Monitoring mediów samorządowych #2144

Treść

• Wniosek o informacje publiczną przez adobrawy 18 lipca 2018 12:36

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

• odpowiedź na wniosek przez ORZYSZ 1 sierpnia 2018 12:15

  Dzień dobry w załączeniu przesyłam odpowiedź na Państwa wniosek oraz 5 numerów Biuletynu w pdf.

  Pozdrawiam

  Jadwiga Gryncewicz
  T.: 87 424 10 59
  M: 663 745 804
  E.: {{ email }}

  Urząd Miejski w Orzyszu
  ul. Giżycka 15
  T.: 87 424 10 40, 424 10 60
  F.: 87 424 10 50
  E.: {{ email }}; {{ email }}
  W.: http://www.orzysz.pl ; http://www.um.orzysz.pl ; http://www.bip.orzysz.pl

  __________ Informacja programu ESET Endpoint Security, wersja silnika detekcji 17810 (20180801) __________

  Wiadomoœć została sprawdzona przez program ESET Endpoint Security.

  http://www.eset.pl lub http://www.eset.com

  Załączniki

  logo.jpg
  iso.jpg	„A. zarządzania 150 doo2000
  chron_srodowisko.jpg	Chroń środowisko - Nie drukuj tego e-maila jeśli nie musisz: Protect the environment - do not print this e-mail if you do not have to!
  wniosek_o_inf._publ..pdf	Urząd Miejski A | w Orzyszu Orzy: > naturalnie Orzysz, 30.07.2018r. Nasz znak: WPK.1431.37.2018.JGR Sieć Obywatelska Watchdog Polska U1. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa Dotyczy: złożonego wniosku o udostępnienie informacji publicznej dot. mediów. Odpowiadając na złożony w dniu 18.07.2018r. wniosek, poniżej przedstawiam odpowiedzi na zadane pytania: 1. Czy w urzędzie gminy (miejskim /miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media? Tak 2. Jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy. Gmina Orzysz wydaje Biuletyn Informacyjny — Magazyn Samorządowy Gminy Orzysz. 3. Prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie. http: / /orzysz.pl/index.php?wiad=18367 4. Jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie. Nie posiadamy takiej informacji. 5. Jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf. GMINA Urząd Miejski w Orzyszu, ul. Giżycka 15, 12-250 Orzysz M FAIR PLAY tel. (0-87) 424 10 40, fax. (0-87) 424 10 50, e-mail: um©orzysz.pl, www.orzysz.pl Urząd Miejski $Ś| w Orzyszu ly AN OrzyśzL> naturalnie 6. Prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku. - 2015 rok - 63.563,69 zł - 2016 rok — 74.643,86 zł - 2017 rok — 103.617,52 zł - 2018 rok do 30.07.- 62350,51 zł Sprawę prowadzi: Jadwiga Gryncewicz Tel. 87 424 10 59 Z up. BURMISTRZA > =, mg Monifd picka-Gij SEKRETABŹ GMINY GMINA DWA FAIR PLAY Urząd Miejski w Orzyszu, ul. Giżycka 15, 12-250 Orzysz tel. (0-87) 424 10 40, fax. (0-87) 424 10 50, e-mail: um©orzysz.pl, www.orzysz.pl
  Biuletyn_nr_2.pdf	BIULETYN Or. zyśz INFORMACYJNY MAGAZYN SAMORZĄDOWY GMINY ORZYSZ ISSN 1509-1171 Nr 2/2018 nakład: 1500 WIEŚCI Z SENATU STR.2 Wesołych Świąt STR. 4 INFORMACJE Z WYDZIAŁÓW STR. 4-7 EDUKACJA Zdrowych, spokojnych Świat Wielkanocnych o Ina pełnych nadziei oraz miłości, pogodnego nastroju oraz wspaniałych spotkań wśród rodziny i przyjaciół SPORT STR. 15-16 zyczą Burmistrz Orzysza Zbigniew Włodkowski Przewodniczący Rady Miejskiej w Orzyszu Adam Myka 2 _ WIEŚCI Z SENATU 1915-2018 23 MARCA 2018 OFZJEŻ Echa Polityki Senioralnej... Główną ideą polityki senioral- nej prezentowanej przez Oby- watelski Parlament Seniorów z siedzibą w Warszawie jest troska o zapewnienie bezpie- czeństwa osobom w podeszłym wieku, w tym zdrowotnego, so- cjalnego, a także przeciwdziała- nie dyskryminacji i wykluczeniu społecznemu. Eksperci aleją o pilne zmiany w systemie opieki nad seniorami. Zwiększenie liczby geriatrów, współfinansowanie przez pań- stwo opieki domowej apelują nad seniorami, stworzenie specjalnej ścieżki leczenia bardzo starych osób — to tylko niektóre ze zmian koniecznych do poprawy opieki nad osoba- mi starszymi. Mając na uwadze powyższe zadania w dniu 6 marca 2018 r. odbyła się Sesja Plenarna Warmińsko -— Mazurskiej Delegatury OPS w Olsztynie. W posiedzeniu uczestniczyli Barbara Szkolarz oraz Sylwe- ster Giszczak. Przewodniczą- cy w/w Delegatury Pan Alek- sander Pieczki przedstawił zebranym porządek dzienny spotkania oraz powitał przy- byłych gości: Pełnomocnika wojewody Pana Dariusza Ru- dzika, Wiceprezydenta Pana Jarosława Słomę, Wicemar- szałek Panią Wiolettę Sląską - Zyśk oraz Przewodniczącą Krajowego Obywatelskiego Parlamentu Seniorów Panią Krystynę Lewkowicz z War- szawy. Zwypowiedzi zaproszonych gości można wnioskować, że polityka senioralna jest ważną strategią działań na najbliższe lata. Tworzone są programy opiekuńcze nad seniorami jak domy dziennego pobytu, opieka w miejscu zamieszka- nia, karty seniora, oddziały geriatryczne. Przewodnicząca Prezydium OPS-u Pani Kry- styna Lewkowicz zaapelowała by samorządy organizowały szkolenia dla seniorów zdzie- dziny prawa obywatelskiego i wszelkich przepisów z tym związanych. Zaproponowała również, by przed wyborami samorządowymi organizo- wać spotkania zkandydatami na Prezydentów, Burmistrzów iWójtów wkontekście polityki senioralnej oraz finansów na tę politykę. Kontynuując spotkanie, Prze- wodniczący Aleksander Piecz- kin podał przykład bardzo do- brej współpracy samorządu Orzysz na czele zPanem Bur- mistrzem Zbigniewem Włod- kowskim z Radą Seniorów, którą powołał w 2015 roku. O przedstawienie w/w współ- pracy poprosił Panią Barbarę Szkolarz — delegatkę OPS. Osoby, które weszły w skład Rady to przedstawiciele dzia- łających organizacji senioral- nych. Ta wspólnota pobudziła aktywność, zaangażowanie, odpowiedzialność za spra- wy dotyczące osób starszych. Każde spotkanie zwoływa- ne przez Pana burmistrza miało na celu rozwiązywa- nie wcześniej wskazywanych problemów. Spotykaliśmy się zlekarzami by dyskutować na tematy dostępu do specjalistów iprofilaktyki. Organizowaliśmy akcję Białej Wstążki. Obecnie propagujemy tzw. Kopertę Ży- cia ibędziemy ją rozprowadzać podczas odwiedzin wdomach samotnych seniorów. Wska- zywaliśmy miejsca, które stanowiły bariery trudne do pokonania jak podjazdy oraz doświetlanie ulic. Na ulicach przybyło kilkadziesiąt ławek oraz powstał chodnik, który zabezpieczył bezpieczne dojście do cmentarza. Bardzo ciekawą ofertą była wymiana senioralna między partnerskimi miastami Orzysz- Zgierz, Zgierz — Orzysz co wzbogaciło obopólną wiedzę na temat regionów. W bieżącym roku 2018 wiel- ką niespodzianką dla nas, Orzyskich Seniorów jest prze- kazanie funduszy na wszelkie wyjazdy w kwocie po 2,5 tys. zł dla ośmiu działających organi- zacji senioralnych oraz 10 tys. zł na działalność kulturalną, sportową ina organizację cy- klicznej imprezy: III Gmin- nego Dnia Seniora w Orzyszu, który odbędzie się 9 czerwca 2018 roku. Myślą przewodnią tej im- prezy jest: Senior....zdrowy, aktywny, szczęśliwy! B. Szkolarz SENATOR RP | Małgorzata Kopiczko ' Celem strategicznym progra- mu „Senior+” jest zwiększe- nie aktywnego uczestnictwa w życiu społecznym seniorów poprzez rozbudowę infra- struktury ośrodków wsparcia w środowisku lokalnym oraz zwiększenie miejsc w placów- kach „Senior +" przy dofinan- sowaniu działań jednostek samorządu w rozwoju na ich terenie sieci Dziennych Domów „Senior +” i Klubów „Senior +". — Program polega na wspar- ciu tworzenia placówek typu „Senior +, wtym Dziennych Domów „Senior +” i Klubów „Senior +” przez jednostki samorządu, których stra- tegie rozwoju pomocy spo- łecznej uwzględniają rozwój infrastruktury dla osób star- szych lub wktórych brak jest innej infrastruktury pomocy społecznej tego typu — infor- muje Małgorzata Kopiczko, Senator RP. Z kolei projekt „Leki 75+” skierowany do wszystkich pacjentów, którzy w dniu wystawiania recepty na leki ukończyli 75. rok życia, ze schorzeniem mieszczą- cym się w zakresie wskazań objętych refundacją. Wiek pacjentów jest weryfikowany przeznumer PESEL (wprzy- Bo seniorzy też są ważni! padku osób nieposiadają- cych numeru PESEL będzie to data urodzenia). Podstawy do otrzymania bezpłatnego leku: wiek — ukończony 75. rok życia, weryfikowany przez nu- mer PESEL (u osób, które nie mają numeru PESEL, będzie to data urodzenia) recepta — litera S wpisana w polu „kod uprawnień do- datkowych” wykaz — potrzebny lek musi znajdować się wwykazie bez- płatnych leków wskazanie objęte refundacją — leki refundowane są pacjen- tom, którzy mają określone schorzenia (część A1 obwiesz- czenia refundacyjnego) Leki są przepisywane nado- tychczasowych wzorach re- cept. Wystarczy, że lekarz lub pielęgniarka podstawo- wej opieki zdrowotnej wpi- szą na recepcie w polu „kod uprawnień dodatkowych” literę S. Przepisywany lek musi znajdować się w wykazie bezpłatnych leków, a scho- rzenie pacjenta musi mieścić się wzakresie wskazań obję- tych refundacją. Po roku działania programu statystyki wyglądają następu- jąco (wskali kraju) Potrzeba nam sprawiedliwych i obiektywnych sądów W związku z uchwaleniem i wprowadzaniem w życie „kluczowych” ustaw dotyczą- cych zmian w sądownictwie, których celem jest naprawa funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości, nawiązując do okoliczności, iż od mie- siąca marca 2017 r. w moim Biurze funkcjonuje punkt po- rad prawnych, bacząc na ilość problemów z jakimi borykają się „„zwykli” obywatele, którzy niestety — co zdarza się — ale nie mogą liczyć w Sądzie na faktycznie sprawiedliwe orze- czenie, częstokroć „stykając się” z wieloma „patologiami” trawiącymi polski wymiar sprawiedliwości, przycho- dzą do mojego Biura w celu udzielenia pomocy w zdarza się, że sytuacjach, w których, po analizie dokumentacji fak- tycznie dochodzę do wniosku, iż postępowanie lub — co też się niestety zdarza - wydane prawomocne już orzeczenie zapadło w wyniku rażących błędów i zaniedbań i z uwa- gi na powyższe okoliczności, chciałabym podzielić się kil- koma spostrzeżeniami i uwa- gami. Po pierwsze, wymaga zasyg- nalizowania, że od samego początku popierałam zapro- ponowaną przez Rząd Prawa i Sprawiedliwości ideę zmian w polskim wymiarze spra- wiedliwości i głosowałam w Senacie za uchwaleniem wszystkich ustaw, które pro- cedowane były na etapie prac przed Izbą Wyższą Parlamen- tu. W tym miejscu dodam, iż, w mojej ocenie, wnikliwie ana- lizując szereg postępowań i spraw, z którymi zgłaszają się do Biura Senatorskiego Petenci, w części przypad- ków zasadnym staje się po- dejmowanie interwencji, w tym u Ministra Sprawiedli- wości, Rzecznika Praw Oby- 2,2 mln seniorów, któ- rzy skorzystali z bezpłatnych leków 564 mln zł narealizację pro- jektu w 2017 roku 40 mln wydanych opako- watelskich czy Prokuratora Krajowego, gdyż w sprawach o których wspominam do- chodzi do sytuacji, w których mogło dojść do rażących błędów i zaniedbań, kiedy też należy wspomnieć, iż ak- tualnie pojawia się nowa in- stytucja w postaci tzw. skargi nadzwyczajnej kierowanej do Sądu Najwyższego. Mając na uwadze fakt, że jako Senator RP zawsze staram się sprawiedliwie i wań bezpłatnych leków dla seniorów 15mln zrealizowanych recept zkodem uprawniającym „S” 1530 pozycji naliście leków 75 plus obiektywnie rozstrzygać każ- dą sprawę i problem z jakim przychodzą do mojego Biura Obywatele, dlatego zapraszam każdą osobę, która została pokrzywdzona przez wymiar sprawiedliwości do kontaktu z Biurem Senatorskim (adres 19-300 Ełk, ul. 3-go Maja 10, nr tel. 87 610 00 13), w tym miejscu obiecując, iż udzielę wszelkiego możliwego wspar- cia i pomocy. Senator RP, Małgorzata Kopiczko Redakcja: Urząd Miejski w Orzyszu, ul. Giżycka 15 Kontakt: tel. 87/424 10 40 fax. 87/ 424 10 50 e-mail: redakcjaQ©biuletyn.orzysz.pl Jadwiga Gryncewicz — redaktor naczelna Iwona Borzymowska — sekretarz Łukasz Pieczyński — fotoreporter, skład DTP, współpraca z drukarnią, dystrybucja biuletynu Łukasz Nikołajuk — dział sportu Maja Rostkowska — dział kultury Beata Jażdżewska — dział oświaty Monika Łępicka-Gij — dział miejski Agata Borchet — korekta zebranych materiałów Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania tekstów oraz wyboru tekstów i zdjęć do publikacji. Egzemplarz bezpłatny 23 MARCA 2018 OrzJEŻ 1915-2018 PODSUMOWANIE 3 naturalnie Często mówimy, że pogoda ma ogromny wpływ na stan naszego zdrowia i na nasze samopoczucie. Po pochmurnej i bardzo deszczowej jesieni przyszła zima, która zupełnie nie przypominała tradycyjnej polskiej mroźnej i śnieżnej zimy, była raczej przedłu- żeniem jesiennej chlapy. Te niekorzystne warunki pogodo- we były przyczyną wielu przeziębień i zachorowań grypowych. Brak słońca też wpłynął negatywnie na nasze samopoczucie. Okazuje się, że te warunki pogodowe miały zły wpływ nie tylko na stan naszego zdrowia. W tym tygodniu kończę coroczne spotkania informacyjno sprawozdaw- cze w naszych sołectwach i jeszcze przed świętami roz- pocznę spotkania w Orzyszu. Głównym tematem pod- Na noszonym na spotkaniach wiejskich jest zły stan dróg gruntowych. Dróg, na stan których miały negatywny wpływ również warunki po- godowe. Fatalna deszczowa pogoda utrzymująca się od wiosny 2017 roku, a co za tym idzie i wysoki stan wód gruntowych rozmiękczyły korony dróg o nawierzchni żwirowej. Ciągłe opady desz- czu uniemożliwiły też syste- matyczną i bieżąca naprawę. No to nakłada się zwiększona eksploatacja tych dróg przez ciężkie pojazdy (transport leśny, mleczarka, śmieciar- ka, potężne ciągniki rolnicze, autobus szkolny) otonażu nie adekwatnym do technicznej wytrzymałości tych dróg. W efekcie drogi gruntowe stają się trudno przejezdne, oczym była mowa na spotka- niach wiejskich, atakże win- formacjach jakie otrzymywa- łem od Państwa bezpośrednio lub droga elektroniczną. Po objeździe, wspólnie zin- spektorem Marianem Gaj- dulewiczem i analizie stanu dróg gruntowych na wsiach iw mieście zdecydowałem się podjąć decyzję o zwiększeniu pieniędzy na ich naprawę. Mimo, że w budżecie na ten rok zabezpieczyliśmy dwu- Przeznaczymy więcej pieniędzy na remonty dróg gruntowych 5 krotnie więcej środków na remonty dróg gruntowych niż w latach poprzednich, to po rozmowie z Panią skarb- nik jesteśmy wstanie zwięk- szyć budżet na naprawę dróg maksymalnie o 300 tysięcy złotych. Dziękuję Radom Sołeckim, które zabezpieczyły w funduszach sołeckich pie- niądze na naprawę dróg. Da to łącznie kwotę bliską pół miliona złotych. Podjąłem też decyzję o wy- najęciu kruszarki do krusze- nia gruzu ijuż wtym miesiącu rozpoczniemy burzenie ikru- szenie zrujnowanych budyn- ków w mieście. Za zgodą Ca- riras Ełk wyburzymy budynki miedzy ulicami Wierzbińską i Wyzwolenia, nasz budy- nek na strzelnicy i budynki gospodarcze przy cerkwi na ulicy Ełckiej. Uzyskamy wten sposób bardzo tani, ale Burmistrz Orzysza Zbigniew Włodkowski też bardzo dobry materiał na podbudowę remontowanych dróg gruntowych, a jedno- cześnie oczyścimy miasto ze szpecących i zagrażających bezpieczeństwu budynków. Do systematycznej poprawy dróg przystąpimy zgodnie z harmonogramem opraco- wanym przez Pana Mariana Gajdulewicza. W pierwszej kolejności będą remonto- wane drogi, po których jeź- dzi autobus szkolny, później łączące wsie iosady oraz uli- ce o nawierzchni gruntowej w mieście iwostatniej kolej- ności drogi do pól upraw- nych (w miarę możliwości). Zeby ten plan się powiódł potrzebna jest chociaż przez kilka tygodni bezdeszczo- wa pogoda. Czy mieszkańcy zaakceptują budowę kurników? Lokalizacja nowych in- westycjii w szczególności kurników wzbudza emocje w mieszkańcach wielu gmin i miejscowości naszego wo- jewództwa. Szczególnie, gdy są one lokalizowane bezpo- średnio w miejscowościach, nie daleko od zabudowań mieszkalnych. Kolejną oba- wą mieszkańców jest fakt, że inwestorzy nie zawsze właś- ciwie prowadzą działalność już po uruchomieniu zakładu. Dobre zapisy i obwarowania wdecyzjach środowiskowych i raportach nie są potem wpraktyce stosowane. Nauczeni doświadczeniami innych, w Gminie Orzysz, aby uzyskać pozytywną decyzję środowiskową irozpocząć bu- dowę inwestycji, należy wyka- zać, że inwestycja nie będzie uciążliwa dla mieszkańców iśrodowiska. W połowie stycznia 2018 roku do Urzędu wpłynął wniosek inwestorów owyda- nie decyzji środowiskowej dla budowy 6 kurników wraz zin- frastrukturą w miejscowości Sumki koło Pianek. Do tego wniosku inwestorzy dołączy- li dokument onazwie Raport oddziaływania tej inwestycji na środowisko. Po podaniu do publicz- nej wiadomości informacji o złożonym wniosku wpły- nął sprzeciw mieszkańców miejscowości Pianki, Odoje, Grądy Podmiejskie, Sumki iAleksandrowa. Na zebranie wiejskie w Piankach zostali zaproszeni wnioskodawcy tej inwestycji i mieszkańcy pozostałych wsi. Podczas emocjonującej dyskusji in- westorzy odpowiadali na pytania mieszkańców, którzy wyrażali wiele wątpliwości iobaw. Ustalono na wniosek mieszkańców, że odbędzie się kolejne spotkanie wyjaś- niające wątpliwości co do bezpieczeństwa tej inwesty- cji. Inwestorzy zapropono- wali mieszkańcom bezpłat- ny wyjazd do ich kurników w celu poznania technologii istwierdzenia czy instalacje wydzielają nieprzyjemne zapachy. Sprawą inwesto- rów jest przekonanie miesz- kańców naszej gminy, że ta inwestycja nie zagraża ich gospodarstwom inie będzie szkodliwa dla ich zdrowia iśrodowiska. Zebrania sprawozdawcze w gminnych jednostkach OSP W okresie od 2 lutego do 10 marca w jednostkach OSP odbywały się Zebra- nia Sprawozdawcze za 2017 rok. W zebraniach uczest- niczyli przedstawiciele Pań- stwowej Straży Pożarnej w Piszu, Burmistrz Orzysza Zbigniew Włodkowski oraz Komendant Gminny OSP Robert Włodkowski. Or- ganizowanie corocznych zebrań OSP jest obowiąz- kiem statutowym, mają na celu ocenę działalności jed- nostek i ich zarządów oraz przedstawienie planów na rok bieżący. Wszystkie za- rządy otrzymały absoluto- rium za okres sprawozdaw- czy. Zmiana dowódcy w Batalionie Saperów Dziękujemy Panie pułkow- niku za sześć lat wspaniałej współpracy. Gratulujemy mianowania na dowódcę pułku i awansu na stopień pułkownika. Życzymy żołnier- skiego szczęścia. 23 lutego 2018 r., w uroczy- stości przekazania obowiąz- ków Dowódcy 15 Mazurskiego Batalionu Saperów miała za- szczyt uczestniczyć delegacja W składzie: Burmistrz Orzy- sza, Zbigniew Włodkowski, Wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej, Halina Mikucka oraz dyrektor Domu Kultury w Orzyszu, Joanna Kamie- niecka. Dowódca batalionu Robert Kamiński przekazał w obecności generała Gro- madzińskiego i licznego gro- na zaproszonych gości, swoje obowiązki na ręce nowego dowódcy, mjr Mariusza Łusz- czyńskiego. W podziękowaniu za konstruktywną współpra- cę, odchodzący dowódca od- znaczył Burmistrza Orzysza Sztandarem Uznania. 4. RADA MIEJSKA legło M dla nepÓd ©/ZYŚŻ 23 MARCA 2018 PRACA RADY MIEJSKIEJ W LUTYM W lutym Stałe Komisje Rady Miejskiej w Orzyszu odbywały samodzielne posiedzenia. 14 lutego 2018 r. Ko- misja Zdrowia i Opieki Społecznej, Oświaty, Kul- tury Sportu, - Turystyki iPromocji Gminy pochyliła się nad promocją Gminy pod kon- tem planów izałożeń na 2018 r. 21 lutego odbyły się posiedze- nia dwóch komisji. Jako pierwsi członkowie Komisji Rolnictwa i Ochrony Srodowiska wspól- nie z Burmistrzem Orzysza Zbigniewem 'Włodkowskim spotkali się zadministratorami budynków celem wypracowa- nia planu działań edukacyjnych wzakresie utrzymania czystości po czworonogach. Następnie Komisja Gospo- darczo — Finansowa, Inwesty- cji oraz Porządku Publicznego podjęła temat funkcjonowania świetlic wiejskich i szkolnych wkwestii wykorzystania ikosz- tów utrzymania. Natomiast w czwartek 22 lutego Komisja Rewizyjna przeprowadziła kontrolę wy- datków z funduszu sołeckiego za rok 2017 ze szczególnym uwzględnieniem wydatków inwestycyjnych. Wostatnim tygodniu miesią- ca, wśrodę, odbyło się 49 posie- dzenie Rady Miejskiej wOrzy- szu. Tematem zasadniczym spotkania, zgodnie zprzyjętym planem pracy, były inwestycje realizowane w latach 2014- 2018. Drugim podjętym zagad- nieniem, wywołanym ostatnimi zdarzeniami, był Afrykański Pomór Świń ( ASF). Prelekcji dokonały przedstawicielki Po- wiatowego Inspektoratu We- terynarii w Piszu Powiatowy Lekarz Weterynarii Dorota Jórzak, Inspektor ds. Higieny środków spoż. Pochodzenia zwierzęcego Ewa Dzieżyk oraz Starszy Inspektor ds. Ochrony zdrowia zwierząt i zwalczania chorób zakaźnych zwierząt Edyta Szumowicz. W trakcie sesji, w części uchwałodawczej, Radni podjęli 9 uchwał. Jako pierwszą, jednogłośnie przyjęli w sprawie aktualiza- cji „Projekt założeń do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe, gminy Orzysz na lata 2017 - 2032. Plan został opracowa- ny na podstawie propozycji i planów rozwojowych przed- siębiorstw energetycznych zaj- mujących się przesyłem energii na terenie Gminy Orzysz, wza- kresie zaspokajania obecnego i przyszłego zapotrzebowania na paliwa gazowe lub energię. Rada w formie uchwały, przy jednym głosie wstrzymującym się, wyraziła zgodę na najem pomieszczenia gospodarczego w drodze bezprzetargowej na czas nieokreślony. Radni także jednogłośnie przyjęli Programu Opieki nad Zabytkami Gminy Orzysz na lata 2018-2021. Uchwalenie programu wypełnia wymóg ustawowy, który zobowiązuje Burmistrza do sporządzenia ta- kiego dokumentu na okres 4 lat. Zamierzeniem opracowania jest zahamowanie degradacji zabyt- kówizachowanie wartościowych zasobów dziedzictwa kulturowe- go oraz kształtowanie atrakcyj- nego wizerunku Gminy Orzysz. Podejmując kolejną uchwa- łę Rada wypełniła obowiązek wynikający z ustawy o ochro- nie zwierząt, która corocznie obliguje Gminę do podjęcia programu opieki nad zwie- rzętami bezdomnymi, celem zapobiegania bezdomności zwierząt, zapewnienia opieki bezdomnym zwierzętom oraz ich wyłapywania. Ze względu na zmiany w fi- nansowaniu placówek wycho- wania przedszkolnego i szkół, jakie wprowadziła ustawa ofi- nansach zadań oświatowych, koniecznym było podjęcie nowej uchwały idostosowanie dotychczasowych uregulowań do aktualnych przepisów pra- wa. Radni jednogłośnie przyję- li uchwałę wsprawie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji dla placówek wycho- wania przedszkolnego i szkół, dla których Gmina Orzysz jest organem rejestrującym. Podjęcie kolejnej uchwały było spowodowane także zmia- nami wregulacjach prawnych. Ustawa o zmianie niektórych ustaw wcelu zwiększenia udzia- łu obywateli wprocesie wybie- rania, funkcjonowania ikontro- lowania niektórych organów publicznych zobowiązała sa- morządy do podziału gminy na okręgi wyborcze wwyborach do rady gminy. W przypadku Gmi- ny Orzysz granice okręgów nie uległy zmianie, wprowadzone zmiany dotyczą jedynie zmiany nazw ulic: zulicy Cierniaka na Ogrodową, oraz zulicy 22 Lipca na ulicę Ratuszową iZieloną. Zwyczajowo wczęści uchwa- łodawczej Sesji podjęte zostały zmiany w Wieloletniej Progno- zie Finansowej Gminy Orzysz Przewodniczący Rady Miejskiej w Orzyszu Adam Myka na lata 2018-2026 oraz w bu- dżecie Gminy na rok 2018. Katalog podjętych uchwał zamknęła uchwała dopre- cyzująca zapisy dokumentu podjętego na grudniowej sesji 2017 r. w sprawie wyrażenia zgody na wniesienie wkładu niepieniężnego przez Gmi- nę Orzysz aportem do Spółki Zakład Usług Komunalnych woOrzyszu wpostaci dokumen- tacji projektowo — kosztoryso- wej. Wtrakcie posiedzenia zosta- ły zgłoszone dwie interpelacje. Radna Elżbieta Bartkowska ponowiła potrzebę wybudowa- nia chodnika dla pieszych wraz z oświetleniem przy drodze krajowej nr 63 znajdującej się wm. Grądy Podmiejskie. Nato- miast Radny Krzysztof Grądzki nawiązał do odczytywania tzw. apelu smoleńskiego podczas uroczystości zasystą wojskową. Choinka w Świetlicy Wiejskiej w 10 lutego 2018 roku w Świetlicy Wiejskiej w Ogródku odbyło się noworoczne spotkanie choinkowe dla dzieci. W spotkaniu wzięty udział dzieci wraz z rodzicami i starszym rodzeństwem. Pracownicy Domu Kultury wraz z Panią Justyną Ryba- sow poprowadzili liczne gry, zabawy i konkursy. Wszyscy świetnie się bawili. Do za- baw i konkursów przygrywał zespół Pana Mariusza Ryba- URZĄD STANU CYWILNEGO I SPRAW OBYWATELSKICH sowa z Orzysza. Około 18.00 przybył Święty Mikołaj który rozdał wszyst- kim dzieciom słodkie upo- minki. Za pomoc w zorganizo- waniu imprezy choinkowej bardzo serdecznie dzię- kuję we własnym imieniu i mieszkańców wsi panu Radnemu Adamowi Myka i pracownikom Domu Kultury w Orzyszu. Sołtys Ogródka Aleksandra Onoszko Dowody osobiste Osoby, które w 2007r. wyrabiały dowody osobiste proszone są o ich wymianę. Obowiązek / prawo posia- dania dowodu osobistego Każdy pełnoletni obywatel Rzeczypospolitej Polskiej za- mieszkujący na jej terytorium jest obowiązany posiadać do- wód osobisty. Osoba małoletnia, będąca obywatelem Rzeczypospolitej Polskiej, ma prawo posiadać dowód osobisty. Obywatel polski zamieszku- jący poza granicami krajuma prawo, a nie obowiązek posia- dania dowodu osobistego. W przypadku utraty obywa- telstwa polskiego, posiadacz dowodu osobistego obowiąza- ny jest niezwłocznie zwrócić dowód osobisty do organu dowolnej gminy lub placów- ki konsularnej Rzeczypospo- litej Polskiej. Termin ważności dowodu osobistego » dowód osobisty wydany oso- bie, która nie ukończyła 5 roku życia, ważny jest przez okres 5 lat od daty jego wydania » dowód osobisty wydany oso- bie, która ukończyła 5 rok życia, jest ważny przez okres 10 lat od daty wydania dowodu . osoba zobowiąza- na do posiadania dowo- du osobistego może zło- Ogródku żyć samodzielnie wniosek o wydanie dowodu osobiste- go, jednak nie wcześniej, niż 30 dni przed datą 18 urodzin Uwaga: Wszystkie dowody osobiste wydane dotychczas w oparciu o poprzednio obowiązujące przepisy usta- wy z dnia 10 kwietnia 1974 roku o ewidencji ludności i dowodach osobistych, za- chowują ważność do czasu upływu terminów w nich zawartych lub do momentu zmiany danych zawartych w dowodzie. Zmiana danych nie dotyczy jednak zmia- ny adresu zameldowania. Nadal w obrocie prawnym pozostaną dowody osobi- ste wydane bez oznaczenia terminu ich ważności (tzw. bezterminowe). Nie ma obo- wiązku wymiany tych doku- mentów. Z-ca Naczelnika USC Teresa Sokołowska 23 MARCA 2018 RAZEM ZMIENIAMY NASZĄ GMINĘ ozysz > INFORMACJE Z WYDZIAŁÓW 5 „Aktywne i zdrowe transgraniczne społeczeństwo ” kolejny projekt rozpoczęty Od stycznia wspólnie z li- tewskim partnerem Centrum Sportowym w Varenie roz- poczęliśmy realizację projek- tu LT-PL-2S-125 „Aktywnei zdrowe transgraniczne społe- czeństwo” w ramach Progra- mu Interreg Litwa - Polska. Głównym celem projektu jest wymiana doświadczeń i wiedzy partnerów w celu zapewnienia wysokiej jako- ści usług publicznych oraz wzmocnienie roli transgra- nicznych rodzin. Podczas trwania projektu zrealizo- wane zostaną przeróżne działania: lokalne imprezy BILCITCY PALM U * H ” 5 * zk UNIA EUROPEJSKA Lietuva-Polska Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego sportowe, wyjazdy studyjne, wspólne obozy dla dzieci i młodzieży a całość projek- tu podsumowana zostanie konferencją w Varenie. Czas trwania projektu 01.01.2018- 31.12.2018. Wartość projektu ogółem 49.684,25 Euro, do- finansowanie UE 42.231,61 Euro. Patriotyczny wykład W ramach obchodów w gmi- nie Orzysz Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych oraz 100-lecia odzyskania Nie- podległości, w dniu 1 marca br. w sali MOSiR-u, zorgani- zowano projekcję filmu „Z dala od orkiestry”, w którym uczestniczyli nie tylko słucha- cze Uniwersytetu Trzeciego Wieku, ale także zaintereso- wani mieszkańcy Orzysza. Z wielkim skupieniem od- biorcy obejrzeli półtora go- dzinny film biograficzny Ra- faela Lewandowskiego, który przedstawia wielowątkową i niezwykłą historię Zygmunta Lubicz Zaleskiego — filozofa, literata i poety, który spędził we Francji większą cześć swojego życia. Podobnie jak inni działacze niepodległoś- ciowi, zmuszeni do emigracji z powodów politycznych, był aktywny „z dala od orkie- stry”. Mimo tego miał istot- ny wkład w budowę silnej i niezależnej Polski poprzez kulturę. Dziękujemy Fundacji im. Zygmunta Zaleskiego Stich- Naczelnik Wydziału Agata Borchet ting, która zaprosiła naszą gminę do udziału w projekcie „ Z dala od orkiestry”, mają- cego na celu przybliżenie te- matu patriotyzmu oraz tożsa- mości narodowej, w oparciu o życie i działalność wybitnego polskiego patrioty profesora Zygmunta Lubicz-Zaleskiego. Jadwiga Gryncewicz Samorządowy Dzień Sołtysa w Ostródzie 9 marca 2018 r. w Centrum Targowo - Konferencyjnym Exspo Mazury w Ostródzie na zaproszenie marszałka woje- wództwa warm. — maz. Gustawa Marka Brzezina odbyły się uro- czystości z okazji Samorządo- wego Dnia Sołtysa. Zaproszenie przyjęło ponad 1300 sołtysów. Naszą gminę reprezento- wali sołtysi: Adam Pietrzak - Dziubiele, Marek Osiecki - Gaudynki, Zygmunt Freitag - Grądy, Gabriela Duda - Odoje, Krzysztof Strzelczyk - Nowe Guty, Anna Hertma- nowicz - Okartowo, Kazi- mierz Nazarkiewicz - Klusy, Maryla Zaborowska - Szwej- kówko, Henryk WRUCZAK - Wężewo. Pan marszałek wyróżnił 100 najbardziej zasłużonych sołtysów. W tym gronie znalazł się Pan Adam Pietrzak z Dziubiel, który od czterdziestu lat pełni funkcję sołtysa w naszej gminie. Po oficjalnej części wszyscy wy- słuchali koncertu Zespołu Pieśni i Tańca KORTOWO. Obchody Samorządowe- go Dnia Sołtysa zakończył wspólny obiad. Narodowy Dzień Pamięci Żotnierzy wyklętych 1 marca 2018 roku obcho- dzony jest Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych. To święto państwowe, dedy- kowane pamięci żołnierzy antykomunistycznego i nie- podległościowego podziemia zostało ustanowione 3 lutego 2011 r. Orzyszanie także pa- miętają o Zołnierzach Nie- złomnych. Gminne obchody święta rozpoczęły się uro- czystym apelem pod pomni- kiem „Żołnierzy Wojny 1920 Internowanych w Orzyszu”. Przy udziale Wojskowej Asy- sty Honorowej hołd żołnie- rzom antykomunistycznego podziemia złożyli dowódcy jednostek wojskowych, sa- morządowcy, przedstawicie- le policji, straży pożarnej, organizacji proobronnych, orzyskich szkół, mieszkańcy Orzysza. Elementem wień- czącym apel była salwa hono- rowa, po której zgromadzone delegacje złożyły kwiaty pod pomnikiem. Dzień Kobiet - profilaktycznie Z inicjatywy Burmistrza Orzysza dnia 10 marca br., niemal 50 kobiet z naszej Gminy wzięło udział w bezpłatnych badań pro- filaktycznych 'w Szpita- lu MSWiA w Olsztynie. Oprócz badań mammogra- ficznych i cytologicznych szpital przygotował szereg innych atrakcji tj.: badanie poziomu cukru i ciśnienia, masaż dłoni i karku, usłu- gi brafiterskie oraz zabiegi pielęgnacyjne dłoni. Świę- towanie Panie zakończyły seansem filmowym w kinie BJ m — Helios. Był to jednocześ- nie najlepszy prezent jaki został ufundowany z okazji Dnia Kobiet. Dziękujemy Prelekcja Pawła Kalisza Na zaproszenie Muzeum Wojska, Wojskowości i Zie- mi Orzyskiej w Orzyszu, w związku z obchodami Na- Dnia Pamięci rodowego Zołnierzy Wyklętych 1 mar- ca 2018r, prelekcję pt. „Czy rzeczywiście Żołnierze Wy- Burmistrzowi Orzysza oraz Szpitalowi MSWiA, dzięki którym odbyła się prozdro- wotna akcja. i Dyrektor Beata Szymankiewicz klęci?- żołnierze podziemia antykomunistycznego w północno-wschodniej Polsce” wygłosił Paweł Kalisz z biało- stockiego oddziału Instytutu Pamięci Narodowej. Wszyst- kim przybyłym gościom ser- decznie dziękujemy za udział w prelekcji. 0 KULTURA 23 MARCA 2018 O/ŻYŚŻ Szanowni Państwo... Poniżej prezentujemy wstęp do Sprawozdania o stanie spraw Gminy Miasta Orzysz i Prus Wschodnich na rok 1908-1909. W kolejnych numerach Biuletynu Informa- cyjnego publikowane będą kolejne rozdziały tegoż doku- mentu przedstawiające m.in. rys historyczny jak również dane statystyczne zebrane i udostępnione w materiale pochodzącym z początku XX wieku. To sprawozdanie admini- stracyjnie jest, według mate- riałów zakt miasta Orzysza, pierwszym, które udostępnia się ogółowi iprawdopodobnie pierwszym sprawozdaniem, które jest składane. Ordynacja miejska dla sześciu wschodnich prowin- cji zdnia 30 maja 1853 roku właściwa dla miasta Orzysza mówi jak wiadomo wart.61, że zanim rada miejska za- cznie pracę nad budżetem, magistrat musi złożyć na jej jawnym posiedzeniu kom- pletne sprawozdanie oadmi- nistracji istanie spraw gminy. Ponieważ podczas obrad nad ustalaniem budżetu mają zwyczaj być dokładnie oma- wiane idyskutowane sprawy gminy, zrezygnowano nieste- ty u nas do tej pory, podob- nie jak w większości małych w ©rzySzu W obliczu współczesnych wyzwań, jakie stawia przed kulturą XXI wiek, związa- nych głównie ze zmianą po- dejścia do funkcjonowania bibliotek, które juz dawno przestały być tylko wypoży- czalniami a stały sie atrak- cyjnymi miejscami „żywej kultury” w najróżniejszych jej wydaniach - mam ogrom- ną przyjemność przedstawić Państwu osobę, na której bar- kach spoczywa metamorfoza orzyskiej biblioteki, Panią Beatę Klaus, która od dnia 1 marca 2018 r. pełni funkcję kierownika Publicznej Bi- blioteki Miejskiej w Orzyszu. Ukończyła Wydział Prawa i Administracji uzyskując miast, z takiego szczególne- go składania sprawozdania. Przede wszystkim ustalenie tego rodzaju sprawozdania, oparte na aktach, uważano stale za zbyteczne. Spra- wozdanie to właściwie nie znajduje w żadnym związku zzaplanowanym na przyszły rok budżetem, ponieważ budżet preliminuje tylko ży- czenia i konieczne potrzeby, podczas gdy relacja admini- stracji (relacja zarządu) zdaje sprawę o rzeczywistym stanie rzeczy; ztych też powodów jej zaniedbanie dałoby się chyba usprawiedliwić. Większość miast wydaje ostatnio po upływie roku kalendarzowe- go obszerne sprawozdania administracyjne. Po pierwsze stawiają one sobie za zadanie wyczerpujące i przejrzyste wyjaśnienia członkom gmi- ny wszystkich spraw gminy i ważnych wydarzeń, przez co rozbudza się i wzmacnia jeszcze nie wszędzie istnieją- ce zainteresowanie sprawami publicznymi, również każdy może sobie wyrobić sobie sa- modzielny pogląd na temat pracy administracji miejskiej ijej wyników. Z drugiej strony poprzez ich przeglądy (które są tak podzielone, że pozostają ze sobą w związku) wszystkich spraw, które wydarzyły się fot Radek Nowacki tytuł magistra administraty- wisty. Posiada uprawnienia pedagogiczne, inspektora Arys O.-Pr. — Markt mit Lyckerstłafe w mieście w poprzednim roku zyskuje się określone stosunki liczbowe i tym samym pod- stawę do kroniki miejskiej. Błogosławiony cel sprawo- zdań zarządu wzmacnia się znacznie, gdy poszczególne gminy miejskie przekazują sobie wzajemnie swoje spra- wozdania. Ponieważ właśnie na wszechstronnym polu działania samorządu istnie- ją tak liczne sprawy i zada- nia, które swoje szczęśliwe rozwiązania znajdują dzięki wzajemnej wymianie opinii, że zalety tej metody nie mogą być przecenione. Wiele zarządów dążących naprzód miast mogłyby stąd czerpać naukę izachętę, żeby w odpowiednim naśladowa- niu w błogosławiony sposób wspierać wszechstronne za- DOM KULTURY W ORZYSZU BHP. Była zatrudniona w Bibliotece - Centrum Infor- macji i Kultury Gminy Stare interesowanie gminy w każ- dym kierunku. Wychodząc z tego punktu widzenia to sprawozdanie zarządu mogłoby przyczynić się do tego, że zainteresowa- nie sprawami publicznymi i ich rozwojem u mieszkań- ców naszego miasta pozosta- łoby w dalszym ciągu żywe, że zainteresowanie to poruszać się będzie po zdrowych irze- czowych torach, by miasto imieszkańcy nie pozostawali wobec siebie obojętni, czy też wrodzy, lecz by w obustron- nym zaufaniu wzajemnie się szanowali, sobie pomagali iwspierali się. Nie wymaga komentarza, że znaczenie miasta jak rów- nież gwarancja odpowiednie- go samorządu nie podlegają w pierwszym rzędzie na roz- Biblioteka - miejsce kluczowe w metamorfozie orzyskiej kultury Kierownik Biblioteki Beata Klaus Juchy na stanowisku zastępcy dyrektora do spraw meryto- rycznych. Na tym stanowi- sku- koordynowała wiele projektów edukacyjnych (dla dzieci, młodzieży, dorosłych), zajęć sportowych, ekologicz- nych. Założyła i koordynowała pracami Klubu Wolontariu- sza oraz Kawiarenki Oby- watelskiej działających przy szerzeniu ipowiększeniu gmi- ny, lecz tkwią o wiele bardziej wwyraźnie zarysowanym du- chu solidarności obywateli. Jeżeli to sprawozdanie okre- ślone jest na lata 1908 i1909, to z drugiej strony koniecz- nym jest, by wielu głównych punktach dostarczyć bardziej wyczerpujących informacji i uwzględnić lata wcześniej- sze gdyż, jak już wcześniej wspomniano, sprawozdanie to ukazuje się jako pierw- sze ijako pierwsze powinno być przekazane do publicz- nej wiadomości. Z tego też powodu pozwoliliśmy sobie uwzględnić historię miasta Orzysza, jak dalece była ona do przekazania- duże pożary miasta w latach 1822 i 1826 zniszczyły niestety całkowi- cie cały materiał archiwalny. bibliotece. Z jej inicjatywy gminna biblioteka przystą- piła do programu Biblioteka Plus. Dzięki jej pomysłom i staraniom zrealizowany zo- stał program modernizacji budynku, a nowa instytucja (w miejsce dawnego Gminne- go Ośrodka Kultury) przyjęła nazwę Biblioteka — Centrum Informacji i Kultury. Najważniejsze osiągnięcia P. Beaty Klaus w działalności bibliotecznej to: „Ełcki Bocian” wyróżnienie w dziedzinie ochrony dzie- dzictwa kulturowego za re- alizację projektu „Biblioteka na kółkach” I miejsce w wojewódzkim konkursie „Biblioteka z do- brym klimatem społecznym” I miejsce w wojewódzkim konkursie „Biblioteka - Twój czas. Twoje miejsce” II miejsce w województwie 15 miejsce w kraju Ranking Już w roku 1833 na pole- cenie rządu królewskiego w Gumbinnen magistrat sporządził kronikę miejską. Została ona zestawiona znie- wielu dokumentów ipozosta- jących czasem bez żadnego związku kawałków notatek, które dały się uratować zdu- żego pożaru wroku 1826. Re- gularna kontynuacja została zaniedbana. Przed kilkoma dziesiątkami lat ówczesny rektor Neumann z dużym zainteresowaniem zajął się kroniką i zaprowadził ją do roku 1869. Lecz ta ostatnia kronika ogranicza się prawie wyłącznie do szkolnictwa ispraw kościelnych. W międzyczasie tj. wlatach 1869-1909 nie wydarzyło się w polityce miasta Orzysza nic, o czym warto byłoby wspomnieć, jeżeli pominąć lata 1861, 1989 itd., októrych wydarzeniach wspomina się wrozdziałach VII wzgl. VI c. Dlatego też politykę gminy z lat 1869-1909 pozostawia- my późniejszym badaniom. Chcemy także pozostawić jako zadanie na czas póź- niejszy sporządzanie kroni- ki miasta. Poniższa wypowiedź powin- na krótko izwięźle przedsta- wiać rozwój miasta, jego życie jak również stan zadłużenia iposiadania. Dyrektor Joanna Kamieniecka Bibliotek Instytutu Książki oraz dziennika Rzeczpospo- lita W bezpośrednim kontakcie P. Beata Klaus ujmuje życz- liwością i profesjonalizmem. Już teraz trwają prace zwią- zane z innowacyjną koncep- cją nowej Biblioteki, której siedzibą będzie Ratusz Miej- ski a na sfinansowanie któ- rej aplikujemy do Instytutu Książki w Krakowie. Zapraszam Państwa serdecz- nie do odwiedzin w naszej orzyskiej Bibliotece. Czeka- my na Wasze pomysły. Je- steśmy otwarci na wszelkie sugestie i nowe inicjatywy! Joanna Kamieniecka 23 MARCA 2018 RAZEM ZMIENIAMY NASZĄ GMINĘ KULTURA / Wizyta przedstawicieli Batalionu Civil Affairs NATO w orzyskim Domu Kultury Juz wraz z pierwszym kon- tyngentem wojsk NATO do Orzysza tj. w lutym 2017 r. nawiązała się współpraca mię- dzy Batalionem do Spraw Cy- wilnych NATO oraz orzyskim Domem Kultury. Dowodzący I kontyngentem kpt. Thomas Opalak przekazał na ręce dyr. DK dyplom uznania za dotych- czasową współpracę oraz goś- cinność. Dyplom ten przekazali przedstawiciele III kontyngen- tu z sierżantem Cory Schmidt na czele, którzy odwiedzili 16 lutego orzyski Dom Kultury. fot. Artur Kurzela Dyrektor opowiedziała żołnierzom o misji instytu- cji kultury, podejmowanych przez nią inicjatywach i dzia- łaniach, oprowadziła gości po nowo otwartym budynku oraz zaprosiła do stałej, artystycz- nej współpracy. J. Kamieniecka „Piosenki o miłości” - sposób na świętowanie Walentynek Wspólna inicjatywa Domu Kultury oraz Restauracji Oa- sis, miała na celu stworzenie orzyszanom _nastrojowych i smacznych warunków do wyjątkowej celebracji Swięta Zakochanych. Nie zabrakło zwolenników tego pomysłu. „Piosenki o miłości” to mu- zyczny program artystyczny, zaprezentowany przez trio zOlsztyna: Agnieszkę Symo- łon - wokal, Roberta Bielaka - skrzypce oraz Krzysztofa Partykę - pianino. W trakcie koncertu, który odbył się w Restauracji OASIS 14 lu- tego, wybrzmiały nastrojowe „piosenki ztekstem” autorów takich jak Janusz Kondrato- wicz, Wojciech Młynarski, Jaques Brel atakże autorskie propozycje _ wykonawców. Specjalnie przygotowane przez restaurację OASIS na tą okazję „miłosne menu” doda- ło całości wytwornego smaku. Wokalistka Agnieszka Sy- mołon, jest znana orzyskiej społeczności już z 26 finału WOŚSP w Orzyszu, na który przekazała do licytacji swoje Orzysz > fot. Krzysztof Roszko 3 albumy muzyczne. J. Kamieniecka Ferie z Domem Kultury 2018 - relacja Dom Kultury w dniach od 29 stycznia do 2 lutego zapewnił ofertę, która miała na celu zorganizowanie czasu wolne- go dzieciom podczas tegorocz- nej przerwy zimowej od zajęć lekcyjnych. Zaproponowane spotkania i wyjazdy cieszyły się dużym zainteresowaniem, przeciętnie każdego dnia z oferty skorzystało 40 osób. Ferie rozpoczęliśmy spotka- niem z książkowymi bohate- rami „Czerwonego krzesła” A. Maleszki ianimacjami zwią- zanymi ztreścią książki. Efek- tem isukcesem tego spotka- nia jest powołanie do życia Klubu Miłośników Książ- ki. Pierwsze spotkanie już w najbliższą środę 7 lutego ogodz. 15.00 w Bibliotece. Snieg niestety nie spadł podczas ferii, więc już dru- giego dnia naszego zimowi- ska spróbowaliśmy swoich sił na lodowisku w Mazurskim Centrum Sportów Wodnych wGiżycku. Kolejnego dnia Grupa EDU-ARTIS z Krakowa na czele zPanem Kleksem prze- prowadziła bal karnawałowy zapewniając taniec z Baba Jagą, czyli odlotową jazdę na miotle oraz inne szaleństwa na parkiecie. Czwarty dzień ferii był dobrym momentem na wy- jazd do kina Planet Cine- ma w Ełku, gdzie wzruszała i bawiła animacja pt. „Gno- my rozrabiają”. Na zakończenie ferii zapro- ponowaliśmy dwa przedsta- wienia, pierwsze pt. Świąt nie będzie” gościnnie zapre- zentowała grupa „Bajarze” ze Starych Juch pod kie- runkiem Pani Iwony Mali- nowskiej. Natomiast lokalna grupa teatralna ARTEM pod kierunkiem Pani Gabrieli Maniurskiej przedstawi- ła „Kopciuszka”. Młodzi ak- torzy podzielili się również swoimi doświadczeniami na scenie izachęcili do korzysta- nia ztego typu zajęć izabawy w teatr. I tak już tego dnia grupa Pani Gabrysi powięk- szyła się onowych aktorów. Bardzo dziękujemy dzie- ciom za wspólną zabawę pod- czas tegorocznych ferii zimo- wych. Mamy nadzieję, że ten czas spędziliście równie miło, jak zespół Domu Kultury. Cieszymy się, że z naszej oferty skorzystały również dzieci z Środowiskowej Świet- licy Opiekuńczo-Wychowaw- czej w Orzyszu. Paniom wy- chowawczyniom dziękujemy za pomoc iwspółpracę. Beata Klaus Gala otwarcia Or Metamorfoza lokalnej kultury dokonała się dzięki wsparciu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, który udzielił Gminie Orzysz wsparcia finan- sowego w kwocie 120 000 złotych na realizację projektu pod nazwą „Orzyski Pałac Kultury — nowoczesna i sty- lowa przestrzeń dla rozwoju kultury lokalnej”. W trakcie gali otwarcia dy- rektor Domu Kultury powi- tała licznie przybyłych gości, po czym ks. Proboszcz Lech Gardocki dokonał święcenia pomieszczeń, dając błogosła- wieństwo do dalszej owocnej pracy. Pan Burmistrz w swo- im przemówieniu zarysował obecne, konstruktywne zmia- ny w sektorze kultury na kan- wie planowanych inwestycji w nadchodzących latach, któ- re tworzą spójne kontinuum. Planowane są znaczne zmia- yski ego Pałacu p ny infrastrukturalne Biblio- teki Publicznej w Orzyszu a także remont pawilonów sąsiadujących z Orzyskim Pałacem Kultury. Dyrek- tor Domu Kultury streściła cele zrealizowanej inwesty- cji i sposób ich realizacji. Pracownicy Domu Kultury otrzymali wiele ciepłych słów, serdecznych życzeń a nawet prezentów od przedstawicieli zaprzyjaźnionych instytucji. Starosta i Wicestarosta Po- wiatu Piskiego podarowali na ręce dyrektor elegancką tablicę gratulacyjną a Bata- lion NATO wręczył odznakę uznania za dotychczasową współpracę. Po wokalnej prezentacji artystycznej na- stąpiło uroczyste przecięcie wstęgi z rąk Burmistrza, Wi- cestarosty, Księdza oraz dy- rektor Domu Kultury. Goście poczęstowani zostali tortem i zaproszeni do zwiedzania pomieszczeń Orzyskiego Pałacu Kultury. Zupełną no- wością była II kondygnacja, nieużytkowana od dziesiątek lat, która teraz przeistoczyła się w Galerię Twórców Orzy- skich. Funkcjonuje tam także Kafejka Artystyczna, w któ- rej można obejrzeć wystawy malarskie Henryka Wysmuł- ka oraz Witolda Wysmułka. Wiele pozytywnych recenzji zebrało powołane do życia Studio Nagrań wraz z reali- zatorką. Otwarcie Orzyskiego Pa- łacu Kultury miało miejsce w Dniu Zakochanych a z obserwacji gości wynika, że obustronna miłość zaiskrzyła. Zapraszamy Orzyszan do no- wej siedziby Domu Kultury, miejsca stylowego i pełnego twórczej energii! Joanna Kamieniecka O POMOC SPOŁECZNA Ó A?) MOPS Orzysz Miejski Ośrodek Pomocy Spo- łecznej w Orzyszu zakończył rekrutację do I tury projektu „Otwierajmy się na pracę”. Projekt jest realizowany przez Stowarzyszenie Kobieta na PLUS wraz z Piską Spółdzielnią Socjalną DIAROZ w ramach Regionalnego Programu Ope- racyjnego Warmia i Mazury 2014-2020, współfinanso- wany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. 27 lutego 2018r. odby- ło się pierwsze spotkanie uczestników programu. Ce- lem głównym projektu jest zwiększenie szans na zatrud- nienie oraz wzrost integracji społeczno - zawodowej osób zagrożonych ubóstwem i/ RAZEM ZMIENIAMY NASZĄ GMINĘ Z działalności MOPSU lub wykluczonych społecznie w wieku 18-64 lat, poprzez indywidualne i komplekso- we wsparcie aktywności spo- łeczno-zawodowej. Działania skierowane są do mieszkań- ców powiatu piskiego ireali- zowane będą do końca lipca 2019 roku. Apelujemy do mieszkańców gminy Orzysz, by wokresie zi- mowym byli szczególnie wy- czuleni na potrzeby innych osób iinformowali odpowied- nie służby o zauważonych sytuacjach zagrażających zdrowiu iżyciu innych osób, zwłaszcza samotnych, scho- rowanych, niepełnospraw- nych, bezdomnych. Telefony alarmowe: 112, 999, 998, 997, lub tel. MOPS 87-4237780, Kilka słów o naszej działalności W naszym Środowiskowym Domu Samopomocy ciągle dzieje się coś pożytecznego i ciekawego. Tradycyjnie już odbyła się kolęda. Przy przygotowanym wspólnie stole zks. Michałem Hańczyc odmówiliśmy modli- twę. Serdeczne BÓG ZAPŁAĆ za ciepłe słowa iotuchę skiero- wane do wszystkich domowni- ków. Wspólnie również odśpie- Ferie Zimowe 2018 z Placówką Wsparcia Dziennego w Orzyszu W dniach od 22 stycznia do 4 lutego w Placówce Wsparcia Dziennego znajdującej się w nowej siedzibie przy ul.Wojska Polskiego 4d w Orzyszu zostały zorganizowane zajęcia w ramach ferii zimowych. Zajęcia miały na celu zapew- nienie dzieciom aktywnego spędzenia czasu wolnego w sposób bezpieczny a zarazem ciekawy. W harmonogramie zajęć znalazły się m.in. zajęcia: kulturowe, sportowe, interak- tywne, taneczne, kulinarne, komputerowe, profilaktyczne oraz plastyczne. waliśmy kolędy. Kończący się karnawał Tłu- stym Czwartkiem świętowa- liśmy pączkowo ifaworkowo. Ruszyła poczta walentynko- wa i zabawa ostatkowa. Po- czta Walentynkowa wyłoniła Króla i Królową Walentych zaś. „Randka w ciemno” wy- łoniła pary, które w nagrodę zaproszone zostały na obiad do restauracji „Jagodowa. At- Jak co roku ferie zimowe rozpoczęliśmy warsztatami na temat:,, Bezpieczne spędzania czasu wolnego w czasie ferii zimowych”. Prócz zajęć, jakie miała do zaproponowania na- sza placówka w drugim tygo- dniu zimowiska skorzystaliśmy z wybranych propozycji znaj- dujących się w ofercie Domu Kultury, aby urozmaicić dzie- ciom spędzenie czasu wolne- go od szkoły tegorocznej zimy. Wyjechaliśmy m.in. na lodo- wisko w Giżycku, gdzie mo- gliśmy się oddać godzinnemu szaleństwu jazdy na łyżwach. całodobowa infolinia dla osób bezdomnych - 800 165320. 19 lutego rozpoczęła się I tura prac społecznie uży- tecznych wykonywanych na terenie miasta igminy Orzysz. Zgodnie zporozumieniem nr 2/PSU/2018 do wykonywa- nia w/w prac zostało skiero- wanych 18 osób, które będą pracować przez okres 3 mie- sięcy. Na mocy porozumie- nia nr 3/PSU/2018 zostało skierowanych 6 osób, które będą wykonywać prace spo- łecznie użyteczne do 14 grud- nia 2018r. Od 2017 r. w Powiecie Pi- skim funkcjonuje Powiatowy Zespół ds. Ekonomii Społecz- nej. Gminę Orzysz w Zespole reprezentuje Jolanta Rakow- ska — Miejski Ośrodek Pomo- cy Społecznej w Orzyszu oraz Monika Steć — Urząd Miejski Orzysz > w Orzyszu. Co kwartał odby- wają się cykliczne posiedzenia Zespołu, który m. in. aktual- 23 MARCA 2018 M dla Nepodległcj G/ZYSŻ Dyrektor Jolanta Rakowska nie pracuje nad dokumentem „Program na rzecz rozwoju ekonomii społecznej w po- wiecie piskim na lata 2018- 2020. W styczniowym spotkaniu zostały poruszone kwestie: klauzul społecznych oraz praktyk ich stosowania, społecznie odpowiedzial- nych zlecaniach zadań pub- licznych izamówień publicz- nych, inne rozwiązanie pozwalają- ce uwzględniać aspekty spo- łeczne wzamówieniach pub- licznych. W spotkaniu uczestniczył Tomasz Szimanek — ekspert w dziedzinie zlecania zadań publicznych izamówień pub- licznych. mosfera była przemiła idługo pozostanie w naszej pamięci. 