- Monitoring mediów samorządowych
- Monitoring mediów samorządowych #2195
Monitoring mediów samorządowych #2195
Instytucja: |
|
Monitoring: |
|
Liczba listów: |
5 |
Liczba spamu: |
0 |
Status pierwszego wniosku: |
Dostarczony |
Status ostatniego wniosku: |
Dostarczony |
Otrzymano potwierdzenie: |
|
Otrzymano odpowiedź: |
|
Poddany kwarantannie: |
Znormalizowana odpowiedź
Treść
-
Wniosek o informacje publiczną przez KatarzynaBatkoToluc
Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:
- czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
- jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
- prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
- prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}
Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
-
Wniosek o informacje publiczną przez KatarzynaBatkoToluc
Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:
- czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
- jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
- prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
- jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
- prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w 2015, 2016, 2017 i 2018 roku.Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{ email }}
Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
--
Sieć Obywatelska Watchdog Polska
ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
www.siecobywatelska.pl
www.watchdogportal.pl
www.funduszesoleckie.pl
www.informacjapubliczna.org
NIP 526282872
KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru SądowegoW nawiązaniu do pisma z dnia 2018-07-19 15:52:21.572815+00:00 na adres {{ email }}
-
Odp. wniosek informacja publiczna cz.1 przez CIASNA
Dzień dobry,
w załączeniu przesyłam odpowiedź na wniosek o udzielenie informacji
publicznej z dnia 08.07.2019 r.*/Angelika Gajda/*
/Mł. ref. ds. sekr.-kanc./
/Urząd Gminy Ciasna/
/Tel. 34 35 72 760/
Załączniki
- Ex-3-2019.pdf
- EX-2_2019.pdf
- EX-1-2019.pdf
- informacja.pdf
Xpress GH Gminny
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA
NR 3/2019 (138), LIPIEC 2019 EGZEMPLARZ BEZPŁATNY ISSN 1730-9530
ki INWESTYCJE s.3-6 GALA ABSOLWENTÓW s.10
= -
2 DNIGMINY CIASNA s.8 GMINNY DZIEŃ DZIECKA s.15
=
BA NPKAPZAWNIZ
K
03
u
Express GH Gminny
2
[e
W:*; 25 maja odbyło się uroczyste otwarcie nowej czę-
ści zakładu EJOT Polska. Jest to już drugi etap rozbudo-
wy, zrealizowany w 2 lata po ukończeniu pierwszego. W nowo
otwartej hali odbywać się będzie produkcja elementów dla branży
samochodowej. Wybudowany obiekt spełnia wysokie standardy
e
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 3/2019 wydarze na
nowoczesnego przedsiębiorstwa. Zastosowane materiały wyso-
kiej jakości oraz przemyślany projekt pozwoliły uzyskać budy-
nek energooszczędny i przyjazny środowisku. W nowych po-
mieszczeniach produkcyjnych znalazło już pracę ponad 30 osób.
I POWIATOWY KONKURS WIEDZY O ŚWIĘTYM JANIE
PAWLE IIW SZKOLE PODSTAWOWEJ W CIASNEJ
Dnia 15.05.2019r. w sali mniejszości niemieckiej w Ciasnej odbył się I Powiatowy Konkurs Wiedzy o Świętym Janie
Pawle II, zorganizowany przez Koło Misyjne działające w Zespole Szkolno- Przedszkolnym w Ciasnej.
Ko skierowany był dla uczniów klas V-VIII pragnących
pogłębić swoją wiedzę na temat życia i nauczania Ojca Swię-
tego Jana Pawła II. W konkursie wzięli udział uczniowie siedmiu
szkół powiatu lublinieckiego: Ciasnej , Zborowskiego, Sierako-
wa Śląskiego, Lisowic, Rusinowic, Strzebinia oraz Kamieńskich
Młynów. Na konkurs przybyło wielu zaproszonych przez Ojca
Jerzego gości, m.in. pani wizytator z kuratorium oświaty, dyrek-
tor Papieskich Dzieł Misyjnych z Opola. Pani dyrektor Barbara
Kaczmarek powitała wszystkich zebranych, po czym nastąpiło
oficjalne rozpoczęcie konkursu. Wszyscy uczniowie byli bardzo
dobrze przygotowani do konkursu, połowa ucześtników przystą-
piła do drugiego etapu. Natomiast do ścisłego finału dostała się
piątka uczniów: Zofia Kurek, Agnieszka Brodacka, Paulina Re-
spondek, Marcin Sygula oraz Aleksandra Parkitna.
I miejsce zajęła Zofia Kurek- SP Ciasna, II miejsce Maricn Sy-
gula- SP Zborowskie, III miejsce Aleksandra Parkitna — SP Sie-
raków Śląski.
Laureaci otrzymali dyplomy oraz nagrody.
Wszystkim serdecznie gratulujemy !
Bardzo dziękujemy państwu Kampa za pyszne ciasta oraz Wójto-
wi Gminy Ciasna za wszelką pomoc i wsparcie podczas konkursu.
Organizatorzy konkursu
Usa 2720 JE
Modernizacja boiska sportowego w Glinicy przy
ul. Brzezinkowskiej 8 w Gminie Ciasna.
czerwcu br. zakończono prace przy modernizacji boiska
w Glinicy . Płytę boiska będzie stanowił prostokąt o wy-
miarach 108m x 68 m ( boisko 100x64m) , Boisko posiada na-
wierzchnię z trawy naturalnej rozwiniętej z rolki , powstała rów-
nież druga płyta boiska treningowego o wymiarach 68m x 34m
wyposażona w nowoczesne oświetlenie. Teren boisk piłkarskiego
i treningowego został ogrodzony i wyposażony w piłko-chwyty
. Wartość inwestycji ponad 1,3 mln zł. Inwestycja dofinansowa-
na z Ministerstwa Sportu i Turystyki.
Wójt Gminy Ciasna
mgr inż. Zdzisław Kulej
Rewitalizacja obszaru ulic: Lublinieckiej, Stawowej i
Dobrodzieńskiej poprzez zagospodarowanie terenu w
celu nadania funkcji rekreacyjnej i gospodarczej - etap I
akończono realizację projektu Rewitalizacja obszaru ulic:
Lublinieckiej, Stawowej i Dobrodzieńskiej poprzez zago-
spodarowanie terenu w celu nadania funkcji rekreacyjnej i go-
spodarczej - etap I. W ramach projektu zagospodarowano teren
znajdujący się w obszarze ulic Lublinieckiej, Stawowej i Dobro-
dzieńskiej oraz przebudowano budynek gospodarczy na potrzeby
Centrum Aktywizacji Społecznej, znajdujący się przy ul. Lubli-
nieckiej. Wykonano niezbędne instalacje techniczne, utwardzono
teren, nasadzono zieleń oraz wyposażono teren w elementy ma-
łej architektury i miejsca zabaw dla dzieci. Przygotowano place
i miejsca pod działalność gospodarczo-wystawienniczą, Wartość
inwestycji ponad 3,6 mln zł. Projekt dofinansowany ze środków
RPO WSL 2014-20.
Relacja z otwarcia terenu dostępna pod adresem :
przed
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości
Ciasna , ul. Nowy Dwór, w Gminie Ciasna.
Zakończono prace przy budowie sieci kanalizacji sanitarnej w
miejscowości Ciasna , ul. Nowy Dwór , w Gminie Ciasna .Inwe-
stycja dotyczy budowy 4,4 km sieci grawitacyjnej kanalizacji sa-
nitarnej i ciśnieniowej. W ramach zadania wybudowano przewody
główne i boczne sieci grawitacyjnej i ciśnieniowej, przepompow-
nie oraz przewody sieci kanalizacyjnej do studzienki znajdującej
się na posesji indywidualnego użytkownika wraz ze studzienką
„ Wartość inwestycji 2,5 mln przy współfinansowaniu ze środ-
ków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-20.
5 a I E e ,
LLLLLUII
-- |tt
* RŻ
*
xP p
yk 8
M aregajnki | uzdanż Kata; na nic
Rarweja (owiarow Wirjskich
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rożwoju Obszarów Wiejskich: Europa imwestująca w obszary wiejskie”
Operacja typu „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Ciasna, ul. Nowy Dwór w Gminie Ciasna”
małąca ra celu poprawę warunków życia mieszkańców oraz podniesienie atrakcyjności
inwestycyjnej Gminy Ciasna poprzez budowę sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości
Glasna, ul. Nowy Dwór.
snętfnananwana wat ze broduów Uni Europejskiej w ramach poddziałania „Wsparej rwóstycji związanych
+ wertariem, ultepazeniam nut rozbudową wszysikich rodzajów mniej infrastruktury, w tym inwestycji w orsaegię
sdnawiatną | « okrezędzanię enezyi chjotego Programem Rozwoju Obażarów Wiejskich na lain 2014-3020
* ramach cperacji typu „Gosgaxtaka wadna-ściekowa”
Geńra Glina
42-783 Ciasna
ul oma tą
PBezyic „Buliea kaka dir w Nijtowyii
Bari i Prawy Dae arta Cilióm* m móriajii
PARAATL GL FLA postał zamóżocijóą r tac TRAF SÓGA
EF WEÓC ARM Bi O WAÓŻW W alan
GRÓD) rei Toda tie śni
Ćgaducki Biefnij w Karanincć
i NUeS Łycj 4 BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR3/2019 Express HB Gminny 5
Przyroda to przygoda - realizowany przez
Szkołę Podstawową w Zborowskiem
WFOŚ i GW podjął decyzję o dofinansowaniu projektu pn: przyrodnicza — miejsce w którym można znaleźć odpowiedzi na
„Przyroda to przygoda” - realizowany przez Szkołę Podstawową wiele pytań i problemów związanych ze zjawiskami zachodzą-
w Zborowskiemw formie dotacji. Projekt polega na utworzeniu cymi w otaczającym nas świecie. Realizacja planowana jest do
szkolnej pracowni na potrzeby nauk przyrodniczych. Pracownia końca listopada br. Wartość inwestycji ok. 40.000 zł.
Budowa zintegrowanych węzłów przesiadkowych
wraz z budową dróg rowerowych na terenie gmin
powiatu lublinieckiego w Gminie Ciasna
Kontynuowane są roboty przy drogach rowerowych na terenie
Gminy Ciasna po zakończeniu robót wzdłuż dróg powiatowych
rozpoczęto prace przy drodze krajowej DK11 . Wartość inwe-
stycji to ponad 12 mln zł. Zakończenie planowane jeśt na wrze-
sień 2019 r.
6
Przebudowa drogi ulicy Okólnej w Sierakowie Śląskim
Zadanie dotyczy uzupełnienia ubytków, wykonania nowej na-
wierzchni ściernej na odcinku 320 m szerokości 3,5 m , regula-
cji urządzeń infrastruktury oraz wykonania poboczy. Termin re-
alizacji czerwiec 2019 r. Wartość inwestycji ponad 50 000,00zł
Inwestycje Planowane
Utworzenie i wyposażenie Dziennego Domu „Senior+ w Gminie Ciasna”
Głównym celem inwestycji jeśt zwiększenie aktywnego uczest-
nictwa w życiu społecznym seniorów nieaktywnych zawodowo
60+, zamieszkujących Gminę Ciasna poprzez adaptację budyn-
ku komunalnego na placówkę „Senior+” . W szczególności za-
pewnienie wsparcia seniorom przez umożliwienie korzystania
z oferty na rzecz społecznej aktywizacji, w tym oferty prozdro-
wotnej, obejmujące także usługi w zakresie aktywności rucho-
wej lub kinezyterapii, a także oferty edukacyjnej, kulturalnej, re-
kreacyjnej i opiekuńczej.
W ramach projektu udostępniana zostanie seniorom infrastruk-
tura pozwalająca na aktywne spędzanie wolnego czasu, a także
zaktywizowanie i zaangażowanie seniorów w działania samopo-
mocowe i na rzecz środowiska lokalnego. Inwestycja realizowa-
na będzie w miejscowości Panoszów w budynku komunalnym
pod adresem: Panoszów ul. Tysiąclecia 2. Wartość inwestycji 375
000,0 zł przy współfinansowaniu w ramach Programu Wielolet-
niego „Senior+ na lata 2015-2020.
Kompleksowa termomodernizacja budynku komunalnego w
miejscowości Sieraków Śląski przy ul. Dobrodzieńskiej 13 .
W ramach realizacji zadania planuje się wymianę źródeł ciepła ,
wewnętrznej instalacji c.o. instalacji gazowej , docieplenie budyn-
ku . Zadanie obejmuje również wykonanie instalacji CO, instala-
cji gazu wraz z instalacją zbiornika podziemnego gazu płynnego
oraz kotłowni gazowej LPG dla budynku Komunalnego znajdu-
jącego się w Sierakowie Sląskim przy ul. Dobrodzieńskiej 13.
Zadanie obejmuje :
- Instalację centralnego ogrzewania wraz z grzejnikami
- kotłownia gazowa
- wewnętrzna instalacja gazu
- instalacja zbiornikowa gazu płynnego z podziemnym zbiorni-
kiem o pojemności 48501
Planowane prace obejmować będą również wymianę pokrycia
dachowego bez zmiany
jego konstrukcji.
Realizacja działań projektowych pozwoli na osiągnięcie rezul-
tatów związanych z:
- poprawą izolacyjności termicznej przegród zewnętrznych bu-
dynku a tym samym
zmniejszeniem zużycia energii cieplnej potrzebnej do jego ogrzania,
- wyeliminuje istniejące wady technologiczne ścian zewnętrz-
nych (mostki termiczne,
nieszczelności),
- wpłynie na poprawę wyglądu zewnętrznego budynku,
- wpłynie pozytywnie na środowisko,
Projekt współfinansowany ze środków Wojewódzkiego Fundu-
szu Ochrony Srodowiska
i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Wartość projektu ponad 370
000,00. zł. Planowane zakończenie w 12.2019 r.
—Express|B Gminny gruLeryN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 3 /2019
Inwestycje
Poprawa efektywności energetycznej budynkówi
ograniczenie niskiej emisji w gminie Ciasna w ramach
kompleksowej termomodernizacji budynków komunalnych
w miejscowości Ciasna przy ul. Zjednoczenia 2 i 2a.
Inwestycja obejmuje kompleksową termomodernizację budyn-
ku hali sportowej oraz budynku OSP. W ramach zadania w hali
sportowej planowane jest ocieplenie ścian zewnętrznych, dachu
podwieszanego oraz wymiana drzwi zewnętrznych oraz montaż
instalacji fotowoltaicznej, natomiast w budynku OSP planowa-
ne jest ocieplenie ścian zewnętrznych, stropodachu oraz wymia-
na drzwi zewnętrznych i bramy garażowej. W oby budynkach
wymienione zostanie także oświetlenie na energooszczędne. Po-
nadto wymianie podlegać będą źródła ciepła zlokalizowane we
wspólnej dla obydwu budynków kotłowni z
zasilanych węglem kamiennym na zasilane gazem. Planowa-
ne wydatki ogółem wyniosą ponad 1 235 000 zł Termin reali-
zacji 2021 rok.
Program rozwoju małej infrastruktury sportowo-rekreacyjnej o
charakterze wielopokoleniowym — Otwarte Strefy Aktywności (0SA)
Dobiega końca realizacja zadania inwestycyjnego dotyczącego
budowy wielofunkcyjnych Otwartych Stref Aktywności w Gmi-
nie Ciasna obejmującego trzy miejscowości : Ciasna, Glinica i
Zborowskie. Wszystkie zadania w ramach programu są realizo-
wane według wariantu rozszerzonego obejmującego siłownię ple-
nerową , strefę , urządzenia do gier edukacyjnych oraz zagospo-
darowanie zieleni, plac zabaw o charakterze sprawnościowym z
ogrodzeniem. W wyniku realizacji zadania inwestycyjnego po-
wstaną trzy ogólnodostępne, bezpłatne strefy sportowo-rekreacyj-
ne będące miejscem pierwszej aktywności fizycznej dla dzieci,
dorosłych oraz osób starszych, które podniosą w sposób znaczący
estetykę przestrzeni publicznej i poprawią jakość życia mieszkań-
ców miejscowości w Gminie Ciasna. Wartość inwestycji powy-
żej 300.000 zł. Inwestycja realizowana jest przy współfinanso-
waniu z Ministerstwa Sportu i Turystyki.
Planowane są kolejne Inwestycje związane z wymianą
źródeł ciepła oraz termomodernizacją budynków .
W okresie wakacyjnym wymieniony zostanie piec CO na zasi-
lany gazem w Szkole Podstawowej w Molnej oraz w budynku
w Panoszowie.
Opracowano dokumentację projektową oraz złożony został wnio-
sek o dofinansowanie ze środków POIS 2014-20, inwestycji zwią-
zanej z Termomodernizacją budynków mieszkaniowych w Pano-
szowie przy ul. 1 go Maja.
WAKACJE- CZAS REMONTÓW W SZKOLE
kres wakacyjny to czas stagnacji w szkole ? Nic bardziej
mylnego. Przerwę w zajęciach dydaktyczno- wychowaw-
czych wykorzystano w Zespole Szkolno- Przedszkolnym w
Sierakowie Śląskim do przeprowadzenia remontu pomiesz-
czeń sanitarnych dla uczniów. Już 2 lipca do szkoły weszła eki-
pa złożona z pracowników gospodarczych zatrudnionych przez
Urząd Gminy w Ciasnej. Prace obejmują kompleksowy remont
łazienek po wieloletnim okresie ich użytkowania. We wrześniu
uczniowie będą mogli korzystać z nowego zaplecza sanitarnego.
wydarz enia BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 3/2019 Express EB Gminny 7
WYCIECZKA DO MUZEUM CHLEBA I PARKU TRAMPOLIN
1 maja uczniowie klas I-II Szkoły Podstawowej z Molnej
i Glinicy pojechali autokarem na wycieczkę do Muzeum
Chleba w Radzionkowie. Podczas zajęć uczniowie zrealizowali
program szkolny poprzez kontynuację tematu „Od ziarenka do
bochenka”. Dzieci poznały historię chleba, zwiedziły muzeum z
przewodnikiem i wzięły udział w warsztatach z ciastem, podczas
których mogły samodzielnie upiec chleb. Następnie uczniowie
pojechali do Parku Trampolin w Tarnowskich Górach. Po drodze
nie zabrakło wizyty w Mc Donald. Celem wyjazdu było zapo-
znanie uczniów z historią, uczenie szacunku do chleba jak rów-
nież integracja społeczności szkolnej podczas wspólnej zabawy.
Nauczycielki klas I-III
IV EDYCJA KONKURSU PLASTYCZNO-
JĘZYKOWEGO
U czniowie naszej szkoły Hanna Radlak
i Jakub Rabski wzięli udział w kon-
kursie: „In der Marchenwelt der Bróder PWR Roa h ;
Grimm? („W krainie baśni braci Grimm”),
zorganizowanym przez Wojewódzki Ośro-
dek Metodyczny w Częstochowie. Zada-
niem konkursowym było stworzenie komik-
su w języku niemieckim w formie krótkiej
historyjki, opisującej przygody dowolnie
wybranego bohatera baśni braci Grimm.
Akcja komiksu miała rozgrywać się we
współczesnych czasach.
Spośród 61 prac, które wpłynęły do orga-
nizatorów konkursu, komiks naszej uczen-
nicy Hanny Radlak zajął drugie miejsce. W
dniu 02 kwietnia 2019 r. odbyło się uroczy-
ste wręczenie dyplomów i nagród. Hanna
Radlak i Jakub Rabski udali się w podróż
do Częstochowy. Przejażdżkę pociągiem i
tramwajem wraz z całym pobytem w Czę-
śtochowie bardzo mile wspominają. Na za-
kończenie uczniowie pracowali w małych
grupach, by przygotować słownictwo do
przyszłorocznego konkursu.
Uczestnikom konkursu serdecznie gratu-
luję i życzę kolejnych sukcesów.
Dorota Richter-Kulig
e
8 : Express YHGMUMY BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 3/2019 wydarze Nida
breis
GATS c
"SWYM >
ni Gminy Ciasna rozpoczęły się w sobotnie popołudnie wy-
stępem Małej Orkiestry Dętej pod batutą Jarosława Prow-
dy. Następnie wystąpiły Mażoretki Copacabana: Przedszkolaki
z układem który zajął 2 miejsce na Mistrzostwach Polski, Ka-
detki Młodsze, solowy występ Ani Widawskiej pompon oraz so-
lowy występ Natalii Jaworek — choreografie do tych występów
stworzyła instruktorka Karolina Dudzik. Z choreografiami Ange-
liki Gajdy wystąpiły: duet — Natalia Jaworek i Kasia Krzewska
II Vice Mistrz Polski, trio z flagą: Angelika Gajda, Emilia Kosy-
torz, Simona Mrugała — Vice Mistrz Polski oraz solowy występ
Emili Kosytorz — stworzony we współpracy z Emilią. Zaprezen-
towany został również występ solowy Ani Widawskiej z flagą —
z choreografią Martyny Jelonek.
Po naszych sekcjach działających w Gok-u wystąpili artyści zwią-
zani z Radiem Silesia: duet Muzykanty oraz Robert Parma któ-
ry poprowadził zabawę. Niestety z powodu warunków atmosfe-
rycznych oraz alertów pogodowych, przed godziną 24.00, zabawa
została przerwana przez organizatora, ze względu na bezpieczeń-
stwo osób przebywających na terenie imprezy.
Niedzielę rozpoczęły występy Mażoretek Copacabana w całych
składach. Dziewczęta występowały przed sceną, dzięki czemu
mogliśmy podziwiać pełnowymiarowe (12x12m) układy tanecz-
ne tak jak na mistrzostwach. Swoje choreografie zaprezentowa-
ły trzy instruktorki Gok Ciasna. Karolina Dudzik: Miniforma-
cja pompon Juniorki, Miniformacja flagi Seniorki — IV miejsce
na Mistrzostwach Polski oraz miniformacja pompom Seniorki.
e
wydarze Nad BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR 3/2019
JY CIASNA
Angelika Gajda: Scena klasyczna — Vice Mistrz polski, Scena
pompom Juniorki — IV miejsce na Mistrzostwach Polski, Mini-
formacja pompom Kadetki oraz Miniformacja flagi seniorki — IV
miejsce na Mistrzostwach Polski. Małgorzata Prowda zaprezen-
towała: Scena pompom Kadetki, Scena baton Kadetki, Scena fla-
gi Seniorki oraz Scena pompom Seniorki. W czasie występu zo-
stał przekazany, na ręce Pana Wójta Zdzisława Kuleja, puchar
za zdobycie Mistrza Polski w kategorii — Mażoretka Klasyczna
przemarsz, do czasowej prezentacji w Gminie.
Następnie wystapiła sekcja GokVioce: Julia Szłapa z utworem
„Co się śni niewidomym”, Amelia Chmiel „Małe skrzydła” oraz
Franziska Ochman „czas nas uczy pokory”.
Gminna Orkiestra Dęta zaprezentowała przeboje lat 80-tych min.
Express BB Gminny
9
utwory zespołu Bon Jovi.
Przed Enejem wystąpił zespół Ustronsky znany szerszej publicz-
ności z „Must be the music” czy feltiwalu w Opolu. Zagrali naj-
większe przeboje polskiego rocka, niezapomniane piosenki takich
zespołów jak Lady Pank, Perfekt, Maanam, T.Love i wiele innych.
Zwieńczeniem wieczoru był zespół Enej, reprezentujący szero-
ko rozumianą muzykę folkową zmieszaną z wieloma innymi ga-
tunkami muzycznymi. Żywiołowy i bardzo energetyczny koncert
podobał się wszystkim obecnym niezależnie od wieku. Po kon-
cercie były autografy i wspólne zdjęcia — gratka dla wszystkich
fanów zespołu.
1 0) Express GB Gminny gruLETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 3/2019 wydarz e na
..ALET
EE
vi R
Słowa piosenki Maryli Rodowicz stały się mottem na pożegna-
nie absolwentów gimnazjum i ósmoklasiśtów w Zespole Szkol-
no — Przedszkolnym w Ciasnej a także pożegnania pewnego eta-
pu historii szkoły.
19 czerwca jak co roku miała miejsce uroczysta Gala Gimna-
zjalna, która tym razem odbyła się pod nazwą Gali Absolwen-
tów. Tegoroczna uroczystość różniła się bowiem od poprzednich,
ponieważ mury naszej szkoły opuszczali nie tylko gimnazjaliści,
ale również po raz pierwszy od wielu lat uczniowie klasy ósmej.
Na tegoroczną Galę Absolwentów zaproszono rodziców, Wójta
Gminy, pana Zdzisława Kuleja oraz panią Łucję Matecką, któ-
ra była pierwszym dyrektorem odchodzącego do historii Gim-
nazjum w Ciasnej.
Galę Absolwentów prowadzili absolwenci szkoły: uczniowie klas
trzecich gimnazjum — Agata Kaczmarzyk i Simon Kaczmarzyk
oraz szkoły podstawowej — Zuzanna Cieśla i Szymon Maniak —
uczeń klasy siódmej.
Powagi i rangi nadał uroczyśtości staropolski taniec — polonez,
najpierw pokazany multimedialnie w wykonaniu uczniów gim-
nazjum, a potem zatańczony przez uczniów klas piątych. Ten
moment w symboliczny sposób podkreślił to, co odchodzi na za-
wsze, z tym, co nowe.
Pani wicedyrektor Zespołu Małgorzata Gzyl przedstawiła prezen-
tację będącą podsumowaniem, ale i wspomnieniem tego, co by-
ło, a dziś przechodzi do historii — pokaz multimedialny prezen-
tował 20 lat funkcjonowania Gimnazjum w Ciasnej.
Tego roku po raz ósmy Wójt Gminy, pan Zdzisław Kulej, wrę-
czył stypendia uczniom, którzy osiągnęli bardzo wysoką średnią
i odnieśli sukcesy w licznych konkursach i zawodach. Trady-
cyjnie podczas Gali Absolwentów wręczono dyplomy i nagrody
GALA ABSOLWENTÓW -
k A
uczniom, którzy osiągnęli bardzo dobre wyniki w nauce i mieli
wzorowe zachowanie bądź wykazali się wzorową frekwencją lub
zasłużyli na wyróżnienie w innej dziedzinie życia szkoły. Wyjąt-
kowymi nagrodami były Statuetki Absolwenta wręczone Jakubo-
wi Kowalikowi (gimnazjum) i Sebastianowi Ledwoniowi (szkoła
podstawowa) — uczniom, który uzyskali najlepszy wynik z egza-
minu. Ważną nagrodą było uhonorowanie ucznia, który wykazał
się empatią i ogromnym zaangażowaniem na rzecz potrzebują-
cych — Laur Wolontariusza otrzymał Mateusz Sygula.
Od początku „narodzin” Gali nieodzownym jej elementem było
wręczanie Oskarów — statuetek przyznawanych w różnych kate-
goriach. Nagroda ta jest tym ważna, że przyznają ją uczniowie
swoim rówieśnikom. Wszyscy więc uczniowie i wychowaw-
cy z niecierpliwością oczekiwali momentu ogłoszenia wyników.
W tym roku szkolne Oskary w kategorii Mistrz i Wicemistrz Spor-
tu otrzymali: Patryk Kucharski i Milena Reska. Kolejne statuetki
w kategorii Koleżanka i Kolega Roku zostały przyznane Klaudii
Kaczmarek i Kamilowi Badora.
Na tytuł Szkolnej Elegantki i Szkolnego Dżentelmena zasłużyli
Wiktoria Paruzel i Mateusz Sygula. Ostatnie dwa Oskary zdoby-
li uczniowie w kategoriach: Nietuzinkowa Osobowość — nagro-
dę odebrał Alan Poloczek — i Szkolny Dowcipniś — tytuł ten przy-
padł Dawidowi Wernerowi. Po raz ostatni w tym roku przyznano
Oskara dla Supergimnazjalisty — ten zaszczytny tytuł otrzymała
uczennica klasy III a — Agata Kaczmarzyk.
O swoich nauczycielach nie zapomnieli organizatorzy, czyli ucznio-
wie klasy siódmej. W odegranej scence przedstawili ich charak-
terystyczne elementy wypowiedzi, zachowania i poruszania się.
Podczas Gali absolwenci prezentowali film lub prezentację mul-
timedialną przedstawiająca ich zespół klasowy, po czym otrzy-
11
e
wydarze Nad BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR3/2019 —EXPreSS UB Gminny
[O JUŻ BYŁO I NIE WRÓCI WIĘCEJ!”
mali świadectwa ukończenia szkoły z rąk swoich wychowaw-
ców, co zostało uhonorowane gromkimi brawami zgromadzonych.
Na zakończenie uroczystości w imieniu uczniów kończących
szkołę słowa pożegnania i podziękowania skierowane do na-
uczycieli, rodziców i innych uczniów wygłosiły Agata Kaczma-
rzyk i Zuzanna Cieśla.
A potem już tylko „,... czapki w górę!!!” Z jednej strony była ra-
dość z ukończenia szkoły a z drugiej żal rozstania. Przecież ty-
x
| - a
le razem się przeżyło! Były przytulanki, uściski, polały się łzy.
Po wielu wspólnie spędzonych latach przyszło się pożegnać. Aby
ukoić smutek pożegnania, tradycyjnie na zakończenie uroczysto-
ści wszyscy odtańczyli belgijkę.
Ta Gala z pewnością na długo pozostanie w pamięci uczniów, ro-
dziców i nauczycieli. Była to uroczystość niezwykła i wyjątko-
wa oraz bardzo wzruszająca.
12) magów waowozwowowawawm Wydarzenia
XXI MISTRZOSTWA POLSKI MAŻORETEK
ostatni weekend 17-19 maj 2019r. odbyły się XXI Mistrzo-
stwa Polski Mażoretek w Kędzierzynie-Koźlu. Czas poprze-
dzający mistrzostwa, był okresem intensywnych wielogodzinnych
treningów, przygotowań stroi. Wszystko po to aby najlepiej się
zaprezentować na najważniejszym w sezonie konkursie. Na mi-
śtrzostwach, Zespół Tańca Mażoretkowego „Copacabana” zapre-
zentował 26 choreografii, zajmując następujące miejsca:
- Mistrz Polski- defilada baton klasyczny seniorki Copacabana I
- I Vice Mistrz Polski- scena baton klasyczny seniorki
Copacabana I
- 2 miejsce- przedszkolaki Copacabana V
- I Vice Mistrz Polski- trio flaga seniorki- Angelika Gajda,
Simona Mrugała, Emilia Kosytosz
- I Vice Mistrz Polski- defilada pompom kadetki Copacabana III
- II Vice Mistrz Polski- duet flaga juniorki-
Ania Widawska, Emilia Knop
- II Vice Mistrz Polski- duet pompom kadetki-
Natalia Jaworek, Katarzyna Krzewska
- 4 miejsce- defilada pompom seniorki
- 4 miejsce- scena flaga seniorki
- 4 miejsce- scena pompom juniorki
- 4 miejsce- defilada pompom juniorki
- 4 miejsce- solo pompom kadetki- Dajana Kula
- 4 miejsce- miniformacja flaga seniorki
- 5 miejsce- miniformacja pompom kadetki
- $ miejsce- solo flaga juniorki- Sonia Dudzik
- 6 miejsce- solo flaga juniorki- Ania Widawska
- 6 miejsce- kadetki scena pompom
- 7 miejsce- duet pompom seniorki- Julia Kosytorz,
Emilia Stanosek
- 8 miejsce- solo pompom juniorki- Ania Widawska
- 8 miejsce- solo pompom kadetki- Natalia Jaworek
- 8 miejsce- solo pompom seniorki młodsze- Natalia Stępień
- 8 miejsce- miniformacja pompom seniorki
- 9 miejsce- solo pompom juniorki- Adrianna Mroziewicz
- 10 miejsce- miniformacja pompom juniorki
- 10 miejsce- duet pompom seniorki- Roksana Wojsa
i Natalia Stepień
- 14 miejsce- solo baton seniorki młodsze- Emilia Kosytorz
Zaprezentowałyśmy owoc całorocznej ciężkiej pracy i bierze-
my się do pracy na kolejne mistrzostwa. Dziękujemy naszym
trenerkom Karolina Dudzik, Angelika Gajda, Roksana Kaczma-
rzyk, Małgorzata Prowda. Dziękujemy również wszystkim wy-
stępującym dziewczętom, rodzicom i wszystkim, którzy trzyma-
li za nas kciuki!
