- Monitoring mediów samorządowych
- Monitoring mediów samorządowych #1332
Monitoring mediów samorządowych #1332
Instytucja: |
|
Monitoring: |
|
Liczba listów: |
2 |
Liczba spamu: |
0 |
Status pierwszego wniosku: |
Otwarte |
Status ostatniego wniosku: |
|
Otrzymano potwierdzenie: |
|
Otrzymano odpowiedź: |
|
Poddany kwarantannie: |
Znormalizowana odpowiedź
Treść
-
Wniosek o informacje publiczną przez adobrawy
Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:
- czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
- jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
- prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
- prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}
Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
-
RE: Wniosek o informacje publiczną przez MIŃSK MAZOWIECKI
Szanowni Państwo,
W załączeniu przesyłam odpowiedź na wniosek z dnia 18 lipca 2018 r. o udostępnienie informacji publicznej wraz z plikami gazety samorządowej MIM.
Z wyrazami szacunku,
Małgorzata Szybka
Inspektor ds. dokumentacji organu wykonawczego
Urząd Miasta Mińsk Mazowiecki
ul. Konstytucji 3 Maja 1
05-300 Mińsk Mazowiecki
tel. 25 759 53 53
e-mail: {{ email }}From: Urzad [mailto:{{ email }}]
Sent: Wednesday, July 18, 2018 12:46 PM
To: {{ email }}
Subject: FW: Wniosek o informacje publicznąFrom: {{ email }} [mailto:{{ email }}]
Sent: Wednesday, July 18, 2018 11:36 AM
To: {{ email }}
Subject: Wniosek o informacje publicznąNa podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:
- czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
- jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
- prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
- prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{ email }}
Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
--
Sieć Obywatelska Watchdog Polska
ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
www.siecobywatelska.pl
www.watchdogportal.pl
www.funduszesoleckie.pl
www.informacjapubliczna.org
NIP 526282872
KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru SądowegoObraz usunięty przez nadawcę.
Załączniki
- image001_y85RBRo.jpg
- RO.1431.72.2018.pdf
- MIM_LISTOPAD_GRUDZIEN_2017.pdf
- MIM_STYCZEN_LUTY_2018.pdf
- MIM_MARZEC_2018.pdf
- MIM_KWIECIEN_2018.pdf
- MIM_MAJ_CZERWIEC_2018.pdf
URZĄD MIASTA
MINSK MAŻOWIECKI
ul. Konstytucji 3 Maja 1 "z . . . .
05-300 Mińsk Mazowiecki Mińsk Mazowiecki, 1 sierpnia 2018 r.
-13.
RO.1431.72.2018
Pan Szymon Osowski
Pani Katarzyna Batko — Tołuć
Pan Bartosz Wilk
e-mail: sprawa-8280Q0fedrowanie.siecobywatelska.pl
W odpowiedzi na Państwa wniosek z dnia 18 lipca 2018 r. o udostępnienie informacji
publicznej, wyjaśnia się, co następuje:
1) Samorząd Miasta Mińsk Mazowiecki wydaje czasopismo zatytułowane Gazeta
Samorządowa „MIM” i jest ono zarejestrowane w sądzie. Natomiast żadna
z miejskich jednostek organizacyjnych ani spółek nie prowadzi we własnym zakresie
mediów typu: gazeta, radio, telewizja;
2) link do strony internetowej, na której zamieszczana jest Gazeta Samorządowa „MIM”*:
http://www.minsk-maz.pl/72.,mim-gazeta-samorzadowa |
3) w załączeniu przesyła się 5 ostatnich numerów czasopisma w formacie .pdf,
(tj. wydania: listopad/grudzień 2017r., styczeń/luty 2018 r., marzec 2018 r., kwiecień
2018 r., maj/czerwiec 2018 r.). Jednocześnie informuję, że wydania w/w czasopisma,
począwszy od czerwca 2009 roku, dostępne są pod linkiem, o którym mowa w pkt. 2;
4) wydatki na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego
typu promocję jakie zostały poniesione przez Miasto Mińsk Mazowiecki w latach
2015 — 2018 (do 23.07.2018 r.), przedstawia poniższa tabelka:
Komórka 2015 rok 2016 rok 2017 rok 2018 rok
organizacyjna
Urzędu Miasta
Mińsk Mazowiecki
łączna kwota
Wydział Promocji,
7 108,80 zł | 7 653,41 zł 9 957,20 zł 7 839,40 zł
Kultury i Sportu
. . 19 711,25 zł 28 289,63 zł 20 703,46 zł 5411,79 zł
Wydział Rozwoju
Gospodarczego Większość zrealizowanych wydatków są to wydatki związane
Miasta z realizacją oraz promocją projektów dofinansowanych
z funduszy unijnych.
Sprawę prowadzi:
Małgorzata Szybka
Inspektor ds. dokumentacji
organu wykonawczego
tel. 25 759 53 53
e-mail: malgorzata.szybkaQumminskmaz.pl
Wydział | 344,40 zł 129,14zł |2864,67zł | 2266,89zł
Organizacyjny
Wydział Gospodarki
Przestrzennej 15 655,45 zł 15 765,65 zł 8 116,52 zł 3 290,25 zł
i Nieruchomości
Wydział Gospodarki 172,20 zł 80 zł d _
Komunalnej
Wydział Inwestycji - 5 588,74 zł 2417,67 zł
Referat Oświaty - - 999,99 zł -
razem 42 992,10 zł 52 917,83 zł 48 230,58 zł
21 226 zł |
SEGRET, RZ MIASTĄ
X
TY mi oki JA
ISSN 1507-4447
ZU ANUNUNI
Świąt Bożego Narodzenia
życzy
Redakcja
SES. NSE. Płatnego EUT
NevA kuchnia stołówka
wSBnę Jesi
—
OGTD
RPO
ROA
ADO
0 0 OE d D zi > 4
+. kę*
URAL UŻANWSTZŁNZZI) RYGA
ZOO Z UDO UZAT CYK
eS *
Świąt Bożego Narodzenia
WŁADZA!
w nadchodzącym Nowym Roku
Burmistrz Miasta
Mińsk Mazowiecki
(U Wea
Marcin Jakubowski
b
Z LT
U
Praca autorstwa Mikołaja Jarzyny, zwycięzcy konkursu na Kartkę Świąteczną Miasta
Szanowni Państwo.
Uchwałą Rady Miasta z 18 grudnia br. zmianie
ulegną opłaty za gospodarowanie odpadami komunalny-
mi. Stawka opłaty za odbiór odpadów niesegregowanych
wyniesie 25 zł od jednego mieszkańca, a segregowanych
13 zł od jednego mieszkańca. Uchwała wejdzie w życie
po upływie 14 ani od dania jej ogłoszenia w Dzienniku
Urzędowym Województwa Mazowieckiego, nie wcześniej
jednak niż od 1 lutego 2018 r Podobny wzrost opłaty
śmieciowej czeka mieszkańców innych miast metropolii
warszawskiej, które w ostatnich miesiącach zorganizowa-
ły przetarg na odbiór odpadów. Analizując wyniki przetar-
gów przeprowadzonych w ostatnim czasie, można jed-
noznacznie stwierdzić, że operator wyłoniony przez nasze
miasto zaoferował jedną z najniższych cen w województwie, co nie zmienia faktu, że
jest ona i tak o wiele wyższa niż dotychczas. Od 1 stycznia 2018 r. znacząco wzro-
śnie jakość usługi. Mieszkańcy domów jednorodzinnych będą regularnie zaopatry-
wani w worki na odpady wszystkich frakcji. Odpady zielone będą od nich odbierane
raz na 2 tyg., a z budynków wielorodzinnych nawet 3 razy w tygodniu. Samocho-
dy odbierające odpady będą spełniały bardzo rygorystyczne normy emisji spalin
(Euro 6). Zmianie ulegnie również podział śmieci na ilość frakcji, o czym przeczytają
Państwo w bieżącym wydaniu MIMa.
Od 1 stycznia 2018 r. na terenie naszego miasta rozpocznie funkcjonowa-
nie Streta Płatnego Parkowania (SPP), której obszar ograniczony będzie ul. War-
szawską od północy, ul. Kościuszki od zachodu, ul. Kazikowskiego od wschodu
oraz Placem Dworcowym od południa. W strefie tej parkowanie możliwe będzie po
opłaceniu biletu w parkomacie (gotówką lub kartą) lub za pomocą aplikacji mobil-
nych. Mieszkańcy Mińska Mazowieckiego będą mogli wykupić w Urzędzie Miasta
roczną Kartę Abonamentową. Dla mieszkańców SPP. karty wydawane będą bez-
płatnie (szczegóły w Uchwale Rady Miasta Mińsk Mazowiecki).
W pierwszej połowie stycznia 2018 r. ruszy komunikacja miejska. Dla miesz-
kańców Mińska Mazowieckiego będzie ona bezpłatna po okazaniu Mińskiej Karty
Mieszkańca (MKM). Wnioski o wydanie MKM składać można w pok. 4 na parterze.
MKM wydana zostanie „od ręki” lub w terminie do 5 dni (szczegóły w Regulaminie).
4
Burmistrz (lata Mińsk Mazowiecki
4 Hłabo gg —
Marcin Jakubowski
A
gc
mńsk "TJ
O
Z
Z
>
MAZOWIECKI
MOJE MIASTO
„4
MIM listopad/grudzień 2017 www.minsk-maz.pl
Pierwsze
w godzinach
Miasta zgłosi się do sekretaria-
tu (I piętro, p.
sie kupon upominkowy wycięty
z numeru
Samorządowej
ma od
Marcina Jakubowskiego kalendarz
miejski na 2018 rok.
W numerze:
TEMAT NUMERU — str. 4-5
- Sukces na miarę talentu
- otwarcie „Podwórka Talentów NIVEA” w SP 6
Z ŻYCIA MIASTA — str. 5-8, 13-17
— Pół wieku razem
— Uroczyste otwarcie nowej kuchni i stołówki
w SP nr5
— List intencyjny w sprawie budowy tunelu
— Powstanie nowoczesny dworzec PKP
— 98. Rocznica Związku Inwalidów Wojennych
— 99. Rocznica Odzyskania Niepodległości
— Rekord Guinessa w programowaniu SCRATCH
— Wizyta uczniów MSA w ZNP
— Koncert patriotyczny w sali koncertowej MSA
— „MAGNET” dla Niepodległej...
— Dzień WAT w Zespole Szkół Zawodowych nr 2
— Nowe kosze w parku miejskim
— Rozstrzygnięty konkurs na kartkę świąteczną
miasta
— Rozmowy o wiadukcie kolejowym
nad ul. Siennicką
URZĄD MIASTA INFORMUJE — str. 9 -12
OŚWIATA — str. 18-21
— EKOŻACZKI
— Ślubowanie Pierwszaków w „Koperniku”
— Nowy Rok Akademicki MUTW
— Kochamy pluszowe misie!
— Co słychać w Przedszkolu Miejskim nr 6
— Salezjańska Cecyliada 2017
KULTURA - str. 22-31
— W Miejskiej Bibliotece Publicznej
— Z imprez MDK
— „Pieśń wieczorna” Moniuszki
— Warsztaty muzyki i tańca kultywujące
folklor regionalny
— Muzeum Ziemi Mińskiej
SPORT — str. 32-34
— Strefa MOSIR
— Puchar Małego Smoka
— XVI Judo Baltic Cup Puchar Polski
— Koniec jesiennego sezonu „Umiem Pływać”
MOPS informuje — str. 36-37
które
Urzędu
100 osób,
pracy
109) i przynie-
IX/264/2017 Gazety
MIM, otrzy-
Burmistrza Miasta
mim DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIA/UIOD' JOOQOJEJ MMM
TEMAT NUMERU
ukces na miarę talentu — otwarcie
„Podwórka Talentów NIVEA” w SP 6
Akcja „Podwórko Talentów NIVEA” za-
kończyła się dla naszej społeczności
lokalnej sukcesem. Założeniem całego
przedsięwzięcia było odkrywanie dzie-
cięcych talentów, które mogą być roz-
wijane w różny sposób — przez wspólne
spędzanie czasu z rodzicami, przez za-
bawę, tańce, angażowanie w gry kształ-
tujące wyobraźnię i rozwijające myśle-
nie czy tworzenie prac plastycznych.
Na każdym etapie rozwoju dziecka
potrzebne jest odpowiednie wsparcie
ze strony rodziców i opiekunów, które
pobudzi kreatywność i wyobraźnię mło-
dzieży. Rozwijanie talentów to rozwija-
nie pasji.
Dzięki ogromnemu zaangażo-
waniu dyrekcji szkoły, władz miasta, lo-
kalnych mediów, rodziców uczniów SP 6,
nauczycieli oraz wielu innych osób, pod-
miotów i internautów udało się nam wygrać
niekonwencjonalny plac zabaw. Inicjato-
rem przystąpienia do kampanii był Rafał
Czerechów, którego ideę rozpropagowa-
ły w szkole Agata Zychowicz oraz pani
Anna Pessel. Dziś z satysfakcją patrzymy
na efekt naszych wspólnych starań. Piękny
nowoczesny plac zabaw zajmuje centralne
miejsce na dziedzińcu szkoły. 12 grudnia
2017 r. miało miejsce uroczyste otwarcie
„Podwórka Talentów”.
Podwórko Talentów to plac za-
baw zaprojektowany z myślą o rozwijaniu
umiejętności dzieci w trzech dziedzinach
zza
www.minsk-maz.pl
PsDWeR*© ©
tQlentów
- artystycznej, naukowej i sportowej. Wy-
posażony jest m.in. w huśtawkę bocianie
gniazdo, kubik wspinaczkowy, trampoliny,
grę skok w dal, kapsle i twister, urządze-
nie do balansowania, tablice muzyczne,
bębny, tubę do rozmawiania, piaskowni-
cę naukową, rowerek, planetarium, zegar
słoneczny a wszystko to na bezpiecznej
piaskowej nawierzchni. Nowoczesny plac
zabaw, niepowtarzalny i jedyny w swoim
rodzaju, który zapewni dzieciom atrakcyj-
ne spędzanie czasu na świeżym powietrzu
stał się faktem.
Otwarciu „Podwórka Talentów”
towarzyszyła bogata oprawa. Wszystkich
gości w sposób niezwykle serdeczny po-
witała dyrektor placówki, Anna Zalewska.
W uroczystości uczestniczyło wiele zna-
mienitych person, dzięki zaangażowaniu
których mogły ziścić się marzenia dzieci.
Najważniejszym momentem ceremonii
otwarcia było przecięcie wstęgi, którego
dokonali: dyrektor SP 6 - Anna Zalewska,
burmistrz miasta - Marcin Jakubowski,
przewodnicząca rady rodziców - Marzena
Stal, przedstawiciel rady rodziców - Rafał
Czerechów, nauczyciel SP 6 - Anna Pessel,
uczennica klasy 0A - Malwinka Szubińska,
przewodnicząca samorządu uczniowskie-
go - Magdalena Matzanke. Proboszcz
parafii, w której zlokalizowana jest szko-
ła, ksiądz Marian Sobieszek, poświęcił
nowe miejsce zabaw, wyrażając nadzieję,
że będą rozwijać się tu różne talenty,
w tym duchowe.
W tym dniu nie zabrakło wie-
lu przemówień, podziękowań i gratulacji
oraz ciekawych występów artystycznych
MIM listopad/grudzień 2017
w wykonaniu uczniów naszej szkoły. Go-
ście mieli również możliwość obejrzenia
prezentacji przedstawiającej przebieg gło-
sowania oraz budowy „Podwórka Talen-
tów”. Dyrektor serdecznie podziękowała
wszystkim, którzy poprzez oddanie głosu
w konkursie internetowym przyczynili się
do tego, że uczniowie SP 6 mają wymarzo-
ny plac zabaw. Na zakończenie gali, pomi-
mo późnej jesiennej pory, wychowankowie
mogli przetestować miejsce zabaw. Miła
uroczystość zakończyła się słodkim poczę-
stunkiem.
„Podwórko Talentów” jest na-
grodą w internetowym konkursie firmy
NIVEA. W rywalizacji brało udział kilkuset
uczestników z całej Polski. Kolejna edycja
projektu firmy NIVEA zmobilizowała lokalną
społeczność do działania, a dzięki wystar-
czającej liczbie oddanych głosów (37263)
Mińsk Mazowiecki znalazł się w finało-
wej 20. Z placu łączącego dobrą zabawę
z dziecięcym rozwojem talentów będą mo-
gły korzystać wszystkie dzieci, nie tylko
wychowankowie naszej szkoły. Teraz nasi
uczniowie będą mogli korzystać z wyjątko-
wego placu zabaw.
Talen-
„Podwórka
tów” to nasz wspólny sukces. Dyrekcja
szkoły kieruje serdeczne słowa podzię-
kowania do przyjaciół szkoły, którzy byli
Wygranie
TEMAT NUMERU
z nami do końca i oddali dla wspólnego do-
bra naszych dzieci swój cenny głos.
Bożena Swatko
fot. z arch. UM MM
Pół wieku razem
„Prawdziwą miłość poznaje się nie po jej sile,
lecz po czasie jej trwania”
Paulet
„Złote Gody” to wyjątkowa uroczystość
nie tylko dla Jubilatów, ale również dla
ich najbliższych. To 50 lat nieprzerwane-
go, harmonijnego pożycia małżeńskiego,
to dobry przykład dla młodych par, które
obecnie decydują się na związek mał-
żeński.
Prawdziwe małżeństwo - to ta-
kie, które przetrwa wszystkie życiowe
problemy, by po latach zyskać wzajemne
zrozumienie i szacunek.
30 listopada, 11 par małżeńskich
za wspólnie spędzone 50 lat zostało od-
znaczonych „Medalem za Długoletnie Po-
życie Małżeńskie”, które w dowód uznania
dla trwałości małżeństwa i rodziny wręczył
dostojnym jubilatom Burmistrz Miasta
Mińsk Mazowiecki — Marcin Jakubowski.
W tym dniu odbyło się uroczyste
spotkanie w Miejskiej Bibliotece Publicz-
nej w Mińsku Mazowieckim przy dźwię-
kach muzyki zespołu Safari. Były dyplomy,
tort, upominki oraz toast za zdrowie Jubi-
latów.
LISTA JUBILATÓW - LISTOPAD 2017 ROK:
. CZESŁAWA | RYSZARD ADAMIEC
BARBARA I CZESŁAW CISZKOWSCY
ELŻBIETA I JAN JĘDRASIK
KRYSTYNA I JAN KACZOREK
ELŻBIETA I ANTONI KULMA
JADWIGA I CZESŁAW MARKOWSCY
KRYSTYNA I LEON PATOKA
GENOWEFA I TADEUSZ SARNA
DANUTA I ROMAN SOLECCY
VEL SZYMAŃSCY
KRYSTYNA I EDWARD SZOSTAK
. ANNA I WIESŁAW ŚLUSARSCY
w" "
- Kfa
(red.) , fot. z arch. UM MM
MIM listopad/grudzień 2017
www.minsk-maz.pl
rg
mm DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIA/UIOD' JOOQOJEJ MMM a
Z ŻYCIA MIASTA
15 listopada w gościnnych murach
„Piątki” miało miejsce oficjalne otwar-
cie i poświęcenie nowej kuchni i stołów-
ki szkolnej. Ta kameralna uroczystość
stanowiła swoiste zwieńczenie kolejnej
niezwykle potrzebnej i od dawna oczeki-
wanej przez społeczność Szkoły Podsta-
wowej nr 5 inwestycji.
Na wstępie głos zabrała Dyrek-
tor Ewa Szczerba, która serdecznie po-
witała grono zaproszonych gości oraz
dzieci i młodzież szkolną. Swą obecno-
ścią zaszczycili „Piątkę” m.in.: Burmistrz
Miasta Mińsk Mazowiecki Marcin Jaku-
bowski, Przewodniczący Rady Miasta Ma-
rian Makowski, Zastępca Burmistrza Mia-
sta Krzysztof Michalik, Sekretarz Miasta
Jadwiga Frelak, Radni: Barbara Reda,
Jerzy Gryz, Pan Waldemar Mirecki. Wśród
gości znaleźli się także Agnieszka Sipor-
ska, mjr Radosław Łastowiecki, Prezes
ZNP Stanisław Mejszutowicz, reprezentu-
jący Przedsiębiorstwo Budowlane „LUX”
Bogusław Lejman, przedstawiciel PEC-u
Jarosław Belkiewicz, przedstawiciel Przed-
siębiorstwa Budowy Dróg i Mostów Arka-
diusz Bogucki. Wśród szacownych gości
nie zabrakło także osób duchownych.
W tym szczególnym dniu byli z nami Ks.
Jerzy Danecki oraz Ks. Jan Opala. Rodzi-
ców „Piątki” reprezentowali przewodniczą-
cy Rady Rodziców Dariusz Świętochowski
oraz Ewelina Pukacka. Na uroczystości byli
także przedstawiciele prasy.
Jak podkreśliła gospodyni obiek-
tu Ewa Szczerba, środowa uroczystość
to podsumowanie wielu starań, które
szczególnie dzięki przychylności i wspar-
www.minsk-maz.pl
lOoJroczyste otwarcie nowej kuchni i stołówki w SP nr 5
ciu Burmistrza Miasta Marcina Jakubow-
skiego oraz Rady Miasta udało się przekuć
w konkretne działania. Wymierny efekt tych
prac stanowi właśnie piękna, nowoczesna,
wybudowana niemal od podstaw w ciągu
ponad trzech miesięcy, a wyposażona na
miarę XXI wieku kuchnia oraz jasna, prze-
stronna stołówka. Dyrektor Ewa Szczerba
zaznaczyła, iż przedsięwzięcie to było od
dawna oczekiwane przez dyrekcję, nauczy-
cieli i pracowników szkoły, którym rozwój
bazy lokalowej „Piątki” od lat leży na ser-
cu, ale przede wszystkim upragnione przez
rodziców i samych uczniów będących bez-
pośrednimi adresatami tych widocznych
zmian. To właśnie dzieciom przecież nowa
kuchnia i jadalnia przez kolejne lata będzie
służyć. Gospodyni uroczystości zauważyła,
że nie sposób nie zauważyć, iż dzięki mo-
MIM listopad/grudzień 2017
dernizacji trzonu kuchennego i wybudowa-
niu nowej jadalni znacznej poprawie uległ
komfort spożywania w szkole posiłków.
Ponad 450 uczniów może jeść zdrowe
i smaczne obiady. Pięćdziesięcioosobowa
grupa naszych najmłodszych podopiecz-
nych z dwóch oddziałów przedszkolnych
codziennie w wygodnym, przyjaznym
wnętrzu stołówki spożywa także wspólnie
drugie śniadanie i podwieczorek, a zatem
kuchnia szkolna zapewnia im całodzienne
zbilansowane pod względem dietetycznym
wyżywienie.
Ewa Szczerba podkreśliła, że
nowoczesna kuchnia niesie także nowe
wyzwania i jeszcze większe niż dotych-
czas oczekiwania. Obiecała, iż ze swej
strony dołoży wszelkich starań, by posiłki
w „Piątce” były zawsze zdrowe i pyszne jak
domowe.
Uroczystość stała się okazją do
złożenia podziękowań wielu podmiotom,
osobom i instytucjom, bez których pomo-
cy, ogromnego wsparcia i zaangażowania
sfinalizowanie tej ogromnej inwestycji bu-
dowlanej nie mogłoby możliwe. Szczególne
słowa wdzięczności Dyrektor Ewa Szczer-
ba skierowała do Burmistrza Miasta Marci-
na Jakubowskiego, do Rady Miasta Mińsk
Mazowiecki i jej przewodniczącego Mariana
Makowskiego oraz do Bogusława Lejmana
z przedsiębiorstwa „LUX”, które zapewni-
ło sprawne i terminowe wykonanie prac.
W dowód uznania i wdzięczności za osobi-
ste zaangażowanie w realizację tego wielkie-
go przedsięwzięcia wręczyła wyróżnionym
osobom pamiątkowe statuetki.
W dalszej części uroczystości głos
zabrali przewodniczący Rady Rodziców
Dariusz Świętochowski oraz przedstawi-
Z ŻYCIA MIASTA
cielka Samorządu Uczniowskiego
la Wnuk z kl. VII C. W imieniu rodzic!
i uczniów wyrazili słowa podziękowania
za wybudowanie kuchni i stołówki, które słu-
żą podopiecznym „Piątki”, skierowane do
Dyrektor i Burmistrza. Wśród przemawiają-
cych nie mogło zabraknąć także Burmistrza
Miasta Marcina Jakubowskiego, który wyra-
ził ogromne zadowolenie ze sprawnego sfi-
nalizowania tak ważnej inwestycji. Podkreślił,
iż cieszy go nie tylko modernizacja kuchni
i stołówki w „Piątce”, ale także inne widocz-
ne pozytywne zmiany, które znacząco wpły-
nęły na poprawę bazy lokalowej i warunków
nauki dzieci. Podczas uroczystości padło
także wiele ciepłych słów i wyrazów uznania
ze strony kolejnych przemawiających gości,
m.in. Jarosława Belkiewicza oraz Stanisła-
wa Mejszutowicza, który wręczył gospody-
ni obiektu pasujący do okoliczności, a przy
tym świadczący o poczuciu humoru prezent
w postaci fartucha i czapki kucharskiej.
Kolejny punkt uroczystości stano-
wiła część artystyczna, czyli barwne, wido-
wiskowe występy wokalne i recytatorskie
dzieci związane oczywiście z tematyką kuli-
narną i zdrowym odżywianiem, przygotowa-
ne przez uczniów klas Ill oraz Lenę Gawron
z kl. V pod opieką p. Aldony Heller, p. Bar-
bary Nowickiej i p. Magdaleny Jakubowskiej.
Nakoniec nastąpiło oficjalne otwarcie stołów-
ki, któremu towarzyszyło symboliczne prze-
cięcie wstęgi przez Burmistrza Miasta Marci-
na Jakubowskiego, Dyrektor Ewę Szczerbę,
przewodniczącego Rady Rodziców Dariu-
sza Świętochowskiego oraz _ przedstawi-
cielkę Samorządu Uczniowskiego Kamilę
Wnuk. Poświęcenia nowej stołówki dokonał
Ks. Jerzy Danecki.
Dyrekcja SP nr $,
fot. z arch. UM MM i szkoły
List Intencyjny w
Burmistrz Marcin Jakubowski podpisał
List Intencyjny, którego stronami są Mia-
sto Mińsk Mazowiecki i PKP PLK. List ten
dotyczy podjęcia działań w kierunku zre-
alizowania budowy tunelu dwunawowego
na Anielinie.
Tunel ten będzie dostępny dla
samochodów osobowych w jednej nawie
zu
MIM listopad/grudzień 2017
E— ————
oraz pieszych i rowerzystów w drugiej na-
wie. Tym samym zlikwiduje się obecny
przejazd kolejowy. Inwestycja ma być prze-
prowadzona w trybie „Zaprojektuj i wybu-
duj”. Kolejnym krokiem będzie szczegóło-
wa umowa o partnerstwie, na podstawie
której miasto będzie mogło przystąpić do
realizacji tej niezwykle istotnej inwestycji.
FRZEKRÓW POPRZECZNY AA
$kala |-50
www.minsk-maz.pl
sprawie budowy tunelu
Możemy się spodziewać, że umowa zosta-
nie podpisana już w 2018 r. oraz tego, że
PKP PLK sfinansuje cały koszt konstrukcji
tunelu w obrębie torów kolejowych. Jeżeli
wszystko przebiegnie zgodnie z planem,
proces inwestycyjny rozpocząłby się na |
początku przyszłej kadencji samorządu.
(red.), grafika z arch. UM MM
mim DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM a
Z ŻYCIA MIASTA
Największa inwestycja ostatnich
lat w Mińsku Mazowieckim - Centrum
komunikacyjno-handlowe, rozpocznie
się prawdopodobnie już w przyszłym
roku. Po wielomiesięcznych dyskusjach
z przedstawicielami firmy Dekada i PKP
zmierzamy do finału prac projektowych
nowego dworca kolejowego. Definityw-
nie żegnamy się z pierwotną koncepcją
przebudowy, która nijak nie przystawała
do wizerunku nowoczesnego, należącego
do metropolii, miasta.
Mińsk Mazowiecki zyska nowo-
czesny dworzec z poczekalnią i kilkaset
nowych miejsc parkingowych. Inwestor
zachowa elementy Placu Dworcowego
z wprowadzeniem dodatkowej części re-
kreacyjnej. Uwzględniony będzie węzeł
komunikacyjny dla autobusów, w tym dla
autobusów miejskich.
Przedwojenny dworzec kolejowy,
który oglądać możemy na starych fotogra-
(7)
5aR
X=>/Powstanie nowoczesny dworzec PKP
fiach, zachwycał swoją architekturą. Inwe-
stor zapewni mieszkańcom sentymentalny
powrót do historii. W projekcie istnieje za-
łożenie, że od strony peronów na elewacji
pojawi się wizerunek mińskiego dworca
sprzed zbombardowania.
*ostateczna wizualizacja może nieznacznie
ulec zmianie
(red.)
fot. z arch. UM MM
Aachtaka Sp. I 02
Uh
4) 2 walĄ=w że
www.minsk-maz.pl
MIM listopad/grudzień 2017
URZĄD MIASTA INFORMUJE
Burmistrz Miasta informuje, że od 1 stycznia 2018 roku w Mińsku Mazowieckim
nastąpi zmiana systemu gospodarowania odpadami komunalnymi w zakresie
ich selektywnego zbierania.
PAPIER
NIE WRZUCAMY:
K odpady higieniczne
np. ręczniki papierowe
i zużyte chusteczki
XK kartony po mleku i napojach
A papier lakierowany
i powleczony folią
A tłusty papier
A papierowe worki po nawozach
i materiałach budowlanych
NIE WRZUCAMY:
A ziemia i kamienie
AK popiół z węgla kamiennego
X drewno impregnowane
A kości i odchody zwierząt
BIETA FLAG TTAA ra un
RODE Ha tea wrakaanża
[aoi i BCC w
NIE WRZUCAMY:
A ceramika, doniczki, porcelana
A szkło okularowe i żaroodporne
A znicze z zawartością wosku
A żarówki, świetlówki i reflektory
K opakowania po lekach,
rozpuszczalnikach
i alejach silnikowych
A lustra i szyby
ZMIESZANE
ZA
NIE WRZUCAMY:
A przeterminowane leki i chemikalia
A zużyty sprzęt elektroniczny i AGO
A zużyte baterie i akumulatory
A meble i inne odpady
wielkogabarytowe
K odpady budowlane i rozbiórkowe
A zużyte opony
(LKATW Mirzejezey F urzkeue
PODA Ik rymy ea mania
Kacoeaiacha ei "htt
WRZUCAMY:
„” butelki plastikowe
„” nakrętki, kapsle 3)
i zakrątki od słoików oda
aianaG jes
„* kartony po mieku/sokach
„” puszki po żywności
w” folia aluminiowa
w” opakowania po środkach czystości,
kosmótykach
NIE WRZUCAMY:
X opakowania po lekach
„ zużyte baterie i akumulatory
Jl puszki pó farbach i lakierach
MIDCZET a Mas rolny LUreRAJ
ERA TUC A I z
Paareynzą dozeja wszycy
Larnaka: Wieórin
PAMIĘTAJ !!!
Meble i inne odpady
wielkogabarytowe oraz zużyte
opony nie wymagają pojemnika lub
worka do ich zbierania.
Gałęzie drzew i krzewów będące
odpadami zielonymi należy
przygotowywać do odbioru
w powiązanych pęczkach o długości
da 1 metra.
Pozostałe frakcje odpadów
kamunalnych należy zbierać
w pojemniku lub worku
odpowiednio oznaczonym napisem
na przykład „popiół”.
Posegregowane
(z wyłączeniem popiołu) w ramach
uiszczonej opłaty za
odpady
gospodarowanie odpadami
komunalnymi można we własnym
zakresie dostarczać do Punktu
selektywnego Zbierania Odpadów
Komunalnych przy ulicy
Przemysłowej w Mińsku
Mazowieckim.
TĄDJLMOZEJAĄSUTJAJOJSETJN/UIOO"ĄYOOQOJEJ MMM
Strefa Płatnego Parkowania
i stawki opłat za postój pojazdów samochodowych w SPP
Dokument źródłowy:
Uchwała Nr XXXIV.329.2017
Rady Miasta Mińsk Mazowiecki
z dnia 30 października 2017 r.
Ustala się strefę płatnego parkowania
w Mińsku Mazowieckim, zwaną dalej
„SPP”, obejmującą obszar ograniczo-
ny: ulicą Warszawską od skrzyżowa-
nia z ulicą Kościuszki do skrzyżowania
z ulicą Kazikowskiego, ulicą Kazikow-
skiego wraz ze skwerem przy skrzyżo-
waniu ulic Kazikowskiego i Piłsudskiego,
Placem Dworcowym, ulicą 1 Maja, ulicą
Kościuszki, w ramach której wyodrębnia
się 3 podstrefy. SPP nie jest strefą par-
kingu strzeżonego. SPP nie obejmuje
swym obszarem parkingu płatnego przy
ul. Kościuszki 2.
Ustala się stawki opłat za postój po-
jazdów samochodowych w SPP w dni
od poniedziałku do piątku, z wyłącze-
niem dni ustawowo wolnych od pracy,
w godzinach od 8.30 do 16.30 w wyso-
kości za:
- pierwszą pełną lub rozpoczętą godzinę
— 2,00 zł,
- drugą pełną lub rozpoczętą godzinę
- 2,20 zł,
- trzecią pełną lub rozpoczętą godzinę
- 2,40 zł,
- czwartą i kolejne pełne lub rozpoczęte
godziny — 2,00 zł.
Ustala się roczną opłatę abonamen-
tową za postój pojazdu samocho-
dowego w SPP dla mieszkańców
miasta Mińsk Mazowiecki na jeden po-
siadany pojazd w wysokości 120 zł.
Dla mieszkańców SPP będą wydawa-
ne karty do bezpłatnego parkowania
w obrębie strefy, w której mieszkają.
Zerowa stawka opłat za parkowanie
w SPP: osoby niepełnosprawne legity-
mujące się kartą parkingową oznacza-
jącą dany pojazd, kierujący pojazdami z
napędem elektrycznym oraz pojazdami
hybrydowymi, kierujący motocyklami,
mieszkańcy strefy SPP na posiadany je-
den pojazd samochodowy, pracownicy
służb obsługi miasta oraz Straż Miejska
podczas wykonywania obowiązków służ-
bowych. Dla zerowej opłaty parkingowej
należy wyrobić w Urzędzie Miasta kartę
SPP.
Opłaty za postój pobierane są w na-
stępujący sposób: zakup biletów
w parkomatach (gotówką lub kartą) lub za
pomocą aplikacji mobilnych.
Wniosek o wydanie karty SPP lub abona-
mentu rocznego (dla osób uprawnionych
zgodnie z Uchwałą) można pobrać:
ze strony www.minsk-maz.pl zakładka
Komunikacja Miejska i Strefa Płatnego
Parkowania oraz w pok. 4 w Urzędzie
Miasta.
Składanie wniosków i wydawanie kart
w pok. 4 w Urzędzie Miasta. Informacje
pod nr. tel. 25 759 53 68.
nę
Be, 2 "a
M 3 Z
4
+=
G - planowane rozmieszczenie parkomatów
w Strefa Płatnego Parkowania
w Mińsku Mazowieckim
K. Rue
www.minsk-maz.pl
MIM listopad/grudzień 2017
URZĄD MIASTA INFORMUJE
Komunikacja miejska I Mińska Karta Mieszkańca
W styczniu 2018 r. ruszy komunika-
cja miejska. Przejazdy będą bezpłatne
dla posiadaczy MKM oraz zasłużonych
krwiodawców, dzieci, uczniów szkół pod-
stawowych i ponadpodstawowych do
dnia ukończenia 21. r.ż., inwalidów I gru-
py, inwalidów wojennych i wojskowych,
umundurowanych funkcjonariuszy Poli-
cji, Żandarmerii Wojskowej, Straży Miej-
skiej podczas wykonywania obowiązków
służbowych oraz osób, które ukończyły
65. r.ż. Dla pozostałych osób ceny biletów
w obrębie jednej linii wyniosą odpowied-
nio: 2 zł normalny, 1 zł ulgowy. Bilety mie-
sięczne w obrębie wszystkich linii koszto-
wać będą 60 zł normalny i 30 zł ulgowy.
Ulgi na przejazdy przysługują studentom
szkół wyższych oraz emerytom i renci-
stom do dnia ukończenia 65. r.ż.
Dokument źródłowy:
Uchwała Nr XXIX.285.2017 Rady Miasta
Mińsk Mazowiecki z dnia 22 maja 2017 r.
w sprawie ustalenia cen biletów oraz
wykazu osób uprawnionych do przejaz-
dów bezpłatnych i ulgowych w komunikacji
miejskiej Miasta Mińsk Mazowiecki.
MIM listopad/grudzień 2017
Mińska Karta Mieszkańca
1. Mińska Karta Mieszkańca (MKM) upo-
ważnia do bezpłatnego korzystania z ko-
munikacji miejskiej.
2. MKM wydawana jest bezpłatnie na okres
jednego roku w Urzędzie Miasta w Mińsku
Mazowieckim w postaci plastikowej karty
zbliżeniowej. MKM jest własnością Urzędu
Miasta Mińsk Mazowiecki.
3. Do otrzymania MKM upoważniony jest
każdy mieszkaniec, który dowolnym doku-
mentem ze zdjęciem potwierdzi meldunek
w Mińsku Mazowieckim oraz okaże pierw-
szą stronę rozliczenia rocznego PIT za rok
kalendarzowy poprzedzający rok, w którym
składa wniosek o MKM: z potwierdzeniem
wpływu do Urzędu Skarbowego lub po-
twierdzenie UPO dla rozliczenia dokonane-
go przez internet.
4. Jeśli wnioskujący o MKM nie posia-
da meldunku w Mińsku Mazowieckim,
a mieszka w naszym mieście:
a. okazuje pierwszą stronę rozliczenia rocz-
nego PIT za rok kalendarzowy poprzedza-
jący rok, w którym składa wniosek, gdzie
WZORY KART:
MINSKA KARTA
MIESZKANCA
AnnQd Nowak
www.minsk-maz.pl
wskazany jako adres zamieszkania będzie
adres na terenie miasta Mińsk Mazowiecki
lub
b. okazuje stronę umowy najmu mieszka-
nia, w którym mieszka, jeśli znajduje się
ono na terenie miasta Mińsk Mazowiecki
(strona z adresem).
5. Wniosek o wydanie MKM pobrać moż-
na ze strony www.minsk-maz.pl z zakładki
„Komunikacja miejska i strefa płatnego par-
kowania” lub w Urzędzie Miasta w pok.4.
6. Składanie wniosków i wydawanie MKM
odbywać się będzie w pok. 4 w Urzędzie
Miasta w Mińsku Mazowieckim.
7. Do wniosku należy dołączyć aktualną
fotografię lub skorzystać z bezpłatnej moż-
liwości zrobienia zdjęcia do MKM przez
pracownika Urzędu Miasta.
8. MKM wydawana będzie „od ręki” lub
w terminie do 5 dni po pozytywnym rozpa-
trzeniu wniosku.
9. Przy zmianie danych osobowych du-
plikat MKM wydany będzie bezpłatnie.
W przypadku zgubienia MKM koszt dupli-
katu wyniesie 10 zł.
« KARTA MIESZKAŃCA
BILET MIESIĘCZNY
KARTY STREFY PŁATNEGO PARKOWANIA
KARTA
NTOWĄ
Aa
ia DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM a
OFERTA MIŃSKIEGO PUNKTU INFORMACYJNO -
KONSULTACYJNEGO NA 2017 ROK
MIEJSKA KOMISJA ROZWIĄZYWANIA
PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH
UL. KONSTYTUCJI 3 MAJA 1, 05-300 MIŃSK MAZOWIECKI
TEL. /25/ 759-53-33
AA, FZ IE: [> 4
Wszystkie osoby zainteresowane świadczeniami Mińskiego Punktu Informacyjno -
Konsultacyjnego z siedzibą przy ul. Stefana Kardynała Wyszyńskiego J0A w Mińsku Mazowieckim
zapraszamy na dyżury specjalistów, którzy udzielają bezpłatnych porad codziennie w godzinach 16.00
= 19.0MIĘ
PONIEDZIAŁEK - prawnik 1
SRODA — psycholog (przeciwdziałanie alkoholizmowi) U rząd Mi asta
RODA - psycholog (przeciwdziałanie uzależnieniom) 17 1 1
CZWARTEK — psycholog (przeciwdziałanie uzależnieniom) Mi ns k Mazowi ec ki
PIĄTEK — specjalista ds. przeciwdziałania przemocy
ul. Konstytucji 3 Maja 1
Ponadto w Mińskim Punkcie Informacyjno — Konsultacyjnym kontynuowane będą w 2017 05-300 Mińsk Mazowiecki
roku pajęcia następujących EA terapeutycznych: tel. 25 759 53 00
tel. 25 759 53 11
fax 25 758 40 25
boiQumminskmaz.pl
= - Grupa edukacyjno - - terapeutyczna poświęcona zapobieganiu nawrotom picia
- dla osób uzależnionych od alkohalu i innych środków zmieniających świadomość
- Program psychoterapii - dla kobiet współuzależnionych . -
Terminy spotkań: 07-08.1, 04-051, 04-05.III, 01-02.1V, 06-07.V, 03-04.VI, 01-02.VII (DOT sekretariateumminskmaz.pl
Krzesk) *, 05-06.V (DOT Krzesk)*, 02-03.IX, 07-08.X, 04-05.X1, 02-03.X1L2017 r. www.minsk-maz.pl
www.bip.minsk-maz.pl
SOBOTA 10.00-18.00, NIEDZIELA 9.00-16.04
R Grupa dalszego zdrowienia z elementami treningu konstruktywnych zachowań Pracujemy:
„Mój problem” - dla osób współuzależnionych oraz doświadczających przemocy - w poniedziałek, wtorek i czwartek
s Cykl warsztatów umożliwiających zdobywanie umiejętności potrzebnych do Życia w godz. od 8.00 do 16.00,
- 2 » „o z z sa - w środę w godz. od 8.00 do 17.00,
A MO dla osób uzależnionych od alkoholu i innych środków zmieniających - w piątek w godz. od 8.00 do 15.00.
ia
Terminy spotkań: 21-221, I8-19.1I, 18-191], 22-23.1V, 20-21.V, 17-18.VI, 15-16.VII (DOT
Burmistrz Miasta lub Zastępca
Krzesk)*, 19-20. VIII (DOT Krzesky*, 16-17.1X, 21-22.X, 18-19.X1, 16-17.X1L2017 r.
Burmistrza przyjmują interesantów:
- w środy od godz. 12.00 do 17.00,
SOBOTA 10.00-18.00, NIEDZIELA 9.00-16.00 - w każdą pierwszą środę miesiąca przyj-
» Grupa dla młodzieży eksperymentującej ze środkami psychoaktywnymi (papierosy, mowani są interesanci w sprawach zwią-
alkohol, narkotyki) zanych z gospodarką mieszkaniową.
Terminy spotkań: 25-26.11, 29-30.0W, 24-25.V1, 23-24.1X.2017 r.
Kasa Urzędu Miasta czynna jest:
Grupy terapeutyczne prowadzi certyfikowany specjalista psychoterapii uzależnień - w poniedziałek, wtorek i czwartek
i instruktor terapii uzależnień z Całodohowęgo Oddziału Terapii Uzależnień od Alkoholu w godz. od 8.00 do 15.15,
w Łukowie. - w środę w godz. od 8.00 do 16.15,
- w piątek w godz. od 8.00 do 14.15.
(DOT Krzesk)* - wyjazd do Diecezjalnego Ośrodka Trzeźwości w Krzesku
SPRAWDŹ TERMIN WAŻNOŚCI SWOJEGO DOWODU
Warto już dziś sprawdzić datę ważności dowodu osobistego i w przypadku zbliżającego się końca terminu
złożyć wniosek o wydanie nowego dokumentu. Nie czekaj z wymianą dowodu osobistego na ostatnią chwilę.
W roku 2017 tracą ważność dowody osobiste, które zostały wydane w 2007 roku oraz dowody osobiste wyda-
ne w 2012 roku na okres 5 lat dla osób niepełnoletnich. Termin ważności dowodu osobistego można sprawdzić
samemu. Data, do kiedy dokument pozostaje ważny jest określona w prawym dolnym rogu dowodu osobiste-
go pod informacją o serii i numerze. Jeżeli w dowodzie osobistym widnieje zapis - „nieoznaczony” oznacza,
że dowód osobisty jest ważny i nie podlega wymianie.
Wniosek o wymianę dowodu osobistego składa się osobiście w dowolnym urzędzie co najmniej 30 dni przed upływem terminu jego
ważności. Dowody osobiste wydawane są nieodpłatnie.
Do wniosku o wydanie dowodu osobistego należy dołączyć aktualną kolorową fotografię o wymiarach 35 x 45 mm, wykonaną na jednolitym
jasnym tle, z równomiernym oświetleniem, mającą dobrą ostrość oraz odwzorowującą naturalny kolor skóry, obejmującą wizerunek od wierzchołka
głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii, pokazującą wyraźnie oczy, zwłaszcza źrenice, z widocznymi brwiami
i przedstawiającą osobę w pozycji frontalnej, z zachowaniem symetrii w pionie bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost
z otwartymi oczami nieprzesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami. Fotografia powinna być wykonana nie wcześniej
niż 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku.
Wniosek o wymianę dowodu osobistego można również złożyć w formie elektronicznej za pośrednictwem platformy ePuap, przy pomocy
profilu zaufanego lub podpisu kwalifikowanego. Do wniosku składanego w postaci elektronicznej załącza się plik zawierający fotografię o wymiarach
co najmniej 492 x 633 pikseli i wielkości nieprzekraczającej 2,5 MB, tak aby fotografia zachowywała proporcje odpowiadające fotografii o wymiarach
35x45 mm, spełniającą wymienione wyżej wymogi.
Pamiętaj, że nieważny dowód osobisty nie spełnia swoich funkcji, czyli nie potwierdza tożsamości i obywatelstwa. Nie załatwisz żad-
nych spraw w urzędzie czy na poczcie, możesz mieć problem z uzyskaniem kredytu bankowego czy dokonaniem zakupu ratalnego. Nieważny
dowód osobisty nie uprawnia również do przekraczania granic państw członkowskich Unii Europejskiej.
Wnioski o wyrobienie dowodu osobistego przyjmowane są w Urzędzie Miasta Mińsk Mazowiecki w pokoju nr 5 na parterze w ponie-
działek, wtorek, czwartek w godz. 8.00-16.00, w środę w godz. od 8.00-17.00, w piątek w godz. 8.00-15.00.
Aneta Gela
Kierownik Referatu Ewidencji Ludności i Dowodów Osobistych
www.minsk-maz.pl MIM listopad/grudzień 2017
Z ŻYCIA MIASTA
98. Rocznica powstania Związku Inwalidów Wojennyc
10 listopada na terenie jednostek Żan-
darmerii Wojskowej odbyły się obchody
98. rocznicy powstania Związku Inwali-
dów Wojennych i 8. rocznica odsłonięcia
Pomnika Związku Inwalidów Wojennych.
Prezes ZIW Oddział Mińsk Ma-
zowiecki Józef Jedynak w swoim prze-
mówieniu przypomniał o roli kombatantów
w dzisiejszych czasach i wyraził wolę dal-
szej współpracy z placówkami oświatowy-
mi, służbami mundurowymi i mieszkańcami
na rzecz podtrzymywania pamięci o prze-
szłości.
Podczas uroczystości za pomoc
i działania na rzecz środowisk kombatanc-
kich, wręczono odznaczenia. Otrzymali je:
- Ewa Witkowska — Krzyż Czynu Zbrojnego Pol-
skiej Samoobrony na Kresach Wschodnich RP
- Wiktor Tobiasz - Kombatancki Krzyż Zwycię-
stwa,
- Diana Rokicka — Medal za Zasługi dla Związ-
ku Inwalidów Wojennych „Zwycięska Nike”,
- Jacek Lipiec - Ryngraf Związkowy,
- Konstanty Król — Ryngraf Związkowy.
Uroczystości zakończono pod
Pomnikiem Związku Inwalidów Wojennych,
gdzie w asyście pocztów sztandarowych
i przybyłych gości, zostały złożone wiązan-
ki kwiatów przez m.in.: Posła na Sejm RP
— Czesław Mroczka, przedstawicieli służb
mundurowych, kombatantów, starostę
mińskiego, burmistrza miasta, wójta gminy,
radnych miejskich, Miejską Radę Senio-
rów, dyrektorów miejskich i powiatowych
placówek oświatowych, instytucji publicz-
nych. Oprawę zapewnili żołnierze z OSŻW
w Mińsku Mazowieckim.
(red.), fot. z arch. UM MM
a
99. Rocznica Odzyskania Niepodległości
11 listopada był kolejnym w naszym mie-
ście dniem obchodów 99. Rocznicy Od-
zyskania Niepodległości. Na Mszę Świętą
w kościele pw. NNMP w Mińsku Mazowiec-
kim, której przewodniczył Ks. prałat Jerzy
Mackiewicz, przybyli m.in. Poseł na Sejm
RP Czesław Mroczek, Starosta Miński
Antoni Tarczyński, Wójt Gminy Mińsk Ma-
zowiecki Antoni Piechoski, Wiceprzewod-
niczący Rady Miasta Mińsk Mazowiecki
Tomasz Płochocki, zastępca Dowódcy 23.
BLT ppłk. Marek Heller, przedstawiciele
służb mundurowych, parlamentarzystów,
środowisk kombatanckich i harcerskich,
organizacji pozarządowych, dyrektorzy
instytucji kultury, placówek oświatowych
i mieszkańcy.
Po Mszy Św. kontynuacja uroczy-
stości miała miejsce na Placu Stary Rynek.
Istotnym punktem obchodów było wrę-
czenie przez Prezesa Związku Inwalidów
Wojennych RP Oddział Mińsk Mazowiecki
odznaczeń za pomoc i zaangażowanie w
działalność tego związku oraz udział w uro-
czystościach patriotycznych i rocznicowych.
Sztandar Miejskiej Szkoły Arty-
stycznej został uhonorowany Kombatanc-
kim Krzyżem Zwycięstwa, Muzeum Ziemi
Mińskiej — Krzyżem Czynu Zbrojnego Pol-
skiej Samoobrony na Kresach Wschodnich
RP, zaś Alicja Cichoń odebrała z rąk Pre-
zesa Józefa Jedynaka Medal za Zasługi dla
ZIW RP „Zwycięska Nike”.
Uroczystość zakończyło składa-
nie pod Pomnikiem Niepodległości wią-
zanek kwiatów przez przybyłe delegacje.
Defilada kompanii honorowej wystawionej
przez 23. Bazę Lotnictwa Taktycznego,
licznych pocztów sztandarowych, którą za-
MIM listopad/grudzień 2017
mykała Orkiestra Dęta Miasta Mińsk Mazo-
wiecki pod batutą Marcina Slązaka zwień-
www.minsk-maz.pl
czyła tegoroczne Obchody Odzyskania
Niepodległości.
(red.), fot. z arch. UM MM
8 DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIJA[/UI09"JOOQ9OEJ MMM a
Z ŻYCIA MIASTA
ekord Guinessa w programowaniu SCRATCH
5 grudnia w 52 szkołach w całej Pol-
sce młodzi programiści ustanawiali re-
kord Guinnessa w największej liczbie
uczniów jednocześnie programujących
w SCRATCH.
Również uczniowie Publicznej
Salezjańskiej Szkoły Podstawowej wzięli
udział w tej akcji. Równo o godzinie 10:30,
czterdziestu uczniów zasiadło przed kom-
puterami i rozpoczęła się niezwykła lek-
cja programowania w SCRATCH. Pierw-
sze zadania były dość łatwe i wszyscy
szybko sobie z nimi poradzili. Rysowanie
w SCRATCH wymaga znajomości „pętli”
i użycia funkcji pisaka. Na koniec wszy-
scy mieli napisać grę „ciepło — zimno”.
Stworzenie gry, w której pojawiają się dwa
„duszki” wymagało dużo większej wiedzy
ale z tym zadaniem również wszyscy pora-
dzili sobie znakomicie. O godzinie 11:15 na
sygnał nauczyciela WF, Elżbiety Zagórskiej
nastąpił koniec lekcji.
Organizatorem ustanawiania
rekordu Guinnessa była Fundacja Archi-
tectsPL a koordynatorem akcji w Mińsku
była firma AK-robot Artur Krzemiński oraz
Mirosław Bareja.
Wymogiem Guinness World Re-
cords było zapewnienieniezależnych świad-
ków — osób godnych zaufania. Funkcję
tą powierzono Burmistrzowi Mińska,
Marcinowi Jakubowskiemu oraz Przewod-
niczącej Rady Rodziców PSSP, Monice
Włodarczyk.
Cała lekcja została uwieczniona
na fotografiach przez Piotra Wojciechow-
skiego i Michała Gniado. Decyzję Guinness
World Records o wpisie do Księgi Rekor-
dów Guinnessa poznamy za kilka tygodni!
Artur Krzemiński, fot. z arch. UM MM
Wizyta uczniów MSA w ZNP
8 listopada na zaproszenie oddzia-
łu Związku Nauczycielstwa Polskiego
uczniowie z MSA wystąpili z koncertem
w siedzibie przy ul. Warszawskiej w Miń-
sku Mazowieckim. W imprezie wystąpili
uczniowie z repertuarem, w którym domi-
nowała muzyka ludowa.
Emerytowani pedagodzy trady-
cyjnie bardzo ciepło powitali uczniów szko-
ły a następnie wysłuchali programu, który
przedstawiał się kolejno:
Jakub Papiewski — akordeon - „Tarantella”
Marlena Stal — skrzypce -„Polonez”
Dominika Płochocka — skrzypce — „Mazur”
Marcin Stal — fortepian — „W murowanej
piwnicy”
Halszka Rembowska — wiolonczela — „Ży-
czenie”
Dominik Kleina i Maciej Bogdański — forte-
pian - duet- „ Walc”
Sebastian Rybak — wiolonczela - „Kontre-
dans”
Marlena Stal i pani Joanna Nowik — forte-
pian — duet- „Taniec zbójnicki”
Dawid Bereda — gitara - „Mały romans”
Natalia Kocbusi — gitara — „Canzonetta”
Uczniowie zostali przygotowani do koncer-
tu przez nauczycieli: dyrektor Paulinę Rze-
wuską — Korycińską, Katarzynę Kaczyńską,
Joannę Nowik, Andrzeja Przeździaka, Pio-
tra Grabowicza, Mirosława Mozola.
Młodzi artyści zostali nagrodzeni słowa-
mi uznania, dużymi brawami oraz słodkim
poczęstunkiem. MSA dziękuje oddziałowi
ZNP za wieloletnią współpracę
Joanna Nowik, fot. z arch. MSA
www.minsk-maz.pl
MIM listopad/grudzień 2017
Koncert patriotyczny w sali koncertowej MSA
11 listopada odbył się patriotyczny kon-
cert w sali koncertowej szkoły. Na zapro-
szenie dyrektor Pauliny Rzewuskiej- Kory-
cińskiej na uroczystość przybył burmistrz
miasta Mińsk Mazowiecki - Marcin Jaku-
bowski oraz honorowi goście ze środowi-
ska lokalnego.
Uroczystość rozpoczęła się wier-
szem „Do moich synów”, który wygłosił
konferansjer Tomasz Osica. W dalszej czę-
ści program zawierał utwory patriotyczne
z nutą nostalgii o tematyce narodowej:
„Rotę” wykonał chór szkolny, chór Mińskie-
go Towarzystwa Muzycznego, orkiestra
szkolna oraz Miejska Orkiestra Kameralna,
Poloneza Kilara „Pan Tadeusz” zagrała
Miejska Orkiestra Kameralna, „O mój roz-
marynie” wykonał chór szkolny, Poloneza
Ogińskiego „Pożegnanie ojczyzny” zagrał
kwartet smyczkowy, Walca a-moll F.Cho-
pina wykonał Maciej Bogdański.
Klasa kameralistyki wokalnej
Justyny Kowyni-Rymanowskiej zaprezen-
towała pieśni:
„W listopadzie” z akompaniamentem Miej-
skiej Orkiestry Kameralnej, „Laura i Filon”
— solistka - Alisia Pasieczna z akompania-
mentem fortepianu Agnieszki Balasińskiej
i Miejskiej Orkiestry Kameralnej, „Wezmę
ja kontusz” - solista - lgor Księżopolski
z akompaniamentem fortepianu Wiktorii
Dyrkacz, „Matko o twarzy czarnej jak pol-
ska ziemia” z akompaniamentem Miejskiej
Orkiestry Kameralnej.
Program koncertu zawierał tak-
że patriotyczną poezję, której tematyka
opiewała wolność, niepodległość, zjedno-
czenie. Uwieńczeniem tego były utwory
w wykonaniu Miejskiej Orkiestry Kame-
MIM listopad/grudzień 2017
ralnej pod kierownictwem dyrygentów:
Wenantego Maciej Domagały i Romana
Wachowicza w uworach:
„Kwiaty polskie”, „Ostatni mazur” i „Pol-
skie drogi” z fortepian Wiktorii Łopińskiej.
Wraz z orkiestrą grała także pianistka
- dyrektor Paulina Rzewuska - Korycińska.
W dalszej części programu kla-
sa teatralno-muzyczna J. Kowyni-Ryma-
nowskiej wystawiła Spektakl „Dwa głosy o
11 listopada” a po nim pieśni: „ Taki kraj”
„„Białe róże”, „Kozak.”
Chór Mińskiego Towarzystwa
Muzycznego z dyrygentem Tomaszem Za-
lewskim wykonał pieśń „Serce w plecaku”.
Do wspólnego śpiewania pie-
śni patriotycznych przy akompaniamencie
Miejskiej Orkiestry Kameralnej zachęcił
W m
www.minsk-maz.pl
Z ŻYCIA MIASTA
|-FMILOLLE
Wenanty Maciej Domagała w „Pierwszej
brygadzie”, „Przybyli ułani, „Pierwszej ka-
drowej”.
W finale uroczystości dyrek-
tor Paulina Rzewuska-Korycińska zło-
żyła życzenia solenizantom, którzy tego
dnia świętowali swoje imieniny i urodziny.
Kwiaty wręczono burmistrzowi Marcino-
wi Jakubowskiemu i prawnuczce patrona
szkoły - Zosi. Rozśpiewani uczniowie Miej-
skiej Szkoły Artystycznej godnie uczcili 99.
Rocznicę Odzyskania Niepodległości.
Ten koncert na długo pozostanie
w pamięci mieszkańców Mińska Mazo-
wieckiego.
Joanna Nowik, fot. Michał Rogala
Z ŻYCIA MIASTA
= „MAGNET” dla Niepodległej...
Motocykliści z mińskiego Klubu Dawnych
Motocykli „MAGNET” uczcili Narodowe
Święto Niepodległości w motocyklowym
stylu. Reprezentacja klubu uczestniczy-
ła 11 listopada w MotoParadzie Niepod-
ległości, organizowanej przez Fundację
Jednym Śladem.
MotoParada Niepodległości to sły-
szalny z daleka ryk silników i szelest łopoczą-
cych na wietrze flag. Parada rozpoczęła się
w Sulejówku od złożenia kwiatów pod
pomnikiem Marszałka Józefa Piłsudskie-
go. Kolumna kilkuset motocykli wyruszy-
ła ok. godziny czternastej z Sulejówka
do Warszawy, w okolice ulicy Pory, po
drodze składając wiązanki kwiatów pod
pomnikiem Marszałka przy Belwederze.
W tym roku motocykliści pokazali, że zacho-
wanie pamięci o losach naszego kraju oraz
o ludziach, którzy oddali życie za wolność,
którą się dzisiaj możemy cieszyć jest naj-
ważniejsze. K.D.M. Magnet, fot. z arch. klubu
Dzień WAT w Zespole Szkół Zawodowych nr 2
6 listopada pracownicy naukowi Wojskowej
Akademii Technicznej w Warszawie przepro-
wadzili cykl wykładów, w których uczestni-
czyli uczniowie naszego Zespołu.
Wszystko to za sprawą podpisanego
wcześniej porozumienia o współpracy między
placówkami. Tematyka wykładów nawiązywa-
ła do kierunków kształcenia naszej placówki.
Dr inż. Marek Suproniuk zaprezentował wy-
kład „Inteligentne instalacje elektryczne”, a dr
inż. Grzegorz Trwawiński „Opony i ich wpływ
na zachowanie samochodu”. Na koniec spo-
tkania zabrał głos absolwent naszej szkoły,
mgr inż. Paweł Stąpór pracownik i doktorant
Wydziału Elektroniki WAT , który poświęcił swo-
je wystąpienie zagadnieniom rekrutacyjnym.
W trakcie wykładów na terenie szkoły czynne
były dwa stoiska obsługiwane przez podcho-
rążych, od których młodzież mogła zdobyć do-
datkowe informacje o uczelni i interesujących
ich kierunkach.
ZSZ nr2. fot. z arch. szkoły
W parku miejskim w Mińsku Mazowieckim
pojawiły się nowe kosze na śmieci. Jest
ich 30, a montaż trwał od 25 października
do 23 listopada br.
Kosze Mini Plaza mają pojem-
ność 63 I i zamontowane są na stałe do
podłoża. Obudowa wykonana jest z two-
rzywa Durapol TM, wewnątrz znajduje się
pojemnik ze stali ocynkowanej. Na koszu
umieszczone jest logo miasta. Śmietniki,
które zastąpiono nowymi, będą ustawione
w innych lokalizacjach na terenie miasta.
Koszt zakupu i montażu 30 no-
wych wandaloodpornych koszy na śmieci
wyniósł ok. 37 500 zł. To nie koniec i plano-
wany jest montaż kolejnych.
(red.), fot. z arch. UM MM
16 www.minsk-maz.pl MIM listopad/grudzień 2017
Z ŻYCIA MIASTA
Rozstrzygnięty konkurs na kartkę świąteczną miasta 4
6 grudnia w Mikołajkowej atmosferze, w
murach Miejskiego Domu Kultury odbyło
się rozstrzygnięcie konkursu na kartkę
świąteczną Miasta Mińsk Mazowiecki.
W kolejnej odsłonie zabawy plastycz-
nej, której tematem były Święta Bożego
Narodzenia, zwycięzcą został Mikołaj
Jarzyna, uczeń klasy VIIF Zespołu Szkol-
no-Przedszkolnego nr 1 w Mińsku Mazo-
wieckim.
| a
| ama |
Lista nagrodzonych i wyróżnionych osób:
Kategoria kl. I-III:
| miejsce: Bianka Telkowska - kl. Ila,
Publiczna Salezjańska Szkoła Podstawowa
Il miejsce: Julia Sitek - kl. Ib,
Szkoła Podstawowa nr 4
III miejsce: Wojciech Zagórski — lb,
Szkoła Podstawowa nr 4
wyróżnienie: Wojciech Zalewski - Ib,
Szkoła Podstawowa nr 4
wyróżnienie: Aleksandra Jackowicz — lb,
Publiczna Salezjańska Szkoła Podstawowa
wyróżnienie: Krystian Drzazga — Ilb,
Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 1
wyróżnienie: Bartosz Chłopik — Ib,
Szkoła Podstawowa nr 5
wyróżnienie: Bartłomiej Proczka — ld,
Szkoła Podstawowa nr 1
Kategoria kl. IV-VII:
I miejsce: Łucja Sawicka — Vllb,
Publiczna Salezjańska Szkoła Podstawowa
Il miejsce: Vincent Faliński — IVa,
Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 1
III miejsce: Szymon Dróżdż — VB,
Szkoła Podstawowa nr 6
wyróżnienie: Jakub Lichniak — IVb,
Szkoła Podstawowa nr 1
wyróżnienie: Amelia Jackiewicz — IVa,
Publiczna Salezjańska Szkoła Podstawowa
wyróżnienie: Julia Wołosiewicz — Vlld,
Szkoła Podstawowa nr 3
wyróżnienie: Julia Komorzycka — IVb,
Szkoła Podstawowa nr 5
wyróżnienie: Kasia Chrust — Vlb,
Szkoła Podstawowa nr 6
(red.), fot. z arch. UM MM
Rozmowy o wiadukcie kolejowym nad ul. Siennicką
Od wielu miesięcy burmistrz Marcin
Jakubowski prowadzi korespondencję
oraz rozmowy w sprawie budowy wia-
duktu kolejowego nad drogą wojewódzką
nr 802 (ul. Siennicka).
Tematem dotychczas zaintereso-
wał się zarządca drogi - Marszałek Woje-
wództwa Mazowieckiego Adam Struzik.
Liczymy na to, że ta jedna z najważniej-
szych dla rozwoju miasta kwestii stanie się
przedmiotem zainteresowania wszystkich
naszych parlamentarzystów, wysokich
urzędników czy działaczy społecznych.
O postępach w rozmowach w tym zakresie
burmistrz będzie na bieżąco informował
mieszkańców.
(red.), fot. z arch. UM MM
MIM listopad/grudzień 2017 www.minsk-maz.pl
A DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIA/UIOD' JOOQOJEJ MMM a
OŚWIATA
EKOŻACZKI
27 października w SP1 w Mińsku Mazowieckim
spotkali się miłośnicy przyrody, którzy nie tylko
lubią z nią obcować, ale również troszczą się
o jej stan.
Przybyli z 22 szkół na VI Powiatowy
Konkurs Przyrodniczo-Ekologiczny EKOŻACZEK
2017 adresowany do uczniów klas 4-7 szkół
podstawowych i V Konkurs o tej samej tematyce
— EKOŻAK 2017 dla uczniów z oddziałów gim-
nazjalnych. Ich zadaniem było rozwiązanie testu
dotyczącego flory, fauny i środowiska naturalne-
go Parku Narodowego Bory Tucholskie oraz zna-
jomości zasad ekologii i ochrony środowiska.
Po sprawdzeniu prac przez organiza-
torki: p. Agnieszkę Wodzińską, p. Bożenę Po-
Ikowską, p. Małgorzatę Chodorek, p. Marzenę
Redę, p. Annę Sadurską, p. Honoratę Gajowni-
czek i p. Sylwię Łojek nastąpiło podsumowanie
turnieju wiedzy i towarzyszącego mu konkursu
plastycznego „„Jestem przyjacielem przyrody”,
w ramach którego należało wykonać pocztówkę,
zachęcającą do odwiedzenia i spędzenia czasu
na terenie Parku Narodowego Bory Tucholskie.
EKOŻACZKIEM 2017 została Martyna
Stępińska, uczennica kl. 7 Szkoły Podstawowej
w Wielgolesie, II miejsce zajęła Urszula Dworzyń-
ska — z klasy 7 z Publicznej Salezjańskiej Szkoły
Podstawowej w Mińsku Mazowieckim, a miej-
sce III wywalczył Piotr Małkowski — uczeń klasy
7 Szkoły Podstawowej nr 3 w Sulejówku.
Tytuł EKOŻAKA 2017 przyznany zo-
stał Agacie Chodorek — uczennicy 2. oddziału
gimnazjalnego Szkoły Podstawowej nr 1 w Miń-
sku Mazowieckim, II miejsce zajęła Julia Pietrzak
- z kl. 3 Gimnazjum w Kałuszynie, na miejscu
Il! uplasowała się Karolina Stosio — uczennica
3. oddziału gimnazjalnego Szkoły Podstawowej
w Wielgolesie.
Laureatami konkursu plastycznego
w kategorii klas 1-3 zostali: Michał Pulik z kl. 2b
SP1 w Mińsku Maz., który zajął I miejsce, Olga
Szubińska z kl. 3c SP w Siennicy na miejscu II
oraz Karol Podobas z kl. 3 SP w Hucie Mińskiej,
który zajął miejsce III. Jury wyróżniło prace trzech
uczennic: Martyny Tarasiuk z kl.3a SP1 w Mińsku
Maz., Heleny Maletki z kl. 2a SP1 w Mińsku Maz.
i Weroniki Czyż z kl. 3 SP w Hucie Mińskiej. W ka-
tegorii klas 4-7 I miejsce zajęły: Paulina Ostojska
z kl. 7b SP 3 w Sulejówku i Paulina Chłopik z kl.
5a SP1 w Mińsku Maz.; Il miejsce: Maja Szpa-
delewska z kl. 6 SP w Żakowie i Aleksandra Su-
ska z kl. 7a SP w Siennicy, natomiast miejsce Ill:
uczennica kl. 4d SP6 w Mińsku Maz. (brak zgody
na publikację danych osobowych) oraz uczenni-
ca kl. 6 SP w Jeruzalu (brak zgody na publikację
danych osobowych). Wyróżniono prace autor-
stwa: Jagody Kobrzak z kl. 4d SP3 w Sulejówku,
Kingi Chróścickiej z kl. 5a SP1 w Mińsku Maz.,
Malwiny Bojar z kl. 5b SP1 w Mińsku Maz. oraz
uczennicy z kl. 4c SP3 w Sulejówku (brak zgody
na publikację danych osobowych).
Wśród uczniów klas gimnazjalnych,
którzy nadesłali swoje prace, | miejsce zajęła Ka-
mila Szostek z kl. 2c Gim. im. 6 Pułku Piecho-
ty Legionów Józefa Piłsudskiego w Kałuszynie,
miejsce II Maja Spychała z kl. 2d Gim. im. Polskiej
Macierzy Szkolnej w Mińsku Maz. a miejsce III
Julia Pietrzak z kl. 3b Gimnazjum w Kałuszynie.
Przyznano też cztery wyróżnienia. Zdobyły je:
Maria Witowska uczennica 2 oddziału gimna-
zjalnego SP1 w Mińsku Maz. oraz trzy uczennice
trzecich oddziałów gimnazjalnych: Wiktoria Głąb-
ska z SP4 w Mińsku Maz., Karolina Łucka
z Publicznej Salezjańskiej Szkoły Podstawowej
i Paulina Pachnik z Gim. w Kałuszynie.
W uroczystości wręczenia nagród
i wyróżnień uczestniczyli goście honorowi - bur-
mistrz naszego miasta p. Marcin Jakubowski
i przedstawiciel Nadleśnictwa Mińsk Mazowiecki
p. Jacek Wąsowski.
Spotkanie zakończono przekazaniem
gratulacji laureatom i ich opiekunom oraz zapro-
szeniem do udziału w kolejnej edycji konkursu.
Drogą losowania wybrano jej „bohatera”. Został
nim Park Narodowy Gór Stołowych.
SP nr 1, fot. z arch. szkoły
ŚLUBOWANIE PIERWSZAKÓW W „KOPERNIKU”
28 pażdziernika w Szkole Podstawowej nr 1
im. Mikołaja Kopernika odbyło się ślubowanie
uczniów klas pierwszych.
Uroczystość rozpoczęło odśpie-
wanie hymnu szkoły przez chór prowadzony
przez pana Tomasza Zalewskiego. Dyrektor
Tomasz Ciechański powitał wszystkich zebra-
nych, podkreślając doniosłość wydarzenia,
w którym uczestniczą. Potem pierwszoklasiści
z czterech oddziałów zdali przed rodzicami
pierwszy egzamin, prezentując program arty-
styczny przygotowany pod kierunkiem swoich
wychowawczyń: Iwony Glinki, Danuty Wróblew-
skiej, Justyny Banachowskiej oraz Anny Sadur-
skiej. Byli bardzo przejęci i nieco stremowani,
ale pięknie tańczyli, recytowali wiersze, śpiewali
piosenki.
Po występach przedstawiciele klas
złożyli uroczyste ślubowanie na sztandar szko-
ły. Następnie pan dyrektor ogromnym ołówkiem
pasował na uczniów 83 dzieci i w ten sposób
przyjął ich do społeczności szkolnej. Panie wi-
cedyrektor Ewa Żak i Iwona Dróżdż wręczyły
pierwszoklasistom pamiątkowe dyplomy oraz
maskotki.
Po uroczystości każda z klas zrobiła
grupowe zdjęcie i udała się na spotkanie integra-
cyjne, gdzie furorę robiła smaczna grochówka
serwowana przez panie kucharki i doskonałe
ciasta upieczone przez rodziców pierwszaków.
Były też tańce i zabawy przy muzyce. Wszyscy
spędzili czas w miłej atmosferze i na pewno ten
dzień na długo pozostanie w ich pamięci.
SP nr 1, fot. z arch. szkoły
Nowy Rok Akademicki MUTW
Po raz 11 zainaugurowano rok aka-
demicki na Mińskim Uniwersytecie
Trzeciego Wieku.
W uroczystości wzięli udział
zaproszeni gości: min. starosta Miński
p. A.J. Tarczyński, przewodniczący Rady
Miasta p.Marian Makowski , sekretarz
UM p. Jadwiga Frelak, sekretarz UG p.
J. Damasiewicz, dyrektorzy placówek
kulturalnych miasta p. E. Sieradzińska
ip. Leszek Celej oraz członkowie Rady
Programowej MUTW. Wykład inaugu-
racyjny nt. „Różnice kulturowe ludzi
Wschodu i Zachodu” wygłosił prof.
Waldemar Dziak (wybitny znawca pro-
blematyki Wschodu). Od czasu udostęp-
nienia Sali Koncertowej MSA słuchaczy
systematycznie przybywa - obecnie jest
już 265 os.
Nowością tegorocznych działań
prospołecznych Stowarzyszenia „Radość
OŚWIATA
Trzeciego Wieku” - organu prowadzą-
cego MUTW- jest organizacja wykładów
otwartych dla seniorów 1 raz w miesiącu.
Wykłady finansowane są ze środków UM
w ramach projektu AKTYWNY SENIOR.
Jadwiga Maciejewska, fot. z arch. UM MM
Kochamy pluszowe misie!
27 listopada w Zespole Szkolno-Przedszkol-
nym nr 1 w Mińsku Mazowieckim obchodzony
był uroczyście Światowy Dzień Pluszowego
Misia.
W tym dniu każde dziecko przyszło
do przedszkola ze swoim ukochanym mi-
siem. Pluszowe przytulanki opanowały nasze
przedszkole- były misie duże, małe, brązowe,
białe, zielone, ładnie wystrojone itd. Każdy
z nich był piękny, wyjątkowy i niezastąpiony,
bo nasz własny. Pomimo tego, iż w sklepach
jest coraz więcej atrakcyjnych zabawek, moda
na pluszowe misie nie przemija. Hasło, które
dzieci powtarzały podczas dzisiejszej uroczy-
stości „Czy to jutro, czy to dziś, wszystkim jest
potrzebny miś” jest cały czas aktualne. Moż-
na było to zaobserwować chociażby po tym,
z jaką czułością, delikatnością dzieci trakto-
wały swoje misie.
Nie było osoby, która nie miałaby
misia. Od rana każdy chwalił się swoją zabaw-
ką, prezentował swoim kolegom i koleżan-
kom.
W salach wychowawczynie wspól-
nie z rodzicami i dziećmi przygotowały kąciki
książki poświęcone bohaterom dnia. Można
było tam zapoznać się z przygodami Kubusia
Puchatka, Misia Uszatka, Misia Paddingtona,
Misia Yogi itd.
Dzieci wykonały też piękne prace
plastyczno-techniczne związane z misiami,
które zdobiły sale i korytarze przedszkolne.
W tym roku szkolnym Światowy
Dzień Pluszowego Misia obchodzony był
w formie urodzin. Po śniadaniu cała spo-
łeczność przedszkolna udała się do budynku
Szkoły Podstawowej nr 2 na aulę, gdzie cze-
kały na wszystkich niespodzianki. Dzieci ubra-
ne odświętnie z urodzinowymi czapeczkami
na głowach, z misiowymi opaskami i oczywi-
ście ze swoimi ukochanymi pluszakami z za-
partym tchem czekały na to, co ciekawego się
wydarzy...
Na początek Z-ca Dyrektora Jolanta
Prus powitała wszystkich zgromadzonych,
MIM listopad/grudzień 2017
z misiami na czele. Opowiedziała o swoim mi-
siu przyjacielu z dzieciństwa i życzyła udanej
zabawy. Dzieci wysłuchały interesującej histo-
rii święta. Dowiedziały się, iż ta sympatyczna
maskotka powstała w 1902 roku w Stanach
Zjednoczonych.
Następnie wszyscy zostali zapro-
szeni do wesołej zabawy. Nie zabrakło tańców
przy misiowych piosenkach „Jadą jadą misie”,
„Pokochaj pluszowego misia”, „Dwa malutkie
misie” itp. Dzieci miały okazję sprawdzić swo-
ją wiedzę na temat słynnych misiów podczas
rozwiązywania zagadek słowno-obrazkowych.
Było mnóstwo tańców i zabaw integracyjnych,
które jeszcze bardziej scaliły naszą społecz-
ność przedszkolną. Każda grupa wiekowa
pod kierunkiem wychowawczyń przygotowała
krótki występ artystyczny prezentując swoje
talenty zgromadzonym.
Na zakończenie przedszkolaki
wręczyły jubilatowi - Misiowi własnoręcznie
zrobione prezenty, wyrecytowały życzenia
i zaśpiewały gromkie sto lat. Dzieci złożyły też
uroczyste przyrzeczenie. Obiecały nie krzyw-
dzić swoich misiów, dbać o nie, reperować
w razie zepsucia. Impreza była bardzo udana.
Uśmiech nie schodził z twarzy dzieci i nikt nie
miał ochoty opuścić auli...
Jolanta Prus podziękowała za przy-
bycie na uroczystość, za wspaniałą zabawę
i zaprosiła wszystkich do swoich sal na pyszny
tort urodzinowy.
Dzieci obiecały, że od dziś częściej
zabierały będą swoje pluszowe misie do przed-
szkola, bo następne urodziny będą dopiero
za rok...
Monika Kowalewska-Głogowska
fot. z arch. Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 1
www.minsk-maz.pl
8. TĄDJLMOZEJAĄSUTJAJOJSETJN/UIOO"ĄYOOQOJEJ MMM
OŚWIATA
Co słychać w Przedszkolu Miejskim nr 6
Dzień Niepodległości
23 listopada odbyło się uroczyste
spotkanie przedszkolaków z Przedszkola
Miejskiego nr 6 z uczestnikami Stowa-
rzyszenia Radość Trzeciego Wieku UTW
w Miejskiej Szkole Artystycznej w Mińsku
Mazowieckim. Dzieci przedstawiły pro-
gram artystyczny z okazji Dnia Niepodle-
głości.
Montaż słowno-muzyczny przy-
gotowały: Teresa Wielmowiec, Katarzyna
Janiec, Katarzyna Kaczyńska. Podczas
występu dzieci zaprezentowały program
o tematyce patriotycznej, grały na instru-
mentach perkusyjnych przy akompania-
mencie pianina oraz tańczyły do utworu
„Marsz Radeckiego”.
Z zaangażowaniem recytowa-
ły wiersze opowiadające o historii Polski.
Dumnie odśpiewały hymn Polski „Mazurek
Dąbrowskiego” wraz z uczestnikami spo-
tkania. Całej oprawie artystycznej towarzy-
szyła podniosła atmosfera pełna powagi,
wzruszeń i dumy, że jesteśmy Polakami.
Występ przedszkolaków, ich przygotowa-
nie, postawa patriotyczna i artystyczny ta-
lent nagrodzony został gromkimi brawami
oraz słodkimi niespodziankami.
go z europejskich krajów. Zwiedziliśmy
już Czechy, Włochy, Polskę. Każda po-
dróż umożliwia dzieciom zdobywanie
wiadomości o regionalnych potrawach,
charakterystycznych budowlach, kra-
jobrazach, zwyczajach, ciekawostkach
przyrodniczych. Kulinarne zajęcia cieszą
się dużym zainteresowaniem przedszko-
laków, dając dużo radości i satysfakcji
ze zdobytej wiedzy i umiejętności. Degu-
stacja wybranych potraw z krajów euro-
pejskich rozszerza walory smakowe na-
szych podopiecznych.
„Rodzic z Pasją”
Cyklicznie od kilku lat w naszym
przedszkoluprowadzonajestakcja „Rodzic
z Pasją”.
„Kulinarne podróże
przedszkolaków”
W ramach realizowanego planu
pracy „Kulinarne podróże małe i duże”
w naszym przedszkolu, każdego miesią-
ca dzieci „odbywają podróż” do jedne-
www.minsk-maz.pl
W ramach akcji odbyło się spo-
tkanie społeczności przedszkolnej z tatą
Jasia — Dariuszem Zalewskim. Dzieci brały
udział w warsztatach lepienia pierogów.
Obserwowały proces wyrabiania ciasta,
a każdy uczestnik warsztatów miał możli-
wość ulepienia własnego pieroga.
W grupie I „Krasnale” odbyło się
również spotkanie z mamą Filipa — Wio-
lettą Wójcicką, która przygotowała i po-
prowadziła zajęcia edukacyjne związane
z „Dniem Pluszowego Misia” oraz „Dniem
Kredki”. Dzieci aktywnie brały udział w za-
jęciach, rozwijały i doskonaliły umiejętno-
ści plastyczne, integrowały się w społecz-
ności dziecięcej.
Spotkania i warsztaty z udziałem
rodziców cieszą się ogromnym zaintere-
sowaniem i zaangażowaniem ze strony
dzieci.
Katarzyna Janiec
Teresa Wielmowiec
fot. z arch. PM nr6
MIM listopad/grudzień 2017
. 11M ośwum
Salezjańska Cecyliada 2017
„Śpiewać każdy może.....
Ale nie oto chodzi, jak co komu wychodzi...”
Jonasz Kofta
Już od wielu lat w Szkołach Salezjańskich
w Mińsku Mazowieckim w listopadowy wieczór
organizujemy Cecyliadę, przegląd muzyczny,
podczas którego wspominamy świętą Cecy-
lię. W tym roku zmagania muzyczne odbyły się
w piątek 17 listopada.
Święta Cecylia jest jedną z najsłynniej-
szych męczennic Kościoła Rzymskiego. Niestety,
o świętej tak bardzo popularnej i czczonej w Ko-
ściele mamy bardzo mało informacji historycz-
nych. Z opisu jej męczeńskiej śmierci, możemy
się dowiedzieć, że Cecylia była dobrze urodzo-
ną Rzymianką. Przyszła na świat na początku III
wieku, była ponoć olśniewająco piękna. Legenda
głosi, że grała na organach lub na innym instru-
mencie. Ówczesne panie rzymskie kształciły się
często w grze na harfie. Zatem inspiracją do orga-
nizowania Cecyliady w naszej szkole jest właśnie
święta Cecylia- patronka muzyki kościelnej, chó-
rzystów, lutników, organistów i muzyków.
Cecyliada, jako szkolny przegląd mu-
zyczny jest już tradycją w naszej placówce. To
muzyczne wydarzenie cieszy się zainteresowa-
niem uczniów, rodziców i nauczycieli. Co roku
konkurs skupia szeroką publiczność, tym razem
nie mogło być inaczej. Szkolna sala teatralna za-
pełniła się po brzegi , nie było wolnych miejsc na
widowni.
Tegoroczna edycja Cecyliady prze-
biegała pod hasłem „Śpiewać każdy może...”,
tak też śpiewał Jerzy Stuhr w Opolu.
Krajowy Festiwal Piosenki Polskiej
w Opolu organizowany jest od 1963 roku. To wła-
śnie ta bogata historia muzyczna i hity tego fe-
stiwalu były tegorocznym motywem przewodnim
i inspiracją dla uczestników.
Na wstępie wszyscy mieli okazję wpro-
wadzić się w odpowiedni nastrój, słuchając frag-
mentów największych hitów Opola . Dzięki pre-
zentacji multimedialnej poznaliśmy historię tego
festiwalu.
Prowadzący przedstawili zasady kon-
kursu i członków jury. Księdzu Dyrektorowi, który
przewodniczył jury, towarzyszyła Dyrektor Renata
Bakuła, nauczycielka śpiewu — Monika Pszkit oraz
absolwentka wyższej szkoły muzycznej, prowa-
dząca chór szkolny- Jelena Sakowicz.
Konkurs podzielony był na dwie kate-
gorie. W pierwszej występowali uczniowie z klas
|-Ill, w drugiej uczniowie z klas IV-VII. W przewie
pomiędzy występami można było posłuchać pio-
MIM listopad/grudzień 2017
senki „Ludzkie gadanie”, którą w duecie wykonali
Monika Pszkit i Michał Zawadka (prywatnie tata
jednego z uczniów). Wszyscy uczestnicy kon-
kursu starali się pokazać z jak najlepszej strony,
popisy wokalne były okraszone pięknymi strojami
i ciekawą choreografią. Publiczność nie szczędzi-
ła oklasków a jury nie miało łatwego zadania.
Po występie gości nadszedł czas
na ogłoszenie wyników muzycznego konkursu.
Ksiądz Dyrektor Ryszard Woźniak z towarzyszą-
cymi mu jurorkami wręczali nagrody.
Laureatami w kategorii klas I-III zostali :
I miejsce Łukasz Królak z klasy Illb, który wykonał
piosenką „Takie ładne oczy” Czerwonych Gitar
Il miejsce Maksymilian Abramowski z klasy II za
prezentację utworu Lady Pank „Mniej niż zero”-
Ill miejsce Filip Zawadka z klasy Ib za piosenką
„Takie ładne oczy”- Czerwonych Gitar.
Wyróżnienie zdobyły dwie dziewczynki — Halszka
Rembowska z klasy Illa oraz Maja Wesołowska
z klasy la, obie śpiewały „Orkiestry Dęte” Haliny
Kunickiej .
Laureatami w kategorii klas IV- VII zostali:
I miejsce Bogna Danielak z piosenka „O mnie się
nie martw” Kasi Sobczyk
II miejsce Olga Sobol z piosenką „Zegarmistrz
światła” -Tadeusz Wożniaka
Ill miejsce Emilian Piszczek z piosenką „Wszystko
ma swój czas” zespołu Perfect.
W tej kategorii wyróżnione zostały Amelia Kot
i Oliwia Jackiewicz za piosenkę „W głowie” Ani
Dąbrowskiej .
W tym roku nagrodę publiczności
otrzymały dwie osoby: Emilia Chałczyńska z klasy
VII B i Filip Zawadka z klasy I.
Wszystkim uczestnikom gratulujemy
i dziękujemy za zaangażowanie. Zapewne to miłe
muzyczne spotkanie zechcemy powtórzyć za rok.
Magdalena Zawadka
fot. z arch. Szkół Salezjańskich
Występują :
irena Gulewicz (śpiew, pianino)
He KONCERT
Szkoły Salezjańskie w Mińsku Mazowieckim
zapraszają
na koncert kolęd i pastorałek,
który odbędzie się
8 stycznia 2018 r. o godzinie 19.00,
w sali gimnastycznej
przy ulicy Kościuszki 27
chór CANTATE DOMINO dyrygent Michał Śmigielski
Aurelia Luśnia (śpiew) I Paweł Stankiewicz (gitóra)
chór szkolny VIVO = dyrygent Jelena Sokowicz
Zuzanna Gulewicz (spiew, skrzypce)
zespół Kreska pod kierownictwem Jakuba Moguzy
lulia Dobrowolska (spiew] i Paulina Rzewuska = Korycińsko (pianino)
Wstęp wolny !
www.minsk-maz.pl
adu DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIA/UIOD' JOOQOJEJ MMM a
KULTURA
Spotkanie z niezwykłą
kulturą Majów
Do ich duchowego świata za-
brała nas Weronika Mliczewska, autorka
reportażu „Na początku jest koniec. Na
szlakach duchowości Majów”. Spotkanie
było nie tylko relacją z jej niezwykłej wę-
drówki przez świat Majów (Mundo Maya),
czyli tereny dzisiejszej Gwatemali, Mek-
syku, Hondurasu, Belize i Salwadoru, lecz
przede wszystkim opowieścią o osobistej
wewnętrznej podróży. Dzięki odkrywaniu
prawdy o dzisiejszych Majach i ich życiu,
bez ubarwień i bez romantycznego mitu
o duchowości i szamanach, poznała swo-
je własne ograniczenia i doświadczyła,
jak inne jest nasze współczesne poczucie
czasu i wolności. Podczas spotkania mo-
gliśmy podziwiać piękne zdjęcia przed-
stawiające współczesnych Majów, którzy
www.minsk-maz.pl
nadal podtrzymują kulturę przodków i od-
prawiają rytuały związane z kalendarzem
duchowym.
Filary dynastii — spotkanie
z Janiną Lesiak o polskich
królowych
Janina Lesiak, autorka bestsel-
lerowego cyklu o polskich władczyniach
spotkała się z czytelnikami 17 listopada.
Podczas spotkania przyznała, że od hi-
storii państw i cywilizacji woli szczegół,
drobiazg, plotkę. Jej książki to historyczne
portrety psychologiczne. Pełne są pięk-
nych detali, bogatych strojów, ale też przy-
krych zapachów, cierpienia, samotności,
której doświadczały polskie królowe. Ce-
cylia Renata, Anna Jagiellonka, Dobrawa,
czy wreszcie Jadwiga z Andegawenów
=—
s
e
Jagiełłowa - mądre, utalentowane, piękne,
wykształcone i bardzo samotne. Janina
Lesiak zachęcała czytelników do odkrywa-
nia i realizowania własnych pasji, bo nigdy
nie jest na nie za późno — jej pierwsza po-
wieść ukazała się kiedy skończyła 60 lat.
Teraz pisze kolejną, której bohaterką bę-
dzie królowa Bona.
Leczmy się naturalnie!
1 grudnia naszą Bibliotekę odwie-
dziła z wykładem o medycynie azjatyckiej
lekarz medycyny Burma Batjargal. Tysią-
ce lat obserwacji, wielowiekowa praktyka
i tradycja leczenia zgromadziły ogromną
wiedzę, która dziś z powodzeniem współ-
działa z klasyczną medycyną. Rosnąca po-
pularność medycyny wschodniej na całym
świecie, a także w Polsce potwierdza jej
MIM listopad/grudzień 2017
KULTURA
w MIEJSKIEJ BIBLIOTECE
skuteczność. Podczas wykładu poznali-
śmy sposoby diagnozowania, metody le-
czenia i samouzdrawiania, np. nauczyliśmy
się masażu pomagającego przy bólach
głowy. Dużo było też o właściwej, dosto-
sowanej do pory roku diecie. Najbardziej
intrygujące okazały się opowieści o lecze-
niu pijawkami, które skutecznie zwalcza-
ją stany zapalne. Uczestnicy pytali także
o stawianie baniek dzieciom i leczenie aler-
gii, której medycyna wschodnia nie uznaje
za chorobę, a jedynie skutek osłabienia
odporności organizmu. Z tą wiedzą łatwiej
nam będzie przeżyć zimowe chłody.
Którędy do gwiazd?
Jak napisać ciekawą książkę
o czekoladzie? Jeść dużo czekolady, pić
i wąchać kakao — tak poradziła sobie Anna
Czerwińska-Rydel, która gościła w naszej
Bibliotece 21 listopada. Muzyk, pedagog,
autorka książek dla dzieci i młodzieży o te-
matyce muzycznej, historycznej, społecz-
nej. Pomysłodawczyni i twórczyni serii bio-
graficznych powieści dla dzieci i młodzieży
o wielkich postaciach nauki i kultury.
To było pasjonujące spotkanie.
Młodzi czytelnicy, uczniowie klas I-III szko-
ły podstawowej aktywnie uczestniczyli
w rozmowie z pisarką, a ona odpowiada-
ła na wszystkie dociekliwe pytania. Potem
był czas autografów i pamiątkowych zdjęć.
Dzyń, Dzyń, Dzyń Mikołaju
Święty...
Swiąteczne atrakcje w biblio-
tece już czekają na naszych czytelników.
2 grudnia rozegraliśmy Mikołajkową Sobo-
tę z planszówką. Były gry, muzyka, słod-
kości i niespodzianki od Mikołaja. Posłu-
chaliśmy też nowych winyli z piosenkami
z filmów Disneya i z muzyką z „Gwiezd-
nych wojen”.
Oddział dla Dzieci zaprasza do
swojej Galerii Małego Księcia na przepięk-
ną wystawę kartek świątecznych od na-
szych przyjaciół.
Małym widzom zaprezentujemy
także teatrzyki: 6 grudnia „Święty Mikołaj
w wiosce Smerfów” Teatru Edu-Artis dla
szkół podstawowych oraz 9 grudnia „Szy-
dełkowa szopka babci Klary” - spektakl dla
dzieci i rodziców Wędrownego Teatru La-
lek Małe Mi.
Dzieci na całym świecie marzą
o legendarnej manufakturze Świętego
Mikołaja, w której w niezwykły sposób
powstają zabawki. W tegorocznej edycji
bibliotecznej Fabryki Świętego Mikołaja
zaprosimy naszych najmłodszych czytel-
ników na warsztaty plastyczne „Anielska
sztuka”, podczas których dzieci własno-
ręcznie wykonają ozdoby świąteczne -
drewniane aniołki.
Dużych i małych zapraszamy
także do aQaurium na wystawę o świętach
Bożego Narodzenia na świecie, przygo-
towaną wraz z wolontariuszami Fundacji
EBU. 7 grudnia od 18.00 będzie można
spotkać się z naszymi gośćmi i wysłuchać
ich osobistych świątecznych opowieści.
„Powodzenia na maturze!”
Drodzy maturzyści! Wszystko
czego potrzebujecie do nauki, znajdzie-
cie w Bibliotece. Zapraszamy do nauki
w Czytelni i zbierania pieczątek. Aby wziąć
udział w programie „Powodzenia na ma-
turze!”, trzeba zgłosić się do Biblioteka-
rza w Czytelni na Ip. MBP i odebrać kartę
uczestnika. Każde skorzystanie z książek,
czasopism lub po prostu nauka w Czytel-
ni, indywidualna lub w grupie przyjaciół,
tokolejnapieczątkanakarcie. Tuż przed ma-
turą, w ostatnim tygodniu kwietnia 2018r.,
będziemy rozdawać nagrody. Szczegóły
w Regulaminie iw Czytelni.
Serdecznie zapraszamy także wychowaw-
ców i uczniów klas maturalnych do udziału
w lekcji bibliotecznej poświęconej aktual-
nej ofercie Biblioteki dla maturzystów.
Zapowiedzi
28 i 29 grudnia 11.00-13.00 - Gwiazdka z EBU
— świąteczne zajęcia międzykulturowe dla dzieci
11 stycznia, 18.30 - Spotkanie z Dorotą Majew-
ską i Aleksandrą Prykowską, autorkami książki
„Zośka - moja wielka miłość. Wspomnienia Hali
Glińskiej”, wstęp wolny
MBR fot. z arch. biblioteki
MIM listopad/grudzień 2017
www.minsk-maz.pl
c" DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM a
KULTURA
Z IMPREZ DK .
NIEKSK MAZOWIECKI
skrzypce różnią się od altówek, jakie zwie-
rzę potrafi naśladować wiolonczela. Na te
pytania odpowiedzieli młodzi artyści z or-
kiestry smyczkowej Sinfonietta de Girarda,
prowadzonej przez kompozytora i dyrygen-
ta Mateusza Tomasza Wiśniewskiego.
