazji Dnia
Kobiet. Odświętnie ubrani starszacy pod
opieką pani Marii Lach zaprezentowali się
przed zgromadzonymi licznie uczniami
i pracownikami szkoły, śląc wierszowane
życzenia skierowane do wszystkich zebra-
nych pań — tych starszych oraz młodszych.
Wręczyli także wszystkim pracującym
w szkole paniom piękne laurki. Występ
młodych artystów spotkał się z bardzo
ciepłym przyjęciem publiczności.

ZABAWA KARNAWAŁOWA

Dnia 1 lutego odbyła się w naszej
szkole zabawa karnawałowa zorganizo-
wana przez Samorząd Uczniowski. Sala
świetlicy szkolnej tego dnia wyglądała
inaczej, niż na co dzień. Zamieniła się ona
w prawdziwą salę balową. Najpierw bawi-
ły się dzieci z klas I, III oraz IV, a następ-

nie uczniowie klas V-VII. Dzieci wystąpiły
w ciekawych, kolorowych kostiumach,
przebrane za bohaterów znanych bajek
i nie tylko. Największy podziw budziły
stroje karnawałowe, które uczniowie zro-
bili z pomocą swoich rodziców. Wszyscy
uczestnicy zabawy, którzy tego dnia po-

ZSP GŁĘBOWICE

stanowili zaprezentować się w strojach
karnawałowych, otrzymali słodkie nie-
spodzianki przygotowane przez Samo-
rząd Uczniowski.

TB

nr 2 marzec-kwiecień 2018

ZAPRASZAMY DO SKORZYSTANIA
Z NOWEJ ATRAKCJI MOLO RESORT. 7;

W naszym obiekcie pojawiła się kolej-
na atrakcja — grota solno-jodowa. Jest to
specjalnie zaprojektowane pomieszcze-
nie klimatyczno-inhalacyjne. Konstrukcja
Ścian oraz podłogi jak również zastoso-
wanie tężni z solą morską pozwala na sto-
sowanie pomieszczenia nie tylko w celu
relaksującym, ale przede wszystkim lecz-
niczym.

Ściany naszej groty zbudowane są
z różnej wielkości brył solnych. Cześć pod-
łogi stanowią równo ułożone, pomarań-
czowe solne kostki, na reszcie znajdują się
rozsypane kryształki soli wielkości około
3-5mm. Dla gości przygotowaliśmy rów-
nież wygodne leżaki.

Na jednej ze Ścian umieściliśmy tężnie,
w której na specjalnych gałązkach krysta-
lizuje się sól ze spływającej solanki.

Mikroklimat groty solnej jest taki sam
jak nad morzem. Czyste, zjonizowane po-
wietrze ma bardzo pozytywny wpływ na
nasz organizm. Człowiek czuje się odprę-
Żony, a wdychane powietrze wspomaga
leczenie takich schorzeń jak zapalenie za-
tok, niedoczynność tarczycy, astma, nieży-
ty dróg oddechowych, nerwicy, łuszczycy
i wielu innych.

Dla kogo jest grota solna?

Z terapii w grocie solnej może korzy-
stać praktycznie każdy bez względu na
wiek. Polecamy wizytę w grocie w okresie
jesienno-zimowym w celu zwiększenia
odporności organizmu. Aby terapia dała
zamierzony efekt powinno się spędzić
w grocie solnej łącznie około 10 seansów
(dwa seanse w ciągu tygodnia).

Wskazania:

* alergie

* astma

* przewlekłe nieżyty dróg oddechowych
* przewlekłe zapalenia zatok

* choroby o oskrzeli i płuc

« niedoczynność tarczycy

* schorzenia sercowo-naczyniowe

* choroby skóry

« nerwica, przemęczenie

+ schorzenia przewodu pokarmowego

P . ] o.
* nadczynność tarczycy

« marskość płuc

* ostre stany gruźlicy

* zaawansowana choroba nowotworowa
* uczulenie na jod

MAŁA FOTOGALERIA

KULTURA

MOLO
IN

E 5 © R T
P 1 - -
* jod - funkcjonowanie tarczycy, przemia-
na materii, regulacja wagi

« magnez — działanie antystresowe, od-
działuje na układ sercowo-naczyniowy
« wapń — odporność, regulacja układu
krwionośnego

* potas — wraz z sodem i chlorkami wpły-
wa pozytywnie na pracę serca i skórę

* żelazo — niezbędny składnik hemoglo-
biny

* selen — spowalnia proces starzenia
skóry

* brom - układ nerwowy

« miedź — działanie przeciwgrzybicze,
wpływa na syntezę hemoglobiny oraz
gruczoły wydzielania wewnętrznego.

SETI
SED

WETO
FH,

MATERIAŁ SPONSOROWANY

Odpowiedź na wiosek o udostepnienie informacji publicznej przez OSIEK 31 lipca 2018 11:00

Urząd Gminy w Osieku w załączeniu przesyła odpowiedź na wniosek o
udostępnienie informacji publicznej.

W poprzednim mailu nie zmieściła się cała zawartość .