SUKCES MATEMATYKI!
Sukces ucznia klasy III a — Andre Baron — uzyskał tytuł Finalisty w WKP z Matematyki.
Wojewódzki Konkurs Przedmiotowy z Matematyki —
ostatni raz dla uczniów gimnazjów składał się standardowo z
trzech etapów.
I etap - szkolny (listopad 2018r.) - spróbowali swoich sił ucznio-
wie klasy IIla: Wiktoria Badora, Andre Baron i Jakub Kowalik,
klasa IIIb: Kacper Fal i Alan Poloczek.
Do II etapu — rejonowego zakwalifikował się Andre Baron (sty-
czeń 2019r.). Zdobywając odpowiednią ilość punktów — reprezen-
tował szkołę już w ostatnim III — etapie — wojewódzkim
(luty 2019r.).
Jako jedyny w powiecie lublinieckim uzyskał tytuł Finalisty,
zabrakło mu dwóch punktów by był Laureatem tego preśtiżo-
wego konkursu.
Andre!!!! Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!
Gratulujemy także Pani Bożenie Gralińskiej,
pod której opieką szlifował swoje matematyczne zdolności.
Trochę statystyki:
I etap — 3236 uczniów z woj. śląskiego wzięło udział
II etap — 237 uczniów
III etap — 122 uczniów
wydarz enia BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 3/2019 Express eg Gminny 1 3
Wz: mieszkanki Zborowskiego zostały zaproszone, za
pośrednictwem Gazetko Kościelnej, na uroczystość zorga-
nizowaną z okazji Dnia Matki w dniu 19 maja 2019r. przez Ko-
ło Gospodyń Wiejskich. Tradycyjnie, wszystkie Panie dostały
kwiaty oraz poczęstunek przygotowany przez, prężnie działają-
ce członkinie Koła. Spotkanie przebiegło w wyśmienitej atmos-
ferze przy kawie i ciastach.
przewodnicząca Anna Bieniek
za zgodą członkiń KGW Zborowskie
„KIEDY ŚMIEJE SIĘ DZIECKO,
ŚMIEJE SIĘ CAŁY ŚWIAT”
JJANUSZ KORCZAK/
czerwca uczniowie SP w Zborowskiem świętowali Dzień
Dziecka na sportowo. Były gry, zabawy, malowanie twarzy,
mnóstwo śmiechu i radości. Wszystkim udało się odpocząć pod-
czas tego gorącego czasu przed zbliżającym się zakończeniem
roku szkolnego. Dla wszystkich dzieci - jeszcze raz przesyłamy
życzenia zdrowia i spełnienia marzeń aby uśmiechy nigdy nie
znikały z ich twarzy.
WYCIECZKA SZKOLNA SP
W ZBOROWSKIEM DO WISŁY
dniach 28—31.2019 odbyła się wycieczka szkolna SP w Zbo-
rowskiem do Wisły. Wyjechaliśmy autobusem we wto-
rek o godz.8.30. Po przyjeździe na miejsce zakwaterowaliśmy
się w miejscu noclegowym „U Fojta”. Następnie pojechaliśmy
do Wisły i zwiedziliśmy Galerię Adama Małysza i poszliśmy
do centrum miasta. W środę zwiedziliśmy chatę Kawuloka, od-
wiedziliśmy Koniaków i zaliczyliśmy punkt widokowy Ochodzi-
tej, gdzie podziwialiśmy piękną panoramę Beskid. Byliśmy też
w Parku Wodnym „Zagroń”. W czwartek dotarliśmy do Szczyrku
i wjechaliśmy kolejką linową na Skrzyczne. Wypiliśmy herbatę
w schronisku i mimo niesprzyjających warunków pogodowych
przeszliśmy szlakiem do Malinowej Skały, a następnie przełęczą
Salmopol i pojechaliśmy na skocznię Adama Małysza. W ostat-
nim dniu zwiedziliśmy Jaworzynkę i poszliśmy na tzw. Trójstyk
— punkt styku trzech granic (Polska — Słowacja-Czechy), gdzie
obejrzeliśmy Izbę Pamięci Jerzego Kukuczki. Podczas wyciecz-
ki zwiedziliśmy dużo ciekawych miejsc i mieliśmy okazję podzi-
wiać piękne krajobrazy górskie.
e
1 4 Express PB Gminny BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 3/2019 wydarze Nida
WYCIECZKA- KOTLINA
2019R. SPCIASNA
czniowie klas: V a, V b, VI i VII wraz z opiekunami uda-
li się na wycieczkę w rejon Kotliny Kłodzkiej. Pierwszego
dnia rano zwiedziliśmy kopalnię złota w Złotym Stoku oraz śre-
dniowieczną osadę górniczą. Następnie mieliśmy okazję przejść
Skalnym Labiryntem: „Błędne Skały” , który położony jeśt na
obszarze Parku Narodowego Gór Stołowych. To niezwykły la-
birynt szczelin i zaułków, niekiedy niezwykle wąskich, oddzie-
lających bloki skalne kilkunastometrowej wysokości. Wiele skał
ma własne nazwy np.: „Skalne Siodło”, „„Kurza Stopka”, „Labi-
rynt”, „Tunel”, „Wielka Sala”. Powstałe bloki skalne tworzą kil-
kusetmetrową trasę turystyczną o niepowtarzalnym uroku, którą
zwiedzając często dosłownie przeciskamy się pomiędzy skała-
mi wąskimi szczelinami. Wysokość korytarzy waha się w grani-
cach 6-8 m, szerokość jest różna - miejscami wynosi tylko kilka-
dziesiąt centymetrów. Następnie udaliśmy się do Kudowy Zdroju,
zjedliśmy obiadokolację i wyruszyliśmy na wieczorny spacer po
uzdrowisku. Główną atrakcją drugiego dnia wycieczki była wę-
drówka na Szczeliniec Wielki- najwyższy szczyt Gór Stołowych.
Trasa zwiedzania prowadzi przez skalne labirynty, przepiękne ta-
"w. M
, | |
V
.06.2018r. na boisku przy Szkole Podstawowej w Molnej od-
był się Piknik Rodzinny dla rodzin uczniów klas I-II Zespołu
Szkolno-Przedszkolnego w Ciasnej. Imprezę rozpoczęły występy
artystyczne uczniów. Klasa la przedstawiła pokaz mody, klasa Ib
zatańczyła taniec kwiatów, a klasa II zaprezentowała spektakl pt.
„Czerwony Kapturek”. Podczas Pikniku zostały nagrodzone zwy-
cięskie prace w konkursie plastycznym pt. „Najpiękniejsza ro-
dzinna fotografia oprawiona we własnoręcznie wykonanej ramce”.
Wyniki konkursu:
I miejsce: rodzina Maciejok
II miejsce: rodzina Cieśla
III miejsce: rodzina Kos
wyróżnienie: rodzina Kalamorz
wyróżnienie: rodzina Szmuc
Najwięcej pozytywnych emocji wzbudziły zawody sportowe
tzw. wyścigi rzędów, w których wzięli udział rodzice z dziećmi.
Każda drużyna została nagrodzona pucharem, a zawodnicy otrzy-
mali medal. Podczas imprezy wszyśtkie dzieci mogły bawić się
na dmuchańcach, z animatorem i w kąciku artystycznym. Nie
zabrakło loterii fantowej, kawy, ciasta i kiełbasek z grilla. Pod-
czas imprezy panowała wesoła i przyjazna atmosfera. Rodzice,
nauczyciele i uczniowie spędzili wspólnie sobotnie popołudnie.
Dziękujemy wszystkim rodzicom, którzy przyczynili się do or-
ganizacji imprezy oraz firmie EJOT za wsparcie finansowe.
A. Mrosek, Z. Radzioch, L. Skorupa
KŁODZKA 6-7 MAJA
rasy widokowe oraz głębokie szczeliny, w których śnieg utrzy-
muje się nawet w okresie wakacyjnym. Kolejnym punktem wy-
cieczki była wizyta w Wambierzycach, zwiedziliśmy tamtejsze
sanktuarium oraz niezwykle ciekawe Muzeum Szopek. Spacer
w Polanicy Zdroju zakończył naszą dwudniową wyprawę. Peł-
ni wrażeń oraz bogatsi w nowe doświadczenia uczniowie, wró-
cili do domów.
Sylwia Galuska
NIEŚMIAŁOŚĆ
Dź z predyspozycjami do stania się nieśmialymi dorosłymi
niekoniecznie muszą rozwinąć w sobie tę cechę. Wiele zale-
ży od oddziaływań wychowawczych. Dorosły powinien towarzy-
szyć dziecku w trudnych sytuacjach, osłaniać je przed zbyt dużym
stresem, ale też nie pobłażać. Jak pomóc nieśmiałemu dziecku?
1. Nigdy nie nazywaj dziecka „„nieśmiałym” w jego obecności.
2. Ćwicz z dzieckiem sytuacje trudne np. uścisk ręki, przedsta-
' wienie się, patrzenie w oczy. Najpierw w bezpiecznym otocze-
| niu, z osobami, które zna i lubi. Potem z osobami mniej znany-
mi np. rodzicem innego dziecka.
I 3. Omów z dzieckiem wszystkie mające nastąpić wydarzenia
w danym dniu. Dzieci nieśmiałe nie lubią zmian, bo trudno im
poradzić sobie w nowych sytuacjach.
4. Nie zmuszaj do robienia czegoś, czego się bardzo boi.
5. Częściej dawaj do wykonania zadania, w których jest dobre,
by doświadczało więcej sukcesów niż porażek.
6. Poświęcaj dziecku więcej uwagi wtedy, gdy odważy się coś
zrobić, niż wtedy, gdy się wycofuje.
7. Rozmawiaj o uczuciach dziecka. Nazywaj je i dawaj mu od-
czuć, że je akceptujesz. Unikaj zaprzeczania uczuciom. Zamiast
„Mie ma się czego wstydzić”, „to wcale nie jest takie straszne”,
„przesadzasz” lepiej powiedzieć „widzę, że się zastanawiasz czy
dasz radę”.
8. Ucz mówienia komplementów np. samemu je prawiąc. Dziec-
ko uczy się przez naśladowanie.
9. Ucz tolerancji i szacunku dla innych. Nieśmiałe dzieci sa zwy-
kle bardzo krytyczne wobec siebie i innych. Dlatego pokazuj,
że nie muszą być idealni, by być wartościowymi. Im więcej oka-
zujesz wyrozumiałości do innych, tym bardziej dzieci będa wy-
rozumiałe dla siebie.... i ciebie.
10 Zachęcaj do zmian małymi krokami. Duże kroki mogą znie-
chęcić nieśmiałych. Metoda głębokiej wdy np. wysyłanie dziecka
na obóz jeśt dobra tylko wtedy, gdy jesteś pewien pozytywnego
rezultatu.Zachęcam do zobaczenia w internecie 90 sekundowego
filmu „Orzeł czy nielot”. To od nas dorosłych zależy, czy dziec-
ko rozwinie skrzydła.
Joanna Sroczyńska — pedagog szkolny
e w
wydarz e Nida BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR 3/2019 —Fpress UB Gminny 1 5
W SOBOTĘ 25.05 W SIERAKOWIE ŚLĄSKIM ODBYŁ
SIĘ GMINNY DZIEŃ STRAŻAKA
roczyśtości rozpoczęła Msza Święta w intencji Strażaków,
która odbyła się w Kościele Parafialnym Św. Piotra i Pawła.
Następnie odbył się przejazd na boisko sportowe na którym na-
stąpiło uroczyste otwarcie imprezy. Najważniejszą częścią by-
ło przekazanie nowego samochodu ratowniczo — gaśniczego dla
jednostki OSP w Sierakowie Sląskim — sfinansowanego przez
Regionalny Program Operacyjny Województwa Sląskiego oraz
przez Urząd Gminy Ciasna. Auto zostało wykonane przez firmę
Szczęśniak. Nastąpiło również przekazanie wozu Star, który do
tej pory służył w Sierakowie, do Glinicy.
Część rozrywkową rozpoczęły występy przedszkolaków wraz
uczniami szkoły podstawowej. Następnie biesiadę ze śląskimi
piosenkami oraz wybornymi żartami, poprowadził Roman Ku-
rosz i Szwarne Karlusy. Gwiazdą wieczoru była Jesika, która za-
grała swoje największe przeboje min. Wytatuowany w sercu, oraz
znane i lubiane covery. Zabawę taneczną poprowadził, znany i
lubiany - Zespół Sunrise.
Całości imprezy towarzyszyła darmowe dmuchańce, oraz boga-
to zaopatrzony bufet.
W trakcie imprezy odbył się mecz o mistrzostwo piłkarskiej A-
-klasy podokręgu Lublinieckiego pomiedzy LKS Sieraków Ślą-
ski a SPARTA II Lubliniec. Mecz zakończył się zwycięstwem
sierakowskiego klubu!
GMINNY DZIEŃ DZIECKA
sobotę pierwszego czerwca odbył się Gminny Dzień Dziec-
ka a dzieci opanowały cały teren. Pierwsza impreza na no-
wo zrewitalizowanym terenie koło Orlika, za szkołą w Ciasnej.
Atrakcji było co niemiara, lecz rzecz jasna największą popular-
nością cieszyły się darmowe dmuchańce oraz euro-bangee.
Na Orliku odbyły się zawody sportowe prowadzonymi przez
Klub Sportowy Rybak Ciasna — w trzech konkurencjach, można
było wygrać pamiątkowe medale.
Strażacy z OSP Ciasna zorganizowali szkolenie z udzielania
pierwszej pomocy czy lania wody przy użycia węża strażackie-
go. Można było również dokładnie obejrzeć samochody.
Na tarasie, nowego na tym terenie budynku, Nieformalna Gru-
pa STworzywo malowała twarze oraz prowadziła warsztaty ce-
ramiki. Bardzo dziękujemy również przedstawicielkom mażo-
retek, które dzielnie pomagały przez cały czas trwania imprezy.
W budynku przez cały czas trwania imprezy były puszczane baj-
ki. Dzieci ,które zmęczyły się bieganiem mogły sobie poleżeć
na materacach.
Były balony, wielkie bańki mydlane.
W programie artystycznym zaprezentowały się dzieci z całej gmi-
ny. Na początku wystąpiły Przedszkolaki z Ciasnej oraz ze Zbo-
rowskiego. Następnie wystąpili przedstawiciele Szkoły Podstawo-
wej z Ciasnej z klas IV-VII. Zaprezentowali piosenki, tańce oraz
utwory instrumentalne. Po tych wystepach był czas na prezenta-
cję sekcji działających w Gminnym Ośrodku Kultury. Pierwsze
były Mażoretki Copacabana, które zaprezentowały układy, nagro-
dzone w tym roku medalami na Mistrzostwach Polski. Zaprezen-
towały się przedszkolaki, kadetki, juniorki oraz seniorki. Kolej-
ną sekcją był GokVoice. Z pięknymi utworami Eneja czy Maryli
Rodowicz. Następnie wystąpiła nieoceniona Gminna Orkiestra
Dęta prezentując przeboje lat 80-tych w tym piosenki Bon Jovi.
W czasie występu orkiestry nastąpiło uroczyste otwarcie terenu,
przez Pana Wójta Zdzisława Kuleja. Nastąpiło też poświęcenie
terenu oraz przecięcie wstęgi.
Zwieńczeniem pełnego wrażeń dnia była zabawa z Zespołem
Sunrise.
Dziękujemy wszystkim, którzy tego dnia włączyli się w wolonta-
riat: Als Pawelczyk, Zespół Sunrise, Klub Sportowy Rybak Cia-
sna, Strażakom OSP Ciasna, Nieformalnej Grupie STworzywo
oraz dziewczętom z Mażoretek Copacabana.
1 6 Express Gminny groLeryN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 3/2019 wydarz e nia
GMINNY DZIEŃ DZIECKA
Biuletyn Samorządowy Gminy Ciasna. Redaktor naczelny: Katarzyna Płuciennik, tel. 34 351-24—19, e-mail: gokQciasna.pl.
Nakład 800 egz.; skład i druk: Sil-Veg-Druk, Lubliniec, ul. Niegolewskich 12, tel. 34 356—29—61, www.svd.pl, e-mail: biuroGsvd.pl
LI .
FE, XK. re. S. S b j MINN Materiały do gazety i ogłoszenia są przyjmowane w siedzibie GOK, ul. Zjednoczenia 2, Ciasna. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych.
Zastrzega sobie prawo do ich redagowania i skracania. Nie przyjmowane są artykuły niepodpisane. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam.
Xpress
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA
NR 2/2019 (137), KWIECIEŃ 2019 EGZEMPLARZ BEZPŁATNY ISSN 1730-9530
u JAKOŚĆ POWIETRZA
Ę INWESTYCJE s.3-5 W GMINIE s.5
= z
= LIST OTWARTY s.6 NOWOŚCI W BIBLIOTECE s.9
Szanowni Panstwo
Zdrowych, Pogodnych Świąt Wielkanocnych,
przepełnionych wiarą, nadzieją i miłością.
Radosnego, wiosennego nastroju,
serdecznych spotkań w gronie rodziny
i wśród przyjaciół
oraz wesołego „Alleluja”.
Przewodniczący Wójt Gminy Ciasna
Rady Gminy Ciasna mgr inż. Zdzisław Kulej
Henryk Pluta wraz
wraz zRadnymi z Pracownikami Urzędu Gminy
18 grudnia 2018 roku, zawiązało się Koło Gospodyń Wiejskich
w Zborowskiem, a poprzez wpis do Krajowego Rejestru KGW,
nabyło osobowość prawną.
Przewodniczącą Zarządu Koła została — Anna Bieniek, W-
-ce Przewodniczącą — Lidia Switała-Jasionek, Członkiem Kry-
śtyna Janik.
„Wodzenie z niedźwiedzia” — to pierwszy temat z zakresu kul-
turowego działania młodego KGW. 22 lata temu młodzież wio-
ski, a 14 lat temu dzieci szkolne, po raz ostatni w Zborowskiem
robiły ostatkowy raban z muzyką i tańcem.
W tym roku, Koło Gospodyń postanowiło reaktywować stary
zwyczaj Wodzenia Niedźwiedzia czy inaczej Bera. Jest to trady-
cja karnawałowa rozpowszechniona niegdyś w całej słowiańsz-
czyźnie. Obecnie kultywowana w niektórych wsiach na terenach
Górnego Sląska i Opolszczyzny. Zwyczaj oparty jest na korowo-
dzie przebierańców odwiedzających wszystkie domostwa, prowa-
dząc uwiązanego na pośtronku niedźwiedzia — symbolizującego
nieszczęścia, które spotkały wieś i jej mieszkańców. Każda go-
spodyni, odwiedzona przez orszak, powinna zatańczyć z niedź-
wiedziem, bo wróży to szczęście na cały rok. Pod koniec zabawy
niedźwiedź zostaje zastrzelony przez myśliwego, zgon stwierdza
lekarz. Wtedy to okazuje się, że narodził się mały miś, którego
będzie można wodzić w następnym roku.
Mieszkańcy Zborowskiego otwarli swoje domostwa dla we-
sołego korowodu. Gospodynie, a czasem i gospodarze tańczyli z
misiem aby dopisywało szczęście. Obdarowywali kolędników jaj-
kami, słodyczami... nie licząc tego co ukradła Cyganka.
Dziękujemy wszystkim mieszkańcom za wspólną zabawę.
C.d w 2020roku.
Wyśtąpili: Młoda Para — Renata Ledwoń i Anna Szczygieł,
Niedźwiedź - Ewa Grzechac, Muzykanci: Jerzy Segeth oraz Ja-
nusz Jeziorski, Policjant - Grzegorz Bassaj, Leśniczy — Małgorzata
Matejczyk, Górnik — Roman Saletra, Kominiarz — Eugeniusz Pla-
za, Cyganka-Wróżka — Katarzyna Plaza, Gospodarz z Małżonką —
Anna Bieniek i Lidia Switała-Jasionek, Siostry Dwie: Zakonna i
Służby Zdrowia: Renata Pietrucha i Danuta Saletra oraz Kierow-
ca ciągnika — Ryszard Saletra.
I NuWweSs Łyc] 4 BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR1/2019 Express Hf Gminny 3
inwestycje2019
INWESTYCJE BIEŻĄCE I ZAKÓCZONE
1. Trwają ostanie prace zawiązane z realizacją zadania pn. wej w Ciasnej, w ramach któ-
„Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Ciasna ul. rego wykonano parking, wiaty
Nowy Dwór w Gminie Ciasna”. Wykonano już prace zasadnicze postojowe oraz oświetlenie.
zawierające budowę kanalizacji sanitarnej oraz odtworzenie na-
wierzchni drogowej. Łączny koszt inwestycji to 2 476 1156,15
zł brutto . W chwili obecnej trwają prace wykończeniowe oraz
rozpoczęto procedury odbiorowe.
EEC WE TNS
2. Po okresie przerwy zimowej wznowiono prace związane z
budową dróg rowerowych na terenie gminy Ciasna. Prace prowa-
dzone są równolegle w wielu miejscach gminy. Prowadzona są
roboty związane z budowa odwodnienia, roboty brukarskie oraz
prace związane z układaniem masy bitumicznej. Rozpoczęto rów-
nież prace związane z budową kładki rowerowej nad Potokiem
Jeżowskim w ciągu ul. Jeżowskiej. Zakończono juz prace zwią-
zane z realizacją węzła przesiadkowego w rejonie ul. Dworco-
| Eucpressj Gminny.
3. Trwają ostatnie prace związane z realizacją zadania pn.
„Budowa wodociągu w obrębie ul. Dworcowej i ul. Zjednoczenia
w miejscowości Ciasna” Wykonano już ciąg główny wodocią-
gu i obecnie trwają prace związane z wykonywaniem przyłączy
wodociągowych zakończonych studniami wodomierzowymi. W
następnej kolejności Wykonawca prac wraz z gminnym eksplo-
atatorem sieci dokonają przełączenia sieci. Obecnie użytkowany
„Stary * wodociąg wyłączony zostanie tym samym z użytkowa-
nia. W obrębie realizowanego wodociągu wznowione zostaną
roboty związane z realizacją drogi rowerowej. Wartość zadania
zgodnie z ofertą Wykonawcy to 276 024,86 zł brutto.
4. Zakończono modernizacje ul. Łąkowej w miejscowości
Molna. W związku ze złym stanem nawierzchni podjęto decy-
zje o pilnej konieczności modernizacji nawierzchni. W dniach
04-05.04.2019 na długości 1,4 km wykonano wypełnienie iśst-
niejących ubytków masą asfaltową a następnie wykonano na-
kładę bitumiczną na całym odcinku. Wartość zadania to 158
945,52 zł brutto.
5. Rozpoczęto prace wiązane z realizacją zadania pn.” Budowa
sieci kanalizacji sanitarnej oraz sieci wodociągowej w miejscowo-
ściach Ciasna i Molna w Gminie Ciasna, w zakresie:
- sieci wodociągowej w Ciasnej, ul. Zielona
Poprawa efektywności energetycznej oświetlenia na tere-
nie Gminy Ciasna - etap II
Wartość całkowita 429 815,81 zł
Projekt związany jest ze zmniejszeniem emisji gazów po-
przez wymianę na terenie Gminy Ciasna oświetlenia 237 opraw
oświetleniowych rtęciowych i sodowych na oprawy typu LED
o zmniejszonej mocy. Inwestycja zostanie przeprowadzona na
terenie miejscowości: Brzegi, Ciasna, Dzielna, Glinica, Jeżowa,
Molna, Panoszów, Pietruchowe, Przywary, Sieraków Śląski, Wę-
dzina i Zborowskie.
Poprawa efektywności energetycznej budynków i ograni-
czenie niskiej emisji w gminie Ciasna w ramach komplekso-
wej termomodernizacji budynków komunalnych w miejsco-
wości Ciasna przy ul. Zjednoczenia 2 i 2a.
Wartość całkowita I 235 695,00 zł.Inwestycja obejmuje kom-
pleksową termomodernizację budynku hali sportowej oraz bu-
dynku OSP. W ramach zadania w hali sportowej planowane jest
ocieplenie ścian zewnętrznych, dachu podwieszanego oraz wy-
miana drzwi zewnętrznych oraz montaż instalacji fotowoltaicz-
nej, natomiast w budynku OSP planowane jest ocieplenie ścian
zewnętrznych, stropodachu oraz wymiana drzwi zewnętrznych i
bramy garażowej. W oby budynkach wymienione zostanie także
oświetlenie na energooszczędne. Ponadto wymianie podlegać bę-
dą źródła ciepła zlokalizowane we wspólnej dla obydwu budyn-
ków kotłowni z zasilanych węglem kamiennym na zasilane gazem.
Usuwanie wyrobów zawierających azbest w Gminie Cia-
sna w 2019r. — etap III
Demontaż/zebranie, transport i unieszkodliwienie odpadów
zawierających azbest, pochodzących z budynków i/lub posesji
- rozbudowa wodociągu sieciowego oraz rozbudowa kanaliza- stanowiących własność osób fizycznych, na terenie Gminy Cia-
cji sanitarnej w ul. Świerkowej i po jej północno wschodnie śtro-
nie w Ciasnej - etap I
W ramach zadania wykonywany jest wodociąg w ciągu ulic
Zielonej oraz Jaśminowej Ciasnej oraz kanalizacja sanitarne w cią-
gu końcowego odcinka ul. Lipowej. Zadanie realizowane jeśt w
ramach wniosku o dofinansowanie Regionalnego Programu Ope-
racyjnego Województwa Sląskiego na lata 2014-2020 (Europej-
ski Fundusz Rozwoju Regionalnego) Wartość zadania to 717
778,21zł brutto.
sna. Ograniczenie uciążliwości dla ludzi i środowiska odpadów
zawierających azbest poprzez usunięcie i unieszkodliwienie ok
43 ton odpadów niebezpiecznych.
Termomodernizacja budynku oświatowego w Ciasnej
przy ul. Lublinieckiej 21. — realizowany przez Zespół Szkol-
no Przedszkolny w Ciasnej
W ramach realizacji zadania planuje się wymianę źródeł cie-
pła wewnętrznej instalacji c.o, instalacji gazowej wraz z instala-
e
wydarze nia BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA . NR2/2019 —FXPESSYMGMINNY |; 5
cją niezbędną do jego uruchomienia, docieplenie dachu budynku
. Realizacja zadania spowoduje zmniejszenie zapotrzebowanie
na ciepło dla potrzeb grzewczych w przedmiotowym budyn-
ku co w bezpośredni sposób prowadzić będzie do zmniejszenia
zużycia ciepła, ograniczania kosztów eksploatacji budynku oraz
poprawy stanu technicznego budynku. Wykonanie zadania ter-
momodernizacyjnego pośrednio prowadzić będzie do realizacji
celu nadrzędnego tj. poprawy stanu powietrza atmosferycznego
poprzez ograniczenie zjawiska emisji do atmosfery zanieczysz-
czeń pyłowo-gazowych
Termomodernizacja budynku oświatowego w Molnej ul.
Tylna — realizowany przez Zespół Szkolno Przedszkolny w
Ciasnej
W ramach realizacji zadania planuje się wymianę źródeł cie-
pła wewnętrznej instalacji c.o, instalacji gazowej wraz z instalacją
niezbędną do jego uruchomienia,. Realizacja zadania spowoduje
zmniejszenie zapotrzebowanie na ciepło dla potrzeb grzewczych
w przedmiotowym budynku co w bezpośredni sposób prowadzić
będzie do zmniejszenia zużycia ciepła, ograniczania kosztów eks-
ploatacji budynku oraz poprawy stanu technicznego budynku.
INWESTYCJE PLANOWANE
1. W ramach wniosku o dofinansowanie Regionalnego Pro-
gramu Operacyjnego Województwa Sląskiego na lata 2014-2020
(Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego) ogłoszono przetar-
gi na następujące zadania:
. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej oraz sieci wodo-
ciągowej w miejscowościach Ciasna i Molna w Gminie Ciasna,
w zakresie: rozbudowa wodociągu sieciowego oraz rozbudowa
kanalizacji sanitarnej w ul. Swierkowej i po jej północno wschod-
nie stronie w Ciasnej - etap II
. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej oraz sieci wodo-
ciągowej w miejscowościach Ciasna i Molna w Gminie Ciasna,
w zakresie: Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach Bocznej,
Wiejskiej i Osiedlowej w miejscowości Molna
Po otwarciu ofert oraz rozstrzygnięciu postępowań przetar-
gowych z Wykonawcami którzy złożą najkorzyśtniejsze oferty
zawarte zostaną umowy i przystąpią oni do realizacji w/w zadań
2. W ramach dofinansowania z budżetu Województwa Slą-
skiego na rok 2019 na zadania związane z modernizacja dróg do-
jazdowych do pól, Gmina Ciasna złożyła wnoski dotyczce na-
stępujących zadań:
. Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych w
Gminie Ciasna, sołectwo Zborowskie ul. Stasiowa, dł. 985m.
. Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych w
Gminie Ciasna, sołectwo Molna, ul. Cegielniana dł. 990m.
Obie zgłoszone drogi przeszły pozytywnie wstępną weryfi-
kacje podmiotu finansującego w związku z czym można zakła-
dać że zadania będą zrealizowane w bieżącym roku.
GMINA CIASNA MIERZY JAKOŚĆ
POWIETRZA
d 15 lutego 2019 r. Gmina Ciasna testuje czujniki powietrza,
które pobierają następujące dane pomiarowe:
temperatura powietrza wyrażona w stopniach Celsjusza,
wilgotność,
ciśnienie,
stężenie pyłów zawieszonych PM 2.5 oraz PM 10.
Czujnik został zamontowany na budynku Urzędu Gminy Cia-
sna, następnie w miejscowości Ciasna, ul. Nowy Dwór.
1 maja 2019 r. Gmina Ciasna zakupi czujniki powietrza i
przystąpi do badania jakości powietrza w następnych sołectwach.
Wyniki pomiarów w czasie rzeczywistym sprawdzić można
wchodząc na stronę internetową www.syngeos.pl, klikając w za-
kładkę „PANEL? i wybierając na mapie konkretną miejscowość.
W dowolnym momencie można sprawdzić tam podstawowe, ak-
tualne dane dotyczące poziomu zanieczyszczenia powietrza w re-
jonie czujnika, a także podstawowe informacje meteorologiczne.
Możliwe jest również zainstalowanie specjalnej aplikacji Syn-
geos w telefonie w celu szybkiego dostępu do aktualnego pozio-
mu zanieczyszczeń.
Należy podkreślić, iż w okresie pilotażu tj. od 15 lutego 2019
r. jakość powietrza była bardzo dobra i nie wystąpiły przekrocze-
nia stężenia pyłów zawieszonych PM 2.5 oraz PM 10.