SKONCZONOŚC
Bolesław Leśmian to poeta spraw osta-
tecznych. Miłości towarzyszy ostre poczu-
cie przemijania i wszechobecność śmierci.
W spektaklu „Skończoność” w reż. Micha-
ła Zasłony przygotowanym przez Teatr po
Godzinach słowo, emocje, dźwięk i ruch
nabrały wyrazistej formy w przekazie myśli
poety.
Na scenie wystąpili Paulina Do-
bosz, Iwona Nałęcz, Anna Obszarna, Maria
Padzik, Jolanta Regulska, Wiktoria Saleta,
ROMEO I JULCIA
Z cyklu Teatr w Pałacu MDK 29 paździer-
nika zaprosił dzieci na bajkę o pierwszej
miłości. Dwoje młodziutkich bohaterów po-
znaje się na karnawałowym balu i wszystko
mogłoby się potoczyć wspaniale, roman-
tycznie i pięknie. Zwłaszcza, że Romeo
tak pięknie śpiewa. Ale wisi nad nimi zła
chmura niezgody. Ich rodzice kiedyś pokłó-
cili się ze sobą, sami nie pamiętają nawet
dlaczego. Dwie rodziny tak się nie lubią,
że nie chcą ze sobą rozmawiać, a każde
spotkanie kończy się kolejnymi kłótniami a
nawet pojedynkami. Jednak czysta i piękna
miłość Romea i Julci zażegnała ten spór.
ZACZAROWANY ŚWIAT
INSTRUMENTÓW
SMYCZKOWYCH
Podczas listopadowego spotkania z mu-
zyką klasyczną z cyklu Szkoła ucha dla
malucha młodzi melomani poznali czym
wm" = (I m4 >" Urszula Szopa, Joanna Westerlich, Kata-
NoWe: = Ż | "p =", U _ rzyna Zawadzka, Sebastian Gontarz, Mi-
p m --.. Aszg e RE: KR | kołaj Kasprowicz, Wiktor Komorzycki oraz
Cc P , cd NN ===" _ Radek Stosio. Scenariusz spektaklu opra-
wę EZ = cowała Anna Obszarna, muzyka - Szymon
Ogryzek, taniec - Jan Grządziela.
CZY PAMIĘTASZ PIOTRZE?
9. Festiwal Piotra Skrzyneckiego już za
nami. Przez pięć kolejnych dni listopada —
od 14 do 18 — Miejski Dom Kultury gościł
znamienitych artystów — aktorów, pisarzy,
muzyków i plastyków. Festiwal rozpoczął
się otwarciem wystawy prac Jana Kantego
Pawluśkiewicza,Krakowskiego lajkonyka
ego w Boskiej Komedii Dantego”. Wernisaż
uświetniła „Muzyczna bombonierka” — reci-
tal Basi Stępniak-Wilk.
www.minsk-maz.pl MIM listopad/grudzień 2017
Z IMPREZ DI
MIM listopad/grudzień 2017
Następny dzień to uczta dla miłośników
teatru. Sebastian Cybulski i Andrzej Popiel
wystąpili w gorzkiej komedii „Casting. Po-
czekalnia”. Autorem scenariusza był Maciej
Kowalewski, a spektak! wyreżyserował Ja-
kub Wons.
16 listopada był świętem litera-
tury i plastyki. Odbyły się dwa spotkania
warsztatowe — literackie: z Piotrem Maj-
szykiem, autorem książki „Co chowa się
w słowach”, a także warsztaty malarskie,
które poprowadził dobrze wszystkim znany
profesor Franciszek Maśluszczak. Wieczo-
rem tego samego dnia o swojej najnowszej
książce „Cytaty z młodości” opowiadał
Wacław Krupiński.
17 listopada najważniejszym wy-
darzeniem był Przegląd Piosenki Poetyckiej
im. Piotra Skrzyneckiego, po mistrzowsku
poprowadzony przez Rafała Jędrzejczy-
ka. Uczestników oceniało jury w składzie:
Ewa Kornecka, Teresa Drozda, Ola Maurer,
Wacław Krupiński i Robert Zapora. Najlep-
www.minsk-maz.pl
NIkRSK
KULTURA
MAZOWIECKI
DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIJN/UIO9'HOOQODEJ MMM
ND
[5
KULTURA
Z IMPREZ DK
sza okazała się Dorota „Sowa” Kuziela i to
ona otrzymała Grand Prix wraz ze statuet-
ką Piotra Skrzyneckiego. Julita Zielińska,
Karolina Kobielusz i zespół Pod Fryzjerką
otrzymali wyróżnienia.
Prawdziwą ucztę ze swoim ido-
lem mieli wielbiciele Jacka Wójcickiego.
Rano dwukrotnie mogli się z nim spotkać
podczas rodzinnego przedstawienia „Pan
Tenorek i błękitny balonik”, zaś wieczorem
— oklaskiwać go w recitalu, który odbył się
po Przeglądzie Piosenki Poetyckiej.
Zwieńczeniem całego Festiwa-
lu były wydarzenia 18 listopada. Przed
koncertem galowym odbyło się uroczyste
nadanie nowej sali widowiskowej w Miej-
skiej Szkole Artystycznej imienia Piotra
Skrzyneckiego. W koncercie wystąpili
przyjaciele Piotra, którzy pierwsze kroki
w karierze artystycznej stawiali w Piwnicy
pod Baranami: Beata Rybotycka, Małgo-
rzata Górnisiewicz, Jacek Wójcicki, Rafał
Jędrzejczyk, Zbigniew Raj, Szymon Zycho-
wicz i doskonali muzycy: Konrad Mastyło,
Michał Chytrzyński i Michał Braszak.
PLASTUŚ PIERWSZY DZIEŃ
W SZKOLE
Pierwszy dzień w szkole jest dla każdego du-
żym stresem. Ale kiedy znajdzie się w nowej
klasie przyjaciela, nic już nie jest straszne.
Radosny spektakl w wykonaniu Teatru Wa-
riacja dzieci obejrzały 19 listopada w MDK.
www.minsk-maz.pl
NIRKZK MAZOWIECKI
Mała Tosia ulepiła na lekcji plastyki małego
różowego ludzika. Plastuś, bo takie dostał
imię, był jej małym obrońcą i wspaniałym
powiernikiem. To właśnie on najuważniej
słuchał opowieści Tosi i zawsze był przy
niej w trudnych momentach. Warto mieć
przyjaciół o tym również przekonał się
Plastuś, gdy złośliwy kolega kradnie go
i chowa. Gumka Myszka, ołówek, kredki,
a na ich czele Tosia odnajdują Plastusia
i wszyscy mogą wrócić do domu - przy-
rządy do pisania - do piórnika, a Tosia,
po pierwszym dniu w szkole, do domu wraz
z Witkiem, nowym kolegą ze szkoły.
TRZYMAJMY SIĘ!
RADY DLA STARYCH
I MŁODYCH
Spostrzeżenia pierwszej damy polskiej
satyry - Magdaleny Samozwaniec zawar-
te w nieznanej dotąd książce pisarki pod
takim tytułem, zaskakują swoją aktualno-
ścią. Okazuje się bowiem, że to, co było
bolączką naszego społeczeństwa prawie
pięćdziesiąt lat temu, nadal jest bardzo ak-
tualne! Magdalena Samozwaniec, wnuczka
Juliusza Kossaka, córka Wojciecha Kossa-
ka, młodsza siostra Marii Pawlikowskiej-Ja-
snorzewskiej, stryjeczna siostra Zofii Kos-
sak-Szczuckiej i Jadwigi Witkiewiczowej,
a w końcu ciotka Simony Kossak, wskazuje
celnie na wiele polskich przywar.
Publikacja — opracowana przez
Rafała Podrazę, stryjecznego wnuka au-
torki, uznanego za jednego z najlepszych
znawców rodziny Kossaków w kraju — roi
się więc od rad i porad. Czy warto się
uczyć? Czy warto się bogacić? Czy warto
mieć dzieci? Słowem, mnóstwo nieoczywi-
stych pytań i zaskakujących odpowiedzi.
Książka ukazała się w 45. roczni-
cę śmierci pisarki. Jest także, co zaznaczył
podczas spotkania autorskiego 23 listo-
pada w MDK Rafał Podraza, jego ostatnią
MIM listopad/grudzień 2017
Z IMPREZ VDIK
publikacją poświęconą Kossakom, stąd w
posłowiu odpowiedzi na wiele pytań, które
zadawali mu przez lata czytelnicy. Dlacze-
go Magdalena nie cierpiała brata? Co się
stało z jedyną córką pisarki, Teresą? Czy
dzieci jej brata - Jerzego Kossaka miały
moralne prawo atakować ciotkę? Co po
śmierci pisarki jej mąż zwrócił na Kossa-
kówkę?
ABS, CZYLI...
...Asia Bartel Show, to tytuł spotkania ka-
baretowego, jakie odbyło się w MDK 25
listopada. Joanna Bartel — znana z nie-
zwykłego poczucia humoru i uwielbiana
przez wszystkich artystka kabaretowa
podbiła serca widzów swoim własnym,
niepowtarzalnym stylem. Potrafi żartować
ze wszystkiego. Ma takie nieograniczone
pokłady siły komicznej i energii twórczej,
że przyciąga do siebie jak magnes sze-
roką publiczność wywołując uśmiech na
twarzach nawet największych ponuraków,
przez co wciąga ich do wesołej i aktywnej
zabawy. Jest również świetną aktorką. Jak
do tej pory jej największą filmową kreacją
jest rola Andzi Dworniok w komediowym
serialu „Święta wojna”.
Artystka nazywa swój występ
również Tok Szok, ponieważ jej show to
prawdziwy szok dla widza, spowodowany
dużą, jednorazową dawką humoru, dygre-
sji, piosenki i dowcipu.
Ogromny talent popularnej An-
dzi, wrodzony wdzięk i luz w obcowaniu
z publicznością oraz szereg pikantnie do-
branych, niekonwencjonalnych żartów dało
wybuchową mieszankę śmiechu.
Agnieszka Boruta, fot. z arch. MDK
MIM listopad/grudzień 2017
KULTURA
MDK
NIEKSK MAZOWIECKI
1 z w
Grupa Stand up Polska Stand up Cisie na kolejnym spotkaniu z mińska publicznością
w Miejskim Domu Kultury 24 listopada.
EPT"
PIWNICA
POD
BARANAMI
kolędy i pastorałki
DLA MASTA I ŚWIATA Ą
ASA 2
GODZ.19:06 „
ANIDA
AJ
www.minsk-maz.pl
A IĄJDSIMOZEJNĄSUIJNOJSETJN /UIO9"JOOQ9OEJ MMM a
KULTURA
„Pieśń wieczorna” Moniuszki
Bohaterem koncertu „Pieśń wieczor-
na” 5 listopada był Stanisław Moniuszko
- kompozytor, dyrygent, pedagog, or-
ganista; autor operetek, baletów i oper.
Do jego najsłynniejszych dzieł należą ope-
ry: Halka, Straszny dwór i Paria. W swojej
muzyce kompozytor doskonale potra-
fił oddać ludzkie emocje, ale i podnio-
słość i refleksję polskiego romantyzmu.
Moniuszko skomponował blisko 300 pie-
śni, głównie do słów znakomitych współ-
czesnych sobie poetów i one były moty-
wem przewodnim koncertu.
Pod względem treści obejmują
one wszystkie możliwe tematy: od pieśni
idyllicznych ("Wiosna", "Polna różyczka”,
"Prząśniczka'), poprzez refleksyjne ("Po
nocnej rosie", "Dola"), religijne ("Treny"),
patriotyczne ("Pieśń wojenna", "Stary ka-
pral", "Znaszli ten kraj"), historyczne ("Bo-
lesław Chrobry") i obyczajowe ("Triolet") po
pieśni miłosne ("Rozmowa", "Pieszczotka”)
i fantastyczne ("Świtezianka', "Czaty").
Podczas koncertu usłyszeliśmy pieśni Mo-
niuszki — te doskonale nam znane, te, które
znać powinniśmy, i takie które usłyszeliśmy
po raz pierwszy.
A wykonania były znakomite —
bas Michał Dembiński, współpracujący
z czołowymi zespołami w kraju i zagranicą,
laureat konkursów wokalnych. Studiował
na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka
Chopina w Warszawie, w klasie śpiewu
prof. Włodzimierza Zalewskiego. Od 8 roku
życia związany z tarnowskim katedralnym
chórem Pueri Cantores Tarnoviensis pod
kierownictwem ks prof. Andrzeja Zająca.
Przez 3 lata był członkiem Stowarzysze-
nia Wspierania Inicjatyw Teatralnych, jako
aktor, scenarzysta i współautor muzyki do
kilkunastu autorskich spektakli dla dzie-
ci i młodzieży. Jeden z pomysłodawców
powstania zespołu męskiego Concentus,
skupiającego się na wykonawstwie polifo-
nii renesansowych oraz muzyki wczesnego
baroku. Ważne miejsce w jego działalności
artystycznej obejmuje kameralistyka, w
szczególności twórczość Franza Schuber-
ta oraz innych kompozytorów okresu ro-
mantyzmu. Od 5 lat współpracuje na stałe z
pianistką Jolantą Pawlik. Podczas studiów
zadebiutował w Teatrze Wielkim Operze
Narodowej, w spektaklu Sen nocy letniej
Benjamina Brittena. W 2015 roku w ramach
festiwalu Malta brał udział w operze Pawła
Mykietyna „Czarodziejska Góra” w reż. An-
drzeja Chyry.
Na scenie wystąpiła także Ka-
rolina Kowalczyk — sopran. Przez 12 lat
kształciła się w szkole ogólnokształcą-
cej-muzycznej w Warszawie, w klasach:
śpiewu — u pani dr hab. Eugenii Rezler-Ro-
zlach oraz fortepianu — u pani prof. Haliny
Rogalskiej. W 2013 roku rozpoczęła studia
na Wydziale Wokalno-Aktorskim Uniwer-
sytetu Muzycznego im. Fryderyka Chopina
w Warszawie, w klasie prof. Włodzimierza
Zalewskiego. W 2015 roku zadebiutowała
w partii Zuzanny z „Wesela Figara” Mozar-
ta, w reżyserii Jitki Stokalskiej na deskach
Filharmonii Świętokrzyskiej oraz Warszaw-
skiej Opery Kameralnej pod kierownictwem
artystycznym prof. Janusza Przybylskiego,
współpracując z dyrygentami: Łukaszem
Olechnowiczem oraz Jackiem Rogalą.
W 2016 roku wzięła udział w projekcie
„Czarodziejski flet w reżyserii Piotra Kurza-
wy, pod batutą Svyatoslava Moshegova,
rozpoczęła również współpracę z War-
szawską Operą Kameralną, biorąc udział
w produkcjach w reżyserii Jitki Stokalskiej:
„Bastienka” na podstawie opery Mozarta
„II Turco in Italia” Rossiniego.
Kolejną wokalistka to Katarzyna
Szymkowiak — mezzosopran, studentka
piątego roku Uniwersytetu Muzycznego
Fryderyka Chopina w klasie śpiewu so-
lowego prof. Izabeli Kłosińskiej. Od lip-
ca 2015 roku jest uczestniczką Akademii
Operowej — Programu Kształcenia Młodych
Talentów przy Teatrze Wielkim Operze Na-
rodowej. W roku 2016 zadebiutowała rolą
www.minsk-maz.pl
MIM listopad/grudzień 2017
Isabelli w operze „Włoszka w Algierze” G.
Rossiniego oraz w tym roku rolą Angeli-
ny w operze "Kopciuszek" G. Rossiniego
wystawionych w Warszawskiej Operze
Kameralnej. W 2015 roku wcieliła się w
postać Cherubina w operze „Wesele Fi-
gara” W. A. Mozarta, wystawionej przez
Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina
w Filharmonii Świętokrzyskiej im. Oskara
Kolberga. Wzięła udział w projektach Aka-
demii Operowej, które zostały wystawio-
ne w Teatrze Wielkim Operze Narodowej,
w których wcieliła się w postać Zoś-
ki —- Panny Młodej z wodewilu „Cud albo
Krakowiaki i Górale” W. Bogusławskiego
i J. Stefaniego oraz w postać Drugiej
Damy w adaptacji „Czarodziejskiego fle-
tu” W. A. Mozarta pt. „O Królestwie Dnia i
Nocy oraz zaczarowanych instrumentach”.
Wystąpiła dla Polonii w Chicago jako sani-
tariuszka Dorota w musicalu „Warszawskie
Dzieci”, a także wzięła udział w nagraniu
płyty z Pieśniami Powstania Warszawskie-
go w aranżacji muzycznej Włodzimierza
Korcza.
Warsztaty muzyki
Przy fortepianie towarzyszyła
im pianistka, kameralistka, producentka
promująca młodzież i Moniuszkę - Jolan-
ta Pszczółkowska-Pawlik - absolwent-
ka Akademii Muzycznej im. F. Chopina
w Warszawie w klasie fortepianu Barbary
Hesse-Bukowskiej oraz w klasie muzyki
kameralnej Krystyny Makowskiej-Ławryno-
wicz. Kształciła się również pod kierunkiem
Barbary Michałowskiej, Anny Radziwono-
wicz oraz Włodzimierza Obidowicza. Brała
udział w wielu kursach mistrzowskich Od
ponad 20 lat jest wykładowcą na Wydziale
Wokalnym UMiFC w Warszawie. Od 2011
pracuje w klasie śpiewu prof. Włodzimierza
Zalewskiego. Koncertuje w kraju i zagrani-
cą. W roku 2012 nakładem wydawnictwa
DUX ukazała się, nagrana wraz z tenorem
Karolem Kozłowskim, płyta z cyklem pieśni
Franza Schuberta „Die schóne Miillerin,
która została nominowana do nagrody Fry-
deryk 2013 w kategorii muzyki kameralnej.
W roku 2014, wspólnie z młodą śpiewacz-
ką, solistką Teatru Wielkiego w Łodzi i Ope-
ry Bałtyckiej mezzosopran Elwirą Janasik,
KULTURA
nagrała płytę „Moniuszko-Pieśni”, o której
wyjątkowości stanowi fakt umieszczenia
kilku nie nagrywanych wcześniej pieśni
twórcy „Śpiewników domowych”, co było
podkreślane przez krytyków. W 2015 uka-
zała się na rynku płyta z pieśniami Franza
Schuberta „Winterreise” nagrana ponownie
z Karolem Kozłowskim, której Jolanta Paw-
lik jest producentem. Album spotkał się
z dużym uznaniem, uzyskując tytuł „Płyty
Roku” pisma „HI-FI i Muzyka”. Pod koniec
2016 roku miała miejsce premiera kolejnej
płyty z autorskiego cyklu Jolanty Pawlik
pt.„Moniuszko-Pieśni” vol.2 nagrana wraz
ze znakomitym basem Michałem Dembiń-
skim. Jolanta Pawlik jest także menadże-
rem i producentką wielu płyt swojego męża
Włodka Pawlika, w tym uhonorowanego
w roku 2014 nagrodą Grammy albumu
„Night In Calisia”.
MTM, fot. z arch. MTM
i tańca kultywujące folklor regionalny
W cztery kolejne czwartki - od 26 paź-
dziernika do 16 listopada - Mińskie Towa-
rzystwo Muzyczne zorganizowało w MDK
warsztaty tańca ludowego w formach
niestylizowanych. Całość zakończyła po-
tańcówka 19 listopada, podczas której
do tańca przygrywała Kapela Niwińskich
oraz Kapela Dorosza.
Ideą warsztatów było zapoznanie
się z tańcem ludowym in crudo, w formach
niestylizowanych, tak jak tańczono dawniej
w naszym regionie, czyli tzw. Kołbielsz-
czyźnie. Niestety, duża część społeczeń-
MIM listopad/grudzień 2017
stwa kojarzy tego typu taniec ze stylizacją
prezentowaną przez zespoły pieśni i tańca.
Choreografie przygotowane na potrzeby
sceny często mocno odbiegają od ludo-
wych oryginałów.
Uczestnicy warsztatów mogli
poznać oberki, polki, mazurki, ale także
zabawy taneczne z naszego regionu, takie
jak kajduk, kozak i krzyżak. Finał warszta-
tów był okazją do wypróbowania nabytych
umiejętności. A wszystko przy muzyce gra-
nej przez kapele w tradycyjnych składach
(Kapela Niwińskich - skrzypce, bęben,
harmonia trzyrzędowa, basy tzw. basetla;
www.minsk-maz.pl
Kapela Dorosza - harmonia trzyrzędowa,
bęben obręczowy).
Warto tu wspomnieć, że więk-
szość członków kapel (obydwie bardzo do-
brze znane w etno-środowisku) jest zwią-
zana z naszym miastem.
Warsztaty oraz potańcówka były
sposobnością na spotkanie z częścią kul-
tury tradycyjnej naszej małej ojczyzny,
i okazją do przypomnienia, że nasz region
miał swoją charakterystyczną gwarę i stroje
odróżniające go od innych na Mazowszu.
Piotr Gronek, fot. z arch. MTM
RE DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM a
KULTURA
Muzeum Ziemi Mińskiej
Kopijnik na cześć Józefa Piłsudskiego
k
AI ELE
LL OLECLJ LEI
| DGWAŁ STR
SED SŁ
Er Z r AFA
OLDEPTELEFA LI
CELE EEomL
ARZETZ RY
||K-ELEE DOL"
1 | 4 MG m
saazjjzazanzszczacy)
WW A
TU I =
U MEPE JT
MAL.
Muzeum Ziemi Mińskiej w Mińsku Mazo-
wieckim po raz kolejny zaakcentowało zbli-
żające się okrągłe obchody Narodowego
Święta Niepodległości. W środę, 7 listopa-
da w ogrodzie MZM Dział 7. PUL odbyła się
uroczystość odsłonięcia kopijnika na cześć
Józefa Piłsudskiego z okazji 150-tej roczni-
cy urodzin Marszałka a po niej konferencja
popularno-naukowa pn. „Polska droga do
niepodległości”.
Odsłonięcia kopijnika dokonali:
Adam Borowski (działacz opozycji demokra-
tycznej i niepodległościowej w PRL, wydawca
i działacz społeczny, Konsul Honorowy Cze-
czeńskiej Republiki Iczkerii, współproducent
filmu fabularnego „Legiony”), Janusz Ku-
ligowski _ (historyk-regionalista, archiwista,
wieloletni Dyrektor Archiwum Prezydenckie-
go w Warszawie) oraz Wiktor Cygan (histo-
ryk wojskowości, członek Instytutu Józefa
Piłsudskiego w Warszawie, wydawca). Podczas
uroczystości głos zabrał Miklós Ritecz I. Radca
w Ambasadzie Węgier w Warszawie przybliża-
jąc zebranym historię i znaczenie kopijników,
a następnie Jukka Soisalon-Soininen z Fin-
landii, członek Domu Szlachty Fińskiej, który
nawiązał do przyjaźni Marszałka Gustawa C.
Mannerheima z Polakami i współczesnej roz-
wijającej się współpracy kulturalno-historycz-
nej między Polską a Finlandią. Wykonawcą
kopijnika Piłsudskiego jest pracownik MZM
Roman Ruśplo.
Podczas tego wyjątkowego między-
narodowego spotkania Jukka Soisalon-So-
ininen i Dyrektor MZM Leszek Celej odsłonili
tablicę łączącą kopijnik Mannerheima (odsło-
nięty w czerwcu b.r. z okazji 150-tej rocznicy
urodzin Marszałka) z kopijnikiem Piłsudskie-
go — odznakę Legionu Polskiego w Finlandii
walczącego o niepodległość Finlandii w latach
1917-1918. Autorem tablicy jest artysta rzeź-
biarz Marek Laudański. Tablica jest jedynym
w Polsce upamiętnieniem tej formacji wojsko-
wej.
Druga część spotkania — konferencja popu-
larno-naukowa odbyła się w auli Szkoły Pod-
stawowej Nr 6 w Mińsku Mazowieckim dzięki
gościnności Pani Dyrektor Anny Zalewskiej.
Konferencja zrealizowana była z dotacji ze
środków Programu Wieloletniego NIEPODLE-
GŁA na lata 2017-2021 w ramach Programu
Dotacyjnego „Niepodległa”. Z ramienia MZM
projekt prowadziła Monika Pszkit.
Pierwszymi akcentami konferen-
cji były: przekazanie przez A. Borowskiego
na rzecz Muzeum kompletu umundurowania
kawaleryjskiego (spodnie, kurtka, kożuszek i
czapka z orzełkiem) pochodzącego z zasobów
kostiumograficznych produkcji filmu „Legiony”
w reż. Dariusza Gajewskiego oraz prezentacja
popiersia Józefa Piłsudskiego autorstwa Kon-
stantego Laszczki (odlew z brązu z oryginalnej
formy z 1916 r., z podpisem J. Piłsudskiego).
Następnie Jukka Soisalon-Soininen
opowiedział o postaci Marszałka Finlandii Car-
la G. Mannerheima i jego związkach z Polską.
Pan Jukka bardzo dobrze radzi sobie z wymo-
wą w języku polskim, ale zawsze podkreśla, że
ogromną pomocą służy mu żona Anna (Polka),
która także była obecna na konferencji. Kolej-
ną prelekcję o Józefie Piłsudskim i 7 Pułku Uła-
nów Lubelskich wygłosił dr Janusz Kuligowski,
a następnie Wiktor Cygan przybliżając historię
powstania Legionu Polskiego w Finlandii. Na
zakończenie („w zastępstwie” za niedyspo-
nowanego prof. Wiesława Jana Wysockiego)
zabrał głos Adam Borowski, który omówił rolę
legionów i J. Piłsudskiego w historii naszego
kraju oraz konieczność utrwalenia tych warto-
ści i możliwość przekazywania ich następnym
pokoleniom, a służyć ma temu nakręcany wła-
śnie film „Legiony”. Wspomniał również o hi-
storii dążeń niepodległościowych Czeczenów.
W ramach komunikatów Prezes TP
7PUL Pan Andrzej Osiński zwrócił się z ape-
lem dotyczącym wybudowania pomnika po-
święconego J. Piłsudskiemu (w tym miejscu
Dyrektor Muzeum pokazał wagę odtworzenia
takiego pomnika — repliki rzeźby J. Piłsudskie-
go autorstwa K. Laszczki, która została znisz-
czona w Kołomyi podczas Il wojny światowej).
Szef Grupy Rekonstrukcyjnej TP 7. PUL Zenon
Duszczyk poinformował o przygotowaniach do
inscenizacji historycznej (bitewnej związanej z
Bitwą Warszawską 1920 r.), która przy współ-
pracy z MZM odbędzie się w sierpniu 2018 r.
na 100-lecie Odzyskania Niepodległości.
Spotkanie zakończyło się ciepłym
poczęstunkiem dla wszystkich uczestników
uroczystości, a wśród nich byli m.in. nauczy-
ciele i młodzież ze szkół mińskich oraz z Li-
ceum w Mrozach. Patronat Honorowy nad
uroczystością objął Burmistrz Miasta Mińsk
Mazowiecki Marcin Jakubowski. Patronat me-
dialny - lokalnie. TV.
MZM, fot. z arch. MZM
www.minsk-maz.pl
MIM listopad/grudzień 2017
Wspólne śpiewanie pieśni ułańskich
Tradycyjnie, Narodowe Święto Niepod-
ległości obchodzone jest przez Muzeum
Ziemi Mińskiej z ukłonem w stronę na-
szej lokalnej historii. Jak co roku w Dzia-
le 7. Pułku Ułanów Lubelskich odbył się
koncert niepodległościowy oraz wspól-
ne śpiewanie pieśni ułańskich.
Uroczysty wieczór rozpoczął się
wystąpieniem przedstawiciela Towarzy-
stwa Pamięci 7. Pułku Ułanów Lubelskich
im. gen. K. Sosnkowskiego Pana Zenona
Duszczyka, który dokonał toastu ułań-
skiego zaznaczając jednocześnie silne
związki Mińska Mazowieckiego z tradycją
kawaleryjską.
Dyrektor MZM Leszek Celej wy-
głosił natomiast krótki wykład historyczny
ukazujący wydarzenia w Polsce w latach
1918-1922, które wprowadziły w nastrój
niepodległościowego optymizmu, a z dru-
giej strony tchnęły głębokim niepokojem
związanym z dramatycznym doświadcze-
niem zabójstwa pierwszego Prezydenta
RP Gabriela Narutowicza.
W koncertowej części spotka-
nia wystąpił Międzypokoleniowy Chór
Kameralny KANON z Gminnej Bibliote-
ki Publicznej w Siennicy pod kierunkiem
Pani Moniki Pszkit. Gościem specjalnym
był Pan Tomasz Zalewski, który czuwał
nad właściwym przygotowaniem wystę-
pu. Chór wykonał 8 pieśni patriotycznych
poczynając od „Polskiego Hymnu Naro-
dowego”, poprzez „Rotę”, „Warszawian-
kę 1831”, „Modlitwę obozową” i „Świętą
KULTURA
| sh j
s:
Miłości Kochanej Ojczyzny”, a kończąc
w lekkim tonie pieśniami: „Piechota”,
„Rozkwitały pąki białych róż” i „Pierwsza
kadrowa” (pieśni w 3-głosowym opraco-
waniu ks. H. Chamskiego). Koncert odbył
się dzięki otrzymanej przez Chór Kanon
dotacji z Funduszu im. Staszka Jonczyka
„Śpiewaj”.
Ostatnim punktem programu
było wspólne wykonanie kilku pieśni ułań-
skich z udziałem przybyłych gości. Przy
fortepianowym akompaniamencie Pana
Tomasza Zalewskiego rozśpiewana pu-
bliczność w wesołym tonie zakończyła ten
wyjątkowy wieczór.
Monika Pszkit, fot. z arch. MZM
Finisaż wystawy „Manierki jeńców wojennych 1914-1918...”
23 listopada br. w Muzeum Ziemi Mińskiej
odbył się finisaż wystawy „Manierki jeń-
ców wojennych 1914-1918 na tle manie-
rek państw zaborczych”. Była to kolejna
okazja do spotkania z właścicielem kolek-
cji ks. kpt. Łukaszem Józefem Hubaczem,
do niedawna kapelanem 23 Bazy Lotnic-
twa Taktycznego, który chętnie opowiadał
o swoich zainteresowaniach.
Ekspozycję można było oglądać do 26
listopada. Finisaż uświetnił koncert for-
tepianowy Magdaleny Nogańskiej. Na
zwiedzających jak zwykle czekał smaczny
poczęstunek.
Monika Roguska, fot. z arch. MZM
MIM listopad/grudzień 2017
www.minsk-maz.pl
ów DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIA/UIOD' JOOQOJEJ MMM
Ośrodek Sportu I Rekreacji
ul. Wyszyńskiego 56
Mińsk Mazowiecki
mosirfdmosir.org.pl
tel. 25 752 24 46
s
L
m
=—
2 grudnia Lodowisko Miejskie przy ul. Wyszyńskiego 56 rozpoczęło pracę w sezonie 2017/2018. Otwarcie, które zaproponowali
pracownicy MOSIR oraz przedstawiciele HKS Mińsk Mazowiecki zapewniło mnóstwo atrakcji zarówno dla młodszych jak i starszych
odwiedzających nasz obiekt. Nie obyło się bez konkurencji z przymrużeniem oka, których uczestnicy otrzymali nagrody! Oprócz fanta-
stycznej zabawy w rytm szalonej muzyki, wspaniałe okoliczności tylko sprzyjały ogólnej integracji! Światła, dymy i jeżdżąca choinka przy
cieplutkiej herbatce i pierniczkach tworzyły iście bożonarodzeniowy klimat! Zapraszamy wszystkich na lodowisko!
MOSIR, fot. Rafał Szczepankowski
Jesienny Maraton Pływacki
18 listopada na pływalni MOSIR przy
ul. Wyszyńskiego 56 odbył się Jesien-
ny Maraton Pływacki. Poza kategoria-
mi seniorskimi, w tym roku postano-
wiliśmy stworzyć kategorię dla dzieci
i młodzieży.
Najmłodsi uczestnicy mogli zgło-
sić się to sztafety pływackiej, zadaniem 4
osobowego zespołu było przepłynięcie jak
najdłuższego dystansu w trakcie 1 godzi-
ny. Do tej kategorii zgłosiły się 4 sztafety.
Najdłuższy dystans 4700m pokonali zawodnicy
w składzie:
Piotr Łuszczyk, Radosław Marczak, Michalina
Ulicka oraz Joanna Brykała.
Dalsze miejsca to następujące składy i wyniki:
Sztafeta - 4450m
Marcelina Komorek
Kuba Ulicki
Mikołaj Dominowski
Szymon Fałek
www.minsk-maz.pl MIM listopad/grudzień 2017
Sztafeta - 3100m
Milena Nojak
Milena Milik
Klaudia Roman
Sztafeta - 3000m
Jarek Ciucias
Ala Zawadka
Weronika Wójcik
Paweł Posiewka
Kategoria open została podzielona na
żeńską oraz męską. W kategorii kobiet do
zmagań zgłosiło się 7 pań, natomiast do
zawodów męskich zapisało się 13 śmiał-
ków. Wzorem lat ubiegłych (Świętojański
Maraton Pływacki) zasady były proste —
przepłynąć w określonym czasie najdłuż-
szy dystans. Panie rywalizowały w ciągu
2 godzin natomiast panowie pływali pełne
3 godziny. O godzinie 20.00 wystartowa-
ły kobiety. Jak to na basenie atmosfera
oczywiście była bardzo gorąca, sędziowie
przy stolikach notowali kolejne 50 metro-
we odcinki a zawodniczki pokonywały
coraz dłuższy dystans. Kolej Panów przy-
szła po tuż 22.00. Chwila rozgrzewki, kilka
próbnych basenów, sprawdzenie sprzętu
i możemy zaczynać. 3 godziny pływania,
basen za basenem, długość za długością
i tak mijały pierwsze minuty. Niektórzy pa-
nowie wyposażeni w napoje izotoniczne
i przekąski robią co jakiś czas przerwę -
inni zawodnicy nawet na chwilkę nie za-
trzymują się i mozolnie pokonują kolejne
kilometry. Mimo, że na zegarku już po pół-
nocy sędziowie bez mrugnięcia okiem za-
pisują kolejne kreseczki symbolizujące 50
metrowe odcinki. Im bliżej końca tym więk-
sze zmęczenie, ale i determinacja żeby po-
konać swoje prywatne rekordy. Ostatnie
pół godziny były naprawdę mordercze i
wreszcie gwizdek sędziego Radomińskie-
go - na zegarku 1.15. Zawodnicy mimo że
wycieńczeni to bardzo szczęśliwi. Pływać
3 godziny to bardzo duży wyczyn. ZPo ze-
braniu wszystkich wyników okazało się, że
padł rekord naszej mińskiej pływalni. Do-
konał tego Arek Marczak, który pokonał w
ciągu 3 godzin dystans 11 200m.
moślr
tel.
SPORT
Ośrodek Sportu I Rekreacji
ul. Wyszyńskiego 56
Mińsk Mazowiecki
moslr.org.pl |
752 24.46 1 | |=:
Poszczególne wyniki przedstawiają się
następująco:
KOBIETY
1.Ewa Mikucewicz - 5400m
2.Truszczyńska Katarzyna - 5300m
3.Katarzyna Strusińska - 5200m
4.Małgorzata Pyszel - 4350m
5.Agnieszka Nowosielska - 4250m
6.Martyna Kowalczyk - 3950m
7.Jolanta Plewczyńska - 3000m
MĘŻCZYŹNI
1.Arkadiusz Marczak - 11 200m
2.Grzegorz Porada - 10350m
3.Edward Baltaza - 9550
4.Marek Kudelski - 8750m
5.Albert Gąsiennica-Staszeczek - 8550m
6.Przemysław Polit - 8050m
7.Łukasz Kowalski - 8000m
8. Sebastian Węgliński - 8000m
9. Daniel Jurczak - 7150m
10. Przemysław Kusak - 6750m
11. Paweł Roman - 6450m
12. Krzysztof Wycisłowski - 6050m
13. Sebastian Reczek 6000m
MOSiR, fot. z arch. MOSiR
Grand Prix w Tenisie Stołowym - 2 spotkanie
18 listopada w sali gimnastycznej Szkoły
Podstawowej nr 3 w Mińsku Mazowiec-
kim odbył się 2 turniej z cyklu Grand Prix
Mińsk Mazowieckiego w Tenisie Stoło-
wym. Frekwencja dopisała i do rywalizacji
przystąpiło 27 zawodników.
Po rozstawieniu zawodników
z poprzedniego turnieju i szybkim losowa-
niu, o godz. 10.00 rozpoczęliśmy pierwsze
gry. Jak co miesiąc turniej rozgrywany do
jest do 2 porażek, a zmagania toczyły się
równocześnie na 7 stołach. Po 3 godzin-
nych grach poznaliśmy zwycięzcę drugiego
turnieju. 1 miejsce zdobył Artur Kasprzak,
który w drodze do zwycięstwa przegrał tylko
2 sety. Druga lokata przypadła debiutujące-
mu w tegorocznym cyklu Marcinowi Zgód-
ce, natomiast na najniższym stopniu podium
stanął Krzysztof Krusiewicz.
Wszystkim uczestnikom cyklu
zostały dopisane punkty do klasyfikacji
generalnej. Miłym akcentem turnieju było
również losowanie nagród, które z rąk
organizatorów otrzymał Pan Mariusz Rowic-
ki i Pan Jacek Popis Następne zmagania
już w świątecznym klimacie, zapraszamy 16
grudnia! Wszystkie informacje dotyczące
turnieju dostępne są na naszej stronie oraz
profilu fb.
MOSiR, fot. z arch. MOSiR
MIM listopad/grudzień 2017
www.minsk-maz.pl
g?
Q
©
o
©
©
=
o
j
=
o
=
o
Ś
>
Ć
©
N
o
.
©
©
2
Z.
SPORT
Puchar Małego Smoka
3 grudnia podopieczni trenera Marcina
Frankiewicza wzięli udział w turnieju
brazylijskiego Jiu Jitsu pod nazwą Pu-
char Małego Smoka 2.
Impreza należała do mikołajkowej
edycji zawodów bjj. Turniej odbywał się
w Radomiu. 17-osobowa grupa zawodni-
ków Mińskiego Klubu Sportowego MMA
Team i Klubu Walki Grappler zaprezento-
wała swoje umiejętności na macie zdoby-
wając kolejno lokaty:
Złoto : Andrzej Frankiewicz, Damian Wieczorek,
Wiktoria Klepacka, Bartek Tarasewicz, Aleks
Sitek, Jarek Bodecki, Antoni Rosa,
Srebro : Aleksandra Bodecka, Martyna Bodecka,
Natalia Wolińska, lwan Novyk,
Brąz: Dawid Bankiewicz, MartynaBodecka, Aleks
Sitek .
Tuż za podium uplasowali się : Krystian Woliński,
Filip Kosut i Bartek Pietrasik.
Wszystkim serdecznie gratulu- edycji mikołajkowych zawodów w Jakubo-
jemy! Kolejne starty naszych zawodników wie 16 grudnia.
będzie można zobaczyć na siódmej już KW Grappler, fot. z arch. klubu
XVI Judo Baltic Cup Puchar Polski
11-12 listopada w Gdyni odbył się XVI
Judo Baltic Cup Puchar Polski Młodzi-
czek / Młodzików, Juniorek / Juniorów
młodszych i Juniorek /Juniorów.
W sobotę startowały młodziczki
i juniorki i juniorzy. W kategorii młodziczek
srebrny medal zdobyła Natalia Łuw wadze
48kg. W kategorii juniorek złoty medal zdo-
była Aleksandra Polkowska, 44kg, a brą-
zowy Katarzyna Przyczyna - 57kg. Juniorki
w klasyfikacji medalowej zajęły Ill miejsce
w kraju.
Następnego dnia, w niedzielę,
startowały juniorki młodsze. Złoty medal
zdobyła Aleksandra Polkowska, 44kg i Na-
talia Łukaszewicz - 48kg. Dzięki tym wyni-
kom juniorki młodsze uplasowały nasz klub
na I miejscu zarówno w klasyfikacji meda-
lowej jak i punktowej.
W zawodach uczestniczyły rów- Zalewska, 63kg, Patryk Pszonka 7r3kg
nież Anna Łukaszewicz, 57kg, Wiktoria i Szymon Ngo Trong, 66kg.
UKS Judo Kontra, fot. z arch. klubu
Koniec jesiennego sezonu „Umiem Pływać”
Na przełomie listopada i grudnia za-
kończyliśmy realizację jesiennej edycji
projektu powszechniej nauki pływania
„Umiem Pływać” dofinansowanego ze
środków Funduszu Zajęć Sportowych dla
Uczniów w ramach dotacji Ministerstwa
Sportu i Turystyki.
Program zajęć przewidywał zapo-
znanie dzieci z wodą oraz naukę podsta-
wowych czynności pływackich. Dzięki jego
realizacji grupa 90 uczniów II i Ill klas miń-
skich szkół podstawowych zdobyła umie-
jętności pływania, bezpiecznego zacho-
wania się w wodzie oraz aktywnie spędziła
czas wolny.
(red.) fot. z arch. UM MM
www.minsk-maz.pl MIM listopad/grudzień 2017
Lista Partnerów Programu „Rodzinny Mińsk”
© 0 NOORODP—
AMMOGOODOAMAARAAARARARAARAAARGOGGOOWYOGOWWWOWNNNPNDNNPNNPDNYONDA iii m m m — —
JOMAODZOCONOWACGN[N="OGONOOREGÓN"OO0ONOARON"OOONOJAGWN=O
Przedszkole Prywatne „MINI RAJ” ul. Warszawskie Przedmieście 32
„Szkoła Pływania Delfin” ul. Wyszyńskiego 56
Gabinet Lekarski ul. Kazikowskiego 42, lek.med. Halina Pajk, lek.med. Anna Pajk, lek.med. Krzysztof Pajk
Euro — School Szkoła Języków Obcych, ul. Piękna 7A
Przedszkole Prywatne Montessori „DELFINEK” ul. Świętokrzyska 23
Poradnia Stomatologiczna „,STOMAX” ul. Cicha 2 lok. 1
Salon Fryzjersko-Kosmetyczny „FRYZULA” ul. Gen. Sosnkowskiego 12
AKS „SAMIR” Sławomir Ambroszczyk ul. Warszawska 239
Przedszkole Niepubliczne „MICHAŁEK” ul. Dąbrówki 41A
.. Gabinet Stomatologiczny Stanisława Miłkowska ul. Florencja 8a
. PERSS T. Zybała, E. Drabarek Sp. J. ul. Miodowa 4
Przedszkole Niepubliczne KLUB MALUCHA, ul. Nadrzeczna 22
. Sklep wielobranżowy FOR YOU B. Kowalik, ul. Warszawska 90
Prywatna Praktyka Lekarska Gabinet Ginekologiczno-Położniczy Małgorzata Szpetnar ul. Cicha 15
Restauracja Zwyczajna, ul. Piłsudskiego 32
.. OFFICE ARTYKUŁY BIUROWE I SZKOLNE, ul. Warszawska 163
LA BELLA, ul. Piłsudskiego 21
KLUB WALKI GRAPPLER, ul. Piłsudskiego 11A
BARTEK SPOŁKA AKCYJNA, ul. Warszawska 63A
MASALA CAFE SHISHA BAR ul. Piłsudskiego 33
. Sklep chemiczny EBXTRACHEMIA, ul. Plac Jana Kilińskiego 5
iepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centrum Rehabilitacji KINESION, ul. Kościuszki 25A/29
. TOY PLANET „GALERIA AMINIS”, ul. Konstytucji 3 Maja 8/U2
. Sklep spożywczo — warzywniczy Lidia Gójska OWOCARNIA, ul. Dąbrówki 12/1
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Mińsku Mazowieckim S. A., ul. Warszawska 222
.. Yamaha Szkoła Muzyczna, ul. Dąbrówki 8
„ Miński Klub Sportowy „TAEKWON-DO”, ul. Dąbrówki 28/1
. PHU. „Maylo” G. Ślusarczyk, P. Łukaszewski s.c., ul. Warszawska 86
. HOTEL PARTNER RESTAURACJA I KRĘGIELNIA PLANETA P.H.U. „Partner” sp. j. Adam i Grażyna Wiącek, ul. Konstytucji 3 Maja 7
. OSTEOMEDICA Gabinet Rehabilitacji, ul. Topolowa 4 lok. U4
DDD Dobre Dla Domu Mińsk Mazowiecki, ul. Warszawska 34A
_ STUDIO TAŃCA LA FLACA, ul. Budowlana 18
. KANCELARIA GEODEZYJNA, Mikanów 21A
. Sklep papierniczy „POGOTOWIE GRAFICZNE”, ul. Kazikowskiego 16
Pracownia Projektowa „ArchiProject”, ul. Kościuszki 13 lok. 48
„ MYDLARNIA U FRANCISZKA, ul. Warszawska 163/7
. PUCUS SUPER — SKLEP, ul. Piłsudskiego 16
ProService Dariusz Hajne, ul. Warszawska 70
. Optyk Irmina Chłopecka, ul. Konstytucji 3 Maja 2 lok. 4
. Przedszkole Niepubliczne „Kredka”, ul. Boczna 12
.. Centrum Medyczno — Diagnostyczna Sp. z 0.0., ul. Niklowa 9. 08-110 Siedlce
„ F.H. EWELINA, Galeria OLIMP ul. Konstytucji 3-go Maja 3
__ MIŃSK MEDICA, ul. Mireckiego 13 A, lok. 8
HIPPO Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe — sklep internetowy z siedzibą ul. Pawia 7 lok. 25-658 Kielce
N. Trade s.c. Piotr i Lech Niteccy - sklep internetowy Ogrodosfera, ul. Stępińska 22/30 00-739 Warszawa.
. Gabinet Psychologiczny - Pracowania Momenty, ul. Kazikowskiego 15.
._ Żłobek pn. „Jacek i Agatka” Karolina Bartnicka ul. Topolowa 11 lok. U1
._ Żłobek pn. „Jacek i Agatka” Karolina Bartnicka ul. Stefana Okrzei 10
. Złobek pn. „Bajkolandia” ul. Kolejowa 22a
._ Żłobek Wesołe Smerfiki Kinga Pszonka ul. Toruńska 2
Przedszkole Niepubliczne TIK-TAK ul. Górki 18A
„. KLUB DZIECIĘCY TIK - TAK ul. Górki 18A.
IEPUBLICZNA PORADNIA PSYCHOLOGICZNO PEDAGOGICZNA STREFA ROZWOJU, ul. Kościuszki 14 lok. U9
„. AKADEMIA SZTUK WALKI
__ MIŃSKIE CENTRUM TAEKWON-DO TRADYCYJNEGO
. WALHALLA FIGHT CLUB, ul. Warszawska 178
. AVAILO Sp. zo. o., Jesionka 954, 36-002 Jesionka
Informacje o programie
FA | 9 © na stronie internetowej miasta www.minsk-maz.pl w zakładce:
z=ql| 3) ŚĄ Sprawy społeczne/Program Rodzinny Mińsk
j
w (www.minsk-maz.pl/308,program-rodzinny-minsk.html).
Ame” | >
Pda ||| gh
b b ÓŁ.
„Uprzejmie informujemy, że informacje dotyczące Programu „Rodzinny Mińsk” znajdują się
W zakładce tej zamieszczone są również: katalog ulg oferowanych przez Miasto
Kopzinny wiS” Mińsk Mazowiecki oraz aktualna lista partnerów Programu „Rodzinny Mińsk”.
MIM listopad/grudzień 2017 www.minsk-maz.pl
8 DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIA/UIOD' JOOQOJEJ MMM a
MIĘDZYPOKOLENIOWE
SPOTKANIE SENIORÓW
MOPS
MIŃSK MAZOWIECKI
(3
Nasze społeczeństwo się starzeje, przy-
bywa osób w wieku podeszłym, dlatego
też konieczne jest podejmowanie działań
ukierunkowanych na utrwalanie znacze-
nia starszych mieszkańców Mińska Ma-
zowieckiego i ich miejsca w społecznej
hierarchii, coraz szersze włącznie senio-
rów w życie społeczne, integrację mię-
dzypokoleniową, budowanie pozytyw-
nego wizerunku seniora, motywowanie
do prowadzenia aktywnego stylu życia,
a także efektywne i sprzyjające rozwojowi
wykorzystanie czasu wolnego.
Bardzo istotnym obszarem dzia-
łań podejmowanych przez Miejski Ośrodek
Pomocy Społecznej w Mińsku Mazowiec-
kim, wynikającym z Miejskiego Programu
Wsparcia i Aktywizacji Seniorów, jest two-
rzenie projektów skierowanych do lokalnej
społeczności seniorów. Z myślą o senio-
rach w dniu 30 listopada w Klubie Osie-
dlowym Spółdzielni PRZEŁOM oraz przy
ich aktywnym udziale, zwłaszcza Lucyny
Jolanty Oklesińskiej - Zastępcy Prezesa
Spółdzielni Mieszkaniowej PRZEŁOM oraz
Urszuli Piwowar, zostało zorganizowane
MIĘDZYPOKOLENIOWE SPOTKANIE AN-
DRZEJKOWE. W spotkaniu wzięli udział
zaproszeni seniorzy Miasta Mińsk Mazo-
wiecki, młodzież szkolna oraz pracownicy
Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej.
Założeniem organizatorów było umożliwie-
nie uczestnikom nawiązania pozytywnych
relacji, pobudzenie aktywności towarzy-
skiej, zapobieganie poczucia osamotnie-
nia, a przede wszystkim miłe spędzenie
wolnego czasu.
Spotkanie otworzyła Elżbieta
Kowalik — Wirowska, Dyrektor Miejskiego
Ośrodka Pomocy Społecznej w Mińsku
Mazowieckim. Młodzież ze Szkoły Pod-
stawowej nr 3 im. Jana Pawła II (klasa II
gimnazjum), pod czujnym okiem pedagog
i Justyny Kołodziejczyk, przygotowała
dla seniorów prelekcję dotyczącą trady-
cji andrzejkowych. Spotkanie obfitowało
w wiele atrakcji m.in. wróżby andrzejkowe,
quizy, karaoke, tańce, a dla mniej aktyw-
nych rozmowy integracyjne przy kawie.
Zabawom nie było końca.... Serdecznie
dziękujemy seniorom za wspaniałą zaba-
wę, a osobom zaangażowanym w reali-
zację spotkania za życzliwość, otwartość
i chęć współpracy.
Rzecznik Prasowy MOPS, fot. z arch. MOPS
„ŚWIAT WOKÓŁ NAS”-EDYCJA II
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
w Mińsku Mazowieckim wyszedł z ini-
cjatywą zorganizowania warsztatów
edukacyjno- społecznych pt. „ŚWIAT
WOKÓŁ NAS”- EDYCJA II dla dzieci
i młodzieży z terenu miasta. Założeniem
Il edycji projektu było zwrócenie uwagi
dzieciom i młodzieży z naszego mia-
sta na istotę niesienia pomocy innym
ludziom, poprzez udział w dwóch
warsztatach pn. „Radość tworzenia-
radością dzielenia” i „Miś harcerz”.
138 października odbyło się
pierwsze spotkanie w Miejskiej Bibliote-
ce Publicznej w Mińsku Mazowieckim.
www.minsk-maz.pl
MIM listopad/grudzień 2017
Dzieci wraz z rodzicami i spe-
cjalistami pracy socjalnej wzięli udział
w akcji „Marzycielska Poczta”. „Marzy-
cielska Poczta” to ogólnopolska akcja,
która polega na wysyłaniu tradycyjnych
listów i kartek do ciężko chorych dzie-
ci. Na stronie MarzycielskaPoczta.pl
prezentowane są profile chorych dzieci
wraz z ich adresami pocztowymi. Udział
w akcji miał na celu kształtowanie altru-
istycznych postaw społecznych i uwraż-
liwianie dzieci i młodzieży na drugiego
człowieka. Łącznie przygotowano 52
listy i kartki, które zostały wysłane do
dwójki niepełnosprawnych dzieci - Lenki
i Mateusza.
Drugi warsztat pt. „Miś harcerz”
odbył się 29 listopada. Ukierunkowany
był na upowszechnienie wiedzy o harcer-
stwie jako jednej z form spędzania czasu
wolnego. Komendant ZHP Dariusz Piętka
oraz harcerze poprzez rozmowę, wspól-
ną zabawę i śpiew przy dźwiękach gita-
ry, zachęcali uczestników do wstąpienia
w ich szeregi. Natomiast Marcin Gałąz-
ka - Mistrz MMA, w oparciu o własną
historię, ukazał dzieciom, iż sport może
być fantastyczną formą spędzania cza-
su wolnego, alternatywą dla zachowań
aspołecznych i sposobem na radzenie
sobie z emocjami w trudnych sytuacjach.
Ponadto dla uczczenia Dnia
Misia, który przypada na 25 listopada,
dzieci biorące udział w warsztacie wy-
słuchali przygotowanej przez pracowni-
ków MOPS prezentacji o misiach oraz
opowiadali o swoich ulubieńcach. Miś
pluszowy nieodłącznie kojarzony jest
z beztroskim czasem dzieciństwa. Każ-
dy z nas posiada bądź posiadał wła-
snego ulubionego misia pluszowego.
Często jest on bohaterem powieści,
bajek, filmów i piosenek, tak jak Kubuś
Puchatek, Paddington czy też Miś Usza-
tek. Ta ukochana przez dzieci zabawka
jest niesamowicie ważna dla ich rozwoju
emocjonalnego.
Rzecznik Prasowy MOPS, fot. z arch. MOPS
Ó
MOPS
MIŃSK MAZOWIECKI
PROGRAM OPERACYJNY
POBAOCĆ ŻYWNOŚCICWIA
MI4-2030
Banki żywności Ge) EJ
PROGRAM OPERACYJNY
POMOC ŻYWNOŚCIOWA 2014-2020
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
w Mińsku Mazowieckim informuje, że od
listopada realizowana jest kolejna edycja
Programu Operacyjnego Pomoc Żywno-
ściowa 2014 - 2020 Podprogram 2017.
Jest to program współfinansowany ze
środków Unii Europejskiej, który ma na
celu wsparcie osób i rodzin najbardziej
potrzebujących.
Żywność wydawana jest w sie-
dzibie Polskiego Związku Emerytów, Ren-
cistów i Inwalidów przy ul. Piłsudskiego
27. W skład paczki żywnościowej wchodzą
artykuły pierwszej potrzeby gospodarstwa
domowego, takie jak: cukier, olej roślinny,
powidła, konserwy mięsne i warzywne.
Dystrybucji żywności prowadzonej przez
MOPS będą towarzyszyć warsztaty kuli-
narne i dietetyczne.
Informacje o rodzajach, termi-
nach i miejscu realizacji transportów oraz
działań towarzyszących są zamieszcza-
ne na stronie internetowej oraz fanpage
Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej
w Mińsku Mazowieckim www.minskmaz.
mops.pl.
Rzecznik Prasowy MOPS, fot. z arch. MOPS
G MOPS
MIŃSK MAZOWIECKI
MIEJSKI PUNKT KONSULTACYJNY
„STOP przernocy”
ul. Kościuszki 254
06-300 Mińsk Mazowiecki
pk
Porady i konsultacje są BEZPŁATNE!!!
Zapisy:
MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ
W MIŃSKU MAZOWIECKIM
MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W MIŃSKU MAZOWIECKIM
od 1.06.2017r. do 31.12.2017 r. realizuje Projekt socjalny
„ Poradnictwo specjalistyczne”
STOP przemocy”
GAZETA SAMORZĄDOWA MIM. Wydawca: Samorząd Miasta Mińsk Mazowiecki. Redaktor naczelny: Diana Rokicka. Adres Gazety: 05- 300 Mińsk
MIM listopad/grudzień 2017
www.minsk-maz.pl
8 DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM a
— — m
R ES
OGÓ 1.
RU su UW ź
g3 niyoud | jd'óroujsourmmm pu audajsop aDDuuoju! au[DNIĄD aTy[3Z5/4
R ae Z WODA ka M UDJWZ op OMDUA alqos oj ASY HISOW
odj [24 cod a Ę
za „róetjem 6
(śÓ OASIAOO"I 5
VNZOINHOAL VMAJZAd | 0€61-0061 3
ANdALSOGONTOD0O OASIMOGOT +00'61-00'-1 8
WNZOINHOAI VMAJZAd | O0£I-0E91 =
e ANdALSOGONT1O050 OASIMOJOT +0€91-00'SI =
WVNZOINHOAI VMAJZAd | 00SI-00FI
ANdALSOGONT1O050 OASIMOJOT +00'FI-0£'ZI
WNZOINHOJI vMtdzdd OtZI-00CI
ANdALSOGONTOD0 OASIMOGOT +00'Z1-0€£'01
WNZOINHOAL vMtidZdd | 0£0l-0001 ©
NAZSAZHAVMOLH I AKdALSKIOK TOO
MOQANTTA VI OASTWOKTOTI OASTAAOCCI m
VTAIZQAIN 'VLOdOS AALVId 'VAOAH$ =0001-00'8 7 —
VASIMOJOTAINVMOLODAZAd | 008-064 © ; z
JSONNAZJ ANIZGOD © Ą ż
VTATZGAIN - AALYVId *VAOA$ = Ę
s SNS E
SZ |:
NAZSAZAVMOLS I MONTA VIA OASIMOGOT 0072-0061 3 OS o
VNZANHOALYMHHZAd | OO6I-008I = s 5
ANdALSOGON'TO50 OASIMOGOT _ +00'81-00'S1 (" % ć Ę
YNZANHJAL VMHHZHAd O0'S1-00'FI 5 e = =
ANdALSOJONTODO OASIMOGOT +00'F1-00'01 , 0 , 5 a 2
WASIMOJTOT HAINYMOLODAZHd 000 1-00'6 R 4 cą =
JSONNAZI ANIZ 3 A = =
AALAVMZO HHHOLM 'HATVIZGAINOd >=4 z 3
ly
3
5
W
5
as
s
3
3
0
Ę
a
a
o
J
Ę
k
U
Drodzy Seniorzy!
Świąt Bożego
SE PIU n.6 > o a
YZ rór p aaa
WZSVYdWZ WIYJILMOŻYW NASNIA M 95 ODJIYSNAZSAM "TN AZYd WIIASIMOGOT Z INSTIIW MuVdYNDV
Jest taki wyjątkowy wieczór w roku,
i gdy wszyscy obecni gromadzą się przy wspólnym stole.
: Jest taki wieczór, gdy CAPAJIUJ Z CAUYK
5 ; , h a h
IŻ wyjątkowa, jedyna, niepowtarzalna - noc Bożego Narodzenia.
s, xe 7
5-1 nadchodzących
ragnęfztożyć świąteczne życzenia
ACUTE JC LE W
Niech to, co ŚCI CUATRYUT Bożego Narodzenia.
U ATTAZYLUMII Z
towarzyszy Państwu również przez cały Nowy Rok. 2018
„— p AR
p» aa PZ WEP UC E
Ne 29 ZES” swoim i Radnych Rady Miasta Mińsk Mazowiecki
Po i * PA a — pn akż +
A GOERYTU
| SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
życzymy wszystkim rodzinnych chwil,
dni pięknych jak poezja,
miłości jak w romansach,
przygód jak z najlepszej powieści
ZO CZA
eo
j
PLLLITIN
I
woje ma
zachowanieżE2>
MNIE UPOKARZA...
J)KALNA KAMPANIA SPOŁECZNA
NIEBIESKA iu
POZYTYWKA
> tŹ WÓL_RODZICEM 72.5775
FB Eb
» s
Ay r
ż5: SrEtOJĘaK
naj
JW) Ji i |
| +: jim ja
W
J
ISSN 1507-4447
- r
Gmwstedamieke (e
A alez (pd
=SHg Ah W kę,
a me 1] CET =
ANA YJ a
| la i I | | I |
UAM
sENIEZNANY )
WAŹL p LIO2ENOL
WYSTAWA 13.02 - 04.03.2018 | MIŃSK MAZ - KINO MUZA - UL. JANA PAWŁA II 23
KOMPOZYCJI MALARSKICH NA DREWNIE :
WERNISAŻ
13.02 - g. 18.00
Szanowni Państwo.
Minął miesiąc, odkąd w Mińsku Mazowieckim ko-
rzystać można z bezpłatnej komunikacji miejskiej. Uprawnieni
do przejazdów bez zakupu biletów są m.in.: seniorzy 65+ oraz
dzieci uczniowie szkół podstawowych i ponadpodstawowych bez
względu na miejsce zamieszkania, a przede wszystkim miesz-
kańcy Mińska Mazowieckiego za okazaniem Mińskiej Karty
Mieszkańca. Dotychczas wydaliśmy już 5 tys. takich kart.
Przez pierwszy miesiąc funkcjonowania Strefy Płatne-
go Parkowania w miejskich parkomatach zakupiono ok. 25 tys.
biletów parkingowych. Wydaliśmy mieszkańcom łącznie ponad
800 kart abonamentowych i strefowych. Dzięki tym działaniom
łatwiej jest już zaparkować w centrum, nie marnując czasu na
poszukiwanie wolnego miejsca. Na sesji Rady Miasta 12 lute-
go radni wprowadzili dodatkową możliwość opłat za parkowanie w SPP. Już niedługo każdy
kierowca będzie mógł wnieść kwarialną opłatę zryczałtowaną (240 zł) i otrzymać karię upo-
ważniającą do parkowania w określonej podstrefie. Opłata będzie możliwa do wniesienia już
w połowie marca br. Natomiast od 1 kwietnia br. SPP rozszerzona zostanie o kolejne ulice.
Już w zeszłym roku miasto prowadziło z gminą Mińsk Mazowiecki rozmowy na temat
uruchomienia komunikacji publicznej. Po udanym starcie komunikacji miejskiej wójt zdecydo-
wał, że rozpocznie przygotowania do uruchomienia dodatkowej linii łączącej gminę z miastem.
Jeśli wszystko pójdzie dobrze, od 1 stycznia 2019 r. mieszkańcy zyskają dodatkową trasę.
Kończymy budowę mieszkań socjalnych na dawnym poligonie. Osiedle mieści się
przy nowo powstałej ulicy ppłk. Mariana Skrzyneckiego. Co za tym idzie, likwidacji ulegną
2 baraki na Serbinowie, a na ich miejscu w przyszłości powstaną tereny rekreacyjne dla
mieszkańców.
Miasto zakończyło przygotowanie projektu planu zagospodarowania przestrzennego
dla okolic dworca kolejowego. Po tazie uzgodnień projekt zostanie przedstawiony Radzie Mia-
sta do uchwalenia.
Trwają prace przy budowie nowego dojścia od ul. Litewskiej do Szkoły Podstawo-
wej nr 5. Powstanie też dodatkowych kilka miejsc parkingowych, które ułatwią rodzicom do-
wóz dzieci na lekcje. Po otwarciu nowego dojścia korzystniej będzie też młodzieży korzystać
z komunikacji miejskiej i zlokalizowanego na ul. Litewskiej przystanku.
5
Burmistrz Midsta Mińsk Mazowiecki
f j p ( /p
f, DE JZ—
- Marcin Jakubowski
Spotkanie burmistrza z mieszkańcami
W numerze:
TEMAT NUMERU - str. 4-5
- KOLĘDY I PASTORAŁKI W MSA
Z ŻYCIA MIASTA — str. 6-14
— Świąteczny czas w jazzowej odsłonie
— Świąteczne koncertowanie YAMAHY
— KONCERT MM Big Bandu i Konin Gospel Choir
— Wigilia miejska na Starym Rynku
— Metamorfoza w budynku przy ul. Ogrodowej
— Zakończono budowę kładki w parku
— Nowe mieszkania socjalne przy ul. Skrzyneckiego
— Marcin Jakubowski Samorządowcem Roku 2017
— Lider Zmian, Samorząd 2017
— Rozmowy o wspólnej komunikacji miasta i gmny
— Ruszyła komunikacja miejska w naszym mieście
— Strefa płatnego parkowania
— Nowy sprzęt dla szkół
— Wyposażenie do gabinetów szkolnych
— Nowe nasadzenia zieleni przy ulicach Kościuszki,
Konstytucji 3 Maja oraz przy targowisku miejskim
— Wniosek o rozszerzenie zakresu projektu
— Dziekujemy za świąteczne życzenia
OŚWIATA — str. 15-17
— Bądźmy bliżej
— Najwieksza góra grosza
— Bliżej gwiazd
— Jestem bezpieczny
KULTURA - str. 18-27
— W Miejskiej Bibliotece Publicznej
— Mińskie Towarzystwo Muzyczne
— Z imprez MDK
— Muzeum Ziemi Mińskiej
SPORT — str. 28-31
— Ferie z MOSIR
— Warsztaty PARKOUR
— Wyniki zawodów w Judo
— Gorący styczeń w ASW
— Mikołajkowy Turniej FUTSALU
Z PRACY RADY MIASTA -str. 32
— Sprawozdanie z działalności Miejskiej
Rady Seniorów w 2017 roku — str. 33
— Współpracy międzynarodowa w „Mechaniku”
— str. 33
URZĄD MIASTA INFORMUJE — str. 35-37
— Oferta Mińskiego Centrum Profilaktyki
na 2018 rok — str. 38
W środę, 7 lutego, w Miejskiej Bibliotece
Publicznej miało miejsce spotkanie bur-
mistrza z mieszkańcami. Rozmowy to-
czyły się wokół dwóch najważniejszych
ostatnio tematów, czyli bezpłatnej ko-
munikacji miejskiej oraz strefy płatnego
parkowania.
Mińszczanie sugerowali m.in.
gdzie można umieścić dodatkowe przy-
stanki, jeśli będzie taka możliwość oraz
prosili o poszerzenie komunikacji o ościen-
ną gminę. Burmistrz od razu przedstawił
projekt wójta gminy Mińsk Mazowiecki,
który zakłada uruchomienie linii (wstępnie
nazwanej M4) mającej biec od Stojadeł do
Targówki, zatrzymując się w tak ważnych
miejscach, jak np. przy basenie, dwor-
cu kolejowym, przychodni lekarskiej, czy
szpitalu. Wójt chciałby, aby linia ta ruszy-
ła od stycznia 2019 r. i była bezpłatna dla
mieszkańców miasta. Burmistrz zaś proponuje, aby jednocześnie miejskie linie (1,2 i 3) były wtedy bez opłat dla mieszkańców gminy.
Burmistrz Marcin Jakubowski zaprosił na spotkanie z-cę dyrektora Mazowieckiego Zarządu Dróg Wojewódzkich Mariusza
Kozerę, który wyjaśnił założenia zbliżającego się remontu ulicy Siennickiej. Jest to bardzo duże przedsięwzięcie, które wymaga takich
ustaleń, by nie wprowadzać w mieście paraliżu drogowego, a wszelkie niedogodności kierowcom minimalizować.
Relację video ze spotkania można obejrzeć na kanale Youtube — Mińsk Mazowiecki.
MIM styczeń/luty 2018 www.minsk-maz.pl
mim DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM ra
TEMAT NUMERU
Dnia 15 grudnia 2017 r. o godzinie
18.00 uczniowie wraz z nauczycie-
lami Miejskiej Szkoły Artystycznej
w Mińsku Mazowieckim zagrali uroczysty
koncert kolęd i pastorałek z okazji zbli-
żających się świąt Bożego Narodzenia.
Na widowni sali koncertowej MSA zasie-
dli rodzice, dziadkowie, honorowi goście
i przyjaciele szkoły.
Koncert otworzyła Dyrektor —
Paulina Rzewuska-Korycińska, która przy-
witała serdecznie przybyłych gości:
„Serdecznie witamy przybyłych gości —
Wasza obecność to powód do radości.
Z kolędami do Was przybywamy i świą-
teczny koncert dla was mamy.”
Na wstępie zaprezentowano
utwór „Zima zła” — duet fortepianowy —
Hanna Kibała i Julian Strzałkowski wraz
z klasą perkusji oraz utwór „Jest taki dzień”
wraz z chórem szkolnym pod dyrekcją
Tomasza Zalewskiego z towarzyszeniem
szkolnej orkiestry kameralnej pod dyrekcją
Romana Wachowicza.
Zapowiedzi kolejnych występów
i prowadzenie przejęła Justyna Kowynia-
Rymanowska. Ozdobniki między występa-
mi wtrąciła Joanna Nowik, wprowadzając
nastrój spokoju, ciepła, radości świąt.
W czasie koncertu zaprezento-
wali się uczniowie z klasy kameralistyki
wokalnej przygotowani przez Pawła Hrusz-
wickiego oraz szkolna orkiestra dęta, któ-
rą jak diament szlifuje dyrektor Arkadiusz
Mizdalski.
Swoją obecnością zaszczycili
nas Burmistrz Miasta Mińsk Mazowiec-
ki — Marcin Jakubowski oraz były dyrek-
tor szkoły — Wenanty Maciej Domagała.
Zagościł u nas także Rektor Uniwersytetu
Muzycznego im. Fryderyka Chopina
w Warszawie prof. zw. dr hab. Klaudiusz
Baran - były pedagog naszej szkoły.
Uroczystości towarzyszyła miła,
ciepła, rodzinna atmosfera. Sala kon-
certowa udekorowana została pięknymi
dekoracjami, Świątecznie przystrojoną
choinką, multimedialnymi obrazami, tabli-
cami z tekstami kolęd, prószącym białym
śniegiem, migocącymi _gwiazdeczkami
oraz czerwonymi kwiatami Gwiazdy Betle-
jemskiej. Wykonania utworów ozdobiono
wspaniałymi wstawkami czytanymi przez
Joannę Nowik o obyczajach i tradycjach
świątecznych obowiązujących w Polsce.
Za cudny ozdobnik można uznać dzieci
z chóru naszej szkoły oraz z orkiestry, które
oprócz tego, że pięknie śpiewały i grały, to
również prezentowały się na scenie pięknie
w strojach galowych jako tło dla solistów
i zespołów. Urozmaiceniem były wstaw-
ki aktorskie i scenki przedstawione przez
młodsze dzieci. Brawom i uśmiechom nie
było końca. Wszystkim udzielała się at-
mosfera podniosła, ale radosna, ciepła
i rodzinna. W sercach wszystkich zagości-
ła miłość i serdeczność. Miłym akcentem
był występ absolwentów klasy perkusji,
którzy zagrali kolędę wraz z nauczycielem
Jagodą Jabłonowską, a następnie wręczyli
swojej pani w podziękowaniu bukiecik ko-
lorowych kwiatów. Zwieńczeniem koncer-
tu było wspólne śpiewanie polskich kolęd.
Ze sceny i z widowni słychać było piękne
głosy, a nierzadko dało się dostrzec łzy
wzruszenia na twarzach zebranych.
W scenariuszu Koncertu Kolęd
znalazło się 27 utworów różnych wyko-
nawców. Kolejno uczniowie występowali
w utworach :
1. „Cicha noc” — klasa wiolonczeli Kata-
rzyny Kaczyńskiej, uczniowie: Katarzyna
Chojecka, Halszka Rembowska, Amelia
Rymanowska, Sebastian Rybak, Dominika
Sabak
2. „Noc cicha w śnie” — fortepian Maciej
Bogdański, duet śpiew — Halszka Rem-
www.minsk-maz.pl
s z E
bowska i Dawid Komuda wraz z klasą
perkusji (Kajetan Miksza, Wiktor Krosz-
czyński, Maciej Gałązka, Maciej Płochocki,
Janek Wojciechowski)
3.,Oto dziś się narodziła miłość” — klasa
skrzypiec Urszuli Chrulskiej, uczniowie:
Zosia Ławrynowicz, Edyta Mazaj, Magda
Zalewska, Amelia Jackiewicz, Sara Chło-
pik, Julia Dworecka, Zosia Szwajkowska,
fortepian- uczennica Tatiana Piwowar
4. „Święta noc” — chór szkolny a capella
5. „Aniołowie z naszych pól” — chór szkolny
wraz orkiestrą szkolną
6. Scenka teatralna — „Trzy piękne anioły”
7. „Gdy się Chrystus rodzi” — fortepian
solo - Franciszek Góras z klasy fortepianu
Tatiany Żarek, trąbka - Dawid Ławryno-
wicz, tuba - Mateusz Król, skrzypce - Na-
talia Kalinowska wraz z klasą perkusji
8. „Królewno choinko” — duet fortepiano-
wy: Marysia Dworecka i Jagoda Komorow-
ska wraz z klasą perkusji, śpiew — Martyna
Jakubowska
9. „Kołysanka dla Andrzejka” — klasa
wiolonczeli pani Ewy Szymańskiej-Kop-
cińskiej, uczniowie - Miłosz Ciężkowski,
Łucja Gołębiewska, Wiktor Ciężkowski,
Amelia Rymanowska, Michalina Kąca,
Maja Szczpańska, Amelia Krzewska
10. „O Gwiazdo Betlejemska” — klasa wo-
kalna pani J. Kowyni-Rymanowskiej z to-
warzyszeniem wiolonczeli, trąbki, fletu
11. „Twoja miłość” — klasa skrzypiec pani
Urszuli Chrulskiej, fortepian z klasy pani
Anny Kornackiej, uczennica - Oliwia Kon-
dera
12. „Jezus malusieńki” — duet fortepianowy
Marcin i Marlena Stal
13. „Zaśnij Dziecino” — chór szkolny wraz
z orkiestrą i klasą wokalną
14. „Klasa teatralna” — uczeń Jakub Wie-
czorek — przekazał nam piękne płynące
z serca góralskie życzenia świąteczne i no-
woroczne
MIM styczeń/luty 2018
15. „Gore gwiazda Jezusowi — klasa skrzy-
piec dyrektora E. Pikuli, uczennica Weroni-
ka Karkowska wraz z klasą rytmiki i klasą
fortepianu pani Anny Kornackiej, ucznio-
wie - Magdalena Kowalczyk i Michał Fuks
16. „Bóg się rodzi” — fortepian solo — Na-
talia Komorzycka, śpiew Julia Dróżdż
z klasy fortepianu Joanny Nowik, skrzyp-
ce - Marlena Stal i Dominika Płochocka
z klasy Piotra Grabowicza
17. „Świąteczny polonez” — Marlena Stal
z klasy skrzypiec Piotra Grabowicza
18. „Mędrcy Świata” — trio klarnetowe
z klasy klarnetu Janusza Komudy, ucznio-
wie - Aleksandra Bodecka, Julia Oksejuk,
Jakub Wieczorek
19. „Zaśpiewały skowroneczki” - F.Rybic-
ki wraz z klasą kameralistyki Pawła Hrusz-
wickiego
20. „Mroźna cisza” — chór szkolny wraz
z orkiestrą szkolną
21. „W dzień Bożego Narodzenia” — chór
szkolny a capella
22. „Scenka teatralna” — „Trzy diabełki”
23. „We wish you a Merry Christmas” —
duet akordeonowy z klasy M. Mozola,
uczniowie Jakub Papiewski, Piotr Deneko
24. „The First Nowell” — kwintet dęty —
trąbka - Szymon Litke, Kamil Mames
i Wojciech Ziółkowski, puzon — dyrektor
Arkadiusz Mizdalski, tuba - Mateusz Król
25. „Przybieżeli do Betlejem” — zespół ab-
solwentów klasy perkusji Jagody Jabło-
nowskiej - Aleksandra Komorzycka, Tola
Staska, Mateusz Nowicki, Katarzyna Miel-
nik, Piotr Wasilewski, Rafał Kazimierczyk.
Na koniec zaśpiewano wspólnie
kolędy: „Wśród nocnej ciszy”, „Bóg się
rodzi”, „Gdy śliczna Panna” , „Pójdźmy
wszyscy”.
Po wspólnym kolędowaniu
nastąpiło _ przemówienie Samorządu
Uczniowskiego wygłoszone przez Sekre-
tarza Samorządu - Karolinę Beredę, która
złożyła wszystkim zgromadzonym ser-
decznie życzenia świąteczne: „Z okazji
zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia
życzę Dyrekcji, wszystkim nauczycielom i
pracownikom Miejskiej Szkoły Artystycz-
nej im. Konstantego Ryszarda Domagały
w Mińsku Mazowieckim, a także uczniom
- gwiazdki najjaśniejszej, choinki najpięk-
niejszej, prezentów wymarzonych, świąt
mile spędzonych, a przede wszystkim
dużo zdrowia, szczęścia, pomyślności
i cierpliwości.
Serdeczne podziękowania od Rady
Rodziców złożyła przewodnicząca- Elż-
bieta Kalinowska kierując je do dyrekcji
oraz wszystkich nauczycieli i pracowników
MSA, którzy wspaniale przygotowali nasze
dzieci, wspierali na scenie i oddali swój
cenny czas, włożyli serce i pracę dla takie-
go pięknego dzieła.
W podziękowaniu Rada Ro-
dziców wraz dziećmi złożyła kwiaty na
ręce pani dyrektor i honorowym gościom
-- Burmistrzowi Miasta Mińsk Mazowiec-
ki Marcinowi Jakubowskiemu od wielu lat
związanego z naszą szkołą oraz Rektora
- Klaudiusza Barana. Kilka słów podzięko-
wań i życzeń złożył również były dyrektor
- Wenanty Maciej Domagała Domagała.
Rada Rodziców przygotowała
słodki poczęstunek dla wszystkich wyko-
TEMAT NUMERU
nawców oraz gości. Po koncercie można
było zakupić prace plastyczne przygoto-
wane przez nasze dzieci wystawione na
kiermaszu świątecznym.
To był wspaniały, wzruszają-
cy, świąteczny Koncert Kolęd i Pastora-
łek, który na długo pozostanie w pamięci
wszystkich występujących i słuchaczy.
Natalia i Aleksandra Komorzyckie
pod kierunkiem Joanny Nowik
fot. Michał Rogala
mm DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM
Z ŻYCIA MIASTA
wiąteczny czas w jazzowej odsłonie
„ŚWIĄTECZNY CZAS W JAZZOWEJ OD-
SŁONIE” to program Orkiestry Dętej Mia-
sta Mińsk Mazowiecki promujący swoje
najnowsze „dziecko” - kolędy i pastorałki
zagrane w zupełnie innych - nowocze-
snych aranżacjach.
W niedzielę 21 stycznia o godzinie
18.0 w sali koncerowej MSA, mogliśmy usły-
szeć solistyczne popisy naszych muzyków
w utworach w których można się spodziewać,
wszystko już było jednak okazało się że nawet
w kolędach można wpleść elementy jazzowe
i rozrywkowe. Wystąpili jedni z najlepszych
solistów w Polsce - Natalia Kaczorowska
i Marcin Sójka. Ponadto nie zabrakło naszych
wspaniałych mińskich artystów min. naszej
Basi Majewskiej, Mai Ślązak- 12 lat oraz Mai
Demianiuk. Całość przygotował i poprowadził
dyrygent orkiestry Marcin Ślązak. Po brzegi
wypełniona sala i liczne brawa to dowód na to,
że program był świetnym pomysłem i przypadł
w gusta naszych mińskich słuchaczy.
Marcin Ślązak, fot. z arch. orkiestry
W niedzielne popołudnie (17 grudnia)
nauczyciele i uczniowie wraz ze swoimi
bliskimi spotkali się na IX Koncercie or-
ganizowanym corocznie z okazji Świąt
Bożego Narodzenia przez działającą od
5 lat w Mińsku Mazowieckim Szkołę Mu-
zyczną Yamaha. Jak co roku, występy
muzyczne są okazją do wspólnego spę-
dzenia czasu przy dźwiękach muzyki gra-
nej przez uczniów na różnych instrumen-
tach. Motywem przewodnim były kolędy
i piosenki świąteczne, choć nie zabrakło
również utworów z innego repertuaru.
W tym roku nowością zapro-
ponowaną w szkole był grudniowy cykl
koncertów. Tydzień wcześniej uczennice
pani Magdaleny Jakubowskiej miały w go-
ścinnej sali koncertowej MDK swój recital,
podczas którego zaprezentowały talenty
www.minsk-maz.pl MIM styczeń/luty 2018
wokalne i zaśpiewały kilkanaście piosenek
w różnych stylach muzycznych. Również
gitarzyści klasyczni zagrali oddzielny kon-
cert w niedzielę 10 grudnia. Tego dnia każ-
dy uczeń mógł pokazać swoje umiejętności
— zarówno debiutanci, jak i uczący się już
piąty rok najstarsi uczniowie, którzy za-
chwycają swoimi występami.
Podczas Koncertu Świątecznego
uczniów Yamahy udało się zaprezentować
wszystkie programy z oferty mińskiej szko-
ły. Wystąpiły grupy keyboardowe przygoto-
wane przez panie Magdalenę Jakubowską
i Dorotę Czerwińską, zagrali prowadzeni
przez panią Ewę Szymańską-Kopcińską
absolwenci kursu JMC, którzy swą przy-
godę z muzyką zaczęli jako czterolatko-
wie. Wiele braw zebrali uczniowie grający
na skrzypcach pod kierunkiem pani Doroty
Czerwińskiej. Pięknie zaprezentowali się
też gitarzyści — uczniowie pana Wojciecha
Kożuchowskiego. Od mocnych uderzeń
Z ŻYCIA MIASTA
zaczęli perkusiści, którzy kilkakrotnie po-
jawiali się między poszczególnymi wystę-
pami. Nad ich profesjonalnym przygoto-
waniem czuwał pan Krzysztof Kazikowki.
Na koniec zostały występy gitarzystów
elektrycznych i basisty przygotowanych
przez pana Jarosława Gryza. Szczególną
uwagę przykuł występ zespołu uczniow-
skiego.
Na koniec koncertu było pamiąt-
kowe zdjęcie i świąteczne życzenia dla
sympatyków szkoły. Pojawiła się również
zapowiedź wspólnego wyjazdu wakacyj-
nego dla uczniów szkoły. Krótko mówiąc
- czekamy na Święta, bo atmosferę już
udało się wyczarować dzięki dźwiękom
muzyki, a po Świętach można odliczać dni
do wakacji.
Wojciech Kożuchowski
Dyrektor Szkoły
fot. z arch. szkoły
KONCERT MM Big Bandu i Konin Gospel Choir
28 stycznia w sali koncertowej Miejskiej
Szkoły Artystycznej odbył się koncert w
wykonaniu MM Big Bandu i Konin Go-
spel Choir. Wejściówki na ten koncert
rozeszły się w rekordowo szybkim tem-
pie, bo w niecałe 4 godziny. Jak można
było dowiedzieć się podczas koncertu,
przygotowania do tego muzycznego
wydarzenia trwały prawie pół roku.
Na scenie wystąpiło prawie
60 artystów, co było jak do tej pory naj-
większym projektem muzycznym MM Big
Badu, który jak się okazało, w tym roku
obchodzi swoje 10-lecie.
W sali wypełnionej do ostatniego
miejsca można buło usłyszeć najpięk-
niejsze polskie kolędy i utwory związa-
ne ze Świętami Bożego Narodzenia, ale
w niecodziennych aranżacjach. m.in. „Gdy
się Chrystus rodzi”, „Pójdźmy wszyscy do
stajenki”, „Gdy śliczna Panna”, „Nie było
miejsca dla Ciebie” „Pierwsza gwiazdka”
„Kolęda warszawska 1939 roku”.
Solistami tego wieczoru byli:
Marcin Sójka, Hania Olejnik, Sandra Bo-
browska, Aleksandra Kościucha, Maria
Suszka, Adrian Wiśniewski oraz Katarzyna
Grzelak.
Magiczną atmosferę stworzył
znakomity Konin Gospel Choir, który przy-
gotowała Beata Stanisławska.
MM Big Band zaprezentował
również instrumentalne wersje utwo-
rów świątecznych takich jak „Rudolf The
Red Nosed Reindeer”, „Feliz Navidad”,
„Silent Night”
Jak zwykle nie zabrakło „dowci-
pów” serwowanych przez prowadzącego,
ale były też chwile zadumy i refleksji.
Koncert zakończyło brawurowe wykona-
nie kolędy „Dzisiaj w Betlejem”.
Całość przygotował i koncert
prowadził Arkadiusz Mizdalski, bandle-
ader MM Big Bandu. Współorganizatorem
MIM styczeń/luty 2018
koncertu było Muzeum Ziemi Mińskiej.
Jak się okazuje, można połączyć big band
z chórem gospel, co zostało nagrodzone
www.minsk-maz.pl
przez mińską publiczność owacjami na
stojąco.
Arkadiusz Mizdalski, fot. Leszek Siporski
mim DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIA/UIOD' JOOQOJEJ MMM Ea
Z ŻYCIA MIASTA
igilia miejska na Starym Rynku
W 2017 roku Koło PZW Nr 13 w Mińsku
Mazowieckim przeprowadziło remont
swojej siedziby przy ul. Ogrodowej 1.
Prace obejmowały:
- wzmocnienie konstrukcji dachu,
- wymianę poszycia dachu na blachę tra-
pezową,
- instalację nowych rynien i obróbka da-
chowa,
- wymianę okien i montaż rolet,
- montaż krat,
- odnowienie elewacji budynku,
- montaż nowej oprawy oświetleniowej,
gniazd zasilających i włączników.
PGE dokonało montażu nowe-
go przyłącza elektrycznego. Ponadto do-
konano gruntownego remontu czterech
pomieszczeń (obniżenie sufitu, założenie
paneli ściennych i podłogowych).
W najbliższym otoczeniu siedzi-
by Koła Nr 13 przeprowadzono gruntow-
ny remont pomostu w kanale parkowym.
PZW Nr 13 Mińsk Mazowiecki, fot. z arch. PZW Nr 13
21 grudnia po raz drugi mieszkańcy
Mińska Mazowieckiego spotkali się na
Wigilii Miejskiej, na którą zaprosił bur-
mistrz miasta i komendant hufca ZHP
„Mazowsze”. Uroczystość rozpoczęto
modlitwą, po której nastąpiło rozpa-
lenie ogniska i przekazanie mieszkań-
com Betlejemskiego Światła Pokoju.
Kolędowanie poprowadzi-
li członkowie Stowarzyszenia Radość
Trzeciego Wieku, a wolontariusze Fun-
dacjj EBU rozmawiali z mieszkańcami
o zwyczajach świątecznych. Potrawy
wigilijne wydawali Radni Rady Miasta
Mińsk Mazowiecki: Barbara Reda, Monika
Skrzyńska, Piotr Wojdyga, Kamil Bodziony,
Robert Gałązka, Tomasz Płochocki.
W dniach 21 — 26 grudnia na
Placu Stary Rynek można było oglądać
szopkę bożonarodzeniową, której naj-
większą atrakcją były żywe zwierzęta: ku-
cyk, osiołek, koza, owca.
Składamy serdecznie podzięko-
wania restauratorom, którzy włączyli się
w organizację Wigilii Miejskiej poprzez
przygotowanie i bezpłatne przekaza-
nie potraw: Restauracji „Pod Sosnami”,
Barowi Jedynka, Sali Weselnej „ESTA”,
Slow Food Mińska Pyza, Pasji Catering,
Agencji TATULO, Restauracji Strefa
Smaku.
Gorące podziękowania kieru-
jemy do członków Polskiego Związku
Emerytów Rencistów i Inwalidów za przy-
gotowanie i wydawanie ciast oraz pra-
cowników Zarządu Dróg Miejskich Sp.
z o.o., firmy Hydrotech za pomoc przy
budowie szopki.
(red.) fot. L. Siporski
www.minsk-maz.pl
MIM styczeń/luty 2018
Z ŻYCIA MIASTA
Zakończono budowę kładki w ' parku +
| wańkmiić PE
W grudniu zakończono realizację zadania, polegającego na rozbiórce istniejącej i budowie w jej miejscu nowej kładki dla pieszych na rzece
Srebrna w km 7+365 w parku miejskim w Mińsku Mazowieckim.
Wykonawcą inwestycji było Warszawskie Przedsiębiorstwo Mostowe MOSTY sp. z o.o. Budownictwo spółka komandytowa z siedzibą
ul. Marywilska nr 38/40 Warszawa. Zadanie realizowane było w trybie zaprojektuj i wybuduj tj. Wykonawca w pierwszym etapie opracował doku-
mentację projektową i uzyskał pozwolenie na budowę. W drugim etapie wykonał prace budowlane.
Całość zadania wyniosła 296.430,00 zł brutto. Ze względu na zły stan techniczny dokonano całkowitej rozbiórki istniejącej kładki,
tj. rozbiórkę poręczy stalowych, pokładu drewnianego, konstrukcji stalowej, rozbiórkę przyczółków i wykonano wszystkie te elementy od nowa.
Podstawowe parametry geometryczne nie uległy zmianie w stosunku do starej kładki. Wszystkie elementy zyskały nowy wygląd, ale wpisują
się w zabytkowy charakter parku.
Nowa kładka ma pełne parametry użytkowe, dostosowane do przeniesienia obciążenia ttumem oraz umożliwia korzystanie przez osoby
niepełnosprawne. Stanowi ważny element komunikacyjny w parku miejskim, bowiem łączy ciągi piesze w okolicach pałacu w parku miejskim
z ciągami od strony ulicy Ogrodowej.
Nowe mieszkania socjalne przy ul. Skrzyneckiego
Już niedługo nowe mieszkania socjalne zostaną oddane do użytku i zasiedlone przez mieszkańców Mińska Mazowieckiego. Zakończono prace
budowlane, trwają prace związane z porządkowaniem terenu.
W ramach inwestycji powstały 4 zespoły budynków socjalnych w zabudowie kontenerowej modułowej z 32 lokalami mieszkalnymi.
W każdym zespole po 2 różne segmenty wielorodzinne wolnostojące, jedno i dwu kondygnacyjne, bez podpiwniczenia, bez poddasza użytkowego,
o dachu niskim, płaskim. Zespół modułów jest trwale połączony ze sobą. Szkielet nośny wykonany jest z profili stalowych. Zabudowa szkieletu
została wykonana z elementów płytowych wypełnionych materiałem termoizolacyjnym. Budynki ogrzewane będą z gazowej kotłowni kontenerowej
za pomocą indywidualnych mini węzłów instalowanych w każdym z mieszkań. Mieszkania są wyposażone w muszlę toaletową, umywalkę i natrysk
w łazience oraz zlew, kuchnię elektryczną czteropalnikową z piekarnikiem.
W ramach inwestycji zostały wykonane również 32 miejsca parkingowe, chodniki, drogi wewnętrzne oraz place utwardzone pod kontenery
na odpady stałe. Ponadto teren został oświetlony i ogrodzony.
Projekt Budowlany Zespołu Mieszkań Socjalnych w Zabudowie Kontenerowej został opracowany w 2016r. przez biuro ARCHVISION
Robert Jaworski za kwotę 79 950,00 zł brutto. Wykonawcą robót budowlanych wyłonionym w postępowaniu przetargowym jest CLIMAMEDIC
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Spółka Komandytowa z siedzibą: ul. Stanisława Bodycha 73A, Reguły, 05-816 Michałowice.
Wartość umowy na roboty budowlane wynosi 5.004.000,00 zł. Miasto pozyskało na to zadanie środki z Banku Gospodarstwa Krajowego
w Warszawie w wysokości ok. 1,8 mln zł.
Wydział Inwestycji, fot. z arch. UM MM
MIM styczeń/luty 2018 www.minsk-maz.pl
Z ŻYCIA MIASTA
Lider Zmian, Samorząd 2017
W środę, 20 grudnia, na zaproszenie Dyrektora Mazowieckiej Jednostki Wdrażania
Programów Unijnych burmistrz Marcin Jakubowski wziął udział w finale plebiscytu
„Lider Zmian, Samorząd 2017”.
Miasto Mińsk Mazowiecki zajęło Il miejsce w kategorii „Najaktywniejsi
w subregionie siedleckim” Beneficjent RPO WM 2014-2020.
(red.), fot. z arch. UM MM
Rozmowy o wspólnej komunikacji
miasta i gmny
W środę, 7 lutego, w Urzędzie Gminy
Mińsk Mazowiecki przy ul. Chełmońskiego
miała miejsce wspólna konferencja praso-
wa wójta gminy A. Janusza Piechoskiego
oraz burmistrza Marcina Jakubowskiego.
Od kilku miesięcy władze miasta i gminy pro-
wadzą rozmowy na temat wspólnej komuni-
kacji publicznej. Pierwsze trzy linie urucho-
mione przez miasto okazały się sukcesem.
Od 8 stycznia br. mieszkańcy Mińska Mazo-
wieckiego oraz m.in. seniorzy 65+ i dzieci jeź-
dzić mogą miejskimi autobusami bezpłatnie.
Kolejnym etapem poprawy komfortu życia
mieszkańców miasta i okalającej go gminy
ma być uruchomienie następnej linii, która
łączyłaby Stojadła i Targówkę. Przedsięwzię-
cie to wójt A. Janusz Piechoski zapowiedział
jako wkład gminy w rozwój transportu pu-
blicznego. Autobusy przejeżdżałyby w pobli-
żu takich miejsc, jak: aquapark, kościół pw.
św. Antoniego, dworzec kolejowy, ośrodek
zdrowia i szpital. Tym samym mieszkańcy
zyskaliby wygodniejsze połączenie zachod-
niej części miasta ze wschodnią i z centrum.
Wstępne ustalenia burmistrza i wójta zakła-
dają, że nowa linia utworzona przez gminę
byłaby bezpłatna również dla mińszczan. Na-
tomiast mieszkańcy gminy Mińsk Mazowiecki
bez opłat korzystaliby z linii miejskich. Linia
gminno-miejska byłaby również odpowiedzią
na zapotrzebowanie dotyczące dojazdu do
www.minsk-maz.pl
arcin Jakubowski Samorządowcem Roku 2017
W zakończonej w połowie stycznia edycji
plebiscyty „Samorządowiec Roku 2017”
oddano rekordową, jak do tej pory, liczbę
głosów, bo aż 270 tys. Internauci głosowali
na marszałków województw, prezydentów
i burmistrzów miast oraz na radnych. Or-
ganizator nie przyjmował zgłoszeń kandy-
datów do plebiscytu. Wystarczyło wejść na
stronę _ portalsamorzadowy.pl/ocen-rad-
nych i wpisać interesujące nas nazwisko
bądź też wybrać z listy województwo i mia-
sto albo powiat, żeby zobaczyć wszystkich
samorządowców z tego obszaru.
W kategorii prezydent/burmistrz miasta
tytuł Samorządowca Roku 2017 oraz po-
parcie 74% głosujących zdobył Marcin
Jakubowski burmistrz Miasta Mińsk Ma-
zowiecki.
- Dzisiaj rano zaskoczyła mnie informacja
o wynikach. — powiedział Marcin Jakubowski -
Dziękuję wszystkim, którzy pozytywnie ocenili
moją pracę na rzecz Mińska Mazowieckiego.
Wspólnie tworzymy nasze miasto, więc to rów-
nież nagroda dla mieszkańców.
Zwycięzcy plebiscytu w poszczególnych
kategoriach tytuł i nagrody odbiorą w maju
na uroczystej gali podczas X Europejskiego
Kongresu Gospodarczego w Katowicach.