23 do 25 lutego odbył się ko- lejny trening całodobowy. Pod- czas tego treningu uczestnicy podnoszą swoje umiejętności Niektórzy stawiali swoje kroki na lodzie po raz pierwszy, inni jeździli już prawie jak „zawo- dowcy”. Mimo upadków i obo- lałych nóg jednym i drugim dopisywały humory. Następną wycieczką, jaka czekała nas podczas ferii zi- mowych był wyjazd do kina do Ełku na film animowany pt.:„Gnomy Rozrabiają”. Głów- nymi postaciami tego filmu była dwójka dzieci, skrzaty ogrodowe oraz wszystkożer- ne rozrabiaki-gnomy, które rozprzestrzeniały się w domu jednego z bohaterów bajki. wzżyciu codziennym. Umiejęt- ność spędzania wolnego czasu (wyjazd do kręgielni i nad je- zioro Śniardwy) obserwowano pokazy jazdy samochodowej na lodzie. Ciekawą atrakcją podczas zimowiska był także bal kar- nawałowy, który odbył się w pawilonie artystycznym. Pod- czas zabawy karnawałowej czekało na dzieci szereg zabaw zapewnionych przez animato- rów. Na balu zostaliśmy mile zaskoczeni, ponieważ królową balu została jedna z naszych podopiecznych. Prócz licznych atrakcji i wyjazdów w ostatnim dniu ferii uczestniczyliśmy w przedstawieniu interaktyw- nych przygotowanym przez młodzież, która przyjechała do nas ze Starych Juch. Ich Policjant asp. Łukasz Ka- wecki uświadamiał i pouczał o grożących niebezpieczeń- stwach w ruchu ulicznym ize strony oszustów wykorzystu- jących naiwność ludzką. zamiłowanie i talent do sztuki teatralnej zaimponowało na- szym podopiecznym. Zajęcia, wyjazdy oraz niezli- czone atrakcje, jakie czekały na naszych wychowanków pod- Wiemy, że już niedługo inne ciekawe zajęcia itreningi, któ- re zapewnią nam dużo wrażeń iumilą nam wspólne spędzony czas oraz wniosą wnasze życie coś nowego. Piotr Chorąży czas tegorocznych ferii zimo- wych na długo pozostaną w pa- mięci a smutek i rozczarowanie o braku śniegu dawno zostało puszczone w niepamięć. Wychowawca: Barbara Kaźmierczak 23 MARCA 2018 OrzJEŻ 1915-2018 EDUKACJA 9 ZESPÓŁ SZKOLNO-PRZEDSZKOLNY W ORZYSZU Akademia Zdrowego Przedszkolaka W Przedszkolu Miejskim Nie- zapominajka w Orzyszu zakoń- czyliśmy pierwszą w b.r. akcję AZP pt. „Zdrowa piramida, dzisiaj nam się przyda”, otrzy- maliśmy certyfikat, z którego bardzo się cieszymy. I roz- poczęliśmy kolejną - drugą edycję akcji „Zdrowa Rodzina — Szczęśliwa Rodzina”. Hasło tej akcji to: „Zdrowy brzuszek mam — o odporność dbam”. Podczas zajęć dzieci zdo- będą niezbędne informacje, np.: wjaki sposób mogą dbać o swoje zdrowie, co powodu- je, że chorują, jak się przed tym ustrzec, jak w naturalny sposób wzmocnić odporność. Ostatni blok tematyczny po- święcony jest poważnemu problemowi otyłości. Dzie- ci zyskają wiedzę o tym, co sprzyja nadwadze i otyłości, atakże co powinny robić, by temu przeciwdziałać. Uzu- pełnieniem tej wiedzy są pro- pozycje zabaw, gier, wierszy- ków iplansz do kolorowania. Wszystkim zajęciom towa- rzyszyć będą bohaterowie na- szych bajek, czyli Zwierzątka ze Zdrowego Zakątka. Zapra- szamy również Rodziców do aktywnego udziału wtym wy- darzeniu. Mamy nadzieję, że dla wszystkich będzie to nie- zwykła ipouczająca przygoda. Przypominamy Rodzicom, że w każdej chwili mogą do- łączyć do programu „Ruszaj się z Lionfitness” W ramach programu, eks- perci — wykwalifikowani die- tetycy itrenerzy, opracowują diety dopasowane do indywi- dualnych potrzeb oraz plany treningowe — uwzględniając możliwości danej osoby. JAK DOŁĄCZYĆ DO PROJEKTU? Aby wziąć udział w projekcie należy skontaktować się zeks- pertem Lionfitness i zgłosić chęć przystąpienia do progra- mu. Wszyscy Rodzice dzieci z naszego przedszkola chcący wprowadzić zmiany wswoim trybie życia otrzymają wspar- cie ekspertów oraz bezpłatny dostęp do diety itreningu on- -line z trenerem na żywo na okres 4 lub 12 tygodni. Szcze- góły programów dietetyczno - treningowych dostępne są na stronie www.lionfitness.pl. Podejmij wyzwanie już dziś! Zgłoś się po swój bezpłatny pakiet dietetyczno -trenin- gowy. Wyślij maila na adres: ekspertdieta Qlionfitness.pl W treści koniecznie napisz, do którego przedszkola cho- dzi twoje dziecko i w jakiej C= iż miejscowości się ono znaj- duje. Gorąco zachęcamy do udziału w programie. Bożena Szewczyk Fundusze Europejskie Program Regionalny o Ay WAZMIA MAZVKY: Przedszkole jest OK.! W lutym 2018 r. dzieci z grup 3/4 latków i 4/5- latków z Przedszkola Miejskiego Niezapominajka w Orzyszu w ramach realizacji projektu „Dobra jakość edukacji przed- szkolnej w Przedszkolu Miej- skim w Orzyszu”, Nr wniosku RPWM.O02.01.00-28-0028/17, uczestniczyły w zajęciach ph. „W dawnych czasach..." i „Idziemy do fryzjera”. Najwięcej uwagi poświęco- no temu, jak wyglądało życie na Ziemi przed tysiącami lat. Na podstawie różnych teks- tów i ilustracji dzieci rozma- wiały o tym, czym charakte- ryzowały się dinozaury, gdzie mieszkali jaskiniowcy i jak wyglądała ich codzienność. Przedszkolaki dowiedziały się, jak powstał węgiel i jak jest wykorzystywany. Gru- pa 4-5 latków dyskutowała o tym, co robi archeolog na wykopaliskach. _ Wspólnie tropiono głoskę „s” w wyra- zach oraz uczestniczono w zabawach rytmicznych i mu- zycznych z przyborami. Przedszkolaki na podstawie pracy z obrazkiem doskona- liły spostrzegawczość wzro- kową, zrozumiały znaczenie Zdrowe życie, czysty zysk słowa fryzura, a także gru- powały akcesoria do włosów według rodzajów. Zorgani- zowanie wycieczki do salonu fryzjerskiego pozwoliło na pokonanie lęku przed wizytą u fryzjera. Dziękujemy Pani Ewie Gilun za umożliwienie wizyty w salonie fryzjerskim. Dominika Dudko, Patrycja Jach Unia Europejska Europejski Fundusz Społeczny Kolejne szkolenia za nami Nauczyciele Przedszkola Miejskiego Niezapominajka w Orzyszu w ramach pro- jektu „Dobra jakość edukacji przedszkolnej w Przedszko- lu Miejskim w Orzyszu” Nr RPWM.02.01.00-28-0028/17- 00 w ramach Osi prioryteto- wej RPWM.02.00.00 — Ka- dry dla gospodarki, Działania RPWM.02.01.00 — Zapew- nienie równego dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej, Regionalne- go Programu Operacyjnego Województwa Warmińsko- -Mazurskiego na lata 2014- 2020 współinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, uczestniczą od listopada 2017 r. w cyklu szkoleń. Pod koniec stycznia zakończono szkolenia poświęcone wzmoc- nieniu kompetencji społecz- no-emocjonalnych małych dzieci, a teraz podejmowane są zagadnienia współpracy z rodzicami w codziennej pracy przedszkola. Pierwsze z tego cyklu szko- leń zrealizowano pod hasłem „Rozwijanie kompetencji za- wodowych nauczycieli przed- szkola w zakresie budowania płaszczyzny współpracy Przedszkole- Rodzic”, kolej- ne to „Efektywna współpra- ca przedszkola z rodzicami szansą na doskonały rozwój dzieci”. Szkolenia poprowa- dziły konsultantki Mazur- skiego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli w Ełku. Zaanga- żowanie nauczycieli na zaję- ciach pokazało ich wielką odpowiedzialność za proces edukacji najmłodszych dzieci. Dyrekcja Zespołu Dzień Kota 16.02.2018 r. dzieci z Przed- szkola Miejskiego „Niezapo- minajka” w Orzyszu obcho- dziły Dzień Kota. W tym dniu wszystkie przedszkolaki miały oka- zję upodobnić się do czwo- ronożnych przyjaciół, po- znać kocie zwyczaje i zabawy, wśród których nie mogło za- braknąć: picia mleka czy też zwijania kłębka wełny. Dzieci wysłuchały także wierszy o kotach oraz śpiewały kocie piosenki. Dzięki Pani Do- rocie Karaś oraz Pani Ani Dudko przedszkolaki z grupy 3, 4-latków, 4,5-latków mia- ły okazję spotkać się z ko- tem rasy sfinks- Filonem, a u dzieci z grupy Skrzatów i Pszczółek gościem honoro- wym tego dnia była kotka Kicia wraz ze swą panią Adą Piekarską. Dzieci z ogromną radością i zaciekawieniem słuchały opowieści o kotach i ich pielęgnacji. Maluchy obej- rzały prezentacje o kotach, odgadywały zagadki, wysłu- chały opowiadania. Potem przyszedł czas na wykonanie pracy plastycznej o kotach. Wychowawczynie: E. Andruszko; A. Kulińska; E. Skwara; E. Szaro, Dominika Dudko, Patrycja Jach Bal Karnawałowy w przedszkolu 6 lutego 2018 r. w Przed- szkolu Miejskim „Niezapo- minajka” w Orzyszu przy współpracy z „Wonderland” Fabryka Kreatywności odbył się Bal Karnawałowy. Tego dnia w przedszkolu było bar- dzo kolorowo, nie tylko dzięki dekoracjom, ale w szczegól- ności dzięki wielobarwnym przebraniom dzieci i wycho- wawczyń. Panie animatorki zadbały o to, aby zabawa była różnorod- na i dostosowana do możli- wości małych dzieci. Przy pląsach wesołej i rytmicznej muzyki nie zabrakło koro- wodów, pociągów, kółeczek i zabaw w parach. Wspólna karnawałowa za- bawa przyniosła przedszko- lakom wiele uśmiechu i ra- dości. Dziękujemy rodzicom za zaangażowanie w przy- gotowaniu pięknych strojów i poczęstunków. Do zobaczenia za rok na kolejnym balu. Wychowawczynie grup 10, EDUKACJA 1915-2018 23 MARCA 2018 OrzJEŻ X Mistrzostwa Szkoły w gimnastyce w ZSzP w Orzyszu 22.02.2018 r. w odbyły się Jubileuszowe X Mistrzo- stwa Szkoły w gimnastyce. Celem naszych zawodów jest popularyzowanie gimnastyki, propagowanie właściwego rozwoju organizmu przez „gimnastykowanie się”, wyłonienie najlepszych i najaktywniejszych uczniów wśród dziewcząt i chłopców. W zawodach wzięło udział 70 uczniów z klas 4 - 7. Impreza miała charakter otwarty, dobrej zabawy i była przeprowadzona w du- chu fair-play. Prawo startu w zawodach mieli wszyscy uczniowie nieposiadający przeciwwskazań do zajęć z gimnastyki oraz posiadający zgodę rodziców na udział w zawodach. Wszyscy uczest- nicy zawodów otrzymali pa- miątkowe dyplomy za udział w zawodach, a najlepsi gim- nastycy nagrodzeni zostali medalami oraz dyplomami. Klasyfikacja końcowa: Dziewczęta rocznik 2007: I miejsce - Jankowska Julia, II miejsce - Cichocka Klaudia, III miejsce - Szajdek Wero- nika Chłopcy rocznik 2007: I miej- sce - Nosek Dawid, II miejsce - ex aequo — Dariusz Dziatkowiak, Stanowski Jakub, Nosek Ma- teusz, III miejsce - Wysocki Igor Dziewczęta rocznik 2006: I miejsce - Siedlecka Karolina, II miejsce - Skaradzińska Dia- na, III miejsce - ex aequo Pan- kowska Maja, Dublińska Maja, Mroczko Nikolina Chłopcy rocznik 2006: I miej- sce - Zadroga Kacper, II miej- sce - Romotowski Wiktor, III miejsce - Łubowicz Piotr Dziewczęta rocznik 2005: I miejsce - Kosiorek Oliwia, II miejsce - Mróz Małgorzata, III miejsce - ex aequo - Chmielew- ska Aleksandra, Julia Pawło- wicz, Kamińska Oliwia Chłopcy rocznik 2005: I miej- sce — Żukowski Karol, II miej- sce - Kozioł Kacper, III miejsce - ex aequo - Banach Damian, Kosiński Patryk Dziewczęta rocznik 2004: I miejsce - Kozłowska Alek- sandra, II miejsce - Żukowska Edyta © swistŁOSTWĄ SZKOŁY, w, almNasTycę ORZYSZ; 22622018: Chłopcy rocznik 2004: I miej- sce - Jasiński Adrian, II miejsce - Wierzbicki Jacek, III miejsce - Harnaszkiewicz Adrian Wszystkim zawodnikom ser- decznie gratulujemy odwagi i umiejętności, jesteśmy z Was bardzo dumni. Zawody zostały zorganizo- wane i przeprowadzone przez nauczycieli wychowania fizycz- nego Annę Kraszewską, Marka Dancewicza, Grzegorza Kras. A. Kraszewska Remonty w ZSP w Orzyszu W czasie ferii zimowych pracownicy naszego Zespo- łu wykonali pomieszczenie socjalne dla pracowników kuchni przy ul. Osiedle Robotnicze 11 oraz remont korytarza w budynku przy ul. Wojska Polskiego 12. Prace zostały wykonane przez Czesława Wiśniew- skiego, Grzegorza Dudę, Andrzeja Jacha, Jerzego Kochanowskiego i Pawła Chludzińskiego. Bardzo dziękujemy. Dyrekcja Zespołu „Od stóp do głów” i „Groch z kapustą” — konkurs frazeologiczny w ZS-P w Orzyszu 15 lutego 2018 r. w bibliote- ce szkolnej odbył się konkurs frazeologiczny pt. „Od stóp do głów” i „Groch z kapustą”. Do konkursu przystąpili uczniowie z klas szóstych. Uczniowie rozwiązywali test pisemny sprawdzają- cy znajomość znaczenia związków frazeologicznych i umiejętność posługiwania się nimi w tek- ście. W razie wątpliwości mogli skorzystać ze słowni- ka frazeologicznego. Podno- szenie sprawności języko- wej, propagowanie kultury i tradycji języka polskiego, wzbogacanie i ubarwianie języka, zwiększenie jego wyrazistości oraz zdolność wyrażania emocji, rozwi- janie zainteresowań języ- kiem ojczystym, potrzeb i nawyków czytelniczych z uwzględnieniem indywidu- alnych możliwości uczniów to cele, które przyświecały organizacji tej imprezy czy- telniczej. Zwycięzcy konkursu: I miejsce - Nikolina Romanow- ska - klasa Vla, Il miejsce - Patrycja Sparzak - klasa VIc, Ill miejsce - Weronika Arnista - klasa VIc. Gratulujemy i życzymy dal- szych sukcesów w konkur- sach. Jolanta Stuchocka, Adriana Piekarska Oddziały gimnazjalne nagrodzone wojewódzkim certyfikatem Szkoła Promująca Bezpieczeństwo 8 lutego 2018 r. w Urzędzie Wojewódzkim w Olsztynie odbyła się uroczystość wrę- czenia certyfikatów Szkoła Promująca Bezpieczeństwo. Niezmiernie miło nam po- informować, że Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Orzyszu włączone do ZS-P w Orzyszu, stało się laureatem tego kon- kursu. Kapituła przyznająca certyfikaty uplasowała naszą szkołę na 2 miejscu w woje- wództwie w zakresie podej- mowania nie-standardowych działań w kwestii bezpie- czeństwa uczniów. Uroczy- stego wręczenia certyfikatów dokonał Warmińsko - Ma- zurski Wicekurator Oświaty Pan Wojciech Cybulski. Podczas gali zebrani wy- słuchali wykładu Wojciecha Tańskiego - _ konsultanta Warmińsko-Mazurskiego Ośrodka Doskonalenia Na- uczycieli pt. „Piękne i przy- jazne otoczenie szkoły — bez- pieczne otoczenie szkoły”. Spotkanie było również oka- Kuratorium Oświaty w Olsztynie zją do podpisania porozumie- nia o współpracy pomiędzy Warmińsko -— Mazurskim Kuratorem Oświaty i Woje- wódzkim Ośrodkiem Ruchu Drogowego w Olsztynie. Serdecznie gratulujemy uczniom, nauczycielom, a szczególnie koordynatorowi zespołu Pani Annie Podkuliń- ĄD WOJEWÓDZKI W OLSZTYNIE skiej i zespołowi w składzie: Pani Teresa Żebrowska, Pani Mariola Chmielowiec-Wa- łachowska, Pani Wioletta Kiewlak, Pani Alicja Owcza- rek, Pani Justyna Brożek, Pani Marzena Połeć podej- mowania działań w zakresie bezpieczeństwa w roku szkol- nym 2016/17. Dyrekcja Zespołu Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego 21 lutego jak co roku ucz- niowie klas gimnazjalnych ZS-P w Orzyszu włączyli się w obchody Międzynarodowe- go Dnia Języka Ojczystego. Na lekcjach języka polskiego odbyły się zajęcia dotyczące tego święta. Po raz piąty prze- prowadzono również Szkolny Konkurs „Poprawna polszczy- zna na co dzień”. Uczestnicy zmagali się z testem sprawdzającym znajomość zasad popraw- nej polszczyzny w praktyce. Do konkursu przystąpiło 16 gimnazjalistów, spośród których jury po sprawdzeniu testu wyłoniło zwycięzców. Oto oni: I miejsce - Karolina Zycho- wicz IIIb II miejsce - Kamil Dziatko- wiak Ile III miejsce - Gabriela Mar- chewka IIIc Serdecznie gratulujemy naj- lepszym. Pamiętajmy, każdy młody człowiek powinien dbać o poprawność swego ojczystego języka. J. Brożek, J. Jewtuch, J. Wróblewska „Spotkania z ludźmi z pasją” Już kolejny rok w oddzia- łach gimnazjalnych Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Orzyszu odbywają się spot- kania z ludźmi, którzy swoją postawą mogą zainspirować młodych do działania, pod- powiadają sposób na życie czy inspirują. Naszą szkołę odwiedził już Mirosław Her- maszewski, piłkarze Jagiel- lonii Białystok czy skrzypek Mariusz Patyra. Teraz gościliśmy przedsta- wicieli Ochotniczej i Woj- skowej Straży Pożarnej z Orzysza. Odwiedzili nas: Pan Paweł Gudanowski, Pan Le- szek Guła, Panie: Iwona Lu- biecka i Paulina Sokołowska.. Spotkanie ze strażakami okazało się bardzo owocne. Pokazało nie tylko ludzi z pa- sją niosących pomoc innym, ratowników medycznych, ale również pasjonatów doskona- le znających się na udziela- niu pierwszej pomocy. Wiele Udar słoneczny dar słoneczny jest skutkiem przegrzania organizmu w wyniku nadmiernego nasłonecznienia. «44 można się od nich nauczyć. Dziękujemy bardzo za spot- kanie. Agnieszka Chaberska 23 MARCA 2018 RAZEM ZMIENIAMY NASZĄ GMINĘ EDUKACJA 11 Dzień Bezpiecznego Internetu w ZSP w Okartowie —— Z W tym roku szkolnym jednym z podstawowych kierunków realizacji polity- ki oświatowej państwa jest Bezpieczeństwo w internecie. Odpowiedzialne korzystanie z mediów społecznych. W ra- mach realizacji zadań z tym związanych 6 lutego przyłą- czyliśmy się do aktywnych obchodów Dnia Bezpieczne- go Internetu. DBI w Euro- pie obchodzony jest od 2004 roku z inicjatywy Komisji Eu- ropejskiej, w Polsce od 2005 roku. Obecnie w wydarzenie to, angażują się państwa z ca- łego świata. Idąc za dobrym przykładem uczestniczyliśmy w działa- niach propagujących ideę = Ew swobodnego i bezpiecznego korzystania z Internetu pod hasłem Dzień Bezpiecznego Internetu: tworzymy kulturę szacunku w sieci. Tego dnia począwszy od przedszkola, wszyscy uczniowie mieli moż- liwość przypomnieć sobie nie- pokojące zjawiska pojawiają- ce się w cyberprzestrzeni, jak bronić się przed cyberprze- mocą, hejtem czy ksenofobią. Poprzez filmy edukacyjne, zabawy, gry i quizy poznali dobre i złe strony Internetu. Uświadomili sobie, jak waż- ne jest poszanowanie drugiej osoby nie tylko w świecie rze- czywistym, ale i wirtualnym, a szacunek do siebie i własnej prywatności pozwala unik- nąć wielu nieprzyjemnych zdarzeń. Internet ma wiele zalet, warto więc promować jego pozytywne strony nie za- pominając przy tym o bezpie- czeństwie w sieci, szczególnie młodych użytkowników. Renata Rainko, Emilia Mroczek Orzysz > Bal karnawałowy w Zespole Szkolno- Przedszkolnym w Okartowie 13 lutego 2018r. dzieci z Ze- społu Szkolno-Przedszkolne- go w Okartowie bawiły się w towarzystwie animatorek z Wonderland - Fabryka Kre- atywności, ulubiony pląs to Chuchuua przy którym za- bawy nie było końca. W dniu balu już od rana w szkole po- jawiały się kolorowe posta- cie. Dzieci przebrane były za wróżki, królewny, rycerzy, pi- ratów, policjantów oraz wielu innych bohaterów książek i bajek. Bal umożliwił dzieciom i wychowawcom spędzenie czasu w miłej atmosferze. Wspólna zabawa przyniosła wiele radości naszym wycho- wankom, a to było głównym celem tego balu. Wychowawcy Aktywne ferie ZSP w Okartowie- NOCOWISKO 2018 Pierwszy dzień ferii zimo- wych grupa uczniów z ZSP w Okartowie rozpoczęła Zimo- wym Biwakiem. Organizacją zimowych harców zajął się nauczyciel Hubert Makowski. Dzięki współpracy z MOSiR- -em w Orzyszu, dzieciaki miały możliwość skorzystać z białego szaleństwa i uczestniczyć w za- jęciach nauki jazdy na nartach biegowych. Lekko zmęczeni i zmarznięci młodzi narciarze powrócili do szkoły na mały posiłek i ciepłą herbatę. Po odpoczynku nad- szedł czas na przygotowanie miejsca do noclegu. Głównym zadaniem było rozstawienie namiotów na sali gimnastycz- nej. Jak się okazało nie było to łatwe zadanie ale po godzinie już wszyscy mieli gdzie spać. Do organizacji biwaku przy- łączyli się także rodzice. W tym miejscu dziękuję Panu Robertowi Włodkowskiemu za przeprowadzenie zajęć strze- leckich /strzelanie do tarcz/ z wykorzystaniem repliki broni ASG. Dzięki zajęciom ucznio- wie uczyli się współpracy w grupie oraz dbania o bezpie- czeństwo własne i innych. Po powrocie z zajęć tereno- wych nadszedł czas na dokoń- czenie prac obozowych gdy chłopcy nosili koce i materace w tym samym czasie grupa dziewczyn, pod okiem Pani Ewy Makowskiej, przygoto- wała pyszne frytki. Wieczorem kolejne zaję- cia w terenie i obowiązkowy punkt w programie — zdo- bywanie chrustu, układanie i rozpalanie ogniska, W na- grodę za świetną współpracę w ramach kolacji- pieczenie kiełbasek. Pomimo, że dzień już się kończył i pojawiły się pierwsze oznaki zmęczenia opiekun za- rządził ogólne porządki i... grę nocną. Czyli wyjście w teren i zabawa „pogoń za znikającym światełkiem” cel- dogonić, schwytać i odebrać nagrodę... tajemniczą paczkę. Oj radości i emocji było naprawdę dużo. Po nocnych harcach dzień zakończyliśmy o godz. 1:30 zaliczając przy okazji krótką dyskotekę oraz nocne ogląda- nie bajki. Kolejnego dnia wszystkich śpiochów obudziła głośna mu- zyka. To wszystko w ramach porannej gimnastyki i krótkich zajęć Zumby. Następnie toale- ta poranna, śniadanko, zwija- nie namiotów, porządkowanie oraz przygotowanie do zajęć. Po intensywnych zajęciach fizycznych należało zrobić coś dla ducha. „Rozruszajmy umysł” to zajęcia z kodowa- nia gdzie wykorzystywaliśmy sprzęt, który szkoła otrzymała do realizacji projektu- Zapro- gramuj Przyszłość. Biwak zakończyliśmy krót- kim wyjściem w teren bawiąc się w ornitologów mając za za- danie policzenie napotkanych ptaków. Drugim zadaniem było rozwieszenie pokarmu dla zimujących skrzydlatych przyjaciół. Hubert Makowski Kim był Konstanty Ildefons Gałczyński? „Nie miał w sobie nic z pozy wielkiego poety. Był oddziel- ny — sam ze swoją pracującą wyobraźnią, zafascynowany ludową zabawą, jarmarczną poezją, seansami wróżbitów, szarlatanów.:" Taką sylwetkę K. I. Gałczyń- skiego przybliżyliśmy podczas tegorocznego święta Zespołu Szkolno — Przed- szkolnego w Okartowie 19.01.2018 r. Zaproszeni goście Burmistrz Orzysza p. Z. Włodkowski, p. D. Jakubczyk, Radni Orzysza p. E. Bartkowska i p. E. Majewski, Komendant Wy- działu ŻW ppłk. T. Jakub- czyk, p. G. Gajewski — MSR, dyrektorzy szkół, emeryto- wani nauczyciele i pracow- nicy szkoły, nauczyciele, uczniowie i rodzice usłysze- li muzyczną interpretację utworów poety. Wiele wierszy tego czarno- księżnika słów pełnych wzru- szenia, zachwytu i melancho- lijnej aury stało się utworami muzycznymi i taką wersję przedstawili nasi uczniowie. Wykonawcy wykazali się nie- zwykłymi umiejętnościami wokalnymi i recytatorskimi. Przenieśli słuchaczy w cza- rowny świat stworzony przez poetę, dostarczyli niepowta- rzalnych wrażeń estetycznych. M. Krasińska, D. Sienkiewicz Kocie zabawy przedszkolaków czyli wesoło obchodzimy Dzień Kota w Zespole Szkolno- Przedszkolnym W Okartowie 19 lutego 2018r. dzieci z przedszkola Zespołu Szkolno- -Przedszkolnego w Okartowie obchodziły Dzień Kota. W tym dniu przedszkolaki po- znały kilka kocich ciekawo- stek np. czym karmić kota, jak o niego dbać, poznały koci słownik. Dzieci uczestniczyły w różnorodnych kocich zaba- wach. Na zakończenie „ko- ciego” dnia dzieci wykonały pracę plastyczną pt. „Mój przyjaciel — kotek” E. Mroczek Zakodowane ferie- „Zaprogramuj Przyszłość” Od grudnia 2017r. nasza szkoła przystąpiła do pro- gramu „ Zaprogramuj przy- szłość”. W ramach programu uczniowie uczestniczą w cy- klu zajęć z podstaw progra- mowania. Podczas dwóch dni ferii jedna z grup spotykała się na takich zajęciach. Nauczyciel Hubert Makowski wprowa- dzał młodych informatyków w świat programistów. Ucz- niowie najpierw uczestni- czyli w zabawach i grach na specjalnej macie edukacyjnej gdzie rozwiązywali zadania matematyczne. Po zakończe- niu zadań z matą uczestnicy zajęć rozpoczęli pracę z tab- letami wykorzystując nabyte umiejętności przydatne do korzystania z aplikacji uczą- cych podstaw programowa- nia. Poczynaniom uczniów przyglądali się także rodzice oraz dyrektor szkoły. Hubert Makowski 12 EDUKACJA Nuipodległcj -2015 23 MARCA 2018 O/ZYŚŹ Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy w Okartowie Dnia 12 stycznia w okartowskiej podstawówce zorganizowa- liśmy imprezę towarzyszącą Finałowi WOŚP 2018. Nie zawiodła żadna organi- zacja, która deklarowała udział w zabawie. Zagrali z nami strażacy z OSP w Drozdowie i Okartowie, ratownicy z Ma- zurskiej Służby Ratowniczej w Okartowie, Dom Kultury w Orzyszu, Koła Gospodyń Wiejskich z Nowych Gut i Okartowa, Świetlica Wiejska z Tuchlina, firma Wnętrze i ogród — Państwo Szewczyk, Sklep Spożywczy Państwo Winiarscy Gospodarstwo Agroturystyczne u Przyjaciół i stadnina koni „Pomona” firma DVN- TOURS POLSKA SP. z. o. o. Ms Classic Lady oraz pie- lęgniarka Pani Jadwiga Grad. Dzięki nim uczestnicy im- prezy mieli możliwość poma- lować sobie twarz lub zrobić tatuaż. Strażacy pokazywali i ubierali dzieci w sprzęt będą- cy na wyposażeniu jednostek straży pożarnej. Ratownicy MSR zorganizowali zajęcia z udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej. Panie z kół gospodyń wiejskich oraz świet- licy w Tuchlinie przygotowały przepyszne i kolorowe wypieki. Pielęgniarka natomiast wszyst- kim chętnym mierzyła poziom cukru we krwi. W trakcje odbywała się także zabawa z elementami kodowa- nia w ramach projektu „Zapro- gramuj Przyszłość”. Uczniowie pod kierunkiem instruktorek oraz nauczycieli z naszej szkoły dzieci bawiły się na macie edu- kacyjnej oraz stawiały pierwsze kroki w dziedzinie programo- wania robotów. Działo się dużo tego dnia w Okartowie, impreza zgroma- dziła wielu sympatyków czer- wonych serduszek. Przybyli do nas nie tylko uczniowie ale także absolwenci, rodzice oraz radni Orzysza. Zgromadzeni aktywnie włą- czyli się w zorganizowaną licytację, na którą otrzymali- śmy wiele ciekawych fantów. Podczas zabawy można było wylieytować min: limitowane serduszka, gadżety WOŚP ( koszulki, książki, kalendarz), letnie rejsy ekskluzywnym statkiem, lekcje jazdy konnej i wiele innych ciekawych przed- miotów przekazanych przez sponsorów. Uwieńczeniem uczestnictwa w tegorocznej edycji WOŚP była praca wolontariuszy i kwestowanie w mroźną nie- dzielę na terenie Okartowa. 3647,98 zł taką kwotę zebra- liśmy podczas tegorocznego Finału WOŚP pobiliśmy jed- nocześnie zeszłoroczny wynik o ponad sto złotych. Jeszcze raz dziękuję wszyst- kim za włożoną pracę w orga- nizację przedsięwzięć zorgani- zowanych w ZSP w Okartowie w ramach 26 Finału WOŚP. Hubert Makowski „Zawsze chętnie pomagamy i do różnych akcji się włączamy” Społeczność uczniowska Zespołu Szkolno- Przed- szkolnego w Okartowie wzięła udział w akcjach charytatywnych: Szkoło Pomóż i Ty i Góra Grosza. Z Towarzystwem Nasz Dom już od wielu lat usypujemy „górę grosza” pomagając w ten sposób dzieciom, któ- re z różnych przyczyn nie mogą wychowywać się we własnym domu z rodziną. Tegoroczna „góra” składała się z ponad 2500 monet. Z Fundacją Pomóż i Ty zbie- raliśmy fundusze na zakup sprzętu rehabilitacyjnego dla Oliwii. Mamy nadzieję, że nasze wsparcie, choć niewielkie, pomoże potrzebującym. Choinka 2018 Karnawał to czas zabaw ichoinek. W Zespole Szkolno- -Przedszkolnym w Okartowie 19 stycznia 2018r. odbyła się choinka szkolna. Tradycyjnie już pierwsza część dedykowana była babciom idziadkom zokazji ich święta. Przedszkolaki na tę uroczystość przygotowały montaż słowno- -muzyczny. Dzieci dostarczyły wielu wzruszeń, a także spra- wiły, że na twarzach Dziadków pojawił się uśmiech. Po wystę- pie Dziadkowie spotkali się na poczęstunku przygotowanym przez Radę Rodziców. Druga część to koncert kolęd w wykonaniu klas od drugiej do siódmej. Pierwsze miejsce zajęła klasa czwarta, drugie miejsce — klasa druga itrzecie miejsce — klasa szósta. Na- grodzeni otrzymali nagrody pieniężne ufundowane przez Radę Rodziców. DĄBRÓWCE SE — Do zabaw itańców przygry- wał Pan Przemek Rybasow, a wszystkie dzieci zostały ob- darowane paczkami przez Swiętego Mikołaja. Mirosława Majewska, Emilia Mroczek Rajd z okazji Dnia Myśli Braterskiej W ciągu całego roku, najważniejszym dniem dla harcerzy jest 22 luty. W tym dniu świętujemy uro- dziny założyciela skautingu- gen. Roberta Baden- Powella. Ten dzień jest również Dniem Myśli Braterskiej - uświa- damia skautom na całym świecie, jak jest ich wielu i że wszyscy są dla siebie braćmi niezależnie od koloru skóry, narodowości, czy wieku. W ten dzień harcerze myślą o sobie, składają sobie życzenia, przesyłają kartki, organizują różne gry terenowe lub spoty- kają się przy ognisku. WDH Niedźwiedzie kolejny już raz uczestniczyli w rajdzie harcerskim poświęconym właś- nie DMB. W terminie 23-25 lutegospotkaliśmy się z naszy- mi przyjaciółmi z Hufca Pisz . Rajd rozpoczęliśmy o 19.00 apelem inauguracyjnym, chociaż uczestnicy przy- byli znacznie wcześniej, o godz.18.00. Zajęcia wieczorne charakteryzował Bieg Przyjaź- ni podczas którego trzeba było wykonać kilka zadań związa- nych z tematyką harcerską. W sobotę rano uczestni- czyliśmy w kursie pierwszej pomocy prowadzonym przez OSP z Wiartla. Po obiedzie grupami relaksowaliśmy się na pływalni. Tego dnia wy- konywana też była makieta Miasta Przyjaźni i lampiony na wieczorne świeczkowisko. Po chwili odpoczynku odbyły się kolejne zajęcia. Tematem było kodowanie. Podczas tych zajęć uczestnicy wzięli udział w krótkich grach utrwala- jących logiczne myślenie, współpracę i motywowanie, kreatywność. Po zjedzeniu kolacji zasiedliśmy w kręgu przy obrzędowym ogniu, by wspólnie pośpiewać. W niedzielę odbył się apel kończący rajd, na którym zuchy i harcerze otrzymali sprawności: doktor i ratownik. Z harcerskim pozdrowie- Pierwsze zajęcia z nauki programowania za nami! W drugim tygodniu ferii zimowych ' rozpoczęliśmy w Zespole Szkolno-Przed- szkolnym im. M. Kajki w Dą- brówce zajęcia programowa- nia, w których uczestniczyli najmłodsi uczniowie szkoły podstawowej. Celem projek- tu „Zaprogramuj przyszłość” jest nauka podstaw progra- mowania poprzez gry i zaba- wy. Projekt realizowany jest ze środków unijnych przez Fundację Orange, Stowarzy- szenie Mistrzowie Kodowania i Fundację Netcamp. Pierwszego dnia bawili- śmy się na macie do kodo- wania, układaliśmy wesołe historyjki, budowaliśmy zamek z klocków. W dru- gim dniu zabawy tworzy- liśmy pierwsze obrazkowe Sudoku oraz układaliśmy skrypty w aplikacji Scra- tch Jr. Najwięcej emocji wzbudził nasz nowy przy- jaciel szkoły — robot Dash „Ash”, którym sterowaliśmy za pomocą aplikacji na tab- letach. Było dużo radości, a to dopiero początek naszej przygody ... E. Makowska, M. Jaśkowska Bal karnawałowy czas zacząć! W piątkowe przedpołudnie, 9 lutego, odbył się w naszym przedszkolu bal karnawałowy. Dzieci zprzedszkola iucznio- wie klasy I spotkali się w sali przedszkolnej, która w tym dniu zmieniła się wzaczaro- waną krainę pełną wróżek, księżniczek, kowbojów, mo- tylków iinnych barwnych po- staci. Pomysłów na stroje nie zabrakło.Niektórzy byli nie do poznania, inni budzili podziw, aniekiedy nawet przerażenie. Przy dźwiękach poloneza rozpoczęliśmy zabawę. Na- stępnie przy skocznej, dzie- cięcej muzyce dzieci bawiły się ze szkolnymi przyjaciółmi. Były korowody, kółeczka itań- ce wparach. Podczas przerwy można było zregenerować siły ibawić się dalej. Dodatkową atrakcją były konkursy izabawy, które do- starczyły mnóstwa frajdy. Pod koniec balu wybraliśmy króla ikrólową — zostali nimi Julia z przedszkola i Kacper z Ikla- sy. Bale przebierańców spra- wiają wiele radości, aprzecież nie ma nic piękniejszego niż uśmiech na buziach rozba- wionych dzieci. Zatem do przyszłego roku! Wychowawcy 23 MARCA 2018 O/ŻYŚŻ Nuipodległcj -2015 EDUKACJA 13 Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego „Człowiek ze swoją mową zrośnięty _ jest ciaśniej Niż drzewo zziemią.” 21 lutego obchodziliśmy Międzynarodowy Dzień Ję- zyka Ojczystego, który został ustanowiony dla podkreślenia jego bogactwa, różnorodności i piękna. Szkolny Dzień Języka Oj- czystego stanowił doskona- łą okazję do promowania wśród naszej szkolnej spo- łeczności kultury języka iczy- telnictwa. „Przerwa z książką”, „Szu- kamy Mistrza Ortografii” i „Quiz literacko — językowy” to propozycje, które spotka- ły się zdużym zainteresowa- niem dzieci i młodzieży. Tego dnia uczniowie klas IV — VII oraz gimnazjum na każ- dej lekcji pisali krótkie dyk- tanda „przedmiotowe”. Teksty były mniej lub bardziej serio, ale wszystkie odnosiły się do konkretnego przedmiotu i były pełne ortograficznych pułapek. No cóż, powszechnie wiadomo, że polska ortogra- fia do łatwych nie należy, amy szukaliśmy Mistrza! Podczas przerw natomiast można było posłuchać utwo- rów polskich pisarzy w cie- kawych uczniowskich inter- pretacjach. Czytali dla nas: Iza Piwko, Krzyś Brzostek, Oskar Nazar, Julka Najda, Agnieszka Kuźmicka, Pauli- na Zmuda, Oliwia Nazar, Ma- ciek Ozygała, Małgosia Neu- mann, Julka Zdunek, Karol Brzostek, Damian Rogalla, Dominik Grotowski i An- tek Włodkowski. Słuchaczy nie brakowało! Ostatnią propozycją Dnia był „Quiz literacko — języko- wy”, do którego przystąpiło 20 uczniów chętnych sprawdzić swą wiedzę zzakresu literatu- ry, gramatyki, frazeologii ior- tografii. Pytania, choć niezbyt trudne, wywołały spore po- ruszenie i refleksje, że jednak warto uczyć się języka pol- skiego. Nie tylko dla oceny, ale przede wszystkim, aby „nabyć umiejętności umożliwiające komunikowanie się w języku polskim w sposób poprawny izrozumiały”. D. Frączkowska, M. Wysocka Ostatki Wtorek jest ostatnim dniem karnawału zwany Ostatkami lub Śledzikiem. Zapustami natomiast nazywano czas karnawału, czas świętowania i zabaw. Jednym ze zwycza- jów zapustnych był pochód wędrujących przebierańców, zwany kolędnikami. Dzisiaj właśnie ten dawny zwyczaj przypomnieli mieszkańcom Dąbrówki harcerze i zuchy. Własnoręcznie przygotowali stroje i wyruszyli kolędować. Chodząc od domu do domu śpiewali zabawne rymowanki, życząc „pełnej stodoły” i do- brego roku. dh Magda Przegląd wydarzeń Twaróg, jogurt, sery, jajko i co dalej...? 15 stycznia 2018 roku w LOw Orzyszu znowu zagościły dzieci z Zespołu Szkolno-Przedszko|- nego w Orzyszu z klasy Va i Vb. Powodem wizyty było już czwarte spotkanie z cyklu Che- mia wokół nas realizowanego przez p. Dorotę Foszczyńską. Tematyka spotkania była zwią- zana z białkami w codziennej diecie ze wskazaniem na ich rolę dla naszego zdrowia i życia. Młodzi uczniowie sprawdzali zawartość białka w twarogu, jogurcie, jajku, szynce, łososiu oraz żółtym serze. Przy pomo- cy odczynników chemicznych dzieci naocznie zaobserwowały żółte zabarwienie pojawiające się na w/w produktach. Właś- ciwości białek sprawdzały sa- modzielnie. Walentynki 2018 Tegoroczny Dzień Świętego Walentego obchodziliśmy w liceum bardzo romantycznie, jak na to święto przystało. Uczniowie klasy Ila zaprezen- towali krótki, ale jakże piękny program artystyczny z piosen- ką i poezją w roli głównej. Podczas koncertu mogliśmy również dowiedzieć się, jak obchodzą Walentynki miesz- kańcy innych krajów. Spół- dzielnia Uczniowska wręczyła wszystkim uczniom, nauczy- cielom i pracownikom szkoły słodki upominek. Opiekunem akcji była p. Dorota Foszczyń- ska. O żołnierzach Wyklętych-kontrowersje... 28 lutego 2018 roku ucznio- wie klas II-III LO w Orzyszu uczestniczyli w lekcjach ot- wartych, poświęconych te- matyce Żołnierzy Wyklętych, które przeprowadził p. Jacek Rutkowski-nauczyciel- kon- sultant Warmińsko-Mazur- skiego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli w Olsztynie-Filia w Olecku. To kolejne wyda- rzenie edukacyjne, które wpi- suję się w naszej szkole w ob- chody Roku dla Niepodległej. Ocalić od zapomnienia-Katyń 2 marca 2018 roku, w ra- mach Ogólnopolskiego Pro- gramu „Katyń... ocalić od za- pomnienia” pod honorowym patronatem Prezydenta RP, odbył się w LO w Orzyszu szkolny etap Konkursu Wie- dzy o Zbrodni Katyńskiej. Najlepsi uczniowie etapu szkolnego zostaną zaprosze- ni do zawodów w Olsztynie. Konkurs przebiega w ramach obchodów Roku dla Niepod- ległej. „Strzelać nie każdy n może.... Po sukcesach w Zawodach Strzeleckich o Puchar Burmi- strza Orzysza, w których dru- żyna znaszego liceum zajęła 2 miejsce, uczniowie LO wOrzy- szu przystępują w drugim se- mestrze do projektu „Orzyska Liga Strzelecka” organizowa- nym przez Stowarzyszenie Kolekcjonerów Broni Palnej i Pasjonatów Broni Palnej ZA- WISZA z Giżycka. Efektem udziału wprzedsięwzięciu będą treningi uczniów klasy wojsko- wej iudział reprezentacji wza- wodach strzeleckich. Szkoła wsparła stowarzy- szenie przy przywróceniu do funkcjonalności strzelnicy przy ulicy Wierzbińskiej w Orzyszu. Nasi uczniowie prowadzili pra- ce porządkowe iwtaki sposób narodziła się współpraca, któ- ra, mamy nadzieję, zaowocuje sukcesami strzeleckimi ucz- niów naszej szkoły. Opracowanie: Jacek Foszczyński W nowym semestrze również uczymy robotyki z automatyką, druku 3D i cyberbezpieczeństwa W ramach projektu „Infor- matyczne Zielone Garnizony” pod patronatem Ministerstwa Obrony Narodowej w naszym liceum stworzono innowacyj- ną klasę mistrzostwa informa- tycznego. Celem projektu jest przygo- towanie informatyków - spe- cjalistów na potrzeby wojska oraz środowiska cywilnego w zakresie obrony cyberne- tycznej, robotyki iautomatyki. Ministerstwo przeznaczyło 100 000 zł na wyposażenie szkoły w odpowiedni sprzęt ioprogramowanie, przeszko- liło nauczycieli. Starostwo Powiatowe w Piszu wramach wkładu własnego sfinansuje zajęcia, szkolenia nauczycie- la oraz wycieczki programowe dla uczniów. W naszej szkole odbywają się zajęcia zcyberbezpieczeń- stwa oraz robotyki z auto- matyką dla klas pierwszych. Uczniowie uczestniczący wzajęciach zrobotyki iauto- matyki byli gośćmi Wydziału Nauk Technicznych Uniwer- sytetu Warmińsko-Mazur- skiego. W ramach ciekawie zorganizowanych pokazów i ćwiczeń poznaliśmy ofer- tę edukacyjną wydziału. Szczególne zainteresowanie wzbudziły pokazy, ćwiczenia z programowania robotów. Doktorant UWM Wojciech Kiński szkolił nas w obsłudze drukarki 3D, teraz ucznio- wie drukują własne modele 3D na zajęciach. W ramach ćwiczeń na lekcjach robo- tyki tworzą swoje pierwsze projekty. Rozpoczynamy nabór ucz- niów do kolejnej grupy reali- zującej tę specjalizację. Licz- ba miejsc jest ograniczona do 15. Już teraz zapraszamy zainteresowanych uczniów klas III gimnazjum do na- szej szkoły. Zajęcia prowadzi p. Jacek Góralczyk. 14. POLITYKA SENIORALNA * TO WAŻNE M dla ucpodle głój CJ 23 MARCA 2018 POLITYKA SENIORALNA W GMINIE ORZYSZ Orzyscy seniorzy w województwie Od wielu lat niektóre środowi- ska senioralne przekonywały do potrzeby powołania insty- tucji reprezentującej przed organami samorządowymi interesy najstarszych miesz- kańców Warmii i Mazur. Obecne władze naszego regionu, uznając tę sprawę za ważną dla wielu środo- wisk społecznych, zaprosiły seniorów województwa na spotkanie poświęcone tej problematyce. 22 lutego w Sali Kolumnowej Hotelu Villa Pallas w Olsztynie ra- dzono nad zasadami funk- cjonowania i procedurą wyboru przedstawicieli do Społecznej Wojewódzkiej Rady Seniorów. W posie- dzeniu uczestniczyli senio- rzy z Rady Seniorów Gminy Orzysz: Krzysztof Marusiński — przewodniczący, Barbara Szkolarz — zastępca, Wanda Chaberek i Ryszard Grygo- rowicz — członkowie. Zebranych powitała Wi- cemarszałek Województwa Warmińsko — Mazurskiego Wioletta Śląska-Zyśk oraz Prezes Federacji Organiza- cji Socjalnych Województwa Warmińsko Mazurskiego Bartłomiej Głuszak. Szef Federacjj FOSa zapoznał obecnych z Modelem Woje- wódzkiej Rady Seniorów, a tryb wyboru do organu zapro- ponowała Wiesława Przybysz - Dyrektor Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej Urzędu Marszałkowskiego. Głosy w dyskusji potwier- dziły zasadność utworzenia Społecznej Wojewódzkiej Rady Seniorów. Przyznano także, że właściwie prowadzo- na polityka senioralna dobrze przysłuży się rozwiązywaniu problemów seniorów, wystę- pujących w wielu aspektach ich życia. Barbara Szkolarz Orzyski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczyna „emocjonalnie” Il semestr. Dołącz do nas! 15 lutego 2018r. Joanna Ka- mieniecka, dyrektor Domu Kultury, oficjalnie rozpoczęła II semestr roku akademickie- go 2017/2018 Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Orzyszu. Cieszymy się, że od teraz wy- kłady odbywać się będą w pięknie odrestaurowanym budynku Domu Kultury. Pierwszy wykład w tym se- mestrze wygłosiła mgr Alicja Selwocka pt. „Inteligencja emocjonalna i jej składowe. Emocje — rozpoznaję, nazy- wam, wyrażam”. Po wykładzie przystąpiono do procedury wyborów Rady Fot. Beata Klaus Słuchaczy. Serdecznie gra- tulujemy Pani Teresie Kaca, ANERSY; S$ > która została jej nowym członkiem. Gratulujemy rów- nież Pani Janinie Duda, któ- ra została wybrana na osobę wspierającą działalność Rady. Z przyjemnością informu- jemy, że wraz z rozpoczyna- jącym się II semestrem roku akademickiego 2017/2018 nadal istnieje możliwość za- pisania się do Uniwersyte- tu. Deklarację uczestnictwa można złożyć w Miejsko- fot. -Gminnej Bibliotece Publicz- nej w Orzyszu przy ul. Wojska Polskiego 5. Serdecznie zapraszamy! Beata Klaus Wycieczka do Spytkowa 25 stycznia b.r. grupa członków Klubu Seniora przy Domu Kultury w Orzyszu wraz ze studentami Uniwersytetu III Wieku uczestniczyła w wyciecz- ce do Zakładu Unieszkodliwia- nia Odpadów Komunalnych w Spytkowie. Wyprawa okazała się cieka- wą i pouczającą. Obejrzeliśmy nie tylko zakład wyposażony w najnowsze technologie, uczest- niczyliśmy również w warszta- tach poświęconych segregacji odpadów. Okazuje się, ze produkujemy ogromne ilości odpadów i tylko rozsądna i nowoczesna gospodarka nimi pozwoli zachować w niezmie- nionej urodzie nie tylko nasz zakątek Mazur dla potomnych. Zakład w Spytkowie podlega Mazurskiemu Związkowi Międzygminnemu, obsługuje 12 gmin i około 100 tys. ludzi. Przewodniczący Zarządu MZM-GO , Pan Wojciech Ogłuszka- przybliżył nam nowe zasady segregacji od- padów , zachęcał do rozważ- nych zakupów, co na pewno przełoży się i na czystsze oto- czenie i oczywiście oszczęd- ności w domowym budżecie. Przy okazji mogliśmy podzi- wiać wystawę obrazów malo- wanych na jedwabiu i akwarel dwóch rosyjskich malarek, matki i córki, Mari Kazantse- vej i Inny Sadauskiene . Tytuł wystawy — „Radość tworzenia. Wycieczka udała się dzięki sta- raniom Pani Małgorzaty Sta- churka, a transport i opiekę przewodnika zapewnił nam MZW - GO. Dziękujemy! Aktywne i zadbane Klub Seniora przy Domu Kultury w Orzyszu wesołą zabawą trwająca do póz- nych godzin nocnych przy akompaniamencie i śpiewie Włodzimierza Czykiety oraz smacznym pączku z orzyskiej piekarni zakończył okres karnawału. Na zaproszenie odwiedzi- ły nas panie konsultantki z firmy ORIFLAME i AVON robiąc zabiegi pielęgnacyjne na dłonie oraz uczyły Se- niorki jak wykonać i czym dobry makijaż każdej twarzy. Miałyśmy okazje zakupić po- trzebne kosmetyki w promo- cyjnych cenach. Dziękujemy za spotkania, są one konieczne dla każdego wieku, żeby być na bieżąco z kolorami i trendami mody. Wanda Chaberek Konkurs „Pamiątka regionu Warmii i Mazur” Samorząd Wojewódz- twa Warmińsko-Mazur- skiego zaprasza do udzia- łu w konkursie „Pamiątka regionu Warmii i Mazur” Celem konkursu jest pozyska- nie pamiątki turystycznej słu- żącej promocji regionu. Praca ma nawiązywać do charakterystyki regionu a także jego dziedzictwa kulturowego. Zwycięzcom zostaną przyznane nagrody w wysokości: I Nagroda - 5.000 zł II Nagroda - 3.000 zł III Nagroda - 2.000 zł Ostateczny termin składania prac upływa 30 czerwca 2018r. Regulamin konkursu wraz z kartą zgłoszeniową znajdują się na stronie www:warmia. mazury.pl w zakładce Turysty- ka i promocja. Informacja Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego Złote gody Tradycyjnie, co roku obchodzimy Jubileusze 50 - lecia Pożycia Małżeńskiego. Zwracamy się z prośbą do par, które zawarły związek małżeński w 1967r. poza gminą Orzysz , a dzisiaj stałe zameldowanie na terenie naszej Gminy o wyrażenie chęć zgłoszenia poprzez przekazanie tej informacji do Urzędu Stanu Cywilnego w w Orzyszu Do wszczęcia procedury w tym zakresie niezbędna jest informacja o takich pa- rach oraz wyrażenie Państwa zgody. Na informację oczekujemy do 31 marca 2017r. Zain- teresowanych zapraszamy do Urzędu Stanu Cywilne- go w Orzyszu, ul. Giżycka 15, pok. Nr5 lub prosimy o kontakt telefoniczny pod nr 87/ 424-10-45 lub 87/ 424 10 40. Fot. Jakub Bieniek 23 MARCA 2018 RAZEM ZMIENIAMY NASZĄ GMINĘ ozysze > Organizowany w Orzyszu Nocny Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych z roku na rok rośnie w siłę. Tegoroczna edycja patriotycznego wydarzenia na starcie zgromadziła już blisko 200 osób, chcących w sportowy sposób oddać hołd Żołnierzom Niezłomnym. Biegi patriotyczne w całym kraju cieszą się coraz więk- szą popularnością. Ta reguła dotyczy także Nocnego Biegu Pamięci Żołnierzy Wyklętych, organizowanego w Orzyszu już od trzech lat. W tym roku trasę nad jeziorem Orzysz, z pochodniami w dłoniach po- konało blisko 200 uczestni- ków, którym nie przeszkadzał nawet wysoki mróz. Patrio- tyczna atmosfera rozgrzewała wszystkich — od kilkuletnich sportowców, do biegaczy, ma- jących w nogach już niejeden podobny bieg. Wśród uczestników najwię- cej było orzyszan, ale liczne grono reprezentantów miały także okoliczne miejscowości jak Giżycko, Ełk, Pisz, Mrą- gowo czy nawet te nieco od- leglejsze - Gołdap, Szczytno, Białystok i Suwałki. - To wyjątkowe wydarzenie. Uczestniczę w wielu impre- zach biegowych, ale takiego klimatu i atmosfery jakie można sakać 1 marca w Orzyszu nie ma nigdzie. Jest to opinia także wielu moich znajomych. Niektórzy z nich specjalnie na ten bieg przyje- chali nawet z Augustowa czy Białegostoku. - mówi Łukasz Duchnowski, żołnierz 15 Gi- życkiej Brygady Zmechanizo- wanej, który postanowił prze- biec 5 kilometrowy dystans. Uczestnicy do wyboru mie- li także krótszy odcinek, bo 2 kilometrowy i z tej możliwo- ści skorzystała większość star- tujących. Pokonany dystans nie miał jednak większego znaczenia — liczył się udział i chęć oddania czci bohate- Fot. Jakub Bieniek rom podziemia antykomuni- stycznego. Każdy startujący nagrodzony został medalem, a wielu uczestników stało się posiadaczami także pamiąt- Fot. Sławomir Ko kowych upominków m.in. koszulek, o czym zadecydo- wało losowanie. „III Nocny Bieg Pamięci Zołnierzy Wyklętych był jed- Dyrektor Anna Rogińska nym z pierwszych wydarzeń w Orzyszu odbywających się pod hasłem Orzysz dla Nie- podległej, mających uczcić rocznicę 100-lecia odzyskania przez Polskę Niepodległości. Organizatorami biegu byli: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Orzyszu, Nad- leśnictwo Giżycko, Starostwo Powiatowe w Piszu, Zespół Szkolno-Przedszkolny w Orzyszu, Ochotnicza Straż Pożarna w Orzyszu, Wydział Zandarmerii Wojskowej w Bemowie Piskim. Łukasz Nikołajuk Bomir powrócił na ligowy szczyt W sobotę 10 lutego padły ostatnie gole w X Orzyskiej Halowej Ligi Piłki Nożnej. Najcenniejsze trofeum z rąk burmistrza Orzysza odebrał Bomir-Orzysz, który po rocznej przerwie ponownie stanął na najwyższym stopniu podium. Tym samym Bomir-Orzysz powetował sobie ubiegło- roczny spadek formy, gdy zajął dopiero trzecie miejsce i co warte także odnotowania, wyśrubował do sześciu rekord ligowych triumfów. W tym roku o końcowy suk- ces nie było jednak łatwo, bo- wiem czołówka ligi składająca się aż z sześciu drużyn, była niezwykle wyrównana. Wy- starczy powiedzieć, że dru- gi w tabeli Orkan Drygały zgromadził na swoim koncie taką samą liczbę punktów co mistrzowski zespół — 28, jed- nak główne trofeum przegrał będąc gorszym w bezpośred- nim meczu (1:4). Małym po- cieszeniem dla zawodników z Drygał była nagroda najlep- szego zawodnika ligi, którą uhonorowano Przemysława Niecikowskiego. Na podium stanął także Promil. Ubiegło- roczny wicemistrz do Bomiru stracił trzy „oczka” i w staty- stykach ligi zapisał się jako jedyny niepokonany zespół. Równą ilość punktów — po 22 uzbierały natomiast dru- żyny, które uplasowały się na pozycjach od 4 do 6. Najwyżej w tym zestawieniu sklasyfiko- wany został 15 Batalion Sape- rów, przed Makro Team i DS Beniaminek. Druga połówka tabeli stra- ciła już znacznie więcej do drużyn z górnej części. Róż- nice wśród sześciu zespołów, które zajęły miejsca 7-12 nie były jednak duże. Największą zdobycz w gronie tym uzyska- li Strażacy OSP - 12 punktów i o dwa wyprzedzili ósmą w klasyfikacji Dekadę 70. Ta z kolei miała jedno „oczko” więcej od drużyny z Gaudy- nek. Sześć punktów to osta- teczny dorobek AS Pogania- czy, natomiast bez zdobyczy punktowej pozostał MONAR Gaudynki. Jednak to nie pod- opieczni ośrodka MONAR ry- walizację ukończyli na ostat- niej pozycji. Ta przypadła reprezentantom Na Bojowo, którzy w ostatniej kolejce oddali mecz walkowerem, co przydarzyło się im po raz drugi w trakcie trwania ligii w efekcie zostali przesunięci na koniec stawki. Oprócz - wspomnianego wcześniej Przemysława Nie- cikowskiego, nagrody indy- widualne otrzymali także Martyn Potaś (DS Benia- minek) i Adrian Kobryński (Bomir-Orzysz), _ wybrani głosami kapitanów innych drużyn odpowiednio najlep- szym zawodnikiem młodego pokolenia oraz najlepszym bramkarzem. Po tytuł króla strzelców sięgnął natomiast Kacper Koniecko, który dzię- ki aż 22 bramkom strzelonym w ostatniej kolejce przeciw- ko MONAR-owi Gaudynki, o jedno trafienie wyprzedził Piotra Kowalczyka (Bomir- -Orzysz). Zawodnik Makro Team ostatecznie zapisał na swoim koncie 35 zdobytych goli. Na kolejną edycję piłkar- skich rozgrywek o puchar Burmistrza Orzysza zawod- nicy nie będą musieli długo czekać. Na początku maja rozpoczną się bowiem roz- grywki na orliku, tym razem już bez zawodników zrzeszo- nych w klubach sportowych. Łukasz Nikołajuk WA ae ge ACE Ca a Z ostatnim dniem stycznia wystartowały zapisy do ósmej edycji Biegu Tygrysa — jedne- go z najtrudniejszych biegów terenowych w Polsce. W tym roku odbędzie się on 18 sierpnia, a na uczestni- ków czekają cztery kategorie, zróżnicowane pod względem długości i stopnia trudności. Oprócz znanych z poprzed- nich edycji Małej i Dużej Beczki (30 km. + 100 prze- szkód) oraz Crossu Poligono- wego (21 km. bez przeszkód) organizatorzy przygotowali dodatkową kategorię — Zapra- wę (10 km. + 30 przeszkód). Dwie pierwsze trzeba będzie pokonać w stroju wojskowym, natomiast Cross i Zaprawa — to konkurencje, w których uczestnicy będą mogli wystar- tować w dowolnym ubiorze. Nie zabraknie także atrakcji dla najmłodszych w postaci | AI BIEG TYGRYSA POLIGON ORZYSZ / 18 A 2018 DB Biegu Małego Tygrysa. To co dodatkowo stanowi o niepowtarzalności Biegu Tygrysa to możliwość rywa- lizacji na niedostępnym dla zwykłego cywila, osławio- nym poligonie Orzysz. W 90% trasa biegu przebiega bowiem przez teren Ośrod- ka Szkolenia Poligonowego Wojsk Lądowych Orzysz, na którym na co dzień szkolą się wojska NATO. Zapisy potrwają do 20 lipca (do 30 czerwca w przypadku obcokrajowców), a rejestracji dokonać można na pośredni- ctwem oficjalnej strony biegu www.biegtygrysaorzysz.pl lub na stronie partnera technicz- nego www.superczas.pl. Limit zapisów na Cross Poligonowy wynosi 200 osób, natomiast w pozostałych kategoriach organizatorzy przewidzieli po 100 miejsc. Łukasz Nikotajuk 10 SPORT « WYDARZENIA Okręgówka wraca do gry W połowie marca, o ile pogo- da na to pozwoli, rozgrywki wznowić ma piłkarska klasa okręgowa. Puki co do startu rundy rewanżowej mocno przygotowują się zawodnicy orzyskich Śniardw. Przed rozpoczęciem przy- gotowań trener zespołu Bar- tłomiej Koniecko zaplanował swoim podopiecznym sie- dem sparingów. Pięć z nich zielono-niebiescy zdążyli już rozegrać i jeśli patrzeć po sa- mych wynikach, z wykonane- go planu swoich podopiecz- nych szkoleniowiec może być zadowolony. Śniardwy w pięciu grach kontrolnych wygrały trzy me- cze i to z teoretycznie silniej- szymi od siebie rywalami. Na początek pokonali ligowego rywala i bezapelacyjnego li- dera „okręgówki” - Czarnych Olecko 3:0. Do tego okazali się lepsi od reprezentantów podlaskiej i warmińsko- -mazurskiej IV ligi - Warmii Grajewo i Mamr Giżycko. Oba mecze zakończyły się wynikiem 3:2 na korzyść zielono-niebieskich. Wyż- szość swoich rywali musieli za to uznać w pojedynkach z Romintą Gołdap (2:5) i Gra- nicą Kętrzyn (2:3). - Wyniki może i nie są naj- gorsze, ale gra jeszcze wyma- ga poprawy. Powinniśmy na to mieć nieco więcej czasu niż planowaliśmy, bo z po- wodu przedłużającej się zimy raczej nie dojdzie do skutku pierwsza wiosenna kolejka. — mówi prezes Śniardw, Adam Sztachański. Na chwilę obecną pierwszy mecz zaplanowany jest na 17 marca, w którym to Sniardwy podejmować mają na własnym stadionie wicelidera tabeli — LKS Różnowo. Kluby jednak nie mają złudzeń, iż Warmiń- sko-Mazurski Związek Piłki Nożnej opóźni rozpoczęcie roz- AULI CZOLŁLCGOW IĘENEIECA ZCIBE OMREZEJ) SZ | WWSPOÓLCZEGSAOSE IM5PAJP=|SAFAV Zi JAK PRZEKAZAĆ 1% PODATKU? WYSTARCZY, ŻENA ROCZNYM ZEZNANIU PODATKOWY i WPISZESZ NR KRS WARMIŃSKO: MAZURSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ (0000086043) AWCELSZCZEGÓŁOWY: KS ŚNIARDWY ORZYSZ i KRS 0000086043. Z a KS SNIARDWY TERMINARZ RUNDY WIOSENNEJ: 2018-03-17 15:30 KS Śniardwy Orzysz - LKS Różnowo 2018-03-24 16:00 CWKS Vęgoria Węgorzewo - KS Śniardwy Orzysz 2018-03-31 16:00 KS Śniardwy Orzysz - GZPN Omulew Wielbark 2018-04-07 17:00 _ GKS Granica Bezledy - KS Śniardwy Orzysz 2018-04-14 15:00 _ KS Śniardwy Orzysz - GKS Cresovia Górowo Iławeckie 2018-04-21 17:00 KKS Warmia Olsztyn - KS Śniardwy Orzysz 2018-04-28 17:00 KS Śniardwy Orzysz - KS Mazur Pisz 2018-05-05 17:00 _ MBKS Victoria Bartoszyce - KS Śniardwy Orzysz 2018-05-12 17:00 KS Śniardwy Orzysz - LUKS Wilczek Wilkowo 2018-05-19 17:00 LKS Łyna Sępopol - KS Śniardwy Orzysz 2018-05-26 17:00 KS Śniardwy Orzysz - SKS Szczytno 2018-05-30 17:00 KS Śniardwy Orzysz - MLKS Czarni Olecko 2018-06-02 16:00 _ DKS Dobre Miasto - KS Śniardwy Orzysz 2018-06-09 17:00 KS Śniardwy Orzysz - GLKS Jurand Barciany 2018-06-16 17:00 _KSŻagiel Piecki - KS Śniardwy Orzysz grywek co najmniej o tydzień. Sniardwy po rundzie je- siennej w tabeli zajmują 6 miejsce. Choć do lidera tra- cą 15 punktów, to do SKS-u Szczytno, który plasuje się na KWIECIEŃ VIII Turniej Szachowy Pamięci Krzysztofa Kierzkowskiego Ill Mistrzostwa Orzysza w Badmintonie Otwarte zawody strzeleckie — Orzyska Liga Strzelecka Międzynarodowy Turniej Unihokeja Orzysz Cup 2018 MAJ Orzysz dla Niepodległej na 100-lecie odzyskania niepodległości Narodowe Święto Konstytucji 3 Maja Wiosenne Spinningowe Zawody Wędkarskie Noc Muzeów II Gminne Igrzyska Lekkoatletyczne Zawody Spinningowe Koła PZW Orzysz Wiosenne Biegi Przełajowe (ZSP Okartowo) Wiosenne Biegi Przełajowe (ZSP Dąbrówka) XV Orzyska Amatorska Liga Piłki Nożnej CZERWIEC Wystawa zabawek Wielkie Otwarcie Sezonu Turystycznego XXV Orzyski Bieg Uliczny Ill Gminny Dzień Seniora Primus Inter Pares Ogólnopolskie Zawody Spinningowe z cyklu Grand Prix Polski Dni Orzysza Otwarte zawody strzeleckie — Orzysz na strzelnicy XV Orzyska Amatorska Liga Piłki Nożnej Informuiemv. iż proponowany kalendarz może uleaać zmianom. 23 MARCA 2018 M dla ucpodleglcj ©/ZYŚŻ MAMY LOGO WALKI CZOŁGÓW najniższym stopniu podium, strata zielono-niebieskich wy- nosi 5 „oczek”. 08.04. 14.04. 21.04. kwiecień 03.05. 13.05. 19.05. 25.05. 26.05. maj maj wg. terminarza 01.06. 01-02.06. 08.06. 09.06. 20.06. 22-24.06. 30.06. 30.06. wg. terminarza