Na tle innych gmin powiatu lublinieckiego Gmina Ciasna
wypadła bardzo korzystnie. Największe stężenie pyłów nastąpi-
ło 18 lutego 2019 r. i wynosiło PM 2.5 — 16,91 ug/m3 oraz dla
PM 10 — 29,83 ug/m3.
Normy dla stężeń pyłów PM 2.5 wynoszą 25 ug/m3 oraz dla
pyłów PM 10 wynoszą 50 ug/m3.
Howy Dwór 12
Ciasna
Umatkamany Ueatataczny Bły Batdze iły
e
6 Express Gminny grynETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 2/2019 wydarze Nida
LIST OTWARTY
DRODZY RODZICE!
Dlaczego strajkujemy My, Nauczyciele?
Większość z Państwa sądzi, że główną przyczyną podjęcia
przez nas akcji protestacyjnej są żądania finansowe związane
z podwyżką płac. Tak, nie ukrywamy, to jedno z naszych rosz-
czeń. Jednak istotą strajku jest — godność wykonywania zawodu
nauczyciela! Informujemy, że nasz czas pracy w tygodniu, to nie
tylko 18 godz. przy tablicy, ale często ponad 40-togodzinny ty-
godniowy wymiar czasu (wg Instytutu Badań Edukacyjnych — 47
godz.), który m.in. obejmuje:
— metodyczne i merytoryczne przygotowanie się do lekcji,
— udział w radach pedagogicznych (często w kilku szkołach),
— liczne szkolenia (wewnątrzszkolne i zewnętrzne), nawet
w weekendy,
— ciągłe dokształcanie się w formie: kursów kwalifikacyjnych,
studiów podyplomowych (nauczyciel winien mieć co najmniej
kwalifikacje do prowadzenia dwóch przedmiotów),
— opracowanie sprawdzianów, jak też ich sprawdzanie,
— przygotowanie wielu pomocy dydaktycznych oraz dekora-
cji na różne wydarzenia szkolne,
— tworzenie scenariuszy akademii, apeli szkolnych, uroczy-
śtości środowiskowych w ramach kultywowania tradycji naro-
dowej, programu wychowawczo-profilaktycznego szkoły, itp.
— trudną i odpowiedzialną pracę wychowawczą, w której wspie-
ramy Państwa trud wychowawczy w kształtowaniu młodego po-
kolenia, jego systemu wartości, ich charakterów, nabywaniu przez
nich różnorodnych kompetencji,
— prowadzenie: zebrań z rodzicami, specjalnych spotkań w spra-
wach wychowawczych, rozmów indywidualnych,
APEL POLICJI
więta Wielkanocne są okresem szczególnym dla każdego czło-
wieka. Dla wielu z nas jeśt to czas zakupów, wyjazdów, odpo-
czynku oraz spotkań z rodziną i przyjaciółmi. Prześtrzegając kilku
podstawowych zasad prewencji zapewnimy bezpieczeństwo sobie
i swoim bliskim.
Apelujemy do kierowców by stosowali się do przepisów ruchu
drogowego i pamiętali o nie przekraczaniu dopuszczalnej prędko-
ści, która jeśt najczęstszą przyczyną zdarzeń drogowych. Zmienne
— często o tej porze roku warunki atmosferyczne wymagają od kie-
rujących zachowania szczególnej ostrożności i dostosowania pręd-
kości jazdy do aktualnych warunków drogowych. Święta sprzyjają
spotkaniom rodzinnym. Alkohol jest dla ludzi, ale wszystko z umia-
rem. Nie wsiadajmy za kierownicę pod wpływem alkoholu. Ryzy-
kujemy nie tylko swoje Życie, ale też życie innych użytkowników
ruchu i naszych bliskich, którzy jadą z nami samochodem. Wielu z za-
trzymywanych przez policję nietrzeźwych kierowców to ci, którzy
pili nie tuż przed jazdą, ale dzień wcześniej wieczorem. Pamiętaj-
my o tym! Nie będzie żadnej pobłażliwości dla pijanych kierowców.
Będąc na zakupach zachowaj szczególną ostrożność w miejscach
o dużym natężeniu ruchu np. sklepy, bazary w trakcie zakupów nie
pokazuj zawartości portfela. Rzeczy wartościowych, portfela nie noś
w reklamówkach (łatwo je przeciąć).Jeśli masz przy sobie większą
kwotę pieniędzy nie trzymaj jej w jednym miejscu. Zwiększa to ry-
zyko ewentualnej utraty całej kwoty. Torebkę, plecak staraj się nosić
z przodu lub pod ramieniem zamknięciem do siebie. Nie noś portfe-
la w tylnej kieszeni spodni, ani w bocznych kieszeniach marynarki.
W publicznych miejscach pamiętaj o zapięciu marynarki i płaszcza,
szczególnie gdy obie ręce masz zajęte np. zakupami. W samocho-
dzie nie zostawiaj w widocznym miejscu teczek, toreb z zakupami,
to także zachęta dla potencjalnego złodzieja.
Wszystkim wyjeżdżającym przypominamy o konieczności do-
brego zabezpieczenia mieszkania, zamknięcie drzwi i okien, a w bu-
— opiekę, odpowiedzialność za zdrowie, życie wychowanków,
a waszych dzieci podczas wycieczek, warsztatów i innych wy-
jazdów edukacyjnych,
— prowadzenie obszernej dokumentacji szkolnej, itd.
Powyższe przykłady tylko w niewielkim stopniu obrazują za-
kres naszych obowiązków. Nie zawsze otrzymujemy za niektóre
zadania adekwatne wynagrodzenie w porównaniu z innymi gru-
pami zawodowymi. Stanowczo sprzeciwiamy się opiniom, w któ-
rych nasza grupa zawodowa jest krytykowana, oczerniana i czę-
sto poniżana przez rząd RP oraz wielu obywateli, którzy nie mają
pełnego obrazu pracy nauczyciela.
Przykro nam również, że często nas obwinia się za nadmiar:
prac domowych, teorii do przyswojenia przez uczniów z poszcze-
gólnych przedmiotów, ale będąc pracownikami oświaty, jesteśmy
zobowiązani realizować obszerną podstawę programową. Zda-
jemy sobie sprawę, że ilość treści programowych czyni niemoż-
liwym ich: utrwalenie, usystematyzowanie względem ilości go-
dzin przeznaczonych do ich realizacji.
Nie zgadzamy się też z wypowiedzią premiera rządu RP:
„Nauczyciel ma troszeczkę więcej czasu wolnego w porównaniu
do innych osób pracujących, ale nauczyciel chce więcej zarabiać.”
O opinię w tej kwestii — zapytajcie Nasze Rodziny, których
życie bardzo często podporządkowane jest naszym obowiązkom
zawodowym!
Na zakończenie pewna myśl. Możliwe, że strajk dla Nauczy-
cieli w naszym kraju zakończy się fiaskiem, ale pamiętajcie, że
„Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać!”.
Z wyrazami szacunku
strajkujący Nauczyciele SP w Ciasnej
dynkach wolnostojących nie wolno zapominać o okienkach dacho-
wych i piwnicznych. Nie pozośtawiajmy w domach wartościowych
przedmiotów ani większych kwot pieniędzy, np. biżuterię można ulo-
kować w skrytkach bankowych, a pieniądze na koncie. Przed wy-
jazdem dobrze jest porozumieć się z członkiem rodziny lub zaufa-
nym sąsiadem, który mógłby nam doglądać domu czy mieszkania
podczas naszej nieobecności.
Lubliniecka policja w tym czasie będzie skutecznie reagować
na wszelkie próby zakłócenia bezpieczeństwa i porządku publicz-
nego. Należy pamiętać, że tradycja związana z tzw. lanym ponie-
działkiem” powinna przebiegać w granicach rozsądku. Jeśli ktoś za-
mierza „podtrzymać tradycję”, może to robić w grupie znajomych,
którzy na taką zabawę wyrażają zgodę. Policja będzie dyscyplino-
wać te osoby, których zachowanie może zagrażać bezpieczeństwu
innych. W zależności od znamion czynu policjanci będą kierować
sprawy do Sądu Rejonowego bądź wszczynać postępowania karne.
Wspólnie zadbajmy o to, żeby tradycja była tradycją, a nie wy-
brykiem chuligańskim. Zawsze możecie Państwo liczyć na naszą
pomoc. Prosimy o przekazywanie policjantom wszelkich uwag
mogących przyczynić się do zapewnienia nam wszystkim spokoju
i bezpieczeństwa, tak, abyśmy po tych świętach wszyscy mogli się
spotkać zdrowi i weseli.
Korzystając z okazji Funkcjonariusze Komendy Powiatowej Po-
licji w Lublińcu życzą Państwu aby zbliżające się święta upłynęły
bezpiecznie w atmosferze rodzinnego ciepła i spokoju.
Ponadto dzielnicowi w ramach czynności związanych z realiza-
cją Planu Działania Priorytetowego będą zwracali uwagę o obowiąz-
ku oznakowania numerem porządkowych posesji a także o słosowa-
niu się do znaków zakazu parkowania oraz ogólnych przepisów dot.
zatrzymywania i parkowania pojazdów co przyczyni się do skutecz-
nego niesienia pomocy przez służby ratownicze.
e
wydarze Nida BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA . NR2/2019 —FXPESSYMGMINNY |; 7
PIERWSZA EDYCJA
„LUBLINIECKIEGO NIEBIESKIEGO BIEGU”
WSPIERANA PRZEZ WOLONTARIUSZY Z ZSPW CIASNEJ
kwietniu na całym świecie odbywają się akcje informa-
cyjno — edukacyjne na temat solidarności z osobami auty-
stycznymi. Organizowane w tym dniu wydarzenia mają na celu
podnoszenie świadomości społecznej oraz budowanie postaw to-
lerancji wobec osób z tym zaburzeniem i ich rodzin. Charaktery
stycznym motywem tego miesiąca jest kolor niebieski.
Uczniowie z Ciasnej również okazali swoją solidarność
dla osób z autyzmem. Grupa dziesięciu wolontariuszy udała się
do Lublińca, aby wspierać akcję organizowaną przez lubliniec-
kiego radnego pana Łukasza Mikulskiego.
Impreza pana radnego polegała na zorganizowaniu „„Lubli-
nieckiego Niebieskiego Biegu”, gdzie wolontariusze ZSP świad-
czyli na rzecz organizacji kilka czynności. Głównym zadaniem
było zabawianie najmłodszych uczestników imprezy w strojach:
Bałwana Olafa, Minionka, Myszki Micky oraz różowych jedno-
rożców. Świadczyli także prace organizacyjno — porządkowe w
trakcie trwania biegu i po jego zakończeniu oraz rozdawali bie-
gaczom fanty przekazane przez sponsorów imprezy biegowej.
Wśród wolontariuszy nie zabrakło śmiałków chętnych do Uczniowie wraz z opiekunkami Szkolnego Koła Wolon-
rywalizacji w biegu głównym w kategorii open, którzy zośtalina- tariatu zawsze są chętni do pomocy przy różnego rodzaju impre-
grodzeni dodatkowymi dyplomami. zach charytatywnych i edukacyjnych.
Barbara Mrozek
1 grz 2019 roku odbyła się wycieczka do Oświęcimia.
Najstarsi uczniowie z 3 szkół- Ciasna, Sieraków Śląski
oraz Zborowskie mieli okazję zobaczyć nazistowski obóz kon-
centracyjny-Auschwitz - Birkenau oraz Muzeum w Pszczynie.
Były obóz koncentracyjny - czyli Miejsce Pamięci jest obowiąz-
kowym miejscem aby wiedzieć cokolwiek na temat holocaustu i
masowego ludobójstwa, które miało miejsce w naszej przeszło-
ści. Mamy zapamiętać, że jeśli będziemy znali i pamiętali tę hi-
storię, to ona się nie powtórzy, a jeśli zapomnimy, może wyda-
rzyć się znowu. Była to bardzo pouczająca wycieczka ale sądzę,
że bardzo potrzebna, po to by pamiętać.
SUKCES UCZENNICY SPW ZBOROWSKIEM
E. =
M arta Gros, uczennica VIII klasy została laureatką w 10.edy-
cji Powiatowego Konkursu Kaligraficznego „I Ty możesz
zostać Mistrzem Pióra”. Konkurs organizowany jest od 10 lati
ma na celu rozbudzenie umiejętności kształtnego i pięknego pi-
sania piórem oraz uwrażliwienie na piękno pisma odręcznego.
20 marca w Miejskiej Galerii Sztuki w Częstochowie odbyła się
uroczystość rozdania nagród dla Laureatów i nauczycieli-opie-
kunów. Marta w kategorii III zajęła 3 miejsce. Serdecznie gra-
tulujemy i życzymy dalszych sukcesów.
WITAMY WIOSNĘ
2 1 marca uczniowie naszej szkoły wzięli udział w barwnym
korowodzie z Marzanną, która jak nakazuje tradycja - zo-
stała na koniec spalona. Był to też dzień samorządności, gdy to
uczniowie wcielili się w nauczycieli i prowadzili lekcje z naszy-
mi najmłodszymi .Część szkoły natomiast wzięła udział w wy-
jeździe na basen do Tarnowskich Gór.
e
8 Express Gminny grynETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 2/2019 wydarze Nida
KONKURS KREATYWNY
Pico uczniów Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Cia-
snej wzięło udział w konkursie kreatywnym „Śląskie poda-
nia i legendy”, zorganizowanym przez Niemieckie Towarzy-
stwo Oświatowe. Jury było pod wrażeniem jakości nadesłanych
prac i oceniło ich poziom, jako bardzo wysoki. Najlepsze prace
zostały nagrodzone i opublikowane na banerach oraz w specjal-
nym katalogu. Wśród prac nadesłanych z ZSP w Ciasnej najwy-
żej oceniono prace dwóch uczennic, które jako pierwsze odno-
towano na liście zwycięzców: praca Hanny Radlak z klasy IV a
oraz praca Pauliny Zawis z klasy VIII. Serdecznie GRATULU-
JEMY SUKCESU !!!
Nauczyciele języka niemieckiego
Izabela Figlak
Dorota Richter-Kulig
Ognisty Koń - Paulina Zawis
Ognisty Koń to znany na Sląsku demon, galopujący po po-
lach, zagonach pod postacią wielkiego, buchającego płomieniami
rumaka. Powstał z duszy szlachcica — grzesznika, który wbrew
przynależnym swemu stanowi zasadom, w sposób podły i ma-
łostkowy oszukiwał biednych chłopów: co roku zagarniał z ich
nędznych poletek jedną — dwie skiby, powiększając w ten niego-
dziwy sposób swój użytek. Po śmierci taki obłudnik, zanim tra-
fił w zaświaty, musiał odbyć w swej demonicznej postaci długą
i bolesną pokutę.
O świetlikach - Hanna Radlak
Bardzo dawno temu w ciemnym lesie otaczającym miejsco-
wość Swaciok znajdowało się jeziorko. Gęstą, zieloną powłoką
przykrywała je rzęsa, przy brzegach wyrastały kępy tataraku, a
między nimi błyskały żółcią lub fioletem wodne kwiaty. Kusiły
one swoim pięknem niejednego, który zawędrował w te okolice.
W leśnej ciszy żaby jakby donośniej kumkały i śpiewy ptaków
zdawały się głośniejsze. Powiadali ludzie, że wieczorną porą le-
piej było tam nie chodzić, bo mogło się to źle skończyć. podobno
zawsze, gdy wybiła godzina dwunasta, nad stawkiem pojawiały
się ogniki i tańczyły wokół jego brzegów. Każdego przechodzą-
cego tamtędy światełka hipnotyzowały. Wodziły go dookoła je-
ziorka aż do białego rana, po czym znikały.
Okoliczni mieszkańcy tłumaczyli sobie, że to dusze potępio-
ne błąkają się po ziemi i zwodzą ludzi na manowce. Aby uwol-
nić się od ich towarzystwa, należało gorąco modlić się za nie.
e
wydarze nia BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA . NR2/2019 —FXPESSYMGMINNY |; 9
NOWOŚCI W GMINNEJ BIBLIOTECE
PUBLICZNEJ W CIASNEJ
hciałybyśmy Państwu zaoferować nowości książkowe, któ-
re kupiłyśmy w lutym 2019 roku. W doborze literatury su-
gerowałyśmy się propozycjami naszych czytelników, jak rów-
nież opiniami z internetu. Część książek stanowi kontynuacje
pozycji przez nas posiadanych. Niektóre z nich są hitem biblio-
tek w całej Polsce, gdzie w oczekiwaniu na wypożyczenie, two-
rzone są kolejki chętnych.
Naszym takim bestsellerem końca 2018 roku jest książka pt.:
„Dobra-noc” Sabiny Waszut. Zamawiając ją, nie sądziłyśmy, że
tak głęboko trafi do naszych czołówek. Pomimo tego, że czasy
się zmieniły, a wiara w zabobony odeszła w siną dal, każdy z nas,
z naszego rejonu, słyszał kiedyś o zmorach. Akcja powieści toczy
się w miejscowości Dobra, koło Częstochowy. W jednej rodzi-
nie, rodzi się siódma córka, która według przesądów jest zmorą.
Czytając książkę, przygotujcie się na podróż w czasie, bowiem
przypomną się Państwu przestrogi, zabobony, o których mówiły
nasze babki, prababki.... Powieść czyta się bardzo szybko, a war-
tość wspomnień, które można w sobie wywołać jeśt bezcenna.
Nie zapomniałyśmy również o naszych najmłodszych czytel-
nikach, dla nich również mamy małe co nie co.
Przypominamy, że wszystkie nowości książkowe są na bie-
żąco dodawane na stronie: https://wbibliotece.pl/ Zapraszamy
do polubienia naszej strony na facebooku: https://www.facebook.
com/Gminna-Biblioteka-Publiczna-w-Ciasnej mai 1779721/
Trza Bai
ris zzz
taaa | EAIRI(IKA uutjru CKTAETNA i |
ł 1 KELSFYWA
twzjiri RU z 2 FAJIKTKĄ s Mi ADNE A zł
ZBZ dT. s iR aż.
LITERACKIE SMS
J ak co roku uczniowie szkół podstawowych i klas gimnazjal-
nych wzięli udział w Gminnym Konkursie „Literacki sms”.
Wybór tych najpiękniejszych , z literackim zacięciem i głębo-
kim przesłaniem nie był łatwy, ponieważ poziom prac był bar-
dzo wysoki.
Ostatecznie I miejsce zdobyli uczniowie klasy III a gimna-
zjum , Agata Kaczmarzyk i Mateusz Sygula . II miejsce przypa-
dło ich koleżance Wiktorii Piosek, a Zuzanna Cieśla — uczenni-
ca klasy VIII zajęła III miejsce.
Wśród licznych prac na wyróżnienie zasłużyli: Sebastian Le-
dwoń z Ciasnej oraz uczniowie ze Zborowskiego — Dominika
Komi
at GLS
iu m
BsaAEB.n2*
-Y
Jeziorska, Szymon Kosytorz i Karolina Kosytorz.
A oto najpiękniejsze literackie SMS-y:
„ Czasami warto zrzucić płaszcz dumy i samemu zrobić krok
do szczęścia” — I miejsce
„Nie odczujemy szczęścia zwycięstwa dopóki nie odrobimy
lekcji wyniesionej z porażki” — I miejsce
„Dzieciństwo to nie czas podejmowania trudnych decyzji, to
czas na popełnianie błędów "- II miejsce
„Miłość jest jak encyklopedia- pełna trudnych terminów, któ-
rych znaczenia nie znamy” — III miejsce
1 0 ExpressHB Gminny gwteryw SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 2/2019 wydarz e nia
WRAZLIWOŚC NA SŁOWA
26 marca 2019r. SP w Ciasnej miała zaszczyt powitać Mło-
dych Recytatorów, którzy przystąpili do etapu gminnego XXXI.
Regionalnych Spotkań z Poezją i Prozą „Wrażliwość na słowa”.
Konkurs odbył się w trzech kategoriach wiekowych. Wszy-
scy uczestnicy konkursu pięknie interpretowali wybrane przez
siebie utwory i jury, widzów urzekli kulturą słowa oraz niepo-
wtarzalnym wyrazem artystycznym.
Wyróżniono następujących uczniów:
« I kat. wiek. — I.m. — Amelia Chmiel (sp Sieraków ŚL.)
II.m. — Marta Matejczyk (SP Zborowskie)
III.m. — Zuzanna Roj (sP Sieraków Śl.)
Wyróżnienia: Tymon Imiołczyk (sP Sieraków Śl.), Karolina
Radlak (sP Zborowskie),
Dominik Jenszczok (SP Ciasna)
» II kat. wiek. — I.m. — Zofia Kurek (sP Ciasna)
II.m. — Kinga Zamojska (sp Sieraków Śl.)
III.m. — Laura Matejczyk (sP Zborowskie)
Wyróżnienia: Klaudia Jelonek (sp Sieraków Śl.), Marcin Sy-
gula (sp Zborowskie)
* III kat. wiek. — I.m. — Julia Mura (sP Sieraków ŚL.)
II.m. — Aleksandra Parkitna (sp Sieraków Śl.)
III.m. — Kamila Koza (sP Ciasna)
Wyróżnienia: Martyna Świtała (sp Ciasna), Anna Kosytorz
(sp Zborowskie).
Życzymy kolejnych sukcesów na etapie powiatowym w Lu-
blińcu!
K.ES.
WICEMISTRZ ORTOGRAFII JEST
WŚRÓD NAS!
marca w Szkole Podstawowej nr
4 odbył się Powiatowy Konkurs
Ortograficzny dla uczniów szkół pod-
stawowych i gimnazjalistów powia-
tu lublinieckiego o tytuł Mistrza Orto-
grafii. Uczestnicy konkursu startowali
w dwóch kategoriach wiekowych: Iv —
VI OTAZ VII-VIII i gimnazjum.
Trudnych zmagań z ortografią pod-
jęło 55 uczniów z 9 szkół z powiatu,
a uczeń klasy VII SP w Ciasnej Seba-
śtian Ledwoń —wywalczył ir miejsce
i tytuł Wicemistrza Ortografii.
e
wydarze Nida BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 2/2019 Express Bi] Gminny : 1 1
JAK BUDOWAĆ POCZUCIE WŁASNEJ
WARTOSCI U DZIECKA?
Ks» z nas, który zna swoje mocne i słabe strony, który ma
adekwatne poczucie własnej wartości wie, że zasługuje na
miłość i szacunek. Jeśt otwarty na ludzi i nowe wyzwania. Po-
trafi zauważać swoje drobne sukcesy i cieszyć się z nich. Zdaje
sobie sprawę z tego, że musiało na nie zapracować. Ważne jest
również to, że godzi się na to, że nie zawsze musi być idealny.
Jeśli popełnia błędy nie uważa ich za porażkę, lecz uznaje za na-
stępny etap w rozwoju i wyciąga z nich wnioski do dalszej pracy
nad sobą. Dokonuje wyborów zgodnych z własnymi potrzebami.
Układa swoje życie tak, że czerpie z niego satysfakcję i codzien-
ną radość. Jeśt zwyczajnie szczęśliwy na co dzień.
Oczywiste jeśt, że zanim staniemy się osobami dorosłymi
wcześniej jesteśmy dziećmi. To, jakie mamy poczucie własnej
wartości zależy w dużej mierze od tego, jak byliśmy wychowa-
ni. Rola opiekunów — rodziców, babć/dziadków — w budowaniu
wysokiego poczucia własnej wartości u dziecka jest ogromna.
To ich słowa wskazują dziecku drogę myślenia o sobie, poma-
gają znaleźć siły aby spróbować jeszcze raz .... i jeszcze raz.....
Adekwatny poziom samooceny broni nas przed nałogami,
wpadaniem w złe towarzystwo, daje umiejętność radzenia sobie
z codziennym stresem.
Wystarczy kilka naszych słów aby pozwolić dziecku spojrzeć
na siebie w innym świetle.
Proste zwroty, które umocnią samoocenę:
1. Dziekuję ci.
2. Jestem z ciebie dumny.
3. Masz dobre pomysły.
4. Super jeśt być twoją mamą/twoim tatą.
5. Masz rację.
6. Dajesz mi szczęście.
7. Możemy spróbować zrobić to tak jak chcesz.
8. Lubię z tobą spędzać czas.
9. Lubię z tobą rozmawiać.
10. Dobrze, że pytasz.
11. Dobry wybór.
12. Tak, słucham cię.
13. jesteś genialny.
Zachęcam aby od dziś używać jeszcze więcej tak prostych słów.
Joanna Sroczyńska - pedagog
IV GMINNY KONKURS PIĘKNEG
CZYTANIA BAJEKW JĘZYKU ANGIELSKIM
I NIEMIECKIM DLA KLAS I-III SP CIASNA
D': 03.04.2019r. w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Cia-
snej, w budynku wielofunkcyjnym w Molnej odbył się rv
Gminny Konkurs Pięknego Czytania Bajek w Języku Angielskim
i Niemieckim dla klas I-im. W konkursie wzięło udział 14 uczniów,
reprezentujących szkoły z terenu gminy. Zadaniem uczestników
było przeczytanie fragmentu bajki w języku angielskim lub nie-
mieckim. W tym roku uczniowie mogli wybrać fragment bajki
pt. „Pinokio”, „Calineczka”, „Mała syrenka”, „Czerwony Kap-
turek”, „, Kot w butach”, „Kopciuszek” lub „Wilk i siedem koź-
lątek”. Podczas czytania jury w składzie p. Katarzyna Rećko i p.
Izabela Figlak oceniały prawidłową wymowę, odpowiednią in-
tonację i ogólne wrażenie artystyczne. Poniżej przedstawiamy
wyniki konkursu:
WG
|
Język angielski:
I miejsce —— Nikodem Kulej (ZSP w Ciasnej)
II miejsce — Natalia Pielorz (PSP w Zborowskiem)
II miejsce —— Franciszek Kos (ZSP w Sierakowie Śląskim)
wyróżnienie — — Amelia Cieśla (ZSP w Ciasnej)
i Nikodem Saflik (PSP w Zborowskiem)
Język niemiecki:
I miejsce — Alicja Witczak (PSP w Zborowskiem)
II miejsce — Marcin Kaleja (ZSP w Sierakowie Śląskim)
III miejsce —— Marta Matejczyk (PSP w Zborowskiem)
wyróżnienie —— Klaudia Kuc (ZSP w Ciasnej)
i Amelia Chmiel (ZSP w Sierakowie Śląskim)
e
1 2 ; Express E Gminny gruteryw SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 2/2019 wydarze Na
Gminny Ośrodek Kultury wspiera i rozwija dotychczasową
działalność oraz proponuje nowe rodzaje zajęć i warsztatów skie-
rowanych zarówno dla dzieci jak i dorosłych.
Mażoretki Copacabana zaczynają mistrzowski sezon do któ-
rego przygotowywały się przez cały rok. Najważniejsze wyda-
rzenia tj. Festiwal Parada czy Mistrzostwa Polski dają uznanie i
możliwość pokazania się na najbardziej znaczących imprezach
mażoretkowych w Polsce. Oprócz zajęć prowadzonych przez in-
struktorki, Gok organizuje warsztaty tańca klasycznego oraz pro-
wadzone są co tygodniowe zajęcia z zakresu akrobatyki, dla naj-
zdolniejszych dziewcząt.
W środy prowadzone są cykliczne warsztaty teatralne, filmo-
we dla dzieci, prowadzone przez instruktorów Mobilnego Uni-
wersytetu Kultury i Sztuki.
Nowością jest sekcja GokArt zajmująca się szeroko rozumia-
ną plastyką. Zajęcia plastyczno-rzeźbiarskie przeznaczone są dla
dzieci, młodzieży i dorosłych.
Dzieci i młodzież zapraszamy w co drugą sobotę na zajęcia
nie tylko z ceramiki, ale i innych technik plastycznych np. two-
rzenia grafik, rysowania itp.
Młodzież i dorosłych zapraszamy z kolei w wybrane środy na
zajęcia, na których tworzymy w technikach przeznaczonych dla
nawet najmniej uzdolnionych plastycznie czyli decoupage czy
malowania plaśsteliną. Dzieci na te zajęcia zapraszamy z dorosłą
osobą. Technika decoupage to technika zdobnicza polegająca na
przyklejaniu na odpowiednio spreparowaną powierzchnię (prak-
tycznie każda powierzchnia: drewno, metal, szkło, tkanina, pla-
stik, ceramika) wzoru wyciętego serwetki papierowej. Na zajęcia
przynoszone są własne przedmioty do ozdobienia lub odnowienia.
Malowanie plasteliną to efektowna, a jednocześnie bardzo pro-
sta, technika nakładania plasteliny na kartkę z wcześniej wydru- | !
kowanym wzorem, ułatwiającym stworzenie obrazu z plasteliny.
Chęć udziału w zajęciach można zgłaszać mailowo: gokQa
ciasna.pl lub telefonicznie 34 351 24 19
Aktualny grafik zajęć znajduje się na stronie internetowej
www.ciasna.pl/cms/3 105/aktualnosci oraz www.facebook.com/
GOKCiasna
p"
Biuletyn Samorządowy Gminy Ciasna. Redaktor naczelny: Katarzyna Płuciennik, tel. 34 351-24—19, e-mail: gokQciasna.pl.
Nakład 800 egz.; skład i druk: Sil-Veg-Druk, Lubliniec, ul. Niegolewskich 12, tel. 34 356-29—61, www.svd.pl, e-mail: biuroQsvd.pl
FE, «x e. S. S MINN Materiały do gazety i ogłoszenia są przyjmowane w siedzibie GOK, ul. Zjednoczenia 2, Ciasna. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych.
p . | Ly Zastrzega sobie prawo do ich redagowania i skracania. Nie przyjmowane są artykuły niepodpisane. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam.
FXpTeSS minny
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA
NR 1/2019 (136), MARZEC 2019 EGZEMPLARZ BEZPŁATNY ISSN 1730-9530
ki
e
2 Express BB Gminny_ groeryw SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR 1/2019 wydarze na
JUBILEUSZ 50-, 55-, 60- 165-LECIA
POŻYCIA MAŁŻEŃSKIEGO W 2018 ROKU
lutego 2019 roku w Zajeździe „Nowy Dwór” w Molnej od-
był się Jubileusz z okazji 50-, 55-, 60 — i 65-lecia Pożycia
Małżeńskiego.
W 2018 roku 50-lecie Pożycia Małżeńskiego obchodziło 11
par z Gminy Ciasna: Weronika i Jerzy Baron, Maria i Stanisław
Imiołczyk, Ewa i Stefan Janik, Maria i Edward Jelonek, Krysty-
na i Jan Koza, Maria i Franciszek Kuliberda, Teresa i Ernest Ma-
ciosek, Maria i Józef Nieświec, Halina i Norbert Smolin, Maria
i Joachim Speck, Anna i Jan Wolny.
W 2018 roku 55-lecie Pożycia Małżeńskiego obchodziło 12 par
z Gminy Ciasna: Alfreda i Eugeniusz Borowscy, Maria i Alfred
Garus, Waltrauda i Czesław Janota, Władysława i Stanisław Jelo-
nek, Adelajda i Alojzy Kaczmar-
czyk, Teresa i Ireneusz Matyja,
Małgorzata i Karol Michalok,
Anna i Józef Ochman, Hildegar-
da i Bernard Rataj, Magdalena
i Henryk Szweda, Maria i Piotr
Świerc, Maria i Edmund Woś.