Więcej o plebiscycie Samorządowiec Roku
2017 http://www.portalsamorzadowy.pl
(red.), fot. Grupa PTWP/Dariusz Dworakowski
galerii handlowych w Stojadłach. Ze strony
burmistrza Marcina Jakubowskiego padła
podczas spotkania deklaracja wydłużenia li-
nii M1 do ul. Krasickiego, co wiąże się rów-
nież z korzyściami dla osób mieszkających
np. w Wólce Mińskiej.
Na konferencji prasowej poruszono również
temat Strefy Płatnego Parkowania (SPP). Wójt
A. Janusz Piechoski przedstawił oczekiwania
mieszkańców gminy odnośnie funkcjonowa-
nia SPP i możliwości zakupu biletów okreso-
wych. W odpowiedzi Burmistrz poinformował
o projekcie uchwały wprowadzającej opłatę
zryczałtowaną — kwartalną, dla wszystkich
użytkowników dróg, w tym również dla miesz-
kańców gminy. Na sesji Rady Miasta Mińsk
Mazowiecki (12 lutego) radni podejmą decy-
zję o wysokości opłaty za „bilet kwartalny.
(red.), fot. z arch. UM MM
MIM styczeń/luty 2018
Usługa realizowana jest od 8 stycznia
przez Przedsiębiorstwo Komunikacji Sa-
mochodowej Polonus w Warszawie S.A.
i cieszy się powodzeniem wśród miesz-
kańców miasta. Mieszkańcy mają do
dyspozycji trzy linie autobusowe, które
kursują co 30 min. w szczycie i co 60
min. poza nim. Uruchomiona komunika-
cja jest darmowa dla posiadaczy Mińskiej
Karty Mieszkańca oraz dla zasłużonych
krwiodawców, uczniów szkół do 21 roku
życia oraz osób, które ukończyły 65 lat.
Pozostałe osoby korzystające z komu-
nikacji wykupują bilet jednorazowy za
2 zł - normalny i za1 zł - ulgowy.
Przewoźnik realizuje trasy autobusa-
mi KARSAN ATAK z 2017 r., ZAZ A10
z 2015 r. i rezerwowym SCANIA 2008 r.
Zostały one wyposażone w przednie
tablice wyświetlające numer linii oraz
nazwę przystanków końcowych i klu-
czowych przystanków pośrednich. We-
wnątrz autobusu zostały zamontowane
tablice wyświetlające nr linii i nazwę naj-
bliższego przystanku oraz został urucho-
miono system głosowego zapowiadania
o najbliższym przystanku. Ponadto na
dniach zostanie uruchomiona aplikacja
śledząca w czasie rzeczywistym ruch
linii autobusowych z dokładnym czasem
dojazdu na dany przystanek.
Gałodobowa informacja telefoniczna
o komunikacja miejskiej tel. 533 370 533
Wydział Gospodarki Komunalnej, fot. z arch. UM MM
Strefa
płatnego
parkowania
Wprowadzona z początkiem roku strefa
płatnego parkowania na terenie miasta
Mińsk Mazowiecki przyniosła do budże-
tu miasta łączny przychód z parkoma-
tów i wydanych kart abonamentowych
w wysokości około 60 tys. zł.
Ponadto Urząd Miasta wydał około 600
szt. kart upoważniających do darmowe-
go parkowania w strefie. Należy przy-
pomnieć, że dochody ze strefy płatnego
parkowania maja pokryć koszty uru-
chomionej również w tym roku komuni-
kacji miejskiej a wynoszą on 1,5 mln. zł
rocznie.
Na Sesji Rady Miasta w dniu 12 lute-
go podjęto uchwałę powiększającą
obszar funkcjonowania strefy płatne-
go parkowania, który będzie obejmo-
wał obszar pomiędzy ul. M. Kopernika,
ul. Warszawską, ul. Z. Kazikowskiego,
ul. J. Mireckiego, ul. J. Piłsudskiego
do dworca PKP. (patrz mapka obok)
Wydział Gospodarki Komunalnej, skan z arch. UM MM
MIM styczeń/luty 2018
Uruchomienie powiększonej SPP
planowane jest od 1 kwietnia 2018 r.
www.minsk-maz.pl
ia DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM Ea
RZ owy sprzęt dla szkół !
W grudniu 2017r. zrealizowano projekt
„Aktywna tablica” w ramach Rządowego
programu rozwijania szkolnej infrastruk-
tury oraz kompetencji uczniów i nauczy-
cieli w zakresie technologii informatycz-
no-komunikacyjnych na lata 2017-2019.
Projekt realizowano w dwóch szkołach:
Szkole Podstawowej Nr 1 im. Mikołaja
Kopernika oraz Szkole Podstawowej Nr 6
im. Henryka Sienkiewicza. W ramach pro-
jektu zakupiono: 4 tablice interaktywne,
4 projektory , 1 monitor interaktywny oraz
zestaw głośników. Łączny koszt realizacji
projektu wyniósł 33 552,00 zł z czego do-
finansowanie stanowiło 26 515,20 zł.
Dzięki pozyskanej od Wojewody Ma-
zowieckiego dotacji Miasto Mińsk Ma-
zowiecki zakupiło dla mińskich szkół
wyposażenie do gabinetów profilaktyki
zdrowotnej. W 6 miejskich szkołach,
szkolne gabinety doposażono między
innymi w szafy kartoteczne, aparaty
do pomiaru ciśnienia, tablice do ba-
dania wzroku, szafy medyczne, wagi
lekarskie czy parawany. Łączny koszt
zakupu wyposażenia wyniósł ponad 20
tysięcy złotych.
Wydział Rozwoju Miasta, fot. z arch. szkół
104
"kp
Projekt „Rozwój i rewaloryzacja terenów zieleni
w centrum Mińska Mazowieckiego”
Pó Fundusze
Europejskie
Infrastruktura i środowiska
Nowe nasadzenia zieleni przy
ulicach Kościuszki, Konstytu-
cji 3 Maja oraz przy targowisku
miejskim
W związku z realizacją projektu pn.
„Rozwój i rewaloryzacja terenów zieleni
w centrum Mińska Mazowieckiego” re-
alizowanego w ramach Programu Ope-
racyjnego Infrastruktura i Środowisko
2014-2020 poszerzono aneksem zakres
prac. Wykonane będą nowe nasadzenia
zieleni na:
e ul. Kościuszki — w rejonie od ul. War-
szawskiej do skrzyżowania z ul. Konsty-
tucji 3 Maja i ul. Jana Pawła II
e ul. Konstytucji 3 Maja — wzdłuż ogro-
dzenia Przedszkola Miejskiego nr 5
« terenie przy targowisku miejskim-
skrzyżowanie ul. Chełmońskiego i Targo-
wej, przy ogrodzeniu targowiska
Celem wykonania projektu jest
polepszenie warunków środowiskowych
Miasto
Mińsk Mazowiecki
fragmentu ul. Kościuszki, ul. Konstytucji
3 Maja i terenu przy targowisku miej-
skim poprzez wprowadzenie możliwie
jak największej ilości drzew i krzewów.
Działanie takie wpłynie na poprawę mi-
kroklimatu tych miejsc, oraz poprawi ich
estetykę. W miejscach, w których zosta-
ną utworzone nowe zieleńce zwiększy się
bioretencja wód opadowych. Usunięte
zostaną rosnące tam dotychczas drzewa
w złym stanie zdrowotnym. Wzdłuż uli-
cy Kościuszki zaprojektowano kwatery,
w których rosnąć będą drzewa liściaste
gatunków Acer platanoides ,Globosum'
i Platanus x hispanica „Acerifolia'. Pod
drzewami przewiduje się nasadzenia z
róży okrywowej o czerwonych kwiatach
i traw ozdobnych.
Istniejący zieleniec przy płatnym
parkingu na ul. Kościuszki (po uprzednim
usunięciu rosnących tam krzewów) zo-
stanie obsadzony różą okrywową, tra-
wami ozdobnymi i kwitnącymi bylinami
oraz drzewami gatunku Acer platanoides
www.minsk-maz.pl
Unia Europejska
Fundusz Spójności
„Columnare'. Drzewa te stworzą z cza-
sem zieloną barierę odgradzającą ruchli-
wy parking od znajdujących się w po-
bliżu bloków mieszkalnych. Dodatkowo
wszystkie zielone kwatery w tym rejonie
ubarwią rośliny cebulowe gatunku Nar-
cissus „Jetfire”.
Przy ul. Konstytucjj 3 Maja,
wzdłuż ogrodzenia Przedszkola Miejskie-
go nr 5, zostaną zasadzone krzewy kwit-
nące, takie jak: hortensje, róże okrywowe
w kolorze czerwonym i różowym, czer-
wonolistne berberysy oraz byliny kwitną-
ce. Taka kompozycja będzie współgrać
z istniejącymi już w tym rejonie nasadze-
niami przyulicznymi, które powstały kilka
lat wcześniej.
Na terenie przy targowisku miej-
skim uda się wygospodarować nowy zie-
leniec o powierzchni 12 m2, na którym
zaprojektowano posadzenie drzewa ga-
tunku Carpinus betulus ,Fracs Fontaine"
oraz krzewów iglastych. Ogrodzenie po-
rastać będą pnącza. (red.)
MIM styczeń/luty 2018
Projekt „Rozbudowa systemu gospodarowania
Z ŻYCIA MIASTA
wodami opadowymi w Mińsku Mazowieckim”
mó Fundusze
Europejskie
Infrastruktura i środowisko
Wniosek o rozszerzenie
zakresu projektu
Miasto Mińsk Mazowiecki wystąpiło
z wnioskiem o rozszerzenie zakresu
projektu „Rozbudowa systemu go-
spodarowania wodami opadowymi
w Mińsku Mazowieckim - I etap” do-
finansowanego z Programu Opera-
cyjnego Infrastruktura i Środowisko
2014-2020, działanie 2.1 Adaptacja do
zmian klimatu wraz z zabezpieczeniem
i zwiększeniem odporności na klęski
żywiołowe, w szczególności katastrofy
naturalne oraz monitoring środowiska,
typ projektu 2.1.5 Systemy gospodaro-
wania wodami opadowymi na terenach
miejskich o dwa dodatkowe zadania:
1. Budowa kanalizacji wód opadowych
w ulicy Marii Grochowskiej
2. Budowa kanalizacji wód opadowych
w ulicy Ignacego Paderewskiego
Celem projektu jest poprawa gospoda-
rowania wodami opadowymi na terenie
miasta Mińsk Mazowiecki oraz popra-
wa środowiska naturalnego na terenie
miasta Mińsk Mazowiecki. Powyższe bę-
dzie miało wpływ na poprawę jakości ży-
cia mieszkańców, zmniejszenie wydatków
publicznych w związku z koniecznością
ingerencji służ ratowniczych w wyniku
podtopień i powodzi oraz ochronę stanu
technicznego budynków zlokalizowanych
w obszarze oddziaływania projektu.
MIM styczeń/luty 2018
Miasto
Mińsk Mazowiecki
Wybudowany system kanalizacji desz-
czowej, za pośrednictwem którego wody
opadowe przed odprowadzeniem do
rzeki zostaną poddane oczyszczeniu.
Uregulowanie systemu odprowadza-
nia wód opadowych i ich gromadzenie
w zbiorniku retencyjnym pozwoli mia-
stu na zachowanie naturalnego obie-
gu wody w przyrodzie. Wody opadowe
i roztopowe będą mogły być ponownie
wykorzystane w celach społeczno-go-
www.minsk-maz.pl
Unia Europejska
Fundusz Spójności
spodarczych, np.: do podlewania zieleni
miejskiej, czyszczenia miejskiej kanaliza-
cji czy w celach p.poż.
Budowa systemu kanalizacji dla wód
deszczowych w obrębie wskazanych
w projekcie dróg gminnych, przyczyni
się do poprawy jakości życia mieszkań-
ców. Będzie to miało miejsce na skutek
zmniejszenia lub też całkowitego znie-
sienia ryzyka zalania czy podtopień oko-
licznych posesji. Znaczna część terenów
utwardzonych nie pozwala swobodnie
wsiąkać w glebę wodom opadowym.
W tej sytuacjj swobodne korzystanie
z działek jest utrudnione, a czasem wręcz
niemożliwe. Duża ilość nagromadzonych
opadów równocześnie wpływa nieko-
rzystnie na budynki znajdujące się na
tych posesjach. Ponadto odprowadzenie
wód opadowych z terenu drogi zapobie-
gnie ich zaleganiu, a w efekcie niszczenia
i zapadania się powierzchni tych dróg.
Zapobiegnie to z kolei konsekwencjom
wzrostu kosztów z tytułu naprawy dróg
czy tez poruszających się nimi pojazdów.
Nagromadzona ilość wód opadowych
stanowi zatem poważny problem zarów-
no dla uczestników ruchu drogowego jak
i mieszkańców miasta.
(red.), fot. z arch. UM MM
a TJD9IMOZEJAĄSUIJA[OJSETJAJ/UULOD'JOOQ9JEJ MMM ra
Z ŻYCIA MIASTA
K/D ziękujemy za świąteczne życzenia
Poniżej zamieszczamy listę osób, firm,
stowarzyszeń, mediów i instytucji życz-
liwych naszemu miastu, od których
otrzymaliśmy kartki z życzeniami świą-
tecznymi. Serdecznie za nie dziękujemy.
2. Grupa Poszukiwawczo - Ratownicza
7-19 Hufiec Pracy w Mińsku Mazowieckim
ABV Architekci
Agema HR
Bank Spółdzielczy w Mińsku Mazowieckim
Biuro Administracji Nieruchomościami „Synteza”
Anna Paszkowska
Bruk-Bud Piotr Skoczek
BYŚ
Caritas Diecezji Warszawsko - Praskiej
Centrum KształceniaZawodowego i Ustawicznego
w Mińsku Mazowieckim
Centrum Medyczno - Diagnostyczne Sp. z 0.0.
Centrum Szkolenia Żandarmerii Wojskowej w Miń-
sku Mazowieckim
City Handlowy W Warszawie
Curulis Doradztwo Samorządowe
Czesław Mroczek Poseł na Sejm RP
Darmar
Dom Dziecka w Falbogach
Dom Pomocy Społecznej Jedlina w Mieni
Dom Pomocy Społecznej w Kątach
Firma LUX
Fit £Joy
Franciszek Zwierzyński
GCK w Mrozach
Gimnazjum i Liceum Ogólnokształcące im. Polskiej
Macierzy Szkolnej w Mińsku Mazowieckim
Globe School
Gmina Cegłów
Gmina Dębe Wielkie
Gmina Mińsk Mazowiecki
Gmina Mszczonów
Gmina Stanisławów
Gmina Wisznice
Groneko Sp. z o.o.
Inernational Plastik Polska sp. z 0.0.
Inspektorat ZUS w Mińsku Mazowieckim
Joanna Mucha Posłanka na Sejm RP
Julia Pitera Posłanka do Parlamentu Europejskiego
Karol Tchórzewski Radny Sejmiku Mazowieckiego
Kasa Stefczyka Oddział Mińsk Mazowiecki
Kolegium Nauk o Przedsiębiorstwie Szkoły
Głównej Handlowej w Warszawie
Komenda Głowna Żandarmerii Wojskowej
Komenda Powiatowa Policji w Mińsku
Mazowieckim
Komisja Międzyzakładowa OM387 NSZZ „Solidar-
ność” Region Mazowsze
Królik Włodzimierz Krol
Krystyna Pawłowicz Poseł na Sejm RP
Krzysztof Tchórzewski Poseł na Sejm RP
Marcin Pietrusiński
Maria Koc Wicemarszałek Senatu RP
Mazowiecki Ośrodek Doradztwa Rolniczego
MBS Computergraphik Sp. z o.o.
MDK Mińsk Mazowiecki
Miasto Halinów
Miasto i Gmina Bogatynia
Miasto Kałuszyn
Miasto Lublin
Miasto Łódź
Miasto Ogród Podkowa Leśna
Miasto Płońsk
Miasto Siedlce
Miasto Sulejówek
Miasto Żyrardów
Miejski Ośrodek Kultury w Siedlcach
Miejski Szkolny Związek Sportowy
Mińskie Towarzystwo Tenisowe
MOPS w Mińsku Mazowieckim
Monika Wilk, Sebastian Kloch Grupa PZU
MOSIR Mińsk Mazowiecki
MPK Pure Home
MSA Mińsk Mazowiecki
Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku
Nadleśnictwo Mińsk Mazowiecki
Niepodległa
Nord Partner
NSZZ „Solidarność” Region Mazowsze
Oddział Regionalny AMW w Warszawie
Oddział Specjalny Żandarmerii Wojskowej
w Mińsku Mazowieckim
P.H.U. Konstans
Parafia Rzymskokatolicka p.w. Matki Bożej Dobrej
Rady Wólka Mińska
Parafia Rzymskokatolicka Św.Jana Chrzciciela
w Mińsku Mazowieckim
Parking Guru
PBS Bank w Wyszkowie
PEC w Mińsku Mazowieckim
Petras Kuizinas Mayor of Telsiai District
Municipality
PHU Partner
Piotr Talacha z Rodziną
PKO Bank Polski w Mińsku Mazowieckim
Polskie Towarzystwo Psychologiczne
Oddział Siedlce
Powiatowa Stacja Sanitarno - Epidemiologiczna
Powiatowy Cech Rzemiosł Różnych
w Mińsku Mazowieckim
Powiatowy Inspektorat Weterynarii
w Mińsku Mazowieckim
Powiatowy Środowiskowy Dom Samopomocy
w Mińsku Mazowieckim
www.minsk-maz.pl
Powiatowy Urząd Pracy w Mińsku Mazowieckim
Prokuratura Rejonowa w Mińsku Mazowieckim
PWiK w Mińsku Mazowieckim
PZERU w Mińsku Mazowieckim
R.D.B. Mirosław Krysiuk
Remex
Remondis
Renata Kaznowska Wiceprezydent Warszawy
Robert Grubek Sekretarz Halinowa
Ruta Transport
Sąd Rejonowy w Mińsku Mazowieckim
Spółdzielnia Mieszkaniowa „Mechanik”
Spółdzielnia Mieszkaniowa „Przełom”
Stowarzyszenie Kulturalno - Oświatowe Ścieżki
Nieskończoności
Stowarzyszenie Współpracy Polska - Wschód
Studium Języków Obcych w Mińsku Mazowieckim
Styropmin
Sure Shot SG Sportgrupa
Sylwester Zakrzewski, Włodzimierz Szydlarski
Szkoła Podstawowa nr 1 w Mińsku Mazowieckim
Szkoła Podstawowa nr 4 w Mińsku Mazowieckim
Szkoła Podstawowa w Niedziałce
Teresa Anna Wargocka Poseł na Sejm RP
Tomasz Niewiadomski, Beata Rzyszkiwicz
Topaz
Towarzystwo Pamięci 7-go Pułku Ułanów Lubel-
skich im. Gen.K.Sosnkowskiego w Mińsku Mazo-
wieckim
Urząd Skarbowy w Mińsku Mazowieckim
Waldemar Pawlak Prezes Zarządu Głównego
Związku OSP RP
Warsztat Terapii Zajęciowej Caritas
Diecezji Warszawsko Praskiej
w Mińsku Mazowieckim
WFOŚIGW w Warszawie
Wojskowa Komenda Uzupełnień
w Mińsku Mazowieckim
WPM Mosty
Wspólnota Szkół Salezjańskich
z Mińska Mazowieckiego
Z.U.P. „Exitus”
Zarząd Dróg Powiatowych w Mińsku Mazowieckim
Zarząd Oddziału Stowarzyszenia Współpracy
Polska - Wschód
Zarząd Okręgowy Związku Inwalidów Wojennych
RP w Warszawie
Zarząd PBDiM w Mińsku Mazowieckim
Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk”
Zespół Szkolno - Przedszkolny nr 1
w Mińsku Mazowieckim
Zespół Szkół Ekonomicznych
w Mińsku Mazowieckim
Zespół Szkół im. Adama Mickiewicza w Mrozach
Zespół Szkół Zawodowych nr 2
w Mińsku Mazowieckim
ZETO Sp. z o.o.
ZUS Oddział Siedlce
Szkoła Podstawowa nr 3 w Mińsku Mazowieckim
Artur Więckowski
PGE Dystrubucja S.A. Oddział Warszawa
Oddział Specjalny Żandarmerii Wojskowej
w Warszawie
Gmina Wieliszew
Szkoła Podstawowa nr 6 w Mińsku Mazowieckim
Szkoła Podstawowa nr 5 w Mińsku Mazowieckim
Radek Gromski
Marcin Kierwiński Poseł na Sejm RP
MKS MMA TEAM 8kKlub Walki Grappler
Gmina Jakubów
Powiat Wołomiński
Elżbieta Rafalska Minister Rodziny, Pracy i Polityki
Społecznej
Polski Związek Wędkarski Zarząd Okręgu
w Siedlcach
Gmina Kotuń
Miasto Głowno
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Mińsku
Mazowieckim
Powiatowy Zespół do Spraw Orzekania o Niepeł-
nosprawności
Mazowiecki Oddział Żandarmerii Wojskowej
Katolickie Radio Podlasie
Grupa Producencka Vodar Sp. z 0.0.
Andrzej Kojro Enea
(red.), fot. z arch. UM MM
MIM styczeń/luty 2018
Bądźmy bliżej
Bądźmy bliżej - taki tytuł nosił projekt re-
alizowany w Szkole Podstawowej nr 3 im.
Jana Pawła Il w Mińsku Mazowiecki od
września do grudnia 2017 roku w ramach
Rządowego programu - „Bezpieczna +”.
— Wszystko zaczęło się od rozmów z ucznia-
mi, którzy często powtarzali, że brakuje im
czasu spędzanego z rodzicami — mówi Ju-
styna Kołodziejczyk, pedagog, która razem
z Moniką Złotnik (psychologiem szkolnym)
wymyśliła koncepcję projektu.
Szkoły podwarszawskie mają po-
dobne problemy wychowawcze wynikają-
ce z tego, że rodzice zajęci pracą (często
w stolicy) nie są w stanie dać dziecku tyle
czasu, ile by chcieli. A ta choroba naszego
wieku, czyli brak czasu nie pomaga w ra-
dzeniu sobie z kłopotami wychowawczymii,
zwłaszcza kiedy dziecko jest w trudnym
wieku dorastania. Recepty na uzdrowienie
tej sytuacji pewnie nie ma, ale zawsze moż-
na próbować.
Na podstawie tej diagnozy
w szkole przy Budowlanej stworzono pro-
jekt „Bądźmy bliżej”, na realizację którego
udało się pozyskać pieniądze w ramach
Rządowego programu „Bezpieczna+”.
Wkład własny zapewnił organ prowadzący.
Projektem objęto uczniów z kl. II
gimnazjum i ich rodziców. Już we wrześniu
we wszystkich siedmiu klasach przeprowa-
dzono debaty na temat relacji nastolatek
— rodzic. Wszystkie postulaty uczniów ze-
brano podczas debaty szkolnej prowadzo-
nej przez pedagogia i psychologa w formie
tez do rodziców. W kilkunastu punktach
uczniowie przedstawili swoim rodzicom, ja-
kie są ich potrzeby i oczekiwania. Rodzice
poznali te tezy podczas spotkania z Joanną
Sakowską, twórczynią programu „Szkoła
dla rodziców”, która podpowiadała, jak so-
bie radzić z wychowaniem nastolatka.
OŚWIATA
Projekt „Bądźmy bliżej” pozwolił też na
sfinansowanie zajęć dodatkowych dla
uczniów. Drugoklasiści mogli brać udział
w zajęciach tanecznych, teatralnych, mu-
zycznych i plastycznych prowadzonych
przez specjalistów — Annę Lubieniecką,
Aldonę Szewczyk, Pawła Jedlińskiego i Ka-
tarzynę Milewską. Specjalnie dla uczniów
zorganizowano także koncert profilaktycz-
ny, podczas którego franciszkanin ojciec
Łukasz Buksa śpiewał, rapował i opowiadał
o wartościach ważnych w życiu nie tylko
nastolatka.
— Niesamowite efekty pracy grup tanecz-
nych, teatralnych, plastycznych i muzycz-
nych wszyscy mogli podziwiać podczas
świątecznego koncertu charytatywnego.
A że występy i pokazy bardzo się podo-
bały, świadczy rekordowy wynik tegorocz-
l,
Ą
"IL
L. [lil B
NIĄ.
MIM styczeń/luty 2018
nego koncertu — podsumowuje Grzegorz
Wyszogrodzki, dyrektor szkoły papieskiej
w Mińsku.
Dodatkowym elementem pro-
jektu był też konkurs. Rodzice i ich dzieci
wykonywali albumy, w których prezento-
wali różnorodne sposoby, formy spędzania
wspólnie czasu przez rodziców i ich na-
stoletnie dzieci. Powstały niezwykłe prace,
które zostały nagrodzone i zaprezentowane
wszystkim rodzicom.
Na pamiątkę projektowej przygo-
dy wszystkie rodziny otrzymały kalendarz
na 2018 rok z grafiką nawiązującą do tema-
tyki projektu. Oby w nowym roku czasu na
bycie razem i bliżej było znacznie więcej.
Iza Saganowska, fot. z arch. SP nr3
www.minsk-maz.pl
a DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM ra
OŚWIATA
Największa góra grosza usypana w ZSP nr 1
ZOZ
POMAGAĆ INNYM A
U z
=
Kto jeśli nie ja, kto jeśli nie my pomagać innym
ma. To jedno z haseł, które przyświecało XVII
akcji charytatywnej Góra Grosza w Zespole
Szkolno-Przedszkolnym nr 1 w Mińsku Mazo-
wieckim.
13 grudnia w auli Szkoły Podstawowej
nr 2 odbyło się uroczyste podsumowanie ubie-
głorocznej XVII ogólnopolskiej edycji akcji Góra
Grosza, której organizatorem jest Towarzystwo
Nasz Dom. Przystąpienie do uczestnictwa w akcji
Góra Grosza niesie ze sobą efekt wychowawczy,
integracyjny, prestiżowy i ma również charakter
konkursu.
Jest nam miło podzielić się informacją,
że nasza społeczność zajęła pierwsze miejsce
w kraju w zbiórce groszy. Podczas XVII edycji ze-
braliśmy najwięcej groszy nie tylko w wojewódz-
twie mazowieckim, ale i w całej Polsce.
Akcja polega na zbieraniu najdrob-
niejszych monet. Grosze można znaleźć niemal
wszędzie w kieszeni spodni, kurtki, w portfelu, na
chodniku, nie zawsze zwracamy na nie uwagę.
Jednak gdybyśmy policzyli te wszystkie małe
monety, to zebrała by się spora suma. Nasza
społeczność szkolno-przedszkolna doskonale
o tym wie, że grosz do grosza, a będzie góra gro-
sza. Uczniowie, przedszkolaki pomaganie mają
we krwi, nie trzeba specjalnych próśb, przypo-
mnień, wystarczy, że dzieci dokładnie znają cel
akcji charytatywnej, a otwierają się ich serca,
skarbonki, portfele...
W ubiegłym roku szkolnym zbierali-
śmy monety już po raz piętnasty. Uzbierane gro-
sze to realna pomoc dla dzieci, które z różnych
przyczyn nie mogą wychowywać się we własnym
domu oraz wsparcie dla ich rodzin. Wszyscy do-
skonale zdają sobie sprawę, iż rodzina jest naj-
ważniejsza, jest ostoją i fundamentem na całe
lata.
Podczas tej wspaniałej akcji najmłodsi
uczą się empatii, dzielenia tym co mają, otwie-
rają się na drugiego potrzebującego człowieka.
W zbiórkę monet włączają się często całe rodzi-
ny: rodzice, dziadkowie, rodzeństwo. Niektórzy
drobniaki zbierają przez cały rok żeby potem
przekazać je na szlachetną akcję Góra Grosza.
13 grudnia o godzinie 10.45 ucznio-
wie, nauczyciele, rodzice i zaproszeni goście
spotkali się w auli szkoły, aby wspólnie święto-
wać sukces. Wśród gości nie zabrakło między
innymi burmistrza Marcina Jakubowskiego, ko-
ordynatorki akcji Góra Grosza Elżbiety Prządki,
księdza Jana Opali proboszcza parafii Kościoła
Starokatolickiego Mariawitów, prezesa oddziału
ZNP Stanisława Mejszutowicza, radnego rady
miasta Kazimierza Markowskiego, przedstawi-
cielek Rady Rodziców.
Na początku uroczystości wszystkich
zebranych bardzo serdecznie przywitał dyrektor
Sławomir Domański podkreślając, iż to dzięki
uczniom, ich dobrym sercom i ich zaangażowa-
niu w zbiórkę groszy mogliśmy się tutaj spotkać.
Gospodarz imprezy wyraził wielki szacunek dla
wychowanków, gdyż dzięki nim i innym darczyń-
com uda się spełnić chociaż częściowo marzenia
potrzebujących dzieci.
Miłych słów nie szczędził również bur-
mistrz Marcin Jakubowski. Gorąco pogratulował
zajęcia pierwszego miejsca w kraju. Stwierdził,
że jest dumny z dzieci z ich empatycznej posta-
wy, z otwartych serc i skarbonek. Społeczność
Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 1 pokazała,
że jest społeczeństwem wrażliwym i nie obojęt-
nym na los innych.
Następnie zabrała głos Elżbieta Prząd-
ka koordynatorka akcji Góra Grosza z ramienia
Towarzystwa Nasz Dom. Dziękując serdecznie
dzieciom, rodzicom, nauczycielom za tak duże
zaangażowanie, za przekazane pieniądze i za
wzorową postawę wobec drugiego potrzebują-
cego człowieka. Przypomniała po krótce wszyst-
kim na jaki cel przeznaczone są pieniądze. Po-
wiedziała, że pomagamy dzieciom, które zostały
rozłączone z rodzicami i tym, które są taką rozłą-
ką zagrożone. Wsparcie jest wielorakie. Dzieci są
wysyłane na ferie zimowe, wakacje, fundowane
są stypendia dla dzieci, rozwijane są ich pasje
i zainteresowania. Towarzystwo Nasz Dom do-
finansowuje również wsparcie psychologiczne
i terapeutyczne dla dzieci oraz ich rodzin. Wspól-
nie z dzieckiem i jego najbliższymi poszukuje-
my najlepszych dla nich rozwiązań stwierdziła
Elżbieta Prządka.
www.minsk-maz.pl
Potem nastąpił niezapomniany moment przeka-
zania zasłużonego pamiątkowego dyplomu przez
Elżbietę Prządkę na ręce dyrektora Sławomira
Domańskiego.
Nad akcją charytatywną na terenie
Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 1 czuwały
nauczycielki-koordynatorki akcji Góra Grosza
Ewa Serafin, Monika Kowalewska-Głogowska
i Agnieszka Skalska, które tego dnia prowadziły
całość imprezy.
Podczas uroczystości nie mogło za-
braknąć piosenki Orkiestry Dni Naszych „Nie ma
jak dom”, która co roku towarzyszy zbiórce pie-
niędzy.
Na zakończenie imprezy odbył się
program artystyczny. Otworzył go energetyzu-
jący występ taneczny zespołu Duet pod kierow-
nictwem Pawła Pasztora. Następnie wystąpiły
przedszkolaki z zerówki pod opieką Moniki Kowa-
lewskiej-Głogowskiej, które zaśpiewały piosenkę
o pomaganiu i recytowały wiersz zachęcający
do zbiórki groszy. Jako ostatni zaprezentował
się wspaniały regionalny zespół Dąbrówka, który
zatańczył niesamowitą wiązankę tańców lubel-
skich. Grupa ta została przygotowana przez Ane-
tę Senktas, a akompaniował Jerzy Zawadka.
Dotychczasowe edycje akcji Góra
Grosza utwierdziły nas w przekonaniu, że je-
den grosz może mieć ogromną siłę. Jeszcze raz
dziękujemy i gratulujemy wszystkim uczniom,
nauczycielom, rodzicom za przyczynienie się do
poprawy sytuacji potrzebujących dzieci.
Nasza społeczność udowodniła po raz
kolejny, że jesteśmy społeczeństwem empatycz-
nym.
W tym roku szkolnym przystąpiliśmy
już do kolejnej XVIII edycji ogólnopolskiej akcji
Góra Grosza i mamy nadzieję, że wszyscy licz-
nie do niej przystąpią i usypiemy olbrzymią Górę
Grosza, bo kto jeśli nie ja, kto jeśli nie my poma-
gać innych ma!
Monika Kowalewska-Głogowska
fot. z arch. ZSP nr 1
MIM styczeń/luty 2018
„Bliżej gwiazd...”
W dniach od 11 do 14 grudnia w Szkole Podsta-
wowej nr 5 w Mińsku Mazowieckim odbyły się
niecodzienne lekcje astronomii przygotowa-
ne przez Centrum Edukacyjne Planeta Anuka.
Wzięli w nich udział wszyscy uczniowie, a kosz-
ty zajęć częściowo pokryła Rada Rodziców.
Każda klasa uczestniczyła w 45-mi-
nutowym pokazie w Moblilnym Planetarium,
a następnie w Kosmicznych Warsztatach przy-
stosowanych do wieku i poziomu wiedzy. Klasy
IV zdobyły wiadomości na temat Księżyca i jego
faz, gwiazdozbiorów i ich rozpoznawania na nie-
bie. W trakcie warsztatów uczniowie „polecieli”
w kosmos, poznali historię najważniejszych misji
kosmicznych, tajniki zawodu astronauty. Kla-
sy V natomiast poznały warunki istnienia życia
na Ziemi i nauczyły się rozpoznawać widoczne
gwiazdy i gwiazdozbiory oraz samodzielnie wy-
konały obrotową mapę nieba. Uczniowie klas
VI zdobyli wiedzę o najbliższym sąsiedzie Ziemi
— Księżycu, mieli również możliwość zbudowa-
nia Układu Słonecznego. Klasy VII zapoznały
się z historią astronomii i technik astronomicz-
nych oraz szczegółowo poznały budowę i za-
sady działania teleskopu. Natomiast najmłodsi
uczniowie naszej szkoły (klasy |-Ill) wprowadzeni
zostali w świąteczny nastrój, oglądając pokaz pt.
OŚWIATA
„Gwiezdne opowieści świętego Mikołaja” i jed-
nocześnie odkrywając sekrety Układu Słonecz-
nego. Podczas warsztatów wykonywali modele
sztucznych satelitów.
Udział uczniów, zarówno w poka-
zach, jak i w warsztatach okazał się ciekawym
uzupełnieniem zagadnień z zakresu astronomii
omawianych podczas zajęć edukacji wcze-
snoszkolnej czy na lekcjach przyrody i fizyki. Dla
wszystkich była to niezwykła podróż w najdalsze
zakątki kosmosu. Może zajęcia rozbudziły wśród
uczestników zainteresowanie wszechświatem
i w przyszłości absolwent „Piątki” okaże się wy-
bitnym astronomem dorównującym Mikołajowi
Kopernikowi?
SP nr $, fot. z arch. szkoły
„Jestem bezpieczny”
Już po raz czwarty w Szkole Podstawowej
nr 1 im. Mikołaja Kopernika w Mińsku Mazo-
wieckim zrealizowany został projekt pod ha-
słem , Jestem bezpieczny”, w ramach którego
odbyły się: powiatowy konkurs wiedzy na te-
mat bezpieczeństwa i zasad udzielania pierw-
szej pomocy, konkurs plastyczny „Bezpiecznie
serfuję w internecie” oraz apel podsumowują-
cy całą akcję.
Konkurs wiedzy odbył się 8 listopa-
da. Wtedy to zwycięzcy eliminacji szkolnych
w ciągu 45 minut odpowiadali na pytania te-
stowe. W czasie, gdy jury sprawdzało prace,
nauczyciel wychowania fizycznego, p. Jacek
Rudzki przypomniał dzieciom sposoby udziela-
nia pierwszej pomocy przedmedycznej, zorga-
nizował ćwiczenia praktyczne w tym zakresie
oraz zaprezentował prawidłowo wyposażoną
apteczkę. Potem nastąpiło ogłoszenie wyników
konkursu.
I miejsce zajęła Alicja Chmielewska ze
Szkoły Podstawowej nr 6 w Mińsku Mazowiec-
kim. Na drugim miejscu uplasował się Szymon
Niewczas ze Szkoły Podstawowej w Cielechowiź-
nie. Laureatką III miejsca została Natalia Wocial
ze Szkoły Podstawowej w Mariance. Wyróżnienia
otrzymali Sebastian Gadomski ze Szkoły Podsta-
wowej w Mlęcinie i Dawid Kabaciński ze Szkoły
Podstawowej nr 1 w Mińsku Mazowieckim.
22 listopada odbył się apel, w czasie
którego uczniowie z klas lllc i IIIf na tle pięknej
scenografii, wykonanej z udziałem swoich rodzi-
ców, wystawili przedstawienie pt. „ Podszeptaki
i bezpieczne dzieciaki”. Mali aktorzy w bardzo
przystępnej formie przybliżyli najważniejsze za-
sady bezpieczeństwa, których należy bezwzględ-
nie przestrzegać w trosce o siebie i innych.
Na apelu wręczono nagrody laure-
atom konkursu plastycznego licznie przybyłym
wraz ze swymi opiekunami. W kategorii oddzia-
łów ,0” I miejsce zajął: Szymon Rutkowski
ze Szkoły Podstawowej w Siennicy, II miejsce
- Martyna Myka ze Szkoły Podstawowej w Ma-
MIM styczeń/luty 2018
riance, Ill miejsce - Borys Zembek z Zespołu
Szkolno — Przedszkolnego nr 1 w Mińsku Ma-
zowieckim. Wyróżnienie otrzymała Oliwia Tom-
kiewicz z Oddziału Przedszkolnego przy SP
w Dropiu.
W kategorii klas pierwszych - Imiejsce
zajął Krzysztof Szczepaniuk z Zespołu Szkolno
— Przedszkolnego nr 1 w Mińsku Mazowieckim,
Il - Patryk Lubaszka z tej samej szkoły, a III
- Michał Sabak ze Szkoły Podstawowej w Wicie-
jowie. Wyróżnieni zostali: Zofia Miszkurka, Anto-
ni Jaworski, Bartosz Słubik, Kamila Nabor, Kin-
ga Podrucka - wszyscy ze Szkoły Podstawowej
nr 1 w Mińsku Maz. oraz Natalia Zwierz i Krzysz-
tof Bajszczak - oboje ze Szkoły Podstawowej
w Latowiczu. W kategorii klas drugich I miejsce
zajęła MatyldaDomagałaze Szkoły Podstawowej
w Mariance, II - Oliwia Pieniak z Zespołu Szkolno
— Przedszkolnego nr 1 w Mińsku Maz., a III - Ju-
lia Soćko z Zespołu Szkolno — Przedszkolnego
nr 1 w Mińsku Mazowieckim. Wyróżniono Remi-
giuszaPałdynęi Cezarego Ocypę - obaj ze Szkoły
Podstawowej w Żakowie, Jana Wajsa ze Szkoły
Podstawowej w Mariance,, Aleksandrę Gańko
z Zespołu Szkolno — Przedszkolnego nr 1
w Mińsku Maz.
www.minsk-maz.pl
W kategorii klas trzecich laureatką
I miejsca została Nikola Kruk ze Szkoły Podsta-
wowej nr 1 w Mińsku Maz. II miejsce zajęli: An-
toni Rembas ze Szkoły Podstawowej w Siennicy
i Karol Podobas ze Szkoły Podstawowej w Hucie
Mińskiej, Ill nagrodę zdobyły: Karolina Brzezek
ze Szkoły Podstawowej w Żakowie i Weronika
Woźniak ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Mińsku
Maz. Wyróżnienia przypadły w udziale Szymono-
wi Świdrowi ze Szkoły Podstawowej w Żakowie,
Mai Zielińskiej i Janowi Szymańskiemu ze Szkoły
Podstawowej nr 1 w Mińsku Maz., Nikodemowi
Wieczorkowi z Zespołu Szkolno — Przedszkol-
nego nr 1 w Mińsku Maz., Marcie Kurowskiej ze
Szkoła Podstawowej w Żakowie, Natalii Rasta-
wickiej ze Szkoły Podstawowej w Jakubowie,
Nikoli Całce ze Szkoły Podstawowej w Dropiu,
Izabeli Matak ze Szkoły Podstawowej w Sienni-
cy, Julii Owsianko ze Szkoły Podstawowej w Ra-
dzyniu, Mai Kamińskiej z Publicznej Salezjańskiej
Szkoły Podstawowej w Mińsku Maz.
Organizatorkami i koordynatorkami
projektu były panie: Justyna Banachowska, Iwo-
na Glinka, Karolina Kluczek, Monika Kosut, Nata-
lia Pielasa, Daria Smolak i Danuta Wróblewska.
Daria Smolak, fot. z arch. SP nr 1
A DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM ra
KULTURA
Jest nas aż 15 518!
Styczeń to w bibliotece czas
podsumowań, statystyk i sprawoz-
dań. Liczymy książki, filmy, spotkania,
a przede wszystkim Czytelników. W 2017
roku odwiedziło nas aż 190 976 osób.
27 458 dzieci skorzystało z ofer-
ty Oddziału dla Dzieci, wypożyczono 195
260 książek i 15 797 razy odwiedzono
Czytelnię i Gralnię. W roku 2017, w ra-
mach Narodowego Programu Rozwoju
Czytelnictwa zakupiliśmy dla Was 2549
nowych książek i 149 audiobooków!
Dziękujemy naszym Czytelnikom za
wspólną przygodę i czekamy na Was
z nowymi atrakcjami!
A ponieważ dzisiejsza Biblio-
teka to już nie tylko oferta książkowa,
przedstawiamy wydarzenia, jakie miały
u nas miejsce w ostatnich miesiącach.
Świąteczny Grudzień
Dzieci na całym świecie marzą
o tym legendarnym miejscu. Tajemnicza
manufaktura, w której w niezwykły spo-
sób powstają zabawki - Fabryka Święte-
go Mikołaja. W tegorocznej edycji naszej
bibliotecznej fabryki dzieci przygotowały
drewniane aniołki podczas warsztatów
plastycznych „Anielska sztuka”. Przed
świętami odwiedziły nas także teatrzy-
ki „Święty Mikołaj w wiosce Smerfów”
i „Szydełkowa szopka babci Klary”.
Nasze aQuarium stało się skarbnicą wie-
dzy o świętach Bożego Narodzenia na
świecie, a wolontariusze z Fundacji Ebu
zadbali o dobrą zabawę młodych czy-
telników podczas świątecznej przerwy
w nauce.
W grudniu odwiedzili nas także
Niewidomi Czytelnicy, którzy korzystają
z oferowanych przez Bibliotekę czyta-
ków, książek mówionych oraz Kinoteki.
Tym razem przy kawie i piernikach gra-
liśmy w grę "Takie życie”.
12 grudnia zaprosiliśmy Czy-
telników na spotkanie z autorką biografii
„Mła. Opowieść o Kazimierze lłłakowi-
czównie”- Joanną Kuciel-Frydryszak.
Dziś Kazimiera lłłakowiczówna najczę-
ściej jest wspominana jako sekretarz
Józefa Piłsudskiego. Ona sama także
bardziej od wierszy ceniła swoją karierę
urzędniczki, dumna, że może służyć Pol-
sce. Ale była to wielka dama i nietuzin-
kowa osobowość. Debiutem poetyckim
zrobiła furorę. Zachwycił się nią Stefan
Żeromski, a Jarosław Iwaszkiewicz na
zawsze pozostał jej wiernym czytelni-
kiem. Skamandryci odbyli do niej piel-
grzymkę, aby przystała do ich grupy. Jej
przekład Anny Kareniny okrzyknięto kon-
genialnym, a spory z redaktorami prze-
W ramach
Programu Wieloletniego
Priorytet 1-_
Zakup nowości wydawniczych
dla bibliotek publicznych
Miejska Biblioteka Publiczna
w Mińsku Mazowieckim
zakupiła w 2017 r
NAROÓGOWY
PROGRAM
ROZWOJU
CZYTELNICTWA
www.minsk-maz.pl
A
oi pe
szły do legendy. Oprócz tego tłumaczyła
z angielskiego, niemieckiego, rosyjskie-
go, rumuńskiego i węgierskiego. Dzięki
spotkaniu z autorką poznaliśmy bliżej
osobowość poetki i dowiedzieliśmy się
jak drobiazgowej pracy wymaga pisanie
biografii.
Smakowite Ferie
w Bibliotece!
Zima sypnęła śniegiem i dzieci
mogły szaleć na sankach i łyżwach. Nie
zapomniały jednak o Bibliotece. Tym
razem Oddział dla Dzieci przygotował
smakowite ferie. Ponad 200 dzieci wzię-
ło udział w lizakowych i czekoladowych
warsztatach oraz innych animacjach. Nie
zabrakło też spotkań filmowych i teatrzy-
ków. Przepiękny spektakl „Ołowiany żoł-
nierzyk” bardzo podobał się i dzieciom,
MIM styczeń/luty 2018
i rodzicom. Zakończenie ferii było po
prostu magiczne. Dzieci wzięły udział
w spotkaniu z Konradem Modzelewskim,
iluzjonistą i komikiem.
Nastolatki znalazły coś dla sie-
bie w Gralni i aQuarium. Graliśmy w plan-
szówki — gra Capital okazała się wspa-
niałą zabawą w budowanie Warszawy,
najwytrwalsi ułożyli z puzzli kadr z naj-
nowszej części filmu „Gwiezdne wojny”,
rozegraliśmy turnieje w Dixit, Dobble,
5 sekund, Monopol. Dużo uciechy do-
starczała też Yenga. Wspaniała rywali-
zacja wywiązała się podczas rozgrywek
w gry video, które poprowadził w aQu-
arium Mariusz Witczak, kolekcjoner kon-
soli i miłośnik gier fantasy.
1863 Pamiętamy!
Rok 2018 to 100 rocznica od-
zyskania przez Polskę niepodległości.
Publikacje, filmy, wystawy będą nam
przybliżać idee i wydarzenia, które do-
prowadziły do niepodległości.
W naszej Bibliotece zaprasza-
my już styczniu na wystawę poświęconą
Powstaniu Styczniowemu 1863r.
Cytując publikację Muzeum
Historii Polski „Węzły pamięci niepodle-
głej Polski”: „Powstanie 1863-1864 było
najdłużej trwającym zrywem niepodle-
głościowym w epoce porozbiorowej.
Do walki wciągnęło wszystkie warstwy
społeczeństwa, odcisnęło się silnie na
ówczesnych stosunkach międzynarodo-
wych, a wreszcie spowodowało ogromny
przełom społeczny i ideowy w dziejach
narodowych, co wywarło decydujący
wpływ na rozwój nowoczesnego społe-
czeństwa polskiego.”
MIM styczeń/luty 2018
www.minsk-maz.pl
KULTURA
8. TĄDJLMOZEJAĄSUTJAJOJSETJN/UIOO"ĄYOOQOJEJ MMM
KULTURA
Wystawa została przygotowa-
na ze zbiorów mińskiego kolekcjonera,
pasjonata historii regionalnej i sztuki,
Mariusza Dzienio pod Honorowym
Patronatem Burmistrza Marcina Jaku-
bowskiego.
Czekają na Państwa wyjątkowe
eksponaty, dotyczące także lokalnych
wydarzeń. Oryginalne wydawnictwa
z okresu Powstania Styczniowego, m.in.
paryskie „L'lllustration” i „Le monde il-
lustró”, pocztówki, zdjęcia - np. unika-
towa fotografia zesłańców syberyjskich
z roku 1866, a także obrazy i oczywiście
książki. Wśród nich „Królewska pieśń”
z dedykacją dla Zygmunta Miłkowskiego,
której autor Kazimierz Gliński wielokrot-
nie odwiedzał nasze miasto, ponieważ
tu mieszkała jego córka (pochowana na
naszym cmentarzu).
Na wystawie nie zabraknie tak-
że oryginalnej broni powstańczej odnale-
zionej na strychach u mieszkańców na-
szego powiatu.
Wystawa będzie czynna od 29
stycznia do 9 marca w godzinach pracy
Biblioteki. Uwaga! Grupy zorganizowane
prosimy o wcześniejszy kontakt z Czytel-
nią. Tel. 25 740 51 04.
Zośka
- moja wielka miłość
11 stycznia zaprosiliśmy czytel-
ników na spotkanie z Dorotą Majewską
i Aleksandrą Prykowską, autorkami
książki „Zośka - moja wielka miłość.
Wspomnienia Hali Glińskiej”. Hala była
sanitariuszką batalionu „Golski” i wielką
miłością „Zośki” Tadeusza Zawadzkiego.
Autorki, które zaprzyjaźniły się z Haliną
Sapalską z domu Glińską i z jej rodziną,
towarzyszyły swojej bohaterce do koń-
ca spisując jej wspomnienia. Ich książkę
wzbogacają niepublikowane dotąd fo-
tografie oraz dokumenty z prywatnego
zbioru. To niezwykła książka, bo przywo-
łuje we wspomnieniach bohaterów zna-
nych z historycznych lektur, pokazując
ich jako ludzi z krwi i kości, a nie pomni-
kowe postaci. | opowiada o wielkiej mi-
łości Hali Glińskiej i słynnego Tadeusza
Zawadzkiego „Zośki”, którą przerwała
wojna.
Zapowiedzi:
od 29 stycznia do 9 marca — 1863
Pamiętamy! Wystawa o Powstaniu
Styczniowym ze zbiorów Mariusza
Dzienio.
MBR, fot. z arch. biblioteki
F
=p
„żć
MARLTK | AKLIPA SB
h KIRMBTRZ MIĄSIA
MBR MASTMILLKI
www.minsk-maz.pl
MIM styczeń/luty 2018
Suita
Grzegorza
Duchnowskiego
Koncertem symfonicznym zakończyło rok
2017 Mińskie Towarzystwo Muzyczne 31 grud-
nia. W kościele Narodzenia NMP zabrzmiała
Suita Sakralna skomponowana przez mińsz-
czanina Grzegorza Duchnowskiego.
Twórca ukończył kompozycję
pod kierunkiem Sławomira Kaczorowskiego
i Krzysztofa Knittla w Akademii Muzycznej im.
Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi. Jest
laureatem wielu konkursów kompozytorskich,
m.in. w 2002 otrzymał wyróżnienie w 44. Kon-
kursie Kompozytorskim im. Tadeusza Bairda.
W roku 2005 - III nagrodę na Śląskiej Trybunie
Kompozytorów, a także II nagrodę i wyróżnie-
nie w 46. Konkursie Kompozytorskim im. T. Ba-
irda. W 2006 otrzymał IV nagrodę w X Między-
narodowym Konkursie Kompozytorskim im. K.
Serockiego, Ill nagrodę w Il Międzynarodowym
Konkursie Kompozytorskim im. G. Bacewicz
oraz II nagrodę w Konkursie Kompozytorskim
Fundacji Kościuszkowskiej w Nowym Yorku.
W 2008 — II nagrodę za Akwarele na sakso-
fon altowy, wibrafon, harfę, fortepian i kwartet
smyczkowy w Międzynarodowym Konkursie
Kompozytorskim Reinl-Preis 2008 w Wiedniu
oraz II nagrodę za utwór Apollo i Marsjasz na
obój, harfę i kwintet smyczkowy w Konkursie
Kompozytorskim Probaltica 2008. W 2009 —
II nagrodę w III Międzynarodowym Konkursie
Kompozytorskim im. G. Bacewicz za Kolory
przestrzeni na orkiestrę.
W 2008 i 2009 był nominowany do
Nagrody Mediów Publicznych „Opus”. Ponad-
to uzyskał stypendium Stowarzyszenia Auto-
rów ZAiKS w 2006, 2008 i 2010.
Brał udział w realizacji projektu edukacyj-
nego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Naro-
Recital
Tomasza Beredy
3 grudnia na deskach sceny kameralnej
w MDK z recitalem gitarowym wystąpił To-
masz Bereda — nauczyciel w Szkole Muzycz-
nej Janusza Sadocha oraz Miejskiej Szkole
Artystycznej w Mińsku Mazowieckim.
Muzyk ukończył Szkołę Muzyczną
II stopnia im. Fryderyka Chopina w Warszawie
w klasie gitary Ryszarda Bałałuszki oraz Akade-
mię Muzyczną w Poznaniu, w klasie doktora
improwizacji Bartłomieja Marusika. Koncertuje
solowo oraz towarzyszy innym artystom jako
akompaniator. W jego repertuarze znajdują się
utwory dawnych mistrzów, klasyczne, jak i mu-
zyki rozrywkowej. Podczas niedzielnego wystę-
pu zaprezentował publiczności kilka utworów
współczesnych Bartłomieja Marusika Zielona
wyspa i inne — oraz klasyczne, znane oraz mniej
popularne utwory: Luys de Narvaez - Diferen-
cias sobre „Guardame Las Vacas”, Girolamo
Frescobaldi - Aria z wariacjami, Mauro Giuliani
Wariacje na temat Haendla op.107, Francisco
Tarrega- Malaguena, Francisco Tarrega - Wspo-
mnienia z Alhambry, Isaac Albeniz - Asturias.
Publiczność nagrodziła mistrza gitary rzęsisty-
mi brawami za nastrojowy wieczór i pogłębienie
wrażliwości muzycznej.
Tekst Ratał Ostrowski, fot. z arch. MDK
MIM styczeń/luty 2018
dowego skierowanego do Szkół Muzycznych
li Il stopnia w 2009 i 2012. Jego kompozycje
były wykonywane na festiwalach i koncertach
muzyki współczesnej — Musica Polonica Nova,
Musica Moderna, Śląska Trybuna Kompozy-
torów, Świętokrzyskie Dni Muzyki, Generacje,
Warszawskie Spotkania Muzyczne, Między-
narodowy Festiwal Muzyki Organowej i Ka-
meralnej - cykl koncertów organizowanych
przez ZKP Pory Roku, Portrety oraz koncercie
charytatywnym Dla Haiti, a wykonawcami byli,
m.in: Polska Orkiestra Radiowa, Orkiestra Fil-
harmonii Świętokrzyskiej, Orkiestra Filharmonii
Łódzkiej, Sinfonia luventus, Spectra Ensemble,
Royal String Quartet, i inni.
31 grudnia usłyszeliśmy Suitę Sakral-
ną - muzyczne opracowanie wybranych części
stałych Mszy Świętej (Missa brevis): Kyrie, Glo-
ria, Sanctus, Agnus Dei, a także Modlitwy Pań-
skiej: Pater noster, modlitwy do Anioła Stróża:
Angele Dei oraz najpiękniejszych modlitw do
Matki Boskiej: Ave Maria, Ave Regina Caelo-
rum. Całość otwiera wezwanie In nomine Pa-
tris. Kompozytor za pomocą muzyki o nieomal
filmowej stylistyce przybliża nam ważne i trud-
ne treści teologiczne, a liczne cytaty z chorału
gregoriańskiego utwierdzają nas w przekonaniu
o ponadczasowości Świętej Liturgii Kościoła
Rzymskiego i muzyki liturgicznej jako jej inte-
gralnej części.
Wykonawcy koncertu: Chór miasta Sule-
jówek, Chór Cantate Domino, Chór Kameral-
ny Mińskiego Towarzystwa Muzycznego oraz
Unplugged Orchestra. Przygotowanie chórów:
Tomasz Zalewski, Irena Gulewicz, Zuzanna
Gulewicz. Koncertem dyrygował Michał Śmi-
gielski.
Tekst Rafał Ostrowski, fot. Piotr Gronek
a
HANZOAZNIA OMLSAZHYMOL HIASNIUI
a
DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIJN/UIO9'HOOQODEJ MMM
KULTURA
Z IMPREZ DI
CORAZ WIĘCEJ
MAŁYCH
MELOMANÓW
Koncerty muzyki klasycznej z cy-
klu „Szkoła ucha dla malucha” na dobre
zagościły w repertuarze MDK przyciągając
rzesze młodych melomanów.
10 grudnia podczas koncertu
„Klawisze, guziki, pałeczki, szczotecz-
ki” artyści zabrali słuchaczy w niezwykłą
muzyczną podróż po różnych zakątkach
świata. I tych bliskich, i tych dalekich. Trio
Machowska, Kopietz, Jarosiński zaprosi-
ło dzieci do wspólnej zabawy z głównymi
bohaterami koncertu: roztańczonymi per-
kusyjnymi pałeczkami i szczoteczkami, do-
stojnymi biało-czarnymi klawiszami forte-
pianu oraz figlarnymi guzikami akordeonu,
bandoneonu i akordiny.
Natomiast 14 stycznia Youth War-
saw Wind Orchestra zaproponowała „Kar-
nawałową podróż z rodziną instrumentów
dętych”. Osiem barwnych i kolorowych in-
strumentów dętych zabrało najmłodszych
słuchaczy w pełną humoru, noworoczną
podróż po świecie. Nie zabrakło prezenta-
cji instrumentów dętych blaszanych i drew-
nianych. Młodzi artyści wykonali przeboje
muzyki klasycznej i rozrywkowej.
SZOPKA Z ZAGÓRZA
Wraz z przeniesieniem przedsta-
wień jasełkowych poza mury świątyń, po-
jawił się zwyczaj chodzenia z szopką od
domu do domu, nazwany „chodzeniem po
kolędzie”. Szopka z Zagórza jest właśnie
przykładem odrodzenia się tej tradycji.
Autor i wykonawca — Maciej Rudy
— przybył do Mińska nieco wcześniej niż
www.minsk-maz.pl
NIRSK WADOWIECKI
przewiduje obyczaj. Rudy, dla którego jest
to tradycja rodzinna znana od kilku poko-
leń, przywiózł do Mińska wszystkie kukiełki
wykonane przez jego dziadka. Tekst szopki
pochodzący z okolic Starego Sambora pod
Lwowem, z czasów zaborów, przechowy-
wany był w pamięci i przekazywany ust-
nie z pokolenia na pokolenie. Scenografię
w formie murów Jerozolimy stworzył Ka-
zimierz Wiśniak, który namalował również
kurtynę. Corocznie artysta projektuje nowe
bilety wstępu na Szopkę, które otrzyma-
li również nasi mali widzowie. Widowisko
bożonarodzeniowe w wykonaniu Macieja
Rudego to kukiełkowy spektakl zawierający
kwintesencję wydarzeń nocy sprzed 2000
lat, opowiedzianych przy użyciu najpopu-
larniejszych kolęd i biblijnych przypowieści.
Na małych widzach największe wrażenie
zrobiło spotkanie króla Heroda ze Śmiercią
i choć raczej nie pałali do niego sympa-
tią, to widok spadającej głowy okrutnego
władcy w niektórych wzbudził litość. Star-
sze dzieci z łatwością dały się przenieść w
świąteczny klimat i wraz z aktorem nuciły
znane kolędy. Po odegranym misterium
pan Maciej rozmawiał z widzami, odpowia-
dał na ich pytania, pozował do wspólnych
zdjęć i rozdawał autografy.
Szopkę obejrzało ponad 300
osób. Dziękujemy Maciejowi Rudemu za
cudowne, niezapomniane wrażenia, które
pozostaną z nami co najmniej do kolejnych
świąt.
ROZBAWIĆ DO ŁEZ
Stand-upy w MDK zagościły na
dobre. Nic dziwnego — ta komediowa forma
artystyczna w postaci monologu przyciąga
za każdym razem liczną publiczność. Cha-
ryzmatyczni wykonawcy z grupy Stand up
MIM styczeń/luty 2018
KULTURA
Z IMPREZ VDIK :D
NIRSK WADOWIECKI
Cisie oraz kontakt z widzami są niewątpli-
wymi atutami tymi spotkań.
Na najbliższe zapraszamy 23 lu-
tego. Wystąpią Arkadiusz Jakszewicz oraz
Tomasz Kwiatkowski.
DZIADEK
DO ORZECHÓW
Przed świętami mała Klara prze-
nosi się w magiczną podróż. To ojciec
chrzestny dziewczynki, _ czarodziejskimi
prezentami, wprowadza ją do krainy ba-
śni ucząc jednocześnie dobrych manier.
A kiedy Klara bierze do rąk dziadka do
orzechów, cały jej dziecięcy świat się zmie-
nia. Myszy, których bała się dziewczynka,
przestają być już straszne. A dziadek do
orzechów staje się jej obrońcą, przyjacie-
lem i zabiera ją w magiczną podróż do kra-
iny kwiatów, cukierków i lalek.
Sceniczną świąteczna klasykę
z nadającą jej niepowtarzalnej słodyczy
muzyką Piotra Czajkowskiego zaprezento-
wał 17 grudnia w MDK Teatr Wariacja.
MIŃSZCZANIE
POWITALI NOWY ROK
W amfiteatrze MDK tłumy miesz-
kańców żegnały stary rok przy dźwiękach
muzyki bałkańskiej, która zaserwował DJ
Warsaw Balkan Madness. Były życzenia,
tańce, fajerwerki i szampan. Wszyscy witali
z nadzieją Nowy Rok 2018.
TAKI DUALIZM
Zespół FMxbD który wystąpił
w MDK 12 stycznia przedstawia się jako
„wybawiciele przeciętności”. Tworzący go
wrocławianie Filip Mizia i Kacper Mikoła-
juk umiejętnie meandrują pomiędzy róż-
nymi gatunkami muzycznymi. Koncert wy-
brzmiewał melodyjnym, soulowym rockiem
i nie tylko. Dało się słyszeć dźwięki funk,
hip-hop i pop.
SWIĄTECZNA PIWNICA
Magia jest słowem najlepiej opi-
sującym tradycyjny piwniczny koncert „Dla
Miasta i Świata”. Zimowy, nastrojowy tytuł
otula słuchacza niezwykłą, nieprzeniknioną
tajemnicą.
Do czarownego, baśniowego
świata Piwnicy pod Baranami wprowadzi-
ła rozbrzmiewająca 6 stycznia podczas
koncertu zorganizowanego przez MDK
w Miejskiej Szkole Artystycznej muzyka
meandrując przez ponad 60-letnią fascy-
nującą historię krakowskiej legendy.
Kolędy i pastorałki artystów Piw-
nicy pod Baranami powstawały każdego
MIM styczeń/luty 2018 www.minsk-maz.pl
c" DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIJN/UIO9'HOOQODEJ MMM 3
KULTURA
Z IMPREZ DI
www.minsk-maz.pl
NIRSK WADOWIECKI
roku podczas spotkań wigilijnych w sie-
dzibie kabaretu. Prócz kolęd tradycyjnych
śpiewano przygotowywane co roku, nowe,
autorskie pastorałki. Zebrało się ich tyle,
że w końcu powstał z nich specjalny kon-
cert świąteczny, uzupełniany każdego roku
o nowe utwory.
Publiczność usłyszała kolędy
i pastorałki do muzyki Jana Kantego Paw-
luśkiewicza, Zbigniewa Preisnera, Zyg-
munta Koniecznego, Grzegorza Turnaua,
Tamary Kalinowskiej, Leszka Wójtowicza,
Adriana Konarskiego, Tomasza Kmiecika,
Pawła Pierzchały napisane do słów wybit-
nych poetów.
POECI W PAŁACU
To nowy cykl spotkań z polskimi
poetami w MDK. W styczniu spotkaliśmy
się z twórczością Konstantego lldefon-
sa Gałczyńskiego w interpretacji Joanny
Szczepkowskiej. O muzyczne tło wydarze-
nia na gitarze zadbał Tomasz Bereda.
NASZE DOLCE VITA
Tegoroczne Ferie w Pałacu upły-
nęły pod flagą włoską. W artystycznej po-
dróży do Italii wspomogli nas niezawodni
wolontariusze Fundacji EBU.
Uczestnicy zajęć odkrywali wło-
ską sztukę „podróżując” do najpiękniej-
szych i najważniejszych miast włoskich,
poznając dzieła najwybitniejszych artystów.
Z pewnością pomógł w tym dzień zjęzykiem
włoskim, podczas którego dzieci poznały
podstawowe zwroty języka Leonadra da
Vinci. Ponieważ ferie przypadały na okres
gorącego karnawału nie mogło zabraknąć
odniesień do weneckiego karnawału. Pod-
czas zajęć powstały fantastyczne maski
z mnóstwem piór, brokatu i zdobień,
w których później uczestnicy tańczyli
w rytm włoskich przebojów. Amalia Catal-
do - włoska koordynatorka zajęć, miesz-
kanka Sycylii pokazała swoją rodowitą wy-
spę poza stereotypami. Podczas włoskich
ferii nie mogło oczywiście zabraknąć kuli-
nariów, w końcu jedzenie we Włoszech też
jest sztuką. Najpierw dzieci wzięły udział
w warsztatach w Pizzeri Diavola, podczas
których poznały tajniki wyrobu tradycyjnej
włoskiej pizzy. Natomiast w drugim tygo-
dniu zajęć wspólnie w wolontariuszami
EBU przygotowywały inne włoskie przy-
smaki.
Włoska sztuka to także teatr.
Uczestnicy mieli niezwykłą okazję wspólnie
z aktorami Teatru Wariacja stworzyć mini
spektakl w oparciu o założenia komedii
dell'arte.
MIM styczeń/luty 2018
Z IMPREZ DI
JUBILEUSZ...
POD GÓRKĘ
Towarzystwo Teatralne Pod Gór-
kę w tym roku obchodzi 25-lecie swego ist-
nienia. Z tej okazji 21 stycznia artyści spo-
tkali się z mińską publicznością w Miejskim
Domu Kultury.
Monika Świtaj, Stanisław Górka
i Wojciech Machnicki, a przy fortepianie
Jerzy Derfel i Zbigniew Rymarz, zaprezen-
towali program złożony z trzech części.
Pierwsza miała charakter świąteczno-pa-
storałkowy, drugą stanowiły piosenki Ma-
riana Hemara z programów Wieczny tułacz,
Hemar mniej znany i Ten drogi Lwów. Trze-
cia część wypełniona była piosenkami do
tekstów Wojciecha Młynarskiego z muzy-
ką Jerzego Derfla z programu Droga. Całe
spotkanie poprowadził z właściwą sobie
lekkością i swadą Piotr Siła, który z trupą
związany jest od 11 lat. Nie zabrakło wspo-
mnień, żartów, anegdot i wzruszających ży-
czeń dla jubilatów. Były listy od burmistrza
Mińska Mazowieckiego Marcina Jakubow-
skiego, wicemarszałek Senatu RP Marii
Koc i wicemarszałka woj. dolnośląskiego
Tadeusza Samborskiego. Odczytano rów-
nież życzenia od pani Katarzyny Łaniew-
skiej, aktorki od początku współpracującej
z Towarzystwem Teatralnym Pod Górkę.
ZABAWKI W OPAŁACH
Stare zabawki — robot Robi i lalka
Basia zostały wyrzucone do piwnicy, są już
niepotrzebne i mają być spalone w piecu.
Od strasznego losu może ich uratować Ja-
neczka — stara pajęczyca zamieszkująca
piwnicę...
Jakie konsekwencje dla środowi-
ska niesie spalanie śmieci w piecach, co to
jest smog, jak segregować odpady, co ro-
bić z elektrośmieciami — tego wszystkiego
dowiedzieli się młodzi widzowie podczas
wyjątkowego spektaklu ekologicznego,
który odbył się 28 stycznia w MDK.
W WESOŁYM
MIASTECZKU
OSIECKIEJ
Dużo tam czarnych aniołów
i Boga. Godzenia się z losem i próby z nim
walki o odroczenie wyroku. „Jeszcze nie je-
stem gotowa”- pisała, bo do tej pory lubiła
umierać tylko z miłości.
Niezwykły koncert miał miejsce
28 stycznia w MDK — „Agnieszka Osiecka —
piosenki ostatnie”. Utwory ze spektakli „Do
dna”, „Darcie pierza”, „Wilki”, „Apetyt na
śmierć”, „Nie żałuję”.
MIM styczeń/luty 2018
www.minsk-maz.pl
KULTURA
Wspaniali kompozytorzy: Ewa
Kornecka, Przemysław Gintrowski, Zyg-
munt Konieczny, Jerzy Satanowski. Świetni
muzycy Michał Rorat, Krzysztof Paul, Sła-
wek Koryzno, Adam Żuchowski. Spektakl
z udziałem Marcina Januszkiewicza - lau-
reata Grand Prix tegorocznego Przeglądu
Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Wystą-
pili Marta Honzatko, Waldemar Cudzik,
Adam Hutyra i gościnnie Marcin Janusz-
kiewicz. Spektakl niezapomniany. Inny niż
wszystkie.
„To jest mój łabędzi Śpiew. Ja ni-
gdy w życiu nie myślałam, że zobaczę jakiś
mur przed swoją głową. Każdy myśli, że
tego muru nie ma, że nigdy nie umrze... da-
łam z siebie wszystko”.
I o tym co nam dała pod koniec
życia był ten spektakl.
Agnieszka Boruta, fot. z arch. MDK
.
o
MIRSK MAZOWIECEI
<
Ę
ź
m
Q
Od
S
©
©
Po
Q
5
Z
5
2
o
Ś
5
ć
o
N
o
.
Q
O
Z.
KULTURA
Muzeum Ziemi Mińskiej
Kupieckie Mensko
17 grudnia na Starym Rynku w Mińsku
Mazowieckim Muzeum Ziemi Mińskiej
zorganizowało po raz kolejny Targ Bożo-
narodzeniowy - Kupieckie Mensko.
Na targu zaprezentowało się ponad 50
wystawców regionalnych. Odwiedzający
mogli zakupić choinki, stroiki i ozdoby
świąteczne; wyroby spożywcze: wędliny,
miody, ciasta, sery, nalewki, kawę, wyroby
z karmelu; wyroby z Podhala oraz wyroby
rękodzielnicze: biżuterię, zabawki, ręcznie
robione mydełka, a także starocia, obrazy
i wydawnictwa Muzeum Ziemi Mińskiej.
Podczas targu, co stało się już tradycją,
zbierano pieniądze na wsparcie dla osób
potrzebujących. Odbyła się zbiórka na
rzecz Domu Dziecka im. Matki Weroniki
w Siennicy prowadzonego przez Siostry
Kapucynki Najświętszego Serca Jezusa.
Stoisko z rękodziełem miały też Stowarzy-
szenie Pomocy Dzieciom Niepełnospraw-
nym „Możesz Więcej” oraz Spółdzielnia
Uczniowska „Grosz do grosza” z Zespołu
Szkół Specjalnych w lgnacowie.
W nastrój świąteczny wprowadził wszyst-
kich koncert kolęd w wykonaniu Izabeli
Rosieckiej i gościnnie Weroniki Gietki przy
akompaniamencie gitarowym Mariusza
Roguskiego. Muzycy zapraszali wszyst-
kich do wspólnego kolędowania.
Monika Roguska, fot. z arch. MZM
Śladami marszałka Mannerheima
www.minsk-maz.pl
5 stycznia br. w Muzeum Ziemi Mińskiej
odbył się wernisaż wystawy „Sladami
marszałka Mannerheima w Polsce 1889-
1919”.
Carl Gustaf Emil Mannerheim
(1867-1951) to bohater narodu fińskiego,
ze względu na swoje osiągnięcia w walce
o niepodległość często porównywany do
marszałka Piłsudskiego. Obaj przywód-
cy spotkali się dwukrotnie w 1919 roku.
Marszałek Mannerheim dowodził 13. Wło-
dzimierskim Pułkiem Ułanów w Nowomiń-
sku czyli obecnym Mińsku Mazowieckim.
Mińszczanie mogą oglądać wystawę
dzięki współpracy z polsko-fińskim mał-
żeństwem Anną i Jukka Soisalon-Soini-
nen, z którymi można było porozmawiać
podczas wernisażu. Wystawę w Mu-
zeum Ziemi Mińskiej można zwiedzać do
11 lutego, a następnie do 25 lutego bę-
dzie prezentowana w Klubie Żandarmerii
Wojskowej. Serdecznie zapraszamy.
Monika Roguska, fot. z arch. MZM
MIM styczeń/luty 2018
KULTURA
Wieczór kolęd
W piątkowy wieczór 12 stycznia odbył się w Muzeum Ziemi Mińskiej wieczór kolęd. Zespół w składzie Zofia Noiszewska — śpiew, Tomasz
Bereda — gitara klasyczna, Zbigniew Noiszewski — instrumenty perkusyjne, Marta Sosińska — flet poprzeczny i Tatiana Żarek — fortepian
przedłużył przybyłym gościom nastrój świąteczny wykonując piękne kolędy, począwszy od najstarszej pastorałki z XV wieku. Na koniec
koncertu zebrani goście włączali się do wspólnego śpiewania. Koncert cieszył się dużym zainteresowaniem a wśród jego uczestników
rozlosowano publikacje muzealne. Wstęp na koncert był bezpłatny.
Krzysztof
Sokolovski-
Sztuka Aż jg ; : Pa PEPE EF EF"
Wypas WWE U
neo-sakralna 7 zał b pdydy)
wwo wu | pana gp te
Pow
JT OW WOW WOW
I
4
hh kh k k h k kk hh k k h kok
k
hh kk kh
kk kh kh
w
""""""ayrrrrrrrrwj JJ 4d
FP EF nóukókdkówh. PO aaa d 4d
kódake FPFF Odkókdkówi | P
" obo MIW OP IF W Lok r 4 a
. se PORA
p
k
*
kk
m
kh
W dniach 06.03-22.04.2018 Muzeum
Ziemi Mińskiej będzie prezentowało wy-
stawę „Krzysztof Sokolovski — Sztuka
neo-sakralna”, czyli współczesne ma-
larstwo zakorzenione w tradycji ikon.
k
h hh
k
=
h
kk
k
k
kh kk k kh kh
EPEE
PI
„il F udkaśkoś Fa l A. cz e pz pkd P|
hh k hh
P
m
|
|
NL
ać
|
TO
5
hh h
h
5
R Two
i s im
5
h h
Dr Jerzy Antoni Pielichowski,
prawnik i kolekcjoner, tak recenzuje twór-
czość Sokolovskiego: „Piękno, które
emanuje ze sztuki sakralnej nie musi być
obiektywne i oczywiste, chodzi raczej
e
Pfuj tic PI |
AA PII
PP ZZS ża a Wo
Pi WEW W ada a ów EWEWW l
P udaówódzów PPP koka dad
kdłoluówiókdnii? 7 Móódnindwka? 7 BF |
dd TT TYT TY Wr"""rw dd ad
| ao o i oj dd
DWLWLWLYWLS
au aa u
k
M
i
„i
„ii
„dl
|
DEL
k
|
h
h
SLR
PI
kok k h
Na Sn z
k
k k
[5
kh kk k
Na la 9
k kk h h
o tchnienie w dzieło przekazu duchowe- Pi p pi Ad AAAA? |? z „l
go; mocy, powodującej, że obraz, rzeź- u ułabaie | OSLO BÓG Hee wia
ba, dzieło artysty staje się piękne poprzez m Pa aj ag a Pę: He P> Po ou a e Pa , P ł
prawdę, która w nie wstępuje i przybiera o e ołu sui aa uu PPu PZ
jego postać.” Ekspozycję będzie moż- BASARADADACANA ADAC A KRARACACA kak
na oglądać dzięki współpracy Muzeum „EJ JJJEEJ JI
z Bohema Nowa Sztuka — Dom Aukcyjny Joi MU WH b a M
i Galeria. AZT ddd dd dA dA ad
POPE > FF EF |
Fm W e m m r Po p |
Pr. wwo
ddd dd dA A d A
MZM, fot. z arch. MZM
obraz Krzysztofa Sokolovskiego
MIM styczeń/luty 2018 www.minsk-maz.pl
g?
Q
©
o
©
©
=
o
j
=
o
=
o
Ś
>
Ć
©
N
o
.
©
©
2
Z.
SPORT
Simefa MSI
Ferie 2018 z MOSIR
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji tradycyj-
nie jest organizatorem akcji Ferie z MOSiR
2018, rokrocznie starając się urozmaicać
swoją ofertę wprowadzając do niej nowe,
ciekawe elementy. W tym roku zapropono-
waliśmy możliwość uczestnictwa w aktywno-
ściach sportowo-rekreacyjnych (po naborze)
dopasowanych do wieku i możliwości dzieci,
tj. łyżwy, pływanie, środy świetlicowe i wy-
cieczki.
Nabór do ww. aktywności odbywał
się doga elektroniczną i zaczął się 3 stycz-
nia 2018 o godz. 12.00, a o zakwalifikowa-
niu do grupy decydowała kolejność zgłoszeń
(otrzymaliśmy ponad 600 zgłoszeń). Ponadto
w naszej ofercie znalazły się również zajęcia
o charakterze otwartym, dostepne dla każde-
go, kto danego dnia pojawił się na nich, tj.:
warsztaty „handmade” na basenie, kule zor-
bingowe, happy hours w salach zabaw. Jako
zwieńczenie okresu feryjnego, w dniu 28 stycz-
nia przeprowadzilimy Familiadę na lodowisku.
Aktywnością, która w okresie feryj-
nym od lat cieszy się niesłabnącym zaintere-
sowaniem jest szkółka łyżwiarska. W tym roku
zaproponowaliśmy dwie piętnastoosobowe
grupy, a dzięki dofinansowaniu ze środków
Urzędu Miasta i Ministerstwa Sportu i Turystyki
mogliśmy utworzyć kolejne cztery, które obej-
mowały następnych 60 osób.
Szkółki to sześć półtoragodzinnych
zajęć realizowanych wg następującego harmo-
nogramu:
* Łyżwy 1 — dzieci w wieku 6-7 lat
dwa tygodnie: poniedziałki, środy i piątki
w godz. 10.30-12.00
* Łyżwy 2 — dzieci w wieku 8-10 lat
poniedziałki w godz. 16.30-18.00, środy
i piątki w godz. 17.00-18.30
* Łyżwy 3 — dzieci w wieku 8-10 lat
pierwszy tydzień: poniedziałek —
w godz. 8.30-10.00, sobota 10.30-12.00
* Łyżwy 4 - dzieci w wieku 8-10 lat
pierwszy tydzień: poniedziałek —
w godz. 8.30-10.00, sobota 10.30-12.00
* Łyżwy 5 - dzieci w wieku 8-10 lat
drugi tydzień: poniedziałek — piątek w godz.
8.30-10.00, sobota 10.30-12.00
* Łyżwy 6 - dzieci w wieku 6-7 lat
drugi tydzień: poniedziałek —
w godz. 8.30-10.00, sobota 10.30-12.00
Spotkania to nie tylko nauka i dosko-
nalenie jazdy na łyżwach, ale również świetna
zabawa pod okiem wykwalifikowanych instruk-
torów. Organizacja czasu wolnego na lodowi-
sku rokrocznie spotyka się z dużą aprobatą
rodziców, którzy często wybierają właśnie tą
formę aktywności dla swoich dzieci.
W ramach naszej akcji realizowa-
liśmy również szkółki pływackie, których od-
biorcami były trzy grupy dzieci w wieku 5-6
lat (dwunastoosobowa), 7-8 lat (piętnasto-
osobowa) oraz 9-11 lat (piętnastoosobowe).
Dzieci uczestniczyły w godzinnych zajęciach
od poniedziałku do piątku przez okres dwóch
tygodni. W programie znalazły się elementy
nauki bezpiecznych zachowań nad zbiornika-
mi wodnymi, nauki i doskonalenia umiejętności
pływackich. Nie brakowało również czasu na
rekreację, tj. zjazdy na zjeżdżalni, gry i zabawy.
Grupa pływanie to aktywność, która w ofercie
MOSIR gości przez wiele lat i z pewnością jest
początkiem przygody z pływaniem dla wielu
pociech.
piątek
piątek
piątek
Kolejną atrakcją, która na pewno
zostanie już na stałe wpisana w wakacyjne i
feryjne zajęcia jest organizacja wycieczek. We
wtorek 16 stycznia odbyła się pierwsza z za-
planowanych wycieczka do Warszawy w której
www.minsk-maz.pl
Ośrodek Sportu I Rekreacji
ul. Wyszyńskiego 56
Mińsk Mazowiecki
mesirfdmasir.org.pl
tel. 25 752 24 46
marówiaecki
www. moslr.arg.pl
uczestniczyło 32 milusińskich w wieku 5-12 lat.
Głównym przystankiem w naszej małej wypra-
wie był Stadion Narodowy, gdzie oglądaliśmy
wystawę klocków Lego. Dziesiątki różnych
budowli, samochodów, postaci z różnej tema-
tyki bajkowej zachwyciło dzieci i opiekunów.
Gwiezdne wojny, Minecraft, My Little Pony i
inni przyjaciele ze świata bajki, sportu, filmu, a
także okazałe repliki prawdziwych budynków
i zabytków z całego świata, to tylko niektóre
z niezwykle ciekawych ekspozycji. Po czter-
dziestominutowym zwiedzaniu przyszła kolej
na długo wyczekiwaną przez dzieciaki chwilę,
czyli możliwość zabawy w wielkim FUNPARKU
KLOCKÓW LEGO! Bajeczne miejsce w którym
można było wspaniale spędzić czas, pobawić
się lub pograć na konsoli, a także zbudować
wszystko o czym można zamarzyć - oczy-
wiście wszystko z dostępnych tam klocków
LEGO.
Kolejnym punktem programu była
wizyta w kinie 6d. Do wyboru były dwa filmy,
pierwszy dla młodszej publiczności, zaś drugi
dla „starszaków”. Każdy z seansów trwał ok.
20 minut. Po minach naszych wycieczkowi-
czów można było wnioskować, że atrakcje ki-
nowe bardzo się spodobały. Zakończyliśmy lu-
bianym przez dzieci McDonaldem i posiłkiem,
podczas którego dzieci wymieniały wrażenia
i opinie z wycieczki. Druga wycieczka odbyła
się w 23 stycznia i wzięło w niej udział 30 dzie-
ci, którzy pod opieką 5 opiekunów realizowały
wcześniej obraną trasę. Pierwszym punktem
wycieczki było również kino 6D, gdzie dzieci
były podzielone na dwie grupy z których pierw-
sza wybrała się w podróż kosmiczną, zaś dru-
ga nurkowała z żółwiami w przepięknym pod-
wodnym świecie. Niewątpliwie atrakcją kina są
ruchome fotele, woda, wiatr, ogień, bańki my-
dlane i inne. Kino 6D jest zatem dla dzieci spo-
MIM styczeń/luty 2018
Simefa MSI
rą atrakację, zważywszy na fakt, iż większość
z nich była w takim kinie po raz pierwszy. Po
kinie przyszedł czas na posiłek, więc kolejny
przystanek to ulubiona przez dzieci restau-
racja, gdzie maluchy mogły zapełnić głodne
brzuchy i napić się ciepłej herbaty! Wszystko
po to, aby mieć siłę na ostatni punkt wycieczki.
Po zmroku dotarliśmy do Królewskiego Ogro-
du Światła, gdzie uczestnicy mogli oglądać
bajecznie kolorowe i niezwykle interesujące in-
stalacje świetlne. Byliśmy obecni również w Zi-
mowym Ogrodzie Króla, gdzie wejścia strzegły
orły zdobiące rozświetloną pergolę. Mogliśmy
zobaczyć także herby króla Jana III, drzewka
pomarańczowe oraz pięknie zdobioną ramę,
w której robiliśmy pamiątkowe zdjęcia. Na-
stępną atrakcją był niewątpliwie Magiczny
Ogród Króla, a tam dzieci czuły się jak w labi-
ryncie wędrując ułożonymi ze świateł alejkami,
podziwiały rozświetlone rośliny, tj. lilie, dmu-
chawce czy tulipany oraz zwierzęta - biedron-
kę, pszczoły czy motyle. Niestety wszystko co
dobre szybko się kończy, nadszedł więc czas
powrotu do domu. Około godziny 19-tej zmę-
czone, ale jakże pełne wrażeń dzieci wróciły
szczęśliwie do domów. Organizacja wycie-
czek to wielka przygoda uczestników, którzy
często po raz pierwszy poznają nowe loka-
lizacje i ciekawe miejsca. Edukowanie przez
zwiedzanie to sukces organizacyjny, który na
stałe wpisany w ofertę MOSiR będzie dawał
ogromną radość zainteresowanym.
Środy świetlicowe to zajęcia, któ-
re odbywają się w sali sportowej przy ul.
Sportowej 1 w Mińsku Mazowieckim. Bio-
rą w nich udział 15-osobowe grupy dzieci
(w wieku 7-10lat), które podczas pięciogodzin-
nych warsztatów realizują wyznaczony przez
organizatorów program. Pierwsza środa, tj.
17.01.18 to wykonywanie na koszulkach na-
druków techniką sitodruk. Frajdą dla milusiń-
skich było niewątpliwie zamieszczenie swoich
ulubionych bohaterów na koszulkach i torbach.
Kolejna część dnia to kalambury, w których
dzieci ochoczo wykazywały się kreatywnością
i pomysłowością. Ok. godz. 13.00 sala MOSIR
zamieniła się w teatr, gdyż najmłodsi wzięli
udział w lekcjach teatralnych. Ćwiczyli mimikę,
krótkie sceny ułatwiające pokazywanie emo-
cji oraz przeróżne etiudy by pod koniec zajęć
zaprezentować wspaniałe wystąpienie hucznie
oklaskane gorącymi brawami! Druga środa, tj.
24.01.18 to warsztaty robienia sushi przepro-
wadzone przez Pana Konrada Wąsika. Dzieci
zapoznały się z tą japońska potrawą, otrzymały
wskazówki jak prawidło przygotować je tak, by
smakowało i wyglądało wyśmienicie!
Druga część zajęć to warsztaty bu-
dowania ogromnego miasta z kartonów! Ileż
było zaangażowania pełnego śmiechu i radości
by zmienić salę MOSIR w centrum wielkiego
miasta! Środy świetlicowe to propozycja, któ-
rą w naszej ofercie staramy się ciągle udosko-
nalać. Szukamy dla milusińskich takich form
zajęć, z którymi dzieci prawdopodobnie nie
miały szans się spotkać. Proponujemy zajęcia
oryginalne, z różnych dziedzin. To powoduje, iż
na środy świetlicowe mamy ciągle całe rzesze
chętnych.
MOSIR zaproponował również klien-
tom obiektu Aquapark Miejski z Lodowiskiem
warsztaty świecowe oraz kule zorbingowe na
basenie. Pierwsze z nich odbyły się 19 stycz-
MIM styczeń/luty 2018
nia w godz. 14.00-19.00 w holu basenowym i
obejmowały własnoręczne wykonywanie pre-
zentów dla babci i dziadków w postaci żelo-
wych świec. Jedne niebieskie, jedne czerwo-
ne, wszystkie przepiękne i zapachowe były
niewątpliwie pamiątką ze wspólnie spędzone-
go czasu. Kule zorbingowe to niespodzianka
przewidziana na niedzielę 21 stycznia 2018.
Możliwość skorzystania z tej atrakcji przez
odwiedzających mińską pływalnię była dobrze
odebrana zwłaszcza przez najmłodszych, któ-
rzy mieli szansę pobawić się w niecodziennych
okolicznościach. „Nowością” w ofercie MOSiR
były również „happy hours” w dwóch salach
zabaw, tj. „Wesoła Planeta” (15 i 22 stycznia)
oraz „Cafe Bajka” (19 i 26 stycznia), które cie-
szyły się ogromną popularnością. Świadczy
o tym imponująca liczba ponad setki dzieci
podczas każdego spotkania. Tak ogromne
zainteresowanie powoduje, iż z pewnością po-
wrócimy do tej formuły podczas tegorocznych
wakacji.
Rokrocznie zwieńczeniem okresu
feryjnego jest organizacja Familiady na Lodo-
wisku, która w tym roku odbyła się 28 stycznia
Ośrodek Sportu I Rekreacji
ul. Wyszyńskiego 56
asi) Mazowiecki
mosirfdmosir.org.pl
tel. 25 752 24 4%
SPORT
marówiaecki
www. moslr.arg.pl
2018. W tegorocznej edycji wzięło udział osiem
drużyn, które rywalizowały na czas bądź punk-
ty w 5 konkurencjach: slalom z rakietką, slalom
z woreczkami z grochem i misiem, konkuren-
cja celnościowa, konkurencja zręcznościowa
z użyciem słomki i cukierków oraz śmiesznie
wyglądająca konkurencja pod nazwą „Ubierz
Misia”. Wszystkim towarzyszył zawodnikom
w trakcie wykonywania konkurencji uśmiech
nie schodził z twarzy. Impreza jest przeprowa-
dzana w iście rodzinnej atmosferze. Zawod-
nicy wykazali się pełnym zaangażowaniem
oraz profesjonalizmem przy proponowanych
konkurencjach. Po półtoragodzinnej walce
drużynowej zwycięzcami zawodów okazali się
Ania Padzik z synem Rafałem, którym Dyrek-
tor MOSiR Robert Smuga wręczył dyplom oraz
cenną nagrodę rzeczową. Pozostali zawodnicy
również otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz
upominki. Dodatkowo, spośród uczestników
wyróżniliśmy najmłodszego łyżwiarza - sied-
mioletnią Nikolę Świderską, która startowała w
zawodach z mamą Anią w team-ie „Świderki”.
Wszystkim uczestnikom familiady bardzo dzię-
kujemy za wspaniałą zabawę i przesympatycz-
ną atmosferę.
Aquapark Miejski wraz z Lodowi-
skiem w organizacji feryjnej rozrywki rodzin
z miasta i okolic zajmował w rankingach
wysokie miejsce, gdyż od 13 do 28 stycznia
odwiedziło nas 25 938 osób, spośród których
13 121 lodowisko (bilet „wakacyjny” 4 116
osób), zaś 12 817 basen oraz sauny (bilet „wa-
kacyjny” 2 906 osób). Dla porównania zeszło-
roczne statystyki, tj. od 11 do 26 lutego to 24
759 odwiedzających — 10 838 lodowisko (bilet
„wakacyjny” 3 342 osób), zaś basen oraz sauny
13921 (bilet „wakacyjny” 3 406 osób). Pomimo
tak krótkiego okresu ferii wydaje się, że ofer-
ta MOSiR była różnorodna, a fakt, że skorzy-
stało z niej tyle osób utwierdza organizatorów
w przekonaniu, że założenia programowe na
ten czas zostały spełnione.
Dziękujemy wszystkim za wspólne
chwile i do zobaczenia w wakacje!
MOSIR, fot. z arch. MOSiR
www.minsk-maz.pl
8 IĄDSIMOZEJNĄSUIJNOJSEN/UI0O'JOOQ9JEJ MMM ra
SPORT
Warsztaty Parkour
W weekend 27-28 stycznia w Miasto
Mińsk Mazowieckim odbyła się dru-
ga edycja Warsztatów Parkour. Impre-
za przyciągnęła ponad 120 pasjonatów
sztuki przemieszczania się, którzy mogli
wspólnie trenować, dzielić się doświad-
czeniem oraz spędzać czas na świetnie
przygotowanym placu do treningu.
W Szkole Podstawowej nr 3 im.
Jana Pawła Il gościliśmy osoby z wielu
miast z całej Polski między innymi: Lublina,
Warszawy, Wrocławia, Gdańska, Białego-
stoku, Krakowa, Radomia, Olsztyna oraz
oczywiście bardzo dużo adeptów parkour
z naszego miasta i okolic.
Podczas dwóch dni uczestnicy
mieli możliwość brania udziału w zorga-
nizowanych warsztatach prowadzonych
przez gości specjalnych z Exeo , Exeo
Poland oraz Joseph Henderson. Dodatko-
wo podczas warsztatów odbyła się część
teoretyczna, którą przeprowadził Łukasz
Rzepka.
Warsztaty Parkour Il mogły się
odbyć dzięki Panu Burmistrzowi Marcinowi
Jakubowskiemu, który objął patronatem
naszą imprezę, Miejskiemu Ośrodkowi
Sportu i Rekreacji, Szkole Podstawowej
nr 3 im. Jana Pawła Il oraz Akademii
Parkour, która była organizatorem wyda-
rzenia. Specjalnie przygotowane przeszko-
dy udostępniła firma Overkom oraz Flow-
Park.
Warto wspomnieć, że jest to najwięk-
sza tego typu impreza w naszym kraju
i jest ona organizowana właśnie w Mińsku
Mazowieckim.
Piotr Lichota, fot. z arch. Akademii Parkour
=j)"E"
f
Ą
-
ha
auatasttję Fa
Bi -
[ir
a
M
jk
lm
d
iR
a
md
W dniu 28 stycznia w Lublinie odbyly
się Otwarte Mistrzostwa Województwa
Lubelskiego w Judo Juniorek młodszych
i Juniorów młodszych.
UKS Judo KONTRA reprezento-
wało 2 zawodniczki i 2 zawodników. Złoty
medal w kategorii 81kg wywalczył Patryk
Pszonka. Srebrne medale zdobyli Jagoda
Zawadzka, 48kg i Damian Zaperty 66kg.
IV miejsce w kategorii wagowej 63kg zdo-
była Wiktoria Zalewska.
Zawody były pierwszym spraw-
dzianek w tym roku dyspozycji sportowej
młodych zawodników naszego klubu.
Zawody były udane.
Zdzisław Wiącek
Trener Judo Il klasy, Ill DAN
fot. z arch. UKS Judo-Kontra
o dukia stawów y
akcesoria treningowa j
www.minsk-maz.pl
MIM styczeń/luty 2018
SPORT
Gorący styczeń w Akademii Sztuk Walki
Początek roku w ASW był intensywny
z uwagi na egzaminy z Taekwon-do oraz
zbliżające się ferie. W świąteczny week-
end (6-7 stycznia) adepci TKD ze wszyst-
kich sekcji Akademii Sztuk Walki mieli
możliwość uczestnictwa w biwaku szko-
leniowym w Szkole Podstawowej w Sto-
jadłach.
Zajęcia były prowadzone
w dwóch blokach, gdzie zawodnicy byli
podzieleni pod względem zaawansowania.
Trener Dawid Matwiej (VI Dan) sprawdzał
przygotowanie praktyczne (siła, technika,
wytrzymałość) przeprowadzając łącznie
dla każdej z grup 6 godzin treningowych.
Natomiast Monika Matwiej (Il Dan) popro-
wadziła zajęcia z teorii i historii Taekwon-
do, które są nieodłącznymi elementami
każdej sztuki walki.
Odświeżona wiedza przydała się Akademi-
kom na egzaminach, które w dniach 8-10
stycznia odbywały się we wszystkich sek-
cjach (Brzóze, Dębe Wielkie, Mińsk Mazo-
wiecki, Stara Niedziałka, Stojadła). Łącznie
do egzaminów na stopnie uczniowskie
w AŚW przystąpiło ok. 120 osób. Należy
zaznaczyć, że egzaminy są dobrowolne
i nie wszyscy ćwiczący do nich podeszli.
Serdecznie gratulujemy wszystkim, którym
udało się podwyższyć posiadane stopnie
w Taekwon-do ITF.
Po egzaminacyjnym stresie przy-
szedł czas na relaks na górskich stokach.
Pierwszy turnus zimowiska rozpoczął się
już w piątek wieczorem (12.01.2018) i gru-
pa prawie 60 osób udała się na Słowację
do miejscowości Rajeckie Teplice — Ku-
nerad, gdzie przez 8 dni poznawali uroki
tamtejszych stoków. Ponadto, prawdziwy
odpoczynek dała im wizyta na termach
Afrodyta. 20 stycznia był dniem przeła-
mania turnusów, ponieważ już ok. godz.
