- Monitoring mediów samorządowych
- Monitoring mediów samorządowych #1634
Monitoring mediów samorządowych #1634
Instytucja: |
|
Monitoring: |
|
Liczba listów: |
3 |
Liczba spamu: |
0 |
Status pierwszego wniosku: |
Otwarte |
Status ostatniego wniosku: |
|
Otrzymano potwierdzenie: |
|
Otrzymano odpowiedź: |
|
Poddany kwarantannie: |
Znormalizowana odpowiedź
Treść
-
Wniosek o informacje publiczną przez adobrawy
Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:
- czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
- jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
- prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
- prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}
Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
-
Przeczytano: Wniosek o informacje publiczną przez BRALIN
Twoja wiadomość
Do: {{ email }}
Temat: Wniosek o informacje publiczną
Wysłano: 2018-07-18 11:39odczytano w dniu 2018-07-18 15:43.
-
informacja publiczna przez BRALIN
- czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w
jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej
osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?; -
ta, są prowadzone media.
- jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta,
radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub
osoby prawnej gminy; - czasopismo, redaktor naczelny Mariola Gudra
- prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie; -link:
www.bralin.pl
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy
jest on zarejestrowany w sądzie; tak, ISSN 1899-0169
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie
ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
- prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły
sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015,
2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.- nie
dotyczyPozdrawiam,
Marta Brząkała
Podinspektor ds. kultury, oświaty i rozliczania dotacji
tel. 62 78 11 206
e-mail: <mailto:{{ email }}> {{ email }}
Urząd Gminy Bralin
ul. Rynek 3
63-640 Bralin
tel. 62 78 11 201
fax: 62 78 11 202
<http://www.bralin.pl/> www.bralin.pl
Załączniki
- Bralin_1_61_2018_OK.pdf
- Bralin_2_62_2018_OK.pdf
- Bralin_3_63_2018_OK.pdf
- Bralin_6_60_2017-1.pdf
- Zycie_Gminy_Bralin_5_59_-1.pdf
Nr 1 (61) | styczeń/luty 2018
egzemplarz bezpłatny
SOŁECTWA: BRALIN * CHOJĘCIN - PARCELE * CHOJĘCIN * CZERMIN * DZIAŁOSZE * GOLA * MNICHOWICE * NoSALE *
PISMO SAMORZĄDOWE GMINY BRALIN
— —
sMINY
=
SRALIL
www.bralin.pl
ISSN 1899-0169
J
Nowa Wieś KSIĄŻĘCA * TABOR Maty * TABOR WIELKI * WERONIKOPOLE
Gmina Bralin
pozyskała kolejny
milion złotych na przedszkole
Wójt Roman Wojtysiak
To kolejna doskonała wiadomość do-
tycząca dofinansowania zewnętrznego po-
wstającego nowego budynku przedszkola
w Bralinie. Końcem października zeszłe-
go roku Gmina Bralin pozyskała milion
złotych na prowadzoną inwestycję przy
ul. Wiosennej z Urzędu Marszałkowskiego
Niebawem będą tu piękne sale przedszkolne
Województwa Wielkopolskiego. Dofinan-
sowanie pochodziło z Wielkopolskiego Re-
gionalnego Programu Operacyjnego. Na-
tomiast niedawno pojawiła się informacja
o pozyskaniu przez Gminę Bralin kolejnej
dużej dotacji. Tym razem środki pocho-
dzą z rządowego programu „Maluch +”
przygotowanego przez Ministerstwo Ro-
dziny, Pracy i Polityki Społecznej, które-
go pośrednikiem jest Wielkopolski Urząd
Wojewódzki w Poznaniu. Dofinansowanie
dotyczy żłobka, które będzie funkcjonowa-
ło przy przedszkolu. Dokładnie kwota do-
finansowania wynosi 979 200,00 zł. Wójt
Roman Wojtysiak z zadowoleniem przyjął
tę informację. — Cieszy kwota, którą pozy-
skaliśmy. Biorąc pod uwagę, że nie wszyst-
kie wnioski zyskały akceptację, to mamy
się z czego cieszyć, ponieważ jak zawsze na
to wskazujemy — pozyskane środki pienięż-
ne powodują, że tej kwoty nie musimy wy-
dawać z naszego budżetu — skomentował
wójt R. Wojtysiak.
G. Banaszak
W numerze:
Przed nami kolejny rok inwestycji
str. 3
Ulica Braci Grossków
str. 4
Stanisław Niechciał został prezesem
str. 6
BRALIN - WIELKOPOLSKIE MIASTECZKO O ŚLĄS
Z życia gminy
Budowa przedszkola
«prace postępują zgodnie
z harmonogramem
Wydawać by się mogło, że okres zimo-
wy mało sprzyja pracom budowlanym. Na
szczęście trwająca pora roku nie ma jak na
razie wpływu na realizację harmonogramu
budowy.
Przemysław Rachel — kierownik budo-
wy przedszkola w Bralinie — z zadowole-
niem mówi o dotychczasowym przebiegu
prac, mimo dość deszczowego okresu jesie-
nią. — W tym momencie termin zakończenia
prac nie jest zagrożony — twierdzi P Rachel.
Ale kalendarzowa zima jeszcze trwa i nie
wiadomo co przyniesie. Natomiast wracając
jeszcze do ubiegłego roku, to w październi-
ku rozpoczęły się prace przy konstrukcji
dachu. Trwały do połowy listopada. Z kolei
wraz z początkiem listopada harmonogram
był znacznie bogatszy, przewidywał bowiem
prace dekarskie i elewacyjne. Zarazem za-
kończono wykonywanie ścian działowych
i rozpoczęto roboty instalacyjne. Związane
były z instalacją elektryczną i sanitarną.
W grudniu roboty instalacyjne były kon-
tynuowane. W połowie grudnia przystą-
piono do montażu ślusarki aluminiowej
zewnętrznej. Jednocześnie rozpoczęły się
prace tynkarskie, które były prowadzone
przez cały styczeń tego roku. 1 lutego na
placu budowy przedszkola pojawili się de-
karze. Nadal były prowadzone prace przy
elewacji. 2 lutego rozpoczęto wylewki beto-
nu. W połowie miesiąca zakończą się prace
Krok w stronę gazyfikacji
Bralina i Chojęcina
Gmina Bralin podjęła starania, których
celem ma być powstanie sieci gazowej.
W związku z tym wójt Roman Wojtysiak
podpisał List Intencyjny z Polską Spółką
Gazową. Z jego treści wynika, że obie stro-
ny są zainteresowane podjęciem współpra-
cy w tym zakresie. Polska Spółka Gazowa
rozważy możliwość gazyfikacji na pod-
stawie analizy techniczno-ekonomicznej.
W przypadku podjęcia decyzji o realizacji
inwestycji gazyfikacji Polska Spółka Gazo-
wa podejmie starania zmierzające do wy-
konania na własny
koszt i ryzyko wy-
maganej dokumen-
tacji _ projektowej
w możliwie krót-
kim terminie. Na-
stępnie zaś zosta-
łaby wybudowana
sieć gazowa. Jej budowa dotyczyłaby miej-
scowości Bralin oraz części Chojęcina-Szu-
mu i Chojęcina-Parcele.
G. Banaszak
Braliński projekt
z pozytywnym wynikiem
Urząd Marszał-
kowski Wojewódz-
twa Wielkopolskiego
pozytywnie ocenił
wniosek Gminy Bra-
lin pn. „Wytwarzanie
i dystrybucja energii
ze źródeł odnawial-
nych na terenie Gmi-
ny Bralin”. Gmina
Bralin przygotowała
i złożyła wniosek do Departamentu Wdra-
żania Programu Regionalnego Urzędu
styczeń/luty nr 1 (61)
Marszałkowskiego Województwa Wielko-
polskiego w Poznaniu. Dokument poddano
formalnej ocenie. Jak został poinformowa-
ny wójt Roman Wojtysiak, projekt został
oceniony pozytywnie. Teraz wniosek zosta-
nie poddany ocenie merytorycznej, zgodnie
z kryteriami wyboru projektów w ramach
Wielkopolskiego Regionalnego Programu
Operacyjnego na lata 2014-2020, przyję-
tymi przez Komitet Monitorujący WRPO
2014+, dokonają członkowie Komisji Oce-
ny Projektów.
G. Banaszak
www.bralin.pl
Prace są już daleko zaawansowane
tynkarskie zewnętrzne i prace posadzkowe.
Już w marcu wznowione zostaną prace ele-
wacyjne. Jednocześnie marzec będzie okre-
sem, kiedy nastąpi początek prac nad zago-
spodarowaniem terenu. Konkretnie będzie
to wykładanie kostki brukowej. W marcu
też rozpoczną się roboty wykończeniowe.
Będą kontynuowane w kwietniu, maju
i czerwcu 2018 r.
G. Banaszak
Dotacja
na usuwanie
azbestu
Za nami kolejny rok realizacji programu
usuwania azbestu z gminy Bralin i powiatu
kępińskiego. Tym razem wpłynęło do Urzę-
du Gminy Bralin 26 wniosków i wszystkie
zostały zrealizowane. Zdecydowana więk-
szość z nich dotyczyła odbioru i utylizacji
zdemontowanych wcześniej wyrobów za-
wierających azbest.
Łącznie w 2017 roku
usunięto, z terenu
naszej gminy, kolejne
47 875 kg odpadów
w postaci płyt azbe-
stowo-cementowych
stosowanych ' jako
pokrycia dachowe. Koszt realizacji wyniósł
15 371, 13 zł. Powyższe prace mogły zostać
zrealizowane dzięki dofinansowaniu z bu-
dżetu Powiatu Kępińskiego oraz ze środ-
ków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej w Pozna-
niu.
Pozostając w tematyce „azbestu”, in-
formujemy iż Gmina Bralin przystąpiła
w 2017 roku do konkursu organizowanego
przez Ministerstwo Rozwoju i otrzymała
dofinansowanie w wysokości 7 500,00 zł na
realizację zadania pn. „Aktualizacja inwen-
taryzacji wyrobów zawierających azbest na
terenie gminy Bralin”. W efekcie podjętych
działań wykonano inwentaryzację azbestu
oraz zweryfikowano i uzupełniono Bazę
Azbestową, a także opracowano „Program
usuwania wyrobów zawierających azbest
z terenu gminy Bralin”.
Małgorzata Krzak
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia urzędu
Przed nami kolejny rok inwestycji
W tym wydaniu „Życia Gminy Bralin”
rozmawiamy z wójtem Romanem Wojtysia-
kiem o przebiegu bieżących spraw, które mają
wpływ na funkcjonowanie gminy Bralin. Na
początku nowego roku zapytaliśmy wójta
o perspektywy inwestycyjne na 2018 rok.
Rozmowa z wójtem Romanem Wojtysiakiem
Pojawiła się informacja o dofinanso-
waniu budowy przedszkola o milion zło-
tych. Taka informacja już była dość po-
wszechna w październiku ubiegłego roku.
Przystępując do realizacji inwestycji pod
nazwą „Budowa przedszkola z oddziałami
żłobkowymi w Bralinie”, zdecydowaliśmy się
na to, aby inwestycję rozpocząć z własnych
środków. Jednocześnie chcieliśmy uczynić
wszystko, by w trakcie realizacji inwestycji
otrzymać dofinansowanie, które jest możli-
we do osiągnięcia. I mam dobrą wiadomość.
Po tym, jak otrzymaliśmy dofinansowanie
z Urzędu Marszałkowskiego na oddziały
przedszkolne, teraz mamy informację o dofi-
nansowaniu budowy żłobka z programu rzą-
dowego „Maluch+*” o kwotę blisko miliona
złotych. Możemy się pochwalić, że łącznie
dofinansowanie z Urzędu Marszałkowskiego
i z rządowego programu „Maluch+ * przekra-
cza kwotę 2 milionów złotych. Pozwoli nam to
na dokończenie inwestycji, a jednocześnie na
zrealizowanie jej w takim standardzie, jak by-
śmy sobie tego życzyli. Dodam, że w ramach
prowadzonej inwestycji czeka nas jeszcze za-
kup wyposażenia kuchni oraz zakup nowocze-
snego placu zabaw. Środki, o których mówimy,
a które pozyskaliśmy, pozwolą na spełnienie
naszych oczekiwań.
Budowa przedszkola jest kontynu-
acją inwestycji. A czy pojawiają się ja-
kieś nowe plany inwestycyjne?
Tak, budowa przedszkola jest dużym zada-
niem i to jest zadanie także na ten rok. Mam
nadzieję, że w tym roku w czerwcu zostanie
to zadanie ukończone. Ale mamy już na ho-
ryzoncie następne duże zadanie — to budowa
sali sportowej dla Szkoły Podstawowej w Bra-
linie. Od kilku lat trwały starania o pozyska-
nie terenu, aby taka sala mogła powstać przy
istniejących budynkach oświatowych. Chcie-
liśmy, by taki obiekt mógł służyć młodzieży
i nie narażać jej na uciążliwości związane
z przemieszczaniem się po Bralinie w jakieś
odległe miejsce. 4 grudnia 2017 roku naby-
liśmy grunt i przystępujemy energicznie do
realizacji budowy sali sportowej. Chciałbym,
aby w tym roku rozpoczęły się prace budow-
lane, a ich ukończenie nastąpi w przyszłym
— 2019 — roku. Oczywiście jest to wyzwanie
finansowe. Jednak podobnie jak z przed-
szkolem, będziemy chcieli rozpocząć budowę
przy udziale własnych środków. Natomiast
w trakcie trwania inwestycji pozyskiwać te
środki, które będą możliwe. W tym zakresie
już trwają prace. Jestem przekonany, że skoń-
czą się podobnym sukcesem jak przy budowie
przedszkola. Ale plany, o których mówię, nie
mogą nam przysłonić tego, co nam pozostało
do ukończenia. Mówiliśmy o budowie przed-
szkola, a przecież prowadzimy jednocześnie
inwestycję Domu Ludowego w Nosalach. Dla
ZYCIE GMINY BRALIN
sołectwa Nosale, a także sołectwa Działosze
to jest niezwykle ważna inwestycja i długo
oczekiwana. Mam nadzieję, że na dożynkach
gminnych, które odbędą się w sołectwie Nosa-
le przy współudziale sołectwa Działosze, dom
ludowy zostanie oddany do użytku i będzie
mógł służyć mieszkańcom.
Wróćmy jeszcze na chwilę do tematu
planowanej budowy sali sportowej. Ja-
kie będzie jej przeznaczenie? Czy będzie
wykorzystywana wyłącznie w celach
oświatowych, czy mieszkańcy też będą
mogli mieć dostęp do niej?
Sala gimnastyczna — tu podkreślę — przy
Szkole Podstawowej w Bralinie, przede
wszystkim będzie przeznaczona dla uczniów.
W tym roku szkolnym do tej szkoły uczęsz-
cza 520 dzieci w 22 oddziałach szkolnych.
A w związku z programem 500+ ten stan
w perspektywie będzie się zwiększał. Myśli-
my nie tylko na dziś, ale staramy się widzieć
nasze działania w odniesieniu do przyszłości.
To jest już duża szkoła i trzeba jak najszyb-
ciej zadbać o bazę sportową. Ona musi być jak
najlepsza. A więc będzie to przede wszystkim
sala gimnastyczna. Z tej sali będą korzystały
dzieci i młodzież szkolna. Ich bezpieczeństwo
jest najważniejsze. Jednocześnie większe wy-
darzenia gminne będą mogły się tam odbywać.
Zatem w jakimś stopniu będą mogli korzystać
mieszkańcy. Planujemy, aby nowa sala prze-
jęła obowiązki starej sali. Ta dotychczasowa
również zostanie poddana remontowi, a na-
stępnie udostępniona. De facto będą dwie sale
gimnastyczne, mniejsza i większa. Powinny
zaspokoić zapotrzebowanie mieszkańców na
taki obiekt. Natomiast planowana nowa sala
nie będzie spełniała funkcji hali widowisko-
wej. Nie pozwala na to chociażby otoczenie.
Usytuowanie tej sali w bliskości placówki
oświatowej powoduje ograniczenie możliwo-
ści zagospodarowania terenu wokół sali. Nie
byłoby więc dostępu do dużego parkingu, któ-
ry w takim przypadku jest niezbędny. Mówię
wybiórczo o parkingu, ale dotyczyłoby to całej
infrastruktury towarzyszącej. Przy hali wido-
wiskowo-sportowej jest to podstawowa kwe-
stia. Coś musieliśmy wybrać. Decydując się
na salę gimnastyczną wiedzieliśmy, jakie będą
ograniczenia.
Panie Wójcie — każdego roku są pro-
wadzone w naszej gminie prace dotyczą-
ce infrastruktury drogowej. Rozumiem,
że na tym odcinku dalej systematycznie
będą prowadzone prace.
Oczywiście, że mamy również zaplano-
wane inwestycje jeśli idzie o infrastrukturę
drogową. Zacznę tutaj od budowy chodników
w miejscowości Bralin. Mamy zaplanowaną
przebudowę chodnika przy ulicy Nowej. Wy-
konana w przeszłości inwestycja drogowa nie
obejmowała przebudowy chodnika. Obecnie
jest on w bardzo złym stanie technicznym
i będzie to wymagało szeregu zabiegów. Ko-
lejna przebudowa chodnika dotyczy ulicy Po-
przecznej. Przewidujemy wykonanie chodnika
na całej długości po tej stronie ulicy, po której
dotychczas chodnika nie wykonano. Ponadto
będzie również wykonany łącznik przy ulicy
www.bralin.pl
Wójt Roman Wojtysiak.
Lipowej, Kościuszki i Spokojnej. Brakuje nam
przejścia przy starym przedszkolu. Jesteśmy
już po rozmowach z właścicielami sąsiedniej
działki. Wychodzimy naprzeciw potrzebom
mieszkańców, bo wiemy, jak bardzo potrzebna
jest ta brakująca część chodnika.
A poza Bralinem?
Poza Bralinem zaplanowaliśmy inwe-
stycje drogowe w miejscowości Nowa Wieś
Książęca. Dotyczy to dwóch dróg z funduszu
ochrony gruntów rolnych. Pierwsza z nich,
to droga prowadząca do firmy Progress oraz
droga osiedlowa prostopadła do niej. Nato-
miast druga droga — też w Nowej Wsi Książę-
cej, ale na Parcelach — to kontynuacja odcinka
drogi wybudowanego tam przed laty. Wiem,
jak długo mieszkańcy na to oczekują. Jestem
już po konsultacjach ze starostą kępińskim,
panem Witoldem Jankowskim. Otrzymałem
zapewnienie od pana starosty, że samorząd
powiatowy wykona przebudowę drogi grunto-
wej w stronę miejscowości Domasłów Szczę-
ście, na tzw. Zapłociu. Będzie tam wykonane
utwardzenie drogi. Jestem wdzięczny panu
staroście, że rozumie nasze potrzeby.
Oprócz tego będziemy budować drogę
w miejscowości Chojęcin Szum. Do realizacji
przystąpimy już wiosną. Przetarg na tę inwe-
stycję wykonaliśmy jeszcze w końcu poprzed-
niego roku. Zależało nam na tym, aby ruszyć
z pracami na wiosnę, ponieważ wiąże się to
z korzystniejszą dla nas ceną. Środki na ten cel
to tzw. środki niewygasające, pochodzące z bu-
dżetu na rok 2017. Mówię o drodze położonej
na północ od drogi wojewódzkiej, łączącej wy-
budowane przed laty dwie drogi o nawierzchni
asfaltowej. W tamtej strefie intensywnie roz-
wija się budownictwo mieszkaniowe. Przygo-
towując się do inwestycji, poszerzyliśmy nieco
pas drogowy wykupując fragmenty gruntu od
poszczególnych właścicieli działek sąsiadują-
cych. I tu mam dobrą wiadomość — zakończe-
nie prac ma tam nastąpić do 25 czerwca. Jed-
nak wykonawca rozważa ich sfinalizowanie na
przełomie marca i kwietnia.
Chciałbym jeszcze powiedzieć o inwesty-
cjach w zakresie oświetlenia ulicznego. Jak
co roku przewidujemy jego rozbudowę. Przy-
gotowujemy projekty na rozbudowę oświetle-
nia w Nowej Wsi Książęcej i Chojęcinie. Mam
świadomość, że istnieje duże zapotrzebowanie
na dalsze punkty oświetlenia w naszej gminie.
Przyjmujemy od mieszkańców i pozycjonuje-
my w tym zakresie wnioski. Zaproponowana
przeze mnie i skutecznie wdrażana strate-
styczeń/luty nr 1 (61)
4
Z życia gminy
gia systematycznego corocznego budowania
oświetlenia za kwotę kilkudziesięciu tysięcy
złotych rocznie, przynosi już odczuwalne efek-
ty. Ale to nie wszystko. Z kolei w miejscowości
Nosale nad stawem chcemy wybudować wia-
tę rekreacyjną wraz z ławkami i innymi ele-
mentami, w ramach projektu pn. „Nowa baza
rekreacyjna nad stawem w Nosalach”. Taki
projekt zgłosiliśmy do konkursu ogłoszonego
przez Lokalną Grupę Działania „Wrota Wiel-
kopolski”. Przewiduję tutaj pozyskanie około
35-40% środków przeznaczonych na ten cel.
Na terenie obecnie funkcjonującego
przedszkola przy ulicy Lipowej przewidujemy
wykonanie do września tego roku Otwartej
Strefy Aktywności (OSA). W tym celu złoży-
liśmy już wniosek do programu OSA, ogłoszo-
nego przez Ministerstwo Sportu i Turystyki
na wykonanie infrastruktury sportowo-rekre-
acyjnej o charakterze wielopokoleniowym.
Mamy też do realizacji projekt w zakresie
wytwarzania i dystrybucji energii ze źródeł od-
nawialnych na terenie gminy Bralin. To duży
i skomplikowany logistycznie projekt w za-
kresie wyposażenia 180 domów należących
do mieszkańców naszej gminy w alternatyw-
ne ekologiczne źródła ciepła i energii. Muszę
jednak dodać, że projekt zostanie wdrożony
Ulica Braci Grossków
zamiast 2 1 Stycznia
W Bralinie nastąpiła zmiana jednej
z ulic. Obowiązuje od 29.12.2017 r.
Wojewoda Wielkopolski Zbigniew Hoff-
man pismem z 28 września 2017 r. wystąpił
do Instytutu Pamięci Narodowej — Komisji
Scigania Zbrodni przeciwko Narodowi Pol-
skiemu z wnioskiem o wydanie stosownej
opinii mając na uwadze, że wydanie zarzą-
dzenia zastępczego wymaga takiej właśnie
opinii. Dyrektor Biura Upamiętniania Walk
i Męczeństwa poinformował w odpowiedzi
8 listopada 2017 r., że w ocenie Instytu-
tu Pamięci Narodowej — Komisji Ścigania
Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu,
nazwa ulicy 21 Stycznia w miejscowości
Bralin jest niezgodna z obowiązującym pra-
wem o zakazie propagowania komunizmu
z dn. 1 kwietnia 2016 r. IPN dołączył notę
historyczną, w której czytamy między in-
nymi: „Dnia 21 stycznia 1945 r. nastąpiło
wkroczenie jednostek Armii Czerwonej do
miejscowości Bralin w woj. wielkopolskim.
Zgodnie z propagandową praktyką władz
komunistycznych wydarzenie to celebro-
wane było — niezgodnie z faktami histo-
rycznymi - jako dzień wyzwolenia oraz
powód do wyrażania wdzięczności społe-
czeństwa wobec Armii Czerwonej. Tym-
czasem wbrew nadziejom Polaków, ocze-
kujących odbudowy wolnego kraju po
likwidacji okupacji niemieckiej, Armia
Czerwona w latach 1944-1945 r. stała się
narzędziem ponownej aneksji niemal po-
łowy terytorium RP do ZSRS, zniewolenia
całej reszty kraju oraz budowy w nim sys-
temu komunistycznego w pełni zależnego
od władz w Moskwie. Zajęcie ziem polskich
przez Armię Czerwoną zapoczątkowało
zarazem nowy okres martyrologii narodu
polskiego. Stacjonowanie Armii Czerwonej/
Sowieckiej w Polsce po 1944 r. uniemożliwi-
ło odbudowę niepodległej Rzeczypospolitej
Polskiej i było podstawowym czynnikiem,
który zapewnił funkcjonowanie państwa
komunistycznego na ziemiach polskich ob-
jętych dominacją ZSRS. Waga tych faktów
sprawia, iż przedmiotowa nazwa, honoru-
jąca moment wkroczenia Armii Czerwonej
styczeń/luty nr 1 (61)
[_LLU=S
Ulica Braci Grossków w Bralinie
do wymienionej miejscowości, spełnia rolę
daty symbolizującej komunizm”. Działają-
cy przy Wojewodzie Wielkopolskim „Zespół
do spraw wykonywania ustawy o zaka-
zie propagowania komunizmu lub innego
ustroju totalitarnego przez nazwy budowli
i urządzeń użyteczności publicznej”, przed-
łożył wojewodzie nowe propozycje nazwy
ulicy. Wojewoda z przedstawionych propo-
zycji postanowił nadać niniejszej ulicy na-
zwę Braci Grossków.
Melchior i Stanisław, synowie Toma-
sza i Moniki, wywodzą się z rodziny Gros-
sków mocno związanej z Bralinem. Mel-
chior Grossek urodził się 6 stycznia 1889 r.
w Bralinie. Studiował na Wydziale Teologii
Katolickiej Uniwersytetu Wrocławskiego.
Swięcenia kapłańskie przyjął 21 czerwca
1913 r. Od 1924 do 1964 r. pełnił posługę
kapłańską w Berlinie, gdzie zmarł 9 lipca
1967 r. Był rysownikiem, malarzem, pisa-
rzem, poszukującym duchowego kontaktu z
odbiorcą. Stanisław Grossek, młodszy brat
Melchiora, urodził się 20 kwietnia 1907 r.
w Bralinie. Był absolwentem Gimnazjum
w Kępnie i Szkoły Podchorążych Rezerwy
Piechoty. W 1939 r., walcząc w 29 Pułku
Piechoty w stopniu podporucznika dostał
się do niewoli sowieckiej. Został zamordo-
wany w Charkowie, najprawdopodobniej
w kwietniu lub maju 1940 r. W 2010 r. zo-
stał pośmiertnie awansowany do stopnia
porucznika.
G. Banaszak
www.bralin.pl
wyłącznie pod warunkiem pozyskania dofi-
nansowania unijnego. Złożony w 2017 roku
wniosek został pozytywnie zweryfikowany od
strony formalnej. Nie oznacza to jednak, że
środki zostaną pozyskane, gdyż konkurencja
jest duża. Na ten cel przeznaczyliśmy w 2018
roku własne środki w wysokości 521 500 zł.
Jak z tego wynika, stajemy w tym roku przed
następnymi dużymi wyzwaniami. Ale chcę tu
mocno podkreślić — wszystkie działania, jakie
podejmujemy mają na celu poprawę warun-
ków życia wszystkich mieszkańców naszej
gminy.
Rozmawiał Grzegorz Banaszak
Nowa Wieś
Książęca
w programie
Wielkopolska
O©dnowa WSi
Uczestnicy zebrania wiejskiego w Nowej
Wsi Książęcej jednogłośnie podjęli uchwałę
o przystąpieniu do programu Wielkopolska
Odnowa Wsi.
W czwartkowy wieczór, 18 stycznia br.
w Nowej Wsi Książęcej odbyło się zebranie
wiejskie. Uczestniczył w nim wójt Roman
Wojtysiak i jego zastępca - Robert Kieruzal.
Choć cały cykl zebrań wiejskich w gminie
Bralin jest planowany po zakończeniu ze-
brań w Ochotniczych Strażach Pożarnych,
to w przypadku zebrania w Nowej Wsi
Książęcej nastąpił wyjątek. Był on zwią-
zany podjęciem uchwały przez mieszkań-
ców sołectwa o przystąpieniu do programu
prowadzonego przez Urząd Marszałkowski
Województwa Wielkopolskiego — Wielkopol-
ska Odnowa Wsi. Mimo niesprzyjających
warunków atmosferycznych w zebraniu
uczestniczyło ponad trzydziestu mieszkań-
ców, między innymi radny Rady Powiatu
Wójt R. Wojtysiak omawia szczegółowo przed-
stawiane zagadnienia
Kępińskiego Ryszard Dachowski oraz miej-
scowi radni Rady Gminy Bralin. Zebrani
mieszkańcy sołectwa w Nowej Wsi Ksią-
żęcej jednogłośnie przyjęli uchwałę. Teraz
wniosek zostanie skierowany do Urzędu
Marszałkowskiego, jako że termin upływa
w połowie lutego, a następny nabór wnio-
sków jest przewidziany dopiero w sierpniu
tego roku.
G. Banaszak
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia placówek oświatowych
Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Bralinie
Emocji nie brakowało
Z gadami na „ty”
22 stycznia 2018 r. kilkuset uczniów na-
szej szkoły wzięło udział w tzw. żywej lekcji
przyrody. Zajęcia na temat gadów poprowa-
dził edukator z Agencji Impresaryjno-Arty-
stycznej KlapsArt w Krakowie. Prowadzący
zapoznał młodych widzów z systematyką,
morfologią, fizjologią, sposobem rozmnaża-
nia i odżywiania gadów, mówił również o ich
zachowaniach i przyzwyczajeniach. Dużym
atutem spotkania był fakt, że umożliwiło
ono dzieciom i młodzieży bliską obserwa-
cję węży. Wśród prezentowanych gatunków
znalazł się m.in. boa tęczowy, pyton tygrys
(albinos) i wąż smugooki.
Emocje sięgały zenitu
Spotkanie z gadami było doskonałą
formą zooterapii, która pozwoliła uczniom
nie tylko na poszerzenie szkolnej wiedzy,
rozwijanie zainteresowań, ale również na
przełamywanie barier lękowych.
Na ratunek Baltazarowi Gąbce
W poniedziałek, 5 lutego uczniowie kl. 2
a oraz klas trzecich obejrzeli w kępińskim
kinie „Sokolnia” przedstawienie Narodo-
wego Teatru Edukacji im. Adama Mickie-
wicza we Wrocławiu pt. „Przygody Baltaza-
ra i Wawelskiego Smoka”.
Opowieść o Smoku Wawelskim, który
w towarzystwie przyjaciół wyruszył w peł-
ną przygód i niebezpieczeństw wyprawę, by
uwolnić profesora porwanego na zlecenie
króla Deszczowców, była przeplatana hu-
morem, a zabawne piosenki pozwoliły dzie-
ciom aktywnie uczestniczyć w przygodach
bohaterów.
Przedstawienie było doskonałą nauką,
mówiącą o tym, że z pomocą przyjaciół je-
steśmy w stanie przezwyciężyć największe
przeszkody.
Lepiej przeciwdziałać
Od 5 do 9 lutego w szkole trwał Tydzień
Profilaktyki. Jego realizatorem była Pracow-
nia Profilaktyczna „Fmpatia”. Uczniowie
w ramach grup wiekowych wzięły udział
w warsztatach „Nie irytuj się”, „Przemocy
mówimy NIE” i „Wirtualne zagrożenia”.
Prowadząca — Agnieszka Rozum mówiła mło-
dzieży o konstruktywnych sposobach komu-
nikowania się z rówieśnikami oraz szukała
wraz z nią odpowiedzi na pytanie, czy warto
eksperymentować z substancjami psychoak-
tywnymi? Ponadto podczas trwania Tygodnia
Profilaktyki uczniowie mogli wziąć udział
w konkursie „Dziękuję, ja się nie truję”, któ-
ry zorganizowały panie: Elżbieta Leśniarek,
Magdalena Nikodem i Monika Słowińska.
Środki finansowe na organizację zajęć
dla dzieci i młodzieży pochodziły od Gmin-
nej Komisji Rozwiązywania Problemów Al-
koholowych.
Zespół Szkół im. Ks. Michała Przywary i Rodziny Salomonów w Nowej Wsi Książęcej
Rzymskie imperium
- pokaz historyczny
W Zespole Szkół w Nowej Wsi Książę-
cej gościła grupa rekonstrukcyjna, która
przybliżyła obyczaje i kulturę z czasów Im-
Zupełnie jak w czasach rzymskich
ZYCIE GMINY BRALIN
perium Rzymskiego. Podczas niezwykłej
lekcji historii uczniowie przenieśli się do
starożytnego Rzymu. Ujrzeli antycznych
legionistów, poznali taktykę ich walki oraz
elementy uzbrojenia. Mogli przymierzyć re-
pliki rzymskiej zbroi, stanąć w szyku bitew-
nym i poczuć się jak rzymscy żołnierze, któ-
rzy 2000 lat temu nie mieli sobie równych.
Każdy z uczniów mógł wziąć miecz, tarczę,
kolczugę czy też korbacz i przekonać się,
jakiej siły wymagało posługiwanie się nimi.
Najodważniejsi przeszli próbę „ciężkiego
miecza”. Blisko godzinne spotkanie dostar-
czyło dzieciom sporo wrażeń — uczniowie po
raz kolejny mogli się przekonać, że historia
może być ciekawa i pasjonująca.
Wiesława Mirowska
www.bralin.pl
Przyspieszone walentynki
Tym razem z wyprzedzeniem obchodzi-
liśmy święto zakochanych, które przypa-
da 14 lutego. W ostatnim tygodniu nauki
przed feriami na korytarzach szkolnych
Samorząd Uczniowski wystawił specjalne
skrzynki pocztowe, do których można było
wrzucać walentynki. W piątek, 9 lutego
przedstawiciele uczniów oficjalnie otworzy-
li skrzynki i doręczyli listy odbiorcom. Tego
dnia uczennice klasy 2 b (gimnazjum) przy-
gotowały papierowe serca z wierszami i cy-
tatami o miłości. Otrzymał je każdy uczeń.
Na korytarzach w czasie przerw rozbrzmie-
wała muzyka. W obu budynkach szkolnych
zespoły wokalne z akompaniamentem gitar
śpiewały znane utwory muzyczne o tematy-
ce miłosnej.
(jack/
Przedstawienie
„„Jaś i magiczne
ziarenko
fasoli”
Na deskach sceny świetlicy , Tęcza”
w Bralinie aktorzy z Krakowa zaprezento-
wali dzieciom teatrzyk pt. „Jaś i magiczne
ziarenko fasoli”.
Przedstawienie wzbudziło spore zainteresowanie
u małych widzów
Przedstawienie odbyło się w poniedzia-
łek 15 stycznia br. przy wypełnionej po
brzegi widowni przedszkolnej. Mali widzo-
wie mogli podziwiać bajkową scenografię,
efekty dźwiękowe i wspaniałą grę aktorów.
Ponadto, była możliwość wpływania na losy
bohaterów bajki oraz uczestniczenia w za-
bawach proponowanych przez artystów.
Podczas przedstawienia na twarzach dzieci
gościł uśmiech graniczący z przerażeniem,
gdyż teatrzyk był pełen humorystycznych
i trzymających w napięciu scen. Uważni wi-
dzowie z pewnością zrozumieli, jakie prze-
słanie niosło ze sobą to przedstawienie:
w życiu liczy się odwaga, a dobro w końcu
zwycięża zło. Bilety wstępu na teatrzyk
ufundowała dzieciom Rada Rodziców.
Małgorzata Bednara
styczeń/luty nr 1 (61)
Z życia gminy
Stanisław Niechciał
Przez ostatnie 20 lat sołtysi z powiatu
kępińskiego należeli do Stowarzyszenia Soł-
tysów Województwa Wielkopolskiego. Od
2018 roku ta sytuacja się zmieniła. Kępińscy
sołtysi postanowili założyć własne stowarzy-
szenie o nazwie Stowarzyszenie Sołtysów
Ziemi Kępińskiej. Nowe stowarzyszenie
działalność rozpoczęło 1 stycznia 2018 roku.
Wcześniej odbyło się kilka spotkań organi-
zacyjnych, podczas których sołtysi wyrażali
chęć założenia nowego stowarzyszenia. Jed-
nocześnie sołtysi z powiatu kępińskiego wy-
razili wolę przynależenia do struktur Krajo-
wego Stowarzyszenia Sołtysów. Zamierzają
wystąpić o to podczas najbliższego posiedze-
nia Rady Krajowej KSS.
W powiecie kępińskim jest 81 sołtysów
i na ten czas trwa wypełnianie ankiet człon-
kowskich. Dotychczas ankiety wypełniło
38 członków, co było wystarczające do za-
rejestrowania stowarzyszenia. Lista przy-
należności jest ciągle otwarta. Członkami
Stowarzyszenia mogą zostać aktualni soł-
tysi, byli sołtysi, członkowie rad sołeckich
oraz liderzy wiejskich organizacji pozarzą-
dowych. Dla sołtysów powiatu kępińskiego
przynależność do Stowarzyszenia Sołtysów
Województwa Wielkopolskiego ograniczała
się praktycznie do przekazywania składek
członkowskich. Kępno leży na samym krań-
cu południowej Wielkopolski. Do siedziby
wojewódzkiego stowarzyszenia dzieli spora
odległość — ponad 160 km. To bariera, któ-
ra ograniczała dotychczasową aktywność.
Chcąc ją poprawić, pojawił pomysł Stowa-
rzyszenia Sołtysów Ziemi Kępińskiej. W pla-
je" | pe”
Podczas spotkania założycielskiego
nie jest pozyskiwanie środków pieniężnych
na własne konto, w celu realizowania dzia-
łalności statutowej. — Istotne również jest
to, że składki członkowskie pozostaną u nas
w stowarzyszeniu — wyjaśnia Andrzej Waw-
rzyniak. Ukonstytuował się już Zarząd Sto-
warzyszenia: prezes Stanisław Niechciał
— wieś Nosale, gmina Bralin; wiceprezes
Piotr Baraniak — wieś Swiba, gmina Kępno;
wiceprezes Dariusz Gąszczak — wieś i gmi-
na Łęka Opatowska; skarbnik Małgorzata
Wrzalska — wieś Chojęcin, gmina Bralin;
sekretarz Krzysztof Ostrowski — wieś i gmi-
na Trzcinica. Członkami Zarządu zostali:
Maciej Baciński i Adam Tęsiorowski gmi-
na Kępno, Zenon Noculak gmina Baranów.
W skład komisji rewizyjnej weszli: przewod-
PZERiI w nowym lokum
Od dwóch miesięcy Oddział Rejonowy
PZERIiI znajduje się w nowej siedzibie przy
ul. 3 Maja 9. Prezes Alojzy Leśniarek mówi
krótko — „Mamy tu świetne warunki”.
- Wszystko zaczęło się 35 lat temu
— wspomina A. Leśniarek. Aż się nie chce
wierzyć, że tak szybko upłynął czas. Po-
czątki jak to zwykle bywa do łatwych nie
należały. Prezes Leśniarek zaczynał or-
ganizowanie wszystkiego — mówiąc kolo-
kwialnie — „od zera”. — To nasza trzecia
lokalizacja, bo zaczynaliśmy w budynku
byłego SKR - kontynuuje wspomnienia.
Potem przyszedł czas na przemieszczenie
się na ul. Wrocławską 49. Początkowo po-
mieszczenie na parterze, a później na pię-
trze. Radość z nowej lokalizacji po jakimś
czasie zmącił pewien kłopot: - W tym czasie
pojawił się problem z dachem — opowiada
prezes A. Leśniarek. O pomoc zwróciłem się
do wójta, a był to już obecny wójt Roman
Wojtysiak. Odpowiedział mi, że musimy
temu zaradzić. I tak problem został roz-
styczeń/luty nr 1 (61)
wiązany. Do dziś bardzo dobrze układa się
współpraca z panem Wojtysiakiem. A wa-
runki mamy takie, jak widać. Nikt nie ma
takich warunków w Polsce, jakie stworzył
nam wójt Roman Wojtysiak. I to wójt złożył
nam propozycję tej lokalizacji, my nie mu-
sieliśmy się o to starać. Na początku było
35 członków zrzeszonych w 1 kole. Obec-
nie jest ich blisko 1000 w 14 kołach. Na co
dzień pojawiają się kwestie, które wymaga-
ją bieżących rozwiązań. Ale przy tak rozbu-
dowanej strukturze to zrozumiałe.
Emeryci prowadzą niezwykle aktywny
tryb życia. W nowej siedzibie pomieszczenie
biurowe przypomina jakiś urząd, w którym
prowadzone są bieżące sprawy. O tej porze
roku zazwyczaj finalizowane są plany wy-
jazdowe emerytów. Oferta jest jak co roku
bogata. Od 1 do 10 czerwca pobyt w Łazach,
5-15 czerwca oraz 24 sierpnia — 3 września
pobyt w Międzyzdrojach, 20 — 30 czerwca
pobyt w Ustroniu Morskim, 26 sierpnia —
4 września pobyt w Sianożętach, 1-7 wrze-
www.bralin.pl
"rf
został prezesem
niczący Andrzej Wawrzyniak — wieś Mro-
czeń, gmina Baranów; członek komisji Da-
nuta Gosek — wieś Zbyczyna, gmina Perzów;
członek komisji Tadeusz Osada — wieś Lipie,
gmina Łęka Opatowska.
Sołtysom, którzy przed 20 laty zakładali
w Kępnie Stowarzyszenie Sołtysów Woje-
wództwa Wielkopolskiego, zarząd nowego
stowarzyszenia postanowił podtrzymać
nadany im wcześniej tytuł honorowych
prezesów Stowarzyszenia Sołtysów Ziemi
Kępińskiej. Należą do nich: Andrzej Waw-
rzyniak z Mroczenia, Stanisław Gruszka
z Donaborowa — będący sołtysem 44 lata
oraz nieżyjący już Stanisław Balcerzak, któ-
ry przez 30 lat był sołtysem w Chojęcinie.
Red.
Prezes Alojzy Leśniarek w nowej siedzibie
śnia pobyt w Bieszczadach. Trwają prace
finalizujące termin pobytu w Krynicy Mor-
skiej. Oprócz tego zaplanowano wycieczki
jednodniowe — do Częstochowy 20 września,
do Uniejowa 14 marca, 17 maja i 11 paź-
dziernika br. Nic więc dziwnego, że kiedy
seniorzy spoza tutejszego regionu słyszą
o funkcjonowaniu i aktywności struktur
związku pod kierunkiem Alojzego Leśniar-
ka, wyrażają zdumienie i podziw, choć dla
nas wydaje się to takie oczywiste...
G. Banaszak
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia gminy
7
Minister Mariusz
Błaszczak w Bralinie
Tuż przed świętami Bożego Narodzenia,
w grudniu 2017 r. w Bralinie nastąpiło uro-
czyste otwarcie posterunku policji po prze-
prowadzonej modernizacji. Dokonał tego
ówczesny minister MSWiA Mariusz Błasz-
czak. Wśród gości byli także: wiceminister
Andżelika Możdżanowska, poseł Tomasz
Ławniczak, wojewoda wielkopolski Zbi-
gniew Hoffman, komendant główny policji
nadinsp. Jarosław Szymczyk, zastępca ko-
mendanta wojewódzkiego policji w Pozna-
niu młodszy insp. Rafał Pawłowski, komen-
Minister Mariusz Błaszczak podczas rozmowy z wójtem Romanem
Wojtysiakiem
dant powiatowy policji w Kępnie podinsp.
Tomasz Paziewski, zastępca komendanta
powiatowego policji w Kępnie podinsp. Ro-
bert Ciesielski, komendant powiatowy po-
licji w Ostrzeszowie młodszy insp. Andrzej
Haraś, komendant powiatowy PSP w Kęp-
nie brygadier Wojciech Grabarek i zastępca
komendanta powiatowego PSP w Kępnie
Piotr Mazurkiewicz. Dowódcą uroczystości
był podisnp. Mirosław Wiśniewski z KPP
w Kępnie. W swoim wystąpieniu minister
M. Błaszczak wskazał na poprawiające się
bezpieczeństwo. _Wyra-
zem tego są powstające
bądź modernizowane po-
sterunki policji, które są
dostosowywane do aktu-
alnych potrzeb. Podkre-
Ślił, że rząd z tej drogi się
nie wycofa.
Uroczystość obejmowała
symboliczne przekazanie
kluczy do posterunków
w Bralinie, Łęce Opatow-
skiej i Mikstacie. Ponadto
przekazano również dwa
radiowozy dla posterun-
ków w Bralinie i Łęce Opa-
towskiej. Połowę środków
na ich zakup wyłożyły
Twój dzielnicowy
= Fomasz Kapral
W policji pracuje od 6 lat, w Bralinie
— od 5. Podkreśla, że w służbie dzielnico-
wego najistotniejszy jest kontakt ze społe-
czeństwem podległego rejonu. — Chodzi o to
aby każdy przynajmniej z widzenia znał
swojego dzielnicowego — wyjaśnia st. sierż.
T. Kapral. W razie potrzeby, jakiegoś pro-
blemu zwrócić się do dzielnicowego. — Gene-
ralnie gmina Bralin należy do miejsc dość
bezpiecznych — kontynuuje T. Kapral — ale
to nie oznacza, że nie zdarzają się wykrocze-
nia czy przestępstwa. Mieszkańców Bralina
w ocenie dzielnicowego odróżnia wyższy
poziom czujności. Szybciej reagują na nie-
pokojące sytuacje. W wolnym czasie zaj-
muje go najbardziej mechanika i turystyka
motocyklowa. Ukończył kurs dzielnicowe-
go i kurs zatrzymywania niebezpiecznych
przestępców. Został też wyróżniony Krysz-
tałową Gwiazdą za pełnienie wzorowej
służby. Miało to związek z uratowaniem ży-
cia podczas służby. Otrzymał również Złotą
Odznakę Honorową za szczególne zasługi
ZYCIE GMINY BRALIN
Starszy sierżant Tomasz Kapral
dla bralińskiego Oddziału Polskiego Związ-
ku Emerytów, Rencistów i Inwalidów. Jak
mówi dzielnicowy T. Kapral: — Dużo satys-
fakcji dają spotkania z młodzieżą szkolną,
seniorami i przedszkolakami. Poruszamy
podczas spotkań zagadnienia dla nich istot-
ne.
G. Banaszak
www.bralin.pl
samorządy, a połowę Komenda Główna Po-
licji. Gmina Perzów wsparła zakup jednego
z radiowozów w kwocie 40 700 zł, jako że
auto będą użytkowali dzielnicowi z terenu
gminy. Jednocześnie będą podlegali Poste-
runkowi Policji w Bralinie. W zakupie dru-
giego radiowozu partycypowały samorządy
Łęki Opatowskiej, Trzcinicy i Rychtala,
inwestując 14 200 zł. Poświęcenia budynku
policji w Bralinie oraz radiowozów doko-
nał kapelan kępińskiej policji ks. kan. Sła-
womir Nowak w asyście ks. kan. Romana
Krzyżaniaka — proboszcza parafii Bralin.
Na zakończenie min. M. Błaszczak zwiedził
posterunek policji. Była też sposobność do
rozmowy ministra z wójtem. Gospodarz
gminy wręczył ministrowi M. Błaszczakowi
album o perle Ziemi Bralińskiej — kościele
Na Pólku.
G. Banaszak
Posterunek
Policj
w Bralinie
Wraz z otwarciem posterunku poli-
cji w Bralinie przez ówczesnego ministra
MSWiA Mariusza Błaszczaka, policjanci
wrócili do odnowionego budynku policji
przy ul. Namysłowskiej 13.
Kierownikiem posterunku jest mł. asp.