Natomiast 60-lecie Poży-
cia Małżeńskiego w 2018 roku
obchodziły 3 pary: Maria i Al-
fred Barakowscy, Renata i Alek-
sy Kuzaj oraz Wanda i Teodor
Pawołka, a Państwo Hildegar-
da i Jerzy Kozala oraz Państwo
Emilia i Jan Suda w 2018 ob-
chodzili Jubileusz 65-lecia Po-
życia Małżeńskiego.
Pary, które przeżyły ze sobą
50 lat po ślubie otrzymały z rąk
Wójta Gminy Ciasna Pana mgr
inż. Zdzisława Kuleja medale
przyznane przez Prezydenta RP
za Długoletnie Pożycie Małżeń-
skie, natomiast pozostałym pa-
rom obchodzącym w 2018 roku
55-, 60 — i 65-lecie wspólnego
życia małżeńskiego wręczono
pamiątkowe statuetki.
Wójt Gminy Ciasna mgr inż.
Zdzisław Kulej wraz z Sekre-
tarz Gminy Ciasna Panią mgr
Albiną Pogoda i Przewodniczą-
cym Rady Gminy Ciasna Pa-
nem Henrykiem Pluta złożyli
szystkim życzenia i gratula-
cje. Jubilaci otrzymali również
kwiaty i upominki, a następnie
obejrzeli specjalnie przygoto-
wany na tę uroczystość występ
uczniów z Zespołu Szkolno-
.Przedszkolnego z Ciasnej
przez nauczycieli Panią Doro-
tę Wołowczyk i Panią Ewę No-
wak. Na zakończenie występu
wszystkim Jubilatom odśpiewa-
no tradycyjne „Sto lat”, a po czę-
ści oficjalnejJubilaci zostali za-
proszeni na poczęstunek.
I NUWeS Łyc] 4 BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR1/2019 Express B Gminny 3
inwestycje2019
Zakończona została realizacja projektu pn.: "Rewitalizacja
obszaru ulic: Lublinieckiej, Stawowej i Dobrodzieńskiej poprzez
zagospodarowanie terenu w celu nadania funkcji rekreacyjnej i
gospodarczej ,,.
Przedmiotem projektu jest rewitalizacja części obszaru Gmi-
ny Ciasna. W ramach projektu zagospodarowany został teren
znajdujący się w obszarze ulic Lublinieckiej, Stawowej i Do-
brodzieńskiej w celu nadania mu funkcji społecznej, rekreacyj-
nej i gospodarczej, w tym przebudowany został istniejący, par-
terowy budynek gospodarczy na potrzeby Centrum Aktywizacji
Społecznej, znajdujący się przy ul. Lublinieckiej.
e Prace na terenie rewitalizowanym obejmowały wykonanie in-
stalacji technicznych, utwardzenie terenów, nasadzenie zieleni,
wykonanie elementów małej architektury, placów pod działa|-
ność gospodarczo-wyśtawienniczą oraz kompleksową przebudo-
wę budynku gospodarczego na Centrum Aktywizacji Społecznej.
Realizacja projektu przyczyni się do uporządkowania i ożywie-
nia przestrzeni publicznej, poprawy życia mieszkańców oraz ich
aktywizacji społeczno-zawodowej i ograniczenia wykluczenia
społecznego. Projekt został zrealizowany z dofinansowaniem z
Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa
Śląskiego na lata 2014-2020.
e Trwarealizacja inwestycji pn.:” Budowa zintegrowanych wę-
złów przesiadkowych wraz z budową dróg rowerowych na tere-
nie gmin powiatu lublinieckiego w Gminie Ciasna”.
W ramach projektu planowane jest wybudowanie około 13km
dróg rowerowych. (+ ok. 4757mb - wybudowane przez GDDKiA).
Drogi te zostaną zlokalizowane wzdłuż DK11 oraz w przy ul Do-
brodzieńskiej i Zjednoczenia. Kolejnym zadaniem jeśt budowa
Centrum Przesiadkowego z parkingiem typu Park%Ride i Bike-
SRide. W ramach budowy dróg rowerowych powstaną ciągi o
szer. min. 2 m. Przy ul. Zjednoczenia w odległości ok. 170m od
stacji PKP Ciasna powstało Centrum Przesiadkowego, w ramach
którego wybudowano parking na 18 miejsc do parkowania plus
2 miejsca dla pojazdów osób niepełnosprawnych. Planowana jest
także przebudowa ul. Dworcowej, która stanowi oś komunikacji
Centrum przesiadkowe-peron PKP, celem wydzielenia ciągu pie-
szo-rowerowego łączącego obiekty. Przy parkingu zlokalizowana
została zadaszona wiata stalowa o wymiarach ok. 5,50m x 11,0m,
z częściowo osłoniętymi ścianami dla umiejscowienia w niej par-
kingu dla rowerów 20 szt. i miejsca z ławeczkami dla oczekiwa-
nia na środek transportu jako
poczekalnia dla podróżnych.
Wiata będzie osłonięta od wia-
tru i opadów atmosferycznych
Wójt Gminy Ciasna
mgr inż. Zdzisław Kulej
e Przedstawiony przez Szkołę Podstawową w Zborowskiem
projekt pod nazwą „Przyroda to Przygoda „, został laureatem
konkursu pn. ZIELONA PRACOWNIA _PROJEKT"2019,
organizowanym przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środo-
wiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Zadanie polega na
utworzeniu szkolnej pracowni na potrzeby prowadzenia zajęć z
przyrody, biologii, chemii, fizyki i geografii.
e Usuwanie azbestu
Trwa nabór wniosków o dofinansowanie ze środków Woje-
wódzkiego Funduszu Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wod-
nej w Katowicach kosztów usunięcia wyrobów zawierających
azbest, znajdujących się na terenie Gminy Ciasna.
W ramach Programu przewiduje się udzielenie do 100% do-
finansowania na zadanie obejmujące demontaż wyrobów oraz
transport i unieszkodliwienie na składowisku odpadów azbe-
śtowych. Prace będą realizowane przez wykonawcę wybranego
przez Gminę w trybie zamówienia publicznego.
w h, M J
e
4 ; Express E Gminny gruteryw SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 1/2019 wydarze Nida
Fundusze ,
Europejskie pzrczpospolita
Program Regionalny
4 Śląskie.
Unia Eu ropejska
Europejski Fundusz
Rorwaju Regionalnego
Planowane Inwestycje 2019-2020
e *”Poprawa efektywności energetycznej oświetlenia na terenie
Gminy Ciasna - etap IP”.
e „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej oraz sieci wodociągo-
wej w miejscowościach: Ciasna , Sieraków Sląski, Panoszów,
Wędzina i Glinica w Gminie Ciasna”.
e „Rozbudowa kanalizacji sanitarnej w sięgaczu ul. Osiedlowej
w Sierakowie Śląskim w Gminie Ciasna wraz z zakupem zesta-
wu maszyn i urządzeń niezbędnych do utrzymania sieci kanali-
zacji sanitarnej w należytym stanie technicznym .”
e „Poprawa efektywności energetycznej budynków i ogranicze-
nie niskiej emisji w gminie Ciasna w ramach kompleksowej ter-
momodernizacji budynków komunalnych w miejscowości Cia-
sna przy ul. Zjednoczenia 2 i 2a”.
e „Przebudowa ul. Górnej w miejscowości Glinica w Gminie
Ciasna”
e „Przebudowa ciągu dróg gminnych ulic Zielona , Świerkowa
(obecnie Lipowa) oraz ul. Polna w miejscowości Ciasna - Gmi-
Ja
k segregować
na Ciasna”
m
»
sz)
Metale i tworzywa sztuczne
Należy wrzucać:
- plastikowe butelki po napojach,
- plastikowe opakowania po produktach
Spożywczych,
- opakowania wielomateriałowe (np. kartony po
mleku i sokach),
- opakowania po środkach czystości
i kosmetykach (np. opakowania po proszkach,
kosmetykach, paście do zębów),
- plastikowe torby, worki, reklamówki, inne
folie,
- aluminiowe puszki po napojach i sokach
« puszki po konserwach,
- folię aluminiową,
« metale kolorowe,
- kapsle, zakrętki od słoików,
Nie należy wrzucać:
- butelek i pojemników z zawartością,
- opakowań po lekach i zużytych artykułów
medycznych,
- zatłuszczonych opakowań,
- części samochodowych,
- plastikowych zabawek,
- zużytych baterii i akumulatorów,
« puszek i pojemników po farbach i lakierach,
- zużytego sprzętu elektronicznego i AGD,
- opakowań po olejach silnikowych,
Papier i makulatura
Należy wrzucać:
- opakowania z papieru, karton, tektura,
- gazety i czasopisma,
- katalogi, ulotki,
- papier szkolny i biurowy,
- zadrukowane kartki,
- zeszyty i książki,
- torby i worki papierowe,
Bioodpady
Nie należy wrzucać:
- ręczników papierowych i zużytych chusteczek
higienicznych,
- papieru lakierowanego i powlekanego folią,
- papieru zatłuszczonego lub mocno zabrudzonego,
- kartonów po mleku i napojach,
- papierowych worków po materiałach budowlanych,
- tapet,
- pieluch jednorazowych oraz innych produktów
higienicznych,
- zatłuszczonych naczyń jednorazowych z papieru,
Szkło
Odpady zmieszane
PL ZL ELU LM
af czo A EF)
pimapa maro nad daria pły zm aj 1 AŻ dm tract teen
Zareari tot mtzać a dka zpe pa jare dów ta Lożaacy kary Her aa rakowi: | obwkonicńj
© ]
——
IL
nia 14 grudnia 2018r. w Szkole Podstawowej nr 2 im. Jana
Pawła m w Lublińcu odbył się vr Powiatowy Konkurs Pio-
senki w Językach Obcych „Spiew łączy Europę”. W konkursie
wzięło udział 43 uczestników z 11 różnych szkół podstawowych
z powiatu. Konkurs składał się z jednego etapu, a trzyosobowe ju-
ry oceniało wykonawców. Uczestnicy zostali podzieleni na dwie
kategorie wiekowe: klasy I-rv i V — vir. W tym roku wszystkie
konkursowe piosenki związane były z nadchodzącymi świętami
Bożego Narodzenia. Trzech uczniów SP Ciasna również wzięło
udział w tym konkursie. Kevin Wojsa z kl. 6 uplasował się na trze-
cim miejscu! Kevin wykonał piosenkę „All I want for Christmas is
You”. Na wyróżnienie zasłużyła Franziska Ochmamn z kl. 7, któ-
ra wykonała piosenkę ,„, Wer am Weihnachten glaubt ,,. W kon-
kursie wzięła udział też Zuzanna Cieśla z kl. 8, która zaśpiewała
piosenkę ,, It's beginning to look a lot like Christmas”. Zwycięz-
cy otrzymali atrakcyjne nagrody w postaci bonów upominkowych
i licznych gadżetów. Serdecznie gratulujemy!
stycznia w naszej szkole zaprezentowała się Grupa Ar-
tystyczna „Rekonstrukto” z pokazem historycznym za-
tytułowanym „Ku niepodległej”. Była to żywa lekcja historii,
upamiętniająca dążenie Polaków do niepodległości. Uczniowie,
po krótkim wprowadzeniu, zobaczyli jak wyglądał ekwipunek
i uzbrojenie żołnierza, stroje z epoki. Po wysłuchaniu opowie-
ści o tym jak bohaterowie walczyli o wolność, honor i ojczyznę,
-Baprosfj Gminny
uczniowie poznali technikę posługiwania się bronią. Na koniec,
zachęceni przez prowadzących pokazem, uczniowie z ochotą
aktywnie włączali się w spektakl, bandażowali rannych, pozna-
wali rekwizyty z dawnych czasów. Z pewnością nasi uczniowie
szybciej i lepiej zapamiętają tradycje i zwyczaje ludzi żyjących
w dawnych czasach czynnie uczestnicząc w pokazie.
e
6 Express gminny grynETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 1/2019 wydarze Nida
GMINNY KONKURS ORTOGRAFICZNY
„O PIÓRO DYREKTORA”
egoroczny konkurs ortograficzny odbył się 7 lutego w Szkole
Podstawowej w Zborowskiem. Podzielony został na dwie ka-
tegorie wiekowe : klasy IV — VI oraz klasy VII — VIII i III gimna-
zjum. Celem konkursu było szerzenie wśród uczniów nawyków
pracy nad poprawnością ortograficzną. W konkursie uczestni-
czyło 28 uczniów (17- w kategorii młodszej oraz 11- w kategorii
klas starszych). Wszyscy uczniowie pisali dyktando, pełne „,pu-
łapek” ortograficznych. Rywalizacja była bardzo zacięta, jednak
zwycięzcami okazali się ci, którzy wykazali się najlepszą zna-
jomością zasad ortograficznych oraz umiejętnością zastosowa-
nia ich w praktyce.
Laureci klas młodszych:
Miejsce I - Jakub Pruski, klasa VI, SP w Zborowskiem.
Miejsce II - Kompała Oliwia, klasa Va, SP w Ciasnej
Miejsce III - Wańczyk Emilia, klasa V, SP w Zborowskiem
Wyróżnienia:
Brodacka Agnieszka, klasa VI, SP w Ciasnej
Mrozek Marek, klasa VI, SP w Zborowskiem
W kategorii klas starszych:
Miejsce I — Ledwoń Sebastian, klasa VIII, SP w Ciasnej
Miejsce II — Sygula Mateusz, klasa IIIa, SP w Ciasnej
Miejsce III — Jeziorska Dominika, klasa VIII SP w Zborowskiem
Wyróżnienia:
Leś Emilia — SP w Sierakowie Śląskim
Kaczmarzyk Agata — SP w Ciasnej
Składam ogromne podziękowania wszystkim uczestnikom.
Organizator — Monika Warzyńska
DZIEŃ SENIORA W ZBOROWSKIEM
1 grudnia 2018 r. z bożonarodzeniowym przesłaniem dla se-
niorów w Zborowskiem, wystąpili uczniowie z klas I-m,
pod kierunkiem nauczycielek: p. Gabrieli Pruskiej, p. Klaudii
Górniak i p. Kariny Chmiel. Mali aktorzy prezentowali na scenie
jasełka oraz przepiękne kolędy i pastorałki. Tym razem jasełka
miały nieco inny charakter. Były to tak zwane „Baśniowe jaseł-
ka”, w których do Stajenki Betlejemskiej przed oblicze Dzieciątka
Jezus przybyły postacie z najsłynniejszych baśni i opowieści dla
dzieci. Wśród gości w Betlejem znaleźli się: Dziewczyna z Zapał-
kami, Jaś i Małgosia, Pinokio, Smerf, Czerwony Kapturek, Kop-
ciuszek. Przybywający z pokłonem do Dzieciątka i jego Matki
przynieśli dary, a w wraz z nimi otwarte serca na Bożą miłość.
Uczniowie z dużym przejęciem i poświęceniem wiernie od-
tworzyli swoje role. Jasełka nie tylko pozwoliły na chwilę ode-
rwać się od codzienności, ale przede wszystkim wprowadziły
wszystkich w iście świąteczny nastrój, a aktorzy swym pięknym
i oryginalnym występem, podbili serca publiczności.
BAL KARNAWAŁOWY W SP
W ZBOROWSKIEM
arnawał to miła, szalona, pełna wrażeń, kolorów i zabaw tra-
dycja, nie tylko dla dorosłych. Bal karnawałowy jest atrakcją
bardzo lubianą również przez dzieci, dostarcza im wielu przeżyć
i radości. Tak też było u nas w dniu 5 lutego 2019r. na balu dla
najmłodszych klas Szkoły Podstawowej w Zborowskiem. Na pięk-
nie udekorowanej sali pojawiły się kolorowe postaci. Dzieci prze-
brane były za bohaterów znanych bajek. Można było zobaczyć:
wróżki, królewny, księżniczki, rycerzy, piratów, policjantów i in-
ne bardzo pomysłowe przebrania. Nie sposób zliczyć i wymienić
tych wszystkich postaci. Podczas pląsów było bardzo kolorowo,
wszyscy bawili się wesoło, a uśmiech nie znikał z twarzy dzieci.
Tańce, zabawy odbywały się pod przewodnictwem animatorki.
Dodatkową atrakcją balu była postać bałwana Olafa, który nie
tylko zabawiał dzieci, ale również można było zrobić sobie z nim
zdjęcie. Bal umożliwił dzieciom spędzenie czasu w miłej atmos-
ferze. Wspólna zabawa przyniosła wiele radości naszym wycho-
wankom, a to było głównym celem tej imprezy.
Dziękujemy dzieciom i rodzicom za zaangażowanie w przy-
gotowanie pięknych balowych strojów oraz słodkiego poczęśstun-
ku. Kolejny bal karnawałowy już za rok.
Chmiel Karina
Górniak Klaudia
Pruska Gabriela
e
wydarze nia BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 1/2019 —EXPreSS EM gminny 7
SPRAWOZDANIE ZE ŚWIĘTA
BABCI I DZIADKA
radycyjnie, jak co roku, postanowiliśmy w Szkole Podstawo- Spotkaniu towarzyszył podniosły nastrój. Honorowi goście
wej w Zborowskiem wspólnie w klasach I-III zorganizować byli bardzo z tej uroczystości zadowoleni. Piękne stroje dzie-
uroczystość z okazji Dnia Babci i Dziadka. ci oraz wykonane przez nich przedstawienie i odśpiewane pio-
W dniu 6.02.2019r. do naszej szkoły przybyli wszyscy zapro- senki, były nagradzane gromkimi brawami.
szeni goście. Podczas uroczystości dzieci zatańczyły polone-
za, złożyły życzenia, wręczyły upominki i pięknie z dużym zaan- Na zakończenie w naszej szkole zagościł Ojciec Werbista
gażowaniem przedstawiły inscenizację, którą wcześniej również Stefan Kukuła, który opowiadał dzieciom oraz zaproszo-
przygotowywały. W trakcie spotkania przy herbacie, kawie i ciast- nym gościom o życiu na misjach. Wszyscy mogli wysłuchać je-
kach, babcie i dziadkowie wspominali dawne czasy. go barwnego świadectwa.
dniach 22—24 w Ciasnej odbyła się 2 edycja Biwaku z Pierw- — BLS (Podstawowe zabiegi resuscytacyjne, BLS (ang. Basic
szą Pomocą dla dzieci i młodzieży z gmin Ciasna i Dobro- Life Support) — zespół czynności obejmujący bezprzyrządowe
dzień organizowanego przez OSP Ciasna oraz OosP Główczyce. utrzymywanie drożności dróg oddechowych oraz podtrzymywa-
Pierwsza edycja która odbyła się w Głowczycach przeznaczona nie oddychania i krążenia
była dla młodzieży z klas VII i Vir, natomiast w Ciasnej ucześtni- W zakres podstawowych zabiegów resuscytacyjnych wcho-
czyła młodzież z klas IV-VI. dzą również: rozpoznanie nagłego zatrzymania krążenia, pozy-
Biwak dla obu grup składał się z szkolenia dotyczącego udzie- cja bezpieczna i postępowanie w zadławieniu.
lania pierwszej pomocy: Natychmiastowe rozpoczęcie resuscytacji przez świadków zda-
— rozpoznania sytuacji i umiejętności wezwania pomocy, rzenia zwiększa szansę przeżycia trzykrotnie, dlatego algorytm
e
8 Express gminny grynETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 1/2019 wydarze Nida
BLS został stworzony dla osób, które nie posiadają wykształce-
nia medycznego, ale są świadkami zdarzenia i w sposób znaczą-
cy mogą wpłynąć na zminimalizowanie ryzyka zgonu osoby po-
szkodowanej. Istotą BLS jest resuscytacja krążeniowo-oddechowa.
Podstawowe zabiegi resuscytacyjne mają kluczowe znaczenie
w ratowaniu życia osobom poszkodowanym z Nzk. Warto roz-
poczynać BLS bez obaw przed brakiem doświadczenia, ponieważ
udowodniono, że kilka tych prostych czynności znacznie zmniej-
sza prawdopodobieństwo zgonu.)
— RKO (Resuscytacja krążeniowo-oddechowa, RKo — zespół
czynności stosowanych u poszkodowanego, u którego wystąpiło
podejrzenie nagłego zatrzymania krążenia, czyli ustanie czynno-
Ści serca z utratą świadomości i bezdechem. Celem resuscytacji
jeśt utrzymanie przepływu krwi przez mózg i mięsień sercowy
oraz przywrócenie czynności własnej układu krążenia. Natych-
miastowe rozpoczęcie resuscytacji przez świadków zdarzenia
zwiększa prawdopodobieństwo przeżycia trzykrotnie) oraz umie-
jętności zakładania podstawowych opatrunków. Oprócz zajęć ści-
śle związanych z udzielaniem pierwszej pomocy, prowadzonych
przez ratowników medycznych z Fundacji Ratownictwo Motocy-
klowe Polska, strażacy obu jednostek przeprowadzili pogadanki
z młodzieżą na tematy związane z bezpieczeństwem przeciw-
pożarowym w domach. Przeprowadzone zostały również zaję-
cia profilaktyczne dotyczące bezpieczeństwa prowadzone przez
przedstawicieli oddziałów KRUus w Lublińcu oraz Oleśnie. Pomi-
mo napiętego planu szkoleniowego udało się również wygospo-
darować czas na wspólne zajęcia integracyjne, ognisko, dla gru-
py starszej również wyjście na basen. Nie lada atrakcją okazały
się mini zawody strzeleckie zorganizowane przez Stowarzyszenie
na Rzecz Obronności Kraju Red Line. Podczas których uczest-
nicy mieli okazję sprawdzić swoje umiejętności podczas strzela-
nia z replik różnorakiej broni.
Zwieńczeniem szkolenia był egzamin oraz pokaz nabytych
umiejętności przez uczestników, któremu bacznie przyglądali się
zaproszeni rodzice.
Dzięki wsparciu gmin Ciasna i Dobrodzień oraz niezawod-
nych sponsorów udział w Biwaku był całkowicie darmowy. Chcie-
libyśmy również podziękować wszystkim osobom które wspar-
ły Naszą inicjatywę.
RYBAK CIASNA
Dzedstawiany ostatnią, historyczną fotografię udostępnioną
przez Pana Piotra Noga. Zdjęcie przedstawia LKS Rybak Cia-
sna 1983/84 Klasa A. Wycinek z gazety dokumentuje historycz-
ny awans LKS Rybak Ciasna do klasy okręgowej.
MISTRZ KLARBY,A
| „„F>
3 PODOKRĘGU CYEŻNO
W SeGaco Mie TEZ
e Ze sportu
Piłka nożna
OLESNO — KLASA A
Ciasną 26 45 76:25
damy 26 31 66:37
Strojęc 26 35. 67:96
Borońiów 26 31 48:29
Start Olesno 26 29 46:47 '
Kościelisko 26 26 46:00
Dzielna 26 25 46:53
Droniowice 26 24 63:56
Dobrodzień 20 22 4242
Rochcice 26 21 ZTidJ
Pawonków 26 20 33341
Uszyce 26 20 46:63
Wichrów ' 26 AT 41:61
F.rzepice 36 12 35:31
(LZS Ciasna awansuje do' Klasy
okręgowej, natomiast Wichrów |
Krzepice spadły do klasy B..
e
wydarze nia BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 1/2019 —EXPreSS BB gminny 9
* z 3 =] EF="R +7
w "z 1 TESKYD913
—_ł . y= IJ DA A
LE. ,
W pierwszym rzędzie: Zdrojewski Andrzej, Noga Piotr, Ptok Joachim, Sier Wili, Mnich Gerard, Bonk Krzysiek
W drugim: Straus Gerard , Kuzior Marek, Pawołka Bogdan, Pieprzyca Marian, Mnich Rajmund, Nowak Hubert, Jaszczemski Jan
niedzielę 13.01.2019r. odbył się finał Wośp na Hali Sporto- cytacji, zostały wystawione na aukcjach internetowych, dzięki
wej w Ciasnej. W rodzinnej atmosferze oglądaliśmy wystę- którym zostało dołożone do puszki jeszcze 250zł.
py Mażoretek Copacabana, Sekcji Wokalnej oraz Gminnej Orkie- Jak co roku ogromną pracę wykonali wolontariusze, bez ich
stry Dętej. Całość była poprzeplatana licytacjami prowadzonymi zaangażowania nie udałoby się przeprowadzić takiego przedsię-
przez Panią Martę Kmieć znaną min. z „Teatru po pracy” z Lu- wzięcia za co ogromnie dziękujemy.
blińca. Ilość rzeczy na licytacji przekroczyła nasze najśmielsze Serdecznie dziękujemy rodzicom Mażoretek za przepysz-
oczekiwania jak i kwota którą udało się uzbierać podczas impre- ne ciasta i babeczki, Sołectwu Ciasna oraz Osp Ciasna. Szcze-
zy — ponad 10 tysięcy. Ogólnie sztab w Ciasnej zebrał 20 287,93zł, gólne podziękowania kierujemy do wszystkich firm związanych
11,28euro, 20rappennów. Rzeczy które nie zostały sprzedane na li- z Gminą Ciasna i ludzi dobrej woli, którzy wspomogli licytacje.
1 0: ExpressHB Gminny gwteryw SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 1/2019 wydarz e nia
KOLĘDNICY MISYJNI SP CIASNA 19.01.2019R.
sobotnie przedpołudnie dnia 19.01.2019r. uczniowie Szko-
ły Podstawowej w Ciasnej — członkowie Koła Misyjnego
wzięli udział w kolędowaniu na rzecz dzieci na Madagaskarze.
Uczniowie wraz z opiekunami odwiedzili mieszkańców Ciasnej
oraz Jeżowej. Dzieci w przebraniach aniołków, królów i pasterzy
śpiewały kolędy i składały życzenia noworoczne. Pragniemy ser-
decznie podziękować mieszkańcom Ciasnej i Jeżowej za liczne
ofiary, gościnność oraz za wszelkie słodkości, którymi zostaliśmy
obdarowani. Bardzo dziękujemy rodzicom za pomoc w przygo-
towaniu pięknych strojów. W ten sposób wspólnie niesiemy po-
moc dzieciom niedożywionym, chorym, opuszczonym, osieroco-
nym i żyjącym na ulicy. W tym roku zebraliśmy kwotę 993,60zł,
która została przekazana Ojcu Jerzemu Wilk.
Sylwia Galuska, Zofia Radzioch, Aleksandra Mrosek
FERIE NA HALI
mina Ciasna zafundowała dzieciom rozrywkę w ferie, na hali
sportowej w Ciasnej. Przez tydzień udostępnione były dmu-
chane atrakcje: Rakieta rozmiarów statku kosmicznego z umiesz-
czonym wewnątrz placem zabaw oraz Krokodyl z zamykającą się
paszczą, przez którą zjeżdżały dzieci. Kolejki do atrakcji świad-
czyły o wspaniałej zabawie najmłodszych mieszkańców gminy.
Podobną atrakcję zorganizowało Sołectwo w Sierakowie
Śląskim.
KOŚCIOŁ W JEŻOWEJ
przedostatnim numerze Expressu w artykule o budowie
kościoła w Jeżowej zwróciłem się do naszych czytelników
z następującym i ciągle aktualnym apelem o pomoc:... powinie-
nem z imienia i nazwiska wymienić wszystkich bez wyjatku bu-
downiczych i sponsorów, którzy przyczynili się do budowy ko-
ścioła. Niestety, jest to możliwe tylko częściowo, ponieważ nie
dysponuję wszystkimi danymi na ten temat. W związku z powyż-
szym bardzo proszę wszystkich czytelników, zainteresowanych
i ludzi dobrej woli o pomoc w uzupełnieniu tej luki w opisywanej
historii budowy kościoła w Jeżowej. Ja ze swojej strony opubliku-
ję nadesłane materiały, foto, informacje itp. w naszym Expressie
w następnym numerze. Proszę wszystkie zapytania, informacje
itp. kierować do Urzędu Gminy w Ciasnej, pani sołtys Bernade-
ty Skowronek, lub przesyłać na adres internetowy arojek2(002.pl
Z góry dziekuję.
W odpowiedzi na mój apel otrzymałem na poczatku roku
na adres pani sołtys z Jeżowej Bernadety Skowronek list i zdję-
cie od pani Jadwigi Tarara z Donaueschingen z Niemiec. Pozwolę
sobie niemal w całości /RODO/ zacytować ten list, gdyż w sposób
autentyczny i niemal z kronikarską dokładnościa odzwierciedla
on jak wiele osób i z jaką pomysłowością i poświęceniem angażo-
wało sie w budowę kościoła w Jeżowej. W nawiasach dopisałem
do listu drobne poprawki. Oto trerść listu w niemal niezmienio-
nej formie: „,... Z Sierakowa otrzymałam Ekspres Gminny Cia-
sna z Października 2018 r., w którym wyczytałam, że chodzi Wam
o informacje lub zdjęcia z historii budowy kościoła św. Jadwigi
w Jeżowej. W zwiazku z powyższym przesyłam Wam adjęcie
z przedstawienia z Sierakowa z roku 1957, które to przedstawie-
nie zorganizował kapelonek ks. /Rajmund/ Kocybik z Kongregacji
Mariańskiej w Zamku w Sierakowie pod tytułem „Róża z Orle-
anu lub rv przykazanie” Dochód /z przedstawienia przeznaczyłli-
śmy w całości/ na budowe kościoła w Jeżowej. Na w/w zdjęciu są
uczestnicy w/w przedstawienia, z przodu po prawej stronie sie-
dzi kapelonek ks. /Rajmund/ Kocybik, w środku pani Róża Ra-
e
wydarze nia BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 1/2019 —EXPreSS BM Gminny 1 1
zik oraz /Pąśko/ kierownik Domu Kultury w Sierakowie, z gita-
rą. W w/w przedstawieniu główna rolę grał Alfons Kaczmarczyk
z Sierakowa, grał (za) chrabiego, a jego córkę grała Anna Kuc
z Sierakowa (Czudaj z Dzielnej). I-go chrabiego (to) grał Kazi-
mierz Sosnowski z Sierakowa, i pani Adela Zając z Molnej (obec-
nie mieszka w Ciasnej pani Adela Kompała). Te przedstawienie
/uwiecznione na foto./ było grane w Zamku w Sierakowie 2 ra-
zy, gdyż tylu było chetnych. Jeszcze wyjeżdzaliśmy z przedsta-
wieniem do Dobrodzienia, do Borek Wielkich, do Zborowskie-
go i do Gosławic.
Dochód z przedstawienia był przeznaczony na budowę ko-
Ścioła w Jeżowej (które to) pieniądze daliśmy ks. Alfonsowi Rol-
nikowi z Sierakowa. W tych przedstawieniach bardzo dużo po-
magał nam Prezes G.S. w Sierakowie /Stanisław/ Latosik, który
dawał nam gratisowo samochód do przewozu osób i dekoracji
potrzebnych do w/w przedstawienia.
Rónież bardzo dużo pamagał nam /Pąśko/ kierownik Domu
Kultury w Sierakowie, który przywoził z Teatru z Katowic ubra-
nia i peruki dla uczestników, jak równiez pomagał nam w budowie
scen/-ografii/do w/w przedstawienia. Po przedstawieniach kape-
lonek ks. /Rajmund/ Kocybik dla uczestników w/w przedstawie-
if | i : 3h lub
FIE J rely
27 : )
[ fogejstowie Aż S5-- s rali 5wnj
x u Steraąkane m fomlkku qychcel
> Pa
Ax H Bovkąch Wilesk= . a bilet:
| ETa G= >, Calóśc Ag SU
|5h EWĘ Te SI Lt M z *
| maupbfozhewi. daiśwyj m bucjo4e
(NU Ą Fl awcach /kośwelg 4 q 1910
_B, Roku WEW
Wr: 06 stycznie odbył się w Kościele Pw. Świętej Trój-
cy w Ciasnej koncert kolęd zorganizowany przez Gmin-
ny Ośrodek Kultury w Ciasnej. Wystąpiły Mała Orkiestra Dęta,
Gminna Orkiestra Dęta w Ciasnej oraz dzieci z sekcji wokalnej.
nia zorganizował 2-dniowa wycieczkę do Kalwarii Zebrzydow-
skiej i do Krakowa do Teatru na sztukę „Wesele”
Z poważniem.