13.00 dużo większa ekipa 80 osobowa wy-
jeżdżała na zimowisko do przygranicznej
miejscowości Milówka, gdzie zjeżdżaliśmy
ze stoku Zwardoń. Oczywiście był również
czas na Aquapark w Istebnej oraz wspólne
gry i zabawy.
Serdecznie dziękujemy wszyst-
kim uczestnikom oraz niezastąpionej ka-
drze: Ewie Sobieraj, Małgorzacie Matwiej,
Rafałowi Wtulichowi, Kamilowi Majewskie-
mu, Mariuszowi Steczek oraz Monice i Da-
widowi Matwiejom. Już teraz zapraszamy
na obozy letnie oraz na treningi Taekwon-
do ITF, Kick-Boxingu, Karate i pływania.
Monika Matwiej, fot. z arch. ASW
Mikołajkowy Tur
W dniach 9, 16 i 17 grudnia, odbyła się Il Edycja
Turnieju Mikołajkowego w FUTSALU pod Ho-
norowym Patronatem Burmistrza Miasta Mińsk
Mazowiecki Marcina Jakubowskiego oraz Staro-
sty Powiatu Mińskiego Antoniego Jana Tarczyń-
skiego w kategoriach wiekowych: 2011/2012,
2010/2009 i 2008/2007.
Zawody rozegrane zostały na hali spor-
towej ZSZ nr 2 im. Powstańców Warszawy w Miń-
sku Mazowieckim dzięki uprzejmości Dyrektora
Zespołu Szkół Pana Tomasza Płochockiego.
W turnieju udział wzięło 33 zespołów
reprezentujące następujące kluby sportowe jak:
UKS 5 MIŃSK MAZOWIECKI, VICTORIA SULEJÓ-
WEK, APN MIŃSK MAZOWIECKI, MKS WICHER
KOBYŁKA, POGOŃ GRODZISK MAZOWIECKI,
S.A.P MASOVIA, JUTRZENKA CEGŁÓW, UKS 112
BIAŁOŁĘKA, NAPRZÓD SKÓRZEC, APN MIŃSK
MAZOWIECKI, LUKS JUNIOR RZAKTA,MOS BIA-
ŁYSTOK, JUTRZENKA CEGŁÓW,POGOŃ SIE-
DLCE,AKADEMIA SPORTU MAM FUN, OLIMPIA
ZAMBRÓW, KORONA JADÓW, PROGRES GAR-
WOLIN, UKS CHAMPIONS MIŃSK MAZOWIECKI
oraz KS ACTIVUM SPORTS Maliszew.
W sumie w turnieju zagrało blisko 320
zawodników. Liczba bramek zdobytych wyniosła
blisko 385. Rozegrano ponad 100 meczy.
Przeprowadzono konkurs zwodów
piłkarskich gdzie młodzi adepci najbardziej po-
pularnego sportu mogli zaprezentować swoje
umiejętności piłkarskie, które były na bardzo wy-
sokim poziomie.
MIM styczeń/luty 2018
ej FUTSALU
m
Każdy adept piłki nożnej otrzymał
pamiątkowy medal, czekoladowego Mikołaja,
a każdy zespół został wyróżniony pamiątkowym
pucharem oraz dyplomem za udział w turniej.
Zespoły otrzymały również pamiątkowezdjęciaoraz
piłki. Dekoracji w imieniu Burmistrza Miasta Mińsk
Mazowiecki dokonała Diana Rokicka.
Serdecznie podziękowania przekazuje-
my Burmistrzowi Miasta Mińsk Mazowiecki, Sta-
roście Powiatu Mińskiego oraz Dyrektorowi ZSZ
nr 2 w Mińsku Mazowieckim za nieocenioną po-
moc przy zorganizowaniu tego wydarzenia spor-
towego.
www.minsk-maz.pl
Moc podziękowań również ślemy do sponsorów,
dzięki którym mogliśmy zapewnić tak piękne
nagrody dla uczestników imprezy: Firmie Rog-
ger Sp. z o0.o., za ufundowanie piłek oraz Firmie
Marcina Kołodziejczyka, za ufundowanie bonów
piłkarskich. Bardzo Dziękujemy „Strefie Mińsk” za
patronat medialny nad imprezą.
Podziękowania przekazujemy dla ro-
dziców naszych młodych piłkarzy, za doping
i pomoc w organizacji tego wielkiego wydarzenia
sportowego w życiu Naszego Klubu.
Zarząd Klubu KS ACTIVUM SPORTS, fot. z arch. klubu
sia TĄDJLMOZEJAĄSUTJAJOJSETJN/UIOO"ĄYOOQOJEJ MMM ra
Pełna treść uchwał Rady Miasta oraz załączniki do uchwał, znajdują się do wglądu na stronie internetowej BIP Urzędu Miasta www.bip.minsk-maz.pl/ oraz w Biurze Rady Miasta p. 115 w Urzędu Miasta.
Uchwały podjęte na sesjach Rady Miasta Mińsk Mazowiecki
w dniach 18.12.2017 r., 12.01.2018 r. i 12.02.2018 r.
XXXVI sesja -18 grudnia 2017 r.
Uchwała Nr XXXVI.335.2017 w sprawie zmian w budżecie Miasta Mińsk Mazowiecki na rok 2017;
Uchwała Nr XXXVI.336.2017 w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Mińsk Mazowiecki na lata 2017 - 2026;
Uchwała Nr XXXVI.337.2017 w sprawie ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają z końcem roku budżetowego 2017;
Uchwała Nr XXXVI.338.2017 zmieniająca uchwałę w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu miasta;
Uchwała Nr XXXVI.339.2017 w sprawie określenia wysokości i zasad ustalania oraz rozliczania dotacji celowej dla podmiotów prowadzących
żłobki, kluby dziecięce, zatrudniających dziennych opiekunów oraz dla dziennych opiekunów prowadzących działalność na własny rachunek na
terenie Miasta Mińsk Mazowiecki;
Uchwała Nr XXXVI.340.2017 w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz stawek opłat;
Uchwała Nr XXXVI.341.2017 w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Mińsk Mazowiecki na lata 2018 — 2026;
Uchwała Nr XXXVI.342.2017 w sprawie uchwalenia budżetu Miasta Mińsk Mazowiecki na rok 2018;
Uchwała Nr XXXVI.343.2017 zmieniająca uchwałę w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komu-
nalnymi oraz warunków i trybu składania tej deklaracji za pomocą środków komunikacji elektronicznej;
Uchwała Nr XXXVI.344.2017 zmieniająca uchwałę w sprawie określenia wzorów formularzy informacji i deklaracji podatkowych;
Uchwała Nr XXXVI.345.2017 w sprawie przyjęcia rocznego planu potrzeb w zakresie wykonywania prac społecznie użytecznych w 2018 roku na
terenie Miasta Mińsk Mazowiecki;
Uchwała Nr XXXVI.346.2017 w sprawie oświadczenia Rady Miasta Mińsk Mazowiecki w sprawie projektu zmian w Kodeksie wyborczym przygoto-
wanego przez posłów Prawa i Sprawiedliwości;
Uchwała Nr XXXVI.347.2017 w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały Rady Miasta Mińsk Mazowiecki (w sprawie wyznaczenia obszaru
zdegradowanego i obszaru rewitalizacji na terenie Miasta Mińsk Mazowiecki);
Uchwała Nr XXXVI.348.2017 w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały Rady Miasta Mińsk Mazowiecki (w sprawie wprowadzenia Regulami-
nu przyznawania i wypłacania dodatków do wynagrodzenia dla nauczycieli w szkołach prowadzonych przez Miasto Mińsk Mazowiecki oraz zmian
w Regulaminie określającym tryb i kryteria przyznawania nagród dla nauczycieli ze specjalnego funduszu nagród za ich osiągnięcia dydaktyczno
— wychowawcze);
Uchwała Nr XXXVI.349.2017 zmieniająca uchwałę w sprawie uchwalenia Statutu Miasta Mińsk Mazowiecki;
Uchwała Nr XXXVI.350.2017 zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia zasad korzystania z niestrzeżonego parkingu miejskiego przy ul. Kościuszki
oraz wysokości opłat za parkowanie;
Uchwała Nr XXXVI.351.2017 w sprawie zatwierdzenia planu pracy Komisji Rewizyjnej na 2018 rok;
Uchwała Nr XXXVI.352.2017 w sprawie uchwalenia planów pracy komisji stałych Rady Miasta na 2018 rok;
Uchwała Nr XXXVI.353.2017 w sprawie uchwalenia planu pracy Rady Miasta Mińsk Mazowiecki na 2018 rok.
XXXVII sesja -12 stycznia 2018 r.
Uchwała Nr XXXVII.354.2018 w sprawie zmian w budżecie Miasta Mińsk Mazowiecki na rok 2018;
Uchwała Nr XXXVII.355.2018 w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Mińsk Mazowiecki na lata 2018 — 2026;
Uchwała Nr XXXVII.356.2018 w sprawie uchwalenia wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyj-
nych Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Mińsku Mazowieckim na lata 2018 — 2022;
Uchwała Nr XXXVII.357.2018 zmieniająca uchwałę w sprawie określenia wzorów formularzy informacji i deklaracji podatkowych.
XXXVIII sesja -12 lutego 2018 r.
Uchwała Nr XXXVIII.358.2018 w sprawie zmian w budżecie Miasta Mińsk Mazowiecki na rok 2018;
Uchwała Nr XXXVIII.359.2018 w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Mińsk Mazowiecki na lata 2018 - 2026;
Uchwała Nr XXXVIII.360.2018 w sprawie emisji obligacji komunalnych miasta Mińsk Mazowiecki;
Uchwała Nr XXXVIII.361.2018 zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia strefy płatnego parkowania, wysokości stawek opłat za postój pojazdów
samochodowych, wprowadzenia opłat abonamentowych i zerowej stawki opłaty dla niektórych użytkowników dróg oraz wysokości opłaty dodat-
kowej i określenia sposobu pobierania tych opłat;
Uchwała Nr XXXVIII.362.2018 w sprawie wskazania wstępnych miejsc lokalizacji przystanków komunikacyjnych na drogach powiatowych na tere-
nie miasta Mińsk Mazowiecki;
Uchwała Nr XXXVIII.363.2018 zmieniająca uchwałę w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych zlokalizowanych na terenie miasta Mińsk
Mazowiecki, których właścicielem lub zarządzającym jest Miasto Mińsk Mazowiecki, opłat oraz warunków i zasad korzystania z tych przystanków,
Uchwała Nr XXXVIII.364.2018 w sprawie sposobu ustalania wysokości opłat dodatkowych z tytułu przewozu osób, zabranych ze sobą do przewozu
rzeczy i zwierząt oraz wysokości opłaty manipulacyjnej w publicznym transporcie zbiorowym na terenie miasta Mińsk Mazowiecki;
Uchwała Nr XXXVIII.365.2018 w sprawie określenia Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt
w Mińsku Mazowieckim na 2018 rok;
Uchwała Nr XXXVIII.366.2018 w sprawie nadania nazwy ulicy w Mińsku Mazowieckim;
Uchwała Nr XXXVIII.367.2018 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia umowy dzierżawy części
nieruchomości położonej w Mińsku Mazowieckim przy ulicy Stefana Kardynała Wyszyńskiego;
Uchwała Nr XXXVIII.368.2018 w sprawie planu dofinansowania form doskonalenia zawodowego nauczycieli zatrudnionych w szkołach i przed-
szkolach prowadzonych przez Miasto Mińsk Mazowiecki oraz ustalenia maksymalnej kwoty dofinansowania opłat za kształcenie nauczycieli oraz
specjalności i form kształcenia, na które dofinansowanie jest przyznane w 2018 r.;
Uchwała Nr XXXVIII.369.2018 zmieniająca uchwałę w sprawie zasad korzystania z miejskich obiektów i urządzeń użyteczności publicznej;
Uchwała Nr XXXVIII.370.2018 w sprawie zasad, trybu przyznawania i pozbawiania oraz rodzajów i wysokości nagród dla osób fizycznych za osią-
gnięte wyniki sportowe.
www.minsk-maz.pl MIM styczeń/luty 2018
Sprawozdanie z działalności Miejskiej Rady Seniorów w 2017 roku
Działamy dopiero rok, a już udało nam
się zrealizować wiele projektów, które
nie tylko ułatwiają życie seniorom, ale
i wszystkim mieszkańcom Mińska Mazo-
wieckiego.
To właśnie z naszej inicjatywy ru-
szyła bezpłatna komunikacja miejska. Praw-
dą jest, że walczyliśmy o darmową komu-
nikację dla grupy wiekowej 65 +, ale dzięki
Panu Burmistrzowi Marcinowi Jakubow-
skiemu bezpłatną komunikację otrzymali nie
tylko wszyscy mieszkańcy naszego grodu,
ale i ci spoza, którzy płacą u nas podatki.
A więc podwójny zysk dla miesz-
kańców — darmowe przejazdy i więcej
wolnych miejsc parkingowych, gdyż wiele
osób przesiądzie się z samochodu do miej-
skiego, bezpłatnego autobusu.
Wramachopiekizdrowotnejsenio-
rzy (i znów nie tylko) zostali objęci badaniami
w ramach akcji Nefrotest „Nerki nie bolą,
boli niewiedza” oraz badaniami na WZW -
wirusowe zapalenie wątroby.
Podjęliśmy także dość już za-
awansowane działania na rzecz utworzenia
oddziału geriatrycznego w Szpitalu Powia-
towym w Mińsku Mazowieckim, a do czasu
uruchomienia tego oddziału zatrudnienie
lekarza ze specjalizacją z geriatrii w Przy-
chodni Rejonowej w Mińsku Mazowieckim.
Dzięki naszym staraniom zostały zmniej-
szone opłaty za pobyt w Dziennym Domu
Pobytu „Caritas”.
Bierzemy czynny udział we
wszystkich akcjach i imprezach w mieście
i nie tylko tych organizowanych przez miej-
skie ośrodki kultury np. czytaliśmy „Wese-
le” podczas Narodowego Czytania, wzięli-
śmy udział w Warszawskich Senioraliach. ..
Włączyliśmy się do obchodów
II Mińskiego Dnia Seniora, w którym wzię-
ły udział wszystkie organizacje senioralne
w mieście.
RADĄ
SENIORÓW
MIŃSK
MAZOWIECKI
Odbył się także tzw. „Festiwal
umiejętności”, na którym oprócz wykładów
i ćwiczeń z obsługi komputera, a także ćwi-
czeń pamięci można było pobawić się przy
poczęstunku i DJ-u.
Staramy się likwidować bariery
architektoniczne, a na trasach najczęściej
uczęszczanych ustawiane są i będą sta-
wiane ławki, aby seniorzy (i znów nie tylko)
mogli odpocząć.
Powstał „Informator seniora —
najważniejsze kontakty w jednym miejscu”.
Zawiera on telefony alarmowe, telefony
urzędów, pomocy społecznej, przychodni
lekarskich oraz telefony ośrodków kultury.
Aby jeszcze bardziej rozwinąć
naszą działalność, dzielić się naszymi osią-
gnięciami, a także czerpać z doświadczeń
innych Rad Seniorów nawiązaliśmy współ-
pracę z Radą Seniorów w Górze Kalwarii
i innych miastach „zza miedzy”.
Jak na rok naszej działalności
zrobiliśmy bardzo dużo, ale jeszcze wiele
przed nami. Dlatego też zwracamy się do
naszych Mińskich Seniorów, aby zgłasza-
li swoje potrzeby oraz problemy, a także
informowali, w jaki sposób możemy im
pomóc. Przyjmujemy w każdy drugi wto-
rek miesiąca w godzinach 11:00 — 12:00
w Urzędzie Miasta, pokój nr 116.
Jesteśmy dla Was Drodzy Seniorzy.
Wanda Izabella Rombel, fot. z arch. UM MM
Rozwój współpracy międzynarodowej w „Mechaniku”
Dzień 15 grudnia w Zespole Szkół Zawo-
dowych nr 2 im. Powstańców Warsza-
wy w Mińsku Mazowieckim był dniem
przygotowania do nawiązania kolejnej
współpracy ze Spółką International
Plastik Polska z terenu Miasta Mińska
Mazowieckiego reprezentowaną przez
dyrektor Monikę Tkaczyk oraz Stowarzy-
szeniami ASSOCIATION WEIMAR PLUS
z Le Vieux de Kergorlay Francja repre-
zentowanego przez Alain Henry, ABC
WIEDZY z Warszawy reprezentowanym
przez Beatę Henry, Stowarzyszenie
„Centrum Edukacji i Rozwoju Biznesu”
z Powiatu Mińskiego reprezentowanym
przez Monikę Tkaczyk.
Celem spotkania była wizyta
studyjna przedstawicieli Stowarzyszeń
i Firmy w naszej placówce. Tematem prze-
wodnim była organizacja praktyk zawodo-
wych i staży dla uczniów szkoły w przed-
siębiorstwie International Plastik Polska
oraz w przedsiębiorstwach we Francji
i w Niemczech w ramach działań Trójką-
MIM styczeń/luty 2018
ta Weimarskiego. Kolejnym tematem była
również organizacja wymiany nauczycieli
oraz uczniów w szkołach zawodowych w
ramach wspólnych przedsięwzięć, zajęć i
staży organizowanych we Francji i w Pol-
sce. W spotkaniu uczestniczyli po stro-
"rz CZ m
nie placówki Joanna Wójtowicz nauczy-
ciel, koordynator programów ERASMUS
PLUS, wicedyrektor Jerzy Gańko, dyrek-
tor Zespołu Tomasz Płochocki.
ZSZ nr2, fot. z arch. ZSZ nr2
www.minsk-maz.pl
8 TJD9IMOZEJAĄSUIJA[OJSETJAJ/UULOD'JOOQ9JEJ MMM ra
OBWIESZCZENIE
-WYCIĄG-
WOJEWODY MAZOWIECKIEGO
z dnia 9 stycznia 2018 r.
o przeprowadzeniu kwalifikacji wojskowej w 2018 r.
Na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21
listopada 1967 r. o powszechnym obowiąz-
ku obrony Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U.
z 2017 r. poz. 1430 i 2217), $ 3 ust. 1 roz-
porządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych
i Administracji oraz Ministra Obrony Narodowej
z dnia 23 listopada 2009 r. w sprawie kwalifika-
cji wojskowej (Dz. U. z2017 r. poz. 1980)i$2i3
rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych
i Administracji oraz Ministra Obrony Narodowej
z dnia 30 listopada 2017 r. w sprawie prze-
prowadzenia kwalifikacji wojskowej w 2018 r.
(Dz. U. poz.2254) ogłasza się, co następuje:
$ 1. W okresie od dnia 30 stycznia do dnia 27
kwietnia 2018 r. przeprowadzona zostanie na
terenie województwa mazowieckiego kwalifi-
kacja wojskowa.
$2. Do stawienia się do kwalifikacji wojsko-
wej w terminie, o którym mowa w $ 1, wzywa
się:
1) mężczyzn urodzonych w 1999 r.;
2) mężczyzn urodzonych w latach 1994-1998,
którzy nie posiadają określonej kategorii zdol-
ności do czynnej służby wojskowej;
3) osoby urodzone w latach 1997-1998, które:
a) zostały uznane przez powiatowe komisje
lekarskie za czasowo niezdolne do czynnej
służby wojskowej ze względu na stan zdrowia,
jeżeli okres tej niezdolności upływa przed za-
kończeniem kwalifikacji wojskowej;
b) zostały uznane przez powiatowe komisje
lekarskie za czasowo niezdolne do czynnej
służby wojskowej ze względu na stan zdro-
wia, jeżeli okres tej niezdolności upływa po
zakończeniu kwalifikacji wojskowej i złożyły,
w trybie art. 28 ust. 4 i 4b ustawy z dnia 21
listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku
obrony Rzeczypospolitej Polskiej, wnioski o
zmianę kategorii zdolności do czynnej służby
wojskowej przed zakończeniem kwalifikacji
wojskowej;
4) kobiety urodzone w latach 1994-1999, po-
siadające kwalifikacje przydatne do czynnej
służby wojskowej, oraz kobiety pobierające
naukę w celu uzyskania tych kwalifikacji, które
w roku szkolnym lub akademickim 2017/2018
kończą naukę w szkołach lub uczelniach
medycznych i weterynaryjnych oraz na kie-
runkach psychologicznych, albo będące
studentkami lub absolwentkami tych szkół
lub kierunków, o których mowa w $ 2 rozpo-
rządzenia Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia
2017 r. w sprawie wskazania grup kobiet pod-
dawanych obowiązkowi stawienia się do kwa-
lifikacji wojskowej (Dz. U. poz. 944);
5) osoby, które ukończyły 18 lat życia i zgłosiły
się ochotniczo do pełnienia służby wojskowej,
jeżeli nie posiadają określonej kategorii zdol-
ności do czynnej służby wojskowej.
$ 3. Kwalifikację wojskową osób, o których
mowa w $ 2, przeprowadzą powiatowe komi-
sje lekarskie:
$ 4. Osoba stawiająca się do kwalifikacji woj-
skowej po raz pierwszy przedstawia:
1) wójtowi lub burmistrzowi (prezydentowi
miasta ) - dowód osobisty lub inny dokument
pozwalający na ustalenie tożsamości, doku-
ment potwierdzający przyczyny niestawien-
nictwa się do kwalifikacji wojskowej, jeśli sta-
wienie się do kwalifikacji wojskowej w terminie
określonym w wezwaniu nie było możliwe;
2) powiatowej komisji lekarskiej - dokumenta-
cję medyczną, w tym wyniki badań specjali-
stycznych, przeprowadzonych w okresie dwu-
nastu miesięcy przed dniem stawienia się do
kwalifikacji wojskowej;
3) wojskowemu komendantowi uzupełnień
— aktualną fotografię o wymiarach 3 x 4 cm,
bez nakrycia głowy, dokumenty potwierdzają-
ce poziom wykształcenia lub pobieranie nauki
oraz posiadane kwalifikacje zawodowe.
$ 5. Osoba, która stawała już do kwalifika-
cji wojskowej i ubiega się o zmianę katego-
ri zdolności do czynnej służby wojskowej,
przedstawia:
1) wójtowi lub burmistrzowi (prezydentowi
miasta) — dowód osobisty lub inny dokument
pozwalający na ustalenie tożsamości, doku-
ment potwierdzający przyczyny niestawien-
nictwa się do kwalifikacji wojskowej, jeśli sta-
wienie się do kwalifikacji wojskowej w terminie
określonym w wezwaniu nie było możliwe;
2) powiatowej komisji lekarskiej - dokumenta-
cję medyczną, w tym wyniki badań specjali-
stycznych, przeprowadzonych w okresie dwu-
nastu miesięcy przed dniem stawienia się do
kwalifikacji wojskowej;
3) wojskowemu komendantowi uzupełnień —
wojskowy dokument osobisty oraz dokumen-
ty potwierdzające poziom wykształcenia lub
pobieranie nauki oraz posiadane kwalifikacje
zawodowe.
e Gmina, Miasto, Dzielnica Siedziba Komisji | Czas pracy Komisji
Miasta: Halinów, Mińsk Ma-
zowiecki, Mrozy Sulejówek i
Gminy: Cegłów, Dębe Wielkie,
Dobre, Jakubów, Kałuszyn,
Latowicz, Mińsk Mazowiecki,
ul. Mała 6
Mińsk 7.03.-19.04.2018 r.
Mazowiecki
Siennica, Stanisławów
www.minsk-maz.pl
$ 6. 1. Osoby podlegające kwalifikacji wojsko-
wej stawiają się przed wójtem lub burmistrzem
(prezydentem miasta), powiatową komisją le-
karską oraz wojskowym komendantem uzu-
pełnień, właściwymi ze względu na miejsce
ich pobytu stałego. Osoby zameldowane na
pobyt czasowy trwający ponad trzy miesiące
stawiają się przed wójtem lub burmistrzem
(prezydentem miasta), powiatową komisją
lekarską oraz wojskowym komendantem uzu-
pełnień, właściwymi ze względu na miejsce
tego pobytu.
2. Osoby podlegające kwalifikacji wojskowej,
które w okresie od dnia ogłoszenia kwalifika-
cji wojskowej do dnia jej rozpoczęcia zmieniły
miejsce pobytu stałego lub pobytu czasowego
trwającego ponad trzy miesiące, zgłaszają się
do wójta lub burmistrza (prezydenta miasta),
właściwego ze względu na ich nowe miejsce
pobytu stałego lub pobytu czasowego trwają-
cego ponad trzy miesiące. Wójt lub burmistrz
(prezydent miasta) wyznacza im miejsce i ter-
min stawienia się do kwalifikacji wojskowej.
3. Osoby podlegające kwalifikacji wojskowej,
które po rozpoczęciu kwalifikacji wojskowej
na danym terenie zamierzają zmienić miejsce
pobytu stałego lub pobytu czasowego trwa-
jącego ponad trzy miesiące, stawiają się do
kwalifikacji wojskowej przed opuszczeniem
miejsca dotychczasowego pobytu. W pozo-
stałych przypadkach właściwość miejscową
ustala się według przepisów art. 21 $ 1 pkt3i
$ 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.
- Kodeks postępowania administracyjnego
(Dz. U. z 2017 r. poz. 1257).
8 7. 1. Kto wbrew obowiązkom wynikającym
z ustawy lub przepisów wydanych na jej pod-
stawie nie stawia się do kwalifikacji wojskowej
przed wójtem lub burmistrzem (prezydentem
miasta), przed właściwą komisją lekarską lub
przed wojskowym komendantem uzupełnień
w określonym terminie i miejscu albo nie
przedstawia dokumentów, których przedsta-
wienie zostało nakazane oraz odmawia pod-
dania się badaniom lekarskim podlega grzyw-
nie albo karze ograniczenia wolności zgodnie
z art. 224 pkt 1 i 3 ustawy z dnia 21 listopada
1967 r. o powszechnym obowiązku obrony
Rzeczypospolitej Polskiej.
2. Wrazie niestawienia się do kwalifikacji woj-
skowej bez uzasadnionej przyczyny, wójt lub
burmistrz (prezydent miasta) z urzędu albo na
wniosek przewodniczącego powiatowej ko-
misji lekarskiej lub wojskowego komendanta
uzupełnień nakłada na osobę podlegającą
kwalifikacji wojskowej grzywnę w celu przy-
muszenia albo zarządza przymusowe dopro-
wadzenie przez Policję do kwalifikacji woj-
skowej w trybie przepisów o postępowaniu
egzekucyjnym w administracji.
8 8. Do kwalifikacji wojskowej za pośrednic-
twem wojskowego komendanta uzupełnień
mogą stawić się osoby ubiegające się o zmia-
nę kategorii zdolności do czynnej służby woj-
skowej A lub B oraz ochotnicy, w tym kobie-
ty, do końca roku kalendarzowego, w którym
kończą dwadzieścia cztery lata życia, nieza-
leżnie od posiadanych kwalifikacji i wykształ-
cenia, jeżeli ukończyli co najmniej osiemna-
ście lat życia.
/-/ WOJEWODA MAZOWIECKI
MIM styczeń/luty 2018
© 0 NOORODP—
AMMOGOODOAMAARAAARARARAARAAARGOGGOOWYOGOWWWOWNNNPNDNNPNNPDNYONDA iii m m m — —
JOMAODZOCONOWACGN[N="OGONOOREGÓN"OO0ONOARON"OOONOJAGWN=O
Lista Partnerów Programu „Rodzinny Mińsk”
Przedszkole Prywatne „MINI RAJ” ul. Warszawskie Przedmieście 32
„Szkoła Pływania Delfin” ul. Wyszyńskiego 56
Gabinet Lekarski ul. Kazikowskiego 42, lek.med. Halina Pajk, lek.med. Anna Pajk, lek.med. Krzysztof Pajk
Euro — School Szkoła Języków Obcych, ul. Piękna 7A —
Przedszkole Prywatne Montessori „DELFINEK” ul. Świętokrzyska 23 (6 me
Poradnia Stomatologiczna „STOMAX” ul. Cicha 2 lok. 1 ZY tu 4,
Salon Fryzjersko-Kosmetyczny „FRYZULA” ul. Gen. Sosnkowskiego 12 FAZĘ $ Z
AKS „SAMIR” Sławomir Ambroszczyk ul. Warszawska 239 ema LLL] 24
Przedszkole Niepubliczne „MICHAŁEK” ul. Dąbrówki 41A śżĄ*y | TP
. Gabinet Stomatologiczny Stanisława Miłkowska ul. Florencja 8a sk [M KÓŁ
. PERSS T. zybała, E. Drabarek Sp. J. ul. Miodowa 4 ChcI ©
. Przedszkole Niepubliczne KLUB MALUCHA, ul. Nadrzeczna 22 Kopz; wiS”
Sklep wielobranżowy FOR YOU B. Kowalik, ul. Warszawska 90 mny
Prywatna Praktyka Lekarska Gabinet Ginekologiczno-Położniczy Małgorzata Szpetnar ul. Cicha 15
Restauracja Zwyczajna, ul. Piłsudskiego 32
.. OFFICE ARTYKUŁY BIUROWE I SZKOLNE, ul. Warszawska 163
LA BELLA, ul. Piłsudskiego 21
KLUB WALKI GRAPPLER, ul. Piłsudskiego 11A
BARTEK SPÓŁKA AKCYJNA, ul. Warszawska 63A
IEPUBLICZNA PORADNIA PSYCHOLOGICZNO PEDAGOGICZNA STREFA ROZWOJU, ul. Kościuszki 14 lok. U9
„. AKADEMIA SZTUK WALKI
__ MIŃSKIE CENTRUM TAEKWON-DO TRADYCYJNEGO
. WALHALLA FIGHT CLUB, ul. Warszawska 178
. AVAILO Sp. zo. o., Jesionka 954, 36-002 Jesionka
. MASALA CAFE SHISHA BAR ul. Piłsudskiego 33
. Sklep chemiczny EBXTRACHEMIA, ul. Plac Jana Kilińskiego 5
iepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centrum Rehabilitacji KINESION, ul. Kościuszki 25A/29
. TOY PLANET „GALERIA AMINIS”, ul. Konstytucji 3 Maja 8/U2
. Sklep spożywczo — warzywniczy Lidia Gójska OWOCARNIA, ul. Dąbrówki 12/1
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Mińsku Mazowieckim S. A., ul. Warszawska 222
.. Yamaha Szkoła Muzyczna, ul. Dąbrówki 8
„ Miński Klub Sportowy „TAEKWON-DO”, ul. Dąbrówki 28/1
. PHU. „Maylo” G. Ślusarczyk, P. Łukaszewski s.c., ul. Warszawska 86
. HOTEL PARTNER RESTAURACJA I KRĘGIELNIA PLANETA P.H.U. „Partner” sp. j. Adam i Grażyna Wiącek, ul. Konstytucji 3 Maja 7
. OSTEOMEDICA Gabinet Rehabilitacji, ul. Topolowa 4 lok. U4
DDD Dobre Dla Domu Mińsk Mazowiecki, ul. Warszawska 34A
_ STUDIO TAŃCA LA FLACA, ul. Budowlana 18
. KANCELARIA GEODEZYJNA, Mikanów 21A
. Sklep papierniczy „POGOTOWIE GRAFICZNE”, ul. Kazikowskiego 16
Pracownia Projektowa „ArchiProject”, ul. Kościuszki 13 lok. 48
„ MYDLARNIA U FRANCISZKA, ul. Warszawska 163/7
. PUCUS SUPER — SKLEP, ul. Piłsudskiego 16
ProService Dariusz Hajne, ul. Warszawska 70
. Optyk Irmina Chłopecka, ul. Konstytucji 3 Maja 2 lok. 4
. Przedszkole Niepubliczne „Kredka”, ul. Boczna 12
.. Centrum Medyczno — Diagnostyczna Sp. z 0.0., ul. Niklowa 9. 08-110 Siedlce
„ F.H. EWELINA, Galeria OLIMP ul. Konstytucji 3-go Maja 3
__ MIŃSK MEDICA, ul. Mireckiego 13 A, lok. 8
HIPPO Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe — sklep internetowy z siedzibą ul. Pawia 7 lok. 25-658 Kielce
N. Trade s.c. Piotr i Lech Niteccy - sklep internetowy Ogrodosfera, ul. Stępińska 22/30 00-739 Warszawa.
. Gabinet Psychologiczny - Pracowania Momenty, ul. Kazikowskiego 15.
._ Żłobek pn. „Jacek i Agatka” Karolina Bartnicka ul. Topolowa 11 lok. U1
._ Żłobek pn. „Jacek i Agatka” Karolina Bartnicka ul. Stefana Okrzei 10
. Złobek pn. „Bajkolandia” ul. Kolejowa 22a
._ Żłobek Wesołe Smerfiki Kinga Pszonka ul. Toruńska 2
Przedszkole Niepubliczne TIK-TAK ul. Górki 18A
„. KLUB DZIECIĘCY TIK - TAK ul. Górki 18A.
ię Informacje o programie
FACE" „Uprzejmie informujemy, że informacje dotyczące Programu „Rodzinny Mińsk” znajdują się
fa na stronie internetowej miasta www.minsk-maz.pl w zakładce:
=" Sprawy społeczne/Program Rodzinny Mińsk
w (www.minsk-maz.pl/308,program-rodzinny-minsk.html).
W zakładce tej zamieszczone są również: katalog ulg oferowanych przez Miasto
Kopzinny wiS” Mińsk Mazowiecki oraz aktualna lista partnerów Programu „Rodzinny Mińsk”.
MIM styczeń/luty 2018 www.minsk-maz.pl
8 DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM ra
Elektroniczny nabór dzieci do przedszkoli publicznych
i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych prowadzonych
przez Miasto Mińsk Mazowiecki na rok szkolny 2018/2019
Szanowny Rodzicu!
Nabór dzieci odbywa się poprzez system elektroniczny w terminie od 1 marca do 16 marca 2018 r.
Harmonogram rekrutacji oraz kryteria są zamieszczone na stronie WWW.MINSK-MAZ.PL w zakładce:
Oświata/Rekrutacja do miejskich placówek oświatowych/Przedszkola Publiczne.
Skrócone zasady rekrutacji
«' Dooddziałów przedszkolnych w publicznych placówkach przyjmowane są dzieci zamieszkałe w Mieście Mińsk Mazowiecki.
« * Oprzyjęciu dziecka do przedszkola NIE decyduje kolejność zgłoszeń!!!
e _ Dzieci już uczęszczające do przedszkoli publicznych - w roku szkolnym 2017/2018 będą przyjmowane na podstawie
składanych przez rodziców deklaracji kontynuacji edukacji przedszkolnej.
« Wychowaniem przedszkolnym objęte są dzieci z roczników 2015, 2014, 2013, 2012.
« Dzieci sześcioletnie (urodzone w 2012 roku) obowiązane są odbyć roczne przygotowanie przedszkolne w przedszkolu,
oddziale przedszkolnym zorganizowanym w szkole podstawowej lub w innej formie wychowania przedszkolnego. Obowią-
zek ten rozpoczyna się z początkiem roku szkolnego w roku kalendarzowym, w którym dziecko kończy sześć lat. Burmistrz
Miasta może wskazać rodzicom inne przedszkole lub oddział przedszkolny w szkole podstawowej niż wskazane we wniosku
o przyjęcie.
«' Wszystkie dzieci mają prawo do korzystania z wychowania przedszkolnego i, w przypadku wzięcia udziału w rekrutacji,
będą miały zapewnione miejsce w przedszkolu lub oddziale przedszkolnym w szkole podstawowej. Burmistrz Miasta może
wskazać rodzicom inną placówkę niż wskazana we wniosku o przyjęcie.
* Rekrutacja dzieci z orzeczeniem o potrzebie kształcenia specjalnego do oddziałów ogólnodostępnych prowadzona jest
z wykorzystaniem systemu elektronicznego w terminach określonych w harmonogramie.
e * Nabór do Oddziału Specjalnego w Przedszkolu Miejskim z Oddziałem Specjalnym i Oddziałem Integracyjnym Nr 4
im. Urszuli Smoczyńskiej w Mińsku Mazowieckim odbywać się będzie poza systemem elektronicznym.
« Przedstawione w ofertach przedszkoli i szkół podstawowych: ilość grup, ich przeznaczenie wiekowe oraz czas pracy
oddziałów mogą ulec zmianie.
* ' W przypadku braku dostępu do Internetu Rodzic wypełnia Wniosek o przyjęcie dziecka ręcznie (formularze będą dostępne
w przedszkolach od pierwszego dnia rekrutacji).
235RaRŻZARLŻZYĘ
Elektroniczny nabór uczniów do I klas miejskich szkół podstawowych
Szanowny Rodzicu!
Nabór do I klasy szkoły podstawowej odbywa się poprzez system elektroniczny w terminie
od 26 marca do 13 kwietnia 2018 r.
Wejdź na stronę WWW.MINSK-MAZ.PL zakładka:
Rekrutacja do miejskich placówek oświatowych/Szkoły Podstawowe
Skrócony opis postępowania Rodzica
Rodzice dzieci zamieszkujących na terenie Miasta Mińsk Mazowiecki
w terminie od 26 marca do 13 kwietnia 2018 roku podejmują decyzję, wybierając jedną z 3 możliwości:
a) dziecko będzie uczęszczać do szkoły podstawowej obwodowej, gdzie ma zagwarantowane miejsce
— Rodzic zobowiązany jest wypełnić „Zgłoszenie przyjęcia”;
b) dziecko kandyduje do szkoły (szkół) poza obwodem
— Rodzic wypełnia „Wniosek o przyjęcie” i dziecko bierze udział
w postępowaniu rekrutacyjnym;
c) dziecko będzie uczęszczać do szkoły poza terenem Miasta Mińsk
Mazowiecki lub do szkoły salezjańskiej
- Rodzic zobowiązany jest poinformować osobiście
(poza systemem) o swojej decyzji
szkołę obwodową dziecka.
Uwaga:
1) W przypadku braku dostępu do Internetu
- Rodzic wypełnia „Zgłoszenie przyjęcia”
lub „Wniosek o przyjęcie” ręcznie
- formularze dostępne od 26 marca
w szkołach podstawowych.
Burmistrz Miasta
Mińsk Mazowiecki
/-/ Marcin Jakubowski
MIM styczeń/luty 2018
USUWANIE
I UNIESZKODLIWIANIE
AZBESTU NA TERENIE MIASTA
Wojewódzki Fundusz
Ochrony Środowiska
i Gospodarki Wodnej
w Warszawie
Dbając o ekologię i właściwy
stan środowiska w 2017r. zdemon-
towanych i przekazanych do utylizacji
zostało 3251,85 m2 tj. 42,274 Mg wy-
robów zawierających azbest, którymi
pokryte były dachy budynków na nie-
ruchomościach położonych w Mińsku
Mazowieckim, stanowiących własność
osób fizycznych nieprowadzących
działalności gospodarczej.
Usuwanie i unieszkodliwianie
azbestu na terenie Miasta Mińsk Ma-
zowiecki dofinansowano przez Woje-
wódzki Fundusz Ochrony Środowiska
i Gospodarki Wodnej w Warszawie
w formie dotacji w kwocie 21.559,74 zł.
Burmistrz Miasta
Mińsk Mazowiecki
/-/ Marcin Jakubowski
Wojewódzki Fundusz
Ochrony Środowiska
i Gospodarki Wodnej
w Warszawie
Dbając o ekologię i właściwy
stan środowiska w 2018r. planujemy
złożyć wniosek do Wojewódzkiego
Funduszu Ochrony Środowiska i Go-
spodarki Wodnej w Warszawie o do-
finansowanie zadania pn. „Usuwanie
i unieszkodliwianie azbestu z terenu
Miasta Mińsk Mazowiecki”.
O dofinansowanie mogą
ubiegać się właściciele nieruchomości
położonych w Mińsku Mazowieckim
(osoby fizyczne), nieprowadzące dzia-
łalności gospodarczej.
W związku z powyższym wła-
ściciele nieruchomości zainteresowani
dotacją, planujący usunięcie azbestu
powinni złożyć wniosek o dofinanso-
wanie tego zadania. Wniosek należy
składać w pok. nr 217 w Urzędzie Mia-
sta Mińsk Mazowiecki.
Burmistrz Miasta
Mińsk Mazowiecki
/-/ Marcin Jakubowski
Burmistrz Miasta informuje, że od 1 stycznia 2018 roku
w Mińsku Mazowieckim nastąpiła zmiana systemu
gospodarowania odpadami komunalnymi w zakresie
ich selektywnego zbierania
METALE
I TWORZYWA
SZTUCZNE
PAPIER
MIE WRTUCKAA YW
A odpady higieniezr=e
np. ręczniki papierrwe
KMiE WAFTLUCAKAT
K ceramika, doniczki, poroetana
i zużyte chusteczki M szkło okularowe | łaroadparne
X kastony pa mięku i napojach X zrećro E Tawańtością wótku
K papier lakiercewany M żarówia, świetlówńa i reflektory
i powieczany folią X opakowania pó lekach, Bil wAPUCARAW,
K Uuńty papier rozpuśneralnikąch A opakiwarea pa Fekach
K pafierowe searki po nawozach | olejach siedkowyych JK Batęte bateste | akmajlańcwy
« materiałach huedowekartych M krstra i sryby JI puszki po tartach I lakienach
Bad" zm, Ba "7 pra Ba" peta,
PAMIĘTAJ !!!
Meble i inne adoady
wielkogabarytowe oraz zużyte
opony nie wymagają pojemnika luf
wórka do ich zbierania,
Gałęzie drzew | krzewów bądące
odpadami zielewwyma należy
przygotowywać da odbioru
w powiąranych pęczkach a długości
do 1 metra.
Pozostałe frakcje odpadów
komuńalńych należy zbierać
w pojemniku lub worku
odpowiednio ornaczarym napisem
na przykład „pópiół”,
Posegregowane adpady
(z wyłączeniem popiałuj w ramach
uiszczónej opłaty ra
PAW CY4 "NJ =
A
JE
Nuk WETUĘ KT:
A przetermanowane loki i cheerukalia
K rutyty sprzęt elektroniczny i AGO
MIE WATUCAMĄT, KE ńiżyki baterie | alutnulatoń gospodarowanie odpadami
„© nienia i kamagnii X mebie inna odpady komunalnymi mażna we własnym
HM popźźł z węgla kamiennega wiglkogakarytowe zakresie dostarczać da Punktu
K drewna impregnowańe A adpady budówdane | rorhiórkówe Selektywnego Zmierania Odpadów
M korci i mdchody Faeierz4t A nutyte afióńy Kamunalmych przy ulicy
: pm znali Zmi Przemysłowej w Mińsku
ag —— fg e Marowieckim.
OPŁATA ZA GOSPODAROWANIE ODPADAMI KOMUNALNYMI
Przypomina się właścicielom nieruchomości położonych w Mińsku
Mazowieckim, że w przypadku zaistnienia zmiany danych będących podstawą
ustalenia wysokości należnej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi,
np.: narodziny, zgon, zameldowanie, wymeldowanie, obowiązani są do złożenia
- w terminie 14 dni od dnia nastąpienia zmiany - do Burmistrza Miasta
(Urząd Miasta Mińsk Mazowiecki, pokój Nr 1) nowych deklaracji o wysokości
opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.
Krystyna Kulma
Kierownik Ref. Dochodów
GAZETA SAMORZĄDOWA MIM. Wydawca: Samorząd Miasta Mińsk Mazowiecki. Redaktor naczelny: Diana Rokicka. Adres Gazety: 05-300 Mińsk
MIM styczeń/luty 2018
www.minsk-maz.pl
nia TĄDJLMOZEJAĄSUTJAJOJSETJN/UIOO"ĄYOOQOJEJ MMM ra
Miejska Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Mińsku Mazowieckim
uprzejmie informuje, że z dniem 1 lutego 2018 roku działalność
Mińskiego Punktu Tnformacyjno - Konsultacyjnego
z siedzibą przy ul, Wyszyńskiego 30A w Mińsku Mazowieckim
zostaje przeniesiona do
Mińskiego Centrum Profilaktyki
z siedzibą przy ul. Tuwima 1 w Mińsku Mazowieckim
(półpiętro budynku Zarządu Gospodarki Komunalnej)
zajntererowane sza Ma PE
+ PRAWNIK -
poniedziałek 16.00-19.00, pok. nr 4
* SPECJALISTA DS. PRZECIWDZIAŁANIA NARKOMANII - glźbieta Andrzejewska
poniedziałek i czwartek 10.00-13.00, pok. nr 6
+ PSYCHOTERAPEUTA - Agata Drewniak .
wtorek 11.00-14.00, pok. ne 4 Urząd Miasta
+ SOCJOTERAPEUTA - Krystyna Sak 2 . .
wtorek 15.00-18,00, pok, er 3 Mińsk Mazowiecki
+. PSYCHOLOG b. MOTYWOWANIA BO LECZENIA UZALEŻNIEŃ - Manika Pamrowska
Środa i crwartek 16, 00-19,00, pok, me 3 R .
+ SPECJALISTA DS. PRZECIWDZIAŁANIA PRZEMOCY W RODZINIE - Danuta Makowska ul. Konstytucji 3 Maja 1
froda 17.30-19.00, crwartek 16.30-19.00, piątek 15.30-18.30 - pok. ne 4 05-300 Mińsk Mazowiecki
* SPECJALISTA D$. MEDIACJI RODZINNYCH - Ewa Mostowska tel. 25 759 53 00
piątek 10.00-13.00, pok. nr 6
tel. 25 759 53 11
fax 25 758 40 25
boiQumminskmaz.pl
sekretaria«taumminskmaz.pl
MGITE KZI AdoWGNE PĘTĄ A POI ujęcia w noz TĘ ją cy: YPUPOC
s Grupa edukacyjna - terapeutyczna ięcona zapobleganiu nawretom pielła -
od alkoholu i innych śradków zmieniających świadomość
Terminy spotkań: 06-071, 03-04.1I, 03-04.ITI, 07-08.Iv, OS-OGV, 02-09.VI, OF-OBVII (BOT Krzesk)*, 04-05.VIII
(BOT Krzesky*, 01-02 IX, 06-07.X, 03-04 XT, 01-02 XTL20I8 r. www. minsk-maz.pl
SOBOTA 9,00-17.00, MIEDZIELA 9,00-16,00 www.bip.minsk-maz.pl
= Grupa edukacyjno — terapeutyczna dla Dorosłych Dzieci Alkoholików . .
Terminy spotkań: 06.1, 03.11, 03.1II, O7.IV, OSY, 02.VI, OF VII, 04MIII, OLIX, 06%, 03.X1, OLXTL.2018 r. Pracujemy:
SOBOTA .00-17.00 - w poniedziałek, wtorek i czwartek
w godz. od 8.00 do 16.00,
= Program psychoterapii - dla kobiet współuzależnionych - w środę w godz. od 8.00 do 17.00,
Terminy spotkań: 07.1, 04.II. 04.ITI, OBIV, OBW, 03.VT, 06.VTT, OSWTEIT, O2.IX, 07.X, 04.KT, OŻ.KTL 2018 r. - w piątek w godz. od 8.00 do 15.00.
MIEDZIELA $.00-16.00
e ; ; ; , ń a Burmistrz _ Miasta lub Zastępca
7 „a a ak , Ą praga konstruk : „MóJ problem - dla osób Burmistrza przyjmują interesantów:
+ Cykl warsztatów umożliwiających zdobywanie umiejętności potrzebnych do życia bez alkoholu - dla osób - w środy od godz. 12.00 do 17.00,
uzależnionych od alkoholu | innych środków zmieniających świadamaść - w każdą pierwszą środę miesiąca przyj-
Terminy spotkań: 00-211, 17-18.IT, I7-18EIT, 2I-22IV, (9-30W, [6-I7VI, ZI-22VWII (DOT Krresk)*, 18-19.WIIT mowani są interesanci w sprawach zwią-
(BOT Krzesk)”, 15-16.1X, 20-21X, 17-18.XI, 15-16.XTL2018 r. zanych z gospodarką mieszkaniową.
SOBOTA $,00-17,00, NIEDZIELA $,00-16,00
Kasa Urzędu Miast jest:
+. Grupa dla młodzieży eksperymentującej ze środkami psychoaktywnymi (papierosy, alkohol, narkotyki) - w poniedziałek. wtorek i czwartek
Terminy spotkań: 24-25.11, 28-29.1V, 30.WI-OLVII, 22-23.IX.2018 r. p >
SOBOTA 9.00-17.00, NIEDZIELA 9,00-16.00 w godz. od 8.00 do 15.15,
- w środę w godz. od 8.00 do 16.15,
Grupy terapeutyczne prowadzi certyfikowany specjalista psychoterapii uzależnień i instruktor terapii - w piątek w godz. od 8.00 do 14.15.
uzależnień z Całodobowego Oddziału Terapii Uzależnień od Alkoholu w Łukowie.
SPRAWDŹ TERMIN WAŻNOŚCI SWOJEGO DOWODU
Warto już dziś sprawdzić datę ważności dowodu osobistego i w przypadku zbliżającego się końca terminu
złożyć wniosek o wydanie nowego dokumentu. Nie czekaj z wymianą dowodu osobistego na ostatnią chwilę.
W roku 2017 tracą ważność dowody osobiste, które zostały wydane w 2007 roku oraz dowody osobiste wyda-
ne w 2012 roku na okres 5 lat dla osób niepełnoletnich. Termin ważności dowodu osobistego można sprawdzić
samemu. Data, do kiedy dokument pozostaje ważny jest określona w prawym dolnym rogu dowodu osobiste-
go pod informacją o serii i numerze. Jeżeli w dowodzie osobistym widnieje zapis - „nieoznaczony” oznacza,
że dowód osobisty jest ważny i nie podlega wymianie.
Wniosek o wymianę dowodu osobistego składa się osobiście w dowolnym urzędzie co najmniej 30 dni przed upływem terminu jego
ważności. Dowody osobiste wydawane są nieodpłatnie.
Do wniosku o wydanie dowodu osobistego należy dołączyć aktualną kolorową fotografię o wymiarach 35 x 45 mm, wykonaną na jednolitym
jasnym tle, z równomiernym oświetleniem, mającą dobrą ostrość oraz odwzorowującą naturalny kolor skóry, obejmującą wizerunek od wierzchołka
głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii, pokazującą wyraźnie oczy, zwłaszcza źrenice, z widocznymi brwiami
i przedstawiającą osobę w pozycji frontalnej, z zachowaniem symetrii w pionie bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost
z otwartymi oczami nieprzesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami. Fotografia powinna być wykonana nie wcześniej
niż 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku.
Wniosek o wymianę dowodu osobistego można również złożyć w formie elektronicznej za pośrednictwem platformy ePuap, przy pomocy
profilu zaufanego lub podpisu kwalifikowanego. Do wniosku składanego w postaci elektronicznej załącza się plik zawierający fotografię o wymiarach
co najmniej 492 x 633 pikseli i wielkości nieprzekraczającej 2,5 MB, tak aby fotografia zachowywała proporcje odpowiadające fotografii o wymiarach
35x45 mm, spełniającą wymienione wyżej wymogi.
Pamiętaj, że nieważny dowód osobisty nie spełnia swoich funkcji, czyli nie potwierdza tożsamości i obywatelstwa. Nie załatwisz żad-
nych spraw w urzędzie czy na poczcie, możesz mieć problem z uzyskaniem kredytu bankowego czy dokonaniem zakupu ratalnego. Nieważny
dowód osobisty nie uprawnia również do przekraczania granic państw członkowskich Unii Europejskiej.
Wnioski o wyrobienie dowodu osobistego przyjmowane są w Urzędzie Miasta Mińsk Mazowiecki w pokoju nr 5 na parterze w ponie-
działek, wtorek, czwartek w godz. 8.00-16.00, w środę w godz. od 8.00-17.00, w piątek w godz. 8.00-15.00.
Aneta Gela
Kierownik Referatu Ewidencji Ludności i Dowodów Osobistych
www.minsk-maz.pl MIM styczeń/luty 2018
KLUBIKOWE MBP
Ke iżkoweWłoórki 3=_
terminy spotkań: NR y
30.01, 06.02,13.02, 7 EBUBIawWa ©
8 ABB [l-- 5
UGGUURML s)
| h
„J
20.02, 27.02,06.03,
13.03, 20.03,10.04,
17.04, 24.04, 08.05, m0
15.05, 22.05, 05.06, a
19.06 (ZAKOŃCZENIE) ,
Terminy spotkań: jm.
ę
97 02.02,09.02,
16.02, 23.02, 02.03,
» 02.03, 09.03,16.03,
ORC g lak ' 23.03, 13.04, 20.04,
PB A 27.04, 11.05,18.05,
ABX
25.05, 08.06,15.06
©
rozmowa
z przyjacielem
czasem nie
Kabacińska
z Centrum Psychologicznego
SENS
w Mińsku Maz. |
23 LUTEGO 2018 / START 20:30
KASZAWSKA 173,
ATEN 1]
) OBA W JEEA
OLA |ISLE
I Miński Festiwal |
„Piosenka
ODTa Ta Lb |
SADU
o"rzgstrt a IT "WĄ ||ugl aFSEvęwi —
j
E
19.03.2018 r., godz. 19:00 ALICJA MAJEWSKA "|
20.04.2018 r., godz. 19:00 HALINA KUNICKA -
18.05.2018 r., godz. 19:00 MICHAŁ BAJOR 5
28.05.2018 r., godz. 19:00 GRUPA MOCARTA ż
Sala Koncertowa Miejskiej Szkoły Artystycznej h
ul. Jana Pawła II 23, Mińsk Mazowiecki )
Bilety do nabycia: ;
Biuro Podróży Alltravel, Galeria Partner Stojadła *
ul. Warszawska 63a, Mińsk Maz., (pn.-sob. 10-20, niedz. 10-18), tel. 25 740 50 15 :
| Księgarnia Bajka, ul. Kościuszki 2, Mińsk Maz. (pn.-pt. 10-18, sob. 10-14)
ż Bilety grupowe: | 8
j tel. 794 759 447, bilety(Qteatrsmiechu.pl r
| , Sprzedaż internetowa: h
h kupbilecik.pl, biletyna.pl (
www.teatrsmiechu.plSUT=4A7
s ZWS
7. PUŁKU UŁANÓW
LSA 2:
Rn zona Strefa
Płatnego Parkowaniafjktr. 7
= Schemat Komunikacji MSBAÓ) Nowe mieszkania rne przy
| <agiety Fe 2 ul. Skrzyneckiego -„strg6
SR
| o ZER p".
"EWA LIPSKA
p
ŁA
VE ż WIERSTE W INTERPRETA| lad R
Klub Sportowy BARAKUDA ANNA POLONY 7
wrąz z MOSIR Mińsk Mązowiecki ALA POPROWADEI: R)
F EWA LIPSKA 4
WSTĘP WOLNY
P>
A
m
„0 RTE MISTRZOSTWA
JA AZOWIECKIEGO
OM ©©OSS WYMÓWOLTUŁ
KATEGORIE: DZIECI, MŁODZIEŻ, DOROŚLI
MIEJSKI DÓ
| Li
ER RR
P dl di di sdi dd do _„dl |= "ARS M
SICZEGÓŁY W REGULAMINIE I NA PROFTLU FACEBOOK
PTZ:
koMedią damsko-męska
Marzanna Graff i Aleksander Mikołajczak
Niewidzialny, książe
MIEJSKI DOM KULTURY D
Szanowni Państwo,
I 1 kwietnia br. weszła w życie modyfikacja tras
i rozkładów jazdy komunikacji miejskiej. Ich kształt jest wyni-
kiem kompromisu między finansowymi możliwościami miasta
a głosami mieszkańców pojawiającymi się w trakcie blisko
2-miesięcznych konsultacji w tym temacie. Mam nadzieję, że
teraz będzie się Państwu jeździło miejskimi autobusami jesz-
cze wygodniej i przyjemniej. Trasy i rozkłady jazdy dostępne są
na stronie internetowej urzędu. Polecam też pobranie aplikacji
mobilnej z adresu www.minskmaz.kiedyprzyjedzie.pl, dzięki
której możemy widzieć przyjazd autobusu na wybrany przysta-
nek w czasie rzeczywistym.
Mińsk Mazowieckim jest jednym z liderów pod-
pisanego z firmą Orange Polska porozumienia o powołaniu
Mazowieckiej Unii Światłowodowej. Dzięki tym działaniom
mieszkańcy Mazowsza już niedługo zaopatrzeni zostaną w szerokopasmowy internet, który
pozwoli na rozwój społeczeństwa informacyjnego.
Przygotowujemy się do złożenia wniosku o rozszerzenie zakresu prac w pro-
jekcie dotyczącym rewitalizacji zieleni w mieście. Chcemy zagospodarować rekreacyjnie
i „zielono” miejsce przy PM 6, gdzie wyburzeniu będą poddane dwa rozpadające się ba-
raki socjalne. W marcu mieszkańcy tych baraków oraz kilka rodzin z innych niefunkcjonal-
nych lokali przeprowadziło się na nowe osiedle socjalne przy ul. ppłk. M. Skrzyneckiego.
Na dawnym poligonie stoją teraz 32 mieszkania przygotowane w zabudowie modułowej,
a w przyszłości liczymy na możliwość zagospodarowania tego terenu poprzez przygotowa-
nie infrastruktury drogowej, usługowej i oświatowo-sportowej.
24 marca w lzabelinie miały miejsce wybory nowych władz Stowarzyszenia
Metropolia Warszawa, którego nasze miasto jest członkiem. W nowym Zarządzie powiat
miński będzie reprezentowany przez dwie osoby: przeze mnie i wójta gminy Cegłów. Jest
to dla mnie bardzo cenne wyróżnienie i motywacja do jeszcze cięższej pracy na rzecz po-
łączenia naszego powiatu z Warszawą na zasadzie dobrowolności i z zachowaniem suwe-
renności każdej z gmin. Mamy szansę przy tych kluczowych decyzjach, które w przyszłości
będą dotyczyć metropolii warszawskiej, odegrania w końcu poważniejszej roli.
W związku z pojawiającymi się nierzetelnymi i nieprawdziwymi informacjami pra-
sowymi dementuję pogłoski o rzekomo przegranym procesie sądowym z firmami Plesmar
i CHM Obras e Infraestructuras, które budowały Miejską Szkołę Artystyczną. Miasto Mińsk
Mazowiecki na pewnym etapie współpracy zakwestionowało wysokość zapłaty, jakiej
firmy te oczekiwały za wykonane prace i nie dokonało płatności. Plesmar i CHM Obras
e Infraestructuras wniosły pozew do sądu, wyceniając swoje roszczenie na kwotę 3 150
734, 83 zł. Miasto, natomiast, zgadzało się na kwotę 525 293, 53 zł. Wyrokiem Sądu Okrę-
gowego w Lublinie z dnia 12 lutego 2018r. Plesmar i CHM Obras e Infraestructuras otrzy-
mać mają od Miasta kwotę 683 693,22 zł oraz należne odsetki. Miastu zaś (z powództwa
wzajemnego) Plesmar i CHM Obras e Infraestructuras zapłacić mają kwotę 195 296,74 zł.
Wyrok nie jest prawomocny. Nie będzie miał wpływu finansowego na realizację kolejnych
inwestycji zaplanowanych na 2018 r. Miasto jest otwarte na pytania w tym zakresie i za-
chęcam do oficjalnej drogi, która zapewnia otrzymanie informacji rzetelnych i zgodnych ze
stanem prawnym.
Niedawno zawarłem umowę dzierżawy na 20 lat terenu przy ul. Dąbrówki, gdzie
powstanie kompleks sportowy z krytymi kortami tenisowymi i ogólnodostępnym boiskiem.
Tym sposobem wschodnia część miasta zyska nowoczesne miejsce do rekreacji i uprawia-
nia sportu na świeżym powietrzu.
Burmistrz Miepia „Mińsk Mazowiecki
l * Marcin Jakubowski
MIM marzec 2018
www.minsk-maz.pl
Ć
W numerze:
TEMAT NUMERU - str. 4-5
- DZIEŃ PATRONA W MIEJSKIEJ SZKOLE
ARTYSTYCZNEJ
Z ŻYCIA MIASTA — str. 6-14
— Nowe mieszkania socjalne
przy ul. Skrzyneckiego oddane do użytku
— Rozszerzona Strefa Płatnego Parkowania
— Schemat Komunikacji Miejskiej
— Dynamiczna informacja pasażerska
— Przebudowa ul. Siennickiej
— Rozstrzygnięcie konkursu na Wielkanocną
Kartkę Miasta
— Szczególne urodziny
— Pierwszy mińszczanin urodzony w 2018 roku
— Zespół kontrolny Komisji Rewizyjnej
w przedszkolu
— Motocykliści z Magnetu z pucharami
— Mińsk w Mazowieckiej Unii Światłowodowej
— Kilka faktów dotyczących finansów
naszego miasta
— Targ Wielkanocny - Stragan Sendomierski
OŚWIATA — str. 15-17
— Zachowali się jak trzeba
— Spotkanie z nadzieją w SP nr 3
— „TĘCZOWA DOLINA” uwalnia książki
— Wartości w wychowaniu i nauczaniu
KULTURA - str. 18-27
— W Miejskiej Bibliotece Publicznej
— Z imprez MDK
— Muzeum Ziemi Mińskiej
SPORT — str. 28-31
— Strefa MOSIR
— Puchar Polski TAEKWON-DO
— Grand Prix Polski BJJ - Polska Liga Dzieci
i Młodzieży
— III Turniej FUTSALOWY
o Puchar Dyrektora ZSZ nr 2
Z PRACY RADY MIASTA -str. 32
Uchwały podjęte na sesji Rady Miasta Mińsk
Mazowiecki w dniu 26.03.2018 r.
Na wieczną wartę odszedł „Cichy Bohater”
— str. 33
URZĄD MIASTA INFORMUJE — str. 34
Ę
mów DJDJIMOZEJĄĄSULJĄOJSELJĄ(/ULOO' JOOQOOEJ' MMM ta
TEMAT NUMERU
muzyk, pedagog, społecznik
Da
Honorowy Obywatel Miasta Siedlce,
Uroczysty koncert w Dniu Patrona
Miejskiej Szkoły Artystycznej
10 marca, w sali koncertowej
Miejskiej Szkoły Artystycznej | stp. im.
Konstantego Ryszarda Domagały w Miń-
sku Mazowieckim odbył się uroczysty
koncert z okazji Dnia Patrona.
Wzięły w nim udział zespoły
szkolne oraz soliści. Nie zabrakło mu-
zycznych i tanecznych niespodzianek.
Koncert miał charakter opowieści — balla-
dy o panu Konstantym - Patronie Szkoły.
Program artystyczny inspirowany twór-
czością Patrona, przygotowany został
przez osoby związane z panem Konstan-
tym. Przy małym stoliku, nakrytym koron-
kowym obrusem, z bukietem kolorowych
kwiatów, jak z dawnych lat, z filiżanka-
mi herbatki swe opowieści o życiu pana
Konstantego snuł jego serdeczny przy-
jaciel Jan Maciejewski w towarzystwie
absolwenta i przyjaciela szkoły Tomasza
Osicy. Oprawę muzyczną oraz akompa-
niament fortepianowy przygotował syn
pana Konstantego — poprzedni dyrektor
MSA - Maciej Wenanty Domagała.
Obchody Święta Patrona rozpo-
częto piosenką „W kalendarzu jest taki
dzień”, po której Jan Maciejewski wyre-
cytował wiersz o Mińsku Mazowieckim
przy akompaniamencie fortepianu W.M.
Domagały. Nastąpiła opowieść „Ballada
o Konstantym” opowiedziana przez Jana
Maciejewskiego.
Konstanty Ryszard Domaga-
ła zmarł w otoczeniu najbliższej rodzi-
ny 20 czerwca 2012 r. w wieku 89 lat.
Ostatnia droga, jak całe życie Konstan-
tego, była uroczystym koncertem, któ-
www.minsk-maz.pl
rego wykonawcami byli wychowankowie
i absolwenci szkół muzycznych, które
założył. Rozbrzmiewała muzyka chóralna
z dźwiękami ulubionej „Lacrimosy” z Re-
quiem Wolfganga Amadeusza Mozarta,
muzyka instrumentalna i doniosłe dźwię-
ki marsza żałobnego Fryderyka Chopina
w wykonaniu Miejskiej Orkiestry Dętej
miasta Mińsk Mazowiecki.
MIM marzec 2018
MIM marzec 2018
www.minsk-maz.pl
TEMAT NUMERU
ŁA
ge ZA
Ś
MIEJSKĄ
Na zakończenie Święta Patrona
usłyszeliśmy utwór Siergieja Rachmani-
nowa „Wokaliza”, w którym na trąbce za-
grał Wojciech Ziółkowski, przy dźwiękach
fortepianu Tatiany Żarek. Odczytany
został dorobek Patrona Szkoły i odzna-
czenia. Dyrektor MSA przypomniała zgro-
madzonym gościom, że 10 marca 2014
r. uchwałą Rady Miasta Mińsk Mazowiec-
ki Konstanty Ryszard Domagała został
ogłoszony patronem Miejskiej Szkoły
Artystycznej | stopnia w Mińsku Mazo-
wieckim.
Konstanty Ryszard Domagała
był wielkim przyjacielem dzieci i młodzie-
ży, wszystkich artystów i twórców, był
człowiekiem o wielkim sercu i kulturze
osobistej, był oddanym społecznikiem
i animatorem, zawsze uśmiechniętym
wspaniały Profesorem. I takim pozostanie
w naszej pamięci!
Organizatorzy Święta Patrona
dziękują wszystkim osobom zaangażo-
wanym w organizację i przygotowanie
uroczystości.
oprac. na podst. Natalia i lwona Komorzyckie
pod kierunkiem Joanny Nowik
fot. Cyprian Kucharuk, Michał Rogala
DJDSILMOZEJAĄSUIJNOJSEIJN/UIO9' HOOQOOEJ MMM PF, |
o
Z ŻYCIA MIASTA
owe mieszkania socjalne przy ul. Skrzyneckiego
oddane do użytku
W marcu 2018 r. przekazano nowe
mieszkania socjalne do użytku i zasie-
dlenia przez mieszkańców. 14 marca
Burmistrz Miasta Marcin Jakubowski
przekazał mieszkańcom klucze do no-
wopowstałych mieszkań.
W ramach inwestycji wybudo-
wano 4 zespoły budynków socjalnych
w zabudowie kontenerowej modułowej
z 32 lokalami mieszkalnymi. Każdy zespół
składa się z 2 budynków wielorodzinnych,
jedno i dwu kondygnacyjnych. Budyn-
ki ogrzewane będą z gazowej kotłowni
kontenerowej za pomocą indywidualnych
węzłów instalowanych w każdym z miesz-
kań. Mieszkania zostały wyposażone
w muszlę toaletową, umywalkę i natrysk
w łazience oraz zlew z szafką, kuchnię
elektryczną czteropalnikową z piekarni-
kiem w kuchni, lodówkę.
W ramach inwestycji zostały wy-
konane również 32 miejsca parkingowe,
chodniki, drogi wewnętrzne. Ponadto te-
ren został oświetlony i ogrodzony.
Projekt Budowlany Zespołu
Mieszkań Socjalnych w Zabudowie Kon-
tenerowej został opracowany w 2016r.
przez biuro ARCHVISION Robert Jawor-
ski.
Wykonawcą robót budowlanych wyłonio-
nym w postępowaniu przetargowym jest
CLIMAMEDIC Spółka z o.o., Spółka Ko-
mandytowa.
Wartość zadania wynosi ok.5,
2 mln. Miasto pozyskało na to zadanie
środki z Banku Gospodarstwa Krajowego
w Warszawie w wysokości ok. 1,8 mln zł.
Agnieszka Siporska, fot. z arch. UM MM
www.minsk-maz.pl
MIM marzec 2018
Rozszerzona Strefa Płatnego Parkowania
SPP nie jest strefą parkingu strzeżone-
go. SPP nie obejmuje swym obszarem
parkingu płatnego przy ul. Kościuszki 2.
Stawki opłat za postój pojazdów samo-
chodowych w SPP w dni robocze w go-
dzinach od 8.30 do 16.30 w wysokości
za:
- pierwszą pełną lub rozpoczętą godzi-
nę — 2,00 zł,
- drugą pełną lub rozpoczętą godzinę —
2,20 zł,
- trzecią pełną lub rozpoczętą godzinę
- 2,40 zł,
- czwartą i kolejne pełne lub rozpoczęte
godziny — 2,00 zł.
Roczna opłata abonamentowa za
postój pojazdu samochodowego
w SPP dla mieszkańców miasta Mińsk
Mazowiecki na jeden posiadany pojazd
w wysokości 120 zł.
Zryczałtowana opłata parkingowa na
okres 90 dni dla każdego kierowcy bez
względu na miejsce zamieszkania wy-
nosi 240 zł. (1 samochód = 1 karta).
Zaś zryczałtowana opłata parkingowa
za okres 12 miesięcy wynosi 800 zł.
MIM marzec 2018
Mieszkańcom SPP wydawane są karty
do bezpłatnego parkowania w obrębie
strefy, w której mieszkają.
Zerowa stawka opłat za parkowanie
w SPP (należy wyrobić kartę SPP):
— osoby niepełnosprawne legitymujące
się kartą parkingową oznaczającą dany
pojazd,
— kierujący pojazdami z napędem elek-
trycznym oraz pojazdami hybrydowymi,
— kierujący motocyklami,
— mieszkańcy strefy SPP na posiadany
jeden pojazd samochodowy,
— pracownicy służb obsługi miasta oraz
Straż Miejska podczas wykonywania
obowiązków służbowych.
Wnioski do pobrania ze strony www.
minsk-maz.pl zakładka Komunikacja
Miejska i Strefa Płatnego Parkowa-
nia oraz w pok. 4 w Urzędzie Miasta.
Składanie wniosków i wydawanie kart
w pok. 4 w Urzędzie Miasta. Informacje
pod nr. tel. 25 759 53 68.
Dane do przelewu:
Urząd Miasta Mińsk Mazowiecki
67 9226 0005 0024 4185 2000 0020
www.minsk-maz.pl
Z ŻYCIA MIASTA
tytułem: opłata ryczałtowa za postój,
imię i nazwisko, nr rej. samochodu.
Płatność gotówką w kasie Urzędu
Miasta (poniedziałek, wtorek, czwartek
8.00 - 15.00, środa 8.00 — 16.00,
piątek 8.00 — 14.00).
Opłaty za postój pobierane są poprzez
zakup biletów w parkometrach (gotów-
ką lub kartą) lub za pomocą aplikacji
mobilnych, np. SkyCash, Pango. Płacąc
aplikacja mobilną, płacisz za rzeczywi-
sty czas postoju.
red., grafika z arch. UM MM
Legenda:
Pi, P2,P3 -
- — Ulice na których jest pobierana opłata za
Nazwy podstref SPP
parkowanie pojazdów
Lokalizacja parkometrów
©
| STREFA BŁATNEGO PARKOWANIA
W MIŃSKU MAZOWIECKIM
>0))| zżrcamusm umo |
hemat Komunikacji Miejskiej
Uwaga! 1 kwietnia 2018 r. wchodzi w życie modyfikacja tras i rozkładów jazdy komunikacji miejskiej. Jednocześnie zachęcamy
do pobrania ze strony minskmaz.kiedyprzyjedzie.pl aplikacji na smartfony, która pokazuje godziny przyjazdów autobusów
w czasie rzeczywistym. Nowe rozkłady są dostępne na www.minsk-maz.pl.
Ń (2) Sobieskiego
Ó (ż) Braci Śniadeckich
Plac
Dworcowy =
Szpitalna
PKP Mińsk Mazowiecki
aj Warszawa LJ O I. Siedlce, Łuków, Terespol e
% R
+ tę
e G
M (2) Sportowa ko
Ó Klonowa
=" (ż) Mechanik
Spacerowa ) (ż) klanowa
- (ż) Bartek CJ
Linia M1
Linia M2
Linia M3
= == _ Linia M3 - soboty, niedziele i święta
=(= Przystanek dwukierunkowy
0 Przystanek przesiadkowy
— Linia jednokierunkowa
— _ Kierunek jazdy
M
|- Vs, Początek/koniec iii
(Ż) Przystanek na żądanie
www.minsk-maz.pl MIM marzec 2018
Z
- Osiedlowa
Z przyjemnością informujemy o wdrożeniu w Mińsku Mazo-
wieckim systemu dynamicznej informacji pasażerskiej dzia-
łającego w oparciu o serwis internetowy kiedyPrzyjedzie.pl.
Dzięki niemu nasi pasażerowie uzyskali dostęp do rzeczywi-
stych odjazdów autobusów z dowolnego przystanku komu-
nikacji miejskiej.
Z serwisu można obecnie korzystać na kilka sposobów:
- odwiedzając stronę internetową minskmaz.kiedyprzyjedzie.pl.
W oknie wyszukiwania należy wpisać nazwę żądanego przystanku,
jego numer lub też po powiększeniu obszaru mapy wskazać inte-
resujący nas przystanek. Godziny odjazdów są dostępne po wci-
śnięciu przycisku „pokaż odjazdy”. Ikonka widniejąca w kolumnie
„odjazd” oznacza, że mamy do czynienia z prognozą, uwzględnia-
jącą opóźnienia związane z aktualną sytuacją drogową i związane
z nią opóźnienia. Uaktualnianie prezentowanych prognoz przy-
jazdów autobusów dla wybranego przystanku odbywa się au-
tomatycznie co 15 sekund. W drugiej z zakładek można znaleźć
teoretyczny rozkład jazdy w rozbiciu na tabliczki przystankowe na
dowolnie wybrany dzień;
- korzystając z mobilnej wersji strony, z uproszczonym interfejsem,
ułatwiającej dostęp do serwisu przy pomocy telefonów komórko-
wych oraz innych urządzeń przenośnych (wersja mobilna uruchamia
się domyślnie po otwarciu strony w telefonie). Użytkownik serwisu
po wybraniu przycisku „Znajdź przystanek” zostaje przekierowa-
ny do strony zawierającej panel wyszukiwarki oraz listę wybranych
przystanków. Po wprowadzeniu nazwy lub numeru przystanku uka-
zuje się tabela prognoz odjazdów;
- instalując na telefonie aplikacje mobilne, dostępne dla telefonów
komórkowych z systemem operacyjnym Android:
(https://play.google.com/store/apps/details?id=pl.kiedyprzyje-
dzie.mobile. TravellerDroid)
lub Windows Phone: (https://www.microsoft.com/pl-pl/store/p/
kiedyprzyjedzie/9nblggh6c3k0)
Z ŻYCIA MIASTA
-2_B
System dynamicznej
kiej
© Poronus
informacji pasażers
minskmaz.kiedyprzyjedzie.pl
jp
a i
p — j
Pi
x FB
| 5 p
O (iz
Q
A taj: i %)
O
"Sprawdź rzeczywistą godzi
Zack g
„kiedy :
przyjedzie e pl
Wdrożenie systemu ułatwi pracę także urzędnikom mińskiego magistratu, którzy od teraz posiadają wiedzę o bieżącym położeniu
wszystkich autobusów wraz z informacją o odchyleniu w stosunku do rozkładu jazdy. Dane o realizowanych kursach pozwolą na jeszcze
lepsze dostosowanie oferty przewozowej do potrzeb mieszkańców i znacznie poprawią punktualność.
Informujemy, iż od 3 kwietnia 2018 r.
rozpoczynają się prace budowlane
związane z przebudową drogi woje-
wódzkiej nr 802 - ul. Siennickiej w Miń-
sku Mazowieckim. W związku z powyż-
szym zostanie wprowadzona czasowa
organizacja ruchu oraz wyznaczone zo-
staną objazdy, pojawią się utrudnienia
związane z dostępem do tej drogi.
Z ruchu zostanie wyłączony
i zamknięty odcinek ul. Siennickiej od
ul. Warszawskiej do ul. 1 PLM Warszawa
i Józefa Mireckiego z możliwością do-
jazdu dla mieszkańców oraz pojazdów
budowy.
Skrzyżowanie ul. Siennickiej
i 1 PLM Warszawy, Józefa Mireckiego
będzie przejezdne.
Na odcinku ul. Siennickiej po-
między ul. Szpitalną, Bolesława Lima-
nowskiego i 1 PLM Warszawa, Józefa
Mireckiego będzie wprowadzony ruchu
jednokierunkowy z kierunkiem od torów
kolejowych w stronę centrum miasta.
Całkowite zamknięcie tego odcinka pla-
nowane jest w okresie wakacji.
MIM marzec 2018
Wykonawcą przebudowy dro-
gi wojewódzkiej jest PBDiIM Sp. z o.o.
z Mińska Mazowieckiego, ul. Kolejowa
28. Inwestorem robót w imieniu Samo-
rządu Województwa Mazowieckiego jest
Mazowiecki Zarząd Dróg Wojewódzkich
w Warszawie, ul. Mazowiecka 14. Termin
zakończenia prac planowany jest w bie-
żącym roku.
Szczegóły na www.minsk-maz.pl
Wydział Gospodarki Komunalnej, fot. z arch. UM MM
ię TH Naj i » c" uk, Ea
www.minsk-maz.pl
Z ŻYCIA MIASTA
l>Rozstrzygnięcie konkursu na Wielkanocną Kartkę
Gsatych (Otąt Oj Otełkawocnych
20 marca w Auli im. Wenantego Macieja
Domagały w Miejskiej Szkole Artystycz-
nej I stopnia odbyło się rozstrzygnięcie
konkursu na Wielkanocną Kartkę Mia-
sta Mińsk Mazowiecki i wręczenie na-
gród.
Laureatem został Krystian Drzazga,
uczeń klasy |Ilb Zespołu Szkolno-
Przedszkolnego nr 1.
Pozostali nagrodzeni:
Kategoria kl. I — III
1 miejsce — Zuzanna Kurdziel - kl. Illa
Szkoła Podstawowa nr 6 im. Henryka
Sienkiewicza
2 miejsce — Jan Jackiewicz — kl. Illa Pu-
bliczna Salezjańska Szkoła Podstawowa
3 miejsce — Zuzanna Malinowska — kl.
Ib Szkoła Podstawowa nr 6 im. Henryka
Sienkiewicza
Wyróżnienia:
Emila Przyborowska — kl. ld Szkoła Pod-
stawowa nr 1 im. Mikołaja Kopernika
Jakub Tomasiuk — kl. la Szkoła Podsta-
wowa nr 4 im. Powstańców Stycznio-
wych
Karina Śliwińska — kl. Illb Szkoła Podsta-
wowa nr 5 im. Józefa Wybickiego
Natalia Sobol — kl. II Publiczna Salezjań-
ska Szkoła Podstawowa
Sandra Zawadka — kl. Illd Szkoła Podsta-
wowa nr 6 im. Henryka Sienkiewicza
Kategoria k. IV — VII
1 miejsce — Amelia Jackiewicz — kl. IVa
Publiczna Salezjańska Szkoła
Podstawowa
2 miejsce — Julia Laudy — kl. Vlb Szko-
ła Podstawowa nr 4 im. Powstańców
Styczniowych
Po KONKURS na amę
Grek,
LUZ | |
3 miejsce — Mateusz Ptasiński — kl. Vla
Szkoła Podstawowa nr 1 im. Mikołaja
Kopernika
Wyróżnienia:
Julia Dworecka — kl. Vlld Szkoła Podsta-
wowa nr 3 im. Jana Pawła II
Mikołaj Jarzyna — kl. VII Zespół Szkolno-
Przedszkolny nr 1
Natalia Góras — kl. Vllc Szkoła Podstawo-
wa nr 5 im. Józefa Wybickiego
Nikola Paczkowska — kl. Vla Szkoła Pod-
stawowa nr 4 im. Powstańców Stycznio-
wych
Zuzanna Giers — kl. IVf Szkoła Podstawo-
wa nr 1 im. Mikołaja Kopernika
red., fot. z arch. UM MM
Szczególne urodziny
A
Z ŻYCIA MIASTA (
4
RADĄ
SENIORÓW
MIŃSK
MAZOWIECKI
Wśród słuchaczy Mińskiego Uniwersy-
tetu Trzeciego Wieku jest 30 os. grupa
80- latków a Pan Piotr to już 90 latek.
8 marca dla nich właśnie zorga-
nizowaliśmy SZCZEGÓLNE URODZI-
NY, które zaszczycili włodarze powiatu,
miasta i gminy Mińsk Mazowiecki.
Były filmowe chwile wspomnień
z życia Jubilatów, oficjalne życzenia skła-
dane przez dostojnych gości i okoliczno-
ściowe gratulacje.
W czasie przerwy na słodki poczęstunek
Panowie: A.J. Tarczyński, M. Jakubowski
i J.A. Piechoski obdarowali symbolicz-
nym kwiatkiem i słodkościami wszystkie
Panie uczestniczące w spotkaniu, jako
że był to właśnie Dzień Kobiet.
Po przerwie czas umilili nam
wolontariusze Fundacji EBU: Amalia Ca-
taldo z Włoch i Antonio Rivera z Hiszpa-
nii, prezentując zdolności iluzjonistyczne.
Spotkanie było dla Jubilatów
miłym zaskoczeniem i wzruszającym
przeżyciem.
Wszystkim innym dostojnym
Jubilatom w naszym mieście przekazuje-
my najserdeczniejsze życzenia zdrowia,
radości i życzliwości każdego dnia.
Zarząd Stowarzyszenia
„Radość Trzeciego Wieku”
Pierwszy mińszczanin urodzony w 2018 roku
„Narodziny dziecka zawsze wzrusza-
ją i są wielkim wydarzeniem dla całej
rodziny. Chwila ta tym bardziej zapada
w pamięć, jeśli maleństwo przychodzi
na świat jako pierwsze w danym roku.”
— napisał Burmistrz Marcin Jakubowski
w liście gratulacyjnym dla państwa Iwo-
ny i Tomasza Rudnickich, którym na
świat przyszedł syn Aleksander — pierw-
szy mińszczanin urodzony w 2018 roku.
Z tej okazji w piątek, 16 marca,
burmistrz Marcin Jakubowski zaprosił
nowego mieszkańca i jego rodziców do
Urzędu Miasta, gdzie wręczył prezenty,
wśród których znalazł się m.in. bon po-
darunkowy o wartości 300 zł ufundowa-
ny przez panią Hannę Golec właścicielkę
Specjalistycznego Sklepu Dziecięcego
TIK-TAK oraz bon podarunkowy o war-
tości 200 zł ufundowany przez państwa
Annę i Andrzeja Świderskich właścicieli
sklepu z zabawkami Toy Planet Mińsk
Mazowiecki.
Szczęśliwym rodzicom gratulu-
jemy, a małemu Aleksandrowi życzymy
beztroskiego i zdrowego dzieciństwa
oraz wiele miłości i radosnych dni.
MIM marzec 2018
www.minsk-maz.pl
red., fot. z arch. UM MM
PJDSILMOZEJNĄSUIJNOJSEIJA/UIOD' JOOQOJEJ' MMM
Z ŻYCIA MIASTA
w zakresie realizacji inwestycji budowy
budynku Przedszkola Miejskiego nr 5.
Nowy budynek przedszkola wy-
konano w technologii modułowej - jest
budynkiem w pełni ekologicznym, funk-
cjonalnym, przestronnym i bezpiecznym.
Zaprojektowany został, aby przez okna
i stożkowy świetlik wpadało dużo na-
turalnego światła. Do dyspozycji dzieci
jest 6 przestronnych sal plus dodatkowa
sala wielofunkcyjna, z możliwością połą-
czenia z sąsiadującą salą poprzez ścia-
nę mobilną. W każdej sali jest łazienka
i pomieszczenie na leżaki. Duża, wspólna
dla wszystkich grup szatnia jest usytu-
owana przy wejściu głównym. Dużą zale-
tą nowego przedszkola jest nowoczesna
kuchnia wyposażona w najwyższej klasy
sprzęt kuchenny pozwalający przygoto-
wywać posiłki na miejscu.
Integralną częścią przedszko-
la stanowi zielony plac zabaw z trawia-
stą nawierzchnią i nowymi zabawkami
wkomponowany w naturalne ukształ-
towanie terenu i pozostający w zgodzie
z przyrodą.
W porównaniu z poprzednim
budynkiem powierzchnia wzrosła z 850
m2 do 1039 m2. Przedszkole zyskało do-
datkową salę dydaktyczną, co pozwoliło
na objęcie opieką i wychowaniem o jed-
ną grupę dzieci więcej. Obecnie w przed-
szkolu jest sześć grup dzieci po 25 osób
(razem 150 osób).
Komisja Rewizyjna nie przed-
stawia wniosków pokontrolnych.
oprac. fot. Jerzy Gryz
Zespół kontrolny Komisji Rewizyjnej przeprowadził kontrolę w Urzędzie Mia-
w składzie Jerzy Gryz i Dariusz Gą- sta Mińsk Mazowiecki i Przedszkolu
sior w dniach 5 - 16 marca 2018 roku Miejskim nr 5 w Mińsku Mazowieckim
3 lutego 2018 r. w siedzibie Automobil-
klubu Polski w Warszawie odbyło się
uroczyste Zakończenie Sezonu'2017
w Sportach Motorowych, Turystyce,
Pojazdach Zabytkowych i Bezpieczeń-
stwie Ruchu Drogowego Zarządu Okrę-
gowego PZM w Warszawie.
W spotkaniu udział wzięli za-
wodnicy, działacze, prezesi Automobilklu-
bów i Klubów sfederowanych w Okręgu
Warszawskim PZM, członkowie Zarządu
Okręgowego PZM w Warszawie, Okręgo-
wej Komisji Rewizyjnej PZM w Warszawie
i Okręgowych Komisji Statutowych PZM
w Warszawie. Wśród zaproszonych nie
zabrakło motocyklistów z mińskiego Klu-
bu Dawnych Motocykli MAGNET. Puchary
wręczane przez Przewodniczącego Okrę-
gowej Komisji Pojazdów Zabytkowych Ka-
mila Pawłowskiego odebrali w konkurencji
motocykli zabytkowych: Maciej Cichocki
za 3 miejsce w klasie PRE1955 i Adam
Marczuk za 3 miejsce w klasie POST1955.
Puchar i tytuł II Wicemistrza Okręgu War- Motocykli MAGNET odebrał Wiceprezes Piotr Wojdyga , fot. z arch. KOM MAGNET
szawskiego PZM'2017 dla Klubu Dawnych Klubu Piotr Wojdyga.
12 www.minsk-maz.pl MIM marzec 2018
A
Z ŻYCIA MIASTA (
Mińsk w Mazowieckiej Unii Światłowodowej
Zapewnienie szerokopasmowego in- ze środków Programu Operacyjnego spodarstw domowych i 540 szkół w 103
ternetu mieszkańcom Mazowsza, likwi- Polska Cyfrowa (POPC). Dzięki temu mazowieckich gminach.
dacja „białych plam” w województwie światłowód dotrze do ponad 86 tys. go- oprac. na podst. Orange Polska, fot. z arch. UM MM
oraz rozwój społeczeństwa informacyj-
nego to cele stawiane przed Mazowiec-
ką Unią Światłowodową.
Porozumienie powołujące Unię
podpisano 15 marca w siedzibie Oran-
ge Polska S.A. w Warszawie pomiędzy
Orange Polska a miastem Mińsk Mazo-
wiecki i gminami Podkowa Leśna, Nie-
poręt i Piaseczno. Już pierwszego dnia
do Unii przystąpiło 16 gmin, które dzięki
temu będą uczestniczyć w ustalaniu za-
łożeń projektu inwestycyjnego, aby wy-
budowana sieć najlepiej odpowiadała na
potrzeby mieszkańców, firm i jednostek
publicznych. Ze strony miasta Mińsk Ma-
zowiecki sygnatariuszem Porozumienia
był burmistrz Marcin Jakubowski.
Orange Polska przygotowuje się do re-
alizacji inwestycji współfinansowanych
Kilka faktów dotyczących finansów naszego miasta
1. Zadłużenie w przeliczeniu na jednego mieszkańca jest niższe niż w ponad 1000 innych gmin w Polsce
(Ill kwartał 2017 r.).
2. Jesteśmy liderem w naszym regionie w pozyskiwaniu środków zewnętrznych, w tym pieniędzy płynących z Unii
Europejskiej.
3. Na inwestycje w 2018 r. wydamy ponad 14 mln zł.
4. Tegoroczny budżet, podobnie jak ten 4 lata temu, przygotowuje miasto do nowej kadencji samorządu. W dużej
części spłacamy zadłużenie, otwierając większe możliwości finansowe na przyszłość.
5. Przez 8 ostatnich lat dochody miasta podwoiły się i nadal systematycznie rosną. Z nieco ponad 90 mln zł
w 2010 r. do niemal 180 mln zł w 2018 r.
6. Wydatki na administrację w naszym mieście są jednymi z niższych w kraju, zaś w przeliczeniu na mieszkańca naj-
niższe w powiecie mińskim. Jesteśmy w pierwszej 100 na około 900 miast w Polsce z najmniejszymi wydatkami
na administrację (ok. 120. miejsce na 2500 gmin).
7. Odwielu lat miasto zamiast zaciągać kredyty emituje obligacje komunalne. Są one tańsze i bardziej elastyczne.
Najczęściej przeznaczamy je na spłatę wcześniejszych zobowiązań, co jest najprostszą formą finansowania de-
ficytu miasta.
red., fot. qmphotostudio
( Z ŻYCIA MIASTA
RT.
arg Wielkanocny - Stragan Sendomierski
Tradycyjnie w Niedzielę Palmową i han-
dlową, 25 marca Muzeum Ziemi Miń-
skiej zorganizowało cieszący się dużym
powodzeniem Targ Wielkanocny „Stra-
gan Sendomierski”.
Już po raz drugi targ odbył się
na Starym Rynku, a nie jak w latach ubie-
głych na Placu Kilińskiego. Zmiana spo-
wodowana jest tym, że ilość wystawców
z roku na rok się zwiększa.
Słoneczna, wiosenna pogoda
przyciągnęła mieszkańców miasta i oko-
lic do skorzystania z oferty rękodzielni-
ków i sprzedawców, których w tym roku
było około 50. Na wielkanocnych sto-
iskach można było zakupić wędliny, sery,
produkty pszczelarskie, ciasta, wyroby z
karmelu, wielkanocne stroiki i dekoracje,
ozdobne pisanki czy rękodzieła miejsco-
wych artystów - biżuterię, zabawki szyte
i robione na szydełku, ręcznie malowane
koszulki, wyroby decoupage.
Podczas targu, co stało się już
tradycją, zbierano pieniądze na wsparcie
dla osób potrzebujących. Stoisko z ręko-
dziełem miały Stowarzyszenie Pomocy
Dzieciom Niepełnosprawnym „Możesz
więcej”, Spółdzielnia Uczniowska „Grosz
do grosza” z Zespołu Szkół Specjalnych
w lgnacowie oraz siostry z parafii rzym-
skokatolickiej Narodzenia Najświętszej
Maryi Panny. Piękne ozdoby świątecz-
ne sprzedawano również na rzecz Filipa
Bala, dwulatka, który potrzebuje pie-
niędzy na operację serca, a na stoisku
muzealnym zbierano datki dla Domu
Dziecka im. Matki Weroniki w Siennicy
prowadzonego przez Siostry Kapucynki
Najświętszego Serca Jezusa.
MZM, fot. z arch. muzeum
www.minsk-maz.pl MIM marzec 2018
Wspólnota Szkół Salezjańskich w Mińsku
Mazowieckim już po raz trzeci w szczególny
sposób postanowiła uczcić Narodowy Dzień
Pamięci „Żołnierzy Wyklętych”. Przygotowa-
ne uroczystości swoją obecnością zaszczy-
ciło wielu znamienitych gości , a wśród nich
naoczni świadkowie, a zarazem uczestnicy
zdarzeń tych tragicznych dla historii Polski dni
- kombatanci, walczący w pierwszej i wspo-
minanej tego dnia, drugiej konspiracji.
Dziś idę walczyć, mamo...
Wojna to czas, do którego można przygotować
się pod względem militarnym, logistycznym,
jednak gdy przychodzi, nie sposób jej zaak-
ceptować. Wspominani 1 marca „Żołnierze
Wyklęci” pomimo kapitulacji głównego agreso-
ra Il wojny światowej - III Rzeszy i względnego
pokoju, postanowili sprzeciwić się skrytemu
okupantowi przejmującemu władzę polityczną i
wojskową w powojennej Polsce. Symbolami ty-
sięcy Niezłomnych stali się: rotmistrz Witold Pi-
lecki, mjr Zygmunt Szendzielarz ps.*Łupaszka”
oraz młoda sanitariuszka Danuta Siedzikówna
ps. "Ilnka” - skazana na śmierć w przeddzień
18. urodzin. To właśnie jej poświęcone zostały
kamień pamięci i tablica , przy których z woj-
skową asystą honorową kwiaty złożyły delega-
cje kombatantów, młodzieży, władz samorzą-
dowych „służb mundurowych , szkół oraz wielu
instytucji i stowarzyszeń. Ks. kapelan płk Adam
Prus poprowadził modlitwę w intencji poległych
i pomordowanych a podniosłego charakteru
dopełniła obecność pocztów sztandarowych
wojska „,policjj , organizacji kombatanckich
placówek oświatowych.. Apelowi pamięci prze-
wodniczył ppłk Jacek Bąk — szef sztabu 23 BLT
w Mińsku, który odczytał okolicznościowy list
Ministra Obrony Narodowej. Pierwszą część
uroczystości zakończyło odegranie przez woj-
skowego hejnalistę sygnału „Śpij kolego”.
Drugą część rozpoczął montaż słowno-mu-
zyczny. Słowa piosenki "Dziś idę walczyć,
mamo” uświadomiły młodszej części widowni
powagę wyboru, przed jakim stanęli nasi ró-
wieśnicy ponad 70 lat temu. Do uczestników
i organizatorów prezydent Andrzej Duda skie-
rował specjalny list. Głowa państwa nawiązała
do obchodzonej w tym roku setnej rocznicy od-
zyskania niepodległości i dumnie wskazała na
możliwość uczczenia prawdziwych bohaterów
w wolnym kraju, który nie boi się prawdy i nie
wstydzi się własnej historii. Korespondencyjnie
swoimi przemyśleniami podzieliła się z nami
również pani Danuta Ciesielska - siostrzenica
Inki. Przypomniała postać oraz dokonania Da-
MIM marzec 2018
ao
Zachowaali się jak trzeba
nuty Siedzikówny. Wyraziła słowa podzięko-
wania za kultywowanie pamięci o bohaterskiej
sanitariuszce. Szkolnym obchodom towarzyszy
w tym roku specjalna wystawa IPN-u "Oddziały
Łupaszki”. W imieniu tej instytucji głos zabrał dr
Dariusz Gałaszewski - naczelnik Oddziałowe-
go Biura Edukacji Narodowej. W wygłoszonej
prelekcji scharakteryzował sytuację żołnierzy
AK, którzy po 1945r. zdecydowali nie ujawniać
się, ale dalej walczyć przeciwko okupantowi
radzieckiemu. Często stawali do walki z Pola-
kami, żołnierzami Armii Ludowej. Prelegent za-
chęcił również do odwiedzenia nowo powsta-
łego Muzeum Żołnierzy Wyklętych i Więźniów
Politycznych PRL. Umiejscowione zostało ono
w budynku aresztu śledczego przy ul. Rako-
wieckiej w Warszawie. Więziono tam m.in rtm.
