Monitoring mediów samorządowych #2201

Treść

• Wniosek o informacje publiczną przez KatarzynaBatkoToluc 19 lipca 2018 17:52

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

• KW.127097.2018 przez Częstochowa 1 sierpnia 2018 12:15

  Odpowiedź dot. informacji publicznej w sprawie mediów i promocji

  Załączniki

  temp_templWithSign_1533117749019.pdf	Urząd Miasta Częstochowy 42-217 Czestochowa ul. Śląska 11/13 Województwo: śląskie Częstochowa, 2018-08-01 Korespondencja wychodząca Odpowiedź dot. informacji publicznej w sprawie mediów i promocji Załączniki: informacja publiczna-media i promocja.doc 1. cgk_06_2018_net.pdf 2. cgk_07_2018_net.pdf 3. cgk_03_2018_net.pdf 4. cgk_04_2018_net.pdf 5. cgk_05_2018_net.pdf 6. Dokument został podpisany, aby go zweryfikować należy użyć oprogramowania do weryfikacji podpisu Data złożenia podpisu: 2018-08-01T09:58:30Z Podpis elektroniczny
  informacja_publiczna-media_i_promocja.doc	Szanowni Państwo Szymon Osowski Katarzyna Batko-Tołuć Bartosz Wilk Członkowie Zarządu Sieć Obywatelska Watchdog Polska W odpowiedzi na Państwa zapytanie o udostępnienie informacji publicznej przekazujemy poniższe zestawienie zgodnie ze wskazanymi zakresami: Media W Urzędzie Miasta Częstochowy Wydział Kultury, Promocji i Sportu jest wydawcą czasopisma „CGK” (wcześniej „Jasne, że Częstochowa”). Nakład 20 tys. egzemplarzy. Jest to bezpłatny miesięcznik miejski dostępny zarówno w wersji drukowanej, jak i elektronicznej: (www.cgk.czestochowa.pl/page/2552,miesieczniki.html) (W załączeniu przesyłamy ostatnich pięć numerów w plikach pdf.). Tytuł ten jest zarejestrowany w sądzie i ma nadany nr ISSN 2544-8749. Gmina Miasto Częstochowa administruje kilkoma profilami na różnych portalach społecznościowych – Facebook: „Co, gdzie, kiedy w Częstochowie”, „Częstochowa- Profil Miasta Częstochowy”, „Budżet Obywatelski Miasta Częstochowy”, „Aleje-tu się dzieje!”, „Invest In Czestochowa”, „Festiwal Frytka OFF-jazd”, „Częstochowskie Centrum Organizacji Pozarządowych”; „Klimaty Częstochowy”; Youtube: „Miasto Częstochowa”; Twitter: „Festiwal Frytka OFF-jazd”; Instagram: „Festiwal Frytka OFF-azd”, „Miasto Częstochowa”, „Odkryj Częstochowę”. Strony obsługiwane w Urzędzie Miasta Częstochowy to: www.cgk.czestochowa.pl, www.czestochowa.pl, www.bramajury.pl, www.frytkaoff.czestochowa.pl, www.pps.czestochowa.pl, www.ngo.czestochowa.pl, www.klimatyczestochowy.pl Za treści publikowane w serwisach odpowiadają: Wydział Kultury, Promocji i Sportu Urzędu Miasta Częstochowy, Biuro Prasowe Urzędu Miasta Częstochowy, Wydział Funduszy Europejskich i Rozwoju Urzędu Miasta Częstochowy, Wydział Polityki Społecznej Urzędu Miasta Częstochowy. Wydatki Informacja o wydatkach Urzędu Miasta Częstochowy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku. 2015 rok - 272 970,73 zł 2016 rok - 322 812,53 zł 2017 rok - 303 754,28 zł 2018 rok - 124 244,33 zł Jednostki podległe Częstochowskie Centrum Świadczeń - które powstało w 2017 roku - na promocję wydało odpowiednio: 2017 rok - 2 625,00 zł 2018 rok - 608,85 zł Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej przygotowuje cyklicznie w formie PDF „Biuletyn Informacyjny Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Częstochowie”. Powiatowy Urząd Pracy wydaje Monitor Informacyjny Powiatowego Urzędu Pracy w Częstochowie Rynek Pracy ( od 2015 r. jeden raz w roku). Zakład Gospodarki Mieszkaniowej „Towarzystwo Budownictwa Społecznego” w Częstochowie Sp. z o.o. redaguje bezpłatny informator, który dostępny jest na stronie http://zgm-tbs.czest.pl/category/informator-zgm-tbs/. Jednocześnie uprzejmie informuję, że zgodnie z art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (jt. Dz.U. z 2018 r. poz. 1330 z późn. zm.) obowiązane do udostępnienia informacji publicznej są podmioty, będące w posiadaniu takich informacji. Wykaz wszystkich jednostek podległych Urzędowi Miasta Częstochowy wraz ze wskazaniem linku do BIP przedmiotowych jednostek (gdzie znajdują się dane adresowe) można znaleźć w Biuletynie Informacji Publicznej pod adresem: https://bip.czestochowa.pl/artykuly/71403/kultura-i-sport (po lewej stronie znajduje się menu w formie działów tematycznych po rozwinięciu, których znajdują się przedmiotowe jednostki).