Robert Fidyka — tel. 506-212-613, mail:
robert.fidyka©po.policja.gov.pl. Dochodze-
niami oraz postępowaniami w sprawach
o wykroczenia zajmuje się mł. asp. Piotr
Swieściak — tel. 506-212-613. Wykaz dziel-
nicowych przedstawia się następująco:
1) Rejon nr 1 (obszar Bralin) — st. sierż. To-
masz Kapral, tel. 786-936-276, mail: dziel-
ni ralinl liej l
2) Rejon nr 2 (obszar: Chojęcin, Chojęcin
Parcele, Nosale, Działosze, Mnichowice,
Tabor Wielki, Czermin, Lipnik, Mielęcin,
Tabor Mały, Utrata, Weronikopole) — asp.
Bogdan Garczarek, tel. 186-936-275, mail:
zielni. ralin2 liej l
3) Rejon nr 3 (obszar: Brzezie, Chałupki,
Gęsia Górka, Gola, Perzów, Koza Wielka,
Ludwiczyn, Słupia p/Bralinem, Nieprosin,
Turkowy, Wygoda Turkowska) — asp. Ad-
rian Szlag, tel. 787-693-628, mail: dzielni-
ralin liej l
4) Rejon nr 4 (obszar Domasłów, Doma-
słów Szczęście, Ligota, Miechów, Nowa
Wieś Książęca, Nowa Wieś Książęca Parce-
le, Trębaczów, Zbyczyna) — asp. Arkadiusz
Bober, tel. 786-936-272, mail: dzielnicowy.
ralin4 liej l
styczeń/luty nr 1 (61)
Z życia gminy
W różnorodności siła €zermina
Wędrując po sołectwach naszej gminy,
tym razem docieramy do Czermina. Dziś
prezentujemy rozmowę z sołtysem Arturem
Jędrzejakiem.
- W waszym sołectwie mówią
— „mamy młodego sołtysa”. To dobrze,
że tak Pana postrzegają mieszkańcy, bo
wiek jest dużą zaletą.
- Póki nie byłem sołtysem, to miałem róż-
ne wyobrażenia. Wydawało mi się, że sołtys
musi umieć wszystko. Szczególnie musi być
kimś takim, kto potrafi przeforsować wszyst-
ko w Urzędzie Gminy. Kiedy już zostałem
sołtysem, towarzyszy mi głębsze poczucie od-
powiedzialności. Nie tylko, że rozumiem, ale
wiem o tym, jak trzeba poświęcić swój czas.
Teraz bardziej rozumiem innych sołtysów.
Mój ojciec też był sołtysem i przyglądałem
się z bliska temu, co robił jako sołtys. Potem
sołtysem był pan Stanisław Dębski — bardzo
dobry sołtys. Bardzo się starał o wieś, zabie-
gał o całe sołectwo. Pomagałem mu i to wtedy
zauważyłem, że był niedoceniany. W gronie
tych, którzy stawiają innym większe wyma-
gania są zawsze ci, którzy najmniej się an-
gażują. W naszym sołectwie większość jest
przychylna. Ale jak mówię, to są zwykle te
same osoby. Dotyczy to praktycznie wszyst-
kiego. Ja sam wszystkiego nie jestem w sta-
nie zrobić. W każdej społeczności potrzeba
spójności.
- Jest Pan sołtysem niespełna dwa
lata. Co się zmieniło przez ten czas?
- W 2017 roku wykonaliśmy boisko do
siatkówki plażowej. Bardzo tu dziękuję
panu wójtowi Romanowi Wojtysiakowi oraz
jego zastępcy panu Robertowi Kieruzalowi.
Bez ich wsparcia stalibyśmy w miejscu. Jak
wspomniałem, większość mieszkańców jest
bardzo zaangażowana. Przy tych pracach
dużą pomocą służyli strażacy i młodzież.
Zresztą, młodzieży nie trzeba było prosić
o nic, bo oni sami przychodzili. Oprócz bo-
iska mamy też skwer grillowy. Podkreślę,
że ławki sami wykonaliśmy. Trawę zakupi-
liśmy ze środków wiejskich po zorganizo-
waniu pikniku. Gmina Bralin zakupiła nam
słupki z siatką, piasek oraz folię pod piasek.
Całość prac wykonali mieszkańcy. Kieruję do
nich raz jeszcze podziękowania, bo to prze-
cież jest dla nas. Nie powiedziałem jeszcze,
że sam pomysł zrodził się wśród młodych.
Cieszy to, że wykazali aktywność. Myśleli
o tym, że to jest przecież miejsce dla nas,
do wykorzystania przez nas. Sami mówili,
że chcą aktywnie spędzać czas. Gmina Bra-
lin zakupiła całe wyposażenie placu zabaw.
Końcem roku nastąpiła odnowa strażnicy.
Zaangażowali się sami strażacy. Podkreślę
osobę skarbnika Kamila Bidzińskiego, który
bardzo mocno się zaangażował. Pociągnął za
sobą przykładem. Teraz na każdą inicjatywę
otwarci są wszyscy strażacy. Z inicjatywy
naczelnika OSP Czermin Tomasza Poprawy
otrzymaliśmy motopompę. Wspólnie z na-
czelnikiem wystąpiliśmy do Gminy Bralin
styczeń/luty nr 1 (61)
o zakup tej pompy. Pan wójt przychylił się do
naszej prośby.
- Nowy rok to nowe pomysły. Jakie
pomysły rodzą się na początku 2018
roku?
- Pomysły są stare i nowe. Bardzo mi leży
na sercu — od początku, kiedy jestem sołty-
sem — odnowa elewacji na Domu Ludowym.
Gdyby to było tylko malowanie, to pewnie
już byłoby po sprawie. Ale chciałbym przed
malowanie, aby budynek został ocieplony.
A to już jest inny wydatek. Wnioskuję o to
co roku. Rozumiem, że z budżetem jest tak
jak w rodzinie. Na jedno wystarczy pienię-
dzy, a na inne już nie. A sołectw jest więcej
i każdy coś chce u siebie zrobić. Zobaczymy,
co przyniesie ten rok? Druga sprawa, która
przeszła z ubiegłego roku, to rekultywacja
boiska sportowego. Pojawiły się pewne kon-
cepcje, ale o szczegółach jeszcze za wcześnie
mówić, no i nie chcę zapeszać.
Sołtys Czermina Artur Jędrzejak
- Az nowych pomysłów?
- Chciałbym, aby na tzw. Graniczkach po-
prowadzić drogę asfaltową. Łącznie jest tam
zamieszkanych siedem budynków. Do wnio-
sku jest też dołączony jeden budynek wol-
no stojący. Problemem są drogi powiatowe.
Przemieszczają się tam w kierunku Ostrze-
szowa duże samochody — powyżej ośmiu ton.
W rezultacie pęka nawierzchnia. Zimą na
przełomie 2016 i 2017 roku powstała duża
wyrwa w nawierzchni. Próbowałem tę spra-
wę załatwić w Powiatowym Zarządzie Dróg.
Pomogła dopiero interwencja naszego wójta.
Kiedy sprawą zajął się wójt Roman Wojtysiak,
od razu wszystko poszło do przodu. Najgorsze
są zakręty. To na nich powstają największe
wyrwy przy tak dużym tonażu. Innym proble-
mem jest wilgoć w Domu Ludowym. Zmaga-
my się z tym już jakiś czas. Myślimy o tym.
Budynek nie jest nowy. Czekają nas prace
konserwatorskie. Ich zakres zależy oczywiście
od możliwości finansowych naszej Gminy.
- Mieszkańcy Czermina nie są jedno-
rodni, pochodzą z różnych stron.
- W przeszłości Czermin zamieszkiwali
Czesi. Po drugiej wojnie światowej nastąpił
napływ ludności. Głównie z Kielecczyzny i te-
renów przygranicznych na wschodzie. Nasza
różnorodność czyni nas wyjątkowymi. Spo-
tkały się bowiem różne zwyczaje i tradycje.
To nas nie poróżnia, ale ubogaca.
- Cały czas skupiamy się na sołec-
twie. To pomówmy teraz o samym soł-
www.bralin.pl
tysie. Jakie pasje zajmują Pana w wol-
nym czasie? A marzenia, te gdzieś tam
ukryte?
- Bardzo lubię sport. Uprawiam głównie
tenis stołowy i piłkę nożną. Ale oprócz tego
interesuję się mechaniką i jej nowymi roz-
wiązaniami. Dlatego tak mi zależy na aktyw-
ności ruchowej dzieci i młodzieży. No, a co
do marzeń — to nie mam jakichś ukrytych.
Chciałbym, aby mi starczało sił do wypeł-
niania zadań, które stają przed nami. Myślę,
że mogę być zadowolony z dotychczasowych
osiągnięć. Może to nie wiąże się z postawio-
nym pytaniem, ale chciałbym tu powiedzieć
o zorganizowanym na początku grudnia 2017
roku spotkaniu najmłodszych z Mikołajem.
Było to możliwe dzięki pomocy mieszkańców.
Jak już mówiłem — zawsze to są te same osoby,
które się angażują. Tym bardziej im dzięku-
ję. I dziękuję gorąco panu wójtowi Wojtysia-
kowi. Gmina Bralin udzieliła nam wsparcia
finansowego, za które w całości zakupiliśmy
paczki dla dzieci. Trzeba było widzieć te za-
dowolone twarze dzieci.
Rozmawiał Grzegorz Banaszak
Zbieramy
kolejne grupy
szkoleniowe
W gminie Bralin trwają bezpłatne szko-
lenia dla mieszkańców z obsługi kompute-
ra i Internetu, organizowane przez Urząd
Gminy Bralin w ramach projektu „e-Mocni:
cyfrowe umiejętności, realne korzyści”.
Pierwsza grupa już zakończyła swoje
szkolenie, a druga jest na półmetku. Zbie-
ramy kolejne grupy szkoleniowe. Propo-
nujemy zajęcia na poziomie podstawowym
i średniozaawansowanym. Gwarantujemy
bezstresową naukę. W miłej atmosferze,
przy kawie i ciastku trener — Piotr Szcze-
paniak wprowadzi uczestników w ciekawy
świat komputera i Internetu.
Zajęcia, dzięki gościnności Szkoły Pod-
stawowej im. Mikołaja Kopernika w Brali-
nie, odbywają się w szkolnej sali kompute-
rowej. Jeden cykl szkoleniowy to 7 spotkań
2-godzinnych, w dogodnych popołudniowo-
-wieczornych terminach, po uzgodnieniu
z całą grupą. Program dopasowujemy do
potrzeb uczestników, przekazujemy tyl-
ko praktyczną wiedzę. Wciąż czekamy na
nowe osoby, które chciałyby rozwinąć swoje
umiejętności korzystania z komputera i In-
ternetu. Osoby zainteresowane udziałem
w projekcje „e-Mocni” zapraszamy do kon-
taktu z Urzędem Gminy Bralin osobiście
lub telefonicznie, tel. 62 78 11 222. Koor-
dynatorem projektu jest Marzena Kuropka.
Zachęćcie mamę, babcię, dziadka, tatę, wuj-
ka, sąsiadkę, mieszkańców gminy Bralin.
Marzena Kuropka
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia parafii | gminy
9
Tu chodzi o MIŁOŚĆ
Tegoroczny Wielki Post rozpoczęliśmy
(przynajmniej jakaś zakochana część) z po-
dzielonym sercem, bowiem Sroda Popielco-
wa przypadła dokładnie 14 lutego, a więc
w święto zakochanych. Co też wywołało wie-
le pytań, ale jak to, co zrobić teraz, jak świę-
tować? Odpowiedź była prosta — normalnie,
trzeba wiedzieć, co dla nas ważne, przecież
możesz obchodzić Popielec, poszcząc, i mo-
żesz pokazać, jak kochasz tą drugą połowę,
przestrzegając oczywiście ram postu. Dla
chcącego nic trudnego — tak często przecież
Filary wielkiego postu
mawiamy. A tak poza tym myślę sobie, że
Pan Bóg dobrze wiedział, co robi, pozwalając
swoją opatrznością na taki splot wydarzeń.
Jest we mnie dość mocna pewność, że tak to
sobie nasz kochany Ojciec w niebie zapla-
nował i wymyślił. Dlaczego? Przecież to mi-
łość jest głównym motywem działania Boga,
przecież — jak napisał św. Jan — to „Bóg jest
Miłością”. A WIELKI POST to nic innego,
jak WIELKI przejaw JEGO MIŁOŚCI do
CIEBIE i do MNIE! Bo na co ma nas przy-
gotować Wielki Post? No, jak to, na co? Na
Kiedy zrozumiemy ...
Ile jeszcze czasu musi upłynąć, ile po-
koleń wymrzeć, ile nowych dzieci się naro-
dzić, aby dotarło do każdego, że spalanie
odpadów w niedostosowanych kotłach na-
prawdę szkodzi i truje, a w konsekwencji
przyczynia się do wzrostu umieralności.
Można oczywiście polemizować. Prze-
cież jest tyle innych czynników powodują-
cych choroby i mających wpływ na jakość
powietrza, którym oddychamy. Oczywiście,
że tak. Z tą różnicą, że nie trzeba dużego
wysiłku, wystarczy odrobina dobrej woli
i można całkowicie wyeliminować jedną
z przyczyn zanieczyszczania powietrza,
czyli spalarnie odpadów w instalacjach do
tego nieprzeznaczonych. Wskutek spalania
odpadów (,„śmieci”) następuje emisja tok-
sycznych zanieczyszczeń niebezpiecznych
dla zdrowia oraz środowiska. Jedną z ta-
kich substancji jest benzo(a)piren. Poniżej
ZYCIE GMINY BRALIN
fragment aktualnego „Programu ochrony
powietrza dla strefy wielkopolskiej w za-
kresie pyłu PM10, PM2,5 oraz B(a)P”,
opisujący tego truciciela: „Benzo(a)piren
jest przedstawicielem wielopierścieniowych
węglowodorów aromatycznych (WWA).
Źródłem powstawania B(a)P jest spalanie
paliw stałych w niskich temperaturach po-
między 300 a 600 9C w indywidualnych,
niskosprawnych kotłach grzewczych, spa-
larnie odpadów w instalacjach do tego
nieprzeznaczonych, liczne procesy przemy-
słowe (np. produkcja koksu, produkcja na-
wierzchni drogowych), a także takie procesy
jak pożary lasów, palenie tytoniu oraz wszel-
kie procesy rozkładu termicznego związków
organicznych przebiegające przy niewystar-
czającej ilości tlenu. B(a)P występuje w dy-
mie podczas spalania niecałkowitego, m.in.
w dymie tytoniowym (dym z 1 papierosa
zawiera 0,16 ug tej substancji). Występuje
również w smole węglowej (0,65% wag.), su-
rowej ropie, olejach silnikowych (świeży do
0,27 mg kg, przepracowany do 35 mglkg).
Z powodu obecności w dymie, benzo(a)piren
dostaje się do żywności podczas wędzenia po-
traw. Nośnikiem benzo(a)pirenu w powietrzu
jest pył, dlatego jego szkodliwe oddziaływa-
nie jest Ściśle związane z oddziaływaniem
pyłu oraz jego specyficznymi właściwościami
fizycznymi i chemicznymi”. Dalsze informa-
cje w kolejnym numerze.
Małgorzata Krzak
www.bralin.pl
święta! Pewnie tak wielu z nas spontanicz-
nie sobie odpowiada, czytając ten tekst, ale
to będzie za mało... Ma nas przygotować na
Zmartwychwstanie Pańskie, a więc na zwy-
cięstwo Miłości nad śmiercią. Jeżeli dalej się
trzymać tych walentynek, to chyba nie ma
nie bardziej romantycznego jak poświęcenie
się z miłości dla innych, by mogli być szczę-
śliwi, a tu mamy tego najdoskonalszy przy-
kład, bowiem Bóg poświęcił dla nas swego
UKOCHANEGO SYNA, bo tak bardzo ko-
cha Ciebie i mnie. Zatem cokolwiek będziesz
chciał z tegorocznym Wielkim Postem zrobić
w swoim życiu, to najpierw może pomyśl, po
co ten czas dał Ci Bóg i dlaczego. Odpowiedź
jest prosta, bo kocha i chce, żebyś zrobił Mu
w swoim życiu trochę więcej miejsca, i Jego
Miłości! A podejmując wielkopostne posta-
nowienia, spróbuj je dobrać tak, by mogły
Cię zbliżyć do Jego Miłości. W tym miej-
scu myślę, że jest już dobry moment, żeby
skończyć i po prostu napisać — Amen, czyli
niech tak się stanie, niech miłość zatriumfu-
je w Twoim i moim życiu, niech zatriumfuje
BÓG! A zatem — AMEN!
ks. Przemysław Kapała
Odeszła najstarsza
mieszkanka powiatu
kępińskiego
18 grudnia ubiegłego roku dotarła do
nas wiadomość o śmierci śp. Pelagii
Zymełka. Urodziła się w Borku Mie-
lęckim 10 lutego 1914 roku. Za mąż
wyszła w Kępnie za Idziego Zymełkę
w 1943 r. w Kępnie. Wspólnie przeży-
li 48 lat. Od 1946 r. była mieszkan-
ką Bralina. W 1991 roku zmarł mąż
Idzi.
ŻYCIE GMINY BRALIN
bezpłatne pismo samorządowe gminy Bralin
Wydawca: Urząd Gminy Bralin,
Rynek 3, 63-640 Bralin
Redaktor naczelny: Grzegorz Banaszak
Skład i druk:
Digital Art Studio Gała Przemysław
www.digitalartstudio.pl
Adres redakcji: UG Bralin, p. 11,
tel. (62) 78 11 206,
e-mail: grzegorz.banaszak©bralin.pl
Nakład: 1500 egzemplarzy
Redakcja zastrzega sobie prawo wyboru
do druku nadesłanych tekstów, a także ich
skracania i redagowania.
styczeń/luty nr 1 (61)
10
Z kart historii
Ze starego albumu...
W miejscu, gdzie dziś w Mielęcinie usy-
tuowany jest kościół filialny pw. Chrystusa
Odkupiciela, stała niegdyś karczma. Jej bu-
dowę przypisuje się Weronice z Kiełczew-
skich Masłowskiej, postaci nietuzinkowej,
kobiety — co tu dużo mówić — charakternej.
Dość powiedzieć, że zerwała stosunki z Ko-
ściołem i zażyczyła sobie, by jej doczesne
szczątki nie zostały pogrzebane na miej-
scowym cmentarzu, ale na wzgórzu tuż za
Weronikopolem, wśród pól.
Pamiętam, że kiedy latem 1981 r. by-
łem uczestnikiem kolonii zorganizowanej
w szkole w Mielęcinie, poszliśmy tam całą
grupą i przez jakąś zamazaną szybkę (?!)
zaglądaliśmy do grobowca. Takie mgliste
wspomnienie mam przynajmniej z czasu
mego dzieciństwa. Wiadomo, że już dużo
wcześniej grób Weroniki był splądrowany
przez wandali, którzy liczyli pewnie, że
znajdą w nim coś cennego.
Współczesność
W Weronikopolu, w miejscu pochówku
dawnej posesorski dóbr mielęcińskich znaj-
duje się obelisk. Umieszczony na nim na-
pis, wyryty w granitowej płycie, głosi:
Tu spoczywa Weronika Masłowska,
córka właścicieli majątku w Mielęcinie
na przełomie XVIII i XIX wieku.
Od jej imienia pochodzi nazwa
wsi Weronikopole.
Mieszkańcy Gminy Bralin
Weronikopole, 12.07.2008
Kiedy współuczestniczyłem w redago-
waniu tego napisu, nie wiedziałem, że nie
wszystko w tym krótkim tekście jest zgod-
ne z prawdą. Do stosownych dokumentów
dotarłem dopiero w następnym roku.
Okazuje się, że Weronika nie była cór-
ką, a synową Masłowskich, a poza tym
z czasem i ona sama stała się właścicielką
wspomnianego majątku.
Słów kilka o pochodzeniu
Weronika urodziła się około 1787 r. Była
córką Józefa Kiełczewskiego herbu Pomian
— chorążyca kaliskiego oraz Salomei Walew-
skiej herbu Kolumna — chorążanki piotr-
kowskiej. Jej mężem został Julian Lambert
Rudolf Masłowski (ur. 1783-zm. po 1836 r.)
urodzony w Rudnikach w Wieluńskiem. Po
matce Faustynie z domu Mączyńskiej i ojcu
Hipolicie odziedziczył dobra mielęcińskie,
znajdujące się wówczas na terenie powiatu
ostrzeszowskiego w Wielkim Księstwie Po-
znańskim.
Weronika i Julian
Weronika i Julian pobrali się ok. 1800 r.
Ona miała zaledwie 13 lat, on — 17. Ich naj-
starszy syn Hipolit (ok. 1803-1827) w wy-
niku ran, jakie odniósł w pojedynku na
szpady, jako student zmarł we Wrocławiu,
z kolei nieco młodsza od niego Emilia Fau-
styna Salomea (1804-zm. po 1839 r.) była
ostatnią z rodu właścicielką mielęcińskie-
styczeń/luty nr 1 (61)
go majątku, który sprzedała 3 listopada
1843 r. księciu Kalikstowi Janowi Piotrowi
Bironowi von Kurland. Po nich na świat
przyszły jeszcze: Melania (1809-1852),
Magdalena Józefa (ur. 1809-o śmierci brak
danych), Antonina (1810-zm. po 1824 r.),
Julianna (1816-1819) i Tekla Weronika
(1818-1879).
Jak nie kościół, to karczma
Do 1983 r. w Mielęcinie stała karczma.
Według podania przekazywanego z poko-
lenia na pokolenie wiemy, że jej budowę
nakazała rozżalona i rozzłoszczona W. Ma-
słowska, kiedy władze duchowne odmówiły
jej zgody na postawienie w tym miejscu ko-
ścioła. Szlachcianka miała powiedzieć: - Za-
miast domu Bożego będzie rozpusta. To wte-
dy rzekomo zerwała stosunki z Kościołem
i zdecydowała, żeby po śmierci nie chować
jej na cmentarzu. Pragnienie to spełniono.
Weronika zmarła 22 września 1832 r. w Mie-
lęcinie w wieku zaledwie 45 lat.
W miejscu pochówku W. Masłowskiej podczas III Zjazdu
Weronik, 11 lipca 2009 r. (fot. MK)
Dlaczego zmarła?
Jedna z wersji dotyczących powodów
śmierci W. Masłowskiej mówi, że podczas
budowy karczmy spadła z rusztowania,
a jej ostatnią wolą było pochowanie na naj-
wyższym wzniesieniu w okolicy. Nieżyjący
już Henryk Pawłowski (1926-2010) z Wero-
nikopola słyszał o innej przyczynie zgonu.
Powiedziała mu o niej Otylia Frąszczak
(1914-2004), która przed II wojną światową
pracowała w dworskiej kuchni. Ona z kolei
musiała znać tę historię od ojca lub dziad-
ka, bowiem oni również byli pracownikami
mielęcińskiego majątku. Dzięki temu, że
opowieść ta wędrowała przez dziesięciole-
cia, możemy i my ją poznać.
Podczas upalnego lata Weronika miała
przebywać w lodowni, która znajdowała
się nieopodal stojącego do dziś spichlerza.
Znaczna różnica temperatur sprawiła,
że zachorowała na zapalenie płuc, które
w krótkim czasie stało się przyczyną jej
śmierci. W funkcjonującej jeszcze w czasie
ostatniej wojny lodowni gromadzono nie
tylko lód, który zimą wykuwano z pobli-
skiego stawu, ale także mięso, masło, sery
czy... lody do jedzenia.
www.bralin.pl
Miejsce pochówku
Z relacji z 1972 r. sołtysa ówczesnej gro-
mady Weronikopole — Stefana Włodarczyka
(1905-1983) wiemy, że do wybuchu II wojny
światowej grób czy też grobowiec W. Ma-
słowskiej, wymurowany z cegieł, przykry-
ty był kamienną płytą z wyrytym na niej
imieniem i nazwiskiem zmarłej posesorski
mielęcińskiej.
Niewykluczone, że na wzgórzu, na któ-
rym spoczęła, Weronika planowała założyć
cmentarz, kiedy marzyła o budowie ko-
ścioła. Jeszcze inna wersja mówi o tym, że
pochowano ją w tym miejscu, ponieważ je
ukochała. Ze oprócz niej spoczywa tu jesz-
cze jeden z jej braci. Jak było naprawdę,
trudno dociec.
Dlaczego nie uzyskała zgody?
Wiadomo, że w 1580 r. w samym cen-
trum ziemi wieluńskiej — Rudzie Masłow-
scy przekształcili kościół parafialny na zbór
kalwiński, wprowadzając ministra (dawne,
obecnie rzadziej używane określenie du-
chownych kościołów protestanckich, zwłasz-
cza kalwińskich). Czy to możliwe, że wła-
dze katolickie, biorąc pod uwagę ten
fakt, jeszcze po upływie paru wieków
odmówiły zgody na fundację kościoła
w Mielęcinie?
Wiemy też, że Masłowscy, tak jak
wcześniejsi właściciele Mielęcina
— Mielęccy, w dobie reformacji zo-
stali dysydentami (różniącymi się
w wierze). Można zatem przypusz-
czać, że istniał jakiś spór, brak chęci
porozumienia pomiędzy ówczesny-
mi właścicielami Mielęcina — Ma-
słowskimi, a proboszczem parafii
w Parzynowie. Nie do końca wia-
domo, dlaczego właściciel Mielęcina
— Julian i Weronika nie uzyskali zgody na
fundację kościoła w swoich dobrach. Sama
Weronika, z domu Kiełczewska, pochodziła
z wielkopolskiej rodziny, w której tradycje
katolickie były pielęgnowane z pokolenia
na pokolenie.
Kościół jednak stanął
W 1972 r., podczas inwentaryzacji do-
konywanej przez poznańską Pracownię
Konserwacji Zabytków, budynek karczmy
był w opłakanym stanie. Miał pozarywany
dach i stropy nad pomieszczeniami przyzie-
mia. Brak okien, zawilgocenie i zagrzybie-
nie obiektu przyczyniały się do coraz gwał-
towniej postępującej destrukcji. Pomimo
nadziei dotyczących rychłego znalezienia
użytkownika nie doczekał się konserwacji
i wiosną 1988 r. został rozebrany. W następ-
nym roku w jego miejscu stanął murowany
kościół. Tym samym zamiar Weroniki zo-
stał zrealizowany. Po ponad 160 latach!
Pamięć o W. Masłowskiej w naszej oko-
licy jest wciąż żywa. W Mielęcinie cztero-
krotnie zorganizowano Zjazd Weronik. Po
raz ostatni 16 lipca 2011 r. Wielka szkoda,
że ta inicjatywa nie jest kontynuowana.
Jacek Kuropka
ZYCIE GMINY BRALIN
Że sportu
11
UKS Sport Bralin
przed nowym sezonem
Po przełajowych Mistrzostwach Polski,
które odbyły się w drugi weekend stycznia,
zawodnicy UKS Sport Bralin mieli trzy
tygodnie pauzy. Po niej wrócili do trenin-
gów. Obecnie w klubie jest 16 zawodników
z licencją oraz nie mniejsza grupa złożona
z 15 zawodników w szkółce kolarskiej. Na
początek postawiono na zajęcia ogólnoro-
zwojowe, a więc zajęcia na nartach, łyż-
FI
Podczas Zimowych Manewrów „Kamikadze”. Od lewej: K. Kuropka,
T. Czapczyński, M. Drelak, K. Przewdzięk i D. Drelak
wach oraz biegi na orientację. 3 lutego br.
odbyły się w Zurawińcu Zimowe Manewry
Kamikadze. Był to pieszy rajd na orienta-
cję po leśnych duktach. Rajd odbył się na
trzech dystansach: 7 km — trasa krótka,
łatwa i przyjemna, 15 km — trasa niełatwa
i 80 km trasa zdecydowanie niełatwa. Do
marca zawodnicy odbywali zajęcia w OSP
Gola na własnym sprzęcie (trenażery, rol-
ki, ławeczki, przyrządy
do równowagi). Od po-
czątku marca trener Da-
riusz Drelak zaplanował
więcej zajęć z rowerami.
— Po okresie przygoto-
wawczym — mówi D. Dre-
lak — będziemy uczest-
niczyć w eliminacjach
Ogólnopolskiej Olimpia-
dy Młodzieży. Dotyczy to
kategorii junior młodszy.
Oprócz tego w kalenda-
rzu występów UKS Sport
Bralin jest Puchar Polski
MTB-XCO. W ramach
tej rywalizacji zawodnicy
ścigają się między inny-
Świetny występ Michała Głowika
Michał Głowik znalazł się na podium
kolarskich mistrzostw województwa opol-
skiego.
W niedzielę, 28 stycznia br. w Falmiro-
wicach na Opolszczyźnie odbył się Ogólno-
polski Wyścig w Kolarstwie Przełajowym
i zarazem Mistrzostwa Województwa Opol-
skiego 2018 r. W kategorii junior młodszy
doskonale spisał się Michał Głowik z UKS
PREELAJÓWE BL":
wf] E WUDZTWA a
Michał Głowik na trzecim stopniu podium
ZYCIE GMINY BRALIN
Sport Bralin, który zajął trzecie miejsce.
Zwyciężył Adam Suliga z Grupy Kolarskiej
Gliwice przed Szymonem Janickim z LKS
Ziemia Opolska. To świetny prognostyk
przed kolejnymi startami Michała. Dodaj-
my, że nasz zawodnik startował dopiero
drugi raz po otrzymaniu licencji z Polskiego
Związku Kolarskiego.
G. Banaszak
| NE]
PÓŁSKIŁUI :
www.bralin.pl
mi w Białymstoku, Lublinie, Wałbrzychu,
Pcimiu, Głuchołazach, Jeleniej Górze, a finał
będzie miał miejsce w Boguszowie Gorcach.
W połowie lipca w Warszawie zawodni-
cy zaprezentują się na Mistrzostwach Pol-
ski MTB-XCO. I wreszcie cykl wyścigów
Bike Maraton. Tu na mapie rozgrywanych
zawodów są Miękinia, w której nastąpi in-
auguracja cyklu już 14 kwietnia. Ponadto
zawodnikom przyjdzie się ścigać w Pola-
nicy Zdrój, Świeradowie Zdrój, Zdzieszo-
wicach, Obiszowie, Bielawie, Wiśle, Wał-
brzychu, Jeleniej Górze. Finał zostanie
rozegrany w Sobótce 13 października. We
wrześniu zawodnicy z Bralina wystartują
w Mistrzostwach Polski w maratonie, czyli
MTB XCM.
UKS Sport będzie można zobaczyć
„w domu”, bo tak można nazwać starty
w pobliskim Wieruszowie. Sezon zakończą
jak zwykle w okresie od października do
grudnia wyścigi przełajowe. Podczas czę-
stych wspólnych startów zawiązują się zna-
jomości i przyjaźnie. Tak jest w przypadku
relacji z klubem KTK Ktukol Głuchołazy.
Mamy bardzo dobre kontakty z tym klubem,
szczególnie z Grzesiem Ptakiem. Dodam,
że zainicjował on budowę złotych ścieżek
w Głuchołazach. W ubiegłym roku gościli-
śmy u nich — dodaje D. Drelak.
G. Banaszak
UKS Sport
Bralin znów
na podium
i KS SPORT
BRALIN
Kolarze bralińskiego UKS Sport zosta-
li sklasyfikowani na bardzo wysokiej trze-
ciej pozycji wśród klubów kolarskich UKS
w Wielkopolsce. Ranking obejmował wy-
stępy zawodników w roku 2017. To spory
sukces kolarzy z Bralina. Trener Dariusz
Drelak dość skromnie wypowiada się o tym
osiągnięciu — Nie po raz pierwszy jesteśmy
na tzw. podium w rankingu rocznym. Tro-
chę jest to na osłodę. Liczyliśmy na więcej
w Mistrzostwach Polski. Mimo to jest moty-
wacja do dalszej pracy.
A nowy rok też nie zaczął się źle. Nie-
dawno zawodnicy UKS Sport Bralin wystą-
pili w biegu na orientację Zimowe Manewry
„Kamikadze”. Na dystansie 7 km Tomasz
Czapczyński zajął 3. miejsce. Z kolei Maja
Drelak była 4. Startując drużynowo, Karol
Przewdzięk i Kacper Kuropka również zna-
leźli się na 4. pozycji. Dariusz Drelak też był
w swojej kategorii w czołówce, kończąc bieg
jako 5.
G. Banaszak
styczeń/luty nr 1 (61)
12
Z życia gminy | Fotorelacja
Wójt Roman Wojtysiak odwiedził z życze-
niami panią Agnieszkę Tyc — obchodzącą 97.
urodziny mieszkankę Nowej Wsi Książęcej.
Jubilatka urodziła się 18 stycznia 1921 roku
i należy do najstarszych mieszkańców gminy
Bralin. Jak dla całego jej pokolenia, tak i dla
niej, największą traumą był czas II wojny
światowej. Podczas okupacji pani Agniesz-
ka pracowała u sióstr zakonnych w Opolu.
Następnie po powrocie, była na tzw. służbie
u jednej z rodzin w Kępnie. Wychowała syna
i córkę. Doczekała się 4 wnuków i 5 wnuczek
oraz 11 prawnucząt. W opinii najbliższych
panią Agnieszkę cechuje skromność. A jej re-
ceptą na długie życie zawsze była praca, od
której nigdy nie uciekała i odważnie podej-
mowała wyzwania.
(geb)
Bal kamawałowy w Goli
Bal cieszył się dużym zainteresowaniem najmłodszych mieszkań- gł
ców Goli. W ciągu ponad trzech godzin wesołej zabawy muzycznie ilu- cą” y
strował zespół Animatorzy. Udział w kosztach organizacyjnych miała
Gmina Bralin. Dotyczy to występu zespołu muzycznego oraz współfi-
nansowania zakup słodyczy. Czas upływał dzieciom na różnych kon-
kursach i zabawach. W trakcie balu były też soki i słodkie nagrody
dla małych uczestników. Organizatorzy nie ograniczyli pomysłowości
rodziców co do strojów. Dlatego można było stworzyć dowolne i cie-
kawe kompozycje. Okres przed balem był pracowity dla rodziców nie
tylko ze względu na przygotowanie strojów, bowiem rodzice zapewnili
również własne wypieki, które pojawiły się na stołach.
je,
m ih
styczeń/luty nr 1 (61)
Wójt Roman Wojtysiak z urodzinową wizytą u p. Agnieszki Tyc
(geb)
4
A
A
www.bralin.pl ŻYCIE GMINY BRALINag PISMO SAMORZĄDOWE GMINY BRALIN
ZYCIE
Nr 2 (62) | marzec/kwiecień 2018
egzemplarz bezpłatny
SOŁECTWA. BRALIN * CHOJĘCIN - PARCELE * CHOJĘCIN * CZERMIN * DZIAŁOSZE * GOLA * IMNICHOWICE * NOSALE *
N—=
sMINY
DRALIN
www.bralin.pl
ISSN 1899-0169
Nowa Wieś KSIĄŻĘCA * TABOR Maty * TABOR WIELKI * WERONIKOPOLE
Konkursy
dyrektorskie
W Urzędzie Gminy
Bralin odbyły się kon-
kursy na stanowiska
dyrektorskie w trzech
placówkach oświatowych
w naszej gminie — Szkole
Podstawowej w Bralinie,
Zespole Szkół w Nowej
Wsi Książęcej i w Przed-
szkolu Samorządowym
w Bralinie.
Do konkursu na
stanowisko dyrektora
Przedszkola Samorządo-
wego „Kwiaty Polskie” —
az
przystąpiło dwóch kan-
dydatów. W konkursie,
który odbył się w środę
11 kwietnia br. komisja konkursowa wy-
brała kandydaturę Teresy Michalskiej.
Tego samego dnia odbył się również drugi
konkurs — na stanowisko dyrektora Zespo-
łu Szkół im. Ks. Michała Przywary i Rodzi-
ny Salomonów w Nowej Wsi Książęcej. Je-
dynym kandydatem na to stanowisko była
Elżbieta Kuropka. Jej prezentacja zyskała
uznanie komisji konkursowej, tym samym
„WEW. |
"REJFEJF
Teresa Michalska przedstawiła swój program kierowania przed-
szkolem
BRALIN = WIELKOPO|
Ge KTP TT
3/04.
LUNE
LUFA
adi p Lej
Elżbieta Kuropka podczas prezentacji przed komisją konkursową
zostając zwycięzcą konkursu. Następnego
dnia odbył się konkurs na stanowisko dy-
rektora Szkoły Podstawowej im. Mikołaja
Kopernika w Bralinie. Aż czterech kandy-
datów przystąpiło do konkursu. Niestety
konkurs nie został rozstrzygnięty. Zaden
z kandydatów nie otrzymał bezwzględnej
większości głosów członków komisji. Do-
dajmy tutaj, iż każda z powyższych komi-
sji liczyła 12 członków.
W tym gronie znaleźli
się trzej przedstawicie-
le organu prowadzące-
go placówkę oświatową,
trzej przedstawiciele or-
ganu sprawującego nad-
zór pedagogiczny, dwóch
przedstawicieli Rady Pe-
dagogicznej, dwóch przed-
stawicieli Rady Rodziców
oraz po jednym przed-
stawicielu związków za-
wodowych — w tym
zz przypadku były to ZNP
m i NSZZ Solidarność.
G. Banaszak
b W numerze:
Moją partią są mieszkańcy gminy
Bralin
SĄ
A.
b
str. 3 i 4
Fenomen ARTwarium z Bralina
str. 6
Kolarze UKS Sport Bralin ze stypen-
diami
str. 11
SKIE MIASTECZKO O SLĄSKICH KORZENIACH
2 Z życia gminy
z e z
Wkrotce remont chodników Prace
e e (4 e
w Bralinie wykonczeniowe
Zgodnie z wcześniejszymi zapowie- w Bralinie. Wójt podpisał już umowę na
dziami wójta Romana Wojtysiaka wkrótce w Nosalach
rozpoczną się prace remontowe chodników
Wójt Roman Wojtysiak i Mariusz Giery podpisu-
ją umowę
Promesa na przedszkole podpisana
Zastępca wójta Robert Kieruzal pod-
pisał promesę w sprawie deklaracji udzie-
lenia wsparcia finansowego na budowę
przedszkola.
W Poznaniu przebywała podsekretarz
w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki
Społecznej Elżbieta Bojanowska. Celem jej
wizyty w stolicy Wielkopolski było podpi-
sanie promesy z przedstawicielami samo-
rządów naszego województwa w ramach
rządowego programu Maluch+. Organ
zlecający, czyli Wojewodę Wielkopolskiego,
reprezentowała wicewojewoda Marlena
Maląg. Wśród samorządowców był zastęp-
ca wójta gminy Bralin Robert Kieruzal,
który podpisał promesę w sprawie de-
klaracji udzielenia wsparcia finansowego
na budowę przedszkola samorządowego
w Bralinie. Program Maluch+ jest uzupeł-
Przedszkole
nabiera wyglądu
Jak informowaliśmy wcześniej, okres
tzw. okienka pogodowego związany ze
znacznym spadkiem temperatur nie sprzy-
jał prowadzeniu niektórych robót. Z chwilą
poprawy aury prace intensyfikują się. Przy-
bywa pomieszczeń wyposażonych w płytki
na podłodze. Podobnie rzecz się ma z insta-
lacją sanitarną i elektryczną. Kształtuje się
kolorystyka elewacji zewnętrznej. Przybyła
Listy czytelników
„...krótko i na temat — kapitalny numer!!! Przed-
szkole - tak trzymać, propagować i na bieżąco
informować ze szczegółami, nie bać się, dzieci
najważniejsze!!! Gazyfikacja! - postęp + rozwój
= pierwsza liga cywilizacji ...jak wyżej szczegóły
i efekty dla życia mieszkańców Bralina = ekolo-
gia, wygoda, bezpieczeństwo (butle = zagrożenie,
utrudnienia, ale i uświadamiać. (...) czujniki
gazu i dymu = groszowe sprawy. Usuwanie azbe-
marzec/kwiecień nr 2 (62)
wykonanie przebudowy chodników przy
ulicach: Nowej, Poprzecznej i na skrzy-
żowaniu ulic Lipowej i Spokojnej. Wyko-
nawcą prac będzie firma Usługi Brukar-
skie Kostek Mariusz Giery z Wieruszowa.
Przebudowa chodnika w ciągu ulicy Nowej
będzie kosztowała 58 578,75 zł, w ciągu
ulicy Poprzecznej — 51 168,00 zł, natomiast
skrzyżowanie ulic Lipowej i Spokojnej
— 381 088,25 zł. Łącznie inwestycja wynie-
sie 131 267,00 zł. Wykonawca zobowiązuje
się do gwarancji jakości wykonanych robót
przez okres 36 miesięcy.
G. Banaszak
Zastępca wójta Robert Kieruzal podpisuje
promesę
nieniem wprowadzonego wcześniej innego
rządowego programu Rodzina 500+. Łącz-
nie na program Maluch+ rząd przeznaczył
450 mln zł. Z tego do Wielkopolski trafi
prawie 36 milionów. Przy budującym się
nowym budynku przedszkola będzie funk-
cjonował żłobek. Jego powstanie zostanie
zasilone dotacją w wysokości 979 200 zł.
G. Banaszak
BE ZY=
już pierwsza dostawa gazu. Trwają też pra-
ce związane z zagospodarowaniem terenu.
G. Banaszak
stu - jak najbardziej! „Braliński projekt z pozy-
tywnym wynikiem” - 1 liga światowa. Technika,
ekonomia, efekty, świadomość — brawo!!! „Przed
nami kolejny rok inwestycji” - jak wyżej, ludzie
oczekują nowości, rozwoju, wygody, radości
z życia w rozwijającej się gminie! Ulica Bra-
ci Grossków - dobra akcja. Nowa Wieś Książę-
ca i Czermin — wieś także potrzebuje wsparcia
i uznania! — super. Szkoła, przedstawienie, pokaz
— jak najbardziej! O sołtysach kapitalny materiał
www.bralin.pl
Budowa Domu Ludowego w Nosalach
wchodzi w ostatni etap. Coraz większe
zadowolenie z tego faktu wyrażają miesz-
kańcy miejscowości. Jak bardzo jest po-
trzebny dom ludowy nikogo nie trzeba było
przekonywać. Sołtys Stanisław Niechciał
stwierdził: - Obiekt będzie idealny na na-
sze potrzeby, bo nasze sołectwo nie jest aż
takie wielkie. Nie jest sztuką wybudować
Jedna z tablic informuje o środkach unijnych,
którymi została wsparta inwestycja
I ODDA RN.LOSN
Sołtys S. Niechciał z zadowoleniem patrzy na
okazały budynek
większy budynek, tylko potem sztuką jest
go utrzymać. Mieszkańcy Nosali zgodnie
wyrażają opinię, że ten zupełnie zaspokoi
nasze potrzeby. Całkowity koszt inwestycji
wynosi 537 226,05 zł, jednak Gmina Bralin
pozyskała dofinansowanie z Europejskiego
Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju Ob-
szarów Wiejskich w ramach PROW 2014-
2020 w wysokości 206 838 zł.
Obecnie trwają prace wykończeniowe.
Pięknieje elewacja, montowana jest insta-
lacja sanitarna i elektryczna. Cały teren za
powstającym budynkiem nabierze innego
wyglądu. Chcemy, aby efekt końcowy był
widoczny podczas dożynek gminno-para-
fialnych, których będziemy gospodarzami
wspólnie z sołectwem Działosze 18 sierpnia
2018 roku — dodaje sołtys S. Niechciał.
G. Banaszak
- jak najbardziej!!! Docenić ludzi czynu i odwa-
gi reprezentowania swoich i działania dla nich!
Najstarsza mieszkanka - szacunek wielki! „Kiedy
zrozumiemy?” - świadomość przede wszystkim.
Bez kompleksów - życie i zdrowie Braliniaków -
to priorytet. „Ze starego albumu” - nie do zdar-
cia, pielęgnować, włączać mieszkańców w forum.
Będą dowartościowani.
Pozdrawiam
Krzysztof Schudy.......rodem z Bralina
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia gminy
Moją partią są
Tym razem w rozmowie z wójtem Ro-
manem Wojtysiakiem wracamy nieco do
przeszłości ale spoglądamy też w najbliższą
przyszłość. Dotkniemy również tematyki
partyjnej.
Dlaczego przed kilku laty podjął
Pan decyzję o starcie w wyborach sa-
morządowych?
Decyzję o kandydowaniu w wyborach
samorządowych, tak naprawdę podjąłem
po długim namyśle. Skłoniły mnie do tego
nieprzyjemne doświadczenia, które dotknę-
ły moją rodzinę. Uznałem wówczas, że nikt
i nigdy nie powinien być tak potraktowa-
ny jak potraktowano mnie. Dawałem tego
dowody uczestnicząc, jako widz w sesjach
rady gminy. Doszedłem do wniosku, że or-
gany gminy nie mogą czynić z mieszkańca
tejże gminy celu ataków. Dostrzegłem ko-
nieczność innego zarządzania tą gminą.
Przecież mieszkańcy nie są wrogiem samo-
rządu. Przeciwnie — mieszkańcy są najważ-
niejszym elementem, bo przecież stanowią
tą gminę. Moim marzeniem po przyjściu do
samorządu, była zmiana wizerunku urzędu
i wspólnoty mieszkańców. Chciałem, aby
gmina Bralin była postrzegana, jako Bralin
— europejski, polski, gościnny.
Czy było to pokłosie „słusznie mi-
nionych czasów” sprzed 1989 roku,
gdzie mieszkaniec był peientem
— „złem koniecznym”?
Sądzę, że to jest różne spojrzenie na
to, jak gmina funkcjonowała wcześniej.
Jeszcze raz powtórzę poprzednią myśl — to
mieszkańcy z mocy prawa tworzą gminę.
I gmina nie może ich zwalczać. Chcąc zmie-
nić funkcjonowanie gminy, postanowiłem
wystartować w wyborach samorządowych.
Wydaje mi się, że mieszkańcy to zauważy-
li i docenili obdarowując mnie zaufaniem.
Z całą pewnością potwierdzeniem tego była
dwukrotna reelekcja na drugą i trzecią
kadencję. Podkreślę tutaj, że moja decyzja
o kandydowaniu w wyborach nie była połą-
czona z jakimś planem ambicjonalnym.
Miał pan inną wizję funkcjonowa-
nia gminy Bralin, bo i czasy były inne.
Na śmietnik historii zostało wyrzu-
cone oczekiwanie na kolejny telefon
z tzw. dyrektywami. Dziś potrzeba
zdecydowanie większej aktywności. Tą
aktywność w kierowaniu gminą przez
pana widać.
Moja wizja funkcjonowania gminy była
odmienna od tego, jak to funkcjonowało
wcześniej. Nie chcę tutaj zbytnio rozwodzić
się o czasach tzw. „minionego — na szczęcie
ZYCIE GMINY BRALIN
— systemu”. Wielu z nas pamięta, jak to ów-
czesny naczelnik, odpowiadał za realizację
jedynej słusznej linii. Wraz z wprowadze-
niem reformy samorządowej postawiono na
ludzi kreatywnych. Samorządy zaczęły być
odpowiedzialne za swoje zadania własne.
Zostały również zobowiązane do realizacji
własnych dochodów. A na to składają się
nie tylko podatki lokalne — udział w PIT
i CIT ale to także zabieganie o środki ze-
wnętrzne.
To, o czym pan teraz mówi dosko-
nale widać na przykładzie powsta-
jącego nowego budynku przedszkola
wraz z oddziałami żłobkowymi. Jed-
na dotacja na kwotę miliona złotych,
po krótkim czasie kolejna dotacja
sięgająca miliona złotych. Mieszkań-
cy niekiedy myśleli, że to powtórzona
informacja o tej samej dotacji. Podob-
nie było też ze środkami, które gmina
Bralin pozyskała na budowę domu lu-
dowego w Nosalach i inne cele.