Jadwiga Tarara”
Fotofrafia nadesłana przez Panią Jadwigę Tarara.
Ps. Bardzo serdecznie dziękuję Pani Jadwigo za list i foto.,
to bardzo wielki wkład w w przybliżenie historii naszej Gminy
Ciasna. Sa to bardzo cenne dokumenty pozwalające ocalić od za-
pomnienia imiona i nazwiska tych ludzi, dla których budowa
Kościoła w Jeżowej miała wielkie znaczenie. Nie szczędzili oni
swojego wolnego czasu, poswięcenia i pomysłowości aby wspo-
móc dzieło ks. Alfonsa Rolnika. Jeszcze raz serdecznie dziękuję
w imieniu czytelników i własnym.
c.d.n.
Opracował Andrzej Rojek
Foto z własnych zbiorów udostępnił autor.
Gościnnie wystąpiła instruktorka Gok-u Pani Particia Wilk z ze-
społem Pagretto z którym wykonała pastorałki. Całemu koncer-
towi towarzyszyła wspaniała świąteczna atmosfera.
e
1 2 Express EM Gminny proreryN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 1/2019 wydarze Nida
Gminny Ośrodek Kultury zaprasza na zajęcia:
17.03.2019 godz. 17.00 — Warsztaty plastyczne — „Malowanie
plasteliną” dla dzieci od lat 8, młodzieży i dorosłych, wstęp wolny;
20.03.2019 godz.17.00 — Warsztaty Decoupage — „Wiosenne do-
niczki” dla młodzieży i dorosłych (uczestnicy przynoszą własne
doniczki do odnowienia, pomalowania i naniesienia zdobień)
23.03.2019 godz. 12.00 — Warsztaty plastyczne GokArt - dla
dzieci od lat 8 do 15;
27.03.2019 godz. 17.00 — Warsztaty filmowe — „Filmowe przy-
jaźnie” dla dzieci od 8 do 15 lat, wstęp wolny;
Zapisy na zajęcia:
03.04.2019 godz.17.00 — Warsztaty Decoupage — „Wielkanoc”
dla młodzieży i dorosłych (uczestnicy przynoszą własne wy-
dmuszki bądź inne niewielkie dekoracje świąteczne do odno-
wienia, pomalowania i naniesienia zdobień)
06.04.2019 godz. 12.00 — Warsztaty plastyczne GokArt - dla
dzieci od lat 8 do 15;
10.04.2019 godz. 17.00 — Warsztaty teatralne dla dzieci od 8 do
15 lat, wstęp wolny;
lub telefonicznie
(Zajęcia plastyczne odbywają się na parterze- wejście od ul.Zjednoczenia; pozostałe na pietrze wejście od boiska)
Więcej informacji na stronie internetowej
orazWÓJT GMINY CIASNA
ul. Nowa 1a, 42-793 Ciasna
RSO. S. 1431.4.2018 Ciasna, dnia 22.07.2019 r.
Sieć Obywatelska Watchdog Polska
ul. Ursynowska 22/2
02-605 Warszawa
Odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej
W odpowiedzi na wniosek z dnia 08.07.2019 r. Wójt Gminy Ciasna informuje,
że w Urzędzie Gminy Ciasna oraz Gminnym Ośrodku Kultury prowadzone są media.
W Urzędzie Gminy Ciasna działa telewizja internetowa — link dostępny jest na naszej
stronie internetowej https://ciasna.pl/, a Gminny Ośrodek Kultury wydaje Biuletyn
Samorządowy Gminy Ciasna - http://ciasna.pl/cms/17740/express gminy , który
jest zarejestrowany w Sądzie. Urząd Gminy Ciasna wydał na ogłoszenia, które
obejmują ogłoszenia dotyczące nieruchomości, życzenia oraz ogłoszenia dotyczące
miejscowego plan zagospodarowania przestrzennego w 2015 r. — 6371, 47 zł,
w 2016 r. — 6134,90 zł, w 2017 r. — 4568,20 zł, w 2018 r. — 4176,67 zł. W załączeniu
przesyłam 5 ostatnich numerów biuletynu.
/
|
Z poważarliem
W ÓJJ T
/Q
mgr inż. zdahękaw Kulej
Strona lz1 -
Odp. wniosek informacja publiczna cz.2 przez CIASNA
pozostałe numery biuletyny Express Gminny.
*/Angelika Gajda/*
/Mł. ref. ds. sekr.-kanc./
/Urząd Gminy Ciasna/
/Tel. 34 35 72 760/
Załączniki
- EX-5-2018.pdf
Expres
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA
NR 3/2018 (135), PAŹDZIERNIK 2018 EGZEMPLARZ BEZPŁATNY ISSN 1730-9530
Ni Inwestycje s. 3-5 Dożynki Powiatowe s. 13
= i Wojewódzkie
3 Dożynki Gminne Relacja z Narodowego
= w Panoszowie s. 9 Czytania s. 2
e
2 Express B GMINNY giULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 3/2018 wydarze Nida
NARODOWE CZYTANIE
PO RAZ PIERWSZY W CIASNEJ
W sobotę 8 września w Hali Sportowej w Ciasnej odbyło się Narodowe Czytanie „Przedwiośnia”
Stefana Żeromskiego pod patronatem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej , które zostało
zorganizowane przez Gminną Bibliotekę Publiczną w Ciasnej . Na spotkanie przybyli
czytelnicy i przyjaciele Biblioteki , swoim udziałem zaszczycili nas : Pan Wójt Gminy Ciasna mgr inż.
Zdzisław Kulej , Pani Sekretarz Gminy mgr Albina Pogoda , Pani Sołtys Ciasnej Teresa Królik .
j zizczzh ma ogó
j = 16.8
pray TEROKIARI
Przedwiośnie
U rozpoczęła się od powitania przybyłych przez Pa-
nią Dyrektor GBP w Ciasnej mgr Mirosławę Swaczyna, która
przedstawiła plan spotkania, a następnie podczas odczytu przybli-
żyła historię Narodowego Czytania. Przybyli mogli dowiedzieć się,
iż od 2012r. trwa akcja zapoczątkowana przez Prezydenta Rzeczy-
pospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego propagująca znajo-
mość literatury narodowej, w której obszerne fragmenty dzieł lite-
rackich są odczytywane publicznie.Pomysłodawcą była Agnieszka
Celeda — dyrektor Biura Kultura, a celem stała się obecność litera-
tury w szeroko rozumianym życiu społecznym, a nie tylko w na-
uczaniu szkolnym. Po raz pierwszy Narodowe Czytanie odbyło się 8
września 2012 r. i wówczas w dziesiątkach miejscowości odczytano
„Pana Tadeusza** Adama Mickiewicza. W następnym roku w akcji
uczestniczyło już 700 miejscowości, a Kancelaria Prezydenta przy-
gotowała specjalną pieczęć i plakat — odczytywano wówczas frag-
menty Dzieł Aleksandra Fredry. Trzecia edycja również pod patrona-
tem Prezydenta Bronisława Komorowskiego odbyła się 6 września
2014r. Fragmenty „Trylogii”” Henryka Sienkiewicza czytano w po-
nad 1.500 miejscowościach. Czwarta edycja akcji w 2015r. odby-
ła się już pod patronatem pary prezydenckiej Prezydenta Andrzeja
Dudy i Agaty Kornhauser-Dudy — przygotowano wówczas specjal-
ną krótszą adaptację „Lalki Bolesława Prusa, a dzieło odczytano
w 1.600 miejscowościach.W 2016r. w drodze losowania internetowe-
go wybrano „„Quo Vadis** Henryka Sienkiewicza, a w kolejnej edy-
cji w 2017r. na „Wesele* Stanisława Wyspiańskiego głosowało 18
tys. osób spośród 37 tys. głosujących. Utwór odczytano w setkach
miejscowości w kraju i za granicą W 2018 r. na kulminację Narodo-
wego Czytania, które odbywa się w roku 100-lecia odzyskania nie-
podległości wybrano „, Przedwiośnie*” Stefana Żeromskiego. Ponad-
to para prezydencka zaproponowała do czytania na uroczyśtościach
przez cały rok 44 teksty Antologii Niepodległości.
Również na naszym spotkaniu zostały zaprezentowane na wy-
stawce wybrane teksty z tejże Antologii.Po prezentacji historii Na-
rodowego Czytania do przeczytania Listu Prezydenta RP Andrzeja
Dudy wystosowanego z okazji Narodowego Czytania „Przedwio-
śnia** Stefana Żeromskiego zaproszona została Pani mgr Małgorza-
ta Goinda.Główną część imprezy zapoczątkowała interpretacja frag-
mentu dzieła Stefana Żeromskiego przez Wójta Gminy Ciasna mgr
inż. Zdzisława Kuleja. Następnie fragment „„Przedwiośnia* Odczy-
tała Pani Sekretarz Gminy Ciasna mgr Albina Pogoda. Kolejne oso-
by odczytywały wybrane fragmenty dzieła: wśród nich znalazły się
nauczycielki, bibliotekarki, osoby wykonujące różne zawody. Bar-
dzo ucieszyła nas obecność młodych czytelników, którzy również
umiejętnie odczytali prozę poetycką Stefana Żeromskiego. Każdy
z uczestników został obdarowany pięknie wydrukowanym podzięko-
waniem oraz pieczęcią pamiątkową na tekście Stefana Żeromskiego.
Obecnie mamy możliwość, aby gorąco podziękować wszystkim,
którzy przyczynili się do zrealizowania tej imprezy, w szczególności
dziękujemy za pomoc okazaną przez Urząd Gminy Ciasnej, Dyrek-
cję Zespołu Szkolno-Przedszkolnego wCiasnej oraz Sołtysa Ciasnej .
Inwestycje BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR 4/2018 _Express | Gminny 3
inwestycje 2018
Szanowni Państwo
Mijają kolejne 4 lata pracy Rady Gminy i Wójta Gminy Cia-
sna. Był to czas ogromnego wysiłku. Gmina Ciasna jest przyjazna
mieszkańcom i przedsiębiorcom. Jest wspólnym dobrem miesz-
kańców, z którego jesteśmy dumni. Staramy się ją unowocześniać
i upiększać realizując gminne inwestycje:
1. Napodstawie umowy z dnia 08.01.2018 dla zadania: „Bu-
dowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Zborowskie w
Gminie Ciasna”, objęta V etapem realizacji zadania - zakończo-
no realizację robót zasadniczych. Na chwilę obecną trwają prace
związane z przygotowaniem zrealizowanego zakresu do odbioru.
Umowny termin zakończenia robót to listopad 2018.
2. Napodśsławie umowy z dnia 11.01.2018 dla zadania pn:
„Budowa zintegrowanych węzłów przesiadkowych wraz z budową
dróg rowerowych na terenie gmin powiatu lublinieckiego w Gmi-
nie Ciasna w formule zaprojektuj i wybuduj” dla części zadania
trwa proces i uzgadniana rozwiązań projektowych, zaś w obrębie
ul. Dobrodzieńskiej i Jeżowskiej oraz ul. Zjednoczenia w Ciasnej
trwają roboty budowlane. Wykonawca to konsorcjum firm: Gra-
mar Sp. zo.o, Hucz Sp. z o.o. Domax Sp. z o.o. Arkadiusz Mika.
Cena zgodna z ofertą 12 959 999,99zł brutto. Planowany termin
zakończenia całej inwestycji to maj 2019.
3. Wzmocnienie potencjału służb ratowniczych ratowniczych
w Gminie Ciasna poprzez zakup średniego samocodu ratowniczo —
gaśniczego planowana kwota wydatku w 2018 roku — 982 125,00
zł.
4. Modernizacja boiska sportowego w Glinicy przy ul. Brze-
zinkowskiej 8 — planowana kwota wydatku w 2018 roku — 630
000,00 zł
5. Termomodernizacja budynku komunalnego w Wędzinie
przy ul. Muzealnej 10 — planowana kwota wydatku w 2018 roku
— 95 000,00 zł.
6. Na podstawie umowy z dnia 28.03.2018 dla zadania pn.
„Budowa drogi gminnej (ul. Słoneczna) i przebudowa drogi we-
wnętrznej (ul. Dworcowa) łączące się z drogą powiatową nr S
2010 w Sierakowie Śląskim — Gmina Ciasna” zakończono pra-
ce budowlane i dokonano odbioru robót. Wartość zadania: 2 529
654,58 zł. brutto. Na chwile obecną trwają prace porządkowe oraz
nasadzenia realizowane przez Gminę Ciasna.
7. Przebudowa części mieszkalnej budynku komunalno -
oświatowego poprzez adaptację na sale lekcyjne Szkoły Podsta-
wowej w Zborowskiem — planowana kwota wydatku w 2018 ro-
ku.
8. Na podstawie umowy z Wykonawcą ( z dnia 01.10.2018r.)
wybranym w przetargu nieograniczonym trwają prace budowla-
ne dla zadania pn.: „Przebudowa ul. Osiedlowej w miejscowo-
ści Molna, w km 0+200 — 0+800”. Zakres obejmuje wykonanie
nawierzchni bitumicznej oraz poboczy na przedmiotowym odcin-
ku. Wartość brutto zadnia to 243 250,70zł. Termin zakończenia i
rozliczenia robót: 16 listopad 2018.
9. W dniu 12.09.2018 ogłoszono przetarg nieograniczony na
realizacje zadania pn: Przebudowa sięgacza ul. Wiejskiej do ul.
Nowy Dwór w miejscowości Molna w km 0+400 — 0+780 z dofi-
nansowaniem z ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administra-
cji. Wartość zadania: 172 592,12 zł brutto. planowany termin za-
kończenia i rozliczenia robót: listopad 2018.
10. W dniu 18.09.2018 ogłoszono przetarg nieograniczony na
realizację zadania pn: Przebudowa ul. Myśliwskiej w miejscowo-
ści Zborowskie w km 3+330 — 5+330, dł. 2 km”, z planem reali-
zacji wspólnie z nadleśnictwem
Lubliniec — kwota: 380 316,00zł
brutto. Planowany termin zakoń-
czenia i rozliczenia robót: listo-
pad 2018r.
11. Na podstawie umowy z Wykonawcą ( z dnia 02.10.2018r.) wy-
branym w przetargu nieograniczonym trwają prace budowlane dla za-
dania pn.: „, Przebudowa sięgacza ul. Zjednoczenia do starego ujęcia
wody w miejscowości Ciasna, w km 0+180 — 0+300 IV etap „. Za-
kres obejmuje wykonanie nawierzchni z kostki betonowej wraz z od-
wodnieniem na przedmiotowym odcinku. Wartość brutto zadania to
157 014,86 zł. Termin zakończenia i rozliczenia robót to : 16 listopad
2018r.
12. Rozpoczeła się realizacja zadania pn: Przebudowa drogi dojaz-
dowej do gruntów rolnych w Gminie Ciasna, sołectwo Jeżowa, ul. Po-
Ina”, z dofinansowaniem Województwa Śląskiego w ramach dróg do-
jazdowych do pól. Otwarcie ofert zaplanowania na dzień 17.10.2018r.
Planowany termin zakończenia i rozliczenia robót: listopad 2018r.
13. Na podstawie umowy z dnia 12.02.2018 dla zadnia pn.: „Bu-
dowa kanalizacji sanitarnej w przysiółku Nowy Dwór” trwają pra-
ce budowlane. Cena zgodna z ofertą 2 476 115,15 brutto. Na chwilę
obecną kończone są prace zasadnicze na terenie Nowego Dworu. Do
wykonania pozośtaje przejście kanalizacją pod drogą DK11 w stronę
zajazdu ( w technologii przewiertu) . Umowny termin zakończenia
robót to maj 2019.
14. W dniach 16.08.2018 oraz 17.08.2018 podpisano umowy z
wyłonionym w drodze przetargu nieograniczonego biurem projekto-
wym, na wykonanie następujących opracowań projektowych związa-
nych z kanalizacją sanitarną oraz rozbudowa wodociągu sieciowego
na terenie Gminy Ciasna
Umowa nr RGK.ID.271.8.2018 — wartość 47 880 zł brutto
1. Kanalizacja w Sierakowie Śląskim na części ul. Długiej oraz
części ul. Oleskiej z włączeniem do istniejącej sieci kanalizacji na ul.
Oleskiej (szacunkowa długość kanalizacji 650 m)
2. Kanalizacja oraz wodociąg do strzelnicy w Sierakowie Ślą-
skim z włączeniem w/w sieci do ul. Długiej. Szacunkowa długość ka-
nalizacji 260m, oraz wodociągu260 m.
3. Kanalizacja oraz wodociąg w Ciasnej przy ul. Lipowej (teren
na wschód od ul. Lipowej równoległy do drogi DKI1 ograniczony
linią lasu). Szacunkowa długość kanalizacji 900.m, oraz wodociągu
900m.
Przetarg nr RGK.ID.271.9.2018 — wartość 89 175,00 zł brutto
1. Kanalizacja w Sierakowie Śląskim w ciągu ul. Długiej do
skrzyżowania z drogą powiatową nr S2301z włączeniem do istnieją-
cej sieci kanalizacji na skrzyżowaniu ul. Długiej z ul. Stawową. Sza-
cunkowa długość kanalizacji 1700m).
2. Kanalizacja w miejscowościach Wędzina oraz Panoszów w
ciągu ulic: ul Osada Myśliwska, ul. I Maja, ul. Młyńska, ul. Tysiąc-
lecia, oraz ul. Leśna. Szacunkowa długość kanalizacja 3700m.
3. Kanalizacja oraz wodociąg w ciągu sięgacza ul. Słonecznej w
Sierakowie Śląskim. Szacunkowa długość wodociągu: 190m, kana-
lizacji 190m.
Przetarg nr RGK.ID.271.10.2018 — wartość 79 950,00zł. brutto
1. Rozbudowa sieci wodociągowej w miejscowości Przywary z
włączeniem do istniejącego wodociągu 0225. Szacunkowa długość
rurociągu: 2700m.
2. Budowa wodociągu łączącego nowe ujęcia wody nr S1iS1z
ujęciami istniejącymi S3 i S3A . Ujęcia nowe S1 i S2 położone ssą na
Wójt Gminy Ciasna
4 Express HB Gminny
terenie powiatu oleskiego poza granicami Gminy Ciasna na dział-
ce nr 102/1. Ujęcia istniejące położone są na terenie gminy Ciasna
na działce nr 67/14. Szacunkowa długość rurociągu : 2600m.
15. Na podstawie umowy z Wykonawcą ( z dnia 17.09.2018r.)
wybranym w przetargu nieograniczonym trwają prace projektowe
dla zadania pn.: Opracowanie dokumentacji rozbudowy sieci wo-
dociągowej i kanalizacji sanitarnej w miejscowości Glinica. Zakres
robót dotyczy dokumentacji na rozbudowę kanalizacji i wodocią-
gu w okolicach Brzezinkowego. Wartość umowy brutto: 12 000 zł.
16. Na podstawie umowy z Wykonawcą ( zdnia 17.09.2018r.)
wybranym w przetargu nieograniczonym trwają prace projektowe
dla zadania pn.: „Opracowanie dokumentacji projektowej rozbu-
dowy sieci wodociągowej w miejscowości Ciasna oraz rozbudo-
wy sieci kanalizacyjnej oraz wodociągowej w miejscowości Zbo-
rowskie w Gminie Ciasna”.. Zakres robót dotyczy dokumentacji
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR 4/2018
Inwestycje
na rozbudowę kanalizacji i wodociągu w okolicach ul Dworcowej
i Zjednoczenia w Ciasnej oraz wodociągu ul. Borkowej w Zborow-
skim. Wartość umowy 33 456 zł brutto.
17. Wdniu 18.09.2018 ogłoszono przetarg nieograniczony na
realizację zadania pn: Przebudowa ul. Myśliwskiej w miejscowo-
ści Zborowskie w km 3+330 — 5+330, dł. 2 km”, z planem realizacji
wspólnie z nadleśnictwem Lubliniec na kwotę: 380 316,00zł brutto.
Planowany termin zakończenia i rozliczenia robót: listopad 2018r.
18. W dniu 03.10.2018 ogłoszono przetarg nieograniczony na re-
alizację zadania pn: Przebudowa ul. Lipowej w miejscowości Cia-
sna w km 0+794 — 1+180— etap I”, z dofinansowaniem Ministerstwa
Sprawa Wewnętrznych i Administracji. Otwarcie ofert zaplanowa-
nia na dzień 18.10.2018r. Planowany termin zakończenia i rozlicze-
nia robót: listopad 2018r.
e
j Ne S Łycj 4 BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 4 /2018 Express Bi] Gminny 5
DOPŁATY DO ZUŻYTEJ WODY
I ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW
Z dniem 16 czerwca 2018 r. weszła w życie nowa taryfa dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków.
Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie od 1 stycznia 2018 pełni funkcję regulatora stawek za usługi
wodociągowo-kanalizacyjne. Spółki zajmujące się dostarczaniem wody i odprowadzaniem ścieków musiały
do 12 marca złożyć do Wód Polskich wnioski taryfowe z cenami mediów na następne trzy lata.
dniu 09 marca 2018 r. Wójt Gminy Ciasna wystąpił do Dyrektora
Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Państwowego Gospo-
darśstwa Wodnego Wody Polskie w Poznaniu z wnioskiem o zatwierdze-
nie taryfy dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowa-
dzania ścieków.
W przedstawionej do Wód Polskich kalkulacji Urząd Gminy Ciasna
nie przewiduje osiągnięcia dodatniej rentowności na działalności wodo-
ciągowej i kanalizacyjnej. Przewidziano pełne pokrycie bieżących kosz-
tów funkcjonowania, nadwyżki finansowej nie zaplanowano. Celem opłat
nie jest osiągnięcie zysku przez gminę, lecz jedynie pokrycie wydatków
ponoszonych na realizację zadań w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w
wodę oraz zbiorowego odprowadzania Ścieków.
W Gminie Ciasna stawka opłaty abonamentowej na lata 2018 — 2020
wynosi 5,17 zł + obowiązujący VAT. Z tytułu opłaty abonamentowej po-
tów eksploatacji urządzeń wodociągowych.
W dniu 16 maja 2018 r. Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodar-
ki Wodnej Wód Polskich w Poznaniu zatwierdził Taryfę dla zbiorowe-
go zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania Ścieków na tere-
nie Gminy Ciasna.
W celu uniknięcia dużej rozbieżności w taryfach za lata ubiegłe, a ta-
ryfą, która zostanie wprowadzona w życie Wójt Gminy Ciasna przedło-
żył Radzie Gminy Ciasna projekt uchwały o dopłacie do taryfy dla zbio-
rowego zaopatrzenia w wodę oraz zbiorowego odprowadzania ścieków.
Na podstawie Uchwały Nr XLVII/ 322 /2018 Rady Gminy Ciasna
z dnia 29.05.2018 r. wprowadzono dopłatę w wysokości 9,50 zł plus
obowiązujący podatek VAT do I m3 odprowadzonych Ścieków oraz na
podstawie Uchwały Nr XLVII/ 321 / 2018 Rady Gminy Ciasna z dnia
29.05.2018 r. wprowadzono dopłatę w wysokości 1,60 zł plus obowią-
krywane są koszty poniesione w związku z utrzymaniem w gotowości do _zujący podatek VAT do I m3 zużytej wody.
świadczenia usług urządzeń wodociągowych. Stanowią one 8,87% kosz-
Ceny z dopłatami z bu- Wysokość dopłaty z bu-
dżetu Gminy zatwierdzone | dżetu Gminy
Uchwałą Rady Gminy
6,70 zł/m3 4,97 zł/m3 1,73 zł
5,58 zł/ 1 miesiąc
Ceny zatwierdzone przez
Wody Polskie
Cena wody zł/m3
5,58 zł / 1 miesiąc
16,66 zł/m3 6,40 zł/m3 10,26 zł
16,34 zł/m3 6,08 zł/m3 10,26 zł
taicznych na oczyszczalniach ścieków w Ciasnej i Sierakowie Śląskim
oraz przepompowniach na terenie Gminy Ciasna, dzięki czemu obniży-
my koszty eksploatacji.
Stawka opłaty
abonamentowej
Cena usługi odpro-
wadzania ścieków
dla Grupy 1 (zł/m3)
Cena usługi odpro-
wadzania ścieków
dla Grupy 2 (zł/m3)
W ramach projektu z Regionalnego Programu Operacyjnego pn. „Mon-
taż instalacji wykorzystujących odnawialne źródła energii zlokalizowa-
nych na obiektach Gminy Ciasna” planujemy montaż paneli fotowol-
6 | megónm. mrnwozpowawrawa mu WydarZENIa
MAŁA KSIĄŻKA - WIELKI CZŁOWIEK
Gminna Biblioteka Publiczna w Ciasnej oraz filie biblioteczne w Glinicy, Sierakowie
Śląskim, Zborowskiem biorą udział w pilotażowym projekcie dla trzylatków realizowanym
w ramach ogólnopolskiej kampanii „Mała książka - wielki człowiek”.
z (siązką
ZŁYJ O
OOO CM
[OO a WE POELA
oto śory
minna Biblioteka Publiczna w Ciasnej oraz filie biblioteczne w Za każde wypożyczenie minimum jednej książki Mały Czytelnik
Glinicy, Sierakowie Śląskim, Zborowskiem biorą udział w pilo- _ otrzyma naklejkę. Gdy uzbiera ich dziesięć dostanie dyplom, który
tażowym projekcie dla trzylatków realizowanym w ramach ogólno- _ będzie dowodem na jego czytelnicze zainteresowania. W wyprawce
polskiej kampanii „Mała książka - wielki człowiek” . Dzieciurodzo- znajdzie się również broszura informacyjna dla rodziców: „Książką
ne w 2015 roku, które przyjdą z rodzicem do biblioteki, otrzymająw _ połączeni, czyli o roli czytania w życiu dziecka”. Więcej informacji
prezencie „Wyprawkę Czytelniczą”. W jej skład wchodzą: można uzyskać w naszych placówkach oraz na stronie internetowej
- książka „Pierwsze wiersze dla...” www.wielki-człowiek.pl
- karta Małego Czytelnika Serdecznie zapraszamy.
SPROSTOWANIE DO ARTYKUŁU „EMOCJE I KONTROWERSJE. STRAŻACY
RYWALIZOWALI W WĘDZINIE” Z EXPRESSU GMINNEGO NR 3/2018:
W ostatnim numerze, w artykule „Emocje i kontrowersje. Strażacy rywalizowali
w Wędzinie” zamieściliśmy wypowiedź żeńskiej drużyny z Sierakowa Śląskiego, która
wskazała, że w pozostałych zespołach żeńskich funkcję dowódców pełniły osoby
niepełnoletnie - miało odbiegać to od regulaminu imprezy. W rzeczywistości, w kobiecej
drużynie OSP Ciasna, na stanowisku dowódcy wystąpiła osoba pełnoletnia.
Julian Werner
wydarz e nia BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR4/2018 _ —EXPreSS EM Gminny 7
KRÓTKI ZARYS HISTORII BUDOWY KOŚCIOŁA POD
WEZWANIEM ŚW. JADWIGI, PATRONKI ŚL
SKA,
W JEŻOWEJ /CZ.2./. GŁÓD KOŚCIOŁA W JEŻOWEJ.
3.09.1951 postawiono krzyż budowlany w miejscu przyszłego ko-
Ścioła na gruncie, który podarował Franciszek Macioł. Warto do-
dać,że Konstanty Brylka jako pierwszy zaproponował swoją działkę,
lecz niestety była ona zbyt oddalona od centrum i dlatego propozy-
cja nie została zakceptowana. 28.11.1951 utworzono oficjalny Komi-
tet Budowy Kościoła w Jeżowej pod przewodnictwem ks. proboszcza
Alfonsa Rolnika. W skład komitetu jako członkowie zostali powoła-
ni: Józef Wittek, Wilhelm Jarzombek, Piotr Kaczmarczyk, Jakub Re-
ska, Jan Erlebach, Józef Noczyński, Józef Młynek.
Dnia 19.03.1952 roku projekt inż. Antoniego Skoczylasa z Ole-
sna został zatwierdzony przez Kurię Opolską. Mieszkańcy Jeżowej
nie czekając na zezwolenie władz administracyjnych samorzutnie i
niezwłocznie przystąpili do budowy. Prace specjalistyczne wykonała
firma budowlana z Olesna Śl. Spajda, Affta i Skoczylas.
Niestety 21.06.1952 roku władze Powiatowej Rady Narodowej w
Lublińcu wydały zakaz budowy kościoła w Jeżowej. Proboszcza A.
Rolnika ukarano grzywną wys. 4500 zł oraz nakazano rozbiórkę czę-
ściowo wzniesionych już murów. Prośba mieszkańców o uchylenie
decyzji Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Lublińcu wysłana
do Ministerstwa Budownictwa Miast i Osiedli w Warszawie pozosta-
ła niestety bez odpowiedzi. Umorzono jedynie proboszczowi grzyw-
nę, ale budowę kościoła musiano przerwać.
09.05. 1953 roku powstaje nowy Komitet (mieszkańców) Budowy
Kościoła pod wezwaniem św. Jadwigi Patronki Śląska. W skład ko-
mitetu budowlanego wtedy weszli: Józef Wittek, Jan Stobrawa, Fran-
ciszek Stobrawa, Paweł Ziaja, Jan Erlebach, Paweł Knieć.
Ciekawostką jeśt, że syn p. Wittka — Paweł na mocy Dekretu z dnia
10 listopada 1945 r. o zmianie i ustalaniu imion i nazwisk oraz na pod-
stawie ustawy z dnia 3 stycznia 1945 r. o trybie wydawania dekre-
tów z mocą ustawy (Dz. U. R.P. Nr I, poz. 1) musiał zmienić pisow-
nie swojego nazwiska na Witek, czyli przez jedno „,t”.
Proboszcz i nowy komitet musieli się jeszcze wiele natrudzić by
Wojewódzka Rada Narodowa w Katowicach ( w latach 1953 — 1956
Stalinogród ) zatwierdziła projekt. Tym razem dawny plan kościoła
afirmował inż. bud. Ryszard Dzięgielewski z Opola. Po wielu trudach
i pięciu latach zastoju projekt został zatwierdzony w dn. 29.07.1957
roku. Po zatwierdzeniu projektu, jeszcze rok trzeba było czekać na po-
zwolenie kontynuowania budowy częściwo już wzniesionych murów.
Pozwolenie na budowę uzyskano w dniu 09.06.1958 roku. Nie mo-
gło być lepszej zachęty dla pracowitych mieszkańców Jeżowej. Ro-
boty ruszyły pełną parą.