  cgk_06_2018_net.pdf	4 FESTIWAL HOT JAZZ SPRING INDUSTRIADA JEST KOBIETĄ WSPOMNIENIE TADEUSZA GIERYMSKIEGO FESTIWAL SUMMER CHILL CO / GDZIE / KIEDY W CZĘSTOCHOWIE BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK MIASTA CZĘSTOCHOWY nr 5 / czerwiec 2018 ISSN 2544-8749 p CG K co, śdzie, kiedy w czerwcu 2018 INWESTYCJE MIASTO SPOŁECZNE SPORT ZAPOWIEDZI LITERATURA ZAPOWIEDZI FESTIWAL EVVIVA LARTE WSPOMNIENIE MUZYKA MIASTO Z PASJĄ LOKALNE GRANIE FESTIWAL SPACER Z JULKIEM CZESTOCHOWSCY PODRÓŻNICY KALENDARIUM Z INNEJ PÓŁKI KOBIECY KWESTIONARIUSZ 12-13 14-15 16 17 18 19 20-21 22-23 24 25-31 38 39 Inwestycje w dzielnicach z myślą o rekreacji/ Mini park na Rakowie Pytamy prezydenta o Uniwersytet w Częstochowie Motoserce/ Konsultacje społeczne/ Budżet Obywatelski Z ulicy prosto na... Igrzyska/ Chcą „Wybiegać Życie” Czerwcowy apetyt na kulturę/ Summer Chill Literackie zdjęcie rzeczywistości Industriada jest kobietą Tradycyjny smak jazzu Wyśnione światy/ Granice realności Łagodny i pogodny pesymista Red Bull Music Presents/ Jednym Okiem Czas na debiut Eksperyment na żywym organizmie Po raz ósmy! Stadion lekkoatletyczny Zielony Kompas Wydarzenia czerwca Mariusz Jas poleca/ Historia jednej fotografii Klaudia Trzepizur - Clódie CZESTO U TIUVVA CGK: Wydział Kultury, Promocji i Sportu Urzędu Miasta Częstochowy, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45a, 42-217 Częstochowa, tel. 34 370 76 67, e-mail: cgk © czestochowa.um.gov.pl, info do kalendarium: md czestochowa.um.gov.pl redaktorka naczelna: Magdalena Woch zastępca redaktorki naczelnej: Tomasz Jamroziński sekretarz redakcji: Adam Florczyk zespół redakcyjny: Lidia Bednarek, Mogda Fijołek, Michał Mroczek, Aleksander Wierny, Daniel Zalejski projekt graficzny: Adam Markowski skład: Adam Markowski, Anna Stępień korekta: Agnieszka Lipińska, Anna Szczudło-Celińska współpraca: Dariusz Dąbrowski, Łukasz Dzwonnik, Sylwia Góra, Łukasz Kolewiński, Tadeusz Piersiak, Juliusz Sętowski, Łukasz Stacherczak, Marcin Szczygieł, Michał Wilk, Andrzej Zaguła w Internecie: www.cgk.czestochowa.pl, www.czestochowa.pl nakład: 20 000 egz. Zdjęcia niepodpisane, zamieszczone w wydawnictwie, pochodzą z archiwum UM i instytucji miejskich lub zostały udostępnione przez organizatorów imprez. Informacje na temat oferty umieszczonej w wydawnictwie „CGK” pochodzą od organizatorów poszczególnych imprez. W związku z tym Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za ich treść i ewentualne zmiany. Brak godziny rozpoczęcia imprezy oznacza, że nie została ona ustalona do czasu zamknięcia numeru. Informacje o imprezach zgłoszonych przez organizatorów po dacie zamknięcia numeru są umieszczane na bieżąco na stronie www.cgk.czestochowa.pl. Redakcja zastrzega sobie prawo wyboru i skrótu nadesłanych materiałów. 02 CGK” CZERWIEC 2018 www.cgk.czestochowa.pl Na Wyczerpach-Aniołowie już jesienią tego roku powstanie skatepark dla rolkarzy, amatorów deskorolek czy akrobacji na ro- werach BMX. Coraz popularniejszy wśród młodzieży parkour oraz tzw. streetworko- ut będzie można uprawiać na placu przy alei Kościuszki, a dwa kolejne place rekre- acji pojawią się przy ulicach Warszawskiej i Kuncewiczowej. Na Wyczerpach-Aniołowie, przy ul. Fertnera, powstanie skatepark o nieregularnym kształ- cie i wymiarach 23 na 13 m. Obiekt będzie po- dzielony na 6 sekcji zawierających różne urzą- dzenia jezdne — ich wymiary i kształt przyjęto według zasad ergonomii oraz zasad obowią- zujących przy uprawianiu skateboardingu na niezadaszonych terenach. Ze skateparku będą mogli korzystać amatorzy jazdy na rolkach, deskorolkach, hulajnogach oraz rowerach BMX. Całość prac przy jego budowie powinna zakończyć się do końca września tego roku. Na terenie zieleńca przy alei Kościuszki 13 powstanie plac wyposażony w urządzenia do ćwiczeń parkour i streetworkout. Znajdująca się tam obecnie zieleń zostanie uporządko- wana. Ułożone zostaną nowe nawierzchnie — brukowana (z kostki) oraz bezpieczna (z pły- tek gumowych EPDM). Oprócz urządzeń do ćwiczeń i gier, na placu zamontowana będzie mała architektura — stojaki na rowery, ławki, kosze na śmieci, trejaże — czyli znane choćby z niektórych ogrodów konstrukcje składają- ce się z szeregu słupków połączonych u góry belką — oraz tablica informacyjna. Teren wokół placu będzie wyrównany i oczyszczony, nasa- dzona zostanie nowa zieleń, a trawniki — od- tworzone. Wśród urządzeń do ćwiczeń na pla- cu przy alei Kościuszki znajdą się m.in. słupy pionowe, drążki, drabinki, koła gimnastyczne, lina do wspinania czy dance pole — pionowa rura do tańca i ćwiczeń gimnastycznych. Na chętnych będzie czekał też stół do gry w piłka- INWESTYCJE r rzyki na wolnym powietrzu oraz stolik do gry w szachy i„chińczyka z siedziskami. Przy ul. Warszawskiej 142 — przy Zespole Szkół im. Jana Kochanowskiego — powstanie plac rekreacji ruchowej. Inwestycja zacznie się od robót rozbiórkowych — usunięcia istniejących piłkochwytów, nawierzchni ziemnego kortu tenisowego, a także fragmentów nawierzch- ni z płytek betonowych. Po zakończeniu robót ziemnych, ułożony będzie chodnik z kostki be- tonowej. Zamontowane zostaną urządzenia siłowni terenowej, elementy małej architektury oraz ogrodzenie panelowe. Przyległy teren zo- stanie oczyszczony i wyrównany; odtworzone będą także trawniki. Plac rekreacji pojawi się też przy ul. Kuncewi- czowej 9. Staną tam urządzenia do zabawy i ćwiczeń dla dzieci i dorosłych oraz elementy małej architektury; powstaną nowe, brukowa- ne oraz bezpieczne nawierzchnie. Przylegający teren zostanie wyrównany i oczyszczony; zie- leń będzie zagospodarowana i uzupełniona. 