Wymienił pan największe środki, jakie
pozyskaliśmy z zewnątrz w tej kadencji na
nasze inwestycje. One w znaczący sposób
wspomogły rozwój inwestycyjny gminy. Po
rozpoczęciu pracy w samorządzie, postawi-
liśmy na modernizację. Bralin nie był cał-
kowicie skanalizowany. Podobne zadanie
zrealizowaliśmy w Nowej Wsi Książęcej
z udziałem środków zewnętrznych, o któ-
re nieustannie zabiegamy. W 2007 roku
budżet gminy Bralin wynosił 10,9 milio-
nów złotych. Obecnie jest to wielkość około
30 milionów. Nie jest to efekt podwyższe-
nia opłat lokalnych. Tu trzeba podkreślić
aktywność mieszkańców, ich przedsiębior-
czość. Stoją też za tym nasze starania w po-
zyskiwaniu pieniędzy z zewnątrz. Wspo-
mniał pan przed chwilą o pozyskaniu
dwóch milionów złotych na budowę przed-
szkola. Kiedyś tak naprawdę było to nie-
spełna 25% budżetu. Gdyby ktoś nie chciał
tego zauważyć, to mielibyśmy do czynienia
z krótkowzrocznością. Jeśli przejdziemy się
przez gminę Bralin, to tak naprawdę przez
ostatnią dekadę wiele się zmieniło. Jeszcze
niedawno całe osiedle pod lasem w Bralinie
przy ul. Lipowej, to były drogi polne. Tak
samo było też w każdym sołectwie w na-
szej gminie. Teraz stan dróg znacząco się
poprawił. Gdybyśmy chcieli prześledzić, to,
co się zmieniło, to widać dokonane zmiany.
Widzą też to mieszkańcy, bo często w roz-
mowach do tego nawiązują. Zwracają uwa-
gę na zaistniałą poprawę infrastruktury
drogowej. To dla nich ważne, ponieważ te-
raz mają bez porównania lepszy dojazd do
www.bralin.pl
Wójt Roman Wojtysiak.
swoich posesji. Wiele starań wykonaliśmy
w związku z powstaniem drogi ekspresowej
S8. Przypomnę, że pierwotny przebieg tej
trasy miał być bardzo uciążliwy dla miesz-
kańców i zagrażać rozwojowi całej gminy.
Trasa bowiem miała przebiegać w Bralinie
przy torach. Dziś wiemy, że gdyby tak było,
życie w samym Bralinie byłoby uciążliwe
i spodziewane korzyści z tej inwestycji żad-
ne. W 2006 roku obiecałem mieszkańcom,
że uczynię wszystko żeby przebieg trasy
nie naruszał ich miru domowego i pomimo
narażenia się wielu osobom, których często
interesy były sprzeczne z interesem ogól-
nym, udało się tego dokonać. Następnie
skupiłem się nad organizacją węzła w Bra-
linie. I znowu opór niektórych urzędów był
zastanawiający i ponosiłem tego konse-
kwencje. Jednak starałem się nie ulegać na-
ciskom. Dzięki temu udało się zlokalizować
jedyny na ten czas węzeł na trasie S8 w po-
wiecie kępińskim — na terenie naszej gmi-
ny. Dzisiaj widzimy, że ma to korzystny
wpływ na rozwój inwestycyjny. Jeszcze raz
podkreślę, że sprawa budowy obwodnicy
Bralina — trasy S8 była priorytetem dla
całej lokalnej społeczności i jej przyszło-
ści. Jestem szczęśliwy, że mogę powiedzieć
— wspólnie daliśmy radę. Zmieniając temat
należałoby jeszcze wspomnieć o zapleczu
oświatowym i sportowym, które jest nie-
zbędne do prawidłowego rozwoju naszych
dzieci. Przyjęliśmy także określoną polity-
kę dotyczącą naszych nieruchomości, mimo
że te najatrakcyjniejsze zostały wcześniej
zbyte. W części prędzej zamkniętych szkół,
powstały mieszkania lub sale wiejskie.
Realizowaliśmy duży program związany
z remontem domów ludowych. Natomiast
te nieruchomości, które wymagały bardzo
dużych nakładów zbyliśmy bardzo korzyst-
nie. Takim przykładem jest, tzw. „dworek”,
czyli budynek wielorodzinny w Chojęcinie
Parcelach, a uzyskane środki zainwestowa-
liśmy w budowę drogi w miejscowości Cho-
jęcin-Szum. W pełni też przejęliśmy właści-
cielstwo nad budynkiem byłej pastorówki,
który jest wpisany do rejestru zabytków.
Obecnie — po ośrodku zdrowia — mieści się
marzec/kwiecień nr 2 (62)
4
Z życia gminy
tam Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej.
Wygospodarowaliśmy tam także pomiesz-
czenia, w których funkcjonuje PZERiI oraz
Zarząd Gminny OSP
Prezes PZERiI określił to wprost
— „dzięki panu wójtowi mamy najlep-
sze warunki lokalowe w Polsce”.
Taki mamy cel, aby poprawiać sytuację
egzystencjalną mieszkańców całej gminy
Bralin. Teraz np. przy domach ludowych
będziemy dokonywać nakłady na bieżą-
ce utrzymanie. W obiekty te weszło nowe
tchnienie. Mieszkańcy mogą je wykorzy-
stywać dla siebie. Dzięki ich istnieniu za-
uważamy więcej inicjatyw mieszkańców
dla mieszkańców. To jest budujące, gdyż ce-
mentuje jednych mieszkańców ale jest też
przykładem i mobilizacją dla innych.
Jak pan dziś patrzy z perspektywy
czasu — na ile tamta wizja przed pod-
jęciem wyzwań samorządowych była
realna z rzeczywistością? Pewne plany
wymagały korekt, modernizacji a nie-
które nawet zupełnego odstąpienia.
Jednego do końca nie udało się zrobić
i musimy się nad tym skupić. To ochrona
środowiska. Myślę o działaniach antysmo-
gowych. To taka nasza „pięta Achillesowa”.
Może nie dotyczy to całej gminy, a tylko po-
szczególnych sołectw. W samym Bralinie,
jakość powietrza wymaga podjęcia szybkich
działań. Muszę przyznać, że mamy w tym
zakresie opóźnienia. To nie brało się z na-
szej złej woli. Był to bardziej rezultat braku
możliwości i środków. Jak już informowali-
śmy prowadzimy zabiegi, aby doprowadzić
do Bralina gaz ziemny. Wierzę, że to się
uda już w nieodległym czasie. Procedury
uległy wydłużeniu z uwagi na problemy or-
ganizacyjne. Po realizacji inwestycji, będę
rekomendował nowej radzie gminy urucho-
mienie programu dofinansowania zakupu
pieców. Chodzi o zachęcenie mieszkańców
do opalania swoich posesji gazem. Może
Dotacja
dla Zespołu Szkół
ktoś powiedzieć — kto ma pieniądze, to go
stać. Jak słyszymy polityka Państwa jest
taka, aby prowadzić do obniżenia cen gazu.
Ma to być szeroko dostępne alternatywne
źródło energii.
Zatem jedno z zadań na czwartą
kadencję już znamy.
O tym, dla kogo to zadanie będzie zde-
cydują mieszkańcy.
Kiedy wsłuchuje się w to, co pan
mówi, dostrzegam, że pomysły były i są
wciąż aktualizowane. Po ukończeniu
prac budowlanych, dzieci przeniosą
się do nowego budynku przedszkola.
Jestem przekonany, że ma pan nie
od dziś wizję wykorzystania budynku
przedszkolnego przy ul. Lipowej. Pyta-
nie — co tam będzie — coraz częściej po-
jawia się wśród mieszkańców naszej
gminy.
Oświata jest bardzo ważnym wyzwa-
niem. W budżecie gminy jej udział wynosi
w granicach 30-40%. Bardzo ważne jest
sprawne zarządzanie gminą, by to obciąże-
nie budżetu, o którym mówię nie hamowało
rozwoju gminy. A z drugiej strony staramy
się, aby oświata była na odpowiednim po-
ziomie. Wszyscy wiemy, że taką podstawo-
wą potrzebą było powstanie nowego przed-
szkola. Jeśli idzie o plany na wykorzystanie
budynku przedszkola przy ulicy Lipowej,
to tam pozostaną dwa oddziały klasy „0”.
Taki projekt przygotowaliśmy z myślą
o zwiększaniu ilości dzieci w przedszkolu,
a nie odwrotnie. Natomiast w pozostałych
salach chcemy urządzić świetlicę dla osób
starszych. Byłoby to miejsce dziennego po-
bytu. Myślimy o możliwości pozostawienia
starszych osób pod fachową opieką, kiedy
np. zachodzi potrzeba udania się do jakie-
goś urzędu czy realizacji innych potrzeb.
W miejscu dziennego pobytu powinien być
animator, celem zorganizowania czasu dla
przebywających tam osób. Takie miejsce
ZS
im ls Miała Frzpnargi
latciy Klietenia
Nowej Ws Książęce
w Nowej Wsi Książęcej
Doskonała wiadomość dotarła do Ze-
społu Szkół w Nowej Wsi Książęcej. Pla-
cówka otrzymała dofinansowanie na
zakup książek. Zespół Szkół wystąpił
z wnioskiem o dofinansowanie w ramach
Priorytetu 3. Narodowego Programu Roz-
woju Czytelnictwa. Dotyczy on wspierania
organów prowadzących szkoły oraz biblio-
teki pedagogiczne w zakresie rozwijania
marzec/kwiecień nr 2 (62)
zainteresowań uczniów przez promocję
i wspieranie czytelnictwa dzieci i młodzie-
ży, w tym zakup nowości wydawniczych
w latach 2016-2020. Nowowiejskiemu Ze-
społowi Szkół przyznano dotację celową
z budżetu państwa w wysokości 4 000 zł
z przeznaczeniem na zakup książek do bi-
blioteki szkolnej.
Elżbieta Kuropka
www.bralin.pl
dla osób starszych w naszej gminie jest po-
trzebne, gdyż społeczeństwo starzeje się.
Młodzi często znajdują pracę poza miej-
scem zamieszkania. Dlatego seniorzy dla
właściwego funkcjonowania powinni mieć
wsparcie w gminie. W tym obiekcie powin-
na znaleźć nową siedzibę biblioteka gmin-
na. Oprócz tego przygotowaliśmy i złoży-
liśmy już projekt do Ministerstwa Sportu
i Turystyki na uruchomienie Otwartej
Strefy Aktywności. Byłby tam nowoczesny
plac zabaw, ale również miejsca dla osób
starszych. Chodzi o miejsce aktywnego spę-
dzenia czasu nie tylko przez dzieci, ale rów-
nież przez osoby starsze. Byłyby tam nie
tylko ławki, ale i gry planszowe. Zaistniała-
by szansa na łączenie pokoleń. Atutem tego
budynku jest położenie parterowe. Zatem
nie wymaga chociażby budowy podjazdów.
Dla starszych to bardzo ważne, bo często
wówczas pojawiają się trudności z porusza-
niem.
Czy jakieś elementy Gminnego
Ośrodka Kultury miałyby tam szanse
zaistnienia?
Tak, ponieważ pozostaną tam sale
z zapleczami, które będzie można łatwiej
zaadoptować. Także na spotkania wszyst-
kich mieszkańców np. na zajęcia z aero-
biku. Podaje ten przykład, ponieważ już
niejednokrotnie byłem o to pytany przez
mieszkańców. Ten budynek staraliśmy się
utrzymywać w dobrym stanie technicznym.
Jednak stan na potrzeby przedszkola nie
był wystarczający. Natomiast dla mieszkań-
ców będzie przydatny. Nie zachodzi tu pilna
potrzeba remontu, oczywiście jakaś forma
rewitalizacji zostanie dokonana.
Nowe przedszkole to już zupełnie
inny standard.
Oczywiście. Myślę, że w porozumieniu
z wykonawca zorganizujemy „dzień otwar-
ty” nowego przedszkola. Mieszkańcy będą
mogli przyjść i zobaczyć, jaki to jest obiekt,
jak potrzebny w nowej formie i jak nowo-
czesny.
Słyszałem o istnieniu wielu róż-
nych ugrupowań partyjnych. Ale ni-
gdy nie słyszałem o partii, o której po-
wiedział pan kiedyś — „moją partią są
mieszkańcy gminy Bralin”.
Zawsze powtarzałem, że w gminach,
a gminach wiejskich szczególnie nie ma
miejsca na politykę. Zycie trochę później we-
ryfikowało ten pogląd. Polityka zaczęła nie-
stety funkcjonować w gminach i funkcjonuje
do dzisiaj. Wszędzie dokąd się udaję repre-
zentuję gminę Bralin. I to jest moja partia
— gmina Bralin. Nie dałem się pokusić na
to, aby wejść do polityki mimo wielu zachęt,
a często również wskazań. Niewątpliwie
łatwiej jest starać się o środki zewnętrzne
mając zaplecze w partiach politycznych. Ale
daliśmy sobie z tym radę. Dla mnie najważ-
niejsza jest wierność mojej partii — „partii
mieszkańców gminy Bralin”.
Rozmawiał Grzegorz Banaszak
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia placówek oświatowych 5
Do Zespołu Szkół w Nowej Wsi Książęcej zawitało kino objaz-
dowe. Uczniowie mogli obejrzeć w formacie 3D seans edukacyjny
pt. „Głębia oceanu”.
Bohaterami filmu były zwierzęta zamieszkujące piękną rafę
koralową w Australii. Barwne i zadziwiające organizmy wodne
na ekranie, muzyka i zabawne komentarze lektora spowodowa-
ły u młodych widzów skupienie, ale i śmiech. Dzieci wyposażone
w okulary 3D mogły się poczuć jak w prawdziwym oceanarium wy-
pełnionym wodą.
Andrzej Mirowski
Wyróżniony Dawid Dirbach
„AB
=
Nowości techniczne wywarły spore wrażenia na widzach
W Zespole Szkół Technicznych w Ostro-
wie Wielkopolskim odbyło się podsumo-
wanie XV edycji konkursu „Cyborg” pod
hasłem: „Swiat matematyki — geometria
wokół nas”. Podsumowanie tegorocznego
finału rozpoczęło się od prezentacji na te-
mat „złotego podziału” oraz „systemu licz-
bowego Majów”.
Konkurs przeprowadzony został w 3 ka-
tegoriach wiekowych, tj. dla klas szkół pod-
stawowych, gimnazjalnych oraz ponadgim-
nazjalnych. Najwięcej uczestników było
w dwóch pierwszych kategoriach, gdzie
rywalizowało po 35 uczniów z terenu połu-
dniowej Wielkopolski. Z naszej szkoły udział
wzięły 4 osoby — Maciej Kabot i Michał Wi-
tak z kl. Ila oraz Adam Lubojański i Dawid
Dirbach z kl. Illc. Do konkursu chłopcy
przygotowani zostali przez Jerzego Liebne-
ra, nauczyciela informatyki. Rywalizacja,
jak stwierdzili organizatorzy „CYBORGA”,
stała na bardzo wysokim poziomie.
Miło nam poinformować, że wśród
laureatów konkursu znalazł się Dawid
Dirbach, który otrzymał wyróżnienie. Ser-
decznie gratulujemy i życzymy powodzenia
w kolejnych konkursach informatycznych.
Jerzy Liebner
Dawid wśród laureatów (czwarty od lewej)
Gimnazjaliści
w Urzędzie Gminy Bralin
Uczniowie klasy gimnazjalnej II A, wraz z wychowawcą Jerzym
Liebnerem złożyli wizytę w Urzędzie Gminy Bralin. Wszystko
w ramach godziny wychowawczej. Uczniowie realizują tematykę
dotyczącą przygotowania zawodowego. Specyfikę pracy w urzędzie
przybliżył uczniom Zbigniew Łatka — sekretarz Urzędu Gminy
Bralin. Szczególną uwagę zwrócił młodym słuchaczom na rolę wy-
boru zawodu i właściwego przygotowania do jego wykonywania.
Następnie uczniowie poznali na czym polega praca w referacie
gospodarki finansowo-budżetowej i w referacie rozwoju gospodar-
czego i inwestycji. Na zakończenie trafili do gabinetu wójta gminy
Bralin. Wójt Roman Wojtysiak między innymi opowiedział historie
fotografii znajdujących się w gabinecie.
G. Banaszak
Na
Młodzież gimnazjalna z wizytą u wójta
ZYCIE GMINY BRALIN
www.bralin.pl
Spotkanie
z policjantem
Policjanci bralińskiego posterunku policji odwiedzili dzieci
z grupy ,„Konwalie” , ,„Tulipanki” i „„Różyczki”. Dzieci przedszkol-
ne spotkały się z mł. asp. Robertem Fidyka i st. sierż. Tomasz Ka-
pralem. Wizyta miłych gości miała na celu przypomnienie i utrwa-
lenie przedszkolakom zasad bezpiecznego zachowania się w domu,
przedszkolu oraz na drodze. Ponadto starszaki mogły zapoznać się
z akcesoriami niezbędnymi w pracy stróżów porządku publiczne-
go. Miłym akcentem tego interesującego spotkania było wręczenie
dzieciom drobnych upominków w postaci światełek odblaskowych.
Małgorzata Bednara
chu =" F|
Dzieci przedszkolne otrzymują gadżety
marzec/kwiecień nr 2 (62)
6
Z życia gminy
Fenomen ARTwarium z Bralina
Stowarzyszenie ARTwarium oficjalnie
powstało w październiku 2012 r. Jednak
w zarysach zaczęło się kształtować po-
nad rok wcześniej, bo we wrześniu 2011r.
Jego twórca Dawid Kosakiewicz podkre-
śla, że „celem powstałego stowarzyszenia
było prowadzenie działalności kultural-
nej, medialnej, edukacyjnej, artystycznej
oraz społecznej, a zwłaszcza w zakresie
organizacji i wspierania wydarzeń kultu-
ralno-artystycznych, prowadzenia audycji
i wydawania publikacji elektronicznych.
Bardzo ważne dla nas było prowadzenie
działalności szkoleniowej, podejmowania
inicjatyw edukacyjnych na rzecz rozwoju
społeczeństwa obywatelskiego i aktywności
obywatelskiej”. Może wówczas u początku
drogi ARTwarium brzmiało to wszystko
jak z nutką fantazji. Ale minione 5 lat po-
kazało, że można sobie stawiać ambitne,
by nie powiedzieć „kosmiczne” cele i moż-
na te cele realizować. Dawid Kosakiewicz
oparł działalność o sześć filarów — kultura
i rozrywka, edukacja i rozwój, nowe media
i technologia informacyjna, działalność na
rzecz społeczności lokalnych, działalność
na rzecz zrównoważonego rozwoju społe-
czeństwa oraz międzyregionalna i między-
narodowa wymiana kulturalna.
Przez ten czas zrealizowano samodziel-
nie i w partnerstwie szereg dużych projek-
tów kulturalnych — Media-art.; BRALIme-
dia — usłysz i poczuj; ART-laboratorium
(lokalna inicjatywa kulturalna); MEDIA-
-ART (lokalna inicjatywa kulturalna); Bra-
lin-restart (lokalna kuźnia artystyczno-
-teatralna); Media-art., czyli twórczo i na
wysokich falach; ART-MUSIC-DANCE,
czyli taniec na falach BRALIN FM; Zagraj
w bezpieczne w Gminie Bralin; ART-labo-
ratorium, czyli przestrzeń dla młodych. Za-
interesowanie wśród młodych było niemal
natychmiastowe. Dla zobrazowania - na
pierwsze warsztaty muzyczne przyszło po-
nad 70 osób. To był znak, że kierunek jest
właściwy. Rocznie realizowano 3-4 projek-
ty. A na efekty nie trzeba było długo cze-
"4
Kosakiewiczem
marzec/kwiecień nr 2 (62)
Młodzież zaangażowana w projekty ARTwarium wraz z Dawidem
kać. Równolegle wraz
ze stowarzyszeniem
powstawały i rozwi-
jały się zespoły m.in.
SoFresh, Garbate Le-
mury, Wszyscy na lite-
rę N oraz liczne grono
wokalistów. Wkrótce
pojawiły się z ich udzia-
łem pierwsze teledyski,
festiwal muzyczny LO-
KAL oraz koncerty on-
-line w sieci.
Podobnie rzecz się
miała w zakresie fil-
mu. „Zbudowaliśmy
mini pracownię filmową, w ramach której
zaczęliśmy tworzyć filmy krótkometrażowe
z własnymi scenariuszami. Nawiązaliśmy
kontakt z aktorami między innymi Izą
Kuna, Bronisławem Wrocławskim, Joanną
Osydą” — wspomina D. Kosakiewicz. I tak
„wyrosła” z ARTwarium Diana Krupa.
W niedawnej rozmowie, która można prze-
czytać na mojwywiad.pl Diana niezwykle
ciepło wspomina zaangażowanie w ARTwa-
rium. Celem był pełny profesjonalizm. Na
szczęście z bralińskim stowarzyszeniem nie
rozstała się na dobre odchodząc w „wielki
świat” filmu. Gala Przeglądu Filmów Krót-
kometrażowych Youth 4 Film ma być w naj-
bliższej przyszłości kontynuowana i to na
dużą ponadregionalną skalę.
Kolejnym dość niosłym wydarzeniem
było powstanie radia internetowego bra-
lin.fm, które jest jedyną w regionie rozgło-
śnią internetową. „Chcieliśmy dotrzeć do
młodych, kreatywnych i mobilnych ludzi,
którym nie odpowiada przeciętność i by-
lejakość” — dodaje twórca całego przedsię-
wzięcia. Wreszcie słuchowisko radiowe, ba
nawet trzy! Słuchowisko „Bajka o szczę-
ściu” Izabeli Degórskiej oprócz lokalnego
Radia Sud, pojawiło się także na antenie
ogólnopolskiej rozgłośni publicznej — PR4.
Teraz radio jest w trakcie przeobraża-
nia, trwają prace nad rozszerzoną formu-
łą funkcjonowania wraz
z młodzieżą z sąsiedniego
regionu (uczestnicy działa-
ją m.in. dzięki projektowi
z Gminą Bralin pn.: „Back-
stage muzyczny”).
Podobnie było z inny-
mi projektami jak choćby
Festiwal Lokal, gdzie na
scenie zagościli oprócz re-
gionalnych gwiazd, muzycy
krajowego pokroju: Natalia
Przybysz i Mama Selita.
Z czasem ilość instytucji,
z którymi współpracuje
ARTwarium zaczęła się wy-
www.bralin.pl
W tych młodych ludziach kształtują się postawy
dłużać. Dziś wygląda imponująco to min.:
Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fa-
bularnych, TVP Wrocław, TVN, Studio Te-
lewizyjne „u Frycza”, Krakowska Telewizja
Internetowa. Spośród rozgłośni radiowych
— PRI, PR2, PR3, PRA, Polskie Radio Wro-
cław, Radio Roxy, TOK Fm, Radio Złote
Przeboje, Studenckie Radio Frycz, Polskie
Radio Londyn, BBC. Wśród wyższych uczel-
ni są Uniwersytet Warszawski — Wydział
Dziennikarstwa i Nauk Politycznych — stu-
dio telewizyjne i radiowe oraz Uniwersytet
Wrocławski — Wydział Nauk Społecznych.
Aktywność ARTwarium została zauwa-
żona w szerszym gremium. Podczas gali
Ekonomii Społecznej Dawid Kosakiewicz
otrzymał w czerwcu 2013 r. nagrodę Mi-
nisterstwa Pracy i Polityki Społecznej za
„dobre praktyki aktywnych form pomo-
cy”. Wręczyła ją Podsekretarz Stanu Rady
Ministrów Elżbieta Seredyn. Ponadto AR-
Twarium otrzymało nagrodę Pro Publico
Bono 2014 roku w ramach plebiscytu Czło-
wiek Roku Powiatu Kępińskiego przyzna-
ną wówczas przez Ministra w Kancelarii
Premiera RP Andżelikę Możdżanowską.
Bralińskie stowarzyszenie jest najmłod-
szym wiekowo. Jego średnia od wielu lat
oscyluje w granicach 22-23 lat. W 2017 r.
została nawet napisana praca licencjacka
na temat działalności ARTwarium z Brali-
na pt. „ARTwarium — organizacja non-pro-
fit wpływająca na rozwój kultury i rekreacji
w powiecie kępińskim i wieruszowskim”
w Wyższej Szkole Bankowej we Wrocławiu
na Wydziale Finansów i Zarządzania. Au-
torką pracy jest studentka z powiatu kępiń-
skiego (praca została obroniona na ocenę
bardzo dobry).
Podsumowując dotychczasowe dokona-
nia ARTwarium trzeba powiedzieć szcze-
rze, że aż serce rośnie. Można też spara-
frazować ulubione powiedzenie jednego
z mieszkańców Bralina — to dobrze, że piszą
o nas, a nie na nas.
Grzegorz Banaszak
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia gminy
Równać szanse
W lutym br. wspólnie z Biblioteką Pu-
bliczną w Bralinie rozpoczęliśmy realizację
projektu „Wędrujemy, czyli nasze stopy”.
Projekt finansowany jest w ramach Progra-
mu Równać Szanse Polsko — Amerykańskiej
Fundacji Wolności administrowany przez
Polską Fundację Dzieci i Młodzieży. Nasza
grupa projektowa zrzeszona w Szkolnym
Kole Krajoznawczo-Turystycznym PTTK
Bralin połączona jest wspólną pasją pozna-
wania świata, czerpania radości z aktywno-
ści fizycznej i wreszcie potrzebą wspólnego
działania. Koordynatorem projektu jest
pani Małgorzata Domagała, opiekun na-
szego Koła. Tematem wiodącym projektu
„Wędrujemy, czyli nasze stopy” jest pozna-
nie przez nas historii i tradycji naszej gminy.
Natomiast celem przedsięwzięcia rozwijanie
naszych pasji i umiejętności, odkrywanie
mocnych i słabych stron oraz kreatywne
spędzanie czasu wolnego z rówieśnikami.
ILKI.""E
Mmt
Mi "TU a
Spotkanie z Arturem Łęgą, kierownikiem Pro-
gramu Równać Szanse
Nasze stopy we Wrocławiu
Na realizację projektu Biblioteka otrzy-
mała dotację w wysokości 8 500 zł. Dzięki
niej w okresie od lutego do końca sierpnia
2018 r. w stałym 15 osobowym składzie
będziemy realizować swoje pomysły i ma-
rzenia, stworzymy niepowtarzalny szlak
turystyczny, opracujemy pewnego rodzaju
mapę dla mieszkańców z miejscami godnymi
uwagi, zorganizujemy Grę Wiejską — Nasze
Stopy dla mieszkańców.
Jednym z etapów naszego projektu było
spotkanie z kierownikiem Programu Rów-
nać Szanse Panem Arturem Łęgą, który
uświadomił nas, że realizowany projekt ma
być dla nas ciekawym wyzwaniem i szansą
współpracy z innymi, a umiejętności zdoby-
te w trakcie jego realizacji przydają się nam
na całe życie niezależnie od tego, co robimy
i z kim planujemy wspólne działania. Spo-
tkanie przyniosło nam wiele wiedzy, ale też
umocniło w przekonaniu, iż ten projekt
to nie tylko nauka, ale i nowe znajomości,
a przede wszystkim dobra zabawa.
Zapraszamy Państwa do teatru
Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Braliń-
skiej zaprasza mieszkańców gminy Bralin
do spędzenia popołudnia z kulturą, teatrem
i piosenką. Kolejny, już 9. rok zaprasza mi-
łośników tej formy spędzenia czasu wolne-
go do uczestnictwa w projekcie pod nazwą
„Pociąg do kultury”. Pierwszy w tym roku
peron, na którym zatrzyma się „Pociąg do
kultury” zaplanowano w Częstochowie. Na
koncert piosenek i ballad w wykonaniu Pio-
tra Machalicy — dyrektora artystycznego
Teatru im. A. Mickiewicza w Częstochowie,
w dodatku na premierę tego widowiska za-
biorą nas 29 kwietnia br.
„MACHALista przebojów - piosenki
i ballady Piotra Machalicy” to utwory mi-
strzów minionego stulecia: Bułata Okudża-
wy, Jana Wołka, Wojciecha Młynarskiego,
Georgesa Brassensa, Edwarda Stachury,
Agnieszki Osieckiej, Jonasza Kofty... To
teksty liryczne, humorystyczne i trochę
wspomnień w wykonaniu pięciu muzyków,
dwóch narratorów i w wyjątkowej inter-
pretacji Piotra Machalicy. Jak czytamy
na stronie teatru, odbędzie się tylko pięć
otwartych koncertów w Częstochowie!
ZYCIE GMINY BRALIN
Drugi peron, do którego podążać będzie
„Pociąg do kultury”, znajduje się w Teatrze
im. Jana Kochanowskiego w Opolu. 19 maja
br. zapraszają na spektakl pt. „Kłamstwo”.
To błyskotliwa, niejednoznaczna, utrzyma-
na w komediowej konwencji sztuka Floriana
Zellera — jednego z najgorętszych talentów
literackich Francji. Emocje, skomplikowa-
ne relacje, zdrada... i kłamstwo. Czy można
kogoś kochać i okłamywać? Czy kłamstwo
może być dowodem miłości? Czy kłamstwo
w dobrej wierze jest naprawdę w dobrej
wierze? Na te i inne pytania poszukają od-
powiedzi uczestnicy drugiej podróży „Pocią-
giem do kultury”. Zapraszamy serdecznie
w imieniu organizatorów. Zainteresowani
ofertą Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Bra-
lińskiej mogą zgłaszać swój udział pod nr tel.
536 575 512.
Projekt „Pociąg do kultury — wyruszamy
po raz 9!” dofinansowany jest ze środków
budżetu Gminy Bralin w ramach otwartego
konkursu ofert na realizację zadań publicz-
nych w obszarze kultury, sztuki, ochrony
dóbr kultury i dziedzictwa narodowego.
Marzena Kuropka
www.bralin.pl
Podczas warsztatów integracyjnych
Na jednym z kolejnych spotkań zajęli-
śmy się projektowaniem koszulek z nazwą
projektu oraz logo. Jesteśmy już po zajęciach
z integracji i animacji, które poprawiły nasze
relacje, wzajemnie otwieraliśmy się przed
innymi i głębiej się poznawaliśmy, wspólne
przeżywaliśmy zdarzenia. Teraz wiemy jak
odczuwać pozytywne emocje więzi z całą gru-
pą, jak wierzyć we własne siły i możliwości
— w grupie wszystko jest możliwe!!!
Kolejnym naszym przedsięwzięciem było
złożenie wniosku do konkursu specjalnego
organizowanego przez Program Równać
Szanse pt. „100-lecie odzyskania niepod-
ległości”. Chcemy aktywnie włączyć się
w obchody tego święta, uwzględniając swo-
je zainteresowania i pasje, a także potrzeby
środowiska lokalnego.
W dniach 06-07 kwietnia br. wzięliśmy
udział w wycieczce turystycznej do Wro-
cławia, gdzie odwiedziliśmy odbywający się
co roku Wrocławski Festiwal Podróżniczy
„Równoleżnik Zero”. Organizatorem Fe-
stiwalu jest Miejska Biblioteka Publiczna
we Wrocławiu, Filia Biblioteka Turystyczna
i Filia Mediateka, a jego celem stworzenie
wydarzenia, będącego okazją do spotkań lu-
dzi zainteresowanych podróżami i poznawa-
niem innych kultur. Spotkania te, to nie tyl-
ko opowieści z wypraw po całym świecie, ale
też pokazy filmów, wystawy zdjęć, koncerty
muzyki etnicznej czy warsztaty o tematy-
ce kulturowej. W tym roku kontynentem
przewodnim była Afryka. W czasie pobytu
we Wrocławiu wzięliśmy również udział
w grach miejskich. Jedna to wędrówka po
Wrocławiu i odkrywanie pięknych obiek-
tów. Druga pt. „Hakuna Matata” odbyła się
w przestrzeni biblioteki znajdującej się na
pierwszym piętrze dworca PKP Wrocław
Główny. Biblioteka przygotowała dodatko-
wo dla nas warsztaty, w których musieliśmy
wykazać się zdolnościami plastycznymi, po-
nieważ zadaniem było wykonanie afrykań-
skich sandałów.
Wycieczka na pewno na długo pozosta-
nie w naszych pamięciach, ponieważ świet-
nie się bawiliśmy i poznaliśmy wielu cieka-
wych ludzi. Bardzo serdecznie dziękujemy
mamie i dziadkowi Natalii Przewdzięk za
bezpieczny przejazd.
Projekt „Wędrujemy, czyli nasze stopy”
finansowany jest przez Polsko — Amerykań-
ską Fundację Wolności w ramach Programu
Równać Szanse prowadzonego przez Polską
Fundację Dzieci i Młodzieży.
Nasze Stopy
marzec/kwiecień nr 2 (62)
8
Z życia gminy
DBziałosze - najmniejsze sołectwo w gminie Bralin
W kolejnym wydaniu Życia Gminy Bra-
lin przenosimy się do najmniejszego sołec-
twa — Działosze. O sprawach, które zajmują
mieszkańców Działoszy rozmawiamy z soł-
tys Agnieszką Hełmińską.
Na mapie gminy Bralin znajdujemy so-
łectwo Działosze. Tym samym docieramy
do sołtys Agnieszki Hełmińskiej. Porozma-
wiamy o najmniejszym sołectwie w gminie
Bralin.
Jak to się stało, że została pani soł-
tysem? Może odpowiedzieć pani — wy-
grałam wybory. Ale wpierw była decy-
zja o wzięciu udziału w wyborach.
No tak, taka była kolejność. Zdecydowa-
łam się trochę tak spontanicznie. Nie było
wielu kandydatów. Jedynym kontrkandy-
datem była pani Lucyna Sip — poprzednia
sołtys. Na początku towarzyszyła mi obawa
— jak sobie z tym poradzę. Miałam świado-
mość odpowiedzialności funkcji. To praca
polegająca głównie na kontakcie z ludźmi.
A drugiej strony przychodziła myśl — dla-
czego miałabym sobie nie poradzić?
Po upływie trzech lat od wyboru,
obawy już dawno minęły?
Z roku na rok są nowe obowiązki. Ale
mogę tak powiedzieć, że nabrałam pewno-
ści siebie wykonując funkcję sołtysa. Bli-
żej poznałam moje obowiązki. Z łatwością
poruszam się w przypadku konieczności
załatwienia jakiejś sprawy. Wiem gdzie się
pokierować. Jednak zawsze jakaś nutka
niepewności zostaje.
Czym żyje sołectwo Działosze? Ja-
kie sprawy zajmują mieszkańców?
Trzeba zacząć od tego, że jesteśmy naj-
mniejszym sołectwem w gminie Bralin. To
i spraw, które nas zajmują jest po prostu
mniej. Dominują kwestie doraźnych re-
montów dróg. Wiadomo, mamy XXI wiek
i każdy chciałby mieć odpowiedni dojazd do
posesji. Do tego nasza miejscowość, to nie
jest jakaś zwarta zabudowa. U nas występu-
je duże rozproszenie. Czasem sobie żartuje-
my, że sąsiadom nie zaglądamy przez okno
do środka. Stąd też wynikają sprawy dojaz-
du do poszczególnych posesji. Właściwie to
na dobrą sprawę do wielu posesji konieczna
byłaby oddzielna droga. Dużo łatwiej było-
by, gdyby posesje były bardziej skupione.
Wówczas trzeba byłoby mniej dróg dojaz-
dowych. To generowałoby mniejsze koszty.
Wszystko opiera się o możliwości finansowe
gminy. Wiem, że wszystkim jednocześnie
nie da się wybudować dojazdów. To nie tyl-
ko możliwości finansowe gminy ale i duża
ilość takich spraw. Za to mamy ładna dro-
gę główną przez Działosze. Tu pewnie inni
mogą mówić, że my w Działoszach mamy,
a oni nie. Rozmawiałam z panem wójtem
o możliwości doprowadzenia drogi do 2-3
posesji. Otrzymałam odpowiedź, że jest to
w planach, to nie wypadło ani z planów, ani
z pamięci. Jak powiedziałam przed chwilą,
takie potrzeby występują w wielu miejscach
w gminie i nie można zaspokoić wszystkich
potrzeb naraz.
Wspomniała pani o najmniejszym
sołectwie w gminie. Jak to wygląda li-
czebnie? Mniejsze sołectwo sprzyja czy
utrudnia wspólne poczynania?
Twój dzielnicowy
— Bogdan Garczarek
To jeden z najstarszych stażem poli-
cjantów. W służbie jest od 29 lat. Pracę
w policji zaczynał w Poznaniu. Następnie
po dwóch latach przeniósł się do Komendy
Powiatowej Policji w Kępnie, gdzie pozo-
stał do dziś. Jak wspomina — Począwszy już
od szkoły średniej pociągał mnie mundur.
Później, już w nieco starszym wieku, impo-
nował mi w policji porządek, organizacja
i dyscyplina. Z czasem jeszcze doszło prze-
strzeganie prawa i porządku publicznego.
Dzielnicowym w Bralinie jest od 2011 roku.
Stąd mieszkańcy bez trudu go rozpoznają,
często mówiąc „nasz policjant”. Wcześniej
będąc dzielnicowym w swoich obowiązkach
miał prowadzenie dochodzeń niealimenta-
cji i znęcania się psychicznego i fizyczne-
go. Obecnie jest starszym dzielnicowym.
Z satysfakcją mówi o podziękowaniu, jakie
marzec/kwiecień nr 2 (62)
otrzymał w swoim czasie od komendanta
głównego policji Marka Papały: — Uczest-
niczyłem w zabezpieczeniu prawie wszyst-
kich pielgrzymek naszego papieża Jana
Pawła II i w zabezpieczeniu pielgrzymki
papieża Benedykta XVI. I za otrzymałem
podziękowanie od komendanta głównego.
Jest członkiem Zespołu Interdyscyplinar-
nego do spraw Przeciwdziałania Przemocy
w Rodzinach Zagrożonych. W tym zakresie
uczestniczy w cyklicznych spotkaniach.
Rejon, w którym jest dzielnicowym
obejmuje niemal całą gminę, za wyjątkiem
Bralina. Terytorialnie jest więc rozległy.
Ma jednak swoje zalety. — To spokojny rejon
z małą ilością zdarzeń. Dobrze układa się
współpraca z lokalną społecznością i rada-
mi sołeckimi — ocenia asp .Bogdan Garcza-
rek. Za dobrą współpracę z oddziałem re-
www.bralin.pl
W sumie mamy
zaledwie 15 budyn-
ków mieszkalnych,
w tym 1 w budo-
wie. Połowa wioski
to rodzina w różny
sposób _ spokrew-
niona ze sobą. Więc
tutaj wzajemne re-
lacje są dobre. Ale
muszę powiedzieć,
że jeśli zachodzi
potrzeba, to w życie
sołectwa angażują
się wszyscy. Jak
mówię ze względu na małe sołectwo, u nas aż
tak dużo się nie dzieje. Jednak kiedy trze-
ba, to mieszkańcy się angażują.
Wkrótce będzie okazja do wykaza-
nia się.
Myśli Pan o dożynkach?
Tak, choć będą się odbywały w są-
siednim sołectwie.
Nasze sołectwo jest za małe, aby samo-
dzielnie zorganizować takie przedsięwzięcie.
Dlatego współuczestniczymy w organizacji
dożynek gminno-parafialnych z sołectwem
Nosale. Nikt z naszego sołectwa nie odmó-
wił chęci współpracy. Wiadomo, że będzie
z tym związany udział finansowy. Wkrótce
odbędziemy zebranie wiejskie. Bliżej więc
zarysujemy sobie płaszczyzny współpracy
z sołectwem Nosale. Będę chciała aby w na-
szym zebraniu uczestniczył pan Stanisław
Niechciał — sołtys Nosal.
Rozmawiał Grzegorz Banaszak
Sołtys Działoszy
Agnieszka Heimińska
Radiowóz pomaga w przemieszczaniu się po
terenie gminy
jonowym PZERiI otrzymał Złotą Odznakę
Honorową za szczególne zasługi. W ubie-
głym roku Głos Wielkopolski przyznał mu
tytuł najlepszego dzielnicowego powiatu
kępińskiego. Wręczenie dyplomu i medalu
pamiątkowego miało miejsce w Komendzie
Wojewódzkiej Policji w Poznaniu a doko-
nał tego redaktor naczelny Głosu Wielko-
polskiego oraz Komendant Wojewódzki.
A prywatnie po służbie, choć ma szerokie
zainteresowania, to najbardziej lubi spę-
dzać wolny czas z wędką. Ponadto wielką
jego pasją jest historia.
G. Banaszak
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia gminy
Afrykański pomór Świń - co warto wiedzieć?
Nie tylko dla hodowców
Znany jako ASF (to skrót z języka an-
gielskiego) coraz bardziej przybliża się do
nas. Jak nam mówi Stanisław Niechciał
— przewodniczący Stowarzyszenia Sołtysów
Ziemi Kępińskiej i sołtys miejscowości No-
sale — ASF już minął Wisłę, kierując się na
zachód. Na Mazowszu, w okolicach Warsza-
wy odnotowano już około pięćdziesięciu ta-
kich przypadków. Tego nie można lekcewa-
żyć. W przypadku stada liczącego dwieście
sztuk trzody, koszt zwalczenia wirusa wy-
nosi około ośmiu milionów złotych. Mieści
się w tej kwocie koszt utylizacji, straty ho-
dowcy wynikające z braku sprzedaży oraz
koszt inspekcji weterynaryjnej.
Pierwszy przypadek ASF odnotowano
w Kenii w 1910 roku. W Europie po raz
pierwszy wirus ASF wystąpił w Portugalii
w 1957 roku. Kolejne przypadki odnotowy-
wano niczym klocki domina — w Hiszpanii
w 1960 roku, we Francji w 1964 roku, we
Włoszech w 1967 roku. W 2013 roku na
Białorusi pojawił się pierwszy przypadek
wirusa. W efekcie w lutym następnego
Przybywa takich tablic informacyjnych
roku ASF pojawił się w Polsce. Do końca
2015 roku wszystkie przypadki były zlo-
kalizowane w pobliżu granicy z Białorusią.
„Na Białorusi, Ukrainie czy w Rosji nie
przykłada się wielkiej wagi do zachowa-
nia bezpieczeństwa, głównie ze względów
finansowych” — wyjaśnia St. Niechciał. Za-
grożenie rośnie wraz z rosnącą migracją lu-
dzi. W Warszawie odnotowano przypadek,
kiedy to obywatel Ukrainy wyrzucił jedze-
nie, które — jak się okazało — było zarażone.
Następnie do jego konsumpcji przystąpiły
bezdomne zwierzęta (psy, koty). W ten spo-
sób nastąpiło rozszerzenie działania wirusa.
Poświęcone odnowiony sztandar
Sztandar dla OSP Tabor Wielki został
ufundowany przez mieszkańców Taboru
Wielkiego w 1960 roku za wybitne osią-
gnięcia jednostki kierowanej przez na-
czelnika Józefa Rybola wraz z Hubertem
Switałą, Wojciechem Rogiem, Józefem
Smyczyńskim. Wówczas jednostka zajmo-
wała czołowe miejsca w zawodach sporto-
wo-pożarniczych w powiecie kępińskim.
Poczet sztandarowy stanowili wtedy Józef
Zachacz, Albin Kunz, Tadeusz Smyczyński.
Według relacji członków pamiętających to
wydarzenie, sztandar został poświęcony
w kościele parafialnym w Turkowych przez
ówczesnego proboszcza parafii ks. Mieczy-
sława Posmyka. Był to pierwszy po wojnie
sztandar nadany przez społeczeństwo w po-
wiecie kępińskim.
Z uwagi na upływ czasu i sztandar wy-
magał odnowienia. Dokonała tego Pracow-
nia Haftu Artystycznego Krystyny Duch-
|
Ks. Ryszard Zieliński dokonuje poświęcenia
sztandaru
niak z Radomia. Związany z tym koszt
został pokryty ze środków własnych OSP
Aktu poświęcenia odnowionego sztan-
daru dokonał obecny proboszcz ks. Ryszard
Zieliński. Podczas uroczystości poczet sztan-
darowy stanowili: Mateusz Burzyński, To-
masz Pietruszewski i Andrzej Wolko.
Jan Trojak
Bezpłatne
konsultacje psychologiczne
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Bra-
linie przypomina, iż od kwietnia 2012
roku w Urzędzie Gminy Bralin został uru-
chomiony Punkt Konsultacyjny w zakresie
diagnozowania problemów wychowawczych
i psychologicznych oraz diagnozowania pro-
blemów uzależnienia i współuzależnienia.
Obecnie punkt konsultacyjny znajduje się
ZYCIE GMINY BRALIN
w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej
przy ul. 3 Maja 9. Punkt konsultacyjny jest
czynny w każdy pierwszy poniedziałek mie-
siąca w godzinach 15.00-18.00 oraz w każdą
ostatnią środę miesiąca 10.00-13.00. Szcze-
gółowe informacje można uzyskać telefonu-
jąc pod nr: 62-38-24-400 lub 62-33-24-401.
Justyna Świerczyńska
www.bralin.pl
Chorobę, o której mówimy wywołuje
wirus DNA. Zródłem zakażenia są chore
świnie domowe, natomiast nosicielem może
być nawet człowiek. Prawdziwym rezerwu-
arem są dzikie świnie. Choroba ma u nich
przebieg utajony. Jak rozpoznać, że mamy
do czynienia z wirusem ASF? Najbardziej
charakterystyczne objawy to brak apety-
tu. Ponadto występuje zapalenie spojówek,
pienisty wypływ z nosa, biegunka, wymioty.
Możliwe są też drgawki. „Zdarza się też tak,
że sinieją uszy — dodaje St. Niechciał. Ale
tego typu objawy mogą towarzyszyć innym
chorobom. Zwykle śmiertelność wynosi
100%. Bywa, że część dzików może przeżyć
zakażenie ale pozostaną one nosicielami
wirusa. Leczenie wirusa jest zabronione ze
względu na ogromne ryzyko rozprzestrze-
niania się choroby.
Jak zachować szczególne środki ostroż-
ności? Potrzeba bioasekuracji. W tym celu
niezbędne jest zarejestrowanie zwierząt
i gospodarstwa w bazie ARiMR. Dalej
— istotne jest aby do pomieszczeń ze zwie-
rzętami wchodził tylko właściciel gospo-
darstwa albo osoba sprawująca opiekę nad
zwierzętami. Do pracy przy trzodzie należy
używać oddzielnego stroju i pozostawiać
go w chlewni. Pomieszczenia, w których
znajduje się trzoda powinny być utrzymane
w czystości i dezynfekowane. Przed wej-
ściem do budynków inwentarskich powin-
ny być wyłożone maty nasączone środkiem
dezynfekującym. Należy właściwie zabez-
pieczyć świnie przed kontaktem z dzikami,
dotyczy to tzw. obejścia zagrody. Potrzeba
by zlikwidować wszelkie miejsca ułatwiają-
ce przedostanie się dzików na teren gospo-
darstwa. Nie należy karmić świń odpadami
kuchennymi. Koniecznie trzeba obserwo-
wać stan zdrowia świń. O wszelkich nie-
pokojących objawach należy niezwłocznie
powiadamiać lekarza weterynarii.