Z poważaniem

Izabella Gawęda

Urząd Gminy w Osieku

Załączniki

4_Echa_Osieka_maj_2018.pdf	Cena: 3 zł Nr03/162 maj-czerwiec 201 nr 3 maj — czerwiec 2018 DZIEŃ STRAŻAKA W USIEKU ECHA OSIEKA Po zbiórce przy remizie strażackiej strażacy przemaszerowali do kościoła parafialnego na uroczystą mszę świętą. Mszę odprawił ks. proboszcz Bo- gusław Wądrzyk, w homilii zwrócił się do strażaków, między innymi powie- dział: „Macie patrona w niebie, który oręduje za wami. Św. Florian okazał się żołnierzem Chrystusowym aż do śmierci. Jesteście szczególną wspól- notą, przychodzicie ludziom z pomo- cą w nieszczęściach, ratujecie ludzkie życie, okazujecie ludziom braterstwo. To wy pomagacie w organizacji życia dla mieszkańców, dbacie o zabytkowy cmentarz, jesteście niezbędną częścią społeczeństwa. Dziś kiedy obchodzimy Dzień Strażaka zechciejcie naśladować św. Floriana. Proście go o pomoc w wy- pełnianiu codziennej służby, życzę wam błogosławieństwa bożego i szacunku u ludzi”. Ks. powitał poczty sztanda- rowe: strażaków, górników, koła PSL i pszczelarzy, włodarzy gminy oraz wszystkich zebranych. Powitał mło- dzież, dziewczęta i chłopców, którzy licznie należą do MDP. Po mszy świętej i majówce strażacy i zaproszeni goście przeszli na plac remizy. Po odebraniu meldunku od komendanta gminnego dh Mirosława Szczepaniaka przez ka- pitana PSP w Oświęcimiu Michała Jon- czego, strażaków i zaproszonych gości powitał dh Paweł Kacorzyk, który oddał głos prezesowi OSP w Osieku. Prezes dh Michał Pomorzewski zwrócił się do strażaków i zebranych, podziękował im za codzienne realizowanie powierzo- nych zadań oraz za wsparcie, ale przede wszystkim za odwagę, profesjonalizm i poświęcenie w niesieniu pomocy in- nym, za niegasnącą gotowość do tego, aby zapewnić bezpieczeństwo miesz- kańcom naszej miejscowości i gminy. Życzenia złożył także wójt Jerzy Mieszczak, doceniając trudy i poświę- cenia. „Zagrożonym ogniem, huraga- nem czy też powodzią, spieszycie na ratunek Wy strażacy, którzy w każ- dych warunkach i o każdej porze ra- tujecie życie, dobytek, dobro kultury, zmniejszacie i usuwacie skutki wypad- ków drogowych. Nie jest to służba ani łatwa, ani bezpieczna, ale za to bardzo ważna i potrzebna”. Do życzeń dołączyli także prze- wodniczący Rady Gminy Jerzy Czer- ny i wicewójt Marek Jasiński. Wszyscy złożyli kwiaty na ręce prezesa OSP. Na zakończenie głos zabrała p. Anna Maj- da, która w imieniu społeczności osie- ckiej podziękowała za trud i gotowość do ochrony mienia naszych mieszkań- ców. Jak ważni są strażacy świadczy fakt, że podczas sobotnich uroczysto- ści dwukrotnie wyjeżdżali do zdarzeń drogowych na terenie wsi. Rozalia Ćwiertnia nr 3 maj — czerwiec 2018 =j0Ju/AWOKOJE 0) U WE l JE _ Wydają: Gminna Biblioteka Publiczna w Osieku. Nakład 1100 szt. Redaguje Kolegium w składzie: Rozalia Ćwiertnia - red. naczelny Dział sportowy - Magdalena Jasińska „Echa Szkolne” - Anna Kacorzyk, Magdalena Kramarczyk, Marta Kramarczyk, Zofia Piechocińska - sekretarz redakcji, Agnieszka Hudecka - korekta Projekt okładki: Adam Borkowski Skład i druk: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon, Jaroszowice 324, tel 33/873 46 20 Adres redakcji: 32-608 Osiek, ul. Główna 125, tel.: 845 81 55, e-mail:eoQosiek.pl Konto BS Oświęcim 16 8123 0000 0031 9955 2000 0010. Dyżury redakcyjne: wtorek - godz. 9.00 - 12.00. Ogłoszenia przyjmowane są codziennie w Gminnej Bibliotece Publicznej - I piętro. Zapraszamy na stronę internetową Gminy Osiek zakładka Echa Osieka. Powierzonych materiałów Redakcja nie zwraca i zastrzega sobie prawo do ich skracania. Za treść listów, reklam i jakość zdjęć prezentowanych nie odpowiadamy. ECHA Osieka nr 3 maj - czerwiec 2018 ZEBRANIE SPRAWOÓZDAWCZE KGW OSIEK 23 kwietnia panie z KGW Osiek spot- kały się na sprawozdawczym zebraniu. Koło liczy 64 członkiń. Prezes Danuta Jurczyk zdała sprawozdanie z rocznej działalności. Najważniejsze to pomoc w organizacji imprez w Osieku, wyjazdy na wycieczki, udział w prezentacjach świą- tecznych, współpraca z organizacjami i władzami Osieka. W tym roku planują, tak jak dotychczas, spotykać się raz w miesiącu, zorganizować spotkanie na Dzień Matki, wyjazd na dwie wyciecz- ki, pokaz zdrowego żywienia, jesienne kiełbaski oraz kontynuować współpra- ECHA OSIEKA cę z miejscowymi organizacjami. Na spotkanie panie zaprosiły wójta Jerzego Mieszczaka i złożyły mu życzenia imie- ninowe, odśpiewując tradycyjne sto lat. Wójt krótko zapoznał panie z planami działalności do końca tego roku. OC/AC/NNW TU OPŁACISZ SWOJE RACHUNKI! DOM/MIESZKANIA ROLNE W PODRÓŻY W FIRMIE NA ŻYCIE OŚWIĘCIM UL. 3 MAJA 8B (pasaż za biblioteką ) prąd gaz woda czynsz telefon ZUS przelewy ekspresowe +48 666 970 966 nr 3 maj — czerwiec 2018 ŁOWCY.B W OSIEKU Pierwsze spotkanie osieckiej publiczności z kabaretem za nami. Dla fanów Łowców.B była to zapewne nie lada gratka. Zobaczyliśmy m.in. skecz opowiadający o zwiedzaniu muzeum, pokaz niezwykłych iluminacji a także mieliśmy prawdziwe szkolenie z „kołczem”. Warto było zjawić się w nowo wyremontowanej osieckiej sali WDK, by uśmiać się do łez. Łowców.B tworzy grupa przyjaciół. Panowie poznali się na studiach w Cie- szynie i tam zaczęła się ich niezwykła przygoda. Zapytałam ich o to, dlacze- go zdecydowali się na taką estetykę - absurd i groteskę, a w odpowiedzi usłyszałam, że życiem rządzi absurd, codzienne sytuacje, które obserwu- ją, są zazwyczaj kanwą ich pomysłów. Tak było m.in. ze słynnym już skeczem o szczypiorku, przepraszam, koper- ku, który oparty jest na prawdziwej, zasłyszanej na bytomskim podwórku, historii. Nie wszyscy rozumieją humor tego kabaretu, gdy w przejaskrawiony, wyolbrzymiony i mocno przerysowa- ny sposób Łowcy wyśmiewają ludzkie wady, najczęściej skupiają się na ludz- kiej głupocie. Śmialiśmy się jednak wszyscy - nie tylko ze specyficznego ubioru panów (vel. pań — w kabarecie często możemy zobaczyć, wzorem te- atru antycznego, panów przebranych w kobiece stroje), ale także z humoru, który potrafią dostrzec w nawet najbar- dziej prozaicznych, codziennych czyn- nościach. Podczas osieckiego występu obśmiali i nasze wady (na naszych do- brych sąsiadach z Polanki też nie pozo- stawili suchej nitki - i tu należy zazna- czyć, że nie mieliśmy na to wpływu), pokazali jak wygląda prawdziwy wo- rek z prosektorium, który (sic!) można kupić na znanym portalu zakupowym, a karp osiecki zamieszkał w spodniach Maciusia. Ich inspiracjami, obok prozy życia, są także książki i muzyka. O tym, że są uzdolnieni muzycznie nie trzeba prze- konywać, bo na każdym swoim wy- stępie, czy to w telewizji, czy na żywo, grają i śpiewają. Książki ich pobudzają, jak sami mówią - trzeba czytać książki, bo nie ma siary, co w wolnym tłuma- czeniu oznacza, że panowie z kabare- tu chętnie i dużo czytają i oczywiście gorąco zachęcają mieszkańców Osieka do praktykowania tej czynności. Wy- starczy chwila „zwyczajnej” rozmowy z panami, by przekonać się o ich inte- ligencji. Zapytani o kropkę w swej na- zwie, zdradzili, że zazwyczaj ona coś kończy; u nich po kropce mamy ciąg dalszy. Nadinterpretując, panowie cią- gle mają coś istotnego do przekazania, wciąż czują, że nie powiedzieli jeszcze ostatniego słowa. I choć można by powiedzieć, że poczucie humoru Łowców.B jest spe- cyficzne, trąci kiczem, opiera się o pa- rodię i pokazuje świat w krzywym zwierciadle, jedno jest pewne, każdy, kto był wieczorem 14 kwietnia w sali WDK w Osieku, świetnie się bawił i wy- szedł naładowany pozytywną energią. AGH KULTURA nr 3 maj — czerwiec 2018 ZLOT POJAZDÓW ZABYTKOWYCH OSIEK 2UTo W przypadku zabytkowych samochodów najważniejsza jest pasja i miłość do motoryzacji, która skupia środowiska kolekcjonerów i łą- czy ich wszystkich w jedną wielką samochodową rodzinę. Zlot przy Urzędzie Gminy w Osieku zorganizowało Towarzystwo Miłośni- ków Osieka wraz z Europejską Asocja- cją Automobilerów i Urzędem Gminy Osiek w sobotę 28 kwietnia 2018 r. Właściciele zabytkowych pojazdów przyjechali z różnych stron Polski, świadczyły o tym oznaczenia tablic re- jestracyjnych. Miłośnicy motoryzacji mieli co po- dziwiać - zadbane, wypieszczone auta cieszyły oczy zwiedzających. Można było też zobaczyć, co się kryje pod maską wybranego auta. Byliśmy tam \| z aparatem i teraz możecie zobaczyć na zdjęciach, jak się prezentują. Właściciel najstarszego zabytkowego mercedesa p. Kazimierz Pawełczyk otrzymał Pu- char Wójta Gminy Osiek za najładniej- szy pojazd zabytkowy. Puchar wręczyli przedstawiciel gminy wicewójt Marek Jasiński, przedstawiciel TMO Jerzy Czerny i przedstawiciel Europejskiej Asocjacji Automobilerów Zbigniew Ka- sperczyk. Ten pneumatyczny, podno- szący się na 30 cm, przywieziony z Ara- bii Saudyjskiej mercedes, liczy sobie 48 lat i jest doskonale utrzymany, zresztą ECHA OSIEKA żeby być nagrodzonym, trzeba mieć auto w 90% oryginalne, model rzadko spotykany i doskonale utrzymany, do- dał p. Pawełczyk. Cała impreza miała charakter turystyczno-krajoznawczy, kierowcy i osoby towarzyszące zwie- dzili stary kościół, przewodnikiem był p. Adam Hałatek, a potem ulicami Osie- ka i Głębowic przejechała parada sta- rych samochodów. Impreza zakończyła się zwiedzaniem Izby Regionalnej pro- wadzonej przez p. Mariana Kocembę. Rozalia Ćwiertnia nr 3 maj - czerwiec 2018 KULTURA ADOREMUS TE CHRISTE 2018R. Nadrzędnym celem festiwalu Ado- remus Te Christe było upowszechnie- nie współczesnych pieśni wielkopost- nych i właściwe przeżywanie Wielkiego Postu, gdyż Śpiew to również forma modlitwy. VIII ekumeniczne spotkanie z Pieś- nią Wielkopostną odbyło się 24 marca w parafii Opatrzności Bożej w Lgocie Śląskiej koło Bielska-Białej. Ten ekume- niczny przegląd pieśni wielkopostnych wykonywany był przez chóry działające na terenie diecezji bielsko-żywieckiej. Diecezjalnej komisji przewodniczył ks. Sławomir Zawada, patronem festiwalu był ks. biskup Roman Pindel i biskup Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego Adrian Korczago, nad całością czuwał prezes Polskiego Związku Chórów i Or- kiestr w Bielsku-Białej Krzysztof Prze- myk. Wśród pięciu chórów, które repre- zentowały diecezje, byli „Osieczanie” pod dyrekcją Andrzeja Luranca. Wy- konali pieśni: Golgota, Krzyżu Święty, Patrząc na twoje cierpienie i Chrystus Pan. W tym samym dniu w wielu koś- ciołach diecezji odbywały się spotkania z pieśniami ekumenicznymi. Dyplom z podziękowaniem za udział „Osieczan” w Lgocie Śląskiej odebrała prezes chó- ru Józefa Bielecka. RC. ZAPRASZAMY NA DNI OSIEKA 2018 SOBOTA - 23 VI 14.00 - XIII RODZINNY RAJD ROWEROWY POD PATRONA- TEM WÓJTA GMINY OSIEK JERZEGO MIESZCZAKA 20.00-2.00 — ZABAWA TANECZNA - GRA ZESPÓŁ SUNDAY NIEDZIELA - 24 VI 14.00 - KONCERT ORKIESTRY DĘTEJ Z GŁĘBOWIC 15.00 - WYSTĘPY PRZEDSZKOLAKÓW z ZSP Nr 1 w Osie- ku i ZESPOŁÓW TANECZNYCH działających przy WDK w Głębowicach 16.00 —- ABBA FAMILY - covery grupy ABBA 17.30 - KONCERT ZESPOŁU FENIKS 18.30 - LOSOWANIE NAGRÓD LOTERII FANTOWEJ 19.00 - KONCERT ZESPOŁU AKURAT 21.00 - KONCERT ZESPOŁU DŻEM po koncercie - POKAZ FAJERWERKÓW ATRAKCJE TOWARZYSZĄCE - degustacja karpia i zupy rybnej - wesołe miasteczko dla dzieci - loteria fantowa - stoiska handlowe i gastronomiczne ECHA Osieka nr 3 maj — czerwiec 2018 38. SESJA RADY OMINY OSIEK Otwarcia sesji dokonał przewodniczą- cy Rady Gminy Jerzy Czerny, po stwier- dzeniu prawomocności obrad poddał pod głosowanie protokół z poprzedniej sesji. Protokół został przyjęty jednomyślnie, a następnie wójt zdał sprawozdanie z rea- lizacji uchwał podjętych na ostatniej sesji. Poinformował też o pracy między se- sjami. Na zaproszenie Rady Sołeckiej w Głębowicach brał udział w posiedze- niu, podczas którego omówiono najistot- niejsze sprawy dotyczące sołectwa oraz organizacji działających na jego terenie. 5 lutego brał udział w naradzie zor- ganizowanej w Krakowie przez Zarząd Dróg Wojewódzkich - Kraków dotyczącej przebudowy DW 949 w gminie Osiek. Podpisał umowę z firmą EKO-BUD Tomasz i Krzysztof Staszek z Goczałko- wic, która wygrała przetarg na budowę sali gimnastycznej w Głębowicach. Prze- kazano również firmie plac budowy. Ak- tualnie rozpoczęto prace budowlane. Wójt brał udział w uroczystych ob- chodach Dnia Kobiet zorganizowanych przez KGW Głębowice i KGW Osiek. Przeprowadzono przetarg na budo- wę chodnika wzdłuż ul. Starowiejskiej, odcinek od sklepu GS do ul. Stawowej. Przetarg wygrała firma Przedsiębiorstwo Budowlano-Inżynieryjne PROTE Spytko- wice za kwotę 324 884,46 zł. Podpisałem umowę z firmą na jego wykonanie. 15 i 20 marca brał udział w posie- dzeniach Rady Stowarzyszenia Dolina Karpia, podczas których dokonano oceny 44 wniosków o dofinansowanie w ra- mach naborów PROW i Programu Ryba- ctwo i Morze. Brał udział w Walnym Zebraniu Sprawozdawczo-Wyborczym Towarzy- stwa Miłośników Osieka oraz Walnym Zebraniu Sprawozdawczym Klubu LKS Brzezina Osiek. Zorganizował spotkanie z dyrektor Gminnego Centrum Kultury, Czytelni- ctwa i Sportu oraz dyrektorami szkół w celu przygotowania całorocznego har- monogramu imprez upamiętniających 100-rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Zamieszczono na stronie interne- towej gminy zapytanie cenowe na wy- konanie projektu budowlanego budowy chodnika w ciągu drogi DW 949 (ul. Bro- warna, Przecznica, Graniczna). Wójt zdał też sprawozdanie z do- konanych umorzeń wierzytelności oraz odroczeń i rozłożeń na raty w Gmin- nym Zakładzie Gospodarki Komunalnej w Osieku za 2017 rok. Pojęto uchwały w sprawach: a) przyjęcia „Programu opieki nad zwie- rzętami bezdomnymi oraz zapobiega- nia bezdomności zwierząt na terenie gminy Osiek w 2018 r”, b) Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Osieku, c) przyjęcia zadania od powiatu oświę- cimskiego w zakresie dróg powia- towych w celu realizacji zadania pn. „Przebudowa drogi powiatowej nr 1814K ul. Starowiejska w Osieku - bu- dowa chodnika od km 2+000 do km 2+630', d) wyrażenia zgody na nieodpłatne nabycie nieruchomości położonych w Osieku do gminnego zasobu nieru- chomości, e) podziału gminy Osiek na okręgi wy- borcze, ustalenia ich granic i nume- rów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu, f) podziału gminy Osiek na stałe obwo- dy głosowania, ustalenia ich nume- rów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych, g) określenia wysokości opłaty za korzy- stanie z wychowania przedszkolnego w przedszkolach prowadzonych przez gminę Osiek, zmiany planu budżetu gminy na 2018 rok, i) zmiany uchwały Nr XXXVI/240/2017 z dnia 19 grudnia 2017 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Osiek. W sesji uczestniczył dzielnicowy starszy aspirant Marek Łata wraz z kole- żanką młodszą aspirant Joanną Niemiec. Dzielnicowy przedstawił krótko zadania, które realizuje Komenda w Oświęcimiu, są to przeciwdziałania przemocy, porzą- dek publiczny i prawa miejscowego oraz działanie pod tytułem Moja Komenda. h — Z URZĘDU Przedstawił również stan bezpieczeń- stwa w gminie Osiek i zdarzenia krymi- nalne. W okresie od kwietnia 2017 r. do kwietnia 2018 r. w Osieku doszło do 24 zdarzeń, w Głębowicach do 6. Najczęst- sze to pobicia, kradzieże, oszustwa, pija- ni, wypadki, narkotyki i naruszenie niety- kalności osobistej. Interpelacje, zapytania i wolne wnioski. Wniosków pisemnych na sesji nie złożono. Wnioski ustne: Przewodniczący Jerzy Czerny przy- pomniał radnym o terminie składania oświadczeń majątkowych. Radny Tadeusz Bąbacz pytał, czy były jakieś uzgodnienia na ul. Karolina w spra- wie wymiany słupów teletechnicznych. Odpowiedź wójta: To droga powia- towa, więc administratorem jest powiat. W tym temacie nie mieliśmy żadnych in- formacji. Uzgodniono to z powiatem. Radny Franciszek Mitoraj zgłosił do naprawy cztery dziury na ul. Beskidzkiej. Radna Małgorzata Bańdur pytała, czy powiat uwzględnił remont pobocza ul. Głównej przy Kółku Rolniczym. Odpowiedź wójta: Choć jest to dro- ga powiatowa my sami, czyli gmina, re- montowaliśmy w 2016 r pobocza przy ul. Głównej na tym odcinku. W tym roku planujemy wspólnie z powiatem remont tej części drogi. Radna Bożena Płonka pytała, czy w obecnej sytuacji jest możliwość, by postawić na końcu ul. Spacerowej znaku objazdu w kierunku ul. Włosieńskiej. Radna Józefa Bielecka zgłosiła dziurę do remontu na rozjeździe do Po- lanki z ul. Przecznica. Radny Jerzy Obstarczyk zgłosił do cząstkowego remontu ul. Plebańską i Kulturową w Głębowicach. Radny Jan Jekiełek pytał, czy jest określony termin wykonania projektu oświetlenia ul. Ogrodowej i położenia no- wego asfaltu. Odpowiedź wójta: Projekt oświet- lenia ul. Ogrodowej zostanie wykonany do końca sierpnia bieżącego roku. W pro- tokole wojewódzkim szkód po ulewach mamy ujętą całą ul. Ogrodową. Radny Tadeusz Mucha zasugerował wójtowi, żeby poszerzyć skrzyżowanie ul. Czereśniowej i Włosieńskiej. Radny Stanisław Baścik zgłosił, że na krzyżówce ul. Kościelnej i Leśnej roz- jeżdżają się rury, nie ma tam zrobionego przyczółka na wylocie. Wójt poinformował także radnych, że na remont boiska szkolnego przy ZSP nr 1 gmina otrzymała dofinansowanie wkwocie 60.366,00 zł Na tym sesję zakończono. Rozalia Ćwiertnia ECHA Osieka nr 3 maj - czerwiec 2018 Z URZĘDU 39. SESJA RADY GMINY OSIEK — 50 KWIETNIA 2016 R. Po stwierdzeniu prawomocności obrad, radni jednogłośnie przyjęli pro- tokół z ostatniej sesji. Następnie wójt zdał sprawozdanie z realizacji uchwał podjętych na ostatniej sesji i poinfor- mował o pracy między sesjami. Informacje wójta gminy o pracy po- między sesjami. 1. Zlecił dodatkowo do opracowania pro- jekt budowlano-wykonawczy oświet- lenia przy ul. Lanckorona. 2. Zorganizował posiedzenie Rady Spo- łecznej SP ZOZ, podczas którego Rada zaopiniowała sprawozdanie z realiza- cji planu finansowo-inwestycyjnego za 2017 rok oraz omówiono plan finanso- wo-inwestycyjny na 2018 rok. 3. Podpisał w Oświęcimiu w biurze nota- rialnym akt notarialny na przekazanie nieodpłatnie Starostwu Powiatowemu w Oświęcimiu działki leżącej w pasie drogi powiatowej ul. Oświęcimska w Głębowi- cach będącej własnością gminy Osiek. 4. Podpisał umowę z SAXO CONSULTING Dariusz Auguścik z Katowic, która wdro- ży w urzędzie gminy i jednostkach orga- nizacyjnych gminy, zasady przetwarza- nia i zabezpieczania danych osobowych i dostosowania ich do Rozporządzenia UE z dnia 2 kwietnia 2016 roku. 5. Uczestniczył w Zatorze w posiedzeniu Rady Stowarzyszenia Dolina Karpia, podczas którego dokonano oceny pro- jektów złożonych w ramach naboru od 1/2018 do 5/2018. 6. Brał udział w zebraniach wiejskich w sołectwach Osiek i Głębowice. 7. Zlecił do opracowania projekt budow- lano-wykonawczy przebudowy ul. Leśniej w Osieku. 8. Na zaproszenie starosty powiatu oświę- cimskiego brał udział w Oświęcimiu w konferencji poświęconej I Powiatowe- mu Szczytowi Antysmogowemu. 9. Odebrał w Myślenicach promesę na dofinansowanie kwotą 60 366,00 zł - remontu nawierzchni wielofunkcyjne- go boiska sportowego przy ZSP nr 1. 10. Uczestniczył w Walnym Zebraniu Spra- wozdawczym KGW Osiek. Podjęto uchwały w sprawach: a) ustalenia maksymalnej liczby zezwo- leń na sprzedaż napojów alkoholo- wych na terenie gminy Osiek, b) zasad usytuowania na terenie gminy Osiek miejsc sprzedaży i podawania napojów alkoholowych, c) wyrażenia zgody na nieodpłatne na- bycie nieruchomości oznaczonej nr działek 3971/8, 3971/10, położonej w Osieku do gminnego zasobu nieru- chomości, d) wyrażenia zgody na nabycie w drodze komunalizacji nieruchomości położo- nej w Głębowicach, e) zmiany planu budżetu gminy na 2018 r, f) zmiany uchwały Nr XXXVI/240/2017 z dnia 19 grudnia 2017r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Osiek. Interpelacje, zapytania i wolne wnioski. Skarbnik Gminy Krystyna Pytlik omówiła projekt powyższej uchwały. Zwiększa się plan dochodów budżetu gminy o kwotę 9 000,00 zł. Zwiększa się plan wydatków budżetu gminy o kwotę 354 186,00 zł. Następnie Skarbnik Gminy omówiła poszczególne działy i rozdziały zgodnie z załączonymi załącznikami do uchwały, omówiła także zmiany planu przychodów i rozchodów. Plan po zmia- nach przedstawia się następująco: « dochody budżetu gminy 33 316 549,30 zł, « wydatki budżetu gminy 35 596 329,86 zł, « deficyt 2 279 780,56 zł, * przychody budżetu 5 132 380,56 zł, * rozchody budżetu 2 852 600,00 zł. Limit zobowiązań z tytułu emisji pa- pierów wartościowych 3 000 000,00 zł Odpowiedź na interpelację. Wójt Gminy Osiek przedstawił inter- pelację Radnego Jerzego Obstarczyka oraz odpowiedź na tę interpelację. Pytania i wnioski: Przewodniczący Jerzy Czerny: chciał- bym z panem wójtem zaproponować uho- norowanie Towarzystwa Miłośników Osie- ka tytułem Zasłużony dla Gminy Osiek, na posiedzenie komisji rewizyjnej zostanie przygotowane uzasadnienie. Przypomniał również główne cele działalności TMO, do których należą: ochrona zabytków na te- renie gminy Osiek, ochrona pamięci o oso- bach i wydarzeniach, które miały miejsce na terenie gminy. Towarzystwo często wspomaga organizację imprez na terenie gminy i wydawanie folderów. Radny Jerzy Domasik pytał o dopłaty do pieców. Co w przypadku, gdy ktoś teraz musi już wymienić piec, a uchwała doty- cząca dopłat zostanie podjęta później, czy takiej osobie będzie również przysługiwa- ła dopłata. Odpowiedź wójta: dopłata będzie przysługiwała dopiero od momentu pod- jęcia uchwały. Radny Jerzy Domasik zgłaszał, że na ul. Starowiejskiej jest problem z wyjazdem obok Pana Machoty. Pyta o możliwość za- montowania lustra. Odpowiedź wójta: muszą się zwrócić do powiatu do wydziału Inwestycji i Dro- gownictwa, gdyż jest to droga powiatowa i wszelkie decyzje, dotyczące montażu lu- ster wydaje powiat. Radna Józefa Bielecka pytała, czy nie można przywrócić dawnej organizacji ruchu na skrzyżowaniu na ul. Przecznica z drogą wojewódzką, gdyż jest tam bardzo niebezpiecznie. Odpowiedź wójta: napiszemy pis- mo do organizacji ruchu do Zarządu Dróg Wojewódzkich w związku z wnioskiem z zebrania wiejskiego odnośnie ponowne- go przeanalizowania organizacji ruchu na tymże skrzyżowaniu. Sołtys wsi Głębowice Edyta Matyja- sik-Kulig zgłaszała, że jest problem na ul. Oświęcimskiej przy wyjeździe z Plebańską i Ogrodową, pomimo ograniczeń zdarzają się tam częste przekroczenia prędkości. Radny Franciszek Mitoraj pytał, czy wiadomo coś na temat remontu mostu na ul. Beskidzkiej. Odpowiedź wójta: w dalszym ciągu nic nie wiadomo, od 5 lat zgłaszam do po- wiatu, że most jest w bardzo złym stanie i wymaga naprawy. Radny Franciszek Mitoraj pytał, czy są jakieś informacje na temat remontu Zielonej. Odpowiedź wójta: złożyliśmy do Pro- gramu „Wsparcie Lokalnej Infrastruktury Drogowej” wniosek o remont ul. Zielonej. Czekamy na decyzję wojewody. Radny Stanisław Baścik pytał, jaka będzie szerokość jezdni ul. Leśnej po re- moncie. Odpowiedź wójta: pełna szerokość jezdni to 5,5 metra. Radny Stanisław Baścik zgłaszał, że na ul. Starowiejskiej w kilku miejscach brakuje oświetlenia, zdarza się, że lampy są ustawione na co 3. słupie. Odpowiedź wójta: odcinek ulicy Sta- rowiejskiej od skrzyżowania z ul. Kościel- ną do skrzyżowania z ul. Słoneczną będzie korygowany. Jestem umówiony z panem Karkoszką na korektę oświetlenia. Radny Jan Jekiełek pytał o uchwałę WPĘ gdyż w wyjaśnieniach przyjęte jest, że na instalację środki są, a wydatki mająt- kowe dopiero w 2021. Skarbik Gminy Krystyna Pytlik od- powiadała, że to jest projekt i na razie nic jeszcze nie wiadomo, to tylko prognoza w celu zabezpieczenia w WPF. Radny Jan Jekiełek pytał, jak wygląda Sprawa środków na kanalizację. Odpowiedź wójta: nadal czekamy, ok. 20 maja mamy dostać informację. Radna Katarzyna Filip pytała, czy zo- stały już zatwierdzone plany organizacyj- ne szkół, gdyż uczniowie chcieliby prosić o uwzględnienie w nich koła plastycznego. Odpowiedź wójta: proszę złożyć pis- mo w tej sprawie w dzienniku podawczym. Na tym sesje zakończono. Rozalia Ćwiertnia ECHA Osieka nr 3 maj — czerwiec 2018 NAUCZYCIELE - ROCZNIK 1932. ZOFIA HANDZLIK. BRONISŁAW JANIA 1 września 1939 roku, w dniu wybuchu II wojny światowej dzieci urodzone w 1932 roku rozpoczęły naukę. Zapamiętały ten dzień, bo był piękny, gorący, ale na pewno nie tak wyobrażały sobie pierwsze dni w szkole. Naloty, bombardowania, strach zmusiły całe rodziny do ucieczki na wschód, a potem do powrotu i życia w okupacyjnej rzeczywistości. Naznaczone nią dzieciństwo zamiast radości, zabawy z kolegami, beztroski, niosło niedo- statek, głód, przerażenie, śmierć. W tym roku odeszły od nas dwie osoby, nauczyciele urodzeni właśnie w 1932 r. Najpierw pożegnaliśmy Bro- nisława Janię, a w marcu Zofię Handz- lik. Los wielokrotnie postawił Ich na mojej drodze. Pani Zofia Handzlik, przy- chodząc do Osieka, uczyła moją mamę w ostatniej klasie szkoły podstawowej, więc mama była Jej pierwszą osiecką absolwentką. Gdy sama ukończyłam 7 lat, mama zaprowadziła mnie do szko- ły i pierwszą spotkaną tam osobą była Pani Handzlikowa, która wpisała mnie do księgi uczniów. Pierwszą pracę po ukończeniu stu- diów podjęłam w Szkole Podstawowej Nr 2 w Osieku, gdzie nadal uczyła Pani Zofia, ale przyjmował mnie do pracy Pan Bronisław Jania, który był gminnym dyrektorem szkół. Przez kilkanaście lat mogłam uczyć się od nich zawodu, pra- cować wspólnie. Byłam Ich młodszą koleżanką. Tak potoczyły się moje losy zawodowe, że zostałam dyrektorem SP Nr 1, a potem ZSP Nr 1 w Osieku i znowu los zetknął mnie z Panią Zofią Handzlik i Panem Bronisławem Janią, którzy na- leżeli do grupy emerytów mojej placów- ki. Dane mi było zapraszać Ich i gościć w szkole przy wielu okazjach. Byli nieza- wodnymi gośćmi, nigdy nie odmawiali spotkania, zawsze mieli dla nas dobre słowo, wiele wspomnień, ale też marzeń i planów. Gdy sama zostałam emerytką, przyszło mi pożegnać moich nauczycieli, kolegów, przyjaciół. Oboje byli historykami i oboje kształcili się w gimnazjum i liceum im. Wadowity w Wadowicach. Pani Zofia Handzlik ukończyła potem Studium Nauczycielskie I-IV z historią w Kra- kowie oraz wyższe studia zawodowe z historii w Opolu. Pierwszą pracę pod- jęła w Szkole Podstawowej Nr 1 w Po- lance Wielkiej zgodnie z nakazem pracy obowiązującym po wojnie absolwen- tów szkół średnich i wyższych, którzy musieli podjąć pracę na trzy lata we wskazanym miejscu. Później pracowa- ła w Dworach i od 1955 roku w Szkole Podstawowej nr 2 w Osieku. Zawsze mówiliśmy o Niej Pani Handzlikowa, bo była żoną kierownika szkoły Pana Benedykta Handzlika. Czas Jej pracy to niełatwe lata powojenne, lata niedostatku nie tylko osobistego, ale też zawodowego. Skromnie opłacani na- uczyciele, duże klasy, ciasnota, brak po- mocy naukowych - to była codzienność. Pani Zofia uczyła nas historii i okreso- wo języka polskiego. Potrafiła barwnie i przejmująco opowiadać, uzupełniając podręcznikową wiedzę rozległą znajo- mością ojczystych dziejów. Zachęcała też do czytania książek, a sama starała się o uzupełnianie szkolnej biblioteki i wiele lat tę bibliotekę prowadziła. Peł- niła też w szkole role administracyjne, bo długo nie było w niej sekretarki, ka- drowej czy księgowej. Pani Zofia Handzlik zawsze kojarzyć się też będzie ze Szkolną Kasą Oszczęd- ności. Uczniowie przynosili złotówki albo i grosze, a Ona cierpliwie składała WSPOMNIENIA TOWARZYSTWO MIŁOŚNIKÓW OSIEKA je na brzegu biurka, aby po lekcjach wpi- sać każdemu do książeczki przyniesioną kwotę, a całość złożyć w banku. Efektem tej pracy było wiele indywidualnych na- gród dla uczniów i dla szkoły w postaci książek czy artykułów piśmienniczych, bardzo wtedy poszukiwanych. Wracam jeszcze raz do roku 1932, roku urodzenia Pani Zofii Handzlik. Rozpoczęła edukację w wojennych warunkach, kontynuowała ją zaraz po wojnie, aby jako nauczyciel uczyć i wychowywać dzieci urodzone w cza- sie wojny, bo to one poszły do szkoły, gdy rozpoczynała pracę. Trudne czasy kształtowały charaktery pokolenia lat trzydziestych i czterdziestych. Było to pokolenie doświadczone wielkim złem wojny i pragnące Świata innego, lep- szego, więc wymagano w stosunku do siebie i do innych. Nie wszystkim i nie zawsze to odpowiadało, ale teraz wiem, że w tych wymaganiach tkwiła mądrość wychowawców, którzy wpajali nam swoje zasady, aby wychować nowe po- kolenie szanujące i znające przeszłość oraz gotowe kształtować przyszłość uczciwą, ciężką pracą. Zachowam w głębokiej pamięci Panią od historii i Pana dyrektora — na- uczycieli, mentorów, wychowawców, przedstawicieli pokolenia, któremu tyle zawdzięczamy. Krystyna Czerny ECHA Osieka nr 3 maj — czerwiec 2018 SPORT POWIATOWE IGRZYSKA DZIECI W PIŁCE RĘCZNEJ Uczennice klas V i VI ZSP nr 1 w Osieku wygrały zawody w piłkę ręczną rozgrywane o tytuł mistrza powiatu oświęcimskiego. Turniej rozegrano 23 kwietnia w naszej szkole, w Osieku. Dziewczynki prowadzone przez pana Mariusza Jezierskiego były bezkonkuren- cyjne i wygrały wszystkie mecze z dużą przewagą bramek. Uczen- nice awansowały do dalszych roz- grywek, a w zawodach rejonowych w Olkuszu osieczanki wywalczyły drugie miejsce. Drużyna wystąpiła w składzie: Natalia Pierkiel, Justyna Tadych, Daria Bienia, Maja Galaciń- ska, Jagoda Płonka, Rozalia Płonka, Oliwia Żmudka, Zuzanna Wojtala, Katarzyna Paw i Ewelina Noworyta. Na wyróżnienie zasługują zawod- niczki, które w turnieju zdobyły najwięcej bramek - Natalia Pierkiel i Justyna Tadych. Gratulujemy i cze- kamy na więcej. JM. MAŁOPOLSKIE IGRZYSKA DZIECI W KOSZYKUOWCE LHŁOÓPCUW Powody do dumy mają ucznio- wie ZSP nr 1 w Osieku. Wrócili z Fi- nałów Wojewódzkich Igrzysk dzie- ci jako Wicemistrzowie Małopolski. Finał odbył się 28.03.2018 r. w Nowym Targu, gdzie spotkało się 6 najlepszych drużyn województwa. W fazie grupowej osieczanie nie mieli trudności z pokonaniem swo- ich kolegów z Wieliczki oraz Tarno- wa. W finale spotkali się z drużyną SP nr 2 Nowy Sącz. Po bardzo zacię- tym meczu, w którym była dogryw- ka, przegrali 14:12 i do Osieka wró- cili ze srebrnymi medalami. Wielka szkoda, bo na 4 sekundy przed koń- cem meczu i remisie mieli szansę, której nie wykorzystali. Zabrakło doświadczenia i zimnej krwi. Za rok powinno być lepiej, gdyż większość zespołu to uczniowie, młodszej, V klasy. Skład zespołu: Sebastian Klęczar, Mikołaj Kleszcz, Szymon Nowak, Michał Płonka, Paweł Ga- bryś, Dawid Grzechacki, Oskar Wal- czyk, Wiktor Szyszka, Szymon Płonka. Opiekunem i nauczycielem drużyny jest Mariusz Jezierski, na co dzień trener Niwy Oświęcim. ECHA Osieka nr 3 maj - czerwiec 2018 ROK 1993 I WŁASNA GAZETA, 250 LAI ECHA USIEKA Z okazji jubileuszu jako obecna redaktor naczelna czasopisma „Echa Osieka” dziękuję świetnemu zespołowi lu- dzi zaangażowanych w pracę gazety. Minęło ćwierć wieku od chwili, gdy ukazało się pierwsze wydanie „Ech Osieka”. Był rok 1993 kiedy Towarzystwo Miłośników Osieka powołało do życia gazetę, pod redakcją p. Adama Hałatka, który był jej naczelnym przez 14 lat. Początkowo skromna szata, kilka- naście stronic, w czarno-białym kolo- rze, po kilku latach zaczęła się rozra- stać, i jeszcze za redaktora Hałatka, zaczęła nabierać kolorów, ukazywało się coraz więcej informacji z życia mieszkańców i artykułów historycz- nych. Nie inaczej jest teraz, gazeta wydawana jest z kolorowymi strona- mi i z licznymi informacjami przydat- nymi dla mieszkańców. W tym czasie wydaliśmy bezpłatnie miejscową książkę telefoniczną, słownik gwary osieckiej, dwa informatory i pomogli- śmy w wydaniu tomiku wierszy He- leny Cieciak i Anny Nosal, corocznie wydajemy w prezencie dla Czytelni- A mamy tych prob- lemów bez liku. Musi- my jednak w tym miejscu powiedzieć: DZIĘ- KUJEMY! - rolnikom, producentom i organizacjom rolniczym za pełne zrozumienie i dobrą współpracę w zakresie stosowania oprysków, które są przekleństwem dla wielu pszczelarzy na terenie całego kra- ju. Dziękujemy również za wsparcie władzom naszej gminy, kierowanej mądrze i po gospodarsku przez wój- ta Jerzego Mieszczaka i jego zastępcę Marka Jasińskiego. W zbliżających się jesiennych wyborach samorządowych pszczela- rze nie będą mieć problemów z wy- borem „nowego włodarza” gminy na następne lata, gdyż jak „wieść gminna” niesie, urzędujący aktualnie wójt J. Mieszczak pełni swoją funkcję ostatnią kadencję. A co u nas...? 2 maja w pasiece kolegi prezesa Tadeusza Bąbacza ina- ugurowaliśmy kolejny sezon pszcze- larski. Rozpoczęliśmy go wspólną modlitwą i pieśnią majówkową, po- prowadzoną przez ks. proboszcza ków kalendarz na nowy rok sponso- rowany przez Reklamodawców. W gazecie jest coraz więcej prezentacji, reklam, artykułów i fotogalerii z im- prez. Spowodowały one, że lokalne społeczeństwo stało się zbiorowym dobrem gazety i okazało się, że każ- dy mieszkaniec ma szansę na zaist- nienie w prasie, i tak już zostanie na przyszłe pokolenia. Nasze pismo pisze o sprawach wielkich i małych, relacjonujemy imprezy gminne, wiej- skie, kościelne, spotkania organizacji, stowarzyszeń działających na terenie gminy i wydarzenia kulturalne. Nie zapominamy o sporcie czy o szko- łach. Ostatnio współpracę z gazetą Bogusława Wądrzyka. Spotkanie po- łączone z degustacją wyśmienitych wyrobów wędliniarskich sporządzo- nych przez kol. Bogdana Kruczałę, zaszczycił swoją obecnością włodarz naszej gminy - wójt]. Mieszczak, jego zastępca — M. Jasiński, przewodniczą- cy Rady Gminy - J. Czerny oraz kole- dzy pszczelarze z zaprzyjaźnionych kół pszczelarskich z Oświęcimia, Jawiszowic, Pszczyny, Andrychowa i Porąbki. Spotkanie miało charakter ECHA OSIEKA zakończyli nauczyciele z ZSP nr lip. Bartek z działu sportowego, bardzo im dziękuję za współpracę. Dzięku- ję też wszystkim, którzy na co dzień pomagają i tworzą gazetę, zwłaszcza szanownym Czytelnikom i Reklamo- dawcom. Dziękuję wydawcy, czyli dy- rektor Centrum Kultury p. Krystynie Dusik, dziękuję wójtowi za wsparcie w trudnych chwilach mojej pracy, dziękuję pracownikom biblioteki, urzędnikom Urzędu Gminy i Samo- rządowi za udostępnianie informacji i tak mogłabym jeszcze dziękować, ale w dwóch słowach napiszę: DZIĘ- KUJĘ WSZYSTKIM! Rozalia Ćwiertnia SEZON ROZPOCZĘTY Witamy bardzo serdecznie czytelników „Ech Osieka”, którzy zgłębiając treść naszego lo- kalnego dwumiesięcznika, poświęcają również uwagę naszym pszczelarskim problemom. towarzyski, ale korzystając z licznego grona pszczelarskiego, omówiliśmy budzący od lat wątpliwości temat związany ze spożywaniem miodu przez chorych na cukrzycę. Wioski, do których doszli nasi specjaliści od apiterapii we współpracy z diabeto- logami są bardzo ciekawe, ale o tym postaram się napisać w następnym numerze „Ech Osieka”. Franciszek Adamus ECHA Osieka nr 3 maj - czerwiec 2018 RUSZYŁA POWIATOWA LIGA ORLIKOW W kwietniu odbyła się II runda rozgrywek w ramach Powiatowej Ligii Orlików. Udany start zanotowała drużyna LKS Brzezina Osiek, w której występują młodzi piłkarze z rocznika 2006/2007 prowadzona przez zawodnika se- niorskiej drużyny z Osieka - Kamila Szewczyka W pierwszej rundzie turniej od- był się na orliku w Przeciszowie, w ramach rozgrywek IV ligi. 8 kwiet- nia zawody rozgrywały się pomię- dzy drużynami Akademii Piłkarskiej z Przeciszowa (dwie drużyny w tym jedna dziewczęca), LKS Strumień Po- lanka Wielka II oraz dwóch drużyn z Osieka. W spotkaniach rozgrywanych sy- stemem każdy z każdym, zawodnicy trenera Szewczyka zremisowali bez- bramkowo jeden mecz z Przeciszo- wem II, natomiast pozostałe wygrali - zajmując pierwsze miejsce w tym turnieju. Efektem był awans drużyny LKS Brzezina Osiek do wyższej III ligi Orlików. Następny turniej już w wyższej li- dze młodzież z Osieka rozgrywała w Palczowicach w dniu 29.04.2018. Ry- walami w tym turnieju były drużyny: Sygnał Włosienica, LKS Palczowice, Zatorzanka Zator, Strumień Polanka Wielka I. Wyższa liga i nie było już tak ła- two. Jedna wygrana z Zatorzanką po- zwoliła młodym Orlikom z Brzeziny Osiek zająć IV miejsce w tym turnie- ju. Pomimo dobrej gry młodych Osie- czan, zabrakło trochę skuteczności, niemniej jednak postęp od zeszłego roku, jaki poczyniła ta drużyna, na pewno zaprocentuje w następnych rundach Powiatowej Ligi Orlików. Trzymamy kciuki i gratulujemy. Kolejność po zawodach w Palczo- wicach - 29.04.2018 III liga 1. Strumień Polanka Wielka 2. Sygnał Włosienica 3. LKS Palczowice 4. LKS Brzezina Osiek 5. Zatorzanka Zator W drużynie LKS Brzezina Osiek występowali: Igor Niesyczyński, Adam Sieradz- INFORMACJE ki, Szymon Zięba, Franek Kawczak, Kamil Borak, Julia Sieradzka, Szymon Sieradzki, Oskar Rajczykiewicz, Do- minik Kraska, Leon Matusiak, Krzysz- tof Rzeszutko. [PS] APLIKACJA „MOJA KOMENDA” Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji uruchomiło nową wersję aplikacji mobilnej „Moja Komenda”, dzięki której odnajdziemy dzielnicowego, który opiekuje się naszym rejonem zamieszkania. Aplikacja umożliwia wyszukanie każdego dzielnicowego w Polsce. Aby to zrobić wystarczy wpisać np. własny adres zamieszkania, a aplika- cja odnajdzie funkcjonariusza, który dba o nasz rejon zamieszkania oraz pokaże, w której jednostce on pracu- je. Dzielnicowych możemy wyszukać także po ich imieniu lub nazwisku. Aby połączyć się z funkcjonariuszem wystarczy jedno kliknięcie. Wyszuki- warka dzielnicowych działa w trybie off-line. Użytkownik nie musi mieć dostępu do Internetu, aby odnaleźć swojego dzielnicowego. Aplikacja „Moja komenda” zawiera także bazę teleadresową wszystkich komend i komisariatów w Polsce. Dodano do niej dodatkowe jednostki, m.in. re- wiry dzielnicowych oraz posterunki. Aplikacja została wyposażona w dwa tryby wyszukiwania informacji. Po włączeniu usług lokalizacyjnych w telefonie sama odnajdzie najbliższe policyjne obiekty. Po przejściu w tryb on-line wystarczy jedno kliknięcie, by wskazała trasę do najbliższej komen- dy lub komisariatu. Równie sprawnie połączy nas z dyżurnymi policjanta- mi z wybranej jednostki. Dodatkowo „Moja komenda” umożliwia wyszu- Ministerstwo aw Wewnętrznych i Administracji MOJA KOMENDA a [WZI kanie po nazwie jednostki, ulicy lub kodzie pocztowym. Jest dostępna na telefony z Androidem i naiOS. Usługa jest bezpłatna. Starostwo KANCELARIA ADWOKACKA Umowy zawierane na odległość (np. przez telefon, internet) - jak skutecznie od nich odstąpić? Przepisy ustawy o prawach kon- sumenta regulują możliwość odstą- pienia przez konsumenta od umowy zawartej na odległość, czyli przez internet, telefon oraz poza lokalem przedsiębiorcy. Konsument to osoba fizyczna, któ- ra zawiera umowę na własny użytek, a nie potocznie mówiąc „na firmę”. Konsument, który zawarł umo- wę na odległość (przez telefon, internet) lub poza lokalem przed- siębiorcy ma prawo w terminie 14 dni odstąpić od tej umowy bez podania przyczyny. Termin ten li- czony jest od momentu objęcia zakupionej rzeczy w posiadanie, a jeśli przedmiotem umowy nie jest rzecz, to od momentu podpisania umowy. Jak prawidłowo obliczyć termin na odstąpienie od umowy? Jeże- li początkiem terminu oznaczone- go w dniach jest pewne zdarzenie, nie uwzględnia się przy obliczaniu terminu dnia, w którym to zdarze- nie nastąpiło, np. gdy w czwartek 17.05.18 r. zakupiliśmy daną rzecz, to czas odstąpienia od tej umowy upłynie 14 dnia liczonego od środy, tym samym ostatnim dniem na od- stąpienie od umowy będzie piątek 31.05.18 r. Odstąpienie od umowy powinno być dokonane w formie pisemnego oświadczenia konsumenta i przesła- ne listem poleconym z potwierdze- niem jego nadania na adres przedsię- biorcy. Przedsiębiorca winien nie póź- niej niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia konsu- menta o odstąpieniu od umowy, zwrócić konsumentowi wszelkie do- konane przez niego płatności, a tym także koszty dostarczenia rzeczy. Konsument natomiast ma obowią- zek niezwłocznie, jednak nie póź- niej niż w terminie 14 dni od dnia, w którym odstąpił od umowy zwró- cić rzecz przedsiębiorcy. Przedsiębiorca przy zawieraniu umowy ma obowiązek poinformo- wać konsumenta o prawie odstąpie- nia od umowy. Gdy przedsiębiorca nie uczynił zadość temu obowiąz- kowi, to konsument ma dodatkowe 12 miesięcy na odstąpienie od umo- wy, liczone od upływu czternastodniowego terminu, przewidziane- go na złożenie oświad- czenia o odstąpieniu od umowy (14 dni plus 12 miesięcy). Pułapki pożyczek „chwilówek” Często w podbram- kowej sytuacji wiele osób pożycza niewielką ilość gotówki „na tzw. dowód”. W sytu- acji, gdy zabezpieczeniem spłaty szyb- kiej pożyczki jest weksel in blanco, to mimo tego, że pożyczyliśmy fak- tycznie kwotę kilku tysięcy złotych, do zwrotu możemy być zmuszeni o wiele więcej gotówki, niż pożyczy- liśmy. Czym jest wspomniany wyżej weksel? Jest to papier wartościo- wy wyrażający bezwarunkowe zo- bowiązanie wystawcy weksla lub osoby przez niego wskazanej do zapłaty określonej sumy pienię- dzy osobie wskazanej w tym doku- mencie, w wyznaczonym terminie i miejscu. Weksel in blanco cechuje się tym, że w momencie jego podpi- sywania nie wpisuje się kwoty, którą za niego zapłacimy, tylko pozostawia się wolne miejsce i kwota ta jest wpi- sywana przez posiadacza weksla. W sytuacji, gdy przestajemy spła- cać pożyczkę w terminie, pożyczko- dawca może sam uzupełnić weksel przez nas podpisany, na dowolną kwotę (zdarza się, że nieuczciwi po- życzkodawcy wpisują w wekslu kwo- tę znacznie wyższą od pożyczonej sumy). Wnika to z tego, że pożyczko- dawcy zastrzegają dla siebie: wy- nagrodzenie za obsługę pożyczki, odsetki, opłaty za monity, ubezpie- czenie pożyczki i wiele innych ukry- tych opłat. W momencie gdy przestajemy spłacać raty pożyczki, pożyczkodaw- ca wypowiada nam umowę pożycz- ki i wzywa do wykupienia weksla, a gdy to nie następuje, wnosi do sądu pozew o wydanie przeciwko pożycz- kobiorcy nakazu zapłaty, przedsta- wiając podpisany przez nas weksel. Sąd w oparciu o weksel wydaje nakaz zapłaty, nie badając merytorycznie okoliczności sprawy. KĄCIK PRAWNY Istotnym wówczas jest by w terminie dwóch tygodni od dnia otrzymania nakazu zapłaty, wnieść do sądu zarzuty od nakazu zapła- ty. Zarzuty wnosi się w formie pi- semnej do sądu, który wydał na- kaz zapłaty. W piśmie z zarzutami od nakazu zapłaty należy opisać, że weksel został ' wystawiony w związku z zabezpieczeniem umo- wy pożyczki, jeżeli w naszej ocenie, kwota, którą wpisano na wekslu jest zbyt wysoka - to można podnieść, że umowa pożyczki została zawarta na niekorzystnych dla nas warunkach, a postanowienia umowy pożyczki stanowią niedozwolone klauzule umowne, o których mowa w art. 385 Kodeksu cywilnego. Takie zachowa- nie przedsiębiorcy może być bowiem poczytane jako zachowanie niezgod- ne z zasadami współżycia społeczne- go. Gdy zlekceważymy wydany przez sąd nakaz zapłaty, możemy spodzie- wać się, że dosłownie do naszych drzwi zapuka komornik, gdyż taki nakaz jest natychmiast wykonalny i stanowi podstawę do wszczęcia eg- zekucji. Poruszone w artykule tematy są obszerne, a każdorazowo indywidu- alna sprawa przejawia różny stopień skomplikowania, tak więc w przy- padku zawarcia niekorzystnej dla nas umowy warto skorzystać z pomocy prawnika, by uchronić się od nieko- rzystnych skutków swoich decyzji. Kancelaria Adwokacka Adwokat Joanna Żabińska 53-501 Wrocław ul. Grabiszyńska 23/6 filia: 32-608 Osiek pow. oświęcimski ul. Kulturowa 11 tel.+48 535 358 361 gf U u ra AKU O A wo I Z ECHA Osieka nr 3 maj - czerwiec 2018 KULTURA NNY RAJD ROWEROWY „, _ POD PATRONATEM WOJTA GMINY OSIEK JERZEGO MIESZCZAKA Termin: 23 czerwca 2018 roku, start o godz. 14.00 Miejsce rozpoczęcia: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Osieku, ul. Główna 94 Organizatorzy: Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku, Towarzystwo Miłośników Osieka Trasa Rajdu: Start - OSIEK (Stadion OSiR, ul. Główna), GŁĘBOWICE (ul. Wadowicka), GIERAŁTOWICE (ul. Brzosy, św. Marcina), GIERAŁTOWICZKI (ul. Pogodna, Zespół Dworsko-Pałacowy (półmetek), GŁĘBOWICE (ul. Zamkowa, Kulturowa, Słoneczna), OSIEK (ul. Jaśminowa, Starowiejska, Stawowa, Główna, plac przy Urzędzie Gminy - Meta). Długość przejazdu: 22,5 km REGULAMIN RAJDU 1. W Rajdzie mogą uczestniczyć osoby posiadające sprawny ro- wer. 2. Uczestnicy powinni posiadać kartę rowerową lub inny do- kument upoważniający do kierowania rowerem na drogach publicznych. 5. Trasę należy pokonywać w zwartej grupie, uczestnikom nie wolno wyprzedzać przewodnika ani pojazdu pilotującego oraz pozostawać w tyle za pojazdem zamykającym Rajd. „ Każdy uczestnik zobowiązany jest do zabezpieczenia przed kradzieżą swojego roweru. Organizator nie ponosi odpowie- dzialności za ewentualne kradzieże. 7. Każdy uczestnik Rajdu zobowiązany jest do zachowania trzeź- 3. Dzieci mogą brać udział w Rajdzie tylko pod opieką rodzica wości lub wyjątkowo innej osoby pełnoletniej ponoszącej pełną od- powiedzialność za dziecko. 8. Uczestnicy Rajdu powinni zaopatrzyć się w napój oraz lekki posiłek, który będzie można spożyć na półmetku w Gierałto- wiczkach. Na półmetku będzie również możliwość zakupie- nia posiłku i napoju (kiełbaski, ciasto). 4. Wszystkich uczestników Rajdu obowiązuje przestrzeganie przepisów Kodeksu Drogowego oraz poleceń służb porząd- kowych i organizatorów wyróżnionych kolorową koszulką. Zgłoszenia przyjmowane będą w Bibliotece Publicznej w Osieku. Zgłoszenia dokonuje rodzic lub pełnoletni członek rodzi- ny w terminie od 11 czerwca do 22 czerwca 2018 r. Wraz ze zgłoszeniem należy dokonać wpłaty za uczestnictwo w Rajdzie w wysokości 12 zł. Przed startem każdy uczestnik otrzyma koszulkę, regulamin Rajdu oraz kupon na ciepły posiłek wydawany na mecie. Ilość koszulek jest ograniczona. Wśród wszystkich uczestników, którzy pokonają trasę Rajdu zostaną rozlosowane liczne nagrody. Główna nagroda - ro- wer. WPISUJĄC SIĘ NA LISTĘ UCZESTNIK POTWIERDZA: * zapoznanie się z Regulaminem Rajdu i zobowiązuje się do jego przestrzegania, « wyraża zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych przez organizatorów Rajdu w zakresie koniecznym do obsługi Rajdu, « wyraża zgodę na rozpowszechnianie swojego wizerunku w przekazach telewizyjnych lub multimedialnych, Internecie oraz w postaci fotografii lub innego materialnego nośnika wizerunku na potrzeby organizacji Rajdu oraz w celach zgodnych z działalnością prowadzona przez Gminę Osiek oraz Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku na podstawie przepisu art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. 2006, nr 90, poz. 631 z późn. zm.). W przypadku osób niepełnoletnich ww. zgodę wyrażają rodzice lub opiekunowie prawni. nr 3 maj — czerwiec 2018 GALERIA ZDJĘĆ ZSP Nr 1, Klasa IIla fot. Robert Romanek ZSP Nr 1, Klasa IIIb fot. Robert Romanek Mi . . I /omunu Święli (0 Osieku e \| "HP \| Laif" ZSP Nr 1, Klasa IIIc fot. Robert Romanek ZSP Nr 1, Klasa IIId fot. Robert Romanek ECHA Osieka nr 3 maj - czerwiec 2018 GALERIA ZDJĘĆ ZSP Głębowice I Komunia Święta fot. Robert Romanek www.fotoromanek.pl I Kmnia Śwęli w Osieku Gónyn TUW WZM m SF= f Ali WIĘ... A „AR \| IB z SP NR2, klasa III fot. Grzegorz Golik ECHA Osieka nr 3 maj — czerwiec 2018 ZEBRANIE WIEJSKIE W GŁĘBOWICACH 15 KwiETNIA Zebranie otworzyła sołtys Edyta Matyjasik-Kulig. Po powitaniu głos za- brał przedstawiciel Doradztwa Rolniczego w Oświęcimiu Piotr Nakoniecz- ny. Podobnie jak w Osieku, zapoznał zebranych, w jaki sposób rolnicy mogą składać wnioski o dopłaty przez internet, czyli tak zwany e-wniosek. Dodał kilka rad o uprawie i wiosennym nawożeniu gleby. Głównym celem zebrania wiej- skiego była dyskusja nad wnioskiem w sprawie liczby punktów posiadają- cych zezwolenie na sprzedaż napojów alkoholowych i ich maksymalną ilość na terenie gminy Osiek. Uchwałę przy- jęto większością głosów przy dwóch wstrzymujących się. Wybrano komisję uchwał i wniosków: przewodnicząca Irena Kulpińska, członkowie: Grze- gorz Cinal i Kazimierz Kurek. Głos za- brał zaproszony dzielnicowy aspirant sztabowy Marek Łata i przedstawił statystykę kryminalną (czyt. Zebranie wiejskie w Osieku), jak również pro- gramy: Dzielnicowy bliżej nas, Mapa zagrożeń krajowych, Moja komenda (czyt. na str. 13), przypomniał o swo- ich godzinach urzędowania: w każdy poniedziałek od 14.00 do 15.00 w biu- rze sołtys na parterze UG w Osieku. Na zebraniu dyskutowano także na temat parkowania na ul. Plebańskiej na wy- sokości kościoła, dyskutowano o opry- skach - nie każdy jest chwastobójczy; są też zasilające i nie wszystkie skargi pszczelarzy są zasadne, o przedłuże- niu oświetlenia przy ul. Świerkowej, uzupełnieniu poboczy przy Oświę- cimskiej i Wadowickiej, nawiezieniu kamienia na parking, zamontowaniu klimatyzacji w budynku WDK. Zgłoszono wnioski do realizacji: 1. Sprawdzić możliwość poszerzenia drogi na ul. Plebańskiej pod par- king dla samochodów osobowych. 2. Udrożnienie rowu przy ul. Jodłowej. 3. Uzupełnienie poboczy przy ul. Wa- dowickiej i Oświęcimskiej. 4. Nawieźć kamień na parking przy kościele. 5. Dokończyć odwodnienie przy ul. Wadowickiej. 6. Wniosek o możliwość zainstalo- wania klimatyzacji na sali WDK. 7. Wniosek o wykonanie przejścia z bufetu do piwnicy w sali WDK. Sołtys Edyta Matyjasik-Kulig po- dziękowała władzy za przychylność w realizacji zadań zaplanowanych w Głębowicach, podziękowała or- kiestrze dętej za koncert w kościele i wszystkim mieszkańcom za pomoc w podejmowaniu różnych inicjatyw. Wystąpienie wójta na zebraniu wiejskim w sołectwie Głębowice. 1. Rozpoczęliśmy przegląd najbar- dziej uszkodzonych po ostatniej zimie nawierzchni asfaltowych ulic. Remont zostanie wykonany w II kwartale bieżącego roku. 2. Złożyliśmy wniosek do Depar- tamentu Rolnictwa Urzędu Wo- jewódzkiego o dofinansowanie remontu ul. Kulturowej, uszko- dzonej podczas intensywnych opadów atmosferycznych w 2017 roku, kwotą 150 654,00 zł. 3. Przyjęliśmy w budżecie gminy środki na dofinansowanie kwotą 100 tys. zł remontu nawierzchni drogi powiatowej ul. Wadowi- ckiej, na odcinku od granicy z so- łectwem Osiek do skrzyżowania z ulicami Plebańską i Śmietanów- ką. Zadanie ma być realizowane przez powiat, który do inwestycji dołoży również 100 tys. złotych. 4. Na remonty i utrzymanie dróg gminnych i wewnętrznych w sołe- ctwie Głębowice przyjęliśmy w bu- dżecie kwotę 168 tys. zł, w tym na: Remonty pozimowe - 28 tys. zł, Kamień łamany - 16 tys. zł, Remont rowów - 26 tys. zł, Remont przepustów - 22 tys. zł, Koszenie rowów - 24 tys. zł, Zimowe utrzymanie dróg - 52 tys. zł. 5. Rozpoczęliśmy budowę sali gim- nastycznej przy Zespole Szkolno- -Przedszkolnym w Głębowicach. Koszt realizacji inwestycji wynosi 2 241 380,42 zł. Zadanie realizuje firma EKO BUD z Goczałkowic. Zło- żyliśmy wniosek do Ministerstwa Sportu w Warszawie o dofinanso- wanie budowy sali gimnastycznej w ramach programu „Program Lo- kalnej Infrastruktury Sportowej” kwotą 911 130,00 zł. Obecnie cze- kamy na decyzję Ministerstwa. 6. Przesuwa się termin realizacji przebudowy przez firmę STRA- BAG drogi wojewódzkiej nr 949 na terenie naszej gminy z czerwca na wrzesień br. Powodem jest brak ostatecznych decyzji na budowę obiektów mostowych, stąd roz- biórka starych mostów rozpocznie się dopiero z początkiem maja br. 7. Złożyliśmy wniosek do programu ogłoszonego przez województwo małopolskie pod nazwą „Bez- Z URZĘDU pieczna Małopolska 2018” na do- finansowanie zakupu 5 zestawów odzieży ochronnej do działań bo- jowych dla OSP Głębowice. Koszt zakupu wynosi 15 tys. zł i jest finansowany po 7,5 tys. zł przez województwo i gminę. 8. W ramach Funduszu Sołeckiego za kwotę 33 364,90 zł wykonane zostanie ogrodzenie placu obok WDK w Głębowicach. 9. Złożyliśmy wniosek do Wojewódz- kiego Funduszu Ochrony Środowi- ska i Gospodarki Wodnej w Kra- kowie pn. „Program Ograniczenia Niskiej Emisji” na dofinansowanie wymiany starych kotłów węglo- wych na nowe węglowe typu EUR - 5, lub gazowe. Wniosek opiewa na kwotę 357 tys. zł przy udziale: gmina 10% - 35 700,00 zł, WFOŚ 50% - 178 500,00 zł i mieszkańcy 40% — 142 800,00 zł. 10. W sierpniu przeprowadzimy zbiór- kę odpadów wielkogabarytowych. 11.W październiku przeprowadzimy zbiórkę azbestu za kwotę 20 tys. zł, przy finansowaniu ze strony powiatu w kwocie 9 tys. zł i gminy w kwocie 11 tys. zł. 12. W gminie z dożywiania w chwili obecnej korzysta 37 dzieci, w tym z Osieka 25 a z Głębowic 12. Aktu- alnie na ten cel przeznaczono kwotę 39 175,00 zł, w tym z budżetu pań- stwa kwotę 24 905,00 zł i gminy 14 270,00 zł. 13. GOPS przekazał w I kw. br. 243 najuboższym mieszkańcom na- szej gminy 5,81 tony produk- tów żywnościowych, w tym 195 z Osieka i 48 z Głębowic. 14.Na świadczenie wychowawcze 500+ w I kw. 2018 roku wydatko- wano 1 175 200,60 zł. Środki te trafiły do 477 rodzin z Osieka i 87 rodzin z Głębowic. Łącznie w gmi- nie pomoc dotarła do 564 rodzin. Na tym zebranie zakończono. Rozalia Gwiertnia 20 ECHA Osieka nr 3 maj – czerwiec 2018 Z URZĘDU Głównym celem zebrania wiej- skiego była dyskusja nad wnioskiem w sprawie liczby punktów posiada- jących zezwolenie na sprzedaż napo- jów alkoholowych i ich maksymalną ilość na terenie gminy Osiek. W skład komisji uchwał i wniosków wybrano: przewodniczącą Małgorzatę Bańd- ur, członków: Krystynę Pawlik i Jana Jekiełka. Zebranie przyjęło uchwa- łę większością głosów przy dwóch głosach wstrzymujących się. Roz- poczęto dyskusję na temat wzrostu opłat za śmieci, sprzątania rowów, bezpieczeństwa dla pieszych na uli- cy Przecznica, zadawano pytania na temat dalszej budowy kanalizacji, pytano, co z ankietami w sprawie wy- miany kotłów grzewczych oraz kiedy będzie nowy plan zagospodarowania przestrzennego. Podniesiono sprawę budowy chodnika przy ul. Karolina, proszono o remonty dróg Beskidz- kiej, Malinowej, Jazowej i Leśnej. Na zebranie został zaproszony dzielni- cowy gminy Osiek aspirant sztabowy Marek Łata, towarzyszył mu dzielni- cowy Polanki, Grojca i Łazów Dariusz Gancarczyk. Dzielnicowy przedstawił się i zapoznał zebranych z progra- mami organizowanymi przez Poli- cję, a dotyczących bezpieczeństwa mieszkańców. Przedstawił również statystykę kryminalną naszej gminy na dzień zebrania. Zdarzeń kryminal- nych było w Osieku – 32 i w Głębo- wicach – 9. Najczęstsze to wypadki drogowe, zniszczenia mienia, narko- tyki, naruszenie nietykalności cieles- nej i przeciwko rodzinie. Najbardziej obserwowane miejsce przez poli- cjantów w Osieku to przystanek au- tobusowy obok Delfina 2 przy skrzy- żowaniu ul Głównej z ul. Zieloną. Zapisano do realizacji wnioski: 1. Wystąpienie do powiatu o mon- taż kamery na rondzie. 2. Wniosek o zwiększenie ilości pa- troli na terenie gminy Osiek. Wystąpienie wójta na zebraniu wiej- skim w sołectwie Osiek. 1. Rozpoczęliśmy przegląd najbar- dziej uszkodzonych po ostatniej zimie nawierzchni asfaltowych ulic. Remont zostanie wykonany w II kwartale bieżącego roku. 2. Złożyliśmy wniosek do Departa- mentu Rolnictwa Urzędu Woje- wódzkiego o dofinansowanie re- montu trzech dróg tj. ul Zielonej, Jaśminowej i Ogrodowej, uszko- dzonych podczas intensywnych opadów atmosferycznych w 2017 roku, kwotą 1 159 185,00 zł. 3. Przyjęliśmy w budżecie środki na dofinansowanie kwotą 150 tys. zł remontu nawierzchni drogi po- wiatowej ul. Główna na odcinku od Kółka Rolniczego do wjazdu do OSP. Zadanie ma być realizowane przez powiat, który do inwestycji dołoży również 150 tys. zł. 4. Zleciliśmy do wykonania projekt budowlano-wykonawczy budowy chodnika przy drodze wojewódz- kiej nr 949 na odcinku od skrzy- żowania z ul. Główną do granicy z Polanką Wielką. Koszt wykona- nia projektu wynosi 112 tys. zł. 5. W ramach Budżetu Obywatelskie- go Województwa Małopolskiego za kwotę 100 tys. zł ZDW Kra- ków wykona chodnik przy DW 949 w obrębie skrzyżowania z ul. Przecznica. 6. Wykonaliśmy dokumentację pro- jektowo-kosztorysową wykonania parkingu przy ul. Kościelnej, na któ- rym powstanie 100 nowych miejsc parkingowych za kwotę 25 tys. zł. 7. Rozpoczynamy budowę chodnika przy ul. Starowiejskiej, odcinek o długości 637 m od sklepu GS do ul. Stawowej. Całkowity koszt zadania wynosi 324 884,46 zł przy dofinansowaniu jego bu- dowy przez powiat w kwocie 83 630,00 zł. Zadanie realizować będzie firma PROTE ze Spytkowic. 8. Aktualnie zaistniała możliwość dofinansowania z budżetu woje- wody w ramach programu rzą- dowego „Wsparcie Lokalnej In- frastruktury Drogowej” remontu ul. Zielonej. W piątek złożyliśmy wniosek do tego programu o do- finansowanie przedmiotowego remontu kwotą 1 000 966,00 zł. 9. Na remonty i utrzymanie dróg gminnych i wewnętrznych w sołe- ctwie Osiek przyjęliśmy w budżecie kwotę 252 tys. zł, w tym na: Remonty pozimowe - 42 tys. zł, Kamień łamany - 24 tys. zł, Remont rowów - 39 tys. zł, Remont przepustów - 33 tys. zł, Koszenie rowów - 36 tys. zł, Zimowe utrzymanie dróg - 78 tys. zł. 10. Złożyliśmy wniosek do Funduszy Europejskich na dofinansowanie projektu pod nazwą „Wzmocnie- nie lokalnego produktu turystycz- nego poprzez rozwój terenów rekreacyjnych w miejscowości Osiek”. Projekt opiewa na kwotę 1 210 109,08 zł przy udziale środ- ków europejskich w wysokości 664 084,20 zł. 11. Zleciliśmy do wykonania projekty budowlano-wykonawcze budowy oświetlenia ulicznego ul. Działko- wej, Ogrodowej i Lanckorony, a po ich wykonaniu zlecimy budowę. Planowany koszt zadania wynosi 100 tys. zł. 12. W tym roku planujemy przejąć nieodpłatnie od mieszkańców grunty pod drogami wewnętrz- nymi tj. ul Talarówka, boczną do skrzyżowania ul. Starowiejskiej z Jaśminową i boczną do ul. Be- skidzkiej /przed mostem obok Państwa Piwowarskich/ z prze- znaczeniem na mienie gminne. 13. Złożyliśmy wniosek o dofinansowa- nie remontu drogi rolniczej /Kwaś- niakówka/, boczna ul. Ogrodowej w Osieku, do Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych Urzędu Marszał- kowskiego w Krakowie. Wniosek opiewa na kwotę 129 500,00 zł przy udziale finansowym gminy w kwo- cie 64 750,00 zł i Urzędu Marszał- kowskiego w kwocie 64 750,00 zł. 14. Przesuwa się termin realizacji przebudowy przez firmę STRA- BAG drogi wojewódzkiej nr 949 na terenie naszej gminy z czerw- ca na wrzesień br. Powodem jest brak ostatecznych decyzji na bu- dowę obiektów mostowych, stąd rozbiórka starych mostów roz- pocznie się dopiero z początkiem maja. 15. Zlecimy Spółce Wodnej z Oświę- cimia remont rowu przy ul. Brzo- zowej. Na ten cel przeznaczyliśmy środki w wysokości 30 tys. zł. 16. Zakończyliśmy remont klubu przy WDK w Osieku za kwotę 261 889,80 zł. 17. Złożyliśmy wniosek do programu „Małopolskie Remizy” o dofinan- sowanie kwotą 50 tys. zł drugie- Powitania dokonała sołtys Osieka Maria Luranc, zgodnie ze statutem z powodu braku kworum zebranie odbyło się w drugim terminie. Zebrani nie musieli bezczynnie czekać, gdyż głos zabrał przedstawiciel Doradztwa Rolnicze- go w Oświęcimiu Piotr Nakonieczny. Poinformował rolników, w jaki sposób mogą składać wnioski o dopłaty przez internet, czyli tak zwany e-wniosek. Dodał kilka rad o uprawie i wiosennym nawożeniu gleby. ZEBRANIE WIEJSKIE W OSIEKU 15 KWIETNIA nr 3 maj - czerwiec 2018 go etapu rozbudowy remizy OSP w Osieku. 18. Złożyliśmy wniosek do programu ogłoszonego przez województwo małopolskie pod nazwą „Bez- pieczna Małopolska 2018” na dofinansowanie zakupu 4 szt. radiotelefonów i 2 szt. ubrań spe- cjalnych do działań bojowych dla OSP Osiek. Koszt zakupu wynosi 13 200,00 zł i jest finansowany przez województwo i gminę po 6,6 tys. zł. 19. Rozpoczęto termomodernizację budynku SP ZOZ w Osieku, po- łączoną z przebudową kotłowni z węglowej na gazową, oraz wy- posażeniem budynku w 30 KW agregat prądotwórczy. Koszt zada- nia wynosi 416 210,73 zł przy fi- nansowaniu ze środków unijnych w kwocie 270 207,33 zł. 20.Przyjęliśmy w budżecie środki finansowe na projekt i budowę sieci wodociągowej na odcinku 252 m.b. boczna ul. Głównej /od Mitoraja Romana/. Koszt zadania wynosi 80 tys. zł. 21. Złożyliśmy wniosek do Departa- mentu Kultury Fizycznej Urzędu Marszałkowskiego na dofinanso- wanie remontu nawierzchni boiska wielofunkcyjnego przy ZSP nr 1 / pokrycie poliuretanem/. Koszt zadania wynosi 148 tys. zł. Na ten cel otrzymaliśmy dofinansowanie z Departamentu Kultury Fizycz- nej w kwocie 60 366,00 zł. 22.W ramach Funduszu Sołeckiego za kwotę 33 364,90 zł dokonamy kolejnej wymiany okien w budyn- ku ZSP nr 1. 23. Złożyliśmy wniosek do Wojewódz- kiego Funduszu Ochrony Środowi- ska i Gospodarki Wodnej w Kra- kowie pn. „Program Ograniczenia Niskiej Emisji” na dofinansowanie wymiany starych kotłów węglo- wych na nowe węglowe typu EUR — 5, lub gazowe. Wniosek opiewa na kwotę 357 tys. zł przy udziale: Z URZĘDU gmina 10% - 35 700,00 zł, WFOŚ 50% - 178 500,00 zł i mieszkańcy 40% - 142 800,00 zł. 24.W sierpniu przeprowadzimy zbiórkę odpadów wielkogabary- towych. 25. W październiku przeprowadzimy zbiórkę azbestu za kwotę 20 tys. zł, przy finansowaniu ze strony powiatu w kwocie 9 tys. zł i gminy w kwocie 11 tys. zł. 26. W gminie z dożywiania w chwili obecnej korzysta 37 dzieci, w tym z Osieka 25 a z Głębowic 12. Aktu- alnie na ten cel przeznaczono kwo- tę 39 175,00 zł w tym z budżetu państwa kwotę 24 905,00 zł i gmi- ny 14 270.00 zł. 27. GOPS przekazał w I kw. br 243 na- juboższym mieszkańcom naszej gminy 5,81 tony produktów żyw- nościowych, w tym 195 z Osieka i 48 z Głębowic. 28.Na świadczenie wychowawcze 500+ w I kw. 2018 roku wydatko- wano 1 175 200, 60 zł. Środki te trafiły do 477 rodzin z Osieka i 87 rodzin z Głębowic. Łącznie w gmi- nie pomoc dotarła do 564 rodzin. Na tym zebranie zakończono. Rozalia Gwiertnia ZMIEŃ ŚWIAT — ZACZNIJ OD SIEBIE Mamy 33 potencjalnych dawców szpiku, kilkaset złotych więcej na koncie fundacji „Pomóc więcej” oraz wielu uśmiechniętych osieczan. Tak w skrócie możemy podsumować Dzień Dobrych Uczynków (trwający właściwie cały tydzień!), który w Osieku odbył się już drugi raz. Koordynatorką całej kampanii czynienia dobra była Ania Walus. W niedzielę 15 kwietnia po godzi- nie 12.00 w sali WDK w Osieku odbył się lokalny finał 2. Światowego Dnia Dobrych Uczynków zorganizowa- ny przez Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych w Osieku. Drugi tydzień kwietnia przyniósł mieszkańcom Osieka wiele pozytywnych emocji. W ramach Good Deeds Day, którego głównym organizatorem w Polsce jest Centrum Wolontariatu w Kra- kowie, w tygodniu poprzedzającym finał, w Osieku i w Polance Wielkiej, zrealizowano siedem akcji zachęcają- cych do zmiany swojego otoczenia na lepsze. W ZSP Nr 1 w Osieku nauczy- ciele wraz z młodzieżą przeprowa- dzili akcję „Podaruj dobry uczynek”. Uczniowie drugiej gimnazjum przy- gotowali propozycje dobrych uczyn- ków, które rozdawali napotkanym przechodniom. Akcję koordynowała pani Anna Woszczyna. W SP nr 2 pani Magdalena Kramarczyk z uczniami przygotowała dwie akcje „Koszyczek dobrych rad” oraz „Słodką niespo- dziankę” dla mieszkańców Górnego Osieka. W Pracowni Orange wolon- tariusze założyli ogródek w ramach akcji „Wiosenne skrzaty”, pieczę nad akcją sprawowała pani Katarzyna Bielas. Dodatkowo wolontariuszom z Osieka udało się spotkać z panią Helenką oraz zebrać karmę i artyku- ły higieniczne dla schroniska OTOZ ANIMALS w Oświęcimiu. Natomiast w niedzielę w ramach akcji „Zabierz się na spacer”. A w niedzielę na gości czekało wiele atrakcji, m.in. malo- wanie buziek dla dzieci, fotobudka, domowe ciasta, możliwość rejestracji w bazie dawców szpiku DKMS, kon- cert Orkiestry Dętej z Osieka, prelek- cja strażaka na temat bezpieczeństwa, koncert lokalnego zespołu FENIKS i piękna pogoda. W ciągu 4 godzin zarejestrowało się 33 potencjalnych dawców szpiku i zebrano ponad 540,00 złotych na rzecz osieckich pod- opiecznych z fundacji „Pomóc Więcej”. Organizatorzy serdecznie dziękują wolontariuszom za możliwość zrea- lizowania przedsięwzięcia i gościom za wsparcie inicjatywy. ECHA Osieka nr 3 maj — czerwiec 2018 REKLAMA F.H.U. „Mag-Met” SKUP ZŁOMU GŁĘBOWICE SKUP ZŁÓMU STALOWEGO, KOLOROWEGO, MAKULATURY I INNYCH ODPADÓW Adres: Głębowice, ul, Oświęcimska 6 Oferujemy również odbiór złomu własnym transportem z domu klienta. Ważymy złom na miejscu (waga elektroniczna na aucie) i od razu wypłacamy pieniądze za towar. Tel. 782-832-551 NASZE ATUTY TO UCZCIWOŚĆ I WYSOKIE CENY OG RODZENIA siatkowe panelowe tel. 506-744-353 Ustugi ge © Pai oniarskie z cegły klinkierowej Bernaś Zdzisław A ul. DHuga sa RR. a Polanka Wielka z pustaków łupanych Polanka W. ul. Miodowa 1 kamieniarstwo tel. ŚJ 314 676. 504 Qa5 GBI wyw.lukasek GU — e-mail; me Ki ZA [W i ] FW. USŁUGI POGRZEBOWE OSK IDR ROBERT HAŁAT UL. SŁONECZNA 67 8 785 978 206 32-608 OSIEK AB 33 84 58 435 WWW.HALAT-OSIEK.PL SPRZEDAŻ POJEMINIKÓW NA ODPADY NOWYCH I UŻYWANYCH 120 L. 140 L, 150 L, 240 L. SPRZEDAŻ: A JEŻELI UWAŻASZ, ŻE ZA DROGO PRZYNIEŚ WYCENĘ OD KONKURENCJI WACC WA k WYZSZA ACEON WA(A] NAGROBKI EKSKLUZYWNE ORAZ NAGROBKI W PRZYSTĘPNEJ CENIE CZĘŚCI ZAMIENNE POLAR, ZELMER, ARDO MPM PRODUKT, MASTERCOOK, AMICA, WHIRLPOOL, BOSCH, INDESIT, ARISTON I INNE = FIRMA HANDLOWO-USLUGOWA „EKO-BUD" SABINA GRZYWA 32-608 OSIEK: UL. STAROWIEJSKA 408 PONIEDZIALEK-FIĄTEK OD GODZ. 16.00 i Z Anna MIODOŃSKA Wieprz, ul. Beskidzka 30 rrr. \|vapowce tel. (033) 875-50-28 a» OD RĘKI KUPISZ 2000 RÓŻNYCH CZĘŚCI SOBOTA OD GODZ-A.00 KONTAKT: 605 950 919, 697 072 482 MOŻLIWOŚĆ TRANSPORTU NA TERENIE GMINY OSIEK I OKOLIC MISTRZ POLSKI ECHA Osieka nr 3 maj - czerwiec 2018 OSIECK! KULTURYSTA MISTRZEM POLSKI Już nie pierwszy raz słyszymy o sukcesach osie- ckiego kulturysty Mariusza Żaby. Jego kwietniowy start uczynił go mistrzem Polski. 21 kwietnia odbyły się zawody w kieleckiej hali, gdzie pojawiło się blisko 400 zawodników i zawodni- czek. Program całej imprezy podzielony był na kilkana- Ście kategorii. Osieczanin startował w kategorii Kultury- styki Klasycznej powyżej 180 cm. Zmierzył się tam z 15 zawodnikami. Bez większych problemów wszedł do fi- nałowej szóstki, gdzie bój był już zacięty i każdy walczył o najwyższą stawkę, dając z siebie wszystko. Jednakże ciężkie treningi, sumienna praca, wytrwałość w dąże- niu do celu i perfekcyjna sylwetka wpłynęły na fakt, że to właśnie on został liderem swojej kategorii, uzyskując tym samym tytuł „Mistrza Polski”. Wspominając tutaj jego ostatnie osiągnięcia, nie można zapomnieć, że tydzień wcześniej, a konkretnie 14 kwietnia Mariusz Żaba startował na Mistrzostwach Śląska w Kulturystyce i Fitness w Mysłowicach. Tam tak- że zdobył zaszczytne I miejsce, zostając tym samym „Mi- strzem Śląska” w kategorii Kulturystyki Klasycznej powy- żej 180 cm i ostawiając swoją konkurencję daleko z tyłu. Jakie są jego dalsze plany? Mariusz na pewno nie spo- cznie na laurach. Dalej będzie ciężko pracował i upor- czywie stawiał sobie poprzeczkę coraz wyżej. Jego kolej- ny cel to wystartowanie na zawodach zagranicznych, co pozwoliłoby mu dalej się rozwijać i spełniać marzenia, a także sięgać po bardziej prestiżowe tytuły. Barbara G. „POWIAT OŚWIĘCIMSKI PUNKTY NIEODPŁATNEJ POMOCY PRAWNEJ PROWADZONE PRZEZ STOWARZYSZENIE „DOGMA” wr 2018 ROKU. Zapraszamy do punktów nieodpłatnej pomocy prawnej: Miejski Ośrodek Kutury, Sportu Urząd Gmiej Ogięk Starostwa Powiatowe w (więcmiu i Rekreacji w Cheżrakau (parter, pok. na 5 1 piętro poź nr 133) (parter) ul, Główna 125, Osiqk ul. Wyspiańskiego Ml PL Klietdeięga 3 ted. [0337 845 82 61 wow, 105 Oświęcim Chętmek: 1033] 845 8223 tel (0324 Bać 47 17 trl (033 846.12 56 (39 Ba 96 01 poniedziałek — środa 14,00 — 18.00 ermarttek - piątek BLO) - 12:00) poniedziałek B.0Q - 12.00 wtorek 12.30 — 06.30. środa, czwartek 8.00 -12.00 piątek 12.30 - 16.30 posiedriałek — piątek 12.00 = 16.00) KTO MOŻE OTRZYMAĆ BEZPŁATNĄ POMOC PRAWNĄ? Stewarryseenie « młodzież do 26 roku życia paca + seniorry powyżej 65 roku życia \| „DOGKA* * osoby posiadające Kartę Dużej Rodziny j aaa + osoby korzystające z pomocy społecznej i ted (37) 557 51.83 ibówai ZyTETOŚCYT WOTA LOT * kombatanci i weterani + Gotkróęci katastrofą naturalną, klęską Hpoówłową lub awarig echniczną * kobiety w ciąży msięcej irdarstacji na afaonię myra.dogma. ary. pl U MIKISTERSTWO i J SPRAWIEDLIWOŚCI Tadania wigofinarnowara ja trodkżw budec Fowiażu Prize ztkiega SPORT ECHA Osieka nr 3 maj — czerwiec 2018 xl£ pOLICJA ZAJN GŁĘBOWICE. WYPADEK MOTOCYKLISTY, WYLĄDOWAŁ DALEKO W POLU 14 kwietnia 2018 około godziny 13.00 w Głębowicach na ulicy Wado- wickiej doszło do wypadku drogo- wego. Jak wstępnie ustalili policjanci 29-letni mieszkaniec Oświęcimia, kierując motocyklem marki Honda, na łuku drogi stracił panowanie nad pojazdem, w wyniku czego zjechał z jezdni na pole uprawne. Na miejscu interweniowały służby ratunkowe oraz medyczne pogotowie lotnicze. OSIEK. KOLIZJA DROGOWA 17 kwietnia 2018 o godzinie 15.10 w Osieku na skrzyżowaniu ulic Głównej z Browarną doszło do ko- lizji drogowej. Jak ustalili policjan- ci, 26-letnia mieszkanka Osieka, kierując samochodem marki Fiat Panda, nie udzieliła pierwszeństwa przejazdu busowi marki Mercedes, w wyniku czego doszło do zderzenia. Do szpitala została przewieziona kilkunastomiesięczna dziewczynka, pasażerka fiata. Po badaniach oka- zało się, że dziecko nie doznało żad- nych obrażeń ciała, więc sprawczyni kolizji została ukarana mandatem i punktami karnymi. OSIEK. PO UŻYCIU ALKOHOLU 18 kwietnia 2018 o godzinie 8.25 w Osieku na ulicy Browarnej poli- cjanci zatrzymali do kontroli dro- gowej kierowcę samochodu marki Renault. Badanie stanu trzeźwości 42-letniego mieszkańca Osieka wy- kazało 0,44 promila alkoholu. POWIAT OŚWIĘCIMSKI. PODSUMOWANIE DZIAŁAŃ POLICJI W RAMACHAKCJI PREWENCYJNEJ „MAJOWY WEEKEND” Policjanci w dniach od 27 kwiet- nia do 6 maja 2018, realizując dzia- łania prewencyjne pod nazwą „Ma- jowy weekend”, w sposób szczególny dbali o bezpieczeństwo w ruchu dro- gowym oraz ład i porządek publiczny na terenie miast i wsi powiatu oświę- cimskiego. W związku ze wzmożonym ru- chem pojazdów, na drogach powiatu oświęcimskiego doszło do 6 wypad- ków drogowych, w których rannych zostało 6 osób, ponadto policjanci uczestniczyli w czynnościach zwią- POLICJA KRONIKA POLICYJNA zanych z 44 kolizjami drogowymi. W efekcie wzmożonej służby na terenie powiatu oświęcimskiego w okresie majowego weekendu po- licjanci podczas kontroli w ruchu drogowym zatrzymali 17 uczestni- ków ruchu drogowego, będących pod wpływem alkoholu w tym: 4 nie- trzeźwych kierowców, 5 kierowców będących w stanie po użyciu alkoho- lu, 5 nietrzeźwych rowerzystów oraz 3 rowerzystów będących w stanie po użyciu alkoholu. Policjanci pionu prewencji oraz ruchu drogowego, dbając o bezpie- czeństwo, ujawnili 596 wykroczeń, w związku z którymi nałożyli na sprawców 238 mandatów karnych za wykroczenia drogowe, 55 mandatów za wykroczenia porządkowe, a 251 osób pouczyli. W 52 przypadkach wobec sprawców za popełnione wy- kroczenie zostanie skierowany wnio- sek o ukaranie do sądu. OSIEK. NIETRZEŹWY KIEROWCA USZKODZIŁ OGRODZENIE POSESJI W dniu 5 maja 2018 w Osieku po- licjanci Wydziału Ruchu Drogowego zatrzymali 28-letniego mieszkań- ca Osieka. Mężczyzna spowodował kolizję drogową, mając w organi- zmie ponad 1,5 promila alkoholu. Do zdarzenia doszło w sobotnie po- południe tuż przed godziną 18.00 na ulicy Głównej w Osieku. Dyżurny oświęcimskiej komendy otrzymał zgłoszenie dotyczące kierowcy sa- mochodu marki BMW, który wjechał w ogrodzenie posesji. Na miejsce natychmiast pojechali policjanci. W trakcie czynności funkcjonariu- sze ustalili, że 28-letni mieszkaniec Osieka, kierując samochodem mar- ki BMW, stracił panowanie nad po- jazdem, a następnie zjechał z jezd- ni i uderzył w betonowy murek i w ogrodzenie posesji. Po przepro- wadzonym badaniu stanu trzeźwo- ści, szybko okazało się, że 28-latek wsiadł za kierownicę, mając w orga- nizmie I,57 promila alkoholu. Za kierowanie w stanie nietrzeź- wości grozi kara pozbawienia wolno- ści do lat 2 oraz zakaz prowadzenia pojazdów nie mniejszy niż trzy lata. Ponadto osoba kierująca pojazdem w stanie nietrzeźwości musi się li- czyć z konsekwencjami finansowy- mi. Niezależnie od orzeczonej kary, sąd obligatoryjnie orzeka świad- czenie pieniężne, w wysokości nie mniejszej niż 5 tys. złotych. GŁĘBOWICE. KOLIZJA MOTOCYKLISTY W dniu 12 maja 2018 o godzinie 7.00 w Głębowicach na ulicy Wado- wickiej doszło do kolizji drogowej z udziałem motocyklisty. Jak ustalili policjanci, 34-letni mieszkaniec Ja- strzębia Zdroju na łuku drogi stracił panowanie nad motocyklem marki BMW, w wyniku czego zjechał z jed- ni i wywrócił się. Bo badaniach le- karskich okazało się, że mężczyzna doznał jedynie potłuczeń. Za spowo- dowanie kolizji został ukarany man- datem i punktami karnymi. OSIEK. WYPADEK DROGOWY W dniu 12 maja 2018 o godzinie 18.55 w Osieku na ulicy Głównej do- szło do poważnego wypadku drogo- wego. Jak wstępnie ustalili policjanci 64-letnia mieszkanka Kęt, kierując samochodem marki Hyundai, po- trąciła przejeżdżającego na rowerze przez przejście dla pieszych, 13-let- niego mieszkańca Osieka. W wyniku potrącenia małoletni ro- werzysta doznał poważnych obrażeń ciała i został przetransportowany he- likopterem Lotniczego Pogotowia Ra- tunkowego do jednego z krakowskich szpitali. ECHA Osieka nr 3 maj — czerwiec 2018 KULTURA „KTO NIE PAMIĘTA HISTORII SKAZANY JEST NA JEJ POWTÓRNE PRZEŻYCIE” Kilkanaście kilometrów od Osie- ka znajduje się szczególne, znane na całym świecie miejsce — Państwo- we Muzeum Auschwitz-Birkenau, upamiętniające tragiczne losy ludzi wielu narodowości z okresu II Woj- ny Światowej. Członkinie Stowa- rzyszenia Integracyjnego „Wspólna Sprawa” w Osieku wybrały się do Oświęcimia, bo najlepszą formą po- znania historii jest wizyta w miejscu jej powstawania, zwłaszcza że funk- cji przewodnika podjął się Zastępca Dyrektora Muzeum, znany wszyst- kim osieczanin, Andrzej Kacorzyk. Przybliżył historię tego miejsca, prezentując ogromną wiedzę, a wy- nikające z osobistych kontaktów KRONIKA MARZEC 1. Zofia Handzlik 2. Zygmunt Wysogląd KWIECIEŃ 1. Andrzej Kolasa 2. Józef Danek 3. Franciszek Kramarczyk 4. Maria Siwek 5. Adam Kłos 6. Józef Tomasz Lekki MAJ 1. Karol Grzegorz Górkiewicz 2. Monika Olesiak 3. Zofia Kusak 4. Marek Kazimierz Gnela 5. Stefan Spuła 6. Halina Maria Ziaja Osiek, ul. Główna 51 Głębowice, ul. Wiśniowa 25 Głębowice, ul. Plebańska 52 Głębowice, ul. Brzozowa 11 Osiek, ul. Główna 154 Głębowice, ul. Miodowa 2 Osiek, ul. Główna 79 Osiek, ul. Jazowa 9 Głębowice, ul. Kulturowa 32 Osiek, ul. Główna 175 Osiek, ul. Główna 356 Głębowice, ul. Kulturowa 1 Osiek, ul. Główna 152 Osiek, ul. Główna 108 z byłymi więźniami wspomnienia, przemawiały mocniej niż liczby czy statystyka. Ogromne wrażenie na zwiedzających zrobiły tysiące przedmiotów, których właściciele zakończyli życie w tak tragicznych okolicznościach, szczególne te nale- żące do najmłodszych ofiar. Niestety, odchodzą bezpośredni świadkowie tamtych strasznych dni, jednak zo- stają po nich dowody ich istnienia, zwykłe rzeczy codziennego użytku: szczoteczka do zębów, walizka, but. Musimy zachować w pamięci losy pomordowanych. W hołdzie wszyst- kim ofiarom, pod ścianą śmierci zo- stały złożone kwiaty i znicze. ZP - 86 lat - 70 lat - 71 lat - 92 lat - 85 lat - 73 lata - 74 lata - 40 lat - 89 lat - 83 lata - 87 lat - 57 lat - 87 lat - 76 lat Sporządziła: [Iwona Górowicz Pydzeckowuiu „Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych” Wszystkim, którzy wzięli udział w ceremonii pogrzebowej naszej Mamy śp. Zofii Handzlik: mieszkańcom Osieka, byłym absolwentom i wychowan- kom Szkoły Podstawowej nr 2 w Osieku, nauczycielom ze szkół Osieka i Głębowic, sąsia- dom, naszym koleżankom i ko- legom dziękujemy za obecność, słowa otuchy i współczucia. Córki: Jadwiga, Alina, Bogumiła i rodzina ECHA Osieka nr 3 maj — czerwiec 2018 PROGRAM STYPENDIÓW INFORMACJE POMOSTOWYCH 2016/2019 To już XVII edycja Programu Stypendiów Pomostowych dla stu- dentów I roku. Zdolni i ambitni maturzyści, pochodzący z małych miejscowości i niezamożnych ro- dzin, którzy w roku akademickim 2018/2019 rozpoczną studia dzienne na I roku, mogą uzyskać stypendia w wysokości 500 zł miesięcznie. Będą one wypłacane przez 10 miesięcy. Program jest re- alizowany przy udziale Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa. Program Stypendiów Pomo- stowych to jeden z największych pozarządowych programów sty- pendialnych w Polsce. Dotychczas, w ramach programu, przyznano ponad 21 700 różnego rodzaju stypendiów, w tym ponad 15 500 na I rok studiów. Jest to możliwe dzięki zaangażowaniu szerokiego grona Partnerów: Polsko-Amery- kańskiej Fundacji Wolności, Naro- dowego Banku Polskiego, Fundacji Wspomagania Wsi, Fundacji BGŻ BNP Paribas, a także koalicji około 100 lokalnych organizacji pozarzą- dowych. Program jest realizowany przy współpracy Krajowego Ośrod- ka Wsparcia Rolnictwa (dawniej ANR), Fundacji Centrum im. Pro- fesora Bronisława Geremka i Fun- dacji Pracownia Badań i Innowacji Społecznych „Stocznia”. W ogłoszo- nej właśnie XVII edycji Progra- mu Stypendiów Pomostowych (2018/19) około 1000 studentów PROJEKT MAŁOPOLSKI TELE-ANIOŁ Jest współfinansowany z Euro- pejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mało- polskiego na lata 2014-2020. Głów- nym celem projektu jest poprawa jakości życia osób niesamodziel- nych poprzez realizację działań na rzecz rozwoju usług opiekuńczych i sąsiedzkich w miejscu zamiesz- kania oraz usług wykorzystujących nowoczesne technologie informa- cyjno-komunikacyjne, które umoż- liwią osobom niesamodzielnym jak Termin realizacji projektu: 01.02.2018 r. - 31.01.2021 r. Wartość projektu: 38 219 606,29 zł, w tym dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej 32 486 665,34 zł. Województwo małopolskie realizuje projekt w partnerstwie z Caritas Diecezji Kieleckiej oraz Stowarzysze- niem Europejski Instytut Rozwoju Regionalnego z Suchej Beskidzkiej. OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW BIJACK KURSY PRAWA JAZDY KAT: AM,AI,A2,A,B tel.693 449 272 mua a Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa i doktorantów otrzyma stypendia i możliwość udziału w warsztatach i stażach, w tym kilkuset studentów otrzyma stypendia na I rok studiów. Rekrutacja do programu prze- biegać będzie on-line na www. stypendia-pomostowe.pl. Aplikacja do składania wniosków aktywna będzie do godziny 16.00 w dniach od 2 lipca do 17 sierpnia 2018 r. najdłuższe bezpieczne pozostanie w ich środowisku. Projekt realizowany jest w ra- mach Osi 9 Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mało- polskiego na lata 2014-2020 dzia- łanie 9.2 Usługi społeczne i zdro- wotne, poddziałanie 9.2.1 Usługi społeczne i zdrowotne w regionie, zakres wsparcia: Wsparcie projek- tów z zakresu teleopieki. Kółko Rolnicze w Osieku oferuje usługi sprzętem rolniczym oraz profesjonalną obsługę na Stacji Paliw tel. 338458380 Brzeszcze nr 3 maj — czerwiec 2018 ZSP NR 1 VIII OGÓLNOPOLSKIEGO KONKURSU PLASTYCZNEGO ETA \|: 10 maja br. w Starostwie Powiato- wym w Oświęcimiu wręczono nagro- dy laureatom etapu regionalnego VIII Ogólnopolskiego Konkursu Plastyczne- go dla Dzieci pod hasłem „Bezpiecznie Spytkowice Sensei Robert Rybak (3 Dan Karate Kyokuchin) zrzeszony w Klubie Sztuk Walki „CHIKARA; od dziewięciu lat pro- wadzi zajęcia karate w Osieku przy Szko- le Podstawowej przy ul. Głównej 123 / Stara sala/. W zajęciach biorą udział dzieci i młodzież oraz dorośli, rozwija- jąc swoje umiejętności. Przynosi to wie- le korzyści, wzmacnia się ciało, wpływa na płaskostopie, gdyż uczestnicy ćwiczą boso, niwelują się również dolegliwości związane ze skrzywieniami kręgosłupa, które tak często dotykają dzieci i mło- na wsi mamy - upadkom zapobiegamy”. W sali Starostwa Powiatowego zgromadzili się laureaci wraz z opieku- nami, nauczyciele oraz Dyrekcja szkół. Na uroczystość przybył Starosta Oświę- cimski Pan Zbigniew Starzec, Zastępca Dyrektora KRUS Oddziału Regionalnego w Krakowie Pan Sebastian Mucha oraz Kierownik Placówki Terenowej KRUS w Oświęcimiu Pani Urszula Hudzik. Za- proszeni goście wręczyli nagrody i dy- plomy laureatom konkursu, które ufun- dowała Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego oraz sponsorzy: Rodzinny Park Rozrywki - Energylandia w Zatorze Ruda Śląska dzież. Poza tym osoba ćwicząca zdobywa większą pewność siebie i własnych moż- liwości, które często procentują w życiu. Nasze ostatnie osiągnięcia: 26.05.2018r. — grupa z Osieka wzięła udział w Pucharze Śląska Dzieci i Młodzie- ży w Rudzie Śląskiej Karate Kyokushin. W turnieju wzięło udział 340 zawodników. Katarzyna Kusak - mieszkanka Osie- ka zajęła tam drugie miejsce w swojej kategorii, przywożąc srebrny medal. 