Witolda Pileckiego. Jego słowa: * Oświęcim,
przy nich to była igraszka” mówią o bezlito-
snym charakterze praktyk stosowanych przez
komunistów.
Tylko w polu biały krzyż...
Polska kultura odzwierciedla nastroje i dzieje
naszego narodu. Wiele w niej pięknych utwo-
rów o bohaterstwie, miłości do ojczyzny . Żyjąc
w wolnym kraju, mamy konstytucyjnie zagwa-
rantowaną wolność słowa.W czasach PRL za
pomocą cenzury możliwa była pełna kontrola
treści artystycznych. Na szczęście nie wszyscy
ulegli. Tacy artyści jak Zbigniew Herbert, nie ba-
cząc na cenzora, wykorzystując tradycję języka
ezopowego, przemycali zakazane treści. Czer-
piąc właśnie z tego dziedzictwa literackiego,
młodzi artyści z założonych przy Szkołach Sale-
zjańskich w Mińsku zespołów wokalno — instru-
www.minsk-maz.pl
OŚWIATA
mentalnych Kreska i Mała Kreska przedstawili
impresję muzyczną pt. "Biały Krzyż”. Występ
wzbudził u wszystkich poczucie zadumy, do-
starczył wielu wzruszeń oraz utwierdził w prze-
konaniu o słuszności wychowania młodzieży
w duchu wartości narodowych i pamięci o bo-
haterach , poświęcających życie za ojczyznę.
Tę myśl podchwycił i rozwinął w wystąpieniu
starosta miński pan Antoni Jan Tarczyński.
Po nim zabrał głos Jerzy Widejko - najmłod-
szy żołnierz wileńskiej AK. Jako dziewięcioletni
chłopiec został przyjęty w szeregi Ill Brygady
Wileńskiej. Pomimo dziecięcego wieku i po-
stury pełnił ważne funkcje zwiadowcze. Teraz,
będąc na emeryturze, odwiedza polskie szkoły
na terenie naszego kraju i poza jego granicami,
by przekazać prawdziwą historię następnym
pokoleniom. W imieniu mińskich kombatan-
tów głos zabrał p. Józef Orliński reprezentują-
cy oddział Światowego Związku Żołnierzy AK.
Przedstawiciele Powiatowej rady Kombatantów
p. Józef Jedynak i p. Marian Kroszczyński wrę-
czyli ks. dyrektorowi Ryszardowi Woźniakowi
pamiątkowy wizerunek Matki Boskiej Hallerow-
skiej. List do zebranych skierował także p. Jan
Fedirko ,członek zarządu Fundacji "Niepodle-
głość”, która stawia sobie za cel zachowanie
dla przyszłych pokoleń dziedzictwa polskiej
historii. Do tego dziedzictwa nawiązał w swoim
wystąpieniu p. płk pilot Piotr lwaszko, Dowódca
Garnizonu Mińsk Mazowiecki. W przejmujących
słowach mówił o współczesnych żołnierzach
jako kontynuatorach i spadkobiercach misji
Niezłomnych , którzy poświęcili własne ży-
cie po to, by Polska była wolna i niepodległa.
Na zakończenie Dyrektor Szkół Salezjańskich
w Mińsku Mazowieckim ks. Ryszard Woźniak
zachęcił „aby w tym szczególnym roku Stulecia
Odzyskania Niepodległości odkrywać dla siebie
wspaniałych Bohaterów Niepodległej .
Pamięć będzie żywa...
Postawienie akcentu na polityką historyczną
i wychowanie w duchu wartości patriotycznych
przynosi zamierzone efekty. Świadomość mło-
dzieży wzrasta a lekcje historii naprawdę nie
mają prawa być nudne. Nic jednak nie prze-
wyższy bezpośredniego kontaktu ze świadkami
historii. Podczas tegorocznego Dnia Pamięci
„Żołnierzy Wyklętych” mogliśmy zetknąć się z
piękną prawdą i świadectwem Niezłomnych,
które wywołują refleksję i łzy wzruszenia . „To
co przeżyło jedno pokolenie, drugie przeplata
w sercu i pamięci. Dla tych, którzy odeszli, dla
tych, co zostają. Wszystko splata się w jedną
narodową pamięć. Ona przeszłości i przyszłości
sięga” (A. Oppman)
Karol Rogala, fot. Przemysław Piątkowski
R
PJDSILMOZEJNĄSUIJNOJSEIJA/UIOD' JOOQOJEJ' MMM
=
1
OŚWIATA
Spotkanie z nadzieją w SP nr 3
Na zaproszenie Forum Dialogu i dzięki
pomysłowi organizacyjnemu nauczy-
cielki historii Ewy Borkowskiej 7 marca
w Szkole Podstawowej nr 3 im. Jana
Pawła Il gościł George J. Elbaum, oca-
lały z holocaustu. I nie była to lekcja tra-
gizmu, tylko spotkanie z nadzieją.
George J. Elbaum urodził się w
1938 roku w Warszawie. Jako dziecko,
dzięki sprytowi, pracowitości i inteligen-
cji swojej matki, przeżył wojnę, ukrywając
się u polskich rodzin. Z dwunastooso-
bowej rodziny Elbaumów wojna zabrała
wszystkich poza George'm i jego matką.
Udało im się uciec z warszawskiego get-
ta tuż przed powstaniem i jego likwida-
cją, przetrwali powstanie warszawskie
i zniszczenie stolicy. Życie zagwaranto-
wały im przefarbowane włosy matki, jej
pracowitość i przechowywanie żydow-
skiego chłopca przez kilka polskich ro-
dzin.
— Zastanówcie się i odpowiedzcie w swo-
ich sercach, czy zdecydowalibyście się
przechować żydowskie dziecko, wiedząc,
Że może wam za to grozić śmierć? — pytał
młodzież zebraną na spotkaniu George
Elbaum.
Jego opowieści, pełne tragizmu
i niebywałego ludzkiego szczęścia, tłu-
maczyła z angielskiego na polski Maria
Piekarska z Forum Dialogu. Bohatero-
wi towarzyszyła w spotkaniu jego żona
— Mimi, dzięki której w ogóle zaczął po
60 latach milczenia — mówić o swoich
przeżyciach związanych z holocaustem
i antysemityzmem. W 2010 roku wydał
swoje wspomnienia wojenne w książce
„Bez wczoraj, bez jutra”, przetłumaczo-
nej w ubiegłym roku na język polski dzię-
ki staraniom Forum Dialogu. Od pięciu
lat przyjeżdża do Polski, by spotykać się
z młodymi ludźmi i nieustannie powta-
rzać: „nigdy więcej”.
— Zawsze warto być za czymś, anie prze-
ciwko czemuś. Warto umieć opowiedzieć
się po stronie dobra, sprawiedliwości,
tolerancji - mówił do młodych słuchaczy.
Uczniowie słuchali w skupieniu,
oglądali zdjęcia wojenne i powojenne,
wysłuchali też przejmujących fragmen-
tów książki. Spotkanie bardzo się mło-
dych odbiorcom podobało, a po jego za-
kończeniu oblegali jeszcze gościa przez
ponad godzinę, by uzyskać autograf,
chwilę porozmawiać. Bo jak na koniec
powiedział dyrektor, Grzegorz Wyszo-
grodzki:
— Mieliśmy zaszczyt i niesamowitą okazję
rozmowy ze świadkiem i uczestnikiem hi-
storii. | wierzę, że takie spotkania mogą
zmieniać świat.
Izabela Saganowska
fot. z arch. SPnr3
„TĘCZOWA DOLINA” uwalnia książki!
Jedną z propozycji popularyzacji czy-
telnictwa w ostatnich czasach stała się
akcja bookcrossingowa. Sam pomysł
zrodził się w Stanach Zjednoczonych w
2001 r. i swoim zasięgiem obiegł cały
świat.
Do Polski trafił w 2003 r. Głów-
ną ideą Bookcrossingu jest celowe prze-
kazywanie książek lub zostawianie ich w
specjalnie wyznaczonych do tego miej-
scach, aby znalazca mógł je przeczytać
i przekazać dalej. Zapewne wielu z nas
posiada w swoich domowych zbiorach
książki, które od dawna stoją zapomnia-
ne na półkach zbierając jedynie kurz. Za-
miast trzymać je w kącie lepiej podzielić
się nimi z innymi, którzy chętnie do nich
sięgną.
Do takiej właśnie akcji utworze-
nia „ruchomej biblioteki” od marca br.
przyłączyło się Przedszkole Miejskie nr 5
„Tęczowa Dolina”. Akcja „Uwolnij książ-
kę” jest adresowana do wszystkich, któ-
rzy lubią czytać i chcą się dzielić książka-
mi.
www.minsk-maz.pl
Cała inicjatywa cieszy się du-
żym zainteresowaniem. Zarówno Ro-
dzice wraz z dziećmi jak i pracownicy
przedszkola na specjalnie oznaczonym
regale stojącym w holu gromadzą książki
oraz przekazują dalej, dając tym samym
szansę innym na jej przeczytanie. A jak
wiadomo książka, która leży jest martwa,
życia nabiera dopiero wtedy, gdy jest
czytana!
Wśród lektur można znaleźć
treści zarówno dla najmłodszych jak i
starszych czytelników. Każda książka
opatrzona jest specjalnym logo promu-
jącym akcję i „uwalniana”. Ta wolność
pozwala im bardzo szybko trafić w ręce
innych czytelników czego dowodem są
opustoszałe półki !
Tak więc działając w myśl idei
Uwolnij książkę i czytaj, czytaj, czytaj... !
Joanna Barańska - nauczycielka przedszkola,
fot. z arch. przedszkola nr 5
MIM marzec 2018
OŚWIATA
Wartości w wychowaniu i nauczaniu
W dniu 27 lutego br. w Bibliote-
ce Pedagogicznej w Mińsku Mazowieckim
odbyła się konferencja naukowa „Wartości
w wychowaniu i nauczaniu”, zorganizowa-
na przez Poradnię Psychologiczno-Peda-
gogiczną w Mińsku Mazowieckim, Biblio-
tekę Pedagogiczną im. Heleny Radlińskiej
w Siedlcach filię w Mińsku Mazowieckim
i przeze mnie. Uczestników powitały: dy-
rektor Poradni Edyta Ludwiniak i kierownik
Biblioteki Anna Popławska oraz pracow-
nicy placówek. Gościem specjalnym był
Mirosław Krusiewicz, Dyrektor Departa-
mentu Edukacji i Sportu Urzędu Marszał-
kowskiego Województwa Mazowieckiego
w Warszawie. Pracownicy Biblioteki przy-
gotowali wystawę publikacji, bibliografię
i nowości książkowe „o wartościach”.
W konferencji udział wzięło trzech prele-
gentów ze świata nauki.
Profesor Andrzej Tyszka, socjo-
log kultury, w swoim wykładzie pt. „War-
tości i etos nauczyciela” opowiedział
o „wartościach” jako kategorii poję-
ciowej i ich roli w rozumieniu kultury.
Zaznaczył różnice pomiędzy potocznym
a aksjologicznym rozumieniem tego, czym
są „wartości”. Głowna różnica polega na
tym, że wartość, to, co jest wartościo-
we, rozumie się zwykle jako to, co „do-
bre”. Aksjologowie natomiast prócz war-
tości dodatnich, pozytywnych uznają też
przeciwne do nich anty-wartości. W ten
sposób głównym problemem aksjologicz-
nym staje się bilans walki Dobra ze Złem
i wybór miedzy nimi w życiu jednostek
i w życiu społecznym.
— Jedną z naczelnych kategorii ak-
sjologicznych jest etos. — wyjaśniał profesor
Tyszka. — W definicji czytamy, że „jest to
realizowany i obowiązujący w danej grupie
społecznej zbiór zasad, wzorów i ideałów
jasno określony i przestrzegany, choć nie
skodyfikowany w postaci katalogu norm.”
Etos mówi, co należy do obowiązków i po-
winności ludzi przyzwoitych, a czego im ro-
bić nie wolno. Etos nauczycielski to jedna
z odmian etosu obywatelskiego. Jest to etos
służby społecznej i odpowiedzialności za do-
bro wspólne. Etos ten reprezentowało wiele
wybitnych, wzorcowych postaci w zawodzie
i środowisku nauczycielskim.
— W ostatniej części konferen-
cji zostały przedstawione sylwetki mał-
żeństwa Janiny i Józefa Sylwestrowiczów
z Mińska Mazowieckiego, którzy są z pew-
nością postaciami etosowymi, zarówno jako
obywatele, jak i nauczyciele. — dodał później
profesor Tyszka.
Dr Joanna Kubicka z Instytutu
Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskie-
go wygłosiła referat pt. „Budowanie relacji
w działaniach oświatowych - wczoraj i dziś”.
Odwołała się do korzeni historycznych pe-
dagogiki od przełomu XIX/XX w. po czasy II
RP i pokazała, że wszelkie inicjatywy, które
opowiadają o społecznym zaangażowa-
niu inteligencji w gruncie rzeczy są wciąż
aktualne i mogą być ważnym źródłem in-
spiracji dla nas. Przywołując nazwiska He-
leny Radlińskiej, Stanisława Michalskiego,
Ignacego Solarza, wymieniła podstawowe
postulaty ich działalności w okresie mię-
dzywojennym, ważne także współcześnie.
Po pierwsze, bycie nauczycielem jest nie
tylko zawodem — to rodzaj pasji i powoła-
nia, poczucia misji. Po drugie, celem edu-
kacji jest pełne uczestnictwo wszystkich
członków społeczeństwa w społeczeństwie
obywatelskim. Po trzecie, potrzebne jest
pełne upodmiotowienie uczestników zajęć,
a także partnerstwo na linii wychowanek
- wychowawca, czyli uczeń — nauczy-
ciel, a także strategia dialogu i samorządu.
Po czwarte, placówka oświatowa po-
winna regulamie współpracować ze
środowiskiem lokalnym. Dr Kubicka
zwróciła także uwagę na społeczną dewa-
luację słowa społecznik, które obecne było
w tradycji wolnej Polski przed Il wojną świa-
tową. Skłania to do zastanowienia, czy i jak
mamy współcześnie odbudowywać wartość
zaangażowania społecznego.
Jako ostatnia przedstawiłam ilu-
strowaną zdjęciami prezentację pt. „Uczenie
wartości przez przykłady, tradycje i działa-
nia”. Punktem wyjścia była opowieść o trwa-
jącym 7 lat procesie przygotowania stałej
wystawy „Jak żyli nauczyciele w Il Rzeczy-
pospolitej?”, której jestem organizatorem
wspólnie z Muzeum Ziemi Mińskiej. Ekspo-
zycja ta skupiona jest wokół kompletnego
wnętrza mieszkania i działań małżeństwa
nauczycieli Janiny i Józefa Sylwestrowiczów
w I połowie XX w. Z tej indywidualnej per-
spektywy pokazane są naczelne warto-
ści, którym nauczyciele w tym okresie
służyli. lch przypomnienie i zanurzenie
w świecie tradycji może mieć istotne twór-
cze znaczenie w procesach współczesnej
edukacji.
Następnie opowiedziałam o przy-
kładach warsztatów i projektów, podczas
których młodzież poszukuje trwałych, po-
nadczasowych wartości i wzorów pozna-
jąc świat swoich przodków, angażując się
w proces uczenia oraz zdobywając umiejęt-
ności potrzebne do tworzenia nowoczesnego
społeczeństwa. Wskazałam na rolę wystawy
jako punktu odniesienia do tego, „jak to było
naprawdę”, naturalnego miejsca twórczych
warsztatów dla uczniów oraz źródła inspiracji
mogącego ułatwiać wymianę doświadczeń
między nauczycielami w formie spotkań,
konferencji, publikacji. Pokazałam przykład
ilustrujący prostą zasadę wykorzystania
w swoich działaniach tych wartościowych
wzorów i źródeł, które są najbliżej nas. Doty-
czy to zarówno wystawy, jak i tradycji, które
w naturalny sposób mogą, ale nie zawsze są
przekazywane z pokolenia na pokolenie w
rodzinie, szkole oraz najbliższym otoczeniu
dzieci i młodzieży.
W kolejnym numerze MIM-u na te-
mat konferencji naukowych wypowiedzą się
nauczyciele.
Maria L. Ekiel-Jeżewska, fot. z arch. prywatnego
IPPT PAN
GAZETA SAMORZĄDOWA MIM. Wydawca: Samorząd Miasta Mińsk Mazowiecki. Redaktor naczelny: Diana Rokicka. Adres Gazety: 05-300 Mińsk
MIM marzec 2018
Mazowiecki, ul. Konstytucji 3 Maja 1, pok. 202, tel. 25759 5331, fax 25 758 40 25, e-mail: infoQumminskmaz.pl. Skład: Piotr Wojciechowski.
www.minsk-maz.pl
PJDSILMOZEJNĄSUIJNOJSEIJA/UIOD' JOOQOJEJ' MMM
KULTURA
w MIEJSKIEJ BIBLIOTECE
PDRLI
Żeby nie było śladów
Cezary Łazarewicz, laureat nagrody Nike
2017 za reportaż „Żeby nie było śladów.
Sprawa Grzegorza Przemyka” spotkał
się z Czytelnikami w środę, 31 stycznia.
Dziennikarz w swojej książce szczegóło-
wo opisał historię Grzegorza Przemyka
— od zatrzymania na Placu Zamkowym
po wydarzenia, które nastąpiły później.
W swoją opowieść wplótł historie jego
rodziców — poetki Barbary Sadowskiej
i ojca Leopolda, przyjaciół, świadków
jego pobicia czy sanitariuszy, niesłusznie
oskarżanych o zabójstwo.
Podczas spotkania w Bibliote-
ce opowiadał o historii powstania książ-
ki, trudnych rozmowach ze świadkami
i uczestnikami wydarzeń, o wstrząsają-
cym dla niego przedzieraniu się przez
akta IPN.
Wzruszającym momentem spo-
tkania było wystąpienie Mai Komorow-
skiej, wybitnej aktorki, przyjaciółki Barba-
ry Sadowskiej, która przeczytała wiersze
Grzegorza Przemyka oraz fragmenty
książki. Po spotkaniu był czas na podpi-
sywanie książek i rozmowy z autorem.
Wieczór z winylem
3 lutego Gralnia zaprosiła wielbicieli
i kolekcjonerów winyli na spotkanie z DJ
Burnem Reynoldsem, czyli Bartoszem
Jankowskim - kompozytorem, kolekcjo-
nerem płyt, poszukiwaczem zaginionych
pereł. Grywał w Rosji, Francji, Izraelu,
Wiedniu, Londynie, Birmingham oraz na
Litwie, a jego muzyczne sety otwierały
wiele festiwali filmowych i teatralnych,
m.in. dwie edycje Planet Doc Review,
Warszawskie Spotkania Teatralne, Festi-
wal Filmów Fabularnych w Gdyni.
Między innymi dzięki niemu,
jako członkowi kolektywu didżejskiego
Soul Service, doszło do ukazania się
zbierającej pozytywne recenzje na całym
świecie serii wydawniczej „Polish Funk”,
www.minsk-maz.pl
prezentującej mało znane utwory z archi-
wów polskiej fonografii.
Przy dźwiękach ulubionych płyt
toczyła się rozmowa o historii ciekawych
okładek płytowych, o kolekcjonerskich
perełkach, o jakości dawnych i dzisiej-
szych winyli. Mogliśmy podziwiać także
wybrane okładki kolekcji DJ'a. A wieczo-
rem bawiliśmy się w klubie Sanatorium
podczas prowadzonej przez DJ'a Rey-
noldsa Boogie Night 3!
Premiera Rocznika Mińsko-
mazowieckiego 2017
Sztandarowa publikacja Towarzystwa
Przyjaciół Mińska Mazowieckiego uka-
zała się już po raz 25. Z tej okazji zor-
ganizowano specjalne premierowe spo-
tkanie bibliotece. Gościem specjalnym
premiery był ksiądz Mirosław Mikulski,
który jest bohaterem jednego z artykułów
w roczniku. Są to osobiste wspomnie-
nia z licznych spotkań Jerzego Gańko
z „Szefem”. Znany mińszczanom kapłan,
sportowiec i wychowawca w 2017 roku
obchodził jubileusz 55 lat kapłaństwa,
awostatnich latach ukazały się dwie jego
książki: „Być księdzem...” i „Sakramenty
święte...”. Spotkanie zgromadziło wielu
jego wychowanków, parafian i przyjaciół.
Nie obyło się bez wzruszeń, autografów
i wspólnych fotografii.
Filiżanka, której nie ma...
Każdy z nas chciałby wreszcie znaleźć
czas, usiąść i ze zdjęć i domowych pa-
miątek spisać rodzinną historię, od-
tworzyć losy swoich przodków. Cezary
Harasimowicz wybrał się w taką podróż,
a my zaprosiliśmy naszych Czytelników
na spotkanie z pisarzem i scenarzystą
(między innymi filmów Ekstradycja III,
MIM marzec 2018
KULTURA
w MIEJSKIEJ BIBLIOTECE
PALI
UD
ludzkich siedzib. Dziś trudno go spotkać,
choć jak twierdzi Adam Robiński, nie jest
to niemożliwe. Podobnie jak noc na Pu-
styni Błędowskiej (polskiej Saharze), ark-
tyczne doznania na Pulwach na Mazow-
szu czy żegluga po dzikiej Wiśle. Autor
namawiał nas do unikania turystycznych
szlaków i pójścia tam, gdzie poczujemy
dreszczyk emocji globtrotera.
Babcia Józefina bajkę Wam
przeczyta
Chyba już nikogo nie trzeba przekony-
wać jak wspaniałe skutki dla naszych
dzieci ma słuchanie opowieści. Dzięki
akcji Cała Polska czyta dzieciom, wiemy,
że 20 minut czytania dziennie to łatwiej-
sza nauka czytania w szkole, ale też czas
na bycie razem z dzieckiem, wspólne te-
maty do rozmów, przeżywanie przygód,
odkrywanie pasji...
300 mil do nieba, Żyć nie umierać) i pro-
mocję jego książki „Saga czyli filiżanka,
której nie ma”. Przy wspólnej herbacie
i pączkach (Tłusty Czwartek zobowią-
zuje!) wspominaliśmy dziadka pisa-
rza - Adama Królikiewicza, szwoleżera,
wybitnego jeźdźca, który w latach mię-
dzywojennych zdobywał medale w re-
prezentacji naszego kraju. A także losy
matki autora, Krystyny Królikiewicz,
pięknej aktorki i łączniczki AK w czasie
Il wojny światowej.
Przy bocznych drogach
Do zbaczania z utartych szlaków i wy-
deptywania własnych ścieżek zachęcał
we wtorek, 20 lutego Adam Robiński,
dziennikarz i autor książki „Hajstry. Kra-
jobraz bocznych dróg”. Hajstra to bo-
cian czarny żyjący na uboczu, z dala od
Zapraszamy przedszkolaki na spotkania
z tajemniczą Babcią Józefiną, która bę-
dzie im czytała bajki.
Babcia Józefina zabierze dzieci
w świat baśni i przygód. Grupy zorgani-
zowane prosimy o kontakt z Oddziałem
dla Dzieci: 25 740 50 87
W Oddziale dla Dzieci spotyka-
my się także z najmłodszymi Czytelnikami
podczas cotygodniowych „Książkowych
wtorków”. Poprzez zabawę zachęcamy
maluchy i ich opiekunów do sięgania po
wspaniałe książki dla dzieci.
MIM marzec 2018 www.minsk-maz.pl
PJDSILMOZEJNĄSUIJNOJSEIJA/UIOD' JOOQOJEJ' MMM
KULTURA
1863 Pamiętamy! - Wystawa
o Powstaniu Styczniowym
Wystawa została przygotowana ze zbio-
rów mińskiego kolekcjonera, pasjona-
ta historii regionalnej i sztuki, Mariusza
Dzienio pod Honorowym Patronatem
Burmistrza Marcina Jakubowskiego.
Na wystawie mozna było
obejrzeć wyjątkowe eksponaty, do-
tyczące także lokalnych wydarzeń.
Oryginalne wydawnictwa z okresu
Powstania Styczniowego, m.in. pary-
skie „L'lllustration” i „Le monde illu-
strć”, pocztówki, zdjęcia - np. unikato-
wa fotografia zesłańców syberyjskich
z roku 1866, a także obrazy i oczywiście
książki. Wśród nich „Królewska pieśń”
z dedykacją dla Zygmunta Miłkowskiego,
której autor Kazimierz Gliński wielokrot-
nie odwiedzał nasze miasto, ponieważ
tu mieszkała jego córka (pochowana na
naszym cmentarzu).
Na wystawie nie zabrakło także
oryginalnej broni powstańczej odnalezio-
nej na strychach u mieszkańców nasze-
go powiatu.
O ekspozycji opowiadał właści-
ciel zbiorów, Mariusz Dzienio. Wystawa
czynna była od 29 stycznia do 9 marca
w godzinach pracy Biblioteki.
Patriotyczna lekcja biblio-
teczna dla dzieci
Czym jest ojczyzna? Kto to jest Polak?
Co to znaczy niepodległość? Kim był
Ziuk? Jakie mamy symbole narodowe?
Co wydarzyło się 100 lat temu?
Na te i wiele innych pytań znajdziecie od-
|
PJ
, £ 2/93 A
a |
powiedzi w Oddziale dla Dzieci podczas
bibliotecznej lekcji patriotycznej.
Zapisy: 25 740 50 87
Galeria Małego Księcia przed-
stawia: Flora i Fauna
Dziecięca otwartość na świat jest czymś
urzekającym dlatego zapraszamy na
przegląd twórczości dziecięcej w naszej
Galerii Małego Księcia.
Wystawa Flora i Fauna powstała
z inicjatywy Pracowni działań twórczych
DO GÓRY NOGAMI oraz Szkoły Plastycz-
nej ArtKIDDO Krzysztofa Rusieckiego.
Prezentujemy ponad 90 prac:
szkiców, map myśli, kolaży, malarstwa
plakatowego i akrylowego. To efekt do-
świadczeń i wyobraźni małych artystów,
ka
DER
www.minsk-maz.pl
którzy przez pół roku spotykali się na
zajęciach w różnych pracowniach ar-
tystycznych na terenie naszego miasta
- Mińska Mazowieckiego. Prace będzie
można oglądać do 31 marca w godzi-
nach 10.00-18.00, a w soboty do 15.00.
Szkoły mogą zgłaszać się do pracowni
DO GÓRY NOGAMI na specjalne lekcje:
ewaQdogorynogami.org
MBR, fot. z arch. biblioteki
Zapowiedzi:
18 kwietnia, godz. 14.30 — Kinoteka dla Nie-
widomych;
20-21 kwietnia — Fantastyczna Biblioteka,
spotkanie z mińszczanką Sarą Wojciechow-
ską, autorką książki „Dziecko Salem” oraz gry
i konkursy organizowane przez Mińską Gildię
Fantastyki.
MIM marzec 2018
KULTURA
w MIEJSKIEJ BIBLIOTECE
NI:
Patriotyczna
Lekcja
Bibliotećzna
w Oddziala dla Dzieci
13%,
A pó
RE |
iepo*
a FT ksęd1 rl FT Pęk A =
> SZKÓŁ GIMNAZJA
Babcia Józefina
bajkę Wam przeczyta
MIM marzec 2018 www.minsk-maz.pl
niu DJDSIMOZEJNĄSUIJNOJSEIJN /UL09'HO0QODEJ MMM ta
KULTURA
Z IMPREZ VIDIK
ZŁOTA RYBKA
Przed stu wiekami, gdzieś nad wielkim
morzem... W małej chatce na skraju lasu,
żył Jakub wraz ze swą żoną Laurą. Byli
biedni, ale bardzo szczęśliwi. Jakub ło-
wił ryby, a czasem przynosił Laurze małe
bursztyny znalezione nad brzegiem morza.
Żona w podzięce przędła nici i dziergała
ciepłe swetry oraz skarpety, które ogrze-
wały zmarznięte stopy Jakuba podczas
morskich wypraw. I nie byłoby w tym nic
dziwnego gdyby nie złowiona pewnego
razu złota rybka.
Tak rozpoczyna się jedna z naj-
bardziej znanych baśni, na której wycho-
wało się wiele pokoleń. Baśń, która uczy
pokory i szacunku do otaczającego nas
świata. Podczas spektaklu 4 lutego w MDK
dzieci wspólnie z rybakiem przemierzały
błękitne morze próbując dokonać właści-
wych wyborów.
KONCERT Z USMIECHEM
Jak sama nazwa wskazuje, koncert Orkie-
stry Symfoników Bydgoskich im. Johanna
Straussa 10 lutego zapewnił dużo rozrywki
i śmiechu. Soliści, Marcela Wierzbicka oraz
Dominik Opaliński, zaprezentowali nie tyl-
ko swój kunszt wokalny, ale wykazali się
również dużym poczuciem humoru, którym
z łatwością zarazili publiczność. Prowa-
dząca koncert, Emilia Czekała, również nie
skąpiła dowcipów, a członkowie orkiestry
pokazywali, w którym momencie „zatikta-
kać” czy też szybko wstać, by publiczność
mogła za nimi powtarzać.
www.minsk-maz.pl
W © |/
% :[) % h
NIRSŚK HAEOWIEEKI
Program obfitował w wiele znanych me-
lodii, choćby „Arię Pericoli”, znaną rów-
nież jako „Aria ze śmiechem”, czy słynne,
dowcipne „Gdybym był bogaczem”. Soliści
wiedzieli jak wymiauczeć wszelkie emocje,
a orkiestra uczyła słuchaczy swoich kocich
sztuczek.
DŹWIĘKOWE ROZMOWY
WIOLONCZEII I FORTEPIANU
W niedzielny poranek 11 lutego, przy cie-
płej herbacie i ciasteczkach, spotykały się
dwie piękne panie. Dawno się nie widziały
i mają sobie wiele do opowiedzenia. Żad-
na z nich jednak nie potrzebowała słów
do przekazania historii, uczuć i nastrojów.
Wystarczyły im instrumenty z krainy muzyki
- wiolonczela oraz fortepian, ponieważ spo-
tkanie odbyło się w ramach Szkoły ucha dla
malucha, a instrumentami zaopiekowały się
Anna Wróbel i Małgorzata Marczyk.
PIATKA NA PIATKĘ
O niezwykłej popularności utwo-
rów Anny German na Białorusi mogliśmy
się niejednokrotnie przekonać. Potwierdze-
niem tego faktu jest zespół Piątka z Mińska,
który 15 lutego koncertował w MDK.
Powstała w 2017 roku grupa jest
laureatem Festiwalu Piosenki im. Anny
German Eurydyka. Po tym sukcesie ze-
spół otrzymał liczne zaproszenia z Polski.
W repertuarze Piątki znajdują się nie tylko
piosenki Anny German, ale także utwory na
pograniczu popu, jazzu oraz piosenek lu-
dowych.
MIM marzec 2018
Z IMPREZ DI
Ę
4)
b» |
je
AC2 wą
BÓG Jl p
Mk ROM,
MIM marzec 2018 www.minsk-maz.pl
KULTURA
|
HIRSK ZDWIECKI
PRZEBOJE ZE SŁONECZNEJ
ITALII
Niezwykła muzyczna podróż do słonecznej
Italii z rodowitym Włochem Andrea Latta-
rim przyciągnęła 13 lutego do MDK liczną
publiczność. Miłośnicy rytmów w stylu
italo disco nie mogli czuć się zawiedzeni.
Andrea przypomniał największe włoskie
przeboje muzyki rozrywkowej.
WYRAZIĆ EMOCJE
Fenomen flamenco polega na tym, że na-
wet, jeśli nie wszystko w nim rozumiesz, to
go odczujesz. Bo flamenco wyraża przede
wszystkim uczucia, emocje. | one zawsze
są prawdziwe.
Przekonali się o tym uczestnicy
warsztatów i koncertu zorganizowanych
przez MDK 24 i 25 lutego. Ich gwiazdą byłą
Bogumiła Delimata „La Bogusha” - tan-
cerka flamenco i malarka, od kilkunastu
lat mieszkająca i tworząca w Granadzie, w
Hiszpanii. W 2003 r. założyła zespół Łaćho
Drom, od 2009 r. występuje jako La Bogu-
sha y su grupo współpracując z artystami z
Andaluzji.
Ważnym elementem działalno-
ści Bogumiły Delimaty warsztaty łączące
wątki integracyjne (poznawanie się, nawią-
zywanie współpracy pomiędzy osobami
pochodzącymi z różnych środowisk) oraz
stricte edukacyjne (rozwijanie i poszerzenie
umiejętności tanecznych profesjonalnych
tancerek romskich o elementy tańca fla-
menco).
Podczas finałowego koncertu
wieńczącego dwudniowe warsztaty La
Bogusha zaprezentowała tańce i pieśni
polskich Cyganów, które przefiltrowała
przez pryzmat doświadczeń zdobytych we
flamenco.
J MMM
DE]
DJDSILMOZEJAĄSUIJNOJSEIJN/UIO9'JOOq2
ND
O
KULTURA
Z IMPREZ MDK M:D K BB
NIRSŚK HAEOWIEEKI
KSIĄŻE MONTPARNASSE U
W MDK
14 marca w galerii MDK otwarta została
wystawa Kisling, poświęcona jednemu z
najciekawszych artystów XX wieku, który
w dużym stopniu ukształtował legendę bo-
hemy XIV dzielnicy Paryża i nazywany jest
niekiedy „Księciem Montparnasse'u”.
Niezwykła osobowość Kislinga pełna rado-
ści życia i radości tworzenia przyniosła mu
szerokie uznanie. Malował portrety, martwe
natury i pejzaże, które można zobaczyć na
wystawie. Całość ekspozycji jest uzupeł-
niona materiałem fotograficznym oraz ka-
talogami wystaw artysty.
Wystawa czynna będzie do 14
kwietnia 2018 r.
KOMEDIA NA CAŁEGO
Kolejne spotkanie ze Stand up Cisie po-
prowadził duet Robert Sztygowski oraz
Łukasz Kowalski. Tym razem na satyryczne
spotkanie zaproszeni zostali dwaj urodziwi
i brodaci dżentelmeni Arkadiusz „Jaksa”
Jakszewicz oraz Tomasz Kwiatkowski.
Osobiste i zdecydowanie krytyczne wobec
siebie i otaczającej rzeczywistości teksty
stały się wizytówką komików.
Ogromne zainteresowanie, jakim
cieszy się ten rodzaj satyry gwarantuje czę-
ste wizyty komików na mińskiej scenie.
Agnieszak Boruta, fot. z arch. MDK
D
www.minsk-maz.pl MIM marzec 2018
KULTURA
Z IMPREZ DI Ą:
NIASK MAZOWIECKI
Wojciech Młynarski jest autorem wspaniałych, ponadczasowych piose-
nek. Niektóre z nich w ironiczny sposób opisywały otaczającą nas rze-
czywistość i nadal zachowały swoją aktualność.
MDK oddając hołd wielkiemu mistrzowi, którego od roku nie ma już wśród
nas zaprosił na cykl niezwykłych wydarzeń. Zaczęło się w piątek 9 marca
koncertem Młynarski plays Młynarski feat. Gaba Kulka. Następnego dnia
spotkanie z Agatą Młynarską poprzedziło świetny film „Młynarski. Piosen-
ka finałowa”. W niedzielne popołudnie w cyklu Poeci w Pałacu - Wojciech
Młynarski, teksty artysty czytali Aleksandra Popławska oraz Sebastian
Gontarz. Weekend zakończyła wieczorna projekcja recitalu Wojciecha
Młynarskiego „Czterdziecha”
UZNALI
zm» ka TE zm FO NA
DSI
EE"
FINAŁOWA
1 lutego na scenie Miejskiego Domu kultury Daniel Gałązka z Zespołem
świętowali 15 — lecie działalności artystycznej.
Zespół DGZZ powstał w 2002 roku i jest kontynuacją solowej
działalności Daniela Gałązki - laureata wielu konkursów piosenki poetyc-
kiej. W listopadzie 2009 roku ukazała się debiutancka, koncertowa płyta
zespołu pt. „Dotykam dachów”, a w 2012 płyta studyjna pt. „Odległości”.
W trakcie dotychczasowej działalności zespół zagrał kilkaset imprez ple-
nerowych, koncertów w klubach i w domach kultury. W roku 2013 DGZZ
zagrał między innymi na Przystanku Woodstock, na festiwalu „Dwa Brze-
gi” w Kazimierzu Dolnym.
Muzycy prezentują utwory rozbudowane w sferze improwizacji,
często szukają nowych brzmień, dlatego też muzyka DGZZ wymyka się
kategorii poezji śpiewanej. Twórczość zespołu jest w pełni autorska. Auto-
rem słów jest Piotr Brymas, kompozytorem - Daniel Gałązka, za aranżacje
odpowiedzialny jest cały zespół. /Źródło: http://www.dgzz.isak.pl/
MIM marzec 2018 www.minsk-maz.pl
Muzeum Ziemi Mińskiej
KOLEKCJONERSKA PORCELANA
6 lutego odbył się wernisaż wystawy „Kawa czy herbata?” , na której prezentowana była stara i nowa porcelana ze zbiorów Lecha
Dmochowskiego. Ekspozycję można było oglądać do 28 lutego.
SIUDZIŃSKI NIEZNANY
W ramach cyklu „Mińscy artyści” Muzeum prezentowało w dniach 13.02-04.03.2018 wystawę zatytułowaną „Siudziński Niezna-
ny”. Jacek Siudziński to malarz, urodzony w 1957 roku mińszczanin, absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Tym
razem zwiedzający mogli obejrzeć jego kompozycji malowane na drewnie. Siudziński to jeden z bardziej znanych mińskich mala-
rzy, poza Polską jego prace wystawiane były w Galerii Ars Polonia w Dusseldorfie, Art Cologne w Kolonii, Walter Bischoff Gallery
w Chicago oraz Muzeum Sztuki Współczesnej w Paryżu.
N „i w
l
www.minsk-maz.pl MIM marzec 2018
KULTURA
SZTUKA NEOSAKRALNA
ki mEJEIIILT.
p
6 marca w Muzeum Ziemi Mińskiej odbył się wernisaż wystawy „Sztuka Neosakralna” Krzysztofa Sokolovskiego, dla którego
ikona była istotnym źródłem inspiracji.
Sam artysta tak mówi o swojej twórczości: „Sztukę neosakralną rozpocząłem od badania kompozycji ikon. Nie chodziło
mi o minimalizację lub zwykłe uproszczenie form kanonicznych , lecz o znalezienie i wydobycie form i układów nieprzedstawiają-
cych, mających na celu pokazanie budowy świata ikony. Pozwoliło mi to na sklasyfikowanie pewnych obrazów niefiguratywnych
jako sakralnych.”
Ewa Kiedio, redaktor w Wydawnictwie „Więź” tak pisze o artyście: „Twórczość Krzysztofa Sokolovskiego, krocząca
ścieżkami abstrakcji geometrycznej, choć znajduje swoje miejsce w zupełnie innym obszarze, nie niesie ze sobą gestu burzy-
cielskiego, nie odcina się od tradycji. Jest raczej staraniem o jej kontynuowanie w sposób odpowiadający swoim czasom, widać
w tym także pragnienie uniwersalizacji, porozumienia ponad wyznaniami”
Wernisaż uświetnił koncert chóru „Widymo” z Sanoka prezentujący muzykę folkową. Licznie przybyli goście spędzili
naprawdę niezapomniany wieczór, byli pod dużym wrażenie prac artysty, ale i ciekawego występu muzycznego. Wystawa będzie
prezentowana w Muzeum Ziemi Mińskiej do 22 kwietnia br. Ekspozycję można oglądać dzięki współpracy Muzeum z Bohema
Nowa Sztuka - Dom Aukcyjny i Galeria w Warszawie.
oprac. Monika Roguska, fot. z arch. MZM
MIM marzec 2018 www.minsk-maz.pl
DJDSILMOZEJAĄSUIJNOJSEIJN/UIO9' HOOQOOEJ MMM
Zielone biegi przełajowe
Przychodzi marzec, przychodzi wiosna, przy-
chodzi czas na zielone biegi przełajowe. ...
25 marca przy Stadionie Miejskim przy
ul. Sportowej 1 w Mińsku Mazowieckim
odbyło się Powitanie Wiosny.
Impreza z tradycjami, która rok-
rocznie ma niezwykle rodzinny charakter,
zachęciła do udziału 237 zawodników,
którzy rywalizowali w następujących ka-
tegoriach:
- Wesoły Szczypiorek (44 zawodników),
- szkoły podstawowe klasy I-III (42 za-
wodników),
- klasy IV-V (34 zawodników), klasy VI-VII
(27 zawodników),
- szkoły gimnazjalne (9 zawodników)
- bieg open dla kobiet i mężczyzn (81 za-
wodników).
Trasa biegów, jak na przełaje
przystało, wiodła leśnymi ścieżkami, któ-
re jak twierdzą sami zainteresowani były
niezwykle wymagającą areną zmagań.
Od godziny 9.00 Organizatorzy zaprosili
wcześniej zapisanych do biura zawodów
po odbiór pakietów startowych nawiązu-
jących swoją zwartością do wiosennej
zieleni, w których znalazł się m.in. wio-
senny zielony gadżet , nasiona szczy-
piorku, batonik i woda. Po raz pierwszy
w tym roku numer startowy posiadał chip
do pomiaru czasu, który w sposób profe-
sjonalny pozawalał na ustalenie kolejno-
ści zawodników na mecie. Punktualnie o
godz. 11:30 rozpoczął się pierwszy bieg,
a następnie w odstępach co 15 minut
rozpoczynały się kolejne wyścigi w po-
zostałych kategoriach. Najbardziej weso-
łym, a zarazem widowiskowym startem
był z pewnością Bieg Wesołego Szczy-
piorka dedykowany milusińskim w wieku
4-6 lat, którzy w imponujący sposób wal-
czyli z 250m dystansem. Młodzi adepci
biegania zrobili ogromne wrażenie na
wszystkich obecnych swoją waleczno-
ścią i hartem ducha! Zwycięzcy biegu to
Laura Komorzycka, Oliwia Krupka i Zu-
zanna Mallach oraz Fabian Gilant, Kac-
per Kowalki, Aleksander Buta.
Wiosennego święta nie wyobra-
żamy sobie bez startu kategorii open,
w której zawodnicy świetnie poradził so-
bie z dystansem 4500 m. Trzy okrążenia
po 1500m, które wiodły terenami leśny-
mi dały doskonałą możliwość obserwacji
pierwszych oznak wiosny, jakie pojawiają
się w naszym otoczeniu! W biegu open
na obserwację wiosennych zjawisk nie-
stety czasu nie mieli zwycięzcy. Przebie-
gi dystans błyskawicznie i tym samym
zasługują na szczególną uwagę - zwłasz-
cza Kamil Młynarz (SKB Kraśnik), który
zajął pierwsze miejsce z dużą przewagą
przed Kajetanem Przestrzelskim (MKS
Pogoń Siedlce) oraz Danielem Marcinia-
www.minsk-maz.pl
Ośrodek Sportu I Rekreacji
ul. Wyszyńskiego 56
Mińsk Mazowiecki
moslrfdmosir.org.pl marówiacki
tel. 25 752 24 46
kiem (Zakrzew), a także zwyciężczyni kat.
kobiet Olga Pechcin (KS Zielono-Czarni),
która wygrała z Natalią Przybysz (Wilga
Garwolin) oraz Katarzyną Truszczyńską
(MKB Dreptak). Każdy zawodnik, który
przekroczył linię mety otrzymał piękny,
pamiątkowy, niezwykle wiosenny me-
dal, który będzie przypominał wspólne
świętowanie! Po biegach nastąpiła naj-
bardziej przyjemna część imprezy, czyli
uroczyste dekoracje, którym przewodził
Dyrektor MOSiR Robert Smuga.
Do najlepszych zawodników
w każdej kategorii trafiły okazałe pucha-
ry, a także cenne nagrody rzeczowe!
Wszyscy mogli wziąć udział w konkursie
z nagrodami, w którym było do wygrania
ponad 40 wiosennych nagród! Trady-
cyjnie, zawodnicy mogli częstować się
przekąskami ze słodkiego bufetu oraz
przepyszną rozgrzewającą grochówką!
Pragniemy złożyć serdeczne
podziękowania wszystkim zawodnikom,
którzy świętowali razem z nami tę długo
wyczekiwaną porę roku, a tym którzy się
zapisali i nie przyszli możemy z czystym
sumieniem powiedzieć, że mają cze-
go żałować! Jeżeli o podziękowaniach
mowa, pragniemy skierować je również
do wszystkich, którzy aktywnie włączyli
się w samą organizację biegu — bez Was
byłoby ciężko!
MOSIR, fot. z arch. MOSIR
MIM marzec 2018
SPORT
Ośrodek Sportu I Rekreacji
ul. Wyszyńskiego 56
Mińsk Mazowiecki C©/1E
moslr ETZ 2406 mińsk mazowincki
www,mosir.arg.pl
Otwarte Mistrzostwa Mińska Mazowieckiego
w Badmintonie 2018
Na 25 marca przypadł termin jubile-
uszowych X Otwartych Mistrzostw MińŃ-
ska Mazowieckiego w Badmintonie,
które były jednocześnie ostatnim, siód-
mym turniejem cyklu grand prix sezonu
2017/2018.
Dzięki uprzejmości Dyrektora
Sławomira Domańskiego zawody rok-
rocznie przeprowadzane są w hali spor-
towej Zespołu Szkolno-Przedszkolne-
go nr 1 przy ul. Dąbrówki 10 w Mińsku
Mazowieckim. Mają one charakterotwarty
i rozgrywane są w wielu kategoriach
w zależności od wieku, płci i poziomu
sportowego uczestników. Zawody zgro-
madziły 40 uczestników reprezentują-
cych takie miasta jak: Konstancin, Gar-
wolin, Siedlce, Warszawa, a także Mińsk
Mazowiecki i okolice.
W ramach Mistrzostw oprócz
rywalizacji singlowej odbyły się również
rozgrywki deblowe, które tego dnia za-
kończyły się zwycięstwem duetu z Kon-
stancina — Lipski/Wybierek.
Wyniki tegorocznych Mistrzostw przed-
stawiają się następująco:
e Dzieci rocznik 2008 i młodsi
1. Rowicka Natalia
2. Krasuska Hania
3. Szczepaniuk Krzyś
e Dzieci rocznik 2005-2007
1. Winek Lena (Garwolin)
2. Grabczak Michał (Siedlce)
MIM marzec 2018
3. Grabczak Jakub (Siedlce)
e Dzieci rocznik 2003-2004
1. Szczepaniuk Marcin
2. Winek Oliwia (Garwolin)
3. Rowicki Damian
e Kobiety:
1. Płaza Daria
2. Wojdak Olga
3. Zając Ewa
e Średnio-zaawansowani
1. Wojnarski Wiktor
2. Kaczorek Krzysztof (Kałuszyn)
3. Parzyszek Konrad
e Zaawansowani
1. Wybierek Marcin (Konstancin)
2. Lipski Tomasz (Konstancin)
3. Wiecha Norbert
Najlepsi w poszczególnych
kategoriach Mistrzostw podczas uroczy-
stej dekoracji otrzymali puchary i nagrody
z rąk Dyrektora MOSiR Roberta Smugi.
Wyniki rywalizacji wiernie po-
twierdziły dotychczasowe klasyfikacje
grand prix - z wyjątkiem głównego tur-
nieju dla zaawansowanych, w którym
rzeczywiście doszło do rywalizacji kilku
świetnie wyszkolonych, doświadczonych
badmintonistów. W finale spotkali się za-
wodnicy z Konstancina, którzy w tym se-
zonie pierwszy raz wybrali się do naszego
Miasta. „Nasz” Lider — Norbert Wiecha,
który wygrał dotychczasowe wszystkie
turnieje musiał uznać ich wyższość, ale
www.minsk-maz.pl
pokonał trzeciego z nich i uplasował się
na trzeciej pozycji. W innych kategoriach
zwraca uwagę dominacja Darii Płazy
wśród kobiet — przyjeżdżającej z pla-
cówki edukacyjnej z Mrozów, natomiast
w grupach średniozaawansowanej i dzie-
ci rywalizacja była wyrównana i do końca
emocjonująca.
Impreza jest również momen-
tem na podsumowanie całego cyklu
grand prix, którego spotkania zaplano-
wane na 19 listopada i 10 grudnia 2017,
a także na 7 stycznia, 4 lutego, 11 marca,
a także 25 marca 2018 (Mistrzostwa) za-
interesowały w sumie ponad 50 zawodni-
ków deklarujących udział w kat. dla dzie-
ci, kobiet oraz open zaawansowanych
i średnio zaawansowanych. Na tle grup
znacząco wyróżniali się zwycięzcy po-
szczególnych kategorii, tj. Norbert Wie-
cha (zaawansowani), Wiktor Wojnarski
(średnio zaawansowani), Daria Płaza (ko-
biety), Oliwia Winek (dzieci 2003/2004)
oraz Natalia Rowicka (dzieci 2008 i młod-
si). Najlepsi podczas dekoracji otrzymali
cenne nagrody, puchary i statuetki. Tuż
po wręczeniu nagród odbył się konkurs
z nagrodami, podczas którego wręczono
kilka nagród rzeczowych.
MOSiR, fot. z arch. MOSIR
a"
" p
= .
a 3
arowieckiego
LeL=
7?
Gweniniijin i
29
SPORT
W dniach 2 - 4 marca 2018 roku odbył się
w Mykanowie koło Częstochowy zorganizo-
wany przez Polski Związek Taekwon-Do Pu-
char Polski w Taekwon-Do ITF.
Impreza zgromadziła na starcie po-
nad 300 zawodników, z klubów zrzeszonych
w PZTKD. Nasze miasto i powiat reprezento-
wała, pod kierunkiem Mistrza Jacka Łuniew-
skiego VII DAN, ośmioosobowa seniorsko-ju-
niorska ekipa Mińskiego Klubu Sportowego
TAEKWON-DO.
Nasi klubowicze na tle czołowych
zawodników w kraju spisali się bardzo dobrze
— 11 razy stając na podium zawodów.
Złote medale zdobyli: Marta Kra-
jewska w konkurencji układów formalnych
seniorek stopni mistrzowskich II DAN, w kon-
kurencji układów formalnych juniorek stopni
mistrzowskich DAN oraz w walkach juniorek
w kategorii do 45kg, Mateusz Zgódka w kon-
kurencji układów formalnych seniorów stopni
mistrzowskich | DAN oraz Cezary Jackowski
w konkurencji układów formalnych juniorów
stopni KUP i w walkach juniorów do 68kg
stopni mistrzowskich DAN.
Srebrny medal zdobyła Julia Kaw-
ka w układach formalnych seniorek stopni
Il DAN. Brązowe medale zdobyli: Jakub Ha-
merski w konkurencji układów formalnych
seniorów stopni mistrzowskich | DAN oraz
w walakch seniorów do 70kg, Mateusz Zgód-
ka w walkach seniorów do 85kg, Jakub Kuź-
micz w walkach juniorów do 68kg stopni KUP.
Ponadto mińscy zawodnicy pla-
sowali się w swoich konkurencjach tuż za
podium - piąte miejsca przypadły: Julii Kaw-
ce w walkach seniorek do 56kg, Mateuszowi
Radomskiemu w walkach seniorów do 85kg,
Jakubowi Kuźmiczowi w konkurencji ukła-
dów formalnych stopni KUP oraz Mikołajowi
Gajewskiemu w walkach juniorów do 68kg
stopni KUP.
IN pega
KATI ==
M
Miński Klub Sportowy TAEKWON-DO zajął I miejsce w klasyfikacji medalowej klubów
wśród juniorów, a Marta Krajewska oraz Cezary Jackowski zostali najlepszymi zawodnikami
imprezy wśród juniorów.
Wszystkim gratulujemy!
MKS TAEKWON-DO, fot. Igor Koczyrkiewicz
Grand Prix Polski
BJJ - Polska Liga
ETF WETA IS MATA F AT F4
10 marca miasto Mińsk Mazowiecki zamie-
niło się w prawdziwą mekkę „brazylijskich
chwytaczy”. Do hali przy SP nr 1 zjechało w
sumie ponad 550 zawodników jiu jitsu. Było
tłoczno ;)
Grand Prix zostało rozegrane w trzech gru-
pach wiekowych: senior, młodzież i dzieci
w następujących formułach Gl- kimona oraz
NO GI (bez kimon).
www.minsk-maz.pl
Dzieci Ii Młodzieży
Na trzech matach mniejszej sali
w Koperniku walczyło ponad 220 dzieci
i młodzieży z całej Polski: Olsztyna, Szczytna,
Rudy, Warszawy, Radomia, Łodzi, Piotrkowa
Trybunalskiego, Białegostoku, Sochaczewa,
Poznania itp. Zagościła także liczna grupa ze
Słowacji.
Najmłodsi uczestnicy mieli po 5 lat
i dali prawdziwy pokaz zaciętej walki. Poje-
dynkom towarzyszyły niemałe emocje tre-
nerów, a jeszcze większe rodziców. Każdy
z uczestników dostał „kawał blachy” i dyplom,
a najlepsi nagrody.
Duża hala sportowa została opano-
wana przez seniorów, gdzie walki toczyły się
równolegle na czterech matach. I tutaj emo-
cji także nie brakowało, a liczba uczestników,
która z roku na rok jest coraz większa zasko-
czyła wszystkich. Jak zwykle zawitali do nas
Przyjaciele z Białorusi, którzy już tradycyjnie
pojawiają się na naszych turniejach rokrocz-
nie. Na zawody organizowane przez MKS
MMA TEAM i Klub Walki Grappler zjechały
największe kluby z całej Polski. W sumie sto-
czono prawie 500 walk.
Frekwencja z każdym rokiem jest
coraz większa, a w tym rekordowa — i to
z jednej strony bardzo nasz cieszy, ale z dru-
giej stawia przed nami wysoko poprzeczkę
MIM marzec 2018
organizacyjną, której staramy się sprostać-
podsumowują organizatorzy Ewelina i Marcin
Frankiewicz. Tegoroczne zawody odbyły się
pod Patronatem i przy współudziale Polskiego
Związku Ju jitsu. Mamy satysfakcję, że brazy-
lijiskie jiu jitsu prężnie się rozwija, a Mińsk Ma-
zowiecki powoli staje się stolicą BJJ w Polsce
obok innych, dużo większych ośrodków spor-
towych w naszym kraju. I to motywuje nas do
kolejnych edycji.
Jednocześnie dziękujemy Włoda-
rzom Miasta i Powiatu: Burmistrzowi Marci-
nowi Jakubowskiemu i Staroście Mińskiemu
Antoniemu Janowi Tarczyńskiemu. Wielkie
podziękowania także dla Dyrektora Mosir
Roberta Smugi i Działu Imprezoraz dla Dyrek-
tora Departamentu Sportu Mirosława Krusie-
wicza i Radnego Miasta Łukasza Lipińskie-
go za obecność i ufundowanie pucharów.
SPORT
Naszym Klubowiczom za pomoc w organiza-
cji, która jest bezcenna. Wszystkim sędziom
i pozostałym osobom, które miały swój udział
w tym wydarzeniu.
Wszystkim naszym kochanym dzie-
ciakom gratulujemy wyników i jesteśmy dumni
z Waszych i Naszych wspólnych osiągnięć.
Widzimy się na macie.
KW GRAPPLER, fot. z arch. klubu
III Turniej FUTSALOWY o Puchar Dyrektora ZSZ nr 2
W dniach 3, 10 i 17 marca, odbył się III
Turniej FUTSALOWY o Puchar Dyrekto-
ra ZSZ nr 2 im. Powstańców Warszawy
w Mińsku Mazowieckim Tomasza
PŁOCHOCKIEGO pod Honorowym Patrona-
tem Burmistrza Miasta Mińsk Mazowiecki
Marcina JAKUBOWSKIEGO, rozgrywanym
dla roczników 2007/2008, 2010/2009 oraz
2011/2012.
3 marca 2018r., zmagania sportowe swoje
rozpoczęli piłkarze z rocznika 2007/2008.
Rywalizacja w fazie początkowej Turnieju
odbywała się w dwóch grupach, które liczyło
po 6 zespołów.
W grupie A rywalizowały następujące zespoły:
KS ACTIVUM SPORTS,
UKS RAKOVIA WARSZAWA I,
WATRA MROZY,
WISŁA CHOTCZA,
UKS CHAMPIONS MIŃSK MAZOWIECKI,
LUKS RZAKTA.
W grupie B zmagania prowadziły takie drużyny
jak:
KS ACTIVUM SPORTS II,
KORONA JADÓW,
MUKS PRAGA WARSZAWA,
UKS RAKOVIA WARSZAWA II,
GKP TARGÓWEK WARSZAWA,
KORONA GÓRA KALWARIA.
Po zaciętej rywalizacji klasyfikacja końcowa
w grupach prezentowała się następująco:
Liga Europy:
1. GKP Targówek,
2. MUKS Praga Warszawa,
3. WATRA Mrozy,
4. KS ACTIVUM SPORTS
Liga Mistrzów:
1. UKS RAKOVIA II,
2. UKS RAKOVIA I,
3. KORONA Góra Kalwaria,
4. Wisła Chotcza.
Królem strzelców turnieju został zawodnik
UKS RAKOVIA II - SKOWERA DAWID strze-
lając 23 bramki. Bramkarzem turnieju został
również podopieczny UKS RAKOVIA Warsza-
wa CZARNECKI KAMIL.
MIM marzec 2018
W podobnej formule 10 marca 2018r., rywa-
lizację swoją rozpoczęli młodzi adepci piłki
nożnej z rocznika 2009/2010.
W grupie I rywalizowały takie zespoły jak:
KS ACTIVUM SPORTS,
KORONA JADÓW I,
KS SOKÓŁ KOŁBIEL ,
UKS 6 MIŃSK MAZOWIECKI,
UKS CHAMPIONS MIŃSK MAZOWIECKI,
LUKS RZAKTA.
W grupie II zmaganie prowadziły drużyny:
KS RESPEKT HALINÓW,
KORONA JADÓW II,
KLUB SPORTOWY LAS,
GKS CHYNÓW,
OKS OTWOCK.
Po zaciętej rywalizacji klasyfikacja końcowa
w grupach prezentowała się następująco:
Liga Europy:
1. GKS CHYNÓW,
2. KS ACTIVUM SPORTS,
3. KS SOKÓŁ KOŁBIEL,
4. , KS RESPEKT HALINÓW.
Liga Mistrzów:
1. KLUB SPORTOWY LAS,
2. OKS OTWOCK,
3. UKS SZÓSTKA MIŃSK MAZOWIECKI,
4. KORONA JADÓW.
Królem strzelców turnieju został zawodnik
UKS 6 MIŃSK MAZOWIECKI — MACIEJ MIKA
strzelając 8 bramek.
Bramkarzem turnieju został podopieczny Klub
Sportowy LAS z Warszawy MACIEJ URBA-
NIAK.
17 marca na hali w mechaniku rywalizowały
najmłodsi adepci najpopularniejszego spor-
tu na świecie z rocznika 2011/2012.
Forma zawodów była inna gdyż, grana
w formie ligi każdy z każdym. Każdy z zespo-
łów spędził na boisku 70 minut. Wszyscy byli
zwycięstwami, gdyż nie była prowadzona kla-
syfikacja końcowa. W tym dniu do rywaliza-
cji sportowej przystąpiły następujące zespoły
piłkarskie:
www.minsk-maz.pl
KORONA JADÓW, AP PLAY8FUN, PRO-
GRES GARWOLIN, KS ACTIVUM SPORTS,
MKS POLONIA WARSZAWA, VICTORIA KA-
ŁUSZYN, UKS DĄBRÓWKA MIŃSK MAZO-
WIECKI, PKS VICTORIA ZERZEŃ
Podsumowując Ill Turniej Futsalu o Puchar
Dyrektora ZSZ nr 2 im. Powstanców War-
szawy w Mińsku Mazowieckim pod Honoro-
wym Patronatem Burmistrza Miasta Mińsk
Mazowiecki Marcina JAKUBOWSKIEGO
w zawodach:
« Zagrało 341
nożnej,
Wystartowało 31 zespołów,
Rozdano ponad 300 medali,
Strzelono 343 bramki,
Rozegrano 131 meczy,
Łączny czas gry wyniósł 1441 minut.
młodych adeptów piłki
Każdy z zawodników otrzymał pa-
miątkowy medal, dyplom, puchar, zdjęcie pa-
miątkowe oraz piłkę dla każdego zespołu, któ-
ry awansował do II fazy Turnieju. Wyróżnień
dokonał Dyrektor ZSZ nr 2 im. Powstańców
Warszawy w Mińsku Mazowieckim Tomasz
Płochocki.
Serdecznie podziękowania przeka-
zujemy Burmistrzowi Miasta Mińsk Mazowiec-
ki Panu Marcinowi Jakubowskiego za wspar-
cie Turnieju i ufundowanie pucharów i medali
dla uczestników zawodów. Dyrektorowi ZSZ
nr 2 w Mińsku Mazowieckim za nieocenioną
pomoc przy zorganizowaniu tego wydarzenia
sportowego. Ponadto dziękujemy za wsparcie
dla Hurtowni Sportowej FLEX Sport z Mińska
Mazowieckiego.
Bardzo ważne podziękowania prze-
kazujemy dla rodziców naszych młodych pił-
karzy za doping i pomoc w organizacji tego
wielkiego wydarzenia sportowego w życiu
Naszego Klubu.
ZSZ nr 2, fot. z arch. szkoły
Uchwały podjęte na sesji Rady Miasta Mińsk Mazowiecki
w dniu 26.03.2018 r.
ZE
+
r
Uchwała Nr XXXIX.371.2018 w sprawie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji dla publicznych i niepublicznych jed-
nostek oświatowych, prowadzonych na terenie Miasta Mińsk Mazowiecki przez osoby fizyczne lub osoby prawne inne niż
jednostka samorządu terytorialnego oraz trybu przeprowadzania kontroli prawidłowości ich pobrania i wykorzystania;
Uchwała Nr XXXIX.372.2018 w sprawie szczegółowych zasad, sposobu i trybu udzielania ulg w spłacie należności o charak-
terze cywilnoprawnym oraz określenia warunków dopuszczalności pomocy publicznej;
Uchwała Nr XXXIX.373.2018 w sprawie umorzenia należności pieniężnej mającej charakter cywilnoprawny przypadającej
Miastu Mińsk Mazowiecki;
Uchwała Nr XXXIX.374.2018 zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia strefy płatnego parkowania, wysokości stawek opłat
za postój pojazdów samochodowych, wprowadzenia opłat abonamentowych, zryczałtowanych i zerowej stawki opłaty dla
niektórych użytkowników dróg oraz wysokości opłaty dodatkowej i określenia sposobu pobierania tych opłat;
Uchwała Nr XXXIX.375.2018 w sprawie podziału miasta Mińsk Mazowiecki na okręgi wyborcze, ustalenia ich granic i nume-
rów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu;
Uchwała Nr XXXIX.376.2018 w sprawie podziału miasta Mińsk Mazowiecki na stałe obwody głosowania, ustalenia ich nume-
rów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych;
Uchwała Nr XXXIX.377.2018 w sprawie przyjęcia planu nadzoru nad żłobkami, klubami dziecięcymi, podmiotami zatrudniają-
cymi dziennych opiekunów oraz nad dziennymi opiekunami;
Uchwała Nr XXXIX.378.2018 w sprawie określenia trybu i sposobu powoływania i odwoływania członków Zespołu Interdyscy-
plinarnego oraz szczegółowych warunków jego funkcjonowania;
Uchwała Nr XXXIX.379.2018 w sprawie określenia wysokości opłat za korzystanie z wychowania przedszkolnego uczniów
objętych wychowaniem przedszkolnym do końca roku szkolnego w roku kalendarzowym, w którym kończą 6 lat, w przed-
szkolach i w oddziałach przedszkolnych w szkołach podstawowych prowadzonych przez Miasto Mińsk Mazowiecki;
Uchwała Nr XXXIX.380.2018 w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały Rady Miasta Mińsk Mazowiecki (w sprawie
utworzenia Zespołu Szkolno — Przedszkolnego Nr 1 w Mińsku Mazowieckim);
Uchwała Nr XXXIX.381.2018 w sprawie zatwierdzenia przystąpienia do realizacji projektu pn. „Moja Aktywność — przeciw-
działanie wykluczeniu zawodowemu i społecznemu mieszkańców Mińska Mazowieckiego” finansowanego ze środków Eu-
ropejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego na lata
2014 - 2020;
Uchwała Nr XXXIX.382.2018 w sprawie zmian w budżecie Miasta Mińsk Mazowiecki na rok 2018;
Uchwała Nr XXXIX.383.2018 w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta na lata 2018-2026;
Pełna treść uchwał Rady Miasta oraz załączniki do uchwał, znajdują się do wglądu na stronie internetowej BIP Urzędu Miasta
www.bip.minsk-maz.pl/ oraz w Biurze Rady Miasta p. 115 w Urzędu Miasta.
Na wieczną wartę odszedł
„Cichy Bohater”
Tadeusz Bąkała urodził się 24 grudnia 1924r.
w m. Żdżary. 12 września 1944r. został po-
wołany do Wojska i przydzielony do 13. Pułku
Piechoty 5. Dywizji II Armii. Przeszedł szlak
bojowy. 25 kwietnia 1945r. w czasie forso-
wania rzeki Nysa pod Budziszynem podczas
zdobywania miasta na terenie niemieckim
zostaje ciężko ranny w głowę i plecy. Trafia
do szpitala w Bydgoszczy. Ze względu na zły
stan zdrowia, 17 października 1945r. zostaje
zwolniony z wojska. W 1967r. wstępuje do
Związku Inwalidów Wojennych RP Zarząd Od-
działu Mińsk Mazowiecki.
Za Zasługi Wojenne i działalność komba-
tancką został odznaczony: Brązowym Me-
dalem Zasłużony na Polu Chwały, Odznaką
Weterana Walk o Niepodległość, Medalem
za Odrę, Nysę i Bałtyk, Odznaką Grunwaldz-
ką, wieloma odznaczeniami i dyplomami ZIW
RP oraz awansowany do stopnia porucznika
WP. Uroczystości pogrzebowe ś.p. Tadeusza
Bąkały odbyły się 27 stycznia br. w Kościele
p.w. NNMP w Mińsku Mazowieckim, podczas
których wystawiono poczet sztandarowy ZIW
RP a słowo pożegnalne wygłosił Prezes Józef
Jedynak.
www.minsk-maz.pl
MIM marzec 2018
Lista Partnerów Programu „Rodzinny Mińsk”
© 0 NOORODP—
MMÓMWWNNNDNDNNNNDNPOND uu — m m m w — —
BRÓNDNRZOGWONOAROÓN"OOONOJAWND=O
37.
38.
. Sklep papierniczy „POGOTOWIE GRAFICZNE”, ul. Kazikowskiego 16
40.
41.
42.
43.
44,
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
.. Gabinet Stomatologiczny Stanisława Miłkowska ul. Florencja 8a
. PERSS T. Zybała, E. Drabarek Sp. J. ul. Miodowa 4
Przedszkole Prywatne „MINI RAJ” ul. Warszawskie Przedmieście 32
„Szkoła Pływania Delfin” ul. Wyszyńskiego 56
Gabinet Lekarski ul. Kazikowskiego 42, lek.med. Halina Pajk, lek.med. Anna Pajk, lek.med. Krzysztof Pajk
Euro — School Szkoła Języków Obcych, ul. Piękna 7A
Przedszkole Prywatne Montessori „DELFINEK” ul. Świętokrzyska 23
Poradnia Stomatologiczna „STOMAX” ul. Cicha 2 lok. 1
Salon Fryzjersko-Kosmetyczny „FRYZULA” ul. Gen. Sosnkowskiego 12
AKS „SAMIR” Sławomir Ambroszczyk ul. Warszawska 239
Przedszkole Niepubliczne „MICHAŁEK” ul. Dąbrówki 41A
Przedszkole Niepubliczne KLUB MALUCHA, ul. Nadrzeczna 22
. Sklep wielobranżowy FOR YOU B. Kowalik, ul. Warszawska 90 Kopzinny wtS”
Cicha 15
Prywatna Praktyka Lekarska Gabinet Ginekologiczno-Położniczy Małgorzata Szpetnar ul.
Restauracja Zwyczajna, ul. Piłsudskiego 32
.. OFFICE ARTYKUŁY BIUROWE I SZKOLNE, ul. Warszawska 163
LA BELLA, ul. Piłsudskiego 21
KLUB WALKI GRAPPLER, ul. Piłsudskiego 11A
BARTEK SPÓŁKA AKCYJNA, ul. Warszawska 63A
IEPUBLICZNA PORADNIA PSYCHOLOGICZNO PEDAGOGICZNA STREFA ROZWOJU, ul. Kościuszki 14 lok. U9
„. AKADEMIA SZTUK WALKI
__ MIŃSKIE CENTRUM TAEKWON-DO TRADYCYJNEGO
. WALHALLA FIGHT CLUB, ul. Warszawska 178
. AVAILO Sp. zo. o., Jesionka 948, 36-002 Jesionka
. MASALA CAFE SHISHA BAR ul. Piłsudskiego 33
. Sklep chemiczny EXTRACHEMIA, ul. Plac Jana Kilińskiego 5
iepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centrum Rehabilitacji KINESION, ul. Kościuszki 25A/29
. TOY PLANET „GALERIA AMINIS”, ul. Konstytucji 3 Maja 8/U2
._ Sklep spożywczo — warzywniczy Lidia Gójska OWOCARNIA, ul. Szpitalna 8
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Mińsku Mazowieckim S. A., ul. Warszawska 222
.. Yamaha Szkoła Muzyczna, ul. Dąbrówki 8
„Miński Klub Sportowy „TAEKWON-DO”, ul. Dąbrówki 28/1
. PH.U. „Maylo” G. Ślusarczyk, P. Łukaszewski s.c., ul. Warszawska 86
. HOTEL PARTNER RESTAURACJA I KRĘGIELNIA PLANETA P.H.U. „Partner” sp. j. Adam i Grażyna Wiącek, ul. Konstytucji 3 Maja 7
35.
OSTEOMEDICA Gabinet Rehabilitacji, ul. Topolowa 4 lok. U4
DDD Dobre Dla Domu Mińsk Mazowiecki, ul. Warszawska 34A
STUDIO TAŃCA LA FLACA, ul. Budowlana 18
KANCELARIA GEODEZYJNA, Mikanów 21A
Pracownia Projektowa „ArchiProject”, ul. Kościuszki 13 lok. 48
MYDLABRNIA U FRANCISZKA, ul. Warszawska 163/7
PUCUŚ SUPER - SKLEP, ul. Piłsudskiego 16
ProService Dariusz Hajne, ul. Warszawska 70
Optyk Irmina Chłopecka, ul. Konstytucji 3 Maja 2 lok. 4
Przedszkole Niepubliczne „Kredka”, ul. Boczna 12
Centrum Medyczno — Diagnostyczna Sp. z 0.o., ul. Niklowa 9. 08-110 Siedlce
F.H. EWELINA, Galeria OLIMP, ul. Konstytucji 3-go Maja 3
MIŃSK MEDICA, ul. Mireckiego 13 A, lok. 8
HIPPO Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe — sklep internetowy z siedzibą ul. Pawia 7 lok. 25-658 Kielce
N. Trade s.c. Piotr i Lech Niteccy - sklep internetowy Ogrodosfera, ul. Stępińska 22/30 00-739 Warszawa.
Gabinet Psychologiczny - Pracowania Momenty, ul. Kazikowskiego 15.
Żłobek pn. „Jacek i Agatka” Karolina Bartnicka, ul. Topolowa 11 lok. U1
Żłobek pn. „Jacek i Agatka” Karolina Bartnicka, ul. Stefana Okrzei 10
Złobek pn. Bajkolandia Sylwia Kosakowska, ul. Kolejowa 22a
Żłobek Wesołe Smerfiki Kinga Pszonka, ul. Toruńska 2
Przedszkole Niepubliczne TIK-TAK, ul. Górki 18A
KLUB DZIECIĘCY TIK — TAK, ul. Górki 18A.
N. Trade s.c. Piotr i Lech Niteccy - sklep internetowy https://panmajster.pl, ul. Stępińska 22/30 00-739 Warszawa
Stowarzyszenie Klub Sportowy Akademia Parkour Wschód, ul. Stefana Okrzei 18A
U BĘ .
RK
> BĘ
Col
Informacje o programie
„Uprzejmie informujemy, że informacje dotyczące Programu „Rodzinny Mińsk” znajdują się na
stronie internetowej miasta www.minsk-maz.pl w zakładce:
Sprawy społeczne/Program Rodzinny Mińsk (www.minsk-maz.pl/308,program-rodzinny-minsk.html).
W zakładce tej zamieszczone są również: katalog ulg oferowanych przez Miasto Mińsk
Mazowiecki oraz aktualna lista partnerów Programu „Rodzinny Mińsk”.
z!
4
„+
"Pr
ŻA
wyć”,
Ę
Roy, wiS” Pod adres e-mail: rodzinny. minsk©eumminskmaz.pl można wyrażać sugestie, zgłaszać propo-
zycje i potrzeby związane z Programem „Rodzinny Mińsk” oraz kontaktować się z członkami Mińskiej
Rady Dużej Rodziny.
MIM marzec 2018 www.minsk-maz.pl
DJDSIMOZEJNĄSUIJNOJSEIJN /UL09'HO0QODEJ MMM
Miejska Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Mińsku Mazowieckim
uprzejmie informuje, że z dniem 1 lutego 2018 roku działalność
Mińskiego Punktu Informacyjno - konsultacyjnego
z siedzibą przy ul. Wyszyńskiego 30A w Mińsku Mazowieckim
zostaje przeniesiona do
Mińskiego Centrum Profilaktyki
z siedzibą przy ul, Tuwima 1 w Mińsku Mazowieckim
(półpiętro budynku Zarządu Gospodarki Komunalnej)
poniedziałek 16.00-19.00, pok. nr 4
SPECJALISTA D5. PRZECIWDZIAŁANIA NARKOMANII - Elżbieta Andrzejewska
poniedziałek i czwartek 10.00-13.00, pok, ró
PSYCHOTERAPEUTA - Agata Drewniak .
wtarek 11.00-14.00, pek. nr 4 U rząd Miasta
SOCIOTERAPEUTA - Krystyna Sak z . .
wtorek 15.00-18.00, pok, nr 3 . Mińsk Mazowiecki
PSYCHOLOG bś. MOTYWOWANIA DO LECZENIA UZALEŻNIEŃ - Monika Pamrowska
środa | czwartek 16.00-19.00, pok. nr 3 u ,
SPECJALISTA DS. PRZECIWDZIAŁANIA PRZEMOCY W RODZINIE - Bamuta Makowska ul. Konstytucji 3 Maja 1
środa 17.30-19,00, czwartek 16.30-19,00, piątek 15.30-18.30 - pok. nr 4 05-300 Mińsk Mazowiecki
SPECJALISTA bś. MEDIACJI RODZINNYCH - Ewa Mostowska tel. 25 759 53 00
RRADARZA tel. 25 759 53 11
Ponadta ane 2018 roku eh h: fax 25 758 40 25
= Grupa edukacyjno - palę teka PROW aa nawrotom picia - dla osób uzależnionych boiQumminskmaz.pl
od alkoholu i innych środków zmieniających świadomoć - -
Terminy spotkań: 06-071, 03-04.11, 03-041II, 07-081V, 05-06V, 02-031, 07-08NII (DOT Krzeskj”, o4-oswrrr | | Sękretariateumminskmaz.pl
(DOT Krzeskj*, 01-02.TX, 06-07.X, 03-04.X1, 01-02 .XTL2DIB r. www.minsk-maz.pl
SOBOTA 9,00-17,00, NIĘDFIĘLA 9,00-16.00 www.bip.minsk-maz.pl
= Grupa edukacyjno - terapeutyczna dla Dorosłych Dzieci Alkoholików ,
Terminy spotkań: 061,03.1T, 03.TIT,O7 IV, 05,V, OŻ VI, Ó7.VIT, 04.VITT, OLTX, 06.X, 03.XT, OLXITŻÓIB r. Pracujemy:
SOBOTA 9,00-17,00 - w poniedziałek, wtorek i czwartek
w godz. od 8.00 do 16.00,
=. Program psychoterapii - dla kobiet współuzależnionych - w środę w godz. od 8.00 do 17.00,
Terminy spotkań: 07.1, 04.11, 04.TTT, 06.TV, 06%, 03.V1. 08.WIT, O5.VITT, ÓŻ TX, O7.X, 04.XT, O2_XTT.20IB r. - w piątek w godz. od 8.00 do 15.00.
HIEGZTELA 2. 0-16, 0
> Grupa dalszego zdrowienia z elementami treningu konztruktywnych zachowań „Mój problem” - dla osób | | PUrmistrz _ Miasta lub _ Zastępca
zależn k Burmistrza przyjmują interesantów:
wspdłu: inych oraz doświadczających przemocy ,
+ Cykl warsztatów umożliwiających zdobywanie umiejętności potrzebnych do życia bez alkoholu - dla osób - w środy od godz. 12.00 do 17.00,
uzależnionych od alkoholu i innych środków zmieniających świadomość - w każdą pierwszą środę miesiąca przyj-
Terminy spotkań: 20-211, 1I7-181I, IF-I81TT, EI-2B.IW, 19-20,V, 16-17.WI, 21-28,.WII (DOT Krzesk)”, 18-19.VIII mowani są interesanci w sprawach zwią-
(BOT Krzesk)*, 15-16.1X, 20-21.X, 17-18.X1, 15-16 XII.2018 r. zanych z gospodarką mieszkaniową.
SOBOTA $,00-17,00, MIĘDZIELA 8 00-16 Of)
Kasa Urzędu Miasta czynna jest:
> Grupa dła młedzieży akrperymantujca] za Erodkami peycioaktywnymi (poplerory, olkohci, narkotyki) - w poniedziałek, wtorek i czwartek
Terminy spotkań: 24-251I, 28-291V, 30VI-01.VII, 22-23.1X.2018 r.
SOBOTA 9.00-17,00, NIEDZIELA 9.00-16.00 w godz. od 8.00 do 15.15,
- w środę w godz. od 8.00 do 16.15,
Grupy terapeutyczne prowadzi certyfikowany specjalista psychoterapii uzależnień | instruktor: terapii - w piątek w godz. od 8.00 do 14.15.
uzależnień z Całodobowego Oddziału Terapii Uzależnień od Alkoholu w Łukowie.
SPRAWDŹ TERMIN WAŻNOŚCI SWOJEGO DOWODU
Warto już dziś sprawdzić datę ważności dowodu osobistego i w przypadku zbliżającego się końca terminu
złożyć wniosek o wydanie nowego dokumentu. Nie czekaj z wymianą dowodu osobistego na ostatnią chwilę.
W roku 2017 tracą ważność dowody osobiste, które zostały wydane w 2007 roku oraz dowody osobiste wyda-
ne w 2012 roku na okres 5 lat dla osób niepełnoletnich. Termin ważności dowodu osobistego można sprawdzić
samemu. Data, do kiedy dokument pozostaje ważny jest określona w prawym dolnym rogu dowodu osobiste-
go pod informacją o serii i numerze. Jeżeli w dowodzie osobistym widnieje zapis - „nieoznaczony” oznacza,
że dowód osobisty jest ważny i nie podlega wymianie.
Wniosek o wymianę dowodu osobistego składa się osobiście w dowolnym urzędzie co najmniej 30 dni przed upływem terminu jego
ważności. Dowody osobiste wydawane są nieodpłatnie.
Do wniosku o wydanie dowodu osobistego należy dołączyć aktualną kolorową fotografię o wymiarach 35 x 45 mm, wykonaną na jednolitym
jasnym tle, z równomiernym oświetleniem, mającą dobrą ostrość oraz odwzorowującą naturalny kolor skóry, obejmującą wizerunek od wierzchołka
głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii, pokazującą wyraźnie oczy, zwłaszcza źrenice, z widocznymi brwiami
i przedstawiającą osobę w pozycji frontalnej, z zachowaniem symetrii w pionie bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost
z otwartymi oczami nieprzesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami. Fotografia powinna być wykonana nie wcześniej
niż 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku.
Wniosek o wymianę dowodu osobistego można również złożyć w formie elektronicznej za pośrednictwem platformy ePuap, przy pomocy
profilu zaufanego lub podpisu kwalifikowanego. Do wniosku składanego w postaci elektronicznej załącza się plik zawierający fotografię o wymiarach
co najmniej 492 x 633 pikseli i wielkości nieprzekraczającej 2,5 MB, tak aby fotografia zachowywała proporcje odpowiadające fotografii o wymiarach
35x45 mm, spełniającą wymienione wyżej wymogi.
Pamiętaj, że nieważny dowód osobisty nie spełnia swoich funkcji, czyli nie potwierdza tożsamości i obywatelstwa. Nie załatwisz żad-
nych spraw w urzędzie czy na poczcie, możesz mieć problem z uzyskaniem kredytu bankowego czy dokonaniem zakupu ratalnego. Nieważny
dowód osobisty nie uprawnia również do przekraczania granic państw członkowskich Unii Europejskiej.
Wnioski o wyrobienie dowodu osobistego przyjmowane są w Urzędzie Miasta Mińsk Mazowiecki w pokoju nr 5 na parterze w ponie-
działek, wtorek, czwartek w godz. 8.00-16.00, w środę w godz. od 8.00-17.00, w piątek w godz. 8.00-15.00.
Aneta Gela
Kierownik Referatu Ewidencji Ludności i Dowodów Osobistych
www.minsk-maz.pl MIM marzec 2018
| z MIASTA MIŃSK MAZOWIECKI
Lim MARCIN JAKUBOWSKI
ZAPRASZA DO UDZIAŁU W
ZOSTAŃ
OGRODNIKIEM
ROKU 2018
na najpiękniej ukwiecony balkon _ W
lub ogródek w Mińsku Mazowieckim
|
w.MINSK-MAZ-PF
ww
SPONSOR GŁÓWNY
RĘ castorama
X
Towarzystwo Pamieci
7 Pułku Ułanów Lubelskich
w Mińsku Mazowieckim
i Muzeum Ziemi Mińskiej Dział 7PUL,
pod patronatem Burmistrza Miasta
Marcina Jakubowskiego
zapraszają na
7 kwietnia (sobota) godz. 18.00
uroczystości przy pomniku
e(-lef dż Zygmunta Piaseckiego
vstości y pomniku gen. bryg
8 kwietnia (niedziela) godz. 12.30
Msza Swięta, uroczystości i piknik
ZAPRASZA:
Towarzystwo Pamięci 2 Muzeum IZ. il
7PUL w Mińsku Maz. Ziemi Mińskiej watt
PATRONAT: 3
Burmistrz Miasta Mińsk Mazowiecki A
Marcin Jakubowski sERŁ:
A
KCOSEVZEEJ
w "Z
114267
s, tć
k
O ace FP
(UJ
| F. WSZEKĄ WŁADZA
| "ROCZNICE HCHWALENIA
x OMSIYT ea BMAJA
3 jy AGE
kak 4 *=17 as"
> s h k
WSA | 251 OST ZYYDAZIWOKOWM WAEWIOŚ |
0) z e( © ©
MvSvNOd WFIISYIW OS3JINYNIM *HBIH dod
igłą Szt dog - „SSOd* Ewy O odeż Bui1aqeJ YNTYUIAYA Wall ISJbIO *WAST HW I
. ifmeqez | fi16 'oyzoo4sel| ełosam Usfzspołw(eu EjQ i ś o orona ARSZNYM) | -HlL/ GAIBIEZA Twosvd.
AJ 8 "qafimoysfom ak ibnąfiqsu! i GYNT - YNYGGOB YGOAAK klbOD
6 bu
PANZOALSALAV AIOXZS T3IASTIIA M
„8 | 79090 8 5 G0' GZ 4
d eySIoqS *©MOĄOPIM poz w nąśzids euzofiqeas KDINYUDYZ Z IIDSOŚ VidvISAM
qojowes auzajweufp fizeyod
f
EMEQS ad 'r-vX 'z2-NS "WG
HOBDISAINIAVd
I$vIW
YVNSOIM vNZOAZNW
*ISYIM INO ACZYAO Z LUJONOM vN wzSvddwz
[ASMCANOWT NIDHYW
EDJIAYCE ASNUA GIGI ZALSIAGNIY
8
, «| i u > ł 1 h ge i — 2 a - . p k Wadi i
: ; | = FA LvT L Ć G 4
a k k z t . eż ! = *
Szanowni Państwo.
Spacerując po mieście, zapewne
zauważyli już Państwo pierwsze efekty zmian
w zieleni miejskiej. Dzięki pozyskaniu środków
europejskich na ten cel, w parku miejskim zrobi-
ło się bardziej kolorowo, a skwer gen. Piaseckie-
go wzbogacił się o krzewy i drzewa. Na ul. Ko-
ściuszki pojawiły się piękne platany. Ruszyliśmy
też z rozbudową ul. Sosnowej, na której zakoń-
czenie prac przewidujemy pod koniec wakacji.
25 maja inaugurujemy Dni Miasta Mińsk
Mazowiecki 2018. Pierwszy dzień to wyjątkowy
koncert, bo z udziałem wykonawców z naszych
miast partnerskich: Borodianki (Ukraina) i Saint-Egreve (Francja). Na-
stępnego dnia po zwiedzeniu lotniska w Janowie zapraszamy na V Aleję
Gwiazd Literatury. Swoją gwiazdę odsłoni Mariusz Szczygieł, a muzyczną
ucztę dla duszy zapewni koncert Anny Marii Jopek. W niedzielę kibicować
będziemy biegaczom na Mazowieckiej Piętnastce i Mazowieckiej Piątce.
Dni Miasta zakończy koncert Orkiestry Wojskowej w Miejskiej Szkole Arty-
stycznej.
Wielkimi krokami zbliża się Dzień Dziecka. Miejski Dom Kultury
przygotował szereg atrakcji, a na finał koncert Moniki Lewczuk. To nie
koniec muzycznych wydarzeń przed wakacjami, bo w ostatni weekend
czerwca tradycyjnie Festiwal 4M. Kto dla was zagra? O tym wkrótce.
15 maja w Katowicach, podczas uroczystej gali zorganizowanej
w ramach 10. Europejskiego Kongresu Ekonomicznego, miałem zaszczyt
odebrać nagrodę Samorządowiec Roku 2017 w kategorii burmistrz/pre-
zydent miasta. O wyniku plebiscytu decydowały głosy internautów, którzy
na stronie internetowej Portalu Samorządowego mogli wyrazić swoje za-
dowolenie lub brak akceptacji dla działań włodarzy swoich miast i gmin.
Dziękuję wszystkim, którzy na mnie oddali swój głos oraz współpracowni-
kom, z którymi staramy się spełniać oczekiwania mieszkańców odnośnie
najlepszego miejsca do życia.
Burmistrz (le ta Mińsk zowie i
Marcin akubowski
fot. PTWP (źródło www.portalsamorzadowy.pl)
MIM kwiecień 2018 www.minsk-maz.pl
KE
W numerze:
TEMAT NUMERU — str. 4-5
— Obchody 227. Rocznicy
Uchwalenia Konstytucji 3 Maja
Z ŻYCIA MIASTA — str. 5-15
— Święto Pułkowe
7. Pułku Ułanów Lubelskich
— Obchody 50-lecia OSP Kędzierak
oraz Miejsko-Gminnego Święta Strażaka
— Wbicie łopaty na ul. Sosnowej
— Projekt „Rozwój i rewaloryzacja terenów
zieleni w centrum Mińska Mazowieckiego”
— Projekt „Rozbudowa systemu
gospodarowania wodami opadowymi
w Mińsku Mazowieckim”
— LITWINI w Mińsku Mazowieckim
— Burmistrz Marcin Jakubowski wśród
najlepszych samorządowców
— Sukces klasy kameralistyki wokalnej
— MAGNET w Łebie
— Wspólna inwestycja Miasta i Powiatu
— Święto Patrona w „Koperniku”
— Koncerty chóru MTM
— Nowe kosze w parku miejskim
— Rozstrzygnięty konkurs
na kartkę świąteczną miasta
— Rozmowy o wiadukcie kolejowym
nad ul. Siennicką
KULTURA — str. 16-23
— W Miejskiej Bibliotece Publicznej
— Z imprez MDK
— Muzeum Ziemi Mińskiej
SPORT —- str. 24-29
— Strefa MOSIR
— Otwarte Mistrzostwa w Cross Triathlonie
— X Kolarski Memoriał Feliksa Rawskiego
— XI Otwarte Mistrzostwa w Szachach
— Mistrzostwo Europy wywalczone
przez zawodników Grapplera
— Eliminacje judoczek
— Mistrzostwo Polski dla Marty Krajewskiej
Z PRACY RADY MIASTA — str. 30
— Uchwały podjęte na sesji Rady Miasta
Mińsk Mazowiecki w dniu 21.05.2018 r.
URZĄD MIASTA INFORMUJE — str. 30-32
KE
meu IĄJDSIMOZEJNĄSUIJNOJSETJN /UIO9"JOOQ9OEJ MMM a
TEMAT NUMERU
Uroczystości związane z 227. rocznicą uchwalenia Konstytucji 3 maja rozpoczęły się mszą świętą w kościele pw. NNMP.
Po nabożeństwie nastąpił wspólny przemarsz uczestników główną ulicą miasta przed pomnik Konstytucji 3 maja, gdzie wygłoszo-
no okolicznościowe przemówienia oraz złożono wiązanki. Oprawę muzyczną zapewniła Orkiestra Dęta Miasta Mińsk Mazowiecki.
NS o dna duży 62 Go
TEMAT NUMERU
Wielce Szanowni Państwo, Drodzy Mińszczanie
Czym jest Konstytucja? To zbiór
podstawowych zasad praw i obo-
wiązków, jakimi kierują się oby-
watele danego kraju. Są to pod-
stawy całego systemu prawnego
w państwie. Przypomnijmy, że to
właśnie Rzeczpospolita Polska
jako pierwsza ze wszystkich eu-
ropejskich państw zdecydowała
się przyjąć taką regulację. Określono
w niej swobody obywatelskie, wol-
ności jednostki i podstawowe pra-
wa spisane w sposób na tamte cza-
sy bardzo nowoczesny, w zgodzie
z tradycją, ale też wybiegające da-
leko w przyszłość.
Tradycyjnie spotykamy się dziś przy
pomniku Konstytucji 3 Maja, aby
wspólnie celebrując święto najważ-
niejszego aktu prawnego w naszej
historii, podziękować naszym przod-
kom za dzieło, które stało się dro-
gowskazem dla pozostałych państw
naszego kontynentu. Dzisiaj ciąży
na nas ogromna odpowiedzialność,
obowiązek pielęgnowania histo-
rycznego dorobku, krzewienia idei
konstytucjonalizmu w całej Europie,
bycia liderem prawdziwie dobrych
zmian, ukierunkowanych na zjed-
noczenie europejskie i partycypację
społeczną. Polska ze swoją bardzo
bogatą i trudną historią, ze swoją
MIM kwiecień 2018
wielonarodową przeszłością, ale też
ze względu na swój ogromny poten-
cjał wynikający z przebytej ćwierć
wieku temu transformacji ustrojowej
powinna być katalizatorem jedności
europejskiej. 14 lat temu przystąpi-
liśmy do Unii Europejskiej. Od tego
czasu korzystamy ze wszystkich przy-
wilejów, swobód i wolności wynikają-
cych z członkostwa w tej największej
europejskiej organizacji. Korzystając
z funduszy europejskich, zmieniliśmy
nasz kraj, dokonaliśmy ogromnego
skoku cywilizacyjnego, czy zasad-
niczo zmieniliśmy polskie prawo,
dostosowując je do prawodawstwa
europejskiego. Możemy swobodnie
przemieszczać się po całej Europie,
która stała się teraz dla nas jednym
wspólnym domem. Na przestrzeni
tych kilkunastu lat udało nam się zdo-
być przewodnictwo w Parlamencie
Europejskim, a nawet stanąć na czele
całych europejskich struktur.
Dziś chyba nikt nie ma wątpliwości,
że patrząc przez pryzmat pełnionych
w Europie funkcji takich osób, jak:
Donald Tusk, czy Jerzy Buzek, to
nasz kraj jest jednym z tych odgrywa-
jących kluczową rolę w europejskiej
wspólnocie. Rozejrzyjmy się dookoła.
Mińsk Mazowiecki pozyskał z budże-
tu Unii Europejskiej blisko 31 mln zł
www.minsk-maz.pl
na inwestycje, które możemy zoba-
czyć w zasadzie na każdym kroku.
Kilka dni temu dotarła do nas infor-
macja o wyróżnieniu Mińska Mazo-
wieckiego specjalnym dyplomem eu-
ropejskim przyznawanym przez Radę
Europy za szczególny wkład w dzia-
łalności na rzecz Europy, budowanie
partnerskich relacji między krajami
i krzewienie idei solidarności. To bar-
dzo prestiżowe wyróżnienie pokazu-
je, że staramy się być wierni naszym
tradycjom zapoczątkowanym przez
znamienitych polskich - działaczy
politycznych i społecznych jak Hugo
Kołłątaj, czy Stanisław Staszic.
Szanowni Państwo.
Rocznica uchwalenia Konstytucji
to zawsze święto piękne i radosne,
dzień pokrzepienia i dumy narodo-
wej. „Wiwat Sejm, wiwat Naród, wi-
wat wszystkie Stany!”
Dziękuję bardzo.
Przemówienie Burmistrza Miasta
Marcina Jakubowskiego wygłoszone
w dniu 3.05.2018 r. podczas ochodów
227. Rocznicy Uchwalenia Konstytucji
3 Maja w Mińsku Mazowieckim.
mm DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIJA[/UI09"JOOQ9OEJ MMM a
Z ŻYCIA MIASTA
Jak co roku, Towarzystwo Pamięci
7 Pułku Ułanów Lubelskich im. gen. K.
Sosnkowskiego, zorganizowało świę-
to pułkowe na pamiątkę odznaczenia
przez marszałka Józefa Piłsudskiego
sztandaru Pułku, a więc wszystkich
jego żołnierzy, orderem Wojennym Vir-
tuti Military V klasy. 23 marca 1921 r.
mówił:
„za zasługi w bojach, za dzielność, za wy-
trwanie w dobrej i złej doli - mianuję 7. Pułk
Ułanów Lubelskich kawalerem Virtuti Mili-
tari”.
Tylko 5 pułków przedwojennej kawalerii
zostało tak uhonorowanych.
W sobotę 7 kwietnia pod pomnikiem
gen. Zygmunta Piaseckiego odczytano
uroczysty apel poległych, oddano salwę
honorową i złożono wiązanki kwiatów.