G. Banaszak
ŻYCIE GMINY BRALIN
bezpłatne pismo samorządowe gminy Bralin
Wydawca: Urząd Gminy Bralin,
Rynek 3, 63-640 Bralin
Redaktor naczelny: Grzegorz Banaszak
Skład i druk:
Digital Art Studio Gała Przemysław
www.digitalartstudio.pl
Adres redakcji: UG Bralin, p. 11,
tel. (62) 78 11 206,
e-mail: grzegorz.banaszak©bralin.pl
Nakład: 1500 egzemplarzy
Redakcja zastrzega sobie prawo wyboru
do druku nadesłanych tekstów, a także ich
skracania i redagowania.
marzec/kwiecień nr 2 (62)
Z kart historii
10
ze sta re © albumu dział czasowy: 8-11 września 1888 r., to jest
g ce czas manewrów wojskowych odbywających
się w pobliżu miejscowości.
Znamy dokładną datę szkoły znalazłem interesujący fragment do- Niemy świadek historii
Powszechnie wiadomo, że Ochotni-
cza Straż Pożarna w Nowej Wsi Książęcej
powstała w 1932 r. Kiedy dokładnie? No
właśnie, z udzieleniem odpowiedzi na to
pytanie miałem już problem. Dokładną
datę udało mi się jednak ustalić dzięki Eu-
geniuszowi Grzesiakowi, byłemu wielolet-
niemu komendantowi Państwowej Straży
Pożarnej w Kępnie i prezesowi Zarządu
Powiatowego ZOSP RP w Kępnie, który
jest w posiadaniu stosownego dokume tu.
Widnieje na nim data 8 czerwca 1932 r.
Tak więc niebawem nowowiejscy druho-
wie świętować będą 86. rocznicę działalno-
ści jednostki.
A gdyby okazało się, że straż w Nowej
Wsi Książęcej jest starsza? I to dużo starsza?!
Początki działalności straży ognio-
wych
Straże zaczęły powstawać na ziemiach
zaboru pruskiego w latach 60. XIX wie-
ku. Na Śląsku, w którego granicach leżała
wówczas Ziemia Bralińska, stosunkowo
wcześnie uregulowano przepisami po-
rządkowymi działalność przeciwpożarową
i powołano praktycznie w każdej większej
miejscowości przymusową straż ogniową
utrzymywaną przez samorząd terytorialny.
Za pieniądze łożone na zabezpieczenie po-
żarowe magistraty, Zarządy Gmin czy wła-
ściciele dominiów oczekiwali zmniejszenia
liczby pożarów.
Wcześniej w przypadku nieszczęścia
mieszkańcy sami musieli ratować swój
dobytek. Jeśli ogień wybuchał w miastach
garnizonowych, obywatele mogli liczyć na
pomoc stacjonującego tam wojska, jeśli we
wsi czy miasteczku będącym siedzibą rodu
szlacheckiego, oczekiwali wsparcia szlach-
ty i zatrudnianych przez nią parobków.
W przeciwnym razie pozostawało jedynie
liczyć na własne siły lub pomoc sąsiedzką.
Do informowania o nieszczęściu wykorzy-
stywano głównie dzwony. Gdy w wiosce
nie było kościoła czy kaplicy, znajdował się
w niej zazwyczaj krzyż z sygnaturką.
Nie zawsze zdawało to jednak egzamin.
Niejednokrotnie, szczególnie w czasie żniw,
łupem pożaru padały całe wsie czy mia-
steczka, wtedy jeszcze głównie o drewnia-
nej zabudowie. Nie inaczej było w Nowej
Wsi Książęcej, która 13 maja 1803 r. spło-
nęła doszczętnie. Ogień strawił wówczas
również kościół i plebanię. Nową osadę
pobudowano w innym miejscu, bardziej na
północ, tu, gdzie znajduje się obecnie. Miej-
sce po dawnym pogorzelisku wciąż nazywa
się jednak „starą wsią”.
Ze starej kroniki
Kiedy w latach 2005-2006 gromadziłem
materiały do publikacji „Monografia szkoły
w Nowej Wsi Książęcej wraz z rysem histo-
rycznym”, w najstarszej kronice miejscowej
marzec/kwiecień nr 2 (62)
tyczący straży ogniowej: In Folge der vie-
len vorgekommen Feuerungliicks fdlle hat
die hiesige Gemeinde beschlossen, fiir sich
allein eine Feuerspritze anzuschaffen. Na-
chdem die Ausscheidung der Gemeinde aus
dem bisherigen Spritzenverbande Trem-
batschau - Neudorf durch den Herrn Amt-
svorsteher bewirkt war, wurde eine Spritze
von dem Spritzen fabrikanten I. C. Lenort
Breslau fiir den Preis von 420 Mark ge-
kauft. Im Monat Juli wurde das Spritzen-
haus aufgebaut.
Dawna remiza w Nowej Wsi Książęcej pełniła swą funkcję przez
107 lat. Na frontowej ścianie budynku widoczne trzy kotwy, które
układają się w rok 18[8]4 (fot. J. Kuropka)
Oto tłumaczenie powyższego zapisu
na język polski: W wyniku wielu wydarzeń
związanych z nieszczęściem pożarów miej-
scowa społecznośćjtutejsza gmina postano-
wiła sama kupić wóz strażacki. Po likwidacji
wspólnej straży pożarnej Trębaczów — Nowa-
wieś przez pana naczelnika urzędu została
zakupiona sikawka u producenta I. C. Lenor-
ta we Wrocławiu za cenę 420 marek. Remiza
strażacka została zbudowana w lipcu.
Może sama treść nie jest zdumiewająca,
ale jeśli dodam, że pochodzi ona z pierwszej
połowy lat 80. XIX wieku, to to już musi ro-
bić wrażenie, bo oznacza ni mniej, ni więcej,
że straż ogniowa z Nowej Wsi Książęcej jest
chyba najstarszą lub jedną z najstarszych
w powiecie kępińskim.
Dokument nie jest precyzyjny
Niestety, mimo usilnej analizy zapisu
w kronice, nie udało się ustalić daty odłą-
czenia się straży ogniowej w Nowejwsi
Książęcej (łączna pisownia nazwy miejsco-
wości obowiązywała jeszcze w XX wieku)
od Trębaczowa. Było to zapewne w roku
1882 lub 1883. Nie da się jednak ustalić
tego na podstawie kroniki, ponieważ zapisu
na interesujących mnie stronach dokonano
nieco chaotycznie. Na jednej z nich zawar-
to wiadomości z 30 listopada i 26 grudnia
1881 r. oraz lipca jako miesiąca budowy re-
mizy strażackiej, nie podano jednak roku.
Analogicznie musiałby to być rok 1882,
jednak przeczy temu to, co odkryłem na
niepozornym budynku, który do dziś stoi
w Nowej Wsi Książęcej. Następna w kolej-
ności strona kroniki obejmuje krótki prze-
www.bralin.pl
Wspomniany przeze mnie niepozorny
budynek z czerwonej cegły stoi tuż przy
szosie biegnącej przez Szczęście do Doma-
słowa. Obecnie służy za magazyn, w któ-
rym przechowywana jest kuchnia polowa,
tor przeszkód na zawody strażackie, krze-
sła, ale do 1991 r. obiekt pełnił swą pierwot-
ną funkcję — remizy, kiedy to vis-a-vis niego
wielkim nakładem sił miejscowych spo-
łeczników wybudowano imponujący, jak na
niedużą miejscowość, Wiejski Dom Kultury.
Stara remiza stanęła na pewno w 1884 r.
Skąd o tym wiemy? To
proste: na frontowej ścia-
nie budynku widnieją trzy
kotwy, które układają się w
cyfry 184. Ewidentnie bra-
kuje jednej z nich, ósem-
ki. To namacalny dowód,
że obiekt powstał właśnie
we wspomnianym przeze
mnie roku. Kronika poda-
je tylko, że było to w lip-
cu. Niestety, na podstawie
tego dokumentu nie do
ustalenia wydaje się data
odłączenia się od straży
pożarnej w Trębaczowie i zakupu sikawki
we Wrocławiu.
Dokumenty wyjaśniają
Księgi adresowe miasta Breslau z lat
80. XIX wieku podają, że firma I. C. Le-
nort mieściła się przy Ottostrasse 35. Dziś
to ulica Kazimierza Jagiellończyka. Zdaje
się, że piętrowy budynek warsztatu czy też
niedużej fabryki — usytuowany w głębi, od-
sunięty od pierzei — nadal stoi. Co ciekawe,
w Adressbuchu z 1884 r. właściciel wymie-
niany jest jako stolarz modelowy, modelarz
(niem. Modelltischler), zaś z 1886 i 1887 r.
zapisano: stolarz i fabrykant pomp (niem.
Pumpwerkfabrikant). Z zachowanych do-
kumentów wiemy, że Lenort miał na imię
Constantin, a jego żona — Ernestine. Miesz-
kali nieopodal swego zakładu, w kamieni-
cy pod numerem 33 (pod 31 zameldowani
byli również jacyś Lenortowie!). W księ-
dze adresowej z 1887 r. zapisano inną ko-
lejność inicjałów fabrykanta: C. I. Lenort,
niewykluczone, że nosił imiona Constan-
tin Iohannes/Johannes. Ernestine zmarła
w 1884 r., tym samym, w którym w No-
wejwsi Książęcej wybudowano remizę.
W dwóch zdaniach
To nie koniec moich dociekań dotyczą-
cych początków straży pożarnej w Nowej
Wsi Książęcej. Temat ten będzie kontynu-
owany.
Za pomoc w analizie niemieckojęzycz-
nych źródeł dziękuję Kazimierzowi Ciepli-
kowi z Lubina, Franciszkowi Rossie z Diis-
seldorfu oraz Piotrowi Lisowi z Wrocławia.
Jacek Kuropka
ZYCIE GMINY BRALIN
Że sportu
11
Kluby otrzymały dotacje
138 lutego br. wójt Roman Wojtysiak
podpisał z przedstawicielami dwóch klu-
bów sportowych, działających na terenie
gminy Bralin, umowy na przyznanie dota-
cji na działalność sportową w 2018 roku.
We wrześniu 2017 r. LKS „Sokół” Bra-
lin i UKS Sport Bralin złożyły wnioski
o przyznanie dotacji celowej na 2018 r. Po
uchwaleniu budżetu gminy, zatwierdzeniu
wysokości środków przeznaczonych na ten
cel oraz uaktualnieniu przez kluby koszto-
rysów i harmonogramów realizacji zadań
można było przygotować stosowne umowy.
Przyznane środki finansowe przeznaczone
będą na działalność w zakresie poprawy
warunków uprawiania sportu na terenie
gminy Bralin i zwiększenia dostępności
mieszkańców do działalności sportowej.
Gmina Bralin na dotacje celowe na sport
przeznaczyła kwotę 50 tys. zł. LKS „Sokół”
Bralin otrzymał dofinansowanie w kwo-
cie 30 tys. zł natomiast UKS Sport Bralin
w kwocie 20 tys. zł. 13 lutego br. w pod-
pisaniu stosownych umów uczestniczyli:
z ramienia Gminy Bralin — wójt Roman
Wojtysiak, z UKS Sport Bralin — prezes Ja-
nusz Przewdzięk i skarbnik Urszula Górec-
ka, a z LKS „Sokół” Bralin — prezes Karol
Wanzek.
G. Banaszak
Rosną młode „Sokoły”
Zwykle kibiców piłkarskich najbardziej
interesują wyniki sportowe najstarszej dru-
żyny — seniorów. Tak jest w każdym klubie.
Mniej uwagi przywiązuje się do zespołów
młodzieżowych, które często określa się
— i to doświadczenie z kilku innych klu-
bów — epitetami, których nie przystoi po-
wtarzać. Na łamach „Zycia Gminy Bralin”
rozpoczynamy prezentację tych właśnie
drużyn. Zbliża się czas, że wielu z młodych
sportowców zasili drużynę seniorów. Przy-
patrzmy się drużynie występującej w dru-
giej lidze okręgowej El Orlik grupa 4.
Mali piłkarze wraz z trenerami
Pierwsze zajęcia poprowadził z chłop-
cami trener Jerzy Liebner podczas letnich
wakacji w 2016 r. Kontynuował szkolenie
przez następne 12 miesięcy. W lipcu 2017 r.
zespół przekazano nowemu szkoleniowco-
wi. Został nim Hubert Górecki. Obecnie
w drużynie jest 15 zawodników z roczników
2008-2010. - Zajęcia prowadzimy 2-3 razy
w tygodniu — mówi trener Górecki. Kiedy
tak przyglądam się poczynaniom chłopców,
to widzę duży, choć ukryty talent. Myślę, że
w przyszłości będzie ich stać na wiele.
Jeśli chłopcom jakiś element piłkarskie-
go rzemiosła zaczyna się udawać, to na-
tychmiast nabierają ochoty do dalszej pra-
cy. Na tym etapie rozwojowym to oczywiste,
że przejawiają chęć do szkolenia. Zajęcia
ZYCIE GMINY BRALIN
zaczęli z pewnym opóźnieniem wiekowym
i trzeba było wiele nadrabiać. Teraz wystę-
pują w klasie orlik, a dokładnie w II lidze
okręgowej El Orlik gr. 4. Jednak piłkar-
ską przygodę zaczynali od żaków. — Nieraz
obserwuję, że występują trudności ze sku-
pieniem — zauważa trener. Na tym etapie
szkolenia jeszcze nie ma mowy o grze na
konkretnych pozycjach na boisku. Na razie
chłopcy powinni cieszyć się grą z akcentem
na rozwój umiejętności — moim zadaniem
teraz jest pomóc im poznać samego siebie,
pomóc w rozwoju piłkarskim. Po rozpozna-
niu możliwości zawodników będziemy mo-
gli mówić o konkretnych predyspozycjach.
A ten czas jest jeszcze przed nami. Trener
zapewnia jednocześnie zapewnia, że na wy-
niki tej pracy jaką obecnie wykonują trzeba
czasu. Potrzeba też odrobić rok, kiedy tre-
nowali ze starszymi. Teraz trzeba grać wy-
łącznie z rówieśnikami. Wszyscy zawodnicy
są uczniami Szkoły Podstawowej w Brali-
nie. To bardzo ułatwia wzajemne kontak-
ty w tym wieku, mimo iż nie wszyscy są
mieszkańcami gminy Bralin.
G. Banaszak
Kolarze UKS
Sport Bralin
ze stypendiami
W Urzędzie Gminy Bralin została pod-
pisana umowa na udzielenie stypendium
dla młodzieży bralińskiego klubu kolar-
skiego.
Warto inwestować w sportową młodzież
W listopadzie ubiegłego roku klub
UKS Sport Bralin złożył wniosek o przy-
znanie stypendium dla kilkoro zawodni-
ków. O tym czy wnioski zyskają akceptację
decydowała komisja konkursowa. Jednym
z istotniejszych czynników, które miały
wpływ na pozytywną ocenę wniosków są
uzyskiwane wyniki sportowe. Pozytywną
ocenę zyskał wniosek dotyczący czworga
zawodników. Na najbliższy rok wsparcie
stypendialne otrzymają: Maja Drelak, Mi-
lena Drelak, Weronika Przewdzięk i Karol
Przewdzięk. — UKS Sport Bralin jest jed-
nym z niewielu klubów kolarskich w na-
szym regionie, bo tak jak wszędzie domi-
nuje piłka nożna. To dobrze, że ci młodzi
ludzie mają pasje, w tym przypadku pasje
sportowe, które chcą realizować. Widzimy
potrzebę wspierania takich działań, dla-
tego przeznaczamy na ten cel określone
środki pieniężne — powiedział wójt gminy
Bralin Roman Wojtysiak.
G. Banaszak
W bralińskim kinie „Niesob” odbyło się zebranie sprawozdawczo-wyborcze LKS „Sokół”
Bralin.
Nowy ,.stary” prezes ,„Sokoła”
Niespełna 30 osób uczestniczyło w ze-
braniu, które było podsumowaniem dwóch
lat działalności Zarządu bralińskiego klubu
sportowego. Oznacza to, że zainteresowa-
nie klubem, który już za rok będzie obcho-
dził 100-lecie istnienia, nie słabnie.
Ustępujący po 2-letniej kadencji Zarząd
jednogłośnie otrzymał absolutorium. W no-
wym składzie władz klubu nastąpiły nie-
wielkie zmiany. Szeregi członków opuścili:
Agnieszka Bartkowiak, Mariusz Koryciak
www.bralin.pl
i Łukasz Hołoś. Ich miejsca uzupełnili:
Błażej Narękiewicz i Hubert Chwaliński.
Ponadto członkiem Zarządu jest też Marek
Boryczka, który jednocześnie pełni funkcję
kierownika sekcji kolarskiej MTB Team
„Sokół” Bralin - Vidioni. Sekretarzem klu-
bu jest nadal Kamil Wanzek, skarbnikiem
— Stanisław Lar, wiceprezesem — Paweł
Janikowski, a sternikiem „Sokoła” Bralin
pozostaje Karol Wanzek.
G. Banaszak
marzec/kwiecień nr 2 (62)
12 Z życia gminy | Fotorelacja
Wójt Roman Wojtysiak odwiedził 20.03.2018 r. wraz z kierowni-
kiem USC w Bralinie Marzeną Urbańską panią Gertrudę Kania,
która cztery dni wcześniej obchodziła 97. urodziny. W spotkaniu
uczestniczył sołtys Chojęcina-Parcele Jerzy Wiśny.
Nowy Zarząd Koła PZERII w Bralinie
Edmund Wiktor z Działoszy obchodził 12.04.2018 r. 95. uro-
dziny. Z tej okazji jubilatowi złożył wizytę wójt R. Wojtysiak
kierownik USC M. Urbańska.
W dniu kobiet odbyło się zebranie sprawozdawczo-wyborcze bra-
lińskiego koła PZERiI. W skład zarządu weszli: Bronisława Howań-
ska — przewodnicząca, Krystyna Kosakiewicz — wiceprzewodnicząca,
Emilia Lemanik — sekretarz, Janina Możdżanowska — skarbnik oraz
członkowie zarządu Hildegarda Hanisz, Regina Brzezińska, Małgo-
rzata Wiśniewska, Krystyna Matschay, Stanisława Rubiszewska, Ja-
nina Lewek, Łucja Wieloch i Magdalena Halama.
(geb)
marzec/kwiecień nr 2 (62) www.bralin.pl ŻYCIE GMINY BRALINag PISMO SAMORZĄDOWE GMINY BRALIN
ZYCIE
Nr 3 (63) | maj/czerwiec 2018
egzemplarz bezpłatny
SOŁECTWA: BRALIN * CHOJĘCIN - PARCELE * CHOJĘCIN * CZE
—
—
saMiI
RMIN * DZIAŁOSZE * GOLA * IMNICHOWICE * NOSALE *
Nowa Wieś KSIĄŻĘCA * TABOR Mały * TABOR WIELKI
—
R
|——
[[ |
zj
ALI
www.bralin.pl
ISSN 1899-0169
* WERONIKOPOLE
Wizyta wicewojewody
Wielkopolski w Bralinie
W dniu 2 maja 2018 r. w Urzędzie
Gminy Bralin zawarto umowę w spra-
wie udzielenia wsparcia finansowego na
realizację zadań w zakresie określonym
w Resortowym programie rozwoju insty-
tucji opieki nad dziećmi w wieku do 3 lat
| WW |! — om
Podpisanie umowy
„MALUCH +, realizowanym w roku 2018
pomiędzy Wojewodą Wielkopolskim, re-
prezentowanym przez Marlenę Maląg —
wicewojewodę, a Gminą Bralin, reprezen-
towaną przez Romana Wojtysiaka — wójta
gminy Bralin, z kontrasygnatą skarbnika
gminy — Grażyny Mosch.
Wojewoda przekazał do-
tację celową 979,200,00 zł
- przyznaną przez Ministra
Rodziny, Pracy i Polityki
Społecznej - w wyniku roz-
strzygnięcia konkursu. Do-
tacja przeznaczona będzie
na utworzenie w 2018 r.
nowych miejsc w Złobku
Samorządowym w Bralinie
i zapewnienie jego funkcjo-
nowania.
Mariola Gudra
Od I maja 20618 r. obowiązują
UCHWAŁY ANTYSMOGOWE
Województwo wielkopolskie jest ko-
lejnym obszarem, dla
którego zostały pod-
jęte tzw. uchwały an-
tysmogowe. Stricte do
terenu gminy Bralin
skierowana została
jedna z uchwał Sej-
miku Województwa
Wielkopolskiego nr XXXIX/941/17 z dnia
18 grudnia 2017 roku, która jest aktem
prawa miejscowego.
W trosce o zdrowie i życie mieszkań-
ców na terenie całego województwa wiel-
kopolskiego, od 1 maja br. zakazuje się
spalania:
1. Węgla brunatnego oraz paliw stałych
produkowanych z jego wykorzystaniem.
2. Mułów i flotokoncentratów węglowych
oraz mieszanek produkowanych z ich wy-
korzystaniem.
BRALIN = WIELKOPOL
3. Paliw, w których udział masowy węgla
kamiennego o uziarnieniu poniżej 3 mm
wynosi więcej niż 15 % (miał najgorszej
jakości).
4. Węgla kamiennego oraz paliw stałych
produkowanych z wykorzystaniem tego
węgla, niespełniających któregokolwiek
z poniższych parametrów jakościowych:
» wartość opałowa co najmniej 23 MJ/kg
» zawartość popiołu nie więcej niż 10 %
» zawartość siarki nie więcej niż 0,8 %.
5. Biomasy stałej (głównie: drewno, pelet
oraz słoma), której wilgotność w stanie ro-
boczym przekracza 20 %.
Ponadto wszystkie nowe kotły muszą
zapewnić możliwość wyłącznie automa-
tycznego podawania paliwa, wysoką efek-
tywność energetyczną oraz dotrzymanie
norm emisyjnych. Nie będą mogły również
posiadać rusztu awaryjnego oraz możliwo-
ści jego zamontowania.
LSKIE
51
Sp
E MIASTECZKO O $
bW numerze:
Wójt Roman Wojtysiak z wizytą w pa-
łacu prezydenckim
B
str. 3
Gmina Bralin wita najmłodszych
str. 3
Obchody rocznicy uchwalenia Kon-
stytucji 3 Maja
i opie | w=BR
Sr) EPE Wi
str. 4
Kotły tzw. 5. klasy, zainstalowane
przed wejściem w życie uchwał, będą mo-
gły być użytkowane dożywotnio. Ponadto
miejscowe ogrzewacze pomieszczeń (pie-
ce, kominki, kozy) zainstalowane przed
wejściem w życie uchwał antysmogowych
i niespełniające ich wymagań będą musiały
być wymienione do 1 stycznia 2026 r.
Szczegóły na stronie Urzędu Marszał-
kowskiego Województwa Wielkopolskiego
w Poznaniu pod adresem: https://www.
umww.pl/departamenty_departament-s
Małgorzata Krzak
LĄSKICH KORZENIACH
2
Z życia gminy
Planowany remont nawierzchni
drogi w Chojęcinie
7 czerwca 2018 r. wójt Roman Wojty-
siak i Andrzej Kaniowski - prezes Zarządu
Przedsiębiorstwa Robót Drogowo-Mosto-
wych Sp. z o.o. z Brzegu podpisali umowę
na wykonanie remontu drogi o długości
800 m w Chojęcinie od drogi wojewódz-
kiej W482 do domu ludowego w tej miej-
scowości, poprzez wykonanie podwójnego
powierzchniowego utrwalenia grysami.
Zakres zamówienia obejmuje również wy-
konanie remontów cząstkowych istniejącej
powierzchni bitumicznej. Termin realizacji
przedmiotu umowy ustalono na 31 lipca
2018 r. Wartość ryczałtowa brutto (tj. łącz-
lg
Podpisanie umowy
nie z podatkiem VAT) wykonania przed-
miotu umowy wynosi zgodnie z ofertą wy-
konawcy 120.048.00 zł
Mariola Gudra
Umowa o zagospodarowanie
nawierzchni przy Domu
Ludowym w Nosalach podpisana
Wykonana zostanie kolejna inwesty-
cja drogowa w naszej gminie. W Urzędzie
Gminy Bralin nastąpiło podpisanie umowy
dotyczącej zagospodarowania terenu dział-
ki w zakresie nawierzchni utwardzonych
przy Domu Ludowym w Nosalach. Wójt
Roman Wojtysiak w obecności wykonawcy:
Wójt Roman Wojtysiak i Wojciech Krawczyk
podpisują umowę
Tomasza Piotrowiaka z firmy „ANIDAR”
oraz Wojciecha Krawczyka z firmy „KRAW-
CZYK” podpisał umowę obejmującą wyko-
nanie:
- nawierzchni z płyt ażurowych o po-
wierzchni 209 m? na warstwach konstruk-
cyjnych podbudowy,
- nawierzchni z bruku betonowego gr. 8 cm
o powierzchni 209 m? na warstwach kon-
strukcyjnych podbudowy,
- nawierzchni z bruku betonowego gr. 6 em,
o powierzchni 160 m? na warstwach kon-
strukcyjnych podbudowy,
- montażu krawężników — 71 m,
- obrzeży — 80 m,
- oznakowania drogowego.
Całość inwestycji będzie kosztować
Gminę Bralin 67.539,30 zł, a jej realizacja
ma zakończyć się do 6 sierpnia 2018 r.
Mariola Gudra
Modernizacja Domu Ludowego
w Mielęcinie
W kwietniu br Gmina Bralin zawarła
umowę z firmą „MADO” Marcin Golas Świ-
ba na wykonanie prac modernizacyjnych
w Domu Ludowym w Mielęcinie. Przedmio-
tem wykonywanych prac było odświeżenie
budynku: zamówienie obejmowało roboty ma-
larskie i bezpośrednio z tym związane roboty
wykończeniowe w sali głównej oraz w koryta-
rzu wejściowym. Całość przedsięwzięcie kosz-
towała Gminę Bralin 11.493,66 zł.
Domy ludowe już na stałe wpisały się
w krajobraz naszego regionu. Odgrywa-
ją bardzo ważną rolę w życiu naszej małej
społeczności, rozbudzają i zaspakajają po-
trzeby i aspiracje kulturalne mieszkańców,
maj/czerwiec nr 3 (63)
Dom Ludowy w Mielęcinie
są miejscem spotkań i lokalnych wydarzeń
kulturalnych, dlatego też tak ważne jest, by
na bieżąco inwestować w ich modernizację
i remonty.
Mariola Gudra
www.bralin.pl
Dzień Strażaka
26018
w Mielęcinie
6 maja 2018 roku w Mielęcinie odby-
ły się uroczyste obchody Dnia Strażaka.
Organizatorami tegorocznych Florianek
byli: Zarząd Gminny OSP w Bralinie oraz
Ochotnicza Straż Pożarna w Weronikopo-
lu. Całość uroczystości prowadził prezes
Zarządu OSP w Bralinie druh Marek Fras.
W uroczystości uczestniczyli zaproszeni
goście, m.in.: wójt gminy Bralin Roman
Wojtysiak, zastępca wójta Robert Kieruzal,
ks. kanonik Mirosław Jankowski, członek
Prezydium Zarządu Oddziału Wojewódz-
kiego OSP i zarazem prezes Oddziału Po-
wiatowego ZOSPRP w Kępnie — druh Mi-
chał Błażejewski, komendant gminny OSP
druh Roman Dębski, młodszy aspirant
Robert Fidyka — kierownik posterunku po-
licji w Bralinie, radna Rady Gminy Bralin
W czasie uroczystości
Kazimiera Kupczak, kierownik Referatu
Oświaty, Kultury, Sportu i Promocji — Sła-
womir Bąk, sołtys Weronikopola — Gabriela
Kitzol oraz pracownica Urzędu Gminy Bra-
lin Magdalena Zając. Uchwałą Prezydium
Zarządu Oddziału Wojewódzkiego Związku
OSP RP Złotym Medalem za Zasługi dla
Pożarnictwa odznaczony został Roman
Grodzki. Srebrnym Medalem za Zasługi dla
Pożarnictwa odznaczeni zostali wójt Ro-
man Wojtysiak i Czesław Stencel. Uchwałą
nr 3 2018 Prezydium Zarządu Oddziału Po-
wiatowego w Kępnie odznaką wzorowego
strażaka odznaczony został Tomasz Kotas
oraz Kacper Gogół. Uroczystą mszę św. od-
prawił ks. Mirosław Jankowski w asyście
pocztów sztandarowych jednostek OSP
z gminy Bralin.
Wójt Roman Wojtysiak podziękował
za nadany mu medal i życzył strażakom
wszelkiej pomyślności, bezpiecznych akcji
ratowniczo-gaśniczych i dalszego technicz-
no-organizacyjnego rozwoju jednostek OSP.
Zadeklarował też dalszą wszechstronną po-
moc władz samorządowych dla jednostek
OSP z terenu gminy Bralin.
Po części oficjalnej uroczystości odbył
się na miejscowym boisku pokaz ratowni-
czo-techniczny w wykonaniu OSP Bralin.
Mariola Gudra
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia gminy
Wójt Roman Wojtysiak
z wizytą w pałacu prezydenckim
27 maja w Pałacu Prezydenckim odby-
ło się spotkanie prezydenta RP Andrzeja
Dudy z samorządowcami z okazji Dnia Sa-
morządu Terytorialnego. Dzień ten ustano-
wiony został przez Sejm RP dla upamiętnie-
nia pierwszych wyborów samorządowych
w 1990 roku i w rocznicę 10-lecia odro-
dzenia polskiego samorządu terytorialne-
go. W spotkaniu uczestniczył wójt gminy
Bralin Roman Wojtysiak. W czasie uroczy-
stości prezydent Andrzej Duda wręczył od-
znaczenia państwowe osobom zasłużonym
dla rozwoju samorządu terytorialnego oraz
w działalności na rzecz społeczności lokal-
nej oraz złożył samorządowcom życzenia
z okazji ich święta.
Po zakończeniu części oficjalnej uroczy-
stości wójt Roman Wojtysiak wraz z pozo-
stałymi samorządowcami w towarzystwie
ministra Andrzeja Dery wymienili się do-
świadczeniami ze swojej dotychczasowej
działalności na rzecz gminy oraz poruszyli
ważne bieżące tematy dotyczące spraw sa-
morządowych, m.in. reformy oświaty. Piąt-
kowe spotkanie z prezydentem Dudą było
świetną okazją do podkreślenia, jak ważną
LafĄ
Wójt Roman Wojtysiak z prezydentem Andrze-
jem Dudą
pracę na rzecz rozwoju kraju pełnią samo-
rządy terytorialne.
Mariola Gudra
Rozstrzygnięcie konkursu na nazwę złobką
Budowa przedszkola ze żłobkiem na finiszu
Pod koniec 2017 roku Urząd Gminy Bralin ogłosił konkurs na
nazwę nowo powstającego żłobka przy ulicy Wiosennej w Bralinie.
Na konkurs wpłynęło bardzo dużo ciekawych i różnorodnych pro-
pozycji. Komisja konkursowa wybrała pomysł „WIOSENKA” au-
torstwa Anny Blabuś.
Zwycieżczyni konkursu powiedziała: Nazwa żłobka będzie ade-
kwatna do położenia placówki — przy ulicy Wiosennej. Poza tym
wiosenka to nowe życie, młodość, świeżość i optymizm.
Wójt Roman Wojtysiak spotkał się 7 czerwca 2018 r. z panią
Anną, dziękując za udział w konkursie i gratulując jednocześnie
pomysłu popartego wspaniałą argumentacją. Zwycieżczyni otrzy-
mała prezent ufundowany przez wójta, a spotkanie upłynęło
je az
w bardzo miłej, serdecznej atmosferze.
Mariola Gudra
Gmina Bralin wita najmłodszych
1 czerwca 2018 r. w restauracji „Złoty
Kłos” w Bralinie odbyła się uroczystość po-
witania najmłodszych mieszkańców naszej
lokalnej społeczności. Wójt Roman Woj-
tysiak w towarzystwie pracownie urzędu
gminy: kierownik Urzędu Stanu Cywilne-
go Marzeny Urbańskiej oraz zastępcy kie-
rownika Urzędu Stanu Cywilnego Wiole-
ty Zalesińskiej spotkał się z 8 rodzinami,
w których w pierwszym kwartale tego roku
pojawił się nowy członek. Wójt Wojtysiak
Rodzice ze swoimi pociechami
ŻYCIE GMINY BRALIN
w krótkim przemówieniu złożył wszystkim
rodzicom serdeczne gratulacje z okazji na-
rodzin dziecka. Nie obyło się również bez
upominków. Każda z zaproszonych rodzin
otrzymała z rąk wójta ręcznik z wyhafto-
wanym imieniem swojej pociechy wraz
z pisemnym powinszowaniem zapakowane
w torbę z logo gminy Bralin. Jest to prezent
dla maluchów i ich rodziców w podziękowa-
niu za podjęcie się wyzwania, jakim niewąt-
pliwie jest wychowanie dziecka, kolejnego
www.bralin.pl
Przy wspólnym stole
mieszkańca gminy. Spotkanie przebiegło
w rodzinnej i wesołej atmosferze. Druga —
już mniej oficjalna część uroczystości — przy
kawie i cieście była świetną okazją do wymia-
ny doświadczeń odnośnie rodzicielstwa oraz
do powrotu we wspomnieniach do własnego
dzieciństwa. Uwieńczeniem spotkania było
wspólne pamiątkowe zdjęcie zaproszonych
gości z wójtem i przedstawicielkami urzędu
gminy. Od tej pory ta cykliczna uroczystość
witania najmłodszych mieszkańców już na
stałe zagości w gminie Bralin.
Mariola Gudra
maj/czerwiec nr 3 (63)
4
Z życia gminy
Majowa sesja Rady Gminy Bralin
30.05.2018 r. odbyła się kolejna sesja
Rady Gminy Bralin. Na początku wójt
Roman Wojtysiak przedstawił sprawozda-
nie z działalności międzysesyjnej. Podczas
obrad Rada Gminy Bralin przyjęła m.in.
uchwałę dotyczącą zmiany uchwały bu-
dżetowej na rok 2018. Sporą część sesji po-
święcono uchwałom dotyczącym żłobkowi,
który powstaje w Bralinie przy ulicy Wio-
sennej. Podjęto między innymi:
- uchwałę w sprawie utworzenia gminnej
jednostki budżetowej — żłobka gminnego
w Bralinie oraz nadanie mu statutu,
- uchwałę w sprawie ustalenia wysokości
opłaty za wpis do rejestru żłobków i klu-
bów dziecięcych,
- uchwałę w sprawie ustalenia wysokości
opłaty za wydłużony czas pobytu dziec-
ka w żłobku utworzonym przez Gminę
Bralin, wysokości opłaty za wydłużony
czas pobytu dziecka w żłobku oraz mak-
symalnej opłaty z wyżywieniem dziecka
w żłobku,
- uchwałę w sprawie przyjęcia planu nad-
zoru nad żłobkiem, klubami dziecięcymi
oraz dziennymi opiekunami.
W czasie obrad sesji
Dodatkowo podczas środowej sesji zda-
no sprawozdanie z realizacji „Programu
współpracy Gminy Bralin z organizacjami
pozarządowymi oraz podmiotami prowa-
dzącymi działalność pożytku publicznego
na 2017 rok”. Ostatnia część sesji była
ip poświęcona wolnym gło-
som i informacjom. Po raz
kolejny została poruszo-
na kwestia remontu dróg
gminnych i wykaszania
traw z ich poboczy. Wójt
Roman Wojtysiak zwrócił
się również do radnych
z apelem o reagowanie
na złe zachowanie na pla-
cach zabaw, podkreślając,
że wiele z nich w ostat-
nim czasie ulega zniszcze-
niom, a przecież powstają
one, by służyć najmniej-
szym mieszkańcom gminy
Bralin.
Wszystkie uchwały zostały niemalże
jednogłośnie uchwalone.
Mariola Gudra
Obchody rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja
Organizatorami tegorocznej uroczystości
był Zespół Szkół im. Ks. Michała Przywary
i Rodziny Salomonów w Nowej Wsi Książęcej,
Urząd Gminy Bralin oraz proboszcz Parafii
pw. Świętej Trójcy w Nowej Wsi Książęcej.
Obchody rocznicy uchwalenia Konstytucji
rozpoczęły się od mszy świętej za Ojczyznę.
Uroczysta akademia w kościele
Następnie odbyła się uroczysta aka-
demia w wykonaniu uczniów Ze-
społu Szkół w Nowej Wsi Książęcej.
Złożono też kwiaty pod obeliskiem
ku czci Jana Nowaka. W uroczysto-
ści udział wzieli: wójt gminy Bralin
Roman Wojtysiak, przewodniczący
Rady Gminy Grzegorz
Lemanik, zastępca
wójta Robert Kieruzal,
sekretarz gminy Zbi-
gniew Łatka, Sławomir
Bąk, kierownik refe-
ratu oświaty, dyrektor
Zespołu Szkół w Nowej Wsi Ksią-
żęcej Elżbieta Kuropka, dyrektor
Szkoły Podstawowej w Bralinie
Adam Pruban z zastępcą - Karo-
liną Forysiak, dyrektor przedszko-
la w Bralinie Teresa Michalska,
pracownicy samorządowi, radni,
4 M
Zyczenia rocznicowe wójta
nauczyciele i licznie zgromadzeni mieszkańcy
Nowej Wsi Książęcej i gminy Bralin.
Mszę św. odprawił ksiądz proboszcz
Daniel Wawrzyniak. Wójt Roman Wojty-
siak podziękował wszystkim zebranym za
udział w uroczystości.
Mariola Gudra
Pożegnanie Lata 26 18 znów w Bralinie
Na początku maja w Starostwie Powia-
towym w Kępnie odbyła się konferencja
prasowa z udziałem wójta gminy Bralin Ro-
mana Wojtysiaka, starosty kępińskiego Wi-
tolda Jankowskiego, wicestarosty Grażyny
Jany oraz doktor Marii Nowakowskiej.
Tematem spotkania była organizacja tego-
rocznego festynu „Pożegnania Lata”, który
odbędzie się 26 sierpnia 2018 r. Coroczny
festyn organizowany przez Starostwo Po-
maj/czerwiec nr 3 (63)
wiatowe w Kępnie już po raz 3. zagości na
boisku sportowym w naszej gminie. Wójt
Roman Wojtysiak stwierdził, iż poprzednie
lata pokazały, że wybór miejsca okazał się
niezwykle trafiony, dlatego po raz kolej-
ny na mieszkańców powiatu kępińskiego
czeka w Bralinie masa atrakcji. Gwiazdą
wieczoru będzie legenda polskiej muzyki
rockowej - zespół Lady Pank. Koncert jest
przewidziany na godzinę 21.00. Z kolei dzię-
www.bralin.pl
ki wsparciu finansowemu Gminy Bralin dla
fanów śląskich szlagierów zaśpiewa zespół
Karpowicz Family. O odpowiednią dawkę
dobrego humoru w Bralinie zadba kaba-
ret Smile. Zapraszamy więc wszystkich na
doroczną imprezę „Pożegnanie Lata” na
stadion sportowy do Bralina, w niedzielę
26 sierpnia.
Mariola Gudra
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia placówek oświatowych
5
Wizyta w bibliotece
Starając się, by więź z książką i biblioteką
była nierozłączna, uczniowie kl. Ic ze Szkoły
Podstawowej w Bralinie wraz z wychowaw-
czynią Agatą Piotrowiak 15 maja br byli
gośćmi Biblioteki Publicznej w Bralinie.
Niespodzianką dla tych uczniów, którzy po-
siadają swoją kartę czytelniczą i aktywnie
odwiedzają bibliotekę, był prezent w posta-
ci książki, którą można było sobie wybrać.
Otrzymali je: Karolina Albert, Nikola Peu-
kert, Lucjan Pokora i Mikołaj Posiewała.
Młodzi słuchacze mieli okazję poznać krót-
ką historię biblioteki połączoną z pokazem
starych zdjęć oraz poszerzyć swoją wiedzę
z zakresu funkcjonowania tej instytucji
kultury. Zapoznali się również ze zbiorami,
poznali zasady korzystania ze wszystkich
zasobów bibliotecznych, a także zaznajo-
mili się ze stroną internetową biblioteki.
Dowiedzieli się, jak korzystać z katalogu
on-line, przy pomocy którego mieli możli-
wość praktycznego wyszukiwania książek.
Kolejnym etapem lekcji bibliotecznej była
„„Nasze Stopy”
Za nami kolejny dzień z projektem „Wę-
drujemy, czyli nasze stopy” - dzień integra-
cji i inspirującej wymiany wiedzy. W pią-
tek, 11 maja br. wybraliśmy się na małą
wędrówkę ulicami Bralina w celu przygo-
towania trasy do gry wiejskiej terenowej.
Naszym przewodnikiem był Jacek Kurop-
ka, który przybliżył nam
historię Bralina. Następ-
nie dotarliśmy do kościoła
Na Pólku, gdzie zapoznani
zostaliśmy z jego historią
i legendami. Miejsce, któ-
re jeszcze odwiedziliśmy,
to kościół poewangelicki
pw. św. Jana Ewangelisty,
który został wybudowa-
ny w latach 1866-1867
na miejscu dawnej szko-
ły ewangelickiej. Trady-
cja ewangelickiej parafii
w Bralinie sięga czasów
reformacji, która na zie-
mi sycowskiej pojawiła
się za sprawą Joachima
von Maltzana, pana stanowego w latach
1529-1556. Na koniec naszej wędrówki
wybraliśmy się jeszcze na cmentarz ewan-
gelicko-augsburski, który został założony
w 1886 r. Dokoła cmentarza widać słupy
ceglane - takie same, jakie stoją wokół ko-
ścioła ewangelickiego. Na cmentarzu stoją
nie tylko zabytkowe pomniki grobowe, ale
także stare drzewa, być może kwalifikujące
się do uznania za pomniki przyrody. W 2011
roku miejsce spoczynku zostało uporząd-
ZYCIE GMINY BRALIN
Młodzież z przewodnikiem Jackiem Kuropką
Goście w bibliotece
prezentacja multimedialna wierszy Jana
Brzechwy, które dzieci wysłuchały z wiel-
kim zainteresowaniem. Oczywiście nie
zabrakło chętnych do recytacji swoich ulu-
bionych wierszy. Dzieci były bardzo zado-
wolone ze spotkania, które dostarczyło im
wiele wrażeń i dodatkową porcję wiedzy. Na
zakończenie były kwiaty i uśmiechy oraz
słodka niespodzianka.
Ewa Jędrysiak
znów wędrują
kowane przez członków Stowarzyszenia
Przyjaciół Ziemi Bralińskiejj a w latach
kolejnych prace porządkowe były przez
nich kontynuowane. Przygotowywanie gry
wiejskiej było niepowtarzalną okazją do
wymiany pomysłów. Uświadomiło nam też,
że jesteśmy częścią społeczności, która po-
winna się angażować w życie swojej Małej
Ojczyzny. Zwieńczeniem naszej wędrówki
było spotkanie przy ognisku z kiełbaskami
oraz zabawy rekreacyjno-ruchowe, w trak-
cie których świetnie się bawiliśmy. Projekt
„Wędrujemy, czyli nasze stopy” finansowa-
ny jest przez Polsko-Amerykańską Funda-
cję Wolności w ramach Programu Równać
Szanse prowadzonego przez Polską Funda-
cję Dzieci i Młodzieży.
Nasze Stopy
www.bralin.pl
Szkoła Mistrzów
Programowania
Uczniowie z klas I-III Zespołu Szkół
im. Ks. Michała Przywary i Rodziny Salo-
monów w Nowej Wsi Książęcej uczestniczą
w projekcie wdrażającym elementy nauki
programowania do edukacji wczesnoszkol-
nej „KODER JUNIOR - Szkoła Mistrzów
Programowania”. Liderem projektu jest
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Po-
znaniu, a partnerami projektu Poznańskie
Centrum Superkomputerowo - Sieciowe
i Fundacja Pro Cultura.
W czasie ferii nauczyciele edukacji wcze-
snoszkolnej szkoły uczestniczyli w szkole-
niach w ramach projektu. Od marca pro-
wadzą w swoich klasach zajęcia w formie
zabaw z elementami programowania, przy
Dzieci w czasie zajęć
wsparciu ko - trenerów. W ramach reali-
zacji projektu szkoła została wyposażona
w sprzęt komputerowy, multimedialny
i pomoce dydaktyczne, z których uczniowie
korzystają na zajęciach. Podsumowaniem
udziału w projekcie będą wyjazdowe zajęcia
do Laboratorium Szkoły Przyszłości Edu-
Lab w Poznaniu.
Podczas zajęć uczniowie nie tylko uczą
się, doskonaląc umiejętność współpracy
w zespole, ale też świetnie się bawią. Obec-
nie programowanie stało się bardzo ważnym
elementem życia. Związane jest z postępem
techniki, umożliwia rozwój myślenia kre-
atywnego i doskonalenia umiejętności anali-
tycznych. Zdolność programowania uczy do-
strzegania zależności i reguł w otaczającym
nas świecie, pozwala osiągnąć zamierzone
cele różnymi drogami. Wszystkie te elemen-
ty mogą ułatwić osiągnięcie sukcesu.
Nina Habelska
maj/czerwiec nr 3 (63)
6
Z życia gminy
Dzień Mamy i Taty w Nowej Wsi Książęcej
28 maja w Publicznym Przedszkolu
Samorządowym w Nowej Wsi Książęcej
odbyła się uroczystość z okazji Dnia Mamy
i Taty, podczas której grupa 3-4-latków, za-
prezentowała swój program taneczno-wo-
kalno-recytatorski.
Rodzice licznie przybyli do przedszkola
na zaproszenie swoich dzieci i zasiedli przy
stołach ze słodkim poczęstunkiem i kawą.
Przedszkolaki poprzez swój występ oka-
zały wyrazy miłości do rodziców, złożyły im
życzenia i obdarowały ich własnoręcznie
zrobionymi prezentami.
Po występie były pochwały, całusy oraz
wiele uśmiechów i radości. Za swoje popi-
sy przedszkolaki zostały nagrodzone burzą
braw.
Życzenia od najmłodszych
Takie uroczystości w gronie rodzinnym
pozwalają umacniać rodzinne więzi, uczą
miłości, szacunku, przywiązania, a dzie-
ciom pozwalają zaprezentować zdobyte
wcześniej umiejętności.
Rodzicom życzymy wszystkiego najlep-
szego z okazji ich święta!
Ewelina Patyk
Lekcja ekologii
dla przedszkolaków
Przedszkolaki z grup: ,„Konwalie”, „Ró-
życzki” i „Tulipanki” doskonaliły wiedzę
na temat zachowań poprawiających kon-
dycję Matki Ziemi. W dniach 14-16 maja
dzieci wraz z opiekunami były gośćmi ist-
niejącego od 2014 r. Zakładu Zagospoda-
rowania Odpadów w Olszowie. Podczas
wycieczki poznały sympatyczną Sowę,
która uczyła ich zasad właściwej segregacji
śmieci i uzmysłowiła dzieciom, czemu ona
służy. Każdy przedszkolak musiał zmie-
rzyć się z zadaniem umieszczenia odpadu
we właściwym pojemniku. Dzieci poznały
znaczenie nowych słów: recykling i rekul-
tywacja. Następnie pan przewodnik opro-
wadził przedszkolaków po terenie zakładu.
Zwiedzający ujrzeli hałdy sprasowanych
plastikowych butelek, aluminiowych pu-
szek, starych opon i makulatury. Wszystkie
te odpady zostaną przetworzone i powstaną
z nich nowe, przydatne rzeczy np.: koszul-
Wizyta w Olszowie
ki, ciepłe polary, papier ,a nawet rowery.