17.03.2018 r - wzięliśmy udział w Turnieju o Puchar Wójta Gminy Spyt- SZKOŁA NIEPODLEGŁEJ Z okazji 100-leciaodzyskania przez Polskę niepodległości nasza szkoła przystąpiła do ogólnopolskiego konkursu dla szkół pt. „Szkoła Niepodległej”. Do 31 grudnia 2018 r. czeka nas wykonanie 7 zadań z pięciu ścieżek edukacyjnych. Mamy nadzieję, że udział w konkursie przybliży uczniom tematykę jubileuszu. CZYM JEST WOLNOŚĆ? „Przystoi walczyć w obronie praw, wolności, Ojczyzny” - to jedna z myśli przewodnich przedstawienia z okazji 227 rocznicy uchwa- lenia Konstytucji 3 Maja, które przygotowali uczniowie klasy III b gimnazjum pod kierunkiem p. Marzeny Borkowskiej i p. Roberta Klęczara. Przedstawienie miało formę spotkania pokoleń — dziad- ków i wnuków, ich wspólnej rozmowy o losach państwa polskiego na przestrzeni wieków. Dla młodych widzów uroczystość była okazją do głębszej refleksji, że wolność jest nadrzędną wartością w życiu każ- dego człowieka i każdego narodu. Pięknie zaprezentowali się aktorzy oraz szkolny chór, który uświetnił występ patriotycznymi pieśniami. oraz Park Rozrywki - Zatorland w Zatorze. Laureatami etapu regionalnego VIII Ogólnopolskiego Konkursu dla Dzieci „Bezpiecznie na wsi mamy - upadkom zapobiegamy” zostały: I grupa wiekowa: I miejsce — Mar- tyna Kruczała - ZSP nr 1 w Osieku, II miejsce - Emilia Bogunia - ZSP w Głębowicach, Wyróżnienie — Ga- briela Trojak - ZSP w Głębowicach II grupa wiekowa: II miejsce — Gabrie- la Tlałka — SP nr 2 w Osieku Wszystkim laureatom konkursu gra- tulujemy. Teresa Sajdak, PT KRUS w Oświęcimiu KARATE kowice w Karate, gdzie wzięło udział 260 zawodników, przywożąc do Osieka czte- ry medale. Trzy złote medale w swoich kategoriach dla: Katarzyny Kusak, Emilii Kramarczyk, Aleksandry Domasik. Srebr- ny medal wywalczyła Julia Kozłowska. 17.12.2017r w Brzeszczach odbyła się pierwsza edycja Polskiej Ligi MMA, Karate i Kickboxingu. W turnieju wystar- towało łącznie ponad 240 zawodników z8 organizacji karate i kickboxingu. Przy- wieźliśmy do Osieka dwa brązowe me- dale wywalczane w konkurencji karate przez Aleksandrę Domasik i Oliwię Bies. „Chciałbym wspomnieć również o wszystkich zawodnikach, którym nie udało się jeszcze zdobyć żadnego meda- lu, jesteście świetni!!! Z czasem przyjdą sukcesy. Składam wielkie ukłony również w kierunku rodziców, bo dzięki nim dzie- ci i młodzież ma możliwość się rozwijać. Mam nadzieję, że nowy sezon zaowocuje nowymi osiągnięciami naszych zawod- ników, bo zaczynamy być zapraszani na coraz to poważniejsze turnieje karate. Dziękuję wszystkim”. - mówi pan Robert Rybak z Klubu Sztuk Walki „Chikara”. Robert Rybak nr 3 maj — czerwiec 2018 ZSP NR 1 O NASZĄ NIEPODLECGŁĄ Uczennice klasy III b Żaneta Kusak i Magdalena Kramar- czyk wzięły udział w konkursie zorganizowanym przez IPN oraz Kuratorium Oświaty, którego celem było ukazanie syl- wetki lokalnego bohatera walczącego o niepodległość Rze- czypospolitej w latach 1914-1922. Uczennice przygotowały pracę multimedialną „Zasłużony, Niezapomniany - o Maria- nie Rudzińskim”. Gimnazjalistki znalazły się w gronie laure- atów i wezmą udział w etapie ogólnopolskim w Warszawie. Opiekę nad uczennicami sprawuje p. Marzena Borkowska. W tym roku nasza szkoła przystąpiła do III Edycji 2017/2018 konkursu „Jesteśmy Cyfrowobezpieczni”, którego celem było podniesienie świadomości na temat możliwych zagrożeń i ryzy- ka związanego z korzystaniem z Internetu i nowoczesnych na- rzędzi cyfrowych. Mentorem szkolnym została p. Krystyna Szo- stak która pełniła rolę opiekuna realizacji zadań konkursowych wykonywanych przez nauczycieli, uczniów, rodziców i społecz- ność Osieka. Odbywały się spotkania, konkursy, tworzono pla- katy, prezentacje, gry terenowe. Wiemy, że Internet ma ogromny potencjał, ale trzeba go mądrze wykorzystać.Ważnym jest, aby każdy z nas zdawał sobie sprawę, że ponosi odpowiedzialność J za to, co robi w sieci i w jaki sposób z niej korzysta. SUKCES MARTYNY KRUCZAŁY W ogólnopolskim konkursie plastycznym „Bezpiecznie na wsi mamy - UPAD- KOM ZAPOBIEGAMY”, mającym na celu zwrócenie uwagi na bezpieczeństwo podczas pracy i zabaw na terenie gospodarstw wiejskich, organizowanym przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego uczennica klasy III b Martyna Kru- czała zdobyła pierwsze miejsce. Wręczenie nagród odbyło się w starostwie po- wiatowym w Oświęcimiu. Gratulujemy ! MIŁOSZ MOMOT FINALISTĄ MAŁOPOLSKIEGO KONKURSU MATEMATYCZNEGO Miłosz, uczeń siódmej klasy naszej szkoły uzyskał tytuł finalisty Małopol- skiego Konkursu Matematycznego organizowanego przez Kuratora Oświaty w Krakowie. Nie jest to pierwszy, tak znaczący sukces naszego ucznia. W ubie- głym roku Miłosz został laureatem Ogólnopolskiego Konkursu Historycznego, a w konkursie matematycznym „Kangur” bierze udział od drugiej klasy szkoły podstawowej i co roku osiąga w nim wysokie lokaty. Gratulujemy i życzymy dal- szych sukcesów. KANGUR 2015 Jak co roku duża grupa uczniów naszej szkoły zmagała się z trudnymi zadaniami matematycznymi. Wyróż- nienia w konkursie zdobyli: Maluch: klasy III-Martyna Kruczała, Anna Luranc, Amelia Gibas, klasy IV- Dominik Gara, Dominik Płonka, Emilia Blarowska, Beniamin: klsy V- Igor Momot, Kamil Luranc, Lena Płonka, Kadet: Miłosz Momot, Martyna Paluch, Junior: Nicola Bień. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. ORTOGRAFIK 19 marca 2018 roku odbył się w Głębowicach Gminny Konkurs Ortograficzny ORTOGRAFIK. O nagrodę „Pióro Wójta” walczyli ucz- niowie klas II i III szkoły podstawowej. I miejsce — Iga Niemiec uczen- nica klasy III a oraz Zuzanna Warzecha uczennica klasy III d, III miej- sce - Wojciech Kolasa uczeń klasy III b. Uczniowie klasy II a zajęli następujące miejsca: Michał Nycz miej- sce II, Maksymilian Ogorzałek miejsce III. Gratulujemy! nr 3 maj - czerwiec 2018 100 FLAG NA 100-LECIE ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI SPNR2 Uczniowie Dwójki aktywnie włączyli się w obchody 100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę. W holu szkoły moż- na podziwiać okolicznościową gazetkę ścienną. Z okazji Święta Flagi zorganizowano akcję wywieszania flag państwowych pod hasłem „100 flag na 100-lecie niepodległości”. Zadaniem podopiecznych szkoły było zrobienie zdjęcia z flagą państwową i wysłanie go wychowawcom. W sumie nadesłano 129 fotografii, które można oglądać na facebooku. Cieszy, że w to przedsię- wzięcie zaangażowali się nie tylko mieszkańcy Osieka Górnego. Uczniowie ustawili się, tworząc biało-czerwony napis SP 2i flagę Polski na szkolnym boisku. Działanie to udokumentowano zdjęciem wykonanym z drona. 12 maja, już po raz dwudziesty, w Dwójce zorganizowano piknik z okazji Dnia Ziemi. W sobotnie popołudnie w szkole zgromadzili się przedszkolaki, uczniowie i ich rodziny oraz wszyscy pracownicy, aby wspólnie spędzić czas w at- mosferze radości i zabawy. Piknik rozpoczęła pani dyrektor Jolanta Żurek, która powitała zaproszonych gości, rodziców i dzieci. Następnie uczniowie klasy III oraz oddziałów przedszkol- nych zaprezentowali się w pięknym programie artystycznym przygotowanym przez panią Joannę Zygmunt. Tym razem zgromadzeni w sali gimnastycznej obej- rzeli musical. Występ został nagrodzony głośnymi oklaskami. Po przedstawieniu podsumowano akcje ekologiczne prowadzone w szkole oraz wręczono uczniom nagrody za udział w przyrodniczych konkursach. I miejsce w zbiórce surowców wtórnych zajęli uczniowie klasy V. Z okazji Święta Ziemi w szkole odbył się II Ro- dzinny Turniej Szachowy oraz Turniej Tenisa Stołowego. Mistrzem w rozgrywkach szachowych w kategorii rodziców został pan Ireneusz Boba, a w kategorii uczniów Krystian Mleczko. Natomiast w pojedynku w popularnego ping-ponga niezwycię- żony okazał się Dominik Kraska. Zwycięzcy otrzymali puchary z rąk pani dyrektor. Po części oficjalnej wszystkich zgromadzonych zaproszono do wspólnego biesiadowania na świeżym powietrzu. W czasie pikniku można było skorzystać z wielu atrakcji: dmuchanych zjeżdżalni, malowania twarzy, usług kosmetycznych i fryzjerskich. Degustowano też ciasta, kiełbaski, kaszanki z grilla, żurek, pierogi, krokiety oraz słodkie naleśniki przygotowane przez rodziców oraz szkolne panie kucharki. Miłośnicy kwiatów ogrodowych mogli się w nie zaopatrzyć u zaprzyjaź- nionych ze szkołą ogrodników. Nie zawiedli sponsorzy i organizatorzy imprezy, którzy dołożyli wszelkich starań, by w tym dniu dostarczyć milusińskim mnóstwa uśmiechów i radości. Po- wodzenie w realizacji tego przedsięwzięcia nie byłoby możliwe bez prawdziwego zaangażowania i bardzo dobrej współpracy wielu osób. Wszystkim gorąco dzięku- jemy. Wydarzenie to na stałe wpisało się w harmonogram organizowanych przez Dwójkę przedsięwzięć, dlatego już dziś zapraszamy na XXI odchody Dnia Ziemi. Sponsorzy: Usługi Kamieniarsko-Betoniarskie Grzegorz Lukasek, „U OLI” Zakład fryzjerski Aleksandra Zięba, Aksam Sp. z o.o. Sp. K, AUTO-TRADER Mirosław Frej, Re- sort MOLO, Restauracja „Malinowy las”, Zajazd „Tarniówka”, Gabinet kosmetyczny „RE- LAKS” Edyta Ziarno, Park Rozrywki w Inwałdzie, Sklep Spożywczo-Przemysłowy Anna Drebszok, Ice-Mastry M. S. Ziębińscy, Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „Agena” Wie- sław Topór P.H.U. „FREWEX” Tadeusz Frej, „Strefa Piękna” Kinga Zyzańska, Agnieszka Kurek, Agnieszka Kawczak, „ORSPAW” Sławomir Orlicki, Sklep wielobranżowy „KAK- TUS” Urszula i Krzysztof Sobeccy, DAN-KOM FH.U. Daniel Gałuszka, „AL-MI BROKER” Katarzyna Jakiełek- Feruga, „LIDER CAR” Usługi Samochodowe Marcin Mosur, Alicja i Dariusz Mozgałowie, Marta i Piotr Klęczarowie, Karczma „Młynówka, Tadeusz Sobe- cki, TUW Irena Matusiak, Lód Pol Wadowice, Koło Łowieckie „Orzeł, Agata i Henryk Jureccy, Angelika Szyszka, Planet Cinema w Oświęcimiu, Energylandia Park Rozrywki „MOJA ZIEMIA, MÓJ DOM” ii sai - M i 't w Zatorze, ALTER MOLO, Park Rozryw- ki Dinozatorland w Zatorze, „DELFIN” Spółka Jawna B. Piecha i M. Piecha, Go- spodarstwo ogrodnicze Krystyna, Piotr Bryzek, CHEOPS s.c. Celina Grzywa i Mi- rosław Grzywa, „AMAR” Mariusz Brańka, Lajkonik Snacks Sp. z o.o. w Skawinie, Firma handlowa „DEKOR-PAP” w No- wej Wsi, Andersen Poland SP. z o.o. SP.K., Piekarnia Antoni Piskorek w Nowej Wsi, Czarny Groń sp. z o.o. sp.k. w Rzykach, TECH Sterowniki w Wieprzu, Restauracja „Karpiówka” Janusz Szostak, Restauracja Villaggio w Polance Wielkiej, Tadeusz Bą- bacz, Sklep odzieżowy „Modex”, Mirosław Nowak, Marek Jasiński, Jerzy Czerny, Zbi- gniew Żurek. ECHA Osieka nr 3 maj - czerwiec 2018 DZIEŃ ZIEMI 24 kwietnia 2018 roku uczniowie klasy V oraz I, przygoto- wani przez nauczycielkę przyrody Lidię Mołdawską, zaprezen- towali krótką inscenizację przygotowaną dla uczczenia przy- padającego na 22 kwietnia Dnia Ziemi. Przedstawieni miało na celu przede wszystkim uświadomienie, jak ważne jest dbanie o otaczającą nas przyrodę. Młodzi aktorzy wcielili się więc m.in. w drzewa, wodę, powietrze i zwierzęta i w ich imieniu apelowali ze sceny o to, byśmy należycie o nie dbali. Występ przeplatany był piosenkami o tematyce przyrodniczej. ZSP GŁĘBOWICE MIĘEDZYGMINNY KONKURS PRZYRODNICZO-EKOLOGICZNY „KOCHAMCIĘ, POLSKO!” 8 maja 2018 r. w Zespole Szkolno- -Przedszkolnym w Głębowicach od- był się Międzygminny Konkurs Przy- rodniczo-Ekologiczny „Kocham Cię, Polsko!” pod patronatem Wójta Gmi- ny Osiek, pana Jerzego Mieszczaka. W konkursie wzięły udział 4 szkoły podstawowe z gminy Osiek i Polanki Wielkiej. Zakres wiedzy i umiejętności dotyczył oczywiście naszej ojczyzny - znajomości jej krain geograficznych, rzek, jezior, skał, zabytków kultury i przyrody, atrakcji turystycznych, szaty roślinnej i zwierzęcej oraz form ochrony przyrody. Zawodnicy musieli się wykazać nie tylko obszerną wie- dzą, lecz także spostrzegawczością, sprytem, umiejętnością kojarzenia faktów. Cztery trzyosobowe drużyny zmagały się ze sobą z bardzo dużym zaangażowaniem. I miejsce zajęła Szkoła Podstawowa nr 1 z Polanki Wielkiej, którą reprezentowały: We- ronika Bies, Justyna Piotrowska i Na- talia Nalepka. Opiekunem drużyny była pani Beata Nowak. Na II miejscu uplasowali się (po dogrywce) zawod- nicy z Zespołu Szkolno-Przedszkol- nego Nr 1 w Osieku: Natalia Pierkiel, Igor Momot i Miłosz Momot (pod opieką pani Ilony Cybuch). III miej- sce przypadło w udziale Zespołowi Szkolno-Przedszkolnemu w Głębowi- cach, przedstawicielami którego byli: Mariam Nowak, Hubert Pieróg oraz Karol Żabiński (pod opieką pani Lidii Mołdawskiej). IV miejsce wywalczyła trójka ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Osieku, którą opiekowała się pani Katarzyna Frej: Agnieszka Kuźma, Ju- lia Mozgała i Patryk Wandor. Celem imprezy było nie tylko po- głębienie wiedzy o naszym kraju, uwrażliwienie na jego piękno i rozwi- nięcie zainteresowań, ale także inte- gracja uczniów poprzez wspólne zma- gania połączone z zabawą, kształcenie umiejętności porozumiewania się oraz wdrażanie do zdrowej rywalizacji. Każdy uczestnik rozgrywek otrzy- mał nagrodę - pakiet składający się z gry dydaktycznej oraz doświadcze- nia przyrodniczego, które będzie moż- na samodzielnie wykonać w domu. Sponsorem nagród był Urząd Gminy w Osieku, za co organizatorki konkur- su bardzo dziękują. APEL WIELKANOCNY h ORAZ OGŁOSZENIE WYNIKÓW KONKURSU UORTOGRAFICZNEGOU 28 marca 2018 roku w naszej szkole odbył się uroczysty apel z okazji Wiel- kanocy. W krótkim przedstawieniu opisującym polskie tradycje wielkanocne wystąpili uczniowie klasy V. Kwestie młodych aktorów przeplatane były wio- sennymi i świątecznymi piosenkami. Nie zabrakło także symbolicznego pokro- pienia publiczności wodą przez dyngusiarzy oraz skierowanych do wszystkich życzeń zdrowych i radosnych świąt. Apel został przygotowany przez panią Martę Kramarczyk. Dekorację wykonała pani Lucyna Kolasa, za przygotowanie piosenek odpowiedzialny był pan Jarosław Cieciak. Po przedstawieniu nastąpiło wręczenie nagród uczestnikom kolejnej edycji Gminnego Konkursu Ortograficznego, która miała miejsce w naszej szkole. Poniżej lista laureatów: Klasy II I miejsce - Konstancja Szczepanek (SP nr 2 w Osieku) II miejsce - Michał Nycz (ZSP nr 1 w Osieku) III miejsce - Maksymilian Ogorzałek (ZSP nr 1 w Osieku) Klasy III I miejsce - Iga Niemiec oraz Zuzanna Warzecha (ZSP nr 1 w Osieku) II miejsce - Zuzanna Frączek (ZSP Głębowice) III miejsce - Wojciech Kolasa (ZSP nr 1 w Osieku) Gratulujemy! MK nr 3 maj — czerwiec 2018 NIEZWYKLE PIĘKNA UROCZYSTOŚĆ 100-LECIA ZYCIA Ta uroczystość to pochwała Rodziny, to uroczystość rodzinno-kościel- no- samorządowa. Dokładnie sto lat temu 15 maja urodziła się p. Krysty- na Marszałek. Cała rodzina i zaproszeni goście zebrali się na uroczystej mszy świętej w intencji Jubilatki. Mszę świętą w kościele pw. Św. Stanisława Męczennika odprawił ks. proboszcz Stanisław Czernek w koncelebrze ks. dziekana Bo- gusława Wądrzyka. Ks. Stanisław w homilii zwrócił się bezpośrednio do Jubilatki, życząc jej, aby Boże Mi- łosierdzie zawsze ją otaczało, pod- nosiło na duchu. — Życzę Ci Krysiu jeszcze wiele radości i łączności z Maryją Najświętszą Panienką. - zwracał się ks. Czernek do swej parafianki. Ks. dziekan odczytał list gratulacyjny od ks. biskupa Ro- mana Pindla. Po uroczystości koś- cielnej w restauracji Karpiówka odbyło się spotkanie z władzami Osieka i rodziną. Wójt Jerzy Miesz- czak złożył Jubilatce gratulacje, życząc w tym dniu wszystkiego, co najlepsze i najpiękniejsze. Niech ni- gdy nie brakuje szczęścia, zdrowia i pomyślności. - powiedział. Wrę- czył Jubilatce kosz stu pąsowych róż, koszyk słodyczy oraz prezent. Do życzeń dołączył przewodniczą- cy Rady Gminy Jerzy Czerny i za- stępca kierownika USC w Osieku Joanna Luranc. Życzenia złożyli też przedstawiciele OSP w Osieku. Wójt odczytał listy gratulacyjne od premiera i wojewody. Do życzeń ustawiła się kolejka najbliższej ro- dziny i zaproszonych gości z kwia- tami i prezentami. Pani Krystyna czuje się dobrze, nie chodzi do leka- rzy, uśmiecha się, ma dobrą pamięć, a na pytanie jak to jest mieć 100 lat, odpowiada: „I wy tego dożyjecie, trzeba mieć w sobie pogodę ducha, radość i taką rodzinę jak ja”. Wszy- scy zebrani odśpiewali Jubilatce nie „Sto lat”, a „Dwieście lat”, a pierwszy taniec zatańczyła z wnukiem Lesz- kiem, który na co dzień wraz z mał- żonką i swoją mamą, są jej najlep- szymi opiekunami. Rozalia Ćwiertnia ECHA OSIEKA
eo_06_2017.pdf	Cena: 3 zł Nr06/159 listopad-grudzień 2017 nr 6 listopad-grudzień 2017 ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI I 700 LAT OSIEKA 11 listopada Polacy w całym kraju świętowali 99. rocznicę odzyska- nia przez Polskę niepodległości, nie inaczej było w gminie Osiek. BEWCDi KEP Ka AÓIE „01 la W sobotnie święto włodarze gmi- ny odsłonili obelisk upamiętniający jubileusz 700-lecia Osieka. Złożyli też kwiaty pod tablicą honorującą nasze- go miejscowego bohatera Kazimie- rza Jędrzejowskiego. Następnie przy dźwiękach orkiestry dętej pod dyrek- cją Leszka Górkiewicza korowód skła- dający się z pocztów sztandarowych strażaków, górników, przedstawicieli koła PSL, przedstawicieli koła myśliw- skiego „Orzeł” i pszczelarzy, a także poczty szkół, działających na terenie gminy i miesz- kańców, przeszedł do kościoła pw. św. Andrzeja Apostoła na uroczystą mszę sztandarowe miejscowych przedstawicieli organizacji świętą odprawioną w koncelebrze ks. proboszcza Bogusława Wądrzyka, ks. proboszcza Stanisława Czernka i wikariusza Dawida Kubienia w inten- cji Ojczyzny. Mszę świętą uświetniła nasza miejscowa orkiestra. Po mszy jej uczestnicy przeszli do sali WDK, która została pięknie wyre- montowana. Tam zebranych powitali: dyrektor Gminnego Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu Krystyna Dusik i sekretarz Urzędu Gminy Andrzej So- becki. Głos zabrał wójt Jerzy Mieszczak, wspominał o ofiarności przodków, którzy walczyli za Ojczyznę, za praw- dę, za niepodległość. „Nie ulegawątpli- wości, że każda kolejna rocznica odzy- skania niepodległości jest szczególną okazją do refleksji, a pamięć o tamtych wydarzeniach — to nasz obowiązek, świadectwo i szacunek dla nich” - tymi słowami zwracał się do zebranych. Za- znaczył, że Święto Niepodległości to okazja, by uczcić także pamięć naszej „małej ojczyzny” — Osieka. Wyraził nadzieję, że odsłonięcie obelisku upa- miętniającego 700-lecie wsi to hołd dla przodków i wyraźny znak dla po- tomnych, by nieść świadectwo, by być dumnym z bycia Polakiem, ale rów- nież i osieczaninem. Kończąc, Wójt Gminy Osiek Je- rzy Mieszczak wyraził wdzięczność wszystkim tym, którzy aktywnie włą- czyli się w organizację naszych obcho- dów, tj. Komitetowi Organizacyjnemu Obchodów, Gminnemu Centrum Kul- tury, Czytelnictwa i Sportu, Towarzy- stwu Miłośników Osieka, szkołom, organizacjom i stowarzyszeniom oraz mieszkańcom Osieka za liczny udział KULTURA nr 6 listopad-grudzień 2017 we wszystkich naszych uroczystoś- ciach. Podczas obchodów Święta Nie- podległości wręczono także szczegól- ne odznaczenia; tytuły „Zasłużony dla Gminy Osiek”. Odznaczono osoby, które swoją działalnością przyczyniły się do rozwoju gminy Osiek, wzboga- cając jej dorobek w różnych dziedzi- nach. Odznaczenia odebrali: Adam Hałatek, Jerzy Kramarczyk i Tadeusz Krzemień. Wyróżniono także młodsze po- kolenie osieczan. Gmina Osiek jest znana i rozpoznawalna również za sprawą dziewczęcej formacji tańca to- warzyskiego „Bajka” działającej przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym Nr 1 w Osieku. „Bajka” zdobyła Mistrzo- stwo Polski w kategorii „Debiuty do lat 15”. W zespole występuje ro dziewczyn: Oliwia Żmudka, Natalia Wojtala, Mar- lena Klęczar, Oliwia Drabczyk, Nikola Górowicz, Aleksandra Gunia, Alek- sandra Majda, Emilia Piechowska, Pa- trycja Płonka, Daria Sporysz. Trenują pod okiem pani Wioletty Kowalczyk ze szkoły tańca ASTRA w Oświęcimiu. Cześć artystyczną otworzył Zespół Pieśni i Tańca „Kotlina” wraz z kapelą pod kierunkiem Alicji Gębali. Zespół pracuje pod kierunkiem choreografa Adama Adamowskiego, w ich wykona- niu zobaczyliśmy tańce narodowe. Następnie na scenie pojawili się uczniowie ZSP Nr r w Osieku w in- scenizacji opisującej życie dawnych mieszkańców Osieka. Program artystyczny przygoto- wała pani Małgorzata Gwóźdź przy współpracy z panią Ewą Mrozik, pa- nem Robertem Klęczarem oraz pa- nią Andżeliką Łysoń i Barbarą Dusik. O oprawę muzyczną zadbała pani Bernadetta Stawowczyk-Zemanek. Dekorację przygotowała pani Celina Wydają: Gminna Biblioteka Publiczna w Osieku. Redaguje Kolegium w składzie: Rozalia Gwiertnia - red. naczelny Dział sportowy - Magdalena Jasińska KULTURA Grzywa, oprawę techniczną pan Alek- sander Piasecki z młodzieżą. Szczególne podziękowania prze- kazujemy także aktorom, chórowi szkolnemu, a także solistom: Joan- nie Mydlarz — uczennicy gimnazjum, Konradowi Matlakowi i Jackowi Gór- kiewiczowi — absolwentom Zespołu Szkolno-Przedszkolnego Nr I w Osie- ku, którzy zechcieli wesprzeć program artystyczny. Na zakończenie wójt Jerzy Miesz- czak osobiście podziękował artystom, twórcom przedstawienia, ale również pocztom sztandarowym, księżom, orkiestrze dętej, Zespołowi i Tańca „Kotlina” wraz z kapelą, dyrek- cji GCKCiS, dyrekcji ZSP nr I, Stowa- rzyszeniu Integracyjnemu „Wspólna Pieśni sprawa” oraz wszystkim mieszkań- com za udział w uroczystości. Rozalia Gwiertnia Nakład 1100 szt. „Echa Szkolne” - Anna Kacorzyk, Magdalena Kramarczyk, Marta Kramarczyk, Zofia Piechocińska - sekretarz redakcji, Agnieszka Hudecka - korekta Projekt okładki: Adam Borkowski Skład i druk: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon, Jaroszowice 324, tel 33/873 46 20 Adres redakcji: 32-608 Osiek, ul. Główna 125, tel.: 845 81 55, e-mail:eoQosiek.pl Konto BS Oświęcim 16 8123 0000 0031 9955 2000 0010. Dyżury redakcyjne: wtorek - godz. 9.00 - 12.00. Ogłoszenia przyjmowane są codziennie w Gminnej Bibliotece Publicznej - I piętro. Zapraszamy na stronę internetową Gminy Osiek zakładka Echa Osieka. Powierzonych materiałów Redakcja nie zwraca i zastrzega sobie prawo do ich skracania. Za treść listów, reklam i jakość zdjęć prezentowanych nie odpowiadamy. nr 6 listopad-grudzień 2017 KONCERT MARYJNY W WYKONANIU ZESPUŁU FENIX I MAGDALENY NAGLIK Odbył się 22 października po wieczornej mszy świętej w kościele pw. św. Andrzeja Apostoła na zapro- szenie ks. proboszcza Bogusława Wądrzyka. Ksiądz dziekan zaprosił uczest- ników do wysłuchania koncertu, zaznaczając zarazem, że muzyków nie trzeba przedstawiać, bowiem są wszystkim znani. Zespół Fenix, bo o nich mowa, działa od 1975 roku w zmieniających się składach. Obecnie grają: organy — Adam Klęczar, gita- ra basowa —Włodzimierz Szymanek, gitara — Stanisław Górkiewicz, per- kusja — Kazimierz Mitoraj i solistka — Magdalena Naglik (Błazenek) znana wszystkim osieczanom z występów chóru „Osieczanie” i chóru gimnazjal- nego „Camminando”. W niedzielne popołudnie zespół wykonywał pieśni maryjne, wspaniała muzyka i aran- żacja, jak i śpiew Magdy bardzo się podobały, tak że wielokrotnie musieli bisować. Do takiego dobrego odbioru między innymi przyczyniło się odpo- 4 wiednie nagłośnienie i dobra akusty- ka kościoła. Uczestnicy wyrażali po koncercie wdzięczność za możliwość uczestniczenia w koncercie i przeży- wania dobrej muzyki, w wykonaniu swojego dawnego znanego wszystkim, zespołu. Usłyszeliśmy między inny- mi: Królowo różańca świętego, Barka, Santa Marija, Czarna Madonna i inne. Pieśni poświęcone były też patronce KULTURA muzyków św. Cecylii, której wspo- mnienie obchodzimy 22 listopada. Do- dać należy, że zespół Fenix aktywnie uczestniczy w środowisku osieckim. W sezonie letnim prawie w każdą nie- dziele koncertują w Resorcie MOLO i tam można ich muzyki posłuchać. A w zimie? O to można pytać właści- ciela firmy AKSAM p. Adama. Rozalia Ćwiertnia nr 6 listopad-grudzień 2017 KULTURA CHÓR WRZOS WYŚSPIEWAŁ NAGRODĘ GŁÓWNĄ To była już XX edycja Między- narodowego Festiwalu Twór- czości Religijnej Psallite Deo w Kętach. Patronat honorowy nad tym wy- darzeniem sprawował Biskup Bielsko- -Żywiecki Roman Pindel, Starosta Oświęcimski Zbigniew Starzec oraz Burmistrz Gminy Kęty Krzysztof Jan Klęczar. Coroczną główną osią tego festiwalu jest konkurs muzyczny, wy- padający w tym roku 19 października. Tegoroczne zmagania muzyczne były rangi ogólnopolskiej, a nie tak jak co roku bywało rangi międzynarodowej. W tym konkursie jest to już dru- gie bardzo wysokie miejsce dla chóru Wrzos z Głębowic. W 2or5r. zdobyli tam bowiem III miejsce w konkursie Międzynarodowym. Zacięta walka roz- grywała siępomiędzy zespołami z Pol- ski, Białorusi, Ukrainy i Litwy. W tym roku pod czujnym okiem dyrygenta Leszka Górkiewicza, zdobyli zaszczytne I miejsce w kategorii chóry i tym samy zgarnęli nagrodę główną. O zwycięstwo walczyło aż 7 zespołów. Utwory, które pchnęły ich na naj- wyższe miejsce podium to ,,Nie lękajcie się” oraz ,,Słońce nagle zgasło”. Wrzos wystąpił a capella tzn. bez towarzyszenia instrumentu akompaniującego. Wszyst- kie występy oceniane były przez profe- sjonalne grono Jury, w którym zasiadali: Janusz Kohut — kompozytor, pianista, autor wielu projektów muzycznych, dr hab. Beata Borowska — Adiunkt Katedry Chóralistyki Akademii Muzycznej w Ka- towicach, dr hab. Jan Borowski — profe- sor nadzwyczajny Akademii Muzycznej w Poznaniu oraz ks. Stanisław Joneczko — muzyk, redaktor Beskidzkiego Radia Katolickiego „Anioł Beskidów”. Barbara Górkiewicz ZAWODY WĘDKARSKIE 7 października na wodach Zalewu Beskidzkiego Molo Resort w Osieku odbyły się spławikowe zawo- dy wędkarskie samorządowców powiatu oświęcim- skiego o „Puchar Wójta Gminy Osiek”. W zawodach uczestniczyło 22 zawodników, reprezentantów Starostwa Powiatowego w Oświęcimiu oraz gmin: Chełmek, Kęty, Brzeszcze, Oświęcim i Osiek. W efekcie czterogodzinnych zmagań, złowiono ponad 137 kg ryb, w więk- szości karasi, płoci, linów i okoni. W klasyfikacji zespołowej zwycięży- ła drużyna gminy Chełmek z wagą zło- wionych ryb 30,48 kg,w składzie: Urszu- la Dworniczek, Łukasz Wieroński oraz Maciej Dworniczek, który jednocześnie zdobył pierwsze miejsce w klasyfikacji indywidualnej, zwynikiem 16,44 kg. Kolejne miejsca w klasyfikacji ze- społowej zajęły: 2 m. — gmina Oświęcim w składzie: Krzysztof Nykiel, Rafał Tomala, Krzysz- tof Stachura zwynikiem 25,10 kg; 3 m. - w Oświęcimiu I drużyna w składzie: Jarosław Jurzak, Bartłomiej Kajfasz, Mirosław Zeman z wynikiem 21,23 kg; 3 m. (ex aequo) - Gmina Osiek w składzie: Leszek Górkiewicz, Marek Piechociński, Stanisław Matlak z wy- nikiem 21,23 kg; 4 m. - gmina Kęty I; 5 m. — gmina Kęty II; Starostwo Powiatowe 6 m. - Starostwo Powiatowe w Oświęcimiu II; 7 m. — gmina Brzeszcze. W klasyfikacji indywidualnej czo- łowe miejsca zajęli: I m. — Maciej Dworniczek z wagą złowionych ryb 16,44 kg, 2 m. - Krzysztof Nykiel zwagą zło- wionych ryb 11,22 kg, 3 m. — Rafał Tomala z wagą złowio- nych ryb 11,00 kg. Po odczytaniu wyników przez sę- dziego zawodów p. Piotra Piłata, pu- chary i akcesoria wędkarskie wręczył Wójt Gminy Osiek Jerzy Mieszczak. Podziękował sędziemu zawodów za ich sprawne przeprowadzenie a wszyst- kim uczestnikom pogratulował osiąg- niętych wyników, zapraszając jedno- cześnie na kolejne spotkania z tego cyklu, w przyszłym roku. Serdeczne podziękowania skierował również na ręce gospodarzy Resortu Molo państwa Beaty i Adama Klęczarów za udostęp- nienie obiektów i Zalewu Beskidzkiego do organizacji zawodów. Zawody o „Puchar Wójta Gminy Osiek”, były jednocześnie ostatnimi z cyklu „Grand Prix Powiatu Oświęcim- skiego w wędkarstwie spławikowym. Podsumowania dokonał wicestarosta oświęcimski Jarosław Jurzak. W 2017 roku „Grand Prix Powiatu” zdobył przedstawiciel starostwa Bartłomiej Kajfasz. Gratulujemy! Marek Piechociński nr 6 listopad-grudzień 2017 STOŁY WIGILIJNE XVIII EDYCJA STOŁÓW WIGILIJNYCH Tylko wspólne działanie pro- wadzi do sukcesu. W sobotę 9 grudnia SGW w Andry- chowie przyznało gminie Osiek status Członka Honorowego. To jeszcze jeden dowód na to, jak gmina Osiek i nasz samorząd są pozytywnie postrzegane pod każdym względem w powiatach wadowickim i oświęcimskim. Doce- niają nasze infrastrukturę, oświatę, służbę zdrowia, kulturę, ale również dobrą współpracę (nie dajmy tego ze- psućw przyszłorocznych wyborach sa- morządowych). Status członka Hono- rowego Gmina Osiek otrzymała za szczególne zasługi na rzecz wielo- letniego zaangażowania samorządu gminy Osiek w działalność statuto- wą Stowarzyszenia Gospodyń Wiej- skich, budowania dobrych wzajem- nych relacji, wspierania gospodyń w realizacji zadańi wspólne dzia- łania na rzecz integracji lokalnej. Dyplom, tradycyjny antałek i kwiaty odebrali przewodniczący Rady Gminy Jerzy Czerny i wicewójt Marek Jasiń- ski w asyście członkiń kół KGW Osiek i KGW Głębowice. Wicewójt w serdecz- nych słowach podziękował za wyróż- nienie prezes Czesławie Wojewodzic i życzył zebranym spokojnych i zdro- wych świąt Bożego Narodzenia. Dużo by pisać, ale odniosę się tylko do tych najwspanialszych chwil osiem- nastego spotkania kół gospodyń wiej- skich. Na imprezie w Inwałdzie nasze panie zdobyły wiele nagród. W kon- kursie na najpiękniejszy stroik I miejsce przypadło KGW Głębo- wice, za ozdoby choinkowe wyróż- nienie dla KGW Osiek, najpięk- niejszy stół wigilijny przygotowało KGW Osiek, zdobywając I miejsce, II miejsce KGW Głębowice. Królewske uczty na naszych stołach i ich estetyka w Inwałdzie to popu- laryzacja i powrót do regionalnej kuchni, karp w różnych postaciach (KGW Osiek przyrządziła karpia na siedem sposobów, KGW Głębowice na cztery) i bogactwo innych potraw; Osiek — 22 potrawy, Głębowice — 17. KGW Osiek panie: Danuta Jurczyk, Władzia Handy, Krystyna Kwaśniak, Władzia Bachowska, Krystyna Kozieł i Anna Płonka. KGW Głębowice panie: Helena Ma- tyjasik, Celina Jasińska, Maria Sala, Zenobia Kowalska, Anna Rafacz, Ma- ria Kasperek, Wiesława Górkiewicz, Maria Leśniak, Danuta Matonóg, Józe- fa Cinal i Ewa Blarowska. Na pokazie potraw wigilijnych wystąpił zespół ta- neczny „Kotlina” wespół z członkami chóru „Osieczanie”. Kołom Gospodyń Wiejskich bardzo serdecznie dziękujemy za promocję gminy Osiek. Natomiast panie dzię- kują wójtowi Jerzemu Mieszczakowi i całemu samorządowi za wsparcie finansowe i wspaniałą, wieloletnią współpracę. Zdjęcia z imprezy można obejrzeć na stronie www.osiek.pl w zakładce foto- galeria. Rozalia Ćwiertnia ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 34. SESJA RADY GMINY OSIEK, Po powitaniu przez przewodniczącego rady Gminy i stwierdzeniu prawomoc- ności obrad, przyjęto porządek obrad. Jednomyślnie radni przyjęli protokół z poprzedniej sesji, przewodniczący oddał głos wójtowi Jerzemu Mieszcza- kowi. Wójt zdał sprawozdanie z re- alizacji uchwał podjętych na 33 sesji i z pracy pomiędzy sesjami. Przygotowali i złożyli wniosek do Departamentu Funduszy Unijnych na dofinansowanie budowy kanalizacji sanitarnej w sołectwie Osiek na kwo- tę Io 343 666,00 zł. Projekt obejmuje części ulic: Głównej, Starowiejskiej, Szkolnej, Cichej, Beskidzkiej, Karoliny, Świerkowej. Zorganizowali na Zalewie Beskidz- kim powiatowe samorządowe zawody wędkarskie „O Puchar Wójta Gmi- ny Osiek”. W zawodach uczestniczyło 8 ekip z gmin powiatu oświęcimskiego. Wójt brał udział w uroczystych obchodach Święta Edukacji Narodowej organizowanych przez nasze jednostki oświatowe. Zlecił do opracowania dokumen- tację projektową budowy parkingu przed budynkiem OSP Osiek. Uczestniczył w posiedzeniu Rady Stowarzyszenia Dolina Karpia, podczas którego dokonaliśmy ponownej oceny projektów zgłoszonych w ramach nabo- rów o dofinansowanie z PROW, których ocenę zakwestionowali wnioskodawcy. Uczestniczył w odbiorze na za- proszenie starosty powiatowego prze- budowanej części drogi powiatowej ul. Beskidzkiej. 29 października brał udziałw akcji pomocowej mieszkańcom Osieka po- szkodowanych podczas porannej na- wałnicy, która spowodowała uszkodze- nia w poszyciu dachowym na czterech budynkach mieszkalnych. Uczestniczył w posiedzeniu Rady Stowarzyszenia Dolina Karpia, pod- czas którego dokonaliśmy oceny pro- jektów złożonych podczas ostatniego naboru oraz ustaliliśmy kwotę wspar- cia dla tych projektów. 6. Pojęcie uchwałw sprawie: a) zmiany miejscowego planu zago- spodarowania przestrzennego sołe- ctwa Głębowice, b) uchwalenia rocznego programu współpracy gminy Osiek z organiza- cjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi dzia- łalność pożytku publicznego w 2018 roku, c) regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Osiek, d) szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie od- bierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu gminy Osiek i zagospodarowania tych odpadów w zamian za uiszczo- ną przez właścicieli nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi, e) przyjęcia „Programu Ograniczenia Niskiej Emisji dla Gminy Osiek na lata 2018-2020”, f) stwierdzenia przekształcenia do- tychczasowej sześcioletniej Szkoły Podstawowej im. Władysława Ja- giełły w Osieku w ośmioletnią Szko- łę Podstawową im. Władysława Ja- giełły w Osieku, g) stwierdzenia przekształcenia do- tychczasowej sześcioletniej Szkoły Podstawowej im. Królowej Jadwi- gi w Osieku w ośmioletnią Szkołę Podstawową im. Królowej Jadwigi w Osieku, h) stwierdzenia przekształcenia do- tychczasowej sześcioletniej Szko- ły Podstawowej w Głębowicach w ośmioletnią Szkołę Podstawową w Głębowicach, i) wyrażenia zgody na przekazanie w formie darowizny powiatowi oświęcimskiemu oznaczonej jako działka nr 25/5 sta- nowiącej własność gminy Osiek, po- łożonej w Głębowicach, j) zmiany Uchwały Nr XXIV/166/2016 Rady Gminy Osiek z dnia 20 grud- nia 2016 r. w sprawie udzielenia pomocy finansowej w formie dota- nieruchomości 3] PAZDZIERNIKA 201/R. Z URZĘDU cji dla województwa małopolskiego z przeznaczeniem na dofinanso- wanie zadania inwestycyjnego pn: „Rozbudowa DW 948 Oświęcim - Kęty i DW 949 Brzeszcze — Osiek”, k) przyjęcia zadania od powiatu oświę- cimskiego w zakresie dróg powiato- wych w celu realizacji zadania pn. „Przebudowa drogi powiatowej nr 1814K ul. Starowiejska w Osieku — budowa chodnika od km 2+000 do km 2+630', l) zmiany uchwały Nr XXXII/206/2017 Rady Gminy Osiek z dnia 25 sierp- nia 2017 r. w sprawie emisji obligacji komunalnych, m)zmiany planu budżetu gminy na 2017 rok, n) zmiany uchwały Nr XXIV/164/2016 z dnia 20 grudnia 2016 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Osiek. Odpowiedzi na interpelacje i zapy- tania radnych z poprzedniej sesji. Od- powiedzi udzielił wójt Jerzy Mieszczak. Interpelacje, zapytania i wolne wnioski: Wnioski złożył radny Jerzy Obstar- czyk, pierwszy, pisemny, dotyczył wy- miany samochodów pożarniczych bę- dących na wyposażeniu Ochotniczych Straży Pożarnych gminy Osiek. Drugi dotyczył rozpatrzenia możli- wości wykonania sygnalizacji świetlnej na przejściu dla pieszych — lokalizacja: droga powiatowa ul. Oświęcimska ZSP w Głębowicach za skrzyżowaniem z ul. Ogrodową i ul. Plebańską. Na tym sesję zakończono. ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 35. SESJA RADY GMINY W OSIEKU, 22 LISTUPADA 201/R. Powitania zebranych dokonał przewodniczący Rady Gminy Jerzy Czerny, po stwierdzeniu prawomoc- ności obrad przyjęto jednomyślnie protokół z poprzedniej sesji. Głos za- brał wójt Jerzy Mieszczak, zdał spra- wozdanie z prac wykonanych między sesjami. 4 listopada uczestniczył w Wal- nym Sprawozdawczym Zebraniu członków Polskiego Związku Ho- dowców Gołębi Pocztowych Oddział w Osieku, podczas którego dokonano podsumowania działalności Sekcji Osiek w 2017 roku. Brał udział w spotkaniu w Zato- rze w siedzibie Stowarzyszenia Doli- na Karpia z przedstawicielem firmy DOEKO GROUP z Krakowa dotyczą- cym instalacji paneli fotowoltaicz- nych. Brał udział w posiedzeniu Komisji Budżetowej Rady Gminy Osiek, pod- czas którego zostały omówione pro- pozycje podatkowe na 2018 rok oraz sprawy dotyczące przetargu na zbiór- kę odpadów komunalnych w 2018 roku. 10 listopada uczestniczył w Zato- rze w uroczystej Sesji Rady Miejskiej Zatora związanej z obchodami 725. rocznicy lokacji Zatora. 1! listopada brał udział w uro- czystościach gminnych związanych z obchodami 700-lecia Osieka i Święta Niepodległości. Brał udział w posiedzeniu Zarzą- du Spółki Wodnej w Osieku, podczas którego omówiono bieżące wykonanie planu oraz pozostałe prace do wyko- nania. Spotkał się w Urzędzie Gminy z przedstawicielami Firmy Energe- tycznej TAURON, gdzie omówili za- dania, jakie firma będzie realizować na sieci energetycznej w gminie Osiek w 2018 roku. Pojęto uchwały w sprawie: a) wyrażenia zgody na przystą- pienie gminy Osiek do projektu SPROSTOWANIE Z URZĘDU „PARTNERSKI PROJEKT BUDOWY INSTALACJI ' ODNAWIALNYCH ŹRÓDEŁ ENERGII DLA GMIN WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIE- GO”, b) wyboru metody ustalania opłaty za gospodarowanie odpadami komu- nalnymi oraz ustalenia stawek tej opłaty, c) określenia wysokości stawek po- datku od nieruchomości, d) zmiany planu budżetu gminy na 2017 rok, e) zmiany uchwały Nr XXIV/164/2016 z dnia 20 grudnia 2016 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Osiek. Wójt udzielił pisemnej odpowiedzi nawniosek złożony na poprzedniej se- sji przez radnego Jerzego Obstarczyka. Wniosków pisemnych na sesji nie zgłoszono. Na tym sesję zakończono. Rozalia Ćwiertnia W poprzednim numerze „Ech Osieka” niewłaściwie przypisałam wypowiedź radnemu Tadeuszowi Bąbaczowi, słowa te wypowiedział inny radny. Redakcja nr 6 listopad-grudzień 2017 CO NOWEGO W SP ZOZ W OSIEKU? Ostatnio do zespołu lekarskiego dołączyły lek. Ewa Parzyńska — pediatra, specjalista rehabilitacji me- dycznej, która przyjmuje 3 razy w tygodniu oraz dr Jadwiga Czernek-Bruzgielewicz — specjalista chorób wewnętrznych, diabetolog. Pani dr Jadwiga Czernek-Bruzgielewicz przyjmuje codziennie, pacjenci są reje- strowani na konkretną godzinę (rejestracja godzinowa obowiązuję również u lek. Zbigniewa Liszki). Lekarze Zbigniew Liszka i Krzysztof Maczuga odbywają staże specjaliza- cyjne w zakresie medycyny rodzinnej. W związku z tym w tym czasie będą przyjmować w skróconych godzinach. Sytuacja ta potrwa przez kilka miesię- cy, uprzejmie prosimy o wyrozumia- łość i korzystanie z porad u pozosta- łych lekarzy. Z roku na rok gwałtownie rośnie ilość porad udzielanych przez lekarzy SP ZOZ, pomimo że ilość zdeklarowanych pacjentów utrzymuje się na stałym poziomie. Przed pięciu laty dziennie w naszej przychodni przyjmowanych było 100 osób, obecnie jest to 200—250 osób na dobę. Najwięcej pacjentów jest w poniedzia- łek. Sugerujemy, by planować wizyty, które nie mają charakteru nagłego, w inne dni. Informujemy, że istnieje moż- liwość rejestracji internetowej, w tym celu należy pobrać login w rejestracji. Pracownicy rejestracji udzielą informa- cji, jak można zrobić to przez internet. W związku z nieograniczaniem przez lekarzy dostępu do badań laboratoryj- nych, okresowo pojawiają się kolejki do punktu pobrań, dlatego zachęca- my, szczególnie osoby pracujące, do korzystania z innych punktów pobrań laboratorium „Diagnostyka” (Oświę- cim, Kęty, Brzeszcze, Bielsko-Biała), w których bezpłatnie, z naszym skie- rowaniem, można wykonać analizy (dokładne adresy dostępne w rejestra- cji i na stronie „Diagnostyka”). Wydłużające się kolejki do gabinetu re- habilitacyjnego wiążą się z niezwięk- szaniem od 6 lat przez NFZ naszego kontraktu oraz z dużym zaintereso- waniem pacjentów z ościennych gmin, gdyż nasze terminy są mimo wszystko zdecydowanie krótsze niż w innych ga- binetach rehabilitacyjnych. Zachęcamy Państwa do odwiedzania naszej strony www.przychodnia.osiek.pl, gdzie można uzyskać informacje o na- szej przychodni m.in. aktualny harmo- nogram pracy lekarzy. Witold Chmielowski UDAŁO SIĘ! BĘDZIE CHODNIK PRZY ULICY PRZECZNICA Znamy wyniki 2. edycji Budżetu Obywatelskiego. W Subregionie Mało- polska Zachodnia do realizacji wybrano 11 zadań, między innymi budowę chodnika przy ul. Przecznica w Osieku w ciągu drogi wojewódzkiej 949. Łącznie na całą Małopolskę głosujący oddali 176,6 tys. głosów.. Z Osieka oddano 2 195 tys. głosów, dzięki temu zdobyliśmy czwarte miejsce. Zada- nie zostanie zrealizowane w 2018 i 2019. Za udział w głosowaniu inicjato- rzy edycji bardzo dziękują wszystkim głosującym. ZAPROSZENIE W spotkaniu będą uczestniczyć osoby urodzone w 1948 roku oraz urodzone poniżej tego rocznika. Indywidualne zaproszenia będą dostarczone na adres uczestników. Zaproszeni goście z Głębowiec o godz.12.30, autobusem podstawionym obok kościoła w Głębowicach, będą mo- DEFIBRYLATOR W BUDYNKU STAROSTWA RĆ Zdjęcie, źródło: www.malopolska.pl I MAŁOFÓLSKA N. MAŁOPOLSKA N. ME - 1 M M 4 A. MAŁOPOLSKA H. MALOPOLSKA Tradycyjnie w dniu 6 stycznia 2018 roku w sali Ochotniczej Straży Po- żarnej w Osieku odbędzie się spotkanie seniorów Osieka i Głębowic. gli zabrać się do Osieka na mszę świętą, która odbędzie się o godz. 13.00 w koś- ciele pw. św. Andrzejaw Osieku. Autobus po wyjechaniu z Głębowic przejedzie ul. Główną w Osieku, więc wszystkich chętnych do skorzystania z tego środka lokomocji zapraszamy na przystanki PKS usytuowane wzdłuż tej ulicy. Po W trosce o bezpieczeństwo i zdrowie mieszkańców interesantów zakupiony został defibrylator, dostępny jest w budynku starostwa na parterze obok windy. Urządzenie jest prostew obsłudze. System udziela głosowych informacji po- trzebnych do uruchomienia aparatu, następnie sam prowadzi akcję ratunkową. Defibrylator przeznaczony jest nie tylko dla osób, które znajdują sięw budynku starostwa podczas załatwiania spraw urzędowych, ale również dla osób, które znajdują się na zewnątrz, w pobliżu budynku starostwa. mszy św. odbędzie się spotkanie w sali OSP w Osieku. Mieszkańcy Głębowiec o godz. 20.00 będą mogli wrócić do domu podstawionym autobusem (obok sali OSP). Osoby, które dysponują własnym środkiem lokomocji prosimy o zabranie i odwiezienie innych uczestników spotka- nia. Serdecznie zapraszają organizatorzy. INFORMACJE ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 POWIAT OŚWIĘCIMSKI UDZIELIŁ POMOCY FINANSOWEJ W WYSOKOŚCI 30 TYS. Powiat oświęcimski udzielił po- mocy finansowej w wysokości 30 tys. zł powiatowi sępolińskiemu, przez któryw sierpniu przeszły gwałtowne burze i nawałnice. 25 października Rada Powia- tu w Oświęcimiu przyjęła uchwa- łę w sprawie pomocy finansowej powiatowi sępolińskiemu. Pomoc przeznaczona jest na odbudowę dróg powiatowych uszkodzonych przez trąby powietrzne i ulewne deszcze. Powiat sępoliński położony jest w północno-zachodniej części wo- jewództwa kujawsko-pomorskie- go. Jego siedzibą jest miasto Sępól- no Krajeńskie. W nocy Z II na I2 sierpnia oraz 21 sierpnia przez teren powiatu sępo- lińskiego przeszła wichura z frontem OD 1 WRZEŚNIA 2017R. Od 1 września 2017 r. obowiązuje nowy wzór legitymacji osoby niepeł- nosprawnej. Mały plastikowy doku- ment, przypominający dowód osobisty zawiera informacje w trzech językach i w alfabecie Braille'a. Dane o stopniu i rodzaju niepełnosprawności będą za- szyfrowane w kodzie QR. Wnioski o wydanie legitymacji na- leży składać w Powiatowym Zespole ds. Orzekania o Niepełnosprawności w Oświęcimiu, ul. Bema 4, pokój 4 (Po- wiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Oświęcimiu). Do wniosku dołącza się jedno aktu- alne zdjęcie o wym. 35x45 mm (format jak do dowodu osobistego). Legitymacja wydawana jest na podstawie ostatniego prawomocnego orzeczenia o niepełno- sprawności, o stopniu niepełnospraw- ności lub owskazaniach do ulg i upraw- nień. Dokument będzie wystawiany na okres ważności orzeczenia, jednak nie dłuższy niż: — 5 lat w przypadku legitymacji doku- mentującej niepełnosprawność (do- tyczy dzieci); — ro lat w przypadku legitymacji do- kumentujących stopień niepełno- sprawności wystawionych osobom, które nie ukończyły 60 roku życia. W Wigilię Bożego Narodzenia Gwiazda Betlejemska niech Wam dobrą drogę wskaże. Zapomnijcie o uprzedzeniach, sięgnijcie do marzeń... Ciepłem swych serc otulcie swoich bliskich, uśmiechnijcie się do siebie. Niech magia tych świąt pojedna Was wszystkich, niech w Waszych domach będzie Wam jak w niebie. Przyjmijcie te życzenia pełne radości, zaś w Nowym 2018roku życzymy szczęścia, zdrowia i pomyślności. Pszczelarze z koła pszczelarskiego z Osieka INFORMACJE burzowym i ulewnym deszczem, powodując zniszczenia mające zna- miona klęski żywiołowej. Poszkodo- wane zostały cztery gminy: Kamień Krajeński, Sępólno Krajeńskie, Soś- no oraz Więcbork. Niektórzy miesz- kańcy stracili cały dobytek. Uszko- dzonych zostało około 60 km dróg powiatowych. Zródło: starostwo oświęcimskie Wydanie legitymacji jest bezpłat- ne, natomiast w przypadku wy- dania duplikatu biera się opłatę w wysokości 15 zł. legitymacji po- Legitymacje wydane do 31 sierpnia 2017r. zachowują ważność na czas w nich określony bez konieczności ich wymiany! Wnioski można po- brać osobiście lub ze strony interne- towej www.pcproswiecim.pl Szcze- gółowe informacje można uzyskać w siedzibie Powiatowego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności, ul. Bema 4 lub pod numerem telefonu 33-842-23-29 wew. II4. drowych, radosnych, spokojnych i rodzinnych świąt Bożego Narodzenia, a w nowym 2018 roku szczęścia i wszelkiej pomyślności Życzą sołtys Maria Luranc i Rada Sołecka ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 ECHA OSIEKA KONCERT CHÓRU ZESPOŁU „ŚLĄSK" W OSIEKU ZWIEŃCZYŁ OBCHODY 700-LECIA WSI Nie lada gratka trafiła się miłoś- nikom pięknych pieśni — Zespół Pies- ni i Tańca „Śląsk” wystąpił w Osieku 19 listopada. Sala WDK wypełniła się widzami — wielu osieczan przyszło na koncert jednego z najbardziej rozpo- znawalnych w świecie zespołów ludo- wych, którego historia i początki się- gają ubiegłego wieku. Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” im. Stanisława Hadyny to jeden z najwięk- szych polskich zespołów folklory- stycznych, założony I lipca 1953 przez Stanisława Hadynę oraz Elwirę Ka- mińską. Ich siedziba mieści się w pa- łacu w Koszęcinie. Zespół to ponad 120 artystów: chóru, baletu i orkiestry. W Osieku gościło 23 chórzystów; 12 pań i1I panów. Do śpiewu akompanio- wał Krzysztof Anczyk. Nie ma kontynentu i niewiele jest krajów na świecie, gdzie zespół nie występował, pozostawiając po sobie wielkie artystyczne wrażenie i sym- patie widzów. Podobnie było w Osieku, gdzie zespół podbił serca mieszkań- ców — publiczność długimi owacjami na stojąco, nagrodziła artystów. Takiego śpiewu można słuchać la- tami, ich dorobek warto pokazywać dzieciom czy wnukom. Zapomniałam, że taki piękny zespół istnieje i bardzo się cie- szę, że mogłam przyjść, zobaczyć i posłuchać pięknych głosów — mówi jedna z uczest- niczek. Tacy artyści powinni częściej przy- jeżdżać do nas — dodała. W wykonaniu zespołu usłyszeli- śmy między innymi piosenki biesiad- ne i ludowe: Szła dzieweczka, Karliku, Fa- jeczka czy Karolinka. W swoim repertuarze zespół po- których wykonanie angażuje pełen skład ar- siada zarówno programy, tystyczny, jak i poszczególne formacje oraz solistów. Jeśli chodzi o solistów to w wy- konaniu trzech tenorów: Michała Borkowskiego, Piotra Koprowskiego i Piotra Nikiela usłyszeliśmy pieśni klasyczne i operowe, między innymi O sole mio, arię Nessun Dorma z opery Giacomo Pucciniego Turandot, a także Brunetki, blondynki. Rozalia Ćwiertnia „PIERWSZE KOTY ZA PŁOTY” 24-26.11.2017r.w Oświęcimiu rozgrywane były zawody „Międzywo- jewódzkie Mistrzostwa Młodzików” oraz „Eliminacje do Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży”. I tu wielka klubowa niespodzianka — debiut Łuka- sza Biesa — „Pierwszego Moloczanina”. Łukasz ma 8 lat pochodzi z Osie- ka. Łyżwiarstwo figurowe uprawia od lipca 2017r., w zawodach „MMM” wystartował w klasie srebrnej. Swój program dowolny, zaprezentował do muzyki Stayin' Alive zespołu Bee Gees. Mimo pierwszego startu wykonał dobry program dowolny i w rezultacie zajął 5. miejsce z wynikiem 12,27 pkt - tak skomentował występ pierwszego swojego zawodnika trener Ra- dosław Chruściński. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów w karie- rze łyżwiarskiej. W OSIEKU NA MOLO ROZPOCZĘCIE SEZONU ŁYŻWIARSKIEGO. POKAZY MISTRZÓW ŁYZWIARSTWA FIGUROWEGO W słoneczną niedzielę 05.I1.2017r. na lodowisku Molo Osiek odbyły się pokazy MISRTRZÓW ŁYŻWIAR- STWA FIGUROWEGO. Najlepsi pol- scy zawodnicy, Kadra Polski Juniorów i seniorów a jednocześnie zawodnicy OUKŁ Molo „Osiek” zaprezentowali swoje łyżwiarskie umiejętności w naj- nowszych programach. Pasja, wdzięk, umiejętności techniczne mistrzów wy- woływały aplauz licznie przybyłych na pokazy gości. Elżbieta Gabryszak- -Mistrzyni Polski seniorów, Magdale- na Zawadzka- Mistrzyni Polski Novice, V-ce Mistrzyni OOM, Alina Gimbiej — Kadra Wojewódzka Młodzików, Mi- chał Wożniak — Mistrz Polski Juniorów 2016 i zawodnik startujący w kategorii amatorów Krzysztof Kramarczyk, za- prezentowali pokaz łyżwiarstwa figu- rowego na najwyższym poziomie. Jed- nocześnie otworzyli lodowisko Molo Osiek na sezon zimowy 2017/2018. Na osieckim lodowisku prowadzone są za- jęcia nauki jazdy na łyżwach, treningi dla zawodników i amatorów. Pod okiem wykwalifikowanej kadry trenerskiej można realizować swoje sportowe pa- sje w każdym wieku. Ogólnodostępne ślizgawki stanowią atrakcyjna ofertę dla mieszkańców Osieka i gości hote- lowych. Sezon wystartował, a więc ży- czymy, by aktywność sportowa dawała dużo satysfakcji. fot. R. Chruściński nr 6 listopad-grudzień 2017 MACIEJ RUDZIŃSKI (1925-2077) OSIEK - DZIECIŃSTWO - WOJNA - POWROTY (część I) Bohater tego artykułu nie przeszedł do historii jak jego dziad — Oskar, który zakupił osiecki majątek i całkowicie zmienił sposób jego prowa- dzenia. Jego dokonania różnią się także od tego, co zajmowało jego ojca Mariana: powstańca śląskiego, żołnierza WP, posła na sejm RP i dzia- łacza społecznego. My osieczanie zapamiętamy Macieja Rudzińskie- go jako tego, który tak bardzo za Osiekiem tęsknił, że był gotów płacić czynsz za mieszkanie we własnym domu, byle tylko w nim być. Był przy- kładem człowieka związanego wyjątkowymi więzami ze swoją pierwszą i najważniejszą małą ojczyzną — z Osiekiem. To nie jest biografia śp. Ma- cieja Rudzińskiego, a raczej kilka obrazów, scen z jego życia, swoistych klisz zapamiętanych, zatrzymanych w pamięci i przekazanych przez jego znajomych, krewnych, a także osieckich współziomków. Rok 1925 II RP istnieje już 7 lat. Przed pięciu laty zakończyła sięwojna z bolszewika- mi. Państwowość polska krzepnie, choć nie dzieje się to bezkonfliktowo. Zabliź- niają się wojenne i rozbiorowe rany: powstaje Grób Nieznanego Żołnierza w Warszawie, wykupiono tereny pod budowę lotniska na Okęciu, spółka Pol- skie Radio otrzymuje monopolistycz- ną koncesję na eksploatację radiofonii w całym kraju. Pierwszy raz przyjeżdża do kraju Maria Skłodowska-Curie. Za- czynamy się cieszyć wolnością. Halina Konopacka bije kolejne rekordy świata w rzucie dyskiem — rzuca już powyżej 33 metrów, skoczkowie narciarscy od- dają swoje pierwsze skoki na nowym obiekcie — Wielkiej Krokwi w Zakopa- nem (rekordzista skacze na pierwszych zawodach 36 metrów), prezydent Woj- ciechowski otwiera schronisko „Mu- rowaniec” na Hali Gąsienicowej. Zo- staje otwarta placówka Poczty Polskiej w Gdańsku i zachowujemy prawo do polskich skrzynek pocztowych w tym mieście. Władze Gdańska przekazują Polsce półwysep Westerplatte. Polska otrzymuje prawo do posiadania tam oddziałów straży granicznej. Wprawni obserwatorzy życia spo- łecznego mogą dopatrzyć się już wtedy kiełkującego zagrożenia dla pokoju, de- mokracji, ładu społecznego: Mussoliniwe Włoszech ogłasza się dyktatorem, Hit- ler wydaje „Moją walkę” — Mein Kampf, układ z Locarno otwiera drogę Niemcom do rewizji granic z Polską i Czechosłowa- cją. Miasto Carycyn w Związku Sowie- ckim otrzymuje znaną z kart II wojny światowej nazwę Stalingrad. Osiek W tym właśnie roku, 17 kwietnia przychodzi na świat Maciej. Rudziń- scy realizują swoje plany gospodarcze, ale i te rodzinne. Pałac — dom jest pięk- ny, zdobią go dwie kopuły, na których umieszczono arabskie półksiężyce. Reprezentacyjna sala mauretańska za- chwyca zdobieniami. Dzieci właścicieli pałacu mają włas- nych, prywatnych nauczycieli. Osiek jest miejscem spotkań ziemian, cieka- wych wydarzeń sportowych i społecz- nych. Rodzina jest widoczna w wiosce, w kościele, w czasie ważnych uroczy- stości. Po zamachu majowym Marian Rudziński popiera Piłsudskiego i zo- staje posłem z ramienia BBWR. W 1929 roku gospodarstwo i zamek wizytuje Prezydent RP Ignacy Mościcki. Kabriolet Prezydent przyjeżdża do Osieka 26 lipca 1929 roku. Jest witany przed nowym kościołem. Dzieci witają go kwiatami. Inny chłopiec z Osieka — siedmioletni Maniek przynosi kwit- nące wtedy i, według niego pięknie wy- glądające, kwiaty ziemniaków. Dostaje za te kwiaty solidne lanie od nauczy- ciela. Prezydent odjeżdża do osieckie- go zamku. Przed głównym wejściem zatrzymuje się jego kabriolet. Cztero- letniego Maćka nie interesuje Pan Pre- zydent i jego świta, ale ten osobliwy pojazd. Unikając groźnie wyglądają- cego szofera udaje mu się przez chwilę pobawićw kabriolecie głowy państwa. Strzały do wieży Maciek jest ciekaw świata, uczy się pilnie i... pasjonuje się myślistwem. Uwielbia polowania. Dostaje od ojca dostosowany do swojego wzrostu ka- rabinek. Dostrzega na wieży siedzącą wronę i do niej strzela. Słyszy tylko brzęk kuli o blachę półksiężyca. Ucieka, bojąc się reakcji ojca na strzelanie do własnego domu. Po latach konserwato- rzy odnawiają wieżę i na tę okoliczność ściągają jej szpic. Po 70 latach sędziwy już Maciej ma możliwość zaspokojenia swojej ciekawości i sprawdzenia, czy WSPOMNIENIE Pak jego strzał uszkodził metalowy pół- księżyc. Tak, łatwo dostrzegł ślad po tej dziecięcej aktywności. Bierzmowanie Druga połowa lat trzydziestych. Te- raz widać, że nauka to nie tylko radość, ciekawość, odkrywanie rzeczy pięk- nych i realizacja ambitnych planów. Europie i Polsce grozi konflikt wojenny. Jeszcze przy stołach śpiewane są pieśni legionowe i te z pierwszej wojny świa- towej. Jeszcze weterani wojenni się nie zestarzeli. Jeszcze armia polska składa się w części z oficerów wykształconych w carskich i cesarskich uczelniach woj- skowych. Tymczasem nowy konflikt wisi w powietrzu. Adolf Hitler — nie- doszły artysta malarz, terroryzuje nasz kontynent. Europa ulega wielu jego żądaniom. Wiedza, którą czerpie Maciej nie tylko z podręczników, radia oraz prasy codziennej, ale i z informa- cji przekazywanych przez ojca, jest bardzo niepokojąca: faszyzm we Wło- szech, remilitaryzacja Nadrenii, zbro- jenia w Niemczech, pierwsze obozy koncentracyjne i uchodźcy z Niemiec, w końcu Anschluss Austrii i oddanie Niemcom czeskich Sudetów. Maciek przygotowuje się do bierz- mowania. Sakramentu ma udzielić w kościele przyjaciel ojca arcybiskup książę Adam Sapieha. Niestety Maciej choruje, ma 39 stopni gorączki. Nie ma mowy o wyjściu z domu. Arcybiskup je- dzie więc do pałacu i tam udziela bierz- mowania Maćkowi. Jakże symboliczne religijne umocnienie chłopca na najtrud- niejszy okres jego życia — czaswojny. Andrzej Kacorzyk rys. Celina Grzywa 13 ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 PODATKI PODATEK ROLNY W 2018 R. NA TERNIE GMINY OSIEK WYNOSI: ZMIANA OPŁATY UCHWAŁA NR 2017 RADY GMINY OSIEK 131,23 zł od ha przeliczeniowego posiadaczy powyżej 1 ha użytków rolnych (rolnicy) 262,45 zł od ha fizycznego posiadaczy poniżej 1 ha użytków rolnych (osoby nie będące rolnikami) Podatek leśny w 2018 r. wynosi: 43,35 zł od 1 hektara lasu. z dnia 22 listopada 2017 r. w sprawie: wyboru metody usta- lania opłaty za gospodarowanie od- padami komunalnymi oraz ustale- nia stawek tej opłaty. Na podstawie art. 6k ust. 1 pkt 1 i ust. 3, art. 6j ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czysto- ści i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2017, poz. 1289) i art. 18 ust. 2 pkt 15 oraz art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2017, poz. 1875) Rada Gminy Osiek uchwala, co następuje: § 1. Opłata za gospodarowanie odpa- dami komunalnymi na terenie Gminy Osiek, powstającymi na nieruchomoś- ciach zamieszkałych, stanowić będzie iloczyn liczby mieszkańców zamiesz- kujących daną nieruchomość oraz stawki opłaty określonej w §2 lub §3. § 2. Ustala się miesięczną stawkę opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi od właścicieli nieru- chomości, na których zamieszkują mieszkańcy, jeżeli odpady są zbiera- ne i odbierane w sposób selektywny w wysokości 10,00 zł od mieszkańca. § 3. Ustala się wyższą miesięczną stawkę opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi od właś- cicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, jeżeli od- pady komunalne są zbierane i od- bierane w sposób nieselektywny w wysokości 16,00 zł od mieszkańca. § 4. Traci moc Uchwała NR V/24/2015 Rady Gminy Osiek z dnia 23 lutego 2015 r. w sprawie: wyboru metody usta- lania opłaty za gospodarowanie odpa- dami komunalnymi oraz ustalenia sta- wek tej opłaty. § 5. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Osiek. § 6. Uchwała wchodzi w życie po upły- wie 14 dni od daty jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Wojewódz- twa Małopolskiego z mocą obowiązują- cą od 1 stycznia 2018 r. Stawki podatku od nieruchomości na 2018 r. Wyszczególnienie Stawki na 2018 zł grunty działalność gospodarcza (m2) 0,79 grunty pod jeziorami (ha) 4,63 grunty pozostałe o symbolu B,Ba,Bi,Bp,Bz 0,16 grunty pozostałe (m2) 0,04 grunty niezabudowane objęte obszarem rewitalizacji (m2) Budynki mieszkalne (m2) 3,04 0,65 Budynki działalność gospodarcza (m22 18,50 Budynki materiał siewny (m2) 8,40 Budynki usługi medyczne (m2) 4,70 Budynki pozostałe (m2) 5,60 Budynki gospodarcze (m2) 3,92 Garaże wolnostojące (m2) 5,03 Budowle (zł) Budowle (zł) – ścieżki rowerowe 2% 1% B – tereny mieszkaniowe Ba – tereny przemysłowe B – tereny mieszkaniowe Bi – inne tereny zabudowane Bp – zurbanizowane tereny niezabudowane Bz – tereny rekreacyjno-wypoczynkowe ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 PRZEKAZANIE CZTERECH KOMPLETÓW APARATÓW POWIETRZNYCH Podczas uroczystego posiedzenia Zarządu Ochotniczej Straży Pożarnej w Głębowicach dokonano przekazania czterech kompletów aparatów po- wietrznych. To ważny element wyposażenia ochrony osobistej strażaków. Strażacy podkreślają, że otrzymują nowoczesny sprzęt zapewniający od- powiednią ochronę dróg oddechowych. Sprzęt został zakupiony dzięki do- finansowaniu z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, gminy Osiek oraz powiatu oświęcimskiego. W przekazaniu aparatów udział wzięli starosta oświęcimski Zbigniew Starzec i wicewójt Osieka Marek Jasiński. starostwo oświęcimskie [4 b J A Strażacy z OSP Osiek sprzątają stary cmentarz 2 razy w roku. Tutaj przed Dniem Wszystkich Świętych STRAŻACY KIEDYŚ ZNÓW PÓJDZIEMY NA OPIEŃKI — CIĄG DALSZY Jako berbeć naiwnie, z miną niewi- niątka zapytywałam: — Dziadku, która godzina? — dzia- dzio, nie w ciemię bity — nie spoglądał nawet na zegarek, lecz macał się po kieszeni lub zapożyczał się u które- goś z kompanów, po czym wciskał mi w garść dwa złote na lizaka. Najbardziej lubiłam zaglądać tam przed szkołą, gdy było jeszcze pusto, dziadek robił mi herbatęw szklance z ko- szyczkiem i z szarego papieru powoli odwijał kanapki. Ładowałam energię na cały dzień i rozmawiałam z dziadkiem, który miał dziwny zwyczaj zwracać się do mnie nie tyle zdrobniale, co tworząc pięknie zgrubienie mego imienia. Nikt nigdy nie ma prawa tak do mnie mówić. Warsztat dziadka krył więcej ta- jemnic. W majestatycznej dziadkowej szafie z litego drewna spał z kolei akor- deon, który stał na straży dźwięków wypuszczanych dopiero w grudniowy wieczór, gdy przy stole zebrała się cała rodzina. Patrzyłam, szeroko rozwiera- jąc oczy (i jakby tego było mało także buzię), a dziadek zwinnie przebierał palcami po biało-czarnych klawiszach i guzikach. Rozciągał i składał harmo- nię jak dama wachlarz, lecz zwiększym impetem i nakładem siły. Potem brał do ust harmonijkę, która choć zwykle nas bawiła i sprawiała tyle radości teraz wypadała blado. Szafa babci to zupełnie inna opowieść. Zadrukowana tuzinem wieszaków, na których prezentowały się dostojne gar- sonki, a do każdej bluzeczka, apaszka, broszka. Marynarki i sukienki walczyły o pierwszeństwo z długimi płaszcza- mi. Obok była toaletka, a na niej flako- niki perfum, obowiązkowo krem „Pani Walewska” oraz tajemnicze puzderka, do których zaglądałam ukradkiem, by sprawdzić, czy koraliki, pierścionki, klipsy mają się dobrze. Jeden z owych pierścion- ków towarzyszył mi w najważniejszych momentach życia od balu maturalnego, po którym chciałam go zwrócić babci, lecz ta powiedziała: — Jeśli już wszedł na ten pa- lec, niech na nim zostanie! To tu babcia ubierała mnie do szko- ły w białe rajstopki, które naciągała na moje nogi przez cienkie bawełniane rę- kawiczki, by — broń Boże — nie zaciąg- nąć żadnej nitki. Zaplatała mi warkocz, po czym ubierała chustkę, mocno zaci- skając ją pod szyją. Jak ja tego nie lubi- łam! Nie protestowałam jednak, bo je- dwabna chustka przyjemnie pachniała babcią, a bluzka swobodnie ześlizgiwa- ła się po niej, nie niszcząc fryzury. Babcia była wzorem gospodarności. Otaczała nas troską, przeganiała w po- łudnie z podwórka, ale i — kiedy trze- ba było — strofowała. Z jej ust padały wówczas ostre argumenty — m.in. to, że jestem starsza i nie upilnowałam młod- szego kuzyna. Bywało nawet, iż „za karę” wręczała nam wierzbową miotłę i kazała zamiatać podwórko. Do teraz w mej pamięci rysuje się jej portret jako niesamowity kolaż prostoty, in- teligencji i elegancji. Zatrzymałam dla siebie taki oto obraz: wracam ze szkoły, a w kuchennym oknie siedzi ona — po- chylona nad talerzem i książką, zapo- mniawszy o całym świecie. To po babci odziedziczyłam zami- łowanie do lektur. Po dziadku zaś jedno z imion, w ge- nach mam rannewstawanie. Nie ktoinny, tylko ja wydeptuję znane ścieżki z ręka- mi założonymi na plecach i lubię zbierać grzyby. Od dziesięciu lat nie zbierałam jednak opieniek — już nie potrafię... Daria Marchewka PR 13172017 ms Koncert Sa ZZ Osiek Chóru Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” 700 lat zwieńczył obchody 700-lecia wsi R Zasłużeni Osiek 700 ie osieczanie Kończy się rok jubileuszowy obchodów 700-lecia Osieka - rozlicznych imprez a także publikowanych opracowań, dotyczących bogatych dziejów naszej miejscowości. Wszystkie te starania miały na celu obudzenie w mieszkań- cach świadomości historycznej, ale również przez poznanie przeszłości naszej „małej ojczyzny” wzbudzenie w każdym z nas dumy, że pochodzimy i mieszkamy w Osieku. W cyklu artykułów publikowanych w „Echach Osieka” autorstwa p. Krystyny Czerny i mojego staraliśmy się zebrać wybrane zagadnienia z bardzo bogatej historii 700-lecia. Przypomnę tematykę naszych opracowań: » Samorząd gminy na przestrzeni dziejów, Ludowego Towarzystwa Zaliczkowego (Banku Chłopskiego) w Wadowicach. Nic więc dziwnego, że przy takim zaanga- żowaniu zostaje w 1889 wybrany na posła chłopskiego do Krajowego Sejmu Galicyjskiego we Lwowie. Zaszczytny mandat posła pełnił przez trzy kadencje (kadencja trwała 6 lat). Znane są barwne wystąpienia posła Kramarczyka na forum sejmu galicyjskiego wygłaszane po polsku lub po niemiecku. Często w swoich wystąpieniach cytował rzym- skich i greckich myślicieli, co budziło wśród posłów podziw i zdziwienie. Przypomnę, że ukończył dwie klasy szkoły podstawowej, gdzie nauczycielem był wspomniany organista, a do szkoły dzieci chodziły tylko w zimie — od listopada do kwietnia. Rówo- » 700 lat Kościoła na naszej ziemi, » 170 lat osieckiej oświaty, » Jestem z Osieka, mieszkam w Małopolsce. W tym numerze chciałbym się przyj rzeć sylwetkom osób, z których osie- czanie są szczególnie dumni. Obecna społeczność Osieka kształtowała się przez prawie 700 lat istnienia wsi, od początku XIV wieku aż do połowy XX wieku, była to wspólnota typowo rolna. Etos własności ziemi, przywią- zania do tradycji, rodziny i wiary przodków były ' wyznacznikami pokoleń osieczan przez wieki. Dopiero druga połowa XX wieku przyniosła przełamanie tych war- tości. Spowodował to nagły skok techniczny i cywilizacyjny. Zmieniły się priorytety, którym społeczeństwo Osieka było wierne. Zmiany, są nieodwracalne i każde następne pokolenie będzie je jeszcze pogłę- biać. Pokolenia babć i dziadków patrzą przecież już zupełnie inaczej na świat niż ich wnukowie czy prawnukowie. Warto, kończąc cykl artykułów, przypomnieć osieczan — ludzi, którzy wyrośli z tradycji wsi, a którzy przez swoją pracę i dokonania rozsławili Osiek. Takich osób było dziesiątki — cichych bohaterów wojen, ludzi wielkich serc, dobrych sąsiadów, społeczników, działaczy, dlatego przypomnę tylko niektórych ze względu na ograniczoną ilość miejsca. Franciszek Kramarczyk (1854-1940) Syn Jędrzeja i Agnieszki także z Kramarczyków. Swoją edukację na polecenie ojca zakończył w drugiej klasie szkoły podstawowej, ale od najmłodszych lat posiadał nieprzeciętne uzdolnienia. Młodym Franciszkiem zainteresował się ówcze- sny organista osiecki Franciszek Łuczkosiński, dostarczając mu książkek i podręczników, można by powiedzieć, że był genialnym samoukiem, gdyż bez niczyjej pomocy nauczył się łaciny i języka niemieckiego, którymi władał swobodnie. Mając 19 lat został pisarzem gminnym, pełniąc tę funkcję przez sześć lat, po czym wybrano go do Rady Gminy. Równocześnie pełnił funkcję członka rady nadzorczej Franciszek Kramarczyk (1854-1940) 2! nocześnie z mandatem posła pełnił w Osieku funkcję radnego. W roku 1891 założył we własnym domu urząd pocztowy, pełniąc funkcję poczmistrza. Cały czas bardzo aktywnie uczestniczył w życiu wsi, był członkiem Rady Parafialnej. Jest jednym z inicja- torów budowy nowego kościoła, wspierając te inicjatywy ówcze- snego proboszcza czynem i zna- czącym wkładem finansowym. Równocześnie z opisanym zaan- gażowaniem społecznym prowa- dził w Osieku drugie co do wiel- kości (po majątku dworskim) gospodarstwo rolne, które usta- wicznie powiększał, dokupując ziemię. Był czterokrotnie żonaty, posiadał liczne potomstwo. Należy także wspomnieć, że Franciszek Kramarczyk prawie do końca swoich dni prowadził kronikę wsi Osiek, która dla nas jest kopalnią wiedzy. Franciszek Kramarczyk to niezwykle barwna postać, nieprzeciętnie zdolnego chłopa, samouka, dumnego i postawnego kmiecia osieckiego, z którego dzisiaj jest dumny Osiek, ale i na pewno cała liczna rodzina. Rodzina Rudzińskich Wprawdzie rodzina Rudzińskich nie pochodziła z Osieka, lecz od 1884 (po zakupie majątku od poprzednich właścicieli Larischów) na trwałe związała się z nasza wsią, a swoimi dokonaniami rozsławiła go, zwłaszcza w hodowli karpia, znanego jako szczep osiecki. Protoplasta rodu, Oskar herbu Prus III, przybył do Osieka z Pomorza. Zakupiony majątek zastał zrujnowany i w opłakanym stanie gospodarczym. W ciągu kilku lat potrafił doprowadzić majątek do rozkwitu. Postawił na rozwój gospodarki rybackiej i przemysłu rolnego. Wybudował w krótkim czasie młyn, browar, gorzelnię, tartak i cegielnię. Pogłębił i oczyścił stawy. Po śmierci Oskara majątek osiecko-łęcki przejęli trzej synowie: Andrzej, Edward i Marian, dzieląc się zarówno majątkiem, jak i obowiązkami. Hodowlą ryb zajmował Edward — kontynuował prace nad szczepem karpia osieckiego. Dzięki odpo- wiednim krzyżówkom i karmieniu doprow- adził hodowlę karpia, już ówcześnie nazwa- nego osieckim, do mistrzostwa. W 1929 roku na Powszechnej Wystawie Krajowej w Poznaniu karp osiecki otrzymał Złoty Medal, czyli najwyższą ocenę hodowlaną. Co ciekawe, w tym czasie liczący się hodow- cy ryb znają karpia osieckiego, ale nikt nie słyszał o karpiu zatorskim. Dzięki rodzinie Rudzińskich Osiek staje się znany. Materiał hodowlany dociera daleko w Polskę, ale także do krajów ościennych jak Czechy, Słowacja czy Niemcy. Rodzina Rudzińskich słynęła z postaw patriotycznych, wielu walczyło na frontach I i II wojny światowej, oddając to, co najcenniejsze — życie. Druga wojna światowa i czasy powojenne zni- weczyły dorobek zasłużonej dla Osieka rodziny, ale my, mieszkańcy, winniśmy mieć wiedzę o ich dokonaniach i być wdzięczni, że tak dużo zrobili dla naszej miejscowości. Wystarczy przypomnieć znaczny wkład finansowy w budo- wę nowego kościoła, szkoły, domu parafialnego czy remont starego kościoła. Kazimierz Klęczar (1897-1975) osiecki fitoterapeuta Oskar Rudziński (1857-1919) Oświęcimiu trzeba było zapłacić 5 zł, do tego dochodził koszt leków w aptece i dojazdu. Klęczar brał od 20 do 50 groszy, ale jeśli ktoś nie miał pieniędzy, udzielał pomocy za darmo, doda- jąc torebkę ziół. (Dla porównania w tym czasie dniówka ciężko pracją- cego mężczyzny wyno- siła 1,5 zł zł, zaś kobiety 1 zł.) Kazimierz Klęczar oprócz prowadzenia du- żego gospodarstwa i zio- łolecznictwa brał czynny udział w życiu wsi. Dzia- łał w Kółku Rolniczym, ale także w Ochotniczej Straży Pożarnej, pełniąc przez wiele lat funkcję prezesa. Należy z pełnym naciskiem zaznaczyć, że Kazimierz Klęczar pomógł wielu ludziom, w wielu zaszczepił wiarę w wyzdrowienie, przywracając im nadzieję (która w dzisie- jszej medycynie jest bardzo ważnym czynnikiem). Sława jego trafnych diagnoz sięgała bardzo daleko poza Osiek. Do osieckiego „doktora” przyjeżdżali pacjenci z całej Mało- polski Zachodniej, Śląska a także z wielu górskich wiosek. Osieczanin od kilku pokoleń, syn Jana, wieloletniego wójta Osieka i Rozalii z Górkiewiczów z Głębowic. W wieku lat 18 został powołany do armii austriackiej, gdzie brał udział w kampanii włoskiej i bitwie nad rzeką Piawą. Po powrocie do ojczyzny w 1920 roku został powołany do armii polskiej i brał udział w walkach z nawałą bolsze- wicką, docierając aż nad Buczacz. Po powrocie do rodzinnego domu zajął się gospodarstwem, ciągle go ulepszając, zbudował także nowy dom. Jednak obok prowadzenia gospodarstwa zaczął się zajmować zioło- lecznictwem, które niejako przejął po swoim ojcu Janie. Czynił to jednak - jak sam pisze — niechętnie, gdyż w gospodarstwie jest dużo pracy. Jednak ludzie prze- ważnie biedni przychodzili do Kazimierza po poradę, a najczęściej po ratunek, i cóż było robić? Trudno mu było odmawiać i tak z rolnika stał się zielarzem. Leczenie sporo kosztowało i wielu ludzi nie stać było na lekarza. Za wizytę w Kętach lub Kazimierz Klęczar (1897-1975) 22 Kazimierz Jędrzejowski pseudonim „Kazek” (1924-1944) Osieczanin, syn Adama i Anny z domu Wasztyl. Ojciec był aktywnym działaczem Stronnictwa Ludowego, prezesem Koła i członkiem władz Stronnictwa Ludowego w Białej. „Kazek” z wyróżnieniem ukończył szkołę podstawową i kontynuował naukę w Państwowej Szkole Mechanicznej w Sułkowicach. Szkołę średnią przerwała wojna. Kazimierz wrócił do domu. W wieku 17 lat został wysłany do pracy przymu- sowej w Bawarii, po udanej ucieczce wrócił w rodzinne strony, ale był poszukiwany przez policję niemiecką, dlatego wyjechał do Morawskiej Ostrawy. Po powrocie z Morawskiej Ostrawy wstąpił do Bata- lionów Chłopskich, gdzie złożył przysięgę wojskową, stającsię czynnym żołnierzem. Pełnił funkcję technika Komendy Obwodu Bialskiego. W swojej działalności wyróżniał się niebywałą odwagą, w czym pomogła mu biegła znajomość języka niemieckiego. W roku 1943 został aresztowany dotych- czasowy dowódca Oddziału Specjalnego Wojciech Jekiełek „Żmija” (o którym piszę poniżej). Dowódcą Oddziału Specjalnego został Kazimierz Jędrzejowski. Miał wtedy 19 lat. Organi- zacja pod jego dowódz- twem organizowała pomoc więźniom i ludziom poszu- kiwanym przez Gestapo. Dalsze aresztowania człon- ków BCh osłabiły organi- zację. 12 października 1943 Kazimierz został aresztowa- ny w Malcu i poddany nie- ludzkim torturom w więzie- niu w Mysłowicach. Wiosną 1944 został prze- wieziony do Oświęcimia, gdzie 26 maja1944 usłyszał wyrok śmierci — miał wtedy 20 lat. Dzisiaj, dla nas, „Kazek” jest symbolem bo- haterstwa, niezłomności i patriotyzmu, dlatego pa- mięć o nim jest w nas wiecz- nie żywa. Osieckie Gimnaz- jum nosi jego imię, a co roku 11 listopada pod tablicą na budynku Urzędu Gminy, upamiętniającą jego osobę, składamy kwiaty i znicze. Zygmunt Urbańczyk „spod świerkla', „Zagłoba” (1896-1966) Syn Jana i Elżbiety z domu Gregorczyk. Pierwotnie działalność Zygmunta Urbańczyka była związana z Batalionami Chłopski- mi (zbrojna organizacja powiązana z Ruchem Ludowym). Później jednak Zygmunt został zwerbowany do Armii Krajowej. Początkowa działalność polegała na gromadzeniu i dostarczaniu żywności dla więźniów KL Auschwitz pracują- cych na zewnątrz obozu. Dom rodzinny Kazimierz Jędrzejowski (1924-1944) aresztowano a rodzinę rozstrzeliwano. Dzisiaj trudno powiedzieć, ilu więźniów udało się uratować, z pewnością wielu. Pamiętajmy zatem o tym cichym bohaterze lat wojny, znanym nie tylko w Osieku. Wojciech Jekiełek „Żmija” (1905-2001) Osieczanin, syn Macieja i Wiktorii z domu Klęczar. W pamięci mieszkańców Osieka i okolicy zapisał się jako jeden z pierwszych i bezpośrednich organizatorów przyobo- zowej pomocy udzielanej w czasie mroków okupacji hitlerowskiej więźniom KL Ausch- witz-Birkenau. Początkowo pomoc była spontaniczna i organizowana przez ludzi mieszkających w pobliżu obozu. Dopiero w późniejszym czasie w działania włączył się ruch oporu — Armia Krajowa i Bataliony Chłopskie. To właśnie na polecenie kierow- nictwa BCh przedwojenny działacz Ruchu Ludowego Wojciech Jekiełek „Żmija” organizo- wał i dostarczał do obozu żywność, lekarstwa i korespon- dencję więźniów z rodzinami. W warunkach okupacji było to ogromnie ryzykowne. Tych, których złapano czekał wyrok śmierci lub obóz koncentracyjny. W 1943 roku aresztowa- no go w Osieku, ale udało mu się uciec. Został postrzelony, dotarł jednak do Brzeszcz, gdzie w stodole ukrywał się i leczył ranę. Po tym wydarzeniu BCh organizują jego przerzut przez „zieloną granicę” do Generalnej Guberni, w której mieszkał po zmianie nazwiska. W Krakowie po dojściu do zdrowia organ- izował środki finansowe na pomoc więźniom. W swojej działalności okupacyjnej i powojennej zawsze podkreślał, że pochodzi z Osieka, co znajdowało odbicie Urbańczyka stał oddalony od centrum wsi, czyli„pod świerklem” za cegielnią i blisko lasu, więc idealnie nadawał się na miejsce gromadzenia i produkowania żywności. We wspomnieniach spisanych przez „Zagłobę” czytamy, jak wypiekano chleb w znacznych ilościach czy ubijano nielegalnie świnie. W 1943 organizacja przyobozowa AK uznała, że dom Urbańczyka nadaje się idealnie na punkt etapowy dla ukrycia zbiegów z obozu. Poczyniono przygotowania, wykonano odpo- wiednią skrytkę, zgromadzono ubrania i„lewe dokumenty. Skrytka znajdowała się pod stodołą, a na wejściu do niej stała psia buda z dużym psem na łańcuchu. W spisanych źródłach brak danych uciekinierów, którzy korzystali z tego punku etapowego. Wiem także, że w zagrodzie Zygmunta Urbańczyka przetrzymywano broń, którą Zygmunt dostarczał pod konspiracyjne adresy. Cała działalność „Zagłoby” to wielkie bohaterstwo i poświęcenie, bo w razie wpadki działacza Zygmunt Urbańczyk (1896-1966) 23 w jego licznych publika- cjach. Wojciech Jekiełek „Zmija” swoją działalność opisał w książce „W pobliżu Oświęcimia" Walczyli „za naszą i waszą wolność” O osieczanach, którzy w czasie obu wojen świa- towych walczyli i zginęli, przypominają tablice pa- miątkowe w przedsionku naszej świątyni. Na każdej z nich wyryto kilkadzie- siąt nazwisk ludzi, których mogiły rozsiane są po całej Europie, warto o nich pamiętać. Wielu z nich brało udział w sła- wnych historycznych bitwach (np. pod Monte Cassino), ale bardzo wielu ginęło po prostu — śmiercią żołnierską na polach bitewnych. Byli to żołnierze w mundurach austriackich, polskich czy angielskich z naz- wą „Poland. Przypomnijmy osieczan, żołnierzy walczących w armii generała Władysława Andersa, którzy brali udział w bitwie o Monte Cassino: - Stefan Rusin (Ulica), 6. Lwowski Pułk Arty- lerii Lekkiej; - Antoni Frej (Stara Droga 15), Poznański Pułk Kawalerii Zmotoryzowanej; - Andrzej Jarzyna (Rzepowskie), Kompania Zaopatrzeniowa VDywizji; - Stanisław Jurczyk (Ogrody), Samodzielna Brygada Przeciwpancerna; - Franciszek Kacorzyk (Czarny Las), Kompa- nia Zaopatrzenia; - Jan Kwaśniak (Ulica), V Kresowa 16. Baon Piechoty, zginął i został pochowany na Polscy żołnierze Armii gen. Andersa, Egipt Wojciech Jekiełek (1905-2001) „AO PARYP Ez le zarziwiy te yA 8 sżę OE DL rk W A Aier EAN L 25 BILI podł 6 FP" paka Ab” + "KÓW" ; HA. i a u! * „AP uke = cena” i 5 Ej = 24 cmentarzu pod Monte Cassino; - Wawrzyniec Mleczek (Ogrody), Pułk Artylerii Przeciwlotniczej. Jak zaznaczyłem we wstę- pie, postaci zasługujących na opracowanie w osieckiej galerii jest wiele. Nie braku- je ludzi, którzy rozsławili Osiek, dali świadectwo odwagi w trudnych chwi- lach i zasługują na naszą pamięć. Wielu młodych mieszkańców Osieka inte- resuje się historią, zatem może znajdzie się ktoś chętny, kto podejmie się wyzwania i opracuje osob- ną publikację na ten temat. mgr Adam Hałatek nr 6 listopad-grudzień 2017 KULTURA SPOTKANIE Z MIKOŁAJEM K żali. boy Faecting Gb fx: pz \| El 2,59 P STETLJE 4 LHA 8 TUM „A FPZYPACCEKNICAAI ZE \| 4 \|, nr 6 listopad-grudzień 2017 BIBLIOTEKA DZIEŃ PLUSZOWEGO MISIA W BIBLIOTECE — 25 LISTOPADA Czy to jutro czy to dziś, Wszystkim nam potrzebny miś! Jak trafnie zauważyła Halina Bechlerowa w wierszu „Otwórz okienko” wszyscy mamy potrzebę przytulania a najlepszy do tego jest pluszowy miś. Historia tej zabawki narodziła sięw Stanach Zjednoczonych Ame- ryki Północnej. W 1902 roku prezydent Theodore Roosevelt podczas polowania, sprzeciwił się zabiciu młodego niedźwiadka. Dzięki temu dzisiaj najpopularniejszą pluszową zabawką jest mały niedźwiadek. Małe uszka, pulchny brzuszek, szklane oczka budzą w nas przyjem- ne uczucia. Od najmłodszych lat dzieci kochają pluszaki. 