  Biuletyn_nr_4.pdf	ULETYN Orzysz PLIPGA GIG FFf-. ORZYSZ źł Sy z z pr pTS) cy. ZABG j WESPOLCZESNOSC . ą GO [M OfRZz gz z MWS= TEM TA = JESZ | dana | uikj ac AZUWW. WALKE ACZOLGOW .|-EL „ ORGANIZATORZY | PARTNERZY: PATRONAT HONOROWY: PATRONAT MEDIALNY: SPONSORZY: cy Try" |Em * LIFYMY ę IRE nz i= r" ) |, IE ©NŃirrooucin |VOŚSKA LOFOMA U Q CEO" CE GA kowA nz" w = GAZETA <spamozz= A maż i a ppm Piozałaiar łania z j p” szy aaa OLSZTYŃSKA. RMOARMOCH zr: INFORMACYJNY MAGAZYN SAMORZĄDOWY GMINY ORZYSZ ISSN 1509-1171 Nr 4/2018 nakład: 1500 STAROSTWO POWIATOWE STR. 2 3 RADA MIEJSKA STR. 4 INFORMACJE Z WYDZIAŁÓW STR. 2-6 gi. (y. a p 4 ; i k ś 1 EJ! i tar UA "AF "AR | „KIJE | SIM j! 4 J | | | ="NIRIT "r PAIN) EDUKACJA STR. 9-13 SPORT Pod adresem: www.dojazd.walkaczolgow.pl znajdziecie LINKI GPS jak dotrzeć na Walkę Czołgów, na str. 15 - program STR. 15-16 2 _ WIEŚCI Z POWIATUWNFORMACJE Z WYDZIAŁÓW ODBIÓR TECHNICZNY Już tylko odbiór techniczny dzieli drogowców z Obwodu Drogowego Nr 2 w Orzyszu od zajęcia nowej siedziby mieszczącej się na ulicy Pol- nej 2. Aktualnie trwa postę- powanie w zakresie odbio- ru technicznego inwestycji budowlanej składającej się z budynku pełniącego rolę administracyjno-socjalną oraz garażu wraz z wiatą na sprzęt drogowy. Rozpoczęte przed laty stara- nia o zabezpieczanie Obwodu Drogowego Nr 2 we własną siedzibę od samego początku = pilotował Marek Wysocki - Wicestarosta Piski: - Przez wiele lat pracownicy Obwodu Drogowego Nr 2 w Orzyszu byli zmuszeni ko- rzystać z wynajętych lokali. Najpierw z lokali należących do Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, a na- stępnie z pomieszczeń Za- kładu Usług Komunalnych. Realne szanse na zmianę tej sytuacji pojawiły się w 2011 roku, kiedy to zaist- niałą możliwość przejęcia od Skarbu Państwa działki przy ul. Polnej w Orzyszu. Dzięki mojemu wnioskowi, przedłożonemu Zarządowi Powiatu w Piszu udało się uzyskać wspomnianą działkę na własność Powiatu w 2016 roku. Dzięki uregulowaniu kwestii własnościowej we wrześniu 2017 roku można było zapoczątkować prace, które w symboliczny sposób, 12 października 2017 r. zain- augurował akt wmurowania kamienia węgielnego. Dzisiaj, kiedy ta inwestycja zbliża się do szczęśliwego ukończenia nie żałuję ani poświęcone- go czasu, ani środków jakie skierowałem na urzeczy- wistnienie potrzeb orzyskich drogowców. Mam nadzieję, iż nowa siedziba zapewni komfort pracy na długie lata i wpłynie w sposób wymier- ny na odciążenie budżetu Powiatowego Zarządu Dróg w Piszu poprzez posiadanie własnego budynku w miejsce dzierżawy. Wierzę również w to, iż nowa siedziba, wygodne warunki oraz dostosowane do potrzeb sprzętowych garaże przełożą się na efektywną i skuteczną pracę wszystkich zatrudnionych w OD Nr 2 co widoczne będzie na drogach i chodnikach gminy Orzysz. Budowa nowej siedziby PZD Obwód Drogowy Nr 2 w Orzyszu przeprowadzona w okresie 2 lat kosztowała = „Primus Inter Pares- pierwszy wśród równych sobie ,, Prymus Roku, Super Talent Roku i Talent Roku 20 czerwca 2018r. wZespole Szkolno — Przedszkolnym już po raz IV odbyła się uroczy- sta gala wręczania stypendiów finansowych dla uzdolnionej młodzieży z naszych szkół. Nagrody wręczono w trzech kategoriach Prymus Roku, Super Talent Roku oraz Talent Roku. Prymus Roku wybiera- ny jest spośród absolwentów szkół gimnazjalnych, którzy wyróżniali się wzorowym zachowaniem i najwyższą średnią ocen w danej placów- ce przez trzy lata. Prymusa Roku otrzymali Agata Sztam- borska oraz Wiktor Wysocki. Super Talent Roku wybiera- ny jest spośród uczniów klas IV-VIII szkoły podstawowej i gimnazjalistów, przyznaje się uczniowi, który w oce- nianym roku szkolnym brał udział w różnych konkursach przedmiotowych, olimpiadach i indywidualnych zawodach sportowych, artystycznych i jest finalistą lub laureatem co najmniej dwóch znich na szczeblu wojewódzkim, krajo- wym. oraz międzynarodowym. Prymusem Roku 2018 zosta- ła Maja Jednaszewska, która była laureatem Wojewódzkie- go Przedmiotowego Konkur- su z wiedzy i społeczeństwa oraz finalistą Wojewódzkiego Przedmiotowego _ Konkurs zjęzyka angielskiego . Talent Roku wybierany jest spośród uczniów klas IV-VIII szkoły podstawowej igimnazjalistów, przyznaje się uczniowi, który zdobywa medale i zajmuje wysokie lokaty w konkursach przedmiotowych, _ olimpia- dach i zawodach sportowych na szczeblu wojewódzkim, krajowym oraz międzyna- rodowym. Talentem Roku 2018 zostali uczniowie: Maja Chudzińska, Kamila Młynar- czyk, Bartłomiej Słapiński, Maria Laskowska, Gabriela Marchewka, Karol Jadźwiń- 13 LIPCA 2018 flat Jłutjóć dłegłćj G/ZYSŻ Wicestarosta Powiatu Piskiego Marek Wysocki przeszło 800 tys. zł za które to powstały: budynek biuro- wo-socjalny, garaż dwustano- wiskowy, wiata. Wykonawcą ski, Olga Lipińska, Zuzanna Dyguda, Emilia Kleczkow- ska, Krzysztof Łuszczyński, Maria Berger, Jan Smakosz, Paweł Pszczółkowski. budowy była firma Tama, która bardzo dobrze wywią- zała się z realizacji zlecenia. Marek Wysocki — Wicestarosta Piski Naczelnik Wydziału Beata Jażdżewska Gratulujemy uczniom, ro- dzicom oraz nauczycielom przygotowującym młodzież do konkursów. Życzymy sukcesów wnastępnym roku szkolnym. Redakcja: Urząd Miejski w Orzyszu, ul. Giżycka 15 Kontakt: tel. 87/424 10 40 fax. 87/ 424 10 50 e-mail: redakcja ©biuletyn.orzysz.pl Redaktor naczelna: Jadwiga Gryncewicz Zespół redakcyjny: Jadwiga Gryncewicz, Agata Borchet, Iwona Borzymowska, Łukasz Pieczyński DTP(opracowanie graficzne i skład): Jadwiga Gryncewicz Korekta: Agata Borchet Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania tekstów oraz wyboru tekstów i zdjęć do publikacji. Egzemplarz bezpłatny 13 LIPCA 2018 PODSUMOWANIE 3 Sezon wakacyjny już roz- poczęty. Jak corocznie Dni Orzysza wprowadzają naszą gminę wturystyczny ruch na Warmii i Mazurach. W tym roku święto naszego miasta obchodziliśmy pod hasłem „Od Bałtyku do Mazurskie- go Morza — Święto Rybaka w Orzyszu” oraz wspólnego smażenia fishburgerów, które zostało dofinansowane w 80 % zfunduszy unijnych. Dzięki nim zaproponowaliśmy goś- ciom obchodów bogatą opra- wę z mnóstwem atrakcji dla dzieci i dorosłych. Ważnym momentem było otwarcie nowo wybudowanej prome- nady pieszo - rowerowej nad rzeką Orzyszą, połączone zza- sadzeniem kolejnych drzew na stulecie niepodległości Polski. Wspólnie z merami delegacji miast litewskich Varena, Skuodas iAlytus oraz merem Gori (Gruzja), merem Choroszewa (Ukraina) ime- rem Gusiewa (Rosja), sma- żyliśmy dla Państwa kotlety rybne w świetnie zorganizo- wanej kuchni przez restau- rację Pani Małgorzaty Ma- lik. Programu obchodów nie zepsuła nam też nieobecność Dody, która zgodnie zpodpi- sanym kontraktem zobowią- zana była do zaproponowania co najmniej trzech propozycji swojego zastępstwa. Wybra- liśmy młodą, ale już uznaną solistkę polskiej estrady Pa- nią Ewelinę Lisowską, która ściągnęła pod scenę mro- wie widzów. Wiele wysiłku w przygotowanie tegorocz- nych obchodów Dni Orzy- sza włożyli pracownicy Wy- działu Promocji, MOSiRU, ZUK-ui Domu Kultury za co składam podziękowania. Przed nami jednak już ko- lejne propozycje wakacyjne atrakcje zachęcające turystów do przyjazdu do Orzysza Woj- skowej Stolicy Polski. Za kilka dni wsobotę 14 lipca wydarze- nie, które ściąga do nas dzie- siątki tysięcy turystów z całej Polski. WALKA CZOŁGÓW w tym roku pod patronatem Ministra Obrony Narodo- wej, Wojewody Warmińsko — Mazurskiego i Marszałka Województwa, przygotowa- na została jeszcze zwiększym rozmachem zuwzględnieniem uwag zprzebiegu ubiegłorocz- nego wydarzenia. Ogromne parkingi na ulicy Wierzbiń- skiej oraz za zabudowaniami w Wierzbinach i nowy par- king wojskowy na poligonie pomieszczą około 10 tysięcy samochodów. Mimo to zachę- cam mieszkańców Orzysza do skorzystania ztransportu ro- werowego lub przybycia pie- szo. Specjalna aplikacja GPS (znajdziecie ją Państwo na na- szych Facebookach ina stro- nie urzędu) pozwoli dojechać na właściwy parking. Do czu- wania nad bezpieczeństwem na drogach, parkingach ite- renie imprezy zaangażowa- nych zostało 207 pracowni- ków ochrony, 120 strażaków, 80 policjantów i ponad 100 żołnierzy. Tak skuteczne pro- mowanie naszej marki tury- stycznej ORZYSZ WOJSKO- WA STOLICA POLSKI nie byłoby możliwe bez wsparcia żołnierzy znaszych jednostek wojskowych. Za to ogromne zaangażowanie składam po- dziękowanie Panu generało- wi Jarosławowi Gromadziń- skiemu iżołnierzom 15 GBZ, Panu ppłk Jarosławowi Wy- szeckiemu - komendantowi Ośrodka Szkolenia Poligo- nowego Wojsk Lądowych Orzysz w Bemowie Piskim i Jego żołnierzom oraz żoł- nierzom Batalionu Saperów iZandarmerii. Serdeczne po- dziękowania kieruję też do naszych gminnych ipowiato- wych policjantów oraz straża- ków ochotników istrażaków PSP w Piszu. Wielki wysiłek wkładają w przygotowanie tego wydarzenia pracownicy wszystkich gminnych jedno- stek organizacyjnych, których działania koordynuje Pani Be- ata Szymankiewicz dyrektor Muzeum. Wielki szacunek dla wszystkich zaangażowa- nych w organizację WALKI CZOŁGÓW 2018. Sezon wakacyjny zamknie trzydniowy Piknik Militarny tradycyjnie z orzyskimi ob- chodami Dnia Święta Wojska Polskiego, BIEGIEM TY- GRYSA irekonstrukcją histo- ryczną 1920, który odbędzie się w dniach 17- 19 sierpnia. Wte wakacje wspólnie zZa- rządem Głównym PZW iKo- łem Wędkarskim w Orzyszu rozpoczynamy promocję na- szej nowej marki turystycz- nej ORZYSKA WIOSKA WĘDKARSKA, która wpi- suje się w nasze tradycyjne hasło Orzysz Naturalnie. Już wlipcu planujemy podpisanie umowy z prezesem Zarządu Głównego PZW Panem Teo- dorem Rudnikiem owyłącze- niu jeziora Orzysz zpołowów sieciowych, pełnej kontroli orzyskich wędkarzy nad go- spodarką rybacką na tym jeziorze, a także włączenie na stałe jeziora Orzysz przez PZW do kalendarza ogólno- polskich zawodów wędkar- skich. Dzięki tym i wielu innym działaniom wspólnie spra- wiliśmy, że Orzysz i nasza gmina na stałe wpisuje się w regionalną i ogólnopolską mapę turystyczną z tenden- cją na rosnące zainteresowa- Burmistrz Orzysza Zbigniew Włodkowski nie turystów. Zadanie jakie postawili przede mną cztery lata temu mieszkańcy naszej gminy - „Orzysz jest miastem przejazdowym, chcemy, żeby był miastem, w którym za- trzymujją się turyści” — zostało wykonane. Teraz przed nami kolejne wyzwanie. Musimy turystów zatrzymać w naszej gminie na dłużej. Do tego są potrzebne nowe miejsca noclegowe i gastronomiczne. Dlatego już wtym rok wspól- nie zorzyskimi przedsiębior- cami i właścicielami gruntów rozpoczniemy zintegrowaną kampanię promocyjną tere- nów inwestycyjnych w naszej gminie. Ten proces rozpoczy- nają spotkania konsultacyjne w ramach projektu unijnego „7 Cudów Mazur”- promocja gospodarcza Wielkich Je- zior Mazurskich. Zachęcam mieszkańców naszej gminy iturystów wy- poczywających u nas do ak- tywnego udziału wgminnych przedsięwzięciach turystycz- nych sezonu wakacyjnego '2018. Budowa nowego systemu ciepłowniczego W dniu 18 czerwca w Urzę- dzie Miejskim w Orzyszu podpisano umowę między przedstawicielami białosto- ckiej firmy JUWA SP z o.o. Panami Jerzym Brynkiewi- czem - prezesem Zarządu i Waldemarem Filipkowskim - Wice prezesem Zarządu a Pa- nem Władysławem Pszczół- kowskim - prezesem Zarządu Zakładu Energetyki Cieplnej w Orzyszu. Podpisana umo- wa rozpoczyna dwuipółletni cykl działań zmierzających do rozbudowy systemu ciepłow- niczego miasta Orzysz. Umowa przewiduje przy- gotowanie wniosków apli- kacyjnych do funduszy zewnętrznych na dofinanso- wanie budowy dodatkowej ekologicznej ciepłowni i sie- ci ciepłowniczych, opraco- wanie projektu ciepłowni i sieci, wyłonienie wykonaw- cy, nadzór nad przebiegiem inwestycji, odbiór i urucho- mienie nowego systemu cie- płowniczego naszego miasta. Ciepło dostarczone zostanie do wszystkich budynków wielorodzinnych w Orzyszu i jednostek wojskowych. Za- kończenie inwestycji jesienią 2020 roku. Gmina Orzysz z najniższym zadłużeniem wśród wszystkich samorządów Powiatu Piskiego Kilkuletnie zabiegi oustabilizowanie sytuacji budżetu Gminy Orzysz przyniosły efekty. Potwier- dziło to Ministerstwo Fi- nansów wopublikowanym Raporcie ostanie zadłuże- nia poszczególnych gmin na mieszkańca po trzech kwartałach 2017 roku. Według Raportu zadłu- żenie na 1 mieszkańca w gminach Powiatu Pi- skiego wynosi: Biała Piska — 1475zł Pisz — 1190zł Ruciane Nida — 980zł Orzysz — 670zł Dzięki takiemu wynikowi budżetu, Orzysz już zreali- zował projekty na kwotę ponad 30 mln zł. Zabez- pieczeniem naszego wkładu do funduszy UE są obliga- cje na ponad 4 mln zł. Kolejne wnioski otrzymały dofinansowanie z funduszy unijnych KU) TRE AN LEJ Wojewoda Warmińsko - Ma- zurski Artur Chojecki w mie- siącu czerwcu 2018 r. podpisał umowy zmazurskimi gminami na dofinansowanie przebudo- wy dróg realizowanych w ra- mach rządowego „Programu rozwoju gminnej ipowiatowej infrastruktury drogowej”. W Orzyszu w ramach tego programu przebudowana bę- dzie ulica Wierzbińska od bra- my wjazdowej na byłą karna kompanię, wzdłuż cmentarza do ul. Wyzwolenia. Wartość inwestycji 2 mln. zł., dofinan- sowanie od wojewody 1 mln.zł. Ruszyły już prace remontowe. Wniosek złożony na dofinan- sowanie przebudowy drogi we wsi Odoje również otrzymał dofinansowanie. Mieszkańcy Odoj od wielu lat wnioskowa- li o nową nawierzchnię. Ich marzenia zostały spełnione. W kolejce do remontu głów- nej drogi przez wieś czekają Czarne, Suchy Róg, Strzelni- ki, Chmielewo. Te inwestycje wnastępnej kadencji 4 RADA MIEJSKAWNFORMACJE Z WYDZIAŁÓW AB KOLEJNY MIESIĄC PRACY RADNYCH W RADZIE MIEJSKIEJ Zwyczajowo w ciągu miesią- ca Komisje Stałe Rady odbyły posiedzenia zgodnie z rocz- nym planem pracy. Komisja Rewizyjna przeanalizowała BLA roczne sprawozdanie finan- sowe oraz sprawozdanie z wykonania budżetu gmi- ny za rok 2017 wraz z opinią RIO o tym sprawozdaniu. Prace miały na celu przygoto- wanie wniosku do Rady Miej- skiej w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Orzysza za miniony rok. Pozostałe Komisje zajęły się przygotowaniem Gminy Orzysz do sezonu letniego, zarówno pod kątem imprez kulturalnych oraz bezpie- czeństwa na lądzie i wodzie. W spotkaniu brali udział także: Komendant Policji w Orzyszu kom. Grzegorz Ko- beszko oraz Mazurskiej Służ- by Ratowniczej w Okartowie kom. Jan Sagański. Na ostatnim posiedzeniu sesji Radni podjęli cztery uchwały: w tym dwie budże- towe. Pozostałe dotyczyły prawa miejscowego. Jedno- głośnie określono na terenie Gminy Orzysz w 2018 roku sezon kąpielowy w dniach od 15 czerwca do 31 sierpnia 2018 r. W wyniku wprowa- dzenia zmian do ustawy o wychowaniu w trzeźwości i zapobieganiu alkoholizmo- wi, Rada Miejska korzystając z przyzwolenia ustawowego, wprowadziła odstepstwa od zakazu spożywania napojów alkoholowych w miejscach publicznych na terenie Gmi- ny Orzysz. Alkohol będzie mozna spożywać na sali ślu- bów Urzedu Miejskiego w Orzysuz, w trakcie trwania uroczystości ślubnej. Natomiast w miejscach publicznych, gdzie odbywają 13 LIPCA 2018 RAZEM ZMIENIAMY NASZĄ GMINĘ ozyszc > Przewodniczący Rady Miejskiej w Orzyszu Adam Myka się uroczystości, imprezy i fe- styny gminne, będzie można spożywać alkohol, ale tylko w miejscach, na które wydano jednorazowe zezwolenie na sprzedaż i podawanie napo- jów alkoholowych. W trakcie sesji Radna El- żbieta Bartkowska zgłosiła interpelację dotyczącą za- montowania oświetlenia przy drodze gminnej przy ul. Osiedle Robotnicze 10. Nie tylko wielki poeta ... Niedaleko Ogródka, na nie- wielkim ewangelickim cmenta- rzu, spoczywa Wielki Człowiek — Mazur — Poeta - Michał Kaj- ka. Chociaż jego życie przypa- da na niezwykle trudny okres nasilającej się germanizacji, on nigdy nie wyparł się ojczystej mowy iswych przekonań. Nie dane było mu skończyć wiel- kich szkół, ale wyniósł z nich umiejętność czytania ipisania po polsku iniemiecku. Podró- żując z grupą rzemieślników, uczył się zawodu cieśli imura- rza, poznawał okolice i ludzi. Zaznał biedy, nienawidził wo- jen, potępiał zło. Dużo czytał: religijne książki ewangelickie, czasopisma, gazety, kalendarze. Pierwszy wiersz opublikował już w1884 r., nawiązał współ- pracę zliczącymi się wydawni- ctwami. Od 1890 r. opiekował się biblioteką Towarzystwa Czytelni Ludowych w Ogród- ku. W1896 r. Kiedy nasiliła się germanizacja, w celu obrony rodzimej mowy ispołecznych praw Mazurów, została zało- żona wEłku „Gazeta Ludowa, aza nią Mazurska Partia Ludo- wa. Jednym zjej założycieli był Michał Kajka. Po inwigilowa- nym przez policję pruską ze- braniu MPL, poeta został okre- ślony mianem „zatwardziałego Polaka”. Władze pruskie trak- towały MPL jako organizację niebezpieczną i utrudniały jej rozwój przez zakazy policyj- ne, nadzory nad działaczami i specjalne szykany w okresie wyborów. Kajka agitował za włączeniem Mazur do Polski podczas plebiscytu w 1920 r., na spotkaniach często recyto- wał swoje propolskie wiersze. W 1923 r. został prezesem Zjednoczenia Mazurskiego, działał wZwiązku Polskich To- warzystw Szkolnych. Od lat 30. XX w. Niemcy objęli go stałą obserwacją. Do końca życia walczył zniesprawiedliwością, nawoływał do reformy rolnej, przypominał Mazurom o ich przynależności do Macierzy. Niechaj słyszą iteż czują W najdalszej krainie, Którzy język swój szanują Iż tu polski naród słynie. „Nowy Rok 1935 Zinicjatywy władz lokalnych nagrobek - pomnik Michała Kajki został odrestaurowany, a teren wokół niego uprzat- nięty. Skromna uroczystość poświęcenia grobu poety odbyła się w dwóch obrząd- kach: ewangelickim ichrześ- cijańskim. Teresa Kaca Nowy na Z okazji 160 rocznicy urodzin Michała Kajki w dniu 23 maja 2018 r. odsłonięto w Ogródku wyremontowany nagrobek mazurskiego poety. Przez laty grób poety i jego otoczenie były nie tylko skromne, ale bardzo zaniedbane, dopiero Pomagamy dłuznikom stanąć na nogi Zalegasz z czynszem - odpracuj go! Dług można odpracować. W Gminie Orzysz program pomocy w spłacie zadłu- żenia z tytułu korzystania z mieszkań komunalnych wformie świadczeń rzeczo- wych działa od 2016 roku. Pomaga naszym mieszkań- com bez stałego zatrudnie- nia i bez dochodów wyjść z pętli zadłużenia wobec Gminy. Zazwyczaj są to prace porządkowe i drobne prace remontowo-budow- lane. Od października ubr. wartość świadczenia rzeczo- wego wzrosła o 5zł. i wynosi 13zł. za godzinę. W okresie od stycznia 2016 roku do lipca br. umo- wy na odpracowywanie podpisały 53 osoby. Dług odpracowywało 36 osób, spłacając swoją zaległość na kwotę 148 tys. zł. Całość swoich zobowiązań wobec Gminy odpracowało już 19 osób. Uniknęli oni postępo- wań sądowych, eksmisji. Kolejną formą pomocy lokatorom zadłużonym jest umożliwienie spłaty powsta- łych zaległości w ratach. Zawieramy z dłużnikami porozumienia rozkładając spłatę długu na raty. W ana- logicznym okresie podpisa- no ogółem 117 porozumień na spłatę długu w ratach, z czego 36 osób już go spła- grobek mazurskiego poety w tym roku wysiłkiem gmin- nego i powiatowego samorzą- du miejsce pochówku poety nabrało godnego charakteru. Uroczystość powiązana została z sesją Rady Miejskiej, a wy- darzenie to zaszczyciło wielu znamienitych gości. ciło. Lokatorzy znajdujący się w wyjątkowo trudnym położeniu życiowym i finan- sowym liczyć mogą na częś- ciowe umorzenie zadłużenia bądź naliczonych odsetek. Przy wykupie lokali na własność oferujemy także atrakcyjne bonifikaty 80% - 95% wartości mieszkania. Zapraszamy do podjęcia działań mających na celu spłatę powstałego zadłu- żenia przy wykorzystaniu przedstawionych form po- mocy w spłacie zadłużenia. Skorzystanie zproponowanej pomocy, pozwoli na uniknię- hę Skarbnik Gminy Anna Kamińska cie zbędnych niedogodności związanych zwindykacją na- leżności o zapłatę przysługu- jących wierzytelności ztytułu najmu, dodatkowych obcią- żeń kosztami sądowymi bądź eksmisją. 13 LIPCA 2018 RAZEM ZMIENIAMY NASZĄ GMINĘ orzyszc > PARTNERSKI PROJEKT W RAMACH PROGRAMU INTERREG LITWA-POLSKA Od marca wspólnie z li- tewskim partnerem gminą Varena rozpoczęto realizację projektu „Szlak turystyczno- -krajoznawczy kluczem do wymiany doświadczeń trans- granicznych” w ramach Pro- gramu Interreg Litwa-Polska. Głównym celem projektu INFORMACJE Z WYDZIAŁÓW 5 jest stworzenie nowej trasy turystycznej Orzysz-Varena wraz z pokazaniem najbar- dziej atrakcyjnych turystycz- nie miejsc i atrakcji. Celem projektu jest także odkrycie potencjału przyrodniczego regionu oraz uświadomienie roli, jaką odgrywa dziedzi- ctwo kulturowe. W ramach działań projekto- wych wdniach 19-20 maja br. odbyła się w Orzyszu pierw- sza wizyta studyjna. Wzięło wniej udział 40 uczestników projektu ( 20 PL, 20 LT), w tym przedstawiciele orga- nizacji pozarządowych, insty- Już od 23 lipca kontynuujemy zdrowe, sportowe, transgraniczne działania URóA EUROPE FIR Przygotowania do kolejnego, młodzieżowego, polsko — li- tewskiego obozu sportowego już na finiszu, brakuje nam jedynie orzyskiej młodzie- ży, która chciałaby ciekawie, aktywnie i sportowo spędzić pięć dni, wspólnie zlitewski- mi uczestnikami. Wzorem majowych działań, które zrealizowane zostały wVarenie, tym razem to Gmi- na Orzysz gościć będzie grupę młodzieży (12-osób) z Vareny wraz z ich opiekunami. Aby zrealizować nasze projektowe zamierzenia chcemy zaanga- żować do udziału w obozie taką samą grupę orzyskiej młodzieży, która pod okiem naszych wolontariuszy (opie- kunów) iinstruktorów, będzie realizowała przygotowany MILETICY Lietuva-Polska Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego program. Rozgrywki w piłkę nożną, siatkówkę, koszyków- kę, zajęcia zpływania, to tylko namiastka naszej propozycji. Będzie również czas na odpo- czynek, gry, zabawy i pozna- wanie litewskich rówieśników. Dla uczestników z Orzysza, zapewnione będzie całodzien- ne wyżywienie, a dla wszyst- kich obozowiczów materiały promujące projekt oraz wiele innych niespodzianek. Osoby w wieku 14-18 lat, zainteresowane udziałem w obozie w Orzyszu, prosimy o kontakt z koordynatorem projektu: Iwoną Borzymow- ską pod numerem telefonu 87/424 15 77. Realizacja operacji jest moż- liwa dzięki otrzymanemu dofi- nansowaniu projektu LI-PL- -285-125 „Aktywne i zdrowe transgraniczne _społeczeń- stwo” ze środków Unii Euro- pejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska — Litwa 2014-2020. Wartość projektu ogółem 49.684,25 euro, dofinanso- wanie UE 42.231,61 euro. interreg El tucji, mieszkańcy. W trakcie wizyty odbyły się : warsztaty gliny irzeźby, warsztaty kuli- narne. Podczas warsztatów uczestnicy projektu tworzyli logo obrazujące podwójne OO- symbol nowej trasy turystycznej Orzysz-Varena oraz dyskutowali nad prze- biegiem nowej trasy. Ko- lejne działania odbyły się w czerwcu. W dniach 5-6 czerwca 2018 r. 10 osobo- wa delegacja z Orzysza wraz z pozostałymi uczestnikami projektu poznawała trasy ro- werowe w litewskiej Varenie i okolicach. Niektóre z nich przebiegają w pięknie po- łożonym Dżukijskim Parku Narodowym. Pobyt odbywał się pod hasłem „ Razem zna- turą” ibył kolejnym etapem 26.maja odbyła się VII Strażacka Akcja Porządko- wa „Czysta Orzysza 2018”. W akcji wzięli udział strażacy z 6 jednostek OSP: Orzysz, Drozdowo., Odoje, Chmie- lewo, Cierzpięty i Dąbrówka, wędkarze z Koła PZW Orzysz Lietuva-Polska Europejski Fundusz Rorwou Regionainego selekcjonowania informacji, które znajdą się na nowym, polsko-litewskim szlaku. Kolejne działania odbyły się wdniach 15-17 czerwca 2018 r. Wramach 3 dniowej wizyty w Orzyszu 40 osobowa gru- pa poznawała przyrodnicze i kulturowe atrakcje, które znajdą się w przewodniku turystycznym szlaku Orzysz Varena. Zwiedzano bunkry w miejscowości Cierzpięty, oraz pracownicy Spółdzielni Socjalnej Mazurskie Morze Możliwości. Ok. godz. 9.00 strażacy rozpoczęli odprawę. Po omówieniu krótkiego za- rysu zaplanowanych działań cztery ekipy wyruszyły na przydzielone odcinki. Pogoda Naczelnik Wydziału Urszula Myka Kościół w Okartowie, po- dziwiano z kajaków piękne zakątki przyrody płynąc rze- ką Orzyszą. O życiu miesz- kańców opowiedziała Pani Lucyna Kosińska w Świetli- cy wCierzpiętach. W Ubliku była okazja skosztować ko- ziego mleka czy sera. Arty- styczną część zapewnił zespół Skansen Band, Przemek Ry- basow oraz Justyna Drążek, dzięki którym przybliżono polską muzykę folkową oraz szantową. Podczas przemie- rzanych szlaków poznano wiele atrakcji naszej gminy. Pogoda dopisywała, humory również. Mamy nadzieję, że wydany przewodnik odda to, czego uczestnicy doświadczy- li podczas wspólnych spotkań w Polsce ina Litwie. kóż |= e a * Naczelnik Wydziału Agata Borchet znacznie się poprawiła a efek- tem akcji był pełen kontener śmieci - łącznie kilkadziesiąt worków. Jednostki OSP oraz stowarzyszenia i organizacje, które przyczyniły się do or- ganizacji imprezy otrzymały podziękowania, a wszyscy uczestnicy koszulki ufundo- wane przez Burmistrza Orzy- sza. Dariusz Kizling ze Spół- dzielni Socjalnej ufundował każdemu uczestnikowi akcji bezpłatny voucher na spływ kajakowy. © KULTURA ŚWIĘTO RYBAKA — MOCNY AKCENT NA FINAŁ 30 czerwca wielką impreza plenerową zakończono reali- zację projektu „Od Bałtyku do Mazurskiego Morza —Swięto Rybaka w Orzyszw”. Realizo- wana przez Dom Kultury w Orzyszu operacja dofinanso- wana z Europejskiego Fun- duszu Morskiego i Rybackiego Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego „Ry- bactwo i Morze” rozpoczęła się działaniami edukacyjnymi w których brała udział grupa uczniów oraz opiekunów z Zespołu Szkolno- Przed- szkolnego w Orzyszu. Wizyta w Gospodarstwie Rybackim w Głodowie i poznanie tajników połowu ryb w mazurskich je- ziorach, skonfrontowana zo- stała z rybactwem morskim za sprawą dwudniowego pobytu nadmorskich miej- scowościach: Kąty Rybackie, Gdańsku, Gdyni. Spotkanie z rybakiem, prezentacja współ- czesnego sprzętu do połowu, wizyta w Muzeum Zalewu Wiślanego, Gdyńskie Akwa- rium to tylko namiastka z bogatego programu jaki za- oferowany został fascynatom rybactwa. 3 wytężone dni na poszukiwaniu informa- cji i pogłębianiu wiedzy nie AE RAZEM ZMIENIAMY NASZĄ GMINĘ poszły na marne z przepro- wadzonego na zakończenie części edukacyjnej projektu testu wiedzy wynika, że nasi uczestnicy posiadają wiele informacji nt. rybactwa słod- kowodnego i morskiego i po- prawnie identyfikują gatunki ryb. Jednaj w grupie znaleźli się uczniowie, których wysoki poziom wiedzy, zasługiwał na wyróżnienie. Uczennice: Ania Kowalczyk, Natalia Zawadzka, Aleksandra Pawłowicz, Ola Adamiak, Maja Chludzińska, Natasza Kraśnicka oraz Ola Wawiernia otrzymały nagro- PA gi PROJEKTU dy podczas otwarcia Święta Rybaka. Swiąteczny sobotni poranek 30 czerwca również rozpoczęliśmy atrakcjami dedykowanymi dla najmłod- szych, młodzież również znalazła coś dla siebie: pro- gram animacyjny, program edukacyjny, liczne zabawy, gry, konkursy z nagrodami w postaci materiałów promują- cych projekt, prelekcje, wy- stawa ryb, zajęcia plastyczne to wszystko czekało dla dzieci i młodzieży. Program święta znalazły się również propo- zycje dla starszych, zwolen- (ak =. | 1 "2 WIE RY BAC TWO Unia Europejska Europejski Fundusz Morski i Rybacki 1/46 13 LIPCA 2018 Orzyśż Orzysz > Dyrektor Joanna Kamieniecka ników szantowych rytmów, oraz fanów gwiazdy głównej eventu Eweliny Lisowskiej, która swoim ponad godzin- nym występem postawiła kropkę nad „i” naszego pro- jektu. Frekwencja zachwyciła organizatorów, repertuar w 100% trafiony, Ogródek jor- danowski zgromadził blisko 1000 osób, które spędziły do późnych godzin nocnych nie- zapomniane chwile. IE Na ŚWIĘTO RYBAKA — niezapomniany sposób na mazurską rybkę Dzięki inicjatywie Orzyskie- go Stowarzyszenia Terapeu- tów i Animatorów Kultury oraz funduszom pozyskanym z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ra- mach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020, tegoroczne Świę- to Rybaka obfitowało w wiele atrakcji dla dzieci, dorosłych oraz kulinarne akcenty. 600 Mazurskich _ Fishburgerów skonsumowanych przez uczestników, pokaz kulinar- ny w wykonaniu finalistki programu Top Chef Eweliny Łapińskiej, to jeden z głów- nych elementów święta. Były również, poranne rywalizacje wędkarskie na jeziorze Orzysz oraz zmagania konkursowe w przygotowaniu „Najlepsze- go Mazurskiego Fishburgera'. Uczestnicy ostatniego z konkursów wykazali się nie lada umiejętnościami. Profesjonaliści i amatorzy, przygotowali do degusta- cji komisji konkursowej, prawdziwe kulinarne dzie- ła sztuki. Wyłonienie naj- lepszego nie było proste, ale po ostrej dyskusji jurry wyłoniono najlepszych: Kategoria profesjonaliści: I m. — Zajazd Rado w Weirz- binach Il m.- Hells Kebab Mariusz Wysocki III m. Włoska Restauracja Toscana Małgorzata Malik Kategoria amatorzy: I m.- Marta Szulc II m. — Mirosław Żmieńko Ill m.- KGW Pianki Nagrodzonym wręczono nagrody rzeczowe o wartości blisko 3000 zł. Po emocjonujących kulinar- nych atrakcjach przyszedł czas na koncerty i wspólną zabawę do późnych godzin nocnych. 13 LIPCA 2018 KULTURA 7 MOBILNA SCENA PLENEROWA KUPIONA ZE ŚRODKÓW UNIJNYCH Ptasie Melodie - relacja JUŻ NA POLANIE KULTURY | Dzięki pozyskaniu dotacji na działania projektowe pod nazwą „Tylko ryba nie wypo- czywa - centrum wypoczynku irekreacji na scenie mobilnej w Orzyszu” realizowanego w ramach Programu Opera- cyjnego „Rybactwo i Morze” PO RYBY 2014-2020 wpart- nerstwie z Mazurską Służbą Ratowniczą w Okartowie, zakupiliśmy mobilną scenę plenerową o powierzchni po- destów 56m2. Scena posłuży do realizacji plenerowych im- prez gminnych atakże wpro- cesie promowania mazurskiej kultury rybackiej naszych te- renów. fot. J. Kamieniecka W szkoleniu dotyczącym rozkładania ikonserwacji sce- ny uczestniczyli pracownicy Domu Kultury atakże 10 osób ze Stowarzyszenia SQAD Ini- cjatyw Polany Kultury, którym serdecznie dziękujemy za nie- odzowną pomoc. Polana nabie- ra kształtów amy juz czekamy na remont baraków na terenie Polany, który zacznie się lada dwa tygodnie. J. Kamieniecka Dzień Dziecka z Teatrem Interaktywny spektakl pt. „Leśna przygoda czyli na ra- tunek planecie” w wykonaniu aktorek Teatru Ptasie Melo- die, Natalii Szulc oraz Natalii Rewieńskiej był tegoroczną propozycją dla najmłodszych mieszkańców gminy Orzysz w ramach obchodów Dnia Dzie- cka 2018. Był to spektakl edukacyjny, uwrażliwiający na najważniej- sze problemy otaczającej nas rzeczywistości przyrodniczej a także okazja, aby się wspólnie pobawić, potańczyć i pośpie- wać. Orzyskie dzieci wykazały się imponującą wiedzą na te- mat ochrony środowiska. Aktorki, które wcieliły się w role, znane są z wielu se- riali aktualnie emitowanych ko i Małgorzata Chojnowska w TVP, „ Na wspólnej” , „Klan”, „M jak Miłość” czy „Druga szansa”. Spektakle, które wystawiają z Teatrem Ptasie Melodie są ich autor- skimi propozycjami, porusza- jącymi najważniejsze ogólno- ludzkie wartości, w wyważony sposób przeplatając humor z wątkami edukacyjnymi. Wydarzeniu towarzyszyły słoneczna pogoda oraz festy- nowe atrakcje tj. dmuchane zjeżdżalnie, wata cukrowa, obwarzanki i lizaki. J. Kamieniecka Orzyski sposób na NOC ŚWIĘTOJAŃSKĄ Noc Kupały czy Palinocka to inne określenia Nocy Świę- tojańskiej czyli słowiańskich Walentynek, które społecz- ność orzyska obchodziła barwnie i radośnie na plaży miejskiej 23 czerwca. Na scenie wybrzmiały pieśni ludowe wwykonaniu zespołu śpiewaczego ORZYSZANKI oraz składu młodzieżowego Lavenders. Publiczność mia- ła okazję obejrzeć spektakl pt. „Wesele Mazurskie” w całości mówione gwarą, w wykona- niu młodzieży ze świetlicy KAJAK. Koncertowała także Magdalena Giebień oraz Mi- chał Maćkowski. Pracownicy i Dyrekcja Środowiskowego Domu Samopomocy w Orzy- szu zorganizowali warsztaty plecenia wianków, które za- kończyły się konkursem zna- grodami. Nie mogło zabraknąć pusz- czania wianków na wodę ani ogniska zpysznymi kiełbaska- =) = a = = o < Ś „w = ko) G = = se e mi. Towarzyszyły nam wróżka Alina układająca Runy iwróż- ka Irenka przepowiadająca z kart i kuli. Organizatora- mi wydarzenia był Wydział Kultury, Promocji, Turystyki i Sportu Urzędu Miejskiego wOrzyszu, Dom Kultury oraz Srodowiskowy Dom Samopo- mocy. J. Kamieniecka Tytuł PRZYJACIELA zobowiązuje Dyrekcja i Pracownicy Domu Kultury w Orzyszu czują się zaszczyceni tytu- łem PRZYJACIELA SZKO- ŁY, jaki otrzymaliśmy z rąk dyrekcji Zespołu Szkolno- -Przedszkolnego w Orzyszu podczas uroczystości za- kończenia roku szkolnego 2017/2018. Serdecznie Wam dziękujemy! Jesteśmy zawsze chętni do współpracy z ludź- mi tak rzetelnymi i pozytyw- nie usposobionymi jak Wy. J. Kamieniecka FWEFIACTRL EEKULY FOHETTAWTFUTEJ BE AEDTZU! Orzyski Tydzień Bibliotek 2018 W dniach 8-15 maja 2018 r. Biblioteka Miejska w Orzyszu dla swoich użytkowników przygotowała zróżnicowaną ofertę. W ostatnich latach bi- blioteki mocno zmieniły swój wizerunek. Z wypożyczalni książek stały się miejscami spotkań, dialogu i integracji różnych środowisk. Bibliote- ki mają za zadanie inspiro- wać, animować i edukować. Takie też zadanie do zrealizo- wania postawiła przed sobą kadra Biblioteki w Orzyszu. Stąd pomysł na nietypową ofertę z okazji obchodów Ogólnopolskiego Tygodnia Bibliotek. Wiosna jest zawsze czasem kiedy to Czytelnicy coraz rzadziej odwiedzają bi- blioteki. Dlatego też zapropo- nowaliśmy spotkanie zksiążką wplenerze, wpostaci Bajkowe- go Pikniku. Podczas tego wy- jątkowego spotkania stworzy- liśmy możliwość zapisania się do Biblioteki, zakupu książek w atrakcyjnych cenach oraz możliwość wymiany własnej książki zinnym czytelnikiem. Bajkową atmosferę zapew- niła grupa teatralna Artem przedstawiając „Królewnę Snieżkę”, Wilk wtowarzystwie Czerwonego Kapturka oraz Pippi Lamstrung. Chcieliśmy też zaprezentować książkę wodmiennej postaci, stąd na Pikniku pojawiły się książka kamishibai, książka 3d oraz rzeźby z książki powstałe na warsztatach „Drugie życie książki”, prowadzonych przez Panią Krystynę Ziółkowską. Przedstawienie teatralne „Kandydatki na żonę” wwyko- naniu grupy teatralnej Druga Odsłona miało na celu przy- bliżenie działalności amator- skiego teatru użytkownikom naszej Biblioteki oraz zainspi- rowanie do stworzenia własnej grupy. Ponadto mamy nadzie- ję, że ta pełna humoru sztuka była miłą niespodzianką. Oczywiście nadal najistot- niejszym dla nas celem jest promocja literatury. Stąd również spotkania autorskie znalazły się w naszej ofercie. Mieliśmy przyjemność gościć Panią Anetą Zamojską, która zaprezentowała swoją naj- nowszą powieść „Uśmiech J.” Natomiast Pani Krystyna Ban- dera zapewniła naszym Czy- telnikom prawdziwą ucztę dla ducha serwując swoją poezję pełną humoru ioptymizmu. Cieszymy się, że mieszkańcy naszej Gminy ztak dużym za- interesowaniem odpowiedzie- li na naszą ofertę. Beata Klaus Bardzo dziękujemy Wolon- tariuszom za nieocenioną pomoc przy organizacji Orzy- skiego Tygodnia Bibliotek 2018. Magdalena Giebień Mateusz Łabuda Barbara Suchta Katarzyna Kizling Maja Jednaszewska Katarzyna Rozwadowska Dominika Dudko Ada Kosiorek Nikola Cydzik Jakub Dobosz Beata Szajdek Oliwia Dobosz Dziękujemy za wsparcie! O POMOC SPOŁECZNA To koperta przechowywa- na w lodówce, zawierająca formularz z krótkim opisem historii choroby, listą zażywa- nych leków, danymi chorego oraz kontaktem do lekarza prowadzącego i najbliższych członków rodziny — informa- cjami niezbędnymi podczas przeprowadzania wywiadu lekarskiego w trakcie udzie- lania pomocy medycznej. Adresowana jest do lekarzy i ratowników pogotowia we- zwanych na interwencję w domu chorego. Stanowi nie- ocenioną pomoc w podjęciu szybkiej akcji ratującej życie. „Koperta życia” przecho- wywana jest zazwyczaj w lo- dówce oznakowanej charak- terystycznym magnesem lub naklejką. Opcjonalnie można przechowywać ją w innym, łatwo dostępnym miejscu, np. kuchennej szafce, jeśli miejsce W Naszym W maju wzięliśmy udział wXII Wojewódzkim Zjeździe Srodowiskowych Domów Sa- mopomocy wMikołajkach pod hasłem „Skarb Przyjaźni”. Za- jęliśmy I miejsce wkonkursie plastycznym „Oblicza Przy- jaźni”. Wśród wielu atrakcji zapewnionych przez gospo- darzy, uczestnikom najbar- dziej podobał się rejs statkiem. Wspólnie spędzony dzień dał nam wiele radości. Jesteśmy szczęśliwi, że mogliśmy uczest- niczyć wtej zabawie. W czerwcu na zaprosze- nie Srodowiskowego Domu CZYM JEST KOPERTA ŻYCIA? KOPERTA ŻYCIA to również zostało oznaczone specjalną naklejką. Akcja rozpowszechniania kopert życia wśród seniorów, osób samotnych i chorych zyskała poparcie lekarzy i ra- towniczych służb medycznych, a pracownicy pogotowia po- twierdzają, że niejednokrotnie ©0112 NUMER ALARMOWY informacje zawarte w kopercie życia pomogły w podjęciu od- powiednich działań ratujących ludzkie życie. Koperty Życia można odbierać w siedzibie Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Orzyszu w go- dzinach pracy ośrodka — tel. 87 4237780 lub 87 423880. Orzyskim Domu Samopomocy w Piszu, wzię- liśmy udział w VIII Woje- wódzkim Turnieju Tańca Srodowiskowych _ Domów Samopomocy pod hasłem „Mazurskie Pląsy”. „Nasza” Lucynka i Boguś wystąpili w kategorii para, prezentu- jąc taniec: Szot — oczywiście stanęli na wysokości zada- nia. Byli znami również inni domownicy, którzy gorąco nas dopingowali. Jesteśmy z wszystkich bardzo dumni. Było wspaniale! Wszystkie prezentacje były ciekawe, intrygujące, a niektóre nas zaskakiwały. Impreza bardzo nam się podobała iwywieźli- śmy zniej wiele pozytywnych wrażeń. 13 czerwca wzięliśmy udział w VI Spotkaniu Osób Niepeł- nosprawnych ztalentem pod hasłem „Nasz Talent 2018”. Wydarzenie to odbyło się w Środowiskowym Domu Samopomocy w Ukcie. Wy- stępy zaskakiwały wszystkich swoją oryginalnością - Śpie- wy, barwne tańce, recytacje wierszy oraz skecze. Z naszej ekipy został wyróżniony Rafał Makowski za piosenkę „Ko- „Dobry Start” to 300 zł wsparcia wypłacanego raz w roku wszystkim uczniom. Wniosek - podobnie jak wnioski o świadczenie wy- chowawcze z programu „Ro- dzina 500+” — będzie można składać już od 1 lipca online przez stronę Ministerstwa Rodziny empatia.mrpips. gov.pl oraz przez bankowość elektroniczną takich banków, jak: Alior Bank SA, Bank Millennium SA, Bank Pe- kao SA, Bank Pocztowy SA, Bank Polskiej Spółdzielczości SA oraz wybrane zrzeszone Program „Dobry Start” Banki Spółdzielcze, Credit Agricole Bank Polska SA, Getin Noble Bank SA, ING Bank Śląski SA, mBank SA, Nest Bank S.A, PKO Bank Polski SA (oraz Inteligo), SGB-Bank SA oraz wybrane zrzeszone Banki Spółdzielcze. Możliwość składania wniosku będzie dostępna niebawem również w Banku BGZ BNP Paribas, natomiast Bank Za- chodni WBK włączy się w ak- cję informacyjną o programie *Dobry Start” i będzie zachę- cać do złożenia wniosku ko- rzystając z Profilu zaufanego. 13 LIPCA 2018 Dyrektor Jolanta Rakowska Od 1 sierpnia wnioski moż- na złożyć także drogą trady- cyjną (papierową). Ważne! Wniosek należy złożyć do 30 listopada. Więcej informacji pod nu- merem: 87/4237780 XX WARMIŃSKO-MAZURSKIE DNI RODZINY W ramach obchodów XX Warmińsko-Mazurskich Dni Rodziny, których hasło prze- wodnie brzmi: RODZINA, DOM, OJCZYZNA uczestni- czyliśmy w: łysanka, wszyscy otrzymali podziękowania za wspólne biesiadowanie. Dziękujemy za zaproszenie. Przyjedzie- my za rok. * III Gminnym Dniu Senio- ra, podczas którego rozdawa- liśmy seniorom i członkom ich rodzin Koperty Zycia, » Integracyjnym Pikniku Rodzinnym połączonym z II Gminnym Orzyskim Spotka- niem Seniorów 90+, Wizyta studyjna Seniorów! W ramach projektu „FOR- GET ME NOT, realizowanego wGrminie Orzysz, współfinan- sowanego ze środków Unii Eu- ropejskiej wramach Programu Współpracy Transgranicznej V-ALitwa-Polska 2014-2020, wdniach 8 - 10 czerwca grupa Litewskich Seniorów gościła wnaszym mieście. Wspólnie spędzony czas staraliśmy się spędzić ak- tywnie, prezentując nasze miasto zjak najlepszej stro- ny. Warsztaty malowania na szkle, zwiedzanie Muzeum, » Gminnej Debacie dotyczą- cej rozwiązywania problemów społecznych ph. „NIE STA- WIAJ NIELETNIM , » Pikniku Rodzinnym pod Sceną Pasjonatów — Środowi- skowa Świetlica Opiekuńczo- -Wychowawcza w Orzyszu. Dyrektor Kamila Sokołowska biesiadowanie przy muzyce w wykonaniu P. Magdaleny Giebień i Justyny Drążek, niedzielny spływ kajakowy sprzyjały nawiązywaniu pol- sko — litewskich przyjaźni. Seniorzy z Alytusa wzięli również aktywny udział w Se- nioriadzie, podczas której wy- walczyli Imiejsce wzawodach sportowych. Dziękujemy za miło iaktyw- nie spędzony czas ijuż czeka- my na wyjazd do Alytusa. ŚRODOWISKOWA ŚWIETLICA OPIEKUŃCZO-WYCHOWAWCZA Aktywnie i sportowo w Varenie Pięć aktywnych i cieka- wych dni spędziła orzyska młodzież w dniach 11 - 15 czerwca, uczestnicząc wobo- zie sportowym zorganizo- wanym przez projektowego partnera Centrum Sportowe w Varenie. Wydarzenie to było jednym zrealizowanych elementów projektu LT-PL- -25-125 „Aktywne i zdrowe transgraniczne społeczeń- stwo, przeprowadzanego wramach programu Interreg Litwa - Polska. Zaprasza- my do zapoznania z relacją z przedsięwzięcia. Podróże zawsze kształcą dostarczają nowych wrażeń, obfitują w przeżycia i wzru- szenia. Taki właśnie był pobyt mło- dzieży z Placówki Wsparcia Dziennego pn. Srodowisko- wa Świetlica Opiekuńczo- -Wychowawcza w Orzyszu w litewskiej Varenie. Dwa- naścioro młodych ludzi w IMtErreg BLA, ELBOF FRA, Lietuva-Polska Europejski Fundusz Rerwoju Regionalnego wieku 14-18 lat oraz troje opiekunów przez 5 fanta- stycznych, aktywnych dni spędzało czas integrując się ipoznając litewskich rówieś- ników. cd. na str.9 13 LIPCA 2018 RAZEM ZMIENIAMY NASZĄ GMINĘ POMOC SPOŁECZNAJEDUKACJA 9 Były zajęcia na stadionie miejskim, ćwiczenia, roz- grywki sportowe. Trenerzy ispecjaliści przybliżyli uczest- nikom następujące zagadnie- nia: jak ćwiczyć we właściwy sposób, komunikacja i bu- dowanie kompetencji w za- kresie integracji społecznej, ogólnorozwojowe gry izaba- wy ruchowe, zasady gier ze- społowych. Szczególną uwagę zwrócono na przestrzeganie zasad „fair play” wtrakcie ry- walizacji sportowych. Bogaty program sportowy wypełniony był również wy- cieczkami turystyczno-kra- joznawczymi oraz kąpielami w pobliskim jeziorze. Dla orzyskiej grupy zorganizowa- no również wyjazd do Wilna, było to szczególne wyda- rzenie, ponieważ większość uczestników obozu po raz pierwszy mogła podziwiać li- tewską stolicę. Góra Trzech Krzyży, widok na całe Wilno zwieży widokowej przy Uni- wersytecie Wileńskim, Sta- rówka, pomnik Adama Mi- ckiewicza, czy choćby spacer nad Wilią wywarły na naszej młodzieży ogromne wrażenie. Odbyliśmy również wyciecz- kę do miejscowości Marcin- p AD AAA konys, położonej w Dzukij- skim Parku Narodowym, poznaliśmy jego historię i zwiedziliśmy muzeum. Przez cały pobyt aktywnie towarzyszyła nam grupa młodych Litwinów. Wspól- nie graliśmy w pikę, bawili- śmy się, wyjeżdżaliśmy na wycieczki, spożywaliśmy posiłki. Mimo bariery języ- kowej młodzież świetnie po- rozumiewała się, nawiązując nowe przyjaźnie. Szybko upłynął czas naszego pobytu, wróciliśmy szczęśliwi ipełni nowych doświadczeń. Pobyt na Litwie na długo zostanie w naszej pamięci, a już niedługo kolejne dzia- łania iobóz sportowy zudzia- łem młodzieży z Orzysza i Vareny, który odbędzie się wlipcu w naszej gminie. Zapraszamy młodzież w wieku 14-18 lat do udziału w transgranicznym sporto- wym przedsięwzięciu. Dziękujemy naszej orzyskiej młodzieży oraz opiekunom P. Annie Długozima, Woj- ciechowi Góreckiemu, Bar- barze Kaźmierczak za udział w projekcie oraz ogromne zaangażowanie w organizację wyjazdu. Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom w Niezapominajce W pierwszym tygodniu czerwca w całej Polsce trwał Ogólnopolski Tydzień Czy- tania Dzieciom, który już po raz 17. ogłosiła Fundacja „ABC XXI - Cała Polska Czy- ta Dzieciom”, w tym roku pod hasłem CZYTANIE ŁĄCZY. Nasza placówka od kilku lat należy do grona czytających przedszkoli i podejmuje róż- norodne działania propa- gujące ideę głośnego czyta- nia dzieciom. W ramach obchodów Ogól- nopolskiego Tygodnia Czyta- nia Dzieciom odbyły się spot- kania czytelnicze, podczas których bajki czytali zaprosze- ni goście: panie bibliotekarki z zaprzyjaźnionych bibliotek: Pani Beata Klaus, Pani Elżbie- ta Rostkowska, Pani Jolanta Słuchocka oraz Wicedyrek- tor Zespołu Sz-P w Orzyszu Pani Agnieszka Chaberska, Pani pedagog Alicja Owcza- rek , Pani logopeda Barbara Gładysz oraz Pani Agnieszka Golonka i Agata Karczewska — rodzic jednego z dzieci. Po- nadto dzieci z grupy Skrzatów w ramach akcji wybrały się do pobliskiej księgarni. Dziękujemy wszystkim za- proszonym gościom. Lider akcji Anna Kulińska oraz wychowawczynie grup: Ewa Szaro, Ewa Andruszko, Elżbieta Skwara, Katarzyna Rozwadowska, Kornelia Mar- czak. KONKURS OGRÓD NATURĄ MALOWANY Jeżeli Twoja zagroda, plac, centrum wsi, miejsca spotkań mieszkańców, zagospodarowany teren przy świetlicy wiejskiej, ogród przydomowy, obejście przydomowe, tereny rekreacyjne, ogród działkowy urzeka swym wyglądem i estetyką - nie czekaj ! Weź udział w konkursie. Karty zgłoszeniowe przyjmujemy do 30 lipca 2018 r. w Urzędzie Miejskim w Orzyszu. Szczegółowe informacje zawarte są w regulaminie dostępnym na stronie www.orzysz.pl w zakładce aktualności oraz w siedzibie Urzędu Miejskiego w Orzyszu. Dzień Dziecka z FE (=ę,riFaSE kL. Aby święto naszych milu- sińskich trwało jak najdłu- żej, obchody Dnia Dziecka w Przedszkolu Miejskim „Niezapominajka” w Orzyszu rozpoczęliśmy już 30 maja 2018 r. Przedszkolaki w ple- nerze spędzały miło czas pod czujnym okiem swoich wy- chowawczyń, które tego dnia zaplanowały ciekawe zajęcia. Były tańce przy muzyce, konkurencje sprawnościowe patriotyczną nutą rój RSE ZE i na inteligencję, malowanie kredą czy farbami na folii. Na placu przy przedszkolu i szkole pojawiły się maskotki chętne do wspólnej zabawy (w tej roli gimnazjaliści — serdecz- nie dziękujemy). Nie zabrakło również drogich pań, które z pasją i pomysłem malowały na twarzach naszych przedszko- laków motylki, kwiatki, kotki i inne ciekawe „tatuaże. Dzię- kujemy serdecznie Pani Regi- nie Marusińskiej, Pani Elżbie- cie Warda, Pani Ewie Kurzela, Pani Michalinie Piwko za po- świecony czas. Dziękujemy również rodzicom przedszko- laków, którzy zadbali, aby ich pociechy przyszły tego dnia do przedszkola ubrane w kolorach białych lub czerwonych. Chcie- liśmy w ten sposób podkreślić naszą przynależność narodową w ramach obchodów „Roku dla Niepodległej”. Dyrekcja Zespołu KONCERTY FILHARMONII NARODOWEJ Wciągu całego roku szkolne- go przedszkolaki i uczniowie Zespołu Szkolno-Przedszko|l- nego w Orzyszu uczestniczyli wspotkaniach zkulturą wysoką. Co miesiąc szkołę odwiedzali artyści Filharmonii Narodowej z Warszawy, prezentując reper- tuar ph. „Spotkania zMuzyką”. Przygotowane spotkania pozwalały obcować z muzyką różnych okresów historycz- nych, poznawać jej gatunki i style, podpatrywać grę mu- zyków, anawet ruchy tancerzy, wkońcu doświadczać emocji, jakie rodzą się podczas kontak- tu zżywą sztuką. Dyrekcja Zespołu ACH, CO TO BYŁ ZA BAL 15 maja 2018 r. klasy trze- cie oddziałów gimnazjalnych ZSP w Orzyszu przeniosły się do Hollywood. W takim bowiem stylu tegoroczni trzecioklasiści świętowali zbliżające się pożegnanie ze szkołą na tradycyjnym balu. W tym roku po miłych prze- mówieniach Pani wicedyrek- tor Agnieszki Chaberskiej iwiceprzewodniczącej Rady Rodziców Pani Ewy Czaro- sław, z inicjatywy rodziców iza aprobatą uczniów, od- tańczono tradycyjnego „Po- loneza”. Tańce, pląsy, rozmowy, wspólne zdjęcia, wspomnie- nia ostatnich wspólnych trzech lat — tak było w tym roku. Zabawa była udana. Na pewno przez kolejne dni ilata będzie co wspominać. Dziękujemy serdecznie ro- dzicom uczniów klas III za zorganizowanie balu. To oni czuwali nad młodzieżą, dba- jąc o poczęstunek i bezpie- czeństwo dzieci. Mamy też nadzieję, że równie dobrze się bawili. Dziękujemy Pani Ewie Czarosław, Halinie Adamiak, Sylwii Czuba, Agnieszce Le- manowicz, Agnieszce Leśni- czy, Anecie Lipińskiej, Iwonie Lubieckiej, Beacie Wilczew- skiej, Magdalenie Wysockiej, Państwu Dorocie i Rober- towi Bukowskim, Barbarze i Krzysztofowi Jaźwińskim, Justynie i Dariuszowi Kli- maszewskim, Joannie i Wła- dysławowi Pszczółkowskim, Monice iAdamowi Wołoszyn, Panu Zbigniewowi Dziatko- wiak. Wychowawcy klas trzecich gimnazjum 10 EDUKACJA 13 LIPCA 2018 Uczniowie szkoły podstawo- wej klas: Ia, Ib, Ic, IIIa i IIIc ZSP w Orzyszu pod czujnym okiem wychowawców: Elwi- ry Rubin, Małgorzaty Pato- ka, Ewy Kraszewskiej, Alicji Daszkiewicz, Anny Zuber, brali udział w projekcie „Za- programuj przyszłość” finan- sowanym przez Europejski Fundusz Rozwoju Regional- nego, Fundusze Europejskie, Fundację Orange, Stowarzy- szenie Mistrzowie Kodowania. Dzięki udziałowi w projekcie uczniowie zdobyli i utrwalili wiele umiejętności dotyczą- cych podstaw programowania, kodowania, m.in. myślenia koncepcyjnego, kreatywno- ści, pracy w zespole. Wyko- rzystanie tabletów, robotów, maty edukacyjnej, zestawów mechatronicznych pozwoliło dzieciom przybliżyć współ- czesny świat cyfrowy, tak bar- dzo obecnie rozwinięty. Udział w projekcie został zakończony wycieczką do Twórczej Sali Zabaw w Ełku. Projekt „Zaprogramuj przy- szłość” był dla uczniów i na- uczycieli bardzo wartościowy. Dyrekcja Zespołu GIMNAZJALIŚCI Z ORZYSZA NA PODIUM 18 maja bieżącego roku dru- żyna gimnazjalistów z ZS-P w Orzyszu w składzie: Maria Berger, Jan Smakosz, Paweł Pszczółkowski zajęła 3. miejsce w Wojewódzkim Finale War- mińsko — Mazurskiego Turnieju Bezpieczeństwa wRuchu Dro- gowym. Reprezentanci _ oddziałów gimnazjalnych od lat prezen- tują wysoki poziom wiedzy i umiejętności, wygrywając zawody powiatowe. Dopiero jednak w tym roku udało się im stanąć na podium zawo- dów wojewódzkich. Nie wszy- scy wiedzą, że turniej wymaga szczegółowej znajomości prze- pisów ruchu drogowego, mi- strzowskiej jazdy na rowerze, jak również umiejętności udzie- lenia pierwszej pomocy wpozo- rowanym zdarzeniu drogowym. Wkażdej ztych dziedzin trzeba być bardzo dobrym, aby myśleć oczołówce wwojewództwie. Gratulujemy serdecznie Ma- rysi, Jaśkowi i Pawłowi tym bardziej, że zawody odbyły się w odległym o kilkaset kilome- trów Elblągu. Justyna Brożek Dzień Dziecka 2018 w Zespole Szkolno — Przedszkolnym w Orzyszu, Dzień Dziecka w tym roku obchodziliśmy 30 maja. Dy- rektor Zespołu Pan Bogdan Kraszewski przywitał przy- byłych gości: Naczelnika Wydziału Oświaty i Eduka- cji Panią Beatę Jażdżewską, dyrektora Banku PKO BP w Piszu Panią Agnieszkę Dą- browską i dyrektora Banku PKO BP w Orzyszu Panią Annę Demiańczuk. Powitał także maskotki Banku PKO BP: Żyrafkę Lokatkę i Ha- tetepesa. Następnie, z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka, złożył dzieciom ży- czenia, wiele radości, słońca iuśmiechów. Uczniowie kla- sy IVe przywitali wszystkich zgromadzonych „Piosenką oSKO”. W programie pikniku były zawody sportowe w formie wyścigów rzędów, jazda na rolkach, belgijski taniec inte- gracyjny, malowanie twarzy i zmywalne tatuaże. Podczas pikniku każdy mógł poczuć się, jak dziecko i tworzyć bańki mydlane. Zabawa z bańkami zaangażowała wielu, niezależnie od wieku i każdemu przyniosła mnó- stwo uśmiechu iradości. Nad szkołą unosiły się tysiące ko- lorowych, małych i dużych baniek. Zabawa była świetna ze względu na wiele atrakcji, wtym udział maskotek SKO: Żyrafki Lokatki i Hatetepesa, które robiły furorę wśród dzieci i młodzieży. Biało — czerwone ubrania uczniów w tym dniu podkreślały na- szą przynależność narodową w ramach obchodów „Roku dla Niepodległej”. Ogromne podziękowania za pomoc w przygotowaniu i przeprowadzeniu pikniku składamy: Rodzicom, Pra- cownikom Zespołu Szkolno — Przedszkolnego w Orzyszu, Pracownikom Środowisko- wego Domu Samopomocy w Orzyszu, 15 Mazurskiemu Batalionowi Saperów w Orzy- szu, TV-Orzysz Adam Za- remba, Paniom: Marioli Mi- kusek, Magdalenie Giebień, Irenie Dudzin, Bankowi PKO BP i dyrektorowi oddziału Banku wOrzyszu Pani Annie Demiańczuk. Dyrekcja Zespołu z Lokatką i Hatetepesem VIII Szkolny Dzień Talentów w ZS-P w Orzyszu - 13.06.2018 r. Tradycyjnie wnaszej szko- le w ostatnich dniach przed wakacjami zorganizowany został Szkolny Dzień talen- tów. Uczniowie zaprezento- wali piosenki, do wyboru, otematyce żeglarskiej, waka- cyjnej, szkolnej lub o „małej” i „dużej” ojczyźnie. Na naszym wydarzeniu mieliśmy przyjemność goś- cić Burmistrza Orzysza Pana Zbigniewa Włodkowskiego, Naczelnika Wydziału Oświa- ty i Edukacji Panią Beatę Jażdżewska, Dyrektora ZS-P w Okartowie Panią Jolantę Zuber, przedstawiciela Ma- zurskiej Służby Ratowniczej w Okartowie Pana kpt.ż.ś. Grzegorza Gajewskiego. Występy zostały ocenione przez jury w składzie: Pani Jolanta Zuber iPan Grzegorz Gajewski. Wyniki w kat. klas I — III: I m. — klasa 1c wychowawca E. Kraszewska, II m. - klasy 3b wychowawca E. Kaniowska — Hawryłyszyn, III m. - klasy 1a wychowawca E. Rubin, IV m. — klasa 2b wychowawca D. Paluch i 3e wychowawca B. Łukowska, V m. — klasa 3a wychowawca A. Daszkiewicz i 3d wycho- wawca A. Wójtowicz, VI m. — klasa 2a wychowawca B. Podgórska i 3c wychowaw- ca A. Żuber. Wyniki w kat. klas IV — V: I m. — klasa 4d wychowawca W. Kiewlak, Il m. — klasa 4a wychowawca M. Borek i 4b wychowawczyni J. Wróblewska, III m. — klasy 4c wychowawca Agata Koplińska i 5c wycho- wawca E. Laskowska. Wyniki w kat. klas VI — VII: I m. — klasa 6b wychowawca K. Kizling, II m. — klasa 7b wychowawca Sz. Król, III m. — klasy 6c wychowawca A. Kraszewska, IV m. — klasy 6a wychowawca J. Kondysiak i 7c wychowawca R. Kurko. Serdecznie gratulujemy ucz- niom, rodzicom, wychowaw- com, nauczycielom. Pracowni- kom Domu Kultury w Orzyszu dziękujemy za prace przy na- głośnieniu. Imprezę przygotował Samo- rząd Uczniowski wraz zopie- kunami Panią Małgorzatą Kalinowska i Panem Szymo- nem Król oraz pedagogiem Panią Adrianą Piekarską. Do zobaczenia za rok, już na IX Szkolnym Dniu Talentów. Dyrekcja Zespołu Wyniki Gminnego konkursu plastycznego „Orzysz — Wojskowa Stolica Polski” 29 czerwca 2018 r. wZespo- le Szkolno - Przedszkolnym w Orzyszu odbyło się roz- strzygnięcie Gminnego kon- kursu plastycznego „Orzysz — Wojskowa Stolica Polski”. Na konkurs wpłynęły 62 prace, w czterech katego- riach wiekowych. Komisja wskładzie: Mariola Mikusek - Dom Kultury w Orzyszu, Iwona Tomczak - Muzeum Wojska, Wojskowości iZiemi Orzyskiej, Jolanta Kuliś - Ze- spół Szkolno — Przedszkolny wOrzyszu, wyłoniła następu- jących laureatów: w kat. dzieci przedszkolne: I m. — Gabriel Zabłocki - Ze- spół Szkolno - Przedszkolny w Orzyszu Igor Świrkosz - Zespół Szkolno -Przedszkolny w Orzyszu II m. — Maria Mastalerz - Ze- spół Szkolno - Przedszkolny w Orzyszu III m. — Piotr Kropiewni- cki - Zespół Szkolno - Przed- szkolny w Orzyszu wyróżnienie: Aneta Głębocka - Zespół Szkolno - Przedszkolny w Okartowie Wiktor Najda - Zespół Szkolno - Przedszkolny im. Michała Kajki w Dąbrówce Roksana Wasilewska - Ze- spół Szkolno - Przedszkolny w Orzyszu w kat. uczniowie klas I-III: I m. — Kacper Polak - Zespół Szkolno - Przedszkolny im. Michała Kajki w Dąbrówce II m. — Amelia Kozak - Zespół Szkolno - Przedszkolny im. MichałaKajki w Dąbrówce wyróżnienie: Adrian Fili- pek - Zespół Szkolno - Przed- szkolny w Orzyszu Antoni Gałązka - Zespół Szkol- no - Przedszkolny w Orzyszu w kat. uczniowie klas IV-VI: I m. — Natalia Sołoducha - Ze- spół Szkolno - Przedszkolny w Orzyszu II m. — Daria Pisowacka - Ze- spół Szkolno - Przedszkolny w Orzyszu III m. — Patrycja Tarnow- ska - Zespół Szkolno - Przed- szkolny w Orzyszu wyróżnienie — Aleksandra Borkowska - Zespół Szkolno - Przedszkolny w Orzyszu w kat. uczniowie klas VII oraz oddziałów gimnazjalnych: I m. — Adriana Marko- wicz - Zespół Szkolno - Przed- szkolny w Orzyszu II m. — Amelia Zadroga - Ze- spół Szkolno - Przedszkolny w Orzyszu III m. — Adrian Jasiński - Ze- spół Szkolno - Przedszkolny w Orzyszu wyróżnienie: Julia Zdu- nek - Zespół Szkolno - Przed- szkolny im. Michała Kajki w Dąbrówce Zuzanna Plebańska - Ze- spół Szkolno - Przedszkolny w Orzyszu Wręczenie dyplomów i na- gród odbyło się 9 czerwca 2018 r. podczas obchodów III Gminnego Dnia Senio- ra. Wszystkim nagrodzo- nym gratulujemy. Partnerzy Konkursu: Bur- mistrz Orzysza, Dom Kultury w Orzyszu, Muzeum Wojska, Wojskowości i Ziemi Orzy- skiej. Anna Kulińska 13 LIPCA 2018 RAZEM ZMIENIAMY NASZĄ GMINĘ Uczniowie Zespołu Szkolno- -Przedszkolnego w Okar- towie wraz z nauczycielami w dniu 06.06.2018r. wzięli udział szkolnej wycieczce do Malborka. Po drodze odwie- dziliśmy Sanktuarium Mat- ki Bożej Gietrzwałdzkiej w Gietrzwałdzie. W Malborku mieliśmy dwa cele do zrealizo- wania- posiłek w Mac Donald i zwiedzanie największego na świecie zamku krzyżackiego. Pod zamkiem wielu uczniów zaopatrzyło się w odpowied- nie łuki, strzały, szpady, mie- cze, tarcze, kusze, toporki i tak uzbrojeni rozpoczęliśmy zwiedzanie. Wędrówka po za- mku trwała 3 godziny, ale pani przewodniczka mówiła bardzo ciekawie — czas płynął szybko. Podczas zwiedzania pomiesz- czeń zamkowych uczniowie poznali historię Krzyżaków w Polsce, dowiedzieli się wielu praktycznych informacji do- EDUKACJA 11 tyczących życia na zamku, ale również sami wykazali się dużą wiedzą na ten temat. Do Okar- towa wszyscy wrócili z nowymi doznaniami, spostrzeżeniami i konkretną wiedzą. Dziękuję nauczycielom: Marioli Kra- sińskiej i Dorocie Sienkiewicz oraz rodzicom. Kierownik wycieczki: Irena Sulima Orzysz > KU NIEPODLEGŁEJ — turniej czytelniczy w ZSP w Okartowie Historia odzyskania nie- podległości to trudny czas w dziejach naszego narodu. Rodakom żyjącym w tam- tym czasie udało się uchro- nić i rozwinąć narodową tożsamość, i przekazać ją następnym pokoleniom. Naszym obowiązkiem jest kontynuowanie działań przodków, dlatego w naszej szkole zorganizowaliśmy turniej czytelniczy mający na celu przybliżenie po- staci i utworów literackich z okresu walk o niepodle- głość. Osiem drużyn stanęło przed pięcioma zadaniami. Uczestnicy, uczniowie klas IV-VII i drużyna nauczy- cieli, musieli wykazać się znajomością treści utworów literackich, postaci histo- rycznych, umiejętnością ko- rzystania z różnych źródeł informacji. Oceniane było głośne czytanie wylosowa- nego fragmentu utworu, należało także podać tytuł i autora. Ostatnie zadanie polegało na prezentacji na forum pieśni lub wiersza patriotycznego. Interpreta- cje były bardzo wzruszające i zaskakujące publiczność, gdyż uczestnicy nie mieli możliwości wcześniejszego przygotowania się. Turniej czytelniczy KU NIEPODLEGŁEJ był jed- nym z działań związanych z obchodami 100-lecia od- zyskania przez Polskę nie- podległości. M. Krasińska, R. Rainko Podróze kształcą 11 maja wybraliśmy się do stolicy naszego regionu Warmii i Mazur — Olsztyna. Wyjazd ten został sfinanso- wany z pieniędzy, które pozy- skaliśmy ze sprzedaży ozdób i wyrobów świątecznych w czasie Orzyskiego Spotka- nia Opłatkowego. Wycieczkę rozpoczęliśmy od spaceru po Starym Mieście, gdzie mogliśmy podziwiać urokliwe kamieniczki, Wyso- ką Bramę oraz odkryte kilka lat temu wykopaliska. Arche- ologom udało się trafić na do- brze zachowane relikty murów obronnych składających się z szyi bramnej oraz umacniają- cej ją budowli przedbramia. Kolejnym punktem wyciecz- ki był pokój zagadek - Mr Escape. Escape room to cie- kawa forma spędzenia czasu. W czasie zabawy rozwiązy- waliśmy szarady i zagadki. Musieliśmy wykazać się nie lada sprytem, kreatywnością, inteligencją i wiedzą. Na dziedzińcu Zamku Ka- pituły Warmińskiej najbar- dziej niesforni uczniowie zostali zakuci w dyby, jednak wszystko dobrze się skoń- czyło i zostali uwolnieni. Nie omieszkaliśmy też spocząć na kolanach wielkiego astrono- ma Mikołaja Kopernika, nie- gdyś mieszkańca zamku ol- sztyńskiego. Seans filmowy Ziemia, Księ- życ i Słońce oraz pokaz nieba nad Warmią w Olsztyńskim Planetarium wzbogacił naszą wiedzę o wszechświecie. At- mosfera tam panująca spra- wiła, że niektórym zamarzył się sen pod gołym niebem. W Parku Trampolin pod okiem instruktora uczyliśmy się przewrotów, padów, fifla- ków, salt i innych ewolucji. Bawiliśmy się tam znakomicie. W drodze powrotnej mo- gliśmy podzielić się wraże- niami i i choć nie zawsze ze sobą się zgadzamy, to tym razem wszyscy byliśmy zgodni, że wycieczka była bardzo udana. Dziękujemy pani Emilii Jasik za opiekę i poświęcony czas, a wszystkim Rodzicom za wsparcie finansowe. Uczniowie klasy V ZSP w Okartowie z wychowawcą Renatą Rainko Uczeń klasy II ZS-P w Okartowie zwycięzcą ogólnopolskiej olimpiady przedmiotowej z języka angielskiego Trzech uczniów klasy II Ze- społu Szkolno-Przedszkolne- go w Okartowie przystąpiło do ogólnopolskiej olimpia- dy OLIMPUSEK z języka angielskiego. W konkursie, który sprawdzał wiedzę ze słownictwa i podstawowych zwrotów wzięło udział 2061 drugoklasistów z całej Polski. Nasi uczniowie zdobyli bar- dzo wysokie lokaty: Błażej Jasik — I miejsce (gra- werowany dyplom laureata, nagroda książkowa) Mateusz Biaduń — 11 miej- sce (dyplom laureata, nagro- da książkowa) Julia Marchewka — 23 miej- sce (dyplom uznania, nagro- da książkowa) Gratulujemy osiągniętych wyników i życzymy dalszych sukcesów. Renata Rainko Jak przezyć wszystko jeszcze raz.... Czas leci jak szalony, a my wciąż w L.O. stronę Jak ocalić ginący czas — słowa piosenki Krzysztofa Krawczyka były mottem spotkania maturzystów i wychowawców po 35 latach. To kolejne spotkanie, cykliczne , które zorganizowały- śmy tym razem w pensjonacie Okartówka w Okartowie. Jesteśmy wdzięczni Bogu, Losowi, sobie nawzajem, że chce- my się spotykać, rozmawiać, wspominać, śpiewać i planować kolejne spotkania. Przyjeżdżamy z różnych stron Polski i Euro- py, żeby ocalić od zapomnienia chwile piękne i niepowtarzalne. Specjalnie na to spotkanie została napisana piosenka do me- lodii znanego przeboju Drupiego. Autorem tekstu jest Agata Kordulewska przy współudziale Krzysztofa Grębskiego. RAGAZZA DLA ORZYSZA Spotkali się w liceum, a dzisiaj to muzeum Wszak przeszło już trzydzieści i pięć lat. Imprezy i biwaki, świat był szczęśliwy taki, A dzisiaj boli niemal każdy gnat. Zerkamy, poszukując tamtych chwil. Przyjaźnie się trzymają, miłości pozostają I patrzcie jak wciąż wielu tutaj dziś. REF: Kaźdy w klasie jakąś był osobliwością, ten pyskaty, tamten jakby trochę mniej. Nikt nie zmienił się uwierzcie przez te lata, Wiele jeszcze zdobyć w życiu kaźdy chce. Skąd wzięły się te więzi, że my jak na uwięzi, Wciąż gnamy na spotkanie, co pięć lat. Jesteśmy tacy sami, przygoda wciąż przed nami Tcały czas do przodu coś nas gna. Choć z oczu łezka leci i stare nasze dzieci, To wciąż czujemy w naszych sercach maj. Na skrzydłach przybywamy, do stołu zasiadamy, Aż chce się krzyczeć w niebo „Chwilo trwaj”! REF: Po co chcesz spotykać znowu tamtych ludzi, Oni przecież dalej tacy sami są, Chociaż waga już nie taka i włos siwy Sece bije takim rytmem jak w L.O. Po co chcesz spotykać wciąż tych samych ludzi, Czas liceum bezpowrotnie minął już, Gdy nadchodzi zjazdu rok coś w nas się budzi, Przyjeźdźamy na spotkanie....choćby tu. Kolejny zjazd za pięć lat, a my już na niego czekamy. Dorota Sienkiewicz i Ewa Kraszewska 12 EDUKACJA Ostatni miesiąc był dla ze- społu śpiewaczego ORZY- SZANKI potwierdzeniem wysokiej jakości wykonawczej grupy ipasmem sukcesów. 23 czerwca w Noc Kupały wyśpiewały wtrakcie XXXIV Wojewódzkiego Przeglądu Kapel i Zespołów Spiewa- fot. Mariola Mikusek Kolejny rok szkolny zmierza ku końcowi ikolejna szkolna wycieczka już za nami. W ubiegłym roku wędrowa- liśmy po Górach Swiętokrzy- skich, w tym wybraliśmy się nad polskie morze, odwiedza- jąc po drodze wiele ciekawych iważnych miejsc. Najpierw zatrzymaliśmy się w Olsztynku, gdzie zwiedzili- śmy Muzeum Budownictwa Ludowego. Park Etnograficzny zajmuje powierzchnię 94 ha i prezentuje obiekty wiejskie zWarmii, Mazur iinnych tere- nów dawnych Prus Wschod- nich. Zobaczyliśmy obiekty mieszkalne, sakralne, gospo- darcze i przemysłowe. Oglą- daliśmy tradycyjne przed- mioty codziennego użytku na wsi w XIX i XX wieku oraz zbiory sztuki ludowej. Dzięki temu mogliśmy zorientować się, jak zmieniała się wieś na przestrzeni lat. Potem przeszliśmy do Huty Szkła Artystycznego, gdzie z zainteresowaniem przyglą- daliśmy się pracy hutników, którzy wciągu zaledwie kilku sekund potrafili zbezkształtnej masy wyczarować prawdziwe szklane cudeńka. Po zakupieniu pierwszych pamiątek udaliśmy się do czych w Jezioranach II na- grodę ufundowaną przez Sta- rostę Powiatu Olsztyńskiego. Następnie 1 lipca w trakcie XIV Orzyskich Spotkań Folk- lorystycznych Panie Orzy- szanki wywalczyły III miejsce a dzień później, w Olsztynie, w trakcie „Festiwalu Kul- Stębarka, aby na własne oczy zobaczyć miejsce, gdzie ro- zegrała się największa bitwa średniowiecznej Europy — bi- twa pod Grunwaldem. We- szliśmy na Wzgórze Pomni- kowe (Wzgórze Zwycięstwa), podziwialiśmy dwuczęściowy Pomnik Grunwaldzki, zwie- dziliśmy Muzeum Bitwy pod Grunwaldem oraz ruiny kapli- cy pobitewnej. Kolejnym punktem wyciecz- ki były warsztaty w Zagrodzie Edukacyjnej „Ziołowy Dzba- nek”. Tam zwiedziliśmy wiatę garncarską, chatę zielarską imini zoo, ale największą fraj- dę mieliśmy wykonując włas- noręcznie ziołowe mydełka.( Piękny prezent na Dzień Mat- ki!) Na zakończenie wizyty skosztowaliśmy czekoladowych babeczek, napiliśmy się domo- wego kompotu i nagrodzeni dyplomami za udział w zaję- ciach zielarskich, zżalem opuś- ciliśmy to magiczne miejsce. Następnego dnia udaliśmy się na Półwysep Helski. Tu też czekało na nas mnóstwo atrakcji — byliśmy w Foka- rium, zwiedziliśmy Muzeum Rybołówstwa, weszliśmy na wieżę widokową. Korzystając zpięknej pogody, jedliśmy lody ispacerowali promenadą. tur” organizowanego przez Warmińsko-Mazurską Izbę Rolniczą zostały ponownie uhonorowane II miejscem. Lepszej promocji miasta nie można sobie wymarzyć. Dzię- kujemy iwspieramy w dalszej aktywności artystycznej. J.Kamieniecka Potem krótki przejazd, spacer po lesie i już byli- śmy w Muzeum Obrony Wybrzeża.jednym znajmłod- szych muzeów militarnych działających w kraju. MOW eksponuje swoje wystawy w kilku wyremontowanych obiektach dawnej niemieckiej baterii artylerii nadbrzeżnej „Schleswig Holstein”, oraz na odrestaurowanym stanowisku przedwojennej baterii im. He- liodora Laskowskiego. Zmęczeni wędrówką uda- liśmy się do Łeby, do O.W. „Słoneczko, gdzie mieliśmy nocować. A tam kolejna nie- spodzianka — boiska do piłki nożnej isiatkowej, trampoliny, plac zabaw, piłkarzyki ina koniec — dyskoteka! To był bardzo udany czwartko- wy wieczór! Równie udany był piątko- wy poranek. Spacer po nad- morskiej plaży (ciepły piasek izimna woda) wszystkich po- stawił na nogi. Potem „Aleja Prezydentów”, Illuzeum - wy- stawa interaktywna „Gdzie nauka spotyka magię, azaba- wa spotyka się znauką” oraz pierwsze w Polsce Muzeum Motyli prezentujące ponad 3500 motyli i innych owa- dów zcałego świata. Wszystko RAZEM ZMIENIAMY NASZĄ GMINĘ Warsztaty układania kwiatów dla seniorów Warsztaty układania kwia- tów zpasjonatką iflorystką, P. Małgorzatą Staszewską pn. „Harmonia w naturze - harmonia osobista” w ra- mach realizacji projektu „Forget me not” wProgramie Interreg Polska -Litwa odby- ły się 28 czerwca 2018 roku. Projekt współfinansowany fot. Patrycja Biedrzycka jest ze środków Unii Euro- pejskiej. Było to już czwarte zośmiu zaplanowanych spotkań lo- kalnych dla seniorów. Przed nami jeszcze zajęcia zart te- rapii pn. „Seniorze nie siedź w domu - pejzaże życia” w lipcu, warsztaty z komu- nikacji interpersonalnej pt. nowe, intrygujące, działające na wyobraźnię. Szkoda było opuszczać Łebę, ale przed nami był jeszcze Szymbark i atrak- cje kaszubskiego skansenu. W towarzystwie przewodni- ka mogliśmy tam zobaczyć lub zwiedzić unikalne w skali świata obiekty, widzieliśmy m. in.: Najdłuższą Deskę Świata, Największy Koncertujący Fortepian Swiata, Dom Sy- biraka i Bunkier TOW „Gryf Pomorski”, gdzie przeżyliśmy „nalot”. Na koniec weszliśmy do „Domu do Góry Nogami, aby na własnej skórze odczuć efekty zawirowań błędnika. Po wyjściu ze skansenu, jesz- cze „zakręceni” , udaliśmy się na obiad, a potem wyruszyli- śmy w drogę powrotną. Ciekawe, gdzie pojedziemy za rok? D. Frączkowska B. Kostka 13 LIPCA 2018 la Jłutjóć dleglcj G/ZYSŻ Orzysz > .nmterreg Bl Lietuva-Polska „Senior zdrowy wkontakcie” - wsierpniu, badanie i profi- laktyka słuchu we wrześniu oraz spotkanie z psycholo- giem pt.” Zdala od depresji - pora dla seniora” w paź- dzierniku. Zainteresowanych seniorów prosimy o zgłasza- nie sie do Domu Kultury. J. Kamieniecka Mama i Tata Mama i Tata to cudowne słowa, które są synonimem miłości, dobra, ciepła rodzin- nego iszczęścia. Dla każdego dziecka rodzice to najważ- niejsze osoby w jego życiu, należy więc dbać, troszczyć się ipielęgnować tę więź. Dla- tego też, jak co roku, wdniu 24 maja 2018 r. w Zespole Szkolno-Przedszkolnym im. Michała Kajki w Dąbrówce świętowaliśmy Dzień Mamy i Taty. Na zaproszenie dzieci zprzedszkola iklas IiIII przy- byli niezwykli goście, dla któ- rych mali artyści przygotowali zserca płynące życzenia — za trud włożony wwychowanie, za poświęcony czas, wspólne zabawy, spacery, za dobre rady i pomoc w trudnych chwilach. Podczas montażu słowno-muzycznego iprezen- tacji multimedialnej na twa- rzach Mam iTatusiów dało się zauważyć wzruszenie, radość idumę — zcóreczek isynków... małe serduszka zaczęły bić szybciej...ana koniec... pięk- ne STO LAT dla wszystkich rodziców. Po wręczeniu przez dzieci własnoręcznie wykona- nych upominków rodzicom, przystąpiliśmy do wspólne- go poczęstunku. Uroczystość _ przebiegała w miłej iciepłej atmosferze. Wychowawcy oraz E. Makowska 13 LIPCA 2018 dla mepotlcyłe G/ZYSŻ EDUKACJA 13 W poniedziałek 04 czerw- ca dzieci z Zespołu Szkolno Przedszkolnego im. Michała Kajki w Dąbrówce przywitał piękny, słoneczny dzień. Od rannych godzin zespoły klaso- we zrodzicami, nauczycielami oraz Kołem Gospodyń Wiej- skich z Dąbrówki przygotowy- wały zdrowe przekąski, które trafiły na wspólny stół. Następnie na sali spor- towej zgromadzili się wszyscy uczestnicy obchodów Dni Rodziny, których przywitał Dyrektor szkoły Pan Robert Frączkowski oraz zaprosił do wspólnej zabawy. W dalszej kolejności inicjatywę przeję- ła grupa projektowa uczniów z klasy II gimnazjum, która poprowadziła — teleturniej sportowo - umysłowy pod hasłem „Aktywna szkoła - ak- tywny uczeń irodzic”. Głów- nym założeniem ich wspólnej pracy była integracja podczas zabaw uczniów oraz ich ro- dziców, a także wdrażanie do aktywnego i zdrowego spędzania czasu wolnego. W teleturnieju wzięli udział uczniowie kl. IV-VII szkoły podstawowej oraz II-III gim- nazjum. Młodsi uczniowie znaleźli się pod opieką grupy projektowej z klasy III gim- nazjum, którzy poprowadzili szereg zabaw rekreacyjno - sportowych na świeżym po- wietrzu. W czasie trwania festynu od- była się prezentacja pojazdów: wozu strażackiego, samocho- du rajdowego oraz ciągnika, gdzie dodatkową atrakcją zwłaszcza dla najmłodszych była przejażdżka wozem strażackim i ciągnikiem. Nie zabrakło także degustacji ciepłego posiłku, pieczenia kiełbasek oraz lodów dla wszystkich dzieci. Dla spo- łeczności lokalnej aktywny był kącik zdrowotny pod hasłem tegorocznego Dnia Zdrowia „Zdrowie dla wszystkich”, któ- ry oferował materiały promu- jące działania profilaktyczne. Tego dnia liczyła się przede wszystkim dobra zabawa, ale nie zabrakło również nagród dla dzieci. Dzięki wsparciu Rady Rodziców oraz Sołectwa k EN s Fe ah wsi Dąbrówka nasze maluchy otrzymały zabawki, gry zręcz- nościowe iprzybory sportowe, astarsi uczniowie gry integru- jące dla swoich klas. Upomin- ki rozdawała także firma Sta- niszewscy Beton z Olsztyna, prowadząc quiz tematyczny. Wspólne zdjęcia, muzyka zgłośników, kolorowe balony wypełniały całość, a uśmie- chów dzieci nie sposób było nie odwzajemniać. Dziękujemy za pomoc w organizację tak bajeczne- go dnia: Radzie Rodziców, Kole Gospodyń Wiejskich z Dąbrówki, Sołectwu wsi Dąbrówka, OSP Dąbrówka, firmie Staniszewscy Beton z Olsztyna, Państwu Kuźmi- ckim z Dąbrówki, atakże ca- łemu środowisku szkolnemu. Nauczyciele Zespołu Szkolno - Przed- szkolnego im. Michała Kajki w Dąbrówce PIERWSZE MIEJSCE UCZNIÓW Z ZESPOŁU SZKOLNO - PRZEDSZKOLNEGO IM. MICHAŁA KAJKI W DĄBRÓWCE Grupa uczniów z Zespołu Szkolno — Przedszkolnego im. Michała Kajki z Dąbrówki 19 maja 2018 roku uczestniczyła wEuropejskiej Nocy Muzeów zorganizowanej przez Muze- um Wojska, Wojskowości i Ziemi Orzyskiej w Orzyszu. Propozycją na ten wieczór była gra terenowa, w któ- rej udział wzięło dziewięć grup. Uczestnikami gry byli Orzyszanie w różnym wie- ku, uczniowie szkół z naszej gminy oraz goście z Litwy. Przez około półtorej godziny przemieszczali się po mieście zdobywając punkty. Gra miej- ska to dobry pomysł na naukę iutrwalenie wiedzy na temat miasta, atakże łączy w sobie elementy zabawy i eduka- cji. Dzięki temu można było przyswoić sobie wiedzę na temat Orzysza iwojska. Gru- py otrzymały kartę i mapę z zaznaczonymi punktami. W każdym zpunktów czekali na nich wolontariusze - agen- ci, którzy mieli przygotowane dla nich zadania. Gra okazała się naprawdę ciekawa icieszy- my się, że dzięki niej mogli- śmy dowiedzieć się trochę więcej onaszym mieście. Na koniec uczestnicy otrzy- mali podziękowania ipamiąt- kowe medale. Gratulacje iwielkie brawa należą się na- szym uczniom, którzy zajęli pierwsze miejsce. Nagrodą jest voucher na wspólną ko- lację — degustacja pizzy w Re- stauracji „Toscana. Brawo My! M. Jaśkowska XII Memoriał Zbigniewa Piątka w tenisie stołowym Dnia 25 maja 2018 r. po raz pierwszy na nowo oddanej do użytku Sali Gimnastycznej im. Zbigniewa Piątka odbył się XII Memoriał w tenisa stołowego. Od dwunastu lat, co roku staramy się uczcić pa- mięć nauczyciela wychowania fizycznego ipromotora tenisa stołowego Zbigniewa Piątka. W naszej szkole to wyjątkowy dzień — dzień, którego ini- cjatorem była pani Elżbieta Włodkowska, była dyrektor naszej szkoły. Niniejszym zo- bowiązani jesteśmy do tego, aby umożliwić pasjonatom tenisa stołowego porównanie swoich umiejętności w spor- towej rywalizacji aprzy okazji promować tą dyscyplinę spor- towa w środowisku regional- nym. Warto wspomnieć, że od trzech lat ten turniej ob- jęty jest Patronatem Burmi- strza Orzysza pana Zbigniewa Włodkowskiego, za co bardzo dziękujemy. Dzięki współpracy zMiejskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji w Orzyszu turniej przebiegał bez zastrzeżeń. W zawodach wzięło udział 66 zawodniczek izawodników wróżnych kategoriach wieko- wych. Dziękujemy zaproszonym gościom, uczestnikom tur- nieju za przybycie, paniom z Rady Rodziców, Koła Go- spodyń Wiejskich w Dą- brówce oraz pracownikom niepedagogicznym za przy- gotowanie poczęstunku dla wszystkich uczestników tur- nieju. Augustyniak Dorota Wycieczka do Łomzy We wtorek,15 maja 2018 r., dzieci z przedszkola i ucznio- wie z klas I, III iIV zZespołu Szkolno - Przedszkolnego im. M. Kajki w Dąbrówce wraz zrodzicami iwychowawcami wyruszyli na wycieczkę szkol- ną do Łomży. Humory dopi- sały wszystkim uczestnikom, apogoda nas nie zawiodła. Po- byt w Łomży rozpoczęliśmy od Teatru Lalek, gdzie obejrzeli- śmy pełen humoru spektakl ,, Pipi Pończoszanka”. Już pierw- sze sceny wprawiły nas wza- bawny nastrój. Zkażdą kolejną minutą, z dużym zaintereso- waniem, śledziliśmy przygody niesfornej dziewczynki omar- chewkowych włosach i dużej ilości piegów. Dopingowali- śmy ją, gdy szykowała pułapkę na złodziei czy uciekała przed ścigającymi ją policjantami. Na koniec występ łomżyń- skich aktorów nagrodzony został gromkimi brawami.p Następną atrakcją była wi- zyta w Muzeum Przyrody w Drozdowie, położonym w pobliżu Łomży, w dawnym dworku rodziny Lutosław- skich, z której wywodzi się znany pianista Witold Luto- sławski. Tam uczestniczyliśmy w lekcji przyrody na temat ,, Noc wlesie”, zwiedziliśmy dział historyczny dotyczący rodziny Lutosławskich oraz wystawy prezentujące przyrodę dolin rzek Narwi i Biebrzy: ekspo- zycję szaty roślinnej, ptaków issaków. Najbardziej zaintere- sowani byliśmy jednak trofe- ami myśliwskimi. Zwiedzanie dostarczyło nam wielu cie- kawych informacji, aognisko z kiełbaskami pozwoliło od- począć przed dalszą drogą. Po zakupie pamiątek wróciliśmy do Łomży, aby w „Magicznym Swieci Zabawy” miło spędzić pozostały czas. Na wstępie dzieci zostały zapoznane zre- gulaminem korzystania zsali zabaw. W czasie zabawy uczy- ły się zgodnego korzystania zurządzeń do zabaw: trampo- liny, zjeżdżalni, basenu zkul- kami, czy toru przeszkód— to była dopiero prawdziwa frajda. Pomimo zmęczenia dzie- ci były zachwycone atrakcja- mi, zabawa trwałaby zapewne znacznie dłużej gdyby nie ko- nieczność wyjazdu wpowrotną drogę. Podróż minęła szybko iwmiłej atmosferze. Wychowawcy 14. POLITYKA SENIORALNA © dla VS słej 13 LIPCA 2018 Orzysz > RAZEM ZMIENIAMY NASZĄ GMINĘ 9 czerwca odbył się III Gmin- ny Dzień Seniora ph. „Zdrowy, aktywny, szczęśliwy...SENIOR. Rada Seniorów Gminy Orzysz zainspirowana potrzebą mo- bilizacji seniorów i osób star- szych, w planie pracy, jako jedną zform działania, posta- nowiła uczcić Seniorów orga- nizując obchody Dnia Seniora zudziałem młodego pokolenia. W uroczystości udział wzięli: przedstawiciele władz Powia- tu Piskiego: Starosta Andrzej Nowicki i Wicestarosta Marek Wysocki, przedstawiciele władz miasta w osobach Pana Bur- mistrza Zbigniewa Włodkow- skiego iz-cy Przewodniczącego Rady Miejskiej — Pani Haliny Mikuckiej, radni, dyrektorzy jednostek _ organizacyjnych gminy iinnych instytucji. Uroczystość rozpoczęto od- śpiewaniem hymnu Orzysza przez wszystkich zgroma- dzonych w Ogródku Jorda- nowskim. Ważnym punktem w programie tego święta była promocja Piskiej Karty Se- niora oraz Koperty Życia. Pan Starosta Powiatu Piskiego przedstawił najważniejsze za- łożenia w zakresie wprowadze- nia wżycie wspólnej dla całego powiatu karty. Na terenie na- szej gminy, 15 przedsiębiorców przystąpiło do programu Kar- ta Seniora, co zostało mocno docenione przez Burmistrza Orzysza, który wraz ze Staro- stą Powiatu Piskiego wręczył pamiątkowe podziękowania. Podczas uroczystości rozda- wane były także Koperty Życia, wydawane przez pracowników MOPS wOrzyszu. W ramach nawiązanych kon- taktów zmiastami partnerski- mi, z miasta Alytus na Litwie i miasta Zgierz, gościliśmy grupy seniorów podczas na- szego święta. Program dnia był bardzo urozmaicony. Słowa uznania za występy i śpiewy młodego pokolenia ze świetlicy Kajak, młodzieży zzespołu Lavenders, harcerzom oraz najmłodszym, przesympatycznym _ dziecia- kom zPrzedszkola Miejskiego w Orzyszu, które opowiadały dowcipnie o wieku starszym. Wystąpili też seniorzy, nieza- wodne panie Orzyszanki, grupa taneczna ze Zgierza iChór Se- niorów z Alytusa. Były śpiewy oraz „Mazurskie wesele”. Nie zabrakło też rywalizacji na ni- wie sportowej. Drużyny senio- rów reprezentujących gospo- darzy, miasto Alytus, Zgierza, pensjonariuszy Środowiskowe- go Domu Samopomocy oraz młodzieży, zmierzyły się wkon- kurencjach sportowych, które wyzwoliły uzawodników chęć rywalizacji. Startujące zespoły wzajemnie się dopingowały podczas poszczególnych kon- kurencji: rzut lotką, wbijanie gwoździa na czas, rzut ringo, kopniecie piłki do bramek. Po zaciętej walce wyłoniono zwycięzcę. Pierwsze miejsce i największy puchar przypadł seniorom zmiasta Alytus. Po- zostałe zespoły tez zostały uho- norowane pucharami, azawod- nicy zrąk Burmistrza izastępcy Rady Seniorów odebrali piękne okolicznościowe medale. Dzień Seniora obfitował też wciekawe igodne naśladowa- nia propozycje typu: profilak- tyka prozdrowotna, zdrowe odżywianie, które zapewnił nam Samodzielny Publiczny Miejsko — Gminny Ośrodek Zdrowia wOrzyszu. Mieliśmy również możliwość skoszto- wania pysznych i zdrowych potraw. Osłodkie wypieki za- dbały panie z Kół Gospodyń Wiejskich oraz Pani Elżbieta Mroczkowska. Ponadto moż- na było obejrzeć pokaz ratow- nictwa medycznego iwystawę wozów bojowych i sprzętu OSP Orzysz. Wspaniała pogoda i dobry humor towarzyszyły nam przez cały czas trwania im- prezy. Serdeczne podziękowania należą się wszystkim życzli- wym ludziom, zaangażowa- nym instytucjom, sponsorom, bez pomocy których nie było- by możliwe zorganizowanie iprzeprowadzenie tego wspa- niałego dnia. Ryszard Grygorowicz 13 LIPCA 2018 la Jłutjóć dleglcj G/ZYSŻ Rozpoczęcie imprezy godz.10.00 10.00-13.00 Przegląd Ka- walerii Polskiej - pokaz wy- szkolenia i jazdy konnej w wykonaniu organizacji kul- tywujących tradycje ułańskie 18.00 Szarża Kawaleryjska 18.80-16.30 Dynamiczna prezentacja współczesnego sprzętu wojskowego 17.00-17.80 Walka Czołgów — dynamiczna inscenizacja współczesnego pola walki 18.80 Crash Tank — pokaz rozjeżdżania samochodów osobowych przez czołg Podczas imprezy w godz.10.00-20.00 Militarny Piknik Rodzinny- TO WAŻNENSPORT 15 RAZEM ZMIENIAMY NASZĄ GMINĘ prezentacja stoisk promocyj- nych służb mundurowych, wy- stawa współczesnego sprzętu wojskowego Wojska Polskiego oraz batalionu Sił NATO w PL oraz prezentacja historycz- nego sprzętu wojskowego, strzelnica ASG, przejażdżki czołgiem, catering, miasteczko zabaw dla dzieci. KILKA PRAKTYCZNYCH UWAG: « pamiętajcie o zabraniu wygodnego obuwia, najlepiej sportowego » zalecane jest posiadanie stoperów podczas inscenizacji „Walka Czołgów” » nie zabierajcie ze sobą zwierząt » dzieci powinny znajdować się pod opieką osób dorosłych »* ZABRANIA SIĘ PALE- NIA TYTONIU POZA MIEJ- SCAMI DO TEGO WYZNA- CZONYMI » regulamin imprezy na stronie: www.walkaczolgow.pl Pamiętajcie, jadąc na WAL- KĘ CZOŁGÓW włłóżcie za szy- bę auta białą kartkę A4, nasze służby i kierujący ruchem będą wiedzieli, że jedziecie na naszą imprezę. Będzie nam łatwiej pokierować WAS na właściwy parking. Jednak najlepiej przy- jechać do Orzysza dzień lub dwa dni wcześniej. Uniknięcie tłoku. Do zobaczenia 14 lipca na POLIGONIE ORZYSZ . Orzysz > Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych W Orzyszu, przy ul. Wierz- bińskiej znajduje się Punkt Se- lektywnego Zbierania Odpa- dów Komunalnych, wktórym przyjmowane są nieodpłatnie: - odpady wielkogabarytowe, - zużyty sprzęt elektryczny ielektroniczny, - odpady budowlane roz- biórkowe, - zużyte opony pochodzące zgospodarstw domowych, - zielone iinne zgodnie zre- gulaminem. Godziny otwarcia: PONIEDZIAŁEK — PIĄTEK - 7:00 - 16:00 SOBOTA - 9:00 - 14:00 Wędkarze rywalizowali na spławik Ponad pięć kilogramów ryb — to wynik najlepszego wędka- rza Spławikowych Zawodów Wędkarskich, które 30 czerwca odbyły się na jeziorze Wierzbiń- skim. W zmaganiach rozgrywa- nych złodzi bezkonkurencyjny był Marek Kapelański. Na podium stanęli także Mirosław Naruszewicz i Piotr Stasiak. Każdy znich osiągnął prawie po pięć kilogramów. Łącznie w trakcie ponad czte- rogodzinnego wędkowania za- wodnicy złowili 44 kilogramy ryb, co na wietrzne warunki wjakich przyszło im rywalizo- wać, uznać należy za bardzo dobry wynik. Najczęściej na haczyki trafiały płocie, wzdręgi imałe leszcze. Zawody zorganizowane zosta- ły przez Orzyskie Stowarzysze- nie Terapeutów i Animatorów Kultury, Gminę Orzysz i Miej- ski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Orzyszu w ramach operacji „Święto Rybaka wOrzyszu, do- finansowanej ze środków Eu- ropejskiego Funduszu Rolnego na rzecz obszarów wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie, w ramach programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Łukasz Nikołajuk TEL. KONTAKTOWY - 87 610 55 27, kom. 730 776 626 Prowadzącym pszok-iw ra- mach umowy na odbiór i transport odpadów ko- munalnych z terenu gminy Orzysz jest wykonawca usługi KOMA Giżycko Sp. zo0.0., ul. Sybiraków 11, 11-500 Giżycko oraz Zakład Unieszkodliwia- Klasyfikacja końcowa: 1. Marek Kapelański (Pisz) 4. Sławomir Urban (Pisz) 5. Mariusz Parzych (Etk) 7. Grzegorz Biernat (Pisz) 8. Andrzej Kruszewski (Ełk) — 9. Tomasz Brzostek (Pisz) 10. Michał Bałdyga (Pisz) 11. Paweł Oszmian (Orzysz) — 12. Cezary Zyskowski (Pisz) — 13. Kamil Jary (Orzysz) — 14. Andrzej Rogiński (Orzysz) = 5,33 kg. 2. Mirosław Naruszewicz (Giżycko) 3. Piotr Stasiak (Bemowo Piskie) —4,59 kg. — 3,89 kg. 6. Przemysław Cyran (Orzysz) — — 2,64 kg. 2,46 kg. — 2,37 kg. — 2,27 kg. 2,02 kg. 2,01 kg. 1,83 kg. — 0,95 kg. 15. Dariusz Klimaszewski (Orzysz) — 16. Zbigniew Klimaszewski (Orzysz) — 4,97 kg. —4,79 kg. 2,70 kg. 0,89 kg. — 0,51 kg. nia Odpadów Komunalnych Spytkowo Sp. zo.o. zsiedzibą Spytkowo 69, 11-500 Giżycko. Wysypisko zlokalizowane po lewej stronie na wjeździe do Orzysza od strony miejscowo- ści Mikosze jest wysypiskiem dzikim, nielegalnym, na któ- re na NIE NALEZY wywozić odpadów !!! MAZUR SKI ZWIĄZEK MIĘDZYGMINNY- GOSPODARKA ODPADAMI Bieg Uliczny wystartował po raz dwudziesty piąty W piątek (8 czerwca) ulice Orzysza zapełniły się od bie- gaczy. Zgodnie z wieloletnią tradycją ulicami miasta pro- wadziła bowiem trasa Orzy- skiego Biegu Ulicznego, na starcie którego stanęło ponad 250 uczestników. Zapoczątkowana przed 25- laty impreza doczekała się tym samym kolejnej odsłony, gromadząc na starcie zarów- no młodych sportowców, dla których był to pierwszy start w tego typu imprezie, jak i tych bardziej doświadczo- nych biegaczy. Najmłodsi uczestnicy rywa- Dyrektor Anna Rogińska lizowali na bieżni lekkoatle- tycznej przy orzyskiej hali. W starszych kategoriach trasa przebiegała spod Sali widowiskowo-sportowej, przez ulice Ełcką i Leśną na Stadion Miejski. Łukasz Nikołajuk Młodzież rywalizowała w lekkiej atletyce Biegi na 50, 600 1800 me- trów, rzuty piłką palantową i piłką lekarską, skok w dal i wzwyż - to konkurencje, wktórych swoich sił próbowali uczestnicy II Gminnej Olim- piady Lekkoatletycznej, która odbyła się 29 maja. W zawo- dach zorganizowanych w Sali widowiskowo-sportowej isą- siadującym znią boiskiem lek- koatletycznym uczestniczyło blisko 150 młodych sportow- ców, reprezentujących szkoły zgminy Orzysz. łukasz Nikotajuk 13 LIPCA 2018 PUCHAR WICEMARSZAŁKA POJECHAŁ DO PISZA 15 szczupaków i 36 okoni - to wynik pięciogodzin- nej rywalizacji ponad 30 zawodników, którzy wzię- li udział w I Mazurskich Zawodach w Wędkarstwie Spinningowym o puchar Wi- cemarszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego. W zmaganiach rozegra- nych 20 maja na jeziorze Orzysz triumfował pisza- nin - Karol Kałęka, który oprócz najlepszego dorob- ku punktowego mógł się pochwalić także najwięk- szą rybą. Upolowany przez niego drapieżnik mierzył 70-centymetrów i był za- razem największym od lat złowionym podczas zawo- dów wędkarskich rozgry- wanych na jeziorze Orzysz. Drugi szczupak, który skusił się na przynętę triumfatora zmagań był o 13 centyme- trów mniejszy. Dwoma szczupakami mógł pochwalić się także repre- zentant gospodarzy — Maciej Filipowicz. Swój dorobek wzbogacił dodatkowo otrzy okonie, co zagwarantowa- ło mu ostatecznie drugie miejsce. Podium zamknął Adrian Lipiński z Pisza, któ- ry wyróżnił się złowieniem największego, bo 36-centy- metrowego okonia. W rywalizacji punktowano szczupaki powyżej 50-cen- tymetrów oraz co najmniej 18-centymetrowe okonie. Zawody rozgrywane były na tzw. żywej rybie, dlatego też wszystkie złowione okazy, po zmierzeniu, trafiły z po- wrotem do wody. Zwycięzca zawodów w na- grodę otrzymał sprzęt węd- karski owartości około 1 tyś. zł, ałączna pula nagród przy- znana najlepszym zawodni- kom wyniosła blisko 4 tyś. zł. Głównymi organizatorami spinningowej rywalizacji byli Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Orzyszu oraz Sklep Wędkarski Pike z Pi- sza. Organizację zawodów wparli ponadto Koło PZW w Orzyszu i Spółdzielnia Socjalna Mazurskie Morze Możliwości. Sponsorami byli: Rapala, Konger, Ste- panow Fishing, Crazy Fish, Sneck, Spinmad, Pad Baits, Dragon iSklep Zoologiczno- -Wędkarski w Orzyszu. Łukasz Nikołajuk KLASYFIKACJA KOŃCOWA: 1. Karol Kałęka (Pisz) — 2150 pkt. 2. Maciej Filipowicz (Orzysz) — 1655 pkt. 3. Adrian Lipiński (Pisz) — 1555 pkt. 4. Piotr Biernatowski (Olsztyn) — 1280 pkt. 5. Dariusz Klimaszewski (Orzysz) — 1095 pkt. 6. Jacek Trzcinka (Pisz) — 950 pkt. 7. Sławomir Urban (Pisz) — 900 pkt. 8. Janusz Święczkowski (Olecko) — 850 pkt. 9. Grzegorz Biernat (Pisz) — 780 pkt. 10. Cezary Zyskowski (Pisz) — 700 pkt. 11. Piotr Marchelski (Pisz) — 660 pkt. 12. Paweł Kubrowski (Ełk) — 650 pkt. 13. Marek Kapelański (Pisz) — 550 pkt. 14. Grzegorz Sokołowski (Olsztyn) — 505 pkt. 15. Tomasz Wyszomierski (Pisz) — 500 pkt. 16. Krzysztof Bańkowski (Orzysz) — 355 pkt. 17. Adam Opacki (Orzysz) — 245 pkt. 18. Krzysztof Rogiński (Pisz) — 205 pkt. 19. Marcin Filipowicz (Warszawa) — 190 pkt. 20. Mirosław Naruszewicz (Giżycko) — 160 pkt. 21. Paweł Oszmian (Orzysz) — 155 pkt. KLUB SPORTOWY ŚNIARDWY Z boiska KS Śniardwy Piłkarze orzyskich Śniardw mają za sobą kolejny sezon wklasie okręgowej. W zakoń- czonych w połowie czerwca rozgrywkach zajęli wysokie trzecie miejsce. Lepsi od orzy- szan okazali się jedynie piłka- rze Czarnych Olecko i LKS Różnowo. Zielono-niebiescy, którzy przed startem rundy rewanżo- wej zajmowali wtabeli szóste miejsce, wiosną nie mieli sobie równych. W piętnastu rozegra- nych meczach wygrali dwa- naście razy, jedno spotkanie zremisowali, a rywalom dali się pokonać tylko dwukrotnie. Był to najlepszy wynik wśród szesnastu rywalizujących wli- dze drużyn. Wraz zkońcem sezonu wze- spole doszło jedna do zmian. Trenerem zespołu przestał być Bartłomiej Koniecko. Jego miejsce zajął Aleksander Li- powski. Tym samym po kilku sezonach gry w Zniczu Biała Piska powrócił on na trenerską ławkę zespołu, zktórym wse- zonie 2012/2013 wywalczył awans do klasy okręgowej. Za- daniem nowego szkoleniowca będzie odbudowa zespołu, którego kadra po zakończe- niu sezonu doznała ubytków. Z gry w klubie zrezygnowała część młodych zawodników, którzy do Śniardw przyszli wraz zpoprzednim trenerem. Kilku innych testowanych jest przez ościenne kluby. Wokresie przygotowawczym do nowego sezonu orzyszanie rozegrają trzy sparingi - zMrą- gowią Mrągowo, Romintą Gołdap iMazurem Wydminy. Przed startem ligi zaplano- wany jest także mecz Woje- wódzkiego Pucharu Polski, w którym rywalem Sniardw będzie Start Kruklanki. Liga wystartuje natomiast w poło- wie sierpnia. Zawody Sportowo — Pożarnicze Orzysz 2018 W niedzielę 20 maja na Stadionie Miejskim w Orzy- szu odbyły się gminne zawo- dy sportowo - pożarnicze. Główne uroczystości poprze- dziła Msza Święta w Kościele p.w. Matki Bożej Szkaplerznej w Orzyszu, w której udziały wzięły poczty sztandarowe, Burmistrz Orzysza, zapro- szeni goście, radni, strażacy imieszkańcy gminy Orzysz. Po mszy uczestnicy uroczy- stości wraz z oprawą muzycz- ną Orkiestry Miejskiej Ochot- niczej Straży Pożarnej w Ełku udali się na Stadion Miejski wOrzyszu. Po raz pierwszy nadane zostało odznaczenie „Zasłużony Strażak Gminy Orzysz”. Jest to odzna- czenie nadawane przez Zarząd Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP w Orzyszu. Odznaka może być nadawana strażakom Gmi- ny Orzysz, którzy posiadają nie- naganną działalność wOSP lub Związku. W sposób szczególny zasłużyli się wzakresie ochrony przeciwpożarowej iratownictwie oraz znacząco przyczynili się do rozwoju Związku lub Ochotni- czych Straży Pożarnych Gminy Orzysz oraz osobom i instytu- cjom wspierającym działalność Ochotniczych Straży Pożar- nych wGminie Orzysz. Odzna- kę otrzymali: 1. brygadier Paweł Pień- kosz- Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej wPiszu 2. druh Stanisław Pietrzak- OSP Dąbrówka 3. druh Roman Prokopczuk- OSP Cierzpięty 4. druh Mariusz Semeno- wicz- OSP Orzysz 5. druh Robert Włodkow- ski- OSP Drozdowo- Za- strużne 6. druh Tadeusz Szajdek- OSP Chmielewo Dodatkowo zostały wrę- czone odznaczenia „Za wy- sługę lat”. W czasie zawodów rywa- lizowało siedem zespołów czynnych strażaków Ochot- niczych Straży Pożarnych o tytuł najsprawniejszej drużyny w gminie Orzysz a mianowicie: Ogródek, Dąbrówka, Odoje, Orzysz, Góra, Chmielewo iCierzpię- ty. W strażackich zmaga- niach wzięły udział również trzy zespoły żeńskie tj. OSP Orzysz, OSP Odoje i OSP Dąbrówka. Komisję sędziowską po- wołał Komendant Powia- towy PSP w Piszu bryg. mgr inż. Paweł Pieńkosz asędzią głównym zawodów był mł. kpt. Jerzy Zach. Komisja sę- dziowska po podsumowaniu wyników ustaliła następują- cą kolejność miejsc: W drużynach męskich stra- żaków czynnych zwyciężyli kolejno: OSP Orzysz — Im. OSP Cierzpięty II m. OSP Dąbrówka III m.. W drużynach żeńskich OSP Odoje — Im. OSP Dąbrówka- II m. OSP Orzysz- III m. Jednostka OSP Cierzpięty okazała się bezkonkurencyjna wrywalizacji o Puchar Burmi- strza Orzysza. Rozgrywane zawody spor- towo - pożarnicze były oka- zją do sprawdzenia przy- gotowania kondycyjnego, mobilności izaangażowania strażaków poszczególnych jednostek. Wydarzenie te zawsze przyciąga tłumy widzów chcących oglądać widowiskowość tego wyda- rzenia. Gratulujemy zwycięzcom! Piękny Jubileusz jednostki OSP Okartowo i OSP Góra W tym roku w dwóch jed- nostkach OSP obchodzone były Jubileusze 70-lecia ist- nienia. W dniu 26 maja w jednostce OSP Okartowo natomiast w dniu 2 czerwca w OSP Góra. Jubileusz 70-le- cia to znaczący czas w histo- rii, toz pewnością powód do dumy, do licznych wspomnień, ale także do godnego święto- wania w groniemieszkańców i zaproszonych gości. Z okazji jubileuszu jednostki otrzyma- łyokolicznościowe listy gratu- lacyjne oraz statuetki.