Miłym akcentem wycieczki była zabawa na
tamtejszym placu zabaw i upominek w po-
staci ekologicznej torby z niespodziankami
w środku. Wizyta w ZZO Olszowa z pewno-
ścią wpłynie na wzrost świadomości ekolo-
gicznej najmłodszych mieszkańców Ziemi.
M. Bednara
Musical „Dorotka w Krainie ©z””
Dnia 7.05.2018 r. dzieci z Przedszkola
„Kwiaty Polskie” w Bralinie udały się autoka-
rem do kina „Sokolnia” w Kępnie na musical
„Dorotka w Krainie Oz”. To barwne przed-
stawienie opowiadało o losach Dorotki, którą
tornado przeniosło do fantastycznej Krainy
Oz, znajdującej się po drugiej stronie tęczy.
Tam dziewczynka poznała nowych przyja-
ciół — Blaszanego Drwala, Stracha na Wróble
i Tchórzliwego Liwa. Wszyscy pragnęli poznać
czarnoksiężnika i poprosić go o spełnienie
własnych marzeń: Dorotka chciała wrócić do
domu, Blaszany Drwal pragnął mieć prawdzi-
maj/czerwiec nr 3 (63)
we serce, Tchórzliwy Lew — odwagę, a Strach
na Wróble — mądrość. Podróż do bajecznej
Krainy Oz pokazała, jak ważną rolę w życiu
odgrywają uczucia, kształtowanie charak-
teru i wiara w to, że wszystko jest w zasię-
gu naszej ręki. Wyjazd dla przedszkolaków,
szczególnie tych najmłodszych, był wielkim
wydarzeniem. Rozbudził zainteresowania
dzieci sztuką teatralną, poprzez bezpośredni
kontakt z aktorami, sceną, kostiumami, mu-
zyką i efektami świetlnymi. Koszt wyjazdu,
w części, sponsorowała Rada Rodziców.
M. Bednara
www.bralin.pl
Wiosna to barwna i inspirująca pora
roku. Przekonaliśmy się o tym 9 maja pod-
czas finału konkursu plastyczno-techniczne-
go o nazwie WIOSNA OCZAMI DZIECKA,
organizowanego przez Świetlicę Profilak-
tyczno-Środowiskową „Tęcza” w Bralinie.
Konkurs adresowany był do uczniów klas
0-VII i cieszył się dużym zainteresowaniem,
szczególnie wśród uczniów klas młodszych.
Na konkurs wpłynęło 45 prac, które zosta-
ły wykonane różnymi technikami plastycz-
nymi. Komisja konkursowa w składzie:
zastępca wójta gminy Bralin - R. Kieruzal,
kierownik Referatu Oświaty - S. Bąk, wice-
dyrektor SP w Bralinie - K. Zary, pedagog
szkoły - M. Słowińska oraz wychowawczyni
świetlicy „Tęcza” - A. Piotrowiak, przyznała
następujące miejsca:
1. W kategorii klas O:
- wyróżnienia: Zofia Droszcz, Sonia Grze-
siak, Maja Blewąska,
I miejsce: Szymon Wróbel
2. W kategorii klas I:
- wyróżnienia: Nikola Peukert, Julia Woź-
niak, Tomasz Bednarek, Lena Głębocka,
Nadia Paluszek,
III miejsce: Bartosz Kiczka,
II miejsce: Zuzanna Michalska, Paweł
Schlappa,
I miejsce: Eliasz Perczak, Karolina Albert.
3. W kategorii klas II:
- wyróżnienia: Wiktoria Stakhiv, Jakub
Stacherski, Tymoteusz Twardowski,
III miejsce: Barbara Piotrowiak,
II Katarzyna Kępa, Seweryn Cichy,
I miejsce: Bartek Szczepanik.
4. W kategorii klas 3:
- wyróżnienia: Amelia Świerczyńska, Ma-
ciej Krzak, Mateusz Woźniak, Sebastian
Kania, Klara Małecka, Magdalena Biziak,
Kacper Szczepaniak, Zuzanna Witak, Bru-
no Gaweł, Lena Piszczałka, Jakub Krze-
mień, Wiktoria Dirbach, Tymoteusz Wró-
bel, Jakub Mularczyk,
III miejsce: Alicja Rusajczyk,
II miejsce: Maciej Matyszczak, Bartek Ma-
tyszczak,
I miejsce: Hanna Kartkowska.
5. W kategorii klas IV:
- wyróżnienia: Filip Sobczak, Nikola Jan-
kowska,
III miejsce: Weronika Wittek, Anna Lisow-
ska,
II miejsce: Klaudia Kozłowska,
I miejsce: Zuzanna Łukianowska.
Prace można oglądać na wystawie zor-
ganizowanej w SP w Bralinie. Wszyscy
uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplo-
my oraz nagrody ufundowane przez wójta
R. Wojtysiaka.
Agata Piotrowiak
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia placówek oświatowych
Przez zabawę do integracji
Z, pewnością 27 maja 2018 r. będzie nie-
zapomnianym dniem dla wszystkich, którzy
uczestniczyli w festynie rodzinnym, jaki na
stadionie LKS „Sokół” w Bralinie zorgani-
zowała Rada Rodziców i społeczność Szkoły
Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Bra-
linie. Tym razem tematyka dotyczyła cyrku
i wszystkiego co z nim związane.
Całość rozpoczęła się od parady ulicami
Bralina. Kolorowa rzesza małych i dużych
cyrkowców wyruszyła z dziedzińca szkol-
nego i ulicami Lipową, Krótką, Krętą i Na-
mysłowską udała na miejscowy stadion.
Na czele kroczył — rzecz jasna — dyrektor
szkoły Adam Pruban wraz z przewodni-
czącą Rady Rodziców — inicjatorką festynu
— Aleksandrą Kubacką. Przy bramie barw-
ny i głośny korowód powitany został przez
parę klaunów i obsypany mieniącym się
w słońcu konfetti.
Nieopodal płyty boiska na wszystkich
czekała moc atrakcji. Co lepsze: dmuchań-
ce czy strzelanie z łuku i karabinka do
paintbala, a może mega piłkarzyki, łódki
w basenie albo eurobangi? Odpowiedzieć
niełatwo. Amatorzy podróży mogli odbyć
przejażdżkę bryczką, syrenką lub limuzy-
ną. W odwodzie czekała jeszcze warszawa
i mercedes W 126 sec. Było też coś dla we-
sołków — fotobudka.
Podczas części oficjalnej na scenie za-
prezentowali się uczniowie. Tematyka
programu słowno-muzycznego, jaki zapre-
zentowali publiczności, dotyczyła Miko-
łaja Kopernika — patrona bralińskiej pod-
stawówki, a także minionego Dnia Matki
i nadchodzącego Dnia Ojca. Autorkami sce-
nariusza były: Jolanta Cudniewicz, Iwona
Maciejewska i Agata Piotrowiak.
Od kilku tygodni w szkole gościmy wo-
lontariusza z Turcji. To Celil Mete — student
stosunków międzynarodowych, który przy-
jechał do Bralina w ramach współpracy sto-
warzyszenia ARTwarium z organizacjami
międzynarodowymi. W trakcie festynu Celil
wystąpił z grupką dziewcząt z klas gimna-
zjalnych, prezentując taniec kurdyjski.
|
Miłośnicy iluzji z wypiekami na twa-
rzach śŚledzili zręczność palców i przygo-
towane przez Magica Jokera — Zbigniewa
Matuszka triki. W tym czasie na murawie
boiska nie lada gratka czekała na adeptów
piłki nożnej, którzy doskonalili swe umie-
Międzygminny Konkurs Wiedzy
Ekologicznej
26 kwietnia w Zespole Szkół im. Ks.
Michała Przywary i Rodziny Salomonów
w Nowej Wsi Książęcej odbył się II Mię-
dzygminny Konkurs Wiedzy Ekologicznej,
nad którym patronat objął wójt gminy Bra-
lin Roman Wojtysiak. Konkurs miał na celu
rozwijanie wrażliwości na problemy ochro-
ny środowiska oraz propagowanie zdrowe-
go trybu życia. Uczestnicy sprawdzani byli
z wiedzy na temat obszarów prawnie chro-
nionych oraz ochrony wody, powietrza, gle-
by przed skażeniami i z wiedzy o segregacji
odpadów. Pytania konkursowe przygotowa-
ła pani Małgorzata Krzak — zajmująca sta-
nowisko inspektora ds. ochrony środowiska
i gospodarki komunalnej w gminie Bralin.
Z testem wiedzy zmagali się uczniowie klas
V-VII szkół podstawowych z Bralina, Nowej
Wsi Książęcej i Perzowa. Wszyscy uczest-
nicy prezentowali wysoki, wyrównany po-
ziom, o czym świadczą wyniki konkursu.
Ostatecznie rywalizację wygrała Aleksandra
Janasek ze Szkoły Podstawowej w Perzowie.
Ponadto Komisja Konkursowa przyznała
ZYCIE GMINY BRALIN
Laureaci konkursu
trzy drugie miejsca — Aleksandrze Matysz-
czak ze Szkoły Podstawowej w Bralinie oraz
Aleksandrze Czajkowskiej i Julii Sikorze ze
Szkoły Podstawowej w Nowej Wsi Książęcej.
Trzecie miejsce również przypadło trojgu
uczniom: Julii Raczyńskiej (SP Perzów),
Jagodzie Hoji (SP Perzów) i Franciszkowi
Sobczykowi (SP Perzów). Wszystkim uczest-
nikom konkursu serdecznie gratulujemy
Wiesława Mirowska
www.bralin.pl
jętności pod fachowym okiem Mateusza
Chowańskiego — jednego z trenerów „Slą-
ska” Wrocław (U9).
Przygotowane przez organizatorów losy
rozeszły się w błyskawicznym tempie. Na
kupujących czekało kilkaset fantów, które do
loterii przekazali rodzice uczniów. Główną
nagrodę — audi A 5, auto na weekend — za-
sponsorowała firma Audi Centrum Wrocław.
Na zgłodniałych czekały stoiska gastro-
nomiczne. Przyjechała nawet lodziarnia
na kółkach (specjalnie wyposażony fiat
spierre) z kępińskiej firmy Lody Marczak.
O ochłodę tego upalnego dnia
zadbali miejscowi strażacy,
którzy przygotowali kurtynę
wodną, cieszącą się niemałym
powodzeniem, nie tylko wśród
najmłodszych.
Za cel organizatorzy posta-
wili sobie nie zysk, bo takiego
nie oczekiwali, nie splendor, jaki
niewątpliwie towarzyszył świet-
nie zaplanowanemu i zorganizo-
wanemu festynowi, ale integra-
cję. Integrację dzieci, młodzieży
i dorosłych. Integrację rodzin
i mieszkańców gminy Bralin.
Czy ten zamysł się udał? Oczywiście! I to
bardzo dobrze.
Jacek Kuropka
Fascynująca
wizyta
Od kilku tygodni w Szkole Podstawowej
im. Mikołaja Kopernika w Bralinie gościmy
wolontariusza z Turcji, który pozostanie
z nami do końca roku szkolnego. Jest nim
Celil Mete — 25-letni student stosunków mię-
dzynarodowych, który przyjechał do Bralina
w ramach współpracy ARTwarium z organi-
zacjami międzynarodowymi. W trakcie wizy-
ty Celil przybliżył uczniom kulturę swojego
kraju w różnych aspektach, takich jak język,
historia czy muzyka. Poza tym Celil nauczył
nas kilku podstawowych zwrotów. Język tu-
recki okazał się bardzo trudny, ale młodzież
nie poddawała się i chętnie powtarzała nowe
słowa. Nasz gość zafundował nam również
świetną zabawę, ucząc tradycyjnego tańca
kurdyjskiego. Uczniowie naszej szkoły także
przygotowali coś dla Celila. Młodzież klas II
zaprezentowała najpopularniejsze polskie
dania oraz opowiedziała o najciekawszych
miejscach w Polsce. Ta wizyta jest nie tylko
okazją do sprawdzenia naszych umiejętno-
ści językowych, ale również uczy nas czegoś
bardzo ważnego — otwartości na innych ludzi
i na inne kultury.
Dorota Maciejewska
maj/czerwiec nr 3 (63)
8
Z życia gminy
Lubię udzielać się społecznie, pomagać ludziom
„Będąc sołtysem, człowiek zaczyna
dostrzegać problemy i potrzeby wszyst-
kich mieszkańców”
W tym wydaniu „Zycia
Gminy Bralin” przedsta-
wiamy czytelnikom postać
sołtysa wsi Weronikopole
Gabrielę Kitzol. Rozmawia-
my między innymi o spra- ć =” dy.
wach dotyczących sołectwa
oraz jego mieszkańców, a
także poznajemy panią sołtys od strony pry-
watnej.
- Pani sołtys, proszę na początek
przybliżyć nam swoją osobę, opowie-
dzieć coś o sobie i swojej rodzinie.
- Mam 34 lata. Od urodzenia mieszkam
w Mielęcinie. Jestem mamą 2 dzieci: Wero-
niki i Cezarego. Aktualnie nie pracuję za-
wodowo, zajmuję się domem, jednocześnie
kończę szkołę kosmetyczną.
- Jak długo pełni Pani funkcję soł-
tysa Weronikopola?
- Funkcję sołtysa pełnię od stycznia
2015 r., jest to moja pierwsza kadencja.
- Dlaczego zdecydowała się Pani
objąć funkcję sołtysa?
- Nigdy nie zastanawiałam się nad peł-
nieniem takiej funkcji. Moja decyzja była
bardziej spontaniczna, choć zawsze inte-
resowałam się sprawami wsi i starałam się
uczestniczyć we wszystkich ważniejszych
wydarzeniach w mojej miejscowości. Bar-
dzo lubię udzielać się społecznie, pomagać
ludziom, rozwiązywać czasem trudne pro-
k. j
| r.
blemy związane z rozwojem mojej wsi.
- Co sprawia Pani najwięcej rado-
Ści i satysfakcji w pracy na rzecz so-
łectwa?
- Najwięcej radości sprawiają zadania,
które udaje się zrealizować dla wspólnego
dobra. W momencie objęcia funkcji sołty-
sa przekonałam się jak trudno jest pełnić
funkcję społeczną, jaka to odpowiedzial-
ność, ile obowiązków się z tym wiąże. Będąc
sołtysem, człowiek zaczyna dostrzegać pro-
blemy i potrzeby wszystkich mieszkańców.
- Proszę się trochę pochwalić... Ja-
kie ważniejsze inwestycje zostały wy-
konane we wsi podczas Pani kadencji
i z czego pani jest najbardziej dumna?
Co udało się osiągnąć w trakcie tych
4 lat?
- W czasie mojej kadencji wybudowano
drogę o długości 750 m, choć w naszej miej-
scowości potrzeby w tym zakresie są jeszcze
duże. Oczekujemy, że prowadzone będą dal-
sze prace drogowe i modernizacyjne. Wero-
nikopole w tym temacie jeszcze wiele musi
zrobić. Ale wierzę w to, że we współpracy
z Gminą Bralin uda nam się te wszystkie
potrzeby drogowe stopniowo realizować.
Co roku organizujemy z radą sołecką wie-
czorek walentynkowy połączony z Dniem
Kobiet dla mieszkańców. Na bieżąco prowa-
dzone są prace modernizacyjne dróg, rów-
nanie ich oraz wykaszanie poboczy. W ze-
szłym roku udało nam się doposażyć plac
zabaw, który czeka na dalszą modernizację.
Bardzo liczę na to, że jeszcze w tym roku
zostanie wykonane to zadanie. W tym roku
również odbyło się malowanie sali. Prace
wykonała bardzo profesjonalna i solidna
firma a mieszkańcy pomogli w pracach po-
rządkowych po wykonaniu modernizacji.
- Jakie są plany i pomysły na naj-
bliższy czas? Jakich zmian można
oczekiwać?
- Na najbliższy czas mam wiele planów.
Ja jak i rada sołecka z którą współpra-
ca bardzo dobrze się układa chcielibyśmy
przede wszystkim aby przybywało dróg
utwardzonych asfaltem oraz chodników.
- Jak wygląda współpraca Pani
z wójtem i Urzędem Gminy Bralin?
- Współpraca z wójtem Romanem Woj-
tysiakiem układa się bardzo dobrze, jestem
wdzięczna za to, że zawsze jest otwarty na
nasze postulaty, pomysły i prośby. Również
zastępca wójta Robert Kieruzal zawsze słu-
ży pomocą i doradztwem. Wszyscy pracow-
nicy urzędu także są życzliwi i pomocni.
Mam nadzieję, że dalsza współpraca z gmi-
ną w kolejnych latach przyczyni się do cią-
głego rozwoju mojej miejscowości na rzecz
wspólnego dobra.
- Ilu mieszkańców liczy Weroniko-
pole?
- Sołectwo Weronikopole nie jest dużą
wsią, ale cieszy mnie, że ciągle przybywa
nowych mieszkańców dla których nasze te-
reny są atrakcyjne i decydują się tu miesz-
kać.
Rozmawiała
Mariola Gudra
Majowe spotkanie z sołtysami
16 maja w sali sesyjnej Urzędu
Gminy Bralin odbyło się comiesięcz-
ne spotkanie wójta gminy z soł-
tysami. Spotkanie miało na celu
omówienie spraw bieżących gminy.
Pierwszym tematem poruszonym
przez wójta Romana Wojtysiaka były
zmiany w szacowaniu szkód związa-
ne z podpisaną w marcu bieżącego
roku ustawą o prawie łowieckim. Po
nowelizacji ustawy za szacowanie
szkód łowieckich będzie odpowia-
dał trzyosobowy zespół składający
się z: przedstawiciela organu wyko-
nawczego sołectwa, właściwego ze względu
na miejsce wystąpienia szkody, przedsta-
wiciela zarządcy albo dzierżawcy obwodu
łowieckiego, właściciela albo posiadacza
gruntów rolnych, na terenie których wy-
stąpiła szkoda.. Wójt podkreślił, że protokół
bez podpisu sołtysa jest nieważny. Wnioski
o szacowanie szkód wyrządzonych przez
zwierzęta łowne w uprawach i płodach rol-
nych od 1 kwietnia 2018 roku powinny być
maj/czerwiec nr 3 (63)
Wójt z sołtysami
składane do organu wykonawczego gminy
właściwej ze względu na miejsce wystą-
pienia szkody.. Pismo musi zostać złożone
w terminie umożliwiającym dokonanie sza-
cowania szkód. Oszacowanie szkody musi
nastąpić w ciągu 7 dni od złożenia przez
rolnika wniosku, a sołtys lub urzędnik gmi-
ny ma 3 dni na określenie terminu szaco-
wania i powiadomienie o nim rolnika Wójt
Roman Wojtysiak podkreślił, że jeśli cała
www.bralin.pl
procedura będzie się odbywała ter-
minowo rolnik nie powinien mieć pro-
blemów zuzyskaniem odszkodowania.
Druga część spotkana była poświęco-
na drogom gminnym. Adam Brząka-
ła — inspektor referatu zarządzania
mieniem i budownictwa przedstawił
zebranym sprawozdanie dotyczące
remontów, wiosennych porządków
i wykaszania poboczy dróg. Mimo
problemów z uzyskaniem kruszywa
wójt zapewnił sołtysów, że dosta-
wy tego surowca będą realizowane
w miarę możliwości na bieżąco. Wójt
gminy Bralin zaapelował również
do sołtysów o to, by zwracali uwagę czy po
drogach gminnych nie jeżdzą pojazdy prze-
kraczające dopuszczalny ustanowiony to-
naż. Na spotkaniu padły również deklaracje
odnośnie remontu kolejnych dróg w m.in.:
Taborze Wielkim, Taborze Małym, Mielęci-
nie i Chojęcinie. Spotkanie przebiegło jak za-
wsze w twórczej i sympatycznej atmosferze.
Mariola Gudra
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia parafii i gminy
Wyjazd młodzieży na Tratwa Festiwal Pleszew
W dniach 25-27 maja został zorganizo-
wany z naszej parafii wyjazd na Tratwa Fe-
stiwal Pleszew, który zgromadził młodzież
praktycznie z każdego zakątka naszej die-
cezji. Z naszej i okolicznych parafii zebrało
się 80 młodych osób, które chętnie wybrały
się, by przeżyć niesamowitą przygodę. Jak
bym miała krótko opisać te minione 3 dni,
to był to mile i przyjemnie spędzony czas
na rozmowach, modlitwie, uczestnictwie
w warsztatach, koncertach oraz poznaniu
wielu nowych osób, którzy w taki sam jak
my, cenny i radosny sposób, chcieli spędzić
ten czas. Ale może po kolei...
Na samym początku festiwalu, gdy
wszyscy dotarli na miejsce odbyła się re-
jestracja uczestników w szkole nr 1 w Ple-
szewie. Po zarejestrowaniu wszystkich
uczestników festiwalu, a było to nie łatwe
bo 400 osób w jednym momencie przyjąć to
nie była łatwa sprawa, udaliśmy się na kon-
cert zespołu Fani Boga, którzy grali wiele
znanych utworów w nieco innych aranża-
cjach oraz finał Festiwalu Dobrej Piosenki.
Następnie odbyło się spotkanie z gościem
Tratwy, Jankiem Melą — zdobywcą bie-
gunów i wielkim autorytetem dla wielu
młodych ludzi oraz koncert Moniki Urlik,
który nas wszystkich zachwycił. Gdy wróci-
liśmy na miejsce noclegu, po zakończonym
koncercie, w szkole na sali gimnastycznej
odbyło się spotkanie wspólnotowe, podczas
którego podziękowaliśmy Bogu za tak war-
tościowo spędzony dzień.
Następny dzień zaczęliśmy, od spotka-
nia wspólnotowego, na którym wspólnie
modliliśmy się i śpiewaliśmy. Po spotkaniu
wspólnotowym _ odbyła
się pierwsza część warsz-
tatów, na którym wszy-
scy z grupy poznaliśmy
się i omówiliśmy pracę,
jaką mieliśmy wykonać
podczas warsztatów. Po
zakończeniu pierwszej
części warsztatów odby-
ło się spotkanie wspólno-
towe. Później udaliśmy
się na rynek na którym
odbyło się spotkanie z Mlodzież z Bralina w Pleszewie
kolejnymi gośćmi Tratwy, z przedstawicie-
lami fundacji Małych Stópek, która działa
na rzecz ochrony życia zagrożonego aborcją
i z ks. Jakubem Bartczakiem, który tworzy
muzykę hip hopową. Zwieńczeniem tego
niesamowitego dnia był koncert uwielbie-
nia Tratwa Music Project, który poprowa-
dził nasz braliński wikariusz, ks. Przemek
Kapała i dziennikarz telewizji Trwam, Szy-
mon Kozupa. Po spotkaniu i koncercie uda-
liśmy się do szkoły. Mówiąc krótko, był to
wspaniały dzień.
Trzeciego dnia, z samego rana, udali-
śmy się na spotkanie wspólnotowe, podczas
którego podziękowaliśmy Bogu za 3 dni
wspaniałego czasu z ciekawymi ludźmi. Na-
stępnie poszliśmy do kościoła na niedzielną
Eucharystię, której przewodniczył J.E. ks.
bp Łukasz Buzun. Po mszy świętej i obie-
dzie odbyła się trzecia część warsztatów,
podczas której ćwiczyliśmy to wszystko
czego nauczyliśmy się na wcześniejszych
częściach warsztatów, aby jak najlepiej za-
prezentować się na przedstawieniu warsz-
Oddział Rejonowy PZERil
w podróży
Oddział Rejonowy Polskiego Związku
Emerytów Rencistów i Inwalidów w Bra-
linie organizuje jak co roku wiele atrak-
cyjnych i ciekawych wycieczek, spędzając
bardzo aktywnie czas. Członkowie Związ-
ku mieli od początku roku przyjemność
uczestniczyć już w dwóch dłuższych wy-
cieczkach: 10-dniowej do Ośrodka Wczaso-
wego w Łazach oraz 11-dniowej do Ośrodka
Wspólny odpoczynek
ZYCIE GMINY BRALIN
Przerwa w podróży
Wczasowego w Międzyzdrojach. Dodatkowo
odbyło się też kilka wycieczek jedno- i dwu-
dniowych m.in.: do Uniejowa, Chróścina
i Sandomierza. Wszelkie tego typu wyjazdy
są idealną okazją do wspólnego aktywnego
spędzania czasu, integracji oraz oczywi-
ście świetnej zabawy. Warto zaznaczyć, że
PZERiI ma w tym roku w planach kolejne
wyjazdy i wycieczki.
Mariola Gudra
www.bralin.pl
tatów, które było niezwykle ciekawe i po-
kazało jak wiele talentów ma współczesna
młodzież. Na zakończenie festiwalu, odbył
się koncert Antka Smykiewicza, który bar-
dzo dobrze czuł się wśród tratwowej mło-
dzieży. Po zakończonym koncercie wszyscy
udaliśmy się do autobusów i szczęśliwi wró-
ciliśmy do domu z postanowieniem, że za
rok znowu się tam spotkamy.
Klaudia Wojcieszak
KOPERTY
ŻYCIA
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej
w Bralinie, został włączony przez Powiato-
wą Radę d/s Osób Niepełnosprawnych przy
Staroście Kępińskim w akcję „Koperta Zy-
cia”.
Akcja jest skierowana do osób przewle-
kle chorych, starszych, samotnych i polega
na umieszczeniu w specjalnie przygotowa-
nych kopertach najważniejszych informacji
o stanie zdrowia, przyjmowanych lekach,
alergiach na leki, kontaktach z najbliższy-
mi, danych osobowych, w tym numeru PE-
SEL.
Pakiet z takimi informacjami powinien
być wyeksponowany w widocznym, łatwo
dostępnym miejscu, tak, by osoba ratująca
życie bez problemu dotarła do wszystkich
potrzebnych informacji związanych z pa-
cjentem.
Kartę informacyjną wypełnić może sam
chory, pielęgniarka środowiskowa oraz le-
karz POZ. „Koperta Zycia” to akcja, do któ-
rej przystąpienia zachęcają lekarze i pra-
cownicy Pogotowia Ratunkowego.
Zapraszamy więc osoby starsze, schoro-
wane, samotne do osobistego lub telefonicz-
nego kontaktu z pracownikami socjalnymi
Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej
w Bralinie.
Służymy pomocą od poniedziałku do
piątku, w dni robocze, w godzinach 7:30-
15:80. Telefony kontaktowe: 62 33 244 00,
690 960 173
GOPS Bralin
maj/czerwiec nr 3 (63)
10
Z kart historii
Ze starego albumu...
, Jak wspomniałem w ostatnim numerze
„Zycia Gminy Bralin” (nr 2/2018), dokład-
ną datę powołania straży pożarnej w Nowej
Wsi Książęcej w okresie międzywojennym
udało mi się ustalić dzięki Eugeniuszowi
Grzesiakowi z Kępna. Akt założycielski
jednostki datowany jest na 8 czerwca 1932
r. Oto treść tego dokumentu:
Ks. Nowawieś, dnia 8 Czerwca 1932 r.
Obecni: Prezes Okręgowy drh. Wilaszek
Sekr. Właźliński
Wójt na obw. Bralin p. Wolko
Ogniomistrz p. Kozioł
Sołtys p. Lenort
Na członków zgłosili się:
Jan Huppa, Piotr Sobotta, Franciszek Na-
wrot, Stanisław Jański, Dominik Sowa,
Franciszek Troska, Franciszek Lenort I,
Andrzej Krowiorz, Paweł Stencel, Alfons
Lenort, Ryszard Urbański, Józef Lenort,
Jan Schmidt, Konrad Troska, Paweł Sowa,
ldzi Troska, Józef Stencel, Alojzy Troska,
Wacław Machiński, Ryszard Biewala,
Franciszek Lenort II, Leon Patszik, Włady-
sław Nawrocki.
Dr. prezes Wilaszek zagaił w dniu 8 czerw-
Pani Maria
Rankiem, 11 czerwca 2018 r. w kępiń-
skim szpitalu zmarła Maria Puchałowa
z Mnichowic. Osoba, która o przeszłości swej
rodzinnej wsi wiedziała niemal wszystko.
Poznałem Ją w 1990 r., gdy uczęszczałem do
Studium Nauczycielskiego w Ostrowie Wiel-
kopolskim i właśnie gromadziłem
materiał do mojej pracy dyplomo-
wej pt. „Dzieje Bralina. Monogra-
fia historyczno-etnograficzna”.
Do Puchałów (wtedy żył jesz-
cze mąż Pani Marii, Tomasz)
wprowadził mnie nieżyjący już
Edward Józef Kuś z Bralina, pa-
sjonat lokalnej historii. Pamiętam
swego rodzaju onieśmielenie pod-
czas mojego pierwszego pobytu w
Ich domu i niezwykłą serdeczność
gospodyni.
Od tamtej pory minęło 28 lat,
w czasie których rozmawialiśmy
ze sobą setki razy. Głównie o na-
szej wspólnej pasji — przeszłości
Ziemi Bralińskiej. Za każdym
razem, gdy tylko przekraczałem
próg domu Pani Marii, doświad-
czałem Jej dobroci.
Przez te wszystkie lata zżyli-
śmy się. Mimo że i mnie przybywało lat, Ona
dobrodusznie mówiła do mnie „synku”. Nie-
raz opowiadała mi o swoich bliskich — dzie-
ciach czy dorosłych dziś wnukach. Jak każda
mama i babcia była z nich dumna. Mówiła
maj/czerwiec nr 3 (63)
skiej straży pożarnej z 8 czerwca 1932 r. (fot. jack)
ca 1932 r. zebranie i podał cele i zadania
członkom do wiadomości. Wyżej wymienie-
ni oświadczyli jednogłośnie, że godzą się na
założenie w Kś. Nowejwsi Ochotniczej Stra-
ży Pożarnej.
Celem wyboru zarządu zarządzono 10.
minut. przerwę.
Po przerwie tej przystąpiono do wyboru
zarządu.
odeszła...
też o ludziach, których i ja dobrze znałem
i znam. Wiedziałem, że Andrzej kocha konie,
że Marcelina przeprowadziła się do Warsza-
wy, a Marta do Wrocławia, że Kinga zrobiła
doktorat, że Marylka z Czesiem mieszkają w
Międzyborzu, a Renata ma niełatwą posługę
Maria Puchała (1934-2018). Kadr z filmu dokumentalnego z 2017 r.
pt. „Sląski Ikar — Antoni Gabriel” w reż. Jana Zuba
w warszawskim szpitalu, że właśnie wczo-
raj miała gości z Ostrowa Wielkopolskiego
— Gabrielów, że musi o coś zapytać Bajerów
i Moszów, że u Puchałów gospodarzy już Ka-
rol, a Danusia we wrześniu tego roku bierze
www.bralin.pl
= mmm
Eugeniusz Grzesiak prezentuje akt założycielski nowowiej-
Na naczelnika wybrano Jana Huppę,
na zastępcę naczelnika Piotra Sobottę,
na gospodarza Franciszka Na-
wrota,
na sekretarza Władysława Na-
wrockiego,
na skarbnika Jana Wieczorka II,
na ławników
Pawła Słotę i Jana Wieczorka III.
Wszyscy wybrani urząd przyjęli.
Na tem zakończono zabranie.
JWilaszek prezes okręgowy,
Wolko Wójt na Obw. Bralin, Fr.
Lenort, sołtys Sobotta Piotr, Na-
wrot Franciszek, Paweł Słota,
Właźliński sekretarz okręg, Ber-
nard Kozioł
Ogniomistrz, Huppa naczelnik,
Nawrocki Władysław, Jan Wie-
czorek II.
(W powyższym tekście dokonałem nie-
znacznej korekty — JK).
Wspomniany dokument miał około
22 cm szerokości i 35 cm wysokości. Te-
raz jest o centymetr węższy. - Musiałem go
przyciąć, bo jego brzegi były postrzępione
i obrywały się — wyjaśnia E. Grzesiak.
cdn.
Jacek Kuropka
ślub, że Robert Gogol — sąsiad z naprzeciw-
ka — wpadł do niej w odwiedziny i że Gosia
Kloftowa to dobre „dziecko” i jak najbardziej
nadaje się na sołtysa. Powiedziała mi też:
„Jak mnie zabraknie, pytaj Tadzia. On dużo
wie i dużo pamięta”. Czy przeczuwała, że za
kilka miesięcy odejdzie? Kto wie?
Pani Marychna, jak o niej mówiono, żyła
na co dzień tym, co działo się w Jej rodzinie
i ukochanych Mnichowicach. Po-
gody ducha nie straciła ani wtedy,
gdy w 2003 r. amputowano Jej
nogę i musiała poruszać się na
wózku inwalidzkim, ani gdy stop-
niowo traciła wzrok. W przeded-
niu Jej śmierci w głowie układa-
łem pytania, jakie chciałem zadać,
gdy znów wróci ze szpitala do
domu. Niestety, już się nie spotka-
liśmy.
O śmierci Marii Puchałowej
powiadomiłem kolegę z Wrocła-
wia, genealoga, któremu niejedno-
krotnie o Niej opowiadałem. Choć
Piotr nigdy nie poznał Pani Marii,
odpisał: „Przykro mi. Wiem, że Ją
ceniłeś”. Z kolei o. Paweł Latusek
OMI, oblat pochodzący z Trębaczo-
wa, odpowiedział: „Dziękuję bardzo
za smutną wiadomość o śmierci Śp.
Marii. Była wierna w posyłaniu mi
życzeń świątecznych i w zdrowaśkach odma-
wianych w mojej intencji”.
Pani Mario, będzie Pani brakowało. Nie
tylko w Mnichowicach.
Jacek Kuropka
ZYCIE GMINY BRALIN
Że sportu
11
Sezon 2017/2018 zakończony
W połowie czerwca, jak co roku nastę-
puje, zakończenie rozgrywek piłkarskich
we wszystkich kategoriach wiekowych. Był
to kolejny dobry rok dla klubu sportowego
„Sokół” w Bralinie. Szkolenie młodzieży
z każdym rokiem odbywa się na coraz wyż-
szym poziomie, co widać po wynikach i spo-
sobie gry naszych zespołów młodzieżowych.
Cieszy zaangażowanie i pasja młodych osób
do gry w piłkę nożną.
Drużyny młodzieżowe „Sokoła” Bralin
w sezonie 2017/2018 rywalizowały z dru-
żynami z całego regionu kaliskiego w roz-
grywkach organizowanych przez Okręgowy
Związek Piłki Nożnej w Kaliszu. W tym se-
zonie prowadzone było szkolenie w naszym
klubie, czterech drużyn młodzieżowych.
Występowały one w następujących kate-
goriach wiekowych. Dwa zespoły (młodszy
i starszy) w kat. orlik oraz po jednym ze-
spole w rozgrywkach trampkarz młodszy
i junior młodszy. Najmłodsze drużyny re-
alizowały przez cały sezon, cele postawione
przez swoich trenerów. Trzeba przyznać,
że rezultaty osiągnięte przez te dwie dru-
żyny są bardzo zadowalające. Drużyna
trampkarza młodszego zakończyła sezon
na 3. miejscu w ligowej tabeli. Osiągnię-
te podium to kolejny sukces tego zespołu,
który od czterech lat nie schodzi z tzw.
pudła. Zawodnikom i trenerowi należą się
olbrzymie gratulacje za poświęcenie, chęć
zwycięstwa i oczywiście osiągnięte wyniki.
W czternastu meczach rozegranych w sezo-
nie, drużyna zdobyła 31 punktów i wygrała
10 meczów. Najstarsza drużyna występu-
jąca w kategorii juniora młodszego zaję-
ła w swoich rozgrywkach 5. miejsce. Ten
wynik to okazja, by podkreślić, że drużyna
juniorów rozwija się w możliwie najlepszy
sposób. W całym sezonie juniorzy zdobyli
16 punktów, co dało im wspomniane wcze-
śniej miejsce w tabeli. Tutaj również należą
się gratulacje i wyrazy uznania dla zawod-
ników i trenera tego zespołu. Dobrze rozu-
miejąca się drużyna członków stowarzysze-
Emocje pod bramką
ŻYCIE GMINY BRALIN
Seniorzy przed meczem
nia „Sokół” Bralin pracująca na co dzień na
rzecz klubu to podstawa sukcesu.
Sezon został podsumowany i miło za-
kończony na spotkaniu wszystkich za-
wodników w dniu 15 czerwca, kiedy to na
stadionie w Bralinie odbyła się uroczystość
podsumowująca poczynania naszych dru-
żyn. W spotkaniu uczestniczyli przedstawi-
ciele władz samorządowych, działacze klu-
bowi, rodzice i sympatycy klubu. Spotkanie,
tak jak i cały sezon, było bardzo udane, a to
zasługa dobrej współpracy pomiędzy LKS
„Sokół” Bralin, a akademią piłkarską ist-
niejącą przy Świetlicy Profilaktyczno- Śro-
dowiskowej „Tęcza”, która działa dzięki
wsparciu finansowemu i organizacyjnemu
Urzędu Gminy Bralin.
Rozgrywki młodzieżowe w mijającym
sezonie, uważamy za udane. Cele posta-
wione na początku rozgrywek zostały zre-
alizowane. Jako klub jesteśmy usatysfak-
cjonowani z osiągniętych wyników i już
przygotowujemy się do kolejnego sezonu,
który rozpocznie się na przełomie sierp-
nia i września.
Drużyna seniorów ma za sobą dosyć do-
bry sezon. Zakończone rozgrywki co prawda
przyniosły miejsce w dolnej części tabeli, ale
www.bralin.pl
ze spokojnym utrzymaniem. Runda jesienna
była bardziej okazała punktowo, za to w run-
dzie wiosennej brakowało w kilku meczach po
prostu szczęścia. Najważniejsze dla wszyst-
kich kibiców i sympatyków naszej drużyny
seniorskiej, którzy licznie przychodzą na
mecze, jest to, że mamy zespół młody, a przez
to perspektywiczny. Kolejnym ważnym argu-
mentem pokazującym mądrość funkcjonowa-
nia tej drużyny jest to, że zdecydowana więk-
szość zawodników pochodzi z gminy Bralin.
Identyfikacja z barwami i herbem klubu jest
przez to bardzo mocna. Mając takie podstawy
i kolejny rok doświadczeń, z nadzieją patrzy-
my na następne rozgrywki, które kończyć się
będą w dniach poprzedzających 100-lecie ist-
nienia naszego klubu. Dobry wynik w przy-
szłym roku na okrągłą rocznicę będzie celem
najważniejszym na cały sezon 2018/2019,
a zatem... bądźcie z „Sokołem” na dobre i na
złe oraz wspierajcie swoich zawodników na
meczach rozgrywanych na stadionie w Brali-
nie. Dopingujcie i wspierajcie poczynania Lu-
dowego Klubu Sportowego „Sokół” Bralin.
Do zobaczenia w nowym sezonie.
Karol Wanzek
ŻYCIE GMINY BRALIN
bezpłatne pismo samorządowe gminy Bralin
Wydawca: Urząd Gminy Bralin,
Rynek 3, 63-640 Bralin
Redaktor naczelny: Mariola Gudra
Skład i druk:
Digital Art Studio Gała Przemysław
www.digitalartstudio.pl
Adres redakcji: UG Bralin, p. 11,
tel. (62) 78 11 206,
e-mail: mariola.gudraQbralin.pl
Nakład: 1500 egzemplarzy
Redakcja zastrzega sobie prawo wyboru
do druku nadesłanych tekstów, a także ich
skracania i redagowania.
maj/czerwiec nr 3 (63)
12
Z życia gminy
91. urodziny
pani
Aleksandry
Rychter
Wójt Roman Wojtysiak odwiedził z ży-
czeniami panią Aleksandrę Rychter — ob-
chodzącą 91. urodziny mieszkankę Bralina.
Mimo sędziwego wieku jubilatka cieszy się
dobrym zdrowiem, świetnym samopoczu-
ciem i humorem. Aleksandra Rychter uro-
dziła się 8.06.1927 r., mieszka w Bralinie,
jest wdową.
„l -*B.
W czasie wizyty u jubilatki
Drodzy Uczniowie!
Festyn rodzinny w przedszkolu
W niedzielę, 10 czerwca, na placu Przed-
szkola „Kwiaty Polskie” w Bralinie odbył się
festyn rodzinny, na którym bawiły się dzieci
wraz ze swoimi rodzicami. Impreza zorgani-
zowana była dla uczczenia obchodów Dnia
Matki, Dnia Ojca i Dnia Dziecka. Pikniki
rodzinne na stałe wpisały się w kalendarz
imprez przedszkola jako przedsięwzięcie pro-
filaktyczne, integrujące społeczność Bralina,
a także promujące aktywny sposób spędzania
wolnego czasu. Tegoroczny festyn zaszczycili
swoją obecnością goście: wójt gminy Roman
Wojtysiak, sekretarz Zbigniew Łatka, kie-
rownik d/s oświaty Sławomir Bąk, dyrektor
Szkoły Podstawowej im. M. Kopernika Adam
Pruban, dyrektor Zespołu Szkół w Nowej Wsi
Książęcej Elżbieta Kuropka, ks. kanonik Ro-
man Krzyżaniak, ks.wikariusz Przemysław
Kapała. Obecny był też prezes OSP Przemy-
sław Rybczyński. Otwarcia uroczystości do-
konała gospodyni placówki, dyrektor Teresa
Michalska, która powitała gorąco wszystkich
zwolenników dobrej zabawy. Festyn popro-
wadził wodzirej. Atrakcjami imprezy były
popisy artystyczne dzieci: tańce i piosenki dla
Kończy się rok szkolny 2017/2018, rok wytężonej pracy uczniów, nauczycieli i rodziców. Rozpo-
czynające się wakacje to okres wypoczynku, a także zbierania sił i energii.
Z całego serca gratuluję Wam wiedzy i umiejętności, które zdobyliście w mijającym roku szkol-
nym. Zyczę, aby wakacje były okresem dobrego i bezpiecznego wypoczynku, czasem samych rado-
snych chwil i miłych przygód. Obyście w kolejnym roku szkolnym wrócili z zapasem sił, gotowi do
podjęcia nowych zadań, realizacji marzeń i planów.
Z okazji zakończenia roku szkolnego składam również życzenia wszystkiego co najlepsze Na-
uczycielom, Wychowawcom, całemu Gronu Pedagogicznemu i wszystkim Pracownikom szkół w
naszej gminie. Zyczę Wam wszelkiej pomyślności, wielu sukcesów oraz satysfakcji z wykonywanej
pracy.
Zyczenia należą się również Wam Drodzy Rodzice. Dziękuję Wam za wszystkie podejmowane
działania na rzecz społeczności szkolnej. Jesteście bardzo ważną częścią społeczności szkolnej.
Do zobaczenia w nowym roku szkolnym!
Wójt Roman Wojtysiak
Zawody wędkarskie
o Puchar Wójta Gminy Bralin
w Nosalach
2 czerwca 2018 r. przy stawie w Nosalach
odbyła się kolejna edycja gminnych zawodów
wędkarskich dla dzieci i młodzieży o Puchar
Wójta Gminy Bralin Romana Wóojtysiaka.
W tym roku zarówno pogoda jak i frekwen-
cja dopisały w pełni. Zawody rozpoczęły się
o godzinie 8.00. Po rozlosowaniu stanowisk
połowu młodzi wędkarze rozpoczęli rywa-
lizację. Mimo iż nie każdemu w sobotni po-
ranek sprzyjało szczęście w połowach atmos-
fera nad stawem w Nosalach była wspaniała
a humory wyśmienite. Po dwóch godzinach
wędkowania nastąpiło rozstrzygnięcie rywa-
lizacji. Sołtys wsi Nosale Stanisław Niechciał
w obecności wszystkich uczestników zawo-
dów rozpoczął ważenie ryb.
Wyniki tegorocznych zawodów przedsta-
wiają się następująco:
maj/czerwiec nr 3 (63)
W kategorii wiekowej od 7 do 12 lat zwycięż-
cami zostali:
- I miejsce Amadeusz Nędzyński — 2,430 g,
- II miejsce Wojciech Jański — 0,963 g,
- III miejsce Daniel Nowakowski — 0,870 g.
W kategorii wiekowej od 13 do 16 zwycieżca-
mi zostali:
- I miejsce Hubert Baliński — 2,639 g,
- II miejsce Piotr Grzesiński — 0,490 g,
- III miejsce Kacper Wodziak.
III miejsce w tej kategorii wiekowej zostało
rozstrzygnięte po przeprowadzeniu dodat-
kowego konkursu wiedzy na temat wędkar-
stwa. Po rozdaniu nagród na wszystkich cze-
kał poczęstunek w postaci kiełbasek z grilla.
Organizatorem zawodów dla dzieci i doro-
słych było Koło Wędkarskie „Oczko” w No-
salach we współpracy z Gminą Bralin. War-
www.bralin.pl
Wspólna biesiada
mamy i taty w wykonaniu poszczególnych
grup, pod kierunkiem nauczycielek. Dzieci
nie miały czasu na nudę, uczestniczyły w licz-
nych zabawach i konkursach proponowanych
przez wodzireja i organizatorów. Dodatkowy-
mi atrakcjami festynu były: loteria fantowa,
licytacje, malowanie twarzy, dmuchany za-
mek, suchy basen, przejażdżka samocho-
dem strażackim, ciuchcią, jazda na kucyku,
fotobudka, cukrowa wata, lody,grill, sklepik
oraz kawiarenka z domowym ciastem kawą
i herbatą. Tegoroczna impreza była bardzo
udana. Sprzyjała jej słoneczna aura i miła
atmosfera, którą stworzyli licznie przybyli
rodzice z dziećmi i goście. Do organizacji fe-
stynu przyczyniła się Rada Rodziców, pracow-
nicy przedszkola oraz sponsorzy. Społeczność
przedszkola składa podziękowania Radzie
Rodziców za ogromne zaangażowanie w reali-
zację tego wspaniałego przedsięwzięcia.
Małgorzata Bednara
to również odnotować, że tego samego dnia
w Nosalach odbył się festyn rodzinny z okazji
Dnia Dziecka, który był wspaniałym uwień-
czeniem soboty. Festyn obfitował w wiele
atrakcji dla najmłodszych.
Natomiast 9 czerwca bieżącego roku odby-
ła się również w Nosalach kolejna edycja zawo-
dów wędkarskich dla dorosłych o Puchar Wójta
Gminy Bralin Romana Wojtysiaka. Zawody
zorganizowało Koło Wędkarskie „Oczko”. Po
dwóch godzinach połowu nastąpiło ważenie
zdobyczy. W tym roku w kategorii mężczyzn
najlepszy okazał się Grzegorz Kurzawa z wy-
nikiem 0,747 g, drugie miejsce zajął Tomasz
Nowak — 0,600 g, a trzecie miejsce przypadło
Bogdanowi Puchale, któremu udało się wyło-
wić 0,531 g ryb. Natomiast w kategorii kobiet
wyniki przedstawiły się następująco: I miejsce
z wynikiem 0,043 g zajęła pani Emilia Wy-
dmuch, a drugie miejsce przypadło Joannie
Wodziak. Dodajmy również, iż w każdej edy-
cji zawodów wędkarskich puchary i dyplomy
ufundował wójt.
Mariola Gudra
ZYCIE GMINY BRALINYZ PISMO SAMORZĄDOWE GMINY BRALIN
rz
Nr 6 (60) | listopad/grudzień 2017
egzemplarz bezpłatny
—
(GMINY
KEEEEEEEM
www.bralin.pl
ISSN 1899-0169
SOŁECTWA: BRALIN * CHOJĘCIN - PARCELE * CHOJĘCIN * CZERMIN * DziAŁOSZE * GOLA * IMNICHOWICE * NoSALE * Nowa WIEŚ KSIĄŻĘCA * TABOR Maky * TABOR WIELKI * WERONIKOPOLE
Drodzy Mieszkańcy Gminy Bralin i Goście
Czas Bożego Narodzenia przynosi wyciszenie i refleksje,
a zarazem jest czasem radosnych spotkań w gronie najbliższych.