9949999999999999999999999999999499999994943994933 MINI PARK NA RAKOWIE Przy ul. Żareckiej 42 można już korzystać z pierwszego w mie- ście parku kieszonkowego. In- westycja powstała z inicjatywy rady lokatorów dzielnicy Raków i dzięki wsparciu finansowemu Zakładu Gospodarki Mieszka- niowej „TBS”. Mini park wpisuje się w program „Zielona Często- chowa. Parki kieszonkowe — inaczej anek- www.cgk.czestochowa.pl sy zielone lub mini parki — to niewielkich rozmiarów miejsca odpoczynku dla mieszkańców dużych miast. Ich rozmiar sięgać może maksymalnie 5 tys. m?. Ta- kie zieleńce często tworzone są na pojedynczej, małej, niezabu- dowanej parceli lub na niewielkim fragmencie gruntu o nieregular- nym kształcie między działkami budowlanymi. To wszystko spra- wia, że mini parki stają się swoistą enklawą w zwartej zabudowie. Pierwszy park kieszonkowy w Czę- stochowie uroczyście otworzył prezydent Częstochowy Krzysztof Matyjaszczyk wraz z przedstawi- cielami ZGM TBS. Wkrótce będzie więcej zieleni m.in. na placu Biegańskiego, ale chcemy, by w różnych częściach miasta i róż- nych dzielnicach powstawały takie zielone aneksy. Cieszę się, że pierw- szy w mieście park kieszonkowy powstał właśnie w dzielnicy Raków, z którą czuję się osobiście bardzo związany. To cenne, że takie „zielo- ne” przedsięwzięcia udaje się realizo- wać wspólnym wysiłkiem lokatorów oraz administratora lokali komu- nalnych - powiedział prezydent. W ramach tej inwestycji zasa- dzono 15 drzew — w tym graby, klony i brzozy, a także krzewy. Do dyspozycji mieszkańców jest tak- że 7 ławek, stół do gry w szachy, huśtawka oraz piaskownica. Teren wyłożono kostką brukową. CZERWIEC 2018 CGK* 03 H MIASTO PYTAMY PREZYDENTA „.0 UNIWERSYTET W CZĘSTOCHOWIE a Staliśmy się miastem uniwersyteckim — Akademia im. Jana Długosza zmieniła się z początkiem czerwca w Uniwersytet Humanistyczno-Przy- rodniczy. Można więc powiedzieć, że rozwój Częstochowy jako miasta przemysłowo-akademickiego, który jest naszym celem, w kolejnym punkcie właśnie się realizuje. Mamy strefy ekonomiczne, wiele nowych inwestycji, wzrastającą liczbę firm w mieście, rozwijającą się Politechnikę. Teraz naukowy awans „zalicza” AJD. Trzeba pogratulować obecnym i byłym władzom uczelni, a także całej akademickiej społeczności. Akademia spełniła wymogi, zdobywając nowe uprawnienia do nadawania doktoratów, ale także inwestując w kadrę i modernizując bazę naukowo-dydaktyczną. Miasto ma w tym udział. W ramach programu „Akademicka Częstocho- wa” dotowaliśmy remonty, doposażenie sal i laboratoriów, promowali- śmy rekrutację studentów. Powstała nowa droga do nowych budynków uczelni. Poprawiamy jakość studiowania — choćby poprzez budowę no- wych ścieżek rowerowych czy kolejne imprezy kulturalne dedykowane młodym. Poza tym samorząd od wielu lat postulował o częstochowski uniwersytet, który miastu należał się z wielu względów. .. Utworzenie uniwersytetu to potwierdzenie naszych aspiracji bycia re- gionalnym liderem. To nowy impuls do rozwoju. To także zachęta dla młodych ludzi i młodych naukowców - nie tylko z Częstochowy i oko- lic, żeby studiowali lub rozwijali swoje kariery naukowe właśnie tutaj. Uniwersytet to większy prestiż i możliwość szerszych kontaktów z reno- mowanymi ośrodkami akademickimi. To również atut dla rosnącej czę- stochowskiej gospodarki oraz instytucji publicznych, liczących na coraz lepiej wykształcone, przygotowane kadry. Miejmy więc nadzieję, że marka uniwersytecka, będzie od teraz już na stałe kojarzona z Częstochową, bez względu na planowane bądź możli- we w przyszłości zmiany w przepisach o szkolnictwie wyższym. Miasto wspierało i nadal chce wspierać uczelnię. Już teraz w ramach „Akademickiej Częstochowy” przekazujemy na promocję Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego im. Jana Długosza - 30 tys. zł. „Akademicka Częstochowa” to także moje coroczne spotkania z uczniami końcowych klas częstochowskich szkół średnich. Ostatnio sporo się ich odbyło. Świetnie zdaję sobie sprawę, że ilu młodych ludzi, tyle rozmaitych planów na życie, marzeń i aspiracji. Szanując to, zawsze ich zachęcam, aby zastanowili się nad możliwością dalszej edukacji właśnie tutaj. Będę do tego namawiał konsekwentnie — nie tylko w myśl zasady: „cudze chwali- cie, swego nie znacie. Wierzę, że studia w Częstochowie to - dla wielu osób — naprawdę coraz lepsza inwestycja we własną przyszłość. Pozdrawiam serdecznie Krzysztof Matyjaszczyk Prezydent Miasta Częstochowy fot. Łukasz Stacherczak 994994999999999999999999999999999999999493994933 CZĘSTOCHOWA WYSOKO W FINANSOWYM RANKINGU Racjonalne zarządzanie finansa- mi przyniosło Częstochowie 10. lokatę wśród 66 miast na pra- wach powiatu w rankingu finan- sowym samorządów, który na IV Europejski Kongres Samorządów przygotowali eksperci z krakow- skich uczelni i Regionalnej Izby Obrachunkowej w Krakowie. Autorzy