23 listopada osieckie przedszkolaki odwiedziły bibliotekę ze swoimi maskotkami. Wysłuchały bajeczki o Misiu Uszatku, a potem stworzyliśmy obraz- kową historię o misiach w bibliotece. Z wielką radością układaliśmy misiowe puzzle. By zachęcić maluchy oraz ich rodziców do wypoży- czania książeczek i odwiedzania biblioteki, każde dziecko otrzymało misiową zakładkę, słodkości oraz specjalne zaproszenia dla rodziców. Czekamy na przedszkolaki i ich rodziców z niecierpliwością. XII EDYCJA KONKURSU „ZŁOTE USTA” w OSIEKU Międzygminny Konkurs Pięknego ny Oświęcim oraz p. Danuta Żem- Czytania „Złote Usta” tym razem od- bywał się w Osieku w pięknie wyre- montowanej sali widowiskowej. W XII edycji udział wzięło 24 uczestników z trzech gmin: Oświęcimia, Osieka i Przeciszowa. Do rywalizacji przystą- piły młodsze dzieci z klas I-III. Czytały Bajki Charles'a Perraulta w tłumacze- niu p. Wiesława Drabika: „Czerwonego Kapturka”, „Kopciuszka” czy „Śpią- cą królewnę”. W jury zasiedli, wedle zwyczaju, pisarz czytanych bajek, p. Drabik we własnej osobie, p. Jadwiga Szczerbowska dyrektor OKSiIR gmi- ła pracownik MBP „Galeria Książki” w Oświęcimiu. Organizacją konkursu zajmuje się GBP Grojec a koordynacją na szczeblach gminnych - biblioteki w poszczególnych miejscowościach. Wszystkich zebranych, czyli uczniów, rodziców, nauczycieli, dyrektorów szkół, dyrektorek placówek kultural- nych i bibliotek, a także znamienitego gościa p. Wiesława Drabika przywitała p. Barbara Gasidło, dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Oświęcimiu z siedzibą w Grojcu. P. Katarzyna Chowaniec-Bakalarska 4 „ika mą I . sza z Grojca sprawnie przeprowadziła cały konkurs. Po losowaniu kolejności dzie- ci czytały bajki Perraulta i przeniosły publiczność w fantastyczny świat baś- ni, czym udowodniły, że sztuka czyta- nia wcale nie zanika. Jury musiało spo- ro się nagłowić, by wyłonić zwycięzcę. Tytuł mistrza pięknego czytania „Złote usta” w 2017 roku trafił do Julii Łubik z Przeciszowa, drugie miejsce objęły ex aequo Emilia Kramarczyk z Grojca oraz Patrycja Stawowy z Osieka Gór- nego. Miejsce trzecie również ex aequo przypadły Paulinie Jędrysuk z Przeci- szowa i Jakubowi Mitorajowi z Osieka Górnego. Przyznano także sześć wy- różnień: Zofii Kabzińskiej (z Przeci- szowa), Milenie Ochał (z Brzezinki), Monice Stachurze (z Włosienicy), Julii Sikorze (z Głębowice), Przemysławowi Rakoczemu (z Piotrowic) oraz Celinie Piwowarczyk (z Babic). Tradycyjnie również podczas podli- czania punktów zdobytych w czytelni- czych zmaganiach odbyło się spotkanie autorskie. P. Wiesław Drabik to prze- sympatyczny autor wielu książeczek dla dzieci. Udowodnił nam swój feno- menalny talent do rymowania — pra- wie cała jego wypowiedź była wypo- wiedziana wierszem. W swoje popisy p. Drabik włączał również publiczność. Wszyscy świetnie się bawili. Arty- stycznym akcentem był występ dziew- czyn ze szkoły z Rajska. Dziewczyny ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 za pomocą głosu i ruchu przedstawiły interpretację wiersza Juliana Tuwima „Lokomotywa”. P. Drabik bardzo chęt- nie podpisywał książeczki, pozował do zdjęć i dla każdego miał króciutką ry- mowankę. Dzieci ze ZSP nr r w Osieku również się postarały, dziękując auto- rowi przygotowały piękne wierszowa- ne podziękowania. Takie inicjatywy są bardzo ważne w kształtowaniu odpowiedniej posta- wy wśród młodych czytelników. Czy- tanie jest istotnym elementem rozwoju dziecka. Konkurs pięknego czytania, gdzie dzieci dostają atrakcyjne nagro- ECHA OSIEKA dy, to zachęta i motywacja do pogłębia- nia swoich zdolności, ale także zapro- szenie do cudownego świata literatury. BIEG NA MOLO W sobotę 14 października odbył się III Bieg na Molo. Tym razem uczestnicy pobiegli, by zebrać fundusze na leczenie Mateusza Miłonia z Oświęcimia. W biegu udział wzięło 400 biegaczy — dorosłych, dzieci i mło- dzieży. 11 726 złotych to kwota, którą uzbierano. Pieniądze trafią na konto Mateusza Miłonia, cho- rującego na autyzm. BARBÓRKA W PRZEDSZKOLU W GŁĘBOWICACH Tradycją stały się spotkania przedszkolaków z gór- nikami w dniu ich święta. Czwartego grudnia przed południem do przedszkola w Głębowicach przybyli zaproszeni goście - górnicy, niektórzy z nich przy- szli w strojach galowych. Rozpoczęła się górnicza uroczystość. W przedszkolu było gwarno i wesoło. Pod opieką wychowawczyń dzieci przygotowały program artystyczny wiersze i piosenki o górnikach, zatańczyły dla gości trojaka. Dzieci złożyły życzenia i wręczyły upominki przybyłym górnikom. Każdy przedszkolak dostał od górników czekoladę. Na ko- niec spotkania górnicy opowiadali o pracy w kopal- ni. Dzięki temu spotkaniu dzieci dowiedziały się jak niebezpieczny jest zawód górnika. Podzękownia Serdecznie dziękujemy wszystkim wspaniałym ludziom, rodzicom, nauczy- cielom, znajomym, firmom, instytucjom oraz Małej Orkiestrze Wielkiej Pomocy, którzy aktywnie włączyli się w zbiórkę pieniędzy dla Kordiana Spadka i Patryka Frączka w dniu 4 czerwca 2017 r. na pikniku rodzinnym z okazji Dnia Dziecka. Dziękujemy za wsparcie, wkład finansowy, rzeczowy, poświęcenie swojego czasu. Zdrowych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia życzą Rodzice Składamy serdeczne podzięko- wania grupie kolegów, motocykli- stów z Osieka za wsparcie finansowe na leczenie syna Kordiana Spadka. Sabina i Jarosław Spadek ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 REKLAMY F.H.U. „Mag-Met” SKUP ZŁOMU GŁĘBOWICE Oferuje: SKUP ZŁOMU STALOWEGO, KOLOROWEGO, MAKULATURY I INNYCH ODPADÓW Adres: Głębowice, ul. Oświęcimska 6 Oferujemy również odbiór złomu własnym transportem z domu klienta. Ważymy złom na miejscu (waga elektroniczna na aucie) i od razu wypłacamy pieniądze za towar. \| \| KIEGO HERE Tel. 782-832-551 NASZE ATUTY TO UCZCIWOŚĆ: I WYSOKIE CENV OGRODZENIA siatkowe panelowe tel. 506-744-353 z cegły klinkierowej Bernaś Zdzisław z pustaków łupanych Polanka W. ul. Miodowa 1 kamieniarstwo USŁUGI POGRZEBOWE i ROBERT HAŁAT \|\| EZZJAZNK, PIĘKNO UL. SŁONECZNA 67 4 785 978 206 32-608 OSIEK 33 84 58 435 WWW.HALAT-OSIEK.PL PRZY NAS NAWET KONKURENCJA PADNIE SPRZEDAŻ POJEMNIKÓW NA ODPADY NOWYCH I UŻYWANYCH Szczegóły w siedzibie firmy ul. Długa 287, 32-607 Polanka Wielka tel. 504085881, 608314878 www.lukasek.eu e-mail: kamieniarstwofolukasek.pl —wirój CZĘŚCI ZAMIENNE POLAR, ZELMER, ARDO FIRMA HANDLOWO-USLUGOWA „EKO-RUT" SABINA GRZYWA "MPM PRODUKT, MASTERCOOK, 32-608 OSIEK UL. STAROWIEJSKA 408 AMICA, WHIRLPOOL, BOSCH, - INDESIT, ARISTON I INNE PONIEDZIALEK-PIĄTEK OD GODZ. 16.00 [=] SOROTA OD GODŹKAM0 „AB \| Anss MIODOŃSKA - KONTAKT: 605 950 919, 697 072 482 wieprz, ul. Beskidzka 30 tel. (033) 875-50-28 «m» MOŻLIWOŚĆ TRANSPORTU NA TERENIE GMINY OSIEK I OKOLIC OD RĘKI KUPISZ 2000 RÓŻNYCH CZĘŚCI 126 L, 140 L. 150 1,240 L. SPRZEDAŻ: KĘTY \| WADOWICE ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień W tajemniczą betlejemską noc dokonuje się cud - Rodzi się Jezus - MALEŃKA — WIELKA MIŁOŚĆ Niech ta miłość zagości w Naszych sercach, wyznacza Nam życiowe drogi, uwrażliwia na drugiego człowieka. Tej miłości, ciepła rodzinnego, radości i wszelkie pomyślności z okazji Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku 2018 wszystkim mieszkańcom Osieka Q aeg gł 0 życzą Zarząd oraz Członkowie Ochotniczej Straży Pożarnej w Osieku Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku. Zarząd Ludowego Klubu Sportowego „BRZEZINA” Osiek składa wszystkim sympatykom, zawodnikom i darczyńcom najserdeczniejsze życzenia. Pragniemy również podziękować wszystkim kibicom, którzy wsparli nasz Klub przekazując 1% swojego podatku. Ze sportowym pozdrowieniem Zarząd Ludowego Klubu Sportowego „BRZEZINA” w Osieku Z okazji zbliżających się magicznych Świąt Bożego Narodzenia, życzymy wszystkim spełnienia najskrytszych marzeń, nawet tych wydawałoby się nieosiągalnych, radosnych rodzinnych spotkań w gronie najbliższych oraz niezapomnianych chwil w nadchodzącym Nowym Roku 2018. Wesołych Świąt i Dosiego Roku! 2017 ŻYCZENIA W tym świątecznym nastroju skladamy Państwu serdeczne życzenia wszelkiej pomyślności, niepowtarzalnej atmosfery, ciepla oraz obfitości wszelkich dóbr. Wiech radość i pokój Świąt Bożego Narodzenia, poczucie prywatnego i zawodowego spelnienia towarzyszą Państwu przez caly Nowy 2018 Rok. Chór „„Wrzos” YMM magiczna moc wigilijnego wieczoru przyniesie Wam spokój i radość. Niech każda chwila świąt Bożego Narodzenia żyje własnym pięknem, a Nowy Rok obdaruje Was pomyślnością i szczęściem. Najpiękniejszych świąt Bożego Narodzenia dla klientów oraz członków Spółdzielni życzą Rada Nadzorcza, Zarząd oraz pracownicy Gminnej Spółdzielni „SCh” w Osieku* aż Niech w nadchodzącym nowym 2018 roku szczęście i pomyślność nigdy Państwa nie opuszczą, a wiara codziennie dodaje sił i energii do tworzenia i realizacji nowych pomysłów. Spokojnych Świąt Bożego Narodzenia życzą Właściciele i Pracownicy Sieci Sklepów Delfin Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia, składamy Państwu najlepsze życzenia zdrowia i radości oraz by przy świątecznym stole nie zabrakło spokoju, miłości i rodzinnej atmosfery. Życzymy również, by nadchodzący Nowy Rok przyniósł tylko szczęśliwe chwile. Prezes Stowarzyszenia Wspólna Sprawa: Małgorzata Bańdur, Prezes Koła Gospodyń Wiejskich: Danuta Jurczyk ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 ZII£ poLICJA ZAJIR OŚWIĘCIM. KOLIZJA DROGOWA 5 października 2017 o godzinie 12.30 w Oświęcimiu na ulicy Zabor- skiej doszło do kolizji drogowej. Jak ustalili policjanci 56-letnia miesz- kanka Osieka, kierując samocho- dem marki Seat, najechała na tył samochodu marki BMW, którym kierowała 23-letnia mieszkanka Oświęcimia. Na obserwacji w szpi- talu pozostało 5-letnie dziecko po- dróżujące bmw. DWAJ POSZUKIWANI WPADLI W RĘCE DZIELNICOWYCH Wczoraj dzielnicowi z oświę- cimskiej komendy Policji, podczas obchodu re- jonów służbowych, zatrzymali dwóch mężczyzn poszu- kiwanych przez sąd. Jeszcze tego samego dnia obaj trafili do zakładu karnego. POLICJA KRONIKA POLICYJNA Do pierwszego zatrzymania doszło w Osieku tuż przed godziną Ir.00. Na ulicy Głównej policjanci zauważyli 55-letniego mieszkańca Witkowic, poszukiwanego przez sąd. Podczas jego legitymowania funkcjonariusze potwierdzili per- sonalia oraz fakt, że to on jest po- szukiwany. Kilka godzin później dzielnicowi wypatrzyli, siedzącego na jednej z ławeczek przed Oświę- cimskim Centrum Kultury poszu- kiwanego 59-letniego mieszkańca Oświęcimia. Mężczyzna również uchylał się przed grożącą mu karą pozbawienia wolności. Obaj poszu- kiwani trafili do oświęcimskiej ko- mendy Policji, a następnie, jeszcze tego samego dnia zostali osadzeni w jednym z zakładów karnych. OSIEK. WYPADEK DROGOWY ŚMIERTELNY 13 listopada 2017 o godzinie 05.50 w Osieku na ulicy Głównej doszło do wypadku drogowego śmiertelnego. Jak wstępnie ustali- li policjanci 54-letni mieszkaniec Wodzisławia Śląskiego, kierując samochodem marki VW Passat, potrącił 29-letniego mieszkańca Osieka. W wyniku odniesionych obrażeń pieszy zmarł. Pod nad- zorem prokuratora, prowadzono czynności zmierzające do ustalenia okoliczności tej tragedii drogowej. Kilkadziesiąt minut później 13 listopada w Osieku na ulicy Głównej doszło zderzenia się lu- sterkami Audi i Suzuki. Pojazdami kierowały dwie mieszkanki Osieka. Obydwie zostały ukarane manda- tami i punktami karnymi. OSIEK. KOLIZJA DROGOWA 22 listopada 2017 o godzinie 08.45 w Osieku na ulicy Głównej doszło do kolizji drogowej. Jak ustalili policjanci 25-letni mieszka- niec Osieka, kierując samochodem marki Skoda, wyjeżdżając z jednej z posesji, zderzył się z samocho- dem marki Renault, którym kiero- wał 41-letni mieszkaniec Osieka. W wyniku zderzenia renault ude- rzył w słup elektryczny zrywając przewody doprowadzające prąd do kilku posesji. Na miejsce wezwano pogotowie energetyczne. Sprawca kolizji został ukarany mandatem i punktami karnymi. OSTRZEŻENIE Internauci ostrzegają się wzajemnie przed złodziejami, którzy coraz śmielej kradną pieniądze „na kuriera” lub „na paczuszkę”. Na czym polega ta metoda? Pod blok, firmę, sklep czy prywatny dom podjeżdża samochód, kierowca przynosi paczuszkę do odebrania za pobraniem (czyli trzeba zapłacić gotówką), a po zapłaceniu szybko znika. Okazuje się, żew paczuszkach nie ma nic. Uważajcie na takie czynności, przestrzegajcie zwłaszcza starsze osoby, które odbierają paczkę dla syna, córki czy wnuka. Bardzo proszę nie wpuszczajcie obcych ludzi do mieszkania czy domu. ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 ECHA OSIEKA PRZEDŚWIĄTECZNY KURS GOTOWANIA Z inicjatywy przewodniczącej He- leny Matyjsik KGW Głębowice zorganizowały ' przedświąteczny kurs gotowania i pieczenia ciast, wzięły w nim udział 24 członkinie. Kurs poprowadziła p. Jadwiga Sopi- cka, była nauczycielka żywienia ze szkoły gastronomicznej w Wadowi- cach, obecnie jurorka w konkursach organizowanych przez Stowarzy- szenie GW w Andrychowie. W pa- nelu informacyjnym prowadząca zapoznała kursantki ze sposobem żywienia w okresie jesiennym i zi- mowym, ze sposobem zagospoda- rowania pozostałości produktów i podała wiele przepisów. Na za- kończenie warsztatów panie degu- stowały przygotowane przez siebie posiłki. RĆ. z rubryki 3 liczba osób PROCY bezrobotnych ólnej wg stanu ogółem kobiety 8 1. do 30. w tym do 3 SmE: sytuacji powyżej długotrwale na dzień roku 25. roku KE . na rynku z: 3 50. życia bezrobotni 30.06.20I7 r. życia u życia pracy miasto Oświęcim IOOI 626 881 207 83 324 546 Brzeszcze 323 226 267 78 33 84 150 Chełmek 238 129 206 55 22 82 116 Kęty 992 576 854 235 104 308 524 Osiek 149 88 I33 39 16 48 69 gmina Oświęcim 296 193 255 96 44 83 130 Polanka Wielka 61 37 50 19 10 13 2I Przeciszów I12 70 104 38 25 28 55 Zator 196 117 182 50 26 65 114 RAZEM 3368 2062 2932 817 363 1035 1725 źródło: PUP Oświęcim USŁUGI STOLARSKIE Henryk Kasperczyk OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW Układanie i cyklinowanie parkietu i mozaiki Drzwi na wymiar e Balkony drewniane BlJAcC org KURSY PRAWA JAZDY KAT: AM,A]1,42,4,B tel.693 449 272 Wykonanie, montaż, odnawianie schodów i poręczy CLEWIIELN Ze Układanie boazerii drewnianej i panelowej Tel. 536 892 218 nr 6 listopad-grudzień 2017 PRZEZ ŚLĄSK Szlak tegorocznej wycieczki Towarzystwa Miłośników Osieka prowadził przez Opolszczyznę i Ziemię Kłodz- KRONIKA ką. Zwiedziliśmy zamki, miasta, uzdrowiska, kopalnie i twierdze. Warunki pogodowe sprzyjały długim rozgrzewającym spacerom i wspierania się radosnym śpiewem oraz rozmowami. W pierwszy weekend września 45 osób wzięło udział w dwudniowym wyjeździe na Śląsk. Celem naszej wyprawy było poznanie, na przykładzie odwiedzanych miejsc — barwnej, ciekawej, alei zarazem trudnej historii tego regionu. Odwiedzi- liśmy zamekw Mosznej, Paczków, Lądek Zdrój, Kłodzko i jego twierdzę wraz z sy- stemem labiryntów podziemnych oraz Polanicę Zdrój. Już o dziewiątej rano w sobotę zastu- kaliśmy do drzwi zamku w Mosznej, gdzie można podziwiać 99 wież i 365 pokoi. Bajkowa konstrukcja, w której z powodzeniem można by nakręcić film o Harrym Potterze i wielu innych książ- kowych bohaterach. Zwiedziliśmy oran- żerię, jadalnie, pokoje, biura, kaplice, sale balowe, bibliotekę — wszystko pod opieką przewodnika Piotra, który zdra- dził nam liczne ciekawostki związane z życiem budowniczych i pierwszych właścicieli zamku - niemieckiej rodziny Tiele-Winckler. Kolejnym etapem podróży był Paczków. To miasto nazywane także Śląskim Car- cassonne leży na granicy obecnego wo- jewództwa opolskiego i dolnośląskiego. Także iw przeszłości pełniło rolę miasta granicznego, stąd zachowana unikal- na zabudowa obronna z kilkunastoma wieżami i wysokimi do 9 metrów mu- KRONIKA PAŹDZIERNIK 1. Ziółkowska Agnieszka 2. Płonka Albin 3. Płonka Ignacy 4. Żmuda Stanisław 5. Pilarz Helena 6. Górkiewicz Helena Teresa 7. Płonka Filomena LISTOPAD 1. Patyk Janusz 2. Lichańska Helena Maria 3. Sala Stanisława Teresa 4. Bies Wojciech Zenon 5. Kuźma Anna 6. Sala Stanisław Józef 7. Blarowski Stanisław 8. Hernas Stanisław 9. Hadryan Adam Antoni rami obronnymi wykonanymi na wzór francuskiej twierdzy Carcassonne. W pierwszym dniu jednak wszyscy z niecierpliwością czekaliśmy na zwie- dzanie kopalni złota w Złotym Stoku. Tam, przechodząc przez podziemne labirynty odkrywaliśmy tajemnicę wy- dobywania tego drogocennego kruszcu, przy okazji dowiadując się o pozyskiwa- niuw tym samym miejscu tritlenku diar- senu — popularnie zwanego arszenikiem. Zwiedzanie zakończyliśmy przejazdem bardzo głośną, choć niezbyt szybko ja- dącą, podziemną kolejką górniczą. W części popołudniowej przeszliśmy najpiękniejszymi alejami parku zdro- jowego w Lądku Zdroju, a późnym wie- czorem zasiedliśmy przy ognisku i przy akompaniamencie gitarowym śpiewa- liśmy przeboje dawne i nowe — wszyst- kie bliskie sercu. Zjedliśmy też smaczne upieczone na ognisku osieckie kiełbaski. W niedzielę przez pięć godzin poznawa- liśmy historię Kłodzka. Spacerowaliśmy jego ulicami, zwiedzaliśmy piękne histo- ryczne miejsca i budynki. Przypomnieli- śmy sobie przebieg tzw. powodzi stulecia w roku 1997. Ten kataklizm szczególnie brutalnie dotknął Kotlinę Kłodzką. Duże wrażenie zrobiła na wszystkich twierdza kłodzka. Przeszliśmy wąskimi i niskimi jej podziemnymi korytarzami, y Osiek, ul. Główna 132 - 38 lat Osiek, ul. Ogrodowa 78 - 8o lat Osiek, ul. Spacerowa 25 - 87 lat Osiek, ul. Zabrzezinie 14 - 8o lat Osiek, ul. Główna 327 - 94 lata Głębowice, ul. Kulturowa 37 - go lat Osiek, ul. Starowiejska 200 - 78 lat Głębowice, ul. Oświęcimska 34 -52 lata Głębowice, ul. Ogrodowa 70 - 85 lat Osiek, ul. Starowiejska 216 -59 lat Osiek, ul. Przecznica 70 - 29 lat Osiek, ul. Starowiejska 389 -92 Lata Głębowice, ul. Wiśniowa 10 - 88 lat Osiek, ul. Starowiejska 94 - 79 lat Osiek, ul. Główna 3/2 -71 lat Osiek, ul. Starowiejska 120 - 77 lat Sporządziła: Iwona Górowicz a także z najwyższych punktów fortecy podziwialiśmy panoramę miasta, jak i jego otoczenia. Na koniec pojechaliśmy do Polanicy Zdroju, gdzie pożegnaliśmy się z Zie- mią Kłodzką i Dolnym Śląskiem. I jak przed rokiem, gdy tylko wsiedliśmy do autobusu, zaczął rzęsiście padać deszcz. Chyba śląskie niebo zaczęło płakać za rozśpiewanymi i pogodnymi ludźmi z dalekiego Osieka. Już w autobusie zaproponowano, aby w przyszłym roku skierować się w stro- nę Sandomierza. Zobaczymy, co przy- niesie los. AK. Pydzyekowaniu Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy uczestniczyli w ostatniej drodze 5. Ślinólawa nuty za słowa współczucia, modlitwę, intencje mszalne oraz złożone kwiaty i wieńce składa pogrążona w smutku rodzina Żona i dzieci Podztękowanii Wszystkim, którzy wspierali w chorobie moją córkę p. Amiozkę Zókowską oraz towarzyszyli jej w ostatniej drodze, za zamówione msze święte, modlitwy, wieńce i kwiaty, składam serdeczne podziękowania Mama z najbliższą rodziną 4 października uczniowie klas siód- mych szkoły podstawowej i klasy gimnazjalne wzięły udział w grze te- renowej „Śladami powstańców war- szawskich”. Na trasie gry czekały ich rozmaite zadania sportowe, zręcznościowe. Młodzież musiała sięwykazać umie- jętnościami odkodowania zaszyfro- wanej wiadomości, bandażowania, pokonania trudnego odcinka w peł- nym ekwipunku, celnością w rzucie granatem. Pogoda dopisała graczom, niektóre drużyny pokonały trasę z piosenką powstańczą na ustach. Na zakoń- czenie w sali gimnastycznej odbył się konkurs piosenki powstańczej, odczytano listy powstańców, które pisali uczniowie wcielając się w role żołnierzy. Najpiękniejszy, najbardziej przej- mujący list napisał Maciej Rajczy- ROW 52: ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 kiewicz, uczeń klasy IIb. Najciekawsze muzyczne interpre- tacje piosenki i pieśni powstańczej przedstawiły klasy: VIlc, VIIb, IIIb, Ib; IIIc, Ila, VIIa. Jednym z zadań uczestników gry było przygotowanie plakatu po- święconego powstaniu warszaw- skiemu. W tym najlepsi okazali się uczniowie klasy VIIc (1. miejsce), IIIb GIMNAZJUM (2. miejsce), VIIa, VII b (3. miejsce). Ostatecznie pierwsze miejsce w ry- walizacji zdobyła klasa IIIb gimna- zjum. Tuż za nimi uplasowały się klasy VIIb, VIIc. Klasa IIIb wraz z wychowawcą włą- czyła się również w ogólnopolską akcję „List do powstańca” organi- zowana przez Muzeum Powstania Warszawskiego. ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 WCZURAJ PRZEDSZKOLAKI — DZISIAJ PIERWSZAKI 25 października na długo zapadnie w pamięci uczniów klas pierwszych, którzy w tym dniu złożyli uroczyste ślubowanie na sztandar naszej szko- ły. Na uroczystości pojawiła się Dobra Wróżka, która obdarowała uczniów darem przyjaźni, życzliwości, uśmie- chu i ostrożności. Za nim jednak to się stało za sprawą Złej Wróżki zo- stali poddani trudnemu egzaminowi, z którym poradzili sobie znakomicie. Śpiewająco odpowiadali na pytania dotyczące naszej ojczyzny, szkoły, bez- pieczeństwa, recytowali wiersze, śpie- wali skoczne piosenki. Przybyli goście nie szczędzili im braw. Po wypowie- dzeniu uroczystych słów ślubowania pani dyrektor Monika Rycerz specjal- nym ołówkiem pasowała pierwszokla- sistów na uczniów, a paniwicedyrektor SP NR 1 OSIEK PIT. 1 l Lal ABU Ewa Mrozik gratulując wręczyła im akty pasowania. Po założeniu biretów, obdarowani przez rodziców kuferkami pełnymi smakołyków, uśmiechnięci i zadowoleni pozowali do zdjęć. „BĄDŹ POZDROWIONY, GOŚCIU NASZ..." 6.10.2017 r. naszą szkołę odwiedził Jego Eminencja Ksiądz Biskup Piotr Greger. Wizyta duszpasterza połączona była z udzielanym w tym samym dniu sakra- mentem bierzmowania w parafii pw. św. Andrzeja Apostoła.Spotkanie z uczniami szkoły podstawowej i gimnazjum odbyło się w sali gimnastycznej. Pani dyrektor Monika Rycerz oraz pani wicedyrektor Ewa Mrozik powitały dostojnego gościa i zaprezentowały naszą placówkę. Chór Camminando pod dyrekcją pani Berna- dety Stawowczyk-Zemanek rozpoczął część artystyczną. Uczniowie klasy VIIb, przedstawili spektakl „Być dobrym jak chleb”, opowiadające o życiu św. brata Alberta Chmielowskiego. Główną rolę zagrał Łukasz Dusik. Następnie biskup odpowiedział na pytania uczniów doty- czące jego doświadczeń. Spotkanie za- kończyło sięwspólną modlitwą. ŚNIADANIE DAJE MOC Już po raz trzeci, w ramach Europej- skiego Dnia Zdrowego Jedzenia i Go- towania, w dniu 8 listopada uczniowie klas młodszych wzięli udział w pro- gramie, mającym na celu utrwalenie zdrowych nawyków żywieniowych, w tym roli pierwszego posiłku w die- cie. Uczniowie z wychowawczyniami utworzyli Kluby Śniadaniowe, w ra- mach których przygotowywali pyszne i zdrowe śniadania. Omawiali, w jaki sposób taki posiłek powinien być skomponowany. Uświa- domili sobie, że dzięki niemu lepiej koncentrują się podczas lekcji, a także mają siłę do nauka i zabawy. Kolorowe, samodzielnie zrobione ka- napki smakowały wyśmienicie, a praca przy ich sporządzaniu sprawiła wiele przyjemności. ŚWIĘTO ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI — 700-LECIE OSIEKA W tym roku 99. rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości zbiegła się w naszej miejscowości z całorocznym podsumowaniem jubileuszu 700-lecia istnienia wsi. Nasza szkoła, jak co roku, aktywnie włączyła się w gminne święto- wanie obu rocznic. Uczniowie klas: 7bi 3b (gimnazjum), pod kierunkiem polonistki pani Małgorzaty Gwóźdź, przygotowali przedstawienie pt. „Historię tworzą lu- dzie”. Widzowie zobaczyli pantomimy odnoszące się do średniowiecznych po- czątków miejscowości oraz zakładania stawów rybnych. Uśmiech na twarzach oglądających wzbudziły sceny: sporu o las (między osieczanami a mieszkań- cami Polanki) oraz skargi na proboszcza. Nie zabrakło również miejscowej gwary. Spektakl wzbogacony został zdjęciami archiwalnymi, prezentującymi miesz- kańców Osieka. Odwołaniem do współ- czesności stał się m.in. materiał filmowy, nakręcony przez panią wicedyrektor Ewę Mrozik, będący sondą na temat: „Dlaczego warto mieszkać w Osieku?” przeprowadzoną wśród mieszkańców naszej miejscowości. Oczywiście, nie by- łoby programu artystycznego bez muzy- ki. Chór szkolny pod dyrekcją pani Ber- nadety Stawowczyk-Zemanek, wykonał utwory współczesne. Usłyszeliśmy m.in. „Róbmy swoje” W. Młynarskiego oraz „Pytasz mnie” A. Rosiewicza w solowym wykonaniu Konrada Matlaka, absolwenta naszej placówki; „Tutaj jestem” G. Turnaua oraz „Taki kraj” J. Pietrzaka w interpreta- cji Joanny Mydlarz (kl. 7a); „Nim wstanie świt” E. Fettinga w wykonaniu również absolwenta, Jacka Górkiewicza. Wspa- niałą oprawę plastyczną — osiecki pejzaż przygotowała pani Celina Grzywa. AK. ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 SP NR 2 OSIEK WYCIECZKI EDUKACYJNO-TURYSTYCZNE KLAS I-III Wycieczki szkolne to zawsze wielka ra- dość dla uczniów. Nie tylko bawią, ale przede wszystkim uczą. Pierwszym miejscem w tym roku szkolnym, do któ- rego udali się uczniowie klas I-III był Teatr Dzieci Zagłębia im. Jana Dormana w Będzinie. Mieli tam okazję obejrzeć spektakl pt. „Bromba wsieci”. 19 października uczniowie klas pierw- szych oraz klasy drugiej wybrali się w Beskid Mały. Wycieczkowicze wyszli na Magurkę Wilkowicką. Wędrując, mali turyści podziwiali piękno przyrody oraz napawali się górskimi widokami. 7 listopada odbyła się wycieczka się do Krakowa. Najpierw odwiedzono Kra- kowskie Centrum Nauki i Zabawy „Klo- ckoland”. W czasie warsztatów uczniowie zajęli się budowaniem, konstruowaniem oraz programowaniem. Kolejnym punk- tem krakowskiego wyjazdu było zwie- dzanie ważnych dla historii Polski miejsc: Wawelu, Rynku Głównego, Sukiennic. D.K. NARODOWE ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI Tegoroczne obchody Święta Niepodle- głości zostały połączone z 700-leciem Osieka. W czasie akademii przypomniano, że przywiązanie do tradycji, kultury, reli- gijność, szacunek dla przodków, ziemi i chleba ukształtowały patriotyczne postawy wielu pokoleń osieczan. Dzięki takiemu wychowaniu walczyli i ginęli wIilIwojnie światowej. Nie zapomnia- no o osieczanach, których wojenne losy zaprowadziły pod Monte Cassino. O tym, że Osiek, dzięki działalności ro- dziny Rudzińskich, wpisał się w histo- rię Polski, świadczą wizyty w osieckim pałacu: Józefa Piłsudskiego, prezydenta Ignacego Mościckiego, gen. Józefa Hal- lera, Juliana Fałata. Ich przebieg został odtworzony w czasie przedstawienia. Inscenizacja pokazała najważniejsze wydarzenia i rozwój Osieka na prze- strzeni 700 lat. 17.11.2017 r.w szkole odbył się jubileuszo- wy, X Niepodległościowy Turniej Piłki SPOTKANIE ZKS. Ręcznej Szkół Podstawowych o Puchar Wójta Gminy Osiek. Rywalizacja zakończyła się zwycię- stwem szczypiornistów z osieckiej Dwójki, którzy dominowali w każdym elemencie dotyczącym umiejętności gry w piłkę ręczną. Drużyna SP Nr 2 po- konała ZSP Nr I w Osieku I6:12, a ZSP w Głębowicach 19:10. Spotkanie ZSP Nr 1 w Osieku i ZSP w Głębowicach zakoń- czyło się 11:11. II miejsce wywalczyli za- wodnicy z ZSP Nr 1w Osieku, a III przy- padło piłkarzom ręcznym z Głębowic. Wszystkim gratulujemy udziału i posta- wy godnej sportowców. SP Nr 2 w Osieku reprezentowali: Pau- lina Jekiełek, Paulina Musiał, Nicola Mitoraj, Faustyna Klęczar, Oliwia Bies, Piotr Frączek, Wojciech Mydlarz, Szy- mon Jurecki, Łukasz Drabczyk, Patryk Wandor. Istotnym elementem tegorocz- nego turnieju był udział przedstawicieli Stowarzyszenia Klub Sportowy Team Kęty prowadzącego żeńską drużynę pił- ki ręcznej, pani Barbary Chrząszcz oraz Pana Mateusza Hałata, którzy podjęli się sędziowania zawodów. Ich obecność do- dawała dodatkowego smaczku zawodom i motywacji uczestniczkom, gdyż w dal- szym ciągu prowadzony jest nabór do nowej sekcji drużyny przeznaczonej dla dziewcząt z roczników 2004-2005. Jak podkreślali przedstawiciele klubu, na- bór jest otwarty w dalszym ciągu. Każda dziewczyna może się zgłosić i spróbo- wać swych siłw piłce ręcznej. BISKUPEM PIOTREM GREGEREM 17.11. uczniów osieckiej Dwójki odwie- dził ks. biskup Piotr Greger. Po powi- taniu przez panią dyrektor Jolantę Żurek i Faustynę Klęczar gość zobaczył przedstawienie ukazujące najważniej- sze wydarzenia z 700-leniej historii Osieka. Część artystyczną zakończyło wspólne zaśpiewanie „Barki”. Następ- nie ks. biskup, nawiązując do tematu inscenizacji, wskazał na ważną rolę poznawania historii, zwłaszcza tej do- tyczącej małej ojczyzny. Opowiedział także wzruszającą historię wyciecz- ki na Monte Cassino w towarzystwie uczniów bielskiego liceum i dziadka uczennicy, uczestnika walk pod Monte Cassino. Wizytę zakończyło spotkanie z gro- nem pedagogicznym, które przebiegło w miłej i sympatycznej atmosferze. Ks. biskup m.in. wspominał swoje doświad- czenia pedagogiczne. nr 6 listopad-grudzień 2017 DZIEŃ NAUCZYCIELA W dniu 13 października odbyła się w naszej szkole akademia z okazji Dnia Nauczyciela. Apel składał się z części oficjalnej, podczas której przedstawi- ciele każdej z klas recytowali wiersze dla nauczycieli. Pozostali uczniowie biorący udział w akademii śpiewali pio- senki: „14 października”, „Samba dla Pani i Pana” oraz „Szkolny rock and roll”. Po części oficjalnej odbyło się pod- sumowanie konkursu „Uczeń dawniej i dziś”. Uczniowie klas IV-VII zapre- zentowali przygotowane przez siebie stroje, w których dzieci uczęszczały do szkoły kiedyś oraz współcześnie. Naj- większe wrażenie na jury wywarła kla- sa siódma, której prezentacja okazała się najciekawsza. Akademię z okazji tej uroczystości przygotowali Pani Magda- lena Kruczała oraz Pan Tomasz Biela. ZSP GŁĘBOWICE SPOTKANIE Z POLICJANTAMI 24 października naszą szkołę od- wiedzili policjanci z Komendy Po- Policji Funkcjonariusze rozmawiali z ucz- wiatowej w Oświęcimiu. niami i przedszkolakami między innymi o zasadach bezpieczeństwa na drodze. Niewątpliwą atrakcją dla najmłodszych była także możliwość zobaczenia z bliska policyjnego ra- diowozu. Na zakończenie policjanci wraz z uczniami klasy VI udali się na prowadzącą obok szkoły drogę, gdzie wręczali kierowcom zatrzymanych samochodów plakietki z hasłami za- chęcającymi do zachowywania szcze- gólnej ostrożności w czasie jazdy. Spotkanie z przedstawicielami policji odbyło się w ramach akcji „Odblasko- wa szkoła”. SPOTKANIE Z BISKUPEM 27 października 2017 roku w gościł w naszej szkole biskup Piotr Gre- ger. Duchowny spotkał się z uczniami, radą pedagogiczną oraz pra- cownikami szkoły. Specjalnie na tę okazję przygotowano krótki pro- gram artystyczny, w którym wystąpili uczniowie klasy piątej. Pobyt biskupa Gregeraw ZSPw Głębowicach był elementem wizytacji kanonicznej parafii Głębowice. WYCIECZKA NA MAGURKĘ WILKOWICKĄ 17 października 2017 roku uczniowie ZSP w Głębowicach wraz z opieku- nami uczestniczyli w wycieczce gór- skiej w Beskid Mały. Celem wyprawy była licząca 909 m n.p.m. Magurka Wilkowicka. Wędrówka na szczyt była nie tylko okazją dowypoczynku i oderwania się od wypełnionej obo- wiązkami szkolnej rzeczywistości, ale dostarczyła także wiele wrażeń estetycznych — trudno było bowiem oprzeć się urokowi jesiennego krajo- brazu pełnego czerwieni, żółci i brą- zów. Po wyjściu na szczyt znalazł się czas na zasłużony odpoczynek, a po nim powrót do autokaru, któ- ry odwiózł wszystkich do Głębowiec. Wycieczkę należy zaliczyć do tych bardzo udanych, między innymi dlatego, że tego dnia szczególnie do- pisała pogoda — było ciepło i słonecz- nie. Pw e zg a = nr 6 listopad-grudzień 2017 Uroczystości rozpoczęły się od mszy świętej w intencji górników i ich rodzin sprawowanej przez ks. pro- boszcza Bogusława Wądrzyka. Ks. powitał górników i ich rodziny, po- witał poczty sztandarowe górników i strażaków. W kościołach w Górnym i w Głębowicach wierni też modlili się do swojej patronki. Ks. Wądrzyk podczas wygłoszonej homilii złożył górnikom życzenia: Wstawiennictwu Świętej Barbary polecamy w modlitwie wszystkich, którzy pracują w górnictwie, zwłaszcza pracujących pod ziemią! Wy- konując swoją pracę, codziennie ociera- cie się o rzeczy ostateczne dla człowieka, ponieważ nigdy nie wiadomo, czy liczba szczęśliwych zjazdów na szychtę, będzie równa liczbie szczęśliwych wyjazdów; każdy zjazd jest równaniem z wieloma niewiadomymi; jest spotkaniem z nieob- liczalnymi żywiołami. W dniu Waszego Święta dziękujmy Wam wszystkim za BARBÓRKA NIECH ZYJE NAM GORNICZY STAN Uroczystości górnicze 4 grudnia zorganizował prezes Sto- warzyszenia Górników, Emerytów i Rencistów Górniczych w Osieku Stanisław Gąsiorek. Corocznie górnicy z naszej gmi- ny spotykają się na obchodach swego święta. trud codziennej pracy i za zaufanie, które pokładacie w Bogu. Owoc Waszej pracy — wydobyty węgiel — jest źródłem energii, która oświetla i ogrzewa. Niech dobry Bóg, za pośrednictwem św. Barbary udziela Wam i Waszym Rodzinom pomocy, bez- pieczeństwa i pokoju . Po mszy świętej wszyscy spotkali się w sali WDK. Po wprowadzeniu sztandarów i odśpiewaniu hymnu górniczego, sekretarz Stowarzysze- nia Górników, Emerytów i Renci- stów Górniczych Róża Gros powi- tała wszystkich słowami „Szczęść Boże” i poprosiła wójta Jerzego Mieszczaka o zabranie głosu. Wójt złożył górnikom i ich rodzinom życzenia bezpiecznej pracy oraz dalszego rozwoju kopalń. Wręczył prezesowi stowarzyszenia kwiaty, podkreślił, że jest to najliczniejsza organizacja w gminie. Do życzeń do- łączył przewodniczący Rady Gminy jerzy Czerny, emerytowany górnik, który również podarował kwiaty i tradycyjny kufel na piwo. Prezes Stanisław Gąsiorek ogłosił, że zbiór- ka charytatywna na leczenia Laurki wyniosła w tym roku 6 o78zł i jest największą odkąd górnicy corocznie ją organizują. Dziewczynka urodzi- ła się z niedosłuchem na oba uszka i potrzebne są implanty. Rodzice dziecka bardzo dziękują wszystkim, którzy wzięli udział w tej przepięk- nej akcji. Do życzeń przyłączyła się pani Anna Majda, matka i babcia górni- ków. Prowadząca zaprosiła na pro- gram artystyczny przygotowany przez nauczycieli i uczniów Szkoły Podstawowej Nr I w Osieku. W ich wykonaniu usłyszeliśmy wiersze w gwarze śląskiej. Uczniowie zor- ganizowali konkursy m.in. kapsle, strzelanie z łuku do tarczy, czy ta- niec miotlarz — było miło i wesoło. Dzieci z chóru szkolnego zaśpiewały piosenki o górnikach, zaś maluchy z klasy IIId w pięknych kolorowych strojach prezentowali się na scenie w tańcach śląskich. Nad całością czuwały panie: Angelika Łysoń, Ka- tarzyna Matlak, Krystyna Szostak i Janusz Dusik. Dzieciom i nauczy- cielom prezes Stanisław Gąsiorek podziękował i wręczył słodkości. A potem górnicy wraz z osobami to- warzyszącymi gościli się i bawili do późnych godzin wieczornych na za- bawie tanecznej. Rozalia Ćwiertnia ECHA Osieka nr 6 listopad-grudzień 2017 WYNIKTSPORT BRZEZINA OSIEK Wyniki: Zatorzanka Zator — Brzezina Osiek 0:3 Brzezina Osiek — Naroże Juszczyn 6:2 KS Chełmek — Brzezina Osiek I:1 Brzezina Osiek —- Niwa Nowa Wieś I:1 Zagórzanka Zagórze — Brzezina Osiek 1:4 Brzezina Osiek - Nadwiślanin Gromiec 2:2 Tempo Białka — Brzezina Osiek o:I Brzezina Osiek — LKS Jawiszowice o:1 Kalwarianka Kalwaria Zeb. — Brzezina Osiek I:! Brzezina Osiek — Halniak Maków Podhalański 2:1 Brzezina Osiek — Garbarz Zembrzyce 2:0 Dąb Paszkówka — Brzezina Osiek 0:6 LKS Żarki - Brzezina Osiek 1:1 Brzezina Osiek — Victoria Jaworzno o:0 SPORT Tabela: 1. LKS Jawiszowice 14 42 57-16 2. Nadwiślanin Gromiec 14 29 39-24 3. Victoria 1918 Jaworzno 14 28 37-20 4. Brzezina Osiek 14 27 30-1II 5. Garbarz Zembrzyce 14 25 34-18 6. KS Chełmek 14 25 30-17 7. Niwa Nowa Wieś 14 24 40-24 8. Tempo Białka 14 21 29-17 9. Kalwarianka Kalwaria Zeb. 14 21 26-23 10. LKS Żarki 14 19 _ 30-30 11. Naroże Juszczyn 14 II 16-37 12. Zatorzanka Zator 14 Il 19-34 13. Halniak Maków Podhalański 14 7 16-41 14. Dąb Paszkówka 14 4 6-46 15. Zagórzanka Zagórze 14 3 9-60 SUKCESY SPORTOWE UCZNIÓW KLAS 4-6, ZSP NR 1W OSIEKU POWIATOWE IGRZYSKA Biegi przełajowe Dziewczęta z klas szóstych ZSP nr I w Osieku, zaprezentowały się znako- micie podczas tegorocznych rozgrywek sportowych, zajmując wysokie lokaty w Powiatowych Igrzyskach Dzieci, za- wodach organizowanych przez Szkolny Związek Sportowy. Uczennice naszej szkoły zajęły 2. miejsce w Powiatowych Igrzyskach Dzieci w biegach przeła- jowych dziewcząt. Zawody odbyły się 5.10.2017 r. w Oświęcimiu. Drużyna wystąpiła w składzie: Natalia Pierkiel, Lena Płonka, Maja Targowska, Oli- wia Juśkiewicz, Marta Płonka, Emilia Kuźma, Rozalia Płonka, Julia Mitoraj, Natalia Płonka, Daria Kusak, opiekun — pani Aleksandra Ławeczka. Piłka nożna Kolejny sukces naszych dziewczyn to występ w Powiatowych Igrzyskach Dzieci w piłce nożnej dziewcząt w Zato- rze, 16.10.2017, gdzie osieczanki zajęły drugie miejsce. Skład drużyny: Justyna Tadych, Daria Kusak, Rozalia Płonka, Natalia Pierkiel, Maja Galacińska i Julia Mitoraj. Zespół prowadziła pani Alek- sandra Ławeczka. Unihokej W tym roku szkolnym, w Powiato- wych Igrzyskach Dzieci w unihokeju dziewcząt mistrzostwo powiatu przy- padło w udziale uczennicom z ZSP nr I w Osieku. Zawody rozegrano SUKCESY UCZNIÓW ZSP NR 1W OSIEKU - ROCZNIKI 2002-2004 Powiatowe Igrzyska Młodzieży w szta- fetowych biegach przełajowych, Oświę- cim, 5.10.2017 r. Bardzo ładnie zapre- zentowali się nasi uczniowie podczas tegorocznych zawodów w sztafetowych biegach przełajowych, rozgrywanych w ramach Powiatowych Igrzysk Mło- dzieży. W rywalizacji na dystansie 1000 m (dziewczęta) i 1500 m (chłopcy) uczestniczyły dziesięcioosobowe ze- społy reprezentujące szkoły z powiatu oświęcimskiego. Dziewczęta z ZSP nr I w Osieku zaję- ły drugie miejsce. Sztafeta wystąpiła w składzie: Wiktoria Domasik, Wikto- ria Czachowska, Anna Górkiewicz, Iza- bela Knapik, Roksana Rączka, Emilia Piechowska, Żaneta Kusak, Magdalena Kramarczyk, Iga Gaweł, Agata Jekiełek. Opiekunem dziewcząt była Magdalena Jasińska. Sztafeta chłopców prowadzona przez pana Jana Bulkiewicza zajęła trzecie miejsce. Skład drużyny: Kacper Filip, Wojciech Sala, Kacper Tyran, Kamil Bies, Mariusz Majda, Patryk Nowak, Wojciech 31.10.2017 r. w Osieku. Szkołę reprezen- towały: Justyna Tadych, Natalia Pier- kiel, Zuzanna Wojtala, Rozalia Płonka, Daria Kusak, Julia Mitoraj, Maja Gala- cińska, Oliwia Żmudka, Daria Bienia. Opiekunem dziewcząt była pani Alek- sandra Ławeczka. Kawczak, Kacper Rusek, Dawid Spisak, Tomasz Walus i Artur Pawełek. Powiatowe Igrzyska Młodzieżyw uniho- keju dziewcząt, Osiek, 3.11.2017 r. Dziewczęta z Osiekawywalczyły trzecie miejsce w powiatowych rozgrywkach wunihokeju. Drużyna prowadzona przez Magdalenę Jasińską wystąpiła w składzie: Wiktoria Domasik, Wiktoria Czachow- ska, Nicola Bień, Anna Tolarczyk, Wikto- ria Wojtala i Izabela Drabczyk. Magda Jasińska nr 6 listopad-grudzień 2017 ŻYCZENIA Zdrowych, spokojnych i szczęśliwych Świąt Bożego Narodzenia. Niech każda chwila Świąt Bożego Narodzenia będzie wyjątkowa. A Nowy Rok obdaruje wszystkich pomyślnością, szczęściem i dostatkiem. Spełnienia marzeń w Nowym Roku, wszystkim mieszkańcom Gminy Osiek iich najbliższym życzą WUJA C LI b okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia życzymy Wam, aby Jezus pobłogosławił Wasze domy, aby trwały w nich miłość, dobroć, zdrowie i łagodność. Boża obecność niech Wam pomoże wiernie wypełniać przykazania, a błogosławieństwo towarzyszy każdego dnia. Aby przychodzący Pan, który jest Dawcą miłości i pokoju, udzielił wszelkich łask Waszym Rodzinom w 2018 roku. Ks. Bogusław Wądrzyk - proboszcz oraz Ks. Dawid Kubień - wikariusz NSZNCE CZAI „Radosnych i pełnych ciepła rodzinnego Świąt Bożego Narodzenia, odpoczynku od codziennych trosk, a w Nowym 2018 roku dużo zdrowia, szczęścia i wszelkiej pomyślności w realizacji planów i zamierzeń życzą \| Dyrektor i Pracownicy SP ZOZ w Osieku” ETNA PZCZJETĄZCW WCC PETA niosą ze sobą wiele radości oraz plany na nadchodzący Nowy Rok. W tych wyjątkowych dniach wszystkim mieszkańcom — Parafianom Górnego Osieka, życzymy chwil wypełnionych miłością i rodzinną atmosferą, pełnych spokoju, odpoczynku i Błogosławieństwa Bożego wnadchodzącym 2018 roku. Niech ten szczególny okres będzie dla nas wszystkich czasem radości dzielonej z najbliższymi w otoczeniu Narodzonego Dzieciątka. Rada Parafialna Ks. proboszcz Stanisław Czernek Xewege Roku jpinionego wlicacją twówwzych pomyśłów i śmicilych planów: ZYCZOY Rada Xadzecza, Zwząd ra i Piacownicy ABS Bankw a z = s NE OJ) W osiEkU 5.01.2018 godz. 18.00 WDK w Osieku Bilety w cenie 30 zł do nabycia w Bibliotece Publicznej w Osieku Ilość miejsc ograniczona Najpiękniejsze arie i duety operetkowe, musicalowe, WLCU LU neapolitańskie, brawurowe tanga i czardasze 2) 2 Gwiazdorska obsada: > Naira Ayvazyan — sopran PELICAN — Laura Bukowska — skrzypce I PAZ AISE noc skrzypce II Weronika Skowrońska — altówka Monika Hartman — wiolonczela Tomasz Marcol — fortepian „Dominika qArzemżalska — taniec Z SUSE taniec ANA Gala Noworoczna Naira Ayvazyan sopran Kamil Roch Karolczuk ienor
3_Echa_Osieka_LIPIEC_2018._xQnJ2dg.pdf	nr 4 lipiec-sierpień 2018 XIX DNI OSIEKA Za nami Dni Osieka, czyli dwa dni dobrej zabawy. Po sobotnim rajdzie rowerowym, zabawie tanecznej, niedzielnej loterii i koncertach gwiazd Akurat i Dżem, będziemy mieli mnóstwo pozytywnych wspomnień. Świętowanie rozpoczął koncert or- kiestry dętej z Głębowic pod dyrekcją Włodzimierza Szymanka, który szyb- ko zgromadził tłum ludzi pod sceną. W ich wykonaniu usłyszeliśmy muzykę klasyczną, rozrywkową, marszową, ludową, a nawet taneczną. Orkiestra gra już od 144 lat, gratulujemy! Dzię- kujemy im za tworzenie duchowego krajobrazu naszych małych ojczyzn. Za namiotami dla widzów usadowi- ło się stanowisko loterii fantowej, do którego stała niekończąca się kolejka, obok było stoisko Stowarzyszenia Do- liny Karpia. Obecni degustowali wspa- niałą zupę rybną, karpia wędzonego, pasztet z ryb, można było też zapoznać się z atrakcjami Doliny Karpia. Po drugiej stronie ulicy pełne ręce roboty miało wesołe miasteczko dla dzieci, karuzele, trampoliny, malowanie buzi, cukrowa wata i lody; jak mówi sta- re powiedzenie „dla każdego coś dobre- go”. Na parkingu za budynkiem urzędu dorośli mogli skorzystać z bufetów, za- opatrzonych w różnorodne dania, na- poje ciepłe i zimne (chociaż tych drugich sprzedało się zapewne mniej, ponieważ wiał zimny wiatr i chwilowo występo- wały opady deszczu). Po koncercie orkiestry z Głębowic, na scenie pokazały się roześmiane bu- zie przedszkolaków w przepięknych strojach, ćwiczące pod okiem swoich pań z ZSP Nr 1. Wystąpiło siedem grup przedszkolnych, a rodzice zafascyno- wani swoimi pociechami nie tylko na- grywali występy taneczne i robili zdję- cia, ale spod parasoli bili także gromkie brawa, które szczerze się maluchom należały. Nieco później, dwa zespoły taneczne, działające przy Gminnym Centrum Kultury, Czytelnictwa i Spor- tu zaprezentowały ciekawy układ cho- reograficzny. Na co dzień dzieci trenują z panią Joanną Kobieląw WDK w Głębo- wicach. Rozdano również nagrody wygra- ne w gminnym konkursie plastycznym „POLSKA MOJA OJCZYZNA, POLSKA MÓJ DOM”. I miejsce zajęła Emilia Kolasa, II miejsce: Tymoteusz Płonka, Lidia Płonka, Jakub Mrzygłód, Alek- sander Adamus, Dawid Drabczyk, ECHA OSIEKA 4 Michalina Zięba, Kacper Drozdowski, Michał Bąbacz, III miejsce: Nikola Lu- ranc, Kaja Głuszek, Jakub Lis, Malwina Mikuła, Julia Kałat. Wyróżnienie otrzy- mali: Natalia Domasik, Emil Wysogląd, Matusz Fudala, Wojciech Klęczar, Nata- sza Makuch, Maria Luranc, Miłosz Bie- sik, Adam Domasik, Aleksandra Słom- ka, Anna Sala, Sławomir Cinal. Prowadzący po występach dzieci zaprosił uczestników na koncert zespo- łu Abba Family. Śpiewali covery grupy Abba. Wokaliści oprócz przygotowania muzycznego wyróżniają się na scenie umiejętnościami tanecznymi i aktor- skimi, do złudzenie przypominają ory- ginał Podczas godzinnego koncertu można było poczuć „klimat tamtych lat”, czyli lata siedemdziesiąte i osiemdzie- siąte. Szwedzki zespół miał ogromny wpływ na kulturę właściwie w całej Eu- ropie, również ten wpływ zaznaczył się w Polsce. Usłyszeliśmy: Dancing Queen, Mamma Mia, Honey-Honey, Many, many, many i inne przeboje. Publiczność powitała zespół FENIX entuzjastycznie, gdyż każdy osiecza- nin powyżej 40 lat zna kapelę z we- sel, ślubów, uroczystości gminnych, z przygrywania na zabawach tanecz- nych. To grupa, która na swoim koncie ma setki zagranych i udanych imprez. Nigdy na dobre nie rozstali się, grają od 1975 r. w różnych składach, a obec- nie dają koncerty w Resorcie MOLO. Solistką zespołu jest Magdalena Nag- lik. Na osieckiej estradzie wystąpili z coverami piosenek i melodii znanych zespołów światowej klasy. Rozgrzewką przed koncertem głów- nej gwiazdy był zespół Akurat. Zagrali swe największe przeboje. Prawdziwym magnesem w nie- dzielny wieczór był koncert Dżemu (mówi się o nich, że to polscy Rolling Stonesi). Zespół poznaliśmy na po- czątku lat 80., kiedy, jak to w tamtych czasach bywało, to śpiewali w klubach, na zabawach, w domach kultury. Nie mieli początkowo stałego składu, do- piero dojście Ryszarda Riedla dało im jakby nowy początek, co doprowadzi- ło do udziału w festiwalu w Jarocinie. Nie będę zanudzała biografią zespołu, przypomnę jeszcze, że w 2016 r. po 23 latach nieobecności, wrócili na Rawę Blus i ciągle jeszcze mają plany na przyszłość. Dwa dni dobrej zabawy zakończyły się pokazami fajerwerków. Dziękujemy organizatorom: Gminnemu Centrum nr 4 lipiec-sierpień 2018 Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osie- ku, Wójtowi, Radzie Gminy, Sponso- rom, Strażakom i Mieszkańcom za udział. Do zobaczenia za rok na kolej- nym święcie gminy. W tym miejscu dziękuję sponsorom Dni Osieka. Oto lista darczyńców. AK- SAM - Beata i Adam Klęczarowie, ABS BANK SPÓŁDZIELCZY, ARC-POL Wy- twórnia makaronów, AUTO-SPRINT El- żbieta Linkiewicz, Apteka ARNIKA, FH „BARBARA” Barbara Sobecka, BESKID MEDIA, BLUE SPORT Witold Hałat, EUROGUM - Krzysztof Górowicz, EDI KOMPLEX Sklep rolniczy „Kurka” Kęty, GMINNA SPÓŁDZIELNIA „Samopo- moc Chłopska” w Osieku, ICE MASTRY — Maria i Stanisław Ziębińscy, KOT- ŁO-BUD Osiek, KEN PAK Zdzisława Krupnik, KÓŁKO ROLNICZE w Osieku, USŁUGI SZKLARSKIE Marian Kocem- ba, KOTŁY-PŁONKA — Zbigniew Płon- ka, RESORT MOLO, MYJNIA - Michał Pomorzewski, OŚRODEK HODOWLI ZARODOWEJ W OSIEKU, RADA GMI- NY Osiek, ROLNICZA SPÓŁDZIELNIA wydają: Gminna Biblioteka Publiczna w Osieku. Redaguje Kolegium w składzie: Rozalia Gwiertnia - red. naczelny Dział sportowy - Magdalena Jasińska ECHA OSIEKA ię „Si R PRODUKCYJNA w Osieku, SKLEPY DELFIN Mariusz Piecha, STAL-MET Łukasz Marcela, „KAKTUS” sklep wie- lobranżowy Urszula i Krzysztof Sobec- cy, STREFA PIĘKNA — Kinga Zyzańska, STACJA KONTROLI POJAZDÓW - Ma- riusz Klekot, USŁUGI TRANSPORTO- WE - Henryk Wandor, WOJ-TRANS Jolanta Wojas Jekiełek, WOJT GMINY Osiek, Zemła FRYZOTERAPIA, ZA- KŁAD STOLARSKI - Kramarczyk Jan, Sobecki Jerzy, Szypuła Jerzy. Rozalia Ćwiertnia Nakład 1100 szt. „Echa Szkolne” - Anna Kacorzyk, Magdalena Kramarczyk, Marta Kramarczyk, Zofia Piechocińska - sekretarz redakcji, Agnieszka Hudecka - korekta Projekt okładki: Adam Borkowski Skład i druk: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon, Jaroszowice 324, tel 33/873 46 20 Adres redakcji: 32-608 Osiek, ul. Główna 125, tel.: 845 81 55, e-mail:eoQosiek.pl Konto BS Oświęcim 16 8123 0000 0031 9955 2000 0010. Dyżury redakcyjne: wtorek - godz. 9.00 - 12.00. Ogłoszenia przyjmowane są codziennie w Gminnej Bibliotece Publicznej - I piętro. Zapraszamy na stronę internetową Gminy Osiek zakładka Echa Osieka. Powierzonych materiałów Redakcja nie zwraca i zastrzega sobie prawo do ich skracania. Za treść listów, reklam i jakość zdjęć prezentowanych nie odpowiadamy. nr 4 lipiec-sierpień 2018 XIII RODZINNY RAJD Rajd rozpoczął się od uważnego wpatrywania się w niebo i ciężko wiszące nad Osiekiem chmury. Niska, jak na początek lata, tempe- ratura zmusiła uczestników rajdu do założenia cieplejszych strojów. Prawie wszyscy jednak jako wierzchnią war- stwę okrycia użyli białych i czerwonych koszulek rajdu. Te ubiory tworzyć mia- ły wyjątkową mozaikę przypominającą o setnej rocznicy niepodległości Polski. Koszulki opatrzone zostały dodatko- wo znakiem Towarzystwa Miłośników Osieka oraz informacją o 25-leciu ist- nienia naszego stowarzyszenia. Tuż po 14.00 kolumna rowerowa wyruszyła ul. Główną w kierunku Osie- ka Górnego i Głębowic, aby po niecałej godzinie dotrzeć do parku pałacowe- go w Gierałtowiczkach. Rowerzystów prowadziła Policja oraz pan Antoni Szczerbowski w swoim zabytkowym mercedesie. Na całej trasie nad bezpie- czeństwem czuwały druhny i druhowie OSP Osiek i OSP Głębowice. Za rowe- rzystami podążały samochody tech- niczne oraz opieki medycznej. W Gierałtowiczkach przed zabytko- wymi budynkami swoje stoiska z cia- stem i produktami z grilla umieściły członkinie stowarzyszenia Wspólna Sprawa. Kto nieco zmarzł, mógł napić się gorącej kawy lub herbaty. Wspaniałą niespodzianką była oka- zjonalna wystawa fotografii obrazują- ca losy rodziny Duninów - właścicieli majątku Gierałtowiczki do II wojny światowej. Pan Adam Bisping, obecny właściciel i potomek rodziny Duninów, opowiedział o historii rodu i pałacu, zwracając szczególną uwagę na czas rodzenia się niepodległej Polski oraz tragiczny okres niemieckiej okupacji i II wojny światowej. Po odpoczynku i kolejnym etapie rajdu wiodącym przez urocze ulice Głębowic: Zamkową i Kulturową do- tarliśmy do Osieka, aby wśród pięk- nych zabudowań wzdłuż Jaśminowej, ROWEROWY W OSIEKU 4 Starowiejskiej,j Stawowej i Głównej osiągnąć metę rajdu przed budynkiem Urzędu Gminy. Tradycyjnie okazało się, że wygrali wszyscy uczestnicy, którzy wyruszyli na trasę. Mieliśmy okazję ze sobą porozmawiać, spotkać dawno niewidzianych znajomych, po- znać nowych ludzi, uśmiechnąć się, ucieszyć się z faktu, że jesteśmy ra- zem i wspólnie pokonujemy podjazdy, chłód i wiatr. Dodatkowo wielu z uczestników zostało wyróżnionych wylosowanymi nagrodami. Dwie osoby wylosowały ufundowane przez wójta gminy Osiek Iśniące nowością rowery. Nad całością przygotowań do rajdu i jego przebiegiem czuwał jego Koman- dor, pan Marek Jasiński oraz dyrektor Krystyna Dusik wraz z zespołem Cen- trum Kultury, Czytelnictwa i Sportu. Andrzej Kacorzyk nr 4 lipiec-sierpień 2018 =j0Ju/AWOKOJE 0) Zdjęcia: Rozalia Ćwiertnia nr 4 lipiec-sierpień 2018 INFORMACJA Informacja dla osób posiadających orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności Ustawa z dnia 9 maja 2018 r. Świadczeniobiorcy posiadający orzeczenie o znacznym stopniu niepeł- nosprawności od 1 lipca 2018 r. mają prawo do korzystania ze świadczeń opieki zdrowotnej poza kolejnością, wynikającą z prowadzonej listy ocze- CO NOWEGO w OSRODKU ZDROWIA? Ostatnie kilka miesięcy przyniosło duże zmiany zarów- no w wyglądzie i infrastrukturze przychodni w Osieku, ale też w jego funkcjonowaniu. Na pierwszy rzut oka widać, że budynek znacznie wypiękniał. Dzięki uzyskaniu dofinansowania z funduszy unijnych oraz budżetu gminy - przy du- żym zaangażowaniu wójta i życzliwości Rady Gminy - realizowany jest projekt polegający na termomodernizacji bu- dynku z wymianą źródła ciepła z wę- glowego na gazowe. Placówka uzyskała również niezależne źródło zasilania w energię elektryczną — agregat prądo- twórczy. Te zmiany to jeden z elemen- tów poprawy jakości powietrza w gmi- nie Osiek. W dalszych planach na kolejne lata jest remont wnętrza budynku, mający na celu maksymalne ułatwienie korzy- stania z przychodni przez pacjentów starszych i niepełnosprawnych. W pla- nie jest także przebudowa pomiesz- czeń na parterze, aby znalazły się tu dwa gabinety internistyczne. Taki stan wyeliminuje konieczność pokonywania wysokich schodów przez seniorów. Naj- ważniejsze zmiany dotyczą jednak tego, co najistotniejsze dla funkcjonowania, tj. kadry oraz jakości świadczonych usług. Nowe twarze w zespole lekarskim to: - dr n. med. Jadwiga Czernek-Bruzgie- lewicz - specjalista chorób wewnętrz- nych i specjalista diabetolog, - lek. Bożena Luranc-Polmańska - spe- cjalista neurolog. Obie Panie ze względu na swoje doświadczenie zawodowe oraz spe- cjalizacje bardzo wzmacniają meryto- rycznie zespół lekarzy podstawowej opieki zdrowotnej. Dwóch lekarzy jest kujących. W sytuacji braku możliwości udzielenia świadczenia w dniu zgłosze- nia pacjentowi zostanie wyznaczony termin wizyty w innym, możliwie naj- krótszym czasie. Osoby ze znacznym stopniem nie- w trakcie szkolenia specjalizacyjnego w ramach medycyny rodzinnej. Nasza placówka czyni starania o uzyskanie certyfikatu akredytacyjne- go Ministra Zdrowia w zakresie Podsta- wowej Opieki Zdrowotnej. Na chwilę obecną pozytywnie przeszliśmy prze- gląd akredytacyjny, kolejnym etapem jest opinia rady akredytacyjnej oraz decyzja Ministra Zdrowia o przyznaniu akredytacji. Jest to swoisty znak jako- Ści świadczonych usług i organizacji placówki. Miło nam poinformować, że SP ZOZ w Osieku czyni starania o cer- tyfikat jako jedyna placówka POZ w po- wiecie oświęcimskim. Ponadto informujemy Państwa, że rozpoczęto pobieranie materia- łów do badań również we wtorki, a więc będzie je można wykonać we wtorki, środy i piątki pomiędzy godz. 7.00 a 8.00 oraz w czwartki w godz. 7.00 do 8.00 w Punkcie Lekarskim w Głębowicach. W związku z wejściem w życie Roz- porządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwiet- nia 2016 r. w sprawie ochrony osób fi- zycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swo- bodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogól- ne rozporządzenie o ochronie danych, dalej również „RODO”) informujemy pacjentów, że do zarejestrowania nie- zbędne jest okazanie dowodu tożsamo- Ści ze zdjęciem oraz nr PESEL. Rodzice INFORMACJE pełnosprawności zapisywane są na wi- zyty do lekarzy ambulatoryjnej opieki specjalistycznej bez skierowania. Dofi- nansowanie do wyrobów medycznych nie uwzględnia okresów ich użytkowa- nia oraz limitu comiesięcznej refundacji. BENEK PPE Aawi rejestrujący swoje dzieci proszeni są o posiadanie ze sobą nr PESEL dziecka. medycznej Informujemy, że do uzyskania do- kumentacji medycznej (kserokopia, wydruk, odpis) niezbędne jest złożenie wniosku o udostępnienie dokumentacji medycznej (wniosek dostępny w reje- stracji). Dokumentacja medyczna jest udostępniana tylko i wyłącznie osobie zainteresowanej lub osobie upoważ- nionej do uzyskania dokumentacji me- dycznej w terminie do 7 dni roboczych od momentu złożenia wniosku o udo- stępnienie dokumentacji. Recepty, wnioski na zaopatrzenie w wyroby medyczne oraz wyniki badań wydawane są tylko i wyłącznie pacjen- tom, których dotyczą lub osobom upo- ważnionym do ich odbioru. Niezbędne jest posiadanie dokumentu tożsamości ze zdjęciem i nr PESEL celem weryfika- cji osoby odbierającej w/w druki. Upo- ważnienie do odbioru recept, zaopatrze- nia w wyroby medyczne oraz wyników badań należy podpisać w obecności pracownika SP ZOZ w Osieku i złożyć w rejestracji celem wprowadzenia wy- maganego upoważnienia do systemu. W związku z powyższym prosimy pacjentów o uzupełnianie na bieżąco upoważnień do dokumentacji medycz- nej oraz zapytań o stan zdrowia, a także upoważnień do odbioru recept i zaopa- trzenia w wyroby medyczne. Dyrektor i Personel SPZOZ w Osieku ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 Z URZĘDU 40. SESJA RADY OMINY OSIEK 40. sesję Rady Gminy otworzył prze- wodniczący Jerzy Czerny, powitał zebra- nych i zaproszonych gości. Poddał pod głosowanie porządek obrad i protokół z poprzedniej sesji. Oba punkty zosta- ły przyjęte jednomyślnie. Wójt Jerzy Mieszczak zdał sprawozdanie z realizacji uchwał podjętych na ostatniej sesji i poin- formował o pracy między sesjami. Informacje wójta gminy o pracy pomię- dzy sesjami. 1. 30 kwietnia wójt uczestniczył w Wal- nym Zebraniu Stowarzyszenia „Wspól- na Sprawa” z Osieka. 2. Brał udział w uroczystych obchodach Dnia Strażaka zorganizowanych przez OSP Osiek. 3. Zorganizował spotkanie z pracowni- kiem ZDW Kraków w sprawie zmiany organizacji ruchu na skrzyżowaniu ul. Przecznica z DW-949. Mamy infor- mację, że jest realna szansa na zmianę istniejącej organizacji zgodnie z propo- zycją mieszkańców ul. Przecznica. 4. Uczestniczył w Walnym Zebraniu Sto- warzyszenia Dolina Karpia, podczas którego dokonano zmian w składzie Rady Stowarzyszenia. 5. Brał udział w posiedzeniu Rady Stowa- rzyszenia Dolina Karpia, podczas któ- rego podjęto uchwały o ostatecznych listach projektów, które będą dofinan- Sowane w ramach przedsięwzięć 2.2.1, 2.1.1i 2.2.3 ze środków europejskich. 6. Brał udział w uroczystościach zwią- zanych z 100 rocznicą urodzin pani Krystyny Marszałek, której z Prze- wodniczącym Rady Gminy złożyli ży- czenia i wręczyli prezenty — kosz 100 róż i słodycze. 7. 16 maja uczestniczył w Oświęcimiu w uroczystych obchodach Dnia Strażaka zorganizowanych przez PSP Oświęcim. 8. Brał udział w posiedzeniach Komisji Oświaty, Zdrowia, Kultury i Sportu oraz Spraw Społecznych i Komisji Budżetu, Rozwoju Gospodarczego i Ochrony Środowiska Rady Gminy, podczas któ- rych omówiono wykonanie budżetu gminy za 2017 r. oraz realizację zadań w 2018 roku. 9. Zorganizował spotkanie przedstawi- cieli rolników z Prezesem Koła Ło- wieckiego „Orzeł” i sołtysami Osieka i Głębowic w sprawie rozliczenia strat w uprawach rolnych spowodowanych przez zwierzynę łowną. 10. Uczestniczył w spotkaniu w Krakowie z Dyrektorem WIOŚ w sprawie proto- kołu pokontrolnego dotyczącego dzia- łań gminy w walce ze smogiem. 11.W tym samym dniu uczestniczył w ZDW w Krakowie w naradzie doty- czącej kolejnych etapów przebudowy drogi wojewódzkiej DW 949 w Osieku. 12. 6 czerwca brał udział w Krakowie w spotkaniu z wojewodą Ćwikiem, podczas którego poruszył temat dofi- nansowania odbudowy dróg gminnych uszkodzonych podczas nawalnych deszczów. 13. 7 czerwca na zaproszenia dyrekto- ra ZDW w Krakowie wójt brał udział w naradzie dotyczącej budowy prawo- skrętu w kierunku Oświęcimia dróg wojewódzkich DW-949 z DW-948. 14. Uczestniczył w uroczystych obchodach 25-lecia powstania firmy AKSAM Sp. z 0.0. Sp. K. 15. 13 maja brał udział w konferencji „Ekomuzeum” - sieciowy produkt turystyki dziedzictwa, zorganizowa- nej w hotelu RESORT MOLO w Osie- ku przez Stowarzyszenie Dolina Kar- pia. Po informacji wójta rozpoczęto dys- kusję i radni zadawali pytania na temat sprawozdań kierowników gminnych jed- nostek organizacyjnych: a) Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Osieku, b) Zespołu Szkolno-Przedszkolnego Nr 1 w Osieku, c) Szkoły Podstawowej Nr 2 w Osieku, d) Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Głębowicach, e) Gminnego Ośrodka Pomocy Społecz- nej w Osieku, f) Gminnego Centrum Kultury, Czytelnic- twa i Sportu w Osieku, g) Gminnego Zakładu Gospodarki Ko- munalnej w Osieku. Podjęto uchwały w sprawie: a) zatwierdzenia rocznego sprawozda- nia finansowego Samodzielnego Pub- licznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Osieku za 2017 rok, b) zatwierdzenia skonsolidowanego bi- lansu gminy Osiek za 2017 rok. Skarbnik gminy Krystyna Pytlik przedstawiła opinię Regionalnej Izby Ob- rachunkowej w Krakowie w sprawie: za- opiniowania sprawozdania z wykonania budżetu gminy Osiek za rok 2017 oraz informacji o stanie mienia gminy Osiek na dzień 31 grudnia 2017 r. (RIO pozy- tywnie zaopiniowało wykonanie budżetu w gminie Osiek za 2017r). Następnie podjęto uchwały w spra- wie: zatwierdzenia sprawozdania finan- sowego wraz z sprawozdaniem z wyko- nania budżetu gminy Osiek za 2017 rok. Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Małgorzata Bańdur przedstawiła wnio- sek Komisji Rewizyjnej oraz opinię Re- gionalnej Izby Obrachunkowej w Krako- wie w sprawie: zaopiniowania wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Osiek odnośnie absolutorium dla wójta gminy Osiek za 2017 rok. Po tej informacji radni podjęli uchwa- łę w sprawie udzielenia wójtowi gminy Osiek absolutorium z tytułu wykonania budżetu za 2017 rok. Głosowanie rad- nych było jednomyślne. Wójt podzięko- wał za współpracę dyrektorom i kierow- nikom jednostek budżetowych, radnym i wyraził zadowolenie. Podjęto uchwały w sprawie: a) przyjęcia Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie dla gminy Osiek na lata 2018-2020, b) przyjęcia Programu Ochrony Środo- wiska dla gminy Osiek, c) zarządu lokalami użytkowymi oraz określenie wielkości minimalnych stawek za dzierżawę gruntów i naj- mu nieruchomości, d) nadania odznaki honorowej „Za za- sługi dla Gminy Osiek”, przewodni- czący obszernie uzasadnił swój wnio- sek, a przewodniczący TMO Andrzej Kacorzyk w serdecznych słowach podziękował za uznanie, wspomniał przy tym założycieli p. Dobrzanow- skiego, p. Rudzińskiego, p. Cieciako- wą, dodał jeszcze, że bardzo ważne są imprezy, które wspólnie organizu- jemy, przez co budujemy wspólnotę i tożsamość, dowiadujemy się o hi- storii naszych dziadów i pradziadów. ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 e) zmiany planu budżetu gminy na 2018 rok, f) zmiany uchwały Nr XXXVI/240/2017 z dnia 19 grudnia 2017 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Osiek. 12. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych z poprzedniej sesji udzielił wójt Jerzy Mieszczak. 13. Interpelacje, zapytania i wolne wnioski. Wniosków pisemnych nie złożono, rad- ni zgłosili wnioski ustne: Sołtys Głębowic Edyta Matyjasik- -Kulig podziękowała wójtowi i całemu sa- morządowi za to, jak pozytywnie zmieniają się Głębowice, za budowę sali gimnastycz- nej, zmianę wizerunku przed Domem Kul- tury, za dbanie o organizacje działające na terenie wsi Głębowice. Radny Jerzy Domasik prosił o zała- tanie dziury przy zjeździe na Grojec na ul. Grojeckiej. Radna Józefa Bielecka pytała, dlacze- go tak długo w sądzie trwa procedura prze- jęcia przez zasiedzenie działki pod drogę wewnętrzną - boczna ul. Przecznicy. Odpowiedź wójta: sąd przeciąga spra- wę z uwagi na dużą ilość złożonych przez inne gminy podobnych do rozpatrzenia spraw. Radny Jerzy Obstarczyk prosił o zało- żenie znaku ograniczenia prędkości na ul. Oświęcimskiej i Wadowickiej do 70km/h. Odpowiedź wójta: sprawę przeka- żemy do administratora drogi tj. powiatu oświęcimskiego. Radny Tadeusz Bąbacz pytał, czy są prowadzone dalsze prace nad dodatkowy- mi odwiertami w poszukiwaniu wody na terenie Osieka. Odpowiedź wójta: nie, gdyż wy- konane odwierty nie potwierdziły po- tencjalnych złóż do eksploatacji, poza jednym w obrębie kapliczek przy OHZ, którego woda zanieczyszczona jest azo- tanami, których wartość przekracza nor- mę 2000 razy. Radny Franciszek Mitoraj pytał, czy oprócz lamp ledowych mamy jeszcze inne? Odpowiedź wójta: tak, mamy jeszcze sporo innych, ale systematycznie je wymie- niamy na ledowe. Z URZĘDU Radny Stanisław Baścik zgłosił, że ogrodzenie przy starym kościele całkiem niszczeje. Odpowiedź wójta: ogrodzenie przy starym kościele to własność parafii, nie gminy. Tę sprawę przekażemy ks. probosz- czowi. Radna Maria Jekiełek zgłaszała, że przy ul. Wiśniowej zapchane są studzienki. Odpowiedź wójta: dokonamy oczysz- czenia i udrożnienia studzienek. Radny Jan Jekiełek prosił o interwen- cję w sprawie obniżania się asfaltu przy Kółku Rolniczym, pytał, jakie są dalsze pro- gnozy budowy kanalizacji sanitarnej. Odpowiedź wójta: prześlemy kolej- ne pismo w tej sprawie do administratora drogi tj. powiatu oświęcimskiego. W przy- padku budowy kanalizacji czekamy na de- cyzję Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska w Krakowie dotyczącą dofi- nansowania budowy. Przy pozytywnej de- cyzji prace w obrębie ul. Karolina powinny ruszyć we wrześniu 2018 roku. Na tym sesję zakończono. Rozalia Ćwiertnia ZMIANY PLANU BUDŻETU GMINY NA 201o ROK Rada Gminy Osiek uchwala, co na- stępuje: Dokonuje się następujących zmian w planie dochodów budżetu gminy: « zwiększenia planu dochodów o kwotę 119 664,00 zł, « zmniejszenia planu dochodów o kwotę 2174 436,00 zł, plan dochodów budżetu gminy po dokona- nych zmianach wynosi 31 400 799,88 zł. Dokonuje się następujących zmian w planie wydatków budżetu gminy: « zwiększenia planu wydatków o kwotę 1 442 309,60 zł, « zmniejszenia planu wydatków o kwotę 2937 435,00 zł, « plan wydatków budżetu gminy po doko- nanych zmianach wynosi 34 240 227,04 zł. Różnica między dochodami a wy- datkami stanowi planowany deficyt budżetu w kwocie 2 839 427,16 zł, który zostanie pokryty przychodami OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW BIJACK pochodzącymi z pożyczki z WFOŚIGW w wysokości 750 000,00 zł oraz emisji papierów wartościowych (obligacji ko- munalnych) w kwocie 2 089 427,16 zł. Ustala się przychody budżetu w kwocie 5 692 027,16 zł i rozchody budżetu w kwo- cie 2 852 600,00 zł. Ustala się limity zobowiązań z tytu- KURSY PRAWA JAZDY KAT: AM,A1,A2,A4,B tel.693 449 272 łu emisji papierów wartościowych (ob- ligacji komunalnych) w kwocie 3 000 000,00 zł, z tytułu pożyczki z WFOŚIGW w kwocie 750 000,00 zł z czego: na po- krycie planowanego deficytu budżetu w wysokości 2 839 427,16 zł, na pokrycie zobowiązań planowanych w rozchodach budżetu 910 572,84 zł. Kółko Rolnicze w Osieku oferuje usługi sprzętem rolniczym oraz profesjonalną obsługę na Stacji Paliw tel. 338458380 ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 KRUS ra kasa Rolniczego Ubezpieczenia Spolecznego Oddział Regionalny w Krakowie ul. Eratysłuwska la, 31-201 Kraków tel. 156160400, 63 81 \| Ka 13637 6036 wkr grep. © \| krakowóikrya pow M 0700-0P.0620.2.2018 Kraków, dnia 5 czerwca 2018 r. Szanowna Redakcja, Kaca Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego zwraca się z uprzejmą prośbą o nieodpłatne opublikowanie na Państwa stronach Internetowych listu Prezesa KRUS — Pana Adama Sekścińskiego wystosówanego do rolników \| dzieci na temat. bezpieczeństwa w gospodarstwach rolnych. w liście Pan Adam Sekściński — Prezes KRUS wskazał, aby rodzice w okresie wiosenno- letnim zwrócili szczególną uwagę na bezpieczeństwo swoich dzieci zapewniając Im opiekę I nadzór, Z pray nazzul Bromówi Delniey. , dwoęit (wew, wiosenny kalendarz obfituje w ważne daty: 15 maja obchodzimy Międzynarodowy Dzie Rodzin, 26 maja — Dzień Matki, 1 czeruca — Międzynarodowy Dzień Dziecka, a 23 czerwca = Dzień Ojca. To szczególne dni, podczas których przypominamy sobie, jak istotne są więzi z najbliższymi, jak ważną komórką społeczną jest rodzina oraz jak jej prawidłowe funkcjonowanie wpływa na całe społeczeństwo. To racdzina zapewnia poczucie bezpieczeństwa, przygolowuje dziecko do samodzielnego \| odpowiedzialnego życia, pielęgnuje tradycję i przekazuje najważniejsze wartości. W Polsce szczególną rolę w kształtowaniu waściwych postaw dzieci na wii odgrywają rodzinne gospodarstwa rolne, w których wiedzę oraz sracunek dla pracy i ziemi przekazuje się z pokolenia na pokolenie. Rodzice, pamiętajcie, że jesteście dla Waszych dzieci wzorem do naśladowania. To ogromna odpowiedzialność \| wyzwanie. Każriega dnia dzieci, uważnie obserwując Waszą pracę, dowiadują się, na czym ona polega, uczą się jak wykonywać ją efektyw- nie, a także, jak dbać o bezpieczeństwo podczas codziennych zajęć w gospodarstwie rolnym Dobre nawyki wykształcone w dzieciństwie zaprocentują w przyszłości. Uczcie zatem dzieci szacunku dla pracy \| wykonujcie ją z poszanowaniem zasad ochrony zdrowia i życia: = przystępujcie da pracy wypaczęc i zdrowi; = konesntrujcie się na wykonywanych czynnościach; - nie zapominajcie o przerwach na odpoczynek \| regenerację sił; = podczas pracy z maszynani \| urządzeniami rolniczymi bezwzględnie przestrzegajcie instrukcji obslugi, pamiętajcie 9 odłanach ruchomych elementów, a także o wyłączaniu napędu za każdym razem, gdy potrzebna jest naprawa czy regu- lacja; - korzystajcie z obuwia roboczego z protektorowaną podeszwą i usztywnieniem kostki: - dbajcie o lad i porządek w gospodarstwie rolnym, o stan nawierzchni podwórza i ciągów komunikacyjnych, a także © zabezpi eczenie schodów, otworów zrzutowych i studzienek. MV okresie wiosenno-letnim zwróćcie Państwo szczególną uwagę na bezpieczeństwo Waszych dzieci, zapewniając im opiekę i nadzór, Ważne, by część produkcyjna gospodarstwa była dla nich niedosiępna — zorganizujcie najmiodszym bezpieczne miejsce do zabawy. Nie zapominajcie, by obowiązki, które zdecydujecie się im powierzyć, byly na miarę ich możliwości, Drogie Dzieci, pamiętajcie. że gospodarstwo nie jest placem zabaw. Trzymajcie się z dala od maszyn, zwierząt hodowmanych I niebezpiecznych miejsc. takich jak wykopy czy szamba. Linikajcie zabaw na wysokości, np. wspinania się na drzewa czy drabi- ny = upadek, nawet z niewielkiej wysokości, może skończyć się poważnym urazem. Każria zabawa musi być przede wszystkim bezpieczna. Zawsze informujcie rodziców lub opiekunów o tym. gdzie się bawicie. Szanowni Rolnicy, najważniejszym prezentem, jaki mogą Państwo podarować swoim dzieciom, jest bezpiecne dzieciństwo a ebecność rodziców — zdrowych i w pełni all. Życzę Wam dobrej pogody, bezpiecznej pracy oraz satystakcjonujących sl pania i Warszawa, maj 2018 ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 WSPOMNIENIA MARII RUDZIŃSKIEJ O OJCU - MACIEJU RUDZIŃSKIM Mroźny dzień styczniowy w 1945 roku... jesteśmy wolni! Ale ta wolność trwała zale- dwie kilkanaście godzin, bo nazajutrz wkroczyła armia radziecka... Wraz z nią pojawiła się polska „władza ludowa”, która wyrzuciła nas ze Słupi. Moja rodzina osiadła w Krakowie, bo powrót do rodzinnego domu w Osieku też był niemożliwy. W ten sposób wyrok okupanta hitlerowskiego, który moją rodzinę wyrugował z Osieka, został zatwierdzony przez władze PRL! CZY NA ZAWSZE? Odpowiedź nie nastąpiła pręd- ko. Słowo „na zawsze” towarzyszyło ojcu przez wiele lat, nie dając spokoju i wbijając się coraz boleśniej, niczym tępa drzazga, wraz z upływającym cza- sem i zmieniającą się sceną polityczną. Lata mijały a oczekiwanie na zmia- ny i powrót starego porządku stały się nieodzowną towarzyszką życia. Powojenne lata, to gorzki rozdział dla pokolenia mojego ojca. Przeple- ciony niepokojem, przesłuchaniami i aresztowaniami przez UB oraz chwi- lową „tułaczką, pewnym rodzajem bezdomności. Dla Taty, Osiek był żywy w sercu i głowie a równocześnie tak daleki... Z wnukiem Oskarem w Osieku Życie musiało nabrać normalnego biegu. Mieszkając w Krakowie u stóp Wawelu, stał się studentem Wydziału Filozoficznego UJ, Wydziału Dzienni- karstwa i Muzykologii UW a w latach 1961/64 studiował na paryskiej Sor- bonie i współpracował z Radiem Wol- na Europa. Po ukończeniu Wydziału Dziennikarstwa w 1950 roku ojciec został skierowany do pracy w „Dzien- niku Polskim” w Krakowie jako redak- tor Działu Kulturalnego. Pewnego dnia został wezwany „na dywanik” przez redaktora naczelnego, który trzymał w ręce „corpus delicti”, w postaci ostatniego numeru Tygodni- ka Powszechnego, w którym był za- mieszczony nekrolog mojego dziadka, Mariana Rudzińskiego. Na widok ojca zawołał: „Dlaczego nas okłamaliście?! Poda- jecie w życiorysie „inteligencja pracują- ca” a wasz ojciec był burżujem! Znanym ziemianinem z okolic Bielska”! I tak burzliwie skończył się romans z „Dzien- nikiem Polskim”. Ziemiańskie pochodze- nie w dalszym ciągu nie sprzyjało i nie ułatwiało odnalezienia się w powojen- nych, stalinowskich czasach. Mając trzy dyplomy i 28 lat, tato znalazł się z przy- czyn politycznych na tzw. „bruku”. Nie trwało to długo. Po przesłucha- niach i egzaminach w Warszawie, do- stał pracę w Państwowej Filharmonii im. Karola Szymanowskiego w Krako- wie. W ten sposób zaczęła się 45-let- nia przygoda z muzyką i filharmonią „..dzięki niej uciekłem jak najdalej od polityki i schowałem się w ramionach Euterpe... Nigdy tego nie żałowałem!” - tak napisał po latach. WSPOMNIENIA TOWARZYSTWO MIŁOŚNIKÓW OSIEKA Był autorem radiowych słucho- wisk, tłumaczem sztuk teatralnych oraz czynnym publicystą. Wygłosił szereg odczytów o muzyce polskiej w Belgii, Holandii, Francji i Niemczech. Z dużą pasją wykonywał swoją pracę, ponieważ muzyka i literatura były bar- dzo bliskie jego sercu. Wczesną wios- ną 1963 roku na dłuższy czas pożegnał się z Polską Ludową. Zamieszkał w Pa- ryżu i podjął współpracę z polskim oddziałem francuskiego radia France Interne, pisząc teksty, wspomnienia o Polsce i recenzje z paryskich sztuk teatralnych. Po krótkim czasie otrzy- mał zaproszenie do gmachu redakcji Wolnej Europy na spotkanie z redak- torem naczelnym, Janem Nowakiem- -Jeziorańskim, który znając migawki i recenzje pisane przez tatę, zapropo- nował stały etat w dziale kulturalnym. Żegnając się, ojciec wspomniał o poby- cie Witosa podczas okupacji w jego ro- dzinnym domu w Słupi. Na wiadomość o tym redaktor naczelny wykrzyknął: „Co za przypadek! Miałem z Wi- tosem odlecieć do Anglii pod koniec 1944 roku. Nie wiedziałem, że znał dom w Słupi! I nie wiedziałem, że wy- jeżdżał pod moim obecnym pseudoni- mem „Nowak”. W ten sposób mój tato na pewien czas stał się emigrantem. Miał wiele interesujących paryskich epizodów zawodowych, o których po kilkudziesięciu latach napisał w swo- ich wspomnieniach, które niebawem zostaną wydane. Szara komunistyczna rzeczywistość pozostała daleko, za- mieniając się w barwne historie, kre- ślone piórem m.in. podczas spotkań z ciekawymi postaciami, takimi jak Ar- tur Rubinstein czy Coco Chanel. Jednakże przeszłość zostawiona w Polsce podążała za ojcem jak jego wierny cień. Nad brzegiem Sekwany i w objęciach paryskich uliczek, nie dane mu było pozostać na dłużej. Alar- mujący telegram od sióstr z Krakowa przeciął pobyt w Paryżu. „Urząd kwaterunkowy zajął twoje mieszkanie. Wracaj natychmiast”. Podczas powrotu do Polski z Francji „Komuna to siła wyższa! Proszę jechać i możliwie szybko do nas wra- cać”. W tych dwóch zdaniach Nowak- -Jeziorański szybko rozwiał dylemat ojca. Kraków przywitał Macieja tzw. „normą 6 metrów kwadratowych”, do- kwaterowując kolejnych lokatorów. Wten sposób po raz drugi w swoim krótkim życiu, cudowna władza ludo- wa, pozbawiła go własności! Wolność nie nastała, nad którą zastanawiał się w ten mroźny styczniowy dzień w 1945 roku. Życie w Krakowie toczyło się dalej a literatura i muzyka była cudowną ucieczką od plugawej peerelowskiej rzeczywistości. Nastał rok 1990. Po la- tach milczenia i szkalowania, tematyka ziemiańska ożyła. Ojciec był współtwórcą Polskiego Towarzystwa Ziemiańskiego. Przez ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 18 lat był prezesem krakowskiego od- działu oraz przewodniczącym Rady Naczelnej PTZ. Obrona polskich rodzin wywłaszczonych przez komunizm i na próżno czekających na zwrot zagra- bionej własności, była tematem jego artykułów, wywiadów oraz książki „Dziedzictwo - ziemianie polscy”. Był członkiem społecznej komisji kon- stytucyjnej. W Społecznym Projekcie Konstytucji współredagował zapisy dotyczące ustawy reprywatyzacyjnej. W rezultacie działań w 2001 roku Sejm uchwalił pierwszą i zarazem ostatnią (za życia taty) ustawę reprywatyzacyj- ną, którą zawetował ówczesny prezy- dent Kwaśniewski. Ojciec przyczynił się do powstania Ogólnopolskiego Porozumienia Or- ganizacji Rewindykacyjnych. Uzyskał poparcie w sprawie restytucji zagarnię- WSPOMNIENIA tego mienia ze strony Parlamentu Eu- ropejskiego oraz Papieża Jana Pawła II i Episkopatu Polski. Został odznaczony Złotą Odznaką za pracę społeczną dla miasta Krakowa i dla Ziemi Krakow- skiej, Odznaką Zasłużonego Działacza Kultury, a w 2010 roku uhonorowany Krzyżem Kawalerskim Orderu Polonia Restituta za wkład w przywracanie pa- mięci historycznej. Był zapalonym my- śliwym, członkiem Krakowskiego Koła Łowieckiego i honorowym członkiem Koła „Orzeł” w Osieku. Był dwukrot- nym mistrzem Polski w strzelectwie sportowym do rzutków. Olbrzymią część swojego życia po- święcił na walkę o odzyskanie zagar- niętych majątków. Niestety, nie docze- kał się sprawiedliwości w wymiarze ogólnopolskim. W 2001 po wielu stara- niach i kilkunastu latach walki uzyskał od Wojewody Małopolskiego decyzję nakazującą zwrot pałacu z parkiem w Osieku. Niestety ANR odwołała się od decyzji wojewody i dopiero w 2007 roku decyzją Ministra Rolnictwa, dom powrócił w ręce naszej rodziny. Nie- stety, stan jego był opłakany. Budynek został w środku podzielony, parkiety zdarte, mury zawilgocone. Jednakże ojciec wcześniej powrócił do Osieka, wynajmując od Agencji Rolnej Skarbu Państwa, kawałek po kawałku utraco- ny dom rodzinny. Dzięki memu ojcu, ja i mój syn Oskar, mogliśmy przebywać w Osieku, zbliżyć się do jego historii i zakochać się w tych miejscach, które tak moc- no kochał tato. Dane nam było po- znać wielu cudownych ludzi z Osieka, którzy okazali ojcu głęboką przyjaźń i sympatię. Przypuszczalnie przez wie- le lat towarzyszyły mu słowa wspa- niałego malarza i przyjaciela rodziny, Juliana Fałata: „Myślą jestem w mym ukochanym Osieku...” Osiek stał się końcowym przystan- kiem w życiu mego ojca. Czerpał z tego ogromną radość, pisząc we wspomnie- niach ,„..tej pochylonej fałatowskiej brzozy w czasach mego dzieciństwa już w Osieku nie było, choć przetrwała na obrazie w sypialni mego ojca... takie same były zachody słońca nad stawem Bonarem, gdy się szło wieczorami na ciąg kaczek, taki sam był przepych je- siennych liści wokół starego kościółka, kiedy odwiedzaliśmy w nim rodzinny grobowiec...” W ten sposób historia zatoczyła swoje koło i dzisiaj ja z moim synem Oskarem odwiedzamy osiecki kośció- łek, w którym pozostał, tym razem już na zawsze, mój ojciec. Maria Rudzińska MŁODE KOSZYKARKI Z OSIEKA Koszykarki z Osieka kontynuują dobrą passę. Po udanym awansie do finałów i zajęciu V miejsca w mini koszykówce na wojewódzkich szkolnych zawodach dziewczęta z Osieka, na co dzień gra- jące w KS Niwa Oświęcim, zdobyły Mistrzostwo Śląskiej Małej Ligi Koszykówki rocznika 2004 i młodszych. W sezonie zasadniczym młodym podopiecznym trenera Mariusza Jezierskiego nie udało się ani razu wygrać z liderkami ligi oraz gospo- dyniami, które co roku tryumfują w tych rozgrywkach. Faktem jest, że ani razu w sezonie 2017/18 tre- nh JPY powy ner nie mógł skorzystać z pełnego składu z powodu chorób zawodni- czek. Niwa, mając na koncie dwie porażki (obie z MKS Czechowice), przystąpiły do rundy playoff z dru- giego miejsca, gdzie spotkały się z rówieśniczkami z UKS Lipowa. Mimo niepełnego składu (a zwłasz- cza bez wysokiej Darii Kusak), bez problemu poradziły sobie, wygry- wając 34:12. W drugim półfina- le MKS Czechowice zmierzyły sie z UKS Wisła, wynik 34:28 dał cze- chowiczankom udział w finale. Młode koszykarki podeszły do meczu mocno zdeterminowane, pa- miętając poprzednie porażki (-40 pkt na początku sezonu oraz -12 pkt w rewanżu). Jednak nikt się chyba nie spodziewał aż tak dobrej gry. Mecz ułożył się fantastycznie i Niwa już na początku prowadziła 8:0. Do przerwy oświęcimianki powięk- szyły przewagę do 14 pkt. i kontro- lowały mecz. Znakomicie zagrały wobronie, zwłaszcza na pochwałę zasługuje gra Rozalii Płonki, która li- derce Czechowic nie pozwoliła zdo- być ani jednego punktu. Niwa zagra- ła nieprawdopodobnie skutecznie szybkim atakiem jako antidotum na atak pozycyjny MKS. Najskuteczniej- sza Natalia Pierkiel zdobła aż 16 pkt (w tym 8 osobistych) po podaniach Justyny Tadych, która do 12 pkt do- łożyła aż 12 asyst. Wynik końcowy 42:30; punkty: Pierkiel 18, Tadych 12, Wojtala 4, Rączka 4, Noworyta 2, Galacińska 2. Najlepszą zawodniczką ligi zo- stała wybrana przez trenerów, sę- dziów i organizatorów jednogłoś- nie Justyna Tadych. Mariusz J. ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 KOLEJNE ZMAGANIA ORLIKÓW BRZEZINY OSIEK — DOBRY WYNIK NA KONIEC WIOSENNEJ RUNDY Młodzi piłkarze LKS Brzeziny Osiek, podopieczni Kamila Szewczyka, w maju i czerwcu zmagali się w kolejnych rundach turnieju w ramach Powiato- wej Ligi Orlików. (rocznik 2006/2007) W dniu 13 maja 2018 w 3. rundzie turnieju na orliku w Wilczkowicach w grupie C czwartej ligi młodzi osie- czanie rozegrali zawody z drużynami: LKS Bulowice, LKS Strażak Rajsko oraz z drugą ekipą z Osieka - LKS Brzezina II. Niestety na ten turniej nie dotarły drużyny LKS Jawiszowice II oraz LKS Przecieszyn. Wyniki meczyBrzeziny Osiek (13.05.2018) LKS Brzezina Osiek - LKS Rajsko 6-0 LKS Brzezina Osiek — LKS Bulowice 5-0 LKS Brzezina II Osiek — LKS Brzezina Osiek 2-1 Efektem poprzedniego turnieju był awans do wyższej III ligi (gr. A) i ko- lejne zawody młodzi piłkarze z Osieka ponownie rozgrywali na boisku w Wil- czkowicach (4. runda PLO). Tym razem rywalami były silniejsze zespoły z III ligi - LKS Skidziń, KS Górnik Brzeszcze, LKS Jawiszowice - nie dotarła jedna drużyna. LKS Brzezina wygrała całe zawody i znowu zanotowała awans do wyższej II ligi, która rozgrywana jest już na boi- skach w Oświęcimiu. Wyniki (27.05.2018 - niedziela) LKS Skidziń — KS Górnik Brzeszcze 1-8 LKS Jawiszowice — LKS Brzezina Osiek 1-1 KS Górnik Brzeszcze — LKS Brzezina 0-1 LKS Jawiszowice — LKS Skidziń 1-0 KS Górnik Brzeszcze — LKS Jawiszowice 3-1 LKS Skidziń — LKS Brzezina Osiek 1-6 W finałowej rundzie sezonu osie- czanie zameldowali się na zawodach II ligi powiatowych orlików. Rozgrywki odbyły się 10 czerwca 2018 w Oświę- SPORT cimiu na orliku SP nr 5. Tym razem rywalami młodych piłkarzy z Osieka były doświadczone drużyny: AP Unia III Oświęcim, AP Unia V Oświęcim, LKS Sygnał Włosienica. Drużyna LKS Brze- zina Osiek wcale nie przestraszyła się rywali, którzy nominalnie rywalizują w I bądź II lidze i zagrała bardzo dobry turniejj wygrywając dwa spotkania, jedno z oświęcimską Unią V oraz z Wło- sienicą. Uległa natomiast AP Unia III i zajęła w całych zawodach 2. miejsce. Poniżej wszystkie wyniki zawodów w Oświęcimiu - 10.06.2018 LKS Brzezina — AP Unia V Oświęcim 3-2 AP Unia III Oświęcim — LKS Włosienica 2-2 LKS Brzezina Osiek —- LKS Włosienica 1-0 AP Unia III - AP Unia V 4-0 LKS Włosienica —- AP Unia V 3-1 LKS Brzezina Osiek — AP Unia III 0-2 Na zakończenie rozgrywek wszy- scy uczestnicy otrzymali pamiątkowe medale wręczone przez organizatorów. Gratulujemy młodym orlikom z Osieka ogromnego postępu w powiatowych rozgrywkach. Po wakacjach życzymy dalszych sukcesów. W drużynie LKS Brzezina Osiek wy- stępowali: Igor Niesyczyński, Adam Sie- radzki, Szymon Zięba, Franek Kawczak, Kamil Borak, Julia Sieradzka, Szymon Sieradzki, Oskar Rajczykiewicz, Domi- nik Kraska, Leon Matusiak. Trener - Ka- mil Szewczyk. [PS] ME mm a ms IEEE PERYRRAN AREORA mi nr 4 lipiec-sierpień 2018 ODPUST NAŁAZACH Wydawać by się mogło, że ka- pliczka na Łazach jest od zawsze. Tymczasem jej historia wcale nie jest tak odległa. Końcem lat 80. pan Władysław Domider na dział- ce ofiarowanej przez pana Maria- na Babiarczyka sam z własnych środków wybudował ten mały obiekt sakralny. W 1988 roku kapliczkę poświęcił i odprawił w niej pierwszą mszę św. ks. Kazimierz Kubień. Wtedy też ogło- sił, że będzie ona pod wezwaniem Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski i każdego roku 3 maja będzie w niej odprawiana msza św. odpu- stowa. Od tej pory w tym dniu wierni tłumnie gromadzą się w jej pobliżu na wspólnej modlitwie. Mieszkańcy Łazów są bardzo serdeczni, ale i honorowi. Obchody ich odpustu nie mogą więc odbiegać jakością od tych lipcowych w koś- ciele parafialnym. Na mszy św. jest więc nasza orkiestra dęta, chluba Głebowic, która po głównych uroczy- stościach kościelnych daje koncert przepięknych melodii specjalnie dla mieszkańców Łazów oraz ich gości. Są też kramy z cukierkami i balonami, wystrzały petard i mnóstwo radości, bo jak wiadomo uroczystości odpu- stowe wiążą się nie tylko ze świętem duchowym, ale i z tymi bardziej przy- ziemnymi przyjemnościami. Jedyne chyba czego brakuje to wieczornej zabawy tanecznej. Ale może i na to przyjdzie kiedyś czas, bo podejrze- wam, że chętnych do tańca nie zabra- kłoby. Na zakończenie warto wspo- mnieć, kto zajmuje się organizacją tego święta. Żeby być sprawiedli- wą muszę powiedzieć, że wszyscy mieszkańcy Łazów w jakiś sposób się do tego przyczyniają, bo to z ich dat- ków finansowane są między innymi kwiaty do kapliczki czy ugoszczenie członków orkiestry. Należy jednak wymienić choćby pana Mariana Do- masika, który przez długie lata spajał tę małą lokalną społeczność i dbał ECHA GŁĘBOWIC o przestrzeganie tradycji. Jego brak jest odczuwany do dzisiaj. Na szczęś- cie szybko znaleźli się kontynuato- rzy jego działań. Bardzo serdecznie muszę podziękować pani Ewie i Mi- rosławowi Klęczarom za całoroczną opiekę nad kapliczką, przygotowanie jej na mszę odpustową oraz za obję- cie pieczy nad całą resztą. Przy orga- nizacji święta pomagają im państwo Beata i Paweł Gąsiorkowie, państwo Józefa i Zbigniew Cinalowie, pan Mi- chał Mikuła i pan Wiesław Babiar- czyk. Jeszcze raz bardzo im wszyst- kim dziękuję i zapraszam w imieniu mieszkańców Łazów na wspólne świętowanie odpustu za rok. Edyta Matyjasik-Kulig OGŁOSZENIE Na terenie gminy Osiek odbędzie się zbiórka odpadów WIELKOGABARYTOWYCH, takich jak: stare meble, wersal- ki, fotele, itp. oraz ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO, w tym sprzętu RTV i AGD a także ZUŻYTYCH OPON Z POJAZDÓW OSOBOWYCH, CHEMI- KALIÓW (w szczególności farb, lakierów, środków ochrony roślin itp.) pochodzących z gospodarstw domowych. Zbiórka odpadów w sołectwie Osiek odbędzie się w dniu 30 sierpnia (tj. czwartek) 2018 r. Zbiórka odpadów w sołectwie Głębowice odbędzie się w dniu 6 września (tj. czwartek) 2018 r. wielk: rytow. lia należ ić prz Zebran ny i chemika- I! Odpady ciekłe należy przekazać w szczelnych zbiorni- kach lub pojemnikach uniemożliwiających wydostawanie się płynu poza opakowanie. Opony z pojazdów innych niż osobowe nie będą odbierane. należ wić prz ziny 8.30 rano!!! i elektroniczn ZE WZGLĘDU NA LICZNE PRZYPADKI KRADZIEŻY I PORZUCANIA ROZMONTOWANEGO SPRZĘTU PROSIMY MIESZKAŃCÓW O WYSTAWIANIE ODPADÓW DOPIE- RO W GODZINACH RANNYCH W DNIU PLANOWANEJ ZBIÓRKI. I Urządzenia RTV, AGD powinny być kompletne. Do odpadów wielkogabarytowych nie należą wszel- kiego rodzaju części budowlane, części samochodowe, od- pady remontowe, styropian, odpady ogrodowe, worki na śmieci lub kartony z odpadami domowymi. W RAMACH ZBIÓRKI WSZYSTKIE ODPADY ODBIERA FIRMA KOMAX Sp. z o.o. ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 KULTURA „CAŁA POLSKA CZYTA DZIECIOM” Czytanie - ważna rzecz, to od po- koleń wpajano dzieciom i młodzie- ży. Dawniej książka uważana była za przedmiot niezwykle cenny, otacza- no ją szacunkiem, a wręcz czcią. Być może dlatego, że w średniowieczu można było za nią kupić wieś lub dwie. Dzisiaj książkę może sobie kupić każdy. Jeszcze nasi dziadkowie, pradziad- kowie doceniali ich wartość. W czasach bez internetu, książki stanowiły jedyne źródło wiedzy, a biblioteki zapewniały swobodny i darmowy dostęp do nich. W sieci odnajdziemy teraz większość po- trzebnych nam informacji, ale czy są one rzetelne, prawdziwe? Nie zawsze, dlatego warto sięgać po książki. Poza tym czyn- ność czytania przynosi mnóstwo korzy- Ści, zwłaszcza młodym czytelnikom, m.in. doskonale wpływa na mózg, rozwija wy- obraźnię, poprawia pamięć czy zdolności abstrakcyjnego myślenia. Fundacja ABCXXI, pomysłodawca i organizator kampanii, od 17 lat szerzy kulturę czytania, a akcja „Cała Polska czy- ta dzieciom” ma w Polsce doskonały od- biór. W trakcie tygodnia „Czytania, który przypada zazwyczaj początkiem czerwca, w wielu bibliotekach i placówkach eduka- cyjnych znane osoby, samorządowcy, poli- tycy, aktorzy, działacze czytają i propagują czytelnictwo wśród najmłodszych. Biblioteka Publiczna włączyła się w tę akcję Osieku i Głębowicach, włączyliśmy się w tę akcję. W Osieku dzieciom czytał pan wicewójt Marek Jasiński. Przedszko- laki wysłuchały opowieści o małym misiu, który musiał zostać kilka dni u dziadków. Wyobrażał sobie ciągnącą się w nie- skończoność nudę, ale po krótkim czasie zorientował się, że babcia i dziadek są świetnymi towarzyszami zabaw. Dzieci opowiedziały o swoich babciach i dziad- kach, w co najbardziej lubią się bawić, a nawet potwierdziły istnienie syren! Oby- dwie osieckie grupy Śpiewająco odpowie- działy na pytania i zagadki. Na pamiątkę z wizyty w bibliotece każde dziecko otrzy- mało książeczkę. Nie inaczej było w Głębowicach, re- zolutne, inteligentne i grzeczne 6-latki wysłuchały opowieści o zakładanej przez skrzata Jagódkę bibliotece! Czytania pod- jęła się była dyrektor przedszkola w Osie- ku pani Halinka Kuwik, która pracuje teraz w bibliotece w Głębowicach. Pani Halina, sercem i duszą pedagog, przygotowała dla dzieciaków liczne zadania. Oczywiście ze wszystkim przedszkolaki poradziły sobie świetnie. Ślicznie podziękowali za wizy- tę, zaśpiewali piosenkę i obiecali nama- lować prace, które zostaną wystawione w bibliotece, by każdy czytelnik mógł je podziwiać. Dzieci z książeczkami w ręku wróciły do przedszkola. Wiemy, jak ważne jest budowanie u dziecka pozytywnych skojarzeń związa- nych z książką. Czytanie ma bardzo ważną rolę w procesie rozwoju - psychofizyczne- go, intelektualnego i emocjonalnego. Nie- stety, wielu rodziców zapomina o codzien- nym czytaniu, książkę zastępują ekrany, które szkodzą zdrowiu i powodują liczne zaburzenia u młodych ludzi. Dbajmy o na- sze dzieci, czytajmy im książki! AGH NETANMM Ykm 4 BIN \| \| \| SPOTKANIE Z PISARKĄ EWĄ STADTMULLER \| ILUSTRATUREM ŁUKASZEM ZABDYREM — 21 MAJA 2018 Jak powstają książki dla dzieci? Kto je wymyśla? Co trzeba zrobić, by zilustrować bajkę? Ile trwa pra- ca nad książeczką? Czy trzeba mieć specjalny talent? - na te i inne pyta- nia dotyczące procesów powstawa- nia książki dla dzieci odpowiedzieli pisarka i rysownik. 21 maja klasy pierwsze z ZSP nr 1 miały okazję poznać tajniki pracy pi- sarki i ilustratora. Ewa Stadmiiller, była pani od języka polskiego, to autorka blisko 200 książeczek dla dzieci. Swą literacką przygodę rozpoczęła zwyczaj- nie - wymyśliła bajkę dla swojego synka o tym, dlaczego Świetlik świeci. Dzięki odrobinie szczęścia udało jej się trafić do odpowiedniego wydawnictwa i odtej pory pani Stadtmiiller nie odpoczywa od pisania. Przyznała, że w głowie kłębi się jej mnóstwo opowieści, ale najwięcej in- spiracji przynoszą jej spotkania z dzieć- mi. Podczas wizyty w osieckiej WDK pani Ewa rymowała, opowiadała bajki i śpiewała, a dzieci chętnie włączały się do wspólnej zabawy. Większość z nich miała możliwość być przez krótką chwi- lę pomocnikiem pisarki. Kilku szczęś- liwców wzięło także udział w teatrzyku o Krakowie. Sympatyczna i uśmiechnię- ta pani Ewa przyjeżdża do różnych grup ze swoim byłym uczniem, panem Łuka- szem Zabdyrem — rysownikiem, ilustra- torem i grafikiem. Podczas gdy pani Ewa opowiada, pan Łukasz rysuje. W kilka minut powstają prawdziwe historie - zwykły mazak i biała kartka stają się zalążkami niesamowitych opowieści. Przy okazji pan Zabdyr podzielił się swo- imi doświadczeniami i przekonywał, że każdy może to robić — wystarczy ćwiczyć rękę. Jemu akurat pomagało częste pisa- nie. Codziennie od szóstego roku życia kaligrafował starannie literki. Dzięki temu pokochał książki i połączył swoją pasję z pracą. Jest ilustratorem kilku- dziesięciu bajek dla dzieci, między inny- mi serii logopedycznej „Kocham czytać” oraz autorem komiksów. Współpracuje z wieloma wydawnictwami i czasopis- mami, odwiedza również różne miejsca w Polsce i opowiada o swojej pracy. Biblioteka Publiczna w Osieku zapro- siła ten niezwykły duet, by zachęcić dzie- ci nie tylko do czytania, ale także do wy- myślania historii, do tworzenia — pisania, rysowania. Wyobraźnię trzeba rozwijać, ćwiczyć. Pani Stadtmiiller i pan Zabdyr są zabawni i kreatywni i mają doskonały kontakt z dziećmi. Mamy nadzieję, że ich wiedza i doświadczenia przyniosą pierw- szoklasistom same korzyści. AGH nr 4 lipiec-sierpień 2018 RODZINNY \| PIKNIK Z OKAZJI DNIA DZIECKA W OSIEKU 2018 Podczas święta wszystkich dzieci i u nas nie zabrakło wie- lu różnorodnych atrakcji. Jak co roku, Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osie- ku wraz z partnerami impre- zy - szkołami podstawowymi i przedszkolami, zaprosili za- równo najmłodszych miesz- kańców gminy, jaki tych trochę starszych, którzy ciągle mają w sobie dziecko, do wspólnej za- bawy. Dzień Dziecka w Osieku to wie- le wydarzeń specjalnych, jak cho- ciażby pokaz najnowszego sprzętu strażackiego czy policyjne stoisko profilaktyczne, które cieszyły się dużym zainteresowaniem. Dzieci i młodzież zapoznawały się z pra- cą policjanta, chętnie przymierzały czapki, kamizelki, a także wsiadały za kierownicę radiowozów, nato- miast ich rodzice uwieczniali tę chwilę, robiąc pamiątkowe zdjęcia. Niedzielne święto było również okazją, by przeprowadzić zbiórkę charytatywną. Dochód ze sprzeda- ży ciasta, przygotowanego przezna- uczycieli i Radę Rodziców z ZSP nr 1, przeznaczony został na wsparcie dla rodziców Adrianka. Tuż przy wejściu na plac wolontariuszki ze Stowarzyszenia Inicjatyw Społecz- nych w Osieku malowały na dzie- cięcych twarzach słodkie kociaki lub kolorowe motyle. Nadmiar energii, której nigdy dzieciom nie brakuje, można było wyładować, biorąc udział w konkurencjach sportowych na boisku za salą gim- ECHA OSIEKA nastyczną, poskakać na dmucha- nych zamkach, pograć w gigan- tyczne rzutki, natomiast w boksach plastycznych „Chodź, pomaluj mój świat” dzieci dawały upust swojej wyobraźni pod okiem pań z przed- szkola. W sali gimnastycznej można było pobawić się także w gry bez prądu i obejrzeć spektakl eduka- cyjny „Nie pal przy mnie, proszę” pt. „Sąd nad papierosem”, przygo- towany przez nauczycielki p. Marię Ziębę i Ewę Jekiełek. Na pikniku obsługę gastronomiczną zapew- niały panie ze Stowarzyszenia In- tegracyjnego „Wspólna Sprawa”. Świętowanie tradycyjnie zaczę- ło się od występów najmłodszych artystów. Uczestników pikniku powitał wicewójt Marek Jasiński, życząc wszystkim dobrej zabawy. Pierwsze wystąpiły przedszkolaki ze Szkoły Podstawowej nr 2, po- kazały nam tańce narodowe,które wytrwale ćwiczą na okoliczność 100-lecia odzyskania niepodle- głości przez Polskę, zobaczyliśmy krakowiaka, a jak się tańczy wal- czyka pokazały nam pięciolatki prowadzone przez panią Anię Wa- lus. Jarzębinki pod kierunkiem p. Katarzyny Matlak i sześciolatki pod opieką p. Cecylii Kacorzyk zapre- zentowały krakowiaka. Kolejno wy- stąpiły formacje taneczne ze Szkoły nr 4 lipiec-sierpień 2018 PALENIE PAPIEROSÓW niszczy cerę Podstawowej nr 1 Impuls, Słodziaki i Blask. Gromkie oklaski i zachwy- cone miny rodziców wskazywały, że występy dzieci bardzo się podo- bały. Sporych emocji dostarczyła drużyna karateków, którą prowa- dzi sensei Robert Rybak zrzeszony w Klubie Sztuk Walki „Chikara”. W Osieku trenuje swoich podopiecz- nych od dziewięciu lat. (O osiągnię- ciach karateków pisaliśmy w 3. nu- merze „Ech Osieka”). Mali karatecy pokazali bardzo wysoki poziom umiejętności a na finiszu pan Rybak roztrzaskał gołą ręką 10, słownie dziesięć, pustaków, czym wzbudził wielki podziw i otrzymał wielkie brawa. ECHA OSIEKA Dzieci z uśmiechami na buziach obejrzały teatrzyk „Czerwony Kap- turek”, a po spektaklu czekały na nie konkursy z nagrodami. Tuż po święcie wszystkich dzie- ci rozpoczęła się czwarta edycja festiwalu folklorystycznego Sami Swoi. Rozalia Ćwiertnia ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 KULTURA WAKACJE DLA DZIECI Z GCKCIS W OSIEKU Podczas akcji „Wakacje 2018” WDK w Osieku oraz zajęcia świetli- Oświęcimiu, stadninę koni Ikarion Gminne Centrum Kultury, Czytelni- cowe w Głębowicach. Co roku zain- w Bobrku, Warownię Pszczyńskich ctwa i Sportu zorganizowało spot- teresowanie jest bardzo duże. Od- Rycerzy, a także basen w Brzesz- kania wyjazdowe, teatrzyk w sali _ wiedziliśmy kino Planet Cinema w czach. Zdjęcia: AGH ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 ECHA OSIEKA Zdjęcia: AGH ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 DROGA KONIECZNA — POJĘCIE, ZASADY USTANOWIENIA Droga konieczna polega na obciążeniu nieruchomości poprzez ustanowienie przebiegającej przez jej teren drogi łączącej nieruchomość sąsiednią z drogą publiczną lub budynkami gospodarskimi. Droga ko- nieczna jest służebnością, którą prawo cywilne kwalifikuje jako jeden z rodzajów ograniczonych praw rzeczowych. Nieruchomość, na której rzecz ustanowiono drogę konieczną, określa się mianem nierucho- mości władnącej, zaś nieruchomość obciążoną - nieruchomości służebnej. Zgodnie z art. 145 Kodeksu cy- wilnego jeżeli nieruchomość nie ma odpowiedniego dostępu do dro- gi publicznej lub do należących do tej nieruchomości budynków go- spodarskich, właściciel może żądać od właścicieli gruntów sąsiednich ustanowienia potrzebnej służeb- ności drogowej (drogi koniecznej). Drogą publiczną jest droga zaliczo- na na podstawie ustawy o drogach publicznych do jednej z kategorii dróg, z której może korzystać każ- dy, zgodnie z jej przeznaczeniem. Celem ustanowienia drogi koniecz- nej jest zapewnienie odpowiednie- go dostępu (dojazdu, dojścia, prze- pędu zwierząt) do nieruchomości i przez to zlikwidowanie jej natural- nej izolacji. Roszczenie to powstaje zarówno wtedy, gdy dostęp taki nie istnieje w ogóle, jak i wówczas, gdy dostęp wprawdzie istnieje, ale jest nieodpowiedni, szczególnie utrud- niony ze względu na konfigurację gruntu. Aby zmniejszyć ciężar wy- nikający z obciążenia określonej nieruchomości służebnością dro- gi koniecznej, postanowiono, że przeprowadzenie drogi koniecznej następuje z uwzględnieniem po- trzeb nieruchomości niemającej dostępu do drogi publicznej. Zasa- dą jest także, że droga konieczna musi w jak najmniejszym stopniu obciążać grunty, przez które dro- ga ma prowadzić. Jeżeli potrzeba ustanowienia drogi jest następ- stwem sprzedaży gruntu lub innej czynności prawnej, a między zain- teresowanymi nie dojdzie do poro- zumienia, sąd zarządzi, o ile to jest możliwe, przeprowadzenie drogi przez grunty, które były przedmio- tem tej czynności prawnej. Drogę konieczną Pf można ustanowić je- dynie za wynagrodze- niem, które należy się właścicielowi chomości obciążonej. Wynagrodzenie należy się za samo ustanowie- nie służebności dro- gowej i jest niezależne od szkody właściciela nieruchomości obcią- żonej, jeżeli zaś właści- ciel poniesie na skutek ustanowienia służebności drogi koniecznej szkodę, to obowiązany jest wykazać jej wysokość. Wyna- grodzenie powinno być jednora- zowe, jednakże dopuszczalna jest także możliwość określenia wy- nagrodzenia w formie Świadczeń okresowych. Wynagrodzenie nie musi być określone w sumie pie- niężnej, może być świadczeniem niepieniężnym. Ustanowienie drogi koniecznej może nastąpić w umowie pomię- dzy właścicielem nieruchomości pozbawionej dostępu do drogi publicznej a właścicielem nieru- chomości, przez którą będzie prze- biegać droga. Wówczas właściciel nieruchomości obciążonej, który to prawo ustanawia, powinien złożyć oświadczenie w formie aktu no- tarialnego. Droga konieczna może być również ustanowiona w wy- padkach przewidzianych w ustawie o gospodarce nieruchomościami na podstawie decyzji administra- cyjnej. Najczęstszym jednak spo- sobem ustanawiania służebności drogi koniecznej jest orzeczenie sądu zapadłe w postępowaniu nie- procesowym. Wniosek w tej spra- nieru- KĄCIK PRAWNY wie mogą zgłosić: właściciel nieru- chomości władnącej, użytkownik wieczysty takiej nieruchomości, jej samoistny posiadacz, spółdzielnia produkcyjna, nawet jeżeli nie jest właścicielem gruntu. Właściwy do rozpoznania wniosku o ustanowie- nie drogi koniecznej jest sąd rejo- nowy, w którego okręgu położona jest nieruchomość władnąca, czyli ta, na rzecz której ma być ustano- wiona droga konieczna. Od wniosku o ustanowienie drogi koniecznej pobiera się wpis stały w kwocie 200 zł, którego uiszczenie jest konieczne do nada- nia sprawie biegu, chyba że sąd na wniosek wnioskodawcy zwolni go od kosztów postępowania. Adw. Joanna Żabińska Kancelaria Adwokacka Adwokat Joanna Żabińska 50-013 Wrocław ul. Czysta 7/3 Filia: 32-608 Osiek Głębowice, ul. Kulturowa 11 tel. 535 358 361 ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 INFORMACJE OŚWIĘCIM. POSIEDZENIE ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA MAŁUPOLSKIEGOU Oświęcim był szóstym po Wieliczce, Tarnowie, Olkuszu, Myślenicach i Bochni miejscem, które odwiedził w tym roku zarząd województwa małopolskiego w ramach cyklicznych, wyjazdowych posiedzeń. W spotkaniu, obok innych sa- morządowców ziemi oświęcimskiej, wziął udział prezydent Oświęcimia Janusz Chwierut, a także wicewójt Osieka Marek Jasiński. - Małopolska to region wyjątkowy pod wieloma względami. Oczywiście, wiele osób zachwyca się pięknem naszych kra- jobrazów, wielowiekowymi zabytka- mi czy dziedzictwem kulinarnym. To jednak też region wielu możliwości. Warto podkreślić chociażby, że Ma- łopolska z sukcesem sięga po środki unijne, dzięki czemu zmienia się obli- cze całego województwa - budujemy nowe obwodnice miast, skutecznie walczymy ze smogiem, a małopolskie szpitale leczą na najwyższym, eu- ropejskim poziomie - przypomniał wicemarszałek Wojciech Kozak pod- czas otwarcia obrad zarządu woje- wództwa. Wyjazdowe posiedzenie było oka- zją do spotkania z samorządowcami z całego powiatu oświęcimskiego oraz rozmów na temat perspektyw i wyzwań, przed jakimi stoją lokalni włodarze. Jak podkreślił prezydent Oświęcimia Janusz Chwierut, było to pierwsze, historyczne posiedzenie zarządu województwa w mieście nad PROGRAM 300 PLUS Program „Dobry Start” to inwestycja w edukację polskich dzieci. To 300 zł jednorazowego wsparcia dla wszyst- kich uczniów rozpoczynających rok szkolny. To wsparcie dla 4,6 miliona uczniów. Rodziny otrzymają wsparcie bez względu na dochód. Dla kogo wsparcie? Świadczenie dobry start przysłu- guje raz w roku na rozpoczynające rok szkolny dzieci do ukończenia 20. roku życia. Dzieci niepełnospraw- ne uczące się w szkole otrzymają je do ukończenia przez nie 24. roku życia. Ważne! « Świadczenie „Dobry Start” przysłu- guje wyłącznie dzieciom uczącym się w szkole (a szkoła w rozumieniu przepisów rozporządzenia oznacza szkołę podstawową, dotychczasowe gimnazjum, szkołę ponadpodsta- wową i dotychczasową szkołę po- nadgimnazjalną, z wyjątkiem szkoły policealnej i szkoły dla dorosłych, szkołę artystyczną, w której jest re- alizowany obowiązek szkolny lub nauki, a także młodzieżowy ośro- dek socjoterapii, specjalny ośrodek szkolno-wychowawczy, specjalny ośrodek wychowawczy, ośrodek rewalidacyjno-wychowawczy). « Program nie obejmuje dzieci rea- lizujących przygotowanie przed- szkolne ani w przedszkolu, ani w tzw. „zerówce” prowadzonej w szkole. Nie obejmuje także stu- dentów, uczniów szkół policeal- nych i uczniów szkół dla dorosłych. « Świadczenie „Dobry Start” nie podlega unijnej koordynacji syste- mów zabezpieczenia społecznego. Oznacza to, że gmina ustala prawo do świadczenia „Dobry start” sa- modzielnie i nie przekazuje wnio- sku do wojewody, nawet jeśli je- den z rodziców dziecka przebywa poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej — w państwie Unii Europej- skiego Obszaru Gospodarczego lub w Szwajcarii. Jak otrzymać świadczenie „Do- bry start”? Aby otrzymać wsparcie, należy złożyć wniosek. Może to zrobić mama lub tata dziecka, opiekun prawny lub opiekun faktyczny dziecka, a w przy- padku dzieci przebywających w pie- czy zastępczej — rodzic zastępczy, 0so- ba prowadząca rodzinny dom dziecka lub dyrektor placówki opiekuńczo- -wychowawczej. Gdzie złożyć wniosek? Wnioski o świadczenie będą przyj- mowane i realizowane przez te same instytucje, które realizują obecnie Sołą. Dodał także, że sukces, który dzieje się w całej Małopolsce - w tym w zachodniej jej części - to przede wszystkim zasługa samych mieszkań- ców, którzy są aktywni, chociażby je- żeli chodzi o sięganie po środki unijne. Źródło: Małopolski Urząd Marszał- kowski w Krakowie świadczenie wychowawcze w ramach programu „Rodzina 500+”. W przy- padku gminy Osiek jest to Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Osieku. Kiedy złożyć wniosek? Wniosek - podobnie jak wnioski o świadczenie wychowawcze z pro- gramu „Rodzina 500+” - będzie moż- na składać już od 1 lipca online przez stronę Ministerstwa Rodziny empatia.mrpips.gov.pl oraz przez ban- kowość elektroniczną, a od 1 sierpnia drogą tradycyjną (papierową). Ważne! Wniosek należy złożyć do 30 listopada. Kiedy rodzina otrzyma wsparcie? W przypadku wniosków złożo- nych w lipcu i sierpniu, rodziny wy- prawkę otrzymają nie później niż 30 września. W przypadku wnio- sków złożonych w kolejnych miesią- cach gminy będą miały maksymalnie 2 miesiące od dnia złożenia wniosku na jego rozpatrzenie i wypłatę świad- czenia. Złożenie wniosku o świadcze- nie „Dobry start” w lipcu i sierpniu to gwarancja wypłaty świadczenia nie później niż do 30 września. GOPS w Osieku ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 REKLAMA F.H.U. „Mag-Met” SKUP ZŁOMU GŁĘBOWICE SKUP ZŁÓMU STALOWEGO, KOLOROWEGO, MAKULATURY I INNYCH ODPADÓW Adres: Głębowice, ul, Oświęcimska 6 Oferujemy również odbiór złomu własnym transportem z domu klienta. Ważymy złom na miejscu (waga elektroniczna na aucie) i od razu wypłacamy pieniądze za towar. Tel. 782-832-551 NASZE ATUTY TO UCZCIWOŚĆ I WYSOKIE CENY OG RODZENIA siatkowe panelowe tel. 506-744-353 Ustugi ge © Pai oniarskie z cegły klinkierowej Bernaś Zdzisław A ul. DHuga sa RR. a Polanka Wielka z pustaków łupanych Polanka W. ul. Miodowa 1 kamieniarstwo tel. ŚJ 314 676. 504 Qa5 GBI wyw.lukasek GU — e-mail; me Ki ZA [W i ] FW. USŁUGI POGRZEBOWE OSK IDR ROBERT HAŁAT UL. SŁONECZNA 67 8 785 978 206 32-608 OSIEK AB 33 84 58 435 WWW.HALAT-OSIEK.PL SPRZEDAŻ POJEMINIKÓW NA ODPADY NOWYCH I UŻYWANYCH 120 L. 140 L, 150 L, 240 L. SPRZEDAŻ: A JEŻELI UWAŻASZ, ŻE ZA DROGO PRZYNIEŚ WYCENĘ OD KONKURENCJI WACC WA k WYZSZA ACEON WA(A] NAGROBKI EKSKLUZYWNE ORAZ NAGROBKI W PRZYSTĘPNEJ CENIE CZĘŚCI ZAMIENNE POLAR, ZELMER, ARDO MPM PRODUKT, MASTERCOOK, AMICA, WHIRLPOOL, BOSCH, INDESIT, ARISTON I INNE = FIRMA HANDLOWO-USLUGOWA „EKO-BUD" SABINA GRZYWA 32-608 OSIEK: UL. STAROWIEJSKA 408 PONIEDZIALEK-FIĄTEK OD GODZ. 16.00 i Z Anna MIODOŃSKA Wieprz, ul. Beskidzka 30 rrr. \|vapowce tel. (033) 875-50-28 a» OD RĘKI KUPISZ 2000 RÓŻNYCH CZĘŚCI SOBOTA OD GODZ-A.00 KONTAKT: 605 950 919, 697 072 482 MOŻLIWOŚĆ TRANSPORTU NA TERENIE GMINY OSIEK I OKOLIC ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 PRZYGOTOWANIA DU NOWEGO SEZONU 2018/2019 KRONIKA Już 10 lipca o godzinie 18:00 w obiektach Ośrodka Sportu i Rekreacji w Osieku piłkarze Brzeziny Osiek rozpoczną przygotowania do sezonu 2018/2019. W jego ramach podopieczni Piotra Balonka rozegrają siedem gier kontrolnych: 14.07 Iskra Klecza Dolna (V Liga) 18.07 MKS Trzebinia (IV Liga) 21.07 Skawa Wadowice (A Klasa) 28.07 Astra Spytkowice (A Klasa) Podsumowanie sezonu 2017/2018 Kalwarianka Kalwaria Zebrzydowska Halniak Maków Podhalański KRONIKA 1. LKSJawiszowice 2. Tempo Białka 3. ' Nadwiślanin Gromiec 4. Victoria Jaworzno 5. KSChełmek 6. Brzezina Osiek 7. Garbarz Zembrzyce 8. Niwa Nowa Wieś 9. LKS Żarki 10. 11. Zatorzanka Zator 12. 13. Naroże Juszczyn 14. Zagórzanka Zagórze 15. Dąb Paszkówka MAJ 1. Sala Jacek 2. Klęczar Kazimierz 3. Szłapa Agnieszka CZERWIEC 1. Sporysz Helena 2. Kwaśniak Marian 3. Kruczała Helena 4. Talik Elżbieta 5. Rusin Franciszka 6. Żak Jerzy 7. Mrozik Ludwik 8. Jurecki Józef LIPIEC 1. Wolas Julia 2. Zioberek Krystyna Głębowice, ul. Ogrodowa 46 Osiek, ul. Starowiejska 325 Osiek, ul. Bielańska 4 Osiek, ul. Włosieńska 56 Osiek, ul. Zabrzezinie 2 Osiek, ul. Dębowa 1 Osiek, ul. Włosieńska 7 Osiek, ul. Browarna 29 Osiek, ul. Starowiejska 20 Osiek, ul. Ogrodowa 31 Głębowice, ul. Modrzewiowa 5 Głębowice, ul. Zielona 2 Osiek, ul. Przecznica 9 Sporządziła: [Iwona Górowicz 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 - 52 lata - 70 lat - 92 lata - 80 lat - 73 lata - 83 lata - 88 lat - 92 lata - 53 lata - 67 lat - 56 lat - 93 lata - 71 lat 01.08 KS Bestwinka (V Liga) 04.08 Sosnowianka Stanisław Dolny (V Liga) 11.08 Orzeł Ryczów (IV Liga)” 81 57 55 55 53 51 49 29 32 32 28 27 17 11 108-27 77-29 74-45 68-33 67-36 74-29 77-37 66-50 51-64 46-64 41-60 38-72 31-87 25-115 16-111 Zarząd LKS „Brzezina ARUNIKA POLICYJNA OSIEK. KOLIZJA DROGOWA 18 maja 2018 o godzinie 6.25 w Osieku na ulicy Bielańskiej doszło do zdarzenia drogowe- go. Jak ustalili policjanci 29-letni mieszka- niec powiatu li- manowskiego, kierując sa- mochodem marki VW Transporter, aby unik- nąć ' ude- rzenia w tył poprzedzają- cego go samo- chodu, podczas gwałtownego hamo- wania, stracił panowanie nad pojazdem, w wyniku czego zjechał z jezdni do przydroż- nego rowu, a następnie pojazd przewrócił się na bok. Do szpi- tala na badania został prze- wieziony 60-letni pasażer VW. Sprawca kolizji został ukarany mandatem i punktami karnymi WITKOWICE. ZDARZENIE DROGOWE 22 maja 2018 o godzinie 6.10 w Witkowicach na ulicy Be- skidzkiej doszło do zdarzenia drogowego. Mieszkaniec gmi- ny Kęty, kierując samochodem marki Opel, podczas manewru skrętu w lewo zderzył się z wy- przedzającym go samocho- dem marki Peugeot, którym kierowała mieszkanka Osieka. W wyniku zderzenia peugeot wjechał do przydrożnego rowu, gdzie przewrócił się na bok. Na miejscu interweniowały służby ratunkowe. Zdarzenie zakwali- fikowano jako kolizja drogowa. OSIEK - TARNIÓWKA. BRAWUROWA UCIECZKA PIRATA DROGOWEGO ZAKOŃCZYŁA SIĘ W ROWIE MELIORACYJNYM 3 czerwca 2018 policjanci z Wydziału Ruchu Drogowego oświęcimskiej komendy Poli- cji ścigali kierowcę samocho- du marki BMW, który jadąc z czwórką znajomych, nie za- trzymał się do kontroli drogo- wej. Młody kierowca podczas ucieczki nie zapanował nad po- jazdem, w wyniku czego wpadł do rowu wypełnionego wodą. Powodem, dla którego 21-latek naraził zdrowie i życie swoich znajomych, był brak dowodu re- jestracyjnego od pojazdu AGDZIE PRZEPISY? 02.06.2018 r. ul. Chemików w Oświęcimiu. W sobotę tuż POLICJA silliZ Al k Z \| po godzinie Io.00 do kontroli został zatrzymany samochód marki Audi, za którego kierow- nicą siedział 30-letni mieszka- niec Osieka. Mężczyzna jechał z prędkością 111ikm/h, przekra- czając dozwoloną prędkość o 61 km/h. = POLICJA DACHOWAŁ W GŁĘBOWICACH 9 czerwca 2018 tuż przed godziną 15.00 w Głębowicach na ulicy Wadowickiej doszło do kolizji drogowej. Jak wstęp- nie ustalili policjanci, 27-letni mieszkaniec powiatu wodzi- sławskiego, kierując samocho- dem marki Opel Astra, zjechał z jedni do przydrożnego rowu, a następnie uderzył w murek jednego z podjazdów, po czym auto dachowało. 27-letnia pa- sażerka, kierujący i 1,5 roczny chłopczyk, nie doznali obra- żeń ciała. Sprawca kolizji został ukarany mandatem i punktami karnymi. O KROK OD TRAGEDII W Osieku na ulicy Browarnej zestaw siodłowy prawdopodob- nie zsunął się z mokrej od desz- czu jezdni. Naczepa zjechała z drogi i oparła się na barierze energochłonnej. By zestaw mógł wrócić na drogę, konieczna była interwencja ciężkich holowni- ków ratownictwa drogowego. Opracowała Rozalia Ćwiertnia 25 ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 INFORMACJE Pomoc materialna może być przy- znana studentowi od III roku stu- diów, który spełnia łącznie następu- jące warunki: 1) jest studentem kształcącym się na kierunku lekarskim, 2) nie powtarza roku, na który ubie- ga się o przyznanie pomocy mate- rialnej, 3) nie korzysta z urlopów określo- nych w regulaminie studiów oraz z urlopu macierzyńskiego i rodziciel- skiego w okresie, na który ubiega się o przyznanie stypendium. 4) zawrze umowę, w której w szcze- gólności zobowiąże się do pod- jęcia zatrudnienia w Zespole Opieki Zdrowotnej w Oświęcimiu niezwłocznie po zakończeniu kształcenia i uzyskaniu tytułu spe- cjalisty. Powyższy zapis nie wyklucza możliwości odbycia stażu podyplo- mowego oraz specjalizacji w ZOZ w Oświęcimiu w przypadku wolnych miejsc. Z wnioskiem o przyznanie po- mocy materialnej występuje zain- teresowany student. Do wniosku należy dołączyć: 1) zaświadczenie z uczelni o statusie studenta, 2) zaświadczenie z uczelni o średniej arytmetycznej ocen z egzaminów za dwa ostatnie lata studiów przed złożeniem wniosku, 3) oświadczenie studenta, że nie korzysta z urlopów określonych w regulaminie studiów, urlopu macierzyńskiego i rodzicielskiego oraz nie powtarza roku. Wniosek na druku określonym w załączniku do ogłoszenia o nabo- rze wniosków należy złożyć w Sta- rostwie Powiatowym w Oświęcimiu lub przesłać pocztą (decyduje data wpływu do Starostwa Powiatowego) w terminie do 14 września 2018 roku. O przyznaniu pomocy materialnej zdecyduje Zarząd Powiatu w Oświę- cimiu, po zapoznaniu się ze stano- wiskiem Komisji – w terminie nie dłuższym niż do 28 września 2018 roku. Druki do pobrania znajdują się na stronie http://bip.powiat.oswiecim.pl W poszukiwaniu partnerów częś- ciej się przemieszczają i dlatego ła- twiej się na nie natknąć. Normalnie ulubionymi miejscami żmij są po- lanki, podmokłe lasy i łąki, obecnie łatwo je także spotkać w przydomo- wych ogródkach, zwłaszcza tych pod lasem, pod krzewem, korzeniem, w ozdobnym skalniaku, w miejscach nasłonecznionych. Nie mylić żmii z zaskrońcem czy padalcem, których w naszej okolicy pojawia się coraz więcej. Zaskroniec to wąż niejadowi- ty, jest koloru brązowego do ciemne- go, ma żółte plamy na głowie za skro- niami (stąd jego nazwa), padalec czyli beznoga jaszczurka charakteryzuje się brązowym lub szarym ubarwie- niem połyskującym na grzbiecie. Na brzuchu jest żółtawy lub czarny, nie jest jadowity, jest bardzo pożytecz- ny, bowiem żywi się między innymi myszami. Natomiast żmija jest sre- brzysta do ciemnego, szczuplejsza, z charakterystycznym zygzakiem na grzbiecie. Jako jedyny ze wszystkich węży żmija ma pionowe źrenice, jeśli spojrzymy jej w oczy nigdy nie pomy- limy z innym wężem. Spotkanego gada lepiej nie draż- nić, nie dotykać, nie poruszać kijem czy nogą, a podczas wyjść do lasu na jagody czy grzyby dobrze jest założyć wysokie kalosze, długie spodnie i nie siadać na polanie bez sprawdzenia miejsca. Podczas przypadkowego na- depnięcia na żmiję, może ona poczuć się zaatakowana, będzie się bronić i wtedy może ukąsić. Samo ukąsze- nie żmii jest właściwie bezbolesne, ale pierwsze objawy pojawiają się już dość szybko, miejsce ukąszenia swę- dzi i staje się bolesne. Na ranie po- wstaje obrzęk, ukąszony może mieć zawroty głowy, a także problemy z oddychaniem i krążeniem. Toksyna wstrzyknięta przez zęby jadowe (nie język, jak niektórzy myślą) jest bardzo niebezpieczna, zwłaszcza dla dzieci – ze względu na mniejszą wagę – oraz dla osób będą- cych pod wpływem alkoholu, a tak- że osób starszych – wtedy trucizna szybciej rozchodzi się po organizmie. Jak sobie radzić po ukąszeniu? Nie należy wysysać jadu, nie usztywniać ręki czy nogi, należy jak najszybciej zgłosić się do lekarza. Rozalia Ćwiertnia Zarząd Powiatu w Oświęcimiu w dniu 27 czerwca 2018 r. podjął uchwałę w sprawie ogłoszenia naboru wnio- sków o przyznanie pomocy materialnej dla studentów kształcących się w szkole wyższej na kierunku lekarskim. Łagodna zima sprawiła, że żmij jest więcej niż w latach ubiegłych. Zbudziły się z zimowego snu, a teraz już na dobre rozpoczęły sezon godowy. STYPENDIA DLA STUDENTÓW MEDYCYNY – NABÓR 2018 R. MAŁOPOLSKIEGO UWAGA NIE TYLKO NA KLESZCZE I PAJĄKI, ALE TAKŻE NA ŻMIJE ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 SUKCESY SPORTOWE UCZNIÓW ZSP NR 1W OSIEKU OGÓLNOPOLSKIE FINAŁY „CZWARTKÓW LEKKOATLETYCZNYCH” Kolejny raz odbyły się ogólno- polskie finały zawodów lekkoatle- tycznych, które są podsumowaniem odbywających sie przez cały rok imprez dla dzieci szkół podstawo- wych pod nazwą „Czwartki Lekko- atletyczne”. Zawody ogólnopolskie odbyły się w Łodzi w dniach 17-18 czerwca. Nasi uczniowie Natalia Pierkiel i Tomasz Dusik, prowadze- ni przez trenera Jana Bulkiewicza, zajęli bardzo dobre piąte miejsce. Oboje startowali w konkurencji skoku wzwyż. Natalia i Tomek startowali po raz drugi w finałach ogólnopolskich, za- wsze zajmując wysokie lokaty. Gra- tulujemy zawodnikom i trenerowi oraz życzymy dalszych sukcesów. PIŁKA NOŻNA Chłopcy z Zespołu Szkolno- -Przedszkolnego nr 1 w Osieku zajęli pierwsze miejsce w Powiato- wych Igrzyskach Młodzieży Szkol- nej w piłce nożnej. Zawody odbyły się 17 maja w Oświęcimiu. Drużyna pokonała swojego największego rywala „Unię Oświęcim” i gładko awansowała do finału rejonowe- go. Chłopców prowadził Edmund Mieszczak, na co dzień trener mło- dzików LKS „Brzeziny Osiek”. Ze- spół wystąpił w składzie: Kamil Bies, Wojciech Sala, Kacper Filip, Ja- kub Płonka, Tomasz Walus, Mariusz Majda, Michał Mazgaj, Szymon Maj- da i Krzysztof Domasik. W rozgryw- kach rejonowych, które także odby- ły się w Oświęcimiu, chłopcy z ZSP nr 1 w Osieku zajęli drugie miejsce. DRUŻYNOWA LIGA LEKKOATLETYCZNA Dziewczęta z naszej szkoły za- jęły w tegorocznych rozgrywkach powiatowych drugie miejsce, ustę- pując kęckiej „Dwójce”. Drużyno- we zawody lekkoatletyczne o tytuł mistrza powiatu oświęcimskiego odbyły się 17 maja na stadionie MOSiR-u w Oświęcimiu. Zespół pro- wadzony przez Magdalenę Jasińską wystąpił w składzie; Nicola Bień, Emilia Piechowska, Małgorzata Fi- lip, Ewelina Drzyzgiewicz, Żaneta Kusak, Roksana Rączka, Aleksandra Majda, Iga Gaweł, Magdalena Kra- marczyk, Emilia Wandor, Marta Si- kora, Wiktoria Czachowska, Patry- cja Płonka i Laura Bies. Najlepsze wyniki uzyskały Emilia Piechowska w biegu na 100 m, Aleksandra Maj- da w pchnięciu kulą i Małgorzata Filip w skoku wzwyż. PODSUMOWANIE ROK SZKOLNEGO 2017/2018 Nasza szkoła uzyskała wyróż- nienie w klasyfikacji szkół biorą- cych udział w rozgrywkach po- wiatowych organizowanych przez Szkolny Związek Sportowy. W ka- tegorii Igrzysk Dzieci szkoła zaję- ła drugie miejsce, a w Igrzyskach Młodzieży uzyskała trzecią lokatę w powiecie. Gratulujemy. Podczas uroczystego podsumo- wania roku szkolnego 2017/2018 SPORT w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 1 w Osieku wyróżnienie za suk- cesy sportowe otrzymali: Nicola Bień - Sportowiec Roku 2017/2018 - gimnazjum Kacper Filip — Sportowiec Roku 2017/2018 - gimnazjum Pozostali uczniowie wyróżnie- ni w kategorii starszej to: Żaneta Kusak, Magdalena Kramarczyk, Iga Gaweł, Wiktoria Czachowska, Eweli- na Drzyzgiewicz, Paula Kryta, Anna Tolarczyk, Wiktoria Wojtala, Oliwia Kramarczyk, Aleksandra Majda, Roksana Rączka, Laura Bies, Roza- lia Płonka, Maja Galacińska, Izabella Drabczyk, Izabela Hankus, Izabella Knapik, Emilia Piechowska, Anna Górkiewicz, Małgorzata Filip, Agata Jekiełek, Wiktoria Domasik, Mariusz Majda, Tomasz Walus, Wojciech Sala, Kamil Bies, Jakub Płonka, To- masz Walus, Dawid Blamek. W kategorii młodszej wyróżnie- nia uzyskali: Natalia Pierkiel - Sportowiec Roku 2017/2018 - szkoła podstawowa Sebastian Klęczar - Sportowiec Roku 2017/2018 - szkoła podsta- wowa Pozostali uczniowie wyróżnieni to: Justyna Tadych, Zuzanna Wojta- la, Daria Bienia, Katarzyna Paw, Oli- wia Żmudka, Jagoda Płonka, Ewe- lina Noworyta, Maja Targowska, Daria Kusak, Michał Płonka, Szy- mon Płonka, Oskar Walczyk, Woj- ciech Zięba, Kamil Luranc, Tomasz Dusik, Dawid Grzechacki, Wiktor Szyszka, Rafał Baścik. MJ nr 4 lipiec-sierpień 2018 ZSP NR 1 W HOŁDZIE KAZIVIERZÓWI JĘDRZEJOWSKIEMU 26 maja gimnazjaliści świętowali Dzień Patrona - Kazimierza Jędrze- jowskiego. Jak co roku przedstawi- ciele uczniów wraz z Dyrekcją złożyli kwiaty i zapalili znicze pod pomni- kiem bohatera w Malcu, a następnie wszyscy uczniowie z wychowaw- cami uczcili minutą ciszy pamięć swojego patrona i złożyli kwiaty pod tablicą upamiętniającą życie i działal- ność bohatera z Osieka. Krótka część artystyczna poświęcona patronowi przekazywała młodemu odbiorcy przesłanie o wartości wiedzy i wy- kształcenia w życiu człowieka. Swoją wiedzą i umiejętnościami uczniowie mogli wykazać się w kolejnej czę- ści obchodów Dnia Patrona, biorąc udział w konkursach przedmioto- wych i zawodach sportowych przy- gotowanych przez nauczycieli. FINAŁ KONKURSU „O NASZĄ NIEPODLECGŁĄ Magdalena Kramarczyk i Ża- neta Kusak - uczennice klasy IIIb gimnazjum w dniach 7 i 8 czerwca w Warszawie prezentowały na- szą szkołę w ogólnopolskim etapie konkursu „O Naszą Niepodległą”. ea i KI Finalistki „broniły” swojej pracy multimedialnej „Marian Rudziński - Zasłużony, Niezapomniany” i wy- kazały się szeroką wiedzą z historii Polski w latach 1914-1922. Uczen- nice pracowały pod kierunkiem p. Marzeny Borkowskiej. 12 czerwca uczestnicy konkursu reprezentujący Małopolskę spotkali się w Centrum Edukacyjnym „Przystanek Historia” IPN w Krakowie, aby odebrać nagro- dy i dyplomy. INSTYTUT PAMIĘCI NARODOWEJ Oddział w Krakowie www.ipn.gov.pl PODSUMOWANIE PROJEKTU „ISTORIA SOLIDARNOŚCI: 15 czerwca w Regionalnym Ośrodku Kultury w Zatorze podsu- mowano kolejną edycję projektu „Historia Solidarności w Małopol- sce”, w której wzięli udział ucznio- wie klas III gimnazjum: Szymon Pożniak, Dawid Blamek i Patryk Klęczar. Nakręcili oni film, którego bohaterem był p. Krzysztof Mło- dzik - działacz Solidarności w KWK „Piast. Praca chłopców została doceniona przez komisję konkur- sową i zajęła III miejsce. Uczniów wspierała swoim pedagogicznym doświadczeniem p. Marzena Bor- kowska. ZSP NR 1 nr 4 lipiec-sierpień 2018 CZAS POŻEGNAŃ I PODZIĘKOWAŃ SANS GIMNAZJUM Uroczystość zakończenia roku szkolnego 2017/2018 zaszczycili swoją obecnością Wójt Gminy Osiek p. Jerzy Mieszczak, przewodniczący Rady Gmi- ny p. Jerzy Czerny oraz zaproszeni rodzice uczniów, którzy otrzymali świade- ctwa z wyróżnieniem i stypendia wójta za wysokie wyniki w nauce, sukcesy w konkursach przedmiotowych i zawodach sportowych. Wśród wyróżnio- nych nie zabrakło najlepszego z najlepszych. Na tytuł Primus inter Pares zapracowała w tym roku szkolnym uczennica klasy IIIb Żaneta Kusak. Otrzy- mała gratulacje i nagrodę ufundowaną przez Radę Gminy. Na puchar i tytuł Sportowca Roku zasłużyli: Nicola Bień z klasy IIIb i Kacper Filip z klasy Illc. Apel zakończyła część artystyczna w wykonaniu uczniów klas III gimnazjum, którzy słowami wierszy i piosenek podziękowali nauczycielom za ich trud pedagogiczny, podsumowali swój trzyletni pobyt w gimnazjum i z nadzieją oraz optymizmem rozpoczynają kolejny etap w swym życiu. SZKUÓŁA PODSTAWOWA Na uroczystym zakończeniu roku szkolnego 2017/2018 najlepszym uczniom wręczono świadectwa z wyróżnieniem. Dyrekcja Szkoły i Wójt Gminy Osiek wręczyli stypendia za wybitne wyniki w nauce i zachowaniu. Podziękowano rodzicom za wspaniałe wychowanie swoich pociech. Nasza szkoła jest dumna, że z każdym rokiem przybywa stypendystów, co świad- czy o wspólnym wykonaniu mozolnej, a jednocześnie efektywnej pracy. Na- grody otrzymali również uczniowie wyróżniający się w nauce. Gratulujemy uczniom, nauczycielom i rodzicom! NAGRODZENI ZSP NRTW OSIEKU GIMNAZJUM PRIMUS INTER PARES — Żaneta Kusak Sportowcy Roku - Nicola Bień, Kacper Filip Uczniowie, którzy otrzymali świadectwo z wyróżnieniem: Klasa 2a: Martyna Paluch Klasa 2c: Roksana Adamus, Kamil Jekiełek, Dawid Jurczyk, Izabela Knapik, Dominik Łęcki, Nina Płonka Klasa 2d: Wiktoria Wojtala Klasa 3a: Jakub Piwowarski, Weronika Płonka, Grzegorz Płonka Klasa 3b: Nicola Bień, Izabela Drabczyk, 1ga Gaweł, Magdalena Kramarczyk, Żaneta Kusak SZKOŁA PODSTAWOWA Sportowcy Roku: Natalia Pierkiel, Sebastian Klęczar Uczniowie, którzy otrzymali świadectwo z wyróżnieniem: Klasa 4a: Emilia Blarowska, Wiktor Marszałek, Olga Patek, Dominik Płonka Klasa 4b: Natalia Janosz, Miłosz Kańtor, Grzegorz Lenart, Amelia Rusek, Mateusz Szumera Klasa 4c: Michał Bernaś, Dominik Gara, Anna Kasperek, Kamil Kiryluk, Lena Sawicka, Piotr Wasztyl Klasa 5a:Dominika Chmiel, Tomasz Dusik, Marlena Klęczar, Paweł Lasatowicz, Igor Momot, Lena Płonka Klasa 5b: Karol Borkowski, Dominika Gurdek, Maciej Jarosz, Emilia Kuźma, Karolina Luranc, Filip Marszałek, Marta Płonka, Natalia Płonka, Wojciech Zięba Klasa 5c: Kamil Luranc, Julia Mrozik, Maja Targowska, Natalia Tlałka Klasa 6a: Justyna Jurczyk, Sebastian Klęczar, Jakub Marchewka, Helena Matusiak, Sergiusz Mitoraj, Alicja Płonka, Michał Płonka, Zuzanna Wojtala Klasa 6b: Bartosz Gabryś, Natalia Pierkiel, Hanna Sordyl, Oliwia Żmudka, Klasa 7a:Wiktoria Dziedzic, Małgorzata Filip Klasa 7b: Natalia Adamus, Nikola Górowicz, Aleksandra Gunia, Miłosz Momot Klasa 7c: Laura Bies, Marta Sikora STYPENDYŚCI: 1. Dominik Gara klasa 4c 2. Tomasz Dusik klasa 5a 3. Marlena Klęczar klasa 5a 4. Paweł Lasatowicz klasa 5a 5. Karol Borkowski klasa 5b 6. Dominika Gurdek klasa 5b 7. Kamil Luranc klasa 5c 8. Julia Mrozik klasa 5c 9. Jakub Marchewka klasa 6a 10. Michał Płonka klasa 6a 11. Natalia Pierkiel klasa 6b 12. Hanna Sordyl klasa 6b 13. Oliwia Zmudka klasa 6b 14. Wiktoria Dziedzic klasa 7a 15. Małgorzata Filip klasa 7a 16. Miłosz Momot klasa 7b 17. Laura Bies klasa 7c 18. Martyna Paluch klasa 2c GIM 19. Izabela Knapik klasa 2c GIM 20. Nina Płonka klasa 2c GIM 21. Jakub Piwowarski klasa 3a GIM 22. Nicola Bień klasa 3b GIM 23. Magdalena Kramarczyk klasa 3b GIM 24. Żaneta Kusak klasa 3b GIM Stypendia za osiągnięcia sportowe zgodnie z $3 otrzymują: 1. Oskar Walczyk klasa 5b 2. Wojciech Zięba klasa 5b 3. Maja Targowska klasa 5c 4. Zuzanna Wojtala klasa 6a 5. Bartosz Gabryś klasa 6b 6. Paweł Gabryś klasa 6b 7. Jagoda Płonka klasa 6b 8. Rozalia Płonka 7a 9. Aleksandra Majda klasa 7b 10.Wiktoria Wojtala klasa 2d GIM 11.Dawid Blamek klasa 3b GIM 12. Izabela Drabczyk klasa 3b GIM 13. Iga Gaweł klasa 3b GIM AK nr 4 lipiec-sierpień 2018 WAKACJI NADSZEDŁ CZAS... Ostatni dzień roku szkolnego to nie tylko czas podziękowań dla na- uczycieli, pożegnań z kolegami i koleżankami na okres upragnionych wakacji, ale też moment nagradzania najlepszych uczniów za ich osiąg- nięcia w nauce i sporcie. Uroczystą akademię rozpoczęły najstarsze przedszkolaki, które wier- szami, piosenkami i pięknymi ukła- dami choreograficznymi pożegnały przedszkole. Ich występ zebrał zasłu- żone owacje. Następnie wyróżnieni uczniowie z klas I-III odebrali nagrody książkowe. Z klasy la otrzymali je: Zofia Doma- sik, Julia Kozłowska, Agata Kwaśniak, Przemysław Kwaśniak; z klasy [b: Oliwia Bułaś, Adrianna Jekiełek, Kac- per Kuwik, Paulina Mitoraj; z klasy II: Jakub Mitoraj, Karolina Niegel, Zuzan- na Płonka, Konstancja Szczepaniak, z klasy III: Michał Frej, Sylwia Mitoraj, Jan Mozgała, Natalia Neczek, Patrycja Stawowy, Wiktor Waliczek, Wiktoria Wieczorek. Świadectwa z wyróżnieniem i na- grody książkowe wręczono także uczniom klas IV-VII. Odebrali je z kla- sy IVa: Milena Biesik - zachowanie wzorowe, śr. 5,18; Nicola Walusiak — zachowanie wzorowe, śr. 4,82; Kamil Żmuda — zachowanie bardzo dobre, śr. 5,0; z klasy IVb: Aleksandra Domasik — zachowanie wzorowe, Śr. 5,27; Justyna Garwacka — zachowanie wzorowe, Śr. 5,27; Milena Kwaśniak - zachowanie wzorowe, śr. 5,27; Wiktoria Odrobina — zachowanie wzorowe, śr. 5,27; Mate- usz Neczek - zachowanie bardzo do- bre, śr. 5,0; Emilia Tomala — zachowa- nie wzorowe, śr. 4,82; z klasy V: Jakub Kasprowski — zachowanie wzorowe, Śr. 5,18; Dawid Kuwik — zachowanie wzo- rowe, śr. 5,18; Jakub Mleczko — zacho- wanie bardzo dobre, śr. 4,82; Krystian Mleczko — zachowanie bardzo dobre, śr. 4,82; z klasy VI: Paulina Kusak — za- chowanie wzorowe, śr. 5,45; Gabriela Tlałka — zachowanie wzorowe, śr. 5,45; Amelia Klęczar — zachowanie wzoro- we, śr. 5,36; Oliwia Bies — zachowanie wzorowe, śr. 5,27; Emilia Gałuszka — zachowanie wzorowe, śr. 5,27; Marty- na Kozłowska — zachowanie wzorowe, śr. 5,27; Patryk Żmuda — zachowanie wzorowe, śr. 5,18; Patryk Wandor - zachowanie wzorowe, Śr. 5,09; Klaudia Kraska — zachowanie bardzo dobre, Śr. 4,81; Agnieszka Kuźma - zachowanie bardzo dobre, śr. 5,0; Ernest Mosur — zachowanie bardzo dobre, śr. 5,0; Julia Mozgała — zachowanie bardzo dobre, śr 5,0; Natalia Niegel - zachowanie <=" „\| f E = bardzo dobre, śr. 4,9; z klasy VII: Pau- lina Musiał — zachowanie wzorowe, śr 5,21; Estera Jurecka — zachowanie wzorowe, śr. 5,14; Faustyna Klęczar — zachowanie wzorowe, śr. 5,14; Nico- la Mitoraj —- zachowanie wzorowe, śr 5,14; Zuzanna Domasik — zachowanie wzorowe, śr. 4,92; Daria Klęczar — za- chowanie wzorowe, śr. 4,92; Paulina Je- kiełek — zachowanie wzorowe, śr. 4,78. Ponadto listy gratulacyjne zostały wręczone rodzicom uczniów z zacho- waniem wzorowym i średnią mini- mum 5,0. Na koniec dyrektor szkoły p. Jo- lanta Żurek i wójt Marek Jasiński wy- różnili stypendiami uczniów, którzy osiągnęli wysokie wyniki w nauce, konkursach oraz sporcie. W tym roku byli to: Milena Biesk z kl. IVa, Justyna Garwacka i Aleksandra Domasik z kl. IVb, Oliwia Bies, Martyna Kozłow- ska, Paulina Kusak, Agnieszka Kuźma, Gabriela Tlałka i Patryk Żmuda z kl. VI, Estera Jurecka i Faustyna Klęczar z klasy VII. Wszystkim podopiecznym osie- ckiej Dwójki życzymy słonecznych wakacji. MK PODZIĘKOWANIA I POŻEGNANIA Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy Zakończenie roku szkolnego stało się też okazją do złożenia podziękowań pani Jolancie Żurek za pełnienie przez 10 lat funkcji dyrektora szkoły oraz wło- żony trud i serce w wychowanie dzieci. 22.06. uroczyście pożegnano także ks. proboszcza Stanisława Czernka, któ- ry odszedł na emeryturę oraz p. Klaudię Kwaśniak prowadzącą przez 10 lat se- kretariat szkoły. Pozdrowienia z kolonii zane iD ŹWirzyniesma E a s a (yli ke ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO W ZSP GŁĘBOWICE 22 czerwca 2018 roku w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Głębowi- cach miała miejsce uroczystość zakoń- czenia roku szkolnego 2017/2018. Po mszy świętej uczniowie, rodzice i nauczyciele zebrali się w budynku szkolnym, gdzie odbyła się oficjalna akademia, rozpoczęta powitaniem przybyłych gości przez dyrektora ZSP Andrzeja Sokalskiego. W uroczysto- Ści wziął także udział przedstawiciel władz gminnych - pan Marek Jasiński, który, składając kwiaty na ręce dyrek- tora szkoły, podziękował uczniom i nauczycielom za całoroczną pracę. Wychowawcy poszczególnych klas wręczyli nagrody książkowe i świade- ctwa z wyróżnieniem uczniom z wy- sokimi wynikami w nauce. Lista uczniów wyróżnionych: Klasa I - nagrody otrzymali wszy- scy uczniowie: Milena Blarowska, Aleksandra Brzeska, Igor Frączek, Martyna Holcman, Aleksandra Kurek, Maciej Luranc, Wiktoria Pytel, Nikola Twardosz, Nicola Tyran. Klasa III — Natalia Blarowska, Emi- la Bogunia, Zuzanna Frączek, Prze- mysław Kuwik, Julia Sikora, Gabriela Trojak, Dorota Zięba. Klasa IV - Amelia Matyjasik (Śred- nia ocen 5,45), Lena Jasińska (5,09), Kinga Mazgaj (4,91), Zuzanna Stacho- wicz (4,91), Bartosz Szostak (4,82), Amelia Górkiewicz (4,82). Klasa V — Karol Żabiński (średnia ocen 5,00), Bartłomiej Kuwik (4,82), Mariam Nowak (4,82), Kinga Sołtys ZSP GŁĘBOWICE (4,82), Tomasz Oleksy (4,8). Klasa VI - Szymon Wandor (Śred- nia ocen 4,82). Klasa VII - Mateusz Gałuszka (Średnia ocen 5,29), Mateusz Nikli- borc (5,14), Szymon Jekiełek (5,07), Kamila Kramarczyk (4,93), Daniel Ćwiertnia (4,86), Zuzanna Krzystoń (4,85), Karolina Bies (4,79), Weronika Kamińska (4,79). Przyznano także tradycyjne Championy, nagrody za szczególne osiągnięcia i postawy prezentowane w czasie całego roku: Champion Naukowiec - Amelia Matyjasik (kl. IV) Champion Sportowiec - Julia Siko- ra (kl. III) oraz Piotr Kocęba (kl. VII) Champion Artysta Plastyk - Emi- lia Bogunia (kl. III) Champion Artysta Aktor - Dorota Zięba (kl. III) Champion Laureat Konkursów — Mateusz Głuszka (kl. VII) Champion Czytelnik - Gabriela Trojak (kl. III) oraz Sebastian Twar- dosz (kl. V) Champion Bon Ton - Zuzanna Krzystoń (kl. VII). BF" aj Stypendia za wysokie wyniki w nauce oraz osiągnięcia w konkur- sach i zawodach otrzymali: Mateusz Nikliborc, Mateusz Ga- łuszka, Szymon Jekiełek (wszyscy kl. VII), Karol Żabiński (kl. V), Amelia Matyjasik, Lena Jasińska (obie kl. IV). MK 25-LECIE AKSAMU ECHA Osieka nr 4 lipiec-sierpień 2018 „Sukces nigdy nie jest efektem »słomianego zapału« — tu trzeba przejść przez prawdziwy ogień”. Srebrny Jubileusz Aksamu 9 czerwca na uroczystości 25-lecia firmy „Aksam Sp. z 0.0. Sp. K.” wójt Osieka Jerzy Mieszczak w imieniu samorządu gminy Osiek i własnym złożył właścicielowi p. Adamowi Klęczarowi serdeczne życzenia i gratulacje. „Dziękując za bardzo dobrą współpracę z samorządem gminy James Madison oraz wspieranie akcji i inicjatyw charytatywnych, życzę Panu zdro- wia, wszelkiej pomyślności oraz niesłabnącego zapału i kolejnych udanych lat pracy służących dal- szemu dynamicznemu rozwojowi firmy”. Do życzeń dołączył wicewójt Marek Jasiński, składając życzenia, wręczyli bukiet 25 róż, list gratula- ECHA OSIEKA cyjny i obraz, który powstał na ple- nerze malarskim z okazji 700-le- cia Osieka przedstawiający Resort MOLO. Do życzeń dołączył dziekan ks. proboszcz Bogusław Wądrzyk. WARSZTATY WIKLINIARSKIE Wiklina jest w pełni ekologicznym surowcem, a samo plecionkarstwo jest zajęciem towarzyszącym człowiekowi od setek pokoleń. Do wyplatania nie używa się żadnych maszyn ani skomplikowa- nych urządzeń. Kiedyś z wikliny tworzyły całe rodziny, dzisiaj już niewiele osób posiada tę umiejęt- ność, a jest to świetny sposób na spędzanie wolnego czasu, bo spot- kania przy wiklinie to dobra zaba- wa i integracja. Dwa tygodnie trwały warsztaty wikliniarskie zorganizowane przez Gminne Centrum Kultury, Czytel- nictwa i Sportu w Osieku. Uczest- niczki warsztatów wykonały wiele przedmiotów według zasad sztuki wyplatania pod czujnym okiem in- struktora firmy „Wiklinex” Teresa Tyrała. Aż trudno uwierzyć, że były p NLU to pierwsze prace i to dopiero po- czątek nauki wyplatania. Jak pod- kreślają uczestniczki, wszelki trud wynagrodziła im możliwość posa- dzenia kwiatów we własnoręcznie wykonanym koszu, zwłaszcza że zaczyna być to w cenie. ZP W życiu piękne są tylko chwile... AKURAT I DŻEM W OSIEKU 2324062018 To były XIX Dni Osieka. GCKCiS przygotowało dla mieszkańców wiele atrakcji. Najważniejszym punktem programu były sobotni rajd rowerowy oraz koncerty zespołów — Dżemu i Akurat. Podczas święta gminy w Osieku za- wsze mamy tłumy. W rajdzie rowerowym pojechało 650 osób. A w niedzielę mieli- śmy kilkutysięczną publiczność. Co przy- ciąga mieszkańców na plac przy Urzędzie Gminy? Atrakcje dla dzieci, ciekawe sto- iska, m.in. Doliny Karpia, gdzie można zawsze spróbować osieckiego karpia — naszej dumy, różnorodna oferta gastro- nomiczna, loteria fantowa i występy ar- tystów. W tym roku mogliśmy zobaczyć orkiestrę dętą z Głębowic, Abba Family, lokalny, ale legendarny zespół Fenix oraz gwiazdy Akurati... Dżem! Występ zespołu Akuart, mimo desz- czu i chłodu, był wyjątkowo udany. Ar- tyści z Bielska-Białej wystąpili w biało- -czerwonych koszulkach, by podkreślić, że sercem i duchem wspierają reprezen- tację Polski na Mistrzostwach w Rosji, gdyż ich występ odbywał się w tym sa- mym czasie, co mecz piłki nożnej. Aku- rat nie zawiódł osieczan, w przeciwień- stwie do piłkarzy. Energiczni i zabawni z wdziękiem zagrali swoje największe przeboje Lubię mówić z tobą, Droga długa jest, Dyskoteka gra czy utwory z najnow- szej płyty Nowy lepszy świat. Jeden z człon- ków zdradził, że mieszkaw Malcuinigdy jeszcze nie grał tak blisko domu. Ulewa czekała na koniec koncertu i dokładnie wtedy ludzie szybko schronili się pod dachem budynku sali gimnastycznej, by czekać na kolejne show. Na szczęście deszcz padał krót- ko, a zespół, gwiazda wieczoru, mogła wnieść swój sprzęt i przygotować się do koncertu. Dżem — legenda. Takiego koncertu chyba już w Osieku nie będzie. Panowie Maciej Balcar, Adam Otręba, Benedykt „Beno” Otręba, Jerzy Styczyń- ski, Janusz Borzucki, Zbigniew Szczer- biński pokazali prawdziwą klasę. Na- wet niebo nie odważyło się zakłócić ich występu. Nie wiadomo też kiedy przed sceną zgromadziło się tylu ludzi. Wo- kalista, charyzmatyczny Maciej Balcar, śpiewa w zespole już 17 lat, i choć nieła- two było zastąpić Ryśka Riedla, poradził sobie znakomicie. Usłyszeliśmy m.in. Sen o Viktorii (mimo tego nasi niewygrali me- czu z Kolumbią), Do kołyski, Wehikuł czasu, Mała Aleja Róż, Harley mój, W życiu piękne są tylko chwile, Whisky, Ty i ja. Koncert trwał dwie godziny a po muzykach nie było widać zmęczenia i choć pogoda mogła być lepsza, kilkutysięczna publiczność była zachwycona występem. Dla fanów i amatorów muzyki Dżemu przygoto- wano stoisko z pamiątkami. Można było zakupić koszulki, płyty i gadżety z logo zespołu. Dżem postawił poprzeczkę bardzo wy- soko. Kto będzie występował w przyszłym roku? Jak będą wyglądały XX Dni Osieka? Przekonamy się za rok! AGH Fotografie z koncertów: Gosia Szatan IV SPOTKANIA FOLKLORYSTYCZNE „SAMI SWOI” Impreza 3 czerwca połączona była z prezentacją zespołów w ramach IV Spotkania Folklorystycznego Sami Swoi, które zorganizowało Stowa- rzyszenie Przyjaciół Reprezentacyjnego Zespołu Pieśni i Tańca Miasta Oświęcim HAJDUKI wraz z OCK i Gminnym Centrum Kultury w Polance Wielkiej oraz Gminnym Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku. Jako pierwsza wystąpiła grupa śred- nia Hajduków. W pierwszym wejściu za- prezentowali kujawiaka z oberkiem oraz pieśniitańce z regionu lubelskiego. W dru- gim na scenie pokazała się starsza grupa. Zatańczyli tańce z regionu kujawskiego. Po nich nascenęwkroczyli artyści z Ze- społu Pieśni i Tańca „Podlasie” AWF Biała Podlaska. Grupę młodych ludzi połączyła pasja i niesamowita energia. Wykonali ta- niec z elementami akrobatyki. Ich występy są nietuzinkowe, bowiemwich aranżacjach odnajdujemy inspiracje jazzem. Jako trzeci wystąpił Ludowy Zespół Pieśni i Tańca „Andrychów”, który za- prezentował program „Albośmy to jacy tacy” — wiązankę tańców krakowskich z pogranicza śląsko-krakowskiego z do- datkiem tańców narodowych. Tanecznym krokiem wszedł na scenę Zespół Pieśni i Tańca „Kęty”. Występował z akompaniamentem kapeli ludowej. Osiecki festiwal Sami Swoi nie obyłby się bez naszych zespołów. Chór „Osiecza- nie” wystąpił z nowym repertuarem, a na koniec spotkania zobaczyliśmy i usłysze- liśmy Zespół Pieśni i Tańca Kotlina, który zaprezentował pieśni i tańce krakowskie. Po tych wszystkich wrażeniach ar- tystycznych dyrektor GCKCiS w Osie- ku Krystyna Dusik wraz z wicewójtem Markiem Jasińskim oraz prezes Hajdu- ków Katarzyną Kopaczewską bardzo serdecznie podziękowali zespołom za występy, a przedstawicielom zespołów wręczyli dyplomy i symboliczne pa- miątki z Osieka. R. Ćwiertnia
eo_01_2018_EesMbHp.pdf	Cena: 3 zł Nr01/160 styczeń-luty 2018 Echa Osieka am Gminna Osiek-Głębowice OWZZEWTANLONZCEWONEA nr 1 styczeń-luty 2018 SEN SPOTKANIE OPŁATKOWE ORÓW W OSIEKU ECHA OSIEKA W święto Trzech Króli, 6 stycznia, spotkaliśmy się z seniorami z naszej gminy, aby podzielić się opłatkiem. Organi- zatorem corocznie jest Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Osieku, a patronat nad spotkaniem opłatkowym objął w tym roku wójt gminy Jerzy Mieszczak. Uroczystość rozpoczęła się o godzinie 13.00 mszą świętą w intencji seniorów, którą odprawił ks. proboszcz Bogusław Wądrzyk w kościele pw. św. Andrzeja Apostoła. Po mszy wszystkich zgromadzo- nych w sali OSP przywitał wójt gminy Osiek: - Szanowni państwo, święta Boże- go Narodzenia to czas składania sobie życzeń, dzielenia się opłatkiem, to rów- nież czas na refleksje dotyczące minio- nego roku i planów na przyszłość. Ze swojej strony życzę wam drodzy senio- rzy, aby w waszym życiu nie zabrakło nigdy radości, szczęścia i aby ten rok 2018 był dla was i waszych najbliższych rokiem pełnym radości, spokoju i na- dziei na lepsze jutro. Aby ten rok 2018 był dobrym rokiem! Po odmówieniu modlitwy, której przewodniczył ks. proboszcz Bogu- sław Wądrzyk, wszyscy składali so- bie życzenia w atmosferze wzajemnej życzliwości i radości. Podczas łamania się opłatkiem padały słowa o dobrym zdrowiu, długich latach życia i spoko- ju. Wzajemnych uścisków i całusów nie było końca. Szczególne życzenia i podziękowania złożył wójt organi- zatorom, p. Marii Kufel kierowniczce GOPS. Podziękowania za pomoc przy obsłudze spotkania otrzymały wolon- tariuszki, czego wyrazem były czer- wone róże, które od wicewójta Marka Jasińskiego i przewodniczącego Rady Gminy Jerzego Czernego otrzymali: wolontariuszki: Klaudia Jędrzejczyk, Wioleta Chyb, pracownice Urzędu Gmi- ny: Izabella Kubińska,Andrea Drzewie- cka, a także pracownicy GOPS-u: Anna Kozłowska, Barbara Klęczarr Anna Koncka, Aleksandra Kasperczyk i Ar- tur Kwaśniak oraz chór „Osieczanie” i p. Jacek Klęczar za bezpłatną oprawę muzyczną imprezy. Panu Jackowi nale- żą się szczególne podziękowania, po- nieważ robi to od kilkunastu lat. Tradycyjnie także zostały wręczo- ne kwiaty najstarszym uczestnikom spotkania, w tym roku 2018: Józefo- wi Dankowi z Głębowic (urodzone- mu w marcu 1925 r.), kwiaty wręczył wicewójt Marek Jasiński oraz Annie Klęczar z Osieka (urodzonej w stycz- niu 1925 r), kwiaty wręczył przewod- niczący Rady Gminy Jerzy Czerny. Dla seniorów wielkie gratulacje. Świąteczna atmosfera została pod- kreślona nie tylko przez przepiękny świąteczny wystrój sali, ale także este- tycznie przyozdobione i zastawione stoły. W świąteczną atmosferę wpro- wadził uczestników chór „Osieczanie”, wspólnie śpiewano kolędy: Józefie sta- jenki nie szukaj, To już pora na wigilię, Kolęda Osieka, O gwiazdo betlejemska, W dzień Bożego Narodzenia, Mizerna cicha, Maleńka miłość, Dziecino słodka. Ich występ przeplatany był wierszami i humorystyczną scenką „U lekarza”. W rolach głównych Małgorzata i Sła- womir Nogowie. Na zakończenie głos zabrała człon- kini chóru Danuta Bandrowska, która dziękowała władzom, dyrygentowi, prezes chóru oraz koleżankom i ko- nr 1 styczeń-luty 2018 ECHA OSIEKA legom za możliwość działania chóru i miłego spędzania czasu podczas prób i występów, a także zachęciła do kupie- nia nagranej płyty z utworami wyko- nywanymi przez zespół. Podziękowa- nia i życzenia noworoczne w imieniu seniorów złożyła p. Anna Majda. A my z kolei dziękujemy wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do spędzenia miłego popołudnia i wie- czoru. Miłym akcentem spotkania dla se- niorów były odwiedziny kolędników z gwiazdą. Dzieci odśpiewały kilka kolęd i otrzymały datki pieniężne. Seniorzyprzy znanych utworach mu- zycznych p.Jacka, jak zawsze, bawili się wyśmienicie i to do późnych godzin wieczornych. Rozalia Ćwiertnia NOWOŚCI WYDAWNICZE NARODOWY W BIBLIOTECE PROGRAM ROZWOJU Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportuw Osieku wystąpiło do Biblioteki CZYTELNICTWA Narodowej w Warszawie z wnioskiem o dotację w programie „Zakup nowości wydaw- niczych do bibliotek”. Wniosek został rozpatrzony pozytywnie, dzięki czemu bibliote- ki otrzymały dofinansowaniewwysokości 7 190,00 zł. Książki zakupione zwymienio- B B LI OT E KA nej dotacji są już dostępnew Bibliotece w Osieku i w filiiw Głębowicach. Zapraszamy! N A RO D O W A Projekt zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Wydają: Gminna Biblioteka Publiczna w Osieku. Nakład 1100 szt. Redaguje Kolegium w składzie: Rozalia Ćwiertnia - red. naczelny Dział sportowy - Magdalena Jasińska „Echa Szkolne” - Anna Kacorzyk, Magdalena Kramarczyk, Marta Kramarczyk, Zofia Piechocińska - sekretarz redakcji, Agnieszka Hudecka - korekta Projekt okładki: Adam Borkowski Skład i druk: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon, Jaroszowice 324, tel 33/873 46 20 Adres redakcji: 32-608 Osiek, ul. Główna 125, tel.: 845 81 55, e-mail:eo©osiek.pl Konto BS Oświęcim 16 8123 0000 0031 9955 2000 0010. Dyżury redakcyjne: wtorek - godz. 9.00 - 12.00. Ogłoszenia przyjmowane są codziennie w Gminnej Bibliotece Publicznej - I piętro. Zapraszamy na stronę internetową Gminy Osiek zakładka Echa Osieka. Powierzonych materiałów Redakcja nie zwraca i zastrzega sobie prawo do ich skracania. Za treść listów, reklam i jakość zdjęć prezentowanych nie odpowiadamy. nr 1 styczeń -luty 2018 MACIEJ OSKAR RUDZIŃSKI rza POŻEGNANIE Z OSIEKIEM W zbiorach rodziny Rudzińskich znajduje się niezwykle intrygujące zdjęcie. Szutrowa, wąska wiejska dro- ga, przecięta drewnianym szlabanem. Sześcioro nastolatków i wiejska chata oraz kilka drzew. Siedzące skrajnie bliź- niaczki (to Anna i Zofia Byszewskie) pa- trzą w kierunku fotografującej ich osoby. Wzrok innych ucieka, jakby oślepiały ich promienie słońca, mrużą oczy, ich twarze wykrzywione wyglądają na zmę- czone i obolałe. Z narzuconą na ramio- na marynarką Władysław Rudziński, obok niego siostry Krystyna i Gabriela Rudzińskie, nieco z tyłu grupy - Maciej Rudziński. Młodzi, piękni, dobrze ubrani i zadbani. Dlaczego się nie uśmiechają, nie wygłupiają, nie pozują do zdjęcia? Jest pierwszy września 1939 roku, przed kilkoma godzinami wybuchła wojna. Rodzina Rudzińskich przebywa w majątku matki Macieja w Słupi na kielecczyźnie. Ci młodzi, już wiedzą, że nadciąga coś bardzo złego i nieprzewi- dywalnego, że życie i młodość jakie znali i kochali już się skończyły. Sześć kolej- nych lat wojny zmieni całkowicie świat, doświadczy boleśnie każdego z nich. Inny dokument - wspomnienia Macieja Rudzińskiego spisane na kilku stronach maszynopisu. Autor zanoto- wał: „Wybuch wojny zastaje nas w Słupi koło Jędrzejowa w rodzinnym majątku mej matki i jej siostry Zofii Byszewskiej. Od kilku już godzin czekamy na przy- jazd mego ojca, Mariana Rudzińskiego - czekamy w pełnym napięciu. Wresz- cie wysłużona osiecka Tatra podjeżdża pod słupski dwór, a ojciec z właściwym sobie opanowaniem relacjonuje podróż z Osieka. A więc opowiada o zapcha- nych cywilami i wojskiem szosach (...) podkreśla dobre uzbrojenie i dyscyplinę polskich oddziałów. Jego spokój udziela się nam wszystkim... Jednak 3 września Rudzińscy decy- dują się opuścić Słupię i udać się w głąb kraju. Rudziński tak opisał ten exodus. „Celem uniknięcia bombardowania po- ruszamy się nocą, biwakując za dnia w różnych znajomych dworach i mająt- kach. Kierujemy się na Polesie, do ma- jątku krewnych, a cały czas w drodze towarzyszy nam niepokój o najbliższych - stryj Edward z Łęk zgłosił się, jako ochotnik do 8. pułku ułanów, jego syn Oskar wyruszył w swym 3. pułku Uła- nów Tarnowskich. (...) Towarzyszy nam także nadzieja: alianci wypowiedzieli wojnę i na pewno lada moment wyruszą Polsce z pomocą!” Zapisana umowami pomoc nie nadchodzi. Zamiast tego dociera do uciekają- cych informacja o przekroczeniu granicy przez wojska bolszewickie. „Tę straszną wiadomość odbiera przez radio mój oj- ciec. Nasz „Sztab” podejmuje natychmia- stową decyzję: wracamy! Z dwojga złego lepsi Niemcy od bolszewików. W ciągu tego dnia przejeżdżamy 120 km i wie- czorem - uniknąwszy cudem Śmierci z rąk ukraińskiej bandy — przekraczamy linię demarkacyjną, na której zatrzyma- ły się wojska niemieckie w oczekiwaniu na sprzymierzeńca sowieckiego. (...) ... wracamy wśród zgliszcz i leżących w ro- wach trupów, przez kraj deptany butem najeźdźcy”. I znów Słupia - tym razem aż do 1945 roku. „Obszerny dwór w Słupi pęcznieje pomału w szwach. Do stołu siada dzień w dzień ponad 50 osób — bliżsi i dalsi krewni, a także wysiedlone z różnych stron Polski bezdomne rodzi- ny. Któregoś dnia na wiosnę 1940 roku zjawia się niespodziewanie mój ojciec: zagrożony aresztowaniem przez Gesta- po, musiał uciekać z Osieka nocą. (...) A w naszym domu w Słupi okupacyjne życie płynąć będzie dwoma nurtami: podziemnym i oficjalnym. Ten oficjalny to normalna gospodarka rolna, obcią- żona dużymi kontyngentami na rzecz dok. na stronie 13 nr 1 styczeń -luty 2018 ALTERNATYWNA PEDAGOGIKA W DWOJLE Artykuł na stronie 25. Zarząd spółki Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon wyraża głęboki żal i przeprasza wszystkich mieszkańców Gminy Osiek za pomyłkę w druku kalendarza na rok 2018. Przez błąd systemowy w ręce mieszkańców Gminy Osiek trafiły kalendarze z błędnie oznaczonymi dniami świątecznymi. W najbliższych dniach kalendarz zostanie ponownie wydrukowany i przekazany w Państwa ręce. Za powyższe wydarzenie bardzo przepraszamy. nr 1 styczeń-luty 2018 WALNE ZEBRANIE SPRAWÓZDAWCZE OSIEK 2UTo 20.01.2018 roku w remizie OSP odbyło się walne zebranie spra- wozdawcze członków Ochotni- czej Straży Pożarnej w Osieku za rok 2017. Otwarcia zebrania dokonał prezes zarządu druh Michał Pomorzewski, jednocześnie witając wszystkich obec- nych. W zebraniu oprócz członków uczestniczyli również zaproszeni go- ście: - Prezes ZOP ZOSP RPw Oświęcimiu — dh Jerzy Obstarczyk; * Z-ca Komendanta KP PSP w Oświę- cimiu — bryg. Henryk Jurecki; - Członek honorowy — dh Grzegorz Leśniak; * Członek honorowy — dh Józef Ne- czek; - Wójt Gminy Osiek — Jerzy Miesz- czak; - Zastępca Wójta Gminy Osiek — Ma- rek Jasiński; * Inspektor ds. Zarządzania Kryzyso- wego i Obronności — Marek Piecho- ciński; » Delegacja z OSP Głębowice. Przewodniczącym zebrania zgod- nie z kilkuletnią tradycją jednogłośnie został wybrany p. Henryk Kramarczyk. Kolejno dokonano wyboru proto- kolanta zebrania, którym został druh Mateusz Jekiełek, Komisji Mandato- wej, Skrutacyjnej oraz Uchwał i Wnio- sków. Jednym z najważniejszych punk- tów było stwierdzenie prawomocności zebrania przez Komisję Mandatową. Komisja, opierając się na listach obec- ności stwierdziła, iż na ogólną liczbę 61 członkówuprawnionych dogłosowania w zebraniu uczestniczy 43, co stanowi 70%, tym samym zebranie było pra- womocne do podejmowania uchwał. Następnymi etapami zebrania było przedstawienie przez poszczególnych członków zarządu oraz komisji rewi- zyjnej sprawozdań z działalności za rok 2016 oraz planów na rok 2018. OSP w Osieku na 2018 r. planuje m.in.: sprzątanie starego cmentarza, prace porządkowe i remontowe przy remizie OSP Osiek, zabezpieczanie imprez kościelnych oraz gminnych na terenie miejscowości, organizację Dnia Strażaka, pikniku rodzinnego dla członków OSP i ich rodzin, spot- kania opłatkowego, przeprowadzenie kampanii prewencyjnych pt. „STOP Wypalaniu Traw”, „NIE dla Czadu”. Pla- nowana jest także rozbudowa remizy o trzeci garaż oraz pomieszczenia biu- rowe, dalszy remont budynku gospo- darczego. Zamierzają zorganizować gminne zawody sportowo-pożarnicze, powiatowe zawody sportowo-pożar- nicze, pogadanki dla członków OSP na zbiórkach szkoleniowych. Na wniosek Komisji Rewizyjnej walne zebranie członków OSP Osiek udzieliło absolutorium zarządowi za rok 2017. Głos zabrał wójt, dziękując stra- żakom za pracę na rzecz wsi, całej społeczności. Zapewnił, że gmina jak dotąd będzie strażakom pomagać w remontach i rozbudowie, na ten cel W 2018 r., czyli na dokończenie roz- budowy remizy przeznacza 200 tys. zł. W imieniu starosty podziękowania za dobrą współpracę złożył dh prezes powiatowego OSP w Oświęcimiu Jerzy Obstarczyk, przypominając zarazem, że dh Grzegorz Leśniak został odzna- czony Złotym Znakiem Związku OSP na zjeździe wojewódzkim. Za dobrą współpracę dziękowali też przewodniczący Rady Gminy Jerzy Czerny i bryg. Henryk Jurecki, który od- czytał list gratulacyjny od Piotra Filipka komendanta PSP w Oświęcimiu. Dodał, że jednostka osiecka jest bardzo dobrze postrzegana w powiecie, jako prezes krwiodawców Jurecki zaprosił na kolejne terminy akcji. Podziękowania i życzenia noworoczne złożył komendant zarządu gminnego OSP Mirosław Szczepaniak, do życzeń dołączył prezes TMO w Osie- ku Andrzej Kacorzyk, podziękowała też Anna Majda i dh Henryk Kramar- czyk za wieloletnią współpracę, z okazji Dnia Babci i Dziadka złożył życzenia. W imieniu zarządu Ochotniczej Straży nr 1 styczeń -luty 2018 Pożarnej w Osieku pragniemy podzię- kować wszystkim zaangażowanym w zorganizowanie oraz sprawny prze- bieg zebrania. Podziękowanie wygłosił prezes OSP dh Michał Pomorzewski. Po części oficjalnej zaproszono wszystkich obecnych na tradycyjny poczęstunek i wspólną fotografię. Rozalia Ćwiertnia NOWY SPRZĘT RATOWNICZY DLA OSP W GŁĘBOWILACH 28 grudnia 20I7 r. w remizie Ochotniczej Straży Pożarnej w Głębowicach odbyła się uro- czystość przekazania jednost- ce nowego sprzętu ratownicze- go, w postaci dwóch zestawów medycznego PSP R-r1, zakupionych dzięki dotacji celowej z Funduszu Sprawiedliwości, którego dys- ponentem jest Minister Spra- wiedliwości oraz Gminy Osiek. ratownictwa Całkowity koszt zakupu tego sprzętu wyniósł 9 504,00 zł z cze- go kwota7 603,20 zł pochodziła ze środków dotacji ministerstwa, nato- miast pozostała część czyli I 900,80 zł, z budżetu Gminy Osiek. Uroczystego wręczenia sprzętu na ręce Druhów: Jana Obstarczy- ka, Czesława Tyrana i Dawida Ob- starczyka, w imieniu Wójta Gminy Osiek, dokonał Podinspektor Marek Piechociński. Umowę nieodpłatne- go przekazania sprzętu podpisał w imieniu OSP Druh Jerzy Obstar- czyk — Prezes OSP w Głębowicach. Zadanie zostało zrealizowane ze środków Funduszu Sprawiedliwości - Funduszu Pomocy Pokrzywdzo- nym oraz Pomocy Postpenitencjar- nej w zakresie wsparcia i rozwoju systemu instytucjonalnego pomocy osobom pokrzywdzonym przestęp- stwem i świadkom oraz realizacji przez jednostki sektora finansów publicznych zadań ustawowych związanych z ochroną interesów osób pokrzywdzonych przestęp- stwem i świadków oraz likwidacją skutków pokrzywdzenia przestęp- stwem — nabycie: wyposażenia i urządzeń ratownictwa, niezbęd- nych do udzielenia pomocy poszko- dowanym bezpośrednio na miejscu popełnienia przestępstwa (Program I Priorytet IIIB). Urząd Gminy w Osieku Podinspektor Marek Piechociński SPRAWIEDLIWOŚCI Zadanie współfinansowane ze środków Funduszu Sprawiedliwości, którego dysponentem jest Minister Sprawiedliwości SPRAWIEDLIWOŚCI nr 1 styczeń-luty 2018 Z URZĘDU 36. SESJA RADY GMINY ODBYŁA SIĘ 19 GRUDNIA 201/ Po powitaniu radnych i zaproszo- nych gości, stwierdzeniu prawomocno- Ści obrad, jednogłośnie przyjęto spro- stowanie do protokołu Nr 31/2017 z 30 lipca 2017 r., dotyczącego wypowiedzi radnego Tadeusza Bąbacza. Następ- nie wójt zdał sprawozdanie z realizacji uchwał podjętych na ostatniej sesji. Kolejno poinformował zebranych o pracy między sesjami. 