Prosimy o przyjęcie naszych życzeń aby ta wspaniała atmosfera została
przeniesiona na każdy następny dzień.
W Nowym 2018 Roku niech kolejny jego dzień będzie lepszy od mijającego.
Wójt Gminy Bralin Roman Wojtysiak
wraz z pracownikami Urzędu Gminy Bralin
i radni Rady Gminy Bralin
Milion złotych dofinansowania
na budowę
Urząd Marszałkowski Wojewódz-
twa Wielkopolskiego dofinansuje budo-
wę przedszkola w Bralinie. A wszystko
w ramach Regionalnego Programu Ope-
racyjnego na lata 2014-2020. Zarząd Wo-
jewództwa Wielkopolskiego ogłosił w tym
| zÓ
<d
BRALIŃ = WIELKOPOLSKIE
przedszkola
roku nabór wniosków w ramach progra-
mu „Inwestowanie w rozwój infrastruk-
tury przedszkolnej”. Łącznie o pozyskanie
dofinansowania z funduszy europejskich
zostało złożonych 48 wniosków. Z wnio-
skiem pod nazwą „Utworzenie nowych
miejsc wychowania przedszkol-
nego, podniesienie wiedzy dzieci
i kompetencji nauczycieli przed-
szkola Kwiaty Polskie w Bra-
linie” wystąpił także braliński
samorząd.
Pozytywną ocenę uzyskało
37 projektów, 5 zostało ocenio-
nych negatywnie, natomiast
6 wniosków pozostawiono bez
rozpatrzenia. Wśród pozytywnie
ocenionych wniosków znalazł
się również ten przygotowany
przez Gminę Bralin. Tym sa-
Nowy samochód dla OSP w Taborze W.
bW numerze:
Droga Tabor W. — Chałupki
oddana do użytku
"PT TNOLSTY p
mg r A 4. wilk
str. 4
Grand Prix dla filmu o A. Gabrielu
str. 7
mym budowę przedszkola zasili wsparcie
ze środków unijnych w wysokości miliona
złotych. To bardzo dobra wiadomość, bo
o taką właśnie kwotę zmniejszą się wydat-
ki własne gminy na powstającą inwestycję.
(red)
MIASTECZKO O ŚLĄSKICH KORZENIACH
2
Z życia urzędu
Awans gminy
Bralin
Ministerstwo Finansów co roku publi-
kuje wskaźniki dochodów podatkowych
w przeliczeniu na jednego mieszkańca dla
poszczególnych gmin. Stanowi to podstawę
do obliczenia tzw. janosikowego, zarówno
dla jego beneficjentów, jak i płatników. Dzię-
ki niemu można monitorować zrównowa-
żony rozwój społeczno-ekonomiczny gmin
i regionów. Stanowi też promocję rozwoju.
Ranking jest opracowywany na podstawie
15 wskaźników, których źródłem są dane
Głównego Urzędu Statystycznego. Pod uwa-
gę brane są między innymi inwestycje na
jednego mieszkańca, liczba osób pracujących
na tysiąc mieszkańców, saldo migracji, licz-
ba absolwentów szkół ponadgimnazjalnych
(także na tysiąc mieszkańców) oraz odsetek
mieszkańców korzystających z oczyszczalni
ścieków. Podstawą wyliczeń resortu finan-
sów na 2017 rok były dane za rok 2015.
Wójt R. Wojtysiak nie ukrywa zadowolenia z wy-
ników rankingu.
Konkurs na nazwę
budowanego żłobka
Pośród gmin wiejskich znaczący awans
zanotowała gmina Bralin, która w po-
przednim rankingu znajdowała się na 160.
miejscu. Wedle najnowszych danych nasza
gmina jest wśród stu najbogatszych — zaj-
mując 95. miejsce. - Bardzo się cieszę, że
zajęliśmy wysokie, 95. miejsce w rankingu
na 1559 gmin wiejskich — mówi wójt gmi-
ny Bralin Roman Wojtysiak. Jako gmina
dokonaliśmy prawie największego awansu
w powiecie kępińskim, bo aż o 65 pozycji w
porównaniu z rokiem ubiegłym (160. miej-
sce). Jest to zasługa naszych operatywnych
i pracowitych mieszkańców oraz przedsię-
biorców, którzy wspaniale rozwijają swoje
firmy i zapewniają miejsca pracy. Jestem
dumny z gminy Bralin i jej mieszkańców.
Myślę, że w przyszłym roku wynik będzie
jeszcze lepszy. Stać nas na to.
Najwyżej z powiatu kępińskiego plasu-
je się gmina Baranów — 6. miejsce, awans
z 11. Perzów z 63. miejsca awansował na 28.,
Łęka Opatowska jest 35. pozycji z 65. przed
rokiem. Za nami są - gmina Trzcinica, która
z 348. miejsca spadła na 382. oraz Rychtal,
który znajduje się na 485. miejscu — awans z
580.
Gminy z sąsiedniego powiatu wieru-
szowskiego plasują się kolejno: Bolesławiec
— 227. miejsce, Sokolniki — 229., Łubnice
— 892., Galewice — 467., Czastary — 550.,
Lututów -— 800. Z kolei gminy z powia-
tu ostrzeszowskiego zajmują następujące
miejsca: Kobyla Góra — 173., Kraszewice —
342., Doruchów — 728. i Czajków — 791.
Odnotujmy również ranking gmin miej-
sko-wiejskich, gdzie sklasyfikowano ich
Fundusze
Europejskie
Pirnoć Techrutrńa f
A vii ATP Luażejyl wod miżtiwi
616. Kępno znalazło się na 30. miejscu. Tuż
przed nim na 29. miejscu jest gmina Wie-
ruszów. Ostrzeszów zajął 82. lokatę, Namy-
słów - 108., a Syców - 208.
Biorąc pod uwagę powyższe dane, z nie-
cierpliwością będziemy oczekiwać na wyniki
przyszłorocznego rankingu polskich gmin.
G. Banaszak
Szkolne gabinety
z dofinansowa-
niem
Kolejna dobra wiadomość. Gmina Bra-
lin otrzyma ponad 13 tysięcy zł. Tym razem
beneficjentami będą szkoły.
Celem dofinansowania jest zwiększe-
nie środków finansowych na wyposażenie
w sprzęt i aparaturę medyczną szkolnych
gabinetów medycznych. Z chwilą otrzy-
mania informacji o możliwości pozyskania
takich środków rozpoczął się wyścig z cza-
sem. Na przygotowanie wniosku było bo-
wiem bardzo mało czasu. Jednak powiodło
się. Gmina Bralin wystąpiła o pozyskania
środków pieniężnych na ten cel dla dwóch
placówek oświatowych. Dla obu szkół przy-
znano wnioskowaną kwotę. Oznacza to,
że wniosek był precyzyjnie przygotowany
i nic z proponowanej listy doposażenia nie
zostało wykreślone. I tak szkoła podstawo-
wa w Bralinie otrzyma 6 691,36 zł, a zespół
szkół w Nowej Wsi Ks. 6 647,86 zł.
G. Banaszak
Unia Europejski
ras oórpi
o KJ
Nowy budynek żłobka to i nowa jego nazwa. Wychodząc na-
przeciw temu wójt Roman Wojtysiak ogłasza konkurs na nazwę
złobka przy ulicy Wiosennej. Poniżej drukujemy kupon, który
należy wypełnić i złożyć w sekretariacie urzędu gminy. Nagrody
już czekają. Propozycje z nową nazwą żłobka można składać do
28.02.2018r.
listopad/grudzień nr 6 (60)
www.bralin.pl
Zakonczyły się
konsultacje dotyczące
programu rewitalizacji
gminy Bralin
Po zakończonych konsultacjach społecznych kolejnym etapem
będzie podjęcie uchwały przez Radę Gminy.
Głównym celem przeprowadzenia konsultacji społecznych
w zakresie rewitalizacji naszej gminy, było poznanie opinii mię-
dzy innymi mieszkańców na temat proponowanego przebiegu
obszarów zdegradowanych i obszarów rewitalizacji. W związku
z tym konsultacje miały miejsce w Bralinie, Czerminie i Weroni-
kopolu (dom ludowy w Mielęcinie). Przebiegały w dwóch etapach.
W pierwszym z nich do urzędu wpłynęło 170 wniosków z uwaga-
mi i propozycjami zmian. W drugim natomiast wpłynęły jeszcze
3 uwagi związane z planowanymi do realizacji projektami. Podczas
spotkań zaprezentowano i omówiono zadania przewidziane do re-
alizacji w ramach lokalnego programu rewitalizacji. Następnym
etapem będzie przyjęcie przez Radę Gminy uchwały.
G. Banaszak
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia urzędu
3
To był
dobry rok
Rozmowa z Romanem Wojtysiakiem —
wójtem gminy Bralin
Kiedy wyjdzie gazeta? Którego? Wtedy te
„kilkanaście” można by zamienić na „kilka”.
Zaledwie kilkanaście dni pozostało do
końca tego roku. Wkrótce będziemy je już prze-
liczać na godziny. Jaki to był rok, gdybyśmy
chcieli spojrzeć z perspektywy samorządu bra-
lińskiego?
Na pewno nie był to rok łatwy. Jesteśmy
w okresie, kiedy cały czas dynamicznie zmie-
nia się obowiązujące prawo. Niewątpliwie
oczekiwaliśmy na zmianę przepisów dotyczą-
cych organizacji i funkcjonowania samorządu.
W listopadzie doczekaliśmy propozycji zmian
w ustawie o samorządach gminnych i propo-
zycji zmian w kodeksie wyborczym. A to bę-
dzie nas istotnie dotyczyć w roku przyszłym.
10 listopada 2017 r. wpłynął do Sejmu projekt
zmiany ustaw o samorządzie gminnym. Sejm
pracuje nad ustawą o jawności życia publiczne-
go, zmieniającą zasady składania oświadczeń
majątkowych i nad projektem zmian w kodek-
sie wyborczym. Cały rok był podporządkowa-
ny temu, aby jak najlepiej przygotować się do
tych zmian. Nie był to też łatwy rok z innego
względu, ponieważ byliśmy poddani planowej
kontroli Regionalnej Izby Rozrachunkowej.
To zawsze trochę dezorganizuje pracę. Oprócz
wykonywania bieżących czynności pracownicy
są do dyspozycji przeprowadzających kontro-
lę. A więc często są proszeni o przygotowa-
nie i dostarczanie materiałów. Ale to też rok,
w którym udało nam się w końcu uruchomić
znaczące inwestycje. Rozpoczęliśmy budowę
przedszkola w Bralinie. To jest największa in-
westycja w tej kadencji. Udało nam się rozpo-
cząć budowę domu ludowego w Nosalach i do-
kończyliśmy kilka dróg gminnych, które były
już częściowo rozpoczęte. Mam tu na myśli
drogę w Taborze Wielkim. I to wszystko pomi-
mo faktu, że współpraca w tej materii z radą
gminy nie była łatwa ani właściwa. Możemy to
różnie nazywać — mniej przyjazna lub złośliwa.
To był rok dużych wyzwań i wytężonej pracy.
Jednak cieszę się, że prowadzimy inwestycje,
które zaplanowaliśmy w tej kadencji. I to jest
konkretne dobro, które służy bądź wkrótce
będzie służyć naszym mieszkańcom. Podsu-
ZYCIE GMINY BRALIN
mowując, to zmieniające się prawo, szara rze-
czywistość i rozpoczęte inwestycje wypełniały
nasz czas pracy. Było nad czym myśleć.
Powiedział Pan o inwestycjach. One powo-
dują największe zadowolenie, kiedy dokonuje-
my podsumowania roku?
Tak, a wśród nich budowa przedszkola. To
jest prawie 2000 m2 pod dachem, co pokazuje
rozmiar i skalę przedsięwzięcia. W obiekcie bę-
dzie żłobek, którego nigdy w historii tej gminy
nie było. Wiem, jak bardzo jest oczekiwany.
To rok, w którym udało nam się też po-
zyskać znaczące środki pieniężne. Łącznie to
niespełna półtora miliona zł (1 455 737,20 zł).
Sądzę, że w przyszłym roku powinniśmy otrzy-
mać następny milion złotych dofinansowania
z programu „Maluch+”. Zrozumiałe jest więc
zadowolenie z dofinansowania w takiej skali.
Odchodząc od gminnych inwestycji, chciałbym
wskazać na kwestię, która pokazuje, że nie sto-
imy w miejscu.
Ma Pan na myśli opublikowany przez Mi-
nisterstwo Finansów ranking gmin polskich?
Tak. Jesteśmy gminą wiejską i w tej ka-
tegorii zostaliśmy sklasyfikowani. Używając
terminologii sportowej — zanotowaliśmy duży
awans. W porównaniu z rokiem ubiegłym
przesunęliśmy się ze 160. miejsca na 95. A więc
jesteśmy wśród pierwszych stu gmin wiejskich
na 1559 sklasyfikowanych w tej kategorii. Jeśli
ta tendencja będzie się utrzymywała, a głębo-
ko w to wierzę, bo nie ma żadnych przeciw-
wskazań, to nasze zadowolenie w przyszłym
roku będzie jeszcze większe. Zwrócę uwagę,
że w prognozach budżetowych na przyszły
rok, także przygotowanych przez Minister-
stwo Finansów, nasz udział w podatkach PIT
i CIT wzrasta w stosunku do roku poprzednie-
go o prawie 800 tys. zł. To jest ogromny skok.
Zawsze o tym mówiłem, że jeśli zostanie wła-
ściwie uruchomiony potencjał mieszkańców
i dojdzie do naprawy systemu podatkowego, to
nasz budżet będzie bogatszy o prawie milion
zł. Myślę, że jeżeli będziemy rozmawiać na ten
temat na zakończenie obecnej kadencji w przy-
szłym roku, to spodziewam się, że te informa-
cje będą jeszcze bardziej sprzyjające. Pokazuje
to, że się rozwijamy. Z tego tylko należy się
cieszyć. Jest to zasługa naszych operatywnych
i pracowitych mieszkańców oraz przedsiębior-
ców, którzy wspaniale rozwijają swoje firmy
i zapewniają miejsca pracy. Jestem dumny
z gminy Bralin i jej mieszkańców, wszyscy po-
winniśmy być z tego dumni.
Czy z perspektywy minionego czasu można
było zrobić coś inaczej albo lepiej *
Zawsze można zrobić coś inaczej czy lepiej.
Ale do końca nie jesteśmy w stanie wszystkie-
go przewidzieć. Tak jak robimy, wychodzi nie-
źle. A czy mogłoby być lepiej? Zawsze może być
lepiej. Dlatego znów w przyszłym roku będzie-
my chcieli zrobić coś inaczej i lepiej.
Jakie plany rysują się w perspektywie no-
wego roku?
W przyszłym roku będziemy skupiać się
nad dokończeniem rozpoczętych już inwesty-
cji. Z końcem czerwca ma być oddane nowe
przedszkole, tak abyśmy mogli już od 1 wrze-
śnia 2018 r. przyjmować tam dzieci. Nabór
będzie prowadzony jeszcze do starego przed-
szkola, gdyż tak stanowią przepisy oświatowe.
Następnie zostanie dokonane przeniesienie
www.bralin.pl
dzieci. Będzie to tylko zmiana miejsca i powin-
no wszystko odbyć się bez zbędnych pertur-
bacji. Wspomniałem wcześniej o żłobku, więc
dodam w tym miejscu, że planujemy około
50 miejsc żłobkowych. Będą tam przyjmowane
dzieci dwuletnie. Możemy sobie wyobrazić za-
dowolenie rodziców najbardziej zainteresowa-
nych żłobkiem. Takie są plany.
Czy z planów inwestycyjnych to już wszyst-
ko?
Nie, ponieważ mamy jeszcze inne plany
inwestycyjne, które zaczynają się precyzować.
W propozycji budżetu na przyszły rok mamy
zapisaną budowę sali sportowej. Było to uwa-
runkowane wyłącznie tym czy uda nam się
pozyskać grunt. Obecnie mogę powiedzieć, że
ta sprawa zakończyła się pomyślnie i budowę
sali sportowej zaczniemy w 2018 roku. Z na-
szej strony nie ma najmniejszych zagrożeń.
Powtórzę — mamy tę inwestycję wpisaną do
budżetu i mamy już zagwarantowane pierwsze
środki pieniężne. Myślę, że salę trzeba będzie
zrobić w podobnej konfiguracji jak przedszko-
le, czyli najpierw zagwarantować swoje środki,
a później zrobić wszystko, aby pozyskać środki
zewnętrzne. Chodzi o jak najszybsze rozpo-
częcie inwestycji. Ta sala musi powstać i nie
będziemy czekać na rozstrzygnięcie — czy ktoś
nam przekaże jakieś pieniądze. Skoro udało
się przy budowie przedszkola, to jestem dobrej
myśli, że podobnie uda się przy budowie sali.
Czy sala sportowa byłaby wyłącznie na po-
trzeby oświatowe?
Sala spełniałaby zadanie obiektu przy-
szkolnego. W pierwszej kolejności więc służyć
będzie dzieciom, ale w następnej - mieszkań-
com. Podkreślę — bezpieczeństwo i wygoda
dzieci zostały potraktowane priorytetowo. Wy-
chodzenie poza mury szkoły na zajęcia wycho-
wania fizycznego wiązałoby się z większym
ryzykiem niż obecnie proponowane rozwiąza-
nie. Oprócz tego na następny rok planujemy
dalsze remonty chodników. Dotyczy to ulic
Nowej i Przemysława oraz innych krótszych
odcinków, które są uciążliwe. Po ukończeniu
budowy przedszkola będą także realizowa-
ne plany wybudowania dróg dojazdowych do
niego. Mam na myśli ulice Ks. Cwiejkowskie-
go, Strażacką oraz przedłużenie ulicy Kaczej.
Tam, okazuje się, mamy duże kłopoty jeśli
chodzi o grunt i kolej. Pierwsze plany i mapy
wskazują, iż droga nie przebiega od ulicy Ko-
ściuszki do ulicy Wiosennej w niezakłóconym
szlaku. Na środku tej drogi nie ma. Musimy
jeszcze wykonać analizy geodezyjne. Te spra-
wy zajmują nas — inwestorów i projektantów,
a niekoniecznie muszą zajmować mieszkań-
ców. Krótko mówiąc — chcemy, aby te drogi
były utwardzone i aby do przedszkola można
było dojechać ulicą Kaczą od strony ulicy Ko-
ściuszki. Mamy też dalsze plany budowy dróg
z funduszu ochrony gruntów rolnych. W przy-
szłym roku mają to być dwie drogi — w sołectwie
Nowa Wieś Książęca i w sołectwie Chojęcin.
Korzystając z tej formy kontaktu, chciał-
bym wszystkim mieszkańcom naszej gmi-
ny złożyć życzenia świąteczno-noworoczne
w imieniu własnym i wszystkich pracowników
urzędu gminy — zadowolenia, wszelkiej po-
myślności i sukcesów, zarówno w pracy zawo-
dowej, jak i w życiu prywatnym.
Rozmawiał Grzegorz Banaszak
listopad/grudzień nr 6 (60)
4
Z życia gminy
Droga Tabor Wielki — Chałupki
oddana do
Na uroczyste oddanie drogi do użyt-
ku władze samorządowe zaprosiły wice-
marszałka województwa wielkopolskiego
Krzysztofa Grabowskiego. Gminę Bralin
reprezentowali: wójt Roman Wojtysiak,
zastępca wójta Robert Kieruzal, kierownik
referatu rozwoju gospodarczego i inwesty-
cji Artur Wójcik, kierownik referatu oświa-
ty, kultury, sportu i promocji Sławomir
Uroczyste przecięcie wstęgi
użytku
Bąk. Ponadto udział w uroczystości wzięli:
inspektor nadzoru inwestorskiego Jacek
Małecki, prezes Kępińskiego Przedsiębior-
stwa Drogowo-Mostowego Kamil Mega,
proboszcz parafii w Turkowych ks. Ryszard
Zieliński oraz pracownicy Urzędu Gminy
Bralin i mieszkańcy Taboru Wielkiego.
Gospodarz gminy wójt R. Wojtysiak podzię-
kował wicemarszałkowi K. Grabowskiemu
za otrzymane wspar-
cie finansowe z urzę-
du marszałkowskie-
go. Podziękowanie za
sprawne i terminowe
wykonanie prac usły-
szał również prezes
KPD-M K. Mega.
Wicemarszałek woje-
wództwa wielkopol-
skie K. Grabowski
wyraził zadowolenie,
że możliwa była taka
pomoc finansowa i że
będąc tu na miejscu
widzi efekty tej po-
mocy.
Przebudowy drogi dokonano na odcinku
657 m, o szerokości 4 m. W zakres prac
weszło wykonanie warstwy odcinającej
15 cm, podbudowy kamienia 23 cm i asfal-
tobetonu 5 cm. Ponadto wykonane zostało
pobocze z kruszywa kamiennego 2x0,75 m.
Towarzyszyły temu inne prace pomocnicze.
Oprócz tego wykonano przebudowę drogi
gminnej w Goli, która jest włączeniem do
drogi wojewódzkiej. Długość tego odcinka
to 170 m, a szerokość nawierzchni 4,5 m.
W tym przypadku w zakresie prac znalazło
się wykonanie stabilizacji 15 cm, podbudo-
wy z kamienia 23 cm, asfaltobetonu 2x4 cm
i pobocza z kruszywa kamiennego z odzy-
sku 2x1 m. Łącznie inwestycja kosztowała
457 040,18 zł. Dofinansowanie z Wielkopol-
skiego Urzędu Marszałkowskiego wyniosło
116 250 zł.
Najbardziej zadowoleni z wykonanej
inwestycji są okoliczni mieszkańcy. Powsta-
ły w ten sposób nowy ciąg komunikacyjny
oznacza lepsze połączenie z główną drogą
i lepszy dojazd do pól, z którego będą korzy-
stać rolnicy.
Grzegorz Banaszak
Nowy samochód dla OSP
w Taborze Wielkim
Spośród zaproszonych gości przyby-
li między innymi — Michał Błażejewski
(członek zarządu oddziału wojewódzkiego
Związku Ochotniczych Straży Pożarnych
RP), Stanisław Baliński (przewodniczący
Rady Powiatu Kępińskiego, wieloletni Ko-
mendant PSP w Kępnie), Eugeniusz Grze-
siak (prezes honorowy Zarządu Oddziału
Powiatowego), Adam Kwiatek (komenda
PSP w Kępnie), prezes zarządu gminnego
Marek Fras i Roman Dębski (komendant
gminny). Na czele delegacji samorządowej
stał wójt Roman Wojtysiak w towarzystwie
zastępcy wójta Roberta Kieruzala.
Ochotnicza Straż Pożarna w Taborze
Wielkim corocznie bierze udział w zawo-
dach sportowo-pożarniczych, aktywnie
uczestniczy w niesieniu pomocy podczas
zdarzeń. Jednak z uwagi na brak własnego
samochodu trzeba było angażować własne
auta. Stary wysłużony samochód został
zbyty wiele lat temu głównie z powodu du-
żych kosztów zużycia paliwa. Kilka lat temu
listopad/grudzień nr 6 (60)
dojrzał pomysł zakupu
nowego samochodu.
Ale kolejka oczekują-
cych na nowe pojazdy
dla jednostek OSP nie
należy do krótkich.
Inna sprawa to kosz-
ty. Jak podkreśla pre-
zes OSP w Taborze
Wielkim Jan Trojak
— „wójt Roman Woj-
tysiak bardzo sprzyjał
naszemu przedsię-
wzięciu i w tej spra-
wie wyjeżdżał do ZOW
ZOSP w Poznaniu”.
Można dziś powie-
dzieć, że było warto.
Samochód kosztował
212 900.00 zł., z czego 102 900.00 zł było
wkładem gminy Bralin. Urząd Marszał-
kowski Województwa Wielkopolskiego dofi-
nansował zakup kwotą 100 000 zł, a OSP
Er=
www.bralin.pl
Na ten moment najbardziej czekali strażacy.
w Taborze Wielkim 10 000 zł. Poświęce-
nia samochodu dokonał proboszcz parafii
w Turkowych — ks. Ryszard Zieliński.
G. Banaszak
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia gminy 5
Kopciuchy
odchodzą do lamusa
W dniu 5 września 2017 roku w Dzienniku Ustaw RP opubli-
kowano, podpisane przez Ministra Rozwoju i Finansów, rozporzą-
dzenie o standardach dla kotłów na paliwa stałe, których moc nie
przekracza 500 kW.
Rozporządzenie weszło w życie 1 października 2017 r. i zaka-
zuje produkcji kotłów na paliwa stałe klasy niższej niż 5 PN-EN
308-5:2012. Norma ta klasyfikuje kotły na 3 klasy w zależności od
określonych kryteriów, które dotyczą emisji tlenku węgla, substancji
smolistych, pyłów oraz ustalają minimalną wymaganą sprawność nie
tylko przy pracy na pełnej mocy, ale też dla 30% mocy nominalnej
(klasa 3 — najniższa, klasa 4 - średnia, klasa 5 - najlepsza, która
emituje najmniej zanieczyszczeń). Kotły niższej klasy wyprodukowa-
ne przed 1 października 2017 r. będzie można sprzedawać jeszcze
do 1 lipca 2018 roku. Wskazane poniżej w tabeli wymogi dla kotłów
potwierdza dokumentacja techniczna urządzenia, w tym certyfikat
wydawany przez uprawnioną jednostkę akredytacyjną. Przywołane
wcześniej normy dotyczą urządzenia, jakim jest kocioł na paliwo sta-
łe. W celu ograniczenia emisji zanieczyszczeń do powietrza ważne
jest również stosowanie dobrej jakości paliwa, czyli głównie węgla
i drewna. Paląc biomasą stałą należy zwrócić uwagę na jej wilgot-
ność. Nie zaleca się również stosowania mułów i flotokoncentratów
węglowych, a w przyszłości dąży się do wprowadzenia całkowitego
zakazu ich stosowania.
Z uwagi na rozpoczęty sezon grzewczy, przypomina się o zaka-
zie spalania odpadów w piecach domowych. Termiczne przekształ-
cotłów grzewczych o mocy < 0,5 MW, wg PN EN-303-5:2012
Graniczne wartości emisji, GWE
mg/m” przy 10% 0,**
canie odpadów prowadzi się wyłącznie w spalarniach odpadów lub
we współspalarniach odpadów, zgodnie z zapisami ustawy o od-
padach. Zakazane jest zatem spalanie odpadów płyty, stosowanej
do produkcji mebli, czy pyłu powstałego z cięcia tych płyt w kotle
domowym, gdyż są to odpady zawierające szkodliwe substancje.
Spalając odpady w piecu szkodzisz przede wszystkim sam sobie
i swojej rodzinie! Zadbaj zatem o zdrowie swoich najbliższych!
Małgorzata Krzak
8
[150 |
[100 |
[100]
Em
HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW KOMUNALNYCH W GMINIE BRALIN
OD 1 STYCZNIA DO 31 GRUDNIA 2018 ROKU
nieruchomości zamieszkałe i niezamieszkałe
Podział Gminy Bralin na rejony:
R1 | Bralin: ul. Wrocławska, Kępińska, Nowa, Ogrodowa, Namysłowska, M. Konopnickiej, Pólkowska, Zielona, Rynek, Błotna,
3 Maja, Dworcowa, Leśna, Południowa, Wiśniowa, Stara
R2 | Bralin: ul. 21 Stycznia, B. Jańskiego, Boczna, J. J. Dirbachów, J. Rybarka, Jodłowa, J. Piłsudskiego, Kacza, Wiosenna, Kalinowa,
Kościelna, Kościuszki, Kręta, Krótka, ks. J. Cwiejkowskiego, Kwiatowa, Lipowa, Łąkowa, Miodowa, Okrężna, Polna, Poprzecz-
na, Powstańców Wlkp., Przemysława, Słoneczna, Spokojna, S.Wojciechowskiego, T. Gabriela
R3 | Chojęcin, Chojęcin-Parcele, Chojęcin-Szum, Działosze, Nosale, Mnichowice, Nowa Wieś Książęca, Nowa Wieś Książęca-Parcele
R4 | Tabor Mały, Tabor Mały-Utrata, Mielęcin, Czermin, Weronikopole, Tabor Wielki, Tabor Wielki-Chałupki, Gola, Wygoda Tur-
kowska
Dni odbioru odpadów:
MIESIĄC sz o sz o z sz E q sz
E a|E HB|o |B |B (R Ę
S|E|JŚS|J9 | 3/5 |8 |a |2z|SK|5 |S
9 |B B|Ś|6B |a |8 |B |AZ|8 R
E - 2 3 2 A w
w N = a Ę 2 Ę m
REJON © A 0
R-1 odpady zmieszane („mokre”, pojemnik) 8 5 5 3,17 1 5 3
R-2 odpady zmieszane („mokre”, pojemnik) 9 6 6 4, 18 2 6 4
R-1, R-2 odpady opakowaniowe (,„suche”, żółty worek) 5 2 2 7 5 2 7
R-1, R-2 szkło (worek zielony) - - 16 21 - - 21
R-1, R-2 ZSEE, odpady wielkogabarytowe - - 29 - 25 - -
R-3 odpady zmieszane („mokre”, pojemnik) 15 12 12 10, 24 8 12 10
R-4 odpady zmieszane („mokre”, pojemnik) 16 13 13 11, 25 9 13 11
R-3, R-4 odpady opakowaniowe (,suche”, żółty worek) 12 9 9 14 12 9 14
R-3, R-4 szkło (worek zielony) - - 23 - - 22 - - 28 - - 28
R-3, R-4 ZSEE, odpady wielkogabarytowe - - 30 - - - - - - 26 - -
Odpady należy wystawiać do godziny 7.00
ZYCIE GMINY BRALIN
www.bralin.pl
listopad/grudzień nr 6 (60)
6
Z życia gminy
To wcale nie takie trudne!
Za półmetkiem cyklu szkolenia jest
pierwsza sześcioosobowa grupa mieszkań-
ców, która ambitnie i z zapałem rozwija
swoje umiejętności cyfrowe. Zajęcia pro-
wadzi Piotr Szczepaniak - trener z wie-
loletnim doświadczeniem w prowadze-
niu szkoleń o tematyce TIK. Do tej pory
usystematyzowali swoją wiedzę na temat
bezpiecznego surfowania po internecie,
założyli i posługują się m.in. do kontaktu z
trenerem skrzynką mailową. Na jednym ze
spotkań uczyli się obsługi e-konta, a także
jak samemu wypełnić i złożyć roczną dekla-
rację PIT online. Jak usłyszeliśmy od jednej
z uczestniczek, od teraz sama będzie płacić
swoje rachunki — przez Internet w domu
i nie będzie musiała fatygować córki. Wszy-
scy są zgodni, że było warto, a wiedzę zdo-
bytą podczas szkoleń z pewnością wykorzy-
stają w przyszłości.
Uczestnicy zajęć spotykają się w małych
kameralnych grupach, które umożliwiają
w miarę potrzeb, na bieżąco wsparcie ze
strony trenera lokalnego. Każdy pracuje
przy swoim stanowisku komputerowym
i ma możliwość wyboru tematu szkoleń.
Czas spędzony na zajęciach szybko płynie,
a miłą atmosferę budują ludzie i poczęstu-
nek. Zajęcia odbywają się dwa razy w tygo-
dniu w godz. 18.00-20.00.
Zajęcia przy komputerze sprawiają coraz więcej
zadowolenia
Wciąż czekamy na nowe osoby, które
chciałyby rozwinąć swoje umiejętności ko-
rzystania z komputera i internetu. Przy-
stąpienie do projektu jest bardzo proste
— wystarczy wypełnić i złożyć ankietę zgło-
szeniową. Osoby zainteresowane udziałem
w projekcje „e-Mocni” zapraszamy do kon-
taktu z Urzędem Gminy Bralin osobiście
lub telefonicznie tel. 62 78 11 211, koordy-
natorem projektu jest Marzena Kuropka.
Nowe technologie oraz rosnące możli-
wości ich stosowania w różnych sytuacjach
życiowych sprawiają, że rozwój umiejętności
cyfrowych nabiera szczególnego znaczenia.
Komputery, tablety, telefony komórkowe to
urządzenia wszechobecne w naszym otocze-
niu, a sprawne posługiwanie się nimi może
Wójt z sołtysami o budżecie
i planach na przyszły rok
Podczas spotkania z sołtysami wójt gmi-
ny Bralin Roman Wojtysiak omówił plano-
wany budżet na następny rok. W tej per-
spektywie znalazła się kontynuacja budowy
przedszkola samorządowego oraz budowa
sali sportowej. Oprócz tego w planie są re-
monty chodników na ulicach Nowej i Prze-
mysława w Bralinie oraz w Chojęcinie. Będą
też remontowane drogi w Nowej Wsi Książę-
cej i Chojęcinie. Oprócz zagadnień inwesty-
cyjnych została zarysowana prognoza finan-
sowa z Ministerstwa Finansów. Zapowiada
się, że wzrosną wpływy z tytułu podatku PIT
i CIT, a przewidywana kwota powinna wy-
nosić około 800 tysięcy złotych. Natomiast
przewidywany budżet gminy na przyszły
rok, to około 30 milionów złotych. Najwięcej
wydatków związanych jest z obsługą oświaty
oraz gminnego ośrodka pomocy społecznej.
G. Banaszak
Podczas spotkania sołtysów z wójtem
listopad/grudzień nr 6 (60)
www.bralin.pl
ułatwić nasze życie — i zawodowe, i prywat-
ne. Zakupy, płacenie rachunków, dostęp do
materiałów edukacyjnych, oglądanie filmów
czy słuchanie muzyki — to wszystko umoż-
liwia internet. Aby z tego korzystać, trzeba
wiedzieć, umieć i chcieć, a to właśnie umoż-
liwia projekt „e-Mocni...”.
Projekt realizowany jest przez partner-
stwo w składzie: Fundacja Aktywizacja,
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informa-
cyjnego, Polski Związek Głuchych Oddział
Łódzki oraz Fundacja Instytut Rozwoju
Regionalnego. Zadanie finansowane jest
w ramach Programu Operacyjnego Polska
Cyfrowa, Europejskiego Funduszu Rozwo-
ju Regionalnego.
Marzena Kuropka
p
Gminny Otrodek Pomocy śpodecznej
w Bralinie
Akcja zima
= pomoce
bezdomnym
Aktualnie wielkopolskie placówki
wsparcia dla osób bezdomnych dysponują
wolnymi miejscami dla osób bezdomnych.
Wśród placówek są między innymi noc-
legownie, hostele, ogrzewalnie. Wsparcie
oferują też punkty wydawania paczek żyw-
nościowych, jadłodajnie i otwarte kuchnie.
W Wielkopolskim Urzędzie Wojewódzkim
prowadzony jest stały monitoring miejsc
w ośrodkach pomocy osobom bezdomnym.
Ponadto, w Kaliszu działa Punkt Interwen-
cyjny Dla Osób Bezdomnych prowadzony
przez Caritas Diecezji Kaliskiej z czynną
całą dobę infolinią nr 503 775 545. Na na-
szym terenie najbliższa noclegownia znaj-
duje się w Mianowicach. Wojewoda wiel-
kopolski Zbigniew Hoffmann apeluje, aby
przekazywać służbom informacje o wszyst-
kich osobach starszych, bezdomnych czy
chorych, dla których niskie temperatury
stanowią realne zagrożenie dla życia i zdro-
wia. Podobnie też z prośbą zwraca się Gmin-
ny Ośrodek Pomocy Społecznej w Bralinie,
aby niezwłocznie zgłaszać do tutejszego
ośrodka wszelkie przypadki, w których nie-
zbędna jest pomoc osobom bezdomnym.
Przypominamy, że obecnie GOPS w Brali-
nie mieści się w dawnym budynku ośrodka
zdrowia przy ul. 3 Maja 9. Kontakt telefo-
niczny: 62 33 24 400; mail: gops©bralin.pl.
Wszelkie informacje znajdują się na stronie
www.gops.bralin.pl. Gminny Ośrodek Po-
mocy Społecznej w Bralinie jest czynny od
poniedziałku do piątku w godz. 7.80-15.30.
Justyna Świerczyńska
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia gminy
7
„Śląski Ikar — Antoni Gabriel” w reż. Jana Zuba otrzymał główną nagrodę podczas uroczystej gali VIII Międzynarodo-
wego Festiwalu Filmowego/Fly Film Festival w Warszawie. Dokument poświęcony został dawnemu mieszkańcowi Mni-
chowie, który w 1936 r. w prymitywnych warunkach zbudował... samolot
Grand Prix dla filmu © Antonim Gabrielu
Wśród zaproszonych na uroczystą galę go-
ści znaleźli się m.in.: Janusz Niedziela — prezes
Zarządu Polskiej Agencji Zeglugi Powietrznej,
płk Piotr Iwaszko, dowódca 23. Bazy Lot-
nictwa w Mińsku Mazowieckim, Dominika
Jurkiewicz — wicemistrzyni świata w sporcie
mikrolotowym, Sebastian Kawa — trzyna-
stokrotny mistrz świata w szybownictwie,
attachć wojskowi ambasad akredytowanych
w Warszawie, przedstawiciele polskich zespo-
łów akrobacyjnych: kpt. Maciej Kopiel — „Bia-
ło-Czerwone Iskry” z Dęblina, mjr Dariusz
Stachurski — „Orliki” z Radomia i płk Wojciech
Krupa — Grupa „Zelazny” z Poznania.
Imprezę w warszawskiej „Kinotece Mul-
tiplex”, mieszczącej się w Pałacu Kultury
i Nauki, poprowadzili: Agnieszka Kamińska
i Jarosław Kret. Tego wieczoru przed pu-
blicznością wystąpiła Aleksandra Swidziń-
ska, absolwentka Warszawskiego Uniwersy-
tetu Muzycznego im. Fryderyka Chopina na
Wydziale Instrumentalnym.
Konkursowe filmy oceniało jury w skła-
dzie: przewodnicząca Agnieszka Kamińska —
dziennikarka telewizyjna i radiowa, adiunkt
w Katedrze Dziennikarstwa i Komunikacji
Społecznej Uniwersytetu SWPS w Warsza-
wie, Tadeusz Arciuch — dokumentalista, re-
żyser filmowy, kierownik Redakcji Oprawy
i Promocji TVP Historia oraz Mariusz Lu-
szowski i Lesław Zurek — aktorzy i pasjonaci
lotnictwa.
W kategorii filmów fabularnych zwy-
ciężył „Valerian i Miasto Tysiąca Planet”
w reżyserii Luca Bessona. Za najlepszy do-
kument uznano produkcję Dmitry Ponoma-
reva — „Obrońcy przestrzeni”, część 2. Film
opowiada o walkach, które obecnie toczą się
na Ukrainie. Autor pokazuje realia, z jakimi
musi się zmierzyć pilot w czasie wojny.
Spośród filmów amatorskich uwagę festi-
walowego jury zwrócił nakręcony w 2016 r.
„Drapacz chmur” w reż. Anny Goleniewicz.
Nagrodę przyznali także widzowie festiwalu.
W tym roku zadecydowali, że trafi ona do
Mateusza Ścibora, 15-latka, który poprzez
film „Glider Polska” przekazał emocje, jakie
towarzyszą lataniu szybowcem.
Najważniejsza z nagród — Grand Prix —
została przyznana Janowi Zubowi za film
„Śląski Ikar — Antoni Gabriel”. Blisko 30-mi-
nutowy dokument to ogromny sukces twór-
cy tego obrazu oraz pomysłodawców: Jacka
Kuropki z Bralina i Piotra Menzla z Katowic.
O przyznaniu tej nagrody jury zdecydo-
wało jednogłośnie. — „Slłąski Ikar” wyróżnia
się wśród współczesnych produkcji, w któ-
rych dominuje szybki i dynamiczny montaż.
Przyznam, że urzekła mnie nieśpieszność
tego filmu. To, że oglądając go, możemy po-
zwolić sobie na refleksję — powiedziała prze-
wodnicząca jury. — Bohater filmu pochodzi
z małej miejscowości, a na ekranie, oprócz
jego historii, widzimy codzienność jej miesz-
Spotkanie z Edytą Zarębską
Wiele miłych wrażeń i radości dostar-
czyły młodym czytelnikom spotkania au-
torskie z bajkopisarką, ilustratorką ksią-
żek dla dzieci Edytą Zarębską oraz z jej
mężem Robertem Zarębskim — muzykiem
i kompozytorem. Państwo Zarębscy przyje-
chali na zaproszenie Biblioteki Publicznej
w Bralinie i przeprowadzili dwa spotka-
nia pt. „Spiewająca Biblioteka”. Jedno z
nich odbyło się w Zespole Szkół w Nowej
Wsi Kś. i wzięli w nim udział najmłodsi
uczniowie tejże placówki. Natomiast drugie
odbyło się w świetlicy „Tęcza” w Bralinie,
a jej słuchaczami były dzieci z Przedszkola
„Kwiaty Polskie” w Bralinie oraz kl. „0” ze
Szkoły Podstawowej w Bralinie. Autorka
wystąpiła w baśniowym stroju motyla i oba
spotkania rozpoczęła opowiadając o po-
czątkach swojej twórczości, o przygodach
ze swojego dzieciństwa, o tym jak bardzo
chciała zostać „pisaczką” i jak na strychu
myszki zjadły jej pierwsze wierszyki scho-
wane w ogromnym pudle przewiązanym
czerwonym sznurkiem. Pani Edyta bardzo
szybko nawiązał kontakt z dziećmi, które
ZYCIE GMINY BRALIN
brały aktywny udział i bardzo chętnie od-
powiadały na zadawane pytania. Spotkania
uatrakcyjniło połączenie zabawy słowem
i kredką, bowiem pani Edyta nie tylko pisze
i pięknie opowiada, ale też ślicznie rysuje.
Wykorzystała swój talent rysunkowy do za-
bawy poprzez rysowanie etapami fragmen-
tów postaci swoich książek, a dzieci zaan-
gażowane przez pana Roberta odgadywały
co lub kogo rysuje pani Edyta. Maluchy
musiały mocno wytężyć swoją wyobraźnię
aby z kilku kresek odgadnąć cóż to takiego
powstaje... Pomysłów i śmiechu było co nie
miara... w końcu wyłonił się zarys ślimaka,
który pięknie pokolorowany przez autorkę
uśmiechał się do dzieci. Na zakończenie
spotkania Pan Robert nauczył młodych
słuchaczy piosenki o bibliotece, która znaj-
dowała się nad „Mądrą rzeką”. Dzieci przy
akompaniamencie klawiszowym śpiewały
i klaskały do rytmu. Słowa do piosenki
„Mądra rzeka” napisała Pani Edyta, a mu-
zykę skomponował jej mąż. Był też czas na
kupienie książek i autografy od autorki.
Ewa Jędrysiak
www.bralin.pl
„$
s
a 2
Reżyser filmu Jan Zub
kańców. Ten film bardzo różnił się od swoich
konkurentów, dlatego zdecydowaliśmy się go
nagrodzić.
Nagrodę podczas gali w „Kinotece”
w imieniu reżysera, J. Zuba, odebrał J. Ku-
ropka, miłośnik historii swojej małej oj-
czyzny. Statuetkę wręczył mu J. Niedziela
— prezes Zarządu Polskiej Agencji Zeglugi
Powietrznej. W uroczystej gali panu Jackowi
towarzyszyła żona, Marzena. — Dla mnie to
radość podwójna — skomentował przyznanie
nagrody inicjator powstania dokumentu - bo
oto powstał film o Antonim Gabrielu, któ-
rego losami pasjonuję się od bardzo dawna,
a ponadto dzięki dokumentowi o tym niezwy-
ktym człowieku i jego losach możemy opowie-
dzieć szerszemu gronu odbiorców. A nagroda
- mam nadzieję — nam to ułatwi. Podczas
gali nawiązałem interesujący kontakt z wy-
sokiej rangi przedstawicielami lotnictwa. Na
razie nie chciałbym zdradzać nic więcej, bo
jesteśmy dopiero po wstępnych rozmowach.
Swoje wspomnienia o tym niezwykłym war-
szawskim doświadczeniu J. Kuropka kończy
humorystycznie: - Podczas projekcji filmu w
Mnichowicach, 22 października, obiecałem,
że gdy pojadę do Warszawy, to poinformuję
uczestników gali, gdzie są Mnichowice. Sło-
wa dotrzymałem.
„_ Warto zwrócić uwagę na fakt, że premiera
„Sląskiego Ikara...” odbyła się 19 paździer-
nika 2017 r. w TVP3 Katowice. Natomiast 27
października br. o godz. 16.45 w „Kinotece
Maultiplex” odbył się jego pokaz, który okazał
się wielkim sukcesem filmowym. Miejmy na-
dzieję, że materiał wyemitują również inne
stacje. List w tej sprawie do dyrektor Od-
działu TVP3 Poznań, Agaty Ławniczak, pod
koniec listopada wystosował senator Łukasz
Mikołajczyk.
Gratulujemy twórcom i inicjatorom za
piękny dokument, sławiący dorobek śląskie-
go zakątka naszego powiatu.
Grażyna Gatner
listopad/grudzień nr 6 (60)
8
Z życia gminy
Świętowali emeryci
Emeryci skupieni w Polskim Związku
Emerytów, Rencistów i Inwalidów, mają
za sobą obchody dnia seniora. Kolejno od-
bywały się w Taborze Wielkim, Mielęcinie
i Bralinie.
Podczas dnia seniora w Taborze Wiel-
kim przewodnicząca Maria Pańczuk, omó-
wiła działalność koła akcentując możliwość
aktywnego wypoczynku letniego. Wójt Ro-
man Wojtysiak w swoim wystąpieniu omó-
wił sprawy społeczno-gospodarcze. Oprócz
życzeń nawiązał do prawidłowej współpra-
cy z OSP w Taborze Wielkim. Konkretnym
owocem wspólnych starań było pozyska-
nie samochodu Ford Transit o wartości
212 000 zł. Z kolei przewodniczący oddziału
rejonowego Alojzy Leśniarek zwrócił uwagę
zebranych na nieustanne wspieranie dzia-
łań oddziału emerytów przez wójta R. Woj-
tysiaka. Wśród przemawiających znaleźli
się również sołtys Zofia Węgrzynowicz, rad-
ny Piotr Pańczuk i prezes OSP Jan Trojak.
Spotkanie w Bralinie - związek emerytów doce-
nił ich trud
Podczas spotkania w Mielęcinie przemawiał
Alojzy Leśniarek
Jak się okazało wybory nowego zarządu
były tylko formalnością. Członkowie koła
doceniając dotychczasową pracę ponownie
wybrali do zarządu Marię Pańczuk jako
przewodniczącą, Teresę Maślanka — skarb-
nik i Marię Trojak — sekretarz oraz człon-
kinie Zofię Węgrzynowicz i Jolantę Dą-
browską. W spotkaniu brał udział ks. prob.
Ryszard Zieliński.