zestawienia ocenili za- rządzanie finansami w jednost- kach samorządu terytorialnego różnego typu, bazując na danych z 2016 roku. Ranking obejmował 5 kategorii —- gminy wiejskie, miej- sko-wiejskie, miejskie, miasta na prawach powiatu oraz powiaty ziemskie. Do badania wybrano te wskaźniki, które są najczęściej wy- mieniane i mają zasadnicze zna- czenie. Zbadano więc m.in.: udział dochodów własnych jednostki 04 CGK” CZERWIEC 2018 w jej dochodach ogółem (im jest on wyższy, tym samorząd ma większą swobodę w wydatkowa- niu środków według własnych po- trzeb, w mniejszym stopniu zależąc od wsparcia z budżetu państwa) czy relację nadwyżki operacyj- nej (a więc dochodów bieżących przewyższających wydatki), do do- chodów ogółem. Taką nadwyżkę można wydać m.in. na cele inwe- stycyjne. Poza tym rozpatrywano udział wydatków inwestycyjnych w wydatkach ogółem (co jest miarą rozwoju jednostki samo- rządowej), jak również obciążenie wydatków bieżących wydatkami na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń, udział środków z Unii Europejskiej w wydatkach ogółem bez poręczeń (im więk- szy wolumen tych środków, tym większe możliwości rozwojowe), relację zobowiązań do dochodów ogółem oraz udział podatku do- chodowego od osób fizycznych w dochodach bieżących. Biorąc pod uwagę powyższe kry- teria i przyjętą metodologię, Czę- stochowa uplasowała się na wy- sokim 10. miejscu wśród 66 miast na prawach powiatu. W pierwszej dziesiątce rankingu znalazły się także kolejno: Gliwice, Poznań, Bielsko-Biała, Warszawa, Gdańsk, Sopot, Wrocław, Katowice i Tychy. W tym zestawieniu nasze miasto wyprzedziło więc m.in. Kraków, Szczecin, Łódź, Gdynię, Białystok czy Rzeszów. Ranking został opracowany przez ekspertów z krakowskiej Regional- nej Izby Obrachunkowej, Uniwersy- tetu Jagiellońskiego oraz Uniwersy- tetu Ekonomicznego w Krakowie. www.cgk.czestochowa.pl „Pieszy zawsze pierwszy” to ha- sło przewodnie miejskiej akcji promującej poszanowanie dla wspólnej przestrzeni w miej- scach, gdzie mogą poruszać się zarówno piesi, jak i rowerzyści. Symbolem akcji są banery, które zawisły w częstochowskiej alei Najświętszej Maryi Panny. Akcję wspiera policja i środowisko ro- werzystów. Aleja Najświętszej Maryi Panny to miejsce szczególne, w sezonie równie chętnie odwiedzane przez spacerowiczów, jak i rowerzystów, którzy — o czym kilka lat temu zde- cydowali częstochowianie w czasie konsultacji społecznych - mogą ko- rzystać także ze środkowego pasa alei, będącego ciągiem pieszo-ro- werowym. Oczywiście w takich miejscach, nie tylko w obrębie alei, obowiązują pewne zasady, zgodnie z którymi piesi powinni być grupą uprzywilejowaną: mającą pierw- szeństwo. Do tych zasad zdecydowana więk- szość rowerzystów oczywiście się stosuje, ale zdarzają się sytuacje, w których użytkownicy jednośla- dów nie zachowują ostrożności, nie przewidują sytuacji na drodze lub jeżdżą wśród pieszych po prostu zbyt szybko. Rowerów jest w mieście coraz więcej, rośnie też długość dedykowanych ro- werzystom dróg, których jest już ok. 80 km. To cieszy, ale trzeba pamiętać o poszanowaniu wspólnej przestrze- ni tam, gdzie drogę dzielą piesi i cy- kliści - mówi prezydent Krzysztof Matyjaszczyk. - Dlatego postano- wiliśmy — we współpracy z policją PIESZY ZAWSZE PIERWSZY i przy wsparciu samych rowerzystów - z pomocą hasła „Pieszy zawsze pierwszy” - promować respektowa- nie praw pieszych, aby w alejowej przestrzeni wszyscy mogli czuć się bezpiecznie i komfortowo. Przedstawicielki Komendy Miej- skiej Policji - Sabina Chyra-Giereś z wydziału Ruchu Drogowego KMP oraz oficer prasowy KMP Marta Ladowska - podkreślają, że celem akcji nie jest zniechęcanie do ko- rzystania z rowerów w mieście, ale uświadomienie konieczności sto- sowania się do zasad bezpiecznej jazdy, nie tylko w ruchu ulicznym czy na ścieżkach rowerowych, ale także na ciągach pieszo-rowero- wych. Tej ostrożności nigdy dosyć, o czym świadczą policyjne statysty- ki: w ubiegłym roku doszło w Czę- stochowie do ok. 100 notowanych MIASTO r przez policję zdarzeń drogowych z udziałem rowerzystów. Policja ma nadzieję, że w tym roku będzie ich znacząco mniej. Nieprzypadkowo inicjatorem akcji jest Łukasz Kot - społeczny konsul- tant ds. komunikacji rowerowej, którego zadaniem jest także dba- łość o prawa i interesy pieszych. Ideę popiera także środowisko ro- werzystów. Symbolami akcji i apelu kierowa- nego do rowerzystów są banery „Pieszy zawsze pierwszy, które pojawiły się w Ill Alei. Akcja wpisuje się w program „Kierunek Przyjazna Częstochowa; w ramach którego miasto m.in. zachęca i tworzy wa- runki do różnych form aktywności, ale... oczywiście aktywności bez- piecznej. 