  Nr1-2018.pdf	BIULETYN INFORMACYJNY | MAGAZYN SAMORZĄDOWY GMINY ORZYSZ ISSN 1509-1171 Nr 1/2018 nakład: 1500 Ferie na finiszu Ww IK OrzyśzL> turalnie BAR ZNA Komendant Ośrodka Szkolenia Poligonowego Wojsk Lądowych Orzysz w Bemowie Piskim ppłk Jarosław Wyszecki za wprowadzenie nowoczesnych cyfrowych rozwiązań w systemie strzelania na poligonie został laureatem „BUZDYGANÓW 2017”. Panie pułkowniku proszę przyjąć serdeczne gratulacje od mieszkańców gminy Orzysz. Gratulujemy i dziękujemy za wspieranie naszych inicjatyw promujących Orzysz jako Wojskową Stolicę Polski. Buzdygany przyznawane są przez miesięcznik „Polska Zbrojna” od 1994 roku. Otrzymują '5 je osoby nietuzinkowe, które dzięki pasji i zaangażowaniu wpływają na rozwój Sił Zbroj- nych RP oraz wspierają naszych żołnierzy podczas codziennej służby. Do tej pory posre- brzaną replikę XVI-wiecznej oznaki godności rotmistrzowskiej otrzymało 206 osób, między innymi dowódca 15 GBZ Pan generał Jarosław Gromadziński. WIEŚCI ZE STAROSTWA STR.2 RADA MIEJSKA STR.4-6 KULTURA STR. 8-10 EDUKACJA STR. 11-13 Ż>3 SPORT STR. 15-16 2 WIEŚCI Z POWIATU ORZYSZ WOJSKOWA STOLICA POLSKI 2 LUTEGO 2018 Inwestycje powiatowe w Gminie Orzysz w 2017 r. Dzięki skierowanym na teren gminy środkom powiatowym udało się zrealizować następujące działania: Przekazanie nowego pojazdu Powiatowemu Zarządowi Dróg Oddział Drogowy Nr 2 Orzysz. Prace na drodze powiatowej Nr 1849N — w miejscowości Nowe Guty. » Przebudowa drogi powia- towej Nr 1849N na odcinku od drogi krajowej Nr 63 do miejscowości Nowe Guty wraz z budową chodników w miejscowości Nowe Guty. » Przebudowa drogi powia- towej w miejscowości Ogró- dek - kolejny etap rozłożo- nego na kilka lat działania wpostaci przebudowy drogi. » Powierzchniowe utrwa- lenie 1,5 km drogi Tuchlin - Chmielewo. » Prace remontowe na dro- dze powiatowej Nr 1702N Odoje - Czarne. » Przebudowa chodników na ulicy Osiedle Robotnicze. » Przygotowanie dokumen- tacji poprzedzającej przebu- dowę drogi powiatowej Nr 1698N na odcinku od drogi krajowej NR 63 do miejsco- wości Ublik. » Budowa siedziby Powiato- wego Zarządu Dróg Obwód Drogowy Nr 2 w Orzyszu przy ulicy Polnej. Realizacja budowy zaplanowana jest na okres dwóch lat izostanie za- kończona w roku bieżącym. » Doposażenie Powiato- wego Zarządu Dróg Obwód Drogowy Nr 2 w Orzyszu wnowy sprzęd. » Budowa parkingu przy Liceum Ogólnokształcącym w Orzyszu. » Wykonanie progów zwal- niających na ul. Kanałowej w Orzyszu. Obok samodzielnej realizacji zadań inwestycyjnych przepro- wadzonych na terenie Gminy Orzysz, w minionym roku Powiat Piski przekazał na rzecz gminy dotacje w celu re- alizacji następujących zadań: « Budowa chodników wzdłuż ul. Wyzwolenia wraz z budową parkingu zlokali- zowanego przy cmentarzu komunalnym. » Renowacja grobu Michała Kajki w miejscowości Ogró- dek wraz zjego otoczeniem. Lista wykonanych zadań oraz inwestycji powiato- wych wskazuje na to, iż miniony rok w przypadku Gminy Orzysz można zali- czyć do udanych. Mam na- Wyremontowany wspólnie z Gminą Orzysz grób Michała Kajki w Ogródku dzieję, iż taki trend zostanie utrzymany także w roku bieżącym, na co pozwala mi wierzyć dotychczasowa Lt Progi zwalniające na ul. Kanałowej dobra współpraca zarówno z Burmistrzem Zbigniewem Włodkowskim jak i Radnymi Rady Miejskiej. Ryszard Borchet odznaczony medalem Bolesława Chomicza W dniu 16 grudnia 2017 roku podczas Orzyskiego Spotkania Opłatkowego druh Ryszard Borchet zo- stał odznaczony honorowym medalem im. Bolesława Chomicza nadanego przez Prezydium Zarządu Głów- nego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP. Oprzy- znanie druhowi odznaczenia wystąpił Zarząd Oddziału Miejsko — Gminnego OSP RP w Orzyszu. Odznaczenia dokonał Komendant Po- wiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Piszu mł. bryg. mgr inż. Paweł Pieńkosz oraz Burmistrz Orzysza Zbigniew Włodkowski pełniący rów- nież funkcję Prezesa Zarządu Miejsko- Gminnego OSP RP w Orzyszu. Druh Ryszard Borchet dzia- łał w strukturach OSP Góra od 1963 r. Funkcję Prezesa pełnił od 1968 r. do 2016 r. W tym okresie jednocześnie pełnił funkcję kierowcy dba- jąc o utrzymanie w gotowo- ści bojowej samochód oraz sprzęt będący na wyposaże- niu jednostki. Od początku w jednostce OSP w działal- ności strażackiej odznaczał się aktywną pracą. Zawsze wykonywał swoje obowiązki wzorowo, sumiennie i nale- życie. Brał czynny udział w działaniach ratowniczych na- rażając często swoje zdrowie i życie. Aktywnie uczestniczył w życiu społeczności lokalnej, uroczystościach, spotkaniach reprezentując i populary- zując ochotnicze pożarni- ctwo w gminie Orzysz. Był dobrym gospodarzem, gdyż dbał o to, co stworzył, tak aby służyło innym ludziom. Jako człowieka cechuje go sumienność, zaangażowanie i odpowiedzialność. Dzięki kreatywności i zdolnościom organizatorskim oraz umie- jętności podejmowania de- cyzji w sytuacjach stresowych z powodzeniem pełnił powie- rzone mu funkcje. Wykazał się dużą samodzielnością w realizacji zadań z zakresu ochrony przeciwpożarowej sprawiając, że stanowił do- skonałą wizytówkę organiza- cji jaką reprezentował. Stale dbał o poprawę wizerunku oraz wyposażenie strażnicy. Za swoją działalność i od- wagę został nagrodzony i od- znaczony: odznaką „Strażak Wzorowy”, Złotym Medalem Za Zasługi dla Pożarnictwa, Srebrnym Krzyżem Za Zasłu- gi oraz Za Wysługę Lat. Autor artykułu: Mariusz Semenowicz- Prezes OSP Orzysz Odznaczony druh Ryszard Borchet Redakcja: Urząd Miejski w Orzyszu, ul. Giżycka 15 Kontakt: tel. 87/424 10 40 fax. 87/ 424 10 50 e-mail: redakcjaQ©biuletyn.orzysz.pl Jadwiga Gryncewicz — redaktor naczelna Iwona Borzymowska — sekretarz Łukasz Pieczyński — fotoreporter, skład DTP, współpraca z drukarnią, dystrybucja biuletynu Łukasz Nikołajuk — dział sportu Maja Rostkowska — dział kultury Beata Jażdżewska — dział oświaty Monika Łępicka-Gij — dział miejski Agata Borchet — korekta zebranych materiałów 2 LUTEGO 2018 grudniowym numerze Biuletynu Informa- cyjnego zaprezentowałem Państwu inwestycje zrealizowane w ostatnich trzech latach kadencji. Wiodącym celem działań inwestycyjnych, fi- nansowych i społecznych w latach 2015 - 2017 było, najkrócej mówiąc, nadra- bianie straconego czasu w poprzednich latach. Dzi- siaj mogę z pełną odpowie- dzialnością powiedzieć, że STOLICA POLSKI ORZYSZ WOJSKOWA PODSUMOWANIE 3 ten stracony czas skutecznie nadrabiamy. Swiadczą otym konkrety. Ustabilizowane finanse naszej gminy, które pozwalają na coroczną spła- tę rat wcześniej zaciągniętych kredytów. W corocznych bu- dżetach potrafimy wygene- rować nadwyżkę budżetową, zabezpieczającą wkłady włas- ne do już rozliczonych inwe- stycji, atakże zabezpieczającą pieniądze na dofinansowanie programów gminnych, takich jak: Działaj Lokalnie, Nasze Podwórko, rozwój sportu, promocja miasta, program PONIŻEJ PREZENTUJĘ PAŃSTWU INWESTYCYJNE, KTÓRE ZAKOŃCZYMY W TYM ROKU I TE, KTÓRE ROZPOCZNIEMY LUB ZŁOŻYMY WNIOSKI DO FUNDUSZY UNIJNYCH NA ICH REALIZACJĘ W LATACH 2018—2019. INWESTYCJE, KTÓRE OTRZY- MAŁY DOFINANSOWANIE RATUSZ — remont hotelu Ma- zury. Dla mnie największym sukcesem jest zrealizowanie najtrudniejszego zobowiąza- nia wyborczego, jakim było nabycie hotelu i zrealizowa- nie pomysłu na jego nową funkcję społeczną. Termomodernizacja Ra- tusza z dofinansowaniem - 1 999 369,89 zł koszty kwalifikowane, 1 659 477,01 zł dofinansowanie z Urzędu Marszałkowskiego - (instala- cja elektryka - led, wymiana okien i drzwi zewnętrznych, instalacja ciepłownicza, remont dachu i elewacji, instalacja wentylacji i klima- tyzacji) Remont Ratusza z budżetu gminy - 2 870 000 zł — (ma- teriały budowlane, winda, elektryka, instalacje, insta- lacje wodno-kanalizacyjne, sieć logiczna) Wartość prac wykonanych bezkosztowo w ramach robót publicznych — 700 000 zł (prace przygotowawczo — AZBEST. Łączna wartość inwestycji w latach 2015 - 2017, szczegółowo opisana wgrudniowym numerze Biu- letynu wynosi ponad 12 ipół miliona złotych. Do tego na- leży dodać inwestycje wyko- nane staraniem wicestarosty Marka Wysockiego. W naszej gminie powiat zainwestował w tych latach łącznie ponad 10 milionów złotych. W tym roku zostaną zrealizo- wane kolejne inwestycje idzia- łania promocyjne na wartość także ok. 20 milionów zło- wyburzeniowe, prace remon- towo- murarskie wewnątrz) Budowa sieci wod. — kan. wraz z ujęciem, stacją uzdat- niania wody i oczyszczalnią Ścieków dla wsi Dąbrówka —4 mln zł ( dofinansowanie z Urzędu Marszałkowskiego 2 mln zł) wykonuje ZUK Projekt i budowa sieci wod. — kan. w Orzyszu ul. Leśna, wsie Mikosze i Grądy — 3 200 000 zł ( dofinansowa- nie z Urzędu Marszałkowskie- go 2 mln zł) wykonuje ZUK Budowa oświetlenia na ul. Słowackiego - 70 000 zł budżet gminy Skutecznie nadrabiamy stracony czas tych. Powiat wnaszej gminie wostatnim roku tej kadencji sfinansuje inwestycje na około 7 milionów zł. Dzisiaj na po- czątku 2018 roku mogę Pań- stwa zapewnić, że deklaracje jakie złożyliśmy mieszkańcom naszej gminy wkampanii wy- borczej zrealizujemy znaddat- kiem. To co się wydarzyło, co zostało wykonane ico będzie zrobione wtym roku, nie by- łoby możliwe bez wsparcia Rady Miejskie i człowieka, który kieruje tym zespołem, przewodniczącego Adam Myki. To dzięki radnym iich Mazurska Pętla Rowerowa (Ścieżki pieszo — rowerowe Miłki - Cierzpiety - Węże- wo- Okartowo - Nowe Guty — Pisz) - 1 166 031,00 zł (dofinansowanie z Urzędu Marszałkowskiego 991 126,35 zł) Przebudowa nawierzchni ul. Wierzbińskiej - 1 917 576,45 zł (dofinansowanie z Urzę- du Wojewódzkiego 958 788,00 zł) ŚCIEŻKA EDUKACYJNA Muzeum- spa- cer ścieżkami orzyskiej historii 83 424,59 zł (dofinansowa- nie z LGD Mazurskie Morze 70 910,00 zł) pracy w okręgach wybor- czych, te niełatwe decyzje są na bieżąco konsultowane ze społeczeństwem. Sukcesy te są możliwe, gdyż realizujemy przyjętą przez nas podsta- wową zasadę: działamy nie jeden przeciwko drugiemu, a jeden z drugim dla dobra nas wszystkich, naszej Ma- łej Ojczyzny. Skuteczność tych działań nie byłaby możliwa bez wpro- wadzenia nowego systemu zarządzania gminą ijednost- kami organizacyjnymi. Syste- Remont budynku z przeznaczeniem na wiejskie centrum integracji w Klusach - 61 038,86 zł (dofinansowanie z PROW Urząd Marszałkowski 38 839,00 zł) SCENA - Centrum rekreacji i wypoczynku na mobilnej scenie w Orzyszu - 88 311,76 zł (dofinansowanie z LGD Ma- zurskie Morze 75 065,00 zł Park militarny przy Muzeum Wojska, Wojskowości i Ziemi Orzyskiej - 523 156,68 zł (dofinansowanie z Urzędu Marszałkowskiego 434 220,04 zł) Burmistrz Orzysza Zbigniew Włodkowski matyczne iciągłe budowanie zespołu iumiejętności pracy wspierającej grupę dają ten niesamowity efekt. Jestem wdzięczny i dumny z pra- cowników naszego urzędu, kierowników i pracowników jednostek. W większości są to ludzie młodzi inowi na tych funkcjach. Ich energia, chęć działania, rozumienie potrze- by pracy wzespole iposiadane doświadczenie powodują, że zroku na rok są skuteczniej- si w realizacji postawionych przed nimi celów izadań. Promenada pieszo-rowe- rowa wzdłuż rzeki Orzy- szy wraz z infrastrukturą towarzyszącą - 1 180 413,87 zł (dofinansowanie z Urzę- du Marszałkowskiego 940 596,14 zł zł) Sala gimnastyczna przy ZSP w Dąbrówka - 1 800 000,00 zł (dofinansowanie Program Transgraniczny Interreg Pol- ska-Litwa 1 530 000,00 zł) Orzyski Pałac Kultury remont pałacyku po przedszkolu wojskowym - 162 398,35 zł (dofinansowanie Minister- stwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego 120 OOOzł) INWESTYCJE, NA KTÓRE ZŁOŻYLIŚMY WNIOSKI LUB PRZYGOTOWUJEMY WNIOSKI DO FUNDYSZY UNIJNYCH e Adaptacja budynku przy ul. Giżyckiej 11 na potrzeby Muzeum 1 800 000,00 zł (dofinansowanie Program Współpracy Transgranicznej Polska-Rosja 1620 000,00 zł) e Zagospodarowanie terenu Ogródka Jordanowskiego 2 000 000 zł zł (dofinanso- wanie Program Współpracy Transgranicznej Polska-Rosja 1 800 OOOzł) « REMONT BARAKÓW- Pola- na Kultury- nowa przestrzeń i nowe możliwości dla rozwo- ju artystycznego w Orzyszu 882 449,08 zł (dofinansowa- nie Urząd Marszałkowski 712 283,30 zł) e Świetlice wiejskie - budo- wa 8 budynków pełniących funkcje zaplecza wiejskiego centrum rekreacji i kultury 693 048,60 zł (dofinanso- wanie Urząd Marszałkowski PROW 440 987zł) e Adaptacja pomieszczeń w Ratuszu na bibliotekę pub- liczną 1 mln zł (dofinansowa- nie z Narodowego Instytutu Książki 850 000 zł) e Remont Stadionu i adapta- cja lasku miejskiego na park przyrodniczo-ekologiczny 2 min zł (dofinansowanie Pro- gram Transgraniczny Interreg Polska-Litwa 1700 O0Ozł) e Przebudowa nawierzchni drogowej w miejscowości Odoje 594 440, 76 zł (dofi- nansowanie Urząd Marszał- kowski PROW 378 242,66 zł) e Cyfrowe Mazury — cyfrowy urząd (e-usługi dla obywate- li) 634 745,65 zł (dofinanso- wanie Urząd Marszałkowski — Stowarzyszenie WJM - 539 533,81 zł) e Opracowanie projektu oraz budowa oświetlenia parkowego przy prome- nadzie nad starą Orzyszą 100 000 zł (dofinansowanie LGD 85 000 zł) e Budowa Otwartej Strefy Aktywności OSA przy ZSP w Okartowie 100 000 zł (do- finansowanie Ministerstwo Sportu 50 000 zł) Inwestycje przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Dąbrówce Budowa budynku wido- wiskowo-sportowego oraz przebudowa biblioteki przeznaczonej na świet- licę wiejską przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Dąbrówce w ramach Pro- gramu Interreg V-A Lit- wa - Polska 2014-2020 dobiega końca. Już od no- wego semestru uczniowie, nauczyciele, rodzice oraz wszyscy chętni będą mieli okazję korzystać z nowych obiektów. Już w marcu odbędzie się konferencja podsumowująca działania w ramach projektu LT-PL- -1R-012 STRENGHTE- NING FAMILIES-BUIL- DING CROSS BORDER COMMUNITIES, w któ- rych czynny udział brali mieszkańcy naszej gminy. e Budowa sieci wod — kan w miejscowości Mazurska, ul. Wyzwolenia, ul. Wierzbińska 2 400 000 zł (dofinansowa- nie Program Transgraniczny Interreg Polska-Rosja 2 mln zł) realizuje ZUK e Opracowanie dokumen- tacji na budowę dodatko- wej ciepłowni na biomasę o mocy 10MW i sieci ciepłowniczej w Orzyszu e Przygotowanie dokumen- tacji na wymianę oświetlenia ulicznego na ledowe w gmi- nie Orzysz PLANOWANE INWESTYCJE GENERALNEJ DYREKCJI DRÓG I AUTOSTRAD W GMINIE ORZYSZ e Przebudowa ulicy Wojska Polskiego w Orzyszu jako ciągu drogi krajowej Nr 63 e Przebudowa mostu na dro- dze krajowej Nr 16 w miej- scowości Mikosze interreg El Lietuva-Polska Euroejski Fundusz Rozwoju Ragionalnega 4. RADA MIEJSKA W grudniu Stałe Komisje Rady Miejskiej odbyły wspólne posiedzenie, a Radni analizo- wali projekty budżetu gminy na 2018 rok, Wieloletnią Prognozę Finansową Gminy Orzysz na lata 2018 — 2026 oraz ustalili plan pracy na następny rok. 28 grudnia 2017 r. w Hali Widowiskowo Sportowej przy Gimnazjum w Orzyszu od- była się XLVII sesja. Wśród gości zaproszonych obecny był Wojciech Ogłuszka Pre- zes Zarządu Mazurskiego Związku Międzygminnego Gospodarka Odpadami w Giżycku, który przedstawił najistotniejsze informacje oraz odpowiadał na pytania w kwestii nowych regulacji prawnych selektywnego zbie- rania odpadów. Zasadniczym tematem obrad było podjęcie budżetu na 2018 rok. Radni jednogłośnie przyjęli przedłożony projekt. Dochody budżetu zaplanowano w wyso- kości 48 829 864,59 zł a wydat- ki na poziomie 52 957 090,60 zł. Budżet zamyka się deficytem w wysokości 4 127 226,01 zł. Zgodnie z decyzją radnych de- ficyt budżetowy zaplanowano pokryć: wolnymi środkami oraz emisją obligacji komunalnych. Radni zgodnie przyjęli projekty pozostałych sześciu uchwał. KOLEJNY MIESIĄC W RADZIE MIEJSKIEJ ni wyrazili zgodę na: wniesie- nie dla Spółki ZUK wkładu niepieniężnego w postaci dokumentacji projektowo — kosztorysowej oraz udzielenie pomocy finansowej Powiato- wi Piskiemu na dofinanso- wanie wykonania dokumen- tacji technicznej projektu pn. „Mazurska Pętla Rowerowa, w pasie drogowym dróg po- wiatowych znajdujących się na terenie gminy Orzysz. Część uchwałodawczą obrad zamknęły uchwały zmienia- jące Wieloletnią Prognozę Finansową na lata 2017- 2026 oraz budżet gminy na rok 2017. Na sesji grudniowej przyję- ORZYSZ WOJSKOWA STOLICA POLSKI 2 LUTEGO 2018 Przewodniczący Rady Miejskiej w Orzyszu Adam Myka te zostały plany pracy Rady Miejskiej oraz wszystkich Stałych Komisji. PLAN PRACY RADY MIEJSKIEJ W ORZYSZU NA 2018 ROK Styczeń: Informacja o WOT. Luty: Inwestycje gminne realizowane w latach 2014 — 2018. Marzec: Informacja na temat funkcjonowania OSP na terenie Gminy Orzysz Kwiecień: Funkcjonowanie Spółek gminnych: ZUK, ZEC i jedno- stek budżetowych gminy w 2017 roku. Maj: Sesja wyjazdowa — inwestycje na terenie Gminy Orzysz. Czerwiec: Sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za 2017 r. Absolutorium dla Burmistrza za 2017 r. Lipiec: Stan dróg na terenie gminy Orzysz. Sierpień: Gospodarowanie mieniem gminnym w latach 2014 — 2018. Wrzesień: Informacja o realizacji budżetu gminy za I półr. 2018 r. Październik: Funkcjonowanie oświaty w roku szkolnym 2018/2019. Informacja o prawidłowości złożonych oświadczeń - majątkowych za 2017 r. Założenia do budżetu gminy na 2019 r. Listopad: Podatki i opłaty lokalne na 2019 rok. 100 Rocznica Odzyskania Niepodległości Polski. Grudzień: Budżet gminy na 2019 r., Plany pracy Komisji na rok 2019 r., Plan pracy Rady na 2019r. PLAN PRACY _ KOMISJI ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ, OŚWIATY, KULTURY, SPORTU TURYSTYKI I PROMOCJI GMINY NA 2018 ROK Styczeń: Spotkanie z Przedstawicielami Zarządu Mazurskiego Związku Międzygminnego Gospodarka Odpadami — nowe regulacje prawne. Zimowe utrzymanie dróg gminnych i powia- towych na terenie Gminy Orzysz. Luty: Promocja Gminy. Plany i założenia na 2018 rok. Marzec:Analiza realizacji programu rozwiązywania prob- lemów alkoholowych. Fundusz alimentacyjny — realizacja w 2017 r. Kwiecień: Funkcjonowanie służby zdrowia. Sprawozdanie za 2017 r. i plany na 2018. Maj: Przygotowanie do sezonu letniego. Bezpieczeństwo na lądzie i wodzie. Wyjazd na obiekty turystyczne. Czerwiec: Sprawozdanie z realizacji budżetu gminy za rok 2017 — przygotowanie do absolutorium za 2017 r. Podjęto uchwałę w sprawie określenia zasad wynajmo- wania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Orzysz. Uchwała do- precyzowała obowiązujące przepisy i zasady wynajmo- wania lokali mieszkalnych z gminnego zasobu miesz- kaniowego. Wprowadzone zmiany rozszerzają możli- wości kręgu adresatów tej uchwały. Kolejnymi uchwałami Rad- Lipiec: Sprawozdanie z realizacji Rocznego Programu Współpra- cy Gminy Orzysz z organizacjami pozarządowymi za 2017 rok. Sierpień: Stan zaawansowania prac remontowych na obiek- cie ratusza. Wrzesień. Analiza wykonania budżetu za I półrocze 2018 r. Październik: Funkcjonowanie oświaty w roku szkolnym 2018/2019. Założenia do budżetu gminy na 2019 rok. Listopad: Podatki i opłaty lokalne na 2019 rok. Grudzień: Budżet Gminy na 2019 rok. Plan pracy Komisji na 2019 rok. PLAN PRACY KOMISJI GOSPODARCZO — FINANSOWEJ, INWESTYCJI ORAZ PORZĄDKU PUBLICZNEGO NA 2018 ROK Styczeń: Spotkanie z Przedstawicielami Zarządu Mazurskiego Związku Międzygminnego Gospodarka Odpadami — nowe regulacje prawne. Zimowe utrzymanie dróg gminnych i powia- towych na terenie Gminy Orzysz. Luty: Funkcjonowanie świetlic wiejskich i szkolnych — wykorzy- stanie i koszty utrzymania. Marzec: Spotkanie z przedsiębiorcami. Podsumowanie ka- dencji 2014-2018. Harmonogram planów inwestycyjnych na 2018 rok. Kwiecień: Debata o stanie dróg krajowych, powiatowych oraz gminnych. Plan działania na 2018 rok. Maj: Przygotowanie do sezonu turystycznego. Bezpieczeń- stwo w mieście i na wodzie. Wyjazd na obiekty turystyczne. Czerwiec: Sprawozdanie z realizacji budżetu gminy za rok 2017 — przygotowanie do absolutorium za 2017 r. Lipiec: Sprawy bieżące. Sierpień: Stan zaawansowania prac remontowych na obiek- cie ratusza. Wrzesień:.Analiza wykonania budżetu za I półrocze 2018 r. Październik: Funkcjonowanie oświaty w Gminie Orzysz. Założe- nia do budżetu gminy na 2019 rok. Listopad: Podatki i opłaty lokalne na 2019 rok. Grudzień: Zaopiniowanie projektu budżetu gminy na 2019 r. Plan pracy Komisji na rok 2019. PLAN PRACY KOMISJI REWIZYJNEJ NA 2018 ROK Styczeń/Luty: Kontrola wydatków Gminnej Komisji Rozwiązy- wania Problemów Alkoholowych za rok 2017. Marzec/Kwiecień: Kontrola wydatków funduszu sołeckiego za rok 2017 ze szczególnym uwzględnieniem wydatków inwesty- cyjnych. Maj/Czerwiec: Rozpatrzenie sprawozdania finansowe- go oraz sprawozdania z wykonania budżetu gminy wraz z opinią RIO o tym sprawozdaniu za rok 2017 - przygo- towanie wniosku w sprawie absolutorium /do 15 czerw- ca 2018/. Lipiec/Sierpień: Kontrola wydatków związanych z promocją Gminy Orzysz za rok 2017. Wrzesień/Październik: Kontrola przebiegu wykonania budżetu gminy Orzysz wraz z kształtowaniem się wieloletniej prognozy finansowej i wykonaniem planu finansowego za pierwsze półrocze 2018.6. Listopad/Grudzień: Przygotowanie sprawozdania z pracy komi- sji za rok 2018 oraz plan pracy na rok 2019. PLAN PRACY - KOMISJI ROLNICTWA I OCHRONY ŚRODOWISKA NA 2018 ROK Styczeń: Spotkanie z Przedstawicielami Zarządu Mazur- skiego Związku Międzygminnego Gospodarka Odpada- mi — nowe regulacje prawne. Zimowe utrzymanie dróg gminnych i powiatowych na terenie Gminy Orzysz. Luty: Spotkanie z administratorami budynków; edukacja, dzia- łania w zakresie utrzymania czystości po zwierzętach. Marzec: Funkcjonowanie Spółki Wodnej. Spotkanie z przedsię- biorcami. Podsumowanie kadencji 2014-2018. Harmonogram planów inwestycyjnych na 2018 rok. Kwiecień: Spotkanie z kołami łowieckimi( ASF, gospodarka łowiecka, szkody w rolnictwie). Maj: Przygotowanie do sezonu letniego. Bezpieczeństwo na lądzie i wodzie. Wyjazd na obiekty turystyczne. Czerwiec: Sprawozdanie z realizacji budżetu gminy za rok 2017 — przygotowanie do absolutorium za 2017 r. Lipiec: Sprawy bieżące. Sierpień: Stan zaawansowania prac remontowych na obiek- cie ratusza. Wrzesień: Analiza wykonania budżetu za I półrocze 2018 r. Październik: Założenia do budżetu gminy na 2019 rok. Listopad: Podatki i opłaty lokalne na 2019 rok. Grudzień: Zaopiniowanie proj. budżetu gminy na 2019 r. Plan pracy Komisji na rok 2019 r. WOJSKOWA 2 LUTEGO 2018 |8ze STOLICA POLSKI RADA MIEJSKA/PODSUMOWANIE 5 RADNI PODSUMOWUJĄ Adam Myka Przewodniczący Rady Miejskiej w Orzyszu Rok 2017 był pełen cieka- wych i bardzo ważnych wy- darzeń w naszej gminie więc niezmiernie trudno jest podsumować rok wkilku zda- niach. Koniec roku starego i początek nowego to właśnie taki czas, gdzie trzeba podjąć próbę uczynienia podsumo- wań tego co się działo. Ocena moja siłą rzeczy bę- dzie subiektywna i dlatego proszę zgóry owyrozumiałość iodrobinę sympatii idystansu. Bez wątpienia jedną z naj- ważniejszych uchwał jakie podjęliśmy wminionym roku jest nowy statut gminy Orzysz, który dla nas mieszkańców jest najważniejszym wyznacz- nikiem praw i obowiązków wnaszej Malej Ojczyźnie Na pierwszym miejscu w mojej prywatnej hierarchii stawiam obchody 575 Rocz- nicy Powstania Wsi Strzelni- ki, jednej z najstarszych wsi w naszej gminie. Mieszkańcy docenili fakt tak podniosłej uroczystości iuczcili to festy- nem iwielkim świętowaniem. Następnym drobnym kro- kiem w kierunku poprawy funkcjonowania i rozwijania współpracy mieszkańców wsi było porozumienie parafii Klusy z gminą na dzierżawę budynku parafialnego oraz uzyskanie dofinansowania na jego remont, dzięki czemu po- wstanie miejsce do integracji czyli świetlica wiejska. Koleżanki i Koledzy Radni dziękuję za ten rok, za rok wspólnej wytężonej pracy, pracy w której staraliśmy się godnie wypełniać zobowiąza- nia zaciągnięte wobec naszych mieszkańców. Dziękuję za to, że prawie w komplecie udało się nam ufundować paczkę świąteczną, wielkie to szczęś- cie móc dać radość bliźniemu. Dziękuję Burmistrzowi Zbi- gniewowi Włodkowskiemu za wspólnie wykonaną pracę tego roku, ana jego ręce podzięko- wania składam wszystkim jego pracownikom, bo wiem, że bez Nich, tak jak ja bez Rad- nych bylibyśmy tylko głosem wołającego na puszczy. Wicestaroście Markowi Wysockiemu dziękuję, że mo- głem zawsze liczyć na jego po- moc idoświadczenie nie tylko w pracy samorządowej, ale też zawsze mogłem liczyć na jego życzliwość jako człowieka. Dziękuję wszystkim Sołty- som za ich udział wżyciu gmi- ny ichęć pracy na rzecz swoich miejscowości, ich rozwój który zroku na rok staje się bardziej widoczny poprzez realizację funduszu sołeckiego Pragnę podkreślić, że potrze- by mieszkańców są mi zawsze bliskie, dlatego też wnioski zgłaszane przez Was staram się realizować w codziennej pracy Radnego. Dziękuję za pomoc i życz- liwość jakiej doświadczyłem od państwa wmijającym roku, iośmielam się prosić o dalsze wsparcie imotywację do dzia- łania w 2018 roku. Mocno wierzę wto, że będzie to dobry dla Państwa i Naszej Gminy Rok. Anna Pilarczyk Początek Nowego Roku to nie tylko czas na noworoczne plany , ale także czas podsu- mowań. Rok 2017 był rokiem bar- dzo pracowitym dla całej Rady Miejskiej udało nam się wspólnymi siłami podjąć wiele ważnych decyzji dla na- szych mieszkańców. Jestem dumna również z moich indywidualnych działań z mieszkańcami idla mieszkańców. W mijającym roku zrealizo- wałam razem zmieszkańcami dwa projekty. 1.Działaj lokalnie -zrealizo- waliśmy projekt pod nazwą „Słoneczne zdrowo ina spor- towo” wwyniku którego do- posażyliśmy powstały w 2016 roku plac zabaw wsprzęt iak- cesoria sportowe dla dzieci. Rozegraliśmy turnieje sportowe dla dzieci i doro- słych, przy muzyce ipoczę- stunku razem spędziliśmy miłe chwile. Chciałabym podziękować mieszkańcom dzięki którym udało nam się to wspólne przedsięwzięcie : Pani Malwi- nie Szyłejko, Marcie Wojtko- wiak, Agnieszce Nowik oraz Zdzisławowi Duchnowskie- mu -wyróżniony statuetką „Przyjaciel dzieci” . 2. Wspólne Podwórko 2017 - to projekt na którego realizację środki przezna- czył Burmistrz Orzysza Zbi- gniew Włodkowski. W wyniku naszych działań powstało miejsce spotkań i integracji mieszkańców ze szczególnym uwzględnieniem osób starszych isamotnych. Przygotowaliśmy teren, nasadziliśmy krzewy, zaku- piliśmy grilla zewnętrznego, stół, ławeczki „odbył się cykl spotkań mieszkańców. Wszystkie te działania są zasługą mieszkańców , któ- rzy maja pomysły ichęci żeby je realizować. Dziękuję: Panu Edwardo- wi Minkiewicz, Waldemaro- wi Wróblewskiemu, Annie Zduńczyk, Elżbiecie Miel- niczuk oraz wszystkim tym którzy nam pomagali. Razem z mieszkańcami zrealizowałam łącznie trzy projekty i zachęcam innych mieszkańców do działania. Dziękujemy Burmistrzowi Orzysza za wsparcie, iczynny udział w naszych działaniach. 3. Wwyniku zainicjowanego przeze mnie spotkania przed- stawiciela firmy PRAGMA właściciela „pałacyku” przy ul. Wojska Polskiego, konser- watora zabytków oraz Burmi- strza Orzysza udało nam się wyegzekwować zamontowa- nie tabliczek ostrzegawczych na budynku, wymienić iwyre- montować ogrodzenie obiek- tu. Dziękuję Burmistrzowi, Wi- cestaroście, Przewodniczące- mu Rady koleżankom ikole- gom Radnym za współpracę. Państwu życzę oby ten Nowy Rok przyniósł zdrowie, miłość ispełnienie marzeń. Dorota Sienkiewicz „Nie dwa razy się nie zda- rza... słowa Wisławy Szymbor- skiej uświadamiają mi, że to co dzieje się teraz powinno mieć największe znaczenie. Dlatego cokolwiek wżyciu robię, czynię to rozważnie, odpowiedzialnie, zpomysłem iztroską oinnych. Tym bardziej cieszę się zsukce- sów odniesionych na polu dzia- łalności społecznej. W minionym roku 2017 przy- czyniłam się do zrealizowania przynajmniej czterech istotnych dla mieszkańców naszego mia- sta inwestycji. Zabiegałam onie, składając interpelacje na sesjach oraz wnioskując na posiedze- niach Komisji. Realizacja była możliwa dzięki przychylności władz powiatowych imiejskich. Dzięki _ wicestaroście panu Markowi Wysockiemu i rad- nym powiatowym, jak również dzięki burmistrzowi Orzysza panu Zbigniewowi Włodkow- skiemu iradnym Rady Miejskiej wOrzyszu mamy zmodernizo- wany i ułożony chodnik przy drodze powiatowej nr 4660 N przy ulicy Wyzwolenia oraz przy ulicy powiatowej nr 4658 N przy ulicy Osiedle Robotni- cze tzw. Piaski. Mam nadzieję i informację od wicestarosty o zapewnieniu środków w bu- dżecie powiatu na modernizację drugiej strony ulicy Osiedle Ro- botnicze. Wtej sprawie również złożyłam interpelację na XLIV sesji Rady Miejskiej wOrzyszu. Moje starania co do drogi na cmentarz również zostały uwieńczone sukcesem. Jest to częściowo wykonane zadanie, ponieważ wiosną będą reali- zowane prace związane zprze- budową ulicy Wierzbińskiej. Wówczas mam nadzieję, że powstanie parking przy kapli- cy pogrzebowej. Rok 2017 to również wspie- ranie mieszkańców bloku 12, 14, 14A, 14B przy ulicy Osiedle Robotnicze oraz ulicy Ratu- szowej, dotyczące oświetlenia, atym samym podniesienie bez- pieczeństwa mieszkańców tego osiedla. Wtej sprawie kilka razy wnioskowałam na sesji iposie- dzeniach komisji. Rok 2018 to rok, w którym zależy mi na pozyskaniu środ- ków z funduszy zewnętrznych na modernizację chodnika przy bloku nr 3 na ulicy Osiedle Ro- botnicze oraz na zagospodaro- waniu terenu zielenią. Jest to teren, który należy do gminy. Chcę, aby estetyka miasta była wyrazem ładu iuporządkowa- nia wewnętrznego, czego sobie i Państwu życzę każdego dnia Nowego, ale już upływającego Roku 2018. Zbigniew Książek W 2017 roku dzięki wspól- nej inicjatywie Burmistrza, Radnych i mieszkańców so- łectwa Drozdowo oddano do użytku drogę w miejscowości Drozdowo. W ramach partner- stwa projektu Orzysz — Varena budowana jest sala sportowa w miejscowości Dąbrówka. Wspólnie z mieszkańcami mojej miejscowości Cierzpięty, wramach realizacji Funduszu Sołeckiego, wykonaliśmy siłow- nię zewnętrzną przy świetlicy wiejskiej. Współpraca zsołtysa- mi zmojego okręgu jest dobra. Mam nadzieję, iż wmijającym roku, jeszcze wtej kadencji uda nam się wspólnie zrealizować zamierzone cele. To, co zostało zrobione, nie jest zasługą jednej osoby. Jest to efekt ciężkiej pracy zespołowej wielu osób. Cie- szy mnie to jako Radnego, że osoby przyjeżdżające do Gminy Orzysz postrzegają nas, jako miasto ciągle roz- wijające się. Przed Nami ostatni rok ciężkiej pracy, ale jestem przekonany, że przy takim zaangażowaniu Burmistrza, Pracowników Urzędu, Rad- nych i Mieszkańców Gminy, uda się zrealizować równie ambitne plany owocujące na przyszłe lata. Dziękuję za dotychczasową współpracę i życzę Wszyst- kim siły oraz wytrwałości w dążeniach do realizacji za- mierzonych celów. Edward Majewski Śmiało mogę stwierdzić, iż bilans za rok 2017 znowu wyszedł na plus. Udało się dopiąć kilka ważnych pro- jektów, które w znacznym stopniu poprawiły komfort życia mieszkańców naszej gminy. Do najważniejszych znich zaliczyć należy oświet- lenie odcinka drogi krajowej nr 16 w miejscowości Okar- towo-Tartak. Przy pomocy i wsparciu Starostwa Po- wiatowego w Piszu położo- no chodniki w miejscowości Nowe Guty a także wymie- niono nawierzchnie drogi dojazdowej do Nowych Gut od strony Pisza. Działania te mają na celu poprawę nie tylko komfortu ale przede wszystkim bezpieczeństwa podczas poruszania się po naszych lokalnych drogach. Do listy sukcesów osiągnię- tych wubiegłym roku zaliczyć należy także stworzenie pro- jektu ścieżki pieszo-rowero- wej, która będzie przebiega- ła przez Wężewo, Okartowo iNowe Guty. Pokładamy wtej inwestycji duże nadzieje, po- nieważ w znacznym stopniu może podnieść atrakcyjność turystyczną naszego regionu atakże będzie użyteczna dla mieszkańców. W roku 2017 przyłączono także kilka ko- lejnych miejscowości do sie- ci kanalizacyjnej w ramach projektu rozpoczętego rok wcześniej. Mam nadzieję, że w tym roku będę miał przy- jemność informować Pań- stwa ozakończeniu bądź roz- poczęciu kolejnych inwestycji na terenie naszej gminy. O RADA MIEJSKA/PODSUMOWANIE 2 LUTEGO 2018 WOJSKOWA RADNI PODSUMOWUJĄ |8ze STOLICA POLSKI Zbigniew Jasiński Uważam, że po trzech la- tach kadencji tej Rady przy bardzo dobrej współpracy z Burmistrzem podjęliśmy sporo ważnych decyzji. Patrzę z wielką nadzieją, że w tym roku uda nam się otworzyć długo oczekiwany, a także wspierany przez nas Radnych nowy RATUSZ naszego miasta oraz przebu- dowa Stadionu Miejskiego i innych ważnych dla Gmi- ny inwestycji. Od zawsze uważałem, że współpraca z wojskiem, to podstawa życia naszej spo- łeczności. Mijające lata tej kadencji udowadniają, że zarówno Burmistrz, jak i Rada robią wszystko, by przy współpracy z wojskiem pro- mować naszą Małą Ojczyznę. Dowodem tego jest ogromny sukces Walki Czołgów oraz ekstremalnie trudny Bieg Tygrysa, które ściągnęły do Orzysza wiele tysięcy ludzi, a co za tym idzie polepsze- nie sytuacji intensywnie rozwijającej się sieci ga- stronomicznej oraz odczu- walne wzrastające dochody firm handlowych. W kontaktach z wybor- cami z mojego okręgu i nie tylko, staram się wywiązy- wać rzetelnie z powierzonej mi funkcji , wyborcy zawsze maja ze mną stały kontakt telefoniczny lub osobisty. Wszelkie wnioski i zapyta- nia kieruję bezpośrednio do odpowiedzialnych za dany obszar pracowników urzę- du miejskiego. Duży niedosyt pozostawia brak środków unijnych na budowę dróg gminnych. Od początku kadencji zabie- gam o budowę drogi na ul. 1 Maja oraz ul. Polnej. Niestety na dzień dzisiejszy Gminy nie stać, by z własnych środków zrealizować te plany. Pocieszeniem dla mnie jest to, że wszystkie moje wnioski są rozpatrywane i częścio- wo realizowane. Krzysztof Grądzki Wspólnie z Burmistrzem Orzysza Zbigniewem Włod- kowskim oraz radnymi Pol- skiego Stronnictwa Ludowego realizujemy strategię „Planu Rozwoju Gminy Orzysz na 10 lat, która została opraco- wana na początku obecnej ka- dencji. W ramach tej strategii w 2017 roku na terenie miasta Orzysz wykonano: - oświetlenie na ul. Ratu- szowej w Orzyszu. Całość inwestycji pochodzi zbudże- tu Gminy. - dalsze prace adaptacyjne Ratusza (Hotel Mazury), któ- rych celem jest, przeniesienie jesienią 2018 r. Urzędu Miej- skiego do tego budynku - budowę chodnika na uli- cy Wyzwolenia. Powstał on dzięki porozumieniu między Gminą Orzysz i Powiatem Piskim. -rozpoczęto inwestycję budowy promenady pieszo - rowerowej wzdłuż rzeki Orzyszy wraz zinfrastruktu- rą towarzyszącą (place zabaw dla dzieci, skatepark, miejsce rekreacji rodzin). -rozpoczęto inwestycję bu- dowy terenu rekreacyjnego oraz utworzenie ścieżki dy- daktycznej przy Muzeum Wojska, Wojskowości i Ziemi Orzyskiej wraz zinfrastruktu- rą towarzyszącą. - pierwszy etap budowy drogi do nowego cmentarza w Orzyszu. Wykonano go z dofinansowaniem Powia- tu Piskiego. W 2017 r składałem inter- pelacje iwnioski na sesjach Rady Miejskiej w Orzy- szu, które dotyczyły spraw przedstawianych mi przez moich wyborców. Ponadto ściśle współpracowałem z Mazurskim Stowarzysze- niem Aktywności Lokal- nej, którego Prezesem jest Pan Krzysztof Marusiński. Wspólnie organizowaliśmy spotkania integracyjne mieszkańców Osiedla Zie- lona Dolina. Łukasz Nikotajuk Szanowni Państwo! W mijającym roku udało się zrealizować kilka spraw ważnych z punktu widze- nia mieszkańców. Wraz Kamilem Jary i Jackiem Jabłońskim oraz przy współpracy z mieszkań- cami w ubiegłym roku powstał parking przy ul. Ełckiej 28B, na który do- finansowanie w kwocie 5 tyś. zł, pozyskaliśmy w ra- mach programu Wspólne Podwórko. Dzięki wspól- nej interwencji z miesz- kańcami i wicestarostą Markiem Wysockim rea- lizacji doczekało się także ważne zadanie dla miesz- kańców ulicy Kanałowej. W minionym roku zamon- towano drugi próg zwal- niający, przez co znacząco poprawiło się bezpieczeń- stwo mieszkańców, o co walczyli od lat. Udało się także zrea- lizować kilka istotnych działań dla orzyskich sportowców. Aprobatę uzyskał złożony przeze mnie wniosek do budże- tu na 2018 rok, wwprawie zwiększenia środków na realizację zadań z zakresu sportu. Dzięki temu, po raz pierwszy od kilku lat, finansowa pomoc gminy dla klubów sportowych wzrosła ze 100 do 120 tyś zł. Coraz realniejszych kształtów nabiera także wizja przebudowy Sta- dionu Miejskiego, o co zabiegam od początku kadencji. W 2017 roku w budżecie udało się wy- gospodarować środki na opracowanie dokumen- tacji technicznej, aśrod- ki na samą modernizację zaplanowane zostały w te- gorocznym budżecie, oco także zabiegałem składa- jąc jeden zwniosków bu- dżetowych. Jednocześnie chciałbym podziękować mieszkań- com za wszelkie płyną- ce do mnie sygnały oraz współpracę w minionych roku. Wspomniane wyżej ważniejsze działania to bowiem efekt bezpośred- nich kontaktów i zgłasza- nych problemów. Elzbieta Bartkowska Szanowni Państwo, początek roku to znakomi- ta okazja nie tylko do podej- mowania nowych wyzwań, ale także do obejrzenia się za siebie — podsumowania tego co minęło, co się udało aco jeszcze przed nami... Jako radna Rady Miejskiej wtrakcie trwania obecnej ka- dencji samorządu wielokrot- nie korzystałam z przysługu- jących mi, z racji pełnienia funkcji publicznej, upraw- nień kierując się troską nie tylko wobec moich wybor- ców ale również pozostałych mieszkańców naszej gminy. Swiadoma naszych potrzeb wzakresie poprawy komfor- tu życia, bezpieczeństwa oraz otoczenia złożyłam w tym zakresie szereg interpelacji o podjęcie przez władze sa- morządowe działań mają- cych na celu: - umożliwienie rozbudo- wania sieci internetowych zwykorzystaniem światłowo- dów szczególnie na terenach wiejskich, zuwzględnieniem miejscowości Góra; - poprawę bezpie- czeństwa pieszych, ro- werzystów i kierowców na drogach * gminnych ipowiatowych poprzez mon- taż barierek ochronnych oraz budowę chodnika zwłaszcza w miejscowości Grądy Pod- miejskie; - _ polepszenie struktury drogowej prawidłowego ozna- kowania skrzyżowania w miejscowości Czarne; - zbudowanie sieci wodno - kanalizacyjnej w miejsco- wości Czarne; - wykonanie naprawy wia- infra- oraz duktu nad torami kolejowy- mi; - poprawę ruchu drogo- wego na problematycznym (głownie latem) skrzyżowa- niu ulic Wojska Polskiego z Ełcką i Giżycka poprzez np. zamontowanie sygna- lizacji świetlnej lub zbudo- wanie ronda; - podniesienie kwoty sty- pendium za bardzo dobre wyniki wnauce; - poprawę infrastruktury dróg gminnych i powiato- wych po okresie zimowym. Zdaję sobie sprawę, że zróżnych przyczyn, najczęś- ciej niezależnych od naszych władz gminnych, nie udało się jeszcze osiągnąć wszyst- kich celów, jednak wierzę głęboko, że moje starania oraz zaangażowanie pozwo- lą na ich realizację w nieda- lekiej przyszłości. Tak jak już częściowo została wykonana droga na nowy cmentarz o którą zabiegałam także w poprzedniej kadencji. Swiadoma jestem tego, że tylko bycie blisko Państwa pozwala mi na poznanie Waszych problemów iocze- kiwań, dlatego też serdecz- nie dziękuję za otrzymywane zaproszenia na wszelkiego rodzaju wydarzenia, bezpo- średnie rozmowy i zaufanie jakim mnie obdarzyliście. Gorąco zachęcam wszystkie osoby , którym mogę pomóc jako radna, do kontaktu oso- bistego ze mną lub drogą te- lefoniczną ( tel 601052697) czy drogą mailową pod adre- sem ebe37Q wp.pl, akorzy- stając zokazji życzę Państwu spokojnego i szczęśliwego Nowego Roku 2018. Tomasz Romanowski Szanowni Państwo, Miesz- kańcy Gminy Orzysz Mija kolejny rok pełnienia funkcji Radnego Rady Miej- skiej w Orzyszu. Był to okres, gdzie starałem się jako radny pożytecznie wykorzystywać moje obowiązki dla dobra mieszkańców Gminy Orzysz. Głównym celem mojej pracy jest i zawsze będzie być bli- sko ludzi i ich problemów. Przez ten czas byłem zawsze otwarty na rozmowy zmoimi wyborcami , wysłuchiwałem problemów mieszkańców i starałem się pomagać je rozwiązywać. Dziękując Pań- stwu za dotychczasowe zaufa- nie, oddaję się do dyspozycji wkolejnym roku. Pozdrawiam WOJSKOWA 2 LUTEGO 2018 |8ze STOLICA POLSKI INFORMACJE Z WYDZIAŁÓW / WYDZIAŁ KULTURY, PROMOCJI, TURYSTYKI I SPORT Dotacje na sport zostały przyznane Znamy wyniki konkursu ofert na działania z zakresu rozwoju sportu w Gminie Orzysz w 2018 roku. Środki w kwocie 120.000,00 zł zo- stały podzielone pomiędzy cztery aplikujące organizacje, którym przyznano dotacje w następujących wysokościach: Uczniowski Klub Sportowy „Je- dynka „Orzysz — 46.500,00 zł, Klub Sportowy „Śniar- dwy” Orzysz- 70.000,00 zł, IKS - INTEGRACJA - CO- NAN Integracyjny Klub Podnoszenia Ciężarów w Giżycku- 1.500,00 zł, Stowarzyszenie Kolek- cjonerów Broni Palnej i Pasjonatów Strzelectwa Sportowego „Zawisza w Giżycku - 2.000,00 zł. Wnioskodawcom gratuluje- my, a mieszkańców Gminy Orzysz zapraszamy do korzy- stania z bogatej oferty sporto- wej na 2018 rok U OrzyszQ > Uroczysta Gala „Orzysz — Zadziałaj Lokalnie” 12 grudnia w sali wido- wiskowo — sportowej MO- SIR w Orzyszu, odbyła się uroczysta gala „Orzysz - _ Zadziałaj Lokalnie”. Realizatorzy 17 projektów do- finansowanych przez Stowa- rzyszenie Pomocy Dzieciom i Młodzieży w Rucianem Ni- Krón) dzie oraz Burmistrza Orzysza, przedstawili swoje prezenta- cje ze zrealizowanych działań w ramach programu „Działaj Lokalnie” oraz „Wspólne Po- dwórko 2017. Podczas gali kapituła kon- kursowa wyłoniła trzy pro- jekty na najlepszą orzyską inicjatywę pozarządową 2017. Nagrody w wysokości po 1000 zł, których inicja- torem i zarazem fundatorem jest Burmistrz Orzysza, otrzy- mały następujące projekty: „Płonie ognisko i szumią knieje — Scena Pasjonatów”; „Zegluj z piosenką”; „I Ko- bieta może być Strażakiem”. Pragniemy pogratulować nie tylko zwycięzcom, ale wszyst- kim za ich trud i zaangażo- wanie w realizację projektów. Wszyscy jesteście wygranymi. Zyczymy sił i chęci w zdoby- waniu kolejnych środków poj Naczelnik Wydziału Agata Borchet na działania lokalne w 2018 roku. I Orzyski Bal Karnawałowy Fot. Krzysztof Strzelczyk O tym, że niemal każdy kocha taniec, wiedzą chyba wszyscy. Uczestnicy naszego balu też uwielbiają taniec co potwier- dzili swoimi umiejętnościami na parkiecie. 13 grudnia 2017r. w sali konferencyjnej orzyskiego Urzędu Miejskiego odbyło się spotkanie w sprawie wspól- nej organizacji II edycji bez- precedensowego wydarzenia WALKA CZOŁGÓW. To już kolejne spotkanie dotyczące przede wszystkim znalezie- nia efektywnych rozwiązań usprawniających dojazd wi- dzów na miejsce odbywania się „Walki Czołgów” oraz od- powiednich rozwiązań logi- Tegoroczny Bal Karnawa- łowy przeszedł już do histo- rii...Bawiliśmy się wspaniale przy muzyce zespoły RAVEN od godziny 19:00 do 3.00 w Miejskim Ośrodku Sportu i 4 OR Fot. Ktzysztof Strzelczyk Rekreacji w Orzyszu. Podczas balu karnawałowego swoje umiejętności taneczne za- prezentowali młodzi Mistrzowie Tańca Towarzyskiego ze Szkoły Tańca Libra w Olsztynie i Studia "Tańca Danuty Niemczynowicz w Ełku. Tancerze nagrodzeni zostali gromkimi brawami. Dziękujemy również Pani Małgorzacie Malik, pracowni- kom Restauracji Jagodowej i MUZEUM WOJSKA, WOJSKOWOŚCI I ZIEMII ORZYSKIEJ W ORZYSZU Trwają przygotowania do Il edycji Walki Czołgów stycznych, które pomogą Pań- stwu w wygodnym dotarciu i komfortowym uczestnictwie w imprezie. W spotkaniu uczestniczyli Burmistrz Orzy- sza Zbigniew Włodkowski, przedstawiciele 15 Giżyckiej Brygady Zmechanizowanej im. Zawiszy Czarnego z do- wódcą- gen. bryg. dr Jarosła- wem Gromadzińskim na cze- le, przedstawiciele OSPWL Orzysz, Komendy Powiatowej Policji w Piszu reprezentowa- nej przez Z-cę Komendanta Powiatowego Policji w Piszu kom. Marcina Karmowskie- go, Komendant Komisaria- tu Policji w Orzyszu kom. Grzegorz Kobeszko, przed- stawiciele Państwowej Stra- ży Pożarnej w Piszu z Z-cą Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Piszu st. kpt. Andrzejem Paprotą na czele, Komendant Ochotniczej Straży Pożarnej w Orzyszu Robert Włodkow- ski, przedstawiciele Urzędu Miejskiego oraz jednostek organizacyjnych: MOSiR, Domu Kultury oraz Muze- um Wojska, Wojskowości i Ziemi Orzyskiej w Orzyszu Fot. Krzysztof Strzelczyk Toscana za współorganizację naszego przedsięwzięcia. Serdecznie dziękujemy za obec- ność na naszym Balu Karnawa- łowym znakomitym gościom. Cieszymy się, że skorzystaliście Orzysz (w organizacji). Spotkanie poprowadziła koordynator przedsięwzięcia Beata Szy- mankiewicz- Dyrektor Mu- zeum Wojska, Wojskowości i Ziemi Orzyskiej w Orzyszu (w organizacji). z naszej oferty i mamy nadzieję, że za rok znowu się zobaczymy. Dzięki Wam Wszystkim nasza praca ma sens, a Wasze uśmiechy podczas sobotniej zabawy dodały nam skrzydeł na cały rok.... . | = Dyrektor Beata Szymankiewicz © KULTURA 2 LUTEGO 2018 WOJSKOWA Spotkanie z autorami książki „I Wojna Światowa — cmentarze i pomniki” 17 stycznia 2018 r., w mu- zeum spotkaliśmy się z au- torami książki „I Wojna Swiatowa- cmentarze i po- mniki” dr Jerzym M. Łapo oraz Adamem Rajkiewicz. Publikacja ta jest pierwszą z planowanej serii wydawniczej „Ziemia Orzyska”. Nasi goście wysłuchali historii o pasji ta- fofilskiej pana Adama, która przełożyła się na ogromny zasób zgromadzonego przez niego materiału archiwal- nego, fotograficznego, a te z kolei zostały wykorzystane w niniejszej publikacji tworząc rozdział oświęcony cmenta- rzom z okresu Wielkiej Woj- ny, które spotykamy na Ziemi Orzyskiej. Redaktor książki dr Jerzy M. Łapo, pokonaw- szy trudności jakie zgotowa- ła mu pogoda i intensywne opady śniegu i dotarł do nas z opóźnieniem zaprezento- wał zebranym informacje dotyczące pomników pierw- szowojennych znajdujących się na terenie gminy Orzysz. Po zakończeniu prelekcji nasi goście mogli oczywiście zdo- być pamiątkowe wpisy obu autorów. Wszystkim, którzy uczestniczyli w dzisiejszej promocji książki serdecznie dziękujemy, a tych z Państwa, którzy nie mogli być z nami tego wieczoru- zapraszamy do lektury. Książkę można nabyć w cenie 30 zł, w sie- dzibie muzeum, w Orzyszu, przy ulicy Giżyckiej 9. „Otuleni kolędą” - relacja z Orzyskiego Spotkania Opłatkowego 2017 Nastrojowy, grudniowy wieczór 16 grudnia zgroma- dził tłumy życzliwych sobie mieszkańców gminy Orzysz, którzy czuli potrzebę prze- łamać się opłatkiem i ser- decznością. W takiej właśnie magicznej atmosferze odbyła się 4-godzinna uroczystość, na której nie zabrakło wy- śmienitych gości, opłatków, bogato wystawionych sto- isk kół gospodyń wiejskich i przedsiębiorców, ciepłych wigilijnych potraw, „Szlachet- nych Aniołów, świątecznych dekoracji, obrzędów ani wra- żeń artystycznych. Scena ugościła 200 wy- konawców. Usłyszeliśmy kolędy, pastorałki, piosenki świąteczne w języku polskim i angielskim w wykonaniu przedszkolaków, _młodzie- ży, dorosłych i seniorów. Obejrzeliśmy układy cho- reograficzne świąteczne i breakdance'owe. Za pełne wzruszeń występy dziękuje- my: dzieciom i opiekunom Świetlicy Środowiskowej, harcerzom, dzieciom i opie- kunom świetlicy KAJAK, grupom dziecięcym i senio- ralnym języka angielskiego przy DK, zespołowi wokal- nemu NEONUTKI, tance- rzom z grupy „Młode Wilki” z Kętrzyna, zespołowi Maxing Break, dzieciom i opiekunom ze Szkolno-Przedszkolnego Zespołu Szkół w Okartowie, zespołowi Orzyszanki, Mał- gosi Kalinowskiej, Wiktorii Jaśków, Łukaszowi Dąb- kowskiemu, Julii Buczyńskiej oraz Patrycji Biedrzyckiej. Mieliśmy tez przyjemność obcować z fotograficzną wy- stawą zbiorową autorstwa członków Związku Polskich Fotografów Przyrody pt. „Ma- gia Przyrody”. Uroczystość stała się okazją do wręczenia P. Ryszardowi Borchet najwyższego odzna- czenia - Medalu Honorowe- go im. Bolesława Chomicza za bohaterska postawę i wie- loletnia służbę. „Szlachetne Anioły” trafiły do osób, które w szczególny sposób angażują się w życie społeczne i kulturalne gminy a ich postawa godna jest naśla- dowania. W tym roku statuetki otrzymały następujące osoby: ppłk Robert Kamiński Do- wódca 15 Mazurskiego Bata- lionu Saperów w Orzyszu, mjr Mariusz Łuszczyński Zastępca dowódcy - szef szta- bu 15 Mazurskiego Batalionu Saperów ppłk Adam Koniuk Do- wódca Batalionu Czołgów w Orzyszu , mjr Artur Zuber Zastępca Komendanta Ośrodka Szko- lenia Poligonowego Wojsk Lądowych Orzyskie Spot- kanie Opłatkowe, Orzysz 16.12.2017 r. ppłk Leszek Flis Dowódca 1 Batalionu Zmechanizowa- nego Szwoleżerów Mazowie- ckich ppłk Rafał Miszkiel Dowód- ca Dywizjonu Artylerii Samo- bieżnej w Orzyszu ppłk Tomasz Jakubczyk Komendant Wydziału Żan- darmerii w Bemowie Piskim st. szeregowy Mariusz Ko- bryński żołnierz 1 batalionu zmechanizowanego 15 GBZ Mieczysław Maciążek Wi- ceprezydent Rotary Club Warszawa CITY Zespół Śpiewaczy Orzy- szanki Irena Dudzin |8ze STOLICA POLSKI 13 grudnia- Orzyszanie pamiętają 13 grudnia 2017r.w 36 rocznicę ogłoszenia w Polsce stanu wojennego spotkali- śmy się w siedzibie muzeum, aby wysłuchać wspomnień mieszkańców naszego mia- sta z tamtego okresu, a także wysłuchać programu przygotowanego przez mło- dzież orzyskiego gimnazjum. Wszystkim uczestnikom dzi- siejszego spotkania serdecz- nie dziękujemy za wspólnie spędzony czas. Dyrektor Joanna Kamieniecka Andrzej Sokołowski Gazeta Piska trafnie spara- frazowała ten wieczór jako fot. Artur Kurzela „Wigilię po Orzysku - czyli wspólnie, radośnie i tłumnie". Joanna Kamieniecka 2 LUTEGO 2018 STOLICA POLSKI ORZYSZ WOJSKOWA KULTURA 9 WOŚP ZAWSZE W MODZIE - szczególnie w Orzyszu! Mieszkańcy gminy Orzysz uzbierali w trakcie 26 Finału rekordową w całym powiecie kwotę Impo- nująca hojność i 100 % odda- nie w słusznej dla nas wszyst- kich sprawie - lepszego startu dla noworodków. Nie mogło być inaczej. Juz od samego początku akcji mieszkańcy Orzysza przyno- sili do Sztabu Głównego przy Domu Kultury cenne przed- mioty na licytacje, vouchery na usługi, dzieła sztuki, biżu- terię. Orzyscy przedsiębiorcy wsparli organizację eventu sponsoringiem a wiele insty- tucji świadczyło pomoc tech- niczną, organizacyjną. 