Uroczysty dzień seniora obchodzony był
także w Mielęcinie. Jednocześnie podobnie
jak w Taborze Wielkim miał też charakter
sprawozdawczo-wyborczy. Członkowie koła
nr 5 w Mielęcinie uznali, że we władzach
koła nie należy dokonywać zmian i dlate-
go znów wybrali na stanowisko przewod-
niczącej Kazimierę Kupczak, sekretarza
Wiesławę Knapczyk i skarbnika Henrykę
Kulesza. Podczas spotkania podkreślano
aktywność członków koła poprzez udział
Spotkanie opłatkowe w Mielęcinie
i Chojęcinie Parcelach
Prężnie działający Polski Związek Eme-
rytów, Rencistów i Inwalidów rozpoczął
organizowanie cyklu spotkań opłatkowych
dla swoich członków na terenie gminy
Bralin. Pierwsze z nich odbyło się wczoraj
Do Mielęcina przyjechał Mikołaj w... okularach
listopad/grudzień nr 6 (60)
(07.12.2017) w Mielęcinie. W spotkaniu
uczestniczył wójt Roman Wojtysiak wraz
z małżonką. Składając życzenia świątecz-
no-noworoczne życzył pogody ducha i siły.
Na uroczystość był zaproszony również ks.
Mirosław Jankowski, proboszcz pa-
rafii św. Mikołaja w Parzynowie oraz
wieloletni prezes PZERiI w Bralinie
Alojzy Leśniarek.
Podobne spotkanie odbyło się
w sobotę 9 grudnia br. Chojęcinie
Parcelach. Urząd Gminy Bralin re-
prezentował zastępca wójta gminy
Bralin Robert Kieruzal. Ponadto
wśród zaproszonych gości znaleźli się
radny Rady Powiatu Kępińskiego Ze-
non Kasprzak, prezes A. Leśniarek,
ks. Kan. Roman Krzyżaniak, sołtys
Jerzy Wiśny oraz sołtysi z sąsiednich
sołectw z Nosal i Działoszyna.
G. Banaszak
www.bralin.pl
Wójt R. Wojtysiak i prezes A. Leśniarek z emery-
tami w Taborze Wielkim
w licznych wycieczkach. To z całą pewno-
ścią jest elementem cementującym śro-
dowisko emerytów. Kazimiera Kupczak
w swoim słowie wspomniała o adwento-
wych odwiedzinach członków, którym to-
warzyszą symboliczne prezenty. Ponadto
zauważyła, że taki dzień jest doskonałą
okazją do zwrócenia uwagi społeczeństwa
na osoby starsze. Dziękowała za współpra-
cę wójtowi Romanowi Wojtysiakowi, prze-
wodniczącemu oddziału rejonowego Aloj-
zemu Leśniarkowi i ks. prob. Mirosławowi
Jankowskiemu. Sekretarz gminy Zbigniew
Łatka dziękował przewodniczącej koła za
zaangażowanie. Wynikiem prawidłowej
współpracy jest między innymi budowa
dróg i domu ludowego.
Bralińskie obchody dnia seniora roz-
poczęły się Mszą Św. odprawioną przez ks.
kan. prob. Romana Krzyżaniaka. W dal-
szej części w restauracji Złoty Kłos wszyscy
przemawiający wskazywali na bardzo dobrą
wzajemną współpracę. Wójt R. Wojtysiak
podał konkretny przykład tej współpracy
jakim była zmiana siedziby związku eme-
rytów. Wychodząc naprzeciw zapotrzebowa-
niom lokalowym związek zagospodarował
pomieszczenia w dawnym budynku ośrodka
zdrowia przy ul. 3 Maja 9. W dowód uzna-
nia Oddział Rejonowy PZERiI w Bralinie
przyznał odznaczenia. I tak otrzymali je:
pracownicy urzędu gminy — wójt Roman
Wojtysiak, zastępca wójta Robert Kieruzal,
sekretarz gminy Zbigniew Łatka, kierownik
referatu oświaty, kultury, sportu i promocji,
Sławomir Bąk, inspektor do spraw księgo-
wości podatkowej i opłat lokalnych Marzena
Kuropka oraz kierownik GOPS w Bralinie
Justyna Świerczyńska. Odznaczono także
wicestarostę powiatu kępińskiego Grażynę
Jany, przewodniczącego rady powiatu Sta-
nisława Balińskiego i właścicielkę restau-
racji Złoty Kłos Małgorzatę Kunz. Dyplomy
uznania wręczono członkom wspierającym
— Tadeuszowi Hojeńskiemu, Tadeuszowi
Hanuszewiczowi, redaktor Ilustrowanego
Tygodnika Powiatowego Marii Łabuda, ko-
ścielnemu parafii w Bralinie Benedyktowi
Marczakowi i organiście parafii w Bralinie
Krzysztofowi Antczakowi. Uroczyste dni
seniora uświetniał swoim występem znany
i ceniony zespół Ale Babki z Bralina.
Grzegorz Banaszak
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia gminy
9
Gala 5-lecia ARTwarium
ARTwarium ma już 5 lat
Stowarzyszenie, które skupia wokół
siebie największą ilość młodzieży z regio-
nu świętowało swój pierwszy jubileusz.
W świetlicy Tęcza w Bralinie, gdzie mieści
się siedziba ARTwarium, odbyła się uroczy-
sta Gala 5-lecia jego funkcjonowania.
W wydarzeniu wzięli udział członkowie
organizacji, instruktorzy związani ze sto-
warzyszeniem, sponsorzy oraz przedsta-
wiciele władz. Podczas ponad dwugodzin-
nego wydarzenia nie zabrakło ciekawych
wspomnień dotyczących początków niefor-
malnej działalności grupy młodzieży oraz
obiecujących zobowiązań na przyszłość. Na
scenie wystąpiła wokalistka Paulina Kordy-
las oraz nowo powstały zespół M4 łączący
nietypowe połączenie muzyków z Kępna,
Krakowa oraz... Ameryki Południowe.
Przedsięwzięcie przybrało formę trzech pa-
neli dyskusyjnych, w których wzięli udział
młodzi członkowie zarządu, założyciele
oraz instruktorzy projektowi. Poruszono
tematykę specyfiki powstawania organiza-
cji, profilu prowadzonych warsztatów i pro-
jektów, edukacji pozaformalnej oraz planów
na przyszłość. W dniu gali przedstawiciele
zarządu ogłosili dwie ważne kwestie doty-
Wójt R. Wojtysiak odbiera nagrodę specjalną
czące ich planów działalności. ARTwarium
zyskało od dnia gali profil międzynarodo-
wej organizacji pozarządowej, nawiązano
współpracę z ENCC - European Network
of Cultural Centres - Europejska Sieć Cen-
trów Kultury. Podczas gali wystąpił jedyny
polski członek zarządu — sekretarz ENCC
Piotr Michałowski. Swoje międzynarodo-
we zmagania organizacja zaczyna z wyso-
kiego progu, ponieważ już w następnym
roku rozpoczyna projekt międzynarodowy
ze Stowarzyszeniem Jeden Swiat z Pozna-
nia. Na gali wystąpiła członkini zarządu
poznańskiego stowarzyszenia Agnieszka
Prelekcja Jacka Kuropki
o Antonim Gabrielu
Muzeum w Praszce na Opolszczyźnie
zorganizowano III Sympozjum Regionali-
stów - Praszka 2017. Jedynym prelegentem
z powiatu kępińskiego był znany braliński
regionalista i pasjonat historii Jacek Ku-
ropka, członek Stowarzyszenia Przyjaciół
Ziemi Bralińskiej.
Organizatorem sympozjum było Wie-
luńskie Towarzystwo Naukowe oraz Mu-
zeum w Praszce. Trzecie spotkanie miło-
śników historii zgromadziło regionalistów
z województwa łódzkiego, wielkopolskiego
i opolskiego. Stało się platformą wymiany
myśli, osiągnięć, doświadczeń, ale przede
ZYCIE GMINY BRALIN
wszystkim miejscem integracji pasjonatów
przeszłości swej małej ojczyzny. Służyła
temu przyjazna atmosfera stworzona przez
gospodarzy.
Wśród 12 prelegentów znaleźli się
m.in.: dr Damian Kasprzyk z Uniwersy-
tetu Łódzkiego (Regionaliści — co mówią
o nich słowniki biograficzne), prof. zw. dr
hab. Tomasz K. Witczak, również z UŁ
(Regionalizmy tomaszowskie związane z
fabrykancką rodziną Landsbergów), dr
Joanna Filipczyk (Spacerownik po moim
www.bralin.pl
Szczepanik. W ramach różnorodnych dzia-
łań z młodzieżą nie zabraknie miejsca na
tematyczne workcampy w Bralinie, jaki
i w krajach europejskich oraz wolontariat
międzynarodowy - zapoczątkowane zostaną
również międzynarodowe projekty partner-
skie w ramach grupy krajów. Podczas gali
wręczono po raz pierwszy w historii stowa-
rzyszenia, nagrody honorowego członko-
stwa, które otrzymali: Izabela Kuna — ak-
torka, Michał Zaczyk — redaktor naczelny
radia SUD oraz Artur Kieruzal — Dyrektor
Polskiego Radia Londyn. Wszystkie nagro-
dzone osoby współpracowały z ARTwarium
przy realizacji poszczególnych projektów
kulturalnych, często od samego początku
jego funkcjonowania. Nagrodę specjalną
— partnera honorowego przyznano Gminie
Bralin, którą odebrał w imieniu instytucji
wójt Roman Wojtysiak. Plany na przyszłość
jakie zostały zaprezentowane podczas gali,
to także uzyskanie od nowego roku statusu
organizacji pożytku publicznego co umożli-
wi pozyskiwanie 1% podatku od osób pry-
watnych. Przedstawiono także zarys głów-
nych wydarzeń muzycznych organizacji
takich jak festiwal LOKAL oraz koncerty
on-line w sieci we współpracy z szerokim
gronem partnerów.
Dawid Kosakiewicz,
Grzegorz Banaszak
mieście. Wzory, pomysły, wątpliwości...
Na przykładzie „Spaceru z Karolem Mu-
siołem po Opolu”), Paweł Grzesiak (Piotr
Szembek (1788-1866), zapomniany generał
powstania listopadowego) oraz Jacek Ku-
ropka (Antoni Gabriel (1911-1991). Wzloty
i upadki konstruktora lotniczego z Mnicho-
wic koło Bralina). Ostatni z wymienionych
w swoim wystąpieniu mówił nie
tylko o mnichowickim „Ikarze”,
ale również o działalności Stowa-
rzyszenia Przyjaciół Ziemi Braliń-
skiej. Fragmentu tego wystąpienia
można wysłuchać, wchodząc na
stronę Radia Ziemi Wieluńskiej
— zakładka Gość Radia ZW (mate-
riał z 27 listopada). 2 grudnia po
południu redaktor Grzegorz No-
wak na antenie tej stacji wyemi-
tował ponad 20-minutową audycję
o samolocie „Sląsk” i jego twórcy
w programie „Marszem przez hi-
storię” (TU można jej wysłuchać
nagrania: https://soundcloud.com/przyja.../
marszem-przez-histori-audycja).
Sympozjum w Praszce towarzyszyła
prezentacja dwóch wydawnictw: „Blisko
i daleko II. Sympozjum regionalistów - Pra-
szka 2016” oraz „Praszka na starej pocz-
tówce i fotografii”.
Wzorem lat poprzednich organizatorzy
planują publikację książki, w której zawar-
te zostaną tegoroczne wystąpienia.
Grażyna Gatner
listopad/grudzień nr 6 (60)
10
Z życia gminy
Tym razem do rozmowy na łamach „Życia Gminy Bralin” zaprosiliśmy sołtys Mnichowie, Małgorzatę Kloftę. Porozma-
wiamy o sołectwie, ludziach i życiu prywatnym
Skarbem Mnichowie są mieszkańcy
Od dawna z różnych kręgów słyszy się
taką opinię, że Mnichowice uchodzą za do-
brze zorganizowaną miejscowość. Ile w tym
jest prawdy? Co stanowi podstawę takiego
twierdzenia?
Mnichowice są małą miejscowością. Tu-
taj ludzie są ze sobą bardzo zżyci, zgrani,
dobrze się rozumieją. To świadczy o tych
ludziach, ich charakterach, usposobieniu.
Myślę, że znaczenie ma też przeszłość. Do
czasu drugiej wojny światowej tak napraw-
dę Mnichowice zamieszkiwało kilka rdzen-
nych rodzin. I to wzajemne zrozumienie
ma swoje korzenie w tamtym czasie. Po
wojnie przybywali nowi mieszkańcy. Ale
taki jakby trzon stanowili ci przedwojenni.
Ja — dla przykładu powiem — nie pochodzę
z Mnichowic, lecz z pobliskiej Nowej Wsi
Książęcej. To, o czym powiedziałam, wiem
z opowiadań starszych. Bardzo dba się w
Mnichowicach o taki ustny przekaz. Widać
też bardziej niż gdzie indziej szacunek dla
starszych.
Rozumiem więc, że współpraca z miesz-
kańcami układa się poprawnie?
O tak! To jest takie trochę dziwne, bo
kiedy coś się wykonuje albo już jest wyko-
nane, to na pierwszym miejscu wymienia
się sołtysa. A prawda jest inna, przynaj-
mniej u nas w Mnichowicach. Sołtys bez
mieszkańców nie zrobi nie.
I sołtys nie wykonuje takiej czy innej
pracy wyłącznie dla siebie, lecz z myślą
o wszystkich mieszkańcach.
No tak. I u nas jakby ludzie to bardziej
rozumieli. Kiedy teraz była przeprowadza-
na rewitalizacja, nasz wkład polegał też na
tym, że w pracach uczestniczyło 37 osób.
Nikogo nie trzeba było zmuszać. Do kogo
się zwróciłam o pomoc, to nikt nie odmó-
wił. Dlatego podkreślam, że w Mnichowi-
cach jest ogromna zasługa mieszkańców. To
jest nasza siła. Muszę także wspomnieć o
młodzieży. Jej też należą się podziękowania
za każde zaangażowanie. Młodzi uczą się
życia w społeczności, bo niedługą przejmą
wszystko po nas. I jest jeszcze coś ważne-
go. Kiedy zamieszkałam tutaj 30 lat temu,
moim wzorem był pan Stanisław Mirowski.
Dziś jest członkiem rady sołeckiej. Jego
mądrość jest bezcenna. Rady i wskazówki
wynikają z jego doświadczenia. To jest jak
skarb.
Kiedy przejeżdża się przez Mnichowice
drogą Bralin-Rychtal, widać tu ciągle za-
chodzące zmiany. Wspomniała Pani o rewi-
talizacji miejscowości.
listopad/grudzień nr 6 (60)
Gmina Bralin pozyskała pieniądze na
ten cel z samorządu Województwa Wiel-
kopolskiego — prawie 30 tysięcy zł. Nasz
własny wkład — mieszkańców — to 3 800 zł.
A całkowity koszt wyniósł ponad 69 tys. zł.
Ta informacja już się pojawiała w mediach,
ale przypomnę, że zainstalowaliśmy na
placu zabaw cztery zestawy do ćwiczeń na
powietrzu. Trzy z nich były z programu
„Pięknieje wielkopolska wieś” (2017), w ra-
mach programu „Wielkopolska odnowa wsi
2013-2020”. Jeden zestaw to dar od spon-
sora, pana Leszka Sawickiego z firmy „Pro-
gress” z Nowej Wsi Książęcej. Ponownie
w tym miejscu — my mieszkańcy Mnichowic
— bardzo dziękujemy panu Leszkowi Sa-
wickiemu. Nasz dom ludowy zyskał nową
elewację. Nad wejściem do kuchni i piwnicy
zostały zainstalowane nowe daszki. Poja-
wił się skwer grillowy. Złożyły się na nie-
go cztery panele i cztery ławki. Częściowo
ogrodzone zostało boisko piłkarskie na dłu-
gości 80 metrów.
Co jeszcze jest do zrobienia w Mnichowi-
cach?
Przydałaby się kanalizacja. Czekamy
na nią, ale zdajemy sobie sprawę z tego, że
Gmina nie jest w stanie zrealizować tego
zadania samodzielnie. Dodam, że do kana-
lizacji są już podłączone dwa bloki. Stało
się to za aprobatą pana wójta, ponieważ
zostały w to zaangażowane środki gminne.
To z kolei pociągnęło za sobą nadwyżkę bu-
dżetową. Mamy więc wdzięczność dla pana
wójta Romana Wojtysiaka. A w gminie
Bralin są nie tylko Mnichowice i nasze po-
trzeby. Mogę tak powiedzieć, że kanalizacja
jest naszym marzeniem. Przez Mnichowice
przebiega droga powiatowa Rychtal-Bralin,
a przy niej czeka kolejna inwestycja, jaką
są chodniki. Ale nie można zabierać się za
chodniki, zanim nie będzie kanalizacji. To
jest tak jak w wielu rodzinach. Potrzeby są
nieraz większe niż możliwości i do wszyst-
kiego trzeba dochodzić etapami. I zostało
jeszcze na boisku dokończenie opłotowania
oraz montaż piłkochwytów przy drugiej
bramce.
Ostatnio dość głośno było o Mnichowi-
cach za sprawą jednego z najwybitniejszych
mieszkańców.
Mówimy o Antonim Gabrielu. Miesz-
kańcy są dumni z naszego wspólnego
przodka. Ważne jest jeszcze coś — są z nami
naoczni świadkowie tego wydarzenia. To
jest bardzo istotne. To od nich bezpośred-
nio znamy wszystkie szczegóły z tym zwią-
zane. Zaraz po premierze filmu w TVP3
Katowice mieliśmy możliwość obejrzenia
www.bralin.pl
Sołtys Mnichowic Małgorzata Klofta
filmu w Mnichowicach. Film cieszył się
dużym zainteresowaniem. I tu muszę ko-
niecznie podziękować panu Jackowi Ku-
ropce. Bez niego nie byłoby tej projekcji
w Mnichowicach. On to wszystko tak pięk-
nie nam zorganizował. Wspierał go członek
rady sołeckiej pan Karol Mąka. Pan Kurop-
ka ma zasługi w powstaniu tego filmu. Bez
niego nie byłoby tego dokumentu. On miał
pomysł i uporczywie starał się, aby dopro-
wadzić do jego powstania.
Pani sołtys — to jak wam się układa
współpraca z samorządem gminy Bralin,
tak szczerze i obiektywnie?
Ja nie lubię fałszowania rzeczywistości.
Powiem krótko, jak jest naprawdę. Z wój-
tem, z zastępcą wójta i z każdym pracowni-
kiem urzędu gminy współpraca układa się
świetnie. Zyczyłabym sobie, aby było tak
dalej. Przy zgodzie i wzajemnym zrozumie-
niu można więcej osiągnąć.
Rozmawiamy cały czas o sprawach spo-
łecznych. A jaka jest sołtys Mnichowic pry-
watnie? Proszę nam opowiedzieć o swoich
zainteresowaniach, może jakiejś pasji, o ry-
sujących się planach na przyszłość.
Lubię dobry film, lubię też podróże. Ale
na podróże trzeba więcej czasu. A taką wiel-
ką moją pasją jest ogród, kwiaty, drzewa,
czyli kontakt z przyrodą. To już może nie
pasja, a wielka miłość do wnuków. Pewnie
je zbytnio rozpieszczam. Teraz rozumiem,
co kiedyś słyszałam od starszych osób, że
dzieci się wychowuje, a wnuki rozpieszcza.
Rozmawiał Grzegorz Banaszak
ZYCIE GMINY BRALIN
Że sportu
Piłkarska jesień za nami
Drużyny młodzieżowe
Runda jesienna sezonu 2017/2018 w wy-
konaniu drużyn trenerów Jerzego Liebnera
oraz Huberta Góreckiego była bardzo dobra.
Nasze zespoły grały na miarę swoich możli-
wości, zdobywając przy tym wiele bramek,
a także cenne punkty w ligowej tabeli. Naj-
starsza drużyna, reprezentująca w rozgryw-
kach Sokoła Bralin, a także gminę Bralin,
zajmuje na półmetku swoich zmagań piąte
miejsce na osiem grających drużyn w tej
lidze. Bilans bramkowy tego zespołu to
szesnaście bramek strzelonych i tyle samo
straconych. Nasi juniorzy młodsi rozegrali
kilka naprawdę bardzo dobrych spotkań,
choć żałują kilku straconych szans na jeszcze
lepsze wyniki. Niektórzy gracze z drużyny
J. Liebnera nieśmiało zaglądają do drużyny
seniorskiej. Swiadczy to, że szkolenie zawod-
ników w Sokole Bralin jest na najwyższym
poziomie. Drużyna trampkarza młodszego
zaczęła sezon od sporej zmiany, która polega-
ła na powiększeniu boiska do maksymalnych
wymiarów, czyli boiska pełnowymiarowego.
Jednak jak wskazują wyniki, nasi zawodnicy
bardzo szybko przyzwyczaili się do tej zmia-
ny. W siedmiu meczach rundy jesiennej nasi
piłkarze wygrali sześć spotkań przy zaledwie
jednej porażce ze zdecydowanym liderem
tych rozgrywek. Bilans bramkowy to trzy-
dzieści pięć goli zdobytych i tylko dziesięć
straconych. Drużyna H. Góreckiego bardzo
systematycznie się rozwija, co zauważają
wszyscy w klubie oraz sympatycy oglądają-
cy mecze tej drużyny. W kategorii orlik nasz
klub reprezentują dwie drużyny. Pierwsza
to chłopcy z rocznika 2007, natomiast druga
składa się z zawodników reprezentujących
roczniki 2008-2010. Oba zespoły rozegra-
ły w sumie kilkanaście spotkań z różnym
szczęściem, ale zawsze walcząc od pierwszej
do ostatnie minuty. Chłopcy grający w tych
zespołach, na razie cieszą się grą. Na wyni-
ki, zdobywanie punktów i liczenie zdobytych
goli jeszcze przyjdzie czas.
Piłkarska jesień w Sokole Bralin była
naprawdę udana. Drużyny młodzieżowe
przyniosły wszystkim kibicom naszego klu-
bu wiele pięknych chwil oraz emocji, które
na długo zapamiętamy. Kolejne mecze na-
szych drużyn młodzieżowych nastąpią wraz
z początkiem kwietnia 2018 r. Musimy pod-
kreślić, że odpowiednie szkolenie naszej pił-
karskiej młodzieży, a także cała organizacja
zmagań w ciągu każdego tygodnia rozgry-
wek ligowych, to wspólna zasługa i praca
Urzędu Gminy Bralin oraz Ludowego Klubu
Sportowego „Sokół” w Bralinie.
Drużyna seniorska
Seniorzy Sokoła Bralin w rundzie jesien-
nej zdobyli dziewiętnaście punktów. Druży-
na na początku rozgrywek zmagała się z róż-
nego rodzaju problemami, które dopiero po
paru kolejkach udało się rozwiązać. Dlatego
to, po sześciu kolejkach zajmowała ostatnie
czternaste miejsce z trzema punktami. Po
Młode Sokoły zakończyły sezon
Piłkarze Sokoła Bralin zakończyli już
boiskowe zmagania. Przyszedł więc czas na
spotkanie zamykające miniony sezon dla
piłkarskiej przyszłości w naszym klubie.
W piątkowy wieczór (1 grudnia br.) naj-
młodsi piłkarze Sokoła Bralin spotkali się w
siedzibie klubu na podsumowaniu zakoń-
Piłkarska młodzież Sokoła Bralin
ZYCIE GMINY BRALIN
czonego sezonu. Spotkanie zostało zorgani-
zowane wspólnie przez klub i władze samo-
rządowe. Wójt Roman Wojtysiak podkreślił
zadowolenie z istnienia aż czterech drużyn
młodzieżowych w Sokole. Z całą pewnością
taka sytuacja należy do rzadkości w małych
miejscowościach jaką jest Bralin. Kierownik
www.bralin.pl
11
opanowaniu sytuacji i ko- Sky;
lejnych siedmiu meczach c= Bio ,
drużyna znalazła się na ża „4
szóstej pozycji z dzie-
więtnastoma punktami * *
na koncie. Sukces naszej ŚR ALI
drużyny, to świetny tre-
ner Michał Górecki a także zespół, który po
początkowych problemach stał się monoli-
tem. Każdy z zawodników za kolegę z dru-
żyny wskoczy w przysłowiowy ogień. Licz-
ba punktów zgromadzona na koniec rundy
jest lepsza od zakładanej przed sezonem. Za
to takie mecze jak z drużyną LZS Czajków
i niezapomniany horror zakończony wygra-
ną 4:8, z tego dwa gole w doliczonym czasie
gry, zapadnie w pamięci kibiców i zapisze się
w historii klubu. Na koniec rundy jesiennej
podziękowania należą się wszystkim kibi-
com Sokoła Bralin. To naprawdę nasz dwu-
nasty zawodnik. Kibice tłumnie przychodzą
na stadion, śledzą poczynania naszych dru-
żyn facebooku. Dziękujemy też wszystkim
mieszkańcom gminy Bralin, którzy od wielu
lat wspierają Sokoła Bralin.
Kończy się 2017 rok, który w historii
klubu LKS „Sokół” Bralin zapisze się pozy-
tywnie. Z nadzieją na jeszcze lepsze wyniki
w każdej dziedzinie funkcjonowania klubu,
patrzymy na zbliżający się rok 2018. Wszyst-
kim kibicom raz jeszcze dziękujemy. Na zbli-
żające się święta Bożego Narodzenia i Nowy
Rok życzymy Państwu wszystkiego dobrego
oraz radości z chwil spędzonych w gronie
najbliższych osób.
Zarząd LKS „Sokół” Bralin
referatu sportu w urzędzie gminy Sławomir
Bąk omówił wyniki sportowe, a podsumo-
wując sezon prezes Karol Wanzek z nadzieją
spojrzał w perspektywę czasową jaka przed
młodymi piłkarzami. Nie zabrakło ciepłych
słów pod adresem prowadzących zespoły
szkoleniowców — Jerzego Liebnera i Hu-
berta Góreckiego. Na zakończenie zebrania
pojawiła się smaczna niespodzianka ufundo-
wana przez gminę Bralin.
Grzegorz Banaszak
ŻYCIE GMINY BRALIN
bezpłatne pismo samorządowe gminy Bralin
Wydawca: Urząd Gminy Bralin,
Rynek 3, 63-640 Bralin
Redaktor naczelny: Grzegorz Banaszak
Skład i druk:
Digital Art Studio Gała Przemysław
www.digitalartstudio.pl
Adres redakcji: UG Bralin, p. 11,
tel. (62) 78 11 206,
e-mail: grzegorz.banaszak©bralin.pl
Nakład: 1500 egzemplarzy
Redakcja zastrzega sobie prawo wyboru
do druku nadesłanych tekstów, a także ich
skracania i redagowania.
listopad/grudzień nr 6 (60)
12 Z życia gminy | Fotorelacja
Urodzinowe
spotkanie
Podczas 92 urodzin
u pani Anny Dwernickiej
z Taboru Małego
W Urzędzie Stanu Cywilnego w Bra-
linie odbyła się jeszcze jedna uroczystość
związana ze złotymi godami. Uczest-
niczyli w niej Maria i Jerzy Juszcza-
kowie z Chojęcina, którzy w pierwot-
nym terminie nie mogli uczestniczyć
ze względów zdrowotnych. Ponadto
udział w spotkaniu wzięły Irena Gni-
tecka z Bralina i Zofia
Michalska z Nosal, któ-
rych mężowie Stanisław
Gnitecki i Bronisław
Michalski odeszli od nas
w tym roku.
listopad/grudzień nr 6 (60) www.bralin.pl ŻYCIE GMINY BRALIN
egzemplarz bezpłatny
sMINY
Nr 5 (59) | wrzesień/październik 2017
PISMO SAMORZĄDOWE GMINY BRALIN
r—
BRALIN
|——
www.bralin.pl
ISSN 1899-0169
SOŁECTWA: BRALIN * CHOJĘCIN - PARCELE * CHOJĘCIN * CZERMIN * DziAŁOSZE * GOLA * IMNICHOWICE * NoSALE * Nowa WIEŚ KSIĄŻĘCA * TABOR Maky * TABOR WIELKI * WERONIKOPOLE
Złote Gody 2017 w gminie Bralin
Nie każdemu jest dane przeżyć
w związku małżeńskim 50 lat. Małżonko-
wie, którym życie dało możliwość przeży-
cia ze sobą pół wieku, nagradzani są meda-
lem „Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie”,
przyznawanym przez Prezydenta Rzeczy-
pospolitej Polskiej. W ten sposób święto
rodzinne, jakim jest rocznica ślubu, staje
się sprawą wagi państwowej. Z tej okazji
17 października br. Urząd Stanu Cywil-
nego w Bralinie zorganizował spotkanie,
na którym wręczono jubilatom przyznane
medale.
W 2017 r. w gminie Bralin jubileusz
Złotych Godów obchodziło 13 par. W tym
gronie znaleźli się: Małgorzata i Robert
Gogol z Mnichowic, Kazimiera i Kazimierz
Wrzosek z Nowej Wsi Książęcej - Parceli,
Maria i Jerzy Juszczakowie z Chojęcina
- Parceli, Ewa i Bolesław Iraccy z Choję-
cina, Kryspina i Marian Piskułowie z We-
ronikopola oraz z Bralinia: Maria i Jan
Chmielewscy, Zofia i Aleksander Jarcza-
kowie, Anna i Edmund Kuropkowie, Ma-
ria i Jerzy Wiorkowie, Janina i Franciszek
Lewkowie, Zofia i Jerzy Przybyłowie. Jed-
nak dwie pary nie doczekały zorganizowa-
nej z tej okazji uroczystości. W tym roku
odeszli od nas Stanisław Gnitecki z Bra-
lina i Bronisław Michalski z Nosali.
Część oficjalna, jak co roku, odbyła się
w sali sesyjnej Urzędu Gminy Bralin. Jubi-
latów powitała i skierowała do nich słowa
uznania kierownik Urzędu Stanu Cywil-
nego Marzena Urbańska. Słowa serdecz-
nych gratulacji i życzeń przekazał również
Jubilatom wójt gminy Roman Wojtysiak.
Najważniejszym momentem tej uro-
czystości jest zawsze wręczenie medali
przyznanych przez Prezydenta RP W jego
imieniu medale wręczył jubilatom wójt
R. Wojtysiak.
Dla świętujących okrągłą rocznicę
małżeństwa par wzruszający program
literacko-muzyczny przygotowały wraz
z uczniami Szkoły Podstawowej w Brali-
nie nauczycielki — Natalia Piotrowiak oraz
Katarzyna Albert. Całość dopełnił kon-
cert w wykonaniu zespołu seniorów „Ale
Babki” z Bralina. Nie zabrakło również
serdecznych życzeń i wyrazów uznania
skierowanych do Jubilatów ze strony prze-
wodniczącego PZERiI Oddział w Bralinie,
Alojzego Leśniarka. Ci z kolei złożyli wy-
razy wdzięczności, że zorganizowano dla
nich tak piękną uroczystość.
Szanownym Jubilatom życzymy długich
lat wspólnego życia w zdrowiu, szczęściu
oraz serdecznej opieki osób najbliższych.
Marzena Urbańska
2
Z życia urzędu
Teren budowy nowego gminnego przedszkola z oddziałami żłobkowymi zmienia się z dnia
na dzień, a prace przebiegają sprawnie i w szybkim tempie
Powstaje nowoczesne
przedszkole
Miło patrzeć, jak postępują prace przy
budowie nowego przedszkola. Zakończono
ij
mm 7
Przedszkole w budowie |
już budowę murów zewnętrznych, a nieba-
wem rozpocznie się proces montażu kon-
strukcji dachu. Przed zimą wykonawca, tj.
Centrum Budowlano-Remontowe Paweł
Wojtasik z Opatowa, będzie mógł prowa-
dzić prace wykończeniowe wewnątrz bu-
dynku, a na wiosnę prace przy elewacjach
i zagospodarowaniu otoczenia obiektu.
- Otwarcie nowoczesnego budynku przed-
szkola wraz z oddziałami złobkowymi
w dniu 1 września 2018 r. będzie spełnie-
niem kolejnej z moich obietnic wyborczych
— powiedział wójt Roman Wojtysiak, wizy-
tując teren robót. Przedszkole z oddziałami
złobkowymi to obiekt bardzo potrzebny dla
Od końca lipca 2017 r. trwa budowa Domu Ludowego w Nosalach
Wzrasta Bom Ludowy
w Nosalach
Mieszkańcy z rosnącą ciekawością Śle-
dzą postępujące prace. O tym, jak bardzo
jest potrzebny tego rodzaju obiekt, nie trze-
ba nikogo przekonywać, szczególnie w No-
salach. Stąd zrozumiałe zainteresowanie
mieszkańców. Powstający budynek będzie
miejscem spotkań, spędzania wolnego cza-
su, rozwijania zainteresowań, czyli ogólnie
pojętej rekreacji.
Harmonogram prac przewiduje, że
do końca tego roku ma stanąć budynek
w stanie surowym, natomiast od początku
Dojechał świeży transport z betonem
wrzesień/październik nr 5 (59)
Kształtuje się zarys budynku
2018 r. rozpoczną się prace wykończeniowe.
Oddanie do użytku Domu Ludowego w No-
salach zaplanowano na 29 czerwca 2018 r.
Wykonawcą inwestycji jest przedsię-
biorstwo Jana Jurkowskiego z Kluczborka
— Zakład Budowlano-Remontowy „Jurkow-
ski”. Łączny koszt budowy opiewa na kwotę
537 227 zł, jednak Urząd Gminy Bralin po-
zyskał dotację ze środków unijnych w wy-
sokości 206 838 zł, co znacząco pomniejsza
koszt wkładu własnego inwestycji.
G. Banaszak
www.bralin.pl
Mury pną się do góry...
mieszkańców gminy Bralin, a szczególnie
dla tych rodzin, których około 198 dzieci
znajdzie w nim miejsce w czterech oddzia-
łach przedszkolnych oraz w czterech od-
działach żłobkowych. Obiekt wyposażony
będzie również w nowoczesny plac zabaw.
G. Banaszak
| m mu
Trwają intensywne prace remontowe
w budynku, który policja użytkuje w Bra-
linie przy ul. Namysłowskiej 13. Roboty
obejmują rozszerzenie zakresu instalacji
elektrycznej. Dokonana będzie również wy-
miana podłóg. To wewnątrz budynku. Na-
tomiast na zewnątrz obiekt otrzyma nową
elewację. To wszystko sfinansuje Gmina
Bralin. Ponadto nastąpi wymiana dachu,
Wójt Roman Wojtysiak w rozmowie zastępcą ko-
mendanta KPP w Kępnie Robertem Ciesielskim
jednak tu ciężar finansowy poniesie współ-
właściciel budynku, Roman Skrobek. Na
czas remontu siedziba policji została prze-
niesiona do budynku Urzędu Gminy Bra-
lin.
G. Banaszak
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia urzędu
Wywiad z wójtem Romanem Wojtysiakiem, którego zapis poniżej prezentujemy, jest odniesieniem się włodarza gminy Bralin do publika-
cji rozmowy z przewodniczącym Rady Gminy Bralin Grzegorzem Lemanikiem na łamach tygodnika „Twój Puls Tygodnia” nr 38 (768)
Tylko wspólna praca może dać efekty
Panie Wójcie, jak to jest z relacjami
pomiędzy Panem a przewodniczącym
Rady Gminy Bralin Grzegorzem Lema-
nikiem? Wiemy, że są chłodne. Jakie wy-
stępują faktyczne przeszkody we wza-
jemnym kontakcie?
- Nie jest to różnica ani charakterologicz-
na, ani polityczna. Do tej pory funkcjonowa-
łem z dwoma radami gminy i nigdy nie miałem
kłopotów ze współpracą z nimi, mimo że nie
miałem większości w jednej z tych rad. Nawet
więcej — bardzo dobrze układała się ta współ-
praca. Jednocześnie chcę tu wyjaśnić, że nie
jest prawdą, że nie chciałem zaakceptować,
aby większość rady miała swojego przewodni-
czącego. Mówiąc o większości rady, mam na
myśli grupę radnych, których kandydatem
na wójta był pan Piotr Hołoś. Ale prosiłem,
aby nie byli to panowie: Paweł Narękiewicz
i Grzegorz Lemanik, ponieważ moje doświad-
czenie ze współpracy z nimi jako działaczami
klubu sportowego mówiło mi, że ta współpra-
ca będzie bardzo trudna, wręcz niemożliwa.
Wynikało to ze stylu ich funkcjonowania. Te
osoby nie dawały gwarancji na porozumienie.
Nie jest więc prawdą, jak mówi pan Grzegorz
Lemanik, że nie chciałem zgodzić się na prze-
wodniczącego z ich ugrupowania i nie uznaję
demokracji.
A kwestia ewentualnego wstrzyma-
nia diet za nieobecność podczas dyżu-
rów nie jest pewną formą odwetu? Czy
przewodniczący rady gminy ma bez-
czynnie przebywać w budynku urzędu
gminy, pomimo braku petentów?
Dieta to rekompensata za utracone do-
chody. Jeśli ktoś uczestniczy w obradach sesji
rady gminy, przychodzi na dyżur w urzędzie
gminy, to ma prawo do diety. Przepis stanowi,
że pracodawca ma obowiązek do zwolnienia
pracownika w celu pełnienia tych czynności.
Jednocześnie nie ma obowiązku do wypła-
cenia mu wynagrodzenia za ten czas. Dieta
służy do tego, aby zrekompensować utracony
dochód. Jeżeli ktoś pobiera wynagrodzenie
i pobiera dietę, to tak naprawdę dieta staje
się wynagrodzeniem i podlega opodatkowa-
niu. Chodzi o to czy on stracił dochód, czy
go nie stracił. Gdyby był np. rolnikiem czy
wykonywał inny wolny zawód, to straciłby
dochód o każdej porze dnia i nocy. Natomiast
jeśli pracuje w godzinach 7.00-15.00, to tra-
ci dochód w tych godzinach, nie inaczej. Pan
Lemanik naprawdę musi to zrozumieć. Co do
pełnienia dyżurów, to nie jest to tylko sposob-
ność do spotkania z mieszkańcami. To właśnie
czas na część organizacyjną i administracyj-
ną pracy rady. Podam przykład: odpowiedzi
na pisma - oczywiście może je tylko dyktować
albo polecić sporządzić. Ale to on musi zro-
bić. Wójt nie wykonuje czynności przewodni-
czącego rady, nie poleca pracownikom takich
czynności. Obowiązkiem przewodniczącego
rady jest wykonanie uchwały rady, jeśli rada
powierza mu to zadanie w uchwale. I temu
ZYCIE GMINY BRALIN
Wójt Roman Wojtysiak
ma służyć dyżur przewodniczącego rady gmi-
ny w dniu, w którym pełni również dyżur
radca prawny. Chodzi o łatwość dostępu do
porad prawnych. Dyżur przewodniczącego
rady gminy nie polega na czekaniu na to, czy
przyjdzie dziś mieszkaniec, czy nie. A odno-
śnie warunków pracy podczas pełnionego
dyżuru, jest udostępnione na parterze biuro
rady gminy, gdzie można pełnić dyżury. Mó-
wiąc o biurze, myślę o miejscu, w którym pra-
cuje urzędnik obsługujący biuro rady. Przy-
pomnę, że z tego pomieszczenia korzystała
już poprzednia przewodnicząca. Zatem czy aż
tak wygórowane oczekiwania ma pan prze-
wodniczący? Niestety, apartamentu z 40. pię-
tra w Marriocie nie jesteśmy w stanie zagwa-
rantować nikomu. Od wielu lat biuro rady
gminy znajduje się w tym miejscu. Zaden
z przewodniczących w przeszłości nie skarżył
się na pełnienie w nim dyżurów i nie skarżył
się na współpracę z wójtem. Zastanawia więc
fakt, że ten przewodniczący ma problem.
Jak Pan rozumie słowo „współpra-
ca”?
Ostatnio byłem świadkiem wypowiedzi
kandydata na wójta w poprzednich wyborach,
pana Piotra Hołosia. Stanowi ona dla mnie
podstawę do przemyśleń. Pan Piotr Hołoś
przyznał, że klub radnych „Razem dla Gmi-
ny Bralin” powstał, ponieważ część radnych
jest nowymi radnymi i muszą mieć gremium,
w którym powinni sobie doradzać. On jest
zapraszany na posiedzenia tego klubu i jako
doświadczony samorządowiec doradza im.
Jak sam stwierdził — są tam przygotowywani.
Gdyby ci radni chcieli funkcjonować jako nie-
zależne byty, jako osoby o własnych przemy-
śleniach, to sądzę, że w ogóle nie byłoby mowy
o tym, jak sobie wyobrażamy współpracę. My
pracujemy, współpracujemy, spieramy się, wy-
pracowujemy konsensusy, wspólne linie - do
tej pory z każdą radą. Ale dotąd spieraliśmy
się o najlepsze rozwiązania dla mieszkańców,
a nie o najlepsze rozwiązania dla małego gro-
na. Pan Piotr Hołoś musi zdać sobie sprawę,
że wybory już się skończyły. Powiedziałem mu
to zresztą po wyborach. Ale on ma inne zda-
nie na ten temat. Uważa, że musi doradzać,
bo jest zapraszany. Nie wiem czy ma na myśli
tylko i wyłącznie dobro gminy. Jeżeli ma być
współpraca, to powinna polegać na wypraco-
wywaniu stanowisk, a nie na mówieniu, że my
mamy większość w radzie i tak będzie, bo my
tak zdecydowaliśmy. Rada liczy 15 radnych,
www.bralin.pl
a nie wyłącznie 8 klubu radnych „Razem dla
Gminy Bralin”. Radni spoza tego klubu, a jest
ich 7, są również ważni. Ci radni niejedno-
krotnie zgłaszają, że są także inne rozwiąza-
nia, lepsze. Skoro tak, trzeba się pochylić nad
takimi propozycjami z myślą o dobru miesz-
kańców. Nie można automatycznie głosować
zgodnie z ustaleniami dokonanymi przed sesją.
Skoro więc radni tego klubu spotykają się przed
sesją i zapraszają pana Piotra Hołosia, który
pełni rolę doradcy, a ani razu wójta, to ja mam
wątpliwość czy chodzi o dobro gminy, czy o woj-
nę z wójtem?
Pan Grzegorz Lemanik określa siebie
jako osobę ugodową i nieszukającą kon-
fliktów. To w którym momencie brakuje
dobrej woli?
Z mojej inicjatywy na początku tej kaden-
cji doszło do spotkania wszystkich radnych
w sali sesyjnej. Było to nieoficjalne spotkanie.
Przedstawiłem radnym propozycję współpra-
cy, bo tylko taka, podkreślę, wspólna praca
może dać efekty dla mieszkańców. Po upły-
wie 4 lat mieszkańcy tej gminy ocenią nas
za efekty pracy. Mówiłem to w tonie bardzo
pojednawczym. Wtedy usłyszałem od pana
Grzegorza Lemanika, czy nie próbuję przy-
padkiem wynegocjować swojej pensji, którą
wtedy usilnie mi obniżano w trwającej kilka
miesięcy procedurze. Nigdy nie próbowałem
niczego dla siebie negocjować. Zawsze jestem
osobą ugodową, która chce słuchać innych.
Ale kiedy widzę kogoś, kto wykorzystuje swo-
je stanowisko do kłótni, to temu się stanowczo
przeciwstawiam. Nikt z tych 8 radnych, ani
też pan Piotr Hołoś, nie przekonali mnie, że
chcą tylko dobra gminy czy tylko własnego
środowiska z myślą o następnych wyborach.
Pan Grzegorz Lemanik ma teraz trudną sytu-
ację osobistą. Ja nie rozstrzygam czy jest win-
ny, czy niewinny tego, co zarzuca mu jego były
pracodawca i zwolnił go dyscyplinarnie z pra-
cy. Jednak jego milczenie na ten temat jest
zastanawiające. Ma ono bowiem bezpośredni
wpływ na jego funkcjonowanie i postrzega-
nie całej rady gminy. Mówienie, że rada zde-
cydowała o jego dalszym pełnieniu funkcji
przewodniczącego rady gminy, jest prawdą.
Rada gminy tak zdecydowała. Ale prawdą jest
także, że tak zdecydowali jego koledzy z klu-
bu „Razem dla Gminy Bralin” podczas głoso-
wania na sesji. Dla dobra funkcjonowania tej
rady, a nawet całej gminy, powinien zrzec się
funkcji, a jego klub mógłby wybrać nowego
przewodniczącego. Pan Grzegorz pełniłby da-
lej funkcję radnego, a tak naraził radę na nie-
wybredne aluzje, staliśmy się obiektem uśmie-
chów ze strony innych. W historii samorządu
po 1990 roku nie było takich zawirowań. To
o czymś świadczy. Zyczę panu przewodniczą-
cemu, aby stał się osobą samodzielną, otwartą
na innych, bo nie można skupiać się tylko na
wąskim gronie.
Dziękuję za rozmowę.
Rozmawiał Grzegorz Banaszak
wrzesień/październik nr 5 (59)
4
Z życia urzędu
Pięknieją Mnichowice
Dobiegają końca prace rewitalizacyjne
w centrum Mnichowic w gminie Bralin.
Zostały wykonane roboty budowlano-re-
montowe przy Domu Ludowym. Odnowio-
no elewację ściany frontowej (wschodniej)
i ściany bocznej (północnej). Ponadto prze-
prowadzono remont schodów bocznych do
Grillowy skwer
Projekt pn. „Rewitalizacja centrum
miejscowości Mnichowice”
realizowany w 2017 roku
w ramach konkursu
„Pięknieje wielkopolska wieś”
współfinansowany przez
Samorząd Województwa Wielkopolskiego
Całkowita wartość projektu — 69 268,47 zł
Dotacja Samorządu Województwa
Wielkopolskiego — 29 784,00 zł
Wkład własny mieszkańców — 3 800,00 zł
Będą nowe
kuchni wraz z wykonaniem studni chłonnej
przy wejściu do piwnicy oraz zamontowa-
no zadaszenia nad wejściami do piwnicy.
Powstał też wydzielony za pomocą ogro-
dzenia z paneli skwer do grillowania. Za-
instalowano tam również 4 ławki parkowe
a sołectwo wyposażyło w grill przenośny.
Istniejące przy Domu Ludowym boisko pił-
karskie częściowo opłotowano ogrodzeniem
z siatki powlekanej. Jednocześnie rozbudo-
wano znajdujący się w pobliżu plac zabaw
o elementy siłowni zewnętrznej. W tym
celu zakupiono jej nowe elementy — wio-
ślarz, orbitek, wahadło i twister zbloko-
wane na dwóch stanowiskach. Na placu
znalazły się 4 ławki parkowe. Dokonano
zakupu 45 sztuk drzew ozdobnych (tuje)
o wysokości 120 cm. Całkowity koszt prac
wyniósł 69 268,47 zł. Gmina Bralin pozy-
skała dotację w wysokości 29 784 zł, ponie-
waż projekt jest współfinansowany przez
Samorząd Województwa Wielkopolskiego
w ramach programu „Wielkopolska Odno-
wa Wsi 2013-2020” — VII edycja konkursu
„Pięknieje wielkopolska wieś” — w 2017
roku. Wkład własny mieszkańców Mnicho-
wic wyniósł 3 800 zł. Na tę kwotę złożył się
zakup 10 m3 betonu (1350zł.). W pozosta-
łej części wspomnianej kwoty znajduje się
praca fizyczna mieszkańców przy pracach
montażowych, nasadzeniach drzew i przy
pracach pomocniczych. Wykonawca — firma
MADO, której właścicielem jest Marcin Go-
las ze Świby udzieliła gwarancji jakości wy-
konanej pracy na okres 36 miesięcy. Efekty
drogi
w gminie Bralin
Kończy się przebudowa drogi w Goli na
odcinku 170 metrów. Jest to włączenie do
drogi wojewódzkiej. W jej ramach została
wykonana korekta geometrii i parametrów
łuków zarówno poziomych jak i pionowych.