Następnie poczet sztandarowy 7 Bata-
lionu Kawalerii Powietrznej z Tomaszowa
Mazowieckiego (który dziedziczy barwy
i tradycję 7 PUL) i poczet 7 Pułku Ułanów
Lubelskich, razem z zebranymi gośćcmi,
udali się do Muzeum Ziemi Mińskiej dział
7 Pułku Ułanów Lubelskich przy ul. Sosn-
kowskiego. Tam został otworzony pasaż
lanc 7 Pułku i tablica koni oficerskich
7 Pułku. Uroczystość uświetniły dzieci
ze Szkoły Podstawowej z Zamienia im.
Marszałka Józefa Piłsudskiego występu-
jąc z gawędą o koniach kawaleryjskich
i z przedstawieniem "Jak to drzewiej na
imieninach marszałka bywało”
W niedzielę 8 kwietnia uroczystości roz-
poczęliśmy od Mszy Świętej za żołnierzy
7 Pułku Ułanów Lubelskich. Następnie
na placu Stary Rynek odbyła się insceni-
zacja święta pułkowego w czasie które-
go zaprezentowano Szefowi Pułku gen.
K. Sosnkowskiemu sekcje pułku ze 100
lat jego istnienia. Po złożeniu wiązanek
pod pomnikiem niepodległości, przyby-
li na święto mińszczanie mogli obejrzeć
przedwojenny sprzęt kawaleryjski, sa-
mochód pancerny Bren Carrier w bar-
wach 7PUL odtworzonego we Włoszech
w 1945 r. W namiocie Muzeum Ziemi
Mińskiej można było zobaczyć odlew
popiersia marszałka Józefa Piłsudskie-
go wykonany przez znanego rzeźbiarza,
profesora i rektora ASP w Krakowie Kon-
stantego Laszczki. Oczywiście nie zabra-
kło wojskowej grochówki.
Zenon Duszczyk, fot. z arch. UM MM
www.minsk-maz.pl
MIM kwiecień 2018
Obchody 50-lecia OSP Kędzierak
oraz Miejsko-Gminnego Swięta Strażaka
5 maja br. byliśmy świadkami dwóch
wydarzeń: 50-lecia OSP Kędzierak oraz
Miejsko-Gminnego Święta Strażaka.
Uroczystości rozpoczęła Msza Święta
koncelebrowana przez kapelana Stra-
żaków ks. Zenona Wójcika, Probosz-
cza ks. Mariana Sobieszka i ks. Pawła
Trzcińskiego. Po nabożeństwie nastąpił
uroczysty przemarsz jednostek OSP ze
sztandarami na teren Zespołu Szkół Za-
wodowych nr 2 im. Powstańców War-
szawy. Funkcje dowódcy uroczystości
pelnił druh Piotr Sulejczuk, który złożył
meldunek Prezesowi Zarządu Oddziału
Wojewódzkiego Związku Ochotniczych
Straży Pożarnych druhowi Antoniemu
Janowi Tarczyńskiemu o gotowości
pododdziałów OSP do uroczystości.
Podniosłym momentem obchodów było
udekorowanie sztandaru OSP Kędzierak
Srebrnym Medalem za Zasługi dla Pożar-
nictwa oraz wręczenie odznaczeń wyróż-
niającym się strażakom i osobom zasłu-
żonym dla ochrony przeciwpożarowej.
Uchwałą nr 4 z dnia 19 marca 2018 roku
Prezydium Zarządu Oddziału Wojewódzkie-
go Województwa. Mazowieckiego Związku
Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypo-
spolitej Polskiej Złotym Medalem za Zasługi
dla Pożarnictwa odznaczeni zostali:
1. dh Andrzej Zgutka
2. dh Waldemar Rżysko
3. dh Czesław Sowa
4. dh Kazimierz Chłopik
Uchwałą nr 4 z dnia 19 marca 2018 roku
Prezydium Zarządu Oddziału Wojewódzkie-
go Województwa. Mazowieckiego Związku
Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypo-
spolitej Polskiej Srebrnym Medalem za Zasługi
dla Pożarnictwa odznaczeni zostali:
1. dh Leszek Borucki
2. dh Ryszard Kędzierski
Uchwałą nr 4 z dnia 19 marca 2018 roku
Prezydium Zarządu Oddziału Wojewódzkie-
go Województwa. Mazowieckiego Związku
Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypo-
spolitej Polskiej Brązowym Medalem za Za-
sługi dla Pożarnictwa odznaczeni zostali:
1. dh Przemysław Zając
2. dh Konrad Murawski
Z ŻYCIA MIASTA
dh Radosław Król
dh Mirosław Kowalewski
dh Piotr Gładych
dh Łukasz Dróżdż
dh Adam Borucki
dh Jakub Borucki
9. dh Paweł Sowa
10. Barbara Rudnicka
11. Barbara Kowalewska
12. Jadwiga Borucka
13. Tomasz Płochocki
14. Dorota Odalska-Rychter
15. Burmistrz Miasta Mińsk Mazowiecki
Marcin Jakubowski
Uchwałą nr 1. z dnia 5 kwietnia 2018r Prezy-
dium Zarządu Oddziału Powiatowego Związku
Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypo-
spolitej Polskiej w Mińsku Mazowieckim Od-
znaką Strażak Wzorowy odznaczeni zostali:
dh Kamil Lubaszka
dh Andrzej Kaczmarek
dh Łukasz Lubiak
dh Sebastian Rawski
dh Daniel Rżysko
dh Krzysztof Dróżdż
ONMRODND—=
W związku z jubileuszem 50-lecia powsta-
nia Ochotniczej Straży Pożarnej Kędzierak,
uchwałą zarządu Ochotniczej Straży Pożarnej
Kędzierak, symbolicznymi statuetkami, uho-
norowani zostali:
1. Starosta Miński dh Antoni Jan Tarczyński
2. Burmistrz Miasta Mińsk Mazowiecki
Marcin Jakubowski
3. Wójt Gminy Mińsk Mazowiecki
Antoni Janusz Piechoski
ks. kapelan Zenon Wójcik
ks. proboszcz Marian Sobieszek
Sławomir Gromulski
Zbigniew Chodkiewicz
Konstanty Król
Wiceprzewodniczący Rady Miasta
Tomasz Płochocki
O0NOJAR
Poczty sztandarowe wystawili:
OSP Kędzierak
OSP Targówka
OSP Stara Niedziałka
OSP Zamienie
OSP Królewiec
OSP Janów
OSP Brzóze
WO ORG P—
(red.), fot. z arch. OSP Kędzierak
MIM kwiecień 2018
www.minsk-maz.pl
) Z ŻYCIA MIASTA
W poniedziałek, 7 maja, burmistrz Mar-
cin Jakubowski symbolicznie wbił łopa-
tę pod inwestycję pn. Rozbudowa dro-
gi gminnej — ulicy Sosnowej w Mińsku
Mazowieckim. W briefingu prasowym
wzięli udział m.ni. radni Tomasz Pło-
chocki i Kazimierz Markowski, wyko-
nawca Mirosław Krysiuk „Roboty Dro-
gowe i Brukarskie” i nadzorujący prace
inspektorzy: Antoni Tułodziecki, Jerzy
Nieścioruk i Jerzy Gałązka.
Zakres robót na ulicy Sosnowej obej-
muje m.in. budowę jezdni o nawierzchni
z betonowej kostki brukowej oraz z be-
tonu asfaltowego, budowę zatok parkin-
gowych równoległych i prostopadłych,
chodników, poboczy i zjazdów, budowę
kanalizacji deszczowej, kablowego oświe-
tlenia ulicznego oraz regulację urządzeń
infrastruktury podziemnej.
Wartość umowy to 1 839 000,69 zł brut-
to. Termin zakończenia rozbudowy ulicy
Sosnowej przewiduje się na koniec sierp-
nia 2018 roku.
(red.) fot. zarch UM MM
;,/ Fundusze;
Europejskie
Infrastruktura i Środowiska
Informacja z realizacji
kolejnych nasadzeń zieleni
Obecnie trwają prace związane z reali-
zacją zadania „Wykonanie nowych nasa-
dzeń zieleni przy ul. Kościuszki, Konsty-
tucji 3 Maja i przy targowisku miejskim”
oraz z pielęgnacją zieleni w zadaniach
„Rewitalizacja parku miejskiego w Miń-
sku Mazowieckim - zieleń” i „Rewalory-
zacja szaty roślinnej fragmentu parku po
nieczynnej oczyszczalni ścieków”.
Na ulicy Kościuszki zakończono pra-
ce związane z wycinką i karczowaniem
drzew oraz przygotowaniem kwater pod
nowe nasadzenia drzew. Rozpoczęto na-
sadzenia 15 sztuk drzew gatunku Plata-
nus x hispanica ,Acerifolia'. Wkrótce przy
przejściu dla pieszych przy ulicy War-
szawskiej zostaną posadzone 3 drzewa
gatunku Acer platanoides ,Globosum”.
Pod drzewami przewiduje się nasadzenia
z róży okrywowej i traw ozdobnych.
(red.) fot. z arch. UM MM
UJ Miasto
KU/ Mińsk Mazowiecki
Unia Europejska
Fundusz Spójności
www.minsk-maz.pl
MIM kwiecień 2018
9' Europejskie | Miasto Unia Europejska
| Mińsk Mazowiecki z ę s
Infrastruktura i środowisko Fundusz Spójności
NI
Budowa kanalizacji deszczowej w ul. Jaśminowej realizowana jest w ramach projektu pn. „Rozbudowa systemu
gospodarowania wodami opadowymi w Mińsku Mazowieckim — I etap” dofinansowanego ze środków Programu
Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020, działanie 2.1 Adaptacja do zmian klimatu wraz z zabezpie-
czeniem i zwiększeniem odporności na klęski żywiołowe, w szczególności katastrofy naturalne oraz monitoring
środowiska, typ projektu 2.1.5 Systemy gospodarowania wodami opadowymi na terenach miejskich.
W ramach zadania zostanie wykonana: kanalizacja deszczowa, 3 przepusty, nawierzchnia drogi, chodników i zjaz-
dów. Obecnie trwają roboty budowlane związane z budową kanalizacji deszczowej oraz podbudową nawierzchni
drogowej.
(red.) fot. z arch. UM MM
Z ŻYCIA MIASTA
|" w Mińsku Mazowieckim
j Tzn W dniach 25-28 kwietnia w naszym mie-
sd = TĘ FR ście przebywała delegacja z partner-
zy skich Telsz. Celem wizyty gości z Litwy
było zapoznanie się z systemem pracy
placówek oświatowych i kulturalnych w
Mińsku Mazowieckim.
Nasze miasto odwiedzili dyrek-
torzy przedszkoli oraz pracownicy bi-
bliotek z Telsz, którzy wizytowali Miejską
Szkołę Artystyczną I Stopnia im. Konstan-
tego Ryszarda Domagały, Przedszkole
Miejskie nr 4 im. Urszuli Smoczyńskiej,
Przedszkole Miejskie nr 5 „Tęczowa Do-
lina”, Szkołę Podstawową nr 3 im. Jana
Pawła II, Szkołę Podstawową Nr 5 im.
Józefa Wybickiego. Był też czas na za-
poznanie się z historią naszego miasta
w Muzeum Ziemi Mińskiej Dział 7. Pułku
Ułanów Lubelskich. Organizację pracy
w Miejskiej Bibliotece Publicznej przed-
stawiła dyrektor Elżbieta Sieradzińska.
Ostatni dzień wizyty przeznaczony była
na spotkanie w Urzędzie Miasta z Burmi-
strzem oraz Sekretarz Miasta.
Na koniec system pracy Stra-
ży Miejskiej i monitoringu miejskie-
go zaprezentowała komendant Anna
Kwiatkowska. Podczas pobytu w na-
szym mieście, gośćmi opiekowali się
Radni Rady Miasta: Barbara Reda,
Robert Gałązka, Jerzy Gryz, Piotr Wojdy-
ga, którzy przedstawili proces pozyska-
nia i wykorzystania funduszy zewnętrz-
nych na realizację inwestycji związanych
z oświatą i kulturą. Wrażenia i spostrze-
żenia wyniesione z tej wizyty, mamy na-
dzieję, przełożą się na realizację projektów
polsko-litewskich i rozwijania partnerstwa
między naszymi miastami.
Opr. Diana Rokicka, fot. z arch. UM MM
www.minsk-maz.pl MIM kwiecień 2018
4
Z ŻYCIA MIASTA (
(s
Burmistrz Marcin Jakubowski wśród najlepszyc
samorządowców
15 maja w Katowicach, podczas uro-
czystej gali zorganizowanej w ramach
10. Europejskiego Kongresu Ekono-
micznego, burmistrzowi Marcinowi
Jakubowskiemu wręczono nagrodę
Samorządowiec Roku 2017 w kategorii
burmistrz/prezydent miasta.
Plebiscyt zorganizował Portal Samorzą-
dowy. Tegoroczna edycja była rekordo-
wa, ponieważ na kandydatów oddano
270 tys. głosów.
- Zostać Burmistrzem Roku to ogromne
wyróżnienie, ale największym wyróż-
nieniem było zostanie 8 lat temu burmi-
strzem Mińska Mazowieckiego — pod-
kreślił na gali Marcin Jakubowski.
O tytuł Samorządowca Roku 2017 ry-
walizowało ponad 4 300 samorządow-
ców z całego kraju. W pozostałych ka-
tegoriach nagrodzeni zostali: Bogusław jewództwa śląskiego), Maksym Gołoś oraz Daniel Hausner (miejski radny ze
Waksmundzki (radny powiatu nowotar- (starosta pruszkowski), Wojciech Sału- Stalowej Woli).
skiego), Halina Bieda (radna sejmik wo- ga (marszałek województwa śląskiego)
fot. PTWP (źródło www.portalsamorzadowy.pl)
Sukces klasy kameralistyki wokalnej
Sukces klasy kameralistyki wokalnej w MSA I stp. im. Konstantego Ryszarda Domagały w Mińsku Mazowieckim.
Z radością informujemy, że klasa kameralistyki wokalnej pod kierunkiem pani Justyny Kowyni - Rymanowskiej odniosła sukcesy
w następujących konkursach:
-XXIII Konkurs Piosenki Obcojęzycznej w Siennicy- Il miejsce Halszka Rembowska,
-XII Powiatowy Konkurs Piosenki Teatralnej i Kabaretowej w Mińsku Mazowieckim - wyróżnienie Amelia Rymanowska i Halszka
Rembowska,
-VII Międzyszkolny Konkurs Piosenki Obcojęzycznej w Mińsku Mazowieckim - wyróżnienie.
Gratulujemy!
Opracowanie Joanna Nowik, fot. z arch. MSA
MIM kwiecień 2018 www.minsk-maz.pl
2 DJDSTMOZEJAĄSUIJATOJSEIJN /UOO' JOOQOJEJ MMM a
12
Z ŻYCIA MIASTA
Motocykliści z mińskiego Klubu Dawnych
Motocykli MAGNET wzięli udział w Zdrowo-
tel Rajdzie, który odbył się w dniach 19 — 22
kwietnia 2018 w Łebie. Rajd ten był I rundą
Mistrzostw Polski Pojazdów Zabytkowych,
w kategorii motocykle.
Długo wyczekiwane rozpoczę-
cie zmagań w Mistrzostwach Polski odby-
ło się po raz pierwszy na Pomorzu. Już od
wczesnego popołudnia zaczęli zjeżdżać się
uczestnicy z całej Polski — nie mogło wśród
20 kwietnia 2018 roku miała miejsce Gra
miejska „Znaki historii” w ramach Konkursu
„W Hołdzie Niepodległości - Obchody Set-
nej Rocznicy Odzyskania Niepodległości”
pod patronatem Starosty Mińskiego Anto-
niego Jana Tarczyńskiego.
Organizatorem tej zabawy był Ze-
spół Szkół Zawodowych nr 2 im. Powstań-
ców Warszawy w Mińsku Mazowieckim przy
dużym zaangażowaniu i współpracy Muzeum
Ziemi Mińskiej w Mińsku Mazowieckim oraz
Starostwa Powiatowego. Gra miejska pole-
gała na odnalezieniu przez drużynę trzyna-
stu symboli — miejsc związanych z historią
niepodległej Polski na terenie miasta Mińsk
Mazowiecki. Drużyny składały się z pięciu
osób. Po otrzymaniu na starcie pierwszej
informacji, zespoły ruszyły w miasto w celu
odnalezienia pierwszego miejsca pamię-
ci. Na każdym punkcie kontrolnym czekali
uczniowie z zagadką historyczną, oraz kolej-
ną informacją dotyczącą następnego miejsca
pamięci. Zespoły miały za zadanie odnale-
zienie następujących miejsc: Ul. Ignacego
Daszyńskiego, Rondo Bitwy Warszawskiej,
Skwer Gen. Zygmunta Piaseckiego, Budynek
Ochotniczej Straż Pożarnej, Budynek Poczty
Polskiej, Pomnik Szarych Szeregów, Pomnik
Niepodległości, Ławeczka Jana Himilsbacha,
Rondo Józefa Hallera, Rondo Konstantego
Laszczki, Muzeum Ziemi Mińskiej, Muzeum 7
Pułku Ułanów Lubelskich.
Ostatnim punktem Gry a zarazem
metą był teren Zespołu Szkół Zawodowych
nr 2 im. Powstańców Warszawy. Drużyny
wystartowały spod siedziby Starostwa Po-
wiatowego w Mińsku Mazowieckim gdzie
zostały przywitane przez Starostę Mińskie-
nich zabraknąć motocyklistów z mińskiego
klubu MAGNET. Pierwszy dzień imprezy po-
witał uczestników ciepłą, słoneczną pogodą,
która pozwoliła bez większych problemów
pokonać malowniczą, ponad 120 kilometro-
wą trasę. Odbyły się też konkursy sprawno-
ściowe podczas których należało pokonać
m.in. skomplikowany slalom na motocyklu
na czas. Kolejną próbą była jazda na regu-
larność. Konkurencja ta polegała na prze-
jechaniu 2 kilometrowego odcinka drogi a
następnie powrót tą samą trasą w jak najbar-
go Antoniego Jana Tarczyńskiego, Dyrek-
tora Muzeum Ziemi Mińskiej Leszka Celeja
i Dyrektora Zespół Szkół Zawodowych nr 2
im. Powstańców Warszawy Tomasza Pło-
chockiego. Do rywalizacji zgłosiło się pięć
szkół: Zespół Szkół Agrotechnicznych, Ze-
spół Szkół im. M. Skłodowskiej-Curie, Zespół
Szkół Ekonomicznych, Salezjańskie Liceum
Ogólnokształcące im. Ks.. Augusta Czar-
toryskiego oraz Zespół Szkół Zawodowych
nr 2 im. Powstańców Warszawy. Po przeszło
dwóch godzinach od startu na terenie „Me-
chanika „ zaczęli meldować się uczniowie
wyżej wymienionych szkół. Nie obyło się bez
potknięć, ale wszyscy uczniowie wykazali się
bardzo dużą znajomością historii odzyski-
dziej zbliżonym czasie. Nie byłoby w tym nic
trudnego gdyby nie to, że różnica wysokości
wynosiła ponad 100 metrów (pierwsza część
odcinka biegła na dół a druga pod stromą
górę). Piątkową rywalizację zakończył Kon-
kurs Elegancji w porcie jachtowym w Łebie.
Sobota przywitała uczestników
bardzo wietrzną pogodą utrudniająca poru-
szanie się po trasie 60 kilometrowego, drugie-
go etapu rajdu. Tego dnia na trasie rajdowej
należało przejechać z jak najlepszym czasem
dystans 1/4 mili, odbyła się konkurencja "wol-
nej jazdy” oraz jazda po "choince" — konku-
rencja, która odbywała się po raz pierwszy
w zmaganiach motocyklistów, podczas elimi-
nacji MPPZ. Była też okazja obejrzeć Sea Park
w Sarbsku. Sobotę zakończył tradycyjny Bal
Komandorski, podczas którego zostały wrę-
czone nagrody dla laureatów poszczegól-
nych klas. Mińscy motocykliści z MAGNET-
-u wrócili z rajdu z tarczą. Drugie miejsce
w klasie POST 45 wywalczył Marcin Lipiński
na motocyklu Jawa z 1960 roku, czwate miej-
sce w tej samej klasie zdobył Jerzy Dąbrow-
ski na motocyklu AWO Simson z 1958 roku.
W klasie POST 60 trzecie miejsce zdobył Piotr
Wojdyga na motocyklu SHL M11 z 1961 roku
a miejsce szóste Tomasz Budzyński na mo-
tocyklu MZ ES 250 z 1961 roku. Okazało się
również, że miński klub był najliczniejszą ekipą
uczestniczącą w Zdrowotel Rajdzie.
Piotr Wojdyga, fot. z arch. KOM Magnet
wania niepodległości przez Polskę, a także
kondycją gdyż do przejścia było około pięciu
kilometrów.
W dowód uznania wszyscy ucznio-
wie uczestniczący w tych zmaganiach, otrzy-
mali podziękowania oraz upominki ufundowa-
ne przez Starostwo Mińskie, Muzeum Ziemi
Mińskiej i Radę Rodziców przy Zespole Szkół
Zawodowych nr 2 im. Powstańców Warsza-
wy. Nad całością logistyczną Gry miejskiej
czuwał wicedyrektor Janusz Zduńczyk wraz
z uczniami klas pierwszych Technikum, któ-
rym również należą się podziękowania.
Tomasz Płochocki, fot. z arch. ZSZ nr 2
www.minsk-maz.pl
MIM kwiecień 2018
Z ŻYCIA MIASTA
18 maja została podpisana umowa po-
między Zarządem Dróg Powiatowych,
a Warszawskim Przedsiębiorstwem
Mostowym MOSTY Sp. z o.o. z War-
szawy na wykonanie dokumentacji pro-
jektowej oraz budowę przejścia pieszo-
-rowerowego pod torami kolejowymi
w ciągu ul. Sosnkowskiego.
Koszt całej inwestycji to ok.
3 mln zł. Inwestycja będzie finansowana
z budżetu Powiatu oraz Miasta Mińsk
Mazowiecki. W 2018 r. Miasto udzieli
Powiatowi pomocy finansowej w wyso-
kości 460 tys. zł. W roku 2019 w podob-
nej kwocie. Zadanie będzie realizowane
w cyklu dwuletnim. Przewidywany termin
zakończenia 30.09.2019 r.
(red.), fot. i grafiki z arch. ZDP
w
©
0
S
©
©
m
Q
j
=
o
=
o
Ż
5
Ć
o
N
o
Ź.
(e)
Q
e
z.
MIM kwiecień 2018 www.minsk-maz.pl
—_
O
Z ŻYCIA MIASTA
więto Patrona w „Koperniku”
Tradycją Szkoły Podstawowej nr 1
w Mińsku Mazowieckim stało się uro-
czyste świętowanie urodzin jej patrona
Mikołaja Kopernika.
W tym roku po raz czternasty
Małgorzata Nowicka, Bożena Polkow-
ska, Monika Sokołowska, Małgorzata
Szczęsna, Anna Wasążnik i Agnieszka
Wodzińska zorganizowały wojewódzkie
konkursy (literacki, plastyczny i turniej
wiedzy) poświęcone wielkiemu polskie-
mu astronomowi.
Młodzi twórcy literatury mie-
li za zadanie zredagować opowiadanie
o swoim spotkaniu z Mikołajem Koperni-
kiem pod tytułem , „Wehikuł czasu prze-
niósł Cię do XVI wieku” wzbogacone dia-
logiem oraz elementami opisu miejsca,
postaci i uczuć. Temat najwidoczniej się
spodobał, ponieważ na konkurs przysła-
no 84 prace. Nie lada wyzwaniem dla
jury było wybranie z tak ogromnej liczby
opowiadań tych najlepszych, zwłaszcza
że ich poziom okazał się bardzo wysoki.
Ostatecznie po wielu burzli-
wych naradach 1 miejsce przyznano
Annie Wilczyńskiej z PSSP w Mińsku
Mazowieckim (op. p. Małgorzata Bo-
chyńska) oraz Amelii Kowalczyk z SP1
w Mińsku Mazowieckim (op. p. Małgo-
rzata Szczęsna). 2 miejsce zajęli: Ka-
rolina Łuśko z PSSP w Mińsku Mazo-
wieckim (op. p. Małgorzata Bochyńska)
i Hubert Szumiła z SP w Serocku (op.
p. EwaŻmijewska), a3 Olga SobolzPSSP
w Mińsku Mazowieckim (op. p. Małgorzata
Bochyńska), Michalina Ciechańska z SP3
w Mińsku Mazowieckim (op. p. Agniesz-
ka Kożuchowska) i Michał Fuks z SP2
w Mińsku Mazowieckim (op. p. Beata
Araźna). Wyróżnienia zdobyli: Oliwia
Walczak z SP w Bieniędzicach (op.
p. Agnieszka Świgoń), Kajetan Łabęda
z SP1 w Legionowie (op. p. Bogumiła
Załęska — Waszkiewicz), Jakub Iwański
z SP w Goworowie( op. p. Małgorza-
ta Dobkowska) i Karolina Boruch z SP5
w Mińsku Mazowieckim (op. p. Agniesz-
ka Szczepańska).
Konkurs plastyczny miał na
celu pobudzenie młodzieńczej wyobraź-
ni i polegał na wykonaniu pracy na temat
„Życia w innej galaktyce”. Organizatorzy
otrzymali aż 177, „dzieł” (83 z klas I — III
i94 z klas IV — VII). Wydawało się, że z tak
ogromnej ilości różnorodnych wizji życia
w innej galaktyce nie sposób wyłonić
tych najciekawszych i najpiękniej wyko-
nanych. Jednak i tym razem jurorzy pod
przewodnictwem p. Agnieszki Kaczmar-
czyk — nauczyciela plastyki, dzielnie się
spisali, wybierając i nagradzając najlep-
szych artystów - plastyków.
Wśród uczniów klas I - III
1 miejsce zajęli: Igor Malik z SP
w Cieksynie (op. p. Zofia Wypniew-
ska) i Bartłomiej Proczka z SP1
w Mińsku Mazowieckim (op. p. Anna
www.minsk-maz.pl
Sadurska). _,2 miejsce przyznano
Natalii Dobkowskiej z SP w Goworo-
wie (op. p. Katarzyna Chilijka) i An-
nie Wakule z SP2 w +Łosicach (op.
p. Anna Kościan). 3 miejsce przypadło
w udziale: Maciejowi Opatrzykowi z SP
w Radzanowie (op. p. Agnieszka Kup-
niewska), Helenie Maletce z SP1
w Mińsku Mazowieckim (op. p. Beata Sa-
sin — Kielczyk), Mikołajowi Ptasińskiemu
zSP1 wMińsku Mazowieckim (op. p. Anna
Sadurska). Wyróżnienia otrzymali:
Maja Kołaga z SP w Bieniędzicach (op.
p. Teresa Matusiak, Amelia Hryciuk
z SP2 w Łosicach (op. p. Jolanta Biernac-
ka), Karolina Falkowska z SP3 w Mławie,
Oliwia Królak z SP4 w Mińsku Mazo-
wieckim (op. p. Hanna Guzowska) oraz
Antoni Jaworski z SP1 w Mińsku Mazo-
wieckim (op. p. Iwona Glinka). Nagrody
i wyróżnienia w grupie uczniów klas
IV — VII: 1 miejsce - Natalia Gąsior z SP
w Goworowie (op. p. Krystyna Mucińska),
Filip Leszko z SP1 w Legionowie (op. pp.
Barbara Wasilewska i Aneta Tarczyńska),
2 miejsce - Julia Zalewska z SP w Mła-
wie, (op. p. Renata Śniegułka), Mateusz
Ptasiński z SP1 w Mińsku Mazowieckim
(op. p. Agnieszka Kaczmarczyk), 3 miej-
sce - Zofia Grzewko z SP1 w Legionowie
(op. p. Zofia Grzewko), Marek Gałecki
i Krystian Jackowski z SP2 w Łosicach
(op. p. Anna Kościan). Jury wyróżniło
Patrycję Mikiciuk z SP2 w +Łosicach
(op. p. Anna Kościan), Patrycję Ochnik
zSP2 w Łosicach (op. p. Anna Kościan),
Oliwiera Parola z SP2 w Łosicach (op.
p. Anna Kościan), Lenę Gawron z SP5
w Mińsku Mazowieckim, Weronikę Kró-
lak z SP4 w Mińsku Mazowieckim (op.
p. Monika Jaremko i Amelię Kowalczyk
z SP1 w Mińsku Mazowieckim (op.
p. Monika Sokołowska).
MIM kwiecień 2018
W turnieju wiedzy na temat
życia i pracy Mikołaja Kopernika oraz
o astronomii zmagały się trzyosobowe
drużyny wyłonione wcześniej w ramach
szkolnych eliminacji. 19.02.2018 r. o 9:00
w hali widowiskowo — sportowej zja-
wiło się wraz z opiekunami pięć drużyn
z mińskich szkół podstawowych (SP2,
SP3, SP5, SP1, Publicznej Salezjańskiej
Szkoły Podstawowej) oraz szósta dru-
żyna z SP2 w Łosicach. W pięciu run-
dach uczniowie zmagali się z pytaniami
łatwymi (Gdzie i kiedy urodził się Miko-
łaj Kopernik?) i nieco trudniejszymi (Jak
nazywa się gwiazda położona najbliżej
Ziemi?). Członkowie poszczególnych ze-
społów prezentowali wysoki poziom wie-
dzy na temat wielkiego polskiego astro-
noma oraz dziedziny, którą się zajmował,
dlatego też nie obyło się bez dogrywki.
W rezultacie niewielką różnicą
punktów zwyciężyła drużyna gospoda-
rzy turnieju. Drugie miejsce zajął zespół
z Łosic, trzecie zaś przypadło przedsta-
wicielom Publicznej Salezjańskiej Szkoły
Podstawowej.
Uroczystości zakończyły się
akademią przygotowaną przez uczniów
klasy IIID pod kierunkiem wychowaw-
czyni, p. Izabelli Kożuchowskiej. Po niej
nastąpił oczekiwany przez laureatów mo-
ment wręczenia nagród w konkursach
kopernikowskich.
W kolejnych dniach obchody
rocznicy urodzin patrona mińskiej „Je-
dynki” były kontynuowane. W szkole na
cześć wielkiego Polaka zorganizowany
został Festiwal Nauki, który trwał przez
cały tydzień.
W ramach Festiwalu Nauki
odbyły się również dwa konkursy che-
miczne, „Nietypowy układ okresowy”
i „Wizytówka pierwiastka chemicznego”.
Można się było w nich wykazać wiedzą
chemiczną, jak również zdolnościami
plastycznymi i manualnymi. Zwycięz-
cy otrzymali nagrody, a najlepsze prace
zostały wyeksponowane na korytarzach
szkolnych, na których pojawiły się rów-
nież dekoracje nawiązujące do życia
i działalności Mikołaja Kopernika.
Festiwal po raz pierwszy zorga-
nizowany w „Jedynce” pozwolił uświado-
mić uczniom, że przedmioty Ścisłe, które
często ich przerażają, mogą też bawić,
fascynować, ciekawić i dostarczać wielu
wspaniałych wrażeń.
Ewa Żak, fot. z arch. SPNr 1
MIM kwiecień 2018
Koncerty Chóru
MINSKMAZ.
ad
Wieczór 5 maja był świadkiem wyjątko-
wego wydarzenia artystycznego, zorga-
nizowanego przez Mińskie Towarzystwo
Muzyczne, Miejską Szkołę Artystyczną
oraz Miejski Dom Kultury pod mecena-
tem Miasta Mińsk Mazowiecki — koncer-
tu dwóch zespołów chóralnych.
Jako pierwszy zaprezentował się Chór Ka-
meralny Mińskiego Towarzystwa Muzycz-
nego. Zespół, praktycznie już pełnoletni,
pełen jest młodych ludzi chcących ambit-
nie spędzać wolny czas doskonaląc swoje
umiejętności wokalne, a wszystko to pod
okiem Tomasza Zalewskiego. Usłyszeli-
śmy dwa utwory niezapomnianego duetu
Przybora i Wasowski czyli Kabaretu Star-
szych Panów — „No i jak tu nie jechać”
oraz „Rodzina” — oba w opracowaniu na
chór czterogłosowy Andrzeja Bożyma.
Następnie kompozycję Józefa Świdra do
słów wiersza Cypriana Kamila Norwida -
„Do kraju tego gdzie kruszynę chleba...”
znany również jako „Moja Piosenka”.
Potem Chór Kameralny zaśpiewał „Mo-
dlitwę” o pokój autorstwa Mirosława Ha-
nusiewicza i Norberta Blachy. Kolejny
utwór to „Krzak Dzikiej Róży”, autorstwa
jednego z najwybitniejszych poetów pol-
skich Jana Kasprowicza z muzyką Anto-
niego Szalińskiego. Tą część koncertu za-
kończyło „Cichosza” Grzegorza Turnaua
w opracowaniu Grzegorza Miśkiewicza
oraz Kołysanka Konstantego lldefonsa
Gałczyńskiego z muzyką Jana Maklakie-
wicza.
Drugi wykonawca to Revoice International
Vocal Ensemble - międzynarodowy chór
założony w 2014 roku i prowadzony przez
pięciu dyrygentów. Zespół spotyka się
na weekendowych zjazdach 3-4 razy do
roku w różnych krajach, gdzie intensywnie
pracuje podczas prób, zwiedza i koncer-
tuje wraz z lokalnymi chórami. Członkowie
www.minsk-maz.pl
Z ŻYCIA MIASTA
MTM
Revoice są lub byli członkami EuroChoir.
To profesjonalni muzycy lub utalentowani
amatorzy chóralistyki z ponad 20 krajów.
Zespół występował jako część włoskiego
pawilonu na targach EXPO 2015 w Medio-
lanie, a także byli jednym z chórów amba-
sadorskich, festiwalu Europa Cantat 2015
w Peczu.
Misją przewodnią zespołu Revoice jest:
„przekraczanie granice i budowanie mo-
stów” poprzez muzykę chóralną. Granice
nie tylko państw, ale także granice kulturo-
we czy wyznaniowe. Zespół reaguje na to
co dzieje się w otaczającym nas świecie,
dlatego też dzisiejszy program koncentru-
je się wokół spraw aktualnych i trudnych,
i nosi tytuł: „Wojna, Pokój, Dom”. Revoice
chce podejmować temat o wojnie, szu-
kać wspólnie pokoju i rozmawiać o domu,
również w temacie imigracji.
Na początek Revoice zaserwował roz-
grzewkę wokalną „Kom” — dyrygował
Fabien Aubć. Następnie zaśpiewał hymn
„Laudate Dominum” z muzyką Kataloń-
czyka Giuseppe Villi. Głównym motywem |
tekstu, powtarzającym się niejako refre-
nem są słowa: „Chwalcie Pana wszyst-
kie narody, chwalcie pana wszystkie
ludy...” Utworem dyrygował Xavier Garcia
Cardona.
Na zakończenie do zespołu Revoice do-
łączył Chór Kameralny MTM. Obydwa
zespoły zamknęły koncert tradycyjnym
utworem rdzennych Amerykanów „Eve-
ning Rise” w opracowaniu Meinharda An-
sohna.
Koncert spotkał się z olbrzymim aplau-
zem. Brawa dla obydwu zespołów długo
nie milkły...
Ralał Ostrowski,
fot. Leszek Siporski minskmaz.com
a DJDSTMOZEJAĄSUIJATOJSEIJN /UOO' JOOQOJEJ MMM a
KULTURA
Rozmarzyliśmy się
o podróżach...
Patrząc na nastrojowe uliczki Lizbony
słuchaliśmy opowieści Marcina Kydryń-
skiego o jego fascynacji tym miastem
i jego muzycznych odkryciach. Słońce,
mgły nad Tagiem, stara przystań, Fado
w barach Alfamy - poczuliśmy przez
chwilę smak espresso przy kawiarnia-
nym stoliku na tarasie Portas do Sol.
Równie egzotyczna lecz zupeł-
nie inna była górska wyprawa Jadwigi
Krajewskiej-Witczak do Armenii. Bardzo
przyjaźni mieszkańcy, wspaniała kuch-
nia i zapierające dech w piersiach wido-
ki. Można tam poczuć pierwotną natu-
rę, szczególnie biwakując w górach. A
o tym jak pyszne są armeńskie przeką-
ski przekonaliśmy się sami degustując
przysmaki z nowej mińskiej piekarni.
Fantastyczna Biblioteka
W dniach 20-21 kwietnia odbyła szósta
już edycja Fantastycznej Biblioteki. Sto-
warzyszenie „Mińska Gildia Fantastyki”
od lat aktywizuje miłośników literatury
fantasy, Science Fiction i gier. Tym razem
dwudniową przygodę ze światem tajem-
nic uświetniło spotkanie z młodą autorką,
mińszczanką Sarą W. Wojciechowską.
Jako szesnastolatka opublikowała swo-
ją pierwszą książkę - „Dziecko Salem”
w krakowskim Wydawnictwie Skrzat.
Record Store Day
21 kwietnia to Record Store Day - mię-
dzynarodowe święto winyli i ich wielbicie-
li. Tego dnia na całym świecie odbywają
się różnego rodzaju wydarzenia promu-
jące niezależne sklepy płytowe oraz całą
kulturę winylową. W naszej Gralni można
www.minsk-maz.pl
IICZ
było przejrzeć zbiory płytowe mińszczan,
porozmawiać o muzyce i zobaczyć naj-
dziwniejszy gramofon, który zaprezento-
wał Michał Culek z nostalgia.pl .
Ciocia Jadzia
Naszych najmłodszych czytelników od-
wiedziła Ciocia Jadzia. To ciocia, o ja-
kiej marzy każde dziecko. Ciocia Jadzia
jest zawsze zadowolona i uśmiechnięta.
Ma też niekonwencjonalne pomysły i ory-
ginalnych znajomych, a przepisy na po-
trawy po prostu wymyśla. Z ciocią Jadzią
wszystko jest ciekawe, zabawne, ale też
pouczające — nawet oglądanie telewi-
zji, wyprawa do kina czy zwykły spacer.
Ciocia Jadzia jest dorosła, ale nie rozka-
zuje dzieciom, za to świetnie je rozumie
i zawsze potrafi znaleźć radę. Ciocia
Jadzia to postać, którą stworzyła w swo-
MIM kwiecień 2018
ich książkach Eliza Piotrowska - polska
autorka i ilustratorka książek dla dzieci,
poetka, tłumacz języka włoskiego i krytyk
sztuki. 23 kwietnia opowiadała o swoich
przygodach. A ma ich wiele, bo dużo po-
dróżuje...
Ratujemy kasztanowce
Wiosna to czas naszej akcji „Ratujmy
mińskie kasztanowce”. I tym razem nie
zawiedli nas uczniowie ze Szkoły Pod-
stawowej nr 5 z nauczycielką przyrody
Ewą Miłkowską. Sprawnie przeprowa-
dzili lepowanie kasztanowców przy Placu
Kilińskiego. A dzień później kasztanowce
rozkwitły!
Powodzenia na maturze
Kiedy kwitną kasztany, to oczywiście
czas matur! W tegorocznej edycji pro-
gramu „Powodzenia na maturze” prowa-
dzonego przez Czytelnię wzięło udział 50
uczniów z mińskich szkół średnich. Aż
23 osoby zdobyły nagrody, w tym 12 za
100% frekwencję. Cieszymy się, że ma-
turzyści wybrali Czytelnię jako miejsce
nauki. To wspaniały wybór! Uczestnicy
programu otrzymali w tym roku relak-
sujące nagrody. Trochę rozrywki nie za-
szkodzi. Odprężeni i weseli lepiej sobie
poradzą na egzaminach! A my trzymamy
za Nich kciuki i czekamy na spotkanie
ze studentami.
Józef Wilkoń
i Agata Napiórska
Szczęśliwy przypadek sprawił, że do na-
szej biblioteki przyjechali z wizytą Józef
Wilkoń i Agata Napiórska, autorka książ-
kowego wywiadu „Szczęśliwe przypadki
Józefa Wilkonia”. Swoją opowieścią po-
rwał nas mistrz ilustracji i rzeźby, autor
scenografii i gobelinów, historyk sztuki.
A także, jak się przekonaliśmy, mistrz
życia, który zachwycał się wiosną, wró-
blami, dobrą kawą i spotkaniem z nami.
Dziękujemy.
Zapowiedzi:
26 maja, godz.21.00 — V Gala Alei Gwiazd Li-
teratury, odsłonięcie gwiazdy przez Mariusza
Szczygła, koncert Anna Maria Jopek Kwartet
oraz rozstrzygnięcie konkursu na fotoreportaż
„Projekt: codzienność”
18 czerwca, godz. 10.00 - Spotkanie dla mło-
dzieży z Joanną Godecką „Jak pewność siebie
wpływa na nasze relacje”
MBR fot. z arch biblioteki
MIM kwiecień 2018
www.minsk-maz.pl
KULTURA
TĄDJLMOZEJAĄSUTJAJOJSETJN/UIOO"ĄYOOQOJEJ MMM
KULTURA
Z IMPREZ DI
W SYPIALNI NA P
Taki tytuł nosił pierwszy występ
projektu, w którego skład weszło dwoje
młodych twórców, a odbył się 16 marca
w MDK. Paulina Komarowa oraz Emil Pie-
trzyk stworzyli duet, w którym połączyli
dwie formy sztuki - wizualną oraz mu-
zyczną. Pojezierze Mazurskie posłużyło
do skupienia wszystkich wariacji uczuć
na rozciągniętym ekranie własnej wizji
przeżywania, które zamieszczone zo-
stały przez artystkę za pomocą kamery.
To z kolei pozwoliło przekuć „gitaro-ope-
ratorowi” za pomocą skojarzeń, skamie-
niałe obrazy w ożywione korowody rów-
nie barwnych dźwięków.
SZACH (MDK) MAT
17 marca MDK gościł przed-
szkolaków, uczniów szkół podstawo-
wych i ponadpodstawowych z powia-
tu mińskiego oraz wszystkich uczniów
szkółki szachowej MDK na XV Indywidu-
alnych Mistrzostwach MDK w szachach
W szranki turniejowe stanęło 46 zawod-
ników.
W kategorii Krasnale:
| miejsce wywalczył Bartosz Suracki,
(Publiczna Salezjańska Szkoła Podsta-
wowa w Mińsku Maz.),
Il miejsce Mikołaj Rokicki (Przedszkole
Klub Malucha w Mińsku Maz.),
Ill miejsce Dawid Bodecki (Przedszkole
Prywatne „MINI RAJ” w Mińsku Maz.).
W kategorii dziewcząt:
| miejsce zdobyła Weronika Lisowska
(Publiczna Salezjańska Szkoła Podsta-
wowa w Mińsku Maz.),
Il miejsce Amelia Rozwadowska (Gimna-
zjum Salezjańskie w Mińsku Maz.),
III miejsce Maria Ekner (Publiczna Sale-
zjańska Szkoła Podstawowa w Mińsku
Maz.).
W kategorii chłopcy szkoły podstawowe:
| miejsce zajął Michał Jóźwik (SP nr 4
w Mińsku Maz.),
Il miejsce Mateusz Kijek (Publiczna Sa-
lezjańska Szkoła Podstawowa w Mińsku
Maz.),
III miejsce Szymon Suracki (Publiczna
Salezjańska Szkoła Podstawowa w Miń-
sku Maz.).
W kategorii chłopcy szkoły ponadpod-
stawowe:
I miejsce wywalczył Piotr Okoła,
Il miejsce Dorian Laskowski,
Ill Mateusz Wróblewski,
wszyscy zawodnicy z Gimnazjum Sale-
zjańskiego w Mińsku Mazowieckim.
www.minsk-maz.pl
NIRSK WADOWIECKI
Klasyfikacja uczestnik szkółki szacho-
wej MDK:
- | miejsce Mateusz Kijek,
- || miejsce Bartosz Suracki,
- III miejsce Krzysztof Gardyza.
Współorganizatorem zorganizowanego
przez MDK turnieju było Mińskie Towa-
rzystwo Szachowe. Najlepsi zawodnicy
otrzymali puchary, medale, dyplomy i
nagroy. Sędzią głównym turnieju był An-
drzej Koseski.
PRZYGODY
CRUSOE
Gwałtowny sztorm rozbija ku-
piecki statek, a jedyny ocalały, angiel-
ski żeglarz i plantator Robinson Crusoe,
znajduje ratunek u brzegu nieznanej wy-
spy. Bezbronny wobec potęgi natury,
zdany na własne siły. Samotną egzysten-
cję znanego bohatera podróżniczo-przy-
godowej powieści Daniela Defoe, prze-
rywa dopiero pojawienie się Piętaszka
- młodego tubylca, który staje się odtąd
wiernym towarzyszem niedoli Robinso-
na, dzieląc z nim tęsknotę i nadzieję na
szczęśliwy powrót do rodzinnego domu.
Niezwykła historia o sile przyjaźni, wy-
trwałości, lojalności i odwadze, 18 marca
przeniesiona została na sceniczne deski,
pozwalając bez reszty zagłębić się w za-
bawne i zarazem poruszające perypetie
dwojga bohaterów. Całości przedstawie-
nia dopełniły dowcipne dialogi i wpadają-
ce w ucho piosenki, wystrzały ze strzelb,
czy też potyczka na szpady.
ROBINSONA
MIM kwiecień 2018
Z IMPREZ DI
TEATRALNE ZMAGANIA
Tegoroczne, organizowane
przez MDK w dniach 19-24 marca, Zma-
gania o Pałacową Maskę stały na wy-
równanym, wysokim poziomie, dlatego
jurorzy mieli twardy orzech do zgryzienia.
W tym roku młodych aktorów ocenia-
li Patrycja Szczepanowska, Sebastian
Cybulski i Andrzej Popiel.
Komisja artystyczna postanowiła przy-
znać w kategorii przedszkola:
lil miejsce i Brązową Pałacową Maskę
dla Przedszkola DO-RE-MI w Chrośli
za spektakl „O królu, który chciał kupić
tęczę”
Il miejsce i Srebrną Pałacową Maskę
dla Przedszkola Niepublicznego Funny
Kids w Mińsku Mazowieckim za spektakl
„Córeczki króla”
l miejsce i Złotą Pałacową Maskę dla
Przedszkola Miejskiego nr 6 w Mińsku
Mazowieckim za spektakl „Czerwony
Kapturek”
W kategorii szkół podstawowych:
- złotą PAŁACOWĄ MASKĘ, nagrodę
i kwalifikację do udziału w przeglądzie
SREBRNA MASKA w Siedlcach — gru-
pie GAFA z Gminnego Ośrodka Kultury
i Szkoły Podstawowej w Dobrem za spek-
takl „Konkurs”,
- srebrną PAŁACOWĄ MASKĘ, nagrodę
i kwalifikację do udziału w przeglądzie
SREBRNA MASKA w Siedlcach — gru-
pie Marianeczki ze Szkoły Podstawowej
w Mariance za spektakl „Kopciuszek”,
- brązową PAŁACOWĄ MASKĘ i nagro-
dę — grupie Mali Artyści z Domu Kultury
w Chrośli za spektakl „Królewna Śnieżka”.
W kategorii szkół ponadpodstawowych
jury postanowiło zakwalifikować do
udziału w przeglądzie SREBRNA MASKA
w Siedlcach oraz przyznać wyróżnienie
grupie Absolwenci z Zespołu Szkolno-
-Przedszkolnego Nr 1 w Mińsku Mazo-
wieckim.
ZACZAROWANA
SJA Z FANTAZJA
Cykl „Szkoła ucha dla malucha”
ma już swoją wierną publiczność, która
nie zawiodła podczas dwóch ostatnich
koncertów. Na program pierwszego
z nich złożyła się prezentacja instrumen-
tów perkusyjnych. Artyści Andrzej Ślązak
i Anna Rutkowska wykonali utwory na
marimbę solo, marimbę z fortepianem
oraz utwory na fortepian solo.
Natomiast Kinga Mikulska
i Andrzej Mikulski we wczesny niedziel-
ny poranek podczas koncertu „Fantazja”
rozbudzili dzieci wesołymi piosenkami
z filmów oraz znanych kreskówek.
PERKU-
MIM kwiecień 2018
VOICE OF MDK
Podczas zorganizowanego 25
marca koncertu grupy Wokal bez tajem-
nic uczestnicy warsztatów MDK pokazali
talent i wielką pasję, którą rozwijają pod
okiem instruktora Marcina Błądzińskiego.
Jeśli od zawsze marzyliście o tym, żeby
śpiewać, ale nigdy nie mieliście odwagi
spróbować, zapraszamy od września na
warsztaty „Wokal bez tajemnic” w MDK.
Syrenka z historią
Cztery dekady Konkursu Re-
cytatorskiego _ Warszawska Syren-
ka za nami. Istotą konkursu jest po-
budzanie aktywności artystycznej,
ujawnianie młodych talentów recyta-
torskich, ale również wyrobienie na-
wyku czytania, rozwój czytelnictwa
i popularyzacja literatury.
W dn. 26-27 marca MDK zorga-
nizował eliminacje powiatowe konkursu.
Jury w składzie Stanisław Górka, Tomasz
www.minsk-maz.pl
NIRZE
KULTURA
|
MAZOWIECKI
<
Ę
ź
m
Q
Od
S
©
©
Po
Q
5
Z
5
2
o
Ś
5
ć
o
N
o
.
Q
O
Z.
KULTURA
Z IMPREZ DI
Piątkowski i Karolina Wieczorek posta-
nowiło przyznać:
w kategorii kl. O-III
I miejsce — Piotr Nowak ze Szkoły Podstawo-
wej w Dębem Wielkim
Il miejsce — Karolina Sołtysiak ze Szkoły Pod-
stawowej w Kałuszynie
Ill miejsce — Piotr Kwiatkowski z Salezjańskiej
Szkoły Podstawowej w Mińsku Mazowieckim
wyróżnienie — Patrycja Morawska ze Szkoły
Podstawowej w Pogorzeli i Julita Chomka ze
Szkoły Podstawowej w Rudzie
w kategorii kl. IV-VI
I miejsce — Julian Domagała ze Szkoły Podsta-
wowej w Mariance
Il miejsce — Daria Boryń ze Szkoły Podstawo-
wej w Jeruzalu
Ill miejsce — Zuzanna Obrębska ze Szkoły
Podstawowej nr 2 w w Mińsku Mazowieckim
w kategorii kl. VII i wygasające gimnazja
I miejsce — Zuzanna Stępień ze Szkoły Podsta-
wowej w Stanisławowie
Il miejsce — Zofia Szwajkowska ze Szkoły Pod-
stawowej w Mariance
Iii miejsce — Izabela Duszyńska ze Szkoły Pod-
stawowej w Wielgolesie
wyróżnienie — Klaudia Janczak ze Szkoły Pod-
stawowej nr 4 w w Mińsku Mazowieckim
Recytatorzy, którzy zajęli pierwsze miej-
sca w każdej kategorii będą reprezen-
tować powiat miński podczas finału
konkursu, który odbędzie się w Centrum
Promocji i Kultury dla Dzielnicy Praga
Południe m.st. Warszawy.
WSPOMNIENIA
0 MARSZAŁKU
W związku z przypadającymi 19 marca
imieninami Józefa Piłsudskiego o związ-
kach Marszałka z Mińskiem Mazowiec-
kim opowiedzieli regionalista i historyk
Mariusz Dzienio oraz dyrektor MDK Piotr
Siła.
Dzięki uprzejmości Muzeum Józefa
Piłsudskiego w Sulejówku wyświetlo-
ne zostały filmy „Wspomnienia z domu
rodzinnego w Sulejówku”, w którym
o ojcu opowiada Jadwiga Piłsudska Ja-
raczewska, córka Józefa i Aleksandry
Piłsudskich oraz „Test Wiedzy o Józefie
Piłsudskim”.
Z MISTRZYNIAMI SŁOWA
Z cyklu Poeci w Pałacu 15
kwietnia w MDK gościła Ewa Lipska
znakomita poetka, felietonistka, a także
autorka tekstów piosenek m.in Marka
Grechuty, Anny Szałapak i Grzegorza
www.minsk-maz.pl
NIEKSK MAZOWIECKI
Turnau. Wspierała ją Anna Polony — wiel-
ka osobowość aktorska swoją interpre-
tacją twórczości Ewy Lipskiej nadała jej
nowy wymiar, a ciekawa i rzeczowa dys-
kusja z publicznością sprawiła, że spo-
tkanie miało charakter otwarty.
ROZŚPIEWANE
PRZEDSZKOLAKI
„Tęczowe Nutki” to kolejny fe-
stiwal z ponad 40-letnią historią. W pro-
wadzonej w MDK kronice dotarliśmy do
zapisów z | Festiwalu Piosenki Przed-
szkolnej z 1977 roku!
MIM kwiecień 2018
Z, IMPREZ
Mimo tak bogatej wielopokole-
niowej historii, założenia Festiwalu, jak
również pasja i zaangażowanie przed-
szkolaków nie uległy zmianie.
W tym roku na scenie zaprezen-
towało się ponad 120 dzieci z 17 miej-
skich przedszkoli. Komisja konkursowa
w składzie: Marcin Błądziński, Wojciech
Kożuchowski i Małgorzata Rąbalska po-
stanowiła przyznać:
| miejsce: Zuzannie Tur z Przedszkole
Niepubliczne Klub Malucha,
Il miejsce: Paulinie Wójcickiej i zespoło-
wi tanecznemu z Przedszkole Miejskie z
Oddziałem Specjalnym i Oddziałem Inte-
gracyjnym nr 4,
III miejsce: Gabrysi Wronowskiej z Do-
mowe Przedszkole.
NIEWIDZIALNY KSIĄŻĘ
„Niewidzialny książę” to zabaw-
ny i pasjonujący opowiadający o zmaga-
niach chłopca imieniem Wojtek ze złym
astrologiem Gradobusem.
Gradobus rządzi krajem króla
Gwoździka, który zdziwaczał po śmierci
żony i zaginięciu ukochanego syna. Ro-
dzina Wojtka została wygnana z dworu
do opuszczonego zamczyska. Matka,
która utraciła pamięć podczas napadu
na karetę z małym królewiczem była nie-
gdyś nadworną lekarką króla i królowej,
zaś ojciec zajmował się tworzeniem sce-
nografii podczas wszelkiego rodzaju uro-
czystości. Wojtek z pomocą ojca i Rybki
— gadatliwego sługi astrologa odnajduje
Wielką Księgę Mądrości, w której zapisa-
ne są przeróżne zaklęcia, w tym jak stać
|
| (4 rj 8 s
MDK
się niewidzialnym i odzyskać utraconą
pamięć. Będąc niewidzialnym demasku-
je i pokonuje Gradobusa, który chciał
otruć władcę. Pomaga również odzyskać
pamięć matce.
BLUSIKOWO
Płyta „Blusik” Rafała Jędrzej-
czyka, aktora Teatru Starego i artysty
Piwnicy pod Baranami ukazała się przy
okazji 9. Festiwalu Piotra Skrzyneckiego.
Uzdolniony wokalnie aktor o charaktery-
stycznej vis comica od ponad dwudziestu
|
MIM kwiecień 2018
www.minsk-maz.pl
KULTURA
NIEKSK MAZOWIECKI
lat związany jest z kabaretem „Piwnica
pod Baranami”, gdzie wykonuje piosenki
Turnaua, Koniecznego, Zaryckiego, Ra-
dwana, Kantego-Pawluśkiewicza.
Pomysł na krążek o zabarwieniu
bluesowo — swingowym dojrzewał parę
lat, aż wreszcie doszło do skutku nagra-
nie materiału, który 27 kwietnia miał swo-
ją mińską premierę.
Podczas koncertu artyście na
scenie towarzyszyli Paweł Pierzchała,
Michał Chytrzyński, Łukasz Belcyr oraz
Jarek Wilkosz.
Agnieszka Boruta, fot. z arch. MDK
22
KULTURA
Muzeum Ziemi Mińskiej
Koncert
— 8 kwietnia 2018
Piękne kompozycje instrumen-
talno-wokalne do słów Barbary Białowąs
w doskonałej aranżacji zespołu A My
Tacy. Niedziela pełna wzruszeń, które
umiejscawiają los człowieka w kontek-
ście spraw społecznych i narodowych.
Swoim występem artyści przekazali słu-
chaczom wiele ciepła i przejrzystej sym-
boliki.
Dzień Katyński
— 13 kwietnia 2018
Kolejny Dzień Katyński, zorgani-
zowany 13 kwietnia przez Muzeum Ziemi
Mińskiej, został pokazany w perspekty-
wie dramatycznych skutków całej epoki
stalinizmu dla narodów Europy Środko-
wo-Wschodniej. Stąd kanwą insceniza-
cji były „buty Stalina”, które symbolizu-
ją zdeptanie wolności i barbarzyństwo
wobec ludzi [buty Stalina — kopia butów
z pomnika J. Stalina zdemontowanego
przez Węgrów w czasie rewolucji węgier-
skiej w 1956 r., aktualnie własność Mu-
zeum Ziemi Mińskiej].
Historyczny happening przy-
gotowali uczniowie klasy VII ze SP Nr 3
im. Jana Pawła II pod czujnym okiem
Pani dr Lilli Kłos. Licznie przybyli ucznio-
wie szkół podstawowych i oddziałów
gimnazjalnych mińskich placówek z wiel-
ką uwagą słuchali historii o rozmiarze
zbrodni stalinowskich.
W uroczystości wzięli udział
także Pan Akos Engelmayer — węgierski
dziennikarz, historyk i wykładowca, dy-
plomata, w latach 1990-1995 ambasa-
dor w Polsce oraz szef Węgierskiego In-
stytutu Kultury Pan Janos Tischler i jego
pracownik Gaspar Keresztes.
Uroczystość upamiętniającą
kolejną rocznicę zbrodni katyńskiej po-
prowadził Dyrektor MZM Leszek Celej.
Monika Pszkit, fot. z arch. MZM
www.minsk-maz.pl
MIM kwiecień 2018
15. rocznica
powstania
w getcie
warszawskim
— 19 kwietnia 2018
MZM wraz z Gimnazjum i Li-
ceum Ogólnokształcącym im. Polskiej
Macierzy Szkolnej w Mińsku Mazo-
wieckim uczcili 75. rocznicę powstania
w getcie warszawskim — największego
zbrojnego zrywu Żydów podczas Il woj-
ny światowej, a zarazem pierwszego
powstania miejskiego w okupowanej
Europie. W ramach przedsięwzięcia mło-
dzież z „Macierzanki” obejrzała film „Nie
było żadnej nadziei”, dokonała sadzenia
żonkili w ogrodzie muzealnym oraz zło-
żyła kwiaty przy pomniku żydowskich
mieszkańców Mińska Mazowieckiego na
Starym Rynku. Po drodze uczniowie wrę-
czali napotkanym przechodniom żonkile,
aby przypomnieć Mińszczanom tę smut-
ną historię.
Finisaż wystawy
Krzysztofa
Sokolovskiego
— 22 kwietnia 2018
W niedzielne popołudnie
uczestnicy finisażu mieli okazję nie tylko
po raz ostatni obejrzeć wyjątkowe dzieła
litewskiego artysty Krzysztofa Sokolo-
vskiego, ale także wziąć udział w warsz-
tatach pozłotnictwa. W bezpłatnych za-
jęciach prowadzonych przez Andrzeja
Partykę uczestniczyły całe rodziny, które
KULTURA
zaliczyły ten dzień do wyjątkowo uda-
nych dzięki tak oryginalnej i otwartej for-
mule imprezy.
Wernisaż wystawy
Czesława Gańko —
24 kwietnia 2018
Otwarcie wystawy rysunku sa-
tyrycznego rysownika i karykaturzysty
Czesława Gańko — Mińszczanina, auto-
ra rysunków do „Sztandaru Młodych”,
„Karuzeli” czy „Wprost”, odbyło się 24
kwietnia w głównej siedzibie MZM przy
ul. Okrzei 16. Wernisaż tej „zabawnej”
wystawy uświetnił swoim występem ze-
spół Trumba Jazz Trio. Prezentowane
prace poruszają dosyć szeroką tematy-
kę, od polityki i obyczajowości, poprzez
kulturę aż po sport. Ekspozycja czynna
będzie do 20 maja — Zapraszamy!
Spotkanie
z lomaszem
Nałęczem
— 26 kwietnia 2018
Pierwsze spotkanie z cyklu „Sto
lat niepodległości czyli jak zmieniała się
Polska” pn. „Polityka i historia” otworzył
prof. Tomasz Nałęcz wprowadzając go-
ści w tematykę rozwoju Polski w ostat-
nich 100 latach. Było to bardzo treściwe
spotkanie tłumaczące wiele zagadnień
historycznych, co do których społeczna
wiedza jest ogólna i mało precyzyjna.
Następne spotkanie już 17 maja — dr teo-
logii, filozof i publicysta Sebastian Duda
omówi temat „Religie w Polsce”.
Monika Pszkit, fot. z arch. MZM
MIM kwiecień 2018
www.minsk-maz.pl
>
c" DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIA/UIOD' JOOQOJEJ MMM a
SPORT
Simefa MSI
44 Mistrzostwa
Mińska Mazowieckiego
w Tenisie Stołowym
21 kwietnia w hali gimnastycznej Szkoły
Podstawowej nr 3 w Mińsku Mazowiec-
kim odbyły się 44 Mistrzostwa Mińska
Mazowieckiego w tenisie stołowym.
W tegorocznych zmaganiach
zawodnicy rywalizowali w 7 katego-
riach wiekowych. Klasy 1-3, 4-6 chłop-
cy i dziewczęta, 7 klasy SP i Gimnazjum
chłopcy i dziewczęta oraz kategorie se-
niorskie — Senior w wieku 16-39 lat i we-
teran w wieku 40 lat i starsi. Łącznie we
wszystkich kategoriach udział wzięło 48
zawodników i zawodniczek. Najliczniej
reprezentowaną kategorią był weteran
40 plus, gdzie zgłosiło się 14 pingpongi-
stów.
Tak jak w latach poprzednich
grano systemem do 2 porażek. Punk-
tualnie o godzinie 9.30 dyrektor MOSiR
Robert Smuga otworzył Mistrzostwa.
Pierwsze 2 godziny zmagań to kategorie
juniorskie. Rywalizowano jednocześnie
na 8 stołach a nad wszystkim czuwali
sędziowie zawodów Jarosław Krajewski,
Marek Kudelski oraz Piotr Borkowski.
Około godziny 11.30 poznaliśmy zwy-
cięzców. W najmłodszej kategorii (klasy
1-3) triumfował Dawid Wereda, w klasach
4-6 chłopców zwyciężył Igor Murasic-
ki natomiast wśród dziewcząt najlepsza
okazała się Olga Kulik. Klasy 7 i Gimna-
zjalne to zwycięstwo Krzysztofa Bątruka
wśród chłopców i Aleksandry Pietrasik
wśród dziewcząt. Wszyscy zwycięzcy
zostali uhonorowani pamiątkowymi pu-
charami oraz nagrodami rzeczowymi. Po
dekoracji kategorii juniorskich zaczęły
się zmagania seniorów i weteranów. Po
rozlosowaniu zawodników do drabinki
turniejowej, rozpoczęły się pierwsze za-
cięte pojedynki. Dwie godziny później
poznaliśmy wszystkich wygranych tur-
nieju. Wśród seniorów najlepszy okazał
się Maciej Adamiak, przed Anetą Jani-
siewicz i Kamilem Zakrzewskim. Najlep-
szym weteranem został Paweł Michalski,
drugie miejsce dla Zbigniewa Prokurata
a trzecie dla Artura Kasprzaka. Zwycięz-
ców uhonorowali Dyrektorzy - Mirosław
Krusiewicz i Robert Smuga.
Tradycyjnie na mistrzostwach
zostali również uhonorowani najlepsi za-
wodnicy cyklu Grand Prix Mińska Mazo-
wieckiego w Tenisie Stołowym w sezonie
2017/2018. Poniżej najlepsza ósemka
cyklu:
„. Artur Kasprzak
„. Aneta Janisiewicz
. Paweł Bątruk
. Zbigniew Odalski
„ Krzysztof Krusiewicz
„ Mirosław Krusiewicz
„ Artur Trzpioła
. Janusz Konstanty
© NOOEOD—
www.minsk-maz.pl
Ośrodek Sportu I Rekreacji
ul. Wyszyńskiego 56
Mińsk Mazowiecki
moślr
tel.
mazowiecki
MoślrOrE.Pl
ó www. moslr.arg.pl
752 24
Trójbój
Rakietowy
15 kwietnia 2018 roku na boiskach wielo-
funkcyjnych MOSiR przy ul. Wyszyńskiego
56 w Mińsku Mazowieckim obył się kolejny
już Trójbój Rakietowy.
W sumie do zawodów zgłosiło się
12 zawodników, co jest chyba najniższym wy-
nikiem w historii trójboju, ale wyraźnie zabra-
kło grupy słabszych zawodników. Z różnych
przyczyn nie stawili się także wielokrotni zwy-
cięzcy tych turniejów — Michał Królak i Woj-
ciech Piątek. Pod ich nieobecność do półfina-
łów awansowali gracze rozstawieni w grupach
eliminacyjnych. Finał Irka Wróblewskiego
z Jackiem Popisem okazał się popisem Irka,
który już po dwóch konkurencjach /badmin-
ton i tenis ziemny/ zapewnił sobie ostateczny
triumf. Zawody według tradycyjnej formuły
polegały na pojedynkach, w których sumowa-
ło się wszystkie punkty z trzech rozegranych
konkurencji. Głównym organizatorem i sędzią
głównym zmagań był Bogdan Wasilonek. Za-
wodnicy zostali uhonorowani pamiątkowymi
pucharami oraz nagrodami rzeczowymi. Ko-
lejne zawody w Trójboju odbędą się na jesieni
2018 roku.
Wyniki od ćwierćfinałów :
WRÓBLEWSKI IREK — MATOSEK GRZE-
GORZ 36-34
SOWA TOMASZ — BARTNICKI WIKTOR 45-
21
POPIS JACEK — ROWICKI MARIUSZ 34-30
BUDEK AUGUSTYN - TOMASZUK
GRZEGORZ 43-21
Półfinały. WRÓBLEWSKI — SOWA 39-34,
POPIS - BUDEK 36-32
Mecz o Ill miejsce: BUDEK — SOWA 40-34,
finał: WRÓBLEWSKI — POPIS 41-25
Turniej Tenisowy
1 maja 2018 roku na boiskach wielofunkcyj-
nych na obiekcie MOSiR - Aqapark z Lodo-
wiskiem w Mińsku Mazowieckim odbył się
tenisowy turniej o Puchar Dyrektora MOSiR.
Do tradycyjnego majówkowego tur-
nieju zgłosiło się ośmiu zawodników, w tym
dwóch z Radzymina. Zawody zostały roze-
grane w dwóch fazach. W wyniku losowania
utworzono dwie grupy po czterech zawod-
ników, którzy stoczyli pojedynki systemem
„ każdy z każdym”, po czym po dwóch naj-
lepszych z grup spotkali się w półfinałach,
a zwycięzcy tych meczów w finale. Finaliści
otrzymali puchary, a „czwórka” półfinalistów
nagrody ufundowane przez organizatorów.
WYNIKI:
Półfinały: Popis Jacek — Gołowicz Dariusz
6-4,
Wróblewski Irek — Gastoł Mirosław 6-4
FINAŁ: Popis Jacek — Wróblewski Irek 6-4
W turnieju wystąpili ponadto — Komorowski
Adam, Tomin Mladen, Budek Augustyn i Bart-
nicki Wiktor
MOSIR, fot. z arch. MOSiR
MIM kwiecień 2018
CUP
W dniach 27 — 29 kwietnia 2018 odbyła się
druga edycja międzynarodowego turnieju
piłki nożnej dla dzieci, z cyklu MOSiR CUP.
Tym razem turniej odbył się dla 16 drużyn
(ok. 250 zawodników) w kategorii U-11,
chłopców urodzonych w roczniku 2007
i młodszych.
Druga edycja turnieju, ponownie cie-
szyła się ogromnym zainteresowaniem drużyn
z całej Polski, jak również zespołów z poza
naszego kraju. Podczas tej edycji gościliśmy
w Mińsku drużyny z Ukrainy, Białorusi a także
przedstawicieli różnych zakątków Polski.
Należy podkreślić, że ze względu na
świetną organizację, wysoki poziom sportowy
turnieju oraz wielkie zaangażowanie rodziców,
sponsorów oraz władz miasta, turniej MOSiR
CUP zyskuje swoją tożsamość na arenie ogól-
nopolskiej i zaczyna być postrzegany, jako
jeden z bardziej atrakcyjnych turniejów piłkar-
skich dla dzieci w kraju. Dlatego już dzisiaj,
brakuje miejsc na udział w kolejnych edycjach,
które odbędą się w czerwcu (rocznik 2005),
sierpniu (rocznik 2008) i październiku (rocznik
2006).
Opisując drugą edycję trzeba pod-
kreślić, że jakość sportowa mińskich dru-
żyn, jest również magnesem dla zespołów
przyjeżdżających z różnych zakątków kraju.
W roczniku 2007, drużynę MOSiR-u Mińsk Ma-
zowiecki reprezentowały dwa zespoły (razem
34 zawodników). Obydwie drużyny zaprezen-
towały się naprawdę dobrze, zbierając wiele
pozytywnych recenzji za swoją grę.
Grą imponowała przede wszyst-
kim pierwsza drużyna MOSiR-u. 8 zwycięstw,
3 remisy, porażka w karnych w półfinale i za-
jęcie 3 miejsca w klasyfikacji końcowej. Bilans
bramkowy 16:1 podczas 302 minut gry. Młodzi
MIM kwiecień 2018
mińszczanie zaprezentowali się znakomicie. Do
wygrania turnieju, zabrakło naprawdę niewiele.
Druga drużyna MOSiR-u impono-
wała przede wszystkim charakterem i zaanga-
żowaniem. Chłopcy w każdym spotkaniu po-
kazywali tzw. „serce do gry”. Ogólnie zajęli 14
miejsce, pokazując jednak drzemiący w nich
potencjał.
Podsumowując, turniej MOSIR CUP
dla rocznika 2007, był świetną promocją dzie-
cięcej piłki nożnej. Był także świetną promocją
miasta Mińsk Maz. i tego, co się w nim dobre-
go dzieje. Miejmy nadzieję, że kolejne edycje
MOSiR CUP będą równie udane.
MOSIR |: Kacper Wąsowski, Igor
Ostrowski, Michał Zwierz, Jakub Ruszpel, Ad-
rian Gilant, Antoni Przedlacki, Ryszard Zwierz,
Kacper Araźny, Szymon Gójski, Jakub Kotek,
Szymon Popowski, Szymon Antonowicz, Piotr
Proczka, M. Sadowski, B. Ołtarzewski, R. Bor-
cuch. Trenerzy: Robert Gójski, Robert Stel-
mach, Waldemar Osica.
MOSIR II: Łukasz, Zaperty, Dominik
Pełka, Piotr Reda, Bartek Fałek, Bartek Stę-
pień, Mateusz Bandych, Bartek Słowik, Igor
Gadaj, Adrian Dobrodziej, Dawid Kalinowski,
E
rg 1
www.minsk-maz.pl
SPORT
Ośrodek Sportu I Rekreacji
ul. Wyszyńskiego 56
Mińsk Mazowiecki C4/IE
mośilrfdmosir.org.pl mMiisk mazowiecki
tel. 25 752 24.46 ma
www. moslr.arg.pl
Jan Dzięcielski, Kacper Szwaj, Kacper Czaj-
ka, Dawid Ławrynowicz, Michał Nowosielski.
Krzysztof Drzazga. Trenerzy: Waldemar Osica,
Robert Gójski, Robert Stelmach.
Il edycja turnieju MOSIR CUP
(chłopcy U11 - dla rocznika 2007) została za-
kończona.
Oto klasyfikacja końcowa:
. PARASOL WROCŁAW
. SEMP Warszawa
. MOSiR Mińsk Mazowiecki
. JUNIOR BIAŁYSTOK
. FK Bereza
. Górnik Łęczna
. BIEŁKARD GRODNO
. Pogoń Siedlce
. JUVENTUS ACADEMY BYDGOSZCZ
10. AGAPE Warszawa Białołęka
11. BÓR REGUT
12. MKS Piaseczno
13. FO KOVEL VOLYN
14. MOSIR II Mińsk Mazowiecki
15. ORLĘTA RADZYŃ PODLASKI
16. ORLIK DĘBLIN
OO NOORCODND—
Jarosław Krajewski, fot. z arch. MOSiR
DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM a
ND
[5]
SPORT
Otwarte Mistrzostwa w Cross Triathlonie
8 kwietnia na obiektach MOSIR zlokali-
zowanych na terenie Mińska Mazowiec-
kiego(Aquapark przy ul. Wyszyńskiego
56 oraz Stadion sportowy przy ul. Spor-
towej 1)odbyły się II Otwarte Mistrzo-
stwa Mińska Mazowieckiego w Cross
Triathlonie.
Łącznie we wszystkich katego-
riach wiekowych do zmagań zgłosiło się
63 zawodników. Rywalizowano w nastę-
pujących kategoriach wiekowych: dziec-
ko, młodzik, junior oraz senior. Oprócz
wyżej wymienionych, w każdej kategorii
wyłoniony został najlepszy mińszczanin
i mińszczanka. Zawodnicy, tak jak w
roku poprzednim, mieli do pokonania
określone dystanse zależne od katego-
rii wiekowej. Zawody zostały podzielone
na 3 etapy: pływanie, wyścig rowerowy,
a na końcu bieg przełajowy. Punktualnie
o godz. 9.00 rozpoczął się 1 etap Cross
Triathlonu. Wcześniej od godziny 7.00
każdy z zawodników musiał odebrać
swój pakiet startowy oraz przygotować
swój rower.
Na mińskim Aqaparku zawodnicy prze-
płynęli określone dystanse, następnie
stawili się na stadionie i ruszyli w rowe-
rową trasę po mińskich lasach w kolej-
ności ustalonej przez wyniki osiągnięte
na pływalni (handicap). Po przejechaniu
www.minsk-maz.pl
trudnego technicznie odcinka, triathloni-
ści mocno ubłoceni wybiegli na ostatnią
część zawodów. Około godziny 15.00
wszyscy ukończyli zmagania. Po biegu
na każdego uczestnika czekał ciepły po-
siłek. Dekoracja zwycięzców rozpoczęła
się o godzinie 15.30. Laureaci otrzymali
nagrody rzeczowe, pamiątkowe pucha-
ry oraz dyplomy, które wręczył sędzia
główny i współorganizator imprezy z ra-
mienia KS Barakuda Tomasz Radomiń-
ski. Wszystkim zawodnikom gratulujemy
odwagi i wszechstronnych umiejętności
sportowych, zwycięzcom sukcesu, a jako
organizatorzy życzymy sobie tak pięk-
nej, słonecznej pogody na przyszły rok.
Do zobaczenia na następnych Otwartych
Mistrzostwach Mińska Mazowieckiego
w Gross Triathlonie. Poniżej najlepsi
w poszczególnych kategoriach:
Dzieci:
-Chłopcy
1.Michał Gawenda 2.Aleksander Gawenda
3.Aleksander Dzięcielski (najlepszy mińszczanin)
-Dziewczęta
1.Łucja Szrajner 2.Karolina Łastowiecka
Młodzik:
-Chłopcy
1.Gustaw Szrajner
-Dziewczęta
1.Wiktoria Wróbel (najlepsza mińszczanka) 2.Łu-
cja Wierzbicka
Junior:
-Chłopcy
1.Bartosz Rękawek 2.Radosław Marczak 3.Ar-
kadiusz Marczak Karol Górski — najlepszy mińsz-
czanin
-Dziewczęta
1.Natalia Buczek 2.Julia Nowosad 3.Zuzanna
Kruk (najlepsza mińszczanka)
Senior IV
1.Łukasz Danielak 2.Rafał Piekarski 3.Łukasz
Kowalski (najlepszy mińszczanin)
Senior V
-Mężczyźni
1.Paweł Janiak 2.Sebastian Węgliński (najlepszy
mińszczanin) 3.Rafał Wtulich
-Kobiety
1.Justyna Tarnowska 2.Katarzyna Strusińska
(najlepsza mińszczanka) 3.Katarzyna Truszczyń-
ska
Senior VI
-Mężczyźni
1.Piotr Szrajner 2.Tomasz Radomiński (najlepszy
mińszczanin) 3.Marcin Malka
-Kobiety
1.Ewa Mikucewicz (najlepsza mińszczanka)
Senior VII
-Mężczyźni
1.Krzysztof Piotrowicz 2.lomasz Klepacki
3.Krzysztof Wycisłowski (najlepszy mińszczanin)
-Kobiety
1.Katarzyna Kopańska
Senior Open
-Mężczyźni
1.Paweł Janiak 2.Łukasz Danielak 3.Sebastian
Węgliński
-Kobiety
1.Justyna Tarnowska 2.Katarzyna Strusińska
3.Katarzyna Kopańska
MOSiR, fot. z arch. MOSIR
MIM kwiecień 2018
X Kolarski Memoriał Feliksa Rawskiego
Absolutną dominacją kolarzy z mińskie-
go Klubu V-MAX zakończył się X Kolarski
Memoriał Feliksa Rawskiego rozegrany
w ostatnią sobotę w naszym mieście.
Kolarze, którzy zjechali tego dnia z naj-
różniejszych zakątków kraju, ścigali się
na drogach równoległych do autostrady
A-2 między Arynowem a Jakubowem.
Mimo trwającego długiego weekendu
majówkowego, na starcie stanęło 140
pełnoletnich zawodniczek i zawodników,
a zmagania toczyły się we wszystkich
kategoriach wiekowych. Nasi zawodnicy
z V-MAXu wystawili na ten wyścig cały
najmocniejszy skład, bowiem sprawą
honoru było godnie wypaść na własnym
terenie i przed własną publicznością. No
i oczywiści, mając za swojego patro-
na - Feliksa Rawskiego, kolarze trenera
Jacka Tomkiewicza musieli dać z siebie
więcej niż 100 procent.
Doświadczenie, umiejętność pracy ze-
społowej w peletonie i ogólna świetna
dyspozycja zadecydowały, że drużyno-
wo i indywidualnie „V-MAX Mińsk Mazo-
wiecki” zdominował całą mińską edycję
wielkiego cyklu ŻTC BIKE RACE! Za-
wodnicy z herbem naszego miasta na
piersi podczas dekoracji zwycięzców aż
5-krotnie wchodzili na podium. Wielkie
gratulacje dla naszych Mistrzów Pol-
ski - Sylwii Stoń i Mateusza Mikulskiego
oraz dla Rafała Sabaka, Andrzeja Polaka
i Zbyszka Potylickiego. Słowa uznania
również dla pozostałych „V-MAXowców”
za wykonanie ciężkiej pracy w peletonie
na rzecz kolegów.
Na zakończenie imprezy rozegrano
jeszcze tradycyjny konkurs jazdy rowe-
rem po 10-metrowej szynie kolejowej.
Uczestnicy tej konkurencji znów mają
wiele do myślenia... Nikomu nie udało się
pokonać szyny. W tej konkurencji „Mistrz
Feliks” dalej pozostaje niedościgniony.
Organizatorami wyścigu w Mińsku Mazo-
wieckim byli: Żyrardowskie Towarzystwo
Cyklistów, Klub Kolarski V-MAX, Miejski
Ośrodek Sportu i Rekreacji i Muzeum
Ziemi Mińskiej. Nie ma wątpliwości, że
każdego roku ta impreza wygląda coraz
okazalej, a to dzięki wsparciu lokalnych
sponsorów kolarstwa, czyli firmom SKO-
DA-CARSED oraz KOSBUD.
Szosowy sezon kolarski w pełni. Najmłod-
si kolarze z mińskiego V-MAXu stawiają
swoje pierwsze kroczki i nabywają do-
świadczenie w najróżniejszych wyścigach
MTB. Młodzież i dorośli zawodnicy wy-
bierają znacznie trudniejsze konkurencje
szosowe. Właśnie pod znakiem rywalizacji
szosowców już niebawem, bo 24 czerw-
ca ogólnopolski peleton stanie na starcie
w pobliskim Jakubowie. Zapraszamy.
Jacek Tomkiewicz, fot. z arch. KK V-MAX, Piotr Kuchta
MIM kwiecień 2018
SPORT
ŚLIPERPREST
FATTY
www.minsk-maz.pl
|
Feli
[J
Memoriał
ksa Rawskiego
MiqskMaz.
SPORT
XI Otwarte Mistrzostwa w Szachach
XI Otwarte Mistrzostwa w Szachach Szkoły
Podstawowej nr 2 im. Dąbrówki w Mińsku
Mazowieckim
oraz
V Otwarte Mistrzostwa Mińska Mazowiec-
kiego Przedszkolaków w Szachach,
XI Otwarte Mistrzostwa w Szachach Szko-
ły Podstawowej nr 2 im. Dąbrówki w Miń-
sku Mazowieckim i V Otwarte Mistrzostwa
Mińska Mazowieckiego Przedszkolaków
w Szachach odbyły się pod honorowym
patronatem Burmistrza Miasta Mińska Ma-
zowieckiego Marcina Jakubowskiego 21
kwietnia 2018r.
Szkoła Podstawowa nr 2 im. Dąbrówki
w Mińsku Mazowieckim gościła uczniów
szkół podstawowych i ponadpodstawowych
z województwa mazowieckiego na XI Otwar-
tych Mistrzostwach w Szachach Szkoły Pod-
stawowej nr 2 im. Dąbrówki w Mińsku Mazo-
wieckim.
W szranki turniejowe stanęło 95 zawodników.
Rozegrane zostały dwa turnieje systemem
szwajcarskim, tempem 13minut + 2 sekundy
za każdy ruch, na dystansie 7 rund z podzia-
łem na poszczególne typy szkół:
- Turniej A — szkoły podstawowe kl. IV-VII
i ponadpodstawowe
- Turniej B — szkoły podstawowe kl. I-III
W grupie A zwycięstwo odniósł Jakub Żura-
wieki(Gimnazjum Gmina Liw w Węgrowie),
Il miejsce wywalczyła Zuzanna Łaszczuk
(Gimnazjum nr 119 Warszawa Wesoła),
a III miejsce Krzysztof Plichta (ll Technikum
w Siedlcach).
W kategorii dziewcząt szkół ponadpodsta-
wowych | miejsce zdobyła Zuzanna Łasz-
czuk (Gimnazjum nr 119 Warszawa Wesoła),
Il miejsce Olga Plichta (Gimnazjum w Siedl-
cach), Ill miejsce Maria Zaborowska (Gim-
nazjum i Liceum Polskiej Macierzy Szkolnej
w Mińsku Mazowieckim),
W kategorii chłopców szkół ponadpodstawo-
wych I miejsce Jakub Żurawicki (Gimnazjum
Gmina Liw w Węgrowie), II miejsce Krzysztof
Plichta (Il Technikum w Siedlcach), III miejsce
Michał Jedynak (Gimnazjum nr 2 w Mińsku
Mazowieckim).
W kategorii dziewcząt klas 4-7, | miejsce
zdobyła Oliwia Zioło (SP Wyszków), II miej-
sce Aleksandra Żurawicka (SP 2 Węgrów),
Ill miejsce Weronika Lisowska (Salezjańska
Publiczna Szkoła Podstawowa w Mińsku Ma-
zowieckim).
W kategorii chłopców klas 4-7, | miejsce:
Krzysztof Dobosiewicz (SP Bojmie), II miejsce
Przemysław Sekuła (SP Węgrów), III miejsce
Michał Kubicki (Salezjańska Publiczna Szkoła
Podstawowa w Mińsku Mazowieckim).
W klasyfikacji najlepszy zawodnik Szkoły
Podstawowej nr 2 im. Dąbrówki w Mińsku
Maz. wygrała Beata Rybałtowska, II miejsce
zajął Kamil Kroner.
W grupie B zwycięstwo odniósł Michał Jóź-
wik (SP 4 Mińsk Mazowiecki), II miejsce zajął
Dawid Dobosiewicz (SP Bojmie), III miejsce
Zofia Stankiewicz (Prywatna SP nr 6 w War-
szawie).
W kategorii chłopców I miejsce wywalczył
Michał Jóźwik(SP 4 Mińsk Mazowiecki), II
miejsce zajął Dawid Dobosiewicz (SP Boj-
mie), III miejsce Antoni Rokicki (SP 2 Mińsk
Mazowiecki).
W kategorii dziewcząt I miejsce zdobyła Zofia
Stankiewicz (Prywatna SP nr 6 w Warszawie),
Il miejsce Amelia Dróżdż (Salezjańska Pu-
bliczna Szkoła Podstawowa w Mińsku Mazo-
wieckim), Ill miejsce Marcelina Łaszczuk (SP
353 Warszawa Wesoła).
Klasyfikację najlepszy zawodnik Szkoły Pod-
stawowej nr 2 im. Dąbrówki w Mińsku Maz.
wygrał Antoni Rokicki, Il miejsce Szymon
Szymczykowski, Ill miejsce Patryk Mallach.
Równolegle w poszczególnych kategoriach
turnieju prowadzona była klasyfikacja druży-
nowa: Turniej A — Szkoły ponadpodstawowe
I miejsce — Salezjańskie Gimnazjum i Liceum
Ogólnokształcące Mińsk Mazowiecki
Turniej A — Szkoły podstawowe kl. IV-VII
I miejsce - Salezjańska Publiczna Szkoła
Podstawowa w Mińsku Mazowieckim
Il miejsce —- SP 2 Węgrów
Turniej B — Szkoły podstawowe ki. I-III
| miejsce - Salezjańska Publiczna Szkoła
Podstawowa w Mińsku Mazowieckim II miej-
sce - Szkoła Podstawowa nr 4 w Mińsku Ma-
zowieckim Ill miejsce - Szkoła Podstawowa
nr 2 w Mińsku Mazowieckim
W V Otwartych Mistrzostwach Mińska Mazo-
wieckiego Przedszkolaków w Szachach :
W kategorii chłopców: | miejsce wywalczył
Oskar Królak, II miejsce Szymon Kijek, a III
miejsce Bartosz Suracki (wszyscy „Zerówka”
Salezjańska Publiczna Szkoła Podstawowa
w Mińsku Mazowieckim),
W kategorii dziewcząt: | miejsce zdoby-
ła Anna Szabat ( „Zerówka” Salezjańska
Publiczna Szkoła Podstawowa w Mińsku
Mazowieckim), II miejsce Zuzanna Mallach
(Przedszkole Miejskie nr 6 w Mińsku Maz.), III
miejsce Aleksandra Majos (Prywatne Przed-
szkole Mini Raj w Mińsku Mazowieckim).
Równolegle prowadzona była klasyfikacja
na najlepszego przedszkolaka z mińskiego
przedszkola
I miejsce — Anna Szabat („Zerówka” Salezjań-
ska SP w Mińsku Mazowieckim) Il miejsce
— Oskar Królak („Zerówka” Salezjańska SP
w Mińsku Mazowieckim) III miejsce — Szymon
Kijek („Zerówka” Salezjańska SP w Mińsku
Mazowieckim)
Miłą niespodzianką dla młodych zawodników
były odwiedziny smoka ze Studium Języków
Obcych, który w przerwie miedzy zmagania-
mi częstował słodyczami i prowadził zabawę
z najmłodszymi adeptami królewskiej gry.
Uroczystym elementem finału było wręcze-
nie najlepszym zawodnikom w poszczegól-
nych kategoriach obu turniejów pucharów,
medali, dyplomów i nagród rzeczowych oraz
materiałów promocyjnych wszystkim uczest-
nikom sportowych zmagań ufundowanych
przez MOSIR w Mińsku Mazowieckim, Stu-
dium Języków Obcych w Mińsku Mazowiec-
kim, Prywatne Przedszkole Mini Raj Beata
Laskowska z Mińska Maz., Pomoc Drogo-
wą Zbigniew Laskowski Mińsk Mazowiecki,
Kancelarię Ubezpieczeniową Piotr Wańko
z Mińska Maz. oraz Radę Rodziców SP2 im.
Dąbrówki w Mińsku Maz.
Turnieje były współfinansowany ze środków
Miasta Mińsk Mazowiecki.
Krzysztof Parol, fot. z arch. MTSZ
SPORT
Mistrzostwo Europy wywalczone przez zawodników Grapplera
28 kwietnia w podpoznańskim Luboniu odbyły
się IV Mistrzostwa Europy w Brazylijskim Jiu
Jitsu CBJJP, na których pojawili się zawod-
nicy z Polski i Europy. W międzynarodowym
turnieju wzięli także udział reprezentanci
mińskiego Grapplera i MKS MMA TEAM, któ-
rzy startowali w dwóch formułach Gi i NO GI.
Nasi klubowicze dali z siebie wszyst-
ko, co zaowocowało zdobyciem kolejnych
krążków, a w kategorii GI reprezentanci nasze-
go miasta nie mieli sobie równych i zajęli całe
podium.
Medale zdobyli:
Wiktoria Klepacka - złoto i srebro
Damian Wieczorek - złoto i brąz
Antoni Rosa - złoto
Andrzej Frankiewicz - srebro.
Zły trener Marcin Frankiewicz także brał udział
w rywalizacji pokonując w walce półfinałowej
Brazylijczyka, co zapewniło mu miejsce na po-
dium i zdobycie srebrnego medalu.
Mistrzostwa Europy okazały się
szczęśllwym wyjazdem dla naszych pod-
opiecznych.
Tego samego dnia jeden z naszych
zawodników, Kamil Ambroż walczył na gali
WORWAR 2 w Ostrowii Mazowieckiej. To już
kolejny pojedynek naszego zawodnika w for-
mule MMA do 70 kg. Jego przeciwnik Paweł
Borowy został zdominowany przez Mińsz-
czanina we wszystkich trzech rundach. Po
regulaminowym czasie pojedynku, sędziowie
jednogłośnie przyznali zwycięstwo naszemu
zawodnikowi. Wszystkim gratulujemy zdoby-
tych tytułów, medali i nagród.
KW GRAPPLER, fot. z arch. klubu
Mistrzostwo Polski
dla Marty Krajewskiej
W dniach 11 - 12 maja 2018 roku odbyły się
w Kłobucku XXVII Mistrzostwa Polski Ju-
niorów w Taekwon - Do ITF zorganizowane
przez Polski Związek Taekwon-Do.
Na starcie zawodów stanęło, po
ogólnopolskich eliminacjach, 137 najlepszych
zawodników z 44 klubów z całego kraju —
w tym reprezentanci Polski. Nasze miasto
i powiat w najważniejszej w tej kategorii wie-
kowej imprezie w Polsce, reprezentowała
Marta Krajewska, która udała się na zawody
pod opieką Mistrza Jacka Łuniewskiego VII
DAN. Mińszczanka w trakcie imprezy dwu-
krotnie stawała na podium, zdobywając Mi-
strzostwo Polski w układach formalnych stop-
ni mistrzowskich | - Ill DAN oraz Mistrzostwo
Polski w walkach kobiet w kategorii do 45kg.
Marcie oraz jej Trenerowi serdecznie gratulu-
jemy startu w mistrzostwach!
Igor Koczyrkiewicz, fot. z arch. MKS Taekwon-Do
YPLOM
airzaaina Pod
Hai lzerir
STAFAMEON= DO |
sajstrza Kłobucka
byk:
Eliminacje judoczek
do ogólnopolskiej olimpiady
12 maja w Warszawie odbyly się eli-
minacje Regionu II do Ogólnopolskiej
Olimpiady Młodzieży juniorek i juniorów
młodszych w judo, zawodów rangi Mi-
strzostw Polski dla tej grupy wiekowej.
Z UKS Judo KONTRA Mińsk Mazowiec-
ki 2 zawodniczki uzyskały kwalifikacje do
OOM. Obie zajęły w swoich kategoriach wa-
gowych drugie miejsca. W wadze 57kg.
Anna Łukaszewicz i w wadze 63kg Wik-
toria Zalewska. Łącznie z naszego klubu
w finałach OOM wystartują 4 zawodniczki.
Oprócz Anny i Wiktorii wystartują Aleksan-
dra Polkowska - 44kg i Natalia Łukasze-
MIM kwiecień 2018
wicz - 48kg, które zdobyły brązowe medale
w Pucharze Polski w Szczyrku, w dniach
14 -15 kwietnia 2018r. Finały Ogólnopol-
skiej Olimpiady Młodzieży juniorek i ju-
niorów młodszych w judo odbędą się
w dniach 1 - 2 czerwca 2018 r. w Pile.
Aleksandra Polkowska - 44kg i Natalia Łu-
kaszewicz - 48kg,będą reprezentowały nasz
kraj w Pucharze Europy Juniorek Młodszych
w Judo - CADET EUROPEAN JUDO CUP,
w Bielsku Białej, w dniach 19 -20 maja 2018r.
Zdzisław Wiącek
fot. z arch. UKS Judo Kontra
www.minsk-maz.pl
8 TJD9IMOZEJAĄSUIJA[OJSETJAJ/UULOD'JOOQ9JEJ MMM a
30
Z PRACY RADY MIASTA
Uchwały podjęte na sesji Rady Miasta Mińsk Mazowiecki
w dniu 21.05.2018 r.
, rę 1; s a ń
ga ź AAR 7
A m ml * = |
a |
P— s
LF 4 i
1. Uchwała Nr XL.384.2018 w sprawie zmian w budżecie Miasta Mińsk Mazowiecki na 2018 rok,
2. Uchwała Nr XL.385.2018 w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Mińsk Mazowiecki
na lata 2018-2026,
3. Uchwała Nr XL.386.2018 w sprawie przejęcia od Wojewody Mazowieckiego obowiązku utrzymania grobów
i cmentarzy wojennych w 2018 roku,
4. Uchwała Nr XL.387.2018 w sprawie nadania tytułu „Zasłużony dla Miasta Mińsk Mazowiecki”,
5. Uchwała Nr XL.388.2018 w sprawie przystąpienia Miasta Mińsk Mazowiecki do stowarzyszenia „Lokalna Organizacja
Turystyczna Ziemi Mińskiej”,
6. Uchwała Nr XL.389.2018 zmieniająca uchwałę w sprawie zasad korzystania z miejskich obiektów i urządzeń
użyteczności publicznej,
7. Uchwała Nr XL.390.2018 w sprawie ustalenia maksymalnej liczby zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych, zasad
usytuowania miejsc sprzedaży i podawania napojów alkoholowych oraz ograniczenia godzin sprzedaży napojów
alkoholowych przeznaczonych do spożycia poza miejscem sprzedaży na terenie miasta Mińska Mazowieckiego,
8. Uchwała Nr XL.391.2018 w sprawie lokalnego programu pomocy społecznej w postaci Lokalnego Programu
Osłonowego dla osób, które ponoszą zwiększone koszty grzewcze lokalu związane z trwałą zmianą systemu
ogrzewania opartego na paliwie stałym na jeden z systemów proekologicznych,
9. Uchwała Nr XL.392.2018 w sprawie rozpatrzenia petycji,
10. Uchwała Nr XL.393.2018 w sprawie rozpatrzenia skargi na działalność Dyrektora Miejskiego Domu Kultury,
11. Uchwała Nr XL.394.2018 w sprawie powołania doraźnej Komisji Statutowej.
Pełna treść uchwał Rady Miasta oraz załączniki do uchwał, znajdują się do wglądu na stronie internetowej BIP Urzędu Miasta
www.bip.minsk-maz.pl/ oraz w Biurze Rady Miasta p. 115 w Urzędu Miasta.