26 Finał odbył się w Orzy- szu w konwencji pokazu mody. W rolę stylistów wcie- lili się właściciele lokalnych sklepów AGNES - P. Joanna Adamska, MADZIA - P. Mag- m Wii mó" dalena Piątczak, GRACJA - P. Grażyna Bukowska i P. Mile- na Dzika, salonu ślubnego KAPRYS - P. Iwona Zyzik a także profesjonalna pro- jektantka mody - P. Jolanta Nierodzik. Na wybiegu zo- baczyliśmy 70 modelek od lat 4 do 60+ a także modeli. Pokazom towarzyszyły licyta- cje, stoiska z goframi, tosta- mi, przekąskami oraz pokaz sprzętu militarnego. Czuwali nad naszym bezpieczeństwem strażacy z OSP Orzysz, Odoje i Drozdowo. Z całego serca dziękujemy DARCZYŃCOM 26 Finału WOŚP w Orzyszu: sołtys Odoj - P. Gabrysia Duda Kolo Gospodyń Wiejskich wOdojach Ochotnicza Straż Pożarna wOdojach P. Danuta Chołodowska Srodowiskowy Dom Samo- pomocy w Orzyszu P. Elwira Zadroga P. Wanda Chaberek P. Aneta Zamojska Studio Fotograficzne iPro- jektowe CZARNY BOCIAN iRadek Nowacki P. Teresa Januszczyk P. Dorota Sienkiewicz P. Jan Jakołcewicz ifirma FamilJAkołcewicz P. Andrzej Rejrat P. Zbigniew Włodkowski P. Iwona Zyzik iSalon KAPRYS P. Katarzyna Więsyk P. Regina Marusińska i Ka- rolina Zychowicz Dla każdego coś ładnego - P. Kasia Szewczyk Ip. Zuzan- na Jackowska Zakład Energetyki Cieplnej w Orzyszu P. Stanisław Stachelek Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Orzyszu Zakład Usług Komunalnych w Orzyszu PHU Szpilka iP. Karolina Sokólska Witold Wysmułek Mazurska Służba Ratowni- cza w Okartowie iP. Grze- gorz Gajewski Sklep Działka i Ogród iP. Tomasz Romanowski Olek iMaria Niedbalscy Sandra Mycak Lena i Teresa Turłaj Rozberg Przemysław Robert Gosk Elżbieta Król VISIOART iAgnieszka Górecka-Kubrowska P. Kamila Tosińska Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Gminy Stare Juchy Sklep P. Jana i Haliny Siko- ra w Orzyszu P. Agnieszka Symolon P. Mateusz Zyzik P. Krystyna Grygorowicz Rodzina Przestrzelskich P. Joanna Adamska P. Magdalena Piątczak P. Kamil Kuleszewicz Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Gminy Stare Juchy Klub Sportowy Sniardwy Salon Stomatologii Kosme- tycznej ULTRADENTAL z Białegostoku Gospodarstwo Agrotury- styczne „U Przyjaciół” P. Magdalena Giebień P. Małgorzata Staszewska Ukłony w stronę naszych wspaniałych SPONSORÓW, którzy zaoferowali swoją po- moc: AMBASADOR, P. Dominik Markiewicz ROAN, P. Krzysztof Jało- szewski Piekarnia MROCZKOWSKI, P. Elżbieta Mroczkowska THE DOLLAR BAR 8 GRILL, P. Marcin Lipiński Jarosław i Jolanta Rakowscy Sklep "U Dyka” MARINA Sniardwy Restauracja OASIS Wyrazy szczerego uznania dla wszystkich osób, firm, instytucji, które wsparły nas TECHNICZNIE, organizacyjne: P. Paweł Bednarzak Klub Seniora Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Orzyszu Ochotnicza Straż Pożarna w Orzyszu Ochotnicza Straż Pożarna w Drozdowie Srodowiskowy Dom Samo- pomocy Zespół Szkolno-Przedszkol- ny w Orzyszu, nauczyciele oraz uczniowie Ochotnicza Straż Pożarna wOdojach Bank Spółdzielczy , oddział w Orzyszu. P. Ewa Borchet - dyrektor, pracownik - P. Halina Wróblewska P. Dariusz Szajdek harcerze Młode Wilki z Kętrzyna - zespół Breakdancowy P. Elwira Zadroga - sesja fotograficzna P. Radek Nowacki - sesja fotograficzna Jednostka Strzelecka 1007 Ełk, P. Jan Zawadzki Liceum Ogólnokształcące wOrzyszu - nauczyciele iuczniowie Zespół Szkolno-Przedszkol- ny wOkartowie - nauczycie- le iuczniowie P. Kamil Przekop Komisariat Policji w Orzy- szu Nieustannie, od rana do wie- czora nad przebiegiem akcji czuwała w Sztabie Głównym KOMISA LICZĄCA w składzie: P. Magdalena Fijot, P. Kalina Bogdatowicz i P. Grażyna Dud- ko. Spektakularny pokaz mody nie byłby możliwy bez grona 70 urodziwych MODELEK I WSPANIAŁEGO ZAPLECZA w postaci fryzjerek, makijaży- stek, wizażystek, wśród któ- rych znalazły się: P. Justyna Jabłonowska, P. Magdalena Chalecka, P. Ewa Zienda, P. Ewa Gilu, P. Agnieszka Gałązka Studio Urody EU- FORIA, Studio La Belleza z Ełku, sztab Jolanty Nierodzik fot. Radek Nowacki To był dzięki Wam - Orzy- szanie owocny i bardzo ele- gancki finał! Wyrazy uznania dla pra- cowników Domu Kultury w Orzyszu, którzy podjęli się organizacji tej szczytnej akcji. Do zobaczenia za rok! SIEMA! Joanna Kamieniecka ORZYSZANKI na HERODACH a Zgodnie z kilkuletnią trady- cją w Święto Trzech Króli, Pi- ski Dom Kultury organizuje świąteczną ucztą muzyczną, na której nie mogło zabrak- nąć strażniczek tradycji i źródłowego folkloru - Zespo- łu Spiewaczego Orzyszanki. 6 stycznia w sali widowiskowej, piskich odbył się IX Piski Przegląd Grup Kolędniczych „Hero- dy”. Wystąpiły w nim zespoły i grupy artystyczne, które za- prezentowały najpiękniejsze pieśni bożonarodzeniowe, a także przedstawiły jasełka. Joanna Kamieniecka fot. Mariola Mikusek Koncert Kolęd i pastorałek wyśpiewany na dwa chóry Piski Chór Kameralny oraz orzyski Klub Spotkań Arty- stycznych wykonali wspólnie poruszający koncert, któ- ry odbył się w Kościele pw. Matki Bożej Szkaplerznej w Orzyszu 7 stycznia. Piskim składem dyrygował Lech Ostrowski, założyciel chóru oraz dyrektor Społecz- nego Ogniska Muzycznego, które w tym roku świętuje 50-lecie swojej działalności. Orzyski zespół zaśpiewał pod batutą dyrygenta i instru- mentalistyy Kamila Szejdy. Wybrzmiały kolędy, pasto- rałki oraz piosenki świątecz- ne z towarzyszeniem pianina, akordeonu a także acapella. Organizatorami wydarzenia był Dom Kultury w Orzyszu, Społeczne Ognisko Muzycz- ne w Piszu oraz Ks. Proboszcz Lech Gardocki. J. Kamieniecka Powitanie Nowego Roku 2018 Refleksyjne iradosne przej- Ście ze starego w nowe, ze znanego w kolejną niewiado- mą, zcharakterystycznym dla Orzyszan entuzjazmem! Po- witaliśmy kolejny rok razem! Ogródek Jordanowski roz- brzmiewał w sylwestrowy wieczór topowymi coverami w wykonaniu Włodka Czy- kiety oraz powerem grupy Maxing Break z gościnnym udziałem B-boya Marka. Tuz przed północą Bur- mistrz Orzysza podsumował najważniejsze osiągnięcia naszej gminy w roku 2017 i zarysował perspektywy na 2018 rok, po czym społecz- ność orzyska przyjęła nowo- roczne życzenia od Burmi- fot. Artur Kurzela strza. Obejrzeliśmy pokaz fajerwerków, wymieniając uściski iżyczenia. Niech nam się szczęści zNo- wym Rokiem! J Kamieniecka 10. KULTURA, POMOC SPOŁECZNA 2 LUTEGO 2018 WOJSKOWA Maxing Break z Orzysza w półfinale Hip-Hop Christmas Party «Świąteczny Turniej Tań- ca Ulicznego HIP HOP CHRISTMAS PARTY” od- był się w Kętrzynie 9 grud- nia i nie zabrakło na nim orzyskich talentów. Byliśmy godnie reprezentowani przez grupę Maxing Break w skła- dzie Daniel i Wanesa Bańka, Szymon Mankiewicz, Emil Migdał i Patryk Wróblewski. W trakcie zawodów odby- ły się bitwy taneczne BRE- AKDANCE i HIP-HOP DANCE w kategoriach wiekowych do 8 lat, 9-12 lat i powyżej 13 lat. Danie- lowi i Szymonowi udało się dostać aż do półina- łu, gdzie zajęli 4 miejsce! Konkurencja była nie tyl- ko liczna, ale bardzo silna. Łącznie wystąpiło około 70 uczestników. Organizatorami wydarzenia było Kętrzyńskie Centrum Kultury oraz Stowa- rzyszenie Hip Hop Mazury. Gratulujemy naszym zdolnym, orzyskim breakdanceowcom! Joanna Kamieniecka fot. Artur Kurzela Mikołajkowe kino w Domu Kultury z Legalną Kulturą ZALEŻY MI NA KULTU- RZE to hasło, które nam dziś przyświecało. To także motyw przewodni kampanii medial- nej Fundacji Legalna Kultu- ra, w którą zaangażowali się najwybitniejsi, współcześni polscy twórcy i która dzisiaj dotarła także do nas dzięki pasji członków fundacji. Odbyły się 3 seanse filmowe, z których skorzystało łącz- nie 180 uczniów z orzyskich szkół. Najmłodsi obejrzeli animowaną komedię „Ostat- ni smok świata, gimnazjaliści zmierzyli się z polsko-duńskim dramatem psychologicznym dla młodzieży z 2014 r. pt. »Obietnica, natomiast licea- liści zdecydowali, iż chcieliby obejrzeć ambitne, choć trud- ne kino Agnieszki Holland „W ciemności” z 2011 r. Zależy nam na kulturze, a przede wszystkim zależy nam, żeby Legalna Kultura od- wiedzała nas jak najczęściej! Bardzo Wam dziękujemy! Joanna Kamieniecka |8ze STOLICA POLSKI fot. Krzysztof Roszko Mikołajki 2017 w Placówce Wsparcia Dziennego w Orzyszu Mikołajki to tradycyjny zwyczaj ku czci Świętego Mi- kołaja obchodzone każdego roku 6 grudnia. Tego nad- zwyczajnego dnia nie mogą doczekać się dzieci, gdyż lu- bią być obdarowywani drob- nymi prezentami. Wychowawczynie świetli- cy przygotowały słodki po- częstunek dla swoich pod- MOPS Ć> Orzysz opiecznych i zorganizowały konkurs kolęd. Z niespodziewaną wizytą odwiedziły mnas,,Pomocnice Mikołaja- p. Halina Mi- kucka, p. Anna Pilarczyk obdarowując dzieci drob- nymi upominkami. Tego dnia zawitał do nas w imieniu, , Mikołaja” sam Burmistrz Orzysza Pan Zbi- „Biała wstążka” Jak co roku, tak i tym ra- zem Orzysz włączył się w międzynarodową kampanię „Biała Wstążka”. Jej celem jest walka z przemocą wo- bec kobiet oraz wspieranie działań na rzecz jej przeciw- działania. Jest też protestem przeciwko dyskryminacji wynikających z uwarunko- wań historycznych, środo- wiskowych i społecznych. Symbolem tej Kampanii gniew Włodkowski wraz Pa- nią Barbarą Konopka, która jest opiekunem naszej pla- cówki. W milej i świątecznej atmosferze spędziliśmy ra- zem czas. Serdecznie dziękujemy przybyłym gościom za pamięć tego wyjątkowego dnia. WYCHOWAWCA: Barbara Kaźmierczak jest biała wstążka, noszenie jej jest symbolem sprzeciwu wobec przemocy, a także osobistym zobowiązaniem noszącego ją mężczyzny, że nigdy nie będzie stosować, akceptować lub milczeć na temat przemocy wobec ko- biet. Podczas listopadowej sesji Rady Miejskiej zastęp- ca dyrektora MOPS Joanna Kawecka z pracownikami socjalnymi przypinały męż- czyznom białe wstążki oraz zaprosiły władze samorządo- we i mieszkańców do udzia- łu w happeningu ulicznym organizowanym 8 grudnia MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ Dyrektor Jolanta Rakowska 2017r. W marszu wzięli udział mężczyźni na czele z Burmistrzem Zbigniewem Włodkowski, radni, funk- cjonariusze, przedstawiciele lokalnych zakładów pracy, pedagodzy, młodzież szkolna i również Panie. Zadziało się u nas... 4 grudnia odbyła się gala wieńcząca 3 projekty reali- zowane w X edycji progra- mu Działaj Lokalnie. Po- mysłodawcą, wnioskodawcą i realizatorem projektów był Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Orzyszu, któ- ry przy wsparciu parasolo- wym Domu Kultury zdziałał dużo dobrego w otoczeniu. Najokazalszym ijakże prak- tycznym efektem projektów jest plenerowa SCENA PA- SJONATÓW. W działaniach wzięli udział harcerze, mło- dzież i nauczyciele Zespołu Szkolno-Przedszkolnego wOrzyszu, młodzież inauczy- ciele Zespołu Szkolno-Przed- szkolnego w Dąbrówce, na- uczyciele iuczniowie Zespołu Szkół Leśnych w Rucianem- -Nidzie, dzieci iopiekunowie Placówki Wsparcia Dzienne- go w Orzyszu. W części arty- stycznej zaprezentowali się harcerze oraz Młodzieżowy Zespół Sygnalistów My- śliwskich z Rucianego Nidy. Następnie prelekcję pt. "Nie taki myśliwy straszny jak go malują” wygłosił przewod- niczący Wojskowego Koła Łowieckiego nr 135 Cyran- ka w Orzyszu, P. Sylwester Giszczak. Wręczono nagrody w konkursie fotograficznym „Zima w obiektywie”. 12.12.2017r. uroczysta Gala podsumowująca "Orzysz - zadziałaj lokalnie" podczas której dokonano prezentacji zrealizowanych w Orzyszu projektów "Działaj lokalnie", z czego jeden realizowany przez MOPS „Płonie ogni- sko i szumią knieje” znalazł uznanie kapituły konkursu ogłoszonego przez Burmi- strza Orzysza. W ramach wyróżnienia otrzymaliśmy voucher o wartości 1000 zł ufundowany przez Burmi- strza Orzysza Pana Zbigniewa Włodkowskiego. INFORMACJA Informujemy, że rodzice i opiekunowie zaintere- sowani wsparciem w for- mie dożywiania dzieci w szkołach, proszeni są o ponowne składanie wniosków na drugie półrocze roku szkolne- go. Przypominamy, że decyzje na dożywianie obowiązują do 31 stycz- nia 2018r. WOJSKOWA STOLICA POLSKI 2 LUTEGO 2018 |8ze EDUKACJA 11 ZESPÓŁ SZKOLNO-PRZEDSZKOLNY W ORZYSZU „Cicha noc” w Niezapominajce 16.01.2018 r. w Przedszkolu Miejskim „Niezapominajka” w Zespole Szkolno — Przed- szkolnym w Orzyszu odbyła się inscenizacja Jasełek pt. „Cicha noc”. Piękna scene- ria ponownie wprowadziła wszystkich zgromadzonych w świąteczny nastrój. Przedszkolaki z grupy Oc wystąpiły przed rówieśni- kami, rodzicami, rodzeń- stwem. Dzieci wcieliły się w role Maryi i Józefa, pasterzy, aniołów, bohaterów z bajek, trzech króli, przybywających złożyć pokłon Jezusowi naro- dzonemu w ubogiej stajence. Uroku inscenizacji dodawały kolędy i pastorałki. Ogrom- ne zaangażowanie młodych aktorów się opłaciło, gdyż przedstawienie wywarło na zgromadzonych widzach duże wrażenie. Dziękujemy przybyłym goś- ciom. A. Narucka, B. Majkowska Wzmacnianie kompetencji społeczno — emocjonalnych małych dzieci w Przedszkolu Miejskim w Orzyszu Fundusze Europejskie Program Regionalny WAZA MĄTEY. Rok szkolny trwa nieprze- rwanie, w my realizujemy szkolenia w ramach projek- tu „Dobra jakość edukacji przedszkolnej w Przedszko- lu Miejskim w Orzyszu” Nr RPWM.02.01.00-28-0028/17- 00 w ramach Osi prioryteto- wej RPWM.02.00.00 — Ka- dry dla gospodarki, Działania RPWM.02.01.00 — Zapew- nienie równego dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej, Regionalne- go Programu Operacyjnego Województwa Warmińsko — Mazurskiego na lata 2014 Unia Europejska Zdrowe życie, czysty zysk Europejski Fundusz Społeczny — 2020 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Już od listopada 2017r. na- uczyciele przedszkola uczest- niczyli w trzech szkoleniach mających na celu wzmocnie- nie kompetencji społeczno- -emocjonalnych małych dzieci. Każde szkolenie odby- wało się w formie wykładów i warsztatów, prowadzonych przez konsultantów Warmiń- sko-Mazurskiego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli w Ełku, Panie Beatę Chmielew- ską i Marię Łepkowską. Pierwsze szkolenie poświe- cono rozwojowi umiejętności społecznych i emocjonalnych małych dzieci w wieku przed- szkolnym z wykorzystaniem Podejścia Skoncentrowa- nego na Rozwiązaniach i narzędziach tutoringowych, kolejne grom i zabawom za- pobiegającym agresji u dzie- ci. Rozmawiano również o umiejętnościach społecznych dzieci w kontekście sukcesu dziecka w karierze szkolnej. Mamy nadzieję, że szkolenia bardzo przydadzą się w pra- cy nauczycieli. To jeszcze nie koniec. Już niedługo spotka- nia w ramach innego bloku tematycznego. Dyrekcja Zespołu Przedstawienia jasełkowe 2017 w SP w ZS-P w Orzyszu Celem spotkań jasełkowych w naszej szkole jest utrwala- nie wiadomości o zwyczajach i tradycjach bożonarodzenio- wych oraz kultywowanie tra- dycji wystawiania jasełek. Uczniowie klasy III b przy- gotowani przez Panią El- żbietę Kaniowską - Hawry- łyszyn przedstawili klasom I - IV bożonarodzeniowy montaż słowno — muzycz- ny. Zaprezentowali wiersze o tematyce świątecznej oraz przypomnieli znaczenie sym- boli bożonarodzeniowych. Uczniowie zaśpiewali także piękną pastorałkę „Bóg naro- dzi się”. Wiersze przeplatane były przepięknymi kolędami. Wśród elementów scenografii znalazły się świece, siano, żłó- bek, które doskonale oddały świąteczną atmosferę. Dla uczniów klas V-VII ja- sełka pt. „Narodził się nam Zbawiciel” zaprezentowali uczniowie naszej szkoły z gru- py teatralnej Świetlicy Środo- wiskowej KAJAK, przygoto- wani przez s. Fidelis i Panią Katarzynę Kizling. Na koniec spotkań jasełko- wych Pan Dyrektor Bogdan Kraszewski wszystkim obec- nym złożył życzenia nowo- roczne. Dziękujemy wszystkim mło- dym aktorom, dzieciom śpie- wającym kolędy i pastorałki oraz zaangażowanym rodzi- com. Wioletta Bałdyga Medale dla unihokeistów ZSP w Orzyszu w Mistrzostwach Województwa W-M SZS — rok szkolny 2017/2018 W grudniu odbyły się Mi- strzostwa Województwa Warmińsko — Mazurskiego Szkolnego Związku Sporto- wego w Unihokeju dziewcząt i chłopców Igrzysk Młodzieży Szkolnej. W zawodach wy- stąpili uczniowie roczników 2002-2004 tj. II i III klasy gimnazjalnej oraz VII klasy szkoły podstawowej. Zarów- no dziewczęta, jak i chłopcy z Morąga wrócili z medalami oraz odpowiednio, dziewczę- ta z tytułem mistrzyń woje- wództwa, chłopcy z tytułem wicemistrzów województwa. Oba zespoły awansowały do rozgrywek ogólnopolskich. Natomiast w Orzyszu, na sali widowiskowo — sportowej MOSIR, odbyły się Igrzyska Dzieci rocznik 2005 i młod- si. W zawodach wzięli udział uczniowie klas IV-VI szko- ły podstawowej. Drużyna dziewcząt zajęła IV miejsce, zaś chłopcy zajęli III miejsce, otrzymali brązowe medale i awansowali do finału ogól- nopolskiego. Skład zespołu dziewcząt ZS-P Orzysz (drużyna star- sza): w bramce Maria Ber- ger i Martyna Jędrych, w polu Martyna Jażdżewska, Aleksandra Gotowiec, Emila Kleczkowska, Wiktoria Kulas, Gabriela Prasał, Zuzanna Ple- bańska, Kinga Lipińska, Geo- rgina Sztachańska, Amelia Wielowiejska, Weronika Leś- niczy, Julia Filipowicz. Skład zespołu chłopców ZS-P Orzysz (drużyna star- sza): w bramce Kacper Smiarowski, w polu Wiktor Wysocki, Jakub Kosiński, Mi- chał Sznip, Dawid Grądziel, Michał Nikiel, Bartosz Wy- socki, Adrian Jasiński, Adam Zwierzyński, Mikołaj Kwiat- kowski, Jakub Pilarczyk. Skład zespołu dziew- cząt ZS-P Orzysz (drużyna młodsza): w bramce Agata Łagosz i Natalia Sołoducha, w polu Maja Pankowska, Lidia Zienda, Aleksandra Borkowska, Oliwia Kamiń- ska, Karolina Siedlecka, Diana Skaradzińska, Justyna Plebańska, Anastazja Pogo- rzelska, Angelika Reliszka, Weronika Szajdek. Skład zespołu chłopców ZS-P Orzysz (drużyna młod- sza): w bramce Igor Wysocki, w polu Przemysław Chojnow- ski, Patryk Kosiński, Szymon Ośka, Mateusz Topka, Piotr Łubowicz, Wiktor Romotow- ski, Igor Sokołowski, Andrzej Kowalczyk, Maciej Prasał, Piotr Zwierzyński, Jakub Pankiewicz. Zespoły prowadzili Marek Dancewicz i Szymon Król. Wielkie gratulacje. Szymon Król „My z niego wszyscy ...” Tradycyjnie w ostatnim dniu nauki przed Bożym Narodzeniem uczniowie oddziałów gimnazjalnych ZSP w Orzyszu w towarzy- stwie zaproszonych gości świętowali Dzień Patrona — Adama Mickiewicza. Tego dnia zaszczycili nas swoją obecnością: Sekretarz Gmi- ny Orzysz Pani Monika Łę- picka- Gij, przewodniczący Rady Miejskiej Pan Adam Myka, radna Rady Miejskiej Pani Elżbieta Bartkowska, ksiądz Proboszcz Parafii pod wezwaniem Matki Boskiej Szkaplerznej Lech Gardo- cki, dyrektor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Orzyszu Pani Anna Rogiń- ska, w imieniu dowódcy 15 Mazurskiego Batalionu Sa- perów kpt. Paweł Kamiński, przedstawiciel prezydium Rady Rodziców Pani Mag- dalena Fijoł, emerytowane pracownice szkoły: Pani Teresa Kaca, Pani Teresa Podkidacz, Pani Wisława Chrzanowska, uczniowie, nauczyciele i pracownicy niepedagogiczni szkoły. Po słowach powitania i przemówieniu poświeconym aktualności słów Adama Mickiewicza w naszej szkole, przyszedł czas na nagrodze- nie zwycięzców ogólnoszkol- nych konkursów na naj- piękniej zaśpiewaną kolędę i najpiękniej udekorowaną choinkę, a później na zabaw- ny występ gimnazjalistów po- świecony twórczości naszego patrona. Rozbawione twarze widzów i gromkie brawa były chyba najlepszą nagrodą dla występujących uczniów. W ogólnej atmosferze radości znalazł się również czas na kolędy i serdeczne życze- nia świąteczne dla wszyst- kich zgromadzonych. Dziękujemy osobom zaan- gażowanym w przygotowanie Dnia Patrona: Pani Jolan- cie Jewtuch, Pani Justynie Wróblewskiej, Pani Justynie Brożek, Pani Jolancie Kuliś, Pani Magdalenie Fijoł, Pani Annie Podkulińskiej, Pani Teresie Zebrowskiej, Pani Wioletcie Kiewlak, Pani Iwo- nie Duda, Pani Joannie Za- wadzkiej, Pani Adrianie Pie- karskiej. Dyrekcja Zespołu 12 EDUKACJA Projekt „Dbamy w szkole o dobry klimat” w ramach programu „Bezpieczna+” zakończony Od września 2017 r. do grudnia 2017 r. Szkoła Pod- stawowa w Zespole Szkolno- -Przedszkolnym w Orzyszu realizowała projekt „Dbamy w szkole o dobry klimat” w ra- mach programu „Bezpiecz- na+”, współfinansowanego przez Wojewodę Warmińsko- -Mazurskiego Pana Artura Chojeckiego i Gminę Orzysz reprezentowaną przez Burmi- strza Orzysza Pana Zbigniewa Włodkowskiego. W ramach projektu zor- ganizowany został piknik sportowo — rekreacyjny „AK- TYWNIE - ZDROWO - BEZPIECZNIE, przeprowadzona została akcja „Bądź bezpieczny cały rok, odbyło się spotkanie jasełkowe, uczniowie klas I- -III uczestniczyli w zajęciach integracyjnych, klasy IV-V wzięły udział w warsztatach kształtujących więzi interper- sonalne, odbyły się warsztaty artystyczne „Ozdoby świątecz- ne” z udziałem uczniów, ro- dziców, pracowników szkoły. Uczniowie najstarszych klas zrealizowali projekty eduka- cje, których rezultaty zostały zaprezentowane społeczności szkolnej: „Wolontariat — jak uczeń może pomagać?”, „Jak to grzecznie powiedzieć? Do- bra komunikacja, „Komu- nikacja w sieci. Granice pry- watności”, „Kultura iszacunek tworzą Twój dobry wizeru- nek”, „Andrzejkowe zabawy”, „Orzysz dawniej adziś”. Działania pozwoliły na bu- dowanie pozytywnego klimatu wszkole poprzez kształtowa- nie u uczniów aktywnej, prospołecznej po- stawy, rozwijanie umiejętności komunikacyjnych, kształtowa- nie więzi interpersonalnych między uczniami oraz zwięk- szenie otwartości szkoły na współpracę zotoczeniem. Dziękujemy za zaangażo- wanie w realizację projektu społeczności szkolnej, Ucz- niowskiemu Klubowi Spor- towemu „Jedynka” Orzysz, 2 Wielopoziomowej Drużynie Harcerskiej „Leśne Bractwo”, Świetlicy Opiekuńczo — Wy- chowawczej w Orzyszu. Po- dziękowania za współpracę, nieocenione wsparcie i po- moc merytoryczną składamy policji, Ochotniczej Straży Po- żarnej w Orzyszu, Wojskowej Straży Pożarnej w Orzyszu, pielęgniarce szkolnej. Mamy nadzieję, że w przyszłości bę- ORZYSZ 2 LUTEGO 2018 WOJSKOWA STOLICA POLSKI Nd az m OWCA. WABIAIŃSKIMALURSKI ARTUR CHOHKCKI dziemy razem podejmować równie ciekawe wyzwania. Jeszcze raz dziękujemy wszystkim realizującym Orzysz naturalnie znami ten projekt. To był wy- jątkowy ibardzo owocny czas! Wioletta Bałdyga „Dialog międzypokoleniowy = doświadczenie +zapał” Od września do grudnia 2017 r. uczniowie oddziałów gimnazjalnych ZSP w Orzyszu realizowali projekt „Dia- log międzypokoleniowy = doświadczenie + zapał” w ra- mach rządowego programu „Bezpieczna+” współfinan- sowanego przez wojewodę warmińsko-mazurskiego Pana Artura Chojeckiego i burmistrza Orzysza Pana Zbigniewa Włodkowskiego. 21 grudnia 2017 r. nastąpiło podsumowanie zrealizowa- nych działań. W ramach realizacji pro- jektu uczniowie gimnazjum nawiązali dialog międzypo- koleniowy z seniorami. Ich doświadczenie w połączeniu zzapałem młodych ludzi dało pozytywne efekty. Uczniowie zintegrowali się ze społecz- nością lokalną, szczególnie ze słuchaczami Uniwersytetu III Wieku zOrzysza — mieszkań- cami gminy Orzysz, emeryta- mi. Powstała koszulka będąca wynikiem współdziałania. Uczniowie zaprosili _ do- rosłych do tzw. „Spotkań z ludźmi pasją. Kolejnym ciekawym działaniem było zorganizowane wspólnych Warsztatów Rękodzieła przed Bożym Narodzeniem, wtrakcie których uczniowie idorośli wspólnie wykonywa- li ozdoby bożonarodzeniowe. ZESPÓŁ SZKOLNO — PRZEDSZKOLNY W Wraz zseniorami zorganizo- wano również Warsztaty Kulinarne. Powstał „,Prze- piśnik” , rozpropagowany wśród mieszkańców gminy Orzysz. Młodzi i seniorzy przygotowali wspólnie po- gadankę i montaż słowno- -muzyczny w rocznicę Od- zyskania _ Niepodległości, co było wspaniałą wspólnie przygotowaną lekcją historii. Do szkoły zostali zaproszeni starsi mieszkańcy Orzysza, którzy opowiedzieli swoje dzieje, opisali słowem, jak wyglądało nasze miasto wII poł. XX w. Na podstawie tych opowieści gimnazjali- ści stworzyli amatorski film iwykonali prace plastyczne. Rozegrali również mecze o Puchar Przechodni Dyrek- tora Szkoły, wtrakcie których towarzyszyli im seniorzy. 21 grudnia nagrodzono rów- nież zwycięzców przeprowa- dzonych w ramach realizacji projektu konkursów. Jesteśmy pewni, że zdobyte umiejętności idoświadczenie wramach realizacji projektu , szczególnie wzakresie budo- wania relacji międzypokole- niowych, zaowocują postawą szacunku itolerancji nie tyl- ko w jednym roku szkolnym, lecz przez całe życie. Mamy również nadzieję, że seniorzy inaczej spojrzą na młodzież w okresie dojrzewania i do- cenią młodych, którzy jeszcze mają prawo błądzić. Wielkie podziękowania za wkład w realizację projektu należą się Pani Teresie Kaca i Pani Teresie Podkidacz. Mimo innych zajęć, zawsze DĄBRÓWCE znajdowały czas dla gimna- zjalistów. Ukłony należą się również wszystkim seniorom, którzy odwiedzili naszą szko- łę idzielili się zgimnazjalista- mi swoją wiedzą i doświad- czeniem. Zserca dziękuję. Agnieszka Chaberska W ramach szeroko pojętego bezpieczeństwa w Zespole Szkolno - Przedszkolnym im. Michała Kajki w Dąbrówce podjęliśmy kolejne działanie z nim związane. W ramach szeroko pojęte- go bezpieczeństwa w Zespole Szkolno - Przedszkolnym im. Michała Kajki w Dąbrówce podjęliśmy kolejne działanie z nim związane. We wtorek 9 stycznia gościliśmy w naszej szkole dzielnicowego z terenu gmi- ny Orzysz sierż. szt. Dariu- sza Prasał. Policjant w pierwszej kolej- ności spotkał się z najmłod- szymi, którym przypomniał podstawowe zasady bezpie- czeństwa obowiązujące pod- czas ferii zimowych. Udzielił im praktycznych wskazówek oraz odpowiedział na szereg istotnych pytań. Nie zabrakło także zainteresowania samym zawodem policjanta, o jakim z przyjemnością opowiadał nasz gość. Następnie poprowadził pogadankę z uczniami kl. IV-VII oraz gimnazjum. Zwrócił szczególną uwagę na bezpieczne poruszanie się dzieci po zmroku, unikanie zamarzniętych zbiorników wodnych oraz wybór bez- piecznych miejsc do zabaw. W trakcie spotkania ucznio- wie zadawali wiele pytań. Na część z nich prowadzący odpowie na kolejnym, które zaplanowano już na początku drugiego półrocza. Dziękujemy za poświęcony nam czas!!! K. Bogdatowicz KALENDARZ MA WIELE PIĘKNYCH DAT - Z SERDECZNYMI ŻYCZENIAMI DLA BABCI I DZIADKA To, czego dzieci potrzebu- ją w obfitości dostarczają nie tylko rodzice, ale także dziad- kowie. Dają bezwarunkową miłość, dobroć, cierpliwość, poczucie humoru, miłe wspo- mnienia... . 18 stycznia wnaszej szkole odbyło się uroczyste spotkanie podczas którego dzieci z przedszkola i klas I, III oraz IV zaprezentowały swoim Babciom i Dziadkom program artystyczny. Przed- szkolaki wystawiły inscenizację wiersza Juliana Tuwima pt. ,, Rzepka, klasa Izaprezentowa- ła się w teatrzyku pt. ,„, Kop- ciuszek”, aklasylll iIV przypo- mniały seniorom piosenki zich młodości, m.in.:„Omnie się nie martw, „Nie bądź taki szybki Bir, „Nie dokazuj, miła nie dokazuj”. Wszystkie dzieci oka- zały się wspaniałymi aktorami izostały nagrodzone przez ze- branych gromkimi brawami. Po występie nadszedł czas na złożenie życzeń, słodkie całusy iwręczenie własnoręcznie wy- konanych laurek iupominków. W dalszej części spotkania nasi mili goście, przy her- batce i słodkim poczęstun- ku dzielili się opowieściami oswoich wnukach. Szczęśliwe i uśmiechnięte twarze Babć i Dziadków po raz kolejny uka- zały nam, jak ważne są takie spotkania iwspólnie spędzone chwile zwnukami. To był naprawdę wyjątkowy dzień, pełen radości iwzruszeń, dlatego dziękujemy wszystkim Babciom iDziadkom za każdy wspólnie spędzonydzień , za każdy uśmiech, wspólne chwile przepełnione miłością, bajka- mi, za chwile szczęścia oraz poświęcony czas. Wychowawcy WOJSKOWA 2 LUTEGO 2018 |8ze STOLICA POLSKI EDUKACJA 13 Uczniowie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego z Dąbrówki w Konsulacie św. Mikołaja w Kętrzynie 11 stycznia 2018 r. odwiedzili- śmy krainę, gdzie magia świąt Bożego Narodzenia trwa przez cały rok. Taką okazję miało po raz pierwszy 39 uczniów naszej szkoły: przedszkolaki oraz uczniowie klas I, III i IV. Powitane przez Elfa dzieci, zostały poproszone aby pełni- ły rolę jego pomocników. Za- łożyły czapki Elfów, po czym zwiedziły poszczególne stano- wiska, na których powstają bombki produkowane ręcznie ze szkła. Następnie wysłucha- ły krótkiej historii bombki choinkowej oraz obserwowały jak one powstają. Kiedy za- poznały się z etapami two- rzenia bombek przystąpiły do wykonania własnych, któ- re później zabrały do domu. Podczas schnięcia brokatu na ozdobach był czas na pi- sanie listów do Mikołaja oraz zabawę w jego komnacie. Po krótkiej przerwie rozległ się znajomo brzmiący dzwo- neczek i okrzyk: hoou hoou hoou...i nagle pojawił się Mikołaj, który zaprowadził wszystkich do swojej siedziby. Dzieci spotkały tam jego po- mocników, mogły posiedzieć w saniach oraz przejechać się na reniferze. Następnie św. Mikołaj zabrał obecnych do Galerii Bombki Choinkowej, gdzie można było podziwiać prawdziwe arcydzieła - pięk- nie wykonane bombki, które zdobią świąteczne drzewka. Ich różnorodność zrobiła na wszystkich wielkie wrażenie. Zachwyt wzbudziła również Królowa Sniegu udekorowa- na przepięknymi ozdobami świątecznymi. Nikt nie od- ważył się jednak jej dotknąć, gdyż groziło to zamrożeniem. Wizyta w fabryce zakończyła się słodkim poczęstunkiem i zakupami w „bombkowym sklepie”. W dobrych humo- rach i pełni wrażeń wrócili- śmy do szkoły. Wychowawcy Projekt ekologiczny „O czym szumi wiatr w koronach drzew” W piątek 08.12.2017r., w Zespole Szkolno — Przed- szkolnym im. Michała Kajki w Dąbrówce odbył się apel podsumowujący realizację projektu ekologicznego „O czym szumi wiatr w koro- nach drzew”. Projekt otrzymał dofinansowanie w ramach współpracy z Fundacją Ochro- ny Wielkich Jezior Mazurskich w Giżycku. Celem podjętych działań było ukazywanie bioróżnorodności, kształtowa- nie u „małych przyrodników” umiejętności prowadzenia obserwacji przyrodniczych, a także wyrabianie poczucia współodpowiedzialności za stan środowiska najbliż- szej okolicy. W październiku rozpoczę- liśmy pracę porządkowe te- renu wokół szkoły: zburzony został stary budynek gospo- darczy, wyrównano teren, aby rozpocząć kolejny etap prac. Z pozyskanej dotacji zakupi- liśmy ławki, kosz, tabliczki do oznaczania gatunków ro- ślin oraz drzewa i narzędzia ogrodnicze. W ramach Swięta Drzewa zorganizowane zosta- ły zajęcia warsztatowe, wktó- rych uczestnicy rozpoznawa- li gatunki drzew rosnących wokół szkoły, szacowali ich wysokość iwiek. W listopadzie przeprowa- dziliśmy dwa konkursy we- wnątrzszkolne. Konkurs pla- styczny pod hasłem „O czym szumi wiatr w koronach drzew?” adresowany był do najmłodszych uczniów naszej szkoły. Na konkurs wpłynęło ponad 18 prac, wykonanych różną techniką. Drugi kon- kurs wiedzy dotyczący znajo- mości gatunków drzew ikrze- wów, skierowany został do uczniów szkoły podstawowej klas IV - VII oraz gimnazjum. Cześć pozyskanej kwoty prze- znaczyliśmy na zakup nagród książkowych dla uczestników konkursów. Każda klasa wy- konała swoje własne drzewo zsurowców wtórnych. Galeria prac konkursowych oraz ma- kiety zostały zaprezentowane całej społeczności szkolnej na zebraniu zrodzicami. Ponadto uczniowie szkoły podstawowej klas: IV - VI uczestniczyli w zajęciach zrozpoznawania pospolitych drzew ikrzewów Puszczy Pi- skiej, prowadzonych przez Mazurski Park Krajobrazo- wy. Warsztaty były częścią Festiwalu Nauki, na którym gościliśmy dzięki współpracy ze Stacją Hydrobiologiczną Instytutu Biologii Doświad- czalnej im M. Nenckiego PAN wMikołajkach. E. Makowska A. Zabłocka G. Góralczyk B. Podsiad Wolontariat - to nie jest trudne Okres przedświąteczny to czas refleksji, zadumy i chęć poma- gania innym. Uczniowie klasy IVi V w tym czasie postanowili napisać listy do dzieci, które z przyczyn zdrowotnych nie mogą opuszczać swoich domów bądź szpitali. Na internetowej stronie „Marzycielskiej poczty” wybrali profile konkretnych dzieci, aby pod bacznym okiem Pani Magdaleny Wysockiej - nauczyciela języka polskiego- napisać świąteczne życzenia i pozdrowienia. Z kolei członkowie SKC wy- konali gipsowe figurki anioł- ków, które wraz z życzeniami wręczyli najstarszym miesz- kańcom Dąbrówki, odwie- dzając ich domostwa. B. Kostka, D. Augustyniak X Regionalny Konkurs Wiedzy Ekologicznej dla Gimnazjalistów Uczniowie klas II - III gimnazjum Zespołu Szkolno-Przedszkolnego im. Michała Kajki w Dąbrówce wzięli udział w X Regionalnym Konkursie Wiedzy dla Gimna- zjalistów, ogłoszonym przez Mazurskie Centrum Edukacji Ekologicznej, działające przy FOWJM w Giżycku. Temat tegorocznego kon- kursu to: Mój Region: Wielkie Jeziora Mazurskie”. Eliminacje szkolne odbyły się 15 listopada 2017 r. i wzięło w nich udział 11 gimnazjali- stów, spośród których czwo- ro uczniów kl. III gimnazjum zakwalifikowało się do kolej- nego etapu konkursu i znala- zło się w grupie 47 uczestni- ków z całego regionu ( Agata Sztamborska , Jakub Szumlak , Wojciech Brzostek, Kacper Kalinowski). Ostatecznie w Finale konkursu, który od- był się 8 grudnia b.r. w auli II Liceum Ogólnokształcące- go im. Gustawa Gizewiusza w Giżycku, wzięło udział dwoje uczniów: Agata Sztamborska i Jakub Szumlak. Uczennica Agata Sztam- borska stanęła na podium, zdobywając III miejsce oraz nagrody rzeczowe dla siebie oraz szkoły. Gratulujemy i życzymy dal- szych sukcesów! Bożenna Podsiad WIELKA ORKIESTRA ŚWIĄTECZNEJ POMOCY Jeszcze przed 26 finałem Wielkiej Orkiestry Swiątecz- nej Pomocy aż pięć puszek krążyło po korytarzu Zespołu Szkolno - Przedszkolnego im. Michała Kajki w Dąbrówce. Zgrany zespół nauczycieli, uczniów oraz pań z kuchni z impetem ruszył do działań, mając na uwadze jeden cel - wypełnić puszki po brzegi. Codziennie dla urozmaicenia organizowano inny kiermasz. Było słodko, słono, koloro- wo i jednocześnie zdrowo. Wolontariusze bez słów po- rozumiewali się z paniami z obsługi, których pachnące przekąski rozchodziły się jak świeże bułeczki. Zdecydowa- nie w takich chwilach może- my liczyć na naszych uczniów, którzy do ostatniego dnia zbiórki wrzucali pieniądze do puszek. W niedzielę ucznio- wie kwestowali z opiekunem w Dąbrówce. Z kolei harcerze połączyli swoje siły z wolon- tariuszami w Orzyszu, gdzie następnie udali się do sztabu, aby podsumować szereg zjed- noczonych działań. 1345,73 zł . tyle zebraliśmy w tym roku!!! Ogromne podziękowania w kierunku: - wolontariuszy (Julii, Mał- gorzaty, Krystiana, Kacpra, Jakuba) oraz wszystkich po- mocników, - opiekunów akcji, nauczy- cieli, wychowawców i rodzi- ców, - Samorządu Uczniowskie- 50; - pracowników obsługi (p. I. Jaworskiej oraz J. Zmuda) K. Bogdatowicz Święta tuż, tuż... Od dłuższego czasu wspól- nie zrodzicami przygotowy- waliśmy się do gminnego kiermaszu ozdób i wyrobów świątecznych. Pyszne wypie- ki, ciekawe iniebanalne - wy- konane własnoręcznie ozdoby świąteczne cieszyły się dużym powodzeniem wtrakcie Orzy- skiego Spotkania Opłatkowe- go. Udało się nam stanąć na wysokości zadania i zapre- zentować szerszej publicz- ności. Pozyskane pieniądze przeznaczymy na wycieczkę klasową. Bardzo dziękujemy tym, którzy zainteresowa- li się naszymi produktami, awszczególności dziękujemy kochanym Rodzicom za po- mysł i nieocenione wsparcie. Wesołych Swiąt! Uczniowie klasy V z wychowawcą R. Rainko 14. POLITYKA SENIORALNA * TO WAŻNE 2 LUTEGO 2018 WOJSKOWA OLITYKA SENIORALNA W GMINIE ORZYSZ UROCZYSTE SPOTKANIE ZNP Przed świętami każdy ma dużo pracy w domu. Senio- rzy też, bo przecież czynią przygotowania na przyby- cie dzieci, wnuków, a nawet prawnuków. Pomimo tego, jak co roku, członkowie Od- działowej Sekcji Emerytów i Rencistów ZNP w Orzyszu znaleźli czas na spotkanie się przy kawie, herbacie i słod- kościach, które odbyło się 12 grudnia 2017 roku. Zaszczyci- li je swoją obecnością zapro- szeni goście: Prezes Oddzia- łu ZNP p. Wioletta Kiewlak, Dyrektor Zespołu Szkolno — Przedszkolnego p. Bogdan Kraszewski i Przewodniczą- ca Rady Seniorów p. Danuta Rymuszka, których serdecz- nie powitała nasza Przewod- nicząca p. Barbara Szkolarz. Spotkanie miało bardzo uroczysty charakter, ponie- waż dwie nasze koleżanki — p. p. Anna Bosak i Krystyna Głażewska otrzymały odznaki za 50 lat przynależności do ZNP. Zostały one wręczone przez Prezes Oddziału ZNP p. Wiolettę Kiewlak oraz Dyrektora Zespołu Szkolno — Przedszkolnego p. Bogda- na Kraszewskiego. Ponadto, do naszego grona przyjęliśmy nowe członkinie: p. Teresę Kaca oraz p. Tere- sę Podkidacz. Tradycyjnie wszyscy złożyli wszystkim serdeczne bożona- rodzeniowe życzenia. Także zaproszeni goście obdarowali nas miłymi świątecznymi ży- czeniami i zapewnili o swojej chęci współpracy iwspółdzia- |8ze STOLICA POLSKI łania z nami idla nas. Spotkanie upłynęło w sym- patycznym, świątecznym na- stroju. Z. Janicka BAL SYLWESTROWY 2017-2018 Klub Seniora działający przy Domu Kultury w Orzy- szu, wraz z Przewodniczącą Danutą Rymuszka, zorgani- zował bardzo udaną zabawę sylwestrową. Pierwsze mu- zyczne takty, dobrane spe- cjalnie przez znanego muzyka naszego regionu Włodzimie- rza Czykietę, o godz. 20 - tej rozpoczęły imprezę. Przez wiele godzin tańcom i wspomnieniom z dawnych lat nie było końca. Punktualnie o północy „huknęły” szampany i wszyscy Pożegnaliśmy Panią Ninę „Minuta ciszy po umarłych Czasem do późnej nocy trwa” Wisława Szymborska 4 stycznia b.r., wspólnie z Bur- mistrzem Orzysza Zbigniewem Włodkowskim uczestniczyliśmy w ostatniej drodze życia Pani Niny Smirnow- mieszkanki Orzysza. Z Panią Niną - byłą więźniarką obozu koncentracyj- nego w Ravensbriick, spotkali- ruszyli do składania życzeń. Najczęstszymi były trady- cyjnie: życzenia zdrowia, miłości, szczęścia i spełnie- nia marzeń. śmy się w kwietniu 2017roku. Podzieliła się wówczas z nami historią swojego życia. Rodzinie oraz bliskim skła- damy wyrazy współczucia. Dyrektor Muzeum- Beata Szy- mankiewicz Nasza Danusia nie ominę- ła żadnej osoby by złożyć jej osobiste życzenia. Imprezę uświetnił swą obec- nością Pan Burmistrz Orzysza Zbigniew Włodkowski z Panią Dyrektor Domu Kultury Jo- anną Kamieniecką. Wspólne tańce i... śpiewy trwa- ły do godz. 2-gej 2018roku. P.S. Tragiczny wypadek 08.01.2018r. zabrał z nasze- go grona koleżankę, senior- kę, kochaną, radosną, bliską naszym sercom DANUTĘ RYMUSZKA. Seniorzy Pożegnaliśmy Panią Danutę 16 stycznia pożegnaliśmy Pa- nią Danutę Rymuszka, miesz- kankę Orzysza, rzeczniczkę środowiska _ senioralnego, która od 2015 była prze- wodniczącą Rady Seniorów Gminy Orzysz, a której tra- giczna śmierć przeszkodzi- ła w dalszym pełnieniu tej funkcji społecznej. Odeszła zapamiętana jako wspaniała Seniorzy w akcji Już po raz kolejny Seniorzy działający przy Domu Kul- tury w Orzyszu uczestniczyli w GMINNYM SPOTKA- NIU OPŁATKOWYM. Nie było to jednak bierne osoba, oddana dla dobra na- szej małej ojczyzny. Rodzinie oraz bliskim składamy wyra- zy współczucia. uczestnictwo. Mieliśmy wy- stawione stoisko, na którym można było nabyć sianko w ładnym opakowaniu i prace wykonane przez nasze artyst- ki. Nowością na naszym sto- isku były pierniczki „Całuski pszczelowolskie” na miodzie - bez konserwantów pieczo- ne wg receptury zdobytej ma jesiennych warsztatach, od nauczycieli, jedynego w Polsce, a nawet w Europie Technikum Pszczelarskiego w Pszczelej Woli. Zachęceni dobrą passą sto- Pożegnaliśmy Pana Piotra 20 stycznia pożegnaliśmy też Pana Piotra Głucha, działacza społecznego, który w latach 2002-2012 był przewodni- czącym Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i In- walidów Koło w Orzyszu. W 2010 r. w imieniu Koła Pan Piotr odebrał zaszczytny ty- tuł „Zasłużony dla Gminy Orzysz”. Swoje życie zawodo- iska na spotkaniu opłatko- wym, stwierdziliśmy, że nie może nas zabraknąć podczas 26 FINAŁU WIELKIEJ OR- KIESRTY SWIĄTECZNEJ POMOCY. Tym razem obok całusków pszczelowolskich serwowa- liśmy herbatę, kawę i wodę. Jaki był efekt naszej pracy? Nie wiemy. Byliśmy zaledwie cząstką bogatego programu i wystawiennictwa WIELKIEJ ORKIESTRY, ale zapewnia- my - puszka była ciężka. Seniorzy przy Domu Kultury we i społeczne poświęcił dla rozwoju Ziemi Orzyskiej i jej mieszkańców. Rodzinie i bli- skim składamy wyrazy współ- czucia. Pierwszy pobór krwi W sobotę 20 stycznia w Sali Widowiskowo — Sportowej w Orzyszu, odbyła się pierwsza w tym roku akcja poboru krwi. Akcję przeprowadziła Stacja Krwiodawstwa z Giży- cka przy wsparciu pracowni- ków Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwioleczni- ctwa z Olsztyna. Krwiodawcy jak zwykle nie zawiedli. Zgło- siło się 25 osób, niestety kilka z nich nie mogło oddać krwi. Pobrano 19 jednostek krwi. Na zaproszenie Zarządu Stowarzyszenia Honorowych Dawców Krwi Ziemi Orzy- skiej „Kropla Życia”, przybył Burmistrz Orzysza Zbigniew Włodkowski. Wręczył on odznaki Zasłużonego Hono- rowego Dawcy Krwi trzecie- go stopnia Pani Agnieszce Mieczkowskiej oraz Grze- gorzowi Pilarczykowi. Akcja przebiegała sprawnie. Cieszy fakt, że na każdą akcję zgła- szają się nowi dawcy, którzy chcą podjąć wyzwanie, by honorowo oddawać krew dla ratowania ludzkiego życia. Za ten dar serdecznie dzię- kujemy wszystkim dawcom. O kolejnym poborze krwi, po uzgodnieniu ze Stacją Krwiodawstwa, powiado- mimy w stosownym czasie. Tadeusz Bałazy KWALIFIKACJA WOJSKOWA 2018 Informuję, że w okresie od 12.02 do 14.02.2018 r. zostanie przeprowadzona kwalifikacja wojskowa w naszej Gminie. Kwalifikacjawojskowaobej- mie m.in.: » mężczyzn urodzonych w 1999 roku; » mężczyzn urodzonych w latach 1994-1998, którzy nie mają jeszcze określonej ka- tegorii zdolności do czynnej służby wojskowej; » mężczyzn i kobiety urodzo- nych w latach 1997 i 1998, któ- rzy w latach poprzednich zostali uznani przez powiatowe komi- sje lekarskie za czasowo niezdol- nych do czynnej służby wojsko- wej (kategoria zdolności B); » mężczyzn i kobiety uro- dzonych w latach 1998 i 1999, którzy w latach poprzednich zostali przez powiatowe komi- sje lekarskie uznani za czasowo niezdolnych do czynnej służby wojskowej (kategoria zdolności B), atermin, na który orzeczo- na została wobec nich katego- ria czasowej niezdolności do służby upłynie po 28 kwietnia 2018 L.; » kobiety urodzone w latach 1994-1998, które posiada- ją kwalifikacje przydatne do czynnej służby wojskowej oraz kobiety, które w roku szkolnym lub akademickim 2017/2018 kończą naukę w szkołach lub uczelniach medycznych i we- terynaryjnych oraz na innych kierunkach, m.in. psycholo- gia, farmacja, pielęgniarstwo, jeżeli nie posiadają jeszcze określonej kategorii zdolności do czynnej służby wojskowej. Ponadto, do kwalifikacji mogą zostać wezwane osoby, które ukończyły 18 lat i zgłosi- ły się ochotniczo do pełnienia służby wojskowej. WOJSKOWA 2 LUTEGO 2018 |8ze STOLICA POLSKI Bardzo emocjonujący i cieka- wy przebieg mają rozgrywki X Orzyskiej Halowej Ligi Piłki Nożnej, w której o Puchar Burmistrza Orzysza walczy 12 zespołów z Orzysza i oko- lic. Na cztery kolejki przed końcem zmagań w tabeli pro- wadzi Bomir Orzysz, jednak w walce o mistrzowski tytuł liczą się jeszcze co najmniej cztery zespoły. Liderujący po 7. kolejkach Bomir ma na koncie 18 punktów. Tyle samo uzbierał 15 Batalion Saperów, jednak w musiał uznać wyższość liderującej ekipy w bezpo- średniej konfrontacji. Ape- tyty na mistrzowski tytuł mają także zawodnicy Pro- milu, tracący do prowadzą- cej drużyny zaledwie jedno „oczko” oraz Orkan Dryga- ły i DS Beniaminek, którzy legitymują się 16 punktami na koncie. Wydaje się, że szans na najwyższy stopień podium nie ma już tracący pięć punktów do lidera Ma- kro Team. Patrząc na rozkład czterech kolejek, które ostatecznie zdecydują o końcowych roz- strzygnięciach, wydaje się, że najlepszy układ gier ma Bo- mir-Orzysz. W każdej kolejce dojdzie jednak do konfronta- cji pomiędzy czołowymi dru- żynami, więc obecny układ tabeli może jeszcze znacząco ulec zmianie. W dolnej części tabeli toczy się również zacięta walka ojak najwyższe miejsca. Na chwilę obecną drugą po- łówkę tabeli, z siedmioma punktami otwiera Dekada 70, a nieznacznie ustępują jej Na Bojowo i Gaudynki. Po jednym zwycięstwie na koncie mają Strażacy OSP i AS Poganiacze, natomiast punktów nie wywalczył do tej pory jedynie Monar Gaudynki, zamykający ligo- wą stawkę. W klasyfikacji strzelców główna walka toczy się mię- ba Dyrektor Anna Rogińska dzy dwoma zawodnikami. Obecnie z 18 trafieniami li- stę najlepszych snajperów otwiera Dawid Grądziel zDS Beniaminek, ale po piętach depcze mu zawodnik Bomi- ru-Orzysz - Piotr Kowal- czyk, mający na koncie dwa gole mniej. Wyniki wszystkich meczów oraz szczegółowa tabela znaj- dują się na stronie www.mo- sir.orzysz.pl wzakładce Orzy- ska Liga Piłki Nożnej. Łukasz Nikołajuk Gradem goli uczcili nadejście nowego roku Kiedy jedni odsypiali po ta- necznych trudach sylwestrowej nocy inni na sportowo witali się z 2018 rokiem. W pierwszy dzień stycznia na Boisku Orlik doszło bowiem do piłkarskiej konfrontacji orzyskich Śniardw z reprezentacją Gminy Orzysz. W ten sposób podtrzymano trwającą już od dziewięciu lat tradycję Noworocznego Meczu Piłki Nożnej, który co roku inauguruje cykl sporto- wych imprez wgminie Orzysz. Ichoć pojedynek ten ma sym- boliczny itowarzyski wymiar, wbrew pozorom emocji wnim nie brakuje. Dodatkowego smaczku te- gorocznej rywalizacji dodawał fakt, że obie drużyny przed rozpoczęciem spotkania mia- ły na koncie po cztery trium- fy. Wynik poniedziałkowego pojedynku decydował więc, która z drużyn obejmie w ry- walizacji prowadzenie. Mocno do serca wzięli to sobie piłkarze Sniardw, któ- rzy już po dwóch minutach gry objęli prowadzenie za sprawą Krzysztofa Czapli- ckiego, strzelca pierwszego gola w gminie Orzysz w 2018 roku. Przed zmianą stron za- wodnikom miejscowego klu- bu sztuka ta udała się jeszcze cztery razy. Przerwa mobili- zująco podziałała natomiast na reprezentantów Gminy Orzysz, którzy już od pierw- szych chwil drugiej połowy zaczęli odrabiać straty, spra- wiając, że do ostatnich mi- nut nie było wiadomo, która z drużyn ostatecznie będzie mogła pochwalić się piątym whistorii triumfem. Ostatecz- nie wkońcówce więcej zimnej krwi zachowały Śniardwy, wy- grywając dwiema bramkami — 10:8. Łukasz Nikołajuk Śniardwy Orzysz — Gmina Orzysz 10:8 (5:0) Bramki dla Śniardw: Piotr Ko- walczyk 2, Hubert Masiewicz 2, Łukasz Nikołajuk 2, Adam Sztachański, Kamil Radzikow- ski, Krzysztof Czaplicki, Kacper Koniecko Bramki dla Gminy Orzysz: Wojciech Górecki 3, Artur Kro- piewnicki 2, Paweł Kubrowski, Łukasz Lubelski, Przemysław Cyran Śniardwy Orzysz: Patryk Kleczkowski, Adrian Kobryński, Kacper Koniecko, Krzysztof Czaplicki, Hubert Masiewicz, Adam Sztachański, Bartosz Tomaszewski, Marcin Zych, Łukasz Nikołajuk, Kamil Radzi- kowski, Piotr Kowalczyk Gmina Orzysz: Przemysław Cyran, Łukasz Lubelski, Adam Rusielewicz, Wojciech Górecki, Paweł Kubrowski, Adam Pogorzelski, Marek Makare- wicz, Bogdan Golonka, Artur Kosiński, Artur Kropiewnicki W Orzyszu pokazali najpiękniejsze okazy regionu W dniach9-10 grudnia miłośnicy gołębi ttumnie zjawili się w Orzyszu. Magne- sem, który przyciągnął ich do Sali widowiskowo-sportowej była 31. Okręgowa Wystawa Gołębi Pocztowych. Na początku grudnia w orzyskiej hali sportowej odbyła się jedna z najwięk- szych w tym roku wystaw adresowanych do hodowców gołębi pocztowych zpółnoc- no-wschodniej części Polski. Zaprezentowano w niej po- nad 300 okazów, w klasach sportowych i olimpijskich, pochodzących od hodowców z Warmii i Mazur, Podlasia ipółnocnej części Mazowsza. Wystawa była przede wszyst- kim doskonałą okazją do spot- kań i wymiany doświadczeń. Można było podziwiać nie tylko najpiękniejsze okazy regionu ale także zapoznać się z szerokim asortymen- tem produktów przydatnych w hodowli. Swoje akcesoria prezentowali producenci i dystrybutorzy karmy, odży- wek i leków czy przedstawi- ciele firm specjalizujących się w sprzedaży systemów elektronicznych i transpor- towych, niezwykle istotnych podczas organizacji zawodów lotowych. Nie brakowało również osób, które do Orzysza przyjechały specjalnie zzamiarem zakupu gołębi. Wszak prezentowane okazy pochodziły od wystaw- ców wielokrotnie nagradza- nych wkonkursach izawodach organizowanych wcałym kraju. Podczas wystawy można było także uzyskać przepustkę na styczniową, ogólnopolską wystawę do Katowic. Sztuka ta udała się między innymi orzyszaninowi — Jarosławowi Rakowskiemu, którego gołąb uzyskał I nagrodę w kategorii Standard. Sukces odniósł także inny hodowca zOrzysza - Anto- ni Skrzeczkowski, zdobywając pierwszą nagrodę w kategorii Sport E Standard. 31. Okręgowa Wystawa Go- łębi Pocztowych odbywała się pod honorowym patronatem burmistrza Orzysza Zbignie- wa Włodkowskiego i starosty powiatu gołdapskiego Andrzeja Ciołka. Warto odnotować, że już po raz trzeci białostocki okręg Polskiego Związku Hodow- ców Gołębi Pocztowych zde- 46, cydował się zorganizować wystawę okręgową właśnie w Orzyszu. Wcześniej orzy- ska hala gościła wystawców wlatach 2012 i2013. Łukasz Nikołajuk I Ty możesz zostać piłkarzem! Klub Sportowy Śniardwy Orzysz prowadzi nabór do zespołów młodzieżowych. Wszystkich młodych adep- tów futbolu serdecznie za- praszamy na zajęcia, które mogą być furtką do wielkiej sportowej kariery. Zajęcia realizowane są wramach za- dania publicznego, na które Sniardwy otrzymały dofinan- sowanie zsamorządu Gminy Orzysz. KS ŚNIARDWY Żacy 2009 i młodsi: poniedziałki — 16:00-17:30 (Sala widowiskowo-sporto- wa) piątki — 16:00-17:30 (Sala widowiskowo-sportowa) trener: Adam Sztachański (tel. 723 434 540) Orlicy 2007-2008: wtorki — 17:30-19:00 (Sala widowiskowo-sportowa) czwartki — 17:30-19:00 (Sala widowiskowo-sportowa) trener: Krzysztof Czaplicki (tel. 609 299 675) Młodzicy 2005-2006: poniedziałki — 17:00-18:30 (Boisko Orlik) piątki — 19:00-20:30 (Sala widowiskowo-sportowa) trener: Krzysztof Sochaczew- ski (tel. 510 523 360) Trampkarze 2003-2004: wtorki — 17:30-19:00 (Boi- sko Orlik) piątki — 20:30-22:00 (Sala widowiskowo-sportowa) trener: Patryk Kleczkowski (tel. 518 483 716) 10 SPORT « WYDARZENIA 2 LUTEGO 2018 WOJSKOWA |8ze STOLICA POLSKI Śniardwy najlepsze na turnieju w Białej Piskiej Zwycięstwem pierwszego zespołu Śniardw zakończył się Noworoczny Turniej o Puchar Prezesa UKS Sokół Biała Piska, w którym zaprezen- towały się zespoły żaków. W turnieju rozegranym w sobotę (13 stycznia) oprócz orzyskich Śniardw i gospo- darzy turnieju — zawodników Sokoła Biała Piska, wystąpili także reprezentanci Rony 03 Ełk i Huraganu Pisz. Wszystkie kluby w zawo- dach wystawiły po dwie drużyny, ale główne karty rozdawały pierwsze zespo- ły Sniardw i Rony 03 Ełk. W finałowym pojedynku ro- zegranym pomiędzy wspo- mnianymi drużynami lepsi okazali się zielono-niebiescy, wygrywając po serii rzutów karnych (w regulaminowym czasie gry mecz zakończył się bezbramkowym remi- sem). Bohaterem finałowe- go pojedynku został Antoni Gałązka, który jako jedyny zdołał skutecznie egzekwo- wać rzut karny. Śniardwy miały jednak jeszcze jednego bohatera wosobie Krystiana Pogorzelskiego. Z pięcioma golami wygrał on klasyfika- cję króla strzelców. — Turniej w Białej Piskiej był dla nas przede wszystkim dobrą zabawą iztego głównie się cieszymy. —- podsumowu- je występ zespołów Śniardw prezes Adam Sztachański, będący jednocześnie szkole- niowcem żaków. — Chciałbym także bardzo podziękować rodzicom za pomoc jakiej udzielili nam w zorganizo- waniu wyjazdu, ale także iza obecność wBiałej Piskiej. Dla młodych zawodników obec- ność rodziców na trybunach jest naprawdę wspaniałym przeżyciem. — dodaje. Trzecie miejsce w turnieju wywalczył Sokół Biała Piska I wygrywając z Huraganem Pisz II. Drugi z zespołów Sniardw uplasował się na- tomiast na końcu stawki ośmiu drużyn. KS ŚNIARDWY Śniardwy I: Antoni Fabi- szewski, Aleks Roskowiński, Oskar Urbański, Krystian Po- gorzelski, Kacper Karwow- ski, Antoni Gałązka, Jakub Stachelek Śniardwy II: Maja Kulesza, Daniel Rozwadowski, Jakub Tyszka, Adam Gałązka, Daniel Siedlecki, Ksawery Osiecki, Karol Księżyk, Patryk Wróblewski Seniorzy Śniardw rozpoczęli przygotowania do rundy wiosennej W połowie stycznia, po blisko dwóch miesiącach od zakończenia rundy jesien- nej, do zajęć treningowych powrócili seniorzy Śniardw. Zespół prowadzony przez Bartłomieja Koniecko, przed startem wiosennej części rozgrywek trenować będzie trzy razy w tygodniu, a zajęcia uzupełni dodatkowo ośmioma meczami sparingowymi. W gronie sparingpartne- rów są m.in. reprezentan- ci _ warmińsko-mazurskiej ipodlaskiej IV ligi - Romin- ta Gołdap, Granica Kętrzyn, Znicz Biała Piska i Warmia Grajewo, czy też ligowy rywal ilider „okręgówki” po rundzie jesiennej — Czarni Olecko. Jeśli chodzi zaś o kadrowe ruchy, wydaje się, że dużych zmian w zespole być nie po- winno. Najprawdopodobniej do gry powróci dwóch miej- scowych zawodników, którzy z różnych przyczyn jesienią nie mieli okazji ubierać ko- szulki zherbem Śniardw na piersi. Z zespołem trenuje także kilku nowych gracze, ale na chwilę obecną jest za wcześnie, by przesądzać czy zostaną z zespołem na dłużej. Rundę wiosenną zielono- -niebiescy zainaugurują 24 marca. W inauguracyjnym meczu zmierzą się na wyjeź- dzie z Vęgorią Węgorzewo. KS Śniardwy PRZEKAŻ f% PODATKU NAŃ LLK JAK PRZEKAZAĆ 1% PODATKU? WYSTARCZY, ŻE NA ROCZNYM az WZWYLCOW AU WPISZESZ NR KRS WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ (0000086043) AWCELSZCZEGOŁOWY: KS SNIARDWY ORZYSZ HARMONOGRAMY ODBIORU ODPADÓW Aktualne harmonogramy odbioru odpadów komunal- nych w 2018r. są dostępne na stronie www.orzysz.pl w zakładce z prawej strony. Będą one również dostarcza- ne mieszkańcom przez przed- siębiorstwo KOMA Giżycko Sp. z o.o, które zajmuje się usługą odbierania odpadów komunalnych z terenu gminy Orzysz. STYCZEŃ IX Noworoczny Mecz Piłki Nożnej 26 Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy Promocja książki „Krajobraz Ziemi Orzyskiej” Orzyski Bal Karnawałowy Otwarte Zawody Strzeleckie o Puchar Burmistrza Orzysza X Orzyska Halowa Liga Piłki Nożnej LUTY Zakończenie X Orzyskiej Halowej Ligi Piłki Nożnej II Mazurskie Zawody w Wędkarstwie Podlodowym Koncert Walentynkowy - Agnieszka Symolon Orzysz 1920 — spotkanie autorskie z dr Tomaszem Wyżlicem VI Turniej Siatkówki Mężczyzn MARZEC III Nocny Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych Koncert z okazji dnia kobiet — Byle nie o miłości z piosenkami Agnieszki Osieckiej Międzynarodowy Dzień Mężczyzn - artystycznie VIII Turniej Siatkówki z okazji Dnia Kobiet Turniej Halowej Piłki Nożnej Drużyn OSP Wojewódzkie Igrzyska Samorządowe LZS Jarmark Wielkanocny XII Memoriał Zbigniewa Piątka w Tenisie Stołowym (ZSP Dąbrówka) Kolejne wydarzenia w następnych numerach biuletynu. Informujemy, iż proponowany kalendarz może ulegać zmianom. KALENDARZ IMPREZ 2018 r. 01.01. 14.01. 17.01. 20.01. 27.01. wg. terminarza 10.02. 11.02. 14.02. 16.02. 18.02. 01.03. 01.03. 08.03. 10.03. 10.03. 18.03. 24.03. 24.03. marzec