Teraz powinienem z imienia i nazwiska wymienić wszystkich bez
wyjatku budowniczych i sponsorów, którzy przyczynili się do budo-
wy kościoła. Niestety, jest to możliwe tylko częściowo, ponieważ nie
dysponuję wszystkimi danymi na ten temat. W związku z powyższym
bardzo proszę wszystkich czytelników, zainteresowanych i ludzi do-
brej woli o pomoc w uzupełnieniu tej luki w opisywanej historii bu-
dowy kościoła w Jeżowej. Ja ze swojej strony opublikuję nadesłane
materiały, foto, informacje itp. w naszym Expressie w następnym nu-
merze. Proszę wszystkie zapytania, informacje itp. kierować do Gmin-
nego Ośrodka Kultury w Ciasnej gokQOciasna.pl, pani sołtys Berna-
dety Skowronek, lub przesyłać na adres internetowy arojek2(002.pl
Z góry dziekuję.
c.d.n.
Opracował Andrzej Rojek
PS. Bardzo serdecznie dziękuję Panu Karolowi Chmielowi za oka-
zaną mi bezinteresownie pomoc. Autor.
LUDOWY KLUB SPORTOWY RYBAK CIASNA
Przedstawiamy kolejną fotografię udostępnioną przez Pana Pio-
tra Noga, pokazujacą historię klubu z Ciasnej. Zdjęcie zosta-
ło wykonane jesienią 1983 (Klasa A)
Na zdjęciu są: Stojm, Sendzia, Straus Gerard, Sier Wili, Swi-
ja h
2 ,
tała Waldemar, Kuzior Marek, Pawołka Bogdan, Nowak Hubert,
Klenczon, Ptok Joachim, Pieprzyca Marian, Nowak Henryk, No-
ga Piotr, Jaśtrzemski Jan
e
8 ; Express M Gminny proneryN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 4 /2018 wydarze Nida
5
D ożynki Gminne odbyły się w tym roku w Panoszowie 18-19.08.2018r.
Pierwszego dnia wystąpiły mini formacje mażoretek Copacaba-
na, następnie Mała Orkiestra Dęta. Główną atrakcją sobotniego wie-
czoru był występ popularnego zespołu Karpowicz Family. Następnie
do zabawę prowadził zespół The Boss-Rataje.
W niedzielę tradycyjnie obchody Święta rolników rozpoczęła
polowa msza Św., następnie odbył się barwny korowód dożynkowy.
Korowód otwierały Mażoretki Copacabana wraz z Gminną Orkie-
strą Dętą, następnie szli wszyscy zaproszeni goście oraz pomysło-
wo udekorowane pojazdy dożynkowe. Oficjalna część składała się
z przemówień min. Pana Wójta Zdzisława Kuleja, przekazania chle-
bów dożynkowych księżom oraz sołtysom. Wręczono również na-
grody w konkursach na Najpiękniejszą zagrodę rolniczą i nierolni-
czą 2018 roku w Gminie Ciasna. Oto wyniki konkursów:
DOŻYNKI GMINN
I miejsce w kategorii zagroda rolnicza, zagroda nierolnicza otrzy-
mali: Rita i Józef Tyrała z Wędziny, Aneta i Norbert Kompalla z Cia-
snej, Krzysztof Gała z Glinicy, Gotfryd Gawenda z Molnej, Maria i
Paweł Kosytorz ze Zborowskiego, Anna Chmiel z Wędziny, Bożena
Drynda z Panoszowa, Teresa i Jerzy Królik z Ciasnej, Anna i Bar-
tłomiej Witek z Ciasnej, Lucyna Strzoda — Borowska i Grzegorz Bo-
rowski z Glinicy, Rzymskokatolicka Parafia św. Urbana w Wędzinie
II miejsce w kategorii zagroda rolnicza, zagroda nierolnicza otrzy-
mali: Jadwiga Lesik z Wędziny, Zofia Kozłowska z Panoszowa, An-
na Antonik z Ciasnej, Alicja Grzonka z Panoszowa.
W tym roku wyjątkowo, w Konkursie na Najpiękniejszą Koronę
Dożynkową oraz Najciekawszy Pojazd dożynkowy, jurorami były
wszystkie osoby biorące udział w dożynkach. Głosy oddawane by-
ły do urny. Następnie komisja zliczyła wszystkie głosy. W konkur-
e
wydarze nia BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR4/2018 _ —EXPreSS EB Gminny 9
E W PANOSZ
sie na Najpiękniejszą Koronę Dożynkową wygrały:
I miejsce Jeżowa (134 głosów)
II miejsce Wędzina (121 głosów)
III miejsce Panoszów (114 głosów)
W Konkursie na Najciekawszy Pojazd Dożynkowy najwięcej
głosów zdobyły:
I miejsce Jeżowa (139 głosów)
II miejsce Panoszów (117 głosów)
III miejsce Wędzina (99 głosów)
Gratulujemy zwycięzcom, jednak z tego miejsca należy podzię-
kować wszystkim osobom ze wszystkich sołectw, które zaangażo-
wały się w przygotowanie koron i pojazdów. Cała punktacja zosta-
ła umieszczona na stronie internetowej ciasna.pl
Część artystyczna składała się z występów wszyśtkich grup Ma-
żoretek Copacabana, Gminnej Orkiestry Dętej, kółko wokalne przy
Goku reprezentował Martin Werner.
Gwiazdami dożynek byli artyści tj. B.A.R, Duo Fenix, Bregida
i Robert Łukowscy oraz Bernardeta Kowalska i Przyjaciele. Na za-
kończenie zagrał zespół The Rio.
Całości imprezy towarzyszyły stoiska gastronomiczne, atrakcje
dla dzieci: dmuchańce, karuzele i stoiska oraz kurtyna wodna usta-
wiona przez OSP Ciasna.
Pragniemy również podziękować Sołtysowi, Radzie Sołeckiej
oraz wszystkim Mieszkańcom sołectwa Panoszów za zaangażo-
wanie, piękne dekoracje dożynkowe oraz za wspaniałą atmosferę.
e
1 0: ExpressHB Gminny gwteryw SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 4 /2018 wydarze Nida
DOŻYNKI GMINN
e
wydarze nia BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR4/2018 _ —EXPreSS EB Gminny 1 1
E W PANOSZOWIE
1 2 ExpressHB Gminny gwteryw SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 4 /2018 wydarz e nia
DOZYNKI POWIATOWE
IWOJ EWÓDZKI E
=> AA
DZIE
RA A
SLA TZT
D>”* Powiatowe w Lublińcu odbyły się 26.08.2018r. Rozpo-
częły się mszą świętą w kościele pw. św. Stanisława Kostki, na-
stępnie był korowód i prezentacja gmin. Gminę Ciasna reprezentowała
Gminna Orkiestra Dęta wraz z Mażoretkami Copacabana. Zwycięska
korona z dożynek gminnych, z sołectwa Jeżowa, zajęła w Powiato-
wym Konkursie Koron II miejsce.
Z kolei 9 września 2018r. w Wiśle odbyły się XIX Dożynki Wo-
jewództwa Śląskiego. Tradycyjnie wśród imprez towarzyszących
miał miejsce XII Regionalny Konkurs Wieńców Dożynkowych w
trzech kategoriach Kompozycja, Korona oraz Wieniec. Korona Do-
żynkowa Sołectwa Glinica zajęła I miejsce w swojej kategorii. Gra-
tulujemy obydwóm sołectwom!!!
sobotę 25.08.2018r. w Pradze odbyły się mistrzostwa WORLD
CHAMPIONSHIP MAJORETTES SPORT. W tym ważnym
konkursie występowały mażoretki Copacabana z Ciasnej. W konku-
rencji Flaga Senior Solo Angelika Gajda zajęła czwarte miejsce, po-
konując dwanaście innych reprezentantek. W konkurencji Flaga Se-
nior Mini, formacja złożona z siedmiu dziewcząt: Karolina Dudzik,
Angelika Gajda, Martyna Jelonek, Emilia Kosytorz, Julia Kosytorz,
Simona Mrugała i Julia Wieczorek, zdobyła tytuł Mistrza Świata Ma-
żoretek, pokonując dziewięć zespołów z różnych krajów. Po ogłosze-
niu wyników nasze złotka zrobiły sobie pamiątkowe zdjęcia w cen-
trum Pragi. Gratulujemy!
Wszyscy mieszkańcy naszej gminy zapewne
słyszeli o słynnej niegdyś fajczarni
w Zborowskiem. Ale, że manufaktura w Glinicy
jest bardziej znana, że ma trwałe miejsce w historii
sztuki i rzemiosła polskiego.. to już chyba nie.
W roczniku Miejskiego Muzeum Przemysłowego w Krakowie z
1930 roku glinicka fabryka fajansu została nazwana jedną z najwy-
bitniejszych. „W pierwszym najświetniejszym okresie Glinicy (do r.
1800) specjalnością jej były wielkie wazy z plastycznie nakładane-
mi i barwnie malowanemi bukietami kwiatów, teryny, pots -pourris,
figury, naczynia w kształcie zwierząt, kałamarze i t. p.” Była pierw-
szą na Śląsku, niewiele później powstała kolejna (dużo większa) w
Prószkowie Śląskim koło Opola, a w końcu XVIII wieku w Raciborzu.
W okresie międzywojennym wyroby z Glinicy były pokazywa-
_Express Gminny
ne na wystawach i w muzeach, opisywane w publikacjach. W Mu-
zeum Miejskim Wrocławia (Pałac Królów Pruskich) ceramice śląskiej
XVIII wieku była poświęcona oddzielna sala. Do czasów współcze-
snych przetrwało dużo mniej tych kruchych fajansowych przedmio-
tów. Dzisiaj można je podziwiać w kolekcji Muzeum Górnośląskie-
go w Bytomiu.
W obszernej publikacji „Przemysł Rzemiosło Sztuka” z 1922
roku czytamy „Przeszły nad ziemią śląską wraz z zawieruchami
wojennemi XVIII. w. wszelakie style i upodobania, którym Euro-
pa współczesna hołdowała — nie zdołały jednak z śląskiego dorob-
ku artystycznego usunąć na plan drugi pewnej cechy dominującej,
będącej wspólnym jego mianownikiem. Jest nią ten pierwiastek ob-
cy współczesnej ceramice Niemiec: pełen świeżości i radości życia
temperament, przejawiający się zarówno w wdzięcznych wyrobach
Glinicy, jak również w przepysznych plastycznych dekorach kwia-
1 4 Express EB Gminny
towych Pruszkowa, nie mających w tworzywie fajansowem ani pro-
totypu, ani nigdzie potem nie naśladowanych. Przejawiła się siła te-
go ducha nawet w dziełach zniemczonych artystów wrocławskich
jak Bottengruber, dla którego utworów nawet sumienni badacze nie-
mieccy nie umieją znaleźć prototypu. Bo też ta wspólna dominanta,
owładająca całą ceramiką śląską XVIII. w. jest z ducha polską — i
nie mogło być inaczej, skoro była dorobkiem pracy polskiego ludu
śląskiego. Stąd też tryska krynica tej niezrozumiałej dla Niemców i
podnoszonej przez nich oryginalności i pełni życia, niezwykłej wresz-
cie śmiałości i temperamentu. Po cechach tych tak znamiennych dla
rasy słowiańskiej, a charakteryzujących w szczególności naród pol-
ski, można by od razu poznać prace Glinicy czy Pruszkowa, nawet
gdyby nie stało pisanych aktów i dokumentów, stwierdzających iż
wszystkie prawie siły robocze i artystyczne w epokach najświetniej-
szych były prawie wyłącznie polskie.”
Według starej gazety „Ziemia Śląska” wszystko zaczęło się,
kiedy „Dziedzic lubliniecki pan Andrzej de Garnier natrafił na bia-
łą, tłustą glinę w swoim lesie na Zborowskiem”. Wraz ze wspólni-
kami założył 1752 roku fabrykę wyrobów fajansowych, fajek i na-
czyń stołowych. Jednak przy utylitarnym podejściu, fajki, na które
był ogromny popyt całkowicie zdominowały produkcję, a spółka
miała wieloletnie przywileje na wyłączność. Jednak w tym czasie
rząd pruski zaczął podejmować działania mające na celu ożywie-
nie produkcji przemysłowej na ziemiach Śląska. Już w 1763 roku
hr. Leopold z Prószkowa (koło Opola) założył manufakturę fajan-
su, która w niedługim czasie stała się największą i wiodącą na Ślą-
sku. Właściciele Zborowskiego próbowali ożywić produkcję naczyń
fajansowych. Zatrudnili pełnomocnika króla Prus do spraw rozwo-
ju przemysłu ceramicznego, kapitana von Kloden, który w 1766 ro-
ku usiłował przejąć na własność ten dział produkcji. Rok później
zmarł Andrzej de Garnier. Jego siostra hrabina Anna Barbara von
Gaschin wykupiła całość od wspólników i utworzyła w Glinicy no-
wą manufakturę nastawioną wyłącznie na wytwarzanie ozdobnych
naczyń stołowych. Fabryka mieściła się w zabudowaniach dwor-
skich w jednopiętrowym budynku, gdzie znajdowały się pomiesz-
czenia do suszenia i szkliwienia wyrobów. Wybudowano dwa piece,
przygotowano miejsca do dołowania gliny. W 1771 ruszyła pro-
dukcja pod kierunkiem kapitana von Klodena. W katalogu z wysta-
wy w Poznaniu w 1927 roku napisano: „Była jedną z największych
i najruchliwszych obok Prószkowa, odznaczając się pięknością wy-
robu i malowideł kwiatowych. Glinickie fajanse są bardzo podob-
ne do wyrobów Prószkowa, z powodu bliskiego z nim sąsiedztwa
i ciągłej wymiany majśtrów i artystów”. Pracownicy w większości
byli miejscowi, a wśród artystów modelarzy i malarzy przeważa-
li początkowo Morawianie. Najbardziej znani to Jan Muller, Józef
Dreyhann i najważniejszy Józef Fiala. Produkcja napotykała różne
trudności w wyniku problemów z zarządcą. Już po czterech latach
kilku pracowników opuściło Glinicę i w niedalekim Wierzbnie zało-
żyło konkurencyjny zakład, który jednak nie utrzymał się długo. Po
16 latach w 1787 roku, Anna Barbara sprzedała manufakturę rzą-
dowi pruskiemu (zakład w Prószkowie został sprzedany w 1783 ro-
ku). Od tego czasu właściciele często się zmieniali. W 1799 roku
wydarzenia
wytwórnię wydzierżawił Jan Fiala z rodziny opolskich ceramików.
Swoje umiejętności doskonalił na Morawach i w znanym zakładzie
Holicz na Węgrzech. Z jego okresu zachowało się wiele talerzy z fa-
jansu delikatnego z przedstawieniem bardzo popularnego wówczas
kroczącego pawia. Po jego śmierci w 1814 roku zakład prowadzi-
ła jego żona, a później jej zięć Fryderyk Karol Mittelstedt z Wiel-
kopolski. Po 1825 roku zaczęto wyrabiać kamionkę. W 1861 roku
podczas wielkiej burzy budynek został zniszczony przez powalo-
ne drzewo. Fabryka została odbudowana, ale ostatecznie zaniecha-
no produkcji ok. 1870 roku. Jeszcze przez kilka lat byli pracownicy
manufaktury wyrabiali prywatnie filiżanki i talerzyki. Na początku
XX wieku mieszkaniec Glinicy uruchomił cegielnię, lecz wkrótce,
w 1906 roku przeniósł działalność do Lublińca.
Nasuwa się tu pytanie skąd wziął się pomysł i realizacja produkcji
na wysokim poziomie artystycznym. Odpowiedź jest prosta — piękna
ceramika stała się modna. Importowana od XVII wieku porcelana z
Dalekiego Wschodu była wzorcem , wspaniałe, malowane fajanse
europejskie były poszukiwane. Zwiększyła się ogromnie różnorod-
ność naczyń stołowych wcześniej nie znanych. Weszły w modę ca-
łe „garnitury stołowe”. Ozdobne naczynia ustawiano na kredensach
„miśniakach”, wazony na szafach, talerze wieszano na ścianach. Zna-
ny jest przykład testamentu z 1770 roku gdzie zapisano „dwa gar-
nitury farfurowe, jedynaście sztuk do postawienia na szafę”. Około
połowy XVIII wieku powstają wytwórnie na Morawach, później w
Polsce w magnackich majątkach ziemskich. W Prusach rząd stwa-
rza zachęty, a nawet w 1771 roku wydał zakaz importu ceramiki, ka-
mionki i fajansu cienkościennego.
Anna Barbara córka Piotra de Garnier. pana na Lublińcu. pobrzez
małżeństwa weszła w kręgi najbogatszej arystokracji Opolszczyzny.
Po pierwszym mężu Antonim von Loewenkron odziedziczyła Tu-
rawę, utworzony majorat przekazała później w spadku bratankowi
i w ten sposób posiadłości przeszły na rodzinę Garnierów. W 1760
roku poślubiła hrabiego Franciszka Adama von Gaschin z Żyrowa.
Weszła do magnackiej, katolickiej rodziny, która od pokoleń otacza-
ła opieką sanktuarium na Górze Św. Anny. Mało powiedziane — pra-
wie wszystko co tam wzniesiono do końca XVIII wieku i do dzisiaj
widzimy jest dziełem fundowanym, inicjowanym przez Gaschinów.
Począwszy od sprowadzenia franciszkanów w poł. XVII wieku, bu-
dowę kościoła, klasztoru, koncepcję Kalwarii z kaplicami, urzą-
dzenia wzgórza dla potrzeb zakonników i pielgrzymów. Wielce
prawdopodobne, że Anna Barbara nie była w stanie wystarczająco
nadzorować spraw w Glinicy i w 1787 roku sprzedała zakłady wraz
z całością tamtejszych dóbr rządowi pruskiemu. Również można do-
myślać się, że po prostu wspierała małżonka prowadzącego wraz z
bratem Antonim kolejną rozbudowę Kalwarii oraz gruntowną reno-
wację kościoła i klasztoru. Hrabina zmarła 1804 roku w wieku 78 lat.
Tak jak nazwisko hrabiów von Gaschin na zawsze związało się
z symboliczną dla Śląska Górą Św. Anny, tak nazwisko Anny Bar-
bary von Gaschin weszło na trwałe do historii polskiego rzemiosła
artystycznego.
_Express Gminny
radycyjnie już od lat dzieci z Przedszkola w Ciasnej uczestniczą w
ŚWIĘCIE PIECZONEGO ZIEMNIAKA, organizowanym na łonie
natury w czasie wykopów. Dzieciaki wyposażone w wiaderka z wielką
radością zbierały na polu kartofelki, zsypując je do wielkich worków.
Przedszkolaki brały udział w zabawach i konkursach z kartofiem w ro-
li głównej. Po skończonej pracy i zabawie dzieci odpoczywały na ko-
cykach i zajadały się pysznymi kiełbaskami i chrupiącymi bułeczkami.
Bardzo dziękujemy wszystkim rodzicom za pomoc i organiza-
cję tej wspaniałej imprezy.
e
1 ( e
1 6 Express] Gminny gruLEryN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR 4 /2018 wydarzenia
WARSZTATY EKOLOGICZNE
W PODLESICACH SP CIASNA
dniach 12 — 14 września 2018 r. uczniowie klas: V a, V b, VI
oraz VII brali udział w warsztatach ekologicznych w Podlesi-
cach. Celem wyjazdu było zapoznanie z pięknem Jury Krakowsko —
Częstochowskiej. Gdy przybyliśmy na miejsce, zostawiliśmy bagaże w
hotelu i ruszyliśmy na zajęcia terenowe z panią przewodnik- p. Agatą.
Spacerowaliśmy szlakiem na skaliste wzgórze- Górę Aptekę. Wypo-
sażeni w młotki, szukaliśmy srebra, kalcytu oraz wapieni. Wniesienie
to jest bardzo dobrym punktem widokowym. Po powrocie do ośrodka,
rozlokowaliśmy się w pokojach i zjedliśmy obiad. Po południu uda-
liśmy się do pobliskiego lasu, gdzie zostaliśmy podzieleni na grupy i
pan Maciej zorganizował dla nas zabawy terenowe. Wieczorem spo-
tkaliśmy się przy wielkim ognisku, upiekliśmy kiełbaski, śpiewaliśmy
piosenki. Drugiego dnia, zaraz po śniadaniu ruszyliśmy z panią Aga-
tą na zajęcia terenowe w kierunku Góry Zborów. Jej bezleśny wierz-
chołek, zakończony zbudowaną podczas okupacji hitlerowskiej wie-
życzką triangulacyjną, jest znakomitym punktem widokowym (462 m
n.p.m.), z którego można podziwiać panoramę Jury. Pani Agata opo-
wiedziała nam o zjawiskach krasowych, które ukształtowały liczne
wapienne ośstańce, jaskinie i leje krasowe. Na zboczach Góry Zbo-
rów znajdują się skałki o wysokości do 30 metrów, idealne do ćwi-
czeń wspinaczkowych, o ciekawych nazwach Wielbłąd czy Koguty.
Popołudniowe zajęcia filcowania odbyły się w ośrodku, uczniowie
wykonywali m.in. dredy. Natomiast wieczorem ruszyliśmy na długi
spacer w okolice Góry Zborów oraz Jaskini Głębokiej. Spacer ten do-
starczył nam wielu pozytywnych wrażeń. Trzeciego dnia rano odbyły
się warsztaty tkackie- wykonywaliśmy kolorowe bransoletki i opaski.
Następnie udaliśmy się na zajęcia terenowe- wspięliśmy się na wzgó-
rze, aby zobaczyć ruiny zamku w Morsku. Pełni wrażeń ruszyliśmy
w drogę powrotną do domu. Pogoda dopisała nam przez cały pobyt,
wszyscy wrócili bardzo zadowoleni i bogatsi w nowe doświadczenia.
Organizatorzy: Lidia Skorupa, Sylwia Galuska
IW SzdńowniPdństwo BY
Po raz kolejny Sołectwo z Ciasnej
zorganizowało Oktoberfest który odbył
się 6 października 2018 roku.
a scenie wystąpił Silesian Tyrol Band, wykonując utwory za-
równo utwory biesiadne jak i muzykę popową. Usłyszeć można
było wspaniałe brzmienia instrumentów dętych. Organizatorki przy-
gotowały wspaniały bufet, w którym królowały golonka i ciapkapu-
sta. Jak przystało na biesiadę były tańce, śpiewy, nietuzinkowa zaba-
wa oraz złoty napój.
e
1 8 .. -£xpressgg Gminny gryLETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 4 /2018 wydarze nia
PROGRAM OPERACYJNY POMOC ŻYWNOŚCIOWA
2014-2020 PODPROGRAM 2018
C elem Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa 2014 —2020
„jeśt dotarcie z pomocą żywnościową do grup osób najbardziej po-
trzebujących w całej Polsce.
Podprogram 2018, w ramach którego osoby najbardziej potrze-
bujące będą mogły skorzystać ze wsparcia w postaci żywności, jak
również możliwości uczestniczenia w różnych działaniach wspiera-
jących, edukacyjnych i włączających jest współfinansowany z Euro-
pejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym.
Program realizowany jest przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecz-
nej w Ciasnej we współpracy z Bankiem Żywności w Częstochowie.
Osoby, na podstawie skierowania z Ośrodka Pomocy Społecz-
nej, będą mogły skorzystać ze wsparcia w postaci żywności, która
raz w miesiącu, według poniższego harmonogramu, będzie dystry-
buowana w formie paczek żywnościowych składających się z pro-
duktów następującego typu: makaron jajeczny, makaron kukurydzia-
ny bezglutenowy, ryż biały, kasza gryczana, mleko UHT, ser żółty,
groszek z marchewką, koncentrat pomidorowy, pasztet wieprzowy,
szynka wieprzowa, szynka drobiowa, kabanosy wieprzowe, filet z
makrel w oleju, herbatniki maślane, powidła śliwkowe, fasola bia-
ła, buraczki wiórki, cukier biały, olej rzepakowy, miód nektarowy,
gołąbki w sosie pomidorowym.
Skierowania do pomocy żywnościowej będą wydawane przez
pracowników socjalnych od dnia 15 października 2018 roku w biu-
rze nr 13A (I piętro).
Kryterium dochodowe uprawniające do pomocy wynosi:
1) dla osoby samotnie gospodarującej 1 402,00 zł
2) dla osoby w rodzinie 1 056,00 zł
Dochód z miesiąca poprzedzającego wydanie skierowania np. za
Rak piersi to niezwykle
groźna choroba, która w
zaawansowanym stadium
jest praktycznie nieuleczalna.
Każda kobieta powinna
się badać, by możliwie
jak najwcześniej wykryć
nieprawidłowości. Rak to
nie wyrok! Zachęcajmy
nasze mamy, babcie, ciocie
czy sąsiadki do darmowego
badania dzięki któremu,
szansa na wyleczenie
znacząco wzrasta.
Wrze akcjach, Programu Pro-
filaktyki Raka Piersi — Etap Podsta-
wowy przeprowadzony w mammobusach,
brała udział bardzo mała ilość osób. Mam-
netowej gminy.
mobus jest wstanie przebadać ponad 60 ko-
biet dziennie, niestety ilość pań które zdecy-
dowały się na badanie nie przekroczyło 25!
Pamiętajmy że wcześnie wykryty nowo-
twór, w stadium gdy nie jeśt jeszcze wyczu-
walny, ale staje się widoczny przy badaniu
mammograficznym, daje niemal 100% szan-
sę na wyleczenie raka. Jeśli guzek ma 1-2cm,
szanse maleją do 80-90%. Im guz jest więk-
szy tym szanse na wyleczenie spadają, gdy
pojawiają się zmiany, nacieki na skórze lub
na tkanki klatki piersiowej szansa na wyle-
czenie to tylko 20-30%.
Bezpłatne badania mammograficzne
odbywają się regularnie na terenie gmi-
ny. Informacje na ten temat dostępne są
w przychodniach jak i na stronie inter-
Najbliższe badania można wykonać w
Ciasnej 23 października 2018r., przy Urzę-
dzie Gminy Ciasna, w godz. 09.00-17.00!
wrzesień 2018 w przypadku wydania skierowania w październiku 2018.
Do dochodu rodziny wlicza się dochody wszystkich członków
rodziny np.: wynagrodzenia z pracy (netto), z praktyki zawodowej,
staże, zasiłki rodzinne, świadczenie pielęgnacyjne, świadczenie ro-
dzicielskie, zasiłek dla opiekuna, specjalny zasiłek opiekuńczy, za-
siłek pielęgnacyjny, dodatek pielęgnacyjny, emerytury, renty, świad-
czenia przedemerytalne, dochód z gosp. rolnego (308 zł/1 ha przel.),
itp. Do dochodu nie wlicza się świadczeń 500+.
Oprócz spełnienia kryterium dochodowego musi być spełniona
przynajmniej jedna przesłanka z art. 7 ustawy o pomocy społecznej,
tj.: sieroctwa; bezdomności; bezrobocia; niepełnosprawności; długo-
trwałej lub ciężkiej choroby; przemocy w rodzinie; potrzeby ochro-
ny ofiar handlu ludźmi; potrzeby ochrony macierzyństwa lub wielo-
dzietności; bezradności w sprawach opiekuńczo - wychowawczych
i prowadzenia gospodarstwa domowego, zwłaszcza w rodzinach
niepełnych lub wielodzietnych; trudności w integracji cudzoziem-
ców, którzy uzyskali w Rzeczypospolitej Polskiej status uchodźcy,
ochronę uzupełniającą lub zezwolenie na pobyt czasowy udzielone
w związku z okolicznością, o której mowa w art. 159 uśt. 1 pkt 1 lit.
c lub dustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach; trudności
w przystosowaniu do życia po zwolnieniu z zakładu karnego; alko-
holizmu lub narkomanii; zdarzenia losowego i sytuacji kryzysowej;
klęski żywiołowej lub ekologicznej.
Więcej informacji w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w
Ciasnej w budynku Urzędu Gminy ul. Nowa la.
e
wydarze na BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA . NR 4/2018 —FXPTESS BM Gminny 1 9
WARSZTATY W GMINNYM
OŚRODKU KULTURY
dniach 30.07-02.08. 2018r. odbyły się warsztaty cera-
miczno-rzeźbiarskie, prowadzone przez magistra sztuki
panią Katarzynę Płuciennik. Na zajęciach dzieci miały moż-
liwość stworzenia rzeczy z gliny, które były pokrywane an-
gobą a następnie wypalone w temperaturze 1150 stopni. Po-
wśtały miseczki, ozdobne kafelki i a nawet lody na patyku.
W Gminnym Ośrodku Kultury odbywają się następujące
zajęcia - Ognisko muzyczne, Kółko wokalne czy Kółko Pla-
styczne, w listopadzie odbędą się również warsztaty teatralne.
Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do kontakto-
wania się z Gokiem mail: ciasnagok(Qug.pl
) BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASN
20 EGoiess BB o NR3 /2018
dniach 13-17.08.2018r.
odbyły się warsztaty
fotograficzne. Prowadzone
były przez panią mgr. Ha-
linę Płuciennik, fotografa z
prawie 50 letnim stażem pra-
cy. Na zajęciach dzieci foto-
grafowały zarówno przyrodę
jak i siebie samych. Powsta-
ło wiele ciekawych zdjęć.
zdjęcia:
Michalina Wilczek,
Malina
i Jagoda Maciejewskie,
Klaudia i Paweł Jelonek,
Karola i Jacopo de Lena.
Biuletyn Samorządowy Gminy Ciasna. Redaktor naczelny: Katarzyna Płuciennik, tel. 34351-24—19, e-mail: gokQciasna.pl.
Nakład 800 egz.; skład i druk: Sil-Veg-Druk, Lubliniec, ul. Niegolewskich 12, tel. 34 356-29—61, www.svd.pl, e-mail: biuroGsvd.pl
F, Xxpre S. Ss SB ( Miny Materiały do gazety i ogłoszenia są przyjmowane w siedzibie GOK, ul. Zjednoczenia 2, Ciasna. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych.
Zastrzega sobie prawo do ich redagowania i skracania. Nie przyjmowane są artykuły niepodpisane. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam. -
Odp. wniosek informacja publiczna cz.3 przez CIASNA
pozostałe numery biuletyny Express Gminny.
*/Angelika Gajda/*
/Mł. ref. ds. sekr.-kanc./
/Urząd Gminy Ciasna/
/Tel. 34 35 72 760/
Załączniki
- EX-6-2018.pdf
aa =, /
s Z
Szanowni Państwo
Życzymy, by nadchodzące Święta Bożego Narodzenia niosty ze sobą miłość,
szczęście i wzajemną bliskość, a zbliżający się Wigilijny Wieczór upłynął
w nastroju radości i serdecznych spotkań w gronie rodziny oraz przyjaciół.
Niech każdy dzień nadchodzącego Nowego, 2019 Roku, obfituje w zdrowie,
dobro oraz spełnienie na płaszczyźnie prywatnej i zawodowej.
Przewodniczący Wójt Gminy Ciasna
Rady Gminy Ciasna mgr inż. Zdzisław Kulej
Henryk Pluta z Pracownikami Urzędu Gminy
wraz z Radnymi
Ciasna, grudzień 2018 r.
e
2 _ExpressllGminny groreryN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 5/2018 wydarze Nida
PIERWSZA W TEJ KADENCJI SESJA
_ -- RADY GMINY CIASNA.
ŚLUBOWANIE WÓJTA I RADNYCH
W czwartek 22 listopada w sali Urzędu Gminy w Ciasnej odbyła się pierwsza sesja nowej Rady
Gminy Ciasna. Radni oraz wójt otrzymali zaświadczenia o wyborze i złożyli ślubo-wanie.
W: obrad wybrano przewodniczącego i wiceprzewodni-
czących rady gminy oraz składy 5 stałych komisji. Na funk-
cję przewodniczącego wybrano radnego Henryka Plutę. Funkcję
wiceprzewodniczących objęli radni Mirosław Kalarus oraz radna
Grażyna Gała.