Informacje o programie
ge Tb „Uprzejmie informujemy, że informacje dotyczące Programu „Rodzinny Mińsk” znajdują się na
Z „pk, stronie internetowej miasta www.minsk-maz.pl w zakładce:
+ IE w
ŻA b W zakładce tej zamieszczone są również: katalog ulg oferowanych przez Miasto Mińsk
Żę LE LL Mazowiecki oraz aktualna lista partnerów Programu „Rodzinny Mińsk”.
A „OCZ ©O O Pod adres e-mail: można wyrażać sugestie, zgłaszać pro-
'Odzinny Wi” pozycje i potrzeby związane z Programem „Rodzinny Mińsk” oraz kontaktować się z członkami
Mińskiej Rady Dużej Rodziny.
Zachęcamy do podzielenia się uwagami na temat dotychczasowych prorodzinnych działań miasta związanych
z Programem „Rodzinny Mińsk”, jak i przyszłych działań uwzględniających potrzeby i oczekiwania beneficjentów Programu.
Zapraszamy do kontaktu w formie elektronicznej: rodzinny.minskaumminskmaz.pl, jak i telefonicznej /25/ 759-53-33.
GAZETA SAMORZĄDOWA MIM. Wydawca: Samorząd Miasta Mińsk Mazowiecki. Redaktor naczelny: Diana Rokicka. Adres Gazety: 05-300 Mińsk
Mazowiecki, ul. Konstytucji 3 Maja 1, pok. 202, tel. 25759 5331, fax 25 758 40 25, e-mail: infoQumminskmaz.pl. Skład: Piotr Wojciechowski.
www.minsk-maz.pl MIM kwiecień 2018
Lista Partnerów Programu „Rodzinny Mińsk”
© DD
0 NOO R
MIM kwiecień 2018 www.minsk-maz.pl
Przedszkole Prywatne „MINI RAJ” ul. Warszawskie Przedmieście 32
„Szkoła Pływania Delfin” ul. Wyszyńskiego 56
Gabinet Lekarski ul. Kazikowskiego 42,
lek.med. Halina Pajk, lek.med. Anna Pajk, lek.med. Krzysztof Pajk >
Euro — School Szkoła Języków Obcych, ul. Piękna 7A „AJ *
Przedszkole Prywatne Montessori „DELFINEK” ul. Świętokrzyska 23 a Rozk,
Poradnia Stomatologiczna „STOMAX” ul. Cicha 2 lok. 1
Salon Fryzjersko-Kosmetyczny „FRYZULA” ul. Gen. Sosnkowskiego 12 ;
AKS „SAMIR” Sławomir Ambroszczyk ul. Warszawska 239 4 | | LA |
Przedszkole Niepubliczne „MICHAŁEK” ul. Dąbrówki 41A 85] ŚŁ
.. Gabinet Stomatologiczny Stanisława Miłkowska ul. Florencja 8a
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44,
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
PERSS T. Zybała, E. Drabarek Sp. J. ul. Miodowa 4 Kopzinny M
Przedszkole Niepubliczne KLUB MALUCHA, ul. Nadrzeczna 22
Sklep wielobranżowy FOR YOU B. Kowalik, ul. Warszawska 90
Prywatna Praktyka Lekarska Gabinet Ginekologiczno-Położniczy Małgorzata Szpetnar ul. Cicha 15
Restauracja Zwyczajna, ul. Piłsudskiego 32
OFFICE ARTYKUŁY BIUROWE | SZKOLNE, ul. Warszawska 163
LA BELLA, ul. Piłsudskiego 21
KLUB WALKI GRAPPLER, ul. Piłsudskiego 11A
BARTEK SPÓŁKA AKCYJNA, ul. Warszawska 63A
IEPUBLICZNA PORADNIA PSYCHOLOGICZNO PEDAGOGICZNA STREFA ROZWOJU, ul. Kościuszki 14 lok. U9
AKADEMIA SZTUK WALKI
MIŃSKIE CENTRUM TAEKWON-DO TRADYCYJNEGO
WALHALLA FIGHT CLUB, ul. Warszawska 178
AVAILO Sp. z o. o., Jesionka 948, 36-002 Jesionka
MASALA CAFE SHISHA BAR ul. Piłsudskiego 33
Sklep chemiczny EXTRACHEMIA, ul. Plac Jana kilińskiego 5
iepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centrum Rehabilitacji KINESION, ul. Kościuszki 25A/29
TOY PLANET „GALERIA AMINIS”, ul. Konstytucji 3 Maja 8/U2
Sklep spożywczo — warzywniczy Lidia Gójska OWOCARNIA, ul. Szpitalna 8
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Mińsku Mazowieckim S. A., ul. Warszawska 222
Yamaha Szkoła Muzyczna, ul. Dąbrówki 8
Miński Klub Sportowy „TAEKWON-DO”, ul. Dąbrówki 28/1
PH.U. „Maylo” G. Ślusarczyk, P. Łukaszewski s.c., ul. Warszawska 86
HOTEL PARTNER RESTAURACJA I KRĘGIELNIA PLANETA P.H.U. „Partner” sp. j. Adam i Grażyna Wiącek, ul. Konstytucji 3 Maja 7
OSTEOMEDICA Gabinet Rehabilitacji, ul. Topolowa 4 lok. U4
DDD Dobre Dla Domu Mińsk Mazowiecki, ul. Warszawska 34A
STUDIO TAŃCA LA FLACA, ul. Budowlana 18
KANCELARIA GEODEZYJNA, Mikanów 21A
Sklep papierniczy „POGOTOWIE GRAFICZNE”, ul. Kazikowskiego 16
Pracownia Projektowa „ArchiProject”, ul. Kościuszki 13 lok. 48
MYDLABNIA U FRANCISZKA, ul. Warszawska 163/7
PUCUŚ SUPER — SKLEP, ul. Piłsudskiego 16
ProService Dariusz Hajne, ul. Warszawska 70
Optyk Irmina Chłopecka, ul. Konstytucji 3 Maja 2 lok. 4
Przedszkole Niepubliczne „Kredka”, ul. Boczna 12
Centrum Medyczno — Diagnostyczna Sp. z 0.o., ul. Niklowa 9. 08-110 Siedlce
F.H. EWELINA, Galeria OLIMP, ul. Konstytucji 3-go Maja 3
MIŃSK MEDICA, ul. Mireckiego 13 A, lok. 8
HIPPO Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe — sklep internetowy z siedzibą ul. Pawia 7 lok. 25-658 Kielce
„Trade s.c. Piotr i Lech Niteccy - sklep internetowy Ogrodosfera, ul. Stępińska 22/30 00-739 Warszawa.
Gabinet Psychologiczny - Pracowania Momenty, ul. Kazikowskiego 15.
Złobek pn. „Jacek i Agatka” Karolina Bartnicka, ul. Topolowa 11 lok. U1
Żłobek pn. „Jacek i Agatka” Karolina Bartnicka, ul. Stefana Okrzei 10
Złobek pn. Bajkolandia Sylwia Kosakowska, ul. Kolejowa 22a
Z
P
/łobek Wesołe Smerfiki Kinga Pszonka, ul. Toruńska 2
rzedszkole Niepubliczne TIK-TAK, ul. Górki 18A
KLUB DZIECIĘCY TIK — TAK, ul. Górki 18A.
„Trade s.c. Piotr i Lech Niteccy - sklep internetowy https://panmajster.pl, ul. Stępińska 22/30 00-739 Warszawa
Stowarzyszenie Klub Sportowy Akademia Parkour Wschód, ul. Stefana Okrzei 18A
Haiku Studio, ul. Mickiewicza 35/7, 89-600 Chojnice, http://haiku.com.pl, https://ogrodolandia.pl
2 IĄJDSIMOZEJNĄSUIJNOJSETJN /UIO9"JOOQ9OEJ MMM a
Miejska Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Mińsku Mazowieckim
uprzejmie informuje, że z dniem 1 lutego 2018 roku działalność
Mińskiego Punktu Tnformacyjno - Konsultacyjnego
z siedzibą przy ul. Wyszyńskiego 30A w Mińsku Mazowieckim
zostaje przeniesiona do
Mińskiego Centrum Profilaktyki
z siedzibą przy ul. Tuwima 1 w Mińsku Mazowieckim
(półpiętro budynku Zarządu Gospodarki Komunalnej)
srystkie zalnterezowane nietwe zamy na nas
PRAWNIE - Paweł Bartczak
poniedziałek 16.00-19.00, pok. re 4
SPECJALISTA b5. PRZECIWDZIAŁANIA NARKOMANII - Elżbieta Andrzejewska
poniedziałek i czwartek 10,60-13,00, pok, ne 6
PSYCHOTERAPEUTA - Agata Drewniak
wtorek 11.00-14.00, pok. nr 4
SOCJOTERAPEUTA - Krystyna Sak
wtorek 15.00-18.00, pok. nr 3
PSYCHOLOG bś. MOTYWOWANIA bO LECZENIA UZALEŻNIEŃ - Monika Pamrowska
roda | cerwartek 16.00-19.00. pok. nr 3
SPECJALISTA b5. PRZECIWDZIAŁANIA PRZEMOCY W RODZINIE - Danuta Makowska
środa 17.30-19.00. czwartek 16.30-19.00, piątek 15.30-18.30 - pok. nr 4
SPECTALISTA bs. MEDIACJI RODZINNYCH - Ewa Mostowska
piątek 10.00-13.00, pok. ne 6
Panadta [ele w 2018 roku la w nast eh k:
= Grupa edukócyjno - terapeutyczna poświęcona zapobieganiu nawrotom picia - dla ozdób uzależnionych
od alkchalu i innych środków zmieniających świadomość
Terminy spotkań! O6-O7.I, 03-04.1I, 0G-04.1III, O7-06.1Vv, 05-06.v, OŻ-O3WI, OT-0GVII (DOT Krzeskj*, 04-05.WITI
(MOT Krzesk)*, 01-02.1X, 06-07 X, 03-04.X1, (-02.xXTT201B r.
A -17 m1
= Grupa edukacyjno - terapeutyczna dla Dorosłych Dzieci Alkoholików
Terminy" spotkań: 06.1, 03.11, 04.TTT, G7.IV, 05.V, ÓŻ VI, Ó7.VIT, 04.VTNI, OLTX, 06.X, ÓŻXI, OI. XTLAÓIB r.
SOBOTA B,00-17,0Q]
= Program psychoterapii - dla kobiet współuzależnionych
Terminy spotkań: 07.1, 04.11, 04.TTT, OG.IV, Q6.V. 03.VT, Ó8.VIT, O5.WITI OŻTX, O7.X, 04.XT, O2_XIT.20IB r.
HIEDZIELA 5, 00-16, 00)
= Grupa dalsrego zdrowienia z elementami treningu konstruktywnych zachowań „Mój problem” - dla osób
wzpółuzaleśnionych oraz daświadczających przemocy
= Cykl warsztatów umożliwiających zdobywanie umiejętności potrzebnych do życia bez alkoholu - dla osób
uzależnionych od alkoholu i inmych środków zmieniających świadomość
Terminy spotkań: 20-211, I7-I8II, IF-I$1II, Z1-221W, 19-20,V, 16-17.VI, ŻI-22VII (DOT Krzesk)*, I6-19,VIII
[BOT Krresk)*, 15-158.1X, 20-21.X, 17-18.X1, 15-16 2T1.2018 r.
SOBOTA 9,W-17,00, MIEDZIELA $ 00-16 00
= Grupa dla młodzieży eksperymentującej ze środkami prychoaktywnymi (papierocy, alkohol, narkotyki)
Terminy spotkań: 24-251I, 28-291V, 30,VI-QA.VII, 22-231X,20Q18 r.
A -1 = 1
Grupy terapeutyczne prowadzi certyfikowany specjalista psychoterapii uzależnień I instruktor terapii
uzależnień z Całodobowego Oddziału Terapii Uzależnień od Alkoholu w Łukowie.
SPRAWDŹ TERMIN WAŻNOŚCI SWOJEGO DOWODU
Urząd Miasta
Mińsk Mazowiecki
ul. Konstytucji 3 Maja 1
05-300 Mińsk Mazowiecki
tel. 25 759 53 00
tel. 25 759 53 11
fax 25 758 40 25
boiQumminskmaz.pl
sekretariataumminskmaz.pl
www.minsk-maz.pl
www.bip.minsk-maz.pl
Pracujemy:
- w poniedziałek, wtorek i czwartek
w godz. od 8.00 do 16.00,
- w środę w godz. od 8.00 do 17.00,
- w piątek w godz. od 8.00 do 15.00.
Burmistrz Miasta lub Zastępca
Burmistrza przyjmują interesantów:
- w środy od godz. 12.00 do 17.00,
- w każdą pierwszą środę miesiąca przyj-
mowani są interesanci w sprawach zwią-
zanych z gospodarką mieszkaniową.
Kasa Urzędu Miasta czynna jest:
- w poniedziałek, wtorek i czwartek
w godz. od 8.00 do 15.15,
- w środę w godz. od 8.00 do 16.15,
- w piątek w godz. od 8.00 do 14.15.
Warto już dziś sprawdzić datę ważności dowodu osobistego i w przypadku zbliżającego się końca terminu
złożyć wniosek o wydanie nowego dokumentu. Nie czekaj z wymianą dowodu osobistego na ostatnią chwilę.
W roku 2018 tracą ważność dowody osobiste, które zostały wydane w 2008 roku oraz dowody osobiste
wydane w 2013 roku na okres 5 lat dla osób niepełnoletnich. Termin ważności dowodu osobistego można
sprawdzić samemu. Data, do kiedy dokument pozostaje ważny jest określona w prawym dolnym rogu dowodu
osobistego pod informacją o serii i numerze. Jeżeli w dowodzie osobistym widnieje zapis - „nieoznaczony”
oznacza, że dowód osobisty jest ważny i nie podlega wymianie.
Wniosek o wymianę dowodu osobistego składa się osobiście w dowolnym urzędzie co najmniej 30 dni
przed upływem terminu jego ważności. Dowody osobiste wydawane są nieodpłatnie.
Do wniosku o wydanie dowodu osobistego należy dołączyć aktualną kolorową fotografię o wymiarach 35 x 45 mm, wykonaną na jednolitym
jasnym tle, z równomiernym oświetleniem, mającą dobrą ostrość oraz odwzorowującą naturalny kolor skóry, obejmującą wizerunek od wierzchołka
głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii, pokazującą wyraźnie oczy, zwłaszcza źrenice, z widocznymi brwiami i
przedstawiającą osobę w pozycji frontalnej, z zachowaniem symetrii w pionie bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost
z otwartymi oczami nieprzesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami. Fotografia powinna być wykonana nie wcześniej
niż 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku.
Wniosek o wymianę dowodu osobistego można również złożyć w formie elektronicznej za pośrednictwem platformy ePuap, przy pomocy
profilu zaufanego lub podpisu kwalifikowanego. Do wniosku składanego w postaci elektronicznej załącza się plik zawierający fotografię o wymiarach
co najmniej 492 x 633 pikseli i wielkości nieprzekraczającej 2,5 MB, tak aby fotografia zachowywała proporcje odpowiadające fotografii o wymiarach
35x45 mm, spełniającą wymienione wyżej wymogi.
Pamiętaj, że nieważny dowód osobisty nie spełnia swoich funkcji, czyli nie potwierdza tożsamości i obywatelstwa. Nie załatwisz żad-
nych spraw w urzędzie czy na poczcie, możesz mieć problem z uzyskaniem kredytu bankowego czy dokonaniem zakupu ratalnego. Nieważny
dowód osobisty nie uprawnia również do przekraczania granic państw członkowskich Unii Europejskiej.
Wnioski o wyrobienie dowodu osobistego przyjmowane są w Urzędzie Miasta Mińsk Mazowiecki w pokoju nr 5 na parterze w ponie-
działek, wtorek, czwartek w godz. 8.00-16.00, w środę w godz. od 8.00-17.00, w piątek w godz. 8.00-15.00.
Aneta Gela
Kierownik Referatu Ewidencji Ludności i Dowodów Osobistych
www.minsk-maz.pl MIM kwiecień 2018
17.30 POKAZ TAŃCA NOWOCZESNEGO ced ar qe kok
14.00 BUDYN JULKA TUWIMO KoNCERT
15.30 POKAZ TAŃCA NOWOCZESNEGO znsy panee sreem
10 KOLOROWO NA LUDO WO srecrzm ma orze reore wane
1400 MONIKA LEWCZUK xe
POMIETNŁE GTENKT
KSFE NKU ISTWAME LEPIENIE ga INEGNYCH KACZYŃ
FLFHE ERóW (WY RELRERCYJKE TF FUKOGCIĄ ERU
EEŃWY: 7 KALNEM | STENALGRZAMI
ZOBOWA I T PRÓZROMYWENIEM KOSTOTEROWYM
ABEJ NOCKI EOCĘT W DAE WIE
w
U * B , * :
4 BURMISTRZ MIASTA MIŃSK MAZOWIECKI 3%.
MARCIN JAKUBOWSKI |
| ZAPRASZA DO UDZIAŁU W | e
ZOSTAŃ
OGRODNIKIEM
©, ROKU 2018 4%
na najpiękniej ukwiecony balkon
lub ogródek w Mińsku Mazowieckim
i £ = „amis
= y castorama 9
R
Frobosacz Kościoła Garnizonowego
w Mińsku Mażowieccim
EBPrASLA
Pik: gried Kddci
pw. Św. Michala Archanioła
ul, Chrobrego 2 PARAFIALNY
FESTYN RODZINNY
"MICHAŁKI"
25 75Ł 05 04, www.minskmar.mops.pl
ZAPRASZAMY DO UDZIAŁU
b - Ib lał
Pa iCU IFas ZJ3 zak
| W MIEJSKIEJ BIBLIOTECE PUBLICZNEJ W MIŃSKU MAZ.
BEZPŁATNY, !
udział w spoTkaniach
SPRAWDŹ KIEDY ODBYWAJĄ SIĘ SPOTKANIA
ROWANY ŚWI SBLIOTE EKA NIE E UCIEKA JA- MUTOR
| U G60DZ. 16:30 - 19:30
dni au o RW A IE EIN WADE Fri
oL0G IA GO
a IF) FIOSNININIIZOJĄ Ą A 2 2 NWN <z
ASP | koaoanaczy |] FĄ > LK REJ
HJAMOMLAAWZ |
PR
1
== =
a
EEE LJ IJIZ Od ULLA
I.
a Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji zaprasza
= ogolnopolskie biegi uliczne
i U. Maclowiecka Piątka
„i. 22 MaLowiecka
m Di iytmajtka
|
U dziecięce i młodziezowe
Początek imprezy a (godz 8.30
Plac przed
ul. Warszawska 173, Mińsk i Mazowiecki 8 MIESZKANCÓW MIASTA
) 47 „Kaja ZO! 2018 (C% ©
HONOROWY PATRONAT BURMISTRZA MIASTA MARCINA JAKUBOWSKIEGO
foweń „aj © © Oauzowsze.
BURMISTRZ MIASTA
MARCIN JAKUBOWSKI ZAPRASZA NA
DNI MIASTA
MIŃSK MAZOWIECKI 2018
25 MAJA 187” KONCERT (MSA - WSTĘP Z WEJŚCIÓWKAMI)
"AT" MUZYCZNA WIOSNA MIAST PARTNERSKICH
COPIA XYKOBA (BORODIANKA - UKRAINA)
PASCAL PERRIER / TIK-TAK (SAINT-EGREVE - FRANCJA)
MIEJSKA ORKIESTRA KAMERALNA
SOLIŚCI MSA
26 MAJA 107-147” DZIEŃ OTWARTYCH KOSZAR (LOTNISKO W JANOWIE)
"OBA 2] %v ALEJA GWIAZD LITERATURY (vp)
MARIUSZ SZCZYGIEŁ / ANNA MARIA JOPEK KWARTET
2/7 MAJA 8*-157 xXIll MAZOWIECKA PIĘTNASTKA
OSR / IV MAZOWIECKA PIĄTKA (START BIEGU 5KM/10%0 15KM/1200)
167 KONCERT (VsA - WSTĘP Z WEJŚCIÓWKAMI)
ORKIESTRA WOJSKOWA Z SIEDLEC
ORAZ KLASA KAMERALISTYKI WOKALNEJ
POD KIER. JUSTYNY KOWYNI-RYMANOWSKIEJ
BE % O © mae mISSN 1507-4447
MINE
MIM MYZÓB- ROK WA - GAZETA YWIORZYDOWA - MAJ - CZERWIEC 2018 R
]
nnn => 1 --*PUINK MIE,
p
16-19 sierpnia ŻUl8r.
Minsk Mazowiecki
Zapraszamy na inscenizację walk
z 1920 r. na terenie powiatu mińskiego
i wyzwolenie Mińska z rak bolszewików.
18 sierpnia:
. |3.00 - piknik rodzinny
. 17.00 - inscenizacja
- tworzenie armii ochotniczej, wjazd 3 Pułku Ochotniczego,
i wizyta gen. Hallera
potyczka ze szpicą wojsk bolszewickich Ii wycofanie się
wojsk polskich z miasta
- rajd wojsk polskich i wyzwolenie Minska Mazowieckiego
- starcie pod Janowem
19 sierpnia
* przyjazd marszałka J. Piłsudskiego i misji wojskowych
* Msza św za Ojczyznę
e odsłonięcie płyty upamiętniającej to wydarzenie
przemarsz ulicami miasta
Organizator:
Towarzystwo Pamięci 7 Putku
Ułanów Lubelskich w Mińsku Mazowieckim
Przy współpracy z:
Muzeum Ziemi Mińskiej Nr <w Projekt realizowany we współpracy ki ssp
Sponsorzy: NM mem aka 2 Narodowym Centrum Kultury
w ramach obchodów stulecia
BULTURBY
i K „ł =
odzyskania niepodległości «węeseltp/a
Zadanie zostało dofinansowane ze środków budżetu:
3 elt |
Miasta Mińsk Mazowiecki 2; Ru Powiatu Mińskiego U
Szanowni Państwo.
W połowie czerwca zakończyliśmy budowę
ul. Jaśminowej. To ważna inwestycja drogowa, w której
jakość wykonania i zastosowane rozwiązania poprawiają-
ce bezpieczeństwo, jak np. wyniesione skrzyżowania czy
słupki w chodnikach, wyznaczają nowe standardy inwesty-
cji drogowych w naszym mieście. Inwestycje kontynuować
będziemy również w okresie wakacyjnym. W najbliższych
dniach w parku miejskim ruszy budowa jednej z głównych
alei — od ul. Warszawskiej przy Pomniku Szarych Szeregów
w kierunku ul. Budowlanej. Trwają też prace na zewnątrz
i wewnątrz Pałacu Dernałowiczów, który poprawi swoją
funkcjonalność oraz delikatnie zmieni wygląd, powracając
do niektórych przedwojennych elementów.
PWiK w Mińsku mazowieckim pozyskało rekordową kwo-
tę dofinansowania: ponad 43 mln zł, m.in. na modernizację oczyszczalni ścieków,
która stanie się jedną z najnowocześniejszych w kraju. Znacząco poprawi się jej
efektywność oraz wyeliminowane zostaną wszelkie uciążliwości dla mieszkających
w sąsiedztwie.
18 czerwca w imieniu mińskiego samorządu podpisałem wielostronną de-
klarację współpracy gmin i powiatów na rzecz zrównoważonego rozwoju społeczno-
-gospodarczego Obszaru Metropolitalnego Warszawy. Po wielu latach starań Mińsk
Mazowiecki przypieczętował swój funkcjonalny związek z Warszawą, stając się jednym
z partnerów w tworzeniu Metropolii Warszawskiej. Niesie to za sobą nowe wyzwania
chociażby przy rozdziale środków unijnych w kolejnej perspektywie finansowej.
Koniec czerwca to tradycyjnie największy festiwal muzyczny w tej części
Mazowsza — 4M Mińsk Mazowiecki Miasto Muzyki. Zapraszamy od 29 czerwca na
3 dni dobrej zabawy z artystami z najwyższych miejsc list przebojów! Od 3 lat na
4M gościmy zagraniczne gwiazdy. W tym roku będzie to wokalista z naszego miasta
partnerskiego Lacey w USA — Ethan Tucker. Serdecznie zapraszam!
Burmistrz Miąsta Mińsk zowie i
(l flee ISz—
Marcin Jakubowski
WWW.FESTIWALĄAM.PL
Brood
waż
29.06-1.07 2018 | WSTĘP WOLNY | PLAC MDK
PIĄTEK 27.06 START 19.00 — SOBOTA 30.06 START 18.00 NIEDZIELA 1.07 START 17.00
© HRÓĆ « KARTEK GBÓRAL IFRGJECT ; m TAÓÓ-KELRKA © ITAG- CFE DABGLALOW | m ITÓJ= MELALKH = Tek = DA FAMIALCW
* B= JIMI MOLA KETTWOCZNAC SIRŃÓ-DERWÓWE 4 JLIS=LAG CHE « Tkal= FIHku RYCABE = T1.20- KANA KOWALDNA
* TLŃ = HASOW GAKÓI UPMILACeŻ
www.minsk-maz.pl
MIM maj-czerwiec 2018
W numerze:
TEMAT NUMERU — str. 4-5
- DNI MIASTA MIŃSK MAZOWICKI
- 25-27 MAJA 2018
Z ŻYCIA MIASTA — str. 5-19
— Jubilaci 50-lecia Pożycia Małżeńskiego
w Mińsku Mazowieckim
— „Kolorowa Niepodległa”
— Projekt „Rozbudowa systemu gospodaro-
wania wodami opadowymi w Mińsku
Mazowieckim”
— Dofinansowanie na wyposażenie MSA
— Dofinansowanie inwestycji PWiK
— Projekt „Rozwój i rewaloryzacja terenów
zieleni w centrum Mińska Mazowieckiego”
— Profesor Krzysztof Zanussi z wizytą
u nauczycieli
— Nasz niezwykły, miński musical!
— „Taniec w kręgu”
— III Miński Dzień Seniora pod hasłem
„Spotkanie Pokoleń”
— VII Rajd Po Ziemi Mińskiej Pojazdów
Zabytkowych
— Rajd Rowerowy ulicami miasta
— Szkolenia sprzedawców napojów
alkoholowych
— III Mazowiecki Turniej Militarno — Sportowy
Klas Mundurowych
— Koncert letni dla przedszkolaków w MSA
— „Zrozumieć starość”
— „Wszystkie dzieci nasze są”
— Piknik majowy u Salezjanów
— Pierwsza Pomoc Przedmedyczna
— Goście z Francji i Ukrainy na Dniach Miasta
— Uczniowie z mińskiej TRÓJKI odwiedzili
Hamburg
— Mińska delegacja z wizytą na Litwie
KULTURA — str. 20-27
— W Miejskiej Bibliotece Publicznej
— Z imprez MDK
— Muzeum Ziemi Mińskiej
SPORT — str. 28-33
— Strefa MOSIR
— Sukcesy Mariusza Domalewskiego
— XXXI Mistrzostwa Polski Seniorów
w Taekwon - Do ITF Kłobuck
— XXV Mistrzostwa Polski Juniorów
Młodszych w Nowej Rudzie
— Medale dzieci i młodzików w Lublinie
— III UFFO Wawer Basketball CUP za nami
— SREBRO DLA MŁODZICZEK Z OLIMPU
Z PRACY RADY MIASTA — str. 34
URZĄD MIASTA INFORMUJE — str. 34-37
mim DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIA/UIOD' JOOQOJEJ MMM a
TEMAT NUMERU o ||___ „I
NI MIASTA MIŃSK MAZOWIECKI
ÓLNOPOL
. A
4 Am
" z
M 5
jA 4 =
el *
a u la u
www.minsk-maz.pl MIM maj-czerwiec 2018
EW TEMAT NUMERU JE
25-27 MAJA 2018
lysmazAzJ [8ZIpuy I ddW 'VSW *ISEIN NpŚZIĄ 'Y2IE Z 104
KONCERT ORKIESTRY WOJSKOWEJ Z SIEDLEC
DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIA/UIOD' JOOQOJEJ MMM
MIM maj-czerwiec 2018 www.minsk-maz.pl
©
Z ŻYCIA MIASTA
u
w
W dniu 8 czerwca 2018 roku, w Miej-
skiej Bibliotece Publicznej w Mińsku
Mazowieckim odbyła się uroczystość
wręczenia Medali za Długoletnie Poży-
cie Małżeńskie. Jubileusze małżeńskie
świętowały 32 pary z Mińska Mazo-
wieckiego ( 50-lecie pożycia małżeń-
skiego - 29 par, 60-lecie pożycia mał-
żeńskiego - 2 pary, 63-lecie pożycia
małżeńskiego - 1 para).
W imieniu Prezydenta Rze-
czypospolitej Polskiej Medale za Dłu-
goletnie Pożycie Małżeńskie wręczył
Jubilatom Burmistrz Miasta Mińsk Ma-
zowiecki Marcin Jakubowski. Pogratu-
lował wszystkim tak długiego, zgodnego
i szczęśliwego pożycia małżeńskiego.
Życzył dalszych pogodnych lat życia
w jak najlepszym zdrowiu i zadowole-
niu, zrealizowania wszystkich zamie-
rzeń i planów oraz wielu spokojnych dni
w gronie rodziny i przyjaciół.
Podczas uroczystego spotka-
nia Jubilaci otrzymali dyplomy gratula-
cyjne i okolicznościowe upominki. Były
kwiaty, toast za zdrowie Jubilatów, tort
oraz pamiątkowe zdjęcia. Nie zabrakło
dobrej zabawy przy poczęstunku i mu-
zyce w wykonaniu zespołu „Safari”.
bilaci 50-lecia Pożycia Małżeńskiego
Mińsku Mazowieckim
W tym dniu swój jubileusz obchodziły
następujące pary:
. Henryka i Ryszard Bartniccy
. Daniela i Ryszard Ciszkowscy
. Krystyna i Stanisław Dmowscy
. Irena i Jan Dżbik
. Halina i Czesław Florowscy
. Marianna i Krzysztof Grabowscy
. Elżbieta i Stanisław Jarek
. Janina i Andrzej Kiełczykowscy
. Maria i Stanisław Klimek
. Lucyna i Andrzej Majszyk
. Stanisława i Tadeusz Moreń
. Barbara i Zbigniew Nowak
. Irena i Fabian Ołdak
. Wiktoria i Paweł Papis
. Barbara i Stanisław Parol
. Jadwiga i Henryk Prokopiuk
. Halina i Antoni Radziwonka
„ Władysława i Roman Rucińscy
. Danuta i Zbigniew Sadowscy
. Sabina i Przesław Sakowscy
. Barbara i Waldemar Szymańscy
„ Maria i Andrzej Tkaczyk
. Elżbieta i Ryszard Wojdyga
. Agnieszka i Stanisław Wójcik
. Stanisława i Mieczysław
Zabieglińscy
26. Justyna i Marian Zabielscy
27. Stanisława i Ryszard Zgódka
28. Anna i Zbigniew Zwierzchowscy
29. Anna i Wiktor Zych
30. Władysława i Kazimierz
Świętochowscy
31. Maria i Władysław Kowalczyk
32. Saturnina i Stanisław Gadomscy
O©ONOOIRO NP —
DNPDPDNDDD DND = — m — m m m m — —
ORONDP "OOO NOCJAOND="O
USC, fot. z arch. UM
„Kolorowa Niepodległa”
W dniach 10-13 czerwca Kołobrzeg
zaprosił uzdolnioną artystycznie mło-
dzież na 20. Festiwal Twórczości Dzie-
cięcej Wojska Polskiego zorganizowa-
ny przez Wojskowe Centrum Edukacji
Obywatelskiej pod honorowym patro-
natem Ministra Obrony Narodowej.
Na festiwalu wyróżniono Julię
Głażewską z Mińska Mazowieckiego.
Znalazła się w gronie laureatów dzięki
pracy w formie plakatu, przy którego
tworzeniu zaakcentowała 100-lecie Ma-
rynarki Wojennej.
Swoją pracę wykonała przy
wsparciu Sylwii Zabłockiej z Klubu
CSŻW w Mińsku Mazowieckim.
Gratulujemy!
Klub CSŻW, fot. Monika Zielińska
www.minsk-maz.pl
MIM maj-czerwiec 2018
Z ŻYCIA MIASTA
MIM maj-czerwiec 2018 www.minsk-maz.pl
rojekt „Rozbudowa systemu gospodarowania
wodami opadowymi w Mińsku Mazowieckim”
Fundusze Miasto Unia Europejska
Europejskie tj Mińsk Mazowiecki e ) i
Fund Spójnaś
Infrastruktura i środowisko undusz Spójności
Aneks do umowy
na dofinansowanie projektu
28 maja 2018 r. zawarto aneks do umo-
wy o dofinansowanie projektu „Rozbu-
dowa systemu gospodarowania woda-
mi opadowymi w Mińsku Mazowiecki
- etap |” rozszerzający zakres projektu
o dwa dodatkowe zadania:
Zadanie 9. „Budowa kanalizacji wód
opadowych w ul. Marii Grochowskiej
i Hipolita Konopki”
Zadanie 10. „Budowa kanalizacji wód
opadowych w ul. Ignacego Paderew-
skiego”.
Realizacja budowy kanalizacji
deszczowej wraz z budową drogi w ul.
Marii Grochowskiej i Hipolita Konopki
będzie w latach 2018-2019 r., natomiast
kanalizacji deszczowej wraz z budową
drogi w ul. Ignacego Paderewskiego
będzie realizowana w 2019 r. (red.)
Akcja promocyjna projektu
W dniu 27 maja 2018 r. podczas obcho-
dów Dni Miasta Mińsk Mazowiecki oraz
597. rocznicy nadania praw miejskich
realizowana była promocja projektu pn.
„Rozbudowa systemu gospodarowania
wodami opadowymi w Mińsku Mazowiec-
kim - I etap” poprzez spotkania uczestni-
kami obchodów, na których rozdawane
były pendrivy z informacjami dotyczącymi
realizowanego projektu.
Promocja cieszyła się dużym za-
interesowaniem wśród mieszkańców mia-
sta i nie tylko. W ramach promocji rozdano
100 szt. pendrive. Informacje o projekcie
dostępne są na stronie www.minsk-maz.pl.
(red.), fot. z arch. UM
Dofinansowanie na wyposażenie MSA
Ministerstwo
W dniu 29 maja 2018 roku za-
warto umowę pomiędzy Miastem Mińsk
Mazowiecki, a Ministrem Kultury i Dzie-
dzictwa Narodowego o dofinansowa-
nie ramach programu „Infrastruktura
szkolnictwa Artystycznego” ze środków
finansowych Ministra Kultury i Dzie-
dzictwa Narodowego pochodzących
z Funduszu Promocji Kultury, w kwocie
50 000,00 zł. Środki te, zostaną prze-
h [ ki
l
i Dziedzictwa
a arocowegoa
zaj
znaczone na zakup wyposażenia do SEE
Miejskiej Szkoły Artystycznej I Stopnia e. AE
im. Konstantego Ryszarda Domagały e. z
w Mińsku Mazowieckim. Et a RA
zg z p oj p” :
Wydział Inwestycji UM, fot. z arch. UM e pz TE s=—* PE:
www.minsk-maz.pl MIM maj-czerwiec 2018
Dofinansowanie inwestycji PWiK
W dniu 21 maja 2018 roku,
w siedzibie Narodowego
Funduszu Ochrony Środo-
wiska i Gospodarki Wod-
nej w Warszawie, odbyło
się oficjalne podpisanie
umowy o dofinansowanie
z funduszu spójności stra-
tegicznych inwestycji
wodno - kanalizacyjnych,
realizowanych przez Przed-
siębiorstwo _ Wodociągów
i Kanalizacji sp z o.o. w Miń-
sku Mazowieckim.
Pierwszy projekt obję-
ty dofinansowaniem, tj. „Po-
prawa efektywności gospo-
darki wodno-ściekowej dla
potrzeb aglomeracji Mińsk
Mazowiecki” polega na roz-
budowie sieci wodociągowej
i kanalizacyjnej oraz moder-
nizacji sieci kanalizacyjnej
w aglomeracji Mińsk Ma-
zowiecki. Zakres rzeczowy
obejmuje wykonanie łącznie:
2,65 km sieci kanalizacji sa-
nitarnej - grawitacyjnej oraz
0,04 km sieci kanalizacji sani-
tarnej — tłocznej. Projekt prze-
widuje także budowę przepompowni,
1,6 km sieci wodociągowej oraz moder-
nizacji 2,1 km sieci kanalizacji sanitarnej.
Drugi projekt, który otrzymał
dofinansowanie tj. „Stworzenie innowa-
cyjnego systemu gospodarki osadowej
i uzdatniania wody dla potrzeb aglo-
meracji Mińsk Mazowiecki” obejmu-
je modernizację oczyszczalni ścieków
obsługującej aglomerację miasta Mińsk
Mazowiecki. Celem projektu jest również
rozbudowa i modernizacja infrastruktu-
ry służącej zaopatrzeniu w wodę oraz
wdrożenie zintegrowanego systemu za-
rządzania siecią wodno - kanalizacyjną.
Wartość projektów:
Stworzenie innowacyjnego systemu
gospodarki osadowej i uzdatniania wody
dla potrzeb aglomeracji Mińsk Mazo-
wiecki — całkowity koszt projektu brutto
18 660 164,42 zł; 63 951 353,19 (netto);
dofinansowanie 39 796 151,47 zł.
Poprawa efektywności gospodarki
wodno-ściekowej dla potrzeb aglomera-
cji Mińsk Mazowiecki — całkowity koszt
projektu brutto 6 811 445,35 zł, 5 537
760,45 zł (netto); dofinansowanie 3 530
322,28 zł.
źródło: www.pwikminsk.pl
fot. z arch. UM MM
Projekt „Rozwój i rewaloryzacja terenów zieleni
w centrum Mińska Mazowieckiego”
Fundusze
Europejskie
Infrastruktura i Środowiska
Zakończono kolejny
etap nasadzeń
Zakończono prace związane z realizacją
zadania „Wykonanie nowych nasadzeń
zieleni przy ul. Kościuszki, Konstytucji
3 Maja i przy targowisku miejskim”.
Na ulicy Kościuszki posadzono
15 sztuk drzew gatunku Platanus
x hispanica „Acerifolia”, przy przejściu
dla pieszych przy ulicy Warszawskiej
posadzono 3 drzewa gatunku Acer
platanoides „Globosum”. Pod drze-
wami pojawiły się nasadzenia z róży
okrywowej i traw ozdobnych. Wzdłuż
ogrodzenia Przedszkola Miejskiego nr
5 przy ul. Konstytucji 3 Maja posadzo-
no hortensje, róże okrywowe w kolorze
czerwonym i różowym, czerwonolist-
ne berberysy oraz byliny kwitnące. Na
wygospodarowanym zieleńcu przy tar-
gowisku posadzono drzewo gatunku
Carpinus betulus „Fracs Fontaine” oraz
krzewy iglaste i pnącza. (red.)
fot. z arch. UM MM
MIM maj-czerwiec 2018
EJ Miasto
k , Mińsk Mazowiecki
www.minsk-maz.pl
Unia Europejska
Fundusz Spójności
* A:
mom PHDSTMOZEJĄTĄSUIJN OJSEIJN/UIO9' JOOQ9DEJ MMM a
Z ŻYCIA MIASTA
Znany
Krzysztof Zanussi 17 kwietnia br. gościł
w Mińsku Mazowieckim. Najpierw zwie-
dził wystawę stałą „Jak żyli nauczycie-
le w II Rzeczypospolitej?” w Muzeum
reżyser profesor
Ziemi Mińskiej, oprowadzony przez
kuratora, prof. Marię Ekiel-Jeżewską.
Następnie udał się do Biblioteki Pe-
dagogicznej im. Heleny Radlińskiej
w Siedlcach filii w Mińsku Mazowiec-
kim, aby porozmawiać z nauczycielami
i uczniami o sztuce, wychowaniu, war-
tościach i tradycji. Przywitali go: kie-
rownik Biblioteki Pedagogicznej Anna
Popławska i burmistrz Miasta Mińsk
Mazowiecki Marcin Jakubowski.
ofesor Krzysztof Zanussi
z wizytą u nauczycieli
Dyskusja, którą prowadziła Maria Ekiel-
-Jeżewska, skupiła się na przekazywa-
niu wartości młodszym pokoleniom.
Spotkanie rozpoczęło się od
krótkiego fragmentu „Cwału”. — To je-
dyny film, który zrobiłem o szkole. Auto-
biograficzny — wyznał Krzysztof Zanussi.
— Ten chłopaczek, którego widzieliście,
gra moją rolę. To były czasy stalinow-
skie, więc moja szkoła była okropna —
potwornie zakłamana.
— W kontekście wystawy, którą
Pan oglądał — co ze świata przedwojen-
nego i z tego, w jaki sposób konfronto-
wał się on potem w PRL-u, warto dziś
przywrócić — w zakresie postaw oby-
watelskich, pracy we własnym środowi-
sku? — padło pytanie z sali.
— Wystawa nie może tego
do końca ujawnić, bo jest wystawą
przedmiotów — odpowiedział reżyser.
— Ja byłem zachwycony tym zbiorem
przedmiotów. Dlatego, że tam jest taka
pełnia życia, jaką mało gdzie można zo-
baczyć. To jest takie kompletne. Tam
jest wszystko, łącznie z makaronem.
Natomiast postawy tych ludzi, to trzeba
się wczytać w komentarz i zobaczyć to,
co było prawdą. Mianowicie, że jeszcze
z XIX wieku pozostało poczucie misji
w nauczycielstwie, tzn. tego, że ja to
robię w jakiejś sprawie, a nie, że mam
takiego pecha, że trafiłem do belferki
i robię to dla pensji miesięcznej i eme-
rytury. To jest ogromna różnica. Jeżeli
się człowiek poczuwa do misji, tak jak
to opisywał Żeromski i wielu innych,
to jest zupełnie inny model. Wtedy na-
wet wszystko to, co jest niedoskonałe,
można wytrzymać; i złe pensje, i różne
niewygody. Na wystawie przeszedłem
www.minsk-maz.pl
przez dom ludzi, dla których nauczyciel-
stwo było misją, a nie po prostu zawo-
dem, sposobem na życie. Chciałbym,
aby takich osób było jak najwięcej i cią-
gle takich spotykam. Entuzjazm trzeba
z siebie wykrzesać, bo on gaśnie co-
dziennie wieczorem.
— Jak osiągnąć to, żeby ucznio-
wie stawali się członkami społeczności
i czuli się odpowiedzialni za to, co się
wokół nich dzieje?
— To wszystko można zorgani-
zować, tylko nauczyciel powinien być
dobrym przywódcą i delegować dużo
swojej władzy do uczniów, którzy się
organizują i mają pomysły, jak coś na-
prawdę zrobić, jakąś akcję przepro-
wadzić. Przykład osobisty decyduje
o wszystkim. Jak nauczycielowi na swo-
ich uczniach zależy, o coś chodzi, to
wtedy coś z tego wyniknie — zauważył
reżyser.
— Bardzo jesteśmy wdzięczni
za to spotkanie, za piękne słowa. Bar-
dzo, bardzo dziękujemy, panie profeso-
rze — powiedziała na zakończenie Anna
Popławska. — To były magiczne chwile,
a refleksje na temat sztuki, wartości
i życia zapadły głęboko w pamięć.
— Bardzo interesujące i nie-
słychanie pożyteczne dla młodzieży,
o czym świadczy skupienie, w jakim
wszyscy zebrani słuchali — zauważyła
nauczycielka Elżbieta Janke.
— Maturzystom podobało się
spotkanie — stwierdziła nauczycielka
Justyna Radomińska. — Dyskutowaliśmy
później o tym, co usłyszeli, co im zosta-
nie w pamięci. Reżyser ujął ich bezpo-
średniością i naturalnością. Z ich per-
spektywy uwagi dotyczące właściwego
rozpoznania tego, w czym jest się do-
brymipodążania w tym kierunku, okaza-
ły się najważniejsze. Z perspektywy na-
uczycielskiej takie spotkania są bardzo
cenne, bo uczniowie mają styczność
z ludźmi, którzy coś w życiu osiągnęli,
na coś zapracowali, mają przemyślenia
wynikające z własnych doświadczeń.
Nagrania ze spotkania są dostępne na por-
talu internetowym Biblioteki Pedagogicznej
w Mińsku Mazowieckim — http://www.bpsie-
dlce.pl/4/strona/1007_wydarzenia/1008_
spotkanie-z-krzysztofem-zanussim/
Maria Ekiel-Jeżewska
fot. Maria Ekiel-Jeżewska i Piotr Jeżewski
MIM maj-czerwiec 2018
16 czerwca o godz. 19.00 w Miejskiej
Szkole Artystycznej w Mińsku Mazo-
wieckim odbyła się premiera „Pana Nie-
zwykłego”. Od pierwszej, mińskiej mu-
sicalowej produkcji oczekiwano wiele,
jednak to co zobaczyła widownia prze-
rosło najśmielsze oczekiwania wszyst-
kich zainteresowanych!
„Wspaniały musical, piękna
muzyka, fantastyczne kostiumy, mądre
przesłanie! Młodzi aktorzy rewelacyjni”,
„Profesjonalny, fantastycznie przygoto-
wany spektakl, chcę więcej” - to tylko
nieliczne z recenzji, które tuż po pre-
mierze musicalu zasypały Internet. Do-
tychczas spektakl obejrzało ponad 1200
osób a liczba fanów „Pana Niezwykłego”
wciąż rośnie.
Oczywiście musical jest efek-
tem końcowym wielomiesięcznej pracy.
I jak to zwykle bywa, wszystko zaczęło
się dwa lata temu, od pomysłu. Twórcy
Musicalowej Akademii Talentów - Marta
i Marcin Kozioł zamarzyli by w naszym
mieście stworzyć duży, muzyczny spek-
takl. Marzenia były dość realne zwłasz-
cza, że pomysłodawcy mieli wieloletnie
doświadczenie w pracy przy podobnych
produkcjach. Marta była solistką Te-
atru Muzycznego w Gdyni, grała główne
role w wielu musicalach (np. w Janosiku
w reż. Krystyny Jandy czy w Don Ki-
chocie w Teatrze Miejskim w Gdyni)
a jej mąż, wielokrotny reprezentant Pol-
ski i v-ce mistrz Europy w tańcu nowo-
czesnym uczestniczył w największych
produkcjach tanecznych i musicalowych
w Polsce (Opentaniec, 12 Ławek, Romeo
i Julia czy Footloose). Marta i Marcin
Kozioł do współpracy zaprosili Urszulę
Brzost założycielkę Teatru Pianka, która
napisała scenariusz „Pana Niezwykłego”.
Stworzyła historię z wyjątkowo mądrym,
pouczającym i aktualnym przesłaniem,
która wciąga nie tylko dzieci ale też do-
rosłych.
Potem przyszła kolej na serię
castingów. W trakcie przesłuchań wyło-
niono grupę ponad 70 dzieci, które przez
cały ostatni rok szkolny pracowały nad
stworzeniem przedstawienia. Zarówno
maluchy, jak i młodzież z wielkim zapa-
łem i zaangażowaniem ćwiczyli taniec,
śpiew oraz aktorstwo.
Czy było warto? Oczywiście.
Efekt wielomiesięcznej pracy okazał się
oszałamiający. Fabuła wciąga od same-
go początku, nie można doczekać się co
będzie dalej. Realizacja jest na bardzo
wysokim poziomie: reżyseria świateł,
multimedialna scenografia, barwne ko-
stiumy, dynamiczne układy choreogra-
ficzne, piękne piosenki oraz gra aktorska
młodziutkich aktorów.
Wszystko to sprawiła, że musi-
cal ogląda się z niekrytą przyjemnością.
Ci, którzy mieli okazję być na
premierze „Pana Niezwykłego” byli pod
wielkim wrażeniem. Młodych aktorów
i twórców musicalu nagrodzono owacja-
mi na stojąco. Dzieci z radością bisowały
i wychodziły do kolejnych ukłonów.
Burmistrz Miasta Marcin Jaku-
bowski, który objął to przedsięwzięcie
Honorowym Patronatem i od początku
bardzo dopingował twórcom, wyraził
uznanie dla wszystkich, którzy mieli swój
wkład w powstanie musicalu „Pan Nie-
zwykły”. Dzieci odwdzięczyły się mu za
wsparcie, wręczając przygotowaną przez
siebie statuetkę. Premierę zakończył uro-
czysty bankiet, pięknie przygotowany
przez rodziców, w trakcie którego w ku-
luarach można było podzielić się wraże-
niami dotyczącymi spektaklu.
Dla tych, którzy jeszcze nie wi-
dzieli „Pana Niezwykłego”, mamy dobrą
wiadomość. Musical powróci na deski
Miejskiej Szkoły Artystycznej w paź-
dzierniku, kiedy to Fundacja Musicalowa
Akademia Talentów wznowi wystawianie
przedstawienia. Tymczasem czekamy
na wydanie płyty z piosenkami z Pana
Niezwykłego.
MK, fot. fototadla.pl
Reżyseria i muzyka: Marta Kozioł
Scenariusz i teksty piosenek: Urszula Brzost
Produkcja i choreografia: Marcin Kozioł
Scenografia i kostiumy: Marta Kozioł, Marcin Kozioł
Wizualizacje i realizacja dźwięku: Bartłomiej Łuszczyk
Reżyseria Świateł: Daniel Niedźwiedzki
Filmy: Piotr Jagiełło
u DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM 3
—
Z ŻYCIA MIASTA
„Taniec w kręgu”
Uniwersytet Trzeciego Wieku prowadzo-
ny przez Stowarzyszenie „RTW”, pośród
wielu innych zajęć posiada w swoim pro-
gramie „Taniec w kręgu”.
Dwanaścioro uczestników tych
zajęć utworzyło trzy lata temu zespół ta-
neczny „Jak nie my to kto” prowadzony
przez panią choreograf Agnieszkę Saw-
ka. 29 maja 2018 r. uczestniczyliśmy
w Il Regionalnym Festiwalu Twórczości
Artystycznej Seniorów „Wiecznie Młodzi”
w Siedlcach. Z pośród 14 występujących
zespołów nasz „Mimo Chodem” zajął I
miejsce w kategorii „Teatr”. Historia o roz-
tańczonych czarownicach zamkniętych
w starym zamczysku oczarowała widownię
i jurorów. Zebraliśmy dużo pochwał od ju-
rorów a widownia nagrodziła nas wielkimi
brawami. Dumni i szczęśliwi wróciliśmy
do domu z nagrodą i rekomendacją do
występów w Ogólnopolskim Przeglądzie
Ruchu Artystycznego Seniorów W Byd-
goszczy. Trzymajcie za nas kciuki.
MUTW, fot. z arch. MUTW
III Miński Dzień Seniora pod hasłem
„Spotkanie Pokoleń”
Dnia 03.06.2018r odbył się kolejny już,
lil Miński Dzień Seniora pod hasłem
„Spotkanie Pokoleń”
W parku przed MDK spotkali się
przedstawiciele wszystkich organizacji
senioralnych w mieście, z dziećmi i mło-
dzieżą uzdolnioną artystycznie. Impre-
zę zorganizowało, istniejące w Mińsku
Mazowieckim od 10 lat Stowarzyszenie
„Radość Trzeciego Wieku”. W programie
artystycznym imprezy wysłuchaliśmy
Laureatów XII Powiatowego Konkursu
Piosenki Kabaretowej i Teatralnej oraz
Drużynę Harcerek „VIA” im. Olgi Draho-
nowskiej — Małkowskiej zdobywczyń III
miejsca w Konkursie Piosenki Harcer-
skiej i Turystycznej. Z radością obejrze-
liśmy kolorowy i jak zwykle wspaniały
występ młodszej grupy Regionalnego
Zespołu Pieśni i Tańca „Dąbrówka”.
Następnie scenę opanowały
zespoły seniorów. Zaprezentowali się
w repertuarze chóralnym i tanecznym.
Wystąpiła grypa „Śpiewamy razem”
i grupa taneczna „Jak nie my to kto”
z MUTW, zespół „Srebrzanie” z Klubu
Centrum Szkolenia Żandarmerii Wojsko-
wej, oraz seniorzy Związku Emerytów,
Rencistów i Inwalidów. W czasie trwania
naszego spotkania można było bezpłatnie
zmierzyć ciśnienie , poziom cukru, zapo-
znać się z zasadami udzielania pierwszej
pomocy, obejrzeć pokaz sprawności
w zakresie samoobrony w wykonaniu
żołnierzy Żandarmerii Wojskowej. Ani-
matorzy z Zespołu Szkół Agrotechnicz-
nych malowali dzieciom buzie, wyko-
nywali zwierzaki z baloników i puszczali
ogromne bańki mydlane. A młodzież z
Fundacji EBU prowadziła międzykultu-
rowe pogawędki. Odbył się także plener
malarski przygotowany przez słuchaczy
MUTW oraz rękodzielniczy w wykonaniu
Klubu Seniora przy Spółdzielni Mieszka-
niowej „Przełom”. Stowarzyszenie RTW
od trzech lat prowadzi akcję społeczną
„Pudełko Życia” polegającą na propa-
gowaniu przechowywania wypełnionej
ankiety z informacjami na temat sta-
nu zdrowia w oznakowanym pudełku
w widocznym miejscu. W czasie trwa-
nia imprezy można było zaopatrzyć się
www.minsk-maz.pl
w takie pudełko. Od początku trwania
akcji rozdaliśmy ich ok. 5000. Chetnym
zaproponowaliśmy spacer z kijkami po
parku miejskim, a pięcioro szczęścia-
rzy wylosowało kijki do Nordic Walking.
Stowarzyszenie Żandarm przygotowało
ogromny kocioł żołnierskiej grochów-
ki, którą zjedliśmy wszyscy z wielkim
apetytem. Zwieńczeniem spotkania był
wspólny wielopokoleniowy taniec popro-
wadzony przez panią choreograf zespołu
„Dąbrówka” .
Ewa Gańko i Alicja Rycielska,
fot. Sławomir Ziemicki
MIM maj-czerwiec 2018
VII Rajd Po Ziemi Mińskiej Pojazdów Zabytkowych
W sobotę 2 czerwca 2018 r. o godzinie
10:20 wystartowała pierwsza załoga
biorąca udział w VII Rajdzie Po Ziemi
Mińskiej będącym jednocześnie IV Run-
dą Mistrzostw Okręgu Warszawskiego
Pojazdów Zabytkowych PZM. Rajd ten
współorganizowany był przez Automo-
bilklub Polski i Muzeum Ziemi Mińskiej.
Honorowy Patronat nad imprezą ob-
jął Burmistrz Mińska Mazowieckiego
Marcin Jakubowski.
Start i meta rajdu odbyły się
na terenie Zespołu Szkół Zawodowych
nr 2 „Mechanik” im. Powstańców War-
szawy w Mińsku Mazowieckim. Trasa
rajdu wiodła malowniczymi drogami po-
wiatu mińskiego m.in. przez Cygankę,
Stanisławów, Kolno, Wołomin, Pustel-
nik oraz Mińsk Mazowiecki. Podczas
rajdu uczestnicy musieli odpowiedzieć
na pytania dotyczące Przepisów Ruchu
Drogowego, historii motoryzacji, a tak-
że wykazać się zręcznością w próbie
sprawnościowej zorganizowanej z po-
mocą Wójta Gminy Stanisławów Adama
Sulewskiego i Gminnego Ośrodka Kul-
tury na wyłączonej z ruchu ulicy Armii
Krajowej w Stanisławowie. Przed przy-
stąpieniem do próby sprawnościowej
uczestnicy rajdu musieli jeszcze przejść
kurs pierwszej pomocy przygotowany
przez Młodzieżową Drużynę Pożarniczą
z Mińska Mazowieckiego.
W rajdzie wzięło udział 31 po-
jazdów, w tym 9 motocykli. Wśród przy-
byłych samochodów podziwiać można
było m.in. Mercedesa W120, Austina
A125 Sheerline Saloon, Volkswagena
Transportera T1, Fordy Capri, Dacie
1300 oraz pojazdy naszej rodzimej pro-
dukcji takie jak: Syrena 105, Polonezy
1500, Fiaty 125p, oraz Żuki. Najstarszym
samochodem startującym w rajdzie był
Austina A125 Sheerline Saloon z 1953 r,
a motocyklem Sokół 600 z 1937 r.
Na zakończenie rajdu odbył
się konkurs elegancji, na którym zosta-
ły wyłonione najładniejsze auta rajdu.
Puchar Burmistrza Mińska Mazowiec-
Z ŻYCIA MIASTA
kiego Marcina Jakubowskiego otrzymał
Michał Kołtuniak właściciel Mercedesa-
-Benz W120 z 1960 roku. Puchar Dy-
rektora Muzeum Ziemi Mińskiej Leszka
Celeja otrzymała Agnieszka Jabłczyńska
właścicielka Volkswagena Transportera
TI z 1965 roku. Puchar firmy Elektro-
car za najładniejszy samochód otrzymał
Marcin Chrzanowski właściciel Austina
A125 Sheerline Saloon z 1953 roku, a za
najładniejszy motocykl - Maciej Cichoc-
ki właściciel Sokoła 600 z 1937 roku.
Puchar KDM Magnet dla najlepszego
motocyklisty otrzymał Piotr Wojdyga
właściciel SHL M11 z 1961 roku. Firma
Motokolyaska ufundowała wiatrówki dla
najlepszych uczestników rajdu w klasy-
fikacji ogólnej. W klasie samochodów
najlepszy okazał się Michał Leśniewski
jadący Renault 5 z 1980 roku, natomiast
najlepszym motocyklistą został Piotr
Wojdyga jadący motocyklem SHL M11
z roku 1961.
Nagrody oraz upominki rajdowe
ufundowali: Burmistrz Mińska Mazowiec-
kiego Marcin Jakubowski, Dyrektor Mu-
zeum Ziemi Mińskiej Leszek Celej, firmy
Motokolyaska, Etigraf, Elektrocar, oraz
KDM Magnet.
Pierwsze trzy miejsca w poszczególnych kla-
sach zajęli:
Klasa post-1975 — samochody
I miejsce — Michał Leśniewski / Piotr Sidorowicz
— Renault 5TL z 1980 r.
Il miejsce — Wojciech Mucha / Ewelina Mucha —
Dacia 1300 z 1979 r.
Il miejsce — Maciej Bień / Michał Biernacki —
Polonez 1500X z 1980 r.
Klasa pre-1975 — samochody
I miejsce — Piotr Kaczmarski / Paweł Kaczmarski
— Fiat 125p z 1975 r.
II miejsce — Grzegorz Frunckowski / Karol Wę-
gler - Lada 2101 z 1974 r.
Ill miejsce — Michał Kołtuniak / Piotr Kobrzak —
Mercedes-Benz W120 z 1960 r.
Klasa pre-1955 — samochody
I miejsce — Marcin Chrzanowski/Ewa Kozioł-
Chrzanowska — Austin A125 Sheerline Saloon
z 1953 r.
Klasa post-1975 — motocykle
| miejsce — Marek Bulski - Yamaha XJ650
z 1982 r.
II miejsce — Dawid Misiak — Honda CB450S
z 1988 r.
Klasa pre-1975 — motocykle
I miejsce — Piotr Wojdyga — SHL M11 z 1961 r.
Il miejsce — Marcin Lipiński / Katarzyna Lipińska
— Jawa 250 z 1960 r.
Ill miejsce — Kamil Deska / Katarzyna Deska —
MZ ES 250/1 z 1962 r.
Klasa pre -1955 — motocykle
I miejsce — Maciej Cichocki — Sokół 600 z 1937 r. k
MIM maj-czerwiec 2018
www.minsk-maz.pl
no z =| = lz
Wojtek Urban, fot. z arch. PZM
== DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIA/UIOD' JOOQOJEJ MMM a
Z ŻYCIA MIASTA
ajd Rowerowy ulicami miasta
Ponad 100 osób wzięło udział w IV Rajdzie Rowerowym Ulicami Miasta, który odbył się 17 czerwca. Liczną grupę stanowili ko-
larze z V-MAX i MGR. W imprezie udział wzięli także dzieci, młodzież i dorośli. Po przemierzeniu 4,5 kilometrowej trasy uczest-
nicy zgłaszali się do konkurencji sportowo-rekreacyjnych, które prowadzili wolontariusze z Fundacji EBU. Zawodnicy, którzy
ukończyli zadania, otrzymali nagrody oraz pamiątkowy dyplom. Nad bezpieczeństwem rowerzystów czuwali policjanci z Ko-
mendy Powiatowej Policji w Mińsku Mazowieckim, Straż Miejska, opieka medyczna Hufca ZHP „Mazowsze”, członkowie MGR.
Diana Rokicka, fot. Andrzej Czyżewski
Szkolenia sprzedawców napojów alkoholowych
7 czerwca b.r. w ramach realizacji Miejskiego
Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Pro-
blemów Alkoholowych oraz Przeciwdziała-
nia Narkomanii Miasta Mińsk Mazowiecki na
2018 rok zostało przeprowadzone szkolenie
dla sprzedawców napojów alkoholowych
z terenu miasta Mińsk Mazowiecki. Szkole-
nie takie jest organizowane przez Miejską
Komisję Rozwiązywania Problemów Alko-
holowych w Mińsku Mazowieckim corocznie
w okresie poprzedzającym wakacje.
Zainteresowanie mińskich przedsiębiorców
korzystających z zezwolenia na sprzedaż na-
pojów alkoholowych było duże. Łącznie w tym
szkoleniu wzięło udział 70 osób.
Szkolenie obejmowało następujące
zagadnienia:
Przepisy regulujące sprzedaż alkoholu
w Polsce, w tym omówienie Uchwały Nr
XL.390.2018 Rady Miasta Mińsk Mazo-
wiecki z dnia 21 maja 2018 r. w sprawie
ustalenia maksymalnej liczby zezwoleń
na sprzedaż napojów alkoholowych,
zasad usytuowania miejsc sprzedaży
i podawania napojów alkoholowych oraz
ograniczenia godzin sprzedaży napojów
alkoholowych przeznaczonych do spo-
życia poza miejscem sprzedaży na tere-
nie miasta Mińska Mazowieckiego;
Zasady spożywania i sprzedaży alkoho-
lu — ustawa o wychowaniu w trzeźwości
i przeciwdziałaniu alkoholizmowi;
Rozpoznawanie wieku na podstawie
wyglądu;
www.minsk-maz.pl
Mechanizmy psychologiczne, leżące
u podstaw przepisów regulujących sprzedaż
alkoholu w Polsce:
« _ picie ryzykowne, picie szkodliwe, zespół
uzależnienia od alkoholu;
. picie alkoholu wśród młodzieży;
* _ FAS- alkoholowy zespół płodowy;
Asertywna odmowa:
. radzenie sobie w sytuacjach trudnych;
Agresja : Agresywny klient a własna złość:
« _ jak rozmawiać z agresywnym klientem;
« _ jak radzić sobie z własnymi emocjami;
. reklama napojów alkoholowych;
. Regulamin sklepu : jak wypracować
i przestrzegać w sklepie zasad bezpiecz-
nej sprzedaży alkoholu;
« Kontrola punktów sprzedaży.
Szkolenie prowadziła psycholog tre-
ner specjalista pani Jolanta Kopacz.
Dla uczestników szkolenia przygo-
towano plakaty „SPRZEDAŻ ALKOHOLU NIE-
LETNIM JEST PRZESTĘPSTWEM DLATEGO W
TYM SKLEPIE SPRAWDZAMY DOWÓD OSO-
BISTY” - „LICZY SIĘ WIEK - NIE WYGLĄD”
rekomendowane przez Narodowy Program
Zdrowia, Państwową Agencję Rozwiązywania
Problemów Alkoholowych oraz Stowarzyszenie
Diakona Ruchu Światło — Życie.
Ponadto wszyscy uczestnicy
szkolenia otrzymają imienne zaświadczenia
o ukończeniu tego szkolenia.
Karolina Łysiak, fot. z arch. UM MM
MIM maj-czerwiec 2018
III
Mundurowych
14i15 czerwca 2018 r. w Zespole
Szkół Nr 1 im. Kazimierza Wielkiego
w Mińsku Mazowieckim odbył się III
Mazowiecki Turniej Militarno - Sporto-
wy Klas Mundurowych. Młodzież zma-
gała się w wielu konkurencjach, m.in.:
cross militarny, bieg na orientację, pły-
wanie, strzelanie, rzut granatem.
Turniej odbył się pod patronatem
Starosty Mińskiego, Burmistrza Mia-
sta Mińsk Mazowiecki, Mazowieckiego
Kuratora Oświaty oraz Dyrektora Miej-
skiego Ośrodka Sportu i Rekreacji
w Mińsku Mazowieckim.
Laureaci Turnieju:
| miejsce - Zespół Szkół Nr 1 im. Ka-
zimierza Wielkiego w Mińsku Mazo-
wieckim;
Il miejsce - Zespół Szkół Ekonomiczno
- Gastronomicznych im. Stanisława Sta-
szica w Otwocku;
Ill Miejsce - Zespół Szkół im. Marii
Skłodowskiej — Curie w Mińsku Mazo-
wieckim
Z ŻYCIA MIASTA
Mazowiecki Turniej Militarno - Sportowy Klas
Dorota Odalska-Rychter, fot. Tadeusz Wiszowaty
Koncert letni dla
W dniu 12 czerwca odbył się „Letni kon-
cert dla przedszkolaków”. Był to czwarty
i ostatni koncert w bieżącym roku szkol-
nym z cyklu PORY ROKU. Na początku
dyrektor Paulina Rzewuska-Korycińska
zaśpiewała „Powitanie” przy akompa-
niamencie Tatiany Żarek. Następnie
uczniowie MSA zagrali wakacyjny pro-
gram, wśród którego znalazły się utwory
wraz z przemawiającymi do wyobraźni
dziecka animacjami na ekranie kina.
Przedszkolaki nie tylko słuchały,
ale także zgadywały zagadki i grały akom-
paniament na instrumentach perkusyjnych
zestawu Carla Orffa, w nagrodę otrzymu-
jąc cukierki. Koncert prowadziła Justyna
Kowynia-Rymanowska z Pauliną Rzewu-
ską-Korycińską. Akompaniamenty wy-
konywała Joanna Nowik i Tatiana Żarek.
Program był bardzo bogaty a przedszkola-
ki dzielnie brały udział w długim koncercie.
Oto co wysłuchały:
Melodia „Panie Janie”
Melodia „Pociąg”.
„Na łące” — zagrała Hania — fortepian.
„W ogródku” — Marcin — fortepian.
„Spacer” - zespół skrzypcowy — Włady-
sława, Zosia i Julia.
„Ragtime” — duet fortepianowy
— Ola i Krzysio.
Piosenka „Na łące” — śpiew solo Ola,
akomp. zespół smyczkowy, perkusja, for-
tepian.
„Mali Piraci” — Hania — fortepian.
„Żyrafa” — Kacper — fortepian.
MIM maj-czerwiec 2018
przedszkolaków w MSA
„Melodia na kotły” — Wiktor, „Spacer po
pustyni” — duet fortepianowy — Hania i Ju-
lian.
„Walc” — duet skrzypcowy — Zosia i Julia.
Piosenka „Dżungla” — śpiew solo Hania,
akomp. zespół smyczkowy, perkusja, for-
tepian.
Melodia „Pociąg — zaproszenie do lasu”.
„Maszerują mrówki” — Julian — fortepian.
„Czardasz” — Łucja — wiolonczela.
„Zegar” — Maksymilian — fortepian.
„Kaczka” — Natalia — skrzypce.
„W milowych butach” — duet fortepianowy
— Pola i Amelia.
Piosenka „Jedziemy na wakacje” — Hania.
www.minsk-maz.pl
„Melodia na akordeon” - Piotrek.
„Osseo” — Franciszek — trąbka,
„Łoś Patataj” — Weronika — skrzypce.
„Strollings” — duet fortepianowy
— Ola i Krzysio.
To był wspaniały koncert, który na długo
pozostanie w pamięci, podsumowujący
rok szkolny.
Do zobaczenia na koncercie „Jesień” - po
wakacjach !
Życzymy przedszkolakom radosnych i
słonecznych wakacji !
Opracowanie Joanna Nowik, fot. z arch. MSA
a DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIJA[/UI09"JOOQ9OEJ MMM a
16
Z ŻYCIA MIASTA
Czy nastolatek może poczuć się jak staruszek
- słabiej widzieć, mniej słyszeć, wolniej się
poruszać?
Uczniowie SP nr 3 im. Jana Pawła II
mogli dzięki kombinezonowi geriatrycznemu —
zrozumieć starość. To była ważna lekcja.
Dzięki uprzejmości Mińskiej Rady
Seniorów na czele z p. Izabellą Wandą Rombel
oraz Fundacji „Zaczyn” uczniowie trzech klas
gimnazjalnych (2a, 2d i 2e) ze Szkoły Podstawo-
wej nr 3 im. Jana Pawła II w Mińsku Mazowiec-
kim wzięli udział w niezwykłych warsztatach.
Podstawówka z Budowlanej była jedną ze szkół,
w której przeprowadzono zajęcia w ramach
ogólnopolskiej kampanii „Zrozumieć starość”
prowadzonej pod patronatem Ministerstwa Ro-
dziny, Pracy i Polityki Społecznej.
Uczniowie podczas warsztatów mogli
poczuć się przez chwilę jak seniorzy, zakładając
kombinezon geriatryczny, słuchawki i specjalne
gogle. Niezwykły strój powodował, że uczeń
słyszał mniej, widział słabiej, poruszał się wolniej
i bardziej ociężale. Kiedy stroje były już założo-
ne, prowadzące zajęcia panie z fundacji: Joanna
Mazurkiewicz, Anna Belica i Wiktoria Diduch,
wydawały uczniom proste polecenia. Trzeba
było zawiązać buty, nalać wodę do plastiko-
wych kubków, przeczytać artykuł w gazecie,
wyjąć z portfela 1,96 zł czy przejść po scho-
dach. Te proste czynności okazały się jednak
bardzo trudne.
Uczniowie dzielili się swoimi prze-
myśleniami po wykonaniu zadań. Okazywało
się, że dzięki temu eksperymentowi lepiej ro-
zumieli osoby starsze, które mogą mieć kłopo-
ty ze słyszeniem, widzeniem czy poruszaniem
się. Ogólnopolska kampania ruszyła 22 lutego.
Cieszymy się, że uczniowie mińskiej „trójki” mo-
gli doświadczyćprzypadłości ludzi starszych,
by lepiej ich zrozumieć.
To ważna i potrzebna lekcja społecz-
nego wychowania.
Miejska Rada Seniorów będzie kon-
tynuowała projekt „Zrozumieć starość”. Ucznio-
wie Szkoły Podstawowej nr 3 byli jednymi
z pierwszych, którzy wzięli udział w ogólnopol-
skiej akcji prowadzonej przez Ministerstwo Ro-
dziny, Pracy i Polityki Społecznej oraz fundację
„Zaczyn”. Marzeniem Miejskiej Rady Seniorów
jest objęcie tym szkoleniem wszystkich uczniów
klas starszych w naszym mieście.
lza Saganowska, fot. Leszek Siporski
4 czerwca przedszkolaki i uczniowie Zespo-
łu Szkolno-Przedszkolnego nr 1 w Mińsku
Mazowieckim wzięły udział wraz z najbliższą
rodziną w festynie z okazji Dnia Dziecka.
Festyn rodzinny zapisał się na sta-
łe wśród imprez organizowanych przez naszą
placówkę. Jest bardzo lubiany zarówno przez
dzieci, jak i ich bliskich.
Celem imprezy było zachęcenie
rodziców, dziadków, babć... do wspólnych
zabaw ze swoimi pociechami, a także dostar-
czenie uczestnikom festynu wielu okazji do ra-
dości, śmiechu, dobrego humoru. Zgromadzo-
nych serdecznie przywitał gospodarz spotkania
Dyrektor Sławomir Domański. Złożył najlepsze
życzenia dzieciom z okazji ich święta i zapro-
sił do wspólnej, radosnej zabawy wszystkich
obecnych.
Pierwszym punktem imprezy
był występ artystów z Cyrku „Szok”. Aula
sportowa zamieniła się w arenę cyrkową.
Popisy cyrkowców z zapartym tchem śle-
dzill wszyscy zgromadzeni: dzieci i doro-
śli. Wesoły klaun zaprezentował m.in. sztu-
kę żonglowania piłeczkami, maczugami,
a jego żartobliwe pokazy powodowały na sali
śmiech i aplauzy. Były również pokazy akrobacji
i iluzji. Dużym zainteresowaniem cieszyła się
www.minsk-maz.pl
tresura zwierząt: gołębi pawików i pudelków.
Emocje grozy wzbudził wąż, z którym artystka
tańczyła na scenie, szybko jednak okazało się,
że nie jest on taki groźny, na jakiego wyglądał.
W programie był też taniec dużego „niedźwie-
dzia polarnego”, popisy dmuchanego Super-
mana... Wiele cyrkowych sztuczek odbywało
się z współudziałem chętnej publiczności. Po-
pisy cyrkowców nagradzane były entuzjastycz-
nymi brawami. Niezwykłe widowisko sprawiło
wielką radość zarówno dużym, jak i małym wi-
dzom.
Po występie artystów z Cyrku
„Szok”, który był jedynie wstępem do uroczy-
stości uczestnicy festynu przeszli na boisko
szkolne, gdzie czekała na nich moc innych
atrakcji. Słoneczna, ale nie upalna pogoda
sprzyjała zabawom, które znakomicie poprowa-
dzili animatorzy. Były tańce, zabawy integracyjne,
w których uczestniczyły dzieci, rodziny i nauczy-
ciele. Dzieci z chęcią brały udział w konkur-
sach sportowych, zabawach z chustą anima-
cyjną... W wolnej chwili można było zjeść m.in.
watę cukrową. Dużym powodzeniem cieszyły
się kolorowe dmuchane zjeżdżalnie, boisko
do mini-golfa. Przybyli też bohaterowie bajek,
z którymi milusińscy chętnie fotografowali się
i tańczyli. Nad głowami uczestników imprezy
fruwały mieniące się kolorami tęczy bańki, któ-
re robiła jedna z prowadzących. Każde dziecko
otrzymało balon w wymarzonym przez siebie
kształcie, wyczarowanym przez animatorów.
Uśmiechy nie schodziły z twarzy dzieci. W miłej
atmosferze czas festynu szybko minął. Mamy
nadzieję, że wspaniała zabawa i niecodzienna at-
mosfera zostaną na długo w pamięci wszystkich.
Monika Kowalewska-Głogowska
Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 1
MIM maj-czerwiec 2018
Piknik majowy u Salezjanów
Udana niedziela w dobrym towarzystwie,
czyli salezjański rodzinny piknik ekologicz-
ny. Niedziela to tradycyjny czas spędzany
z rodziną i przyjaciółmi. Ostatni majowy
weekend, stał się spotkaniem takiej wielkiej
rodziny, rodziny salezjańskiej w Mińsku.
Kolejny raz przy wsparciu rodziców,
uczniów, nauczycieli i przyjaciół Szkół Sale-
zjańskich w Mińsku Mazowieckim udało się
zorganizować uroczystość Maryi Wspomo-
życielki Wiernych — Dzień Wdzięczności Ma-
mom i piknik rodzinny. Rozpoczęliśmy Mszą
Świętą o godzinie 11.30 poprowadzoną przez
dyrektora ks. Ryszarda Woźniaka. Po liturgii
dzieci wręczyły mamą upieczone przez siebie
ciasteczka jako symboliczne podziękowanie
za ich miłość i trud, jaki wkładają w wychowa-
nie swoich pociech. Następnie młodzi artyści
umilali występami czas wszystkim przybyłym
gościom Śpiewom i tańcom nie było końca.
Swoje umiejętności zaprezentował szkolny
zespół „Ludowiaki”, wokalno — instrumentalna
grupa „Kreska” oraz chór szkolny „Vivo” oraz
poszczególne klasy, które swoje występy zwią-
zały z tematem przewodnim pikniku — ekologią.
Sala gimnastyczna okupowana była
już od wczesnych godzin przez wszystkich, któ-
rzy chcieli spróbować swoich sił w mini golfie.
Dzieci natomiast pożytkowały swoją niespoży-
tą energię na dmuchanych zamkach. Zarówno
starsi, jak i młodsi uczestnicy zabawy mogli
również spróbować swoich sił w ujeżdżaniu
mechanicznego byka. Kolejkom nie było koń-
ca, za co dziękujemy Przedszkolu „Mini Raj”
i Pomocy Drogowej Laskowski. Po raz kolejny
okazało się, że rzut podkową, w którym głów-
ną nagrodę zapewniła Stadnina Wielgosówka
Z ŻYCIA MIASTA
z Cegłowa, jest czymś, za czym warto ustawić
się w kolejce. Przejażdżka na kucyku również
stanowiła atrakcyjny punkt niedzielnej zabawy.
Również stanowisko Nadleśnictwa w Mińsku
Mazowieckim, które wraz z firmą Meble Ma-
rzeń prezentowało sposób montażu budek
lęgowych dla ptaków, które dzieci mogły sa-
modzielnie złożyć, cieszyło się dużą popular-
nością.
Emocji dostarczyła też loteria,
w której nagrodami były między innymi lek-
cja tenisa, bilety do kina czy możliwość zwie-
dzenia stadionu Legii. Swoje miejsce miała
także akcja „Uwolnij książkę”. Nie mogło za-
braknąć stanowiska z malowaniem twarzy,
w końcu co to za impreza bez księżniczki, pira-
ta czy motylka na twarzy. Dzieciaki miały moż-
liwość nauczyć się sortowania śmieci i wygrać
nagrodę ufundowaną przez Manufakturę ze
Stojadeł. Natomiast klasa Ila gimnazjum pod-
sumowała swoją nagrodzoną akcję zbierania
elektrośmieci. Nie zabrakło również w naszym
gronie szachistów.
Oczywiście towarzyszył nam grill,
goszczący uczestników zabawy karkówką
i kiełoaską.. Pycha!!! Kawiarenka zapewniła też
coś do picia i słodkie ciasta. Nie zabrakło po-
pcornu, waty cukrowej i gofrów, ale trzeba było
odstać swoje w kolejce. Dużym powodzeniem
cieszyło się stanowisko ze zdrową żywnością,
gdzie można było skosztować różnych smako-
łyków, począwszy od zupy dyniowej, chłodniku
po ciasto z fasoli czy domowy chleb z wegań-
skim paprykarzem i smalcem. Palce lizać!
Zabawa była przednia, uczestnikom
uśmiech z twarzy nie schodził. To była udana
niedziela w dobrym towarzystwie.
Edyta Abramowska, fot. z arch. Szkół Salezjańskich
Pierwsza Pomoc
Piątego czerwca o godzinie 10:00 w Szkołach
Salezjańskich w Mińsku Mazowieckim już po
raz piąty rozpoczęły się Zawody z Zakresu
Pierwszej Pomocy Przedmedycznej.
Pomysłodawcą tych zawodów jest na-
uczyciel edukacji dla bezpieczeństwa, pan Piotr
Bartosiak. Dzięki dofinansowaniu ze strony Pana
Burmistrza Marcina Jakubowskiego i Pana Staro-
sty Antoniego Tarczyńskiego zakupiono statuetki
i nagrody dla zwycięzców. Pana Burmistrza re-
prezentowała pani Dorota Odalska-Rychter — Ko-
ordynator Zespołu ds. Zarządzania Kryzysowego
i Spraw Obronnych. Całe wydarzenie rozpoczął
ks. wicedyrektor Marek Widzyk, który zwrócił
szczególną uwagę na edukacyjne znaczenie tego
spotkania, możliwość zdobycia wiedzy i wykorzy-
stania jej do pomocy innym.
Gdy wszystkie zaproszone druży-
ny składające się z kapitana i czterech innych
uczestników, potwierdziły swą obecność, rozlo-
sowano poszczególne stanowiska do praktycznej
i teoretycznej części zawodów. Delegaci ze szkół
podstawowych z oddziałami gimnazjalnymi mieli
15 minut na zdobycie maksymalnej liczby punk-
tów -30 z części pisemnej, zaś uczniowie drużyn
szkół ponadgimnazjalnych — 40 punktów, w tym
samym czasie. Po sprawdzeniu wiedzy teoretycz-
nej, nadszedł moment na wykorzystanie wiedzy
w praktyce. Uczestnicy konkursu z zapałem za-
brali się do pracy, spisując się przy tym bardzo
dobrze. Zakres zadań praktycznych obejmował
między innymi przypadki: hiperglikemia, hipogli-
kemia, epilepsja, złamanie kończyn, poparzenie
prądem oraz resuscytację krążeniowo-oddecho-
wą. Warto dodać, że młodzi ratownicy uratowali
życie we wszystkich przypadkach! Widać było,
MIM maj-czerwiec 2018
Przedmedyczna
że bardzo wczuli się w rolę, co pomogło im sku-
teczniej działać. Gdy nadeszła zasłużona chwila
odpoczynku uczestnicy wraz z sędziami mogli
poczęstować się świeżymi owocami i napoja-
mi zasponsorowanymi przez Radę Rodziców
Szkół Salezjańskich. Po przerwie ogłoszono wy-
niki zawodów. Zwycięzców wyłoniono w dwóch
kategoriach. W kategorii szkół podstawowych
z oddziałami gimnazjalnymi pierwsze miejsce
zajęła Publiczna Salezjańska Szkoła Podstawo-
wa im św. Dominika Savio, drugie miejsce zajęła
Szkoła Podstawowa nr 1 im. Mikołaja Kopernika,
a trzecie zajęła drużyna z Gimnazjum im. Polskiej
Macierzy Szkolnej. W kategorii szkół średnich
zwyciężył Zespół Szkół Ekonomicznych, drugie
miejsce wywalczyła drużyna z Zespołu Szkół
M. Skłodowskiej-Curie a trzecie Zespół Szkół
Zawodowych Nr 2 im. Powstańców Warszawy.
Pani wicedyrektor Renata Bakuła podsumowała
www.minsk-maz.pl
całe wydarzenie ciepłymi słowami. Zauważyła,
że wszyscy tu obecni są zwycięzcami, ponieważ
wszyscy podnieśli poziom umiejętności w udzie-
laniu pierwszej pomocy.
Po wręczeniu statuetek i nagród
organizatorzy zawodów podziękowali serdecznie
wszystkim nauczycielom, którzy przygotowywali
drużyny do konkursu, panom strażakom z Ko-
mendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej
w Mińsku Mazowieckim, panu Mariuszowi Bogu-
szowi — ratownikowi medycznemu, który podjął
się zadania objęcia funkcji sędziego głównego,
pani Annie Maćkowskiej — pielęgniarce szkolnej,
która już piąty rok angażuje się w organizację tego
wydarzenia oraz sponsorom: Panu Burmistrzowi |
i Panu Staroście. Spotkanie zakończyło się go-
rącymi brawami dla wszystkich uczestników,
a w szczególności dla drużyn na podium.
Uczniowie kl. I SLO, fot. z arch. Szkół Salezjańskich
A IĄJDSIMOZEJNĄSUIJNOJSETJN /UIO9"JOOQ9OEJ MMM a
Z ŻYCIA MIASTA
W dniach 24-28 maja na zaproszenie
władz miasta przybyły do nas, aby świę-
tować Dni Miasta, delegacje z miast
partnerskich: Saint Egreve we Francji
i Borodianka na Ukrainie.
Głównym punktem tego-
rocznych ' obchodów * był * koncert
pn. „Muzyczna Wiosna miast part-
nerskich”, który odbył się 25 maja
w sali koncertowej im. Piotra Skrzyneckie-
go Miejskiej Szkoły Artystycznej | stopnia
im. Konstantego Ryszarda Domagały. Mu-
zyczne wydarzenie przygotował Wenanty
Maciej Domagała, a opracowany program
zawierał międzynarodowe elementy. Na
mińskiej scenie wystąpili: z Saint Egreve:
Pascal Perrier i zespół TIK-TAK, z Bo-
rodianki Sofia Żukowa. Artyści w swoim
repertuarze zaprezentowali francuskie
i ukraińskie szlagiery oraz własne utwory.
Niezwykłą niespodziankę dla mińskiej pu-
bliczności przygotowała niespełna 14-let-
nia Sofia Żukowa, która porwała wszyst-
kich piosenką „Hej Sokoły” wykonaną
w języku polskim. Miński wkład w koncert
to występ dzieci z chóru MSA pod dyrek-
cją p. Justyny Kowyni-Romanowskiej oraz
p. Tomasza Zalewskiego. Nad sprawnym
przebiegiem koncertu czuwała dyrektor
Paulina Rzewuska-Korycińska. Cały czas
na scenie artystom towarzyszyli członko-
wie Miejskiej Orkiestry Kameralnej z nieza-
wodnym p. Wenantym Maciejem Domaga-
oście z Francji i Ukrainy na Dniach Miasta
łą i Romanem Wachowiczem. Na potrzeby
tego niepowtarzalnego wydarzenia utwo-
rzył się zespół Dixie Land, który wykonał
przeboje lat 20. XX wieku z myślą o dalszej
kontynuacji.
Sobotni dzień zdominowały po-
kazy lotnicze na pobliskim lotnisku w Ja-
nowie, gdzie Dzień Koszar obchodziła 23.
Baza Lotnictwa Taktycznego. Goście mieli
okazję podziwiać podniebne akrobacje,
wystawę statyczną oraz skosztować woj-
skowej grochówki. Wieczór zaś upłynął
w Miejskiej Bibliotece Publicznej, gdzie jak
co roku o tej porze dyrektor Elżbieta Siera-
dzińska zaprasza na „Aleję Gwiazd Litera-
tury” i koncert plenerowy. Upalną niedzielę
spędziliśmy zwiedzając Stadion Narodowy,
warszawską Starówce, aby na zakończe-
nie w Łazienkach wysłuchać plenerowego
koncertu utworów Fryderyka Chopina.
W trakcie pobytu gośćmi opieko-
wali się Radni Rady Miasta Mińsk Mazo-
wiecki: Barbara Reda, Jerzy Gryz, Robert
Gałązka rozmawiając o wspólnych przed-
sięwzięciach muzycznych na kolejny rok.
Diana Rokicka, fot. z arch. UM MM
Uczniowie z mińskiej TRÓJKI odwiedzili Hamburg
W dniach 8-11 maja 2018 r. uczniowie Szkoły
Podstawowej nr 3 im. Jana Pawła II odwie-
dzili drugie co do wielkości miasto Niemiec
- Hamburg.
Sercem miasta jest port leżący nad
rzeką Łabą, 110 km od Morza Północnego.
Jeden z największych w Europie portów oglą-
daliśmy z różnej perspektywy i co najważniej-
sze byliśmy obecni na jego 829. urodzinach.
Przemierzając miasto, przejeżdżaliśmy przez
liczne mosty, których jest tu najwięcej w Euro-
pie, bo ponad 2,5 tys. Naszą uwagę przycią-
gnęły urbanistyczne założenia dwóch dzielnic.
Super nowoczesnej HafenCity oraz wpisanej
na listę zabytków UNESCO dzielnicy ponad
100-letnich Spichlerzy. Wszystko przebiła na-
budowana za ponad 800 mln euro na spichrzu
cesarskim, przypominająca żagiel rozpięty na
wietrze - filharmonia hamburska. Na punkt wi-
dokowy na Elbphilharmonie wjechaliśmy po
najdłuższych ruchomych schodach Europy
Zachodniej. Z kolei 130 - osobową windą zje-
chaliśmy do tunelu prowadzącego pod rzeką
Łabę. Ten wybudowany w 1907 r. tunel prze-
trwał nawet dywanowe naloty aliantów pod-
czas II wojny światowej i do dziś służy ham-
burczykom. Niestety nalotów nie przetrwał
kościół św. Mikołaja, który nieodbudowany
ostrzega przed wojną.
Byliśmy także w Cube Art Muzeum,
ale nie samymi zabytkami, architekturą czy
sztuką człowiek, zwłaszcza młody, żyje. Dla
wielu ranking atrakcji turystycznych w Ham-
burgu otwiera przede wszystkim Park minia-
tur. Wunderland przedstawia na ogromnych
makietach wybrane części świata w pomniej-
szeniu. Park miniatur to ciekawy sposób na
poznanie świata, na zobaczenie miejsc, miast
i krain. Są tam nie tylko budynki, ale i zieleń,
góry, pojedyncze drzewa, a nawet całe lasy,
morza i rzeki. Na makietach najciekawszym
elementem jest długa kolejka (i tysiące innych
kolejek), nie zabrakło tam także innych po-
jazdów oraz postaci ludzi. Z kolei pod Ham-
burgiem na pierwszym miejscu atrakcji tury-
stycznych umieścilibyśmy leżący w pobliżu
miasta Soltau Heide Park. Oj, działo się, działo
w tym największym parku rozrywki północ-
nych Niemczech.
Edukacyjno - rekreacyjny wyjazd
podczas, którego wypełnialiśmy także karty
pracy, ćwiczyliśmy rozmówki po niemiecku,
czy smakowaliśmy lokalne potrawy (np. curry-
wurst) za szybko dobiegł końca. Nasz żal ukoił
nieco pożegnalny rejs po porcie i... żelki sma-
kujące w Hamburgu chyba inaczej. Podczas
drogi powrotnej mieliśmy o czym rozmawiać
i co przeglądać w naszych smartfonach. Na
koniec warto dodać, że wiemy już skąd wzięła
się nazwa kanapki hamburger.
Lilla Kłos, fot. z arch. SP nr 3
mi par" T
| FFA OWE"
zara!
www.minsk-maz.pl
MIM maj-czerwiec 2018
W dniach 7-11 czerwca br. delegacja
z Mińska Mazowieckiego uczestni-
czyła w spotkaniu miast partnerskich
w Telszach na Litwie. Przewodniczącą
delegacji była sekretarz miasta Jadwi-
ga Frelak, a towarzyszyli jej: pracownik
Urzędu Miasta Alicja Cichoń oraz radni
Barbara Reda i Robert Gałązka.
Spotkanie miast partnerskich
litewskich Telsz wpisywało się w cykl
wydarzeń ' uświetniających ' obcho-
dy 100-lecia odzyskania przez Litwę
niepodległości. Z tej okazji 8 czerwca
gościem honorowym uroczystości był
były Prezydent RP Bronisław Komorow-
ski, który na zaproszenie gospodarzy
wygłosił wykład o braciach Stanisławie
i Gabrielu Narutowiczach. Stanisław Na-
rutowicz był sygnatariuszem Aktu Nie-
podległości Litwy, a jego brat Gabriel
— pierwszym Prezydentem Polski. Po
konferencji poświęconej braciom odsło-
nięto tablicę ku ich pamięci. Znajduje się
ona na ścianie kościoła, w którym obaj
bracia zostali ochrzczeni. Jest to inicja-
tywa dr. Jana Skłodowskiego, badacza
historii Kresów, wsparta przez Fundację
Pomoc Polakom na Wschodzie ze środ-
ków Senatu RP oraz Samorząd Rejonu
Telszewskiego. Uroczystego odsłonięcia
tablicy dokonali Biskup Telsz Kęstutis
Kevalas, Mer Rejonu Telszańskiego Pe-
tras Kuizinas oraz Dyrektor Instytutu Pol-
skiego, Radca Ambasady RP w Wilnie
Marcin Łapczyński.
Niezapomnianym przeżyciem
dla mińskiej delegacji było zaproszenie
ze strony prezydenta Bronisława Komo-
rowskiego do wspólnego odwiedzenia
AFISNONIASY.
MIM maj-czerwiec 2018
po głównych uroczystościach rodzinnych
stron prezydenta. Najpierw muzeum „Alka”
z pamiątkami rodu sięgającymi setek
lat wstecz, następnie drewniany dwór
w Dżuginianach, gdzie wychowała się
babcia prezydenta.
Wśród delegacji zagranicznych
znaleźli się przedstawiciele miast part-
nerskich Telsz z Niemiec, Czech, Francji,
Austrii, Szwecji, Rosji i Białorusi. Do ich
grona dołączyła Mestia z Gruzji, z któ-
rą podpisanie partnerstwa było jednym
z punktów wydarzenia. Niektóre z miast
partnerskich Telsz są również partnerami
Mińska Mazowieckiego, np. francuskie
Saint-Egreve, czeskie Krnov, czy biało-
ruska Orsza. lch przedstawiciele wraz
z mińską delegacją mieli okazję do roz-
+ Ko<aAlE= "UT 2
mów o kolejnych wspólnych projektach.
Najbliższy już jesienią tego roku. Go-
spodarze zorganizowali szereg spotkań
merytorycznych oraz wydarzeń kultural-
nych, jak np. spektakl teatralny, koncer-
ty, czy piknik nad jeziorem, gdzie każda
z delegacji prezentowała do degustacji
przysmaki z ich krajów.
Spotkania miast partnerskich
Mińska Mazowieckiego są okazją do
wymiany doświadczeń oraz planowania
wspólnych projektów, których uczestni-
kami mieszkańcy naszego miasta już nie
raz byli. Są to wymiany młodzieży szkol-
nej, koncerty, wystawy, a przed nami
szereg innych obszarów życia.
red., fot. z arch. UM MM
z
www.minsk-maz.pl
LE Ma) ZŁEM UAD e LITRUANIĄ
KULTURA
Tegoroczne hasło promu-
jące Tydzień Bibliotek brzmiało (DO)
WOLNOŚĆ CZYTANIA. Zalecamy ją
jak lekarstwo wszystkim naszym czy-
telnikom! Takie powinno być czytanie
- nieskrępowane nakazami, swobodne,
wolne i powolne. Niech będzie to także
czytanie książek w różnym formacie -
papierowym, elektronicznym czy audio.
Z okazji Tygodnia Bibliotek dla
naszych Czytelników przygotowaliśmy
wiele atrakcji. Najmłodsze dzieci spo-
tkały się w parku wokół naszego Biblio-
wózka z książeczkami, odwiedziły też
Babcię Józefinę i zaszalały z EBUsiami.
Starsze dzieciaki spędziły z nami kulto-
wy już wieczór piżamowy. Tym razem
w odsłonie piłkarskiej... Kto by przy-
puszczał, że wśród bibliotekarek mamy
dzielne piłkarki!
Seniorów
zaprosiliśmy do
udziału w warsztatach pisarskich z Ka-
sią Bulicz-Kasprzak. Uczyliśmy się jak
ze stosów drobiazgów, zdjęć, papierów,
notatek i starych pamiętników stworzyć
osobiste wspomnienia.