  Nr3-2018.pdf	--BIULETYN Orzysz INFORMACYJNY MAGAZYN SAMORZĄDOWY GMINY ORZYSZ ISSN 1509-1171 Nr 3/2018 nakład: 1500 * Czesław Janczewski —__ Super Sołtysem powiatu i i województwa... str.a KALENDARZ IMPREZ LATO 2018 JUŻ W DYSTRYBUCJI zwszv, INFORMACJE Z WYDZIAŁÓW STR. 4-6 STR. 6-8 EDUKACJA STR. 9-14
  Nr8-2017.pdf	- BIULETYN | 4 Orzyśzć INFORMACYJNY (35 MAGAZYN SAMORZĄDOWY GMINY ORZYSZ ISSN 1509-1171 Nr 8/2017 nakład: 1500 RADA MIEJSKA INFORMACJE Z WYDZIAŁÓW 2 PODSUMOWANIE Nie zmarnowaliśmy szansy Pieniądze unijne zaczynają zmieniać Naszą Gminę Już podczas kampanii wy- borczej w 2014 roku zapozna- łem się z sytuacją finansową naszej gminy. Wnioski nie były pocieszające. Zadłużenie gminy Orzysz w 2010 roku wynosiło 3,5 mln zł i syste- matycznie zroku na rok rosło osiągając wprojekcie budżetu na 2015 rok poziom 11,5 mln zł. Główną przyczyną takiej sytuacji było nieprzemyślane i bezkrytyczne zaciąganie no- wych kredytów na spłatę sta- rych. Po objęciu przeze mnie funkcji burmistrza wprowadzi- łem program oszczędnościowy. W wyniku podjętych działań nastąpiła zmiana sposobu płacenia za dowożenie ucz- niów do szkół, zlikwidowane zostały kosztochłonne i nie- wydolne organizacyjne jed- nostki gminne (Zakład Robót Publicznych i Administracja Budynków Komunalnych), zmniejszone zostało zatrudnie- nie w Urzędzie Miejskim. Rów- nolegle zaczęliśmy analizować izwiększać poziom dochodów gminy. Działanie te dały na przestrzeni trzech lat zjednej strony znaczące zmniejszenie wydatków i z drugiej wzrost dochodów. W efekcie nasza gmina osiągnęła stałą możli- wość spłacania rocznych rat kredytów na poziomie ok. 1,5 miliona złotych igenerowania nadwyżki budżetowej rocznie około .pół miliona złotych. Zastosowanie tych mechani- zmów finansowych było nie- zbędne, awręcz było konieczne jeżeli chcieliśmy uczestniczyć jako gmina w rywalizacji po fundusze unijne. Mijająca kadencja była ostatnią szansą dla polskich samorządów na otrzymanie dużego unijnego dofinansowania na inwesty- cje w różnych obszarach życia społeczno - gospodarczego. Orzysz tej szansy nie zmarno- wał. Przez ostatnie trzy lata przygotowaliśmy dokumenta- cję na wiele inwestycji wnaszej gminie. Szkoliliśmy się wumie- jętności pisania wniosków i uważnie śledziliśmy nabory ogłaszane przez Urząd Mar- szałkowski w Olsztynie, przez instytucje wdrażające projekty Interreg Polska — Litwa iPolska — Rosja oraz konkursy ogła- szane przez nasze minister- stwa. Złożyliśmy kilkanaście wniosków o dofinansowanie rozwoju infrastruktury naszej gminy, wsparcie działań in- westycyjnych woświacie ikul- turze, infrastrukturze miasta, budowę instalacji wodno - kanalizacyjnych imodernizację dróg gminnych. Opłaciło się. Większość na- szych wniosków otrzymała dofinansowanie. W ostatnich dniach wspólnie ze skarbnik gminy Anną Kamińską i na- czelnik wydziału pozyskiwa- nia funduszy Urszulą Myka podpisałem wiele umów na rzecz rozwoju Gminy Orzysz. Dzięki funduszom unijnym połączonych z 20% wkładem gminy poprawi się wygląd miasta iwaszych wsi, pojawią się nowe nawierzchnie ulic ichodników, rozszerzy się sieć wodno kanalizacyjna, poprawi się infrastruktura sportowa i kulturalna, zagospodarowa- ny zostanie budynek po hote- lu. W grudniowym numerze BIULETYNU prezentujemy Państwu najważniejsze inwe- stycje zrealizowane w latach 2015 — 2017 ite które będziemy realizować w nadchodzącym 2018 roku. Mijająca kadencja to pierw- szy etap realizacji „Planu Rozwoju Gminy Orzysz na 10 lat”, który Państwu przed- łożyliśmy wspólnie zwicesta- rostą Markiem Wysockim z naszym komitetem wybor- czym. Przed mami moderni- zacja i budowa nawierzchni ulic osiedlowych w Orzyszu, przebudowa ul. Wojska Pol- skiego, wymiana oświetlenia ulicznego na ledowe w całej gminie, budowa nowej cie- płowni i sieci ciepłowniczej, przebudowa _ oczyszczalni ścieków i dalsze wodociągo- wanie i kanalizowanie Orzy- sza i terenów wiejskich, do- stosowanie budynku szkoły w Okartowie do standardu OREW (placówka wsparcia dzieci niepełnosprawnych). To główne inajbardziej prioryte- towe wyzwania rozwoju naszej gminy wnowej kadencji. Do- świadczenia ostatnich ponad trzech lat iustabilizowana sy- tuacja finansowa gminy dają nam dużą pewność i szansę, że cele jakie stawiamy sobie 15 GRUDNIA 2017 że EE WOJSKOWA 2---1111—————— | STOLKGA POLSKA | Burmistrz Orzysza Zbigniew Włodkowski na kolejną kadencję są realne imożliwe do osiągnięcia. Sukcesy te nie byłyby możliwe bez włączenia się wto wspólne dzieło dla dobra mieszkańców naszej gminy Radnych na cze- le zPrzewodniczącym Adamem Myka. Dziękuję za zaufanie, za szybkie reagowanie przy uchwalaniu niezbędnych do- kumentów towarzyszących składaniu wniosków, wsparcie i zaangażowanie w realizację stojących przed nami celów. Sukces zawsze jest wypadko- wą pracy zespołowej. Bardzo dziękuję wszystkim pracowni- ków Urzędu Miejskiego i na- szych jednostek organizacyj- nych bez wyjątku, za ogromną mobilizację, zaangażowanie, za wzajemną sympatię iwzajemne wspieranie się. Udowodniliśmy, że zależy NAM na rozwoju na- szej Małej Ojczyzny. INWESTYCJE 2015 — ŁĄCZNA WARTOŚĆ 4 089 846,22 ZŁ ŚRODOWISKOWY DOM SAMOPOMOCY - utworzony został 1.12.2015r., w ramach remontu trzech po wojsko- wych budynków, w których pracę znalazło 16 osób. W zajęciach ŚDS uczestniczy nością, zaburzeniami psy- chicznymi, ludzi starszych, samotnych, potrzebujących opieki. Zadaniem ŚDS jest zapewnienie uczestnikom możliwości rozwoju, zaspo- kojenia ich podstawowych potrzeb życiowych, usamo- społecznej. Środki na jego powstanie w wysokości 3 779 003,91 zł pozyska- no z Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej oraz od Wojewody Warmińsko - Ma- zurskiego. Funkcjonowanie ŚDS jest w 100% finansowa- Środowiskowy Dom BUDOWA DROGI W MIEJSCOWOŚCI GAUDYNKI Otwarcie drogi - wrzesień 2015 r. Koszt inwestycji wy- niósł 310 842,31 zł, z czego 90 000,00 zł pochodziło ze środków z budżetu Marszałka Warmińsko — Mazurskiego z programu „Budowy i prze- budowy dróg dojazdowych Gaudynki 60 osób z niepełnospraw- dzielnienia oraz integracji ne z budżetu państwa. Samopomocy do pól” _ Aa WODOCIĄG KĘPA - REMONT BUDYNKU MIESZKALNEGO INWESTYCJE ZUJ o ŁĄCZNA WARTOSC | 250 SA ZŁ W MIEJSCOWOŚCI Środki na remont budynku mieszkalnego nr 14 w miejsco- ODOJE wości Kępa otrzymaliśmy z Agencji Nieruchomości Rolnych ROSTKI SKOMACKIE — dofinansowaliśmy budowę drogi powiatowej Na realizację I etapu inwe- stycji przeznaczono środki własne powiatu w wysokości 890 000,00 zł. Etap II zrealizowano dzięki dofinansowaniu z Pro- gramu Rozwoju Gminnej i Powiatowej Infrastruk- tury Drogowej. Wartość ostatniego etapu inwesty- cji wyniosła 838.195,78 zł, z czego 150 000,00 zł stanowiło dofinansowanie z budżetu Gminy Orzysz. Rostki Skomackie Wykonano odcinek sieci wodociągowej we wsi Odoje. Koszt inwestycji wykonanej przez ZUK w Orzyszu wy- niósł 99 979,98 zł z czego 39 979,98 zł pochodziło z budżetu gminy a 60 000,00 zł dofinansował wykonawca prac DROGA W MIEJSCOWOŚCI GRZEGORZE REMONTY DACHÓW w wysokości 131 662,73 zł. Całość realizacji zadania wyniosła 188 089,61 zł. Prace zakończono pod koniec sierpnia 2016 r WT 1 11; JR: w k bał se i GAY sj fr "A Koszt inwestycji wyniósł 164 269,97 zł, z czego 80 000,00 zł. pochodziło ze środków budżetu Marszałka Warmińsko — Mazur- skiego z programu „Budowy i przebudowy dróg dojazdowych do pól”. Otwarcie drogi nastąpiło we września 2016 r Grzegorze Na skutek nawałnicy, która przeszła przez Orzysz 11 lipca 2016 r. z budżetu państwa na usuwanie skutków klęsk żywiołowych pozyskano: - na remont dachu Urzędu Miejskiego 56 736,89 zł. Całkowita wartość inwestycji wyniosła 59 999,89 zł - na remont dachu budynku Ratusza pozyskano 96 930,62 zł. Całkowita wartość inwestycji wyniosła 121 163,27 zł Remont dachu UM WĘŻEWO - BUDOWA KANALIZACJI SANITARNEJ Środki na budowę kanalizacji sanitarnej w Wężewie pozyskano z Agencji Nieruchomości Rolnych w Suwałkach w wysokości 349 970,65 zł. Całość zadania wynosiła 466 983,32 zł. Prace zakończono we wrześniu 2016 r. 15 GRUDNIA 2017 BUDOWA CHODNIKA NA ULICY WYZWOLENIA Porozumienie między Gminą Orzysz i Powiatem Piskim o wspólnym finansowaniu chodnika wzdłuż ul. Wyzwole- nia poprawi bezpieczeństwo Orzyszan, szczególnie osób starszych. Łączny koszt tej inwestycji to 129 178,30 zł., dofinansowanie powiatu to 70 884,19 zł. ORZYSZ WOJSKOWA STOLICA POLSKI PODSUMOWANIE 3 ul. Wyzwolenia PROMENADA PIESZO — ROWEROWA, ŚCIEŻKA DYDAKTYCZNA PRZY MUZEUM Ruszają kolejne dwie inwestycje w Orzyszu. W dniu 30 listopada podpisano z firmą Spółdzielnia Wielobranżowa NIEGOCIN z Giżycka dwie umowy. Pierw- sza na inwestycje pod nazwą „Rozbudowa promenady pieszo - rowerowej wzdłuż rzeki Orzyszy wraz z infrastrukturą towarzyszącą (płace zabaw dla dzieci, skatepark, miejsce rekreacji rodzin)”. Wartość tego projektu to kwota 1 109 760 zł z 83% dofinansowaniem z funduszy UE. Drugi pod nazwą „Budowa terenu rekreacyjnego oraz utworzenie ścieżki dydaktycz- nej przy Muzeum Wojska, Wojskowości i Ziemi Orzyskiej wraz z infrastrukturą towarzy- szącą”. Wartość projektu 523 732 złz 83% dofinansowaniem z funduszy UE. Obydwa obiekty będą wybudowane do końca czerwca 2018 roku. WODOCIĄG DĄBRÓWKA W dniu 13.11.2017 r. prezes ZUK w Orzyszu Grzegorz Sobotka podpisał umowę z Panem Ryszardem Pawluka- nisem właścicielem firmy PAL- WOD na wykonanie wodocią- gu i kanalizacji wraz ze stacją uzdatniania wody i lokalną oczyszczalnią ścieków we wsi Dąbrówka. Całkowita wartość inwestycji wynosi 4 000 000 zł. 50% to dofinansowanie z funduszy unijnych. TERMOMODERNIZACJA RATUSZA (HOTEL MAZURY) Zakupiony został budynek po byłym hotelu, za kwotę 954 600,00 zł. oddłużając go i dając szanse na nowe życie. Realizujemy obecnie plan ad- optacji budynku na potrzeby Ratusza w Orzyszu. Na ten cel otrzymaliśmy dofinansowanie z Urzę- du Marszałkowskiego 1 659 477,01 zł, nasz wkład to 339 892,88 zł. Całkowita wartość projektu 1 999 369,89 zł. W ramach tych środków już wymienili- śmy okna, wybudujemy sieć ciepłowniczą, dokończymy remont dachu i ocieplimy budynek, a także wykonamy część instalacji elektrycznej (elementy energooszczęd- ne) oraz sieć klimatyzacyjną i wentylacyjną. Prace remon- towe i budowlane wewnątrz obiektu są realizowane przez pracowników zatrudnionych w ramach robót publcznych. Dzięki temu systemowi zatrudnienia i wysokiemu zaangażowaniu pracujących osób bezrobotnych, zaoszczę- dziliśmy kilkaset tysięcy złotych. Prace wykonywane własnymi siłami dają jak widać duże oszczędności. Przed nami wyłonienie firmy na wykonanie instalacji elektrycznej, którą niestety musimy wykonać z własnych pieniędzy. Planowane prze- niesienie urzędu do Ratusza jesień 2018 r. Ratusz BUDOWA OŚWIETLENIA NA UL. 22 LIPCA W ORZYSZU Całość inwestycji pochodzi z budżetu Gminy, całkowita wartość inwestycji — 69 300,00 zł = ul. Ratuszowa PRZEBUDOWA NAWIERZCHNI PRZY UL. WIERZBIŃSKIEJ Pierwszy etap budowy drogi do nowego cmentarza w Orzyszu został zakończony. Wykonaliśmy go z dofinansowaniem Powiatu Piskiego. Całkowity koszt pierwszego etapu wynosi 140 000,00 zł. Drugi etap będzie wykonany w ramach całkowitej przebudowy ulicy Wierzbińskiej. Na przebudowę tej ulicy złożyliśmy wniosek do wojewody Warmińsko - Mazurskiego w ramach rządowego „Programu przebudowy gminnej i powiatowej infrastruktury dro- gowej” i otrzymaliśmy dofinansowanie w wysokości 958 788 zł co stanowi 50% wartości kosztorysowej. Ulica zostanie przebudo- wana na długości 1200 m od dawnej bramy jednostki karnej do ulicy Wyzwolenia przy kaplicy cmentarnej. PRZEBUDOWA DROGI W DROZDOWIE Droga we wsi Drozdowo oddana do użytku mieszkańców. Do- finansowanie na remont tej drogi wewnątrz wsi otrzymaliśmy z dwóch źródeł: I etap poprzez LGD z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 — 2020 pozyskano kwotę 95 444,00 zł. Całość zadania 149 999,43 zł Il etap z budżetu Województwa, ze środków związanych z produkcją gruntów rolnych na realizację budowę i przebudo- wę dróg dojazdowych do pól, pozyskano kwotę 80 000,00 zł. Całkowity koszt to 159 999,99 zł. '4 | dł ń si ł 4 J ul. Drozdowo BUDOWA SALI SPORTOWEJ W DĄBRÓWCE W ramach partnerskiego projektu Orzysz — Varena przy szkole w Dąbrówce budo- wana jest sala sportowa za 1 800 000 złotych, a w Va- renie za podobną kwotę korty tenisowe. Zakończenie inwestycji planowane jest na I kwartał 2018 r. Sala w Dąbrówce ORZYSKI PAŁACYK KULTURY Udało się również uzyskać środki na remont Pałacyku w Orzyszu (budynek przed- szkola) na potrzeby Domu Kultury. Pierwotnie odrzucony wniosek o dofinansowanie przez Ministerstwo Kultury, po złożonym odwołaniu uzyskał akceptację. Finalizowany jest remont na kwotę ponad 162 000 zł. F Orzyski Pałacyk Kultury ROZBUDOWA SIECI CIEPŁOWNICZEJ PRZEZ ZEC W ORZYSZU Do sieci ciepłowniczej w la- tach 2015 — 2017 podłączono 10 nowych budynków. W 2015 r. wykonano przy- łącze ciepłownicze i węzeł cieplny do budynku przy ul. Giżycka 7. W 2016 r. przyłączono budy- nek przy ul. Wojska Polskiego 36, wykonano sieć, węzeł i przyłącze ciepłownicze do budynków przy ul. Giżyckiej 4, ul. Rynek 4 oraz ul. Wojska Polskiego 9. W 2017 r. wykonano przyłą- cze ciepłownicze do Ratusza przy ul. Rynek 3 oraz do budynku przy ul. Ogrodowej 5. Wykonano również sieci i przyłącze ciepłownicze do budynku przy ul. Mickiewicza 4. Bo budynków przy ulicach Osiedle Robotnicze 15, Woj- ul. Osiedle Robotnicze 15 ska Polskiego 32 oraz Wojska Polskiego 34 wykonano węzeł i przyłącze ciepłownicze. Koszt inwestycji przekroczył wartość 236 000,00 zł. Poniesione koszty na wyko- nanie inwestycji, są znacząco niższe ze względu na fakt, że ZEC wykonuje inwestycje siłami własnymi. INFRASTRUKTURA DROGOWA 2018 Remonty dróg gminnych na terenie wsi Czarne - 160 000,00 zł Mazurska Pętla Rowerowa -1 166 031,00 zł Przebudowa nawierzchni dro- gowej przy ul. Wierzbińskiej w Orzyszu - 1 917 576,45 zł Przebudowa nawierzchni dro- gowej w miejscowości Odoje - 594 440, 76 zł Modernizacja ulicy Wojska Polskiego w Orzyszu RAZEM 3 838 048,21 zł INFRASTRUKTURA TECHNICZNA 2018 Budowa oświetlenia na ul. Słowackiego-Orzysz - 70 000,00 zł Cyfrowe Mazury (e-usługi dla obywateli) - 634 745,65 zł Opracowanie projektu oraz budowa oświetlenia parkowego przy promenadzie nad starą Orzyszą - 100 000,00 zł RAZEM 804 745,65 zł INFRASTRUKTURA REKREACYJNO-KULTURALNA 2018 Adaptacja budynku przy ul. Giżyckiej 11 na potrzeby Mu- zeum - 1 800 000,00 zł Zagospodarowanie terenu Ogródka Jordanowskiego - 2 000 000,00 zł ŚCIEŻKA EDUKACYJNA Muzeum- spacer ścieżkami orzyskiej historii - 83 424,59 zł REMONT BARAKÓW Polana Kultury- nowa przestrzeń i nowe możliwości dla rozwo- ju artystycznego w Orzyszu - 882 449,08 zł Świetlice wiejskie - Budowa budynków pełniących funkcje zaplecza wiejskiego centrum rekreacji i kultury - 693 048,60 zł Remont budynku z przeznacze- niem na wiejskie centrum inte- gracji w Klusach - 61 038,86 zł Biblioteka w Ratuszu - 1 000 000,00 zł Remont Stadionu Miejskiego w Orzyszu - 1 500 000,00 zł SCENA - Centrum rekreacji i wypoczynku na mobilnej sce- nie w Orzyszu - 88 311,76 zł RAZEM 8 108 272,89 zł 4. RADA MIEJSKA Listopad w Radzie Miejskiej W tym miesiącu Stałe Komisje Rady Miejskiej w Orzyszu odbyły wspólne posiedzenie. Tematem prze- wodnim spotkania było opi- niowanie projektów stawek podatków iopłat lokalnych na 2018 rok. Poza tym, Rad- ni opiniowali także projekty uchwał, które zostały podję- te na XLVI Sesji. Obrady sesji, standardowo, odbyły sie w ostatnią środę miesiąca. Radni pochylili się nad stawkami opłat ipodat- ków, które miałyby obowią- zywać w przyszłym roku. Stawki podatków iopłat na 2018 rok nie zmieniły się, a więc będą obowiązywały na poziomie z 2017 roku. Sesja stała się też okazją do podziękowań obecnemu na sali Mieczysławowi Ma- ciążek - przedstawicielo- wi Rotary Club Warszawa City oraz przedstawicielom Rotary Club Giżycko z ich Prezydentem Krzysztofem Szkudlarek na czele. Bur- mistrz Orzysza, Przewod- niczacy Rady, Dyrektor SDS oraz Zastępca Dyrek- tor MOPS-u podziękowali za wsparcie rzeczowe osób niepełnosprawnych zterenu Gminy Orzysz. Organizacja Rotary przekazała nieod- płatnkie, do MOPS-uiŚDS, sprzęt rehabilitacyjny w po- staci wózków inwalidzkich, chodzików oraz windy dla osób niepełnosprawnych. Radni w części uchwa- łodawczej obrad podjęli 12 uchwał. Jednogłośnie uzgodnili projekt uchwa- ły Sejmiku Województwa Warmińsko Mazurskiego w sprawie Obszaru Chro- nionego Krajobrazu Jezior Mazurskich. Przedmioto- wy projekt uchwały łago- dzi dotychczasowe przepisy m.in. poprzez umożliwienie budowy nowych obiektów budowlanych w pasie szero- kości 100 m od innych niż rzeki cieków naturalnych, budowy nowych obiek- tów budowlanych zgodnie zustaleniami wynikającymi zdecyzji owarunkach zabu- dowy, likwidacji zadrzewień śródpolnych, przydrożnych i nadwodnych, na potrze- by wykonalności ustaleń ww. decyzji oraz usunięcia drzew lub krzewów w ob- rębie zadrzewienia, należą- cych do gatunków obcych. Ponadto projekt utrzymuje dotychczasową możliwość lokalizowania obiektów bu- dowlanych pod warunkiem zachowania _ minimalnej odległości zabudowy od brzegów wód ustalonej wod- niesieniu do budynków wy- stępujących na danej działce lub przylegających działkach budowlanych. Jak co roku o tej porze Rada uchwaliła roczny Pro- gram Współpracy Gminy Orzysz z organizacjami po- zarządowymi oraz podmio- tami, októrych mowa wart. 3 ust. 3 ustawy o działal- ności pożytku publicznego io wolontariacie na 2018 rok. Radni jednogłośnie udzie- lili Burmistrzowi Orzysza zgodę na udzielenie boni- fikaty od opłaty rocznej za oddanie Miejskiemu Ośrod- kowi Sportu i Rekreacji w Orzyszu, w trwały zarząd nieruchomość zabudowaną budynkiem sali widowisko- wo - sportowej. Obowiązek zapłaty na rzecz Gminy po- wstał wraz zustaniem okresu obowiązywania projektu na halę sportową. Kolejna podjęta uchwała do- tyczyła zmian Regulaminu do- starczania wody iodprowadza- nia ścieków podyktowanych koniecznością dostosowania regulaminu do obowiązujących przepisów prawnych. Rada jednogłośnie pod- jęła także zmiany uchwały w sprawie emisji obligacji. Zmiany zapisu uchwały są spowodowane brakiem ko- nieczności emisji wbieżącym roku obligacji skarbowych. Zwyczajowo w części uchwałodawczej Sesji pod- jęte zostały zmiany w Wielo- letniej Prognozie Finansowej Gminy Orzysz na lata 2017- 2026 oraz w budżecie Gminy Orzysz na 2017 rok. ORZYSZ WOJSKOWA STOLICA POLSKI 15 GRUDNIA 2017 A Przewodniczący Rady Miejskiej w Orzyszu Adam Myka Radni, realizując swój sta- tutowy obowiązek, w dalszej części obrad przyjęli pięć uchwał w sprawie ogło- szenia jednolitego tekstu wcześniej podjętych uchwał Rady Miejskiej w Orzyszu. Czynność ta miała na celu ujednolicenie obowiązują- cych przepisów prawa miej- scowego. Kolejna Sesja Rady Miej- skiej w Orzyszu odbędzie się po Świętach Bożego Naro- dzenia. Na grudniowej sesji Burmistrz przedstawi budżet Gminy Orzysz na 2018 rok a Radni przyjmą plany pracy na przyszły rok. Co robić, jeżeli nie ma się z czego zapłacić czynszu? Mamy rozwiązanie. Dług można odpracować. W Gmi- nie Orzysz program pomocy w spłacie zadłużenia z tytułu korzystania z mieszkań ko- munalnych wformie świad- czeń rzeczowych działa od 2016 roku. Pomaga mieszkań- com bez stałego zatrudnienia i bez dochodów wyjść z pętli zadłużenia wobec Gminy. W 2016 i 2017roku z pro- gramu ' odpracowywania długów skorzystało już 25 osób. Część z nich odpra- cowała wszystkie swoje zo- bowiązania i trwale wyszła z pętli zadłużenia. Uniknęli oni postępowań sądowych, eksmisji. Przepracowali w sumie ponad 11.000 go- dzin, co dało 92.745,- zł. Obecnie zadłużenia czyn- szowe odpracowuje 7 osób. Zazwyczaj zajmują się pra- cami porządkowymi i drob- nymi pracami remontowo- -budowlanymi. Od 17 października br. wartość świadczenia rzeczo- wego wzrosła i wynosi 13zł. za godzinę. Program ten promuje też wartość pracy i pomaga eli- minować negatywne zjawi- ska społeczne. Część osób stała się liderami zachęcają- Pomagamy dłuzżnikom stanąć na nogl Zalegasz z czynszem - odpracuj go cymi innych do odpracowa- nia zaległości czynszowych. Inną formą pomocy lo- katorom zadłużonym jest spłata zaległości w ratach. Zawieramy z dłużnikami porozumienia rozkładając spłatę długu na raty. W ana- logicznym okresie podpisano 102 porozumienia na spłatę długu w ratach, z czego już 25 osoby spłaciły. Lokatorzy znajdujący się w wyjątkowo trudnym położeniu życiowym i finansowym liczyć mogą na częściowe umorzenie zadłuże- nia bądź odsetek. Przy wykupie lokali na włas- ność oferujemy także atrak- cyjne bonifikaty 80% - 95% wartości mieszkania . Zapraszamy do podjęcia działań mających na celu spłatę powstałego zadłu- żenia przy wykorzystaniu przedstawionych form po- Skarbik Gminy Anna Kamińska mocy w spłacie zadłużenia. Skorzystanie zproponowanej pomocy, pozwoli na uniknię- cie zbędnych niedogodności związanych z windykacją należności o zapłatę przy- sługujących wierzytelności ztytułu najmu, dodatkowych obciążeń kosztami sądowymi bądź eksmisją. 15 GRUDNIA 2017 ORZYSZ WOJSKOWA *ę” INFORMACJE Z WYDZIAŁÓW 5 STOLICA POLSKI W dniu 15 listopada 2017r. w Urzędzie Miejskim w Orzyszu, odbyła się uroczysta I Sesja III kadencji Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz, która została powołana Uchwałą Nr XVI/103/15 Rady Miejskiej w Orzyszu. Sesję poprowadził zgodnie ze Statu- tem Przewodniczący Rady Miejskiej Adam Myka. W obecności Burmistrza Orzysza Zbigniewa Włodkowskie- go, Przewodniczącej Rady Seniorów Danuty Rymuszko, dyrektorów szkół, dyrektorów jednostek organizacyjnych, opiekunów samorządów ucz- niowskich, uczniowie złożyli ślubowanie. W głosowaniu taj- nym wybrano przewodniczą- cego, wiceprzewodniczących oraz sekretarza Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz. Wszyst- kim radnym III kadencji gra- tulujemy i życzymy sukcesów. I Sesja Ill Kadencji Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Skład Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz: Maja Zawadzka — Przewodniczący Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Cezary Nowakowski— I Wiceprzewodniczący Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Arkadiusz Szurnicki — Il Wiceprzewodniczący Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Karol Jaźwiński - Sekretarz Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Aleksandra Adamiec — członek Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Julia Cwalina - członek Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Dariusz Dziadkowiak - członek Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Zuzanna Jarosz - członek Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Szymon Jasik - członek Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Adrian Jasiński - członek Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Agata Konopka - członek Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Krzysztof Łuszczyński - członek Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Julia Modzelewska - członek Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Bartłomiej Słapiński - członek Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Naczelnik Wydziału Igor Sokołowski - członek Mło- Beata Jażdżewska dzieżowej Rady Gminy Orzysz Aleksandra Sulewska- członek Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Gabriel Wasilewski - członek Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Bartosz Żmuda - członek Młodzieżowej Rady Gminy Orzysz Międzynarodowa wymiana młodzieży W ramach projektu Między- narodowa wymiana młodzie- ży „Sport, historia i zabawa to młodzieży wspólna sprawa” dofinansowanego z Minister- stwa Edukacji Narodowej w kwocie 37 800,00zł spędzi- liśmy niezapomniane chwi- le w Gruzji. W dniach 17-24 listopada 2017r. gruzińscy koledzy zapewnili nam mnó- stwo atrakcji, które na długo pozostaną nam w pamięci. Podczas pobytu zwiedzaliśmy miasto w którym mieszkali- śmy - Gori, starą stolicę Gru- zji Mtskheta oraz przepiękne Tbilisi. Uczestniczyliśmy w nauce tańca gruzińskiego, karaoke oraz meczu rugby. Poznaliśmy kulturę i kuchnię w gruzińskich domach u na- szych przyjaciół. Niektórzy z nas mieli okazje własnoręcz- nie przygotować chleb, szasz- łyki, chinkami czy chaczpuri. Specjalnie dla nas wystąpił gruziński zespół Machabe- la. Zobaczyliśmy Upliscyche - wykutą w skałach jedną z najstarszych osad w Gruzji która powstała w około V wieku p.n.e. i funkcjonowa- ła mniej więcej do czasów średniowiecza., monastyr w Ateni. Pełni wrażeń i pięk- nych wspomnień wróciliśmy do Polski z pomysłami na na- stępny projekt. Świetlica KAJAK wyróżniona przez Minister Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej 21 listopada w Warszawie, w siedzibie Prezesa Rady Ministrów miała miejsce uro- czystość wręczenia nagród i wyróżnień przyznanych przez Minister Rodziny, Pra- cy i Polityki Społecznej. Na wniosek burmistrza Orzy- sza wyróżnienie otrzymała nasza Świetlica KAJAK za działania na rzecz dzieci oraz kształtowanie postawy wrażliwości i miłosierdzia wśród społeczności lokalnej. Takie wyróżnienie jest uho- norowaniem pracy nie tylko sióstr odpowiedzialnych za funkcjonowanie placówki, ale i tych wszystkich, którzy tworzyli i tworzą tę społecz- ność: osób prowadzących R Ą zajęcia, uczniów będących wolontariuszami, nauczy- cieli, którzy chętnie wspierają działania placówki i podej- mują współpracę w ramach różnych akcji, rodziców oraz naszych dobroczyńców. Święto Dziękczynienia w Batalionowej Grupie Bojowej NATO Święto Dziękczynienia to uro- czystość obchodzona wStanach Zjednoczonych i w Kanadzie w celu upamiętnienia pierw- szego Dziękczynienia, które prawdopodobnie miało miejsce w1621 roku w kolonii Plymo- uth. WUSA celebruje się je co roku wczwarty czwartek listo- pada, zaś w Kanadzie — wdrugi poniedziałek października. 23 listopada Amerykanie wchodzący wskład Bataliono- wej Grupy Bojowej obchodzili swoje święto w Ośrodku Szko- lenia Poligonowego Wojsk Lądowych Orzysz w Bemowie Piskim. Razem z żołnierzami świętowali również przedsta- wiciele lokalnych władz sa- morządowych zOrzysza, Pisza, Ełku iBiałej Piskiej. PIĄTY W TYM ROKU POBÓR KRWI W ORZYSZU W sobotę 18 listopada 2017 roku ekipa z Giżycka przeprowa- dziła piąty i ostatni w tym roku pobór krwi w Orzyszu. I tym razem krwiodawcy nie zawiedli. Pobrano krew od 20 dawców. Stawili się zarówno starsi krwio- dawcy, a cieszy fakt, iż prawie w każdym poborze są młodzi ludzie, którzy po raz pierwszy przychodzą oddać krew, robiąc to później systematycznie. Dużą część dawców stanowią panie. Dzięki pomocy ze strony pracow- ników MOSIR, akcja przebiegła sprawnie. Na zakończenie roku należy krótko podsumować dzia- łanie Stowarzyszenia MDK Zie- mi Orzyskiej „Kropla Zycia”. Zor- ganizowano 5 akcji poboru krwi w Orzyszu i pozyskano około 50 litrów. Drugie tyle nasi krwio- dawcy oddali w innych punktach krwiodawstwa. Włączyliśmy się z akcją poboru w obchody Dni Naczelnik Wydziału Agata Borchet Seniora. Ponadto monitorujemy na bieżąco sprawy związane z obsługą krwiodawców oraz po- magamy w załatwieniu spraw w ZOPCK i RCKiK w Olsztynie. Pragniemy tą drogą podzięko- wać wszystkim krwiodawcom za udział w akcjach, jak również wszystkim, którzy wspierają nas w naszych działaniach i słażą po- mocą naszemu Stowarzyszeniu. Sądzimy, że nasza dalsza działalność będzie wspierana, a my godnie będziemy służyć zarówno potrzebującym naszej krwi — niezastąpionego leku, jak również dla naszej społeczności. Z pozdrowieniami Zarząd Sto- warzyszenia MDK Ziemi Orzy- skiej „Kropla Zycia”. Tadeusz Bałazy 0 KULTURA 15 GRUDNIA 2017 «że [Ez WOJSKOWA —————— | STOLKCA POLSKI |>————— 99 rocznica odzyskania Niepodległości „Niepodobna oddać tego upojenia, tego szału radości, jaki ludność polską w tym momencie ogarnął. Po 120 latach prysły kordony. Nie ma »ich«. Wolność! Niepod- ległość! Zjednoczenie! Własne państwo! Na zawsze! ” — pisał Jędrzej Moraczewski. Również Orzyszanie święto- wali 99- rocznicę odzyskania przez Polskę Niepodległości. 10 listopada odbył się II Bieg Nocy Listopadowej. Główne obchody rozpoczęły się Mszą Swiętą w intencji ojczyzny, po której zebrani w kościele pw. Matki Bożej Szkaplerznej wysłuchali koncertu Piskiego Chóru Kameralnego. Następ- nie uczestnicy uroczystości upamiętniających wydarzenia 11 listopada 1918 roku udali się pod Pomnik 1920 gdzie odbył się uroczysty apel z udziałem asysty honorowej 15 Giżyckiej Brygady Zmechanizowanej im. Zawiszy Czarnego. Pod pomnikiem, zgodnie z cere- moniałem odegrano hymn narodowy, wciągnięto flagę na maszt, odczytano Apel Pa- mięci, który zaakcentowano salwą honorową. W obcho- dach Święta Niepodległości wzięli udział przedstawiciele samorządu terytorialnego , wojska, służb mundurowych, szkół. Licznie przybyli mło- dzież oraz wszyscy zebrani na uroczystości, w Paradzie Nie- podległości przemaszerowali na teren targowicy miejskiej, gdzie odbyły się wyścigi moto- crossowe pod hasłem „Wyścig po wolność”. Zwieńczeniem programu obchodów Święta Niepodległości było wspólne śpiewanie pieśni patriotycz- nych, które odbyło się w Mu- zeum Wojska, Wojskowości i Ziemi Orzyskiej w Orzyszu. MUZEUM WOJSKA, WOJSKOWOŚCI I ZIEMII ORZYSKIEJ W ORZYSZU Orzysz > Urodziny Muzeum Mamy już 2 lata! 10 listopa- da 2015r. w przededniu Swięta Niepodległości nasze muzeum zostało otwarte! Jego celem jest upowszechnianie i pielęg- nowanie historii naszego ma- zurskiego miasteczka, leżącego nieopodal wielkiego poligonu wojskowego. Nasza placówka to miejsce wypełnione duchem miasta, do spotkania z którym pragniemy zaprosić wszystkich ciekawych poznania historii i dziedzictwa Orzysza. Dzięki Dyrektor Muzeum Beata Szymankiewicz Państwu muzeum stale wzbo- gaca się o nowe eksponaty. Jest także miejscem, gdzie prowa- dzone są lekcje dydaktyczne, organizowane różne zajęcia edukacyjne, spotkania, prelek- cje, inscenizacje, prowadzimy działalność wydawniczą. Do kalendarza kulturalnego wpi- sały się już m.in. Noc Muzeów czy inscenizacja „Orzysz 1920”. Dzisiejsze urodziny są równo- cześnie okazją do podziękowa- nia tym wszystkim z Państwa, którzy współpracują z muze- um i wspierają jego działania. Śpiewaliśmy dla Niepodległej 11 listopada b.r. w Święto Nie- podległości zapoczątkowaliśmy wOrzyszu tradycję wspólnego śpiewania pieśni patriotycz- nych. W trakcie spotkania w mu- zeum przypomnieliśmy pieś- ni ipiosenki, które śpiewano niegdyś w polskich domach, pieśni które towarzyszyły narodowi polskiemu w waż- nych wydarzeniach dziejo- wych. Dziękujemy młodzie- ży inauczycielom orzyskiego gimnazjum za piękną lekcję historii oraz licznie przyby- łym mieszkańcom za wspa- niały wieczór! Renowacja grobu M. Kajki Miejsce spoczynku mazur- skiego poety Michała Kajki i jego żony Wilhelminy w Ogród- ku poddane zostało gruntownej renowacji. Realizacja tego zada- nia była możliwa dzięki finan- sowemu wsparciu Powiatu Pi- skiego (kwota 10.000 zł) oraz zaangażowaniu środków Gmi- ny Orzysz (kwota 10.000 zł). Wyłoniony wykonawca - Zakład Kamieniarski - Ewa Klińska, przywrócił pierwotny Andrzejki z przyjaciółmi Klubu Seniora, działającego przy Domu Kultury odbyły się 28 listopada w Pawilonie Artystycznym. Była to kolejna inicjaty- wa seniorów zakończona sukcesem i potwierdzająca doskonałą organizację oraz umiejętność współpracy tej grupy wiekowej. Na zabawę przybyło 55 gości, którzy zo- stali uraczeni dobrą wróżbą wygląd nagrobka, natomiast Zakład Usług Komunalnych w Orzyszu, wykonał nowe schody i chodnik prowadzący do grobu. Serdecznie podzię- kowania kierujemy do Pana Wicestarosty Marka Wyso- ckiego za wsparcie realizacji tego ważnego pod względem historycznym i kulturalnym działania. Dziękujemy rów- nież wykonawcom prac oraz osobom je nadzorującym. | Road di 0 oe8 EWY GAY Kolejna Publikacja Muzeum już wkrótce! Dobiegają końca przygo- towania kolejnej publikacji muzeum- „Ziemia Orzyska. I Wojna Swiatowa- cmenta- rze i pomniki” pod redakcją dr Jerzego Marka Łapo. Bę- dzie to pierwszy tom serii zaplanowanej przez Muzeum Wojska, Wojskowości i Ziemi Orzyskiej pt. „Krajobraz Zie- mi Orzyskiej”. DOM KULTURY W ORZYSZU ozyszc > Słucham i słyszę — warsztaty w ciasteczkach a nawet dyspozycyjnością najpraw- dziwszej wróżki, stawiają- cej runy. Zabawa taneczna poprzeplatana zimnymi przekąskami oraz daniami na ciepło trwała do późnych godzin wieczornych. Andrzejki zgromadziły i zintegrowały przedstawi- cieli wielu orzyskich insty- tucji, samorządu lokalnego oraz radnych. prozdrowotne Słuch to jeden z najważniej- szych zmysłów wpływających na nasze funkcjonowanie w otoczeniu, dlatego też 15 listo- pada zaprosiliśmy specjalistów z firmy KIND, którzy w spo- sób obrazowy i jasny przed- stawili ciekawe zagadnienia tematyczne dotyczące słuchu. Z zajęć skorzystał zarówno Klub Seniora jak i Związek Dyrektor Joanna Kamieniecka Emerytów i Rencistów Koło w Orzyszu, którzy najpierw wysłuchali wykładu na temat fizjologii i higieny ucha a na- stępnie zainteresowane oso- by mogły przebadać słuch we wszystkich częstotliwościach. Dziękujemy kompetentnym Paniom z firmy KIND z Pisza. x WOJSKOWA , STGLIGA POLSKI | w 15 GRUDNIA 2017 |8ze ą KULTURA 7 Koncert Kameralnego Chóru Piskiego Z okazji nr Listopada RSE Uroczystą mszę święta z okazji 11 Listopada, któ- ra odbyła się w Kościele Matki Bożej Szkaplerznej, zakończył koncert pieśni żołnierskich i patriotycz- nych wwykonaniu Piskiego Chóru Kameralnego, któ- ry działa przy Społecznym Ognisku Muzycznym w Pi- szu pod dyrygenturą Lecha Ostrowskiego od 1993 roku. Członkami chóru jest mło- F: I] AE [| = fi h dzież oraz dorośli mieszkań- cy Pisza. Zespół, w swojej 25 letnie karierze scenicznej, wyśpie- wał imponującą ilość nagród i koncertował w wielu miej- scach. W 1999 r. chór śpiewał na uroczystej mszy świętej celebrowanej przez Papie- ża Jana Pawła II w Ełku, w 2001r. uczestniczył w II Przeglądzie Chórów Pol- ski Północno — Wschodniej w Ełku, w 2005r. brał udział w Ogólnopolskim Zlocie Chórów i Orkiestr w Liche- niu iwI Festiwalu Chórów i Orkiestr Dętych „O War- mio moja miła” w Olszty- nie. Chór w dniu 5 kwietnia 2005r. śpiewał na Mszy Św. wintencji zmarłego Papieża Jana Pawła II, która odbyła się na Placu Daszyńskiego w Piszu. W 2006r. brał udział wIOgólnopolskim Turnieju Chórów o Miecz Juranda w Spychowie. W 2008 i2011r. Piski Chór Kameralny brał udział w IV iVII Festiwalu Chórów i Orkiestr Dętych „O Warmio moja miła” wOl- sztynie. W 2009r. koncer- tował na Litwie a w 2010r. uczestniczył w Krakowie w uroczystościach zokazji stu lat „Roty” i Pomnika Grun- waldzkiego. W 2012r. zespół śpiewał na Mszy Św. w Ka- tedrze Łacińskiej we Lwo- wie a w 2014r. w Druskien- nikach na Litwie. W 2014r. w Spychowie na IX Turnieju Chórów o Miecz Juranda ze- spół zdobył nagrodę za obo- wiązkowy utwór o tematyce przyrodniczej opiewający piękno Mazur. W 2015r. Chór w I Wojewódzkim Przeglą- dzie Chórów w Morągu otrzy- mał srebrny mikrofon, II na- grodę Konkursu. W 2017r. na XIII Orzyskich spotkaniach folklorystycznych Piski Chór Kameralny otrzymał nagro- dę specjalną. Koncert pieśni żołnier- skich, legionowych i patrio- tycznych, jakiego orzysza- nie mieli okazję wysłuchać w Święto Odzyskania Nie- podległości, był okazją nie tylko do artystycznej kon- templacji, ale wycieczką w przeszłość ilekcją historii. Ewa. Ostrowska w nas Zaduszki Literackie z Ewą Ostrowską były spotkaniem zcałym bogactwem misternie tkanych wspomnień i spuś- cizny po wybitnej pisarce. Zorganizowaliśmy je dzięki współpracy zrodziną P. Ewy, córką Katarzyną Kizling isy- nem, Witoldem Wysmułkiem. Pierwsza część spotkania, które odbyło się 3 listopa- da w Pawilonie Artystycz- nym w Orzyszu bazowała na wspólnym oglądaniu starych zdjęć P. Ewy opatrzonych komentarzem córki Kasi. Po czym poznaliśmy szczegóły procesu twórczego P. Ostrow- skiej, które zdradził nam syn, towarzyszący matce w trak- cie, jak się okazało, ciężkiej i żmudnej pracy pisarskiej. Nie tylko jako obserwator, ale także współtwórca, po- nieważ ostatnia powieść, której nie dokończyła mama, ukończył syn. Powieść ta nosi tytuł „Tajemnica Jolanty T.. Wysłuchaliśmy fragmen- tów prozy Ewy Ostrowskiej, które odczytały mieszkanki Orzysza. Ukłony w kierunku Pań Agnieszki Chaberskiej, Barbary Suchty, Krystyny Grygorowicz, Jadwigi Grad, Aldony Mataj oraz Danuty Rymuszki, które aktorsko i urokliwie zaprezentowa- ły fragmenty twórczości P. Ewy oraz trójki jej literacko uzdolnionych dzieci. Sma- kowaliśmy prozy najstarszej córki, Anny Gogolewskiej, poezji i prozy średniej córki Kasi Kizling oraz prozy Witka Wysmułka. Wybrzmiała mu- zyka przy której pisała Ewa Ostrowska: piosenki Okud- żawy oraz Żanny Biczewskiej, wwykonaniu Małgorzaty Ka- linowskiej przy akompania- mencie dyr. Domu Kultury. Na zakończenie spotkania, P. Teresa Kaca zrelacjonowa- ła projekty poświęcone Ewie Ostrowskiej, które realizo- wała z młodzieżą gimnazjal- ną pn. „Orzyski Eden” oraz „Ojczyzny Ewy Ostrowskiej”. Wszyscy uczestnicy zadu- g! szek otrzymali na pamiątkę zbiorowe, rodzinne tomy lite- rackie, wktórych wydrukowa- liśmy fragmenty twórczości Ewy Ostrowskiej i trójki jej utalentowanych dzieci. Były autografy, były wzruszenia. Była wspaniała, wrażliwa publiczność, dzięki której at- mosfera Zaduszek Literackich na długo pozostanie w pamię- ci. Joanna Kamieniecka „WYŚCIG PO WOLNOŚĆ” — pełen adrenaliny sposób na świętowanie q listopada W Orzyszu Po raz pierwszy w naszym miasteczku zorganizowaliśmy wyścigi quadów icrossów. Zło- żyła się na to praca wielu bez- interesownych rąk. Ogromne podziękowania ślemy w kie- runku osób kluczowych w re- alizacji wyścigów a są nimi: gen. Jarosław Gromadziński, mjr Mariusz Łuszczyński, żołnierze z 15 Mazurskiego Batalionu Saperów, którzy budowali imponujący i zło- żony tor, Krzysztof Grynberg, Robert Okuniewski, Mateusz Borchet, Straż Pożarna zOrzy- sza, Policja oraz pracownicy MOSiRu iZUKu. Wystartowało 30 zawodników z Orzysza, Mikotajek, Miłek i Pisza, pogrupowanych wokół 6 kategorii a wyniki przedsta- wiają się następująco: Kat. JUNIORZY na quadach I m-ce — Cezary Goździcki Il m-ce — Hubert Kolenda Ill m-ce — Marcel Łabuda Kat. Juniorzy na crossach I m-ce Szymon Słapiński II m-ce Franek Borchet Kat. Crossy I m-ce Kacper Ekstowicz II m-ce Michał Przyborowski Ill m-ce Konrad Suchorski Kat. Kobiety na Quadach I m-ce Justyna Dzienisik Il m-ce Wioletta Alicka Ill m-ce Alicja Liszewska Kat. Quady Sportowe I m-ce Krzysztof Grynberg Il m-ce Artur Orłowski Ill m-ce Krystian Kosiorek Kat. Quady Przeprawowe I m-ce Ordowski Andrzej Il m-ce Mateusz Borchet Ill m-ce Korneliusz Gratulujemy najlepszym idziękujemy każdemu zosob- na za udział! Cieszymy się, że wydarzenie cieszyło się aż ta- kim zainteresowaniem. Zawodnicy byli także wi- zytówką i „głośną atrakcją” parady niepodległościowej, która przemaszerowała od Pomnika 1920 wzdłuż ulicy Wojska Polskiego aż do Tar- gowicy Miejskiej, na miejsce wyścigów. © _ KULTURA * POMOC SPOŁECZNA 15 GRUDNIA 2017 «że [Ez WOJSKOWA —————— | STOLKCA POLSKI |>————— Integracyjny Rajd Listopadowy w Bemowie Piskim W dniach 24-26.11. 2017 roku w Bemowie Piskim miał miejsce kolejny Rajd „To co robimy dla innych, jest tym co naprawdę war- to robić” Lewis Carroll Dzień Pracownika Socjal- nego jest świętem wszystkich pracowników służb społecz- nych, a w szczególności pra- cowników socjalnych. Sposób świętowania Dnia ma wPolsce wieloletnią tradycję. Składają się na nią spotkania z przed- stawicielami władz lokalnych, w trakcie których pracownicy socjalni oraz inni pracownicy pomocy społecznej są bezpo- średnimi adresatami życzeń , wyróżnień, słów uznania. Tak Harcerski zorganizowany przez Komendę Hufca im. Janusza Korczaka w Pi- szu,23 WDH im.Krzysztofa Kolumba z Bemowa Piskie- go oraz 1 WDH Ex „Bi-Pi” z Białej Piskiej, na którym spotkało się ponad 160 har- cerzy zdziewięciu drużyn. Na imprezie nie mogło zabrak- nąć drużyn z Orzysza w tym m.in. 74. WDH,,Szare Sze- regi” prowadzonej przy Pla- cówce Wsparcia Dziennego pn Srodowiskowa Świetlica Opiekuńczo-Wychowawcza przez dh Barbarę Kaźmier- czak. Ponadto znaszej Gmi- ny uczestniczyły również 2. też było w tym roku w naszej pomocowej społeczności. 