9999999993939393939999999999999393999999999999393933 NAGRODY DLA TWÓRCÓW I PROMOTORÓW KULTURY Wydział Kultury, Promocjii Sportu Urzędu Miasta Często- chowy przypomina, że trwa nabór wniosków do kolejnej edycji Nagród Miasta Częstochowy w dziedzinie kultury. Propozycje kandydatów do nagrody za rok 2018 mogą składać: instytucje kultury, szkoły artystycz- stowarzyszenia twórcze, stowarzyszenia oraz osoby fizyczne. Pisemne wnioski zawierające: dane osobowe kandydata do nagrody, dane o dorobku twórczym lub artystycznym, wskazanie, za jakie osiągnięcie nagroda ma być przyzna- na oraz uzasadnienie wyboru kandydatury składać należy w Kancelarii Urzędu Miasta pok. 3, ul. Śląska 11/13, w termi- ne, związki i ganizacje i nie do 30 czerwca br. Nagrody Miasta Częstochowy przyznawane są raz w roku za szczególne osiągnięcia w twórczości, promocji i ochro- nie kultury w następujących dziedzinach: literatura i histo- ria, muzyka i taniec, sztuki plastyczne, teatr i film, ochrona i promocja kultury. Nagrody mogą być przyznane na pod- stawie oceny całokształtu działalności lub za osiągnięcie o istotnym znaczeniu. Nagroda za całokształt działalności może być przyznana tej samej osobie tylko jeden raz. Szczegółowe informacje w sprawie nagród oraz druki wniosków dostępne są na stronie internetowej Urzędu Miasta Częstochowy . www.cgk.czestochowa.pl TARGI PRACY inne or- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W maju, w Częstochowskim Parku Przemysłowo-Technologicznym _ od- były się targi dla osób poszukujących, bądź chcących zmienić swoją pracę. Częstochowski Powiatowy Urząd Pra- cy zorganizował imprezę po raz jede- nasty. Podczas targów około 70 wystawców przedstawiło dwa tysiące ofert pracy — zarówno na rynku krajowym, jak i za- granicznym. Wydarzenie przyciągnęło kilkuset odwiedzających. Chcemy, by na naszym rynku było jak najwięcej dobrych ofert pracy, gwaran- tujących zatrudnienie na umowę o pracę, czy pensję w wysokości przynajmniej 150 procent minimalnego wynagrodzenia. Między innymi w tym celu miasto realizu- je program Teraz Lepsza Praca, w ramach którego oferujemy pracodawcom przede wszystkim ulgi podatkowe — mówił pod- czas otwarcia targów prezydent Krzysz- tof Matyjaszczyk. Wśród wystawców, którzy prezento- wali oferty zatrudnienia, były liczne instytucje rynku pracy, agencje pracy tymczasowej oraz działające na te- renie miasta przedsiębiorstwa, m.in.: ZF Group, Auchan Polska, CSF Poland, Wigolen, x-com, Odlewnia Żeliwa Wul- kan S.A, Polontex S.A., Leroy Merlin, czy Press Glass S.A. Zawody, których przed- stawiciele byli najbardziej poszukiwani to m.in. operatorzy wózków widło- wych, pracownicy linii produkcyjnych, magazynierzy, budowlańcy, ślusarze, sprzedawcy i kasjerzy, pakowacze czy doradcy klienta. Oprócz samych propo- zycji konkretnego zatrudnienia, odwie- dzający mogli skorzystać z warsztatów i spotkań z doradcami zawodowymi z Powiatowego Urzędu Pracy, Ochotni- czych Hufców Pracy, Agencji Rozwoju Regionalnego w Częstochowie czy Za- kładu Ubezpieczeń Społecznych. Organizatorem tegorocznych targów był Powiatowy Urząd Pracy w Często- chowie we współpracy z Ochotniczymi Hufcami Pracy - Centrum Edukacji i Pra- cy Młodzieży w Częstochowie, Agencją Rozwoju Regionalnego w Częstocho- wie oraz Zakładem Doskonalenia Za- wodowego w Katowicach. CZERWIEC 2018 CGK* 05 4 SPOŁECZNE SOGI 2 czerwca, w godz. 10.00-15.00, na Placu Biegań- skiego stanie specjalistyczny ambulans do pobo- ru krwi, obsługiwany przez Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa. Poprzez tę akcję kierowcy jednośladów, będący znacznie bardziej narażeni na ciężkie urazy w wypadkach komunikacyjnych, chcą podkreślić, jak cennym darem człowieka dla człowieka jest krew. Pro- pagowania idei honorowego krwiodawstwa i współpraca z Polskim Czerwonym Krzyżem, to misja która przyświeca klubom zrzeszonym w Kongresie Polskich Klubów Motocyklowych. Równocześnie tego dnia na placu przed Ra- tuszem zostanie ustawiona scena, z której prowadzone będą różnego rodzaju animacje, szczególnie dla dzieci - w końcu to weekend Częstochowskie 'Towarzy- stwo Motocyklowe Jura Riders, w sobotę 2 czerwca, organizuje jubileuszową X edycję akcji Motoserce. Jej głównym celem jest zebranie jak największej ilości krwi od honorowych dawców, z przeznaczeniem głównie na leczenie dzieci. najbliższy Dniu Dziecka. Na wszystkich chęt- nych będą czekać konkursy plastyczne, pokazy taneczne połączone z nauką tańca, pokazy walk mieczami japońskimi, grupowe zajęcia fitness, pokaz ratownictwa medycznego itd. Dodatko- wo przeprowadzona zostanie aukcja darów od sponsorów i znanych osób, z której dochód zo- stanie przeznaczony dla Domu dla Dzieci Sosen- ka w Częstochowie. Z kolei muzyczne przeżycia zapewnią koncerty takich zespoły jak Chłopcy z Placu Broni, 7A Blues, Bonanza, Menhor i Styxx. Częstochowskie Towarzystwo Motocyklowe Jura Riders zaprasza wszystkich, by pojawić się 2 czerwca - między godziną 10.00 a 21.30 - na Placu Biegańskiego, oddać krew i wziąć udział we wspólnej zabawie. 399699999999399939939999999999999399999939999949933 999499999999999999999999999999999999999999393 BUDŻET OBYWATELSKI V EDYCJA 9,5 MILIONA ZŁOTYCH! )D 25 MAJA DO 31 LIPCA Urząd Miasta Częstochowy | Wydział Polityki Społecznej 343707497 | 34 37 OF 498 www.konsultacje.czestochowa.pl 06 CGK” CZERWIEC 2018 mą CZESTO h EUMMUWA www.cgk.czestochowa.pl c) e) 3 5 = | =) To już nie będzie zwykłe uliczne granie w kosza. To będzie jeden z czterech tumiejów eliminacyj- nych Bosch Grand Prix Polski 2018 w koszykówce 3x3. 