27 listopada i 1 grudnia brał udział w posiedzeniach Rady Stowarzyszenia Dolina Karpia, podczas których dokona- no oceny projektów grantowych. Przeprowadzili procedurę przetar- gową dotyczącą odbioru i zagospodaro- wania odpadów komunalnych w gminie Osiek. Przetarg wygrała firma KOMAX z Kęt i ona będzie w 2018 roku odbierała odpady w naszej gminie. Zlecił wykonanie wymiany okien i drzwi w sali przy budynku OSP Osiek. Koszty wymiany wyniósł 42 371,68 zł. Podpisał w Krakowie umowę z Dy- rektorem Departamentu Ministerstwa Sprawiedliwości na dofinansowanie zakupu sprzętu ratownictwa medyczne- go dla OSP Głębowice. Całkowity koszt zadania wyniósł 11 000,00 zł przy do- finansowaniu ministerstwa w kwocie 8 800,00 zł i gminy w kwocie 2 200,00 zł. Uczestniczył w uroczystej akademii z okazji Dnia Górnika zorganizowanej przez Stowarzyszenie Górników Emery- tów i Rencistów Górniczych z Osieka. Ogłosił przetarg na budowę sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej w Głębowicach. Zorganizował posiedzenie Rady Społecznej przy SPZOZ Osiek, podczas którego omówiono wykonanie budżetu zakładu za III kwartały 2017 roku oraz zaplanowane remonty do wykonania w 2018 roku. Pojęto uchwały 'w - sprawie: a) uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Proble- mów Alkoholowych oraz Gminnego Pro- gramu Przeciwdziałania Narkomanii na 2018 rok, b) nadania Statutu Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdro- wotnej w Osieku, c) zmiany planu budżetu gminy na 2017 rok (Plan po zmianach przedsta- wia się następująco: dochody budżetu gminy: 31 886 920,95 zł, wydatki bu- dżetu gminy: 34 711 668,41 zł, deficyt: 2 824 747,46 zł, przychody budże- tu: 3 677 347,46 zł, rozchody budże- tu: 852 500,00 zł.Limit zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych: 3 000 000,00 zł.), d) zmiany uchwały Nr XXIV/164/2016 z dnia 20 grudnia 2016 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Fi- nansowej Gminy Osiek, e) Uchwały Budżetowej Gminy Osiek na 2018 rok, f) Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Osiek. Interpelacje, zapytania i wolne wnio- ski. Radny Jerzy Obstarczyk pytał, w ja- kiej kwocie zamknęła się inwestycja do- tycząca remontu sali w WDK w Osieku. Od 2014 r wnioskuję o projekt wymiany drzwi oraz nadbudowy nad garażami w OSP Głębowice, proszę o ujęcie tego w budżecie. Pytał także, w jakiej wyso- kości OSP Głębowice otrzyma środki na partnerską wymianę młodzieży z Niem- cami. Dodał, że w tym roku będziemy go- spodarzami wymiany Odpowiedź wójta: w sprawie sali WDK w Osieku odpowiem na następ- nej sesji. Teraz najważniejsza w Głębo- wicach jest budowa sali gimnastycznej, która pochłonie ponad 3 miliony złotych, nie ma w planach wymiany drzwi i nad- budowy. Jeśli chodzi o partnerstwo to będzie to kwota taka, jak 2016 r, czyli 3 tysiące złotych. Radny Stanisław Baścik prosił, aby poprawić lampę na ul. Leśnej, która mało oświetla ulicę. Pytał też, czy w projekcie nie był ujęty remont zasilania sali WDK. Odpowiedź wójta: było ujęte, ale po podłączeniu wszystkich urządzeń wraz z tymi z urzędu, okazało się zbyt słabe i dlatego wykonano niezależne zasilanie dla WDK i osobne dla budynku Urzędu. Przewodniczący Rady Gminy Jerzy Czerny pytał, ilu mamy chętnych na foto- woltaikę i jaki jest wkład finansowy gmi- ny w projekt, zwrócił się także do prze- wodniczących komisji, aby na następną sesję przygotowali sprawozdania i plany na 2018 r. Odpowiedź wójta na pierwsze pyta- nie: chętnych mamy 10 oraz 5 rezerwo- wych, Na drugie pytanie odpowiedziała skarbnik Krystyna Pytlik: łączny koszt to 38 791,57 zł. Na tym sesję zakończono. Rozalia Ćwiertnia nr 1 styczeń -luty 2018 SPOTKANIE NOWOROCZNE W POWIECIE Starosta Oświęcimski Zbigniew Starzec wystosował zaproszenie do przedstawicieli wielu środowisk i in- stytucji, których dobra współpraca na co dzień ma istotny wpływ na funkcjonowanie i rozwój powiatu oświęcimskiego. Spotkanie nowo- roczne było okazją do podsumowa- nia minionego roku i rozmowy o pla- nach na 2018 rok. Źródło: starostwo powiatowe O „” ST il i ; ZAMKNIĘCIE DROGI gJ/ NATARNIÓWCE Urząd Gminy w Osieku informuje, że zgodnie z informacjami, jakie otrzymał od wykonawcy robót firmy STRABAG, realizującej zadanie „Rozbudowa DW Nr 948 Oświęcim — Kęty i DW 949 Brzeszcze — Osiek” koniecznym jest zamknięcie iwprowadzenie objazdu dla drogi wojewódzkiej nr 949 (Tarniówka) na czas robót tj. od 29.01.2018 r. do 30.06.2018 r. ZWROT PODATKU AKCYZOWEGO DLA ROLNIKÓW Wójt Gminy Osiek informuje, że każdy rolnik, który chce odzyskać część pieniędzy wydanych na olej napędowy używany do produkcji rolnej powinien: « w terminie od I lutego 2018 r. do 28 lutego 2018 r. złożyć odpowiedni wniosek wraz z fakturami VAT stano- wiącymi dowód zakupu oleju napędo- wego w okresie od I sierpnia 2017 r. do 31 stycznia 2018 r., «w terminie od I sierpnia 2018 r. do UMOWA DAROWIZNY Likwidator Kółka Rolniczego w Głę- bowicach przekazał Zespołowi Szkolno- -Przedszkolnemu im. Jana Pawła II w Głę- bowicach kwotę 22 669,20 zł na budowę sali gimnastycznej. Darowizna została przelana na konto gminy Osiek i jedno- cześnie przekazana na budowę sali gimna- stycznej. 31 sierpnia 2018 r. złożyć odpowiedni wniosek, wraz z fakturami VAT stano- wiącymi dowód zakupu oleju napędo- wego w okresie od I lutego 2018 r. do 31 lipca 2018 r. w ramach limitu zwrotu podatku określonego na 2018 r. Wnioski przyjmowane są w Urzę- dzie Gminy Osiek w pok. nr 12. Aktualny formularz wniosku do- stępny jest na stronie internetowej Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi (www.minrol.gov.pl) lub w Urzędzie Kupię jesiony, dęby, lipy, topole o dużej średnicy. (Drewno może być w środku pustej) TARTAK Tadeusz Bgbacz Tel. 500 099 868 Gminy w pok. nr 12. Zwrot części podatku akcyzowego będzie przysługiwał do wysokości li- mitu rocznego, który wynosi: 86 litrów x ilość ha użytków rolnych x 1 zł. Decy- zja ustalająca wysokość zwrotu podatku akcyzowego zostanie wydana w termi- nie do 30 dni od dnia złożenia wniosku. Pieniądze wypłacane będą odpowied- nio w miesiącu kwietniu i październiku 2018 r. (po otrzymaniu dotacji celowej z Urzędu Wojewódzkiego). INFORMACJE 10 ECHA Osieka nr 1 styczeń - luty 2018 Z URZĘDU Szanowni Państwo, podobnie jak w kilku ostatnich latach, przypadł mi zaszczyt przedstawienia informa- cji o działalności Rady Gminy Osiek w ubiegłym roku. W 2017 roku Rada Gminy obrado- wała na 12 sesjach, podczas których przyjęto 73 uchwały. Frekwencja rad- nych wynosiła ponad 92%. Komisje Rady Gminy odbyły w sumie 13 posie- dzeń, na których frekwencja była rów- nież bardzo wysoka. Poniżej przedstawiam kilka, moim zdaniem ważniejszych tematów, jakimi Rada Gminy zajmowała się w ubiegłym roku. Uchwaliliśmy miejscowy plan za- gospodarowania przestrzennego sołe- ctwa Głębowice, dzięki któremu stała się możliwa budowa sali gimnastycz- nej. Przetarg na budowę sali został już rozstrzygnięty. Termin oddania do użytku to 1.09.2019 r. Uchwaliliśmy Wieloletni Program Gospodarowania Mieszkaniowym Za- sobem Gminy Osiek na lata 2017–2022. Na chwilę obecną w zasobie miesz- kaniowym gminy są tylko mieszkania w byłej lecznicy zwierząt w Osieku. Podjęliśmy uchwałę w sprawie emi- sji obligacji komunalnych na kwotę 1,5 mln zł. Przyjęliśmy Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoho- lowych oraz Gminny Program Przeciw- działania Narkomanii na 2018 rok Dokonaliśmy zmian w oświacie związanych z likwidacją gimnazjum. Podjęliśmy decyzję o podniesieniu do 10 zł opłaty za odbiór segregowa- nych odpadów komunalnych i do 16 zł za odbiór odpadów zmieszanych. Pod- jęto taką decyzję z dwóch powodów. Po pierwsze z roku na rok ilość od- bieranych odpadów od mieszkańców wzrasta. W ubiegłym roku w stosunku do roku 2016 wzrosła o prawie 12%, po drugie znacznie wzrosła cena, jaką należy płacić za składowanie tych od- padów. Od 1.01.2018 r. odbiorem od- padów komunalnych od mieszkańców zajmuje się firma KOMAX z Kęt, która wygrała przetarg. Nadaliśmy tytuły Zasłużony dla Gminy Osiek i doceniliśmy wkład Pa- nów: Adama Hałatka, Tadeusza Krze- mienia, Jerzego Kramarczyka na rzecz Osieka i Głębowic. W imieniu miesz- kańców bardzo serdecznie dziękuję im za ofiarowany nam czas, talent, za pra- cę oraz wielki zapał, jaki potrafili z sie- bie wykrzesać dla naszej gminy. Kolejny raz Rada Gminy ufundo- wała nagrodę rzeczową dla najlepsze- go absolwenta osieckiego gimnazjum, którym w 2017 roku została Agnieszka Jekiełek. Ponadto Rada Gminy: - uchwaliła wysokość podatków, ja- kie będą obowiązywać w naszej gminie w 2018 roku, - udzieliła Wójtowi Gminy absoluto- rium z wykonania budżetu za 2016 rok, - zatwierdziła budżet Gminy na 2018 rok, -odpowiednie Komisje Rady Gminy wizytowały jednostki organizacyjne gminy i zapoznawały się z ich bieżącą działalnością oraz problemami, jakie w nich występują. Najważniejsze inwestycje, jakie zo- stały zrealizowane w ubiegłym roku to: - przebudowa drogi powiatowej wraz z budową chodnika ul. Głów- na (2010 m – koszt 2 117 712,43 zł – wkład gminy 461 153,43 zł), - przebudowa drogi powiatowej ul. Starowiejska (3530 m + 140 m chodni- ka – koszt 1 857 960,69 zł – wkład gmi- ny 468238,69 zł), - modernizacja ul. Kwiatowej (234 m – koszt 86 190,42 zł – wkład gminy – 47 595,42 zł), - modernizacja ul. Ogrodowej (284 m – koszt 76 963,82 zł – wkład gminy – 46 963,82 zł), - sygnalizacja świetlna przy SP nr 2 (koszt 98 892,00 zł – wkład gminy 98 892,00 zł), - remont sali WDK (koszt 1 331 635,94 mln zł – wkład gminy 1 099 322,94 zł). Realizacja powyższych inwestycji, szczególnie drogowych, była możliwa dzięki środkom zewnętrznym pozyska- nym między innymi z budżetu państwa, starostwa powiatowego oraz unii euro- pejskiej. To, że te środki udało się zdo- być jest zasługą Wójta i pracowników Urzędu Gminy, którzy składali bardzo dobrze napisane wnioski, poparte do- brymi projektami oraz potrafili o nie skutecznie zabiegać. Planowane inwestycje w 2018 roku: - kontynuowanie remontu drogi wojewódzkiej 949 do Tarniówki, - budowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Głę- bowicach, - kontynuowanie budowy sieci ka- nalizacyjnej (ul. Starowiejska, Główna, Cicha, Karolina), - remont sali weselnej w OSP w Osieku, - termomodernizacja Ośrodka Zdrowia w Osieku, - budowa miejsc parkingowych i chodników, remonty dróg, zagospoda- rowanie terenu obok Urzędu Gminy, Rok 2017 był rokiem 700-lecia Osieka. Ten piękny jubileusz obfitował w wiele niezwykle ważnych wyda- rzeń, które rozpoczęliśmy uroczystą sesją Rady Gminy. Zaprosiliśmy na nią wielu znamienitych gości; senatora RP Andrzeja Pająka, wszystkich włodarzy miast i gmin z powiatu oświęcimskie- go ze starostą Zbigniewem Starcem na czele, obecnych i byłych; wójtów, radnych, kierowników jednostek orga- nizacyjnych gminy, sołtysów, przedsta- wicieli organizacji społecznych, przed- siębiorców, urzędników. Wszystkie, zaplanowane na cały ubiegły rok, punk- ty obchodów zostały przeprowadzone na bardzo wysokim poziomie przy licz- nym udziale mieszkańców Osieka oraz dużej liczby gości, którzy w tym czasie odwiedzili naszą piękną miejscowość. Nie będę przypominał, jakie to były wydarzenia i imprezy, gdyż zostały one już szczegółowo opisane na łamach INFORMACJA Z DZIAŁALNOŚCI RADY GMINY OSIEK W ROKU 2017 nr 1 styczeń -luty 2018 „Ech Osieka”. Wielka w tym zasługa po- wołanego przez Wójta Gminy Honoro- wego Komitetu Obchodów Jubileuszu 700-lecia Osieka, który nie szczędził sił i starań, aby pokazać przepiękną i burzliwą historię Osieka oraz obecne dokonania mieszkańców. Oprócz człon- ków Komitetu Honorowego szczególne Słowa uznania i podziękowania należą się wszystkim pracownikom Gminnego Centrum Kultury, Czytelnictwa i Spor- tu z Panią Dyrektor Krystyną Dusik na czele, która koordynowała działalność wszystkich osób zaangażowanych w to przedsięwzięcie. Dziękuję gminnym or- ganizacjom społecznym. Bez ich wspar- cia to wielkie wydarzenie, jakim było 700-lecie Osieka, na pewno nie byłoby tak okazałe. Jubileusz pokazał, że my osieczanie mamy się czym pochwalić, że wspólnym wysiłkiem wszystkich mieszkańców nasz ukochany Osiek stał się miejscem, w którym chce się miesz- o UTC 6 lutego w Urzędzie Gminy Osiek została podpisana umowa dotycząca budowy sali gimnastycznej przy ZSP w Głębowicach. Z ramienia Urzędu umowę podpisał wójt Jerzy Mieszczak i skarbnik Krystyna Pytlik, z ramienia wykonawcy podpisał właściciel firmy Budowlanej EKOBUD Sp.j. Goczałko- wice, p. Tomasz Staszek, która spo- śród 9 oferentów wygrała przetarg. „Rozbudowę i przebudowę budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Głębowicach wraz infrastrukturą ZIE SALA GIMN kać, który chce się odwiedzać, z którego możemy być dumni. Dziękuję koleżankom i kolegom radnym za całoroczną współpracę, za odpowiedzialne rozwiązywanie za- dań, jakimi Rada Gminy się zajmowała. Dziękuje pracownikom Urzędu Gminy z Panem Wójtem na czele, a za jego po- średnictwem jego zastępcy Panu Mar- kowi Jasińskiemu, skarbnik gminy Pani Krystynie Pytlik, sekretarzowi gminy Panu Andrzejowi Sobeckiemu, dyrek- torom, kierownikom i wszystkim pra- cownikom gminnych jednostek organi- zacyjnych, sołtysom, strażakom i innym organizacjom społecznym za dobrą współpracę i okazaną nam pomoc. Rok 2018 również jest niezwykły. Obchodzimy 100-lecie odzyskania nie- podległości przez naszą ojczyznę. Po 123 latach, gdy wielu patriotów straci- ło wolność lub życie, gdy wielu straciło nadzieje, czy kiedykolwiek Polacy będą \| \|\| \| j JA towarzyszącą - dobudowa sali gim- nastycznej zgodnie z przedmiarami robót i kosztorysami ofertowymi. Obiekt sali jest budynkiem jednokon- dygnacyjnym, 'niepodpiwniczonym o wymiarach: - powierzchnia 517,40 m?, - powierzchnia użytkowa - 475,20 m, - kubatura - 3931,00 m, - wysokość - 10,11m, - wymiar sali gimnastycznej - 12mx24m. zabudowy - Z URZĘDU mieć znowu swoją własną ojczyznę, stało się to, co wydawało się niemożli- we. Polska w 1918 roku odzyskała wol- ność. Chociaż ta ówczesna Polska była jeszcze bardzo biedna i słaba to radość i duma z odzyskania niepodległości była powszechna. Polacy byli gotowi do kolejnych poświęceń dla swojej ojczy- zny, czemu dali wyraz niedługo później, bo już w 1920 roku byli zmuszeni od- pierać nawałę bolszewicką. W całym kraju, ale również i w na- szej gminie, będą organizowane uro- czystości upamiętniające to wielkie wydarzenie. Bardzo serdecznie Was zachęcam do licznego udziału w tych rocznicowych obchodach, a nasza „bia- ło-czerwona” niech powiewa na każ- dym domu Osieka i Głębowic. Jerzy Czerny Przewodniczący Rady Gminy ASTYCZNA! W budynku sali gimnastycznej znajdować się będą: pomieszczenie sali sportowej, zaplecze higieniczno- -sanitarne dla dziewcząt i chłopców, szatnie dla dziewcząt i chłopców, ma- gazyn na sprzęt, pokój nauczyciela, zaplecze higieniczno-sanitarne dla nauczyciela i pomieszczenia komu- nikacyjne. Koszt budowy sali gimna- stycznej to kwota 2 241 380,42 zł pokryty w całości z budżetu gminy Osiek. nr 1 styczeń-luty 2018 WSPOMNIENIE WSTYDŹ SIĘ ZŁODZIEJU Już dawno po świętach, po choin- kach w domach nie ma już śladu, ale ślad złości z powodu skradzionego drzewka z lasu nie mija. Czy tak być musi? Oczy- wiście, że nie, przecież drzewko na choinkę świąteczną można legalnie ku- pić nawet za 50 zł, ale po co kupować powie złodziej, jak można ukraść. Nie po to właściciel sadzi, pielęgnuje, żeby złoczyńca podjechał do lasu i zabrał jak swoje. Paragraf pierwszy kodeksu wykroczeń mówi, że: kto w celu przy- właszczenia dopuszcza się wyrębu drzewa w lesie albo kradnie lub przy- właszcza sobie z lasu drzewo wyrąbane lub powalone, jeżeli wartość drzewa nie przekracza 75 złotych, podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny - wyjaśniają stróże prawa. Naj- częściej gdy złodziej zostanie złapany na gorącym uczynku z jedną choinką grozi mu mandat do 500 złotych. Niestety wy- chodzi na to, że trzeba sobie lasu pilno- wać dniem i nocą przed złodziejem. We- dług mnie to wielki wstyd dla złodzieja, ale czy złodziej ma wstyd? Na zdjęciu kikut po wyciętym świer- ku mieszkańca Osieka. RĆ. KĄCIK PRAWNY- DZIEDZICZENIE W tym roku będziemy dla Państwa drukować artykuły prawnicze przygoto- wane przez p. adwokat Joannę Żabińską zamieszkałą we Wrocławiu. Redakcja zwraca się z prośbą o przysyłanie zapy- tań w tym temacie. Prawo spadkowe w praktyce, czyli co warto wiedzieć odziedziczeniu Dziedziczenie to nabycie przez spadkobiorc(ę)-ów po osobie zmarłej (spadkodawcy) - praw majątkowych. Spadek można odziedziczyć albo na podstawie testamentu, albo na pod- stawie ustawy - Kodeksu cywilnego. Postanowienia testamentu mają pierw- szeństwo przed zasadami dziedzicze- nia ustawowego. Zgodnie z art. 924 Kodeksu cy- wilnego spadek otwiera się z chwi- lą śmierci spadkodawcy, natomiast z chwilą otwarcia spadku następuję nabycie spadku przez spadkobiercę. W pierwszej kolejności powołane są Z ustawy do spadku dzieci spadkodaw- cy oraz jego małżonek; dziedziczą oni w częściach równych. Jednakże część przypadająca małżonkowi nie może być mniejsza niż jedna czwarta całości spadku. Jeżeli dziecko spadkodawcy nie dożyło otwarcia spadku, udział spadko- wy, który by mu przypadał, przypada jego dzieciom w częściach równych. Przepis ten stosuje się odpowiednio do dalszych zstępnych - tj. dzieci, wnuków (art. 931$1i2 KO). Dziedziczenie testamentowe wy- Stąpi w sytuacji rozrządzenia przez spadkodawcę majątkiem na wypadek śmierci - w formie testamentu. Istot- nym jest, że testament może zawierać wolę tylko jednego spadkodawcy - co oznacza, iż w praktyce nie funkcjonu- je testament wspólny. Spadkodawca może w każdej chwili odwołać zarówno cały testament, jak i jego poszczególne postanowienia. W sytuacji gdy spadkodawca nie pozostawił po sobie testamentu, pierw- szą czynnością zmierzającą do objęcia po nim spadku jest wystąpienie do sądu z wnioskiem o stwierdzenie na- bycia spadku lub sporządzenie aktu poświadczenia dziedziczenia przez notariusza. Sądem wyłącznie właści- Kancelaria Adwokacka Adwokat Joanna Żabińska wym do złożenia w/w wniosku jest sąd ostatniego miejsca zwykłego po- bytu spadkodawcy, a jeżeli jego miejsca zwykłego pobytu nie da się ustalić, sąd miejsca, w którym znajduje się majątek spadkowy lub jego część. Opłata sądo- wa wynosi - 50 zł. Spadek możemy przyjąć — wprost, tj. bez żadnych ograniczeń, czyli na- bywamy całość spadku, zarówno jego aktywa, jak i długi (pasywa); z dobro- dziejstwem inwentarza, co oznacza że odpowiedzialność za długi wchodzące w skład spadku jest ograniczona do wartości aktywów spadkowych. Dla przykładu: jeśli odziedziczyliśmy np. nieruchomość wartą 200 tys. zł, a dłu- gi spadkowe wynoszą 250 tys. zł, to za długi spadkowe odpowiadamy tylko i wyłącznie do wysokości 200 tys. zł wartości odziedziczonej nieruchomo- ści. Spadek możemy również odrzucić, jednak tylko i wyłącznie w terminie 6 miesięcy od dnia, w którym spadko- bierca dowiedział się o tytule swego powołania. Brak oświadczenia spadko- biercy w terminie określonym jest jed- noznaczny z przyjęciem spadku z do- brodziejstwem inwentarza. „W życiu pewne są tylko śmierć i po- datki” - Benjamin Franklin, a skoro w ży- ciu pewna jest śmierć, to pewne jest też to, że będziemy czyimiś spadkobiercami i sami staniemy się w przyszłości spad- kodawcami. Warto więc odpowiednio zadbać o swoje sprawy spadkowe, które dotyczą każdego z nas. Adwokat Joanna Żabińska (kontakt w redakcji) 13 ECHA Osieka nr 1 styczeń - luty 2018 ECHA OSIEKA CO NOWEGO U PSZCZELARZY? Nasze pszczoły zimują, nie zapadły jednak w typowy zimowy letarg. Wy- jątkowa aura powoduje wyloty pszczół z uli, co niekorzystnie wpływa na ich kondycję. Bardzo rzadko zdarza się, aby w Boże Narodzenie (tak jak w tym roku) w naszych pasiekach słychać było brzę- czenie pszczół. O ile nasze pszczoły odpoczywają, to my pszczelarze nie możemy pozwo- lić sobie na leniuchowanie. Zima to okres, kiedy należy wyczyścić sprzęt pszczelarski z resztek wosku i kitu pszczelego, a następnie poddać go peł- nej dezynfekcji. Pszczelarska brać ma czas na spotkania w celu podniesienia wiedzy, wymianę doświadczeń – wte- dy odbywają się szkolenia. Nasze Koło nawiązało bardzo rozległe kontakty z pszczelarzami w Oświęcimiu, Pszczy- nie, Kętach, Porąbce, Kobiernicach, Be- stwinie, Jawiszowicach i Brzeszczach. 7 grudnia, w święto św. Ambrożego – naszego patrona, byliśmy na ogólno- polskiej pielgrzymce na Jasnej Górze, skąd przywieźliśmy poświęcony opła- tek, którym dzieliliśmy się w wigilię z naszymi rodzinami, a następnie 20 stycznia na spotkaniu opłatkowym pszczelarzy. W sali WDK pojawili się zaproszeni goście i włodarze gminy oraz ks. proboszcz Bogusław Wądrzyk, który poprowadził wspólną modlitwę. W miłej atmosferze śpiewaliśmy kolędy i degustowaliśmy wyroby wędliniarskie kolegi Bogusia Kruczały. W ubiegłym roku upłynęło 45 lat, gdy w formie zorganizowanej zaist- nieliśmy w społeczności gminy Osiek. Dziś na trwale wpisaliśmy się w życie mieszkańców. Nasza praca, trud i wy- siłek, jaki wkładamy w „pszczelarzenie” połączone z pracą pszczół, w olbrzy- mim stopniu wpływają na gospodar- cze efekty uzyskiwane przez rolników, sadowników, plantatorów rzepaku. Nie trzeba być „geniuszem”, aby zrozu- mieć, że gdy wyginą pszczoły, za kilka lat z tej ziemi zrobi się pustynia i znik- niemy i my. W tym miejscu dziękujemy rolnikom i organizacjom rolniczym za dobrą współpracę, co zaowocowało wspólnymi spotkaniami przy ognisku u kolegi Józka Bajorskiego. Jesteśmy przekonani, że i w tym roku takie spot- kania odbędą się też. W dalszym ciągu przekazujemy wiedzę o pszczołach na spotkaniach z młodzieżą szkolną czy Domem Dziecka w Oświęcimiu. Mali mieszkańcy tej placówki w okresie let- nim odwiedzili pasiekę prezesa Tadeu- sza Bąbacza, zapoznali się z wyglądem ula w środku, osprzętem potrzebnym do wytrzepywania miodu z ramek (miodziarką), degustowali też miód oraz wspaniałe wypieki przygotowane przez żonę prezesa p. Magdę Bąbacz. Każdego roku prowadzimy akcję sadzenia drzew miododajnych np. lip, akacji. Pragnę przekazać mieszkańcom, że wieść o istnieniu naszej gminy, nasi pszczelarze ponieśli nie tylko w Pol- skę, ale również za granicę. Odwiedzili pszczelarzy w Czechach, na Słowacji i Białorusi, a na początku lutego także Serbię. Z pszczelarskim „Darz miód” Franciszek Adamus Od redakcji: Pan Franciszek, autor artykułów o pszczołach, obecnie ocze- kuje w szpitalu im. Jana Pawła II w Kra- kowie na operację chirurgiczną. Życzy- my mu szybkiego powrotu do zdrowia i czekamy kolejnych opowieści z życia pszczół. okupanta. Natomiast nurt podziemny sprowadza się do działalności w ramach Armii Krajowej oraz tajnej oświaty. Bo w dworze słupskim już od października 1939 roku funkcjonuje tajne gimnazjum, które początkowo liczy zaledwie kilku- nastu uczniów; potem rozrośnie się tak bardzo, że w 1944 roku będzie kształcić ponad 800 uczniów w poszczególnych filiach! Oczywiście akcja ta grozi w każ- dej chwili śmiercią, ale Niemcy nigdy jej nie wykryli, co świadczy o dużej soli- darności mieszkańców okolicznych wsi, dworów i miasteczek. Można powiedzieć, że do Armii Krajowej należała ogromna większość. Przykładowo: moje siostry Maria, Kry- styna i Gabriela kończą specjalny kurs pielęgniarski, organizowany przez AK, podobnie jak i wszystkie mieszkają- ce w Słupi kuzynki. Mój ojciec pełniąc funkcję Komendanta Obwodu AK, do- prowadza na swoim terenie do zbliżenia własnych formacji i BCh; jest również w swoim obwodzie szefem „Uprawy” – rozgałęzionej w całym kraju, tajnej orga- nizacji ziemiańskiej, zbierającej znaczne fundusze na cele społeczne i paramili- tarne akcje.” Kiedy wydawało się, że wojna już zbliża się do końca nadszedł tragiczny dla rodziny Rudzińskich rok 1944. „W po- wstaniu warszawskim ginie moja najstar- sza siostra Maria, a w potyczce w lasach miechowskich – mój kuzyn Oskar Ru- dziński. Z zagranicy nadciągają wiado- mości o tym, że mój brat cioteczny, Maciej Drecki, poległ jako pilot Dywizjonu 303 w walce nad Sycylią, zaś Andrzej Rudziń- ski jr złapany podczas ucieczki przez zieloną granicę, przeżywa ciężkie chwile w obozie w Mauthausen. Tak bolesne dla mojej rodziny wiadomości nie załamują ani mego ojca, ani stryja Edwarda, któ- rzy nadal prowadzą swoją konspiracyj- ną działalność w ramach AK i „Uprawy”. Organizują m.in. przerzut Wincentego Witosa, który jesienią 1944 roku spędził 3 tygodnie w słupskim dworze, ukrywa- jąc się przed Gestapo i planując odlot celem połączenia się z Rządem Polskim w Londynie (opiekował się nim w Słupi z ramienia AK m.in. Marian Kacorzyk z Osieka).” I w końcu Niemcy się wycofują. „Mroźny dzień styczniowy w 1945 roku. Stacjonujący w Słupi niemiecki pułk opuszcza wieś – jesteśmy wolni! Ale ta wolność trwa zaledwie kilkanaście godzin, bo nazajutrz wkracza armia ra- dziecka – ta sama, co napadła na Polskę w 1939 roku. Wraz z nią pojawia się polska „władza ludowa”, która wyrzuca nas ze Słupi, a więc moja rodzina osiada w Krakowie, bo powrót do rodzinnego domu w Osieku też został zablokowany. W ten sposób wyrok okupanta hitlerow- skiego, który moją rodziną wyrugował z Osieka, został zatwierdzony przez wła- dze PRL! Czy na zawsze?” Opracował: Andrzej Kacorzyk dok. artykułu ze strony 4 Maciej Oskar Rudziński - Pożegnanie z Osiekiem, ciąg dalszy Po raz kolejny witamy na łamach „Ech Osieka” sympatyków naszego Koła Pszczelarskiego oraz smakoszy miodu i innych produktów pszczelich. Jako że nastał Nowy Rok, jeszcze raz składamy mieszkańcom życze- nia noworoczne. nr 1 styczeń-luty 2018 Z URZĘDU KWALIFIKACJA WOJSKOWA 2018 W okresie od dnia 14 marca do 26 kwietnia 2018 r, na terenie powiatu oświęcimskiego zostanie przeprowa- dzona kwalifikacja wojskowa. Kwalifi- kację przeprowadzi Powiatowa Komisja Lekarska dla Powiatu Oświęcimskiego z siedzibą w Oświęcimiu ul. Rynek Głów- ny 12. Zgodnie z planem pracy komisji, dla osób podlegających stawieniu się do kwalifikacji wojskowej z terenu Gminy Osiek, termin ten wyznaczono na dzień 19 i 20 kwietnia 2018 roku. Celem kwalifikacji wojskowej jest ustalenie zdolności do czynnej służby wojskowej osób podlegających temu obowiązkowi oraz osób zgłaszających się w trybie ochotniczym do pełnienia służby wojskowej, które ukończyły 18 rok życia. Osoby podlegające obowiązkowi stawienia się do kwalifikacji wojskowej otrzymają od Wójta Gminy Osiek imien- ne wezwanie, z określonym dokładnym terminem i miejscem stawiennictwa. Obowiązkowi stawienia się do kwa- lifikacji wojskowej w 2018 r. podlegają: 1. mężczyźni urodzeni w 1999 r:; 2. mężczyźni urodzeni w latach 1994-1998, którzy nie posiadają okre- ślonej kategorii zdolności do czynnej służby wojskowej; 3. osoby urodzone w latach 1997- 1998 które: « zostały uznane przez powiatowe komisje lekarskie, ze względu na stan zdrowia, za czasowo niezdolne do czyn- nej służby wojskowej, jeżeli okres tej niezdolności upływa przed zakończe- niem kwalifikacji wojskowej, « zostały uznane przez powiatowe komisje lekarskie, ze względu na stan zdrowia, za czasowo niezdolne do czyn- nej służby wojskowej, jeżeli okres tej niezdolności upływa po zakończeniu kwalifikacji wojskowej i złożyły, w trybie art. 28 ust. 4 i 4b ustawy z dnia 21 listo- pada 1967 r. o powszechnym obowiąz- ku obrony Rzeczypospolitej Polskiej, wnioski o zmianę kategorii zdolności do czynnej służby wojskowej przed zakoń- czeniem kwalifikacji wojskowej, 4. kobiety urodzone w latach 1994- 1999, posiadające kwalifikacje przydat- ne do czynnej służby wojskowej, oraz kobiety pobierające naukę w celu uzy- skania tych kwalifikacji, które w roku szkolnym lub akademickim 2017/2018 kończą naukę w szkołach lub uczelniach medycznych i weterynaryjnych oraz na kierunkach psychologicznych, albo będą- ce studentkami lub absolwentkami tych szkół lub kierunków, o których mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 48 ust. 9 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obro- ny Rzeczypospolitej Polskiej; 5. osoby, które ukończyły 18 lat i zgłosiły się ochotniczo do pełnienia służby wojskowej, jeżeli nie posiadają określonej kategorii zdolności do czyn- nej służby wojskowej. Więcej informacji na ten temat, na stronie internetowej gminy Osiek : http://wwwuosiek.pl/ Marek Piechociński XVII FESTIWAL KOLED \| PASTORAŁEK 14 stycznia w kościele pw. Św. Andrzeja Apostoła odbyło się spotkanie z kolędą im. Piotra Jakóbca. Patronat nad imprezą objął starosta bielski Andrzej Płonka. Organizatorami byli Polski Związek Chórów i Orkiestr, oddział w Bielsku-Białej, starostwo bielskie i Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku. Usły- szeliśmy m.in. „Hej z nieba idzie Boża Dziecina”,„Cicha noc”,„Mędrcy świata”,„Pójdźmy wszyscy do stajenki”. Wszystkich zebranych parafian po- witał ks. proboszcz Bogusław Wądrzyk. Na samym początku usłyszeliśmy kolędy i pastorałki w wykonaniu chóru „Benedictus” z Brennej, któremu dyry- gowała Jadwiga Tomala. Chór powstał 6 stycznia 1997 roku, tworzą go dzieci i dorośli, w ubiegłym roku obchodzili jubileusz 20-lecia. Kolejne kolędy i pastorałki wyko- nał chór Uniwersytetu Trzeciego Wie- ku „Nowe Horyzonty”, działający przy Domu Kultury w Wolbromiu. Dyry- gentką jest Neonila Piekarz. Swoje po- czątki chór datuje na 2004 r.iz każdym rokiem liczba jego słuchaczy rośnie. Kolejni występujący to chór mie- szany „Echo” z Bielska-Białej, którego dyrygentem jest Teresa Adamus. Chór istnieje od 1919 r., w przyszłym roku obchodził będzie stulecie. Od 1970 roku działa pod egidą Domu Kultury Włók- niarzy podległemu pod Miejski Dom Kultury. 14 stycznia zagrała nam także na- sza orkiestra dęta pod dyrekcją Leszka Górkiewicza. Orkiestra uczestniczy we wszystkich uroczystościach kościel- nych i gminnych. Do nabycia jest płyta orkiestry, na której nagrali m.in.: I will survive — w aranżacji. B. Szulakiewicza, Ona tańczy dla mnie — w aranżacji Marka Wójcika. Dyrygenci chórów i orkiestry otrzy- mali od Centrum Kultury w Osieku pa- miątkowe dyplomy i statuetki. Wszyscy koncertujący zostali nagrodzeni grom- kimi brawami, a na zakończenie kolę- dowaliśmy pod szopką przed kościo- łem. Podsumowaniem były kolorowe fajerwerki. Tydzień później, w niedzielę 2! stycznia, na koncercie w kościele św. Andrzeja Apostoła w Osieku usłysze- liśmy czterogłosowy chór mieszany „Wrzos” z Głębowic, którym dyrygował Leszek Górkiewicz. Kolejno wystąpił chór „Osieczanie” pod dyrekcją An- drzeja Luranca. Chórw tym roku będzie obchodził 35-lecie powstania, już teraz przygotowują się do jubileuszu. Na za- kończenie wystąpił Zespół Pieśni i Tań- ca „Kotlina”, który polonezem otworzył swój występ. Zespołowi towarzyszyła kapela pod dyrekcją Alicji Gębali. Dzię- kujemy im wszystkim, że jeszcze raz mogliśmy przeżywać uroczyste chwile Narodzenia Dzieciątka Jezus. Rozalia Ćwiertnia nr 1 styczeń -luty 2018 KULTURA 677 (ah u A « Me) 7) wać k wr N AN A nr 1 styczeń -luty 2018 KULTURA WIELKA GALA NOWOROCZNA W USIEKU Rok 2018 w Centrum Kultury rozpoczęliśmy od zaproszenia do Osieka artystów operetkowych ze Śląska. 5 styczna w sali WDK w Osieku odbył się niecodzienny koncert, podczas którego usły- szeliśmy najsłynniejsze arie i duety operetkowe, musicalowe, pieśni neapolitańskie, brawuro- we tanga i czardasze w wykonaniu gwiazdorskiej obsady: Kamila Rocha Karolczuka (tenor) oraz Nairy Ayvazyan (sopran). Artystom akompaniował kwintet Czartet i soliści baletowi Dominika Trzemżalska i Piotr Bracel. nr 1 styczeń -luty 2018 KULTURA Artystów podziwiali włodarze z Osieka i licznie przybyli mieszkańcy. Konferansjerką była p. Naira, program występów przeplatany był wesoły- mi opowiastkami z życia artystów. P. Naira zdradziła, że śpiewający z nią w duecie p. Kamil jest człowiekiem o nienagannych manierach, pełen sza- cunku do ludzi, zaś ona mieszka w Pol- sce już ponad 25 lat i nauczyła się ślą- skiej gotki. Dane nam było wysłuchać arii z „Księżniczki czardasza”, walca z operetki Lehara „Miłość to niebo na ziemi”, walca skomponowanego przez Antony Hopkinsa amerykańskiego aktora znanego z filmu „Milczenie owiec”. Do melodii walca tańczyli soli- ści baletowi Dominika i Piotr. Nie omi- nął nas czardasz „Cygańska miłość” i „Pardon madame”. Ciekawostką była zaśpiewana przez Kamila Karolczuka piosenka „My Way” skomponowana w 1968 r., autorem angielskiej wersji językowej był Paul Anka, a jej pierw- szym wykonawcą Frank Sinatra, ko- lejni to Elvis Presley i Luis Armstrong. „Usta milczą” z operetki „Wesoła wdówka” wraz z artystami śpiewała cała sala, na zakończenie zaprosze- ni artyści odśpiewali „La spagnole” z frazą po polsku „Sto lat”. Za koncert w pięknych słowach podziękowała dyrektor GCKCiS w Osieku Krysty- na Dusik i złożyła artystom oraz wi- dzom noworoczne życzenia. Zaprosiła uczestników do złożenia wzajemnych życzeń i wzniesienia toastu lampką Zachęceni występem czekamy wszyscy na kolej- szampana. wspaniałym ne zaproszenia artystów z wielkiego świata. Rozalia Gwiertnia nr 1 styczeń-luty 2018 KULTURA ANIELI W NIEBIE SPIEWALI.. Anieli w niebie śpiewali... i nie tylko. Sala WDK w Głębowicach zapełniła się w niedzielne popołudnie na długo przed planowanym rozpoczęciem koncertu. W pierwszej części można było zo- baczyć wspaniałe jasełka w wykonaniu przedszkolaków, przygotowane przez p. Marię Lach. W kolejnej części pojawiali się uczniowie klas I-V, chór „Wrzos” z dyry- gentem p. Leszkiem Górkiewiczem oraz prowadzona przez p. Włodzimierza Szy- manka Amatorska Orkiestra Dęta, pre- zentując tradycyjne oraz te nowsze kolę- dy i pastorałki. Przepyszne ciasto, ozdoby świąteczne na kiermaszu i radosna atmo- sfera przypominały, że święta tuż-tuż. Ks. Krzysztof Błachut oraz dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Głębowicach p. Andrzej Sokalski wręczyli nagrody laureatom konkursu plastycznego „Św. Jan Paweł II — nasz przyjaciel”. (Wyniki konkursuw zakładce parafia/aktualności) Na koniec wystąpili goście, czyli kapela „Smyrecki” i grupa śpiewacza górali ży- wieckich spod góry Żar. Patronem medialnym było radio Anioł Beskidów oraz gazeta „Gość Nie- dzielny”. Wieczór kolędowy to kolejna, po koncercie zespołu Trysagion, atrakcja przygotowana dla mieszkańców i piel- grzymów z okazji jubileuszu pięćsetlecia kościoła. Następna to pokaz sztucznych ogni po pasterce. ZAJT PREZENTACJA POTRAW WIGILIJNYCH W GRABUSZYCACH 16 grudnia 2017 r. Koła Gospodyń Wiejskich z powiatu oświęcimskiego spotkały sie w Karpiku w Graboszy- cach na pokazach potraw wigilijnych. Tę pyszną ucztę kulinarną składającą się z tradycyjnych polskich potraw przy- gotowały jak zwykle koła gospodyń wiejskich oraz szkoły gastronomiczne działające na terenie powiatu oświę- cimskiego. Z naszej gminy uczestniczy- ły panie z KGW Głębowice. W swoim zestawie miały najsmaczniejsze potra- wy wigilijne, stolik podczas degustacji był oblegany przez zaproszonych gości. Nagrodą tegorocznych pokazów był bon trzystuzłotowy na zakupy. Potrawy prezentowały panie: Maria Sala i Ewa Blarowska, nagrodę odebrała prezes KGW Głębowice Helena Matyjasik. Gminę Osiek reprezentował sekretarz gminy Andrzej Sobecki. Gratulujemy paniom i dziękujemy za reprezentacje w powiecie. Składam _ serdeczne podziękowania wszystkim, którzy pomagali w przygotowa- niu tegorocznego koncertu kolęd: paniom pie- kącym ciasta, paniom z obsługi kuchni, grupie młodzieżowej przygotowującej salę, grupie osób, która przygotowała dekorację oraz upie- kła pierniki, dyrygentom i wszystkim wyko- nawcom. Dziękuję za udostępnienie zdjęć. ks. K. Błachut nr 1 styczeń -luty 2018 37. SESJA RADY GMINY ODBYŁA SIĘ 19 GRUDNIA 2017 26 styczna 2018r. odbyła się pierw- sza tegoroczna 37.sesja Rady Gminy Osiek. Po powitaniu przez przewodniczą- cego i stwierdzeniu prawomocności obrad, jednomyślnie radni przyjęli pro- tokół z poprzedniej sesji. Sprawozdanie z realizacji uchwał podjętych na ostatniej sesji zdał wójt Jerzy Mieszczak, przedstawił też infor- mację o pracy między sesjami. Najważniejsze to: 1. Dokonanie odbioru wykonanego przez firmę PPHU Instalatorstwo Elek- tryczne z Andrychowa oświetlenia ulic Grojeckiej, Leśnej i Czarny Las. 2. 3 stycznia uczestniczył w Zato- rze w spotkaniu włodarzy gminy Doli- ny Karpia, podczas którego omówiono możliwości gmin w naborach do pro- gramu PROW i Programu Rybactwo i Morze w 2018 roku. 3. W Święto Trzech Króli brał udział w uroczystym opłatku zorganizowa- nym dla seniorów z Osieka i Głębowic przez Gminny Ośrodek Pomocy Spo- łecznej. 4. Wójt brał udział w posiedzeniu Rady Stowarzyszenia Dolina Karpia w Zatorze, podczas którego Rada oceni- ła projekty złożone przez wnioskodaw- ców w ramach naboru 2/2017/G. 5. Przeprowadzono przetarg na budowę sali gimnastycznej w Głębo- wicach. W przetargu uczestniczyło dziewięć firm budowlanych. Przetarg wygrała firma Przedsiębiorstwo Budo- walne EKOBUD z Goczałkowic,oferując wykonanie zadania za 2 241 580,00 zł. 6. Uczestniczył w spotkaniu nowo- rocznym Stowarzyszenia AA i Związku Pszczelarzy z Osieka. 7. Na zaproszenie Wojewody Ma- łopolskiego brał udział w spotkaniu w Urzędzie Wojewódzkim w Krakowie w sprawie możliwości finansowania z budżetu państwa I0o. rocznicy odzy- skania przez Polskę niepodległości. 8. I6 stycznia uczestniczył w Oświę- cimiu w spotkaniu noworocznym zor- ganizowanym przez starostę powiato- wego w Oświęcimiu. 9. 20 stycznia w Walnym Sprawozdawczym Zebraniu uczestniczył Ochotniczej Straży Pożarnej z Osieka. Io. Uczestniczył w spotkaniu z wojewodą i dyrekto- w Krakowie rem Departamentu Rolnictwa Urzędu Wojewódzkiego, który przekazał nam zasady obowiązujące przy wnioskowa- niu o dofinansowanie odbudowy dróg gminnych uszkodzonych podczas klęsk żywiołowych w 2017 roku i terminu składania wniosków. 11. 26 stycznia 2018r. złożono wnio- sek do Regionalnego Programu Opera- cyjnego Województwa Małopolskiego pod nazwą Wzmocnienie lokalnego Produktu turystycznego poprzez roz- wój terenów rekreacyjnych w miejsco- wości Osiek. Projekt opiewa na kwotę I 2I0 000,00 zł. Możliwość dofinanso- wania wynosi 67,5% wartości projektu. Pojęto uchwały w sprawie: a) zatwierdzenia planu pracy Komi- sji Rewizyjnej, b) ustalenia wynagrodzenia wójta gminy Osiek, c) uchwała planu gminnego rozwoju turystyki, d) zmiany planu budżetu gminy na 2018 rok, e) zmiany uchwały Nr XXXVI/240/ 2017 z dnia 19 grudnia 2017 r. w spra- wie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Osiek. f) Przedstawienie sprawozdań za 2017 rok oraz planów pracy Rady Gmi- ny i Komisji Rady na 2018 rok. Sprawozdanie zdał przewodniczą- cy Jerzy Czerny, przedstawiamy go na stronie 23. Sprawozdanie zdała też Ka- tarzyna Filip przewodnicząca Komisji Oświaty, Zdrowia, Kultury i Sportu oraz Spraw Społecznych i Zbigniew Żurek, przewodniczący Komisji Budżetu, Roz- woju Gospodarczego i Ochrony Środo- wiska Interpelacje, zapytania i wolne wnioski. Radny Jerzy Obstarczyk pyta, czy planowana jest budowa chodni- ków przy ul. Plebańskiej i Kulturowej w Głębowicach. Prosi o przekazanie korespondencji pomiędzy powiatem a gminą w sprawie oświetlenia przy ZSP w Głębowicach. Prosi o uprzątnię- cie chodnika wzdłuż ul. Oświęcimskiej w Głębowicach. Odpowiada wójt: Budowę chodni- ków przy ulicach zostawiam nowemu wójtowi. Radny Jerzy Domasik pyta, czy bę- dzie w przyszłości możliwość zrobie- nia remontu ul. Beskidzkiej do granicy z Witkowicami. Odpowiada wójt: Ta droga ujęta jest w planach powiatu, na pewno remonto- wany będzie most ze środków budżetu państwa. Wójt dodał, że do naprawy zgłoszony jest też odcinek ul. Głównej od Płonki S. do ul. Plebańskiej w Głębo- wicach i od Kółka Rolniczego w Osieku do ronda. Radny Tadeusz Bąbacz kolejny raz zgłasza prośbę mieszkańców o zamon- towanie tablicy ogłoszeń przy Aksamie. Przy rozjeździe na Łazach prosi o posta- wienie znaku ograniczenia prędkości przed skrzyżowaniem, chodzi o ozna- kowanie łuku drogi. Radny Stanisław Baścik zasugero- wał, aby pieniądze wydane na fajerwer- ki podczas Dni Osieka, przeznaczyć na oświetlenia ulic. Na tym sesję zakończono. Rozalia Cwiertnia Z URZĘDU nr 1 styczeń-luty 2018 ROLNIKU, OD TEGO ROKU WNIOSEK U DUPŁAT Y TYLKO PRZEZ INTERNET Od 2018 r. zmianie uległy zasady ubiegania się o dopłaty bezpośrednie. Wnioski składane będą w formie elektro- nicznej. Służy do tego aplikacja eWnio- sekPlus, dostępna od 15 marca na stronie internetowej wwwaarimr.gov.pl. Agencja Restrukturyzacji i Moder- nizacji Rolnictwa służyć będzie pomo- cątechniczną, przeprowadzi teżw gmi- nach szkolenia z obsługi aplikacji. Od 15 marca w siedzibach ARIMR dostępne będą stanowiska internetowe, przy których rolnicy będą mogli z pomocą pracowników skorzystać z aplikacji eWniosekPlus. Pomocą będą służyć też instytucje i organizacje rolnicze, w tym Małopolski Ośrodek Doradztwa Rolniczego. Zamiast wniosku można złożyć Oświadczenie. W tym roku zamiast wniosku o przyznanie płatności bezpośrednich możliwe będzie złożenie Oświadcze- nia, w którym rolnik potwierdzi brak zmian w porównaniu z wnioskiem Z 2017 roku. Formularz Oświadczenia dostępny będzie na stronie interneto- wej www.arimr.gov.pl Termin składania oświadczeń wy- znaczono od 15 lutego do 14 marca 2018 r. Z takiego rozwiązania będzie mógł skorzystać rolnik, w którego gospodar- stwie powierzchnia gruntów ornych wynosiła mniej niż 1o ha i ubiegał się W 2017 roku o: « _ jednolitą płatność obszarową, płat- ność za zazielenienie, płatność do- datkową lub, « płatność do owieci kóz lub, - płatność niezwiązaną do tytoniu lub, - wypłatę pomocy na zalesianie lub, - przyznanie płatności ONW lub przyznanie premii pielęgnacyjnej i premii zalesieniowej. Apelujemy do rolników, by nie cze- kali do ostatniej chwili z dostarczeniem Oświadczenia lub ze skorzystaniem z aplikacji internetowej do złożenia wniosku o dopłaty. Oświadczenia moż- na składać już od 15 lutego, a eWw- nioski od 15 marca — mówi dyrektor Małopolskiego OR Adam Ślusarczyk. Wcześniejsze złożenie wniosku po- zwoli na szybką jego ocenę oraz da możliwość poprawy ewentualnych błędów w terminie umożliwiającym przyznanie płatności bezpośrednich. Punkty pomocy technicznej w biurach powiatowych ARiMR, zaopatrzone w komputery z dostępem do Inter- netu, dostępne będą już od 15 marca. Wcześniejsze zgłoszenie się po pomoc pozwoli na uniknięcie kolejek i zapew- nienie sprawnej i szybkiej obsługi”. INFORMACJE AL) \| ARiMR oferuje szkolenia także dla prywatnych firm doradczych i innych podmiotów, które są zainteresowane pomocą rolnikom przy wypełnianiu wniosków w aplikacji internetowej. Szkolenia odbywać się będą od 20 lute- go w siedzibie OR lub BP we wcześniej ustalanych terminach. Informacje dotyczące e Wniosku i Oświadczenia + w Punktach Informacyjnych w Biu- ra Powiatowego ARiMR w Oświę- cimiu przy ul. Wyspiańskiego 10. Numery telefonów: (33) 842-04-93, (33) 842-77-05,842-77-10. na stronie internetowej www.arimr. gov.pl pod bezpłatnym numerem infolinii 800-38-00-84 Planowane jest również przepro- wadzenie szkolenia dla rolników in- formującego o zasadach przyznawa- nia płatności oraz szkolenie z aplikacji e_Wniosek. Szkolenie zaplanowane jest na dzień 18.02.2018 r. godz. 12.00 w Głę- bowicach, sala Domu Kultury ul. Oświęcimska 8 oraz w Osieku w dniu 25.02.2018r o godz. 12.00 sala Domu Kultury w Osieku, ul. Główna 125. NATALIA PIERKIEL, ZAJĘŁA DRUGIE MIEJSCE WSRÓD JUNIOREK W SKOKU WZWYŻ. Podczas mitingu lekkoatletycz- nego rozgrywanego w hali sportowej w Brzeszczach, młoda osieczanka podobnie jak tydzień wcześniej poko- nała poprzeczkę zawieszoną na wyso- kości 150 cm. Warto dodać, że jest to najlepszy wynik w tym roku w Polsce tej kategorii wiekowej. Konkurs w Brzeszczach był tylko potwierdzeniem rosnącej formy na- szej zawodniczki, która już regularnie skacze na wysokości swojego rekordu życiowego w hali wynoszącego 151 cm. Było to jednak zbyt mało, by powalczyć tego dnia o zwycięstwo, z 3 lata star- szą Iloną Dębską z Sokoła Zator, która ukończyła zawody na pierwszym miej- scu z wynikiem 155 cm i zdobyła Mi- strzostwo Małopolski wśród juniorek młodszych. Na trzecim miejscu nato- miast uplasowała się zawodniczka AZS AWF Kraków Aleksandra Ślusarczyk, która podobnie jak Natalia zaliczyła wysokość 150 cm, tyle że przez większą liczbę strąceń została niżej sklasyfiko- wana. W zawodach w Brzeszczach wziął udział również inny zawodnik Brze- ziny Osiek Michał Sobecki. W biegu sprinterskim na 60 m uzyskał onwynik 8,38 s, co dało mu czwarty rezultat w kategorii do lat 16. Źródło: strona internetowa aś Fot. Adam Politański nr 1 styczeń - luty 2018 OGRODZENIA siatkowe panelowe tel. 506-744-353 z cegły klinkierowej Bernaś Zdzisław z pustaków łupanych Polanka W. ul. Miodowa 1 USŁUGI POGRZEBOWE EOSHECOBIZI ROBERT HAŁAT 4 785 978 206 m 33 84 58 435 UL. SŁONECZNA 67 32-608 OSIEK WWW.HALAT-OSIEK.PL SPRZEDAŻ POJEMNIKÓW NA ODPADY NOWYCH I UŻYWANYCH 120 L, 140 L, 180 1, 240 1 SPRZEDAŻ: FIRMA HANDLOWO -USŁUGOWA „EKO-BUD” SABINA GRZYWA 32-608 OSIEK UL. STAROWIEJSKA 408 PONIEDZIAŁEK-PIĄTEK OD GODZ. 16.00 SOBOTA OD GODZ.8.00 KONTAKT: 605 950 919, 697 072 482 MOŻLIWOŚĆ TRANSPORTU NA TERENIE GMINY OSIEK I OKOLIC REKLAMY F.H.U. „Mag-Met” SKUP ZŁOMU GŁĘBOWICE Oferuje: SKUP ZŁOMU STALOWEGO, KOLOROWEGO, MAKULATURY I INNYCH ODPADÓW Adres: Głębowice, ul. Oświęcimska 6 Oferujemy również odbiór złomu własnym transportem z domu klienta. Ważymy złom na miejscu (waga elektroniczna na aucie) i od razu wypłacamy pieniądze za towar. Tel. 782-832-551 NASZE ATUTY TO UCZCIWOŚĆ I WYSOKIE CENY PRZY NAS NAWET KONKURENCJA PADNIE Ustugi KE? Peroniarskie ul. DoS2 TB 7 07 Polanka Wielka tel. 6ł PA 314 878, 20 085 881 LZCKASEK kamieniarstwo e-mail: ukasekgyz egorze A JEŻELI UWAŻASZ, ŻE ZA DROGO PRZYNIEŚ WYCENĘ OD KONKURENCJI POSTARAMY SIĘ WYKONAĆ TANIEJ! KILKADZIESIĄT NAGROBKÓW NA EKSPOZYCJI NAGROBKI EKSKLUZYWNE ORAZ NAGROBKI W PRZYSTĘPNEJ CENIE Szczegóły w siedzibie firmy ul. Długa 287, 32-607 Polanka Wielka tel. 504085881, 608314878 www.lukasek.eu e-mail:kamieniarstwoflukasek.pl CZĘŚCI ZAMIENNE POLAR, ZELMER, ARDO (dą PRODUKT, MASTERCOOK, AMICA, WHIRLPOOL, BOSCH, INDESIT, ARISTON I INNE 4 Anna MIODOŃSKA Wieprz, ul. Beskidzka 30 ery \|vapowce tel. (033) 875-50-28 OD RĘKI KUPISZ 2000 RÓŻNYCH CZĘŚCI nr 1 styczeń-luty 2018 ODPADAMI KOMUNALNYMI W dniu 22 listopada Rada Gminy Osiek podjęła nową uchwałę w sprawie wyboru metody ustalania opłaty za gospodarowanie odpadami komunal- nymi oraz ustalenia stawek tej opła- ty. W związku z powyższym od dnia 1.01.2018 r. będą obowiązywać nastę- pujące stawki opłat za odpady komu- nalne: -zbierane i odbierane w sposób selektywny (zmieszane + segrega- cja) — 10,00 zł / mieszkańca / miesiąc -zbierane i odbierane w sposób nieselektywny (wszystko zmiesza- ne) — 16,00 zł / mieszkańca / miesiąc Terminy wnoszenia opłat oraz przydzielone numery kont, na które należy wpłacać opłatę za gospodaro- wanie odpadami komunalnymi nie uległy zmianie. W związku ze zmianą ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzyma- niu czystości i porządku w gminach, która weszła w życie w dniu 1.02.2015 r. zmiana stawki opłaty za gospoda- rowanie odpadami komunalnymi nie wiąże się już z koniecznością składania nowych deklaracji przez właścicieli nieruchomości. Zgodnie z art. 6m ust. 2a ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach wójt zawiadamia właściciela nierucho- mości o wysokości opłaty za gospo- darowanie odpadami komunalnymi wyliczonej jako iloczyn nowej staw- ki i danych podanych w deklaracji. W związku z powyższym Urząd Gmi- ny w Osieku dostarczy właścicielom nieruchomości ww. zawiadomienia wraz z blankietami do wpłaty na 2018 r. przed pierwszym terminem płatno- ści tj. przed 15 kwietnia 2018 r. Jednocześnie przypominamy wszystkim właścicielom nierucho- INFORMACJE ZMIANA STAWEK OPŁAT ZA GOSPODAROWANIE mości, że wszelkie zmiany związane z ilością osób zamieszkałych (z prze- prowadzką osób, narodzinami dzie- ci, zgonami osób, itp.) mające wpływ na wysokość opłaty, należy zgłaszać do 14 dni od daty zaistnienia zmiany w Urzędzie Gminy w Osieku.Zmiana stawek opłaty za gospodarowanie od- padami komunalnymi związana jest z nadal utrzymującym się wzrostem ilości oddawanych odpadów przez mieszkańców gminy Osiek, jak rów- nież z drastycznym wzrostem kosztów zagospodarowania odpadów w insta- lacjach w związku z podwyżką opłaty marszałkowskiej za deponowanie od- padów na składowiskach. ZAKAZ HANDLU W 2018 R. MARZEC - I, 18, KWIECIEŃ - 1, 2, 8, 15, 22, MAJ "I, 3, I3, 20,31 CZERWIEC - 10, 17 LIPIEC- 8, 15, 22 SIERPIEŃ - 12, 15, 19 WRZESIEŃ - 9, 16, 23 PAŹDZIERNIK - 14, 21 LISTOPAD - 1,11, 18 GRUDZIEŃ - 9, 16, 23, 25, 26 Podziękowania W związku z całkowitym OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW ACK www.osk-black.ovh.org zakończeniem produkcji ogrodniczej KURSY PRAWA JAZDY KAT: AM,A1,A2,4,B tel.693 449 272 składam oficjalne podziękowanie tym wszystkim, którzy kupowali pomidory i chryzantemy z mojej KRONIKA LISTOPAD uprawy, a ich rodzinom składam $ najlepsze życzenia wszelkiej pomyślności. Bliskość relacji, lokalne 1. Rakoczy Edward Osiek, ul. Główna 195 - 68 lat wsparcie jest tym, co zachowam GRUDZIEŃ w krajobrazie dobrych wspomnień, 1. Bies Tadeusz Osiek, ul. Starowiejska 328 - 60 lat bez względu na pogodę: 2. Szylo Stefania Osiek, ul. Starowiejska 319 - 72 lata „pamiętajcie o ogrodach, przecież 3. Jurecki Bronisław Leon Głębowice, ul. Zatorska 28 - golat z stamtąd przyszliście”. 4. Bujarek Franciszek Osiek, ul.wałowa 2 -76 lat 5. Wasztyl Wojciech Osiek, ul. Karolina 158 - 55 lat Kramarczyk Ryszard 6. Kołodziej Władysława Stanisława Głębowice, ul. Wadowicka 65 - 86 lat 7. Płonka Maria Osiek, ul. Główna 157 - 97 lat 8. Tlałka Andrzej Osiek, ul. Starowiejska 320 - 59 lat Sporządziła: Iwona Górowicz nr 1 styczeń -luty 2018 INFORMACJE SYTUACJA DEMOGRAFICZNA W OSIEKU I GŁĘBOWICACH NA DZIE Ż W u=Ś — ro NR © u=Ś J U 4 gó x5 uś nś vi oś oś oi có ró) n8 Sa ©% ca 4 2% 95 82 0% c5 4 8% SĘ NQ NB N B N © N 5 N Ś NQ NS N B N © DRC) N 5 liczba. 6776 \| 1344 \| 8120 \| 6783 \| 1342 \| 8125 \| 6793 \| 1335 \| 8128 \| 6848 \| 1347 \| 8195 liczba urodzeń 82 15 97 82 17 99 62 13 75 83 18 IOI w tym: 6 8 6 8 chłopcy 52 7 59 35 II 4 2 34 3 10 8 dziewcząt 30 8 38 47 6 53 34 7 41 45 8 liczba zgonów 66 15 8I 61 16 77 53 5 58 47 19 66 w tym 36 6 42 38 9 47 29 2 31 25 II 36 mężczyzn kobiet 30 9 39 23 7 30 23 3 26 22 8 30 przyrost ludności w liczbach bezwzgjl. 16 o 16 21 I 22 9 8 17 36 -I 35 \| przyrost naturalny małżeństw 56 7 653 54 16 70 43 8 SI 48 13 61 śr. długość życia 71,5 \| 78,53 \| 72,80 \| 74,36 \| 75,25 \| 74,55 \| 74,86 \| 78,4 \| 75,17 \| 72,59 \| 74,42 \| 73,12 Osiek, dnia 15.01.2017r Sporządziła: Iwona Górowicz LUDNOŚĆ GMINA OSIEK GŁĘBOWICE Pydzyekowani ROK stan na 31 stan na 31 stan na 31 grudnia grudnia grudnia Wszystkim, którzy uczestniczyli w ceremonii pogrzebowej i odprowadzili na miejsce 2002 7775 6425 1350 wiecznego spoczynku 2003 7802 6457 1345 ; . m . 2004 874 6554 1540 p. HS'wnstada wiechiego. 2005 7876 6533 1343 a także za okazaną życzliwość, intencje mszalne, modlitwy oraz złożone wieńce i kwiaty. Serdecznie również dziękujemy za udział 2008 7988 6628 1360 pocztu sztandarowego Ochotniczej Straży Pożarnej w Głębowicach. 2006 7919 6579 1540 2007 7977 6617 1360 2009 8026 6677 1349 Pogrążona w smutku rodzina. 2010 8054 6714 1340 20II 8066 6719 1347 2012 8059 6723 1336 Z żalem przyjęliśmy 2013 8095 6750 1345 wiadomość o śmierci Ż 2014 8120 6776 1344 Ja 2015 8125 6782 1343 2016 8128 6793 1335 , B . ł . 2017 8195 6848 1347 Sp. Bronisława Jani Razem łącznie Byłego dyrektora Szkoły Podstawowej , Osiek 83 \| nr I w Osieku, członka Towarzystwa Urodzenia - IOI EW. Q e Głębowice 18 Miłośników Osieka, autora wielu Małżeństwa 61 publikacji dotyczących historii naszej 7 wsi, wielkiego przyjaciela Osieka. gony - 66 ERY: Głębowice 19 Rodzinie i bliskim składamy wyrazy Osiek, dnia 15 stycznia 2018 r. głębokiego współczucia. sporządziła: Iwona Górowicz nr 1 styczeń - 1% dla Stowarzyszenia Inicjatyw Społecznych w Osieku Oddaj swój 1% Stowarzyszeniu Inicjatyw Społecznych w Osieku! To tylko jeden dodatkowy wpis na Twoim druku PIT. Dzięki Tobie organizujemy m.in. Zimową Ligę Piłki Nożnej Halowej. Zmieniaj z nami na lepsze! W rubryce Nazwa OPP należy wpisać Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych w Osieku, a w rubryce Numer KRS numer 0000250018 Dziękujemy! PODARUJ 1 % PODATKU FRANKOWI "Autystyczne dzieci są różne: nie słuchają, ale słyszą, nie patrzą ale widzą, nie okazują uczuć ale czują emocje kierowane do nich, nie mówią ale ich milczenie jest krzykiem o pomoc...” PIENIĄDZE NA LECZENIE 8-LETNIEGO FRANKA JARZYNY Z OSIEKA GROMADZI Fundacja Pomóc Więcej ul. Modrzejowska 20 41-200 Sosnowiec W ROCZNYM ZEZNANIU PIT PROSIMY PODAĆ KRS: 0000389968 CEL SZCZEGÓŁOWY: FRANCISZEK JARZYNA Podaruj 1% podatku Nazywam się Jacek Klęczar. Mieszkam w Osieku, ul. Sobótkowa 17. Od lat choruję na SM, czyli stwardnienie rozsiane. Zwracam się z uprzejmą prośbą o przekazanie 1% podatku na konto fundacji. Pieniądze chcę przeznaczyć na leczenie i rehabilitację. Za zrozumienie i życzliwość oraz okazane serce bardzo dziękuję wraz z rodziną. Dane fundacji: Fundacja na rzecz chorych na SM im. Bł. Anieli Salawy, 31-133 Kraków, ul. Dunajewskiego 5. SUBKONTO: 43 1020 2892 0000 5102 0186 7076 HASŁO — JACEK KLĘCZAR KRS — 0000055578 luty 2018 PODARUJ 1% 7 arzarwik a ę / 4 ble LKS BRZEZINA” W OSIEKU Zwraca się do wszystkich kibiców i sympatyków sportu o przekazanie 1% swojego podatku dochodowego na rzecz rozwoju sportu w Naszej Gminie Jeżeli chcesz podarować 1% swojego podatku na rzecz LKS Brzezina musisz w zeznaniu podatkowym (PIT-36, PIT-37 lub PIT-28) 1. Podać nazwę wybranej organizacji: LUDOWY KLUB SPORTOWY *BRZEZINA” W OSIEKU 2. Podać nr KRS organizacji: 0000064944 3. Podać kwotę wpłaty (nie większą niż wyliczony 1% podatku dochodowego, zaokrągloną do pełnych dziesiątek groszy w dół) 7 Na przykład: Podatek należny wynikający z zeznania wyniósł 8.701,00 zł. Podatnik może wskazać kwotę 1% (8.701,00 zł / 100) czyli 87,01 zł w zaokrągleniu 87,00 zł. Kwota ta pomniejszy wysokość podatku wpłacanego do Urzędu Skarbowego. Kamil Mydlarz z Osieka ur. 2006r Podaruj 1% UNDACJA DLA DZIECI „DAR SERCA K Kamil Myciiarz NŚ «mike dóarowiz A DLA DZIECI „DAR SERCA NC sląski Oddział Regionalny Bielsko-Biatk Konto: 49-1050-1070-1000-0022-6906-4552 Hasło Kamil Mydlarz PROSIMY O POMOC DLA KAMILKI KRAMARCZYK Z GŁĘBOWIC CHOREJ NA CUKRZYCĘ TYPU I ORAZ CELIAKIĘ, POPRZEZ PRZEKAZANIE 1% PODATKU FUNDACJA DZIECIOM „ZDĄŻYĆ Z POMOCĄ” _ NR KRS 0000037904 CEL SZCZEGÓŁOWY: 17465 KRAMARCZYK KAMILA Prosimy o zaznaczenie pola „Wyrażam zgodę” WSZELKIE DAROWIZNY NA POMOC W LECZENIU I REHABILITACJI MOZNA PRZEKAZYWAĆ NA KONTO FUNDACJI W BANKU BPH S.A. ODDZIAŁ W WARSZAWIE Nr konta: 15 1060 0076 0000 0018 2615 tytułem: 17465 Kramarczyk Kamila - darowizna na pomoc i ochrona zdrowia ZA DOTYCHCZASOWĄ PAŃSTWA POMOC I OKAZANĄ W PRZYSZŁOŚCI SERDECZNIE DZIĘKUJEMY WE EHO a toya va sP ad doj sto ul. Łomiańska 5, 01-685 Warszawa z Osieka ma 10 lat, choruje na chorobę układu pokarmowego LEŚNIOWSKIEGO-CROHNA U KUDILALA (UAH OCE (SAT LIEIFICH Wpłaty można kierować na konto: LESZ rara W ul.Łomiańska 5, 01-685 Warszawa nr konta: 15 1060 0076 0000 3310 0018 2615 tytułem: 28403 Spadek Kordian, darowizna na pomoc i ochronę zdrowia nr 1 styczeń -luty 2018 MIKOŁAJKOWY TURNIEJ SIATKÓWKI W ZSP nr 1 w Osieku, już po raz drugi odbył się Mikołajkowy Tur- niej Piłki Siatkowej dla uczniów naszej szkoły. Zawody rozegrano w dniach 11, 13 i 18 grudnia w sali gimnastycznej w Osieku. Uczennice klasy IIb, Martyna Frej, Karolina Mitoraj, Barbara Luranc, Iza- bela Boba, Patrycja Żmuda, Dominika Boryska i Joanna Nowak podjęły się organizacji imprezy w ramach projektu edukacyjnego dla klas gimnazjalnych. Nad całością czuwała nauczycielka wychowania fizycznego Magdalena Ja- sińska. Medale i sprzęt sportowy ufun- dował Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Osieku — tu ogromne po- dziękowania należą się pani Marii Kufel, która kolejny raz wspierała nasze dzia- łania. Zawody sędziowali absolwenci gimnazjum; Magdalena Garwacka, Ag- nieszka Grzesło i Konrad Bies, natomiast za nagłośnienie turnieju odpo- wiedzialny był uczeń klasy IIIa - Łukasz Żmu- da. Turniej cieszył się dużym zaintere- sowaniem młodzieży, zapisało się jede- naście zespołów (drużyna składała się z dwóch dziewczyn i jednego chłopaka). Rozgrywki odbyły się naw dniach 1ri13 grudnia, a mecze finałowe 18 grudnia 2017 r. Ostatecznie zwyciężyła drużyna „Future Stars” w składzie: Nicola Bień, Wiktoria Czachowska, Kamil Bies, drugie miejsce zajął zespół „Grażynki” reprezentowany przez dziewczyny: Annę Tolarczyk, Wiktorię Wojtalę, Pau- lę Krytę, a trzecie miejsce zajęła drużyna „The Świeżaki” w składzie — Natalia Pier- kiel, Justyna Tadych, Szymon Potoczny. Uczennice z klasy IIb wykazały się ta- lentem organizacyjnym, sprawnie po- prowadziły rozgrywki, zorganizowały również quiz na temat zdrowego odży- wiania. Była świetna zabawa i okazja do integracji uczniów. Zawody przebiegały w miłej, sportowej atmosferze i z pew- nością turniej odbędzie się w przyszłym roku. Dziękujemy organizatorom i sę- dziom i zapraszamy za rok. MJ. ALTERNATYWNA PEDAGOGIKA MARII MONTESSOURIW DWOJLE „Pomóż mi samemu to zrobić” M. Montessori Od kilku lat małymi krokami w od- działach przedszkolnych przy Szkole Podstawowej Nr 2 w Osieku wpro- wadza się elementy pedagogiki Ma- rii Montessori. W artykule po krótce przedstawiono założenia, celei zadania tejże pedagogiki. M. Montessori podkreśla, że dzie- ciństwo, a zwłaszcza wiek przedszkol- ny to najważniejszy okres dla rozwoju człowieka. W tym czasie zachodzą wszystkie podstawowe procesy twór- cze nadające kształt osobowości. Dzie- cko posiada wewnętrzną siłę — energię, która rodzi spontaniczną aktywność niezbędną do jego rozwoju. Sprawia, że jest niestrudzone, nie boi się wysił- ku, lecz stale go poszukuje i wytrwale realizuje podjęte działania. Zdaniem M. Montessori, do 6. roku życia buduje się charakter i inteligencja dziecka. Jest to okres najbardziej chłonnego umysłu, czyli największych możliwości ucze- nia. Ważną częścią pedagogiki M. Mon- tessori jest zestaw pomocy dydaktycz- nych zwany materiałem rozwojowym, w który częściowo zaopatrzona jest placówka. Wyróżnia się: -« materiał do ćwiczeń życia prak- tycznego, który związany jest z sa- moobsługą (ubieranie się, czesanie, składanie ubrań, czyszczenie bu- tów, przenoszenie dzbanka z wodą, przelewanie wody, itp.), - _ materiał sensoryczny, który rozwi- ja poznawanie zmysłowe: wzroku, słuchu, dotyku, węchu, smaku oraz pobudzaniu aktywności umysło- wej. Dziecko musi dotknąć, zoba- czyć, doświadczyć, by to co poznaje, odnalazło odbicie w mózgu, - materiał do nauki: języka, matema- tyki, kultury i innych dziedzin wie- dzy, « materiał do wychowania religijne- 80, « _ materiał do edukacji kosmicznej. Materiał rozwojowy budzi ciekawość, zainteresowanie i motywuje do po- dejmowania nowych, trudniejszych zadań. Pozwala wyzwolić różne for- my aktywności, czerpać radość z suk- cesu. Dzieci pracują na dywanikach. Dzięki kontroli błędów możliwe jest samodzielne poszukiwanie rozwią- zań. Materiał wprowadzany jest od konkretnego do kształtującego pojęcia abstrakcyjne. Lekcje i ćwiczenia ciszy są charaktery- stycznym elementem metody M. Mon- tessori. Pomagają one dziecku odnaleźć spokój, ułatwiają skupienie i pozwalają na wyciszenie emocji. Dzięki nim moż- na budzić w dziecku postawy słyszenia, widzenia, dźwigania, brania, dawania i otwartości na drugiego człowieka. Zachęcamy do zapoznania się z al- ternatywnymi sposobami wychowania dziecka. CK. Bibliografia: 1. Edukacja w systemie Marii Montessori — wychowaniem do wartości, pod. red. Miksza M., PALATUM 2013. 2. Surma B., Pedagogika Montessori — pod- stawy teoretyczne i twórcze inspiracje w prak- tyce, PALATUM 2008. 3. Zrozumieć Montessori czyli Maria Mon- tessori o wychowaniu dziecka, Miksza M., wyd. IMPULS 2017. ECHA OSIEKA nr 1 styczeń - luty 2018 gOJNIOSYN OSIEK. ZNALEZIONO ZWŁOKI MĘŻCZYZNY 3 grudnia 2017 o godzinie 8.45 oświę- cimscy policjanci otrzymali zgłosze- nie o odnalezieniu zwłok 59-letniego mieszkańca Osieka. Funkcjonariusze GŁĘBOWICE. ZDARZENIE DROGOWE 18 grudnia 2017 o godzinie 14.30 w Głębowicach na ulicy Wadowi- ckiej doszło do zdarzenia drogowego. Jak wstępnie ustalili policjanci 24-let- niezwłocznie udali się na miejsce, gdzie ustalili, że mężczyzna został znaleziony przez swojego brata, w rowie meliora- cyjnym wypełnionym wodą, za posesja- ni mieszkaniec Tychów, kierując sa- mochodem marki Seat Toledo, na łuku drogi stracił panowanie nad pojaz- dem, w wyniku czego zjechał z jezd- mi znajdującymi się przy ulicy Staro- wiejskiej w Osieku. Przybyły na miejsce lekarz stwierdził zgon. ni na pole uprawne, gdzie dachował. Kierowca został przewieziony do szpi- tala na badania. WITKOWICE. WYPADEK DROGOWY ŚMIERTELNY 19 grudnia (wtorek) 2017 o godzinie 16.45 w Witkowicach na ulicy Beskidz- kiej doszło do śmiertelnego wypadku drogowego. Jak wstępnie ustalili po- licjanci 46-letni mieszkaniec Osieka, kierując samochodem marki Skoda po- trącił będącego pod wpływem alkoho- lu, pieszego, 58-letniego mieszkańca Witkowie. Wwyniku potrącenia pieszy doznał bardzo ciężkich obrażeń ciała i został przewieziony przez Pogotowie Ratunkowe do szpitala, gdzie zmarł. Policjanci, do późnych godzin wie- czornych, pod nadzorem prokurato- ra, wykonywali czynności na miejscu zdarzenia, tak aby zebrać dowody, na podstawie których w trakcie prowa- dzonego postępowania ustalić przy- czyny i okoliczności tej tragedii dro- gowej. POLANKA WIELKA. POLICJANCI ZATRZYMALI KIEROWCĘ PODEJRZANEGO O SPOWODOWANIE KOLIZJI DROGOWEJ, KTÓRY UCIEKŁ Z MIEJSCA ZDARZENIA. MIAŁ PONAD 3 PROMILE ALKOHOLU ORAZ ZAKAZ KIEROWANIA W dniu 23 grudnia 2017 policjanci z oświęcimskiej drogówki błyskawicz- nie zatrzymali kierowcę, podejrzanego o spowodowanie kolizji, a następnie ucieczkę z miejsca zdarzenia. 33-letni mieszkaniec Polanki Wielkiej jest rów- nież podejrzany o dwa przestępstwa drogowe: jazdę w stanie nietrzeźwości oraz naruszenie zakazu kierowania. Do zdarzenia doszło w sobotę tuż przed godziną 10.00 na ulicy Długiej w Po- lance Wielkiej. W tył samochodu marki ZATRWAŻAJĄCE STATYSTYKI Kia, którym podróżował mieszkaniec Osieka, najechał samochód marki Opel, którego kierujący po zdarzeniu wycofał pojazd, a następnie odjechał. Pokrzyw- dzony natychmiast powiadomił Policję. Na miejsce zostali skierowani policjanci z oświęcimskiej drogówki. Funkcjona- riusze, posiadając numery rejestracyjne pojazdu sprawcy, szybko trafili do jego miejsca zamieszkania. 33-letni miesz- kaniec Polanki Wielkiej był nietrzeźwy. Badanie jego stanu trzeźwości wykazało 2017 rok okazał się tragiczny w skut- kach. Na małopolskich drogach doszło do 3 587 wypadków, w których zginęło 195 osób, a 4 270 zostało rannych. Poza 3,20 promile alkoholu. Ponadto posia- dał zakaz kierowania pojazdami. Został zatrzymany, a następnie umieszczony w policyjnym areszcie. W trakcie pro- wadzonego postępowania policjanci zebrali dowody, na podstawie których potwierdzili, jego udział w kolizji. Za kierowanie w stanie nietrzeźwości gro- zi do 2 lat pozbawienia wolności, na- tomiast za złamanie sądowego zakazu kierowania pojazdem grozi kara do 5 lat pozbawienia wolności. tym odnotowano 31 044 kolizje drogo- we, a małopolska policja zatrzymała 9 646 nietrzeźwych kierowców. OŚWIĘCIM. DWA NOWE RADIOWOZY TYPU FURGON DLA OŚWIĘCIMSKICH POLICJANTÓW Policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Oświęcimiu 5 stycznia 2018 r. otrzy- mali dwa nowe radiowozy marki VW Transporter, tzw. furgony. Będą one wy- korzystywane przez funkcjonariuszy ogniwa _ patrolowo-interwencyjnego, w codziennej służbie patrolowej oraz do przewożenia osób zatrzymanych. W zakupie jednego z nich Policję wspar- ły władze powiatu oświęcimskiego, natomiast drugi, identyczny wóz prze- kazany przez Komendę Wojewódzką Policjj w Krakowie, zakupiony został z budżetu Policji, w ramach Programu Modernizacji Służb Mundurowych na lata 2017-2020. nr 1 styczeń -luty 2018 GIMNAZJUM O BOŻYM NARODZENIU w RÓŻNYCH JĘZYKACH II grudnia 2017 r. odbył się angielsko- _ I miejsce: Izabela Knapik Ilc k EE 1. R ALS > CZA -niemiecki konkurs słownictwa bożo- _ II miejsce: Żaneta Kusak IIIb sa \|\| o RTC Otwórz 5 narodzeniowego. Głównym jego celem — III miejsce: Nicola Bień IIIb i Martyna było przybliżenie tradycji i zwyczajów _ Paluch Ila Świąt Bożego Narodzenia w krajach an- _ Wyróżnienia: Kinga Kublińska Illa, glo- i niemieckojęzycznych oraz zachę- _ Marcelina Dusik IIla, Wiktoria Dziedzic cenie do nauki języków obcych. VIla Nagrodzeni: SZKOŁA NA DZIŚ \| JUTRO W dniach 14 i 15 grudnia uczniowie klas II i III gimnazjum oraz klas VII szkoły podstawowej pojechali na Powiatowe Targi Edukacyjne organizo- wane przez Powiatowy Zespół nr 2 Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego i Technicznych w Oświęcimiu. Dla przyszłych absolwentów targi edukacyjne to okazja do zapoznania się z szeroką ofertą szkół po- nadpodstawowych w powiecie oświęcimskim. Nasi uczniowie mieli moż- liwość porozmawiać z przedstawicielami szkół, a także skorzystać z porad doradców zawodowych. Otrzymane materiały edukacyjne na pewno po- mogą im w wyborze przyszłej szkoły i zawodu. PRZEZ WSPÓLNĄ PRZESZŁOŚĆ KU TERAZNIEJSZOŚCI Uczniowie klas III gimnazjum wzięli udziałw projekcie „Przez wspólną prze- szłość ku teraźniejszości”. Każda wizyta zaczynała się od Centrum Żydow- skiego w Oświęcimiu, a następnie w Miejscu Pamięci Auschwitz-Birkenau. Okazję do refleksji nad wojenną tragedią i grozą stworzyły uczniom warszta- tyw Sali Refleksji w bloku 27. I TEFB OTWÓRZ SWE OCZY SZEROKO. > Dnia 22 grudnia w sali WDK uczniowie klas VIIb, IIa, IIb i IIIb zaprezentowali się "w w przedstawieniu bożonarodzeniowym na motywach baśni Hansa Christiana " Andersena pt. „Dziewczynka z zapałkami”. W rolę tytułowej dziewczynki wcie- . liła się Roksana Rączka z klasy VIIb. Przedstawienie niosło ze sobą przesłanie, aby szeroko otworzyć swe oczy i dostrzec tych, którzy potrzebują naszej pomo- cy nie tylkow święta. Inscenizacji towarzyszył piękny śpiew chóru i jego solistki Joanny Mydlarz. W tym dniu do każdego adresowane były życzenia szczęścia i wzajemnej życzliwości. OSTRY DYŻUR _I[ERACKI W dniu I0.OI. 2018 r. w bibliotece szkolnej zorganizowano akcję promują- cą czytelnictwo „Ostry Dyżur Literacki”. Przybyli w tym dniu do biblioteki uczniowie kierowani byli na Biblioteczny Oddział Ratunkowy, gdzie pod czujnym okiem „książkowej” pielęgniarki — Roksany Rączki i druhny Mło- dzieżowej Drużyny OSP Osiek Małgosi Filip oczekiwali na wizytę u „lite- rackich lekarzy”. Krótki wywiad dotyczący preferencji czytelniczych oraz „Specjalistyczne badania” pozwoliły „literackim medykom” na postawie- nie diagnozy i wypisanie recepty na cudowny lek... książkę. Z realizacją recept nie było problemu, gdyżw „Aptece Literackiej” leków nie brakowało. Akcja promująca czytelnictwo przeprowadzona była z inicjatywy p. mgr Anny Woszczyny oraz p. mgr Doroty Stelmach. nr 1 styczeń-luty 2018 SP1 OSIEK DOBROCZYNNA BOMBKA BOŻONARODZENIOWA Już trzeci rok uczniowie klas I-III rok włączają się w akcję fundacji „Mała Orkiestra Wielkiej Pomocy”. Lubimy pomagać; w tym roku wykonaliśmy 173 bombki i zdobyliśmy nagrodę specjal- ną za zaangażowanie w pomoc innym. Najwięcej ozdób wykonał Antoni Zięba z klasy III c. Nasze prace można było nabyć za dobrowolny datek na Jarmar- ku, który odbył się II grudnia w OCK w Oświęcimiu. Nagrodami zostały uhonorowane prace: Pauliny Danek — I miejsce, oraz Malwiny Bogdan, Julii Urbańczyk, Karoliny Zemły i Julii Zemły - II miejsce. Gratulujemy zwycięzcom. WYJĄTKOWE KARTKI ŚWIĄTECZNE Caritas Diecezji Bielsko-Żywieckiej już po raz drugi ogłosił konkurs na kartkę z tradycyjnym motywem świątecznym. Uczniowie naszej szkoły licznie wzięli w nim udział. Jury doceniło wyobraźnię i kreatyw- ność autorów projektów. Wyróżnio- ne prace zostały wydrukowane jako kartki świąteczne. Wśród wyróżnio- nych prac, a tym samym oddanych do druku znalazły się kartki: Kaliny Bo- roń z klasy IIIb, Mileny Sikory z klasy IIIb oraz Michała Nycza z klasy Ila. Gratulujemy! BARBÓRKA Do tradycji naszej szkoły należy uroczystość z okazji Dnia Górnika. W tym roku przedstawienie przygotowali ucznio- wie klasy 4C wraz zwychowawcą. Program artystyczny prze- biegał pod hasłem „Zapomniane gry i zabawy śląskie”, miał charakter żartobliwy i zawierał elementy gwary śląskiej. Nie zabrakło licznych gier i zabaw, w których aktywny udział brali świętujący górnicy. Grali oni w kapsle, strzelali z kuszy, kulali felgą i tańczyli miotlarza. Całość uzupełniały piosenki szkolnego chórku oraz tańce zespołu ludowego „Jarzębinki”. JASEŁKA „Jest taki dzień, bardzo ciepły, choć grudniowy Dzień, zwykły dzień, w którym gasną wszelkie spory Jest taki dzień, w którym radość wita wszystkich Dzień, który już każdy z nas zna od kołyski...” Jak co roku, w ostatnim dniu nauki przed świętami uczniowie klas trzecich wraz z wychowawcami przygotowali i wysta- wili jasełka bożonarodzeniowe. Do małego Jezuska tulone- go przez Maryję i chronionego przez Józefa przyszli górale, królowie oraz tańczące dzieci. Każdy przyniósł małemu co tylko miał najlepszego. Nie zabrakło aniołów, Heroda i ku- szących diabełków. Były kolędy i pastorałki, śpiewane i grane na dzwonkach i skrzypcach. Po jasełkach odbyły się wigilie klasowe, które były dopełnie- niem tej szczególnej świątecznej atmosfery. WIELKA ORKIESTRA ŚWIĄTECZNEJ POMOCY W dniu 14.01.2018 wolontariusze z naszej szkoły > brali udział już w 26 Finale Wielkiej Orkiestry Świą- pe] tecznej Pomocy. Pogoda nam nie przeszkodziła, bo % rozgrzewały nas gorące serca. Zbiórka przeznaczo- na była dla wyrównywania szans w leczeniu nowo- rodków. Nasi mieszkańcy są fantastyczni i przezna- czyli na ten cel 6670,52zł. Gramy do końca świata i jeden dzień dłużej. nr 1 styczeń -luty 2018 SPOTKANIE Z KOSMETOLOG 8.12.2017 r. uczniowie klas V-VII spotkali się z absolwentką naszej szkoły, kosmetolog, p. Kingą Dzik. Tematem prelekcji była higiena i pielęgnacja skóry w okresie dojrzewania. Każdy mógł również sprawdzić, jaki typ skóry posiada i dowiedzieć się, jak na- leży o nią dbać. Pani Kinga udzieliła także kilka wskazówek, jakwykonać deli- katny makijaż i jakich kosmetyków najlepiej do tego używać. Odpowiedziała też na pytania uczniów i udzieliła indywidualnych porad. Na pewno informacje przekazane przez p. kosmetolog zostaną wykorzy- stane przez uczniów. M.K. SZLACHETNA PACZKA „Człowiek jest wspaniałą istotą nie z powodu dóbr, które posiada, ale jego czynów. „Nie ważne jest to co się ma, ale czym się dzieli z innymi”. Od 27.10. do 7.12.2017 r. odbyła się zbiórka darów dla wybranej rodziny z Kęt. Zebrano żywność, odzież, arty- kuły chemiczne oraz papiernicze. Za Jan Paweł II pieniądze, które można było wrzucać do puszki, zakupiono wymarzone pre- zenty. 8 grudnia zapakowane paczki zostały dostarczone do magazynu Szla- DZIEŃ BABCI I DZIADKA Święto Babci i Dziadka to jedna z najważniejszych uroczystości w na- szej szkole. Organizowana jest przez dzieci z oddziałów przedszkolnych oraz uczniów klas I-III wraz z wychowaw- czyniami. W tym roku ta miła uroczystość od- była się 19 stycznia. Zaproszeni dziad- kowie przybyli licznie, aby podziwiać występy swoich wnucząt. Dla kocha- nych gości rodzice przygotowali poczę- stunek w postaci ciasta, kawy i herbaty. Uroczystość rozpoczęła pani dyrektor Jolanta Żurek, która serdecznie przy- witała przybyłych i złożyła życzenia wszystkim babciom i dziadkom. W pięk- nie udekorowanej sali gimnastycznej dzieci przedstawiły program artystycz- ny. W większości były to wzruszające wiersze i okolicznościowe piosenki, SP2 OSIEK GRAMY... WGRY PLANSZOWE 24.11.2017 r. uczniów klas IV-VI odwiedzili studenci PWSZ w Oświęcimiu, członkowie Akademickiego Koła Gier Strategicznych. Celem spotkanie było przedstawienie zalet gier planszowych. Zaprezentowali oni także swoje ulubio- ne planszówki oraz zaproponowali ich wypróbowanie. Gracze zajęli cały hol bez względu na miejsce. Liczyła się zabawa i cenne wskazówki zaproszonych gości. Zainteresowanie tego typu rozrywką było ogromne, dlatego zaplanowano kolejne spotkanie ze studentami, ale jużw godzinach popołudniowych. B.S. chetnej Paczki w Kętach, skąd trafiły do wybranej rodziny. Składamy ogromne podziękowania wszystkim, którzy przyłączyli się do naszej akcji. Mamy nadzieję, że uda- ło nam się sprawić radość i wywołać uśmiech na twarzach obdarowanych. G.P związane tematycznie z tymże świętem. Oprócz montażu słowno-muzycznego, szanowni goście obejrzeli także pokazy taneczne w wykonaniu dzieci oddziału przedszkolnego i uczniów klas I-III. Występ bardzo się podobał, o czym świadczyły gromkie brawa. Na zakończe- nie dzieci wręczyły babciom i dziadkom własnoręczniewykonane upominki. D. K. nr 1 styczeń-luty 2018 ZSP GŁĘBOWICE APEL Z OKAZJI BOŻEGO NARODZENIA 22 grudnia z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia odbył się w naszej szkole apel bożonarodzeniowy. Ta świą- teczna uroczystość rozpoczęła się od występu siódmoklasistek, Beaty Nowak oraz Martyny Mazgaj, które w duecie za- śpiewały świąteczną piosenkę pt. „Śniegu cieniutki opłatek”. Następnie uczniowie klasy IV zaprezentowali się w przedsta- wieniu pt. „Ratujmy święta”. W czasiewy- stępu czwartoklasiści pokazali również swoje wokalne umiejętności śpiewając piosenki o tematyce świątecznej, „W gru- dniowe noce” oraz „Pierwsza gwiazdka”. A \| , > = 5 M zak FM TTLL DZIAY IBARGTSSZZESN) 22 stycznia 2018 roku w Domu Kultury w Głębowicach odbyła się uroczystość z okazji Dnia Babci oraz Dnia Dziadka. Licznie zgromadzeni seniorzy zosta- GÓRA GROSZA 2018 Kilka dni temu w naszej szkole zakoń- czyła się XVIII edycja akcji charytatyw- nej „GÓRA GROSZA” Akcja została zorganizowana przez Towarzystwo „Nasz Dom” pod patronatem Minister- stwa Edukacji Narodowej. Celem akcji było zebranie funduszy na pomoc dzie- ciom wychowującym się poza własną MIKOŁAJKI 5 grudnia w Domu Kultury w Głębowi- cach wszystkie dzieci miały okazję spot- kać się ze świętym Mikołajem. W tym dniu WDK pękał w szwach. Dzieci wraz 3ABCTEJ DZIADKAEJ = \| li obdarowani przez wnuki kwiatami, wysłuchali także wielu rymowanych podziękowań i życzeń kierowanych do nich ze sceny. Centralnym punktem rodziną, w tym na tworzenie takich programów, które pozwolą dzieciom wrócić do domu bądź tworzenia ta- kich miejsc, które będą w miarę swoich możliwości zbliżone do domu rodzin- nego i pozwolą im spokojnie dorastać. Nasza szkoła wzorem lat ubiegłych ak- tywnie uczestniczyła w akcji i zebrała łącznie 1013,20 zł. Najlepsi w tegorocznej akcji okazali się uczniowie klasy III, któ- z rodzicami z niecierpliwością czekały na pojawienie się Mikołaja z workiem pełnym prezentów. Oczekując uprag- nionego Gościa z wielkim zaintereso- waniem obejrzały baśń „Królowa Śnie- gu”. Przedstawienie z udziałem klasy Na zakończenie świątecznego spotkania Pan Dyrektor złożył wszystkim obec- nym iich najbliższym życzenia Wesołych Świąt oraz spełnienia najskrytszych no- worocznych marzeń. Program artystycz- ny przygotowali Pani Magdalena Krucza- ła oraz Pan Tomasz Biela. DZIEŃ BABCI I DZIADKA spotkania była przygotowana przez pana Andrzeja Sokalskiego insceniza- cja baśni „Kot w butach”, która została nagrodzona przez widzów gromkimi brawami. Nie zabrakło również czasu na swobodne rozmowy zwnukami przy pysznym cieście, o które zadbała Rada Rodziców. rzy zebrali kwotę w wysokości 332,80 zł. Na drugim miejscu uplasowali się czwar- toklasiści, którym udało się zebrać 279,35 zł. Natomiast trzecią lokatę zajęli ucz- niowie klasy VII, którzy zebrali 135,17 zł. Dziękujemy bardzo wszystkim uczniom za zaangażowanie! Koordynatorem te- gorocznej akcji „GÓRA GROSZA” był opiekun Samorządu Uczniowskiego Pan Tomasz Biela. III przygotowała pani Lucyna Kolasa. W trakcie spotkania ze świętym Miko- łajem można było także zaopatrzyć się w słodycze i napoje w przygotowanym przez Radę Rodziców stoisku. PO RAZ PIERWSZY WŁĄCZYLIŚMY SIĘ DO AKCJI SZALCHETNA PACZKA I DAŁO SIĘ! Wspólnie zebraliśmy 710 złotych i mnó- stwo darów- odzieży, środków czystości, żywności, artykułów szkolnych i zaba- wek. Nasza paczka Io grudnia 2017 r. trafiła do Oświęcimia, do Pani Kasi i jej czwórki dzieci Relacja zwręczenia paczki Rodzinie. Pani Katarzyna i jej dzieci były zachwy- cone z otrzymanej paczki. Przekazaniu paczki towarzyszyły łzy wzruszenia i ogromne szczęście. Rodzina nigdy wcześniej nie dostała takiego prezentu. Pani Katarzyna była wdzięczna za każdą otrzymaną rzecz i nie spodziewała się, że będzie ich aż tak dużo. Ogrom emo- cji sprawiły, że Pani Kasia przez dłuż- szą chwilę nie mogła się wysłowić, ale w oczach było widać ogromną radość. Każda kolejna rozpakowywana Paczka sprawiała, że uśmiech był coraz większy. Dzieci cieszyły się słodyczy oraz zaba- wek . Rodzina była wdzięczna za żyw- ność oraz środki czystości, które star- czą na wiele długich miesięcy i pomogą w przygotowaniu Świąt. Pani Kasia bar- dzo dziękowała za łóżko, pościel, kołdrę i koce- teraz dzieci będą wygodnie spać. WIELKA ORKIESTRA ŚWIĄTECZNEJ POMOCY 2018 W poniedziałek 14 stycznia 2018 uczen- nice Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Głębowicach (Agnieszka Cinal, Kamila Kramarczyk, Zuzanna Krzystoń, Marty- na Mazgaj i Beata Nowak) wzięły udział w zbiórce na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Celem tegorocznej akcji było zebranie środków dlawyrówna- nia szans w leczeniu noworodków. Dzięki hojności mieszkańców Głębowic zebrali- śmy w tym roku 3 069 złotych. Dziękuje- my. MK nr 1 styczeń -luty 2018 KULTURA FINISAZ WYSTAWY RSTK „GRUPA NA ZAMKU” „Ludzie to anioły z jednym skrzyd- łem, aby się wznieść musimy trzymać się razem” - takim mottem szczyci się Regio- nalne Stowarzyszenie Twórców Kultury „Grupa na Zamku” z Oświęcimia. To zespół malarzy amatorów, z którymi łączą nas specjalne więzi. W zorganizowanym przez GCKCiS plenerze malarskim wzięli udział głównie DZIEŃ BABCI I DZIADKA W PRZEDSZKOLU W GŁĘBUWILACH członkowie RSTK. Namalowali wraz z in- nymi uczestnikami projektu „Malowniczy Osiek” w maju 2017 roku kilkadziesiąt osieckich pejzaży. W klubie „Centrum” 24 stycznia odbył się finisaż wystawy, któ- rą można było oglądać od grudnia 2017. Dyrektor Krystyna Dusik serdecznie po- dziękowała za wieloletnią współpracę zebranym członkom, a na ręce prezesa złożyła duży pamiątkowy medal z okazji 700-lecia wsi. Każdy został również obda- rowany pamiątkowymi małymi medalami oraz Dziennikiem jubileuszowym Osieka. Obrazy członków RSTK „Grupa na Zamku” już wielokrotnie gościły w naszej miejsco- wości. ę \| NZD Ado LĄ: 77" ABB, me =. i IBU Se R F — 14 kwietnia 2018 r. w Osieku! -—- Zapraszamy na koncert . Alexa Martineza w sali WDK w Osieku Koncert nie tylko dla Pan 8 marca 2018 o godz. 17.00 Wstęp Alexander Martinez wolny — tancerz, piosenkarz, imitator. PATI CJLULEWZTOT UKE LTE umożliwiają mu swobodne poruszanie się we wszystkich gatunkach muzycznych od muzyki pop, rock, poprzez jazz ina klasyce skończywszy. Jest laureatem III miejsca w drugiej edycji programu „Mam talent".