21 listopada 2017r. w restauracji „Jagodowa” na uroczyste spot- kanie przybyły władze samo- rządowe, przedstawiciele szkół , instytucji kultury, organizacji pozarządowych i przyjaciele pomocy społecznej. Bohatera- mi dnia byli jednak pracowni- cy Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej i Srodowiskowego Domu Samopomocy wOrzyszu. To oni stoją na pierwszej linii walki z ubóstwem, przemocą, wykluczeniem społecznym, są wsparciem w chorobie i nie- pełnosprawności. Obecność WDH,, Leśne Bractwo, 6. HS,, Dąbrowa”pod opieką dh Agaty Naruckiej oraz WDH „Niedźwiedzie” pod opieką pwd .Magdaleny Jaśkowskiej, dh Iwony Piwko oraz dh Ane- ty Bagińskiej. Głównymi ce- lami na tym wyjeździe było nawiązywanie nowych przy- jaźni, integracja drużyn zna- szego hufca, zapoznanie się ztradycjami andrzejkowymi, współzawodnictwo patroli oraz sprawdzenie wiedzy har- cerskiej. Program rajdu został sta- rannie przygotowany, aby uczestniczący w nim zuchy i harcerze nie mieli czasu szacownych Gości wtak szcze- gólnym dla nas dniu iwyrażone słowami oraz kwiatami uznanie dla naszej pracy jest doskona- łym bodźcem motywującym do dalszego działania. Dziękujemy , że byliście Państwo z nami wtym wyjątkowym dniu. ŚRODOWISKOWY DOM SAMOPOMOCY się nudzić. W planie rajdu było m.in. zwiedzanie tere- nu Ośrodka Szkolenia Poli- gonowego Wojsk Lądowych Orzysz w Bemowie Piskim. Na terenie jednostki mie- liśmy okazję do zaobser- wowania pracy żołnierzy obcokrajowców, którzy sta- cjonują w Bemowie Piskim w ramach wzmocnienia wschodniej flanki NATO. Ko- lejnym etapem wycieczki był pokaz sprzętu i możliwości Wojskowej Straży Pożarnej. Ponadto zwiedziliśmy Salę Tradycji zlokalizowaną na terenie ośrodka. W harmo- nogramie rajdu nie mogło MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ zabraknąć również m.in. gry nocnej, wróżb andrzejkowych oraz dyskoteki. Harcerze wrócili do swoich domów w dobrych humo- rach. Nasi podopieczni, za- Orzysz _ Lekcje tolerancji i wrażliwości Pracownicy Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Orzyszu Joanna Kawecka i Halina Januszewska rozpo- częły cykl spotkań z młodzieżą oddziałów gimnazjalnych Ze- społu Szkolno-Przedszkolnego w Orzyszu pod hasłem „Ro- zumiem, wspieram, szanuję” . Zajęcia prowadzone są w trzech blokach tematycznych: dotyczą tolerancji i starości, przeciwdziałania przemocy oraz bezdomności. Pierwsze spotkania odbyły się w dniach 06.11i 08.11. i poświęcone były tolerancji i integracji między- pokoleniowej, łamaniu ste- reotypów dotyczących osób starszych. Podczas spotkań młodzież aktywnie włączała się w dyskusje, co oznacza, że Środowiskowy Dom Samopomocy - mamy już dwa lata! 01.12.2017r. obchodziliśmy mały Jubileusz — 2 lata naszej działalności. W tym okresie nabraliśmy wiele cennych doświadczeń — zarówno pra- cownicy jak i uczestnicy. Ze- braliśmy się wszyscy w sali ogólnej, było kilka słów ona- szych działaniach, planach na przyszłość. Następnie odbyła się część artystyczna — uczest- nicy pod okiem terapeuty przygotowali skecz kabaretu Ani Mru-Mru, p.t. „Tofik. W miłej, rodzinnej atmosferze obejrzeliśmy prezentację ona- szym Domu, skosztowaliśmy słodkości _ przygotowanych wramach treningu kulinarne- go przez naszych uczestników, był pyszny tort oraz wspaniałe występy wokalne uczestników SDS. Ztego miejsca możemy się również pochwalić, że od 01.10.2017r. nasze szeregi za- siliło 20 nowych uczestników oraz 6 nowych pracowników. Jest to dla nas wyraźny znak, że to, co robimy jest ważne dla ludzi, którzy potrzebują wsparcia w sferze emocjo- nalnej, rehabilitacji fizycznej a także psychicznej. Nasza działalność jest doskonałym uzupełnieniem działań służ- by zdrowia, placówek świad- czących usługi w zakresie opiekuńczym. Współpracuje- my ściśle z MOPS w Orzyszu wcelu docierania znaszą ofer- ta do jak najszerszego grona ludzi potrzebujących wspar- cia. Nasze działania wspiera- ne są również przez instytucje samorządowe, szkoły, Dom Kultury, MOSiR - oczywiście serdecznie dziękujemy za te dwa lata owocnej współpracy. Na okoliczność Jubileuszu Nasza Poetka (Instruktorka Terapii Zajęciowej-Joanna Łuszczyńska) przygotowała wiersz, który prezentuje- my poniżej: „Dziś są Nasze Urodziny, Wszyscy mamy dziar- skie miny. Razem hucznie świętujemy Ipysznego torta zjemy. Powiesz: „dwójka, to zbyt mało Lecz My chcemy, by się działo. Zaczynamy już raczkować Tnie trzeba Nas pilnować. W przyszłym roku wnet pój- dziemy, Świat zobaczy co umiemy. „Sto lat” głośno odśpiewamy Ikolejnych lat czekamy.” Dziękujemy! Dyrektor ŚDS - Kamila Sokołowska z z I nim zakończył się rajd, pytali otermin kolejnego wyjazdu. Rajd zaliczamy do jak najbar- dziej udanych. Z harcerskim pozdrowieniem Druhna Barbara Kaźmierczak Dyrektor Jolanta Rakowska również tak trudne i wielo- płaszczyznowe zagadnienia są przedmiotem ich uwagi. Dzię- kujemy Pani Alicji Owczarek — pedagogowi szkolnemu za zaproszenie do współpracy. Ź Dyrektor Kamila Sokołowska WOJSKOWA STOLICA POLSKI 15 GRUDNIA 2017 |8ze EDUKACJA 9 x ZESPÓŁ SZKOLNO-PRZEDSZKOLNY W ORZYSZU Piknik międzypokoleniowy w ramach realizacji projektu „Dialog międzypokoleniowy = doświadczenie + zapał” Oddziały gimnazjalne Ze- społu Szkolno-Przedszkol- nego w Orzyszu od począt- ku roku szkolnego realizują projekt w ramach realizacji programu „Bezpieczna+”, współinansowanego przez Wojewodę Warmińsko-Ma- zurskiego p. Artura Choje- ckiego i Gminę Orzysz repre- zentowaną przez Burmistrza Orzysza p. Zbigniewa Włod- kowskiego. Tym razem zor- ganizowaliśmy Piknik” mię- dzypokoleniowy. Tego dnia uczniowie pod opieką nauczycieli i Mi- strzów Kuchni przygoto- wywali regionalne potrawy. W ciągu dnia na stołach pojawiły się plince z po- moćką, blinowe przysmaki, kartoflowa baba, jarzynowo- -owocowe impresje, prze- kąski żaka, jebko wcieście. Klasy podzielone na grupy zadbały o odpowiedni sprzęt do warsztatów kulinarnych. Mistrzowie Kuchni — wspa- niali seniorzy w trakcie wspólnego przyrządzania potraw opowiadali o daw- nych tradycjach rodzinnych, stosowanych w kuchniach przepisach. Niedługo bę- dziemy mogli wydać tzw. „Przepiśnik. Tego dnia młodzież nie tylko „pich- ciła, ale również zadbała o odpowiedni wygląd sto- łów przygotowywanych do wspólnej degustacji potraw. Znaleźli się tacy, którzy stworzyli wiersze o przy- rządzanych smakołykach. Zwieńczeniem kulinarnych przygotowań było spotka- nie zzespołem śpiewaczym „Orzyszanki” i wspólna de- gustacja potraw. Bardzo serdecznie dzięku- jemy Mistrzom Kuchni: p. Jadwidze Grad, p. Jadwidze Man, p. Elżbiecie Siergiej, p.Irenie Wrzosek, p. Marii Gosk, p. Teresie Podkidacz, p. Teresie Kaca i panu An- drzejowi Chrzanowskiemu oraz zespołowi ,„Orzyszanki” za wspólnie spędzony czas i wspaniały dialog między- pokoleniowy. Takich spotkań powinno być jak najwięcej. Agnieszka Chaberska WOJEWODA WARMIŃSKO-MAZURSKI. ARTUR CHOJECKI dy | | YS. :ralnie „Opowiem historię...” Oddziały gimnazjalne Ze- społu Szkolno-Przedszkolnego wOrzyszu uczestniczyły wcie- kawym spotkaniu ze starszymi mieszkańcami Orzysza, miłoś- nikami naszej ziemi. Młodzi ludzie wysłuchali pogadanek na temat dawnych dziejów Orzysza, poznali historię re- gionu, a niektórzy znich wzięli udział w dawnych zabawach, w których zapewne uczestni- czyli ich dziadkowie lub pra- dziadkowie lata temu. Miło było nam gościć Pana Aleksandra Wrzosek — wie- loletniego _ emerytowanego nauczyciela historii Liceum Ogólnokształcącego w Orzyszu, który wfascynujący sposób po- trafi opowiadać historię nie tyl- ko naszego terenu, ale historię Polski, Pana Jacka Foszczyń- skiego — aktywnego nauczycie- la historii, wieloletniego radne- go Rady Miejskiej w Orzyszu, Teresę Kaca — emerytowaną nauczycielkę języka polskiego, wieloletnią wicedyrektor, orga- nizatorkę konkursu „O Orzyszu iZiemi Orzyskiej”, Panią Teresę Podkidacz — wychowawczynię wielu pokoleń orzyszan, osobę ze zmysłem artystycznym, ko- bietę zniezwykłym zapałem do pracy. Młodzi ludzie z zaciekawie- niem wysłuchali przygotowa- nych przez zaproszonych gości czyli spotkanie z miłośnikami ziemi orzyskiej prezentacji. Chętnie uczestni- czyli wdawnych zabawach po- dwórkowych. Mogli myślami przenieść się do dawnego Orzy- sza. Teraz na gimnazjalistów czeka konkurs na filmik zainspi- rowany opowieściami zaproszo- nych gości dotyczący dawnego Orzysza „Obraz zatrzymany wkadrze” ikonkurs plastyczny „Pędzlem malowane”. Spotkanie odbyło się w ra- mach realizacji projektu YS. :ralnie „Dialog międzypokoleniowy= doświadczenie +zapał” w ra- mach rządowego programu „Bezpieczna+, współfinanso- wanego ze środków wojewody warmińsko-mazurskiego. Bardzo serdecznie dzięku- jemy Paniom Teresie Podki- dacz, Teresie Kaca, Panom Aleksandrowi Wrzosek i Jackowi Foszczyńskiemu WOJEWODA WARMIŃSKO-MAZURSKI. ARTUR CHOJECKI za spotkanie. Wiemy, że za- proszeni goście poświęcili nam swój cenny czas bardzo bezinteresownie i mamy na- dzieję, że będą go wspominać równie miło jak my. Dzięku- jemy. Agnieszka Chaberska Występ przedszko „Dzisiaj wielka jest rocznica - Jedenasty Listopada! Tym, co zmarli za Ojczyznę, hołd wdzięczności Pol- ska składa.” W czwartek 9 listopada w Przedszkolu Miejskim „Niezapominajka” w Orzy- szu odbył się występ dzie- ci z grupy 5-latków zokazji Swięta Niepodległości. Na uroczystość przybyli: Prze- wodniczący Rady Miejskiej Pan Adam Myka, zastępca Przewodniczącego Rady Ro- dziców Pani Ewa Czarosław, rodzice, babcie, dziadko- wie irodzeństwo. Wszyscy z ogromnym wzruszeniem obejrzeli widowisko. Ztym samym występem 13 listopada przedszkolaki od- wiedzili Ośrodek Szkolenia Poligonowego Wojsk Lądo- wych w Bemowie Piskim. Mali artyści wykonując hymn państwowy i pieśni patrio- tyczne wprowadzili widzów aków z okazji wpatriotyczny ipodniosły na- strój. Wykonały także taniec zbiało- czerwonymi chustami , który wywołał na wielu twa- rzach zachwyt i wzruszenie. W nagrodę za piękny występ Dowódca ppłk Jarosław Wy- szecki zaprosił małych arty- stów do zwiedzenia terenu Ośrodka. Dzieci odwiedziły także stacjonujących tam amerykańskich żołnierzy oraz Wojskową Straż Pożarną. Ser- decznie dziękujemy Komen- Święta Niepod Eglodc dantowi Ośrodka za zapro- szenie. To uroczyste spotkanie skłoniło nas do wielu re- fleksjj na temat pamięci o wszystkich tych, którzy walczyli na frontach wojny. Pamięć o nich powinna być przekazywana zpokolenia na pokolenie i uroczyście świę- towana 11 listopada. Występ przygotowa- ły Panie: Anna Kulińska i Ewa Szaro. Przedszkolaki w Straży Pożarnej w Orzyszu 22 listopada dzieci z gru- py 3/4 latków Przedszkola Miejskiego „Niezapominaj- ka” wOrzyszu wybrały się do siedziby Ochotniczej Straży Pożarnej w Orzyszu. Celem wycieczki było poznanie pra- cy strażaków, kształtowanie świadomości znaczenia icha- rakteru ich pracy, atakże za- poznanie się zwyposażeniem wozów strażackich. Po przybyciu przedszkola- ków na miejsce, serdecznym uśmiechem i życzliwością przywitał ich młody strażak, który chętnie opowiadał dzie- ciom oswojej pracy, która jest pracą bardzo niebezpieczną iodpowiedzialną. Przedszko- lakom zostały przedstawio- ne zadania straży pożarnej, odbył się pokaz rodzajów umundurowania oraz narzę- dzi iurządzeń wykorzystywa- nych wpracy strażaków. Dzieci zpomocą pana strażaka miały okazję przymierzyć hełm stra- żacki. Po spotkaniu zapewne wielu maluchów powie: „Jedzie, jedzie straż pożarna Do pożaru jedzie. Jedzie, jedzie straż pożarna Wóz strażaków wiezie. Kiedy będę taki duży, Też chcę być strażakiem. Gasić pożar to zadanie Jest nie byle jakie.” Dziękujemy mamie Bart- ka - Pani Magdalenie Dub- lińskiej, atakże Pani Iwonie Lubieckiej, Panu Jackowi Śle- sińskiemu oraz Panu Jackowi Modzelewskiemu za oprowa- dzenie po straży iprzybliżenie zawodu strażaka. Wychowawczyni: Patrycja Jach Dzień Seniora W przedszkolu W dniu 15 listopada 2017 roku w Przedszkolu Nieza- pominajka w Orzyszu odbyła się uroczystość zokazji Dnia Seniora. Przedszkolaki zgru- py Ocgościły Seniorów z Uni- wersytetu Trzeciego Wieku. Dzieci zaprezentowały się przed znakomitymi gośćmi w programie artystycznym, przygotowanym specjalnie na tę okazję, wręczyły laurki zżyczeniami, apotem wspól- nie z Seniorami bawiły się przy tańcach integracyjnych. Spotkanie przyniosło wiele radości i wzruszeń zaproszo- nym gościom, było też miłą okazją zaprezentowania swo- ich umiejętności dla naszych małych artystów. Na zakoń- czenie na gości czekał pyszny poczęstunek. Wychowawczyni Agata Narucka 10, EDUKACJA *ę” „D stopa 2017r. grupa uczniów oddziałów gimna- zjalnych Zespołu Szkolno- -Przedszkolnego w Orzyszu w ramach realizacji programu „Bezpieczna+” , realizowane- go u nas pod hasłem „Dialog międzypokoleniowy= doświad- czenie + zapał”, przygotowała montaż słowno- -muzyczny w rocznicę odzyskania niepod- ległości. Młodzi ludzie mogli wystąpić przed wspaniałą pub- licznością w Muzeum Wojska, Wojskowości i Ziemi Orzyskiej. Właśnie w sobotę wieczo- rem młodzież oddziałów gim- nazjalnych uczestniczyła w ciekawej pogadance na temat pieśni patriotycznych i mogła je wspólnie śpiewać z senio- rami zebranymi w Muzeum. a NIEPODLEGŁEJ” Była to piękna lekcja historii, jednocząca młodych i ludzi doświadczonych. Również miłym był fakt, że do wspólnego świętowania ob- chodów rocznicy niepodległoś- ci w budynku przy ul. Osiedle Robotnicze 11 w poniedziałek włączyli się uczniowie klas I. Oni również wykazali się wiel- kim patriotyzmem, śpiewając o ojczyźnie. Podziękowania na- leżą się Paniom Jolancie Kuliś i Katarzynie Napierskiej za przygotowanie programu, jak również Paniom: Elwirze Ru- bin, Małgorzacie Patoka i Ewie Kraszewskiej za włączenie się do wspólnego śpiewania. W tym roku obchody roczni- cy odzyskania niepodległości w Zespole Szkolno-Przedszko|- nym w Orzyszu zjednoczyły maluchów, młodych i senio- rów. Agnieszka Chaberska ORZYSZ WOJSKOWA STOLICA POLSKI 15 GRUDNIA 2017 Zajęcia integracyjne w Szkole Podstawowej W ZS-P w Orzyszu W ramach realizacji zada- nia „Dbamy wszkole o dobry klimat” wramach programu „Bezpieczna+”, współfinan- sowanego przez Wojewodę Warmińsko-Mazurskiego Pana Artura Chojeckiego i Gminę Orzysz reprezento- waną przez Burmistrza Orzy- sza Pana Zbigniewa Włod- kowskiego, dla uczniów klas I-III przeprowadzone zostały zajęcia integracyjne. Zajęcia integracyjne przepro- wadzili wychowawcy ipedagog szkolny. Uczniowie uczestni- czyli wróżnych integracyjnych grach izabawach indywidual- nych. Podczas zajęć ucznio- wie nauczyli się również tań- ZESPÓŁ SZKOLNO-PRZEDSZKOLNY W OKARTOWIE ca „Belgijka. Czas spędzony wspólnie w przyjaznej atmo- sferze zaowocuje zwiększonym poczuciem bezpieczeństwa izaufania wzespole klasowym. „Belgijka” stała się elementem integrującym zespoły klasowe, ale także integrującym całą społeczność szkolną. Wioletta Bałdyga Miodowy Mistrz Czytania Kolejną XIII już edycję kon- kursu czytelniczego „Miodo- wy Mistrz Czytania” Dyrektor — p. Jolanta Zuber rozpoczęła słowami, że książka to najlep- szy przyjaciel, to podróż do krainy baśni, to poradnik na życie. Nie sposób się ztym nie zgodzić i dlatego też Miodo- wy na stałe zagościł wnaszym szkolnym kalendarzu. Zmagania konkursowe, w których udział wzięło 67 uczestników zainicjowała dziewczynka z przedszkola Julia „ Stypułkowska wierszem pt. „Żuczek iżabka”. Mistrzowie pięknego czyta- nia zostali wyłonieni w kilku kategoriach, a mianowicie: w kategorii kl. II-IV I m.: Paweł Dziatkowiak Il m.: Błażej Jasik Ill m.: Mikołaj Dardziński w kategorii kl. V-VII I m.: Szymon Jasik Il m.: Aleksandra Wawiernia — Zespół Szkolno-Przedszko|- ny w Orzyszu Ill m.: Agata Konopka wyróżnienie: Simona Boren- sztejn w kategorii open: I m.: Beata Szymankiewicz — Dyrektor Muzeum Wojska, Wojskowości i Ziemi Orzyskiej Il m.: Małgorzata Sulewska — MIODOWY MISTRZ CZYTANIA przedstawiciel PPP-P w Piszu Ill m.: Helena Stefaniuk — nauczyciel ZSP w Orzyszu w kategorii rodzice: I m.: Witold Wysmułek Il m.: Ewa Zielińska w kategorii nauczyciel: I m.: Dorota Sienkiewicz LAY TA Il m.: Jolanta Żuber Illm.: Marianna Jackowska wyróżnienie: Mariola Krasiń- ska, Ewa Makowska W czasie obrad jury, ucznio- wie mieli możliwość wyka- zania się znajomością treści utworów literatury dziecięcej. Laureatami quizu zostali: Aleksander Niedbalski oraz Aleksandra Wawiernia. Gratulujemy zwycięzcom i do zobaczenia, do usłysze- nia za rok! Organizatorzy „Nasza Niepod Zespół Szkolno - Przed- szkolny w Okartowie w 99 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości uczestniczył w wielu przed- sięwzięciach patriotycznych. Już w piątek 10 listopada pani Dyrektor odebrała Cer- tyfikat „Szkoła Wierna Dzie- dzictwu” na uroczystości w Warmińsko - Mazurskim Urzędzie Wojewódzkim w Olsztynie. W piątkowy wieczór w „II Biegu Nocy Listopadowej” wśród uczestników byli również egła” nauczyciele i uczniowie z Okartowa. 11 listopada poczet sztan- darowy reprezentował nas w gminnych obchodach Naro- dowego Święta Niepodległoś- ci w Kościele Matki Boskiej Szkaplerznej w Orzyszu oraz pod Pomnikiem 1920. W klasach uczniowie przy- gotowali _ okolicznościowe gazetki oraz wybraną pieśń patriotyczną. 13 listopada na uroczystym apelu pod hasłem „Wolność kocham i rozumiem” przedszkolaki iuczniowie prezentowali pieś- ni wojskowe, partyzanckie. Na zakończenie wspólnie zaśpiewaliśmy pieśń najbliż- szą sercu każdego Polaka - Mazurek Dąbrowskiego. Jolanta żuber Dbamy o nasze zdrowie Powszechnie wiadomym jest, że dbałość owłaściwe, zdrowe odżywianie jest bardzo ważna dla prawidłowego rozwoju młodego człowieka oraz utrzy- mania dobrego stanu zdrowia. Zbilansowania dieta pozwala nam uniknąć wielu chorób. W naszej placówce propagu- jemy zdrowy styl życia m.in. poprzez udział wprogramach „[rzymaj formę”, „Śniada- nie Daje Moc”, „Program dla szkół” — owoce, warzywa imle- ko wszkole, czy też realizację treści prozdrowotnych na za- jęciach lekcyjnych. 8 listopada hasłem prze- wodnim było „Śniadanie Daje Moc”. Dzień rozpoczęliśmy apelem, na którym Dyrektor — p. Jolanta Zuber przypo- mniała czym jest zdrowe od- żywianie iprzedstawiła zasady zdrowego żywienia. Uczniowie wspólnie z wychowawcami zjedli śniadanie poprzedzone rozwiązywaniem zagadek isza- rad, które dotyczyły właściwej diety. Posiłek urozmaiciły nam pyszne, świeżo wyciskane soki przygotowane przez p. Dyrek- tor, panie kucharki, przedsta- wicieli Rady Rodziców oraz Samorząd Uczniowski. Renata Rainko Otrzymaliśmy certyfikat „Szkoła Wierna Dziedzictwu” We wrześniu 2016 roku społeczność Zespołu Szkolno- -Przedszkolnego wOkartowie rozpoczęła działania w kie- runku zdobycia certyfikatu Szkoła Wierna Dziedzictwu. Zrealizowaliśmy wiele za- dań, które pomogły nam pogłębić wiedzę o Wielkiej i Małej Ojczyźnie. Podsumo- waniem naszych działań był happening Ważne wydarzenia iwielkie postaci zhistorii na- szego kraju. Uczniowie pre- zentowali wydarzenia iprzy- bliżali sylwetki bohaterów historycznych, brali udział wturnieju wiedzy. Koordynatorzy: J. Żuber, M. Krasińska, R. Rainko 15 GRUDNIA 2017 z EDUKACJA 1 1 „Zmienność pór roku” Mistrzostwa £ MI” ŚR Edukacja przyrodnicza jest jedną z najbardziej lubia- nych przez uczniów. Wszyst- ko, co ma związek z przyro- dą jest przez młodsze dzieci odbierane w sposób niezwy- kle instynktowny iwzbudza ogromną ciekawość. Jednak niektóre zjawiska przyrodni- cze są dla dzieci trudne do zaobserwowania i przeana- lizowania. Uczniowie klasy III przez cały rok pracowali nad projektem „Zmienność ZESPÓŁ SZKOLNO-PRZEDSZKOLNY W pór roku”. Projekt zakładał pracę z aparatem fotogra- ficznym. Dzieci wybrały jeden obiekt przyrodniczy na terenie szkoły i robiły mu zdjęcia w różnych po- rach roku. Na zajęciach dokładnie przeanalizowały sfotografowane zjawiska atmosferyczne i przyrod- nicze towarzyszące porom roku. Projekt zakończył się wystawą fotografii. M. Jackowska powiatu w Lekkiej Atletyce Jesienny start okartowskich lekkoatletów na Powiatowych Mistrzostwach w Lekkiej At- letyce ph.: „Lekkoatletyka królową sportu” zakończyli- śmy świetnymi wynikami. Uczniowie startowali w kon- kurencjach biegowych: 1000 m, 300 m, 60 m, oraz wkon- kurencjach technicznych: rzut piłeczką palantową iskok wzwyż. Zawodniczki skaczą- ce wzwyż osiągnęły najlepsze DĄBRÓWCE wyniki Agata Konopka zajęła II miejsce na podium nato- miast Wiktoria Dardzińska zajęła miejsce III. W ogólnej klasyfikacji szkół, do której zaliczane były punkty zdobyte przez zawodników podczas zawo- dów edycji wiosennej i je- siennej, nasza szkoła zajęła VI miejsce na 12 sklasyfiko- wanych drużyn. Hubert Makowski Ogólnopolski Dzień Praw Dziecka „Kiedy śmieje się dziecko, śmieje się cały świat” Janusz Korczak W poniedziałek 20 listo- pada po raz pierwszy w na- szej szkole obchodziliśmy Ogólnopolski Dzień Praw Dziecka. Święto to zostało ustanowione na wniosek Rzecznika Praw Dziecka - przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej. Tego dnia święto- waliśmy także 28 rocznicę uchwalenia przez Zgroma- dzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych najważniej- szego dokumentu określają- cego prawa dziecka - Kon- wencji o Prawach Dziecka. i współtwórcą. Dokument ten do dzisiaj nazywany jest Światową Konstytucją Praw Dziecka. Z tej okazji podjęliśmy wiele ciekawych inicjatyw. Zgodnie z apelem Rzecznika Praw Dziecka Marka Michalaka poprzez pokaz multimedial- ny zapoznaliśmy uczniów z sylwetką Ireny Sendlerowej, która miała fundamentalny wkład w rozwój praw dzie- cka oraz broniła ich w he- roiczny sposób. Następnie przypomnieliśmy wszystkim uczniom o ich prawach za po- mocą prezentacji jak i piosen- ki z wideoklipem. Tego dnia chętni uczniowie mięli na so- bie element stroju w kolorze niebieskim, który zwalniał ich przed niezapowiedzianą odpowiedzią lub kartkówką. Najmłodsza grupa uczniów otrzymała niebieskie baloni- ki, które były symbolem praw i wartości, jakie powinny być przez wszystkich przestrzega- ne. W rytm muzyki Majki Je- żowskiej bawiły się tego dnia wyjątkowo pod hasłem „My też mamy swoje prawa”. Na spotkaniu z rodzicami Dyrektor również poruszył temat praw dziecka przeka- zując głos uczniom, którzy przypomnieli dorosłym, że każde dziecko to Człowiek posiadający swoje prawa. Podjęta w szkole akcja, spotkała się z przychylnym przyjęciem zarówno ze strony uczniów, nauczycieli, jak i ro- dziców. Dlatego wpisze się na stałe w kalendarz szkolnych uroczystości. K. Bogdatowicz „Popiełuszko” „Popiełuszko” to tytuł spek- taklu przygotowanego przez Teatr Dramatyczny im. Alek- sandra Węgierki w Białymsto- ku w 33. rocznicę męczeń- skiej śmierci księdza Jerzego. Uczniowie klasy VII oraz II iIII gimnazjum wybrali się do teatru zaledwie trzy dni po premierze — we wtorek, 24 października. Wyposaże- ni w ogólną wiedzę na temat życia i działalności księdza Popiełuszki z dużym zain- teresowaniem oglądali pre- zentowaną przed budynkiem teatru wystawę fotograficzną poświęconą bohaterom tam- tych czasów. O godzinie 11:30 zajęli miejsca na widowni, aby obejrzeć pełne pasji i emo- cji widowisko o życiu, męce iśmierci skromnego kapła- na, obrońcy praw człowieka w PRL. Ascetyczna dekoracja i przekonująca gra aktorów spowodowały, że nikt na wi- downi nie pozostał obojętny wobec tego misterium życia iśmierci. Gorące brawa, któ- re rozległy się po spektaklu, były wyrazem uznania dla aktorów isztuki. Po obejrzeniu przedsta- wienia uczniowie spotkali się zpanią przewodnik, któ- ra opowiedziała o twórcach przedstawienia i omówiła znaki teatru. Następnie za- prosiła wszystkich na krótką wycieczkę za kulisy teatru — uczniowie zwiedzili magazy- ny i garderoby aktorów, byli też w „świetlicy”, wktórej ak- torzy oczekują na swoje wej- Ście na scenę. Po wyjściu z gmachu tea- tru wycieczkowicze udali się pod pomnik bł. Ks. Jerzego Popiełuszki. Monument, którego poświęcenia doko- nał w 1991roku Papież Jan Paweł II, przedstawia postać księdza pogrążonego w mod- litwie izadumie, depczącego narzędzia nawiązujące do bestialskiego zamordowania duchownego. Obok wyryto fragment z Pisma Świętego - „ Zło dobrem zwyciężaj” oraz cytat Papieża: „Aby ztej śmierci wyrosło dobro”. Zapalenie znicza ichwila re- fleksji nad losem człowieka to zwieńczenie szkolnej wypra- wy do stolicy Podlasia. Danuta Frączkowska, Barbara Kostka Wolontariat jako bezinteresowna pomoc W piątek 27 października klasa V rozpoczęła cykl spot- kań wychowawczych, które wkolejnych miesiącach roku szkolnego poprowadzą pozo- stałe klasy Zespołu Szkolno - Przedszkolnego im. Michała Kajki w Dąbrówce. Tematem spotkania był „Wo- lontariat jako bezinteresowna pomoc, które poprowadziła grupa uczniów za pomocą prezentacji _ multimedialnej. Uczniowie przybliżyli kolegom i koleżankom ze szkoły ideę wolontariatu, zapoznali zpod- stawowymi pojęciami oraz przedstawili pomysły na nieco- dzienny wolontariat. Nie pomi- nęli także udziału naszej szkoły wwielu akcjach charytatywnych i pracy wolontarystycznej, co widoczne było na zdjęciach za- łączonych wprezentacji. Na koniec spotkania po- przez projekcję filmu „Wo- lontariat hospicyjny” ucz- niowie chcieli zachęcić do bezinteresownej « pomocy innym, także poza terenem szkoły promując hasło „Warto być dobrym.... Klasa V z wychowawcą Europejski Dzień Przywracania Czynności Serca Tegoroczne hasło brzmiało: „, ITwoje ręce mogą uratować komuś życie”. 16 października w Zespole Szkolno - Przedszkolnym im. Michała Kajki w Dą- brówce obchodziliśmy Eu- ropejski Dzień Przywracania Czynności Serca. Tegoroczne hasło brzmiało: ,, I Twoje ręce mogą uratować komuś życie”. Uczniowie klas 1-3 , przedszkole oraz ucznio- wie kl. II gimnazjum wzię- li udział w biciu rekordu w jednoczesnym prowadze- niu resuscytacji krążeniowo - oddechowej przez jak naj- większą ilość osób. Celem akcji było promo- wanie nauki pierwszej po- mocy. Równo 012.00, przez pół godziny, małe iduże ręce ćwiczyły uciski klatki pier- siowej uczestnicząc w próbie bicia rekordu. Dziękujemy opiekunom i uczestnikom za wspaniały czas jaki spędziliśmy. M. Jaśkowska 12 EDUKACJA * TO WAŻNE «e „Akademia Aquafresh" w naszym przedszkolu Nasze przedszkole już po raz kolejny bierze udział w re- alizacji Ogólnopolskiego Pro- gramu Edukacji Zdrowotnej dla Przedszkolaków ,, Aka- demia Aquafresh”, którego nadrzędnym celem jest zwró- cenie uwagi najmłodszych na konieczność dbania o higienę jamy ustnej. Dzieci z przed- szkola poznały już miesz- kańców Pastusiowej Krainy, którzy pomagają Zębusiowi w niemiłych spotkaniach z Robaczkiem Próchniaczkiem. Na zajęciach przedszkolaki poznały wiele przygód Pastu- siów, uczestniczyły w różnych zabawach ruchowych, wyko- nywały różnego rodzaju pra- ce plastyczne, poznały także wesołe rymowanki, oglądały filmy edukacyjne m.in.: „Skąd się biorą zęby?”, „Wieczorem myję nie tylko uszy i szyję”, „Co należy jeść, aby zdrowe ząbki mieć”, uczyły się „Pa- stusiowej piosenki”, rozwią- zywały pastusiowe zagadki. Uzupełniły „Tablicę spraw- ności” takimi odznakami jak: Pastusiowi przyjacie- le, Pomocnicy Szczotkusia, Mistrzowie szczotkowania, Asystenci doktora Ząbka, Zywieniowi eksperci oraz Złoci medaliści. Czystość, higiena i piękny uśmiech to hasło kończące program edu- kacji zdrowotnej, ale o ząbki dbać będziemy przez cały rok i dłużej. Zachęcamy również Ro- dziców do odwiedzenia stro- ny internetowej programu, można tam znaleźć piosenki, zabawy, ciekawe filmy dla dzieci przybliżające im pro- filaktykę dbania o higienę jamy ustnej: www.akademia- -aquafresh.pl A. Zabłocka ORZYSZ WOJSKOWA STOLICA POLSKI 15 GRUDNIA 2017 Festiwal Nauki Uczniowie klas IV-VI Ze- społu Szkolno-Przedszkolne- go im. Michała Kajki w Dą- brówcee, uczestniczyli po raz pierwszy w Festiwalu Nauki organizowanym przez Stację Hydrobiologiczną Instytutu Biologii Doświadczalnej im. M Nenckiego PAN w Miko- łajkach. W ramach Festiwalu ucz- niowie obserwowali tajem- nicze, jednokomórkowe organizmy, żyjące w kropli Mikołajskiego jeziora. Du- żym zainteresowaniem cie- szyły się wykłady z „Archeo”, gdzie uczniowie uczyli się rozpoznać na podstawie poje- dynczych kości szkielety krę- gowców: krowy, sarny, konia i jelenia. I choć zadanie oka- zało się nie lada wyzwaniem, wzbudziło wśród uczestników DROBIOLOGICZN wiele emocji. Następnym punktem Festiwalu były za- jęcia prowadzone przez pracowników Mazurskiego Parku Krajobrazowego, na temat „Rozpoznawania drzew i krzewów Puszy Piskiej”. To zadanie nie sprawiło dużo trudności, nasi uczniowie rozpoznali wszystkie przy- gotowane okazy roślin. Jeszcze raz dziękujemy or- ganizatorom Festiwalu Nau- ki, za poświęcony nam czas, przygotowane zajęcia i do- starczenie wielu wrażeń. Grażyna Góralczyk Ewa Makowska TO WAŻNE! CiuciuCaffe — warsztaty karmelarskie dla dzieci Przedszkolaki oraz ucznio- wie klas I- VI wdniu 9 listo- pada uczestniczyli w pokazie połączonym z warsztatami ręcznej produkcji lizaków. Dzieci poznały tradycyjną re- cepturę produkcji karmelko- wych słodkości — od momentu wylania gorącego karmelu na kamienny blat, nadania mu kształtu, barwy ismaku, aż po moment pakowania produktu. Z zaciekawieniem obserwo- wały jak żółty karmel zmie- niał kolor na biały... ito bez użycia czarodziejskiej różdżki. Wtrakcie pokazu degustowały jeszcze ciepłe karmelki. W końcowym etapie war- sztatów samodzielnie for- mowały lizaki, które zabrały do swoich domów. Słodycze — czemu nie! Dzieci pozna- ją ,, mądre” zasady i wiedzą, że wszystko z umiarem słu- ży zdrowiu, przecież dzień wcześniej przygotowały zdro- we śniadanie. Było pachnąco isłodko! Wychowawcy Zakład Energetyki Ciep- Inej Sp. zo.o. w Orzyszu in- formuje, że od 05-12-2017r. zostaje wprowadzona nowa taryfa dla ciepła, zatwier- dzona przez Prezesa Urzędu Nowe taryfy ciepła Regulacji Energetyki. Decy- zją zdnia 17 listopada 2017 r. Nr OGD.4210.7.16.2017.572. XII.RSt. Ceny ciepła wg tary- fy wzrosną Średnio 012,34%. Wynika to głównie z rosną- cych kosztów wytwarzania ciepła zpowodu wzrostu cen opału. W trakcie obowią- zywania poprzedniej taryfy drastycznie wzrosły ceny węgla, w przypadku ZEC Orzysz cena miału węglo- wego wzrosła 0 48%. Taryfę dla ciepła można pobrać na naszej stronie internetowej BIP: www.bip.zec.orzysz.pl wzakładce „informacje”. Masz problem — dzwoń! Nocna i Świąteczna Opie- ka Zdrowotna, w tym Wy- jazdowa realizowana jest w godz. 18.00 -8.00 w Samo- dzielnym Publicznym Za- kładzie Opieki Zdrowotnej Szpitala Powiatowego w Piszu, ul. Sienkiewicza 2, tel. 87/ 30 70999. Pogotowie _ Ratunkowe czynne całą dobę. SP ZOZ Szpital Powiatowy, ul. Sienkiewicza 2, tel. 112; 999. Nasze odpady — wazne informacje Od stycznia 2018 r. segre- gujemy dokładniej. Odpady suche rozdzielimy na trzy frakcje: pierwsza- plastik imetale, druga- szkło, trzecia- -papier. Tak jak dotychczas zbierać jeszcze będziemy odpady biodegradowalne oraz zamieszane. Do 1 stycznia 2018 r. każ- dy mieszkaniec otrzyma pi- semną instrukcję dotyczącą rozdzielenia poszczególnych frakcji odpadów oraz infor- mację o wysokości stawek za odbiór i transport odpa- dów komunalnych. Miesz- kańcy, którzy pozostają przy dotychczasowym _ sposobie zbiórki odpadów, nie mają obowiązku składania nowej deklaracji. W domach jednorodzin- nych oraz nieruchomościach letniskowych odpady zgrup: szkło; papier; metale, two- rzywa sztuczne iopakowania wielomateriałowe będą od- bierane od Państwa w kolo- rowych workach. Szkło gro- madzimy w zielonym worku, papier — w niebieskim, zaś metale, tworzywa sztucz- ne iopakowania wielomate- riałowe — wżółtym. Zapas worków zostanie przekazany Państwu za po- średnictwem firmy odbiera- jącej odpady. Odpady biode- gradowalne oraz zmieszane będą gromadzone jak do tej pory — tj. w oznakowanych pojemnikach. W budynkach wspólnot mieszkaniowych, które zadeklarowały segre- gację odpadów od nowego roku pojawią się oznakowane pojemniki. Punkt Selektywnego Zbie- rania Odpadów Komunal- nych (PSZOK) będzie działał wOrzyszu tak jak do tej pory. Z jednej nieruchomości za- mieszkałej iniezamieszkałej ( firmy, instytucje) będzie można oddać do PSZOK-umaksymal- nie 1 tonę odpadów budowla- nych rocznie. Odpady ponad- limitowe przyjmuje odpłatnie ZUOK Spytkowo. PSZOK-inie przyjmują odpadów poproduk- cyjnych. Można je przekazać do ZUOK Spytkowo. W domach jednorodzinnych zbiórki odpadów wielogaba- rytowych i elektroodpadów prowadzone będą raz na kwartał. W zabudowie wie- lorodzinnej na zgłoszenie zainteresowanego _ (miesz- kaniec posiadający takie odpady zgłasza to w biurze Mazurskiego Związku Mię- dzygminnego -Gospodarka Odpadami zsiedzibą w Giży- cku) odpady odbierane będą wustalonym terminie. Nowy system segregacji obo- wiązuje wcałym kraju. Celem zmian jest m. in. zwiększe- nie ilości surowców (plastik, papier, szkło, metale) kie- rowanych do odzysku przy jednoczesnej minimalizacji frakcji odpadów, które trafią na składowisko. Ze szczegó- łowymi informacjami doty- czącymi zmian oraz nowego sposobu segregacji odpadów można zapoznać się na stro- nie internetowej www.mzmgo. mazury.pl. Informacji udzielą także pracownicy MZM-GO pod tel. 87 429 13 74. Anna Baranowska MZM Gospodarka Odpadami Giżycko Z: Z ET SLLIE= IB ie yĄ OJ cal irl|- WOJSKOWA STOLICA POLSKI 15 GRUDNIA 2017 |8ze *ę” TO WAŻNE * POLITYKA SENIORALNA 13 „| kobieta może być strażakiem” Na co dzień, malują pa- znokcie, chodzą wszpilkach i lubią się stroić przed lu- strem.... tak jak wszystkie kobiety. Kiedy jednak ubio- rą strażacki mundur, potrafią udowodnić, że wcale nie są gorsze od swoich facetów. W maju po raz pierwszy skrzyknęły się, dobrze się przygotowały i wystartowa- ły w gminnych zawodach sportowo - pożarniczych, zajmując w nich pierwsze miejsce. Smak zwycięstwa, atakże wcześniejsze wspól- ne spotkania, podczas któ- rych złapały wspólny język, spowodowały, że postanowiły zrobić coś więcej wszeregach orzyskiej straży pożarnej. Naradziły się, napisały pro- jekt, otrzymały grant finan- sowy, zakupiły profesjonalne umundurowanie i od kilku miesięcy każdego tygodnia udowadniają, że „I kobieta może być strażakiem”. Tak nazwały projekt, który dzięki dofinansowaniu wra- mach programu „Działaj Lokalnie” koordynowanego przez Panią Alinę Kierod ze Stowarzyszenia Pomocy Dzieciom i Młodzieży w Ru- cianem Nidzie oraz ze środ- ków zapewnionych przez Burmistrza Orzysza Pana Zbigniewa Włodkowskie- go pozwolił na rozwiniecie skrzydeł, realizację kolej- nych pomysłów oraz for- malne powołanie przy OSP Orzysz Kobiecej Drużyny Pożarniczej. Chociaż dru- żyna istnieje od niedawna, ma na swoim koncie kilka ciekawych pomysłów, które zostały zrealizowane i które tchnęły nowego, pozytywne- go ducha w całą orzyską OSP. Strażacy zaczęli częściej spo- tykać się wstrażnicy, zaczęli częściej ćwiczyć, no bo jak tu nie podzielić się swoją wie- dzą iumiejętnościami zkole- żankami zKDP? Aby spotka- nia odbywały się w bardziej komfortowych warunkach zapadła wspólna decyzja o przeprowadzeniu remon- tu pomieszczeń socjalnych OSP. Dzięki wspólnej pracy oraz środkom finansowym pozyskanym od Komendanta Głównego Państwowej Stra- ży Pożarnej, sponsorów oraz własnym wyremontowano salę szkoleniową, zaplecze kuchenne oraz biuro OSP. Spotkania wnowo wyremon- towanych pomieszczeniach są znacznie przyjemniejsze, tym bardziej że wiele ochot- niczek i ochotników widzi tam cząstkę swojej pracy. Ochotniczki postawiły też na sprawność fizyczną. W każdą środę o godz. 19.00 spotykają się w Sali Widowi- skowo-Sportowej. Możliwość wspólnego pogrania w piłkę oraz wspólnych rozmów jesz- cze bardziej integrują środo- wisko orzyskich strażaków. Orzyska OSP nie ogranicza się do zamkniętych spotkań we własnym gronie. Na różnego rodzaju spotkania zapraszani są także przed- stawiciele innych organi- zacji i stowarzyszeń dzia- łających na terenie gminy. Na uroczystość rozpoczęcia projektu oraz ślubowania złożonego przez Kobiecą Drużynę Pożarniczą przy- byli także przedstawiciele władz miejskich, Gminnej Rady Seniorów oraz Mło- dzieżowej Rady Gminy. Po zakończeniu oficjalnej części spotkania uczestnicy mogli jeszcze wspólnie spędzić czas na strażackim grillu. Kobieca Drużyna Pożar- nicza włączyła się także do działań związanych z edu- kacją młodzieży, prowadzoną od wielu lat we współpracy z Zespołem Szkolno — Przed- szkolnym w Orzyszu. W spot- kaniach edukacyjnych, ukazujących ' działalność orzyskich ochotników wzięli udział przedszkolacy zprzed- szkola Niezapominajka oraz uczniowie ZSP w Orzyszu. Kobiety z orzyskiej OSP wspierają także inicjatywy innych organizacji i stowa- rzyszeń. Wzięły m.in. udział wII Biegu Nocy Listopado- wej, zorganizowały Bieg Ma- łego Strażaka podczas Biegu Tygrysa atakże wystartowały w Powiatowych Zawodach Sportowo -— Pożarniczych, zajmując II miejsce. W dniu 25 listopada pro- jekt „I kobieta może być strażakiem” dobiegł końca. W obecności Pani Aliny Kie- rod oraz Stanisława Kierod ze Stowarzyszenia Pomocy Dzieciom i Młodzieży, Pani Moniki Łępickiej — Gij re- prezentujacej _ Burmistrza Orzysza, strażaków z za- przyjaźnionej jednostki OSP Drozdowo - Zastruż- ne, Izabeli Bańkowskiej z UM w Orzyszu, redaktora naczelnego Portalu Orzysz. tv Adama Zaręby, członków wspierających Iwony iMiro- sława Zyzik, strażaczek oraz strażaków z OSP Orzysz do- konano uroczystego podsu- mowania projektu. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do sukcesu, jakim niewątpli- wie jest powstanie Kobiecej Drużyny Pożarniczej. Dzię- kuję naszym niezawodnym kobietom, które pomimo mocno napiętych grafików, tak układały swoje zajęcia, żeby znaleźć czas na aktyw- ny udział w projekcie. Tchnę- łyście wnaszą OSP nowego, pozytywnego ducha, co dało się zauważyć w postaci ak- tywności w wielu dziedzi- nach, w których w ostatnich miesiącach a nawet latach byliśmy troszeczkę z boku. Dziękuję też moim straża- kom, za czas poświęcony na współpracę przy realizacji projektu oraz przekazanie swojej wiedzy iumiejętności podczas zbiórek szkolenio- wych KDP. Utworzeniem w naszej OSP drużyny ko- biecej niewątpliwie zrobili- śmy kolejny ważny krok do przodu. Projekt się zakoń- czył akobiety działają inadal będą działać przyczyniając się do rozwoju ipozytywnego wizerunku naszej jednostki — mówi Mariusz Semenowicz, prezes Ochotniczej Straży Pożarnej w Orzyszu. Czy kobieta może być stra- żakiem? Worzyskiej OSP nie ma co do tego żadnych wąt- pliwości. a = = G a 2 a o u Dzień Seniora w Piszu Dzień Seniora, to święto ob- chodzone zazwyczaj na prze- łomie października i listopada. To również okazja do inte- gracji środowiska. 24% paź- dziernika w Piszu odbyło się spotkanie członków Polskiego Związku Emerytów, Renci- stów i Inwalidów z powiatu pi- skiego oraz zaprzyjaźnionych gości. Podczas uroczystości, na którą przybyło około 250 osób, wręczano odznaki honorowe, wyróżnienia i dyplomy. Orzyscy seniorzy również wzięli udział w tych uroczy- stościach. Złotą odznakę honorową otrzymała Ewa Kraus zaś małą złotą odzna- kę Danuta Wikiera, Jolanta Sobocińska i Marian Szyma- nowski. Za długoletnią pracę w Związku dyplomy otrzyma- li: Lucyna Mieczkowska, Ka- zimierz Mieczkowski, Regina Marusińska, Janina Jaśkie- wicz, Kazimierz Kordulewski, Halina Gajewska. Wszystkim Fot. piszanin.pl serdecznie gratulujemy. W dniu 29 listopada 2017 r odbyło się zebranie sprawo- zdawczo — wyborcze Związ- ku Emerytów i Rencistów w Orzyszu. Wybrano nowy Za- rząd Koła PZE i K, w którego skład weszli: przewodniczą- ca Danuta Wikiera, skarbnik Ewa Kraus, sekretarz Irena Adamska, członkami zostali: Bożena Rutkowska i Krysty- na Białobrzeska. Gratulujemy i życzymy wielu sukcesów. 14. POLITYKA SENIORALNA * SPORT Międzynarodowy Dzień Osób Starszych W dniach 4-5.X.2017r odby- ła się w Olsztynie X WOJE- WODZKA KONFERENCJA połączona z IWOJEWODZ- KIM SPOTKANIEM RAD SENIORÓW , zorganizowa- ne przez Federację Organiza- cji Socjalnych Województwa Warmińsko - Mazurskiego / FOSA/ pod przewodnictwem prezesa p. Bartłomieja Głusza- ka wspierana finansowo przez Samorząd Województwa War- mińsko-Mazurskiego. wktórej uczestniczyli Przewodnicząca Orzyskiej Rady Seniorów p. Danuta Rymuszka, Wanda Chaberek, Ryszard Grygoro- wicz „Jerzy Dyk. Głównym tematem spotkania był „WY- ZWANIA IV WIEKU. PODĄ- ZAJĄC ZA ZMIANĄ”. Gdzie referowane było tematy: 'Polityka senioralna w Polsce” przez Przewodniczącą Ogól- nopolskiego _ Porozumienia o Współpracy Rad Seniorów przewodniczącą Rady Kra- kowskich Seniorów p. Barba- rę Szafraniec. „W poczuciu zmienności tkwi nadzieja lepszego” o potrze- bach iwyzwaniach człowieka starszego- psycholog FOSA p. Patrycja Plewka. „Jakość życia osób starszych.” Katarzyna Białobrzeska, Paweł Bielewicz czł. Zarządu Akade- mii III wieku przy Miejskim Ośrodku Domu Kultury wOl- sztynie, dr. n. med. Małgo- rzata Stompór -specjalistka geriatrii, kierownik wojewódz- kiej poradni geriatrycznej. „Rola środowisk senioral- nych wrealizacji Strategicznej Mapy Drogowej Rozwoju Sek- tora Obywatelskiego w Polsce” Referował iprzekazał mate- riały Prezes Stowarzyszenia ESWIP, p. Arkadiusz Jachi- mowicz. „Użyteczność europejskiej platformy EPALE dla edukacji dorosłych”- prezes Stowarzy- szenia Terenów Organizacji Pozarządowych STOP p. Daria Sowińska Milewska. Swojej prezentacji idziałania w Radach Seniorów naszego województwa _ dokonywały poszczególne Rady. Zapre- zentowała się Grupa Taneczna przy Uniwersytecie III Wieku w Lidzbarku Warmińskim onazwie „BABSKIE OLEKA- NIE” zmiejscowości Rozogi. Oklaskiwana gromkimi bra- wami. Uczestnicy konferencji nowo powstających Rad uzyskali wiedzą i wskazówki od dzia- łających już Rad Seniorów ORZYSZ WOJSKOWA STOLICA POLSKI 15 GRUDNIA 2017 wtemacie Statutów i Regula- minów Rad. Niech cytat Antoniego Kępińskiego będzie motorem napędowym do działania na rzecz osób starszych. „NIE JEST ZA PÓŹNO OWOC- NIE ŻYĆ DOPÓKI SERCE NIE PRZESTANIE BIĆ” W trosce o Seniorów Wśród wielu zadań reali- zowanych przez Samorząd Województwa Warmińsko- -Mazurskiego jest szczególne zadanie, u podstaw którego leży troska oseniora. Ta troska, to przede wszyst- kim dbałość o jego zdrowie, o jego poczucie wartości jako członka społeczeństwa, wspieranie jego potrzeb an- gażowania się w różne sfery życia publicznego, przeciw- działanie alienacji społecznej. Senior - to przecież często nasza matka, ojciec, znajo- mi, sąsiedzi, koledzy, to także w przyszłości my - dziś czynni zawodowo - młodzi isprawni ludzie. Samorząd Województwa Warmińsko-Mazurskiego na bieżąco śledzi zmiany demo- graficzne wregionie iod wie- lu już lat realizuje aktywną politykę prosenioralną. Po- lityka ta, to dbałość o rozwój systemu opieki geriatrycznej. To podejmowanie działań zmierzających do wzmoc- nienia usług opiekuńczych świadczonych w miejscu za- mieszkania osób starszych. To także wspieranie ipromo- wanie działań mających na celu pobudzanie aktywności społecznej izawodowej senio- rów, budowanie solidarności międzypokoleniowej, wzmac- nianie pozytywnego wizerun- ku seniorów oraz tworzenie bezpiecznej przestrzeni wokół osób starszych. Z radością informuję Pań- stwa, iż dzięki środkom samorządu naszego woje- wództwa w Nidzicy powsta- nie pierwszy oddział geria- tryczny w regionie. To efekt projektu dofinansowanego kwotą niemal 5 mln zł ze środków Regionalnego Pro- gramu Operacyjnego Warmia iMazury 2014-2020. Oddział przeznaczony będzie dla osób ze schorzeniami wieku podeszłego oraz osób niesa- modzielnych, u których wy- stępuje nakładanie się zmian chorobowych na zmiany bę- dące konsekwencją procesu starzenia się. W ramach pro- jektu przewidziano zakup sprzętu diagnostycznego, utworzenie pracowni badań tomografii komputerowej oraz miejsc dla pacjentów wentylowanych mechanicz- nie. Z inicjatywy Samorządu Województwa Warmińsko- -Mazurskiego w 2018 roku zostanie uruchomiony pilo- tażowy, wyjątkowy program wdrażania usług teleopie- kuńczych skierowanych do osób starszych Dzięki temu projektowi, osoba starsza, schorowana czy samotna zostanie wyposażona w spe- cjalną bransoletkę lub aparat telefoniczny, dzięki któremu będzie mogła w każdej chwi- li połączyć się zcałodobowym centrum opieki iuzyskać po- trzebną pomoc. Zależy nam, aby osoby starsze, potrzebu- jące pomocy czuły się bez- piecznie w swoich domach. Dodam tylko, że wspieramy również aktywność seniorów w sferze kulturalnej, sporto- wej czy pomocy społecznej. W ostatnich trzech latach Samorząd Województwa wsparł łącznie 105 zadań organizacji pozarządowych, przekazując na ten cel z bu- dżetu Województwa ponad 0,5 miliona zł. Dbamy również oprofilaktykę zdrowotną. Już dziś zapraszam do skorzystania zbezpłatnych badań mammograficznych - projekt realizowany przez Spół- kę Profmedicus zOlsztyna oraz kolonoskopowych (profilaktyka raka jelita grubego), które re- alizuje przychodnia Profmed w Olsztynie. Już niebawem rusza program dotyczący bo- leriozy, dzięki któremu osoby powyżej pięćdziesiątego roku życia będą mogły wykonać bezpłatne badania. Szczegó- ły niebawem. Bo „Warmia i Mazury - re- gionem, w którym warto żyć (...) niezależnie od wieku. Wioletta Śląska - Zyśk Seniorzy we „Na naukę nigdy nie jest za późno.” Fromborku Takiego zdania są miejsco- wi seniorzy, którzy w dniach 9-10 listopada 2017r. aktyw- nie uczestniczyli w Projekcie „Rady Seniorów na Warmii i Mazurach”, współfinanso- wanym ze środków Ministra Pracy i Polityki Społecznej wramach Rządowego Progra- mu na rzecz Aktywności Osób Starszych na lata 2014-2020. Dwa pracowite dni pozwo- liły poszerzyć wiedzę z za- kresu wypracowania modelu Rady Seniorów. Warsztaty organizowane przez Federację Organizacji Socjalnych _ Województwa Warmińsko-Mazurskiego, odbywały się we Frombor- ku, urokliwym miasteczku znanym z życia Mikołaja Kopernika. Uczestnicy war- sztatów pragną podzięko- wać Panu Burmistrzowi za umożliwienie wzięcia udziału ww/wszkoleniu. Orzyskie Zeszyty Historyczne Podejmując próby wspie- rania podnoszenia poziomu wiedzy mieszkańców Gmi- ny Orzysz o historii Ma- zur Orzyskich, Mazurskie Stowarzyszenie Aktywno- ści Lokalnej opublikowało pierwsze wydanie Orzyskich Zeszytów _ Historycznych. Zawiera ono w większo- ści materiały dotychczas niepublikowane w języ- ku polskim. Zeszyty będą rozprowadzane bezpłatnie wśród mieszkańców Gmi- ny Orzysz. Manurske Stowarzyszare Aktywności LOkBNEj w Orzyszu KLUB SPORTOWY ŚNIARDWY Podwójny sukces Śniardw w turnieju seniorów Zawodnicy Śniardw nie byli przesadnie gościnni dla in- nych zespołów rywalizujących w turnieju halowej piłki noż- nej Śniardwy Cup 2017. Obie ekipy zielono-niebieskich, podczas turnieju rozegrane- go w sobotę 2 grudnia w hali MOSIR w Orzyszu, wywalczy- ły dwa czołowe miejsca. Najlepszy okazał się pierw- szy zespół, złożony z młodszej części zawodników senior- skiej kadry. Trzecie miej- sce padło łupem Pojezierza Prostki, za plecami którego uplasowały się kolejno dru- żyny Kolegów Prezesa i Olim- pii Miłki. Klasyfikację króla strzelców, z siedmioma golami, wygrał Hubert Masiewicz (Sniardwy I), który o bramkę wyprzedził Piotra Kowalczyka (Śniar- dwy II), wybranego najlep- szym zawodnikiem turnie- ju. Nagroda dla najlepszego bramkarza powędrowała do Tomasza Krugłego (Pojezie- rze Prostki). Turniej został zorganizo- wanych w ramach realizacji zadania publicznego, na które Sniardwy otrzymały dotację z Gminy Orzysz. KS Śniardwy PIĄ [OW WA WOJSKOWA STOLICA POLSKI 15 GRUDNIA 2017 |8ze *ę” SPORT 15 Śniardwy w czołówce po rundzie jesiennej Na szóstym miejscu w ta- beli klasy okręgowej zimo- wą przerwę w rozgrywkach spędzą piłkarze orzyskich Sniardw. Zespół trenowany przez Bartłomieja Koniecko w piętnastu meczach zdołał wywalczyć 22 punkty. Wynik ten to efekt sześciu wygra- nych, czterech remisów ipię- ciu porażek. - Celem na rundę jesienną było zajęcie miejsca w pierw- szej piątce. Zadania co praw- da nie udało się zrealizować, ale szósta pozycja stawia nas w dobrej sytuacji przez run- dą rewanżową. — podsumo- wuje rundę jesienną prezes Sniardw Adam Sztachański. Święto Niepodległości obchodzić można na wiele rożnych sposobów - biorąc udział w apelach, patrio- tycznych marszach, czy też na sportowo, jak uczynili to choćby uczestnicy II Biegu Nocy Listopadowej. 10 listopada, w przededniu 99. rocznicy powrotu Polski na mapę świata, na starcie patriotycznego biegu sta- nęło przeszło 200 zawod- ników zcałego regionu. Do pokonania mieli leśną trasę o2 lub 5-kilometrowym dy- Co prawda o zajęciu pierw- szych dwóch miejsc nie może być mowy, bo te praktycznie już po jesieni zarezerwowa- ne są dla Czarnych Olecko iLKS-uRóżnowo, ale już po- zycja na najniższym stopniu podium jest jak najbardziej realna. Tabela jest bowiem tak spłaszczona, że do zaj- mującego trzecią lokatę SKS-u Szczytno orzyszanie tracą tylko cztery punkty. - Priorytetem jest jednak ustabilizowanie sytuacji we- wnątrz Klubu i zachęcenie do gry tych miejscowych za- wodników, których zróżnych przyczyn — rodzinnych, zawo- dowych czy zdrowotnych, nie widzieliśmy jesienią na boi- sku. Jeszcze bardziej chcemy się skupić na odpowiednim szkoleniu najmłodszych. Zimą kilku naszych doświadczo- nych zawodników rozpocznie kursy trenerskie, by docelowo od wiosny zająć się szkole- niem młodzieży. — dodaje prezes zielono-niebieskich. Przygotowania do rundy re- wanżowej zielono-niebiescy rozpoczną wpołowie stycznia. Już w pierwszym tygodniu za- jęć czeka ich pierwszy mecz kontrolny, w którym rywa- lem będzie III-ligowy MKS Ełk. Łącznie zaplanowanych mają osiem sparingów. KS Śniardwy Trampkarze rywalizowali W niardwy Cup 2017 Ełckie drużyny zdominowa- ły turniej halowej piłki nożnej Sniardwy Cup 2017 rozgry- wany w kategorii trampka- rzy. Najlepsza, w zawodach rozegranych 26 listopada worzyskiej hali, okazała się Rona 03 Ełk II, która wfinale pokonała MKS Ełk I. Rów- nież w meczu o trzecie miej- sce, gdzie spotkały się ełckie kluby, górą byli „roniarze” z pierwszego zespołu. stansie, rozświetlaną nieco ogniem pochodni i blaskiem latarek. Nie brakowało pod- niosłej, patriotycznej atmo- sfery, szczerych uśmiechów na twarzach biegaczy iprze- de wszystkim świetnej za- bawy. Uczestnicy trasę przemie- rzali często całymi rodzi- nami, inni biegli indywidu- alnie, jeszcze inni licznymi grupami, jak choćby żołnierze z15 Giżyckiej Brygady Zme- chanizowanej, na czele zpłk. Leszkiem Flisem — dowódcą 1 W orzyskiej hali MOSiR ry- walizowali także zawodnicy Victorii Bartoszyce, kończąc ostatecznie zmagania na miej- scach pięć isześć. Gospodarze — orzyskie Śniardwy były tym razem bardzo gościnne irywa- lizację zakończyły na ostatnim, ósmym miejscu. Przed zielono- -niebieskimi uplasował się jesz- cze trzeci zespół Rony 03 Ełk. Wyróżnienia indywidualne powędrowały do Arkadiusza batalionu zmechanizowanego Szwoleżerów Mazowieckich czy też międzynarodowa ekipa z Batalionowej Grupy Bojowej NATO, której prze- wodził jej dowódca płk Scott Cheney. Trud każdego biegacza na- grodzony został pamiątko- wym medalem, a wielu star- tujących wylosowało także dodatkowe nagrody między innymi w postaci okazjonal- nych koszulek. Nie mogło zabraknąć także tradycyjnej wojskowej grochówki. ZBKNNY Kucharskiego (Rona 03 Ełk), Beniamina Truchel (MKS Ełk) i Dawida Kaplewskiego (Victoria Bartoszyce) odpo- wiednio króla strzelców, naj- lepszego bramkarza inajlep- szego zawodnika. Turniej zorganizowany zo- stał w ramach realizacji za- dania publicznego, na które Sniardwy otrzymały dotację zGminy Orzysz. KS Śniardwy Dyrektor Anna Rogińska Głównymi organizatorami biegu byli Miejski Ośrodek Sportu iRekreacji w Orzyszu, Starostwo Powiatowe w Piszu i Nadleśnictwo Giżycko, ale wydarzenie to wsparło także wiele innych osób iinstytucji jak Pani Elżbieta Mroczkow- ska, Pan Jarosław Rakowski, Dom Kultury w Orzyszu, Ochotnicza Straż Pożarna w Orzyszu i Zespół Szkolno- -Przedszkolny w Orzyszu. Łukasz Nikołajuk Mieszkańcy bloków przy ul. Ełckiej 28 mają nowy parking Środki na ten cel zostały pozyskane ze Stowarzyszenia Pomocy Dzieciom iMłodzie- ży w Rucianem-Nidzie, ope- ratora konkursu „Wspólne Podwórko” i przy wsparciu burmistrza Orzysza. Kwotę 5000,00 zł pozyskała grupa nieformalna składająca się zmieszkańców, wktórej skład wchodzili Jacek Jabłoński, Kamil Jary i Łukasz Nikoła- juk. W ramach wykonanych prac usunięto gliniane podłoże, ułożono krawęż- u niki oraz uzupełniono teren kruszywem. Prace realizował Zakład Usług Komunalnych w Orzysz. W kolejnym konkursie gru- pa starać się będzie o pozy- skanie środków na zakup płyt ażurowych na przygo- towany już teren parkingu. W planach jest także budo- wa wiaty śmietnikowej oraz poprawa stanu podwórek przy ul. Ełckiej. Realizatorzy projektu Wystartowała liga halowa W niedzielę 26 listopada wystartowała jubileuszowa — dziesiąta edycja Orzyskiej Halowej Ligi Piłki Nożnej. W zmaganiach obywających się pod patronatem Burmi- strza Orzysza uczestniczy 12 zespołów. Rozgrywki potrwają do połowy lutego. W tym czasie każda zdrużyn rozegra po je- denaście weekendowych spot- kań. Orzyska Halowa Liga Piłki Nożnej adresowana jest głównie do amatorów, jed- nakże regulamin dopuszcza udział po dwóch zawodników w składach każdej drużyny, r a grających na co dzień w klu- bach piłkarskich na poziomie co najmniej IV ligi. Szczegółowy terminarz gier dostępny jest na stronie www. mosir.orzysz.pl w zakładce Orzyska Liga Piłki Nożnej. Łukasz Nikołajuk 10 SPORT * TO WAŻNE Rona 03 Etk najlepsza w rywalizacji żaków Pierwszy zespół Rony 03 Ełk wygrał halowy turniej piłki nożnej Śniardwy Cup 2017, który 18 listopada rozegrany został w Sali widowiskowo- -sportowej w Orzyszu. W zawo- dach rozgrywanych w kategorii żak, czyli 7-8 latków, oprócz ełekiego klubu zaprezentowali się zawodnicy Huraganu Pisz, Sokoła Biała Piska i orzyskich Sniardw. Każdy klub reprezen- towany był przez dwie drużyny. Z grona blisko 70 zawodni- ków, którzy zaprezentowali się w orzyskiej hali na szczególne wyróżniania zasłużyli Fabian Wojtkowski (Rona 03 Ełk), który wygrał klasyfikację strzel- ców, Olaf Jurgielewicz (Hura- gan Pisz) wybrany najlepszym zawodnikiem i Olek Roskowiń- ski, do którego trafiła nagroda najlepszego bramkarza. Turniej zorganizowany został w ramach realizacji zadania publicznego, na które Sniar- dwy otrzymały dotację z Gmi- ny Orzysz. KS Śniardwy Klasyfikacja końcowa: 1. Rona 03 Ełk I 2. Rona 03 Ełk II 3. Huragan Pisz I 4. Śniardwy Orzysz I 5. Sokół Biała Piska I 6. Sokół Biała Piska II 7. Śniardwy Orzysz II 8. Huragan Pisz II ORZYSZ WOJSKOWA STOLICA POLSKI 15 GRUDNIA 2017 Czym jest Jednolity Plik Kontrolny (JPK) To zestaw informacji o operacjach gospodarczych przedsiębiorcy za dany okres. Przesyła się go wyłącznie w wersji elektronicznej. Dane są pobierane bezpośrednio z systemów finansowo-księgo- wych przedsiębiorstwa. JPK posiada określony układ i format (schemat xml), który ułatwia jego przetwarzanie. Kto składa JPK e od 1 stycznia 2018 r. mikro- przedsiębiorstwa e od 1 stycznia 2017 r. małei średnie przedsiębiorstwa e od 1 lipca 2016 r. duże przedsiębiorstwa Nowy obowiązek dotyczy mi- kroprzedsiębiorców, jeśli są podatnikami VAT i składają deklaracje VAT-7 lub VAT-7K: e ich obroty nie przekroczyły 2 mln euro i zatrudniają mniej niż 10 osób. JPK_VAT zawiera dane, które do tej pory są ewidencjono- wane w rejestrze zakupów i sprzedaży. Kiedy nie składa się JPK_VAT Jednolitego Pliku Kontrolnego dla potrzeb VAT nie składa podatnik, który wykonuje wyłącznie czynności zwolnio- ne od podatku od towarów i usług, wskazane w ustawie o VAT; e sprzedaż wyłącznie to- warów i świadczenie usług zwolnionych z VAT e zwolnienie podmiotowe (m. in. wartość sprzedaży nie przekroczyła łącznie w po- przednim roku podatkowym 200 tys. zł) e organizacje międzynarodo- we, które realizują zadania publiczne Kiedy należy złożyć JPK_VAT Istnieje możliwość złożenia pliku JPK już teraz, dzięki czemu można: e otrzymać szybszy zwrot VAT — do 25. dni e sprawdzić, z czym wiąże się nowy obowiązek i przygoto- wać się do niego wcześniej, e upewnić się, czy rozliczenie jest poprawne. Od 1 stycznia 2018 r. zosta- nie wprowadzony obowiązek składania informacji o pro- wadzonej ewidencji wformie pliku JPK_VAT bez wezwa- nia do 25. dnia po zakończe- niu danego miesiąca. Przykładowo: - do 25 lutego należy wysłać informację za styczeń, - do 25 marca należy wysłać informację za luty itd. Informacje na temat JPK można uzyskać na stronie in- ternetowej: www.jpk.mf.gov. pl lub kontaktując się z Kra- jową Informacją Skarbową: 801 055 055 oraz 22 330 03 30. OD 1 STYCZNIA 2018 R. WSZYSCY PODATNICY VAT WYSYŁAJĄ JPK_VAT Testuj składanie JPK_VAT i skorzystaj z szybszego zwrotu VAT! Więcej: www.jpk.mf.gov.pl oraz Krajowa Informacja Skarbowa 801 055 055, (22) 330 03 30 ZŁÓŻ JPK JUŻ TERAZ! Redakcja: Urząd Miejski w Orzyszu, ul. Giżycka 15 Kontakt: tel. 87/424 10 40 fax. 87/ 424 10 50 e-mail: redakcjaQ©biuletyn.orzysz.pl Jadwiga Gryncewicz — redaktor naczelna Iwona Borzymowska — sekretarz Łukasz Pieczyński — fotoreporter, skład DTP, współpraca z drukarnią, dystrybucja biuletynu Łukasz Nikołajuk — dział sportu Maja Rostkowska — dział kultury Beata Jażdżewska — dział oświaty Monika Łępicka-Gij — dział miejski Agata Borchet — korekta zebranych materiałów