8 i 9 czerwca zespoły kobiet i mężczyzn będą rywalizowały na Placu Biegańskie- go nie tylko o nagrody finansowe, ale przede wszystkim o awans do sierpniowych półfinałów, skąd droga wiedzie prosto do decydującej, sierp- niowej rozgrywki w Kołobrzegu. Koszykówka 3x3 swój rodowód czerpie oczy- wiście ze wspomnianego grania ulicznego, zwanego z angielskiego streetballem. Ale stre- etball w ostatnich latach tak mocno okrzepł, że wywalczył sobie miejsce w rodzinie olim- pijskiej. Jego debiut nastąpi podczas igrzysk w 2020 roku, co w praktyce oznacza potężny wzrost zainteresowania nową/starą dyscypli- ną. Turnieje eliminacyjne cyklu Bosch Grand Prix Polski 2018 są równolegle turniejami eli- minacyjnymi cyklu 3x3 Central Europe Tour z finałem w Pradze, w których będzie można zdobywać punkty do rankingu światowego. To dla nas olbrzymie wyróżnienie, że jedne z za- wodów eliminacyjnych trafiły do Częstochowy. Trzy pozostałe odbędą się w Łodzi, Rzeszowie i Wrocławiu, czyli dużych aglomeracjach miej- skich, w których zlokalizowane są zakłady firmy Bosch — wyjaśnia Adam Stępniak, wiceprezes zarządu Środowiskowego Klubu AZS w Czę- stochowie, głównego organizatora imprezy. Z racji dużego zainteresowania turniejem 39999999999949999999999999949343 CHCĄ „WYBIEGAĆ ŻYCIE!” Już 3 czerwca odbędzie się druga edycja biegu charytatywnego, a właściwie biegów charytatyw- nych organizowanych pod hasłem „Wybiegaj życie ". Impreza zapoczątkowana przed rokiem przez Martynę Wiśniewską, przedstawicielkę Stu- denckiego Naukowego Koła Terapeutów działającego przy Wydziale Pedagogicznym Akademii im. Jana Długosza (od niedawna Uniwersytecie Humanistyczno-Przyrodniczym im. Jana Długosza), wspiera dzieci będące pod troskliwą opieką Stowarzyszenia Opieki Hospi- cyjnej Ziemi Częstochowskiej z ul. Krakowskiej 45A.W tym roku imprezie biegowej ze startem www.cgk.czestochowa.pl i metą przy amfiteatrze na Promenadzie im. Czesława Niemena będą patronowali: Pre- zydent Częstochowy Krzysztof Matyjaszczyk i Rektor nowo powołanego Uniwersytetu prof. dr hab. Anna Wypych-Gawrońska. Start zawodów wyznaczono dokładnie na godz. godz. 11.30, gdy na trasę na dystansie 400 m wybiegną najmłodsi. Pół godziny póź- niej w szranki rywalizacji staną dorośli bieg na trzech kolejnych dystansach — 1, 5 i 1 metrów. Dystans kilometra będzie można nie biec, ale również przejść w ramach spaceru — podpowiada nam Bartosz ry w tym roku wspiera w działaniach cyjnych wspomnianą Martynę Wi Mocno liczymy, że to zachęci do kwalifikacyjnym w Częstochowie można się spodziewać niemałych emocji sportowych. W zmaganiach panów do walki zostaną do- puszczone maksymalnie 32 zespoły. Awans do kolejnego etapu, zarówno w gronie pań, jak i panów, wywalczą po dwie najlepsze ekipy. Oprócz koszykarskich bojów w ramach Grand Prix odbędzie się szereg imprez towarzyszą- cych, w tym konkursy i zabawy dla najmłod- szych sympatyków basketu. Planowany jest też turniej dla koszykarskich mastersów, czyli graczy powyżej 40 roku życia. Wszelkie informacje na temat tegoroczne- go cyklu rozgrywek Bosch Grand Prix Pol- ski można znaleźć na stronie internetowej: www.streetballpolska.pl. AndrzejZaguła 3996999999999933 w naszym przedsięwzięciu całe rodziny. By zostać uczestnikiem biegu, wystar- czy wejść na stronę internetową imprezy (www.wybiegajzycie.pl), wypełnić formularz zgłoszeniowy i uiścić opłatę startową w formie darowizny w wysokości minimum 30 zł. Należy też uzupełnić i zabrać ze sobą zaświadczenie biegacza (dostępne na stronie internetowej), aw dniu zawodów odebrać pakiet startowy. Przed rokiem na rzecz naszego hospicjum udało się nam uzbierać prawie 7 tysięcy złotych. W tym roku mamy zamiar zgromadzić znacznie więk- szą sumę. Liczymy na dużą frekwencję miłośni- ków tej formy aktywnościruchowej inaszych nie- zawodnych partnerów — dodaje Bartosz Kąkol. az 4 ZAPOWIEDZI =" "M" (4 / CZERWCOWY APETYT NA KULTURĘ Tradycyjnie czerwiec to miesiąc w którym akcja „Aleje — tu się dzieje!” rozkręca się na dobre. Ciepła aura i perspek- tywa zbliżającego się lata sprawiają, że mamy coraz większy apetyt na kulturę, chętniej wy- bieramy się na plenero- we koncerty, spektakle i spotkania autorskie. Dlatego centrum nasze- go miasta zmienia się w tym okresie w małe centrum kultury. Poniżej prezentujemy kilka wy- branych pomysłów na czerwcowe popołudnia. Pełen program „Aleje — tu się dzieje" można znaleźć w naszym ka- lendarium. | 9449499999949449999999949499999999449999999949499994944333% 08 CGK” CZERWIEC 2018 fot. Karol Kolba Fani teatru z pewnością ucieszą się z plene- rowej odsłony spektaklu „Pierwszy raz” (13.06). Przedstawienie to od prawie dzie- sięciu lat znajduje się w repertuarze Teatru im. Adama Mickiewicza i cieszy się niesłab- nącą popularnością. To komedia o uteatrali- zowanej miłości i erotycznej inicjacji miesz- kańców miejskiego blokowiska, oparta na Również literacki czerwiec w Alejach będzie miał w tym roku bardzo mocną obsadę. Na początek pojawi się Klementyna Sucha- now (4.06) autorka bestsellerowej pozycji „Gombrowicz, ja geniusz”. Ta dwutomowa biografia uznawana jest przez krytyków za najpełniejsze i najciekawsze opracowanie twórczości i życia autora „Trans-Atlantyku'. W Odwachu gościć będzie także laureat ze- szłorocznej nagrody NIKE Cezary Łazare- wicz (11.06). W tym roku ukazały się na ryn- ku już jego dwie nowe książki reporterskie: „1968” (napisana wspólnie z Ewą Winnicką) oraz „Koronkowa robota. Sprawa Gorgono- wej" Z kolei na spotkaniu z Anną Dziewit- -Meller (18.06) widownię z pewnością za- pełnią przede wszystkim panie - zarówno te —q4 vt r. aS" Z ostrej przepychance międzypłciowej. Z kolei w ramach cyklu „Alternatywa między ściana- R + mi” na Placu Biegańskiego, będzie można zobaczyć dwa monodramy. Eliasz Gramont : z teatru TERMINUS A QUO (20.06) pokaże : SG spektakl oparty na powieści peruwiańskiego ==% *.. pisarza Jaime Bayly „Noc jest dziewicą, a Ma- - teusz Nowak (27.06) przyjedzie z Lublina z przedstawieniem „Żertwa, nawiązującym do epoki stalinowskich więzień w Polsce. 