A z okazji Dnia Bibliotekarza,
Bibliotekarze z Powiatu Mińskiego wraz
z zespołem naszej Biblioteki wzięli udział
w wykładzie o książkach artystycznych
dr Michała Chojeckiego założyciela
Oficyny Peryferie. Tradycyjnie złożyli-
śmy kwiaty pod tablicą upamiętniającą
pierwszą Księgarnię i Wypożyczalnię
książek w Mińsku Mazowieckim. Dla
chętnych była także wspólna wycieczka
do Muzeum Konstantego Laszczki.
www.minsk-maz.pl
Tajemniczy
gabinet podróżnika
Pewien podróżnik w latach 50-tych
XX w. zwiedzając świat odwiedził wie-
le zabytkowych i tajemniczych miejsc,
apamiątkiistare księgi przekazałdo zbio-
rów naszej Biblioteki. Legenda głosi, że
ukrył w naszym mieście Kielich Wiedzy,
a kto napije się z tego kielicha stanie się
oświecony.
W ostatnich tygodniach, pod-
czas prac remontowych w Bibliotece
odkryto tajemniczy pokój, który okazał
się prywatnym gabinetem legendarnego
podróżnika. Jest w nim wiele pamiątek
z jego podróży, książki, osobiste przed-
mioty. Pośród nich znaleźliśmy także
list do jego siostry. Pisze w nim o le-
gendarnym Kielichu Wiedzy. 9 czerwca,
podczas Nocy Bibliotek ten tajemniczy
pokój odwiedzili nasi Czytelnicy. Każdy,
kto czytał ów odnaleziony list starał się
odnaleźć ukryty Kielich Wiedzy. Tylko
rozwiązanie wszystkich zagadek mogło
uwolnić poszukiwaczy przygód z tajem-
niczego gabinetu. Na szczęście kto zna
naszą Bibliotekę i dużo czyta, ten wie
jak sobie poradzić!
V Gala Alei Gwiazd Literatury
Pomimo ulewy i burzy z pio-
runami, 26 maja 2018r. swoją gwiazdę
w Alei Gwiazd Literatury odsłonił Ma-
riusz Szczygieł.
V Galę Alei Gwiazd Literatu-
ry, tradycyjnie już, poprowadził pisarz
i dramaturg Remigiusz Grzela. W progra-
mie wydarzenia miało miejsce rozstrzy-
gnięcie konkursu dla Czytelników. Tym
razem tematem konkursu był „Projekt:
Codzienność”, a techniką fotoreportaż.
Jury w składzie: przewodniczący Ma-
rek Łodyga, fotograf, prezes Towarzy-
stwa Przyjaciół Mińska Mazowieckiego,
Izabela Walewska-Ogrodnik wydaw-
ca i redaktor Tygodnika Strefa Mińsk
oraz Kinga Sabak, dwukrotna laureatka
poprzednich edycji naszego konkursu
nagrodziło laureatów. Nagrody wręczył
przewodniczący Marek Łodyga. Dwa
równorzędne wyróżnienia otrzymali:
Marta Kieliszczyk oraz Krystian Szafer,
a nagrodę główną Agnieszka Gałach.
Gratulujemy i cieszymy się, że byliście
z nami. Prace konkursowe można oglą-
dać w sali konferencyjnej MBP do końca
czerwca.
W dalszej części wieczoru,
Burmistrz Miasta Marcin Jakubowski
wraz z Dyrektor Elżbietą Sieradzińską
wręczyli Mariuszowi Szczygłowi statu-
MIM maj-czerwiec 2018
etkę Gwiazdy. Tradycyjnie już, artysta
Krzysztof Rusiecki przygotował dedyko-
waną grafikę. A uroczystą Galę uświetnił
koncert „Anna Maria Jopek Kwartet”.
Deszcz, parasolki, a przede wszystkim
muzyka i przepiękne interpretacje spra-
wiły, że wieczór był magiczny.
Jak napisał sam bohater: „lm-
preza w Mińsku z pełnym rozmachem:
zajechałem zabytkową tatrą z mojego
rocznika, koncert dała Anna Maria Jo-
pek. (Nadal mój nr 1. wykonawczyń
polskich). A laudację bardzo dowcipną
wygłosił Remigiusz Grzela. Powiedział
m. in., że znajduję filozofów w ludziach,
którzy nie wiedzą, że są filozofami :).
Najbardziej cieszę się, że czytelnicy
trzymali książki pod parasolami przez
dwie godziny, nie zważając na grzmo-
ty, błyski i wodę, która była bezlitosna.
Podpisałem wszystkim z pełnym odda-
niem.”
Zapraszamy do obejrzenia zdjęć w gale-
rii na stronie www.mbpmm.pl
Zapowiedzi:
1 lipca, godz. 9.00 - Rajd Odjazdowy
Bibliotekarz - odwiedzimy odmienioną
Gminną Bibliotekę Publiczną - Kulturo-
tekę w Cegłowie,
Lipiec — Sierpień — Wakacje w Bibliote-
ce - warsztaty książkowe i plastyczne,
filmy, gry, zabawy dla dzieci w Oddziale
dla Dzieci i dla młodzieży w Czytelni
5 sierpnia, godz. 14.00-17.00 — Piknik
Czytamy na trawie, tym razem proponu-
jemy eksperymenty, nie tylko naukowe!
MBR, fot. z arch. MBP
MIM maj-czerwiec 2018
| |
PT,
y dą ć sj:
ŚĆ side
r
www.minsk-maz.pl
KULTURA
a
DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSELJN /UL09'JOOQO0EJ MMM
ND
u
KULTURA
Z IMPREZ DI
TAK TWORZY SIĘ DZIEŁA
W teatrze widzowie zazwyczaj
oglądają ostatni etap prac nad spekta-
klem, tymczasem działający w MDK Te-
atr po Godzinach 10 maja zaprosił pu-
bliczność za kulisy, aby pokazać jeden
z etapów pracy nad spektaklem - próbę
czytaną.
Reżyser Marta Stosio na warsz-
tat wzięła rzecz bardzo trudną - współ-
czesną sztukę „Łucja i jej dzieci”, którą
napisał Marek Pruchniewski dla Teatru
Telewizji. Zainspirowały go makabryczne
wydarzenia, które miały miejsce we Wrot-
nowie w województwie mazowieckim.
Akcja rozgrywa się w małej wsi,
w domu rodzinnym męża tytułowej bo-
haterki. W na pozór normalnej rodzinie
dochodzi do zachowań patologicznych,
które mają destrukcyjny wpływ na mło-
dą mężatkę. Dramat urasta do rangi an-
tycznej tragedii gdzie o losie Łucji decy-
duje jej ból i poczucie winy.
Skąd się bierze zło, co lub kto
jest jego źródłem? Czy istnieje jedno-
znaczna odpowiedź? Jakie jest wyjście
z sytuacji i czy w ogóle istnieje? Czy
mamy prawo osądzać postępowanie in-
nych? Czy mamy prawo milczeć widząc,
że ktoś obok cierpi? Te i inne pytania
zadawali aktorzy podczas pracy nad
tym emocjonalnie ciężkim tekstem.
www.minsk-maz.pl
NIEKSK MAZOWIECKI
WINNA CZY NIE?
Tym razem w cyklu Stand-up
Cisie w MDK z najnowszym programem
„WINNA” wystąpiła Katarzyna Piasecka.
Nowe spostrzeżenia, nowa energia i jed-
na historia, bez której ten program nie
mógłby powstać. Całość w charaktery-
stycznej, bezpośredniej formie.
WARSZAŁEK ZAJECHAŁ DO
PAŁACU
Józef Piłsudski należy do naj-
większych postaci w dziejach Polski.
Mimo, że urodził się na Wileńszczyźnie,
to przez wiele lat życia związany był
z Krakowem. Z woli całego narodu Jego
ciało spoczęło na Wawelu, obok gro-
bów królewskich, kryjących szczątki
dawnych władców Rzeczypospolitej.
Składając ciało Pierwszego Marszałka
Polski na Wawelu w Krakowie, naród nie
tylko spełnił wolę zmarłego, lecz na za-
wsze połączył Jego pamięć z miastem,
z którym związanych było szereg pierw-
szorzędnej wagi wydarzeń z życia Pił-
sudskiego i które On szczególnie wśród
innych miast wyróżniał.
Trudno przecenić wagę związ-
ków Józefa Piłsudskiego z Krakowem.
Tutaj podjął decyzję o organizacji Strzel-
ców i wymarszu w pole, to miasto od-
wiedził jako pierwsze po przejęciu wła-
dzy w 1918 roku, tutaj po latach znalazł
miejsce wiecznego spoczynku.
W Krakowie jest też najbardziej
oryginalny pomnik — Kopiec Piłsudskie-
go. Śladów obecności Marszałka w Kra-
kowie jest wiele. Są to miejsca, w któ-
rych bywał prywatnie i oficjalnie. Wiele
z nich jest upamiętnionych poprzez ta-
blice, obeliski, obiekty i instytucje no-
szące Jego imię.
Aby upamiętnić przypadającą
na 12 maja rocznicę śmierci Piłsudskie-
go, w MDK zorganizowana została wy-
stawa „Krakowskie ślady Marszałka”.
MIM maj-czerwiec 2018
Z IMPREZ VDIK
Niezwykłym wydarzeniem jej
towarzyszącym był uroczysty wjazd
Józefa Piłsudskiego do Mińska Mazo-
wieckiego. Marszałek przyjechał zabyt-
kowym autem z epoki w towarzystwie
adiutanta, w którego rolę wcieli się Woj-
ciech Cichoń oraz ostatniego zarządcy
pałacu Henryka Karwowskiego, którego
zagrał Piotr Siła. Jako Marszałek wystą-
pił Sebastian Gontarz.
TANECZNYM KROKIEM
PRZEZ MAJOWE DNI
Tym razem na koncercie z cy-
klu Szkoła ucha dla Malucha wystąpił
zespół The New Warsaw TRIO złożony
z trzech utalentowanych muzyków -
Rafała Grząki — akordeon, Przemysława
Skałuby — klarnet oraz Konrada Kubic-
kiego — kontrabas. Każdy z nich jest lau-
reatem ogólnopolskich i międzynarodo-
wych konkursów muzycznych.
Artyści zabrali młodych słu-
chaczy w wesołą, dźwiękową podróż.
Zabrzmiały utwory z różnych stron świa-
ta, przy których nogi same rwały się do
tańca.
BRONIEWSKI W PAŁACU
Rekordowa liczba słuchaczy
20 maja przyszła na spotkanie z poezją
Władysława Broniewskiego w ramach
salonu poetyckiego MDK. Tym razem
posłuchaliśmy twórczości znakomitego
Władysława Broniewskiego w interpreta-
cji Pawła Deląga. Spotkanie poprowadzi-
ła Anna Obszarna. Na kolejne spotkania
z cyklu Poeci w Pałacu zapraszamy
jesienią.
MIM maj-czerwiec 2018
RECYTACJE ŚLADAMI MA-
KUSZYŃSKIEGO
Konkurs recytatorski im. Kor-
nela Makuszyńskiego to jedyny konkurs
o zasięgu regionalnym adresowany do
recytatorów ze szkoły podstawowej.
Jego uczestników można liczyć w ty-
siącach. W tym roku odbyła się XXXV
edycja konkursu. Recytatorzy mieli za
zadanie przedstawić jeden wiersz i je-
den fragment prozy dowolnego autora.
Podczas eliminacji powiato-
wych zorganizowanych przez MDK,
23 maja w Miejskiej Bibliotece Publicznej
komisja konkursowa w składzie: Wanda
Izabella Rombel, Karolina Wieczorek
i Piotr Siła do finału zakwalifikowała:
- w kategorii kl. I — III:
1. Jagodę Michalik ze Szkoły Podstawo-
wej w Siennicy
2. Antoninę Kopacz ze Szkoły Podsta-
www.minsk-maz.pl
KULTURA
NIRSK WADOWIECKI
wowej w Pustelniku
3. Piotra Nowaka ze Szkoły Podstawo-
wej w Dębem Wielkim
- w kategorii kl. IV — VI:
1. Hannę Lubaszko ze Szkoły Podsta-
wowej w Jeruzalu
2. Michała Kaczorka ze Szkoły Podsta-
wowej nr 2 w Mińsku Mazowieckim
3. Bartosza Jackiewicza ze Szkoły Pod-
stawowej w Cygance.
Laureatom serdecznie gratulujemy i ży-
czymy dalszych sukcesów.
JUBILEUSZ
W SZCZYTNYW CELU
7 czerwca w Miejskiej Szkole Arty-
stycznej odbył się wyjątkowy koncert
charytatywny „Z miłości do muzyki - od
klasyki do rozrywki” z okazji jubileuszu
25-lecia pracy artystycznej znakomitego
pianisty Mariusza Adamczaka.
Pierwszą część wieczoru wy- |
pełniły dzieła muzyki klasycznej. Część
druga koncertu poświęcona yłą muzy-
ce rozrywkowej. Wspólnie z pianistą
na estradzie wystąpili kwartet smycz-
kowy (Małgorzata Rąbalska - I skrzyp-
ce, Gabriela Korzycka - II skrzypce,
Małgorzata Błaszczyk - altówka oraz
Katarzyna Kaczyńska - wiolonczela),
Kinga Zdybel - wokal, Marcin Wolski
- wokal, Mariusz Saturski - perkusja,
Patryk Sowiński - bas. Wieczór obfito-
wał w muzyczne niespodzianki, gwaran-
tujące ogromną dawkę emocji.
Podczas koncertu prowadzo-
na była zbiórka pieniędzy na rzecz Oli -
podopiecznej Fundacji Sedeka.
c" DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIA/UIOD' JOOQOJEJ MMM a
KULTURA
GERMAN W PAMIĘCI
Po raz trzeci Mińsk Mazowiecki
stał się przystankiem na mapie tournóe
laureatów VI Festiwalu piosenki Anny
German „Eurydyka” organizowanego
w Mińsku Białoruskim. Festiwal jest kon-
kursem piosenki organizowanym przez
Ambasadę Rzeczypospolitej Polskiej
w Mińsku oraz „Klub miłośników kultury
polskiej i białoruskiej” w Mińsku Biało-
ruskim. Festiwal ma na celu aktywizo-
wać młodych ludzi, którzy mają polskie
„korzenie”. Trzy lata temu po raz pierw-
szy pojawiła się idea zaprezentowa-
nia laureatów tego konkursu w Polsce
i zorganizowania im koncertów. Jednym
z celów tego pomysłu było zachęcenie
laureatów do nauki języka polskiego.
Z prostych powodów — po pierwsze:
większość festiwalowych utworów jest
śpiewana po polsku, a po drugie: pod-
czas pobytu w Polsce uczestnicy Festi-
walu lepiej poznają jej historię oraz fakty
z życia i twórczości Anny German.
a u"
NIRSK WADOWIECKI
czik oraz zaproszeni goście - Nadzieja
Brońska, Iwan lliczow i złoty głos Bia-
łorusi Piotr Jelfimow. Artystom towarzy-
szył zespół instrumentalny „Ars Longa”
z Rakowa — laureat wielu międzynarodo-
wych festiwali.
Wszystkie utwory z repertuaru
Anny German wykonane zostały w języ-
kach polskim, rosyjskim, włoskim, nie-
mieckim, w oryginalnych aranżacjach.
SŁONECZNE SŚWIĘTO NAJ-
MŁODSZYCH
To był bardzo gorący, nie tyl-
ko ze względu na pogodę, ale przede
wszystkim na bogaty program arty-
Podczas zorganizowanego przez MDK
9 czerwca koncertu wystąpili laureaci
Festiwalu - Polina Donskaya, Wasilij
Mingalow, Julija Skurko, Jana Korniej-
www.minsk-maz.pl
styczny, Dzień Dziecka zorganizowany
przez Miejski Dom Kultury we współ-
pracy z miastem Mińsk Mazowiecki oraz
MIM maj-czerwiec 2018
Z IMPREZ VDIK
Miejską Komisją Rozwiązywania Proble-
mów Alkoholowych.
Ww całodniowym pikniku
1 czerwca licznie udział wzięli najmłodsi
z całymi rodzinami, na placu przed pała-
cem czekało na nich moc atrakcji.
Na scenie zaprezentowali się
najmłodsi tancerze — członkowie grup
tanecznych hip - hop działających
w MDK - vdance, hhkids, hh2 oraz B3,
którzy pod okiem instruktorki Agaty
Goźlińskiej przygotowali pokaz tańca
nowoczesnego. Zwariowane chore-
ografie „Crazy Frog” oraz „Boogie” za-
prezentowała grupa Easy Dance Stu-
dio działająca w Szkole Podstawowej
nr 1 w Mińsku Mazowieckim.
Połączenie humoru Juliana Tu-
wima z żywiołową muzyką było pomy-
słem na wyjątkowy koncert Budyń Julka
Tuwima. Słoń Trąbalski, Dyzio Marzyciel
czy Lokomotywa dzięki żywiołowym ar-
tystom pokazały się z nowej, łobuzer-
skiej strony.
Dobrze znany i lubiany przez
dzieci Teatr Wariacja tym razem zaprosił
publiczność do zabawy w mazowieckiej
chacie pokazując zwyczaje weselne.
Role pary młodej, drużbów i starostów
weselnych zostały powierzone widowni,
aktorzy teatru byli Babką i Dziadkiem,
którzy urządzają w swojej wiejskiej, ma-
zowieckiej chacie wesele dla wnuków.
Cała publiczność przy salwach śmie-
chu pomagała uprzątnąć chatę, nakryć
do stołu, ubrać parę młodą, a nawet
uczestniczyć w rozplecinach.
Występom na scenie towarzy-
szyły przez cały dzień liczne atrakcje
plenerowe. Dzieci chętnie uczestniczyły
w zabawach przygotowanych przez wo-
lontariuszy Fundacji EBU oraz pracow-
ników MDK, którzy zachęcali m.in. do
gry w golfa i tenisa stołowego, strzelania
z łuku, strzałów na bramkę, badmintona
czy mini tenisa. Oblężenie przeżył punkt
Majsterkowo Castoramy, w którym dzie-
ci samodzielnie sadziły kwiaty oraz zbi-
jały skrzynki na narzędzia. W ten upalny
Dzień Dziecka postało również wiele gli-
nianych naczyń.
Kulminacyjnym punktem świę-
ta dzieci był koncert ich idolki - Moniki
Lewczuk. Wokalistka z łatwością po-
rwała publiczność do wspólnej zaba-
wy i śpiewania w rytm jej największych
przebojów — „TAM, TAM”, „Zabiorę Cię
Stąd”, „Ty i ja” czy „Libre”. A po kon-
cercie cierpliwie rozdawała autografy
i pozowała do wspólnych zdjęć.
Agnieszka Boruta, fot. z arch. UM MM
MIM maj-czerwiec 2018
z
www.minsk-maz.pl
KULTURA
MDK
NIRZE
MAZTOWIECEI
25
KULTURA
Muzeum Ziemi Mińskiej
Noc Muzeów 2018
Tegoroczna Noc Muzeów okazała się
bardzo atrakcyjną formą spędzenia
wolnego czasu nie tylko dla Mińszczan
ale i gości spoza naszego powiatu.
Progi Muzeum Ziemi Mińskiej — siedzi-
by głównej oraz Działu 7 Pułku Ułanów
Lubelskich przekroczyło ok. 500 zwie-
dzających, co niewątpliwie było zasłu-
gą bogatej oferty muzealnej.
W willi hr. Łubieńskiej (ul. Okrzei
16) miały miejsce: rodzinne warsztaty
pozłotnictwa i archeologii, warsztaty ry-
sunku satyrycznego z mińskim artystą
Czesławem Gańko, którego prace moż-
na było oglądać w muzeum do 20 maja,
spotkanie z zegarmistrzem Stanisławem
Gądzikiewiczem w muzealnej pracowni
zegarmistrzowsko-jubilersko-optycznej
Lucjana Dąbrowskiego oraz zwiedzanie
z kuratorem stałej ekspozycji o realiach
życia w II RP (szczegóły poniżej). Pod-
czas spacerów po kolejnych ekspozy-
cjach MZM, zwiedzający mogli rozwią-
zać krzyżówkę lub quiz sprawdzający
ich wiedzę na temat lokalnej historii.
Z kolei willa dr. Huberta (ul. Sosnkow-
skiego 4) przyciągnęła miłośników „mili-
tarnej” historii. Tradycyjnie, można było
zwiedzić sale wystawowe prezentują-
ce pamiątki po siódmakach w asyście
członków Towarzystwa Pamięci 7 PUL
im. gen. K. Sosnkowskiego oraz salę
tradycji Il Brygady Obrony Terytorialnej.
Uzupełnieniem stałej ekspozycji była
przygotowana na ten wieczór, kolekcja
broni palnej wojska polskiego z okresu II
Rzeczypospolitej z prywatnych zbiorów
Bogusława Szmidta. Kulminacją wie-
czoru była historyczna podróż z boha-
terami wyjątkowego dzieła „Bitwa pod
Grunwaldem” Jana Matejki. Wszystko
za sprawą kopii obrazu (w skali 1:1), bę-
dącej własnością Krzysztofa Serwatki.
Przybyli goście odbyli podróż w czasie
podczas opowieści snutej na kanwie
przedstawionych na obrazie postaci.
Muzeum Ziemi Mińskiej ser-
decznie dziękuje wszystkim współtwór-
com i gościom tegorocznej edycji mu-
zealnego święta i gorąco zaprasza na
kolejną!
Monika Pszkit, fot. z arch. MZM
Noc niewoli
i blask wolności
Jedną z atrakcji tegorocznej Warszaw-
skiej Nocy Muzeów było zwiedzanie
wystawy stałej „Jak żyli nauczyciele
w II Rzeczypospolitej?” w Muzeum Zie-
mi Mińskiej w Mińsku Mazowieckim.
Gości oprowadzała kurator tej
ekspozycji, prof. Maria Ekiel-Jeżewska,
wspólnie z pracownikami Muzeum. Pro-
gram zwiedzania, zatytułowany „Noc
niewoli i blask wolności”, skupiał uwagę
na tym, jak Polacy tworzyli swój kraj w I
połowie XX w. Zwiedzający oglądali kom-
pletne, autentyczne wnętrze mieszkania
małżeństwa nauczycieli Janiny i Józefa
Sylwestrowiczów, zaglądali do szuflad
i zakamarków, rzucali okiem na koronko-
wą babciną pościel na przygotowanym
specjalnie na tę noc łóżku. Przyglądali
się, jak wyglądały uroki i trudności życia
codziennego w tym okresie, słuchając
opowieści o losach i działaniach gospo-
darzy, na tle wydarzeń z historii Polski
w tym okresie. W części informacyjnej
wystawy ulokowanej w pobliskim ko-
rytarzu multimedia, plansze i ekspona-
ty pokazywały przykłady tego, jak nasi
przodkowie w Il RP realizowali ważne
cele, takie jak walka o wolność, edu-
kacja, samokształcenie, praca dla do-
bra publicznego, rozwój kultury i sztu-
ki. Plansza w sali obok przypominała,
że nasza wystawa, zorganizowana pro
bono przez kuratora, wspólnie z Mu-
zeum Ziemi Mińskiej, otrzymała wyróż-
nienie w prestiżowym Konkursie na Wy-
darzenie Muzealne Roku Sybilla 2016
w kategorii wystaw historycznych i ar-
cheologicznych.
— Wzruszająca podróż w czasie — podsumo-
wało dwoje naszych gości.
www.minsk-maz.pl
MIM maj-czerwiec 2018
— Znalazłam się w epoce naszych przodków,
którzy zatrzymawszy się na chwilę na drodze
historii, tak wiele nam zostawili — zauważyła
inna osoba.
Zapraszamy wszystkich zain-
teresowanych do zwiedzania ekspozycji
w zwykłych godzinach otwarcia mu-
zeum, a także w pierwsze wtorki miesią-
ca w godz. 9-17 na spotkania i warszta-
ty edukacyjne z kuratorem wystawy.
Maria Ekiel-Jeżewska
„Dzieci
z
Swiata”
23 maja br. w Muzeum Ziemi Mińskiej
odbył się wernisaż wystawy „Dzieci
Świata” przedstawiający fotografie
mińszczanki Agnieszki Yener.
Pani Agnieszka jest pilotem wy-
cieczek zagranicznych i podczas swoich
podróży, niekiedy bardzo egzotycznych,
z pasją fotografuje otaczający ją świat.
Nie jest profesjonalnym fotografem,
"łapie" chwile, widoki, ludzi, którzy ją
zachwycą. Z racji zbliżającego się Dnia
Dziecka Muzeum zorganizowało wy-
stawę prac Pani Agnieszki ukazującą
dzieci, głównie z kontynentu azjatyckie-
go. Swoje fotografie autorka publikuje
w mediach społecznościowych m.in. na
Instagramie i Facebooku i ma ogrom-
na satysfakcję, gdy jej zdjęcia stają się
inspiracją do podróży. Takie też jest
przesłanie prezentowanej wystawy, za-
chęcić do odkrywani pokazanych miejsc
i krajów oraz pokazać najmłodszym róż-
norodność otaczającego świata.
Wernisaż miał dwie odsłony.
Przed południem wystawę odwiedziły
dzieci z mińskich przedszkoli, Przed-
szkola Miejskiego Nr 1 i Przedszko-
la Prywatnego „Mini Raj”. Na wstępie
wysłuchały specjalnie dla nich przygo-
towanego koncertu zespołu „Kreska”
ze szkół salezjańskich pod kierunkiem
Jakuba Maguzy oraz piosenki w języ-
ku rosyjskim w wykonaniu Zuzi Pszkit,
a następnie zaprezentowały swoje
umiejętności wokalno-taneczne. Dzieci
z ogromnym zainteresowaniem słuchały
opowieści Pani Agnieszki Yener i z en-
tuzjazmem opowiadały o swoich zain-
teresowaniach. Na zakończenie każde
z dzieci otrzymało lizaka — postać Chiń-
czyka.
O godzinie 18.00 Muzeum po-
nownie wypełniło się zwiedzającymi. Na
wernisaż licznie przybyli mieszkańcy na-
szego miasta, znajomi i przyjaciele au-
torki, nawet z odległych Katowic. Pani
Agnieszka opowiedziała o swojej pracy,
zdjęciach i oczywiście zachęcała do
podróży. Wieczorne spotkanie uświetnił
grą na saksofonie Karol Piątkowski.
Monika Roguska, fot. zarch MZM
MIM maj-czerwiec 2018
KULTURA
saa TAL =
www.minsk-maz.pl
A IĄJDSIMOZEJNĄSUIJNOJSETJN /UIO9"JOOQ9OEJ MMM a
Ośrodek Sportu I Rekreacji
ul. Wyszyńskiego 56
Mińsk Mazowiecki
mośilrfdmosir.org.pl
tel. 25 752 24 46
marówiaecki
www. moslr.arg.pl
Kolejne gorące zmagania za nami
W dniu 27 maja 2018 na placu przed
MDK w Mińsku Mazowieckim odbyło
się wspaniałe widowisko sportowe,
które jako Miejski Ośrodek Sportu i Re-
kreacji mamy przyjemność organizo-
wać nieprzerwanie od 23 lat. Od kilku
edycji czynnie w organizację imprezy
włączył się Klub Sportowy Barakuda
na czele z Prezesem Tomaszem Ra-
domińskim. Wsparcia merytoryczne-
go udzielał nam Miński Klub Biegacza
DREPTAK.
Ogólnopolskie Biegi Uliczne 23.
Mazowiecka Piętnastka i 4. Mazowiec-
ka Piątka to dwa atestowane dystanse,
które w tym roku przyciągnęły na start
odpowiednio 326 oraz 336 osób. Oba
biegi, czwarty rok z rzędu, wpisują się
w szeroko zakrojoną inicjatywę Grand
Prix Traktu Brzeskiego. W tegorocznej
edycji Mazowieckiej Piętnastki i Mazo-
wieckiej Piątki bardzo miło było nam
gościć w Mińsku Mazowieckim zawod-
ników z całego świata. Oprócz Polaków
na starcie stanęli zawodnicy z Ukrainy,
Mołdawii, Białorusi, Kenii czy USA którzy
pokazali jak walczyć w trudnych warun-
kach pogodowych - w niebywały upał
isłońce. Od godziny 7.00 wszyscy zawod-
nicy mogli w biurze zawodów odbierać
pakiety startowe (po raz pierwszy pakiety
wydawaliśmy też w dwa dni poprzedzają-
ce bieg), po czym po krótkiej rozgrzewce
przeprowadzonej przez słynne cheerle-
aderki z Show Dance Hasao, punktualnie
= )
o godzinie 10.00 biegacze usłyszeli wy-
strzał z pistoletu startowego, który padł
z rąk Halowej Mistrzyni Europy i brązowej
medalistki Halowych Mistrzostw Świata
Lidii Chojeckiej Jako pierwszy, dystans
5 km pokonał Cherutich Nelson Kipkodei
z Kenii (14':58”), a tuż za nim Rop Abel
Kibet również z Kenii (15':03”) oraz Ba-
durek Maciej (15':21”) Czwarte miejsce,
zajął lveruk Mykhaylo z Ukrainy (15':43”).
Wśród kobiet triumfowała za-
wodniczka LKS Ostrowianka, III Polka
w Maratonie Wrocławskim 2015, Mistrzy-
ni Polski nauczycieli w Maratonie Wro-
cławskim 2015 Ewa Jagielska (17':05”),
zaś na kolejnych lokatach uplasowały się
Wójcik Anna z klubu KKS Victoria Stalo-
wa Wola (17':46”) i Yakimowicz Nataliya
z Ukrainy (18':50”), jako czwarta dobie-
gła Mariola Sudzińska z AKM Olsztyn
(18':57”). W bogatym programie nie-
dzielnej imprezy, nie zabrakło również
Biegu Krawaciarza, którego celem jest
propagowanie i popularyzacja biegania
przez wszystkich noszących na co dzień
bardziej zobowiązującą garderobę! Po
pokonaniu 450 m dystansu wszyscy
„odważni” otrzymali pamiątkowe krawa-
ty i słodkie upominki.
Tuż przed godziną 12.00 do
rywalizacji gotowi byli wszyscy piętnast-
kowicze, którzy rozgrzani do czerwono-
ści przez piękne tancerki z zespołu Ha-
sao i słońce stanęli na linii startu gotowi
do zmagań. Jak twierdzą sami zaintere-
sowani była to świetnie przygotowana
www.minsk-maz.pl
trasa, nie tylko dzięki uprzejmości służb
mundurowych, które czuwały nad bez-
pieczeństwem uczestników, ale również
dzięki mieszkańcom miasta, którzy licz-
nie zebrali się i mocno dopingowali za-
wodnikom.
Po 46728” na mecie pojawił się
zwycięzca 23. Mazowieckiej Piętnastki
Rop Abel Kibet tuż przed Rotich Mark
Kipchumba (46':55*”) i Cherutich Nel-
son (47':00”) zaś wśród reprezentantów
naszego kraju 7 miejsce (52':26”) zajął
Zbigniew Kalinowski (52':26”). Kategorię
kobiet zwyciężyła Fiskovicz Lilia z cza-
sem 55':57”, tuz za nią dobiegła Prote-
ziuk Vita (56':05”) oraz Hellen Jepkosgei
Kimutai (57':05”).
Tytuł najlepszego mińszczani-
na na 15 km wywalczył Paweł Tymiński,
zaś na 5 km Maciej Badurek. Wśród ko-
biet na 15 km najszybszą kobietą oka-
zała się Beata Szeląg, a na 5 km Elwi-
ra Łoza. Po raz drugi przeprowadzono
konkurencje dla najlepszych drużyn, na
15 km wygrał klub Benedek Team, a na
5 km MKB Dreptak. Po wyczerpującym
wysiłku nastąpił najbardziej przyjem-
ny czas. Czas uroczystych dekoracji,
którym przewodzili przyjaciele naszego
biegu. W tym roku na obu dystansach
nagradzaliśmy w następujących katego-
riach:
« kobiety i mężczyźni: 16-19, 20-29, 30-
39, 40-49, 50-59, 60 lat i powyżej,
e Mistrzostwa Mińska Mazowieckiego,
e Najstarszy zawodnik i zawodniczka,
PYT
MIM maj-czerwiec 2018
Simefa MSI
« Niepełnosprawni,
* klasyfikacja drużynowa.
Najlepsi zawodnicy w każ-
dej kategorii otrzymali puchar, dyplom
oraz nagrodę pieniężną, natomiast za-
wodnicy z lokat 2-4 dyplomy i nagrody
pieniężne. W klasyfikacji Mistrzostw
Mińska Mazowieckiego zawodnicy, któ-
rzy zajęli lokatę 1-6 otrzymali puchary,
dyplomy, nagrody rzeczowe oraz nagro-
dy specjalne od przyjaciół i sponsorów
przedsięwzięcia. Organizując tak szero-
ko skrojone przedsięwzięcie, jako orga-
nizatorzy nigdy nie zapominamy również
o najmłodszych. Dlatego właśnie dla
nich rokrocznie przygotowujemy biegi
dziecięce i młodzieżowe w licznych ka-
tegoriach wiekowych.
* Klasy I-II SP,
* Klasy III-IV SP,
e Klasy V-VI SP,
e Klasy VII oraz II i III GM.
W tym roku na starcie wszyst-
kich kategorii łącznie pojawiło się 230
młodych zawodników. Każdy po ukoń-
czonym biegu otrzymał pamiątkowy
medal. Nagrody za miejsca | - III po raz
kolejny zostały ufundowane przez Miej-
ską Komisję Rozwiązywania Problemów
Alkoholowych. Najbardziej przyjemnym
akcentem biegów najmłodszych, był
oczywiście Bieg wróżek i elfów, któ-
ry swoim rozmachem i niesamowitymi
efektami wizualnymi podbił serca kibi-
ców, oprócz stricte sportowej rywali-
zacji postanowiliśmy wyróżnić również
najpiękniej przebranych. W specjalnie
przygotowanym dla zawodników, kibi-
ców i wszystkich mieszkańców miasta
programie zapewniliśmy również mnó-
stwo nieodpłatnych atrakcji i liczne kon-
kursy z nagrodami.
W tym roku po raz pierwszy,
jako nieliczni w regionie, zdecydowa-
liśmy się na przeprowadzenie kontroli
antydopingowej wśród zwycięzców Ma-
zowieckiej Piętnastki. Mamy nadzieję, iż
otrzymane wyniki nie zmienią nic w kla-
syfikacji końcowej, a samo przeprowa-
dzenie kontroli właśnie w naszym mie-
Ośrodek Sportu I Rekreacji
ul. Wyszyńskiego 56
Mińsk Mazowiecki
mosirQmoslr.org.pl
tel. 25 752 24 46
SPORT
marówiaecki
www. moslr.arg.pl
ście spowoduje, iż będziemy postrzegani
jako dobrzy organizatorzy, dbający
o czysty sport i prawdziwe emocje.
Ważnym aspektem z punktu
widzenie organizacyjnego jest dla nas
fakt, iż od kilku lat na patronat medialny
i relacje na antenie decyduje się TVP3
Warszawa, a całość imprezy jest do-
finansowana ze środków Samorządu
Województwa Mazowieckiego. Zaufanie
naszych przyjaciół, którzy w większości
są z nami od kilku — kilkunastu lat po-
zwala nam wierzyć, że kolejne edycje
będą na jeszcze wyższym poziomie
organizacyjnym, choć ta Mazowiec-
ka Piętnastka została dobrze oceniona
i mocno doceniona w środowisku bie-
gaczy.
Serdecznie dziękujemy za
wspaniałą zabawę i już dziś zapraszamy
na kolejną edycję biegów!
Do zobaczenia!
Wyniki na stronie www.mosgir.org.pl
MOSiR, fot. z arch. UM MM
Mistrzostwa w tenisie ziemnym o puchar burmistrza
Organizatorzy: Mińsko Mazowieckie Towa-
rzystwo Tenisowe, Miejski Ośrodek Sportu
i Rekreacji. Termin: 2-10.06.2018. Miejsce:
Korty ziemne przy ul. Wyszyńskiego 30.
Do mistrzowskiego turnieju zalicza-
nego do klasyfikacji grand PRIX MMTT sezo-
nu 2018 zgłosiło się 25 uczestników w tym
kilka kobiet. Jak widać po rezultacie meczu
finałowego tegoroczne mistrzostwa miasta
zdominował 15-letni Kajtek Kossakowski,
który jest w cyklu regularnych treningów od
wielu lat pod okiem taty. Trudno powiedzieć
czy jest on najlepszym tenisistą w Mińsku,
ponieważ do turnieju nie przystąpiło wielu
czołowych zawodników skupiających się na
zawodach typu „CHALENGE” królujących
od dwóch lat na kortach MMTT. Największy
opór naszemu juniorowi stawił 40 lat starszy
Darek Kalinowski, które wraz z Rafałem Wi-
śniewskim przewodzą w tegorocznej klasyfi-
kacji GRAND PRIX.
Pozostałe wyniki zawodów więk-
szości potwierdzają układ sił w tabeli. Rywa-
lizacji w otwartej formule OPEN o PUCHAR
BURMISTRZA MIASTA towarzyszyły Mi-
strzostwa Miasta Kobiet do których zgłosiło
się siedem pań. W finale tego turnieju po za-
ciętym walce EMILIA GLIWIŃSKA pokonała
ANNĘ KĄKOLEWSKĄ.
Zwycięzcy mistrzowskich zmagań otrzymali
puchary i upominki.
Wyniki od ćwierćfinałów:
KOSSAKOWSKI KAJTEK
— GOŁOWICZ DARIUSZ — v.o.
WIŚNIEWSKI RAFAŁ
— BEMBNOWICZ MIROSŁAW 2-0
MIM maj-czerwiec 2018
AB
KALINOWSKI DARIUSZ — SOWA TOMASZ
2-0
POPIS JACEK — WOJDAK DARIUSZ v.o.
Półfinały: KOSSAKOWSKI — KALINOWSKI
2-0, WIŚNIEWSKI- POPIS 2-0
www.minsk-maz.pl
FINAŁ: KOSSAKOWSKI — WIŚNIEWSKI 2-0
/ 6-0, 6-0 /
MOSiR, fot. Tomasz Adamczak
8 TJD9IMOZEJAĄSUIJA[OJSETJAJ/UULOD'JOOQ9JEJ MMM a
Ośrodek Sportu I Rekreacji
ul. Wyszyńskiego 56
Mińsk Mazowiecki
mośilrfdmosir.org.pl marówiacki
tel. 25 752 24 46
OLIMPIADA PRZEDSZKOLI
W dniach 6-7 czerwca na boiskach
wielofunkcyjnych MOSiR przy ul. Wy-
szyńskiego 56 odbyło się kolejne nie-
samowite wydarzenie sportowe. Mury
naszego ośrodka odwiedziły przed-
szkola miejskie oraz niepubliczne z te-
renu miasta Mińsk Mazowiecki.
To wydarzenie to oczywiście
kolejna Olimpiada Przedszkoli. Łącznie
do zawodów zgłosiło się 8 przedszko-
li miejskich oraz 10 niepublicznych.
Z uwagi na bezpieczeństwo i swobod-
ne przeprowadzenie rywalizacji zde-
cydowaliśmy się rozbicie zawodów na
2 dni. W środę 6 czerwca odwiedzili
nas najmłodsi sportowcy z przedszko-
li miejskich, a następnego dnia prze-
prowadzone zostały zawody dla dzieci
z przedszkoli niepublicznych.
Punktualnie o godzinie 9.00
Dyrektor MOSiR Robert Smuga oraz
Pani Diana Rokicka — Kierownik Wydzia-
łu Promocji, Kultury i Sportu w Urzę-
dzie Miasta Mińsk Mazowiecki otwo-
rzyli uroczyście Olimpiadę Przedszkoli.
Tradycją w tej imprezie jest uroczysty
przemarsz z flagą olimpijską. Po uroczy-
stym otwarciu oraz przemarszu, mogli-
śmy przystąpić do rywalizacji, a raczej
zabawy, bo w tych zawodach chodzi
przede wszystkim o zabawa z lekką
nutką rywalizacji. Wzorem lat poprzed-
nich do pokonania było 6 konkurencji.
Sztafeta z przełożeniem szarfy, bieg
w workach, skok w dal czy rzut piłką
lekarską to tylko niektóre z konkuren-
cji. Warto dodać, że w każdej drużynie
startuje 10 chłopców i 10 dziewczynek.
Do poszczególnych przedszkoli zostali
przydzieleni sędziowie zawodów. W tym
roku byli to uczniowie klas sportowych
ze Szkoły Podstawowej nr 1, za co ser-
decznie dziękujemy. Nad całością czu-
wał sędzia główny zawodów Jarosław
Krajewski. Pierwsze konkurencje prze-
biegły sprawnie i błyskawicznie. Dzieci
niesione niesamowitym dopingiem po-
konywały kolejne metry. Najtrudniejsza
z pośród wszystkich konkurencji to
zdecydowanie bieg w workach. Tech-
niki są różne ale od wielu lat właśnie
ten bieg stanowi najwięcej trudności.
Po konkurencjach biegowych przyszedł
czas na skoki i rzuty. Maluszki skaka-
ły jak żabki i pchały kilogramową piłką
lekarską niczym prawdziwą metalową
kulą. W końcu nadszedł czas na ostat-
nie zmagania. To długo wyczekiwana
i trzymana w tajemnicy przez organiza-
torów konkurencja niespodzianka dla
wychowawców. Jako że Panie były tro-
szeczkę zmęczone dopingiem i prowa-
dzeniem swoich małych zawodników,
konkurencja nie wymagała siły fizycznej
tylko precyzji. Rzut ringiem na pacho-
łek sprawił niemałe problemy. Wszyscy
zmęczeni ale bardzo szczęśliwi zakoń-
czyli rywalizację. Pozostał już tylko ten
najprzyjemniejszy moment - ogłoszenie
wyników i wręczenie nagród: 1 miejsce
zajęło Przedszkole Miejskie nr 2 (Że-
spół Szkolno — Przedszkolny nr 1), ale
www.minsk-maz.pl
wszystkie przedszkola zostały nagro-
dzone. Każdy z przedszkolaków został
uhonorowany medalem, a cała grupa
otrzymała pamiątkowy puchar i dyplom
oraz słodką niespodziankę. W dru-
gim dniu zmagań rywalizowały zespoły
z Przedszkoli Niepublicznych. Do zma-
gań stanęło 10 placówek z Mińska
Mazowieckiego. Konkurencje oczywiście
te same ale emocji chyba jeszcze więcej
i jeszcze głośniejszy doping. A to pew-
nie za sprawą niezawodnej Pani spiker,
która zachęcała do dopingu i rozgrze-
wała atmosferę na trybunach. Po oko-
ło 2 godzinnych zmaganiach, setkach
pokonanych metrów i dziesiątkach
oddanych rzutów dzieci zakończyły ry-
walizację. Pozostała tylko konkurencja
niespodzianka. Z uwagi na zbliżające
się Mistrzostwa Świata, Panie musiały
zmierzyć się ze strzałem na małą bram-
kę. Z pozoru prosta konkurencja okaza-
ła się nie lada wyzwaniem.
Głośny doping i liczne oklaski
od swoich podopiecznych na pewno po-
magały oddawać celne strzały. Wybiła
godzina 12.30 i już znaliśmy punktację
końcową. Najwięcej punktów zgromadzi-
ło Przedszkole Funny Kids, które zosta-
ło uhonorowane pokaźnym pucharem.
Wszystkie maluszki otrzymały medale
oraz coś słodkiego. Dyrektor Robert
Smuga wraz z pracownikami serdecznie
podziękowali wszystkim uczestnikom
oraz sędziom i uroczyście zakończył ko-
lejną Olimpiadę Przedszkoli.
MOSIR, fot. z arch. MOSiR
MIM maj-czerwiec 2018
W dniach 19-20 maja na boiskach do siatkówki
plażowej na obiekcie MOSiR przy ul. Sporto-
wej 1 w Mińsku Mazowieckim odbyła się ko-
lejna Majówka Na Piasku, czyli otwarty turniej
siatkówki plażowej.
Do zawodów można było zgłosić się
w 4 kategoriach wiekowych. Najwięcej zespo-
łów zgłosiło się do kategorii Open mężczyzn
- 10 drużyn oraz Gimnazjum dziewczęta —
11 zespołów. Pozostałe dwie kategorie nie-
stety nie zostały rozegrane z powodu małego
zainteresowania. W sobotę 19 maja do rywali-
zacji przystąpiły dziewczęta. Po zweryfikowaniu
i rozlosowaniu drabinki turniejowej rozpoczęły
się pierwsze gry. Warto dodać że grano sys-
temem brazylijskim do 2 porażek. Pogoda
w sobotni poranek nie napawała optymizmem,
przenikliwe zimno i kropiący deszcz nie za-
chęcał do gry, dlatego sędziowie głowni za-
wodów Cezary Rudzki oraz Bernard Ostrowski
zadecydowali że dziewczęta będą rozgrywały
1 set do 21 punktów. Po około 3 godzinnych
zaciętych pojedynkach zwyciężyła drużyna
o nazwie „Czarne” czyli Angelika Krusiewicz i Pa-
trycja Witkowska, które pokonały w finale zespół
„Renitka”, którego skład tworzyły Julia Piotr-
kowicz i Renata Piekut. Na najniższym stopniu
podium stanęły „Owieczki Team” - Aneta Perza-
nowska i Weronika Cieślińska. Wszystkie zwy-
cięskie ekipy to uczennice Gimnazjum nr 1 im
Władysława Andersa w Mińsku Mazowieckim.
Najlepsze zespoły zostały uhonorowane pamiąt-
SPORT
Ośrodek Sportu I Rekreacji
ul. Wyszyńskiego 56
Mińsk Mazowiecki
mosirfdmasir.org.pl |
tel. 25 752 24.46 FT | |=:
kowymi medalami, statuetkami oraz nagrodami
rzeczowymi.
Niedziela to czas zmagań kategorii se-
niorskiej. Zdecydowanie lepsza pogoda zachę-
cała do gry na rozgrzanym piasku a zespoły paliły
się do gry od samego rana. Tego dnia funkcję sę-
dziów głównych sprawowali Jarosław Krajewski
oraz Piotr Kulka. Szybka weryfikacja, losowanie,
ostatnie poprawki na boiskach i można było sta-
wać do pojedynków. System ten sam co dzień
wcześniej — Brazylijski, ale już do dwóch 15 punk-
towych setów. W przypadku remisu time- break
również do 15. Po pierwszych zaciętych star-
ciach widać było, że poziom jest wysoki, dużo
pojedynków kończyło się po tie breakach, a sety
często grane były na przewagi. Najwięcej jakości
i siatkarskich umiejętności prezentowali zawod-
nicy z „Ptaszek Team”, czyli dobrze już nam zna-
ni Marcin Kuźniarski i Krzysztof Kalisz. Przeszli
oni jak burza przez wszystkie szczeble drabinki
i bez straty seta zameldowali się w finale. Po cięż-
kich bojach i długiej wyboistej drodze, drugimi
finalistami zostali „Kadeci” — Piotr Krzyżanowski
i Łukasz Kryszczuk, na co dzień reprezentujący
drużynę KPS Siedlce. Finałowy pojedynek był
jednak jednostronny. Doświadczenie wygrało
z młodością. Szybkie 2-0 i wygrana „Ptaszek
Team”. W meczu o 3 miejsce spotkali się Mro-
ziewscy Chłopcy i Na świeżości. Mecz był zacięty
ale górą byli Michał Podgórzak i Maciej Polański
czyli „Na Świeżości”. Oczywiście zawodnicy zo-
stali nagrodzeni i uhonorowani nagrodami ufun-
dowanymi przez MOSiR w Mińsku Mazowieckim.
Następne zmagania już w sierpniu, na które ser-
decznie zapraszamy. Wszystkie informację zo-
staną podane w najbliższym czasie.
MOSiR, fot. z arch. MOSiR
Sukcesy Mariusza Domalewskiego
W ostatni weekend maja w Poznaniu odbyła
się pierwsza runda mistrzostw Polski i mię-
dzynarodowych mistrzostw Alpe Adria. Jest
nam niezmiernie miło poinformować, że
w niedzielnych zawodach Mariusz Doma-
lewski zajął pierwsze miejsce w Pucharze
Polski i trzecie miejsce w międzynarodo-
wych mistrzostwach Alpe Adria.
Dla fanów wyścigów motocyklo-
wych można tylko dodać, że w najwyższej
klasie Alpe Adria jeździ były zawodnik Moto
3 Karel Hanika. Podsumowując, Dom EL wró-
cił z czterema pucharami. Dwa za pierwsze
miejsce w Pucharze Polski Rookie 1000, je-
den za 2 miejsce w Alpe Adria i kolejny za
3 miejsce również w Alpe Adria. Dziękujemy
Grupie Jackonet za to, że uwierzyła w talent
Mariusza i wspiera go na każdym kroku. Gra-
tulujemy i życzymy kolejnych zwycięstw.
Warto wspomnieć, że karierę sportową Pana
Mariusza wspiera również Miasto Mińsk Ma-
zowiecki.
red. „fot. z arch. Mariusza Domalewskiego
MIM maj-czerwiec 2018
www.minsk-maz.pl
= TĄDJIMOZEJĄJJSULJAJOJSEIJN/ULO9"JOOQOOEJ MMM a
SPORT
XXXI Mistrzostwa Polski Seniorów w Taekwon - Do ITF Kłobuck
W dniach 25 - 27 maja 2018 roku odbyły
się w Kłobucku XXXI Mistrzostwa Polski
Seniorów w Taekwon - Do ITF zorganizo-
wane przez Polski Związek Taekwon-Do.
NE
Na starcie zawodów stanęło 166
zawodników z 28 klubów z całej Polski.
Nasze miasto na tej imprezie reprezento-
wał Miński Klub Sportowy TAEKWON-DO.
Na zawody, pod opieką Mistrza
Jacka Łuniewskiego VII DAN, udało się
pięcioro zawodników.
Z mistrzostw mińszczanie przy-
wieźli 6 medali. Tytuły Mistrzów Polski
wywalczyli: Marta Krajewska w konkuren-
cji układów formalnych kobiet stopni mi-
strzowskich Il DAN oraz duet Marta Kra-
jewska i Mateusz Radomski w konkurencji
walk aranżowanych.
Tytuł Wicemistrza Polski wywal-
czył Mateusz Zgódka w konkurencji indy-
widualnych testów siły mężczyzn.
Brązowe medale zdobyli: Mateusz
Zgódka w konkurencji układów formalnych
mężczyzn stopni mistrzowskich I DAN i Julia
Kawka w konkurencji układów formalnych
kobiet stopni mistrzowskich Il DAN oraz
w walkach kobiet w kategorii do 56 kg.
Oprócz wymienionych medali-
stów nasz klub na mistrzostwach repre-
zentował także Jakub Hamerski.
Gratulujemy!
fot. z arch. MKS Taekwon-Do
XXV Mistrzostwa Polski
Juniorów Młodszych w Doe. Rudzie
18-20. UE) U JU
LUZ)
W dniach 18 - 20 maja 2018 roku odbyły
się w Nowej Rudzie na Dolnym Śląsku XXV
Mistrzostwa Polski Juniorów Młodszych
w Taekwon - Do ITF zorganizowane przez
Polski Związek Taekwon-Do.
Na starcie zawodów stanęło, po
ogólnopolskich eliminacjach, 274 zawodni-
ków z 54 klubów z całej Polski.
Nasze miasto i powiat na tej imprezie repre-
zentował Miński Klub Sportowy TAEKWON
— DO pod opieką Mistrza Jacka Łuniew-
skiego VII DAN. Mistrz Łuniewski zabrał na
zawody dziewięcioro zawodników, którzy w
turniejach eliminacyjnych zdobyli prawo do
występu w mistrzostwach.
Z mistrzostw mińska ekipa przy-
wiozła 8 medali. Tytuły Mistrzów Polski wy-
walczyli Jakub Kuźmicz w konkurencji ukła-
dów formalnych stopni 6-2 KUP oraz Michał
Tril w walkach w kategorii do 46 kg.
Tytuły Wicemistrzów Polski wywalczyli Ce-
zary Jackowski w walkach w kategorii do
70kg oraz Michał Tril w konkurencji układów
formalnych stopni 6-2 KUP.
Brązowe medale zdobyli Łukasz
Zgódka i Cezary Gąsior — obaj w konkuren-
cji układów formalnych stopni 6-2 KUP oraz
Konrad Bernacki w walkach w kategorii do
46 kg. W klasyfikacji medalowej mistrzostw
Miński Klub Sportowy TAEKWON-DO zajął
2. miejsce.
Oprócz wymienionych _meda-
listów nasz klub reprezentowali, zbiera-
jąc doświadczenie zawodnicze: Szymon
Tarnowski, Miłosz Piętka, Oliwia Urbanow-
ska i Aleksandra Kozłowska.
Trenerowi i zawodnikom gratulujemy startu!
lgor Koczyrkiewicz, fot. z arch. MKS Taekwon-Do
www.minsk-maz.pl
Medale dzieci i mło-
dzików w Lublinie
W Lublinie w dniu 17.06.2018r. odbyły
się Międzynarodowe Mistrzostwa Wo-
jewództwa Lubelskiego w Judo dzieci
i młodzików.
Zawodnicy UKS Judo KONTRA wywal-
czyli następujące wyniki medalowe:
W kategorii dzieci, rocznik 2007 i młodsi
złoty medal zdobył Piotr Marczak w wa-
dze 42kg.
W kategorii młodzików, rocznik 2003
-2004, złoty medal zdobył Damian
Zaperty, waga 73 kg.
W kategorii młodziczek srebrny medal
wywalczyła Jagoda Zawadzka, 48 kg
z UKS Judo KONTRA
Zdzisław Wiącek
fot. z arch. UKS Judo KONTRA
MIM maj-czerwiec 2018
SPORT
Ill UFFO CUP za nami
W dniach 1-3 czerwca odbył się mię-
dzynarodowy turniej koszykówki dla
młodzieży (U-13) - Ill UFFO Wawer Ba-
sketball CUP. Zwycięzcą została druży-
na Twardych Pierników Toruń.
Turniej zorganizowany został
przez sekcję koszykówki Hutnika War-
szawa, wystąpiło w nim 16 zespołów
rocznika 2005 i młodszych chłopców (13
lat). Na trzech halach w Wawrze (ul. Kró-
la Maciusia 5), na Bielanach (ul. Staffa
3/5) i Mińsku Mazowieckim (ul. Koper-
nika 9) rywalizowali młodzi koszykarze
z Białorusi, Litwy, Łotwy i Polski.
Od początku turniej stał na
bardzo wysokim poziomie i trudno
było wskazać faworyta. Ostatecznie
z pierwszych miejsc w grupie do półfi-
nału awansowały drużyny Hutnika War-
szawa, białoruska Prinemanie Grodno,
łotewska BK Valmiera oraz Twarde Pier-
niki Toruń. Do ścisłego finału awanso-
wały ekipy z Grodna i Torunia. W nim KOŃCOWA KLASYFIKACJA TURNIEJU 10. UKS Basket Ósemka Wejherowo
lepsi okazali się torunianie, którzy łatwo 1 MKK Basket Koszalin
wygrali z zespołem z Białorusi. W meczu 4, Twarde Pierniki Toruń 12. Gdyńska Akademia Koszykówki
o trzecie miejsce Łotysze pokonali Hut- 2, Pinemanie Grodno (Białoruś) 13. WKS Śląsk Wrocław
nik i to oni stanęli na najniższym stopniu 3. BK Valmiera (Łotwa) 14. UKS Probasket Mińsk Mazowiecki
podium. 4. MUKS Hutnik Warszawa 15. MKS Pruszków
Podobnie jak przed rokiem 5 TKM Włocławek 16. MKS Ochota Warszawa
również przy Ill edycji UFFO Wawer Ba- 6 Bs Ogre (Łotwa)
sketball CUP dużego wsparcia przy or- 7, MKKS Żak Koszalin Przemysław Popek fot. z arch. UKS Probasket
ganizacji turnieju udzieliło Ministerstwo 8, UKS MOSM Bytom
Sportu i Turystyki. 9. Vilniaus Krepslnio Mokykla (Litwa)
SREBRO DLA MŁODZICZEK Z OLIMPU
W dniach 25-27.05.2018 r. w czeskich
Lupenicach odbył się XXI Międzyna-
rodowy Turniej Piłki Siatkowej Dziew-
cząt „ZMRZLINAK 2018”. Organizato-
rem był klub VKM Rema Rychnov nad
Kneznou.
Mecze odbywały się na dzie-
więciu otwartych boiskach siatkarskich.
Polskę reprezentowały kluby: UKS Je-
dynka Kozienice, MKS OLIMP Mińsk
Mazowiecki, UKS Gepard Wierzbica
oraz K.S. SĘP Żelechów. Łącznie do
rywalizacji przystąpiło ponad czterysta
siatkarek z pięćdziesięciu dwóch zespo-
łów w trzech grupach wiekowych.
Zawodniczki z klasy sportowej
Il gimnazjum funkcjonującej w Szkole
Podstawowej nr 1 w Mińsku Mazowiec-
kim rywalizowały w kategorii dziewcząt
z roczników 2002 i młodszych. Spośród
dwudziestu zespołów mińszczanki mu-
siały uznać wyższość tylko drużyny
gospodyń i dzięki temu zajęły drugą
lokatę w turnieju. W nagrodę otrzymały * Skład drużyny SOS Mińsk Mazowiecki: Maja Klaudia Miszczuk, Zuzanna Miernicka, Re-
okolicznościowe koszulki, medale, kosz Bołtowicz, Weronika Celińska, Wiktoria Cha- nata Piekut, Julita Piotrkowicz, Aneta Perza-
pełen słodyczy oraz puchar. browska, Patrycja Johna, Dominika Kuć, nowska, Anna Replin, Dominika Złotkowska.
Michał Bogusz, fot. z arch. MKS OLIMP
MIM maj-czerwiec 2018 www.minsk-maz.pl
Uchwały podjęte na sesji Rady Miasta Mińsk Mazowiecki
w dniu 21.06.2018 r.
Ą
sh r
« Uchwała Nr XLI.395.2018 w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego Miasta Mińsk Mazowiecki wraz
ze sprawozdaniem z wykonania budżetu za rok 2017;
* Uchwała Nr XLI.396.2018 w sprawie absolutorium dla Burmistrza Miasta Mińsk Mazowiecki z tytułu wykonania budżetu
za rok 2017;
e Uchwała NrXLI.397.2018 w sprawie określenia zasad udzielania i rozmiaru obniżek tygodniowego obowiązkowego wymia-
ru zajęć dydaktycznych, wychowawczych i opiekuńczych nauczycielom, którym powierzono stanowiska kierownicze oraz
tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć pedagogów, psychologów, logopedów, doradców zawodowych,
terapeutów pedagogicznych zatrudnionych w szkołach i przedszkolach, dla których organem prowadzącym jest Miasto
Mińsk Mazowiecki;
« ' Uchwała Nr XLI.398.2018 w sprawie zaciągnięcia pożyczki;
« Uchwała Nr XLI.399.2018 w sprawie wspólnej obsługi oświatowych jednostek organizacyjnych, dla których Miasto Mińsk
Mazowiecki jest organem prowadzącym;
« Uchwała Nr XLI.400.2018 w sprawie udzielenia bonifikaty od ceny nieruchomości gruntowej;
« Uchwała Nr XLI.401.2018 w sprawie skargi wniesionej przez Komisję Zakładową NSZZ „Solidarność” Nr 2401 działającą
przy Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji Sp. z 0.0. w Mińsku Mazowieckim;
« Uchwała Nr XLI.402.2018 w sprawie zmian w budżecie Miasta Mińsk Mazowiecki na rok 2018;
« Uchwała Nr XLI.403.2018 w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Mińsk Mazowiecki
na lata 2018 — 2026;
e Uchwała Nr XLI.404.2018 zmieniająca uchwałę w sprawie nadania Statutu Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej
w Mińsku Mazowieckim;
« Uchwała Nr XLI.405.2018 w sprawie zasad i trybu przeprowadzenia konsultacji społecznych na temat części wydatków
budżetu Miasta Mińsk Mazowiecki na rok 2019;
« Uchwała Nr XLI.406.2018 w sprawie przyjęcia projektu Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków i przeka-
zania go do zaopiniowania organowi regulacyjnemu;
« Uchwała Nr XLI.407.2018 w sprawie ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego dla członków ochotniczych straży
pożarnych.
Pełna treść uchwał Rady Miasta oraz załączniki do uchwał, znajdują się do wglądu na stronie internetowej BIP Urzędu Miasta
www.bip.minsk-maz.pl/ oraz w Biurze Rady Miasta p. 115 w Urzędzie Miasta.
Informacje o programie
ge TL, „Uprzejmie informujemy, że informacje dotyczące Programu „Rodzinny Mińsk” znajdują się na
HA 4 stronie internetowej miasta www.minsk-maz.pl w zakładce:
2 Pf j (BA Z Sprawy społeczne/Program Rodzinny Mińsk (www.minsk-maz.pl/308,program-rodzinny-minsk.html).
izb pi W zakładce tej zamieszczone są również: katalog ulg oferowanych przez Miasto Mińsk
Są BĘDE ŚL Mazowiecki oraz aktualna lista partnerów Programu „Rodzinny Mińsk”.
ED ka
Pod adres e-mail: rodzinny.minsk©eumminskmaz.pl można wyrażać sugestie, zgłaszać pro-
Kopz; ws" pozycje i potrzeby związane z Programem „Rodzinny Mińsk” oraz kontaktować się z członkami
my
Mińskiej Rady Dużej Rodziny.
Mińska Rada Dużej Rodziny zaprasza do wyrażenia opinii dotyczącej Programu „Rodzinny Mińsk”
Zachęcamy do podzielenia się uwagami na temat dotychczasowych prorodzinnych działań miasta związanych
z Programem „Rodzinny Mińsk”, jak i przyszłych działań uwzględniających potrzeby i oczekiwania beneficjentów Programu.
Zapraszamy do kontaktu w formie elektronicznej: rodzinny.minskaumminskmaz.pl, jak i telefonicznej /25/ 759-53-33.
m www.minsk-maz.pl MIM maj-czerwiec 2018
Aleksander Sławek Królak na świat przyszedł
dnia 27 lutego 1950 roku w polskiej rodzinie
z tradycjami i pasjami, z zamiłowaniem do
przyrody i zwierząt, w której z pokolenia na
pokolenie przekazywano sobie wiedzę oraz
umiejętności praktyczne dotyczące myślistwa
i pszczelarstwa. W tej rodzinie widoczne było
również oddanie Bogu, ludziom i Ojczyźnie.
Ojciec Wiktor służył w Pułku Ułanów Lubel-
skich, jeździł konno, walczył na frontach Il woj-
ny światowej. Matka Irena, dziś już 96-letnia
kobieta, rodzinna, życzliwa, pracowita i szla-
chetna. Choć przeżyła wojnę, śmierć męża,
wciąż jest pogodna i skora do opowieści. Syn
Sławuś był jej oczkiem w głowie.
W takim środowisku, z zasadami, wy-
chowywał się Sławek. Był chłoocem wesołym, lu-
bianym. Pomagał rodzicom, opiekował się siostrą
Martą, budował radiostację z bratem Waldemarem.
Lubił muzykę, śpiew, teatr. Przejawiał zaintereso-
wania matematyką, fizyką i elektroniką. Z uwagą
przyglądał się elektryfikacji polskiej wsi. Podkreślał,
że wychowanie w prostocie, nauka przy świecy,
nauczyło go szacunku do nauki i techniki, ale było
też motorem do osobistego rozwoju. Sam składał
motocykle, ciągniki, kosiarki, przewijał silniki. Z uko-
chaną Elżunią — Hanią założył rodzinę.
Aleksander po szkole średniej w 1976
roku założył firmę Zakład Instalacji Elektrycznych,
którą prowadził nieprzerwanie do chwili śmierci.
Był wysoko wykwalifikowanym specjalistą, uzna-
nym elektrykiem z uprawnieniami mechaniczny-
mi. Posiadał wysokie kwalifikacje, umiejętności
i szczególne uprawnienia. Wyjeżdżał do zadań
specjalnych do hut i fabryk w całej Polsce. Uru-
chamiał skomplikowane suwnice, nietypowe linie
wysokiego napięcia, wieże nadawcze. W firmie za-
trudniał wielu pracowników, z którymi zawsze miał
dobry kontakt. Współpracował z różnymi szkołami
i kształcił uczniów młodocianych w zawodzie elek-
tryk i elektromechanik. Miał dar zjednywania ludzi
oraz był doceniany przez kontrahentów współpra-
cowników.
Sławek miał szerokie zainteresowania
i ciekawość świata, był niestrudzony w działaniach,
nieustannie się dokształcał, czytał fachowe pisma.
Szczególnie zainteresował się nowymi technolo-
giami - fotowoltaliką, energią wiatrową, słoneczną.
Sam zbudował wiatrak. Konstruował hale, budo-
wał domy, naprawiał łodzie. Ponadto interesował
się ekonomią, którą zainteresował córkę Iwonę.
W wolnych chwilach czytał książki, szczególnie lu-
bił te historyczne i z pasją rozwiązywał krzyżówki.
Odznaczał się ogromną mądrością życiową, był
towarzyski, pogodny, otwarty na ludzi i nowości.
MIM maj-czerwiec 2018
Skąd miał tyle siły, pomysłów i pasji...
Wspomnienie o Sp. Aleksandrze
(Sławomirze) Królaku
Pasjonowały Go podróże, zwiedził prawie całą
Europę. Był duszą towarzystwa, zawsze uśmiech-
nięty, chętny do rozmów i skory do żartów.
Jak mało kto — Sławek kochał przyrodę!
Był z zamiłowania leśnikiem i przyrodnikiem. Sa-
dził drzewa w lasach, dokarmiał dzikie zwierzęta.
Wychował i wytrenował kilkanaście psów myśliw-
skich. Oswoił i wychował 350 kg dzika Kubusia.
Uratował bociana, który nie poleciał na zimę do
ciepłych krajów. Miał niezwykły dar przyciągania do
siebie wszystkich stworzeń. W młodości pomagał
rodzicom przy pszczołach, stąd posiadł wiedzę
i sprawność w pielęgnowaniu tych pożytecznych
stworzeń. W prowadzonym gospodarstwie z za-
miłowaniem utrzymywał dość pokaźną pasiekę,
wyszukiwał i sadził miododajne rośliny, szałwię, la-
wendę. Z pasją zbierał grzyby i obdarowywał nimi
bliskich. Tak było ze wszystkim co robił i tworzył, po
prostu dzielił się tym z innymi - czy to wiedzą, czy
zrobionymi własnoręcznie wyrobami, wędzonymi
rybami, wędlinami, miodem.
Aleksander, od dziecka miał wpojo-
ną przez ojca żyłkę do myślistwa, a do Polskiego
Związku Łowieckiego wstąpił w 1980 r. Członkiem
macierzystego Koła Łowieckiego „Gaj” został
w 1999 r. Był również członkiem Wojskowego Koła
Łowieckiego nr 304 „Ryś”- kontynuując rodzinną
tradycję swojego ojca. Ową pasję przekazał cór-
ce Magdalenie. To zamiłowanie dzielił z kolegami
z braci myśliwskiej, budował paśniki, ambony,
strzelnice i domki myśliwskie. Odgrywał hejnały my-
śliwskie. Przewodniczył Komisji Strzeleckiej byłej
Wojewódzkiej Rady Łowieckiej. Został odznaczony
Medalem Zasługi Łowieckiej. Był człowiekiem nie-
tuzinkowym, pracowitym, pomocnym i etycznym
myśliwym, dzielącym się doświadczeniem z mło-
dymi.
Sławek był również mistrzem w kuch-
ni. Potrafił świetnie przyrządzić i doprawić różne
potrawy, nie tylko myśliwskie, ale również dania
staropolskie i dania z ryb. Organizował biesiady ro-
dzinne, ogniska i kuligi dla dzieci. Kochał muzykę
i śpiew. Pochwalał, gdy pasje rodziły się u młodych.
Chętnie słuchał gry na fortepianie wnuczek Natalii
i Aleksandry.
Można rzec — smakowało Mu prawdzi-
we, aktywne życie. Nic dziwnego, że nie spieszył się
z odejściem na emeryturę. Zawsze miał mnóstwo
pomysłów, marzeń, pragnień. Dążył do wyznaczo-
nego celu.
Prawdziwy Człowiek nie żyje tylko dla
siebie. To wiedział Aleksander Królak. Tak żył na
co dzień — zwyczajnie — niezwyczajnie. Co robił?
Pomagał w budowaniu kościołów w parafiach
w Mińsku Mazowieckim, na Królewcu, w Kadzi-
dle, pomagał siostrom zakonnym np. w Klaszto-
rze Sióstr Karmelitanek Bosych, charytatywnie
zakładał tam linie elektryczne, światło. Pomagał
wielu ludziom, udzielał się społecznie w szkołach,
w mieście, w starostwie, w powiecie, w gminach,
w Cechu Rzemiosł Różnych, w OHP, w Urzędzie
Pracy, w Radzie Miasta, w ośrodkach społecznych
i kulturalnych, w budowie dróg lokalnych. Zawsze
zainteresowany życiem miasta oraz jego problema-
mi, pracował dla ludzi i miasta, czynił to społecznie.
Zasiadał w wielu Radach, był doradcą i członkiem
wielu stowarzyszeń społecznych, m.in. dla dzieci
niepełnosprawnych. Lubił przy tym kontakty z ludź-
mi, lubił ich słuchać, ale też śmiechem i dowcipem
rozładowywać zbędne emocje. Był wierzącym,
praktykującym katolikiem. Był oddanym patriotą,
służąc w apelach i uroczystościach państwowych.
Aleksander Królak jako zasłużony Działacz Rzemio-
www.minsk-maz.pl
sła - od roku 1977 był Członkiem Powiatowego
Cechu Rzemiosł Różnych w Mińsku Mazowieckim.
Pełnił wiele zaszczytnych funkcji w strukturach sa-
morządu gospodarczego rzemiosła, był Starszym
Cechu Rzemiosł Różnych w Mińsku Mazowieckim;
Członkiem i Przewodniczącym Komisji Rewizyjnej
Cechu; Przewodniczącym Komisji Rewizyjnej Izby;
Delegatem Cechu na Zjazdy Delegatów; reprezen-
tował środowisko rzemiosł budowlanych Mazow-
sza, Kurpi i Podlasia w Ogólnopolskiej Komisji Rze-
miosł Budowlanych Związku Rzemiosła Polskiego;
wyszkolił wielu uczniów — pracowników młodocia-
nych w rzemiośle elektryk, był członkiem Komisji
Egzaminacyjnej Izby Rzemieślniczej IMazowsza,
Kurpi i Podlasia w Warszawie w zawodzie elektryk i
elektromechanik.
Za swoją aktywną działalność w Rze-
miośle Aleksander został odznaczony:
- Honorową Odznaką lzby Rzemieślniczej Mazow-
sza, Kurpi i Podlasia w Warszawie,
- Honorową Odznaką Rzemiosła oraz Srebrnym
i Złotym Medalem im. Jana Kilińskiego nadawa-
nym przez Związek Rzemiosła Polskiego.
- najwyższym odznaczeniem rzemieślniczym
„Szablą Kilińskiego” w 2011 roku nadawany przez
Kapitułę Zarządu Związku Rzemiosła Polskiego,
Za swoją aktywną działalność na rzecz samorządu
terytorialnego odznaczony został:
- Odznaką za zasługi dla województwa Siedleckie-
go — Siedlce 1987 roku.
- Medalem Pamiątkowym za zasługi dla rozwo-
ju Samorządu Terytorialnego Mińsk Mazowiecki
2005 rok.
Aleksander był aktywnym członkiem,
doradcą Powiatowego Urzędu Pracy oraz Powia-
towej Rady Rynku Pracy w Mińsku Mazowieckim.
Za szczególne osiągnięcia na lokalnym rynku pracy,
w uznaniu jako wybitny przedsiębiorca w powiecie
mińskim Sławek otrzymał nagrodę Laura 2008.
Sławek kilka lat temu zaangażował się
w prowadzenie gospodarstwa rybackiego, hodo-
wał karpie, szczupaki, sumy i amury. Lubił towa-
rzystwo wędkarzy. Rozpoczął hodowlę klaczy dla
utrzymania rasy koni małopolskich, które kochał od
dziecka.
W ostatnich latach zaczął interesować
się pochodzeniem swojego nazwiska, genealogią,
wspólnie z rodziną przygotowywał drzewo gene-
alogiczne oraz planował spotkanie całej dużej ro-
dziny. Owe poszukiwania przodków doprowadziły
do odkrycia rodziny zesłanej na Syberię, a obecnie |
mieszkającej na Białorusi, z którą chętnie utrzymy-
wał kontakt. Miał też kolegów w dalekiej Rosji, my-
śliwych z tajgi, o których zawsze pamiętał w wigilij-
ny wieczór.
Aleksander odznaczał się silnym, cha-
ryzmatycznym charakterem, ale też miał szacunek
i miłość otoczenia. Każdy mógł uczyć się od Nie-
go jak żyć. Nigdy się nie poddawał w działaniu i żył
pełnią życia, z otwartym umysłem i sercem dla każ-
dego. Zawsze z uśmiechem na ustach, z humorem,
żartem, czy to przy rodzinnym stole czy w pracy.
Skąd miał tyle siły, skąd miał tyle energii, pasji, po-
mysłów, chęci do działania... To pozostaje Bożą
tajemnicą, nieustannym zdumieniem nad ludzką
siłą i kondycją.
Kochany !
Na zawsze pozostaniesz w naszej pamięci i w sercach !
Rodzina i przyjaciele
Oprac. na podst. tekstu Żony Hani, córek Magdy i Iwony
oraz wnuczek Aleksandry i Natalii.
URZĄD MIASTA INFORMUJE
8 DJDSIMOZEJAĄSUIJNOJSEIA/UIOD' JOOQOJEJ MMM a
Miejska Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Mińsku Mazowieckim
uprzejmie informuje, że z dniem 1 lutego 2018 roku działalność
Mińskiego Punktu Tnformacyjno - Konsultacyjnego
z siedzibą przy ul. Wyszyńskiego 30A w Mińsku Mazowieckim
zostaje przeniesiona do
Mińskiego Centrum Profilaktyki
z siedzibą przy ul. Tuwima 1 w Mińsku Mazowieckim
(półpiętro budynku Zarządu Gospodarki Komunalnej)
srystkie zalnterezowane nietwe zamy na nas
PRAWNIE - Paweł Bartczak
poniedziałek 16.00-19.00, pok. re 4
SPECJALISTA b5. PRZECIWDZIAŁANIA NARKOMANII - Elżbieta Andrzejewska
poniedziałek i czwartek 10,60-13,00, pok, ne 6
PSYCHOTERAPEUTA - Agata Drewniak
wtorek 11.00-14.00, pok. nr 4
SOCJOTERAPEUTA - Krystyna Sak
wtorek 15.00-18.00, pok. nr 3
PSYCHOLOG bś. MOTYWOWANIA bO LECZENIA UZALEŻNIEŃ - Monika Pamrowska
roda | cerwartek 16.00-19.00. pok. nr 3
SPECJALISTA b5. PRZECIWDZIAŁANIA PRZEMOCY W RODZINIE - Danuta Makowska
środa 17.30-19.00. czwartek 16.30-19.00, piątek 15.30-18.30 - pok. nr 4
SPECTALISTA bs. MEDIACJI RODZINNYCH - Ewa Mostowska
piątek 10.00-13.00, pok. ne 6
Panadta [ele w 2018 roku la w nast eh k:
= Grupa edukócyjno - terapeutyczna poświęcona zapobieganiu nawrotom picia - dla ozdób uzależnionych
od alkchalu i innych środków zmieniających świadomość
Terminy spotkań! O6-O7.I, 03-04.1I, 0G-04.1III, O7-06.1Vv, 05-06.v, OŻ-O3WI, OT-0GVII (DOT Krzeskj*, 04-05.WITI
(MOT Krzesk)*, 01-02.1X, 06-07 X, 03-04.X1, (-02.xXTT201B r.
A -17 m1
= Grupa edukacyjno - terapeutyczna dla Dorosłych Dzieci Alkoholików
Terminy" spotkań: 06.1, 03.11, 04.TTT, G7.IV, 05.V, ÓŻ VI, Ó7.VIT, 04.VTNI, OLTX, 06.X, ÓŻXI, OI. XTLAÓIB r.
SOBOTA B,00-17,0Q]
= Program psychoterapii - dla kobiet współuzależnionych
Terminy spotkań: 07.1, 04.11, 04.TTT, OG.IV, Q6.V. 03.VT, Ó8.VIT, O5.WITI OŻTX, O7.X, 04.XT, O2_XIT.20IB r.
HIEDZIELA 5, 00-16, 00)
= Grupa dalsrego zdrowienia z elementami treningu konstruktywnych zachowań „Mój problem” - dla osób
wzpółuzaleśnionych oraz daświadczających przemocy
= Cykl warsztatów umożliwiających zdobywanie umiejętności potrzebnych do życia bez alkoholu - dla osób
uzależnionych od alkoholu i inmych środków zmieniających świadomość
Terminy spotkań: 20-211, I7-I8II, IF-I$1II, Z1-221W, 19-20,V, 16-17.VI, ŻI-22VII (DOT Krzesk)*, I6-19,VIII
[BOT Krresk)*, 15-158.1X, 20-21.X, 17-18.X1, 15-16 2T1.2018 r.
SOBOTA 9,W-17,00, MIEDZIELA $ 00-16 00
= Grupa dla młodzieży eksperymentującej ze środkami prychoaktywnymi (papierocy, alkohol, narkotyki)
Terminy spotkań: 24-251I, 28-291V, 30,VI-QA.VII, 22-231X,20Q18 r.
A -1 = 1
Grupy terapeutyczne prowadzi certyfikowany specjalista psychoterapii uzależnień I instruktor terapii
uzależnień z Całodobowego Oddziału Terapii Uzależnień od Alkoholu w Łukowie.
SPRAWDŹ TERMIN WAŻNOŚCI SWOJEGO DOWODU
Urząd Miasta
Mińsk Mazowiecki
ul. Konstytucji 3 Maja 1
05-300 Mińsk Mazowiecki
tel. 25 759 53 00
tel. 25 759 53 11
fax 25 758 40 25
boiQumminskmaz.pl
sekretariataumminskmaz.pl
www.minsk-maz.pl
www.bip.minsk-maz.pl
Pracujemy:
- w poniedziałek, wtorek i czwartek
w godz. od 8.00 do 16.00,
- w środę w godz. od 8.00 do 17.00,
- w piątek w godz. od 8.00 do 15.00.
Burmistrz Miasta lub Zastępca
Burmistrza przyjmują interesantów:
- w środy od godz. 12.00 do 17.00,
- w każdą pierwszą środę miesiąca przyj-
mowani są interesanci w sprawach zwią-
zanych z gospodarką mieszkaniową.
Kasa Urzędu Miasta czynna jest:
- w poniedziałek, wtorek i czwartek
w godz. od 8.00 do 15.00,
- w środę w godz. od 8.00 do 16.00,
- w piątek w godz. od 8.00 do 14.00.
Warto już dziś sprawdzić datę ważności dowodu osobistego i w przypadku zbliżającego się końca terminu
złożyć wniosek o wydanie nowego dokumentu. Nie czekaj z wymianą dowodu osobistego na ostatnią chwilę.
W roku 2018 tracą ważność dowody osobiste, które zostały wydane w 2008 roku oraz dowody osobiste
wydane w 2013 roku na okres 5 lat dla osób niepełnoletnich. Termin ważności dowodu osobistego można
sprawdzić samemu. Data, do kiedy dokument pozostaje ważny jest określona w prawym dolnym rogu dowodu
osobistego pod informacją o serii i numerze. Jeżeli w dowodzie osobistym widnieje zapis - „nieoznaczony”
oznacza, że dowód osobisty jest ważny i nie podlega wymianie.
Wniosek o wymianę dowodu osobistego składa się osobiście w dowolnym urzędzie co najmniej 30 dni
przed upływem terminu jego ważności. Dowody osobiste wydawane są nieodpłatnie.
Do wniosku o wydanie dowodu osobistego należy dołączyć aktualną kolorową fotografię o wymiarach 35 x 45 mm, wykonaną na jednolitym
jasnym tle, z równomiernym oświetleniem, mającą dobrą ostrość oraz odwzorowującą naturalny kolor skóry, obejmującą wizerunek od wierzchołka
głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii, pokazującą wyraźnie oczy, zwłaszcza źrenice, z widocznymi brwiami i
przedstawiającą osobę w pozycji frontalnej, z zachowaniem symetrii w pionie bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost
z otwartymi oczami nieprzesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami. Fotografia powinna być wykonana nie wcześniej
niż 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku.
Wniosek o wymianę dowodu osobistego można również złożyć w formie elektronicznej za pośrednictwem platformy ePuap, przy pomocy
profilu zaufanego lub podpisu kwalifikowanego. Do wniosku składanego w postaci elektronicznej załącza się plik zawierający fotografię o wymiarach
co najmniej 492 x 633 pikseli i wielkości nieprzekraczającej 2,5 MB, tak aby fotografia zachowywała proporcje odpowiadające fotografii o wymiarach
35x45 mm, spełniającą wymienione wyżej wymogi.
Pamiętaj, że nieważny dowód osobisty nie spełnia swoich funkcji, czyli nie potwierdza tożsamości i obywatelstwa. Nie załatwisz żad-
nych spraw w urzędzie czy na poczcie, możesz mieć problem z uzyskaniem kredytu bankowego czy dokonaniem zakupu ratalnego. Nieważny
dowód osobisty nie uprawnia również do przekraczania granic państw członkowskich Unii Europejskiej.
Wnioski o wyrobienie dowodu osobistego przyjmowane są w Urzędzie Miasta Mińsk Mazowiecki w pokoju nr 5 na parterze w ponie-
działek, wtorek, czwartek w godz. 8.00-16.00, w środę w godz. od 8.00-17.00, w piątek w godz. 8.00-15.00.
Aneta Gela
Kierownik Referatu Ewidencji Ludności i Dowodów Osobistych
www.minsk-maz.pl MIM maj-czerwiec 2018
Lista Partnerów Programu „Rodzinny Mińsk”
© DD
0 NOO R
MIM maj-czerwiec 2018 www.minsk-maz.pl
Przedszkole Prywatne „MINI RAJ” ul. Warszawskie Przedmieście 32
„Szkoła Pływania Delfin” ul. Wyszyńskiego 56
Gabinet Lekarski ul. Kazikowskiego 42,
lek.med. Halina Pajk, lek.med. Anna Pajk, lek.med. Krzysztof Pajk >
Euro — School Szkoła Języków Obcych, ul. Piękna 7A „AJ *
Przedszkole Prywatne Montessori „DELFINEK” ul. Świętokrzyska 23 a Rozk,
Poradnia Stomatologiczna „STOMAX” ul. Cicha 2 lok. 1
Salon Fryzjersko-Kosmetyczny „FRYZULA” ul. Gen. Sosnkowskiego 12 ;
AKS „SAMIR” Sławomir Ambroszczyk ul. Warszawska 239 4 | | LA |
Przedszkole Niepubliczne „MICHAŁEK” ul. Dąbrówki 41A 85] ŚŁ
.. Gabinet Stomatologiczny Stanisława Miłkowska ul. Florencja 8a
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44,
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
PERSS T. Zybała, E. Drabarek Sp. J. ul. Miodowa 4 Kopzinny M
Przedszkole Niepubliczne KLUB MALUCHA, ul. Nadrzeczna 22
Sklep wielobranżowy FOR YOU B. Kowalik, ul. Warszawska 90
Prywatna Praktyka Lekarska Gabinet Ginekologiczno-Położniczy Małgorzata Szpetnar ul. Cicha 15
Restauracja Zwyczajna, ul. Piłsudskiego 32
OFFICE ARTYKUŁY BIUROWE | SZKOLNE, ul. Warszawska 163
LA BELLA, ul. Piłsudskiego 21
KLUB WALKI GRAPPLER, ul. Piłsudskiego 11A
BARTEK SPÓŁKA AKCYJNA, ul. Warszawska 63A
IEPUBLICZNA PORADNIA PSYCHOLOGICZNO PEDAGOGICZNA STREFA ROZWOJU, ul. Kościuszki 14 lok. U9
AKADEMIA SZTUK WALKI
MIŃSKIE CENTRUM TAEKWON-DO TRADYCYJNEGO
WALHALLA FIGHT CLUB, ul. Warszawska 178
AVAILO Sp. z o. o., Jesionka 948, 36-002 Jesionka
MASALA CAFE SHISHA BAR ul. Piłsudskiego 33
Sklep chemiczny EXTRACHEMIA, ul. Plac Jana kilińskiego 5
iepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centrum Rehabilitacji KINESION, ul. Kościuszki 25A/29
TOY PLANET „GALERIA AMINIS”, ul. Konstytucji 3 Maja 8/U2
Sklep spożywczo — warzywniczy Lidia Gójska OWOCARNIA, ul. Szpitalna 8
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Mińsku Mazowieckim S. A., ul. Warszawska 222
Yamaha Szkoła Muzyczna, ul. Dąbrówki 8
Miński Klub Sportowy „TAEKWON-DO”, ul. Dąbrówki 28/1
PH.U. „Maylo” G. Ślusarczyk, P. Łukaszewski s.c., ul. Warszawska 86
HOTEL PARTNER RESTAURACJA I KRĘGIELNIA PLANETA P.H.U. „Partner” sp. j. Adam i Grażyna Wiącek, ul. Konstytucji 3 Maja 7
OSTEOMEDICA Gabinet Rehabilitacji, ul. Topolowa 4 lok. U4
DDD Dobre Dla Domu Mińsk Mazowiecki, ul. Warszawska 34A
STUDIO TAŃCA LA FLACA, ul. Budowlana 18
KANCELARIA GEODEZYJNA, Mikanów 21A
Sklep papierniczy „POGOTOWIE GRAFICZNE”, ul. Kazikowskiego 16
Pracownia Projektowa „ArchiProject”, ul. Kościuszki 13 lok. 48
MYDLABNIA U FRANCISZKA, ul. Warszawska 163/7
PUCUŚ SUPER — SKLEP, ul. Piłsudskiego 16
ProService Dariusz Hajne, ul. Warszawska 70
Optyk Irmina Chłopecka, ul. Konstytucji 3 Maja 2 lok. 4
Przedszkole Niepubliczne „Kredka”, ul. Boczna 12
Centrum Medyczno — Diagnostyczna Sp. z 0.o., ul. Niklowa 9. 08-110 Siedlce
F.H. EWELINA, Galeria OLIMP, ul. Konstytucji 3-go Maja 3
MIŃSK MEDICA, ul. Mireckiego 13 A, lok. 8
HIPPO Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe — sklep internetowy z siedzibą ul. Pawia 7 lok. 25-658 Kielce
„Trade s.c. Piotr i Lech Niteccy - sklep internetowy Ogrodosfera, ul. Stępińska 22/30 00-739 Warszawa.
Gabinet Psychologiczny - Pracowania Momenty, ul. Kazikowskiego 15.
Złobek pn. „Jacek i Agatka” Karolina Bartnicka, ul. Topolowa 11 lok. U1
Żłobek pn. „Jacek i Agatka” Karolina Bartnicka, ul. Stefana Okrzei 10
Złobek pn. Bajkolandia Sylwia Kosakowska, ul. Kolejowa 22a
Z
P
/łobek Wesołe Smerfiki Kinga Pszonka, ul. Toruńska 2
rzedszkole Niepubliczne TIK-TAK, ul. Górki 18A
KLUB DZIECIĘCY TIK — TAK, ul. Górki 18A.
„Trade s.c. Piotr i Lech Niteccy - sklep internetowy https://panmajster.pl, ul. Stępińska 22/30 00-739 Warszawa
Stowarzyszenie Klub Sportowy Akademia Parkour Wschód, ul. Stefana Okrzei 18A
Haiku Studio, ul. Mickiewicza 35/7, 89-600 Chojnice, http://haiku.com.pl, https://ogrodolandia.pl
Ś IĄJDSIMOZEJNĄSUIJNOJSETJN /UIO9"JOOQ9OEJ MMM a
TRASA: MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W MIASKU MAZOWIECKIM
- GMINNA BBLIOTEKA PUBLICZNA - KULTUROTEKA W CEGOWIE
sezaccaniaaRaRLRLŁRRcCaŁ
) lipca 2018
a
gzoo reje ztracj
ART
st A
Formularz zapisu Ą
dostępny na stronie WWW.ÓDJAZDE
wmn jl FACEBOGK.COM/ODIAZDOWYBIELIOTEKARZ
Mile widziane poma
lub zeszłoroczna koszulka
A 9 FYU
r | 4
Ea” Ol DRY
= RT 4 b4f»
START l
300 ela we ejnt a
w edukacj
m zin
Świadczenie dobey sueT prrykugojć rar w roku na dziecko uczące nią
w stkóle, at do ukóńcneńia przez nie 20. roku życia Dzieci niepełna-
Sprawne, UCIĄCE Tę w szkole, otrzymują dwiacczenie co ukończenia przez
r e B4. róku życia
Wniosek, o Faadczeni dobry dart = podobnie jak wninssk o świdczowe
wychowawcze I programu „Rodzina S00e* - regdna składać oniiea ut od
1 lipca przez arónę tńpalia moe gów. pl lub arzeż bankowość elek:
traniczną oraz od! 1 sięrpnia drogą tradycyjną (w formie paparoerejh
wniosek naleky złażyć do Pd Ustopada
*
Aby gtrrymać spare e, nalady złożyć wnięsąk. Może to rrobóć matka,
aciec lub opiekun dzecka Wniósek a Śmiadczeróe dla dzeci, które przetrywają
we pieczy zastępczej sdłada rodzie zastępczy, czoża prowadrąca rodzinny
dam dziecka tub: dyrekiar placówói opissuńczo-wychowawczej.
= sp
Wniagąić bęcirie mana słeładaeć w tych szemych Instytucjach, cm waniorńaa
6 Sde, czyli wklięgskim endu Pomocy Społecznej ul Eodchrzka Z5A w Misiu
Mamwieckim Wróótik a świadczeń dla det przebywających w pieczy
zasępczej trzetw słożyć w Powiatowym Centrum Pomocy Rodrnie, ul Konatytucj
3 Maja 16.
pomoc trafl
do rodziny
Błażenię wniosku w lipe lob w sierpniu poaranto © wypłat bwead enea
nie później nit do 30 września. Gdy zczao © złałony w kolejnych mie-
anta py EE cm wlew o a
160 zł nie będzie przysługiwać na dzieci uczące sią w przedzzkołu
oraz reaknejące mezne przygotowanie zzkolre $trw. zerówkaj) w szanłe lutn
przedszkolu
+
„ BURMISTRZ MIASTA MIŃSK MAZOWIECKI
u MARCIN JAKUBOWSKI
ZAPRASZA DO UDZIAŁU W
KONKURSIE
ZOSTAŃ
OGRODNIKIEM
ROKU 2018
na najpiękniej ukwiecony balkon 0
lub ogródek w Mińsku Mazowieckim
©
SZCZEGÓŁY NA ODDZIELNYCH PLAKATACH
zma,
ro%_<i I 3 TT T ET fe Gy e Gi 1*T"7 T FUGDACJA DDT WO
AJ TA | er4 a „( j INC Ę m LA 7411 R OY< T <| Y | U/ LTTE PNE TY IZA AECT ALBO TT]
Yv LLLĄ 1 7 1% di | A 51 1 J PTC TYDZ ad ryj
k s|EYŹW ZIEMI MIŃSKIE Filwrl KZI
W MUZEUM ZIEMI MIŃSKIEJ WE
AMĘRDYKAŃSKI CHÓR
MENONITÓW
» sd NE WOS ią
AA! " PO (ee żę )
MIEJSKA SZKOŁA apffsryc WA
W MIŃSKU MAZOWIECKIM, UL. JANA PAWŁA II Z3=>—
HYMNY CHRZEŚCLIAŃSKIE SZ
p ETS Prusa Li oskar TUI * deki i ad IG)
e Migjakstwogheyji,
ka i alk
FUNDACJA e WEŹCIÓWA
DZIEDZICTWO I Trash DO OÓRBKANIA Wiki
KAUPISE KIAŻCIWIECKI T ULĘCOF NŁASLĄ
Burmistrz Miasta Mińsk Mazowiecki
Marcin Jakubowski ogłasza
OGÓLNOPOLSKI KONKURS
LUBNY DZIEŃ ka uf LNOÓI OLSI KU | J r" U uj
TANIEC HISTORYCZY © NIA N |PIE KN Ę JS 7 A A 77
SŁONECZNE PRZEBOJE © | INA IW AJ IEF IIE JJ FA KLACZ LL
SKLEP 2 ZABAWKAMI
F
MAŚCI KASZTANO WATEJ
4
Pa ku |
iw ł Muzeum Ziemi Mińskiej Dzial 7 Pułku TRAN TRA ch,
ul. gen. 1. K. ŚosliwikiEksĄ: Mińsk Mazowiecki Regulamin na
LUD WAKACYMY PIĄTEK © GODZ. 2!
©ea
NA TRAWIE
Wydarzenie towarzyszące: 22 i E Konferencja popularno-naukowa
„O Kasztance i nie tylka...” poxl hośosową m patronatem J.M. Rektora SGGW
w Wurszawie proś. dr hab. Wiesława Bielawskiego oraz Prezesa Zarządu
NIEDZIELNE codżia Głównego FTNW prof, dr hab, Twony Markowskiej-Daniel
A PODRÓŻ DO BAWNEJ ITALII kurz
KWAATET SEKADWŁOŚAI „KECCNIA [TALK I Mr WI
© TANGA ARGENTYŃSKIE | AUTORSKIE mani
ŁUKAŻE GORCZYCA | PRTYMEIELE © WNEŻA KAREEK „ui
KGRCERT JAZZOWY KRZYSZTOFA ŚCIERAŃSKIEGO
MilirKA NÓRWERSACJE
KAGTOW PAŃTA KORAN TREG
WAKACYJNA DAMIKA KULTURY
KASIA KOWALSKA w» LAO CHE
SOUND N GRACE w MESAJAH
DARIA ZAWIAŁÓW w CYRK DERIGLASOFF
==ETHAN TUCKER «» STEELFIRE w DIE BEFORE LUMBAGO
BARTEK KRÓLAK PROJECT 8. IZA KRÓLAK I DAWID ALGAŚ
ONSOR
STRATEGICZNY
NL
MAJSTERPOL
WA MRU w SPONSORZY HF
CEI z
= | NTER Ą
15 e "B... orto W APOCEE
ęcej niż OKNA
| PATRONI MEDIALNI ;
Gr „ME odka be GS EALABOSE Z
SPONSORZY GŁÓWNI
LĄ SŁU. NIERUCHOMOŚCI
KET „l... PASAJ
ORGANIZATORZY
GE, MINSKMAZ Gej zy Il :D k cj
FESTIWAL 4M POD PATRONATEM HONOROWYM BURMISTRZA MIASTA MARCINA JAKUBOWSKIEGO , FESTIWAL JEST WSPÓŁFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW Z BUDŻETU MIASTA MIŃSK MAZOWIECKI