Poniżej składy komisji :
Komisja Rewizyjna :
1. Józef Nieświec
2. Piotr Maroń
3. Czesław Małczak
4. Mariola Werner
5. Damian Szpank
6. Teresa Kozala
Komisja Budżetu :
1. Mariola Werner
2. Piotr Maroń
3. Oktawian Vieth
4. Grażyna Gała
5. Adam Jelonek
6. Marcin Wasyliszyn
Komisja Gospodarki :
1 .Paweł Krawczyk
2. Mirosław Kalarus
3. Józef Nieświec
4. Helmut Grzesik
5. Adam Jelonek
6. Marcin Wasyliszyn
Komisja Spraw Społecznych :
1. Oktawian Vieth
2. Czesław Małczak
3. Helmut Grzesik
4. Andrzej Kosytorz
5. Grażyna Gała
6. Mirosław Kalarus
Komisja Skarg, Wniosków i petycji :
1. Paweł Krawczyk
2. Damian Szpank
3. Andrzej Kosytorz
4. Teresa Kozala
Biuletyn Samorządowy Gminy Ciasna. Redaktor naczelny: Katarzyna Płuciennik, tel. 34 351-24—19, e-mail: gokQciasna.pl.
_Express Ej Gminny
Nakład 800 egz.; skład i druk: Sil-Veg-Druk, Lubliniec, ul. Niegolewskich 12, tel. 34 356-29—61, www.svd.pl, e-mail: biuroQsvd.pl
Materiały do gazety i ogłoszenia są przyjmowane w siedzibie GOK, ul. Zjednoczenia 2, Ciasna. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych.
Zastrzega sobie prawo do ich redagowania i skracania. Nie przyjmowane są artykuły niepodpisane. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam.
Inwestycje BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR 5/2018 _Express l] Gminny 3
inwestycje 2018
Szanowni Państwo
Zakończenie poprzedniej kadencji Wójta Gminy Ciasna i Rady
Gminy Ciasna zbiegło się w mijającym roku z jego zakończeniem.
Znajdujemy się w okresie kiedy przychodzi czas podsumowania zre-
alizowanych spraw i przedstawienie planowanych zamierzeń.
Zakończone inwestycje w roku 2015:
1. Kompleksowa termomodernizacja budynku komunalnego w
Panoszowie ul. Ceramiczna 19 — 337 391,58 zł,
2. Budowa kanalizacji sanitarnej w Zborowskiem — IV etap —
125 580,00 zł,
3. Budowa fontanny w Sierakowie Śląskim — 23 889,00 zł,
4. Budowa sieci wodociągowej z przyłączami oraz zabudowa
reduktorów ciśnienia wody w Panoszowie i Wędzinie i budowa pom-
powni wody w Glinicy — I 041 559,19 zł,
5. Modernizacja i przebudowa oświetlenia ulicznego na terenie
Gminy Ciasna — 578 720,65 zł,
6. Przebudowa sięgacza ul. Zjednoczenia do starego ujęcia wo-
dy w miejscowości Ciasna w km 0+000 — 0+100, I etap — 128 574,86
zł,
7. Kompleksowa termomodernizacja budynku komunalnego w
Zborowskiem przy ul. Głównej 34 — 455 131,92 zł,
8. Przebudowa ul. Na Cegielnię w miejscowości Dzielna w km
0+000 — 1--000, etap II — 219 096,07 zł,
9. Budowa oświetlenia ulicznego w ilości 70 sztuk w Zborow-
skiem — 433 572,55 zł,
10. Modernizacja budynku spotkań wiejskich przy ul. Muzeal-
nej 10 w Wędzinie — 23 940,88 zł,
11. Przebudowa dróg gminnych nr 652302 S (ul. Fabryczna)
oraz nr 652305 S$ (ul. Myśliwska) łączących się z drogą powiatową
nr S2011 (ul. Główna i Górna) w Zborowskiem — 2 926 418,05 zł,
12. Przebudowa ul. Górnej w miejscowości Zborowskie, w km
0+675 — 1+355 — 1184 907,13 zł,
13. Przebudowa ul. Górnej w miejscowości Zborowskie — 57
514,21 zł,
14. Przebudowa ul. Młyńskiej w Panoszowie, w km 0+000 —
1+000, etap II — 192 327,02 zł,
15. Przebudowa mostu w miejscowości Panoszów na ul. Młyń-
skiej, w km 1+390 — 210 714,01 zł,
16. Przebuwowa siegacza ul. Wiejskiej do ul. Nowy Dwór w
miejscowości Molna, km 0+000 — 0-400, etap I — 159 190,88 zł,
17. Przebudowa ul. Przywary w Sierakowie Śląskim km 0+000
— 1+200 — 340 170,74 zł,
18. Przebudowa ul. Przywary w Sierakowie Śląskim 1-200 —
1-530 — 97 219,19 zł,
19. Przebudowa ul. Oleskiej w miejscowości Jeżowa w km 0+000
— 0-800, etap II — 189 751,94 zł,
20. Przebudowa ul. Leśniej w miejscowości Ciasna w km 0+500
+000 — 114 118,42 zł,
21. Przebudowa ul. Leśniej w miejscowości Ciasna w km 0+000
— 0+500 — 106 866,19 zł,
22. Przebudowa ul. Stawowej w miejscowości Ciasna w km
0+000 — 0+200, I etap — 149 040,49 zł,
23. Przebudowa ul. Szkolnej w miejscowości Dzielna w km
0+000 — 0+840, etap I — 264 366,46 zł,
24. Adaptacja poddasza budynku wielofunkcyjnego na cele re-
kreacyjne i społeczno-kulturalne oraz zagospodarowanie terenu prze-
strzeni publicznej wokół budynku w miejscowości Dzielna — 390
017,22 zł,
—
25. Zagospodarowanie tere-
nów Przestrzeni publicznej przy
szkole podstawowej na cele re-
kreacyjne i społeczno-kultural-
ne w Wędzinie — 293 149,51 zł,
26. Zagospodarowanie terenu przed budynkiem społeczno-kul-
turalnym wraz z boiskiem wielofunkcyjnym w miejscowości Pano-
szów przy ul. Tysiąclecia 2 — 341 102,09 zł,
27. Zagospodarowanie terenów przestrzeni publicznej wokół bu-
dynku wielofunkcyjnego w miejscowości Glinica, Gmina Ciasna —
113 977,11 zł,
28. Adaptacja budynku na cele społeczno-kulturalne wraz z za-
gospodarowaniem terenów przestrzeni publicznej w Molnej — 246
430,07 zł,
29. Przebudowa dróg i parkingów przy blokach w Panoszowie
na dz. Nr 5/18 i 5/27 — 150 029,91 zł,
30. Przebudowa kanalizacji deszczowej przy blokach w Pano-
szowie na dz. Nr 5/18 i 5/27 — 150 134,92 zł,
31. Budowa kanalizacji sanitarnej w Zborowskiem i Glinicy, II
etap — 1 061 905,40 zł,
32. Przebudowa drogi wraz z kanalizacją deszczową, likwidacja
istniejących osadników nadziałce Nr 308/58 obręb Ciasna (sięgacz
ul. Dobrodzieńska) — 25 327,19 zł.
W 2015 roku na inwestycje wydano łącznie 11 132 134,85 zł.
Wójt Gminy Ciasna
Zakończone inwestycje w roku 2016:
1. Kompleksowa termomodernizacja budynku oświatowo — ko-
munalnego w Zborowskiem przy ul. Myśliwskiej 1 — 839 526,36 zł,
2. Komplekowa termomodernizacja budynku oświatowo-ko-
munalnego w Ciasnej przy ul. Zjednoczenia 10 — 558 878,53 zł,
3. Rozbudowa sieci wodociągowej w miejscowości Glinica oraz
budowa przyłączy na terenie miejscowości Ciasna, Jeżowa, Glinica
— 128 934,96 zł,
4. Budowa i wymiana przyłączy wodociągowych przy ul. No-
wej w miejscowości Ciasna — 177 374,81 zł,
5. Przebudowa ciągu ul. Nowej i Świerkowej łączących drogę
nr ll z drogą powiatową nr S2011 w miejscowości Ciasna — odci-
nek ul. Świerkowej od skrzyżowania z ul. Nową do skrzyżowania z
ul. Polną — 1 978 980,97 zł,
6. Przebudowa oświetlenia ul. Nowej i Świerkowej łączących
drogę nr 11 z drogą powiatową nr S2011 w miejscowości Ciasna —
odcinek ul. Świerkowej od skrzyżowania z ul. Nową do skrzyżowa-
nia z ul. Polną — 181 707,17 zł,
7. Przebudowa ul. Krótkiej w miejscowości Ciasna w km 0+000
— 0+130 — 172 036,70 zł,
8. Przebudowa ul. Jarzębinowej w miejscowości Ciasna, w km
0+000 — 0+130, etap I — 109 923,69 zł,
9. Przebudowa sięgacza ul. Zjednoczenia do starego ujęcia wody,
w miejscowości Ciasna, w km 0+100 — 0+280, etap II — 157 539,75
zł,
10. Przebudowa ul. Osiedlowej w miejscowości Molna w km
0+00 — 0+200 -143 583,26 zł,
11. Przebudowa ul. Oleskiej w miejscowości Jeżowa, w km 0+800
— 1+400, etap III - 153 530,91 zł,
12. Przebudowa ul. Bocznej w miejscowości Dzielna w km 0+840
— 1+300, etap I — 123 277,48 zł,
13. Przebudowa ul. Hubala w miejscowości Ciasna, w km 1-090
— 1+720, etap II — 157 520,08 zł,
4 ; Express lJGminny | BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5 /2018
14. Przebudowa ul. Stawowej w miejscowości Ciasna, w km
0+200 — 0+400, etap II — 156 449,72 zł,
15. Przebudowa ul. Wrzosowej w miejscowości Ciasna, w km
0+000 - 0-130, etap I — 103 395,54 zł,
16. Przebudowa ul. Leśnej w miejscowości Jeżowa, w km 0+000
— 0+400, etap I — 157 539,81 zł,
17. Przebudowa ul. Bocznej w miejscowości Glinica, w km
0+650 — 1450, etap I -157 532,10 zł,
18. Przebudowa ul. Tylnej w miejscowości Molna, w km 0+000
— 1+000 — 312 653,45 zł,
19. Przebudowa ul. Nowy Dwór w miejscowości Ciasna, w km
0+000 — 0+210 — 157 545,17 zł,
20. Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Gmi-
nie Ciasna, sołectwo Molna ul. Polna — 237 998,91 zł,
21. Remont i zmiana użytkowania budynku Fabryki Fajek na
skansen miejscowości Zborowskie ul. Fabryczna 7 — 361 730,03
Zł,
22. Budowa kanalizacji sanitarnej w Zborowskiem, etap III
— 2 024 950,34 zł,
23. Budowa sieci wodociągowej z przyłączami w Gminie Cia-
sna — 343 350,34 zł,
24. Przebudowa ul. Niedźwiedziej w Zborowskiem — 85 717,86
Zł,
25. Przebudowa dróg, parkingów i chodników przy blokach
mieszkalnych w Panoszowie ul. I Maja (dz.5/18 i 5/27) — 306 515,12
26. Wykonanie centralnego ogrzewania budynku wielofunkcyj-
nego w Dzielnej przy ul. Szkolnej 3 — 12 676,99 zł,
27. Wykonanie drogi i parkingu w Molnej przy ul. Tylnej
- 32 287,70 zł,
28. Budowa placu zabaw w ramach Funduszu Sołeckiego
w Ciasnej — 23 617,03 zł,
29. Przebudowa sięgacza ul. Zjednoczenia do oczyszczalni w
miejscowości Ciasna, w km 0+000 — 0+100 -157 014,86 zł
30. Wykonanie parkingu przy przedszkolu w Jeżowej
—40 889,25 zł,
31. Przebudowa chodników oraz miejsc postojowych przy ul.
1 Maja i przy blokach mieszkalnych w Panoszowie — 28 595,36 zł,
32. Kompleksowa termomodernizacja budynku oświatowego
w Sierakowie Śląskim przy ul. Szkolnej 4 — 299 081, 91 zł,
33. Kompleksowa termomodernizacja budynku oświatowo — ko-
munalnego w Sierakowie Śląskim przy ul. Szkolnej 2 — 775 379,81
zł.
W 2016 roku na inwestycje wydano łącznie 11 154 666,32 zł.
Zakończone inwestycje w roku 2017:
1. Wykonanie centralnego ogrzewania w części budynku wie-
lofunkcyjnego w Dzielnej przy u. Szkolnej 3 -9 204,71 zł,
2. Zagospodarowanie terenu wokół budynku wielofunkcyjne-
go w Panoszowie — 7 591,01 zł,
3. Zagospodarowanie terenu w Ciasnej przy ul. Ks. Twardo-
cha — 10 499,42 zł,
4. Zagospodarowanie terenu wokół budynku wielofunkcyjne-
go w Glinicy — 24 584,72 zł,
5. Zagospodarowanie placu przy Świetlicy środowiskowej w
Zborowskiem — 22 124,19 zł,
6. Zagospodarowanie terenu wokół budynku w Wędzinie przy
ul. Muzealnej 10, etap II — 12 449,56 zł,
7. Rozbudowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami na te-
renie Gminy Ciasna w miejscowościach: Ciasna, Glinica, Sieraków
Śląski i Zborowskie — 279 670,15 zł,
8. Modernizacja nawierzchni dróg poprzez ułożenie kruszy-
wa betonowego i destruktu wraz z utwardzeniem — 93 328,96 zł,
9. Modernizacja nawierzchni drogi sięgacza ul. 22 Lipca w
miejscowości Sieraków Śląski poprzez korytowanie i ułożenie kru-
szywa łamanego — 87 046,03 zł,
10. Modernizacja nawierzchni drogi poprzez ułożenie destruk-
tu wraz z utwardzeniem — 98 184,75zł,
11. Modernizacja nawierzchni drogi polegająca na kruszeniu
gruzu betonowego będącego własnością Gminy Ciasna wraz z wbu-
Inwestycje
dowaniem w ul. Łąkową w Panoszowie — 129 729,64 zł,
12. Modernizacja odbudowy oświetlenia ulicznego na terenie
Gminy Ciasna - 56 403,97 zł,
13. Rozbudowa sieci wodociągowej wraz z przyłączeniami na
terenie Gminy Ciasna w miejscowości Zborowskie, Glinica, Cia-
sna i Sieraków Śląski — 173 060,41 zł,
14. Rekultywacja terenu przy szkole w Sierakowie Śląskim w
wykonanie podbudowy tłuczniowej, etap I — 94 528,13 zł,
15. Wykonanie przyłączy kanalizacji sanitarnej na sięgaczu ul.
Zjednoczenia do posesji zlokalizowanej w rejonie ujęcia wody
— 29 092,21 zł,
16. Uzupełnienie tłucznia oraz niwelacji powierzchni tłucznio-
wej na sięgaczu ul. Szkolnej w Panoszowie — 20 440,09 zł,
17. Wykonanie drenażu w Glinicy przy ul. Dąbrowa — 25 054,61
zł,
18. Wykonanie nawierzchni utwardzonej dojazdów i chodników
przy w Panoszowie — 50 429,84 zł,
19. Przebudowa ul. Szkolnej w Panoszowie — 51 660,00 zł,
20. Przebudowa ul. Bocznej w miejscowości Dzielna, etap II —
155 213,11 zł,
21. Przebudowa ul. Bocznej w miejscowości Glinica, etap II —
269 640,69 zł,
22. Przebudowa drogi gminnej 6520048 (ul. Dąbrowa) łącząca
drogę powiatową 2 372 130,45 zł,
23. Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Gmi-
nie Ciasna sołectwo Sieraków Śląski ul. Długa i Wędzina ul. Szklar-
ska jako jeden ciąg drogowy — 706 136,22 zł,
24. Przebudowa ul. Jarzębinowej w miejscowości Ciasna
— 88 288,69 zł,
25. Poprawa efektywności energetycznej oświetlenia ulicznego
na terenie Gminy Ciasna — 693 923,05 zł,
26. Przebudowa ul. Leśnej w miejscowości Jeżowa — 246 735,82
zł,
27. Przebudowa ul. Oleskiej w miejscowości jeżowa - 241 952,52
zł,
28. Przebudowa ul. Wrzosowej w miejscowości Ciasna
- 90 085,23 zł,
29. Przebudowa sięgacza ul. Zjednoczenia do starego ujęcia wo-
dy w Ciasnej, etap III — 102 707,15 zł.
W 2017 roku na inwestycje wydano łącznie 6 234 304.32 zł.
Inwestycje rozpoczęcie w 2018 roku:
1. Budowasieci kanalizacji sanitarnej oraz sieci wodociągowej
w miejscowości Ciasna i Molna w Gminie Ciasna — kwota w 2018
roku :10 000,00 zł, planowana kwota wydatku w 2019 roku -
4 765 260,00 zł,
3. Budowa zintegrowanych węzłów przesiadkowych wraz z
budową dróg rowerowych na terenie gmin powiatu Lublinieckie-
go w Gminie Ciasna — planowana kwota wydatku w 2018 roku — 5
645 133,00 zł. oraz w 2019 roku — 7 470 867,00 zł — łączne nakła-
dy wyniosą 13 116 000,00 zł,
4. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Cia-
sna ul. Nowy Dwór w Gminie Ciasna planowana kwota wydatku
w 2018 roku — 1 198 858,00 oraz w 2019 roku — 1 331 142,00 zł. —
łączne nakłady wyniosą 2 530 000,00 zł,
5. Wzmocnienie potencjału służb ratowniczych w Gminie Cia-
sna poprzez zakup średniego samochodu ratowniczo — gaśniczego
planowana kwota wydatku w 2018 roku — 982 125,00 zł,
6. Rewitalizacja obszaru ulic Lublinieckiej, Stawowej, Dobro-
dzieńskiej poprzez zagospodarowanie terenu w celu nadania funk-
cji rekreacyjnej i gospodarczej, etap I — planowana kwota wydatku
w 2018 roku — 1 700 000,00 zł, oraz w 2019 roku I 690 000,00 zł,
łącznie nakłady wyniosą 3 390 000,00 zł.
7. Rewitalizacja obszaru ulic Lublinieckiej, Stawowej, Dobro-
dzieńskiej poprzez zagospodarowanie terenu w celu nadania funk-
cji rekreacyjnej i gospodarczej, etap II — planowana kwota wydat-
ku w 2018 roku — 961 290,00 zł, oraz w 2019 roku I 208 714,00 zł,
łącznie nakłady wyniosą 2 170 004,00 zł.
8. Modernizacja boiska sportowego w Glinicy przy ul. Brze-
[I NnWwe S Łycj 4 BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA - NR 5/2018 _ Express BJ Gminny 5
zinkowskiej 8 — planowana kwota wydatku w 2018 roku
— 630 000,00 zł oraz w 2019 roku 591 000,00 zł. łącznie nakła-
dy wyniosą I 221 000,00 zł.
9. Termomodernizacja budynku komunalnego w Wędzinie
przy ul. Muzealnej 10- planowana kwota wydatku w 2018 roku —
95 000,00 zł.
10. Budowa drogi gminnej (ul. Słoneczna) i przebudowa dro-
gi wewnętrznej (ul. Dworcowa) łącząca się z drogą powiatową nr
S2010 w Sierakowie Śląskim — Gmina Ciasna — planowana kwo-
ta wydatku w 2018 roku — 2 575 000,00 zł,
11. Przebudowa części mieszkalnej budynku komunalno — oświa-
towego poprzez adaptację pomieszczeń na sale lekcyjne Szkoły Pod-
stawowej w Zborowskiem — planowana kwota wydatku w 2018 ro-
ku — 100 000,00zł,
12. Kompleksowa termomodernizacja budynku komunalne-
go w Sierakowie Śląskim przy ul. Dobrodzieńskiej 13 — planowa-
na kwota wydatku w 2018 roku 1 000,00 zł oraz w 2019 roku 325
000,00 zł, łączne nakłady wyniosą 326 000,00 zł,
G adte
la
13. Budowa rozbudowa SUW oraz sieci wodociągowej i kana-
lizacyjnej na terenie gminy Ciasna — planowana kwota wydatku w
2018 roku — 40 000,00 zł. oraz w 2019 roku — 266 000,00 zł. łączne
nakłady wyniosą 306 000,00 zł.
14. Budowa placu zabaw w Jeżowej - planowana całość inwe-
stycji 120 000,00 zł.
15. Zakup mundurów dla Gminnej Orkiestry Dętej oraz strojów
i butów dla Mażoretek Copacabana - 59 735,90 zł.
16. W miejscowości Ciasna został zrealizowany skatepart przez Klub
Sportowy Rybak Ciasna - wartość inwestycji 300 000,00 zł.
17. Zielona pracownia w Zespole Szkolno - Przedszkolnym w
Ciasnej - 6 500 zł.
W 2018 oraz w 2019 roku na inwestycje zostanie wydane łącz-
nie 31 586 389,00 zł.
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Zborowskie w gminie Ciasna
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Zborowskie w gminie Ciasna
aj owalade mam Ś Śląskie. , anka
Ee pF aja nsi tey Lil=uóri rarrodje wi
Skatepart został zrealizowany przez Klub Sportowy Rybak Ciasna
Inwestycje BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA » NR 5/2018 _Express l] Gminny 7
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”
Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność w ramach działania „Wspar-
cie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER” objętego Programem w zakresie zachowania dziedzictwa lokalnego „KUL-
TYWOWANIE TRADYCJI REGIONALNYCH ORAZ MUZYCZNYCH POPRZEZ ZAKUP STROJÓW DLA CZŁONKÓW ORKIE-
STRY DĘTEJ I ZESPOŁÓW MAŻORETEK”
Współfinansowane są ze środków Unii Europejskiej w ramach działania „Wsparcie inwestycji w tworzenie, ulepszanie i rozwijanie
podstawowych usług lokalnych dla ludności wiejskiej, w tym rekreacji i kultury oraz powiązanej infrastruktury” Program Rozwoju Ob-
szarów Wiejskich na lata 2014-2020.
PLAN NA LATA 2019-2023
I. _ Gospodarka wodno-kanalizacyjna
1. Budowa kanalizacji ul. Długiej w Sierakowie i ul. Szklar-
skiej w Panoszowie.
2. Budowa kanalizacji w miejscowości Panoszów.
3. Budowa kanalizacja i wodociągu w przysiółku Przywary.
4. Przyłączenie dodatkowych
studni głębinowych stanowiących nowe ujęcia wody w w Przywarach.
5. Budowa kanalizacji i wodociągu w przysiółku Stasiowe.
6. Rozbudowa kanalizacji i wodociągu w części miejscowości
Molna — Plaszczok oraz części Ciasnej (grunty koło dawnego CPN).
7. Dokumentacja oraz wykonanie kanalizacji w miejscowości
Molna oraz Jeżowa.
8. Rozbudowa kanalizacji i wodociągu w Sierakowie Śląskim
od ul. Długiej do Strzelnicy, ul. Cicha koło Orlika, ul. Osiedlowa
oraz ul. Słoneczna.
9. Dodatkowe przyłącza wodociągów i kanalizacji do nowych
posesji zgodnie z potrzebami.
n._ Infrastruktura drogowa
1. Budowa dróg rowerowych w Gminie Ciasna.
2. Kontynuacja budowy i przebudowy dróg w gminie:
— Ciasna — teren koło cmentarza,
— Sieraków — ul. Lipowa do ul. Sikorskiego; ul. Leśna, ul. My-
śliwska, ul. Wyzwolenia do skrzyżowania z ul. Ceramiczną,
— Zborowskie — ul. Borkowa, ul. Stawowa, ul. Stasiowa, droga
polna w kierunku przysiółku Brzegi,
— Panoszów ul. Szklarska,
— Glinica — ul. Brzezinkowe, ul. Górna, ul. Boczna, ul. Polna
— Wędzina — ul. Lompy, droga od ul. Sosnowej w kierunku Łom-
nicy (do granicy gminy),
— Molna — ul. Cegielniana do DKII, ul. Łąkowa,
— Dzielna — ul. Wiejska, ul. Leśna,
— Jeżowa — ul. Polna, ul. Młyńska, droga Jeżowa — Nowy Dwór.
3. Remont mostu ul. Łąkowa, ul. Boczna w Molnej.
4. Budowa i modernizacja oświetlenia ulicznego na oświetle-
nie LED w Gminie.
i. Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej
przy pozyskaniu środków zewnętrznych.
1. Budynek Urzędu Gminy.
2. Budynek Staży Pożarnej w Ciasnej i hali sportowej wraz
z wymianą piecy na gazowe oraz wymianą oświetlenia hali.
3. Remont pomieszczeń na biblioteki w miejscowościach: Sie-
raków Śląski ul. Wyzwolenia, Zborowskie ul. Główna oraz Ciasna
ul. Zjednoczenia wraz z wymianą ogrzewania i oświetleniem.
4. Odnawialne źródła energii w obiektach:
— użyteczności publicznej (budynek Urzędu Gminy, oczyszczal-
nie i przepompownie ścieków)
— budynki mieszkańców gminy.
5. Remont budynku Straży Pożarnej w Dzielnej i budynku OPs
Wędzina we współpracy z Radą Sołecką z Wędziny.
6. Remont polegający na termomodernizacji budynków:
— Sieraków: ul. Dobrodzieńska;
— Panoszów: bloki przy ul. 1 Maja, budynek po klubie ul. I ma-
ja oraz budynek mieszkalny ul. 1 Maja.
— Zborowskie: kontynuacja prac przy budynku przy ul. Głównej
oraz bloku przy ul. Polnej.
— Molna: OSP wraz z częścią po byłym sklepie oraz budynek ko-
ło boiska.
rv. Rewitalizacja terenów zdegradowanych
1. 1etap zagospodarowania terenu za szkołą w Ciasnej.
2. Rewitalizacja parku w Sierakowie Śląskim i terenów po by-
łej gorzelni przy ul. Wyzwolenia.
3. Rewitalizacja Zamku w Sierakowie Śląskim.
4. Zagospodarowanie terenu przy ul. | Maja pomiędzy blokami
polegające na budowie placu zabaw oraz urządzenia zieleni wraz
z wybudowaniem chodnika na gminnym odcinku ul. I Maja.
V. Mała architektura
1. Glinica — budowa placu zabaw w ramach programu Otwar-
ta Strefa Aktywności (OSA) koło szkoły, zagospodarowanie terenu
koło szkoły oraz terenu wokół budynku OSP przy ul. Brzezinkowe.
2. Ciasna — zagospodarowanie terenu w sąsiedztwie hali sporto-
wej i przedszkola, budowa placu zabaw w ramach programu Otwar-
ta Strefa Aktywności (OSA)
3. Zborowskie — zagospodarowanie terenu obok fabryki fajek
oraz zagospodarowanie terenu koło szkoły wraz z budową placu za-
baw w ramach programu Otwarta Strefa Aktywności (OSA)
INFORMUJĘ IZ UCHWAŁĄ RADY GMINY CIASNA
ZOSTAŁY UCHWALONE STAWKI PODATKÓW
I OPŁAT NA ROK 2019 W NASTĘPUJĄCEJ
Przedmiot opodatkowania Stawka z Stawka na 2019 Stawka
2018 roku rok Ministra na
2019 rok
1. | Budynki mieszkalne
Budynki związane z działalnością
gospodarczą
Budynki pozostałe
Świadczenie usług medycznych
Grunt pozostały
o|U| R|vw
Grunt związany z prowadzoną
działalnością
7. | Grunty pod wodami
powierzchniowymi
8. | Niezabudowanych objętych obszarem
rewitalizacji
9. | Budynki — dział. gospodarcza materiał
siewny
10. | Budowle
« | Opłata targowa | 20,00 30,00 zł 765,94 zł
Stawki GUS
131,225 zł 135,90 zł
5q X 52,49 zł 5q x 54,36 zł 54,36 zł/1q
0,220 x 197,06 191,01 zł/m?
42,0222 zł
zł 43,3532 zł
Na uwagę zasługuje fakt iż uchwalone stawki są niższe niż obowiązująca w
2019 roku stawka ustalona przez ministerstwo.
PODWYŻKI ENERGII DLA GMINY CIASNA
Zakup energii Rok 2018 Rok 2019 Podwyżka
brutto brutto
Podatek rolny
Podatek rolny w nieruchomości
. Podatek leśny
1MWh 245,70 376,22 około 54%
Podwyżka energii elektrycznej przekłada się bezpośrednio na koszt zakupu usług przez gminę w celu realizacji zadań obli-
gatoryjnych (min. utrzymanie budynków, oświetlenie ulic , itp.), jak również ma bezpośredni wpływ na wzrośt kosztów wydo-
bycia wody oraz odprowadzenia ścieków komunalnych. W związku z powyższym wydatki bieżące gminy w celu realizacji za-
dań w przyszłym roku znacząco wzrosną.
e
wydarze Nida BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA + NR 5/2018 —Express fi Gminny 9
INFORMACJA DOTYCZĄCA OPŁATY ZA ODBIÓR I
ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH OD
MIESZKAŃCÓW GMINY CIASNA.
Z pobranych opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi gmina pokrywa koszty funk-
cjonowania systemu gospodarowania odpadami komunalnymi, które obejmują koszty:
1) odbierania, transportu, zbierania, odzysku i unieszkodliwiania odpadów komunalnych;
2) obsługi administracyjnej tego systemu;
3) edukacji ekologicznej w zakresie prawidłowego postępowania z odpadami komunalnymi.
Przy obecnych stawkach system nie będzie się bilansował co oznacza, że osiągane wpływy od
mieszkańców gminy nie pokryją ww. kosztów. Wobec tego ustalenie nowych — wyższych sta-
wek jeśt konieczne i zasadne.
Umowa wykonawcza na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od mieszkań-
ców zamieszkałych na terenie Gminy Ciasna została zawarta na okres 3 lat, od 29.12.2015 r., do
29.12.2018 r. W związku z końcem umowy została stworzona grupa zakupowa, w której skład
wchodzą Gmina Pawonków, Miasto Kalety, Gmina Kochanowice, Gmina Konopiska, Gmina
Woźniki, liderem grupy jeśt Gmina Ciasna. Grupa zakupowa gmin ogłosiła przetarg na odbiór i
zagospodarowanie odpadów od mieszkańców zamieszkałych na terenie poszczególnych gmin.
Przetarg zostanie rozstrzygnięty z końcem marca. W celu utrzymania ciągłości w odbiorze odpa-
dów przeprowadzone zostały negocjacje z dotychczasowym Wykonawcą, który zaproponował
ceny; 680 zł/t za odbiór odpadów zmieszanych oraz 650 zł/t za odbiór odpadów segregowanych.
W efekcie przeprowadzonych negocjacji grupa zakupowa na czele której stoi Gmina Ciasna uzy-
skała następujące stawki za odbiór odpadów komunalnych 620 zł/t za odbiór odpadów zmiesza-
nych oraz 590 zł/t za odbiór odpadów segregowanych. Umowa została zawarta na okres od śty-
czeń do końca marca 2019 r.
Stawka za osobę obejmująca tylko koszty wywozu odpadów przy wynegocjowanych cenach
wynosi 15,69 zł, przy liczbie osób objętych deklaracjami wynoszącej 5634.