8i9 czerwca - w ramach akcji propagu- jącej odtworzenie Województwa Często- chowskiego - odbędzie się druga edycja święta częstochowskiej młodzieży, czyli festiwal Summer Chill. W Parku Lisiniec czekają nas dwa dni muzycznej zabawy, ale też szereg atrakcji towarzyszących: konkursy, wspólne oglądanie filmów pod gołym niebem oraz coś dla miłośników dobrego jedzenia. www.cgk.czestochow. starsze jak i młodsze. Autorka „Disko” i „Góry Tajget” dała się ostatnio poznać jako twór- czyni niezwykłych książek dla młodszych czytelników i czytelniczek „Damy, dziewu- chy, dziewczyny”. Dlatego spotkanie będzie doskonałą okazją do rozmowy o rocznicy przyznania kobietom praw wyborczych, spo- łecznych rolach płciowych i o tym, czy pisarki powinny być jeszcze głośniejsze. W tym miesiącu powraca również cykl spo- tkań historycznych. Rozpocznie się on od rozmowy z Joanną Onyszkiewicz (12.06), czyli wnuczką Józefa Piłsudskiego i córką Jadwigi Piłsudskiej-Jaraczewskiej. Tematem będzie postać Marszałka, jego żony i córek; historia działalności Joanny Onyszkiewicz w „Solidarności', życie Bronisława Piłsudskie- go, czyli starszego brata Marszałka oraz po- wstające obecnie Muzeum Józefa Piłsudskie- go w Sulejówku. W czerwcu dużo atrakcji czeka na miłośni- ków sztuk wizualnych. Najmłodsi pasjonaci będą mieli okazję wziąć udział w warszta- tach plastycznych prowadzonych przez Olę Niepsuj (5.06). Ta jedna z najzdolniej- szych polskich ilustratorek i graficzek ma na koncie szereg prestiżowych wystaw, a jej prace można znaleźć w wielu polskich 999999949449333% Festiwal zadebiutował w zeszłym roku i okazał się sporym sukcesem. Dlatego or- ganizatorzy - Młodzieżowa Rada Miasta we współpracy z częstochowskimi organizacjami pozarządowymi, Urzędem Miasta, oraz samo- rządami uczniowskimi częstochowskich szkół - postanowili pójść za ciosem i przygotować drugą edycję imprezy z jeszcze większym roz- machem. Pierwszy dzień to przede wszystkim koncer- ty. Główną gwiazdą będzie DJ Gromee, czyli reprezentant Polski podczas tegorocznego konkursu Eurowizji, znany z takich piosenek, jak „Light Me Up; czy „Without You" Artysta, dzięki wydanemu w 2017 roku singlowi „Fol- low You; znalazł się na liście Top15 utworów najczęściej odtwarzanych w stacjach radio- wych oraz w setce najchętniej granych utwo- rów w Europie. Na Summer Chill będzie moż- na go posłuchać 8 czerwca o godz. 21.00. Wcześniej zagrają częstochowscy muzycy (m.in. zespoły The White Tea oraz Sołtys), | godz. 19.00 scena należeć będzie do <le popularnych reprezentantów hip- . Wystąpią Beteo, Bedoes i Solar z ekipy affija Label. Beteo zasłynął takimi ka- cgk.czestochowa.pl 4 ś r „JE i zagranicznych książkach i magazynach. Fani pięknych zdjęć nie powinni natomiast prze- gapić spotkania z Robertem Laską (26.06), mistrzem fotografii portretowej. Udało mu się złapać w kadr między innymi Wojciecha Smażowskiego, Nergala, Etgara Kereta, Woj- ciecha Waglewskiego, Krzesimira Dębskiego, Kazika Staszewskiego czy Liroya. Wszystkie jego prace są niezwykle charakterystyczne i wiele z nich wpisało się na dobre w ikonos- ferę polskiej kultury popularnej. Z kolei Miej- ska Galeria Sztuki zaprasza do dalszego ko- lektywnego tworzenia instalacji artystycznej z grupą Setis Group (3, 10 i 17.06) oraz na akcję „Sztuka dla każdego” (30.06-01.07). W jej ramach, na przełomie czerwaa i lipca, III Aleja zmieni się w przestrzeń targów sztuki. 9949999943994939793 wałkami, jak „Love Show; czy „Nie wiesz nic” Bedoes znany jest z utworów „Gang, gang, gang; czy „Biały i młody” a Solar to twórca akcji „Hot 16 Challenge która skupiła ponad 200 raperów, a hasztag Hot16Challenge był jednym z najpopularniejszych hasztagów w social mediach. Warto tu podkreślić, że wy- konawców, którzy wystąpią w czasie Summer Chill 2018 wybierała sama częstochowska młodzież. 9 czerwca muzyka stanie się tłem dla pozo- stałych atrakcji, często ściśle nawiązujących do „chilloutowego” charakteru imprezy. Będą zatem m.in.: park adrenaliny, bitwa na balony z wodą, automaty do gier, rodeo, tory prze- szkód, czy wspólne oglądanie filmów na leża- kach. Wszyscy chętni będą mogli skorzystać ze strefy food trucków, w której tym razem rządzić będą kuchnie: tajska, meksykańska, amerykańska i francuska. Impreza ma charakter otwarty i jest niebile- towana. Wszystko po to, aby jak najwięcej częstochowian mogło w niej uczestniczyć. Or- ganizatorzy zapraszają do wspólnej zabawy nie tylko młodzież, ale też całe rodziny. 