Jest też nowa konstrukcja nawierzchni.
Przebudowie uległy istniejące zjazdy oraz
Przygotowanie drogi pod asfaltowy dywan
wrzesień/październik nr 5 (59)
włączenie drogi gminnej do drogi woje-
wódzkiej. Naturalnie powstały nowe pobo-
cza i oznakowanie pionowe i poziome.
Nastąpiła również przebudowa drogi
gminnej Tabor Wielki - Tabor Wielki
Chałupki. Długość przebudowywanego
odcinka wynosi 657 metrów. Droga została
poszerzona do 4 metrów. Tu także wyko-
nano nową konstrukcję nawierzchni i prze-
budowano istniejące już zjazdy. Umocnione
zostały pobocza i uregulowano istniejące
skrzynki wodociągowe.
Łączny koszt prac wyniósł 457.040 zł
18 gr. Jednak Gmina Bralin uzyskała do-
finansowanie z Urzędu Wojewódzkiego
w Poznaniu w wysokości 116.250 zł. Pra-
ce wykonało Kępińskie Przedsiębiorstwo
Drogowo-Mostowe S.A.
G. Banaszak
www.bralin.pl
Wójt Roman Wojtysiak podczas instalacji nowe-
go sprzętu
zachodzących zmian w Mnichowicach nie
pozostają bez echa. Jak mówi wójt Roman
Wojtysiak: - Otrzymuję liczne sygnały od
zadowolonych mieszkańców Mnichowic.
Ale to zrozumiałe, że każdy chce aby tam
gdzie mieszka było funkcjonalnie i ładnie.
A taki był cel prowadzonej rewitalizacji.
G. Banaszak
Goraz bogatsze
place zabaw
Z, myślą o najmłodszych mieszkańcach na
terenie gminy Bralin doposażone zostały pla-
ce zabaw. I tak w miejscowości Chojęcin Par-
cele przybyła karuzela, sprężynowiec oraz
dwie ławki. W Chojęcinie karuzela i spręży-
nowiec. W Nowej Wsi Ks. Parcele i w Nowej
Wsi Ks. zainstalowano po dwa nowe spręży-
nowce. Z kolei w Czerminie oprócz spręży-
nowca pojawiła się równoważnia — huśtawka
i karuzela. Na pięciu placach pojawiły się ze-
stawy, na które składają się co najmniej dwie
wieże, w tym co najmniej jeden dach dwu
lub czterospadowy. Dotyczy to miejscowo-
ści Mnichowice, Mielęcin, Gola, Tabor Wielki
Dzieci już się cieszą
i Bralin. W Mnichowicach są też dwie nowe
ławki, w Mielęcinie karuzela, dwa spręży-
nowce i dwie ławki. W Goli, Taborze Wielkim
i Bralinie znajdują się po dwie nowe ławki.
Na bralińskim placu znalazły się jeszcze
dwa sprężynowce, równoważnia — huśtawka
i ławka. Plac zabaw w Mnichowicach, Mielę-
cinie, Goli, Taborze Wielkim oraz w Bralinie
dodatkowo posiada Ścianki wspinaczkowe.
Wszystkie te prace były wykonywane
pod nadzorem zastępcy wójta Roberta Kie-
ruzala i Referatu Oświaty, Kultury, Sportu
i Promocji.
G. Banaszak
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia gminy
5
Wójt spotkał się
z sołtysami
W czwartek, 12 października br. w sali
sesyjnej Urzędu Gminy Bralin odbyło się
kolejne cykliczne spotkanie wójta Roma-
na Wojtysiaka z sołtysami. Włodarz gminy
szczegółowo przedstawił sytuację dotyczą-
cą wyrządzonych szkód, następnie przybli-
żył warunki przyznawania rządowej pomo-
cy poszkodowanym. Ponadto R. Wojtysiak
nawiązał do powstałych w związku orka-
nem trudności w dostawie energii elek-
trycznej.
Spotkanie toczyło się również wokół
zagadnień związanych z funduszem sołec-
aj
Debatowali o najbliższych planach w sołectwach
„Ksawery”
Orkan „Ksawery”, który przeszedł nad
Polską, niestety nie ominął gminy Bralin.
Aż w 16 gospodarstwach odnotowane zo-
stały straty. Są to zarówno zniszczenia bu-
dynków domowych, jak i gospodarczych.
Najbardziej ucierpiały pokrycia dachowe.
Dotąd wpłynęło 7 wniosków o pomoc ma-
terialną za poniesione szkody. W jednym
z tych przypadków niezbędna będzie opinia
nadzoru budowlanego. Gminny Ośrodek
Pomocy Społecznej przeprowadził wywia-
dy środowiskowe z poszkodowanymi, zba-
dał sytuację materialną i ocenił, jakie będą
niezbędne środki pomocowe. Aby otrzymać
wsparcie finansowe z Ministerstwa Spraw
Wewnętrznych i Administracji na pokrycie
strat, konieczne jest spełnienie określo-
nych kryteriów. Występują tu większe ob-
warowania aniżeli było to wcześniej, kiedy
pomoc była udzielana ze środków własnych
Gminy.
ZYCIE GMINY BRALIN
ME
kim. Przypomnijmy, że 30 września minął
termin składania wniosków. Jak poinfor-
mował wójt, jeden z wniosków został czę-
ściowo odrzucony.
W dalszej części rozmawiano na temat
bieżących napraw i modernizacji dróg.
Szczególnie akcentowano drogi dojazdowe
do cmentarzy w związku ze zbliżającym
się dniem Wszystkich Świętych. Na zakoń-
czenie wójt przedstawił zebranym niepra-
widłowości wynikające z funkcjonowania
Rady Gminy Bralin.
G. Banaszak
Obiekt gminny w Chojęcinie-Parcelach zo-
stał sprzedany
„Dworek”
ma nowego
właściciela
a A.) F
Gmina sprzedała „dworek”
Gmina Bralin sprzedała budynek miesz-
kalny w Chojęcinie - Parcelach. Obiekt
pochodzi z 1920 r., a jego powierzchnia
użytkowa wynosi 390 m?, zaś powierzch-
nia piwnic - 90 m?. Parterowy budynek
był częściowo podpiwniczony, a poddasze
— użytkowe. Posiada przyłącze energetycz-
ne, wodociągowe i do szamba. „Dworek”
w większości stanowił pustostan. Znajdują-
ce się na parterze dwa mieszkania łącznie
zajmowały powierzchnię 101 m?. Cena wy-
woławcza wynosiła 320 000 zł. W wyniku
przetargu nowy właściciel nabył nierucho-
mość za kwotę 600 000 zł.
Grzegorz Banaszak
spowodował straty
„Ksawery” niszczył z zewnątrz...
www.bralin.pl
...j wewnątrz
wrzesień/październik nr 5 (59)
6
Z życia placówek oświatowych
Wójt wręczył nagrody w Dniu Edukacji Narodowej
Dyrektorzy nagrodzeni za pracę
Tradycyjnie już 14 października obchodzimy Dzień Eduka-
cji Narodowej zwany potocznie Dniem Nauczyciela. Tegoroczne
Nagrody Wójta otrzymali dyrektorzy wszystkich trzech placó-
wek oświatowych w naszej gminie: dyrektor Szkoły Podstawowej
im. Mikołaja Kopernika w Bralinie - Adam Pruban, jego zastępca
EŻay
Dyrektor Elżbieta Kuropka
— Krystyna Żary, dyrektor Zespołu Szkół im. Ks. Michała Przywary
i Rodziny Salomonów w Nowej Wsi Książęcej - Elżbieta Kuropka
oraz dyrektor Przedszkola „Kwiaty Polskie” w Bralinie — Teresa
Michalska.
G. Banaszak
...i dyrektor Adam Pruban zostali nagrodzoni przez wójta
Ogromny sukces Szkoły Podstawowej z Nowej Wsi Książęcej w programie „Erasmus +”
Z korzy$cią dla uczniów,
rodziców i nauczycieli
Zespół Szkół im. Ks. Michała Przywary
i Rodziny Salomonów w Nowej Wsi Ksią-
żęcej odniósł duży sukces, przystępując
do programu „Erasmus+”. Otrzymał bo-
wiem dofinansowanie w kwocie 113 647 zł
na realizację projektu „Pomóż mi wyrazić
siebie, bo razem możemy więcej — jak po-
móc dziecku ze specjalnymi potrzebami
edukacyjnymi”. Dyrektor szkoły Elżbie-
ta Kuropka powiedziała: - Potrzeby naszej
placówki zostały zdefiniowane w ramach
Europejskiego Planu Rozwoju Szkoły, jest
to indywidualizacja pracy z uczniami ze
specjalnymi potrzebami edukacyjnymi.
Wspólnie dokonaliśmy analizy i ewalu-
acji prowadzonych przez nauczycieli zajęć
i wyodrębniliśmy potrzeby z zakresu pracy
z dziećmi z różnymi dysfunkcjami. Dotyczą
one m.in. realizacji podstawy programowej
wobec tych uczniów, wdrożenia komplek-
sowego programu wspomagającego szko-
łę w procesie edukacji, uwzględniającego
indywidualną pracę z dzieckiem w celu
wspierania jego osobistego rozwoju, dosto-
sowania treści, metod i środków nauczania
do indywidualnych zdolności, umiejętności
i zainteresowań tych uczniów na zajęciach
obowiązkowych i dodatkowych, w tym spe-
cjalistycznych..
wrzesień/październik nr 5 (59)
"EraSMUS+
Do programu przystąpiło 615 placówek.
Pozytywnie zakwalifikowano 437 wnio-
sków. Sukces szkoły w Nowej Wsi Książęcej
jest tym większy, że wniosek przygotował
zespół nauczycieli tam uczących pod kie-
runkiem dyrektor E. Kuropki.
Do realizacji programu dojdzie na prze-
łomie czerwca i lipca 2018 r. Grupa 15 pe-
dagogów będzie uczestniczyła w szkoleniu
międzynarodowej grupy w Oxfordzie. Ko-
rzyści z tego będą znaczące, gdyż podniosą
kwalifikacje kadry pedagogicznej. Również
rodzice zostaną przeszkoleni, w jaki sposób
pomóc dziecku w codziennej nauce. Najbar-
dziej jednak skorzystają uczniowie.
G. Banaszak
www.bralin.pl
Konkurs
na nazwę
budowanego
przedszkola
Nowy budynek przedszkola to i nowa
jego nazwa. Wychodząc naprzeciw temu,
wójt Roman Wojtysiak ogłasza konkurs na
nazwę przedszkola przy ulicy Wiosennej.
Poniżej drukujemy kupon, który należy
wypełnić i złożyć w sekretariacie urzędu
gminy. Nagrody już czekają. Propozycje
z nową nazwą przedszkola można składać
do 28.02.2018 r.
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia placówek oświatowych
7
W bralińskiej szkole
dużo się dzieje
W urokliwej Byczynie
Członkowie Szkolnego Koła Krajoznaw-
czo-Turystycznego Dzień Turystyki spę-
dzają w jednej z pobliskich miejscowości.
W latach ubiegłych byli w Kępnie, Sycowie
i Ostrzeszowie. Tegoroczne obchody uczcili
28 września wizytą w Byczynie. Przewod-
niczką młodych turystów była Barbara
Brzezińska, która wprowadziła ich w Kkli-
mat średniowiecznego miasta nie tylko
swoim strojem, ale także wspaniałymi opo-
wieściami o miejscach, wydarzeniach i lu-
dziach ważnych nie tylko dla Byczyny, ale
także dla całej Polski.
Policjant w szkole
29 września 2017 r. odbyło się pierw-
szoklasistów odwiedził policjant. Tematem
spotkania było przede wszystkim bezpie-
czeństwo podczas drogi dzieci do i ze szkoły.
Funkcjonariusz przybliżył uczniom zasady
bezpiecznego poruszania się po drodze,
pokazał niektóre znaki drogowe oraz przy-
pomniał o korzyści noszenia elementów od-
blaskowych przy ubraniu bądź tornistrze.
Wspomniał również o zasadach ograniczo-
nego zaufania w stosunku do osób obcych.
Dzieci czynnie uczestniczyły w spotkaniu,
dzieliły się swoimi doświadczeniami i chęt-
nie odpowiadały na pytania. Na zakończe-
nie policjant wręczył uczniom kolorowanki
ze znakami drogowymi.
Matematyka jest przyjemna
Tego samego dnia w szkole pamiętano
o VII Światowym Dniu Tabliczki Mnoże-
nia, która miała na celu zachęcić do przy-
pomnienia sobie tej podstawowej wiedzy
z matematyki. Od rana „komisje egzami-
nacyjne” składające się z przedstawicieli
klas piątych i szóstych sprawdzały umie-
jętność mnożenia wśród uczniów i nauczy-
cieli. Następnie patrole egzaminacyjne pod
opieką pedagogów wyszły na ulice Brali-
na, aby sprawdzić, jak dorośli radzą sobie
z liczeniem. Uczniowie przepytywali pra-
cowników w instytucjach państwowych,
sklepach, zakładach pracy, a także prze-
chodniów. Każdy, kto poprawnie odpowie-
Podróże kształcą i to nie jest banał
dział na 5 pytań w ciągu 3 minut, otrzy-
mał odznakę i imienny certyfikat Eksperta
Tabliczki Mnożenia. Komisje uczniowskie
przepytały łącznie 136 osób, przyznając
108 tytułów MT-EXPERT.
Dzień Chłopaka
Z okazji Dnia Chłopaka klasa 6 b wybra-
ła się 2 października 2017 r. na jednodniową
wycieczkę. Pierwszym punktem wyprawy
była wizyta w Zakładzie Zagospodarowania
Odpadów w Olszowie, gdzie uczniowie mieli
okazję usystematyzować swoją wiedzę doty-
czącą edukacji ekologicznej, a także zwiedzić
obiekt. Z kolei w Kępnie wspięli się na wieżę
ciśnień i podziwiali to miasto z góry. Dużo ra-
dości dostarczyła uczniom wizyta w Komen-
dzie Powiatowej Państwowej Straży Pożar-
nej. Panowie strażacy ciekawie opowiadali
o swojej pracy, a także zaznajomili uczniów
ze sprzętem i wozami bojowymi.
Na targi do Poznania
Emocje, radość, pozytywna energia,
mocne wrażenia — to wszystko towarzyszy-
ło młodzieży podczas tegorocznej edycji Po-
znań Game Arena. 8 października 2017 r.
grupa uczniów w stolicy Wielkopolski wzię-
ła udział w targach gier komputerowych,
rozrywki multimedialnej oraz technologii
wykorzystywanych w grach wideo.
10 x Karkonosze
Od 5 do 7 października 2017 r. odbywał
się XIX Międzynarodowy Rajd Górski „Kar-
konosze 2017”, którego organizatorem był
Zarząd Oddziału Łużyckiego PTSM w Lu-
Dwie placówki oświatowe otrzymają pieniądze z programu „Aktywna tablica”
Będą pieniądze dla szkół
W krótkim czasie od dnia, w którym
wójt Roman Wojtysiak poinformował o zło-
żeniu wniosku o dofinansowanie w ramach
programu „Aktywna tablica”, pojawiła się
informacja o pozytywnym rozpatrzeniu do-
kumentu i przyznaniu wnioskowanej kwo-
ty 28 000 zł. Dofinansowanie obejmie dwie
placówki oświatowe — Szkołę Podstawową
im. Mikołaja Kopernika w Bralinie i Zespół
ZYCIE GMINY BRALIN
Szkół im. Ks. Michała Przywary i Rodziny
Salomonów w Nowej Wsi Książęcej. Każda
z nich otrzyma po 14 000 zł. Celem przy-
znanych środków pieniężnych Kuratorium
Oświaty w Poznaniu jest dofinansowanie
infrastruktury szkolnej oraz kompetencji
uczniów i nauczycieli w zakresie technolo-
gii informacyjno-komunikacyjnych.
Grzegorz Banaszak
www.bralin.pl
baniu. W rajdzie uczestniczyły drużyny
i turyści indywidualni z całej Polski. Grupa
piechurów ze Szkolnego Koła Krajoznaw-
czo-Turystycznego, działającego przy Szkole
Podstawowej w Bralinie, wzięła w nim czyn-
ny udział po raz dziesiąty (wcześniej — od
2006 r. — jako Gimnazjum im. Polskich No-
blistów z jednoroczną przerwą w 2013 r.).
Konkurs literacki
W szkole, z okazji Miesiąca Bibliotek
Szkolnych, ogłoszony został konkurs na
najciekawszą recenzję przeczytanej książ-
ki. Szczegółowy regulamin zmagań znajdu-
je się w bibliotece szkolnej oraz na stronie
www.spbralin.pl. Nagrodami w konkursie
będą książki oraz publikacja recenzji na
stronie internetowej szkoły. Prace można
oddawać do 3 listopada, a rozstrzygnięcie
rywalizacji nastąpi kilka dni później.
(jack/
e
Film
dokumentalny
e
e Antonim
e
Gabrielu
e e e
w telewizji
19 października 2017 roku (czwartek)
o godz. 21.00 TVP3 Katowice wyemitowa-
ła film dokumentalny o Antonim Gabrielu
z Mnichowic, który w 1936 roku zbudował
samolot i odbył nim lot po okolicy. Ponow-
nie półgodzinny materiał został pokaza-
Antoni Gabriel i skonstruowany przez niego
samolot
ny 27 października br. o godz. 20.00. Co
prawda na naszym terenie oglądanie stacji
z Górnego Sląska jest niemożliwe, program
można jednak zobaczyć w Internecie na
stronie www.tvpstream.vod.tvp.pl.
Warto wiedzieć, że niedawno dokument
zakwalifikował się na konkurs w ramach
VIII Międzynarodowego Festiwalu Filmów
Lotniczych/Fly Film Festiwal 2017. Impre-
za odbędzie się w dniach 26-28 w warszaw-
skiej „Kinotece”. Dokument o Gabrielu
będzie wyświetlony wówczas w Pałacu Kul-
tury i Nauki.
Czynione są starania, aby film pokazał
również Ośrodek Regionalny Telewizji
Polskiej SA w Poznaniu.
Jacek Kuropka
wrzesień/październik nr 5 (59)
8
Z życia parafii | gminy
Koncert ku czci
św. Jana Pawła II
„W hołdzie św. Janowi Pawłowi IT” - pod
tym hasłem odbył się koncert z okazji dnia
papieskiego, który przeżywaliśmy 8 paź-
dziernika br. w sanktuarium Matki Bożej na
Pólku. Koncert rozpoczęła uroczysta Eucha-
rystia, której przewodniczył ks. kan. Roman
Krzyżaniak - kustosz naszego sanktuarium.
Koncert był zwieńczeniem dwudniowych
warsztatów muzycznych, w których bra-
ła udział młodzież dekanatu bralińskiego.
Warsztaty prowadzili młodzi muzycy - Mar-
ta Rettig, która ćwiczyła wokale naszych
warsztatowiczów, oraz Rafał Rettig, Jan
Informacja
dla właścicieli lasów
stanowiących własność
osób fizycznych
Zgodnie z zapisami ustawy o lasach, raz
na 10 lat, sporządza się uproszczony plan
urządzania lasu dla lasów niestanowiących
własności Skarbu Państwa. W celu realizacji
tego obowiązku, na zlecenie Starostwa Powia-
towego w Kępnie, przygotowany został pro-
jekt uproszczonego planu urządzenia lasów
niestanowiących własności Skarbu Państwa
z terenu obrębów: Bralin, Chojęcin, Nowa
Wieś Książęca i Weronikopole, gmina Bralin,
na lata 2018-2027.
Dokumenty te zawierają w szczególności:
zestawienie powierzchni lasów z roślinnością
leśną (uprawami leśnymi) według gatunków
drzew w drzewostanie, klas wieku, klas bo-
nitacji drzewostanów oraz zadań w zakresie
gospodarki leśnej.
Stosownie do art. 21 ust. 4 ustawy o la-
sach wspomniany wcześniej dokument został
wyłożony do publicznego wglądu w Urzędzie
Gminy Bralin - ul. Rynek 3, 63-640 Bralin, po-
kój nr 17 (II piętro), w godzinach 7:30-15:30,
w okresie od 29.09.2017 r. do 27.11.2017 r.
W terminie 30 dni od wyłożenia do pu-
blicznego wglądu przedmiotowego projektu
uproszczonego planu urządzenia lasu, zain-
teresowani właściciele lasów mogą składać
zastrzeżenia i wnioski do tych dokumentów
w Wydziale Ochrony Środowiska, Rolnictwa
i Leśnictwa Starostwa Powiatowego w Kępnie
przy ul. Kościuszki 5, pok. nr 109 /I piętro/
w terminie do dnia 27.12.2017 roku.
Nadmienia się, iż poza użytkami Ls, prace
objęły także inne działki oraz użytki zielone,
spełniające kryteria ustawowe lasów. Właści-
ciele gruntów mogą składać pismo z prośbą
o ujęcie innych gruntów niż leśne w projek-
cie UPUL. W przypadku, gdy grunty opisane
w UPUL jako zalesione nie leżą na użytku
leśnym właściciel ma prawo odmowy umiesz-
czenia ich w projekcie poprzez złożenie w wy-
znaczonym terminie wniosku. Nie ma jednak
możliwości usunięcia z projektu planów istnie-
jących użytków leśnych (ewidencyjnych Ls).
Małgorzata Krzak
wrzesień/październik nr 5 (59)
Sanktuarium Maryjne na Pólku pod Bralinem —
ołtarz główny
Klupś oraz Dominik Antczak, którzy za-
dbali o przepiękne aranżacje instrumental-
ne do wykonywanych pieśni i piosenek. Na
Eucharystię i koncert młodzi przygotowali
18 utworów, nie zabrakło ukochanej, przez
naszego Wielkiego Rodaka, Barki, czy pieśni
ku czci Matki Bożej, którą tak kochał i któ-
rej zawierzył cały swój pontyfikat, co miało
wyraz w jego haśle papieskim - Totus Tuus
Mariae (Cały Twój Maryjo). W warsztatach
brało udział około 30 młodych osób, któ-
re przygotowywały się pod okiem samego
Ojca Swiętego, bowiem próby miały miejsce
w Oratorium św. Jana Pawła II - przyjaciela
młodzieży. Koncert jest inicjatywą młodzie-
ży, która chciała wyrazić swoją wdzięczność
św. Janowi Pawłowi II za jego wielka troskę
jaką otaczał młodych ludzi, czego dowodem
są Swiatowe Dni Młodzieży, które od ponad
30 lat obywają się na całym świecie, a rok
temu miały one miejsce w Krakowie. To do-
świadczenie Kościoła pełnego ludzi młodych
jest żywo obecne w sercach młodzieży z Bra-
lina i okolic, która przez swój śpiew i grę
chciała podziękować Bogu, za Wielkiego Po-
laka, z którego dziedzictwa i oni korzystają.
ks. Przemysław Kapała
Gmina Bralin pozyskała
kolejne dofinansowanie
Przystępując do „Gminnego Programu
Rewitalizacji dla Gminy Bralin”, wystąpiono
o dofinansowanie do Urzędu Marszałkowskie-
go Województwa Wielkopolskiego. Wniosek
złożony przez Gminę Bralin zyskał akceptację.
Łączny koszt na realizację tego zadania wyno-
si 32 300 zł. Ale Urząd Marszałkowski będzie
partycypował w tych kosztach w wysokości
90%. Zatem chodzi o kwotę 29 070 zł. Pozo-
stałe środki pochodzą ze środków unijnych,
z funduszu społecznego i z budżetu Państwa.
G. Banaszak
GMINA BRALIN
realizuje projekt dofinansowany
z Funduszy Europejskich
pt. „Opracowanie Gminnego Programu
Rewitalizacji dla Gminy Bralin
Celem projektu jest opracowanie programu
rewitalizacji Gminy Bralin na lata 2017-2023
Dofinansowanie projektu z UE: 29 071,00 PLN
Fundusze
Europejskie
Pore Tex
www.mapadotacji.gov.pl
www.bralin.pl
Łóż '
ś
Unia Europejska ESI
ZYCIE GMINY BRALIN
Z życia gminy
Indonezja jakiej
nie znacie -
spotkanie
z Anną Jaklewicz
Gościem Biblioteki Publicznej w Brali-
nie była Anna Jaklewicz, podróżniczka, ar-
cheolog i antropolog, autorka książek „In-
donezja. Po drugiej stronie raju” i „Niebo
w kolorze indygo. Chiny z dala od wielkiego
miasta”. Relacje z podróży publikuje m.in.
w National Geographic RAVELER i Ma-
gazynie Podróżników TamTam. Nie liczy
stempli w paszporcie, zazwyczaj wyjeżdża
książkę
na dłużej. W Sudanie spędziła ponad pół
roku, w Egipcie rok, w Chinach prawie dwa
lata, tyle samo w Indonezji. Podróżowała
także po Mongolii, Indiach, Laosie, Kam-
bodży, Tajlandii, Wietnamie oraz Malezji
i Singapurze.
Podczas spotkania autorka promowa-
ła swą najnowszą książkę „Indonezja. Po
drugiej stronie raju”, w której próbuje zro-
zumieć i opisać świat Indonezji, unikając
jednoznacznych ocen. Autorka w ciekawy
sposób, uzupełniony unikatowymi materia-
łami filmowymi, zabrała słuchaczy w głąb
indonezyjskiego świata, położonego z dala
od turystycznych kurortów. Mogliśmy
zobaczyć jak Anna Jaklewicz mieszkała
z morskimi cyganami w domach na palach
i z ludźmi lasu w głębi dżungli. Obserwo-
waliśmy udział autorki w szamańskich
rytuałach, aby dowiedzieć się jak indone-
zyjskie duchy pomagają swatać. Wzięliśmy
udział w ich rytualnym tańcu ze sztyletami
i dorocznym święcie mappalili rozpoczyna-
jącym porę deszczową. U Toradżów, górali
z Celebesu, przyjrzeliśmy się niezwykłym
pogrzebom organizowanym nawet kilka lat
po śmierci, odwiedziliśmy targi bawołów,
świętych zwierząt Toradżów, żeby dowie-
dzieć się dlaczego wartość niektórych prze-
kracza cenę nowego samochodu.
Uczestnicy spotkania w miłej atmosfe-
rze przy słodkim poczęstunku spędzili czas
i poszerzyli swoje horyzonty o wspaniałą
podróż po Indonezji. Na koniec autorka
chętnie dawała autografy, a także zamiesz-
czała dedykacje.
Ewa Jędrysiak
Nowości wydawnicze
w bibliotece
Biblioteka Publiczna w Bralinie rozpo-
częła realizację „Narodowego Programu
Rozwoju Czytelnictwa Priorytet 1 — Zakup
nowości wydawniczych do bibliotek pu-
blicznych”.
Dofinansowanie na zakup nowości wy-
dawniczych w 2017 roku dla bralińskiej
biblioteki ze środków finansowych Mini-
stra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
pochodzących z budżetu państwa wynosi
5 489,00 zł. Pierwsza partia zakupionych
książek jest obecnie opracowywana w pro-
gramie bibliotecznym SOWA, po czym na
bieżąco będzie udostępniana do wypoży-
czeń czytelnikom. Założeniem Priorytetu
realizowanego w ramach Programu Wie-
loletniego „Narodowy Program Rozwoju
Czytelnictwa w latach 2016-2020” jest
ZYCIE GMINY BRALIN
a 2
Powiększa się biblioteczny księgozbiór
wzmocnienie aktywności czytelniczej w bi-
bliotekach publicznych poprzez kreowanie
wzrostu liczby wypożyczanych publikacji
oraz wzrostu liczby czytelników bibliotek
publicznych. Szczególny nacisk został poło-
żony na budowanie nawyków czytelniczych
poprzez stały dopływ nowości wydawniczych.
www.bralin.pl
Tysiące
e-booków
w zasięgu
twojej ręki
jedna wizytew bibliotece
18 tys. tytułów w kieszeni
Czytanie jeszcze nigdy nie było tak
wygodne jak teraz! Dzięki współpracy
pomiędzy Biblioteką Publiczną w Brali-
nie, a Wojewódzką Biblioteką Publiczną
i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu,
bralińska placówka wychodzi naprzeciw
potrzebom czytelników, znacząco akcen-
tując swój udział w cyfrowej rewolucji.
Czytelnicy będą mogli skorzystać z naszej
najnowszej usługi, polegającej na bezpłat-
nym dostępie do bestsellerowych publikacji
elektronicznych: literatury popularno-na-
ukowej, literatury pięknej w tym: powieści
obyczajowych, historycznych, kryminałów,
fantastyki, biografii itp. oraz wszystkich no-
wości dostępnych na rynku wydawniczym.
Oferta obejmuje ponad 18 000 cyfrowych
książek, które dzięki posiadanym przez czy-
telników urządzeniom typu: tablet, kom-
puter, smartfon, e-czytnik, będą dostępne
w każdym miejscu i o każdej porze. Jedynym
warunkiem skorzystania z usługi jest posia-
danie karty czytelnika i odebranie osobiście
w bibliotece indywidualnego kodu dostę-
pu. Jego aktywacja następuje po rejestracji
bezpłatnego konta Legimi na stronie http://
www.legimi.pl/wbppoznan. Informacje o do-
stępnych e-bookach uzyskamy w Katalogu
Publikacji Elektronicznych. Po dokonaniu
niezbędnych formalności można swobodnie
wypożyczać książki, pobierając je w aplika-
cji Legimi. Dostęp do bazy będzie możliwy
przez okres jednego miesiąca. Po 30 dniach
czytelnik może otrzymać następny kod,
umożliwiający korzystanie z Serwisu przez
kolejny miesiąc. Szczegółowych informacji
udziela Biblioteka Publiczna w Bralinie.
Ewa Jędrysiak
Zachęcamy wszystkich do wspólnego bu-
dowania naszego księgozbioru. Jeśli są książ-
ki, które Państwa zdaniem mogłyby znaleźć
się w naszym księgozbiorze, prosimy o prze-
słanie ich tytułu i autora na adres e-mail:
bibliotekabralinQ©wp.pl lub przedstawienie
swoich propozycji w bibliotece. Zgłoszone ty-
tuły zawsze bierzemy pod uwagę podczas do-
konywania zakupu nowości wydawniczych.
Ewa Jędrysiak
wrzesień/październik nr 5 (59)
10
Z życia gminy
Na łamach „Życia Gminy Bralin” przedstawiliśmy już sołtysów sołectw Tabor Wielki,
Chojęcin i Nosale. Dzisiaj prezentujemy rozmowę z Jerzym Wiśnym, sołtysem wsi Choję-
cin-Parcele
Moje marzenia się
spełniają
Jak to się stało, że znalazł się Pan w Cho-
jęcinie, bo przecież nie pochodzi Pan stąd?
Stąd nie pochodzę, ale z pobliskiego Kęp-
na. Poprzez pracę zawodową poznałem moją
żonę Leokadię i w 1964 r. wzięliśmy ślub.
Itak wrosłem w Chojęcin, że zostałem do dziś.
Aod 10 lat jest Pan sołtysem w Chojęcinie
- Parcelach...
No tak, to już 10 lat. Zaczęło się po rezy-
gnacji Ryszarda Dirbacha. Mieszkańcy za-
częli mnie namawiać i zgodziłem się. Wła-
ściwie od razu zaczęliśmy od intensywnych
prac społecznych. Najpierw w świetlicy
wiejskiej zajęliśmy się dachem. Następnie
wykonaliśmy malowanie z zewnątrz. Po-
tem zmieniliśmy jej nazwę. Słowo „wiejska”
brzmiało różnoznacznie. Nawet trochę szy-
derczo. Uznaliśmy, że lepiej brzmi „dom lu-
dowy”. I przyjęło się. Na wniosek Rady So-
łeckiej i mój prace wykonaliśmy ze środków
własnych. Muszę tu podkreślić i jeszcze raz
podziękować mieszkańcom, bo angażowali
się bardzo chętnie. Do dziś należy się tym
wszystkim ludziom wdzięczność. Podobnie
we wszystko angażują się nasi strażacy. Nie
trzeba ich dwa razy prosić. Są takie prace,
gdzie strażacy są niezbędni, czasem po-
trzeba zwykłej męskiej siły. Nasze sołectwo
może na nich liczyć.
Pośród imprez, które organizowaliście,
trzeba wspomnieć niedawne dożynki.
O tak. Niedawne ale myśli pan o tych
z 2015 r. Tak, to były dożynki gminno-pa-
rafialne. To też było z jednej strony dużym
zobowiązaniem, a z drugiej strony wyróżnie-
niem. Ale nie słyszałem krytycznych głosów,
bo staraliśmy się przygotować wszystko jak
najlepiej.
Niedawno słyszałem od Pana zwrot „od-
zyskaliśmy Piramidę”. Proszę to rozszerzyć.
Przedtem budynek był własnością Gmi-
ny. Potem był w dzierżawie. A teraz słu-
ży mieszkańcom. To tak w największym
skrócie. Został przeprowadzony remont
budynku. Powstały między innymi toale-
ty. Otrzymaliśmy wyposażenie kuchenne
na 120 osób. Wszystko było finansowane
z kasy gminnej. I tu muszę to powiedzieć,
że ogromna w tym zasługa wójta Romana
Wojtysiaka. Bez niego tego by nie było. Da-
lej, jak już mówię o wsparciu od wójta, to
nie mogę powiedzieć o parku pod dębami.
Powstał ładny plac dla dzieci. Jest boisko
do piłki nożnej i siatkówki. A w przyszłym
roku jeszcze będzie uzupełniany. Nie chce
wrzesień/październik nr 5 (59)
Sołtys Jerzy Wiśny — Chojęcin Parcele
się powtarzać dzięki komu, bo przed chwilą
powiedziałem.
A co z infrastrukturą drogową, bo na tym
polu też się zmieniło.
Zanim o samych drogach powiem, to jesz-
cze wpierw o oświetleniu. Na Szumie prze-
cież było ciemno. I zmieniło się. A na drodze
z jednej i drugiej strony jest teraz asfalt po
500 metrów. Tak samo od państwa Sikorów
do dawnej drogi nr 8 jest nowa nawierzch-
nia asfaltowa. Mamy też drogi bite wyłożone
kamieniem. Tak słyszałem, że asfaltowych
dróg mamy najwięcej w gminie. To potwier-
dza bardzo dobrą współpracę z panem wój-
tem Wojtysiakiem. Ja bardzo często bywam
w Urzędzie Gminy i muszę powiedzieć, że
współpraca tak samo dobrze układa się
z zastępcą wójta panem Kieruzalem i z se-
kretarzem gminy panem Łatką. Zawsze, po-
mimo różnych zajęć, znajdują dla mnie czas.
A ja do gminy nie chodzę w swoich sprawach,
tylko mieszkańców Chojęcina - Parceli.
Za tą swoistą służbę wobec mieszkańców
został Pan doceniony.
I to dwa razy — w 2009 i 2011 r. To satys-
fakcja, że ktoś zauważy wkład, jaki się pono-
si dla lokalnej społeczności. Złożyły się na to
głosy z innych sołectw. Ale przede wszystkim
trafia się na ludzi, z którymi się dobrze współ-
pracuje. Dla mnie pan wójt jest jak rodzina.
Dlaczego tak mówię? Bo jak przyjdę z jakąś
sprawą do urzędu, to on nie tylko wysłucha,
ale doradzi. Tak, żeby było lepiej. I jak się coś
skończy robić, to już są plany na coś nowe-
go. Tutaj jeszcze dodam, że uczestniczyliśmy
w Bralinie w finale powiatowym sołectw, któ-
ry wygraliśmy. Potem był Perzów, aż dotarli-
śmy do finału wojewódzkiego w Golinie koło
Konina, który organizował poseł Andrzej
Grzyb z Ostrzeszowa. Tam też wygraliśmy.
W nagrodę dostaliśmy duży grill, a ja indywi-
www.bralin.pl
dualnie w nagrodę pojechałem do Brukseli.
Wtedy pytali mnie między innymi o współ-
pracę z wójtem. Krótko im odpowiedziałem
— życzę takiego wójta w każdej gminie.
Praca sołtysa nie jest Pana jedynym za-
jęciem społecznym. Ma Pan zasługi także
wśród emerytów.
Wszystko zaczęło się w 1986 r., kiedy
żona Leokadia wstąpiła do związku eme-
rytów. Ponad pół wieku z nią przeżyłem.
Odeszła w tym roku. Natomiast do związku
emerytów przystąpiłem w 1989 roku. Prze-
wodniczącym u nas była Agnieszka Bieniek.
Nasze koło w Chojęcinie należy do Oddziału
w Bralinie, którym kieruje od lat Alojzy Le-
śniarek i to jak kieruje! To jest w ogóle inny
temat. Drugiego tak oddanego emerytom
i takiego organizatora jak Alojzy Leśniarek
to można ze świecą szukać. Po śmierci Ma-
riana Soparta zostałem w kole skarbnikiem.
A po kilku latach pani Agnieszka przekazała
mi całe szefowanie. Cieszę się, że cały czas
jest w naszym kole. Za moją pracę na rzecz
emerytów Zarząd Główny PZERiI w Warsza-
wie przyznał mi Złotą Odznakę Honorową.
Gołębie to jest więcej niż hobby, to pasja?
Tak chyba jest. Miałem 16 lat, kiedy po-
chłonęła mnie ta pasja. Zaczęło się od dobrych
wyników w lotach. Doszła do tego praca na
rzecz Polskiego Związku Hodowców Gołębi
Pocztowych. Zaczynałem jako sekretarz, aż
zostałem prezesem oddziału. Odznaczono
mnie złotą odznaką z okazji 25-lecia istnie-
nia okręgu kaliskiego. Oczywiście, najpierw
była srebrna odznaka. A trzy lata temu na-
grodzono mnie honorowym członkostwem
związku. To jest dopiero drugi przypadek po
drugiej wojnie światowej w powiecie kępiń-
skim i jeden z pierwszych w okręgu kaliskim.
Nie ma już wyższego odznaczenia. Od 1958 r.
jestem członkiem PZHGP w Kępnie, a 48 lat
w sekcji Bralin. I znowu muszę coś powie-
dzieć o wójcie. Kiedy odbywają się ogólnopol-
skie wystawy gołębi pocztowych w Sosnowcu
i Kielcach, jest sprawa transportu. Ale wtedy
ja idę do wójta i on jeszcze nigdy nie odmó-
wił. Owszem, my promujemy gminę Bralin.
Ze strony wójta nie ma przeszkód, tylko za-
wsze pomoc.
A jakie plany snują się teraz w Pana gło-
wie, takie najbliższe?
Chciałbym, aby władze w gminie zostały
te same. My się dobrze rozumiemy. Myślimy
o funduszu sołeckim na 2018 r. Chcielibyśmy
ogrodzić nasz plac zabaw. Dalej — w styczniu
urządzamy dla dzieci spotkanie mikołajko-
we. Razem z sołtysami, z którymi graniczy-
my, przygotowujemy wniosek o dotację, żeby
coś dla tych dzieci zrobić, miłą niespodzian-
kę. Moim marzeniem i całej Rady Sołeckiej
jest w przyszłości kanalizacja i chodniki, któ-
re wpłynęłyby na jeszcze większą poprawę
bezpieczeństwa naszych dzieci w drodze na
przystanek autobusowy.
Dziękuję za rozmowę.
Rozmawiał
Grzegorz Banaszak
ZYCIE GMINY BRALIN
Z kart historii
11
Ze starego
albumu...
Teraźniejszość
Na północnej ścianie kościoła parafial-
nego pw. św. Anny w Bralinie, na wysoko-
ści chóru i na wprost bocznego wejścia, czy
też — jak powiedzieliby starzy bralinianie
— hyski, umieszczone są dwie płaskorzeźby
przedstawiające świętych apostołów — Pio-
tra i Pawła. Ilekroć na nie patrzę, przypomi-
na mi się pewna niezwykła historia. I choć
wspomniane zabytki mają jakieś 150 lat, to,
o czym dziś opowiem, wydarzyło się całkiem
niedawno. Zaledwie kilkanaście lat temu.
Za czasów ks. Cwiejkowskiego...
Najprawdopodobniej pod koniec lat 90.
XX wieku ówczesny braliński proboszcz,
ks. Jan Uwiejkowski (1974-1999), przeka-
zał płaskorzeźbę z wizerunkiem św. Paw-
ła do miejscowego zakładu stolarskiego
przy ul. Kościuszki 3 z prośbą, by została
zakonserwowana. Dziś wykonawca tego
zlecenia, Ewald Grossek (ur. 1939), nie pa-
mięta szczegółów dotyczących tej sytuacji.
— Zdaje się - wspomina- że ks. Cwiejkowski
powiedział, że ta płaskorzeźba pójdzie do
kościoła. Zakonserwowatem ją chyba ksy-
lamitem. Chyba tak, bo impregnatów wtedy
nie znaliśmy. Ten drewniany element leżał
u mnie dosyć długo.
... i ks. Ilskiego
Gdy proboszczem w Bralinie był już ks.
Tomasz Ilski (1999-2007), w istniejącym
wówczas w Hanulinie zakładzie „Antyki -
skup, sprzedaż, renowacja”, należącym do
Henryka Grzesiaka (ur. 1959), któregoś
razu pojawiła się nieznana mu kobieta.
ES 7 SESTO: j
A au a
1,
Skan fotografii zamieszczonej w miesięczniku
„Południowa Wielkopolska”, nr 7 z 1984 r. Na
drzwiach do kościoła ewangelickiego widać obie
płaskorzeźby (fot. K. Pierzchlewski)
ŻYCIE GMINY BRALIN
W worku foliowym po nawozie miała sta-
rą płaskorzeźbę. Zamierzała ją sprzedać.
Mówiła, że jest z Zosina i że znalazła ją na
strychu swego domu. - Byłem wtedy prze-
konany, że to świątek z jakiejś, być może
nieistniejącej już, kapliczki — tłumaczy dziś
pan Henryk. Stan rzeźby wskazywał na to,
że stała gdzieś na zewnątrz. Była z drewna
dębowego. Kupiłem tę rzecz i pozostawiłem
w warsztacie do odnowienia.
Święci apostołowie — Piotr (z kluczami) i Paweł
(z mieczem) dziś spoglądają na wiernych w ko-
ściele katolickim (fot. jack)
Przypadkowe odkrycie
Jakiś czas po tym zdarzeniu do H. Grze-
siaka przyjechał kolega, Ireneusz Chrapek
(ur. 1959) z Bralina. Panowie znali się z cza-
sów, gdy razem uczęszczali do kępińskiego
ogólniaka, poza tym obaj mieli wspólne za-
interesowania — antyki.
Podczas wizyty uwagę I. Chrapka przy-
kuła płaskorzeźba nabyta przez H. Grze-
siaka kilka dni wcześniej. Z niejakim zdu-
mieniem zauważył, że podobną widział
w warsztacie stolarskim E. Grosska. Tamta
przedstawiała św. Pawła, ta — św. Piotra.
- Znając pochodzenie bralińskiej płasko-
rzeźby, wiedziałem, skąd jest ta druga. Pa-
sowały do siebie stylem, wielkością, sztuką
wykonania — wyjaśnia pan Ireneusz.
Pochodzenie płaskorzeźb
Pewnie Czytelnicy zastanawiają się, skąd
właściwie pochodziły oba zabytki. Okazu-
je się, że pierwotnie znajdowały się one na
drzwiach w głównym wejściu do kościoła...
ewangelicko-augsburskiego pw. św. Jana
Ewangelisty w Bralinie. Jeszcze dziś, mimo
upływu lat, jest na nich ślad po wizerunkach
obu świętych. Jak to się stało, że jedna z nich
trafiła do ks. J. Cwiejkowskiego? I dlaczego
tylko jedna, a nie dwie? Tego pewnie się już
nie dowiemy. Przypomnę tylko, że obecnie
właścicielem kościoła poewangelickiego jest
Gmina Bralin, ale wcześniej kościół należał
do parafii katolickiej, która — dzięki stara-
niom ks. Jana — otrzymała go od ewangeli-
ków w marcu 1990 r.
Przypadek czy cud?
- Zawiozłem rzeźbę ks. Ilskiemu — mówi
dalej H. Grzesiak, najpierw jednak obejrza-
www,„bralin.pl
łem drzwi wejściowe do kościoła poewange-
lickiego w Bralinie. Byty tam pięknie widocz-
ne jaśniejsze ślady po tych dwóch rzeźbach.
Kwotę, jaką dałem kobiecie, ks. Illski mi
zwrócił. Od tego czasu Piotr i Paweł znów
są razem. Czy „spotkali się” po latach dzięki
przypadkowi, niezwykłemu zbiegowi oko-
liczności, czy też w sposób cudowny, niech
każdy oceni sam.
Pytania bez odpowiedzi
Kim była tajemnicza kobieta z Zosina?
Złodziejką, paserką? - Nie sądzę — mówi
pan Henryk. To była prosta wiejska kobie-
ta, przyjechała do mnie rowerem. Myślę, że
mówiła prawdę. Pewnie ktoś znacznie wcze-
śniej ukradł tę cenną rzecz i przechowywał u
niej na strychu. Ale pewności co do tego nie
ma. Tak samo jak co do tego, że kobieta rze-
czywiście pochodziła z Zosina. - Nie wiem,
czy ją ktoś do mnie skierował. Zresztą, moja
firma była znana w okolicy, był szyld i re-
klamy zakładu, więc sporo ludzi przynosiło
antyki bądź informowało mnie o chęci ich
sprzedaży — wyjaśnia mój rozmówca.
Ważne, że znów są razem.
Firma „Antyki — skup, sprzedaż, reno-
wacja” już nie istnieje, działała od 2000 do
2008 r. O wspominanej kobiecie wiemy nie-
wiele. Tylko tyle, ile sama powiedziała. Ale
czy mówiła prawdę? Może tak, a może nie.
Teraz dwaj apostołowie spoglądają na wier-
nych w świątyni katolickiej. Na swe dawne
miejsce zapewne już nigdy nie wrócą. Od-
nowione, wyzłocone nie do poznania pła-
skorzeźby nie licują ze starym drewnem.
A poza tym może znów byłyby narażone na
kradzież?
Czy kiedyś puste miejsce na drzwiach
dawnego kościoła św. Jana zastąpią kopie
cennych zabytków? Osobiście trudno mi
w to uwierzyć, ale... kto wie? Ważne, że
obaj święci znów są razem, a ich niewyja-
śnione do końca losy dodają całej historii
nie tylko pewnej tajemniczości, ale i swo-
istego blasku.
Jacek Kuropka
ŻYCIE GMINY BRALIN
bezpłatne pismo samorządowe gminy Bralin
Wydawca: Urząd Gminy Bralin,
Rynek 3, 63-640 Bralin
Redaktor naczelny: Grzegorz Banaszak
Skład i druk:
Digital Art Studio Gała Przemysław
www.digitalartstudio.pl
Adres redakcji: UG Bralin, p. 11,
tel. (62) 78 11 206,
e-mail: grzegorz.banaszak©bralin.pl
Nakład: 1500 egzemplarzy
Redakcja zastrzega sobie prawo wyboru
do druku nadesłanych tekstów, a także ich
skracania i redagowania.
wrzesień/październik nr 5 (59)
12 Z życia gminy | Fotorelacja
Urodzinowe spotkania
Pani Jadwiga Kasprzak z 'Bralina Podczas 90. urodzin pani U pani Marianny Obiegłej z Taboru Wielkiego
ukończyła 92 lata Łucji Galuba z Bralina na 90. urodzinach
4
JE I
Wó | S4G FG (0 .- JJ
wrzesień/październik nr 5 (59) www.bralin.pl ŻYCIE GMINY BRALIN