eo_02_2018_Jxyl8dF.pdf	nr 2 marzec-kwiecień 2018 PREZENT DLA PAŃ NA DZ EN KOB El KULTURA Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku zorganizowało koncert „Nie tylko dla Pań”. W sali WDK w Osieku 8 marca wystąpił Aleksander Martinez Tancerz i piosenkarz, który w drugiej edycji programu „Mam talent” zajął III miejsce. Pan Martinez posiada niesamowite warunki głosowe, swobodnie porusza się w różnych gatunkach muzycznych od muzyki pop, rock, poprzez jazz, a na klasyce skończywszy. Warto było go posłuchać w naszej sali WDK, gdzie po remoncie jest doskonała akustyka. Publiczność świetnie się bawiła — można było się też nieco poruszać, ponieważ pan Martinez zszedł ze sceny, by zatań- czyć z paniami i rozruszać całe towa- rzystwo. Pani dyrektor Krystyna Dusik z Gminnego Centrum Kultury zapowia- dała, że będzie więcej takich inicjatyw w Osieku. Zapraszamy już 14 kwietnia na kabaret Łowcy.B w sali WDK w Osie- ku o godz. 18.00. (Bilety do nabycia w bi- bliotece; cena 40 zł). RĆ nr 2 marzec-kwiecień 2018 ECHA OSIEKA DZIEŃ KOBIET W OSIEKU Dzień Kobiet uroczyście obchodziły także panie z KGW w Osieku. W sali OSP odbyło się przyjęcie, na którym zjawili się liczni goście, m.in. Wójt Gminy Osiek Jerzy Mieszczak, który złożył życzenia wszystkim uczestniczkom i kwiaty na ręce prezes KGW Danuty Jurczyk, prezes Stowarzyszenia Integracyjnego „Wspólna Sprawa” Małgorzaty Bańdur i sołtys wsi Osiek Marii Luranc. Do życzeń dołączył się wicewójt Marek Jasiński. Fragment wiersza „EWA” Juliana Tuwima Od grzechu zaczął się jej świat, A że Pan Bóg ją stworzył, a szatan opętał, Jest więc odtąd na wieki i grzeszna, i święta, Zdradliwa iwierna, i dobra i zła, I rozkosz i rozpacz, i uśmiech i łza, I gołąb i żmija, i piołun i miód, I anioł i demon, iupióri cud, I szczyt nad chmurami, i przepaść bez dna, Początek i koniec - kobieta, acha! Wydają: Gminna Biblioteka Publiczna w Osieku. Nakład 1100 szt. Redaguje Kolegium w składzie: Rozalia Ćwiertnia - red. naczelny Dział sportowy - Magdalena Jasińska „Echa Szkolne” - Anna Kacorzyk, Magdalena Kramarczyk, Marta Kramarczyk, Zofia Piechocińska - sekretarz redakcji, Agnieszka Hudecka - korekta Projekt okładki: Adam Borkowski Skład i druk: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon, Jaroszowice 324, tel 33/873 46 20 Adres redakcji: 32-608 Osiek, ul. Główna 125, tel.: 845 81 55, e-mail:eo©osiek.pl Konto BS Oświęcim 16 8123 0000 0031 9955 2000 0010. Dyżury redakcyjne: wtorek - godz. 9.00 - 12.00. Ogłoszenia przyjmowane są codziennie w Gminnej Bibliotece Publicznej - I piętro. Zapraszamy na stronę internetową Gminy Osiek zakładka Echa Osieka. Powierzonych materiałów Redakcja nie zwraca i zastrzega sobie prawo do ich skracania. Za treść listów, reklam i jakość zdjęć prezentowanych nie odpowiadamy. nr 2 marzec-kwiecień 2018 ECHA OSIEKA DZIEŃ KOBIET CŁĘBOWICE Dzień Kobiet — święto obchodzone 8 marca od 1910 roku. Pierwszy raz obchodzony był 28 lutego 1909, usta- nowiony przez Socjalistyczną Partię Ameryki po zamieszkach i strajkach w Nowym Jorku. Koło Gospodyń Wiejskich w Głę- bowicach co roku uroczyście świętuje Dzień Kobiet. Jest to także doskonała okazja, by zaproszeni goście mogli usły- szeć o dokonaniach Koła podczas ze- brania sprawozdawczego. W sali WDK w Głębowicach 8 marca wszystkich zebranych powitała długoletnia prezes KGW Helena Matyjasik. Spotkanie pro- wadziła Danuta Ryba, protokołowała Zenobia Kowalska. Przewodnicząca zdała obszerne sprawozdanie z wyko- nanej pracy za ubiegły rok, sprawozda- nia zdały też skarbnik — Ewa Blarowska i przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Danuta Matonóg. W sprawozdaniu prezes wiele słów poświęciła podziękowaniom władzy osieckiej; wójtowi, wicewójtowi, prze- wodniczącemu Rady Gminy, sołtysce i Radzie Sołeckiej, a także kolegom z innych kół, działających na terenie wsi Głębowice, prezesowi orkiestry dętej, dyrektorowi ze szkoły podstawowej, paniom nauczycielkom za przygotowa- nie dzieci na występ, chórowi, straży pożarnej, a przede wszystkim koleżan- kom z Koła za całoroczną pracę i udział w licznych imprezach oraz pani Sylwii za prowadzenie uroczystości. Na zebra- niu udzielno jednogłośnie zarządowi KGW w Głębowicach absolutorium za ubiegły rok. Prezes przedstawiła rów- nież plan pracy na 2018 rok. W części artystycznej dzieci przedszkolne złoży- ły wszystkim kobietom życzenia; recy- towały wiersze i śpiewały piosenki. Do życzeń dołączył wójt Jerzy Mieszczak, który ogłosił, że rozpoczęto prace bu- dowlane sali gimnastycznej a spodzie- wany czas oddania budynku do użytku to początek roku szkolnego 2019. Nad- mienił też, że nie będzie kandydował w najbliższych wyborach na stanowi- sko wójta. Życzenia składali również przewodniczący Rady Gminy i wszyscy zaproszeni goście. Panie z Koła bawi- ły się i świętowały do późnych godzin wieczornych. Rozalia Ćwiertnia nr 2 marzec-kwiecień 2018 ECHA OSIEKA X PUWIATUWA PREZENTACJA POTRAW WIELKANOCNYCH X Powiatowa Prezentacja Potraw Wielkanocnych zorganizowana przez powiat oświęcimski odbyła się 18 mar- ca w Gminnym Centrum Kultury w Po- lance Wielkiej. W prezentacji wzięły udział koła gospodyń działające na te- renie powiatu. Z Osieka prezentowały się panie z KGW pod czujnym okiem prezeski Danuty Jurczyk. Jak co roku stół wielkanocny obfitował w tradycyj- ne potrawy podawane w naszej okoli- cy, nie zabrakło więc jajka pod różny- mi postaciami, smażonego wiejskiego chrzanu, sałatek, pysznej szynki czy kiełbasy, ale były również inne raryta- sy, m.in. pasztet z dzika. Degustujących gości przyciągały smakiem i wyglądem także wielkanocny mazurek czy pięk- nie udekorowany świąteczny sernik. W podzięce za prace Koło otrzymało w nagrodę czek o wartości 300zł. Osiecki Urząd Gminy reprezento- wali wójt Jerzy Mieszczak, wicewójt Marek Jasiński i sołtys Maria Luranc, a Gminne Centrum Kultury Zofia Pie- chocińska. Panie z KGW Osiek, które przygo- towały potrawy do prezentacji: Danuta Jurczyk, Stanisława Kozieł, Władysława Bachowska, Władysława Handy i Gra- żyna Kazik. Stół wielkanocny w Polance Wiel- kiej prezentowały: Krystyna Kwaśniak, Anna Płonka i Danuta Jurczyk. Rozalia Ćwiertnia nr 2 marzec-kwiecień 2018 SIĘ Z CZEGO CIESZYĆ! PANIE Z KGW GŁĘBOWICE MAJĄ KONKURS POTRAW REGIONALNYCH KOCLIERZ 2018 Na tydzień przed Wielkanocą Sto- warzyszenie Gospodyń Wiejskich pod opieką prezes Czesławy Wojewodzic zorganizowało Konkurs Potraw Regio- nalnych. Kilkuset zaproszonych gości i miłośników Stowarzyszenia miało okazję degustować przygotowane przez Koła potrawy. Tak jak w poprzednim roku, konkurs odbył się w przepięk- nej Baciarskiej Chacie, będącej częścią kompleksu rekreacyjno-wypoczynko- wego Kocierz. W trakcie sobotniego wieczoru oprócz konkursu głównego na najpiękniejszy stół wielkanocny od- było się wiele konkursów dodatkowych - w tym konkurs na najładniejsze stro- iki wielkanocne, palmy, koszyczki ze święconką i nalewkę - wino babuni. Jak zaznaczyła prezes, najładniejsze pal- my zostaną wystawione w konkursie palm w kaplicy na Groniu Jana Pawła II w Niedzielę Wielkanocną. Specjalnie powołane jury oceniało estetykę stołu, dobór potraw, walory smakowe i danie główne „jajko na różne sposoby”. Gminę Osiek reprezentowali wójt Jerzy Miesz- czak, który wręczając dyplom i obraz, podziękował za wieloletnią współpra- cę i życzył Stowarzyszeniu dalszych sukcesów, życzenia złożył też wicewójt Marek Jasiński i przewodniczący Rady Gminy Jerzy Czerny. Celem sobotniego konkursu była popularyzacja regionalnych potraw wielkanocnych, powrót do tradycji kuchni i promocja ziemi wadowickiej i oświęcimskiej. W konkursie udział wzięły też tradycyjnie panie z KGW Głę- bowice. Stół prezentowały panie Maria Sala i Ewa Blarowska. Nagrody dla pań z Głębowic za: „Rozkosz podnie- bienia”, czyli malinówkę - I miejsce, koszyk wielkanocny - I miejsce, stro- ik świąteczny- II miejsce oraz stół wielkanocny - I miejsce. Gratulacje dla KGW Głębowice złożyli obecni na uroczystości włodarze Osieka. Potrawy przygotowywały: Helena Matyjasik, Maria Sala, Maria Leśniak, Ewa Blarowska, Aleksandra Leśniak, Maria Kasperek, Zenobia Kowalska, Edyta Matyjasik-Kulig, Celina Jasińska, Wiesława Górkiewicz i Anna Rafacz. Rozalia Ćwiertnia nr 2 marzec-kwiecień 2018 ALLELUJA, Od wielkanocnego poranka grób Jezusa jest naprawdę pusty. Jest pusty — nie dlatego, że ktoś wykradł Jego mar- twe ciało, ale dlatego, że Bóg wskrzesił Go trzeciego dnia (Dz 10, 40). Ukrzyżo- wany zmartwychwstał! Nie zatrzymała Go w grobie ani śmierć, ani głaz, którym przywalono wejście do grobu, ani pie- częcie, ani straże... Złamał moc śmierci, wyszedł z grobu, żyje i obdarza życiem. Chrystus naprawdę żyje! Ta świado- mość stopniowo bierze górę nad lę- kiem i zwątpieniem uczniów i niewiast. Zawładnęła najpierw sercem apostoła Jana, który po wejściu do pustego gro- bu ujrzał i uwierzył (J 20, 8). Uwierzył w to wszystko, co Jezus mówił o swym powstaniu z martwych i co zapowiada- ły Pisma. Wiara wielkanocna, która zro- dziła się przy otwartym pustym grobie, wzrasta i umacnia się w spotkaniach z Chrystusem zmartwychwstałym, we wspólnocie Kościoła, a w sposób szcze- gólny przy łamaniu chleba (Łk 24, 30- 32). Spotkania ze Zmartwychwstałym przemieniły uczniów i całe pokolenia chrześcijan w świadków, którzy sło- wem i czynem dowodzą, że Chrystus naprawdę żyje i działa. Spotkanie ze Zmartwychwstałym sprawia, że Maria Magdalena staje się „Apostołką Aposto- łów”; rozradowana biegnie zanieść tę wiadomość uczniom, mówiąc: widzia- łam Pana. A uczniowie zgromadzeni w Wieczerniku, którzy wieczorem owe- go pierwszego dnia tygodnia ujrzeli pośród siebie Jezusa, byli szczęśliwi dzięki nowej pewności, która wstąpiła w ich serca - uradowali się... ujrzaw- szy Pana (J 20, 19-20). Spotkanie ze Zmartwychwstałym rozpala w nich wiarę i umacnia ich nadzieję! Spotkania z Chrystusem po zmartwychwstaniu dokonują przemiany Piotra Aposto- ła. Ten, który w poranek wielkanocny wraz z Janem idzie do grobu, by się przekonać o prawdziwości słów Marii Magdaleny, jest człowiekiem pełnym lęku i niepewności. Tymczasem w Dzie- jach Apostolskich spotykamy zupełnie innego Piotra. Już nie zagubionego, za- lęknionego i niepewnego, ale odważne- go świadka śmierci i zmartwychwsta- nia Jezusa: Bóg wskrzesił Go trzeciego dnia i pozwolił Mu ukazać się... nam, wybranym uprzednio przez Boga na świadków, którzyśmy z Nim jedli i pili po Jego zmartwychwstaniu (Dz 10, 40-41). Te dwa epizody wskazują nam coś ważnego: wiara wielkanocna nie powstaje samoczynnie, ale wzrasta w spotkaniach z Chrystusem, który przez 40 dni ukazuje się niewiastom WIELKANOC JEZUS ŻYJE! i apostołom. Wyjaśnia im Pisma, umac- nia ich wiarę, jada z nimi posiłki. Bez zmartwychwstania Chrystusa nie ma Ewangelii ani chrześcijaństwa. Koryn- tianom, którzy mieli kłopoty z nauką o zmartwychwstaniu, św. Paweł mówi z całą mocą: Jeśli Chrystus nie zmar- twychwstał, daremna jest wasza wiara (1 Kor 15, 17). Czy dzisiaj św. Paweł odniósłby większy sukces na placach wielu naszych miejscowości niż na Are- opagu w Atenach, stolicy starożytnej kultury greckiej, kiedy głosił Ewangelię o Jezusie? Dzisiaj wielu chrześcijan po- żegnało się z wiarą w zmartwychwsta- nie. Wielkanoc to dla nich nic więcej jak tylko data w kalendarzu, kojarząca się wyłącznie z długim weekendem, wios- ną, święconką czy dyngusem. Jest coraz więcej powątpiewania i niedowiarstwa co do Chrystusowego zmartwychwsta- nia. Z badań wynika, że w naszym kraju ponad jedna trzecia ochrzczonych nie wierzy, że Chrystus zmartwychwstał i że my zmartwychwstaniemy. Wiara w (Chrystusa zmartwychwstałego do- maga się głosicieli i świadków. Nie tyl- ko niemych, jakimi nie przestaną być odsunięty kamień, pusty grób, złożo- ne płótna i chusta. Potrzebuje przede wszystkim świadków żywych, którzy słowem i czynem udowodnią, że wraz ze zmartwychwstaniem Chrystusa do- konało się coś wielkiego, że nadszedł nowy czas. Ks. Bogusław Wądrzyk, nr 2 marzec-kwiecień 2018 NOWE POMYSŁY I AMBITNE PLANY ZEBRANIE SPRAWOÓZDAWCZO-WYBURLZE TMOW ROKU 25-LECIA JEGU STNIENIA W dniu 16 marca 2018 roku odbyło się Walne Zebranie Towarzystwa Mi- łośników Osieka. W spotkaniu oprócz członków stowarzyszenia wzięła udział liczna grupa osób pragnących aktywnie włączyć się w jego działalność. Cieszy- my się, że oprócz mieszkańców Osieka do naszej organizacji wstępują potom- kowie rodziny Rudzińskich. Tuż po otwarciu zebrania minu- tą ciszy uczczono pamięćzmarłych w ostatnim roku członków: Macieja Ru- dzińskiego i Bronisława Janię. Towarzystwo Miłośników Osieka, rozpoczynając następne ćwierćwiecze, wybrało swój zarząd w składzie: An- drzej Kacorzyk — prezes, Marek Jasiński - wiceprezes, Marian Kocemba - skarb- nik, Krystyna Czerny - sekretarz oraz Celina Grzywa, Adam Hałatek i ks. Bo- gusław Wądrzyk - członkowie. Towarzystwo Miłośników Osieka planuje w roku 2018 wykonać wystawę plenerową „Osiek wczoraj i dziś” doku- mentującą zmiany, które zaszły w Osie- ku w ciągu ostatnich 25 lat. Jak co roku 25 LAT TOWARZYSTWA ŁOŚNIKÓW OS M Czas szybko mija to już 25 lat, czyli srebrny jubileusz. Powstanie TMO Była zima roku 1992. Kazimierz Klęczar podejmuje inicjatywę po- wstania organizacji, która skupiałaby pasjonatów, społeczników, ale także ludzi, dla których Osiek nie jest pusto brzmiącym słowem. Na zebraniu założycielskim 28 stycznia 1993 roku spotykają się: Ka- zimierz Klęczar - inicjator spotkania, Bronisław Jania, Adam Hałatek, Aloj- zy Kuźma, Jan Jekiełek, Helena Cie- ciak, ks. Stanisław Cader - ówczesny wikariusz, Stanisław Gros, Karol Bies, Benedykt Handzlik. Na spotkaniu założycielskim przy- jęto nazwę „Towarzystwo Miłośników Osieka”. Było to ówcześnie pierwsze tego typu stowarzyszenie w powiecie na wsi, co prawda istniały już stowa- rzyszenia, ale w Oświęcimiu, Kętach i Zatorze. Na tym zebraniu powołano pierwszy Zarząd TMO w składzie: Prezes — Kazimierz Klęczar będzie współorganizatorem rodzinne- go rajdu rowerowego oraz zorganizuje wycieczkę do Sandomierza. Zakonser- wowany zostanie cokół pod krzyż na starym cmentarzu, który w tej chwili znajduje się w przedsionku kościoła parafialnego. Po raz pierwszy zorga- nizowane zostanie święto w Dzień Św. Tekli przy kapliczce na Talarówce. Ka- pliczki osieckie będą też przedmiotem wydanej w tym roku ulotki. Towarzy- stwo aktywnie włączy się w obchody 100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę. Zarząd TMO od kilku lat spotyka się w Izbie Regionalnej Doliny Karpia, któ- ra powstała w 2013r. Staraniem TMO wydano ulotkę „Poznaj skarby osieckiej Izby Regionalnej Doliny Karpia” oraz ulotkę „Poznaj osiecką drogę krzyżo- MZ Stowarzyszenie obecne jest w me- diach społecznościowych, posiada swo- je logo, ma nową stronę internetową -www.osiek-tmo.pl Krystyna Czerny EKA Sekretarz — Helena Cieciak, Skarbnik - Stanisław Gros. Powołano również organ prasowy TMO, któremu z inicjatywy Bronisła- wa Jani nadano tytuł „Echa Osieka”. Pierwszym redaktorem i organiza- torem pisma został Adam Hałatek. Zarząd opracował statut, wytyczając zasadnicze cele. Oto one: - założenie i cykliczne wydawanie gazety „Echa Osieka”, - opieka nad niszczejącymi cen- nymi zabytkami - stary kościół, stary cmentarz, kapliczki, - gromadzenie i eksponowanie za- bytków kultury materialnej społecz- ności wiejskiej, - inicjatywa skupienia mieszkań- ców wsi wokół Towarzystwa Miłoś- ników Osieka poprzez poszanowanie historii i uwrażliwienie mieszkańców na ochronę zabytków. Prezes wraz z Zarządem szybko uporali się z rejestracją. Równocześ- nie wzrosła liczba członków tak, że w drugim roku działalności TMO li- czyło już 30 osób. Działalność TMO Pierwszym naturalnym punktem działalności Towarzystwa była szyb- ka ochrona wnętrza starego kościoła. Na początku lat 70-tych w tym koś- ciele był przeprowadzony generalny remont dachu, wieży, ogrodzenia, ale całe wyposażenie kościoła, czyli ołtarze, obrazy, meble zgromadzono w wybudowanym do tego celu ba- raku i tam spoczywały przez 20 lat, niszczejąc w zastraszającym tem- pie. Z inicjatywy prezesa Kazimierza Klęczara delegacja TMO udała się do wojewódzkiego konserwatora za- bytków w Bielsku-Białej (Ówczesne województwo) z prośbą o ratowanie zabytkowego wnętrza. Wojewódzki konserwator mgr Karol Gruszczyk osobiście zaangażował się w sprawę, przeznaczając znaczną kwotę ok. 400 tysięcy na ratowanie wspomnianych zabytków. Renowację w ciągu 2 lat przepro- wadziła Akademia Sztuk Pięknych nr 2 maczec-kwiecień 2018 w Krakowie. Już w 1995 roku w odno- wionych wnętrzach odbył się wspa- niały koncert zespołu „Rorantystów” z Krakowa. W sprowadzeniu zespołu i nieodpłatnym koncercie pomagał Maciej Rudziński. Zebrana w czasie koncertu znaczna kwota była później przeznaczona na odnowienie obra- zów sufitowych stacji Matki Boskiej Różańcowej. W wytyczonych celach TMO znalazł się zabytkowy cmen- tarz „w polach”. Dzięki współpracy z OSP usunięto dziko rosnące krzaki, uschnięte drzewa i wykoszono trawę. Akcja ta jest prowadzona do dnia dzi- siejszego. Z inicjatywy TMO w tzw. starym posterunku zaczęto gromadzić zabyt- kowe sprzęty z dawnych gospodarstw i tak powstała izba regionalna. Po jej likwidacji zgromadzone przedmioty przeniesiono pod wieżę do starego kościoła. Gazeta „Echa Osieka” Jak już pisałem, na pierwszym zebraniu powołano organ prasowy „Echa Osieka”. W skład redakcji we- szli: Adam Hałatek - redaktor na- czelny, Bronisław Jania, Kazimierz Klęczar, ks. Stanisław Cader, Helena Cieciak - członkowie redakcji. Po- czątkowo pisaniem i redagowaniem zajmowano się pro publico bono, natomiast koszty druku częściowo pokrywał Urząd Gminy, kolportaż odbywał się przy kościołach. Gazeta szybko się rozwijała, redakcja starała się, aby obok artykułów członków re- dakcji pojawiały się artykuły Macieja Rudzińskiego, Jana Klęczara z War- szawy czy dr. Stanisława Płonki (prof. Zwyczajnego AR w Krakowie). Gazeta podążała za bieżącymi wydarzenia- mi, ale znaczna część publikacji po- święcona była historii. BRONISŁAW JANIA WE WSPOMNIENIU PANA HAŁATKA Odszedł Bronisław Jania, człowiek znany społeczności Osieka nie tylko jako dyrektor Szkoły Podstawowej nr 1 (funkcję tę pełnił przez 6 lat), ale przede wszystkim jako publikator i doskonały znawca dziejów Osieka. Od czasów objęcia funkcji dyrektora szko- ły w 1980 roku, nie będąc rodowitym osieczaninem, rozmiłował się w historii naszej wsi. Jako pierwszy zaczął odkry- wać fakty historyczne naszej „małej oj- czyzny” i publikować na łamach „Gaze- ty Krakowskiej”, „Dziennika Polskiego” czy „Kroniki Beskidzkiej”. Pamiętam jak wielkie zainteresowanie mieszkańców wzbudził jego artykuł w „Gazecie Kra- kowskiej” w roku 1991 pt. „Czy Rudziń- scy wrócą do Osieka?” Był to na pewno zwiastun faktów, które zaistniały kilka lat później. W roku 1993 był jednym z założy- cieli Towarzystwa Miłośników Osieka. W tej to organizacji działał do końca swych dni, będąc cały czas aktywnym członkiem. Dzięki swojej rozległej wie- dzy historycznej często był swoistym autorytetem w wielu dziedzinach. Kiedy wiosną 1993 roku TMO po- wołało do życia naszą gazetę „Echa Osieka”, w składzie redakcji nie mogło zabraknąć Bronisława. Na łamach nowo powstałego czaso- pisma rozwinął swój talent publikatora dziejów Osieka, jego pasja badacza, do- ciekliwość i ogromna wiedza historycz- na owocowały dziesiątkami artykułów. Kiedy ukazał się pierwszy numer „EO”, a było to 1 maja 1993 roku, za- mieszczono w nim „artykuł” Ogólny zarys dziejów Osieka jego autorstwa. Wielu osieczan było zdumionych tym, że miejscowość ma tak bogatą historię. Późniejsze publikacje rozwijały tematykę historyczną i wiedzę o Osie- ku. A były ich dziesiątki i niewątpliwie przyczyniły się do poznania dziejów naszej wsi, a przez to do budzenia pa- triotyzmu lokalnego. Zwieńczeniem badań nad prze- szłością wsi było napisanie i wydanie w 2004 roku obszernego opracowania Osiek — zarys dziejów. Było to nasze wspólne opracowanie. Książka, wydana w dużym nakła- dzie, jest sprzedawana właściwie do dzisiaj, to obszerne kompendium wie- dzy o Osieku. Był także współautorem folderów o Osieku: Świątynie Osieka, Karp osiecki naszą sławą od wieków, Osiek. Głębowice. Historia zaklęta w pa- łacach. W latach 1980-1984 i 1990- 1992 był dyrektorem szkoły w Osieku Dolnym i to właśnie pod koniec jego ka- dencji rozpoczęła się długo oczekiwana rozbudowa budynku szkolnego. Jego działalność jako społecznika nie dotyczyła tylko Osieka, najlepiej znany był w swej miejscowości, Po- rębie Wielkiej, w której również był dyrektorem szkoły od 1952 przez 29 lat. Przede wszystkim jednak był zaan- gażowanym członkiem OSP w Porębie Wielkiej, pełnił funkcję kronikarza i ba- dacza dziejów tejże miejscowości. Za swoją działalność społeczną był wielokrotnie odznaczany, m.in. Krzy- żem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Ze zmarłym Bronisławem łączyła mnie nie tylko wieloletnia współpra- Dzień dzisiejszy Tak przez 25 lat Towarzystwo Mi- łośników Osieka zrosło się ze społe- czeństwem naszej wsi, angażując się w wiele inicjatyw. Dzisiejsza działal- ność jest nieco inna od początkowej. Jesteśmy organizatorami: - Rodzinnego Rajdu Rowerowego, - corocznych ogólnie dostępnych wycieczek krajoznawczych. Aktywnie włączamy się w życie wsi np. - 700-lecie Osieka, - okolicznościowe wystawy, - Dni Osieka. W ciągu 25 lat istnienia TMO funkcję prezesa pełnili: Kazimierz Klęczar, Jan Jekiełek, Marek Jasiński, Andrzej Kacorzyk. Adam Hałatek TOWARZYSTWO MIŁOŚNIKÓW GSIEKA ca w ramach „Ech Osieka” czy opraco- wań książkowych, ale, a może przede wszystkim, wieloletnia przyjaźń. Nasza znajomość rozpoczęła się w 1952 roku i przetrwała wiele trudnych okresów, ale zawsze była trwała, a wspólne zain- teresowania cementowały dodatkowo naszą więź. Adam Hałatek 10 ECHA Osieka nr 2 marzec - kwiecień 2018 INFORMACJE INFORMACJE NA TEMAT ZABEZPIECZENIA GOSPODARSTW PRZED WIRUSEM ASF NA TERYTORIUM POLSKI SPZOZ W OSIEKU Wynikającego z rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2015 r. w sprawie środków podej- mowanych w związku z wystąpieniem afrykańskiego pomoru świń, zmienionego rozporządzeniem MR i RW z dnia 9 lutego 2018 r. (Dz. U. z 2018 r. poz. 360). Wymagania ustanowione w tym rozporządzeniu mają na celu zwięk- szenie ochrony stad świń przed ASF w gospodarstwach, położonych na terytorium Polski poza obszarami ob- jętymi restrykcjami w związku z wy- stępowaniem ASF (poza obszarem za- grożenia, objętym ograniczeniami i ochronnym). Wymagania dla gospodarstw: 1. karmienie świń paszą zabezpie- czoną przed dostępem zwierząt wolno żyjących, 2. prowadzenie rejestru środków transportu do przewozu świń wjeż- dżających na teren gospodarstwa oraz rejestru wejść do pomieszczeń, w któ- rych są utrzymywane świnie 3. zabezpieczenie budynku, w któ- rym są utrzymywane świnie, przed dostępem zwierząt wolno żyjących oraz domowych, 4. utrzymywanie świń w odręb- nych, zamkniętych pomieszczeniach, w których są utrzymywane tylko świ- nie, mających oddzielne wejścia oraz niemających bezpośredniego przej- ścia do innych pomieszczeń, w któ- rych są utrzymywane inne zwierzęta kopytne, 5. wykonywanie czynności związa- nych z obsługą świń wyłącznie przez osoby, które wykonują te czynności tylko w danym gospodarstwie, 6. stosowanie przez osoby wyko- nujące czynności związane z obsługą świń, przed rozpoczęciem tych czyn- ności, środków higieny niezbędnych do ograniczenia ryzyka szerzenia się afrykańskiego pomoru świń, w tym mycie i odkażanie rąk oraz oczyszcza- nie i odkażanie obuwia, 7. bieżące oczyszczanie i odkaża- nie narzędzi oraz sprzętu wykorzysty- wanych do obsługi świń, 8. używanie przez osoby wyko- nujące czynności związane z obsługą świń odzieży ochronnej oraz obuwia ochronnego przeznaczonego wyłącz- nie do wykonywania tych czynności, 9. wyłożenie mat dezynfekcyjnych przed wejściami do pomieszczeń, w których są utrzymywane świnie, i wyjściami z tych pomieszczeń, przy czym szerokość wyłożonych mat po- winna być nie mniejsza niż szerokość danego wejścia lub wyjścia, a długość – nie mniejsza niż 1 m, a także stałe utrzymywanie tych mat w stanie za- pewniającym utrzymanie skuteczno- ści działania środka dezynfekcyjnego, 10. sporządzenie przez posiadaczy świń spisu posiadanych świń, z po- działem na prosięta, warchlaki, tucz- niki, lochy, loszki, knury i knurki, oraz bieżące aktualizowanie tego spisu, 11. zabezpieczenie wybiegu dla świń podwójnym ogrodzeniem o wy- sokości wynoszącej co najmniej 1,5 m, związanym na stałe z podłożem – w przypadku utrzymywania świń w gospodarstwie w systemie otwar- tym. W gospodarstwach obowiązuje również zakaz: 1. wnoszenia i wwożenia na teren gospodarstwa, w którym są utrzymy- wane świnie, zwłok dzików, tusz dzi- ków, części tusz dzików i produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego pochodzących z dzików oraz materia- łów i przedmiotów, które mogły zo- stać skażone wirusem ASF, 2. wykonywania czynności związa- nych z obsługą świń przez osoby, któ- re w ciągu ostatnich 72 godzin uczest- niczyły w polowaniu na zwierzęta łowne lub w odłowie takich zwierząt, 3. karmienia świń zielonką lub ziarnem pochodzących z obszaru ob- jętego ograniczeniami lub obszaru zagrożenia, chyba że tę zielonkę lub to ziarno poddano obróbce w celu unieszkodliwienia wirusa ASF lub składowano w miejscu niedostępnym dla dzików co najmniej przez 30 dni przed ich podaniem świniom, 4. wykorzystywania w pomiesz- czeniach, w których są utrzymywane świnie, słomy na ściółkę dla zwierząt, pochodzącej z obszaru objętego ogra- niczeniami lub obszaru zagrożenia, chyba że tę słomę poddano obróbce w celu unieszkodliwienia wirusa ASF Punkt pobrań materiałów do badań laboratoryjnych pobiera i przyjmuje materiał do badań: Przychodnia w Osieku - środa, piątek w godz. 07.00 - 08.00 Punkt Lekarski w Głębowicach - czwartek w godz. 07.00 - 08.00 w Oświęcimiu ul. Garbarska 1 - codziennie w godz. 08.00 - 17.00 (sobota 8.00 - 13.00) w Oświęcimiu ul. Wysoka 2 b - codziennie w godz. 06.30 - 10.00 w Kętach ul. Kościuszki 66 A - codziennie w godz. 07.00 - 11.00 w Kętach ul. Żwirki i Wigury 2 b - codziennie w godz. 07.00 - 11.00 w Brzeszczach ul. Wł. Łokietka 39 (przy aptece „SYNAPSA”) - 08.00 - 10.30 w Bielsku-Białej ul. Komorowicka 23 - codziennie w godz. 7.00 - 12.00 w Bielsku-Białej ul. Kresowa 3 - codziennie w godz. 7.00 - 18.00 (sob. 8 - 13) Współpracujemy z laboratorium Diagnostyka Sp. z o.o. Kraków Oddział Podbeskidzie ul. Broniewskiego 5, 43-300 Bielsko - Biała Laboratorium wykonuje badania bezpłatne na zlecenie lekarza oraz oferuje wykonanie wszystkich badań odpłatnie na życzenie pacjenta. nr 2 maczec-kwiecień 2018 lub składowano w miejscu niedostęp- nym dla dzików co najmniej przez 90 dni przed jej wykorzystaniem. Ważne daty: Od dnia 28 lutego 2018 r. - powyż- sze wymagania obowiązują w gospo- darstwach, w których utrzymywane są świnie, zlokalizowanych na tery- torium RP poza obszarami objętymi restrykcjami (poza obszarem zagroże- nia, objętym ograniczeniami i ochron- nym). Od kwietnia 2018 r. - prowadzone będą planowe kontrole weterynaryjne w zakresie spełnienia ww. wymagaań. Postępowanie w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości na podstawie ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczania chorób zakaźnych zwierząt: W przypadku stwierdzenia niepra- widłowości w spełnianiu powyższych wymagań, powiatowi lekarze wetery- narii: 1) zgodnie z art. 48 b ust. 1 pkt 1 ww. ustawy będą wydawać decyzje administracyjne z nakazem usunięcia uchybień w czasie nie dłuższym niż 5 miesięcy; lub 2) zgodnie z art. 48 b ust. 1 pkt 2 ww. ustawy będą mogli wydawać decyzje z nakazem uboju lub zabicia świń oraz zakazem ich utrzymywa- nia w gospodarstwie, z możliwością uzgodnienia z hodowcą czy Świnie zo- staną poddane ubojowi w rzeźni, czy też ubojowi na użytek własny; PRZEKAZAN W dniu 20 lutego 2018 r. nastąpiło przekazanie placu budowy zadania in- westycyjnego pn: „Rozbudowa i prze- budowa budynku Zespołu Szkolno- -Przedszkolnego w Głębowicach wraz z infrastrukturą towarzyszącą - dobu- 3) zgodnie z art. 48 b ust. 3 będą wydawać decyzje z nakazem uboju lub zabicia świń i zakazem ich utrzy- mywania, w przypadku nieusunięcia uchybień po czasie określonym w pkt 1); 4) za ubite lub zabite świnie nie przysługuje odszkodowanie ze środ- ków budżetu państwa. 5) nie wcześniej niż po upływie roku od czasowego wstrzymania utrzymywania świń, hodowca może zgłosić się do powiatowego lekarza weterynarii, że spełnił wymagania. Jeżeli kontrola weterynaryjna prze- prowadzona na wniosek posiadacza zwierząt wykaże, że w gospodarstwie zapewniono spełnianie wymagań, powiatowy lekarz weterynarii może uchylić zakaz utrzymywania w gospo- darstwie Świń. Istnieje możliwość skorzystania ze wsparcia finansowego dla gospo- darstw w przypadku czasowej likwi- dacji hodowli świń w wyniku wydania decyzji powiatowego lekarza wetery- narii. Wypłata środków finansowych będzie realizowana przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rol- nictwa (AR i MR). Przewidywane jest wsparcie w wysokości 132 PLN/za 1sztukę świni/rok przez 3 lata za każ- dy rok nie utrzymywania świń: 1. za każdą Świnię, w gospodar- stwach utrzymujących do 50 świń, 2. w gospodarstwach utrzymują- cych powyżej 50 świń, wsparcie bę- dzie wypłacane maksymalnie za 50 sztuk. dowa sali gimnastycznej” Wykonawcy - Przedsiębiorstwo Budowlane EKO- BUD Spółka Jawna Goczałkowice-Zdrój. Obecnie prowadzone są roboty ziemne oraz przebudowa istniejącej infrastruk- tury tj. przyłącza gazowego i sieci ener- INFORMACJE Główny Lekarz Weterynarii Afrykański pomór świń(ASF) wy- stępuje w Polsce od lutego 2014 roku. To śmiertelna, zakaźna oraz zaraź- liwa choroba świń oraz dzików. Nie zagraża życiu i zdrowiu człowieka. Powoduje jednak znaczne straty dla właścicieli świń oraz dla producentów mięsa wieprzowego. Jak rozpoznać ASF? U zwierząt występuje gorącz- ka, może osiągać nawet do 429C, przyśpieszony oddech, osowiałość, możliwa utrata apetytu i pragnienia (niekoniecznie),przekrwienia lub za- sinienia mogą wystąpić na uszach, ogonie, kończynach i klatce piersio- wej. Zazwyczaj pierwsze w stadzie chorują duże sztuki: lochy, knury, tuczniki. Padnięcia nawet pojedyn- czych świń w stadzie mogą być skut- kiem rozwijania się zakażenia świń wirusem ASF w gospodarstwie. Nie należy zatem zwlekać ze zgłoszeniem informacji o niepokojących objawach do lekarza weterynarii opiekującego się stadem lub do najbliższej lecznicy dla zwierząt. W przypadku wykrycia ASF w gospodarstwie, w którym prze- strzegane są przepisy prawa dotyczą- ce zdrowia zwierząt oraz identyfika- cji i rejestracji świń — właścicielowi przysługuje pełne odszkodowanie za zabite zwierzęta, zniszczone produkty i sprzęt w gospodarstwie. Szczegółowe informacje na stro- nach: https://www.wetgiw.gov.pl/ ASF lub u właściwego powiatowego lub wojewódzkiego lekarza wetery- narii. E PLALUBUDUWY getycznej. Rozpoczęto wykonywanie fundamentów budynku. Planowane zakończenie robót budowlanych 30 czerwca 2019 r nr 2 marzec-kwiecień 2018 RUCH TO ZDROWIE W Ośrodku Sportu i Rekreacji w Osieku można skorzystać z siłowni i zajęć fitness. Siłownia czynna jest co- dziennie od 16.00 do 20.00, a we wtorki i czwartki istnieje możliwość pracy pod okiem instruktora, który chętnie dora- dzi, w jaki sposób należy ćwiczyć, by nie zrobić sobie krzywdy lub podpowie, jak należy się prawidłowo odżywiać. Zajęcia fitness prowadzone są dwa razy w tygodniu w godzinach wieczornych. Dla osób z zaburzeniami funkcyjnymi SET] INFORMACJE ruchu polecamy gimnastykę ogólno- usprawniającą we czwartki z fizjote- rapeutą. Szczegółowe informacje oraz cennik na naszej stronie www.kultura. osiek.pl Siłownia Poniedziałek 16.00-20.00 Wtorek 16.00-20.00 (instruktor) Środa 16.00-20.00 Czwartek 16.00-20.00 (instruktor) Piątek 16.00-20.00 Zajęcia fitness Poniedziałek 18.00-18.50 oraz 19.00-19.50 Środa 18.00-18.50 oraz 19.00-19.50 Zajęcia ogólnousprawniające Czwartek 19.00 PIERWSZY MECZ SEZONU 2018 NA STADIONIE W OSIEKU ZA NAMI \|\| Przekaż ihpodatku ma sA Ludowy Klub Sportowy "Brzezina" w Osieku i wspieraj sportowy rozwój dzieci i mtodzieży LUGÓWY KLUB SPORTOWY "BRZEZINA” W OSIEKU 0000084944 Znakomicie zaprezentowali się „żółto-zieloni” w przedostatnim spotkaniu kontrolnym przed rundą rewanżową. Osieczanie pokonali ekipę Piasta Bieruń 5:0. Początek konfrontacji z szóstą drużyną śląskiej okręgówki był wy- równany. Dużo bardziej skuteczny okazał się jednak nasz zespół, któ- ry objął prowadzenie po trafieniu Kamila Szewczyka. W drugiej po- łowie podopieczni Piotra Balonka zaprezentowali rywalowi już lekcję gry w piłkę nożną okraszoną czte- rema bramkami. Na listę strzelców wpisali się: dwukrotnie Tomasz Dubiel, a po jednym trafieniu doło- żyli Radosław Gros i Bogdan Swa- rzyński. Brzezina Osiek - Piast Bieruń 5:0 (1:0) Dubiel x2, Szewczyk, R. Gros, Swarzyński Brzezina: Markiel - Gawęda (45 Czerny), fot. Andrzej Bies Szczepaniak, Majcherek, Majda - Szewczyk, Bernaś, Wójcik (70 Balo- nek), R. Gros - Swarzyński, Dubiel Źródło: strona internetowa LKS Brzezina nr 2 maczec-kwiecień 2018 [Gu GOOJEYN W KOMENDZIE POWIATOWEJ PANSTWOWEJ STRAŻY POZARNEJ W OŚWIĘCIMIU ODBYŁA SIĘ NARADA PODSUMOWUJĄCA DZIAŁALNOŚĆ STRAŻAKÓW W 2017 ROKU W Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Oświęcimiu odbyła się nara- da podsumowująca działalność strażaków w 2017 roku. Podczas spotkania uroczyście podzięko- wano również za wieloletnią służ- bę w PSP zastępcy komendanta powiatowego bryg. Henrykowi Jureckiemu. Pan Jurecki rozpo- czął pracę strażaka w 1987 r. jako kadet szkoły Chorążych w Krako- wie. Jestem dumny z tego, że byłem i jestem strażakiem, bo strażakiem pozostaje się już na zawsze, że pracowałem w tej komendzie, że byłem częścią tego strażackiego środowiska, że mogłem pomagać ludziom. Brygadier Henryk Jurecki przeszedł na emeryturę, życzymy mu spokojnego wypoczynku, ale mamy nadzieję, że swoją wiedzę w dalszym ciągu będzie przekazy- wał młodszym pokoleniom. Ważne telefony alarmowe: Numer 112 jest jednolitym numerem alarmowym obowią- zującym na terenie całej Unii Eu- ropejskiej. Numer 112 służy do powiadamiania w sytuacjach za- grożenia zdrowia, życia lub mie- OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW BIJACK www.osk-black.ovhuorg KURSY PRAWA JAZDY KAT: AM,A1,42,4,B tel.693 449 272 nia. Dla wiadomości SMS dla osób niesłyszących w województwie Małopolskim został uruchomiony nr 728 112 112 (zasady powia- damiania patrz: http://muw.pl/ default.aspx?page=112_wideo). Połączenie na numer 112 jest bezpłatne i dostępne w każdej sieci telefonicznej. W dalszym cią- gu funkcjonują bezpłatne i dobrze znane stacjonarne numery alar- mowe: Kółko Rolnicze w Osieku oferuje usługi sprzętem rolniczym oraz profesjonalną obsługę na Stacji Paliw tel. 338458380 nr 2 marzec-kwiecień 2018 KĄCIK PRAWNY ZASIEDZENIE (ART. 1721176 KODEKSU CYWILNEGO] Jak stać się właścicielem nie- ruchomości przez zasiedzenie? Zdarza się, że sprawy włas- nościowe dotyczące nieru- chomości nie są uregulowa- ne. Jeżeli taka sytuacja trwa wiele lat, można ją usankcjono- wać dzięki instytucji zasiedzenia, tj. legalnego (Z mocy prawa) i zara- zem nieodpłatnego sposobu naby- cia własności. Zasiedzenie polega na uzgod- nieniu stanu faktycznego ze sta- nem prawnym tzn. osoba, która de facto zajmuje się daną rzeczą, ale nie jest jej prawnym właści- cielem, przejmuje ją na własność. Może do niego dojść, gdy formalny właściciel nie interesuje się rzeczą, zaginął lub nie wiadomo kto nim jest, a osoba, która korzysta z rze- czy traktuje ją jak swoją własność. Zasiedzeniu może ulec nie tylko nieruchomość, ale także rzeczy ruchome, czyli na przykład samo- chód. Jego przedmiotem nie mogą być natomiast części składowe rzeczy. Zasiedzeniu mogą bowiem podlegać wyłącznie rzeczy będące odrębnym przedmiotem własno- ści. Jakie wymagania muszą zostać spełnione, aby można było mówić o zasiedzeniu? Istotne są dwie przesłanki: upływ czasu oraz stan samoistnego posiadania. Znacze- nie ma również dobra wiara po- siadacza. Posiadanie samoistne to inaczej władanie rzeczą tak jak właściciel. Innymi słowy posia- daczem samoistnym jest ten, kto włada rzeczą samodzielnie, we własnym imieniu oraz jest uważa- ny przez swoje otoczenie za właś- ciciela. Zewnętrznymi przejawami samoistności posiadania są naj- częściej: ogrodzenie i zabudowa- nie działki gruntu lub opłacanie podatku od nieruchomości. Okres czasu potrzebny dla stwierdzenia zasiedzenia uzależ- niony jest od tego, czy posiadacz nieruchomości wnoszący o stwier- dzenie zasiedzenia pozostawał w dobrej, czy w złej wierze. Dla zasiedzenia nieruchomości w złej wierze wymagane jest jej nieprze- rwane posiadanie przez okres lat trzydziestu, natomiast jeżeli posia- dacz pozostawał w dobrej wierze wystarczy upływ lat 20. Dla zdefiniowania, czy mamy do czynienia z dobrą czy złą wia- rą, kluczowy jest moment prze- jęcia nieruchomości. Jeśli w tym momencie posiadaczowi towarzy- szyła dobra wiara, to nawet jeśli później dowiedział się o jej nie- prawnym posiadaniu, jego sytua- cja nie ulega zmianie. Dobra wiara to subiektywne przekonanie o na- byciu danej rzeczy zgodnie z pra- wem. Warto pamiętać, że osoba, któ- ra weszła w posiadanie nierucho- mości na podstawie umowy, która została zawarta bez zachowania aktu notarialnego, jest uznawana za działającą w złej wierze. Zasiedzenie można stwierdzić Kwiaciarnia IWONA jedynie na drodze sądowej. Wnio- sek należy złożyć w sądzie rejo- nowym właściwym dla położenia nieruchomości. Opłata sądowa od wniosku jest stała i wynosi 2 000 zł, natomiast podatek - 7% warto- Ści nabytej w drodze zasiedzenia nieruchomości. Po pozytywnym zakończeniu sprawy nowy właści- ciel w drodze orzeczenia sądowe- go uzyska potwierdzenie nabycia własności. Jest ono niezbędne do uzyskania wpisu w księdze wie- czystej. Adwokat Joanna Żabińska (kontakt w redakcji) Naprzeciw nowego Delfina przyjmuje zamówienia na telefon Nr 501 558 667 Kwiaciarnia zaprasza od pon. - pt. od godz. 9.00—17.00 Soboty od 6.00—14.00 Niedziela na dzwonek Oferujemy: bukiety ślubne, ubieranie samochodu, wiązanki na różne okoliczności, wieńce pogrzebowe, (posiadamy drukarkę na nadruki okolicznościowe) znicze, wkłady, kartki okolicz- nościowe, zaproszenia komunijne i inne upominki. Oferujemy: pasmanterię, kwiaty doniczkowe, stroiki, także pod zamówienie. WIOSNA!! Rozsady, kwiaty rabatowe, balkonowe, kosze i doniczki. ZAPRASZAM na Facebook ŻYCZENIA WIELKANOCNE Drodzy Mieszkańcy gminy Osiek, Przyjaciele ziemi osieckiej Przed nami piękne, bogate w polską tradycję Święta Wielkanocne, niosą- ce nadzieję i odrodzenie życia. Życzymy wszystkim, aby Święto Zmartwych- wstania Pańskiego przyniosło wiele rodzinnego ciepła, radości i dobrego zdrowia. Niech ten szczególny czas wypełniony będzie wzajemną serdecz- nością, pogodą ducha, szczęśliwymi chwilami spędzonymi w gronie najbliż- szych oraz nadzieją i wiarą w dobro. Wójt gminy Osiek - Jerzy Mieszczak Przewodniczący Rady Gminy - Jerzy Czerny R Ż ol OB >SŹI. aus na -J%SIĘDJ FOT „Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i mi- łości. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie ro- dziny oraz wesołego Alleluja życzą Dyrektor i pracownicy SP ZOZ w Osieku” Z okazji Świąt Wielkanocnych dużo zdrowia, szczęścia, radości oraz smacznego jajka i mokrego śmigusa-dyngusa życzą: sołtys Maria Luranc i Rada Sołecka z Ź paw (Ude. ZPR > ry PSR Ź A "ma RV Z I boat kężck za * oh a i świątecznie. Niech cieszą wasze oczy kolorowe pisanki i świąteczne baran- ki. Niech się w śmigus-dyngus woda na was leje, a wielkanocny zając przy- niesie radość i nadzieje. Niech te Święta Wielkiej Nocy spłyną na was rzeką Boskiej Mocy i otulą Wasze serca spokojem i szczęściem. Życzymy wam chwil refleksji i radości spędzonych wspólnie przy rodzinnym stole. Pszczelarze z Koła Pszczelarskiego w Osieku ZZA WUŁLSSLZ ŻE z Z okazji Świąt Wielkanocnych przyjmijcie najserdeczniejsze życzenia. Niech Zmartwych- wstały Chrystus nieustannie wlewa w Wasze serca pokój, radość i niezachwianą pewność, że ko On jest drogą, prawdą i życiem. Niech umacnia i pociesza w chwilach trudnych oraz aje nadzieję, że z Bogiem można pokonać każde zło, nawet śmierć. Bo Bóg jest miłością i życiem. Radosnego Alleluja! Ks. Bogusław Wądrzyk — proboszcz Ks. Dawid Kubień — wikariusz nr 2 marzec-kwiecień 2018 WIELKANOC Niech Chrystus Zmartwychwstały — źródło miłości i nadziei — rozświetla każ- dy dzień, aż do pełnego spotkania z Nim. Życzymy pogody w sercu i radości płynącej j z faktu Zmartwyc hwstania Pańskie- go oraz smacznego Święconego w gronie najbliższych osób. Życzę Wam Kochani paraflanie i tym, którzy czytają te życzenia — pokoju w ro- dzinach i na świecie. Chrystus Zmartwychwstał — prawdz twie Zmartwychwstał. Ks. proboszcz Stanisław Czernek oraz Rada Parafialna kościoła w Górnym Osieku „Wieść radosną niosą dzwony na wsze świata grają strony, że Zmartwychwstał Pan nad Pany Bóg wszechmocny, Bóg kochany” >>> ZAL ĘĘ "EŚ za Wszystkim mieszkańcom Głębowiec życzenia wielu radosnych chwil w Święta Wielkanocne, smacznego Święconego oraz mokrego Dyngusa życzą Sołtys Edyta Matyjasik ig oraz Rada Sołecka Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych miłości i nadziei. Ra- dosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i przyjaciół oraz wesołego „Alleluja”. Życzą prezes Stowarzyszenia Integracyjnego „Wspólna Sprawa” Małgorzata Bańdur oraz przewodnicząca Koła Gospodyń Wiejskich Da- nuta Jurczyk s WIELE =R>sR Ź \| Z r" ŻAR ŻY "GA , Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych Zarząd Ludowego Klubu Spor- towego „Brzezina” w Osieku pragnie złożyć najserdeczniejsze życzenia wszystkim sponsorom, partnerom, sportowcom, trenerom oraz kibicom. Pragniemy również podziękować wszystkim tym, którzy zakupili kalendarze oraz przekazali 1% z po- datku na nasz Klub. Dzięki państwa wsparciu wielu młodych ludzi może rozwijać swoje sportowe pasje. Zarząd Ludowego Klubu Sportowego „BRZEZINA” Osiek nr 2 marzec-kwiecień 2018 ZIMOWE SPOTKANIA Z GMINNYM LENTRUM KULTURY, CZYTELNICTWA W pierwszym tygodniu ferii od- bywały się zajęcia dla dzieci. Rozpo- częliśmy w tym roku filmowo. W kinie w Domu Kultury w Kętach zobaczy- liśmy film animowany „Tedi i mapa skarbów”. Opowiadał on o przygodach Tediego, jego przyjaciela mumii oraz W Osieku 14 lutego w walentynki tworzyliśmy serduszkowe harmonijki — wszystkie były piękne. Dzieciaki po- darowały je swoim rodzicom. Czwartek słynnej archeolog Sary Lavroff. Dyna- miczna akcja, ciekawe skonstruowani bohaterowie i i mnóstwo zabawnych momentów sprawiły, że wszystkim, za- równo dzieciom, jak i opiekunom, film bardzo się podobał. We wtorek i w śro- dę odbywały się zajęcia stacjonarne też obfitował w niecodzienne emocje, mieliśmy bowiem okazję zobaczyć in- terpretację bajki Lewisa Carrolla w wy- konaniu teatrzyku Blaszany Bębenek. KULTURA SPORTU w Osieku i Głębowicach - bawiliśmy się różne gry i zabawy grupowe. Postawili- śmy przede wszystkim na ruch, ale uda- ło nam się także zorganizować zajęcia plastyczne. W Głębowicach uczestnicy feryjnych zajęć stworzyli unikalne ko- szulki według własnych projektów. Odwiedziliśmy ciekawą krainę, śpiewa- liśmy z artystami i po prostu świetnie się bawiliśmy. nr 2 marzec-kwiecień 2018 Tak samo było w poniedziałek 19 lutego - naszym celem było miasto Bielsko-Biała. Zobaczyliśmy plac Chro- brego, na którym mamy pamiątkowe zdjęcie oraz, a może przede wszyst- kim, byliśmy na wspaniałym spektaklu „Po nitce do kłębka”! Teatr „Banialuka” może się poszczycić wieloma nagro- dami i od razu widać wysoki poziom widowisk. Dzieciaki były zachwycone. Oczywiście wielką frajdę sprawiło im także szaleństwo w Krainie Zabawy Jupijupijaj, do której udaliśmy się po pouczającym spektaklu. Czas ferii zi- KULTURA mowych może być udany i pouczający. Z pewnością dostarczył nam wielu po- zytywnych emocji. Teraz z niecierpli- wością czekamy na wakacje! AGH nr 2 maczec-kwiecień 2018 SPORT LEKKOATLECI BRZEZINY OSIEK Dobry występ zanotowali lekkoat- leci Brzeziny Osiek podczas halowego mityngu w czeskiej Ostrawie. Swoje rezultaty życiowe poprawili m.in. Na- talia Pierkiel, Tomasz Dusik, Marlena Klęczar oraz Michał Kruczała. Natalia Pierkiel wystartowała w swoich dwóch koronnych konku- rencjach, czyli skoku wzwyż i 60 ppł. Najpierw w skoku wzwyż potwierdzi- ła swoją dobrą formę, pokonując po- przeczkę na wysokości 146 cm, a póź- niej w płotkach przybiegła na metę z wynikiem 10,36, co jest najlepszym rezultatem w tej kategorii wiekowej w Polsce. Tym samym Natalia, nie tylko w skoku wzwyż, ale i na 60 ppł., od po- czątku roku pokazuje wielką klasę. Swój rekord poprawiła również Marlena Klęczar w pchnięciu kulą. Za- wodniczka Brzeziny Osiek posłała kule na odległość 7,43 m. To wynik o 35 cm lepszy, aniżeli ten uzyskany podczas Mistrzostw Małopolski w Brzeszczach w kategorii do lat 14. W dwóch kategoriach do lat 14. wystartował także Tomasz Dusik. Po- dobnie jak Natalia bez fajerwerków w skoku wzwyż ukończył zawody z wy- nikiem 135 cm, czyli o 5 mniej od tego, który już w tym roku osiągnął. Rekord m „Mai życiowy natomiast ustanowił w sprin- cie na 60 m, uzyskując wynik 8,72 s, czyli o 8 setnych sekundy lepszy od po- przedniego. W sprincie do lat 12. znakomicie spisał się Michał Kruczała, który także poprawił swój rekord życiowy i ukoń- fot. Adam Politański czył zawody z rezultatem 10,07. Warto wspomnieć, że poprzedni jego najlep- szy wynik wynosił 10,18, który ustano- wił jeszcze w ubiegłym roku podczas zawodów w Krakowie. Strona internetowa LKS Brzezina, SUKCESY W POWIATOWYCH I REJONOWYCH IGRZYSKACH DZIECI POWIATOWE I REJONOWE IGRZY- SKA DZIECI W KOSZYKÓWCE (ROCZNIK 2005 I MŁODSI) DZIEWCZĘTA Polanka Wielka okazała się goś- cinna dla uczniów z ZSP nr 1 w Osieku. Podobnie jak w ubiegłym roku uczenni- ce naszej szkoły pokonały gospodarzy w zawodach o mistrzostwo powiatu oświęcimskiego w koszykówce. Zarów- no dziewczęta, jak i chłopcy, w finale zdecydowanie zwyciężyli gospodarzy i awansowali do etapu rejonowego. Rozgrywki dziewcząt odbyły się 1.03.2018 r. w SP nr 2 w Polance Wiel- kiej. Nasze dziewczyny wygrały różnicą 20 punktów i wywalczyły prawo do re- prezentowania powiatu oświęcimskiego w etapie rejonowym. Zawody rejonowe odbyły się 9.03.2018 r. w Kleczy Dolnej. Uczennice z ZSP nr 1 w Osieku zdecydowanie po- konały zawodniczki z Kleczy. Wygrały różnicą prawie 40 punktów i uzyskały awans do finału wojewódzkiego. Drużyna prowadzona przez pana Mariusza Jezierskiego wystąpiła w skła- dzie: Justyna Tadych, Natalia Pierkiel, Daria Kusak, Natalia Płonka, Ewelina Noworyta, Rozalia Płonka, Daria Bienia, Maja Galacińska, Maja Targowska, Oliwia Żmudka, Zuzanna Wojtala, Jagoda Płon- a ala ka, Katarzyna Paw. Szczególne wyróż- nienie należy się dwóm zawodniczkom, które zdobyły najwięcej punktów, Natalii Pierkiel i Justynie Tadych. nr 2 marzec-kwiecień 2018 CHŁOPCY Zawody 0 mistrzostwo powiatu oświęcimskiego w koszykówce odby- ły się 2.03.2018 r. w SP 2 w Polance Wielkiej. Drużyna chłopców z ZSP nr 1 w Osieku zajęła I miejsce, pokonując zde- cydowanie gospodarzy turnieju. Mecz fi- nałowy z Polanką wygrali aż 40 punkta- 1 Starsze dziewczęta z ZSP nr 1 w Osieku zajęły pierwsze miejsce w mistrzostwach powiatu oświęcimskie- go w koszykówce i awansowały do pół- finału wojewódzkiego. Zawody powia- towe rozegrano 8.02.2018 r. w Rajsku. mi itym samym awansowali do półfinału wojewódzkiego. Zespół prowadzony przez pana Ma- riusza Jezierskiego zagrał w składzie: Mi- kołaj Kleszcz, Sebastian Klęczar, Michał Płonka, Bartosz Gabryś, Paweł Gabryś, Szymon Płonka, Wiktor Szyszka, Szymon Nowak, Oskar Walczyk, Kamil Luranc Uczennice z Osieka w całym turnieju nie przegrały żadnego meczu i awansowały do etapu rejonowego. Drużyna prowa- dzona przez panią Magdalenę Jasińską zagrała w składzie: Wiktoria Czachow- ska, Nicola Bień, Anna Tolarczyk, Paula lafy SPORT i Dawid Grzechacki. Gratulujemy i życzymy zwycięstwa w etapie rejonowym, który odbędzie się 21.03 w Osieku. POWIATOWE IGRZYSKA 'MŁO- DZIEŻY W KOSZYKÓWCE DZIEWCZĄT (ROCZNIK 2004-2002) or, \| z 4 Kryta, Wiktoria Wojtala, Izabella Hankus, Żaneta Kusak i Ewelina Drzyzgiewicz. Półfinał wojewódzki odbył się 5.03.2018 r. w Kleczy Dolnej. Uczennice z ZSP nr 1 w Osieku zajęły IV miejsce. MJ. ECHA Osieka nr 2 maczec-kwiecień 2018 REKLAMY F.H.U. „Maq-Net” SKUP ZŁOMU GŁĘBOWICE Oferuje: SRUP ZŁOMU STALOWEGO, KOLOROWEGO, MARULATURY I INNYCH ODPADÓW Adres: Gębówoicć, ul. Oświęcimska 6 Oferujemy również odbiór rłomu własnym transportem z domu klienta. Ważymy złom na miejscu (waga elektroniczna na aucie) I od razu wypłacamy pieniądze za towar. Tel. 782-832-551 NASZE ATUTY TO UCZCIWOŚĆ I WYSOKIE CENY OGRODZENIA siatkowe panelowe tel. 506-744-353 z cegły klinkierowej Bernaś Zdzisław z pustaków łupanych Polanka W. ul. Miodowa 1 Ustugi he ia peroniarskie L ul. Duż TB 7 07 Folarka Wielka tel. ka 314 878, „504 085 881 kamieniarstwo k.eu e-mail: \| iderek sinteria.pl. USŁUGI POGRZEBOWE 6 N—46GC_J5RZJY ROBERT HAŁAT UL. SŁONECZNA 67 4 785 978 206 32-605 OSIEK 833 84 58 435 A JEŻELI UWAŻASZ, ŻE ZA DROGO PRZYNIEŚ WYCENĘ OD KONKURENCJI POSTARAMY SIĘ WYKONAĆ TANIEJ! WWW.HALAT-OSIEK.PL PRZY NAS NAWET KONKURENCJA PADNIE SPRZEDAŻ POJEMNIKÓW NA ODPADY NOWYCH T UŻYWANYCH Szczegóły w siedzibie firmy ul. Długa 287, 32-607 Polanka Wielka tel. 504085881, 608314878 136 L. 14% L. 150 1.240 1. SPRZEDAŻ: www.lukasek.eu e-mail:kamieniarstwoflukasek.pl FIEMA HARKDLOWO USŁUGOWA „EKO-BUTY" SAND%A GRZYWA MPM PRODUKT, MASTERCOOK, AMICA, WHIRLPOOL, BOSCH, INDESIT, ARISTON I INNE = JróńR OSIEK UI. STAROWIEJSKA 418 6 POLAR, ZELMER, ARDO FORIEDZMALEK-FIĄTEK OB COO Dód SOBOTA OD GODZ A. KONTAKT: 605 958 919, 687 072 442 . , Wieprz, ul. Beskidzka 30 poz, \|uarowce tel. (033) 875-50-28 ar» OD RĘKI KUPISZ 2000 RÓŻNYCH CZĘŚCI MOŻLIWOŚĆ TRARSPORTU NA TERENIE GMINY OSIEK I OKOLIC nr 2 marzec-kwiecień 2018 INFORMACJE TEGO JESZCZE W OSIEKU NIE BYŁO W niedzielę 25 lutego do Osieka zjechali się miłośnicy zimnych kąpieli. Temperatura powietrza o godzinie dwu- nastej w południe wynosiła, bagatela... 107?C poniżej zera. We wspólnym mor- sowaniu na terenie Molo Resort udział wzięło ponad 100 osób. Nie zabrakło również publiczności, która oklaskami nagradzała każde wejście do przerębli Jeziora Beskidzkiego. (Pracownicy re- sortu trzy dni kuli lód o grubości blisko 12 cm, żeby dostać się do wody). Morsowali mężczyźni, kobiety, nie zabrakło również młodzieży. Najmłod- sza uczestniczka miała 13 lat, natomiast najstarszy uczestnik miał lat 80 — dodaje p. Szczerbowski, właściciel Dorian Fit- ness Club z Kęt, organizator osieckiego wydarzenia. Byli i tacy, którzy morso- wali pierwszy raz, to ci tak zwani „wolni strzelcy”, przyjechali ze Śląska i gminy Mucharz. „Chodźcie do nas”, zachęca- li kąpielowicze publiczność, która nie szczędziła braw. Miłośnicy morsowania i przyjaciele Fitness Club Dorian morsują minimum dwa razy w tygodniu. - Nie mamy żad- nych ograniczeń, chyba że sami w stra- chu przed zimnem czy niewiedzą bloku- jemy siebie. Morsowanie zyskuje coraz większą popularność. W Polsce funkcjonuje oko- ło 80 klubów, a na ogólnokrajowe zloty przyjeżdża nawet po 1000 osób. Zwolen- nicy kąpieli przy niskich temperaturach przekonują, że ten rodzaj aktywności hartuje organizm tak samo, jak i charak- ter. W ten sposób propagują zdrowy styl życia. Organizatorami lutowego wydarze- nia w Osieku byli Dorian Fitness Club z Kęt oraz Molo Resort w Osieku. Po- dziękowania dla gospodarzy Molo, właś- cicielce p. Beacie Klęczar i p. manager Ewelinie Sędziak, za wspaniałą organiza- cję złożył p. Szczerbowski. Dziękował im również za to, że od powstania pomysłu obie panie dbały o każdy najmniejszy szczegół, aby impreza była na najwyż- szym poziomie i żeby wszyscy czuli się dobrze. Do podziękowań dołączyła pub- liczność gromkimi brawami w ramach wdzięczności za niecodzienne widowi- sko. Na zakończenie dla morsujących wy- losowane zostały nagrody. Nagrody były podwójne, zorganizowane przez Resort Molo i Klub Fitness. Ochronę ratowniczą sprawowała grupa ratownicza Medical Staff miejskiego WOPR-u w Oświęcimiu. Zapraszamy już teraz na przyszłoroczną zimową kąpiel. Rozalia Ćwiertnia nr 2 maczec-kwiecień 2018 INFORMACJE INFORMACJE O STANIE BEZROBOCIA Wyjaśnienia: ROK 2018 cysem k - kobiety - w tym zwolnione z przyczyn dotyczących zakładu pracy - dotychczas niepra- cujące - w tym posiadający 15 10 gospodarstwo rolne Osoby w okresie do 12 miesięcy od dnia ukończe- 138 nia nauki Cudzoziemcy bez kwalifikacji zawodo- bez doświadczenia zawo- dowego kobiety, które nie podjęły zatrudnienia po urodze- niu dziecka Osoby będące w szcze- gólnej sytuacji na rynku pracy do 30 roku życia - w tym do 25 raku życia długotrwale bezrobotne powyżej 50 roku życia korzystające ze świadczeń z pomocy społecznej posiadające co najmniej jedno dziecko do 6 roku 766 życia posiadające co najmniej jedno dziecko niepełno- 24 19 24 18 sprawne do 18 roku życia POWIAT OŚWIĘCIMSKI. POLICJANCI PRZEPROWADZILI AKCJĘ „PASY”. JEJ EFEKTY UKAZAŁY, ŻE CO TRZECI KIEROWCA, ZLEKCEWAŻYŁ OBOWIĄZEK ZAPINANIA PASÓW BEZPIECZEŃSTWA W dniu 15 marca 2018 policjanci _cimskiej drogówki skontrolowali 155 W większości zapinanie pasów bezpie- powiatu oświęcimskiego przeprowa- pojazdów i odnotowali 50 wykroczeń czeństwa zlekceważyli kierowcy, ale dzili kolejną akcję pn. Pasy. W trakcie _ związanych z głównym celem akcji, czyli _ i wśród pasażerów znalazło się 8 osób, tych działań funkcjonariusze oświę- niezapiętymi pasami bezpieczeństwa. które zapomniały o tym obowiązku. Pod- nr 2 marzec-kwiecień 2018 czas akcji policjanci zauważyli, że prze- wożone w pojazdach najmłodsze dzieci były prawidłowo zapięte w fotelikach. Wyjątek stanowił mieszkaniec Malca, który do kontroli drogowej został za- trzymany w Rynku Głównym w Kętach. Mężczyzna, kierując samochodem marki audi, nie posiadał zapiętych pasów bez- pieczeństwa, a na dodatek przewoził dwoje kilkuletnich dzieci bez fotelików. Za popełnione wykroczenia policjanci ukarali go mandatami karnymi. Od początku tego roku na terenie powiatu oświęcimskiego, podczas kon- troli drogowych policjanci ujawnili bli- sko 350 przypadków jazdy bez zapiętych pasów bezpieczeństwa oraz 4 przypadki nieprawidłowego przewożenia dzieci. KRONIKA Apelujemy 0 przestrzeganie prze- pisów, rozwagę i zapinanie pasów bez- pieczeństwa. Pasów, które ratują niejed- nokrotnie życie, a w przypadku mniej groźnych zdarzeń pozwalają uniknąć poważniejszych obrażeń ciała. KPP Oświęcim AKCJA GWIAZDKOWA NIESPODZIANKA W OŚWIĘCIMIU Gwiazdkowa Niespodzianka jest częścią światowego projektu, o nazwie „Operation Christmas Child”, zapocząt- kowanego przez organizację Samaritans Purse z USA. Jest to organizacja charyta- tywna, ponadwyznaniowa i działa na te- renie całego Świata. Misją Gwiazdkowej Niespodzianki jest okazywanie miłości w praktyczny sposób potrzebującym dzieciom na całym świecie. W ramach projektu, w bardziej za- możnych krajach, przygotowuje się pacz- ki dla dzieci i przesyła do 148 krajów, w tym także do Polski. Do tej pory była to liczba około 100 milionów paczek. W Polsce akcja trwa już od 18 lat. W'tej chwili szacuje się, że paczki dotarły do ponad miliona polskich dzieci. 06.02.2018 r. w Międzynarodowym Domu Spotkań Młodzieży w Oświęcimiu odbyła się zaplanowana i przygotowana akcja, do której przyłączył się Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Osieku, kierując rodziny z dziećmi na spotkanie pod nazwą „Gwiazdkowa Niespodzian- ka”. Jego celem było sprawienie radości najmłodszym poprzez przekazanie pa- czek od darczyńców z Niemiec oraz za- prezentowanie programu artystycznego przez dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 8 z Oddziałami Sportowymi w Oświęcimiu, który został przygotowany przez wycho- wawcę oraz współprowadzącą spotkanie p. Monikę Gibałę. Podczas spotkania go- ście mogli się poczęstować smakołykami. Wszyscy z entuzjazmem włączyli się we wspólny śpiew wraz z małymi artystami — sportowcami ze szkoły a dzieci odebra- ły paczki, a także miały możliwość zrobić sobie pamiątkowe zdjęcia. Organizato- rem spotkania był pan Marek Dziędziel — koordynator Gwiazdkowej Niespodzian- ki w Oświęcimiu. KRONIKA STYCZEŃ 1. DOMIDER MARIANNA KATARZYNA GŁĘBOWICE, UL. ŁAZY 46 LUTY 1. GOLENIOWSKI LUDWIK 2. KAWCZAK EUGENIA ZOFIA 3. DOMASIK JÓZEF 4. RAKOCZY ALBINA MARZEC 1. KLĘCZAR TERESA MARIA 2. GAWĘDA KAZIMIERZ JÓZEF 3. MUSIAŁ MARIA 4. SZOSTAK STANISŁAWA Sporządziła: [Iwona Górowicz - 98 lat OSIEK, UL. PRZECZNICA 108 - 78 lat OSIEK, UL. GŁÓWNA 488 - 75 lat OSIEK, UL. GŁÓWNA 401 - 72 lata OSIEK, UL. GŁÓWNA 195 - 92 lata OSIEK, UL. SŁONECZNA 7 - 83 lata GŁĘBOWICE, UL. OGRODOWA 43 - 80 lat OSIEK, UL. KAROLINA 128 - 90 lat GŁĘBOWICE, UL. ŁAZY 3 - 84 lata Podziękowania Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy uczest- niczyli w ostatniej drodze Śp. Marii Musiał za okazaną życzliwość, intencje mszalne, modlitwy oraz złożone wieńce i kwiaty składa pogrążona w smutku rodzina. nr 2 maczec-kwiecień 2018 KRÓTKA STATYSTYKA Krótka statystyka pokazująca jak kobiety w Małopolsce radzą sobie za kierownicą /żródło KWP Kraków!: W 2017 roku kobiety w Małopolsce spowodowały znacznie mniej wypad- ków drogowych niż mężczyźni. Panie spowodowały 177 wypadków, nato- miast panowie 2246. Jeśli chodzi o wy- padki śmiertelne, to w ubiegłym roku z winy kierującej śmierć poniosło 16 osób, podczas gdy z winy kierującego zginęły 104 osoby. Ponadto znacznie mniej kobiet decyduje się na jazdę pod wpływem alkoholu. Z danych wynika, że w ciągu roku panie będące pod wpły- wem alkoholu spowodowały 14 wy- padków drogowych — bez ofiar śmier- telnych, zaś panowie spowodowali 130 wypadków, w których zginęło 13 osób. Jak wynika ze statystyk, panowie popełniają więcej wykroczeń, jeżdżą znacznie szybciej oraz częściej nie ustępują pierwszeństwa, zwłaszcza na przejściach dla pieszych. Można zatem powiedzieć, że kobiety jeżdżą wolniej i bezpieczniej, powodują mniej wypad- ków i rzadziej wsiadają za kierownicę po alkoholu. Dane z wypadków drogowych, do których doszło w 2017 roku, z podziałem na kobiety i mężczyzn. W roku 2017 panie spowodowały 17 ań wypadków drogowych, bez ofiar śmier- telnych, natomiast panowie spowodo- wali 71 wypadków, w których zginęło 11 osób. Z okazji Dnia Kobiet, policjanci powiatu oświęcimskiego, wszystkim paniom życzą bezpiecznej jazdy przez cały rok. SĄ " , At Eżdix p \| kć JP" OSIEK. MIESZKANIEC PIOTROWIC ZAREAGOWAŁ, WIDZĄC NIETRZEZWEGO KIEROWCĘ W dniu 2 lutego 2018 mieszkaniec Piotrowic nie zlekceważył zagrożenia, które na drodze stworzył pijany rajd nie- trzeźwego kierowcy. Dzięki jego reakcji kolejny potencjalny zabójca drogowy zo- stał zatrzymany przez policjantów i już wkrótce przed sądem odpowie za jazdę po pijaku oraz złamanie sądowego zakazu kierowania. Do zdarzenia doszło tuż po godzinie 18.00 na trasie Polanka Wielka-Osiek, gdzie 35-letni mieszkaniec Piotrowic, jadąc swoim samochodem zauważył, że styl jazdy znajdującego się przed nim opla sugeruje, że kierowca może być pod wpływem alkoholu. Mężczyzna natych- miast powiadomił Policję. Na miejsce niezwłocznie został skierowany patrol oświęcimskiej drogówki. W tym czasie mieszkaniec gminy Przeciszów kilkakrot- nie próbował wyprzedzić pojazd, jednak- że za każdym razem opel zajeżdżał mu drogę. Mężczyzna wykorzystał fakt, że kierowca zjechał na parking przy cmenta- rzu w Osieku, więc zatrzymał się za nim. Wtedy nadjechali również policjanci, któ- rzy błyskawicznie przystąpili do działania, zatrzymując nietrzeźwego. Jak się okazało 35-letni mieszkaniec Osieka wsiadł za kie- rownicę, mając w organizmie 3,40 promi- le alkoholu. Dodatkowo z policyjnej bazy danych wynikało, że mężczyzna posiada 10-letni zakaz kierowania do 2019 roku. Zatrzymany trafił do policyjnego aresztu. Szczególne podziękowania za prawid- łową reakcję należą się zgłaszającemu, który dbając o bezpieczeństwo na drodze, zareagował i powiadomił policjantów. W ten sposób pomógł wyeliminować ko- lejnego nietrzeźwego kierowcę stwarzają- cego duże zagrożenie dla innych uczestni- ków ruchu drogowego. Osiek. Kolejny wyeliminowany 3 lutego o godzinie 13.10 w Osieku na ulicy Browarnej do kontroli drogowej został zatrzymany kierujący samocho- dem marki Fiat. Badanie stanu trzeźwości 51-letniego mieszkańca Osieka wykazało 1,89 promila alkoholu. Głębowice. Kolizja drogowa 15 lutego 2018 o go- dzinie 12.50 w Głębowicach na ulicy Wa- dowickiej doszło do groźnie wyglądającej kolizji drogowej. Na miejscu interwenio- wali strażacy, policjanci oraz ratownicy medyczni. Jak ustalili policjanci 41-letni mieszkaniec gminy Oświęcim, kierując sa- mochodem marki Hyundai na łuku drogi stracił panowanie nad pojazdem, w wy- niku czego zjechał do rowu, gdzie dacho- wał. Po badaniach lekarskich okazało się, że kierowca oraz dwie jego córki w wie- ku 5. i 7. lat , doznały jedynie potłuczeń. W związku z tym sprawca kolizji został ukarany mandatem i punktami karnymi. Usługi stolarskie Henryk Kasperczyk - układanie i cyklinowanie parkietu i mozaiki, - wykonanie: montaż schodów i poręczy drewnianych, - drzwi na wymiar, - układanie boazerii drewnianej i panelowej - wykonanie balkonów drewnianych - adaptacja poddaszy w drewnie tel. 33 84 88 275 kom. 536 892 218 POLICJA nr 2 marzec-kwiecień 2018 SPOTKANIE WŁADZ POWIATU OŚWI \| z Z okazj l Ogólnopolskiego Dnia Sołtysa naszym paniom Sołtyskom — Marii l Edycie oraz Radom Sołeckim z Osieka i Głębowic składamy najserdeczniejsze INFORMACJE MSKIEGOU 13 marca odbyło się coroczne spotkanie władz Powiatu Oświęcimskiego z sołtysami. Starosta Zbigniew Starzec podsumował ca- łoroczną współpracę dzieląc się uwagami dotyczącymi rozmaitych realizacji w po- szczególnych miejscach powiatu. Z gminy Osiek udział wzięły sołtyski Maria Luranc i Edyta Matyjasik-Kulig Starostwo Oświęcim życzenia: zdrowia, pomyślności, spełnienia planów i zamierzeń w życiu osobistym,wytrwałości oraz zadowolenia z wypełnianych obowiązków. Jednocześnie dziękujemy za trud codziennej pracy na rzecz lokalnej społeczności. Redakcja „Ech Osieka” OSIECZANIE Dzięki wsparciu finansowemu z Pro- gramu Operacyjnego „Rybactwo i mo- rze” w ramach działania 4.2 „Realizacja lokalnych strategii rozwoju kierowanych przez społeczność” w ramach Priorytetu 4. Zwiększenie zatrudnienia i spójności terytorialnej Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku wydało płytę chóru „Osieczanie” i booklet „Tra- dycja hodowli karpia w Osieku”. W ksią- Żeczce dołączonej do płyty znajdziemy cenne informacje dotyczące początków i rozwoju gospodarki rybackiej na naszych terenach, które sięgają już XIV wieku. W przystępnej formie przedstawiono nasz lokalny skarb, jakim jest tradycja hodowli karpia. Największe sukcesy przypadają na koniec wieku XIX, gdy Oskar Rudziński nabył osieckie ziemie, wprowadził wiele innowacji w hodowli ryb i dzięki swym staraniom doprowadził ją do Światowego poziomu. W 1929 roku na krajowej wy- stawie we Lwowie karp osiecki otrzymał Złoty Medal. Dla przypomnienia dzięki staraniom miejscowych władz został wpi- sany na Listę Produktów Tradycyjnych. Mamy więc się czym chwalić. W 2018 roku chór „Osieczanie” Świę- tować będzie 35-lcie powstania. Wydanie płyty to doskonałe ukoronowanie twór- czości zespołu, który jest ważną częścią życia kulturalnego i społecznego Osieka. Na płycie znalazło się 20 utworów ludo- wych i biesiadnych. Wśród nich możemy znaleźć m.in. W moim ogródeczku, Szumi jawor czy Que sera, sera. Płyta jest dostępna podczas koncer- tów iw Bibliotece Publicznej w Osieku. Tytuł operacji: „Obchody 700-lecia Osieka - cykl imprez kulturalnych i edu- kacyjnych promujących rybackie dziedzi- ctwo kulturowe.” Operacja finansowana w ramach dzia- łania 4.2 „Realizacja lokalnych strategii rozwoju kierowanych przez społeczność” w ramach Priorytetu 4. Zwiększenie za- trudnienia i spójności terytorialnej, obję- tego Programem Operacyjnym „Rybactwo i Morze” nr 2 marzec-kwiecień 2018 GRY BEZ PRĄDU 23 stycznia 2018 w naszej szkole mia- ła miejsce kolejna edycja „Gier bez prądu”. Wszyscy uczniowie mieli okazję wzięcia udziału w rozgrywkach gier planszowych. Dzięki obecności pana Dawida Bebaka, który przyjechał z całym arsenałem ko- lorowych, fascynujących gier mieliśmy możliwość zapoznania się z nowościami. Pan Dawid chętnie towarzyszył naszym graczom, zachęcał, udzielał instrukcji po- czątkującym. W turnieju szachowym oraz gry w warcaby zostali wyłonieni zwycięz- ZSP NR1 cy, którym symboliczne nagrody wręczyła dyrektor szkoły Monika Rycerz oraz kie- rownik GOPS w Osieku Maria Kufel. Celem programu jest zwrócenie uwagi dzieci i młodzieży na alternatywne dla gier kom- puterowych spędzanie czasu wolnego. „1 WOJE DANE — TWOJA SPRAWA” W bieżącym roku 31 stycznia po raz 12. obchodzony był w Polsce — Dzień Ochrony Danych Osobowych, którego celem jest uwrażliwienie ludzi na potrze- bę ochrony swojej prywatności i danych osobowych. W naszej szkole odbyły się zajęcia, podczas których uczniowie dysku- towali na temat niebezpieczeństw czyha- jących w sieci, cyberprzemocy. dowiedzie- li się dlaczego należy chronić swoje dane osobowe oraz poznali zasady postępowa- nia, które pomogą im czuć się bezpiecznie w sieci. Następnie przygotowali plakaty związane z tą tematyką. BOHATERON- WARSZAWO WALCZ „Trzeba było przeżyć 5 lat okupacji w Warszawie, w cieniu Pawiaka, trzeba było słyszeć codziennie odgłos salw, tak, że przestawało się je słyszeć, trzeba było asystować na rogu ulicy, przy egzekucji 10, 20, 50 przyjaciół, braci, nieznajo- mych... trzeba było tu żyć, żeby zrozu- mieć, że Warszawa nie mogła się nie bić”. Te słowa usłyszeli uczniowie klas II i III gimnazjum oraz klasy VII szkoły podsta- wowej w mglisty poranek 2.02.2018 r W tym dniu odbył się uroczysty apel poświęcony pamięci Powstańców War- szawskich. Apel zamykał szereg działań, które zostały podjęte w ramach projek- tu BohaterON, w ramach którego ucz- niowie wysyłali kartki do powstańców, brali udział w grze terenowej, Śpiewali powstańcze piosenki, tworzyli plakaty. Podczas apelu, który przygotowała klasa III b z wychowawcą, uczniowie usłyszeli wspomnienia oraz przesłanie Powstań- ców. Wiele emocji dostarczyła piosenka zespołu Sabaton „Warszawo walcz” oraz pieśni wykonane przez chór: Ogrom znisz- czeń stolicy pokazał fragment filmu „Mia- sto ruin”. nr 2 marzec-kwiecień 2018 Przedstawione wspomnienie trwa- jącego w boju przez 63 dni miasta utrzy- mane było w patriotycznym nastroju: uczniowie z biało-czerwonymi opaskami na rękach, biało-czerwone kwiaty, po- wstańcza barykada oraz sylwetki walczą- cych to tylko niektóre elementy scenogra- fi. W apelu przypomniano także postać osieczanki, uczestniczki powstania - Marii Rudzińskiej. Przygotowanie apelu zinte- growało społeczność szkolną. Nad całym przedsięwzięciem czuwali: p. Marzena Borkowska oraz p. Robert Klę- czar. Wszystkie działania zostały opisane, udokumentowane i wezmą udział w ogól- nopolskim konkursie ZSP NR1 Dr A E ; A * SPOTKANIE Z PANEM ADAMEM KLĘCZAREM. W ramach projektu „Nasi Absolwenci” 31.01.2018 r. odbyło się spotkanie z pa- nem Adamem Klęczarem, właścicielem firmy „Aksam”. Na spotkaniu obecni byli przedstawiciele klas trzecich. Podczas wywiadu padały pytania dotyczące po- czątków firmy „Aksam”, jej dynamicznego rozwoju oraz planów na przyszłość. Ucz- niowie z uwagą słuchali historii jednego z największych producentów paluszków w kraju. Ciekawość uczniów budziło także to, gdzie importowane są produkty firmy „Aksam” oraz ilość zatrudnionych w firmie osób. Uczniowie dowiedzieli się również, jak postał kompleks Molo Resort i czy jest możliwość pracy wakacyjnej w tym miejscu. Po ponad godzinnym wywiadzie uczniowie podziękowali gościowi za przy- bycie oraz miłe i pouczające spotkanie . „PÓCZYTAJMY” W ramach programu organizowanego przez Centrum Edukacji Obywatelskiej, uczniowie klasy Va przygotowali szereg działań mających na celu zainteresowa- nie książką oraz rozwój czytelnictwa. Kilka razy gościli w przedszkolu, czytając i przedstawiając młodszym kolegom: „Le- gendę o smoku wawelskim”, opowieść W. Disneya „Pracownia świętego Mikołaja”, baśń H.Ch. Andersena „Dziewczynka z za- WOJEWÓDZKI Mamy powody do radości i dumy. Miłosz Momot uczeń klasy 7b zakwali- fikował się do etapu wojewódzkiego Ma- łopolskiego Konkursu Matematycznego organizowanego przez Kuratora Oświaty w Krakowie. O tym, iż jest to nie lada suk- ces świadczy fakt, że w etapie szkolnym ARCHIMEDES W ogólnopolskiej olimpiadzie wie- dzy z języka angielskiego wzięło udział ponad pięćdziesięcioro uczniów naszej szkoły. Najlepsze wyniki osiągnęli: Anna pałkami”. Przedszkolaki z entuzjazmem przyjęli starszych kolegów, gdyż mieli okazję nie tylko posłuchać interesujących tekstów, ale także malować, tańczyć, śpie- wać, improwizować. W szkolnej bibliotece została zorganizowana wystawa: „Książka łączy pokolenia”. Dzięki zaangażowaniu wielu uczniów i nauczycieli, udało się zgromadzić książki czytane przez naszych pradziadków, dziadków i rodziców. Można było oglądać książki wydane w XIX i XX wieku. Najstarszy egzemplarze pocho- dziły z 1847, 1874 i 1883 roku. Wystawa wzbudziła ogromne zainteresowanie. Udział w programie zaowocował po- zytywnymi relacjami z młodszymi dzieć- mi, obudził ciekawość Świata, wzbogacił wyobraźnię uczestników oraz zachęcił do czytania książek. KONKURS MATEMATYCZNY tego konkursu wzięło udział aż 8748 ucz- niów z całego województwa. Do etapu re- jonowego zakwalifikowało się 1417, spo- śród których do finału przeszło tylko 245 najlepszych. Miłosz musiał wykazać się wiedzą matematyczną wykraczającą poza „Szkolny materiał, umiejętnością roz- Luranc - kl. Illa, Zuzanna Warzecha - kl. Iild, Anna Ziółkowska - kl. IIId, Olga Patek — kl. IV a, Karol Borkowski — kl. Vb, Hanna Sordy]l - kl. VIb. Bezkonkurencyjną okazała wiązywania zadań problemowych i nie- typowych. Przed Miłoszem jeszcze finał, który odbędzie się 20 marca w Tarnowie. Gratulujemy dotychczasowych osiągnięć i życzymy powodzenia! się Natalia Pierkiel z klasy VIb. Wygrała olimpiadę, uzyskując maksymalną ilość punktów. Gratulujemy!!! nr 2 marzec-kwiecień 2018 RAZEM DLA KAMILKA! Samorząd uczniowski już drugi raz przeprowadził akcję charytatywną dla chorego na mukopolisacharydozę typu II Kamila Mydlarza po hasłem „Kup ciasto i kawkę, oglądaj mecz w siatkę to, co ra- zem nazbieramy Kamilkowi oddamy!'. Przez dwa tygodnie trwała zbiórka monet w oddziałach przedszkolnych i kla- sach I-VII. Również od 6 lutego w okolicz- nościowym sklepiku szkolnym sprzeda- wano babeczki upieczone przez uczniów klasy VII. W piątkowe popołudnie, 9 lutego, szkoła wypełniła się uczniami i ich rodzi- cami. Główną atrakcją był turniej siatkar- ski, w którym wzięły udział trzy drużyny rodziców: z oddziałów przedszkolnych, I-III oraz IV-VII, dwie drużyny uczniów (klasa VI, VII) i drużyna nauczycieli. Me- cze sędziował pan Sławomir Wolas. Moż- na było też kupić galaretki przygotowane przez szóstoklasistów oraz wypieki na- uczycieli.Uczennice klasy VII zorganizo- wały również grę szkolną dla dzieci z róż- nymi ciekawymi zadaniami. Po zaciętej walce w finale spotkali się nauczyciele i rodzice uczniów z klas IV-VII. Po zaciętym pojedynku wygrali rodzice. Pod koniec rozgrywek w sali gimnastycz- nej pojawił się Kamilek wraz z rodzicami. Przedstawicielki samorządu przekazały mu zebrane pieniądze, a rodzice ze zwy- SINIAZ cięskiej drużyny wręczyli Kamilkowi pu- char. Dziękujemy wszystkim za okazane serce i ofiarność. Estera Jurecka TROCHĘ ZIELENI W ŚRODKU ZIMY W czasie ferii zimowych, 13 lutego 2018 r, uczniowie klas V, VI i VII wybrali się na wycieczkę do Palmiarni w Gliwi- cach. Mieli tam okazję podziwiać fascy- nujący świat flory i fauny z różnych stref klimatycznych. Wyjazd był interesujący i poszerzył wiedzę uczniów o wiele cieka- wych i zaskakujących informacji dotyczą- cych egzotycznych roślin i zwierząt. KE PRZEDSZKOLAKI W TEATRZE 5.03.2018 r. dzieci 5 i 6-letnie wybrały się do Teatru Banialuka na przedstawienie pt. „Smacznego, proszę wilka” w reżyserii Marty Guśniewskiej. Spektakl teatralny opowiadał o za- gubionym zajączku, wędrującym po lesie w poszukiwaniu taty. Bohater niespodzie- wanie wkroczył do chaty wilka. W tym bajkowym świecie zły wilk nieoczekiwa- nie pokazuje swoją dobrą stronę, a jedno- cześnie oswaja młodych widzów z trud- nym tematem śmierci. Przedstawienie dostarczyło niezapomnianych wrażeń i zwróciło uwagę na to, co w życiu ważne. SZKOLNY KONKURS KALIGRAFII „MISTRZ PIĘKNEGO PISANIA” 6.02. odbyła się kolejna edycja Szkolnego Konkursu Kaligrafii NUDNE „Mistrz pięknego pisania”. Najpierw jego uczestnicy przypomnieli sobie, co to jest kaligrafia, jak poprawnie rozmieścić pisany tekst na kartce oraz na co zwracać uwagę, kreśląc literki. Tą wiedzą podzie- liła się z nimi p. Krystyna Klęczar nauczycielka nauczania zintegro- wanego, która od wielu lat z sukcesami przygotowuje swoich ucz- niów do różnych konkursów kaligraficznych. Po wykładzie wszyscy z zapałem wzięli się do przepisywania wiersza Marii Konopnickiej „Polska - moja Ojczyzna”. W czasie odwzorowywania tekstu każdy mógł poprosić o radę i pomoc p. Krystynę. Wykonane prace oceniło jury w składzie: p. dyrektor Jolanta Żurek, pani wicedyrektor Agata Płonka oraz p. Krystyna Klęczar. Grand Prix przyznano Faustynie Klęczar z klasy VII. I miejsce zdobyła Agnieszka Kuźma z klasy VI, II miejsce zajęła Estery Jure- ckiej z klasy VII, a III - Klaudia Spadek z klasy V. Wyróżniono też pracę Sandry Klęczar z klasy IV a. Gratulacje należą się wszystkim uczestnikom. nr 2 marzec-kwiecień 2018 DZIEŃ KOBIET 8 marca 2018 roku starsza grupa przedszkolaków w ZSP w Głębowicach przygotowała niespodziankę z okazji Dnia Kobiet. Odświętnie ubrani starszacy pod opieką pani Marii Lach zaprezentowali się przed zgromadzonymi licznie uczniami i pracownikami szkoły, śląc wierszowane życzenia skierowane do wszystkich zebra- nych pań — tych starszych oraz młodszych. Wręczyli także wszystkim pracującym w szkole paniom piękne laurki. Występ młodych artystów spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem publiczności. ZABAWA KARNAWAŁOWA Dnia 1 lutego odbyła się w naszej szkole zabawa karnawałowa zorganizo- wana przez Samorząd Uczniowski. Sala świetlicy szkolnej tego dnia wyglądała inaczej, niż na co dzień. Zamieniła się ona w prawdziwą salę balową. Najpierw bawi- ły się dzieci z klas I, III oraz IV, a następ- nie uczniowie klas V-VII. Dzieci wystąpiły w ciekawych, kolorowych kostiumach, przebrane za bohaterów znanych bajek i nie tylko. Największy podziw budziły stroje karnawałowe, które uczniowie zro- bili z pomocą swoich rodziców. Wszyscy uczestnicy zabawy, którzy tego dnia po- ZSP GŁĘBOWICE stanowili zaprezentować się w strojach karnawałowych, otrzymali słodkie nie- spodzianki przygotowane przez Samo- rząd Uczniowski. TB nr 2 marzec-kwiecień 2018 ZAPRASZAMY DO SKORZYSTANIA Z NOWEJ ATRAKCJI MOLO RESORT. 7; W naszym obiekcie pojawiła się kolej- na atrakcja — grota solno-jodowa. Jest to specjalnie zaprojektowane pomieszcze- nie klimatyczno-inhalacyjne. Konstrukcja Ścian oraz podłogi jak również zastoso- wanie tężni z solą morską pozwala na sto- sowanie pomieszczenia nie tylko w celu relaksującym, ale przede wszystkim lecz- niczym. Ściany naszej groty zbudowane są z różnej wielkości brył solnych. Cześć pod- łogi stanowią równo ułożone, pomarań- czowe solne kostki, na reszcie znajdują się rozsypane kryształki soli wielkości około 3-5mm. Dla gości przygotowaliśmy rów- nież wygodne leżaki. Na jednej ze Ścian umieściliśmy tężnie, w której na specjalnych gałązkach krysta- lizuje się sól ze spływającej solanki. Mikroklimat groty solnej jest taki sam jak nad morzem. Czyste, zjonizowane po- wietrze ma bardzo pozytywny wpływ na nasz organizm. Człowiek czuje się odprę- Żony, a wdychane powietrze wspomaga leczenie takich schorzeń jak zapalenie za- tok, niedoczynność tarczycy, astma, nieży- ty dróg oddechowych, nerwicy, łuszczycy i wielu innych. Dla kogo jest grota solna? Z terapii w grocie solnej może korzy- stać praktycznie każdy bez względu na wiek. Polecamy wizytę w grocie w okresie jesienno-zimowym w celu zwiększenia odporności organizmu. Aby terapia dała zamierzony efekt powinno się spędzić w grocie solnej łącznie około 10 seansów (dwa seanse w ciągu tygodnia). Wskazania: * alergie * astma * przewlekłe nieżyty dróg oddechowych * przewlekłe zapalenia zatok * choroby o oskrzeli i płuc « niedoczynność tarczycy * schorzenia sercowo-naczyniowe * choroby skóry « nerwica, przemęczenie + schorzenia przewodu pokarmowego P . ] o. * nadczynność tarczycy « marskość płuc * ostre stany gruźlicy * zaawansowana choroba nowotworowa * uczulenie na jod MAŁA FOTOGALERIA KULTURA MOLO IN E 5 © R T P 1 - - * jod - funkcjonowanie tarczycy, przemia- na materii, regulacja wagi « magnez — działanie antystresowe, od- działuje na układ sercowo-naczyniowy « wapń — odporność, regulacja układu krwionośnego * potas — wraz z sodem i chlorkami wpły- wa pozytywnie na pracę serca i skórę * żelazo — niezbędny składnik hemoglo- biny * selen — spowalnia proces starzenia skóry * brom - układ nerwowy « miedź — działanie przeciwgrzybicze, wpływa na syntezę hemoglobiny oraz gruczoły wydzielania wewnętrznego. SETI SED WETO FH, MATERIAŁ SPONSOROWANY
SOA.1431.38.2018_Q5OTfNW.docx	Osiek, dnia 31 lipca 2018r. SOA.1431.38.2018 Sieć Obywatelska Watchdog Polska Ul. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa Odpowiadając na wniosek o udostępnienie informacji publicznej z dnia 17.07.2018r. Urząd Gminy w Osieku przekazuje następujące informacje: Ad. 1 Tak. Ad. 2 Wydawane jest czasopismo, dwumiesięcznik „Echa Osieka” przez Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku, ul. Główna 94, 32-608 Osiek NIP 5491049081. Ad. 3 http://www.osiek.pl/index.php/echa-osieka . Ad. 4 Tak jest zarejestrowany w sądzie, nr rej. prasowej 1210. Ad. 5 W załączeniu. Ad. 6 Wydatki poniesione przez Gminne Centrum Kultury Czytelnictwa i Sportu w Osieku Wydatki na promocję poniesione przez Gminę: 2015 rok – 29940,95 zł 2016 rok – 40391,51 zł 2017 rok – 67100,61 zł 2018 rok do dnia 26 lipca 18601,88 zł /-/Wójt Gminy Osiek Jerzy Mieszczak Otrzymują: Adresat A/a UG Osiek.

Odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej. przez OSIEK 31 lipca 2018 15:15

Urząd Gminy w Osieku w załączeniu przesyła odpowiedź na wniosek o
udostępnienie informacji publicznej.

Uprzejmie proszę o pobranie plików wydanych numerów gazet z poniższego
linku, gdyż ich rozmiar jest zbyt duży by pobrać tradycyjnym mailem.

https://mega.nz/#!6E0TAIKY!ypNH03UShJYuLKh5vxvR7n0ndrJfheTMWjaKqkGGCpg

Pozdrawiam,

Izabella Gawęda

Podinspektor

Urząd Gminy w Osieku

ul. Główna 125

32-608 Osiek

Tel. 033 84 58 261 wew. 123

Załączniki

SOA.1431.38.2018_azSDlNh.docx

Osiek, dnia 31 lipca 2018r.

SOA.1431.38.2018

Sieć Obywatelska Watchdog Polska
Ul. Ursynowska 22/2
02-605 Warszawa

Odpowiadając na wniosek o udostępnienie informacji publicznej z dnia 17.07.2018r. Urząd Gminy w Osieku przekazuje następujące informacje:

Ad. 1 Tak.
Ad. 2 Wydawane jest czasopismo, dwumiesięcznik „Echa Osieka” przez Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Osieku, ul. Główna 94, 32-608 Osiek NIP 5491049081.
Ad. 3 http://www.osiek.pl/index.php/echa-osieka .
Ad. 4 Tak jest zarejestrowany w sądzie, nr rej. prasowej 1210.
Ad. 5 W załączeniu.
Ad. 6
Wydatki poniesione przez Gminne Centrum Kultury Czytelnictwa i Sportu w Osieku
Wydatki na promocję poniesione przez Gminę:
2015 rok – 29940,95 zł
2016 rok – 40391,51 zł
2017 rok – 67100,61 zł
2018 rok do dnia 26 lipca 18601,88 zł

/-/Wójt Gminy Osiek
Jerzy Mieszczak

Otrzymują:
Adresat
A/a UG Osiek.

Przekaż 1,5% podatku na rozwój obywatelskiego fedrowania danych!

Numer KRS: 0000181348

Więcej informacji: 1,5%

Monitoring mediów samorządowych #1123

Znormalizowana odpowiedź

Treść

Wniosek o informacje publiczną przez adobrawy 17 lipca 2018 12:40

RE: Wniosek o informacje publiczną przez OSIEK 18 lipca 2018 07:45

Odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej. przez OSIEK 31 lipca 2018 10:45

Załączniki

Odpowiedź na wniosek cd przez OSIEK 31 lipca 2018 10:45

Załączniki

Odpowiedź na wiosek o udostepnienie informacji publicznej przez OSIEK 31 lipca 2018 11:00

Załączniki

Odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej. przez OSIEK 31 lipca 2018 15:15

Załączniki