Rada Gminy Ciasna Uchwałą Nr II/17/2018 z dnia 28 listopada 2018 r., ustaliła następujące
miesięczne stawki za gospodarowanie odpadami komunalnymi od właścicieli nieruchomości, na
których zamieszkują mieszkańcy:
* 14,50 zł w przypadku kiedy odpady są zbierane i odbierane w sposób selektywny,
* 30,00 zł w przypadki kiedy odpady nie są zbierane i odbierane w sposób selektywny.
Zauważyć należy, że uchwalone miesięczne stawki za odbiór i zagospodarowanie odpadów
komunalnych z nieruchomości na których zamieszkują mieszkańcy gminy Ciasna nie pokryją
faktycznych kosztów odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych.
Prognozowana ilość odpadów w I kwartale 2019 r.,
Ilość odpadów Ilość odpadów
zmieszanych [Mg] segregowanych [Mg]
126,46 19,42
129,08 | x 620 zł 15,78 | x 590 zł
razem |49,28
e
1 0 Express Gminny grynETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018 wydarze Nida
PUNKT SELEKTYWNEGO ZBIERANIA
ODPADÓW KOMUNALNYCH
Punkt selektywnego zbierania odpadów komunalnych obsługiwany
przez PZOM STRACH Sp. z o.o. Sp. k., ul. Przemysłowa 7, 42-274 Konopiska.
Adres punktu: ul. Zjednoczenia 137a, Ciasna, teren oczyszczalni ścieków;
Punkt jeśt czynny w poniedziałek i czwartek w godzinach od 8.00-15.00
oraz w trzecią sobotę miesiąca od 10.00-14.00.
Bez dodatkowych opłat mieszkańcy mogą tam oddać następujące rodzaje odpadów:
papier i makulaturę, metale, tworzywa sztuczne. Szkło, opakowania wielomateriało-
we (kartony po mleku, napojach), przeterminowane leki i chemikalia,
zużyte baterie i akumulatory, meble 1 inny sprzęt wielkogabarytowy,
zużyte opony, odpady zielone w ilości do 200 kg/posesję/rok,
odpady remontowo-budowlane w ilości 300 kg/posesję/rok.
Aby bez dodatkowej opłaty oddać w punkcie ww. odpady należy zabrać ze sobą
dowód osobisty lub inny dokument potwierdzający zameldowanie na terenie gminy
Ciasna.
Przed przywiezieniem odpadów do miejsca składowania należy skontaktować się
z pracownikiem Urzędu Gminy, pod numerem telefonu 34 35 72 771.
Większość odpadów nadaje się do ponownego wy-
korzystania. Recykling to oszczędność energii oraz
pieniędzy (niższe rachunki za wywóz odpadów). Dla-
tego przypomina się podstawowe zasady segregacji
odpadów komunalnych. Do worka na szkło wrzuca-
my czyste butelki i słoiki, oraz opakowania po kosme-
tykach. Nie należy wrzucać min. ceramiki, porcelany,
szkła hartowanego. Do worka brązowego, czyli wor-
ka na odpady biodegradowalne wrzucamy: resztki
owoców, warzyw, trawę i liście oraz trociny 1 nieza-
impregnowane drewno. Odpady te można umieszczać
w kompostowniku, z czasem zmienią się w pożytecz-
ny, ogrodowy nawóz. Unikać należy umieszczania w
brązowych workach np. kości zwierząt, oleju jadalne-
go, popiołu czy też ziemi, doniczek i kamieni. Kolej-
ną frakcją jeśt papier, do worka oznaczonego kolorem
niebieskim wrzucamy czyśty papier, karton i tekturę.
Zatłuszczony papier należy wrzucać do kosza na od-
pady zmieszane. Ostatnią i największą grupą odpadów
segregowanych są metale i tworzywa sztuczne, nale-
żą do nich m.in. plastikowe butelki, opakowania wie-
lomateriałowe (kartoniki po mleku), puszki, zakrętki
i kapsle, oraz metale kolorowe. Do żółtego worka nie
należy wrzucać np. baterii, zatłuszczonych opakowań,
części samochodowych, opakowań po farbach i ole-
jach, oraz plastikowych zabawek.
Po weryfikacji protokołów z kontroli prawidłowo-
ści segregowania odpadów, zauważyć należy, że naj-
częstszymi błędami mieszkańców Gminy Ciasna są
min. umieszczanie odpadów budowlanych w workach
na odpady segregowane, mieszanie frakcji tj. umiesz-
czanie tworzyw sztucznych i metali w workach na
szkoło (słoiki z zakrętkami). Często wyrzucane są za-
brudzone opakowania zarówno szklane jak i te wyko-
nane z tworzyw sztucznych.
Na chwilę obecną ponad 40 % odpadów trafia na
składowisko, a więc nie może zostać poddane recy-
klingowi. W ten sposób tracimy cenne surowce i moż-
liwość ponownego przetworzenia wielu materiałów.
e
wydarze Nida BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018 —ExpresspiiGminny 1 1
CENY ZA DOSTARCZENIE 1M* WODY I ODPROWADZENIA 1M?
ŚCIEKÓW KSZTAŁTUJĄ SIĘ NASTĘPUJĄCO:
Ceny zatwierdzone przez
Wody Polskie
Cena wody zł/m3 6,70 zł/m3
Stawka opłaty abo
Ceny z dopłatami z budże
tu Gminy Ciasna zatwierdzo-| dżetu Gminy Ciasna za 1m3
5,62 zł/m3
y
. .
Wysokość dopłaty z Bu-
5,58 zł/ 1 miesiąc 5,58 zł/ 1 miesiąc
namentowej
Cena usługi odpro
wadzania ścieków dla
Grupy 1 (zł/m3)
Cena usługi odpro
wadzania ścieków dla
Grupy 2 (zł/m3)
16,66 zł/m3 7,48 zł/m3
16,34 zł/m3
7,16 zł/m3
Dopłaty odbiorcom do wody i odprowadzania ścieków wynoszą w skali roku 1,3 miliona złotych, i są ponoszone
przez Gminę Ciasna z jej budżetu.
Reasumując, wzrost wydatków bieżących oraz dopłaty gminy do świadczonych usług dla mieszkańców wpływa w
znaczny sposób na zmniejszenie środków mogących być przeznaczane na realizację inweśtycji, a co za tym idzie zada-
nia inwestycyjne wymagają zaciągania kredytów i pożyczek.
Rok 2018, to przede wszystkim wielka
rocznica związana ze 100 — leciem odzyska-
niem przez Polskę niepodległości. Z tej oka-
zji nasza szkoła podjęła działania upamięt-
niające to wydarzenie. Wzięliśmy udział w
VI Dyktandzie Narodowym „Po polsku o hi-
storii”,w Czytaniu Narodowym oraz dzięki
wsparciu Nadleśnictwa Lubliniec i Pana A.
Kos włączyliśmy się do ogólnopolskiej ak-
cji sadzenia „Dębów Niepodległości”.
Posadzony Dąb będzie przypominał nam
o bohaterskiej przeszłości naszego narodu, a
rosnąc będzie świadkiem rozwoju Niepodle-
głej Rzeczypospolitej i wychowania nowych
pokoleń w oparciu o wartości chrześcijańskie.
Grudzień dla naszych uczniów to czas
przygotowywania się do Świąt, Jasełek, Mi-
kołaja w Ośrodku Rehabilitacyjno - Edukacyj-
nym w Rusinowicach, ale nie tylko...ucznio-
wie z klas IV — VI uczestniczyli w Gminnym
Konkursie Mistrz Pięknego Czytania w Cia-
snej. Laureatem został uczeń SP w Zborow-
skiem — Jakub Pruski z klasy VI. Konkurs
cieszył się ogromnym zainteresowaniem i z
niecierpliwością czekamy na następne edycje.
Odwiedzili nas również policjanci, którzy
przypomnieli nam podstawowe zasady zacho-
wywania się na drodze i nie tylko, za co ser-
decznie dziękujemy. Natomiast Pan Przyrod-
nik opowiedział o swoich ukochanych gadach,
które mogliśmy dotknąć i zobaczyć. To było
naprawdę fascynujące spotkanie.
W klasach II i III pedagog szkolny pani
Joanna Sroczyńska przeprowadziła program
rekomendowanej wczesnej profilaktyki „„Cu-
kierki”. Natomiast uczniowie klas starszych
uczestniczą w wielu warsztatach zapobiega-
jącym zachowaniom trudnym. Dla naszych
najstarszych, wkraczających za chwilę w no-
wy świat, zostały zorganizowane zajęcia za-
wodoznawcze prowadzone przez specjali-
śtów z Publicznej Poradni Psychologiczno
— Pedagogicznej w Lublińcu. Miejmy na-
dzieję, że pomoże im to w wyborze swojej
drogi życiowej.
PSP Zborowskie
e
1 2 ; £xpress Gminny grULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018 wydarze nia
UCZNIOWIE Z ZSP W CIASNEJ
RATUJĄ DZIECI NA ŚWIECIE!
Wszystkie | Kolory | Świata |
unicef« | dla każdego dziecka
oso unicef€»
WIGILIA
STRAŻACKA
Już 15 grudnia br strażacy OSP gminy Cia-
sna spotkali się na tradycyjnej "wigilii stra-
żackiej". W spotkaniu wraz z zaproszonymi
gośćmi wzięło udział blisko 80 osób. Były
życzenia, wspólne śpiewanie kolęd i trady-
cyjne "dzieciątko". Strażacy życzą wszyśt-
kim zdrowych i bezpiecznych Świąt i Szczę-
śliwego Nowego Roku.
Z Szkolno — Przedszkolny w Ciasnej bierze udział w ogólno-
polskiej akcji „Wszystkie Kolory Świata” organizowanej przez
UNICEF Polska. Uczniowie z naszej placówki przygotowują szma-
ciane laleczki, będące symbolem pomocy, jakiej udzielą najbardziej
potrzebującym dzieciom na świecie.
„Wszyśtkie Kolory Świata” to akcja UNICEF, która już po
raz piąty jest przeprowadzana w polskich placówkach edukacyjnych.
Ma na celu wsparcie programów szczepień ratujących życie dzieci
w najuboższych krajach świata.
W ramach akcji uczniowie własnoręcznie projektują i szy-
ją szmaciane laleczki. Każda z nich będzie miała akt urodzenia, a w
nim nadane imię i przypisany kraj, z którego pochodzi. Po zakoń-
czeniu pracy, w szkole odbędzie się ich wystawa. Na ten dzień dzie-
ci zaproszą do szkoły rodziców, dziadków, opiekunów i społeczność
lokalną. Każdy będzie mógł wybrać laleczkę, zaopiekować się nią,
a jednocześnie uratować życie dziecku, przekazując na ten cel da-
rowiznę. Zebrane środki umożliwią zaszczepienie dzieci mieszka-
jących w najbiedniejszych krajach świata, gdzie codziennie zagra-
żają im takie choroby jak gruźlica, odra, tężec czy polio.
Projekt „Wszystkie Kolory Świata” wspiera Majka Jeżow-
ska, Ambasadorka Dobrej Woli UNICEF.
Celem projektu jeśt kształtowanie wśród dzieci i młodzieży
postawy tolerancji i otwartości na inne kultury. Akcja ta uświada-
mia również, że pomaganie może być nie tylko pożyteczne, lecz tak-
że przyjemne, a dodatkowo pozwala na zebranie środków koniecz-
nych do ratowania życia najbardziej potrzebujących dzieci.
Wszelkie dodatkowe informację można uzyskać u p. Ireny
Jelonek oraz p. Barbary Mrozek w Szkole w Ciasnej. Tam również
można zgłaszać się po szablon laleczki oraz jej akt urodzenia. Zapra-
szamy wszystkich uczniów, wraz z rodzicami i dziatkami do przyłą-
czenia się do wspólnej akcji niesienia pomocy potrzebującym.
Gminna Spółdzielnia „Sch” w Ciasnej posiada do:
- wynajęcia lokal sklepowy w siedzibie Spółdzielni po byłym sklepie odzieży używanej,
- inne pomieszczenia na terenie siedziby,
- do sprzedaży magazynek siatkowy - cena do uzgodnienia, Informacje: tel. 34/3535520
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018 —FXPTESS Mogminny ; 1 3
DLA NIEPODLEGŁEJ
9 listopada 2018 r. o godzinie 11.11 na hali w Ciasnej rozległy sie dźwięki Mazurka Dąbrowskiego
i wszyscy zgromadzeni odśpiewali cztery zwrotki hymnu państwowego.
m samym rozpoczęła sie uroczysta akademia z okazji stule-
cia odzyskania przez nasz kraj niepodległości. Przygotowana
przez uczniów uroczystość miała charakter widowiska słowno
— muzyczno — tanecznego. Ponad studwudzieśtoletnia historia
Polski została przedstawiona w sposób niezwykły i wzrusza-
jący. Najpierw szczęśliwe lata Polski szlacheckiej wytańczy-
li polonezem uczniowie klas piątych a potem gimnazjalnych,
następnie w formie dramy widzowie mogli oglądać tragiczne
dla narodu rozbiory, potem dramatyczne historie powstań na-
rodowowyzwoleńczych, walk Legionów Polskich i I Brygady
zostały wyśpiewane i ukazane słowem i obrazem. Do zgroma-
dzonych ustami uczniów przemówił Tadeusz Kościuszko skła-
dając przysięgę oraz Józef Piłsudski przemawiając do swoich
legionistów. Ucześtnicy uroczystości usłyszeli werble wojenne
oraz „Rotę”, najpierw zagraną na trąbce a potem odśpiewaną na
baczność przez wszystkich zgromadzonych. Podniosły moment
upamiętniający rok 1918 zobrazował taniec z flagami. Całą uro-
czystość uatrakcyjniły pieśni powstańcze, ułańskie i legionowe
w wykonaniu uczniów różnych klas, choć nie zabrakło również
utworów współczesnych.
Taka okazja do świętowania zdarza się raz na sto lat. W tym
dniu zgromadzeni na hali w Ciasnej uczniowie, nauczycie-
le, rodzice i zaproszeni goście świętowali uroczyście i dostojnie.
Niezwykła atmosfera pozwoliła wszystkim przeżyć święto w spo-
sób podniosły ale i bardzo wzruszający.
Małgorzata Gzyl
1 4 .. -ExpressggjGminny giULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018
MĄDRE BAJKI
Ks Agnieszki Antosiewicz pt.: „Mą:
dre bajki” wyjątkowo skradła moje ser:
ce. Pomimo tego, że nie jestem już dziec
kiem, wszystkie dziewiętnaście opowiadań
znajdujących się w niej jest warte uwagi,
ale jedno szczególnie. Czasami wybierając
się do biblioteki, nie jesteśmy świadomi co
tak naprawdę chcielibyśmy przeczytać. Szu:
kamy na półkach... literatura polska, zagra
niczna, a może kryminały? A tu taka pereł
ka... w dodatku na regale dla najmłodszych
dzieci. Warto szukając czegoś dla siebie po:
myśleć o swoich bliskich. A może coś we:
zmę mojej córce? Synowi? Wnukowi? I sa
ma jej/ mu przeczytam? Wtedy wrócimy do
lat kiedy było się dzieckiem.
Opowiadanie z książki „Mądre bajki” pt.:
„Rodzinny stół” otworzyło we mnie ogrom:
ne wspomnienia. Bajka ma tylko trzy stro:
ny, a opowiada nam o dębowym stole, któ.
ry został wyniesiony do pustego pokoju jako
nieużyteczny mebel. Poznajemy jego hiśto:
rię, że stał w domu od kilku pokoleń, był je:
go sercem. Rozmawiało się przy nim, jadło,
odrabiało lekcje. W dalszej części stół stał
się niepotrzebny, a na jego miejsce trafiła kanapa. Dom zrobił się
puśty i cichy, domownicy jadali poza domem. Wszyscy bardzo od
siebie się oddalili. Na końcu bajki, stół trafia na swoje miejsce, przy
którym bohaterowie spotykają się, rozmawiają. Stół stał się znowu
sercem domu. I nastaje cisza... . Skomentować czy nie? Sami wie-
my, że w dzisiejszych czasach dla większo-
Ści z nas liczy się tylko praca, praca, pra-
ca, a życie rodzinne odstawiamy na kolejny
plan. Większość z nas nie rozmawia ze so-
bą, a inni nie widzą świata poza telefonem.
Wiem, część z Was się nie zgodzi, inni się
oburzą, a jeszcze inni uznają że mam ra-
cję. Temat rzeka. Czasem warto wrócić do
czasów, kiedy było się dzieckiem. W mo-
im domu, stół był jego głównym sercem,
takim centrum, gdzie wszyscy się spoty-
kali. Pamiętam, kiedy tata przyniósł go do
kuchni. Góra stołu to był blat kuchenny, a
na dole napis „Anno Domini...” . Teraz
nie doceniamy , tego co posiadamy. Ku-
puje się coś, ale nie przykłada się do tego
takiej wartości jak kiedyś. Nowy stół był
wydarzeniem. Jak ja się cieszyłam. Obiad
to była podstawa, zawsze jedliśmy razem,
przyjmowaliśmy gości, odrabiałam lekcje,
malowałam. Przed świętami Bożego Na-
rodzenia wykrawałam pierniki, a potem
się lukrowało. Mogłabym wymieniać bez
końca. Gorąco zachęcam do odwiedzania
naszych bibliotek, może komuś z Państwa
też zdarzy się taka sentymentalna podróż. Książka pt.: „Mądre baj-
ki” Agnieszki Antosiewicz, która wywołała we mnie tyle wspomnień
dostępna jest w Gminnej Bibliotece Publicznej w Ciasnej oraz w fi-
lii bibliotecznej w Zborowskiem.
DZIEŃ ŚWIĘTEGO MARCINA
SP CIASNA
Już od kilku lat obchody Święta Niepodległości zbiegają się z uroczystościami Św. Marcina
Pojawiają się specjalnie na tę okazję upie-
czone rogale i św. Marcin na koniu przejeż-
dżający ulicami naszej miejscowości. Tych
tradycyjnych elementów świętomarcińskich
uroczystości nie zabrakło i w tym roku. Choć
listopad nie jest miesiącem sprzyjającym or-
ganizowaniu plenerowych imprez stanęliśmy
na wysokości zadania.
Uroczystość rozpoczęła się mszą św. w
intencji Ojczyzny, podczas której mogliśmy
usłyszeć pieśni w wykonaniu członków ze-
społu wokalno-instrumentalnego prowadzo-
nego przez panią Dorotę. Po zakończeniu
mszy, uczniowie naszej szkoły przedstawi-
li krótki program artystyczny- scenę z życia
Św. Marcina. Następnie uczestnicy obcho-
dów przemaszerowali ulicami naszej miej-
scowości. Orszak prowadziła Młodzieżowa
Orkiestra Dęta z Ciasnej ze św. Marcinem
na koniu i pochodniami niesionymi przez
uczniów klas V-VI naszej szkoły. Nie zabra-
kło też uczniów klas młodszych oraz przed-
szkolaków z lampionami.
Po przemarszu wróciliśmy na plac ko-
ścielny. Dzięki współpracy ze świetlicą szkol-
ną każdy mógł spróbować przepysznych ro-
gali świętomarcińskich oraz napić się herbaty.
Na sam koniec wszystkie dzieci zostały za-
proszone do wspólnej zabawy przy dźwię-
kach skocznej muzyki.
Serdeczne podziękowania dla wszyst-
kich, którzy zaangażowali się w przygoto-
wanie oraz przeprowadzenie uroczystości
św. Marcina.
Organizatorzy
e
wydarze nia BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR5/2018 _ —EXPreSS Mominny 1 5
UCZNIOWIE ZSP W CIASNEJ NA
„DISNEY ON ICE”
grudnia 2018 r. uczniowie Szkoły Pod-
stawowej w Ciasnej, pod opieką p. Bar-
bary Mrozek i p. Sylwii Galuska, wkroczy-
li w olśniewający świat przygód bohaterów
Disneya na Gliwickiej Areny, gdzie miały
okazję obejrzeć rewię łyżwiarską „DISNEY
ON ICE”. Był to prawie dwugodzinny show
profesjonalnej grupy łyżwiarzy. Całość hi-
storii zatopiona w świecie bajek Disneya.
Lodowy spektakl poprowadziła wspa-
niała Myszka Miki wraz z przyjaciółmi -
Myszką Minnie, Goofie'm oraz Kaczorem
Donaldem. Wspaniały Świat „Disney On
Ice” to osiem historii rodem z Disneya. Zo-
baczyliśmy niecodzienne adaptacje znanych
i lubianych bajek: „„Zaplątani”, „Gdzie jeśt
Dory?”, „Król lew”, „„Kraina lodu”, „Mała
syrenka”, „Królewna Śnieżka i siedmiu kra-
snoludków”, „Aladyn” i „Toy Story”. Po-
śtacie wyglądały naprawdę jak te z bajek!
Aktorów-łyżwiarzy było kilkudziesię-
ciu, z kilku krajów. Scenografia ważyła 7
ton, a jej montaż trwał kilkanaście godzin.
Zobaczyliśmy niesamowity kunszt łyż-
wiarzy: te wszystkie axelle, loopy, piruety
czy inne salta wbijały w krzesło każde-
go. A to wszystko w przepięknych, bajko-
wych strojach.
Tak więc, zachwycająca jazda na lodzie,
świetne nagłośnienie, imponująca sceno-
grafia oraz wiele niezapomnianych emo-
cji wywierają wrażenie na każdym, nie tyl-
ko na dzieciach.
Barbara Mrozek.
Przedstawiamy kolejną fotografię udostepnioną przez Pana
Piotra Noga, pokazującą historię klubu z Ciasnej. Zdjęcie zosta-
ło wykonane jesienią 1977r. Klasa C. Osoby stojące to: Kus Pa-
weł — prezes, Szukalski Ryszard, Straus Gerard, Lasek Krzysz-
Mnich Gerard.
tof, Straus Henryk, Sier Wili, Kompała Bernard, Rose Joachim,
W pierwszym rzędzie: Popanda Bernard, Noga Piotr, Mnich
Rajmund, Kokot Bogdan, Kaczmarzyk Henryk
e
1 6 .. -ExpressggjGminny giULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018 wydarze na
NOWOŚCI W GMINNEJ BIBLIOTECE
PUBLICZNEJ W CIASNEJ
Serdecznie zapraszamy wraz z pociechami po nowości książ-
kowe. Dokładnie jakie posiadamy łatwo sprawdzić na stronie: http-
s://w.bibliotece.pl/ Zachęcamy również do polubienia oraz śledze-
nia naszej strony na facebooku:
https://www.facebook.com/Gminna-Biblioteka-Publiczna-w-Cia-
snej-250449761779721/
APEL POLICJI
Święta Bożego Narodzenia coraz bliżej....Jest to czas spotkań
z bliskimi przy świątecznym stole, obdarowywania się prezentami,
przyśtrajania naszych domów. Święta i okres przygotowań do nich,
jeśt jednak dla przestępców tylko okresem sprzyjającym okradaniu
innych. Policjanci apelują, aby w tych dniach przywiązywać większą
uwagę na zabezpieczenie swoich rzeczy osobistych, domów, miesz-
kań i samochodów. Niestety bardzo częśto ofiarami przestępstw staje-
my się poprzez roztargnienie i nieuwagę, a złodziej wykorzysta każ-
dą dogodną okazję, by wzbogacić się naszym kosztem. Pamiętajmy,
że w czasie gorączki przedświątecznych zakupów, w szczególności
powinniśmy pilnować naszych torebek i bagaży. Uważajmy w zatło-
czonych sklepach, portfel trzymajmy w trudno dostępnym miejscu,
a płacąc za towar przy kasie, nie pokazujmy wszystkim jego zawar-
tości. Najbliższe dni to również czas spotkań z rodziną i znajomymi
przy świątecznym stole. Często w tym właśnie okresie wyruszamy
w podróż, czasami nawet na kilka dni. Poprośmy sąsiadów lub ko-
goś ze znajomych aby doglądali naszego dobytku, a przed wyjazdem
pozamykajmy drzwi i okna. Przed podróżą zaplanujmy sobie czas
na wypoczynek, a w trasie dostosujmy prędkość do swoich umiejęt-
ności i warunków panujących na drogach. Przede wszystkim jednak
przestrzegajmy przepisów ruchu drogowego i zwracajmy uwagę na
zmiany organizacyjne, bowiem w wielu miejscach kraju prowadzo-
ne są remonty i przebudowy dróg. Jazda „na pamięć”, może mieć
dla nas przykre konsekwencje. Ostrożność musimy zachować rów-
nież w czasie przedświątecznych zakupów, na zatłoczonych ulicach
miast i parkingach sklepów. Pozostawione w widocznym miejscu bar-
dziej, lub mniej wartościowe przedmioty, mogą stać się łupem wła-
mywaczy. Nikt przecież nie chciałby — szczególnie w takim czasie
— aby chwila nieuwagi, oprócz oczywiście poniesionych strat mate-
rialnych, zmusiła nas do poświęcenia czasu na wyrabianie nowych
dokumentów, zaśtrzeganie kart bankomatowych czy tez telefonów
komórkowych. Policjanci dołożą wszelkich starań, aby było bez-
piecznie na drogach, osiedlach i w rejonie ciągów handlowych, jed-
nak sporo zależy od nas samych aby święta spędzić spokojnie i bez
przykrych niespodzianek.
Policja Przypomina również o zakazie spożywania alkoholu w
miejscach zabronionych ustawą oraz zakazie zaśmiecania miejsc
publicznych.
-EapresfGnimy
Setną rocznicę odzyskania niepodległości przez Polskę, Zespół Szkolno — Przedszkolny w Ciasnej
uczcił m.in. poprzez organizację Pikniku Niepodległościowego uczniów klas trzecich gimnazjum.
dbył się on 17 października 2018 rw
uroczysku leśnym w Pietruchowem
koło Ciasnej. Nie była to jednak impreza
towarzyska. Uczniowie mieli zapewnione
zajęcia terenowe, w trakcie których mu-
sieli wykazać się zdobytą w szkole wie-
dzą i umiejętnościami. Przeprowadził je
były żołnierz zawodowy z Jednostki Spe-
cjalnej w Lublińcu, weteran polskich misji
wojskowych Aleksander Kukiełka. Przy-
gotowane przez niego zadania uczniowie
wykonywali parami. Wykorzystując wia-
domości zdobyte na lekcjach geografii, a
następnie po krótkim przeszkoleniu przez
prowadzącego, przystąpili do ich wykona-
nia. Musieli m.in. określić swoje położenie
na mapie w danym kwartale leśnym, po-
łożenie w danym miejscu na drodze oraz
wykonać marsz na orientację. Bardzo cie-
kawym doświadczeniem była dla młodzie-
ży możliwość rozpalania ognia przy po-
mocy krzesiwa.
" setowe
jZrreareria F.A ażzy PE _żastee z £ ANA
nraręe śeiairw cą * A „dt
i Pd śiwióńy „F Bede dńeniy dj
Drugą atrakcją Pikniku Niepodle- czyny i chłopcy otrzymali z ich rąk medale
głości były zawody w strzelaniu z broni oraz dyplomy.
pneumatycznej. Przeprowadzili je człon- Podsumowaniem całe imprezy był
kowie Klubu Strzeleckiego LOK z Sierako- zaś grill i pieczone kiełbaski.
wa Śląskiego. Za najlepsze wyniki dziew-
k ż eT
HĄLA SPORTOWA SCE h
e
1 8 Express MiGminny | grorsryn SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA « NR 5/2018 wydarze Nida
WARSZTATY TEATRALNE,
PLASTYCZNE ORAZ TANECZNE
Dzięki współpracy z Mobilnym Uniwersytetem Kultury i Sztuki,
odbyły się zajęcia teatralne oraz plastyczne. Zajęcia będą odbywać
się cykliczne. Więcej informacji na stronie http://ciasna.pl/cms/3 105/
aktualnosci, na stronie https://www.facebook.com/GOKCiasna/ oraz
na plakatach na budynku Gok.
Zajęcia teatralne obejmowały: przybliżenie podstawowych pojęć
i terminów z zakresu wiedzy o teatrze, przybliżenie specyfiki pracy
aktora, opanowanie przestrzeni scenicznej, ukazanie roli scenografii
i rekwizytów, podstawy budowania etiudy scenicznej i spektaklu te-
atralnego. Podczas zajęć będą rozwijane również umiejętności recyta-
torskie uczestników, ich wrażliwość słuchowa, pamięć i koncentracja.
Zostaną poznane podstawowe zasady sztuki żywego słowa, rola pa-
nowania nad oddechem, gestem, mimiką, ruchem. Zajęcia prowadzi
Pani Dorota Musiał - kulturoznawca, instruktor do spraw literatury i
teatru, pomysłodawca i koordynator projektów o charakterze interdy-
scyplinarnym oraz z zakresu literatury, sztuki żywego słowa, teatru.
Zajęcia plastyczne prowadziła Małgorzata Chebel — plastyk, star-
szy instruktor d.s. plastyki, animator kultury, pomysłodawca i koor-
dynator konkursów, przeglądów, warsztatów plastycznych, plene-
rów malarskich w Polsce i zagranicą, organizator wystaw malarskich
zbiorowych i indywidualnych. Od szeregu lat czynnie współpracu-
je z domami i ośrodkami kultury w północnym subregionie woje-
wództwa śląskiego uczestnicząc w różnych formach artystycznych
i dydaktycznych.
Dzięki współpracy z MUKiS został zaproszony do przyjechania
"TE
| U
m e
A Ed
EF ZU
Na
= m =
= =
do Gminnego Ośrodka Kultury Pan Włodzimierz Kuca - Tancerz,
dyplomowany nauczyciel tańca, choreograf, reżyser i scenarzysta,
sędzia freestyle oraz pomysłodawca i założyciel Częstochowskiego
Teatru Tańca. Reżyser, autor choreografii i scenografii takich spek-
takli jak: „Dworzec ZOO”, „Feniks”, Dracula”, „Co piszczy w tra-
wie”, „Apokalipsa”, „Edyp”, „Promocja”, „Dziewczyna z pomarań-
czami”, „Dzwonnik”, „Sprzedawca marzeń”. „Aion”, „Kopciuszek”,
„Kochankowie dnia historia jednej fotografii”, „„Witkacy”, „Orfeusz”
nagrodzony Złotą Maską , „Apasz”, „Wyspa skarbów”. Współpra-
cuje z Teatrem Dramatycznym im. A. Mickiewicza w Częstochowie,
Ośrodkiem Promocji Kultury GAUDE MATER oraz innymi insty-
tucjami kulturalnymi z terenu Naszego Miasta i poza jego granica-
mi. Prowadzi konsultacje w zakresie choreografii i tańca dla zespo-
łów i szkól tanecznych w wielu Polskich miastach.
Członek Polskiego Towarzystwa Tanecznego, Polskiej Federa-
cji Tańca i Polskiego Zawodowego Stowarzyszenia Tanecznego. Do
roku 2008 pełnił funkcję V-ce Prezesa Polskiego Towarzystwa Ta-
necznego Okręgu Freestyle.
Organizator imprez tanecznych, takich jak: Ogólnopolski Aka-
demicki Turniej Tańca Towarzyskiego, Grand Prix Zawodowych Par
Tanecznych (rejestrowany przez I Program TVP), Mistrzostwa Pol-
ski Schow Dance, Krajowe Mistrzostwa Polski Internationale Dan-
ce Organization Hip-Hop, Electric Boogie i Breack Dance — elimi-
nacji do Mistrzostw Europy i Świata.
W Ciasnej poprowadził wyjątkowe zajęcia dla najstarszej gru-
py mażoretek.
HFJ1GT
Fri
g
ELITY
4 Śląskie. E
Eh 1 s ra samearradu Wo rwództwa