9. , J TU SIĘ DZI ! Lokalni artyści, na przygotowanych przez siebie stoiskach, będą prezentować i sprze- dawać swoją twórczość, a spacerowicze będą mieli szansę wziąć udział w warszta- tach i pokazach artystycznych. Oczywiście podczas „Aleje — tu się dzieje!” nie może zabraknąć muzyki. Do świata pie- śni żeglarskiej zaproszą nas Henryk'SZKOT' Czekał (1.06) i Marcin Magdziar (29.06), a bluesową ucztę przygotuje częstochowski skład Breakmaszyna (28.06). Dodatkowo, w ramach Muzycznego Punktu Spotkań Ja- rosława Woszczyny, wystąpi Maurizio Nico- lini (21.06), który zaśpiewa i zagra dobrze nam znane przeboje Festiwalu Piosenki Wło- skiej San Remo. af 99999499933999949494343 CZERWIEC 2018 CGK* 09 k za 4 LITER _ Michał Wilk: Rozmawiamy świeżo po premierze Twojej drugiej powieści „Ma- musiu, przecież byłam grzeczna”. Jak od- czucia? Udało się przeskoczyć wcześniej zawieszoną poprzeczkę? Rafał Cuprjak: To się dopiero okaże. Jak do- tąd recenzje i odzew są bardzo przychylne. Zobaczymy, co będzie dalej. A czujesz postęp w pisaniu i poprawę w swoim warsztacie? Na pewno tak. Myślę, że to jest lepsza powieść, a trzecia będzie jeszcze lepsza. Wydaje mi się, że mój warsztat rozwinął się, mimo że jestem naturszczykiem i nie byłem na żadnym kursie pisarskim. Cały czas pracuję nad techniką. W drugiej powieści niejako podejmujesz wątek z pierwszej, nawet do niej nawiązu- jesz, świadomie budujesz sieć powiązań. Również w podobny sposób mieszasz różne porządki, style i gatunki. Jednak czego nowego mogą spodziewać się Twoi czytelnicy? Powieść „Po drugiej stronie” za bardzo zagma- twałem. Takie mam odczucia z perspektywy czasu. „Mamusiu, przecież byłam grzeczna” jest spokojniejsza bardziej uporządkowana i przemyślana. 10 CGK” CZERWIEC2018 Rozumiem, że pomimo tego, że obie książki są ze sobą powiązane, nie trzeba czytać pierwszej, by sięgnąć po tę drugą? Można czytać je oddzielenie. Właściwie druga książka kończy się początkiem pierwszej. Nie uciekasz też od tematów trudnych. W przypadku „Mamusiu, przecież byłam grzeczna” rzekłbym nawet, że próbujesz zmierzyć się ze współczesnością, ztym co nas otacza... Tak. Jestem świadkiem tego, co dzieje się do- okoła. Interesuję się polityką i procesami spo- łecznymi, które zachodzą w naszym świecie. To mnie pociąga i staram się temu zrobić takie literackie zdjęcie. Próbuję nie oceniać, tylko ob- serwować i być jak najbardziej obiektywnym. I sądzisz, że literatura jest dobrym sposo- bem na radzenie sobie z wątpliwościami, na szukanie odpowiedzi na ważne pytania dotyczące ludzkiego życia? Na pewno tak. To jest świetne narzędzie. Może nie tyle na odpowiadanie na pytania, ile na ich zadawanie. A co z Częstochową? To miasto jest dobrą inspiracją do pisania i tworzenia historii? Tutaj mieszkam od urodzenia, więc to jest moje główne źródło inspiracji. Co prawda specjalnie nie nazywam miasta, w którym dzieje się akcja obu moich powieści, ale jednak chodzi o Czę- stochowę. | chciałbym też zwrócić uwagę, że w obu książkach poruszam temat getta często- chowskiego, które jest kompletnie zapomnia- ne. Przeciętny częstochowianin nie wie, gdzie ono było, gdzie znajdowały się granice, nie wie też nic na temat powstania w getcie. Staram się przybliżyć również ten temat. Rozumiem więc, że Twoją twórczość można czytać zarówno dla przyjemności, jak i po to, by czegoś ciekawego się dowiedzieć. Daleko mi do nauczania. Chodzi mi bardziej oto, by czytelnika zaciekawić, skłonić go do sa- modzielnych poszukiwań. Wiem, że nie osiadasz na laurach i pracujesz dalej. Ponoć kończysz już trzecią powieść. Możemy nieco uchylić rąbka tajemnicy i po- wiedzieć, o czym będzie? Z pewnością będzie jeszcze spokojniejsza. W stosunku do dwóch poprzednich pojawi się mniej świata nierealnego, mniej magii - choć na pewno umieszczę w niej delikatne nawią- zania do wcześniejszych książek. Nie umiem od tego uciec. Trzecia powieść będzie bardziej * obyczajowa, do tego z wieloma elementami romansu. Myślę, że można o niej powiedzieć, że będzie to taka wymyślona biografia. www.cgk.czestochowa.pl fot. Marcin Szczygieł 4 FESTIWAL UGI Pa ad a” i | D M | BONEY FIELDS swoją 7-osobową formację założył w roku 1997 w Paryżu. Jej członkowie są muzykami z całego świata. Boney Fields dodatkowo współpracował z takimi artystami jak: Jimmy Johnson, Albert Collins, Buddy Guy, James Cotton, Luther Allison, George Clinton, Wynton Marsalis i wielu innych. Motywem przewodnim jego częstochowskiego koncertu będzie twórczość Jamesa Browna, idola lidera grupy. 12 CGK” CZERWIEC 2018 u EN DYCYJNE SMAKI JAZZU Początek czerwca wszystkim miłośnikom jazzu już od wielu lat kojarzy się z Często- chową i Festiwalem Hot Jazz Spring. W tym roku czeka nas jego 14. edycja, na której zagoszczą światowej sławy artyści z Polski, USA, Niemiec, Izraela, Belgii, Francji, Ukra- iny, Włoch, Wielkiej Brytanii. Przez wielu znawców jazzu tradycyjnego częstochowski festiwal uważany jest za najlepszy w Polsce. Jak co roku organizatorami wydarzenia są Polskie Stowarzyszenie Jazzu Tradycyjnego oraz Filharmonia Częstochowska. SCOTT HAMILTON światowej sławy amerykański saksofonista tenorowy. Większość swoich płyt i koncertów nagrał pod własnym nazwiskiem, pojawiał się też jednak jako sideman w ze- społach Benny'ego Goodmana, Woody'ego Hermana, Vachćego, Johna Buncha i Billa Berry'ego. Dokonał wielu nagrań z Ruby Braffem, nagrał z Charliem Byrdem „Its A Wonderful World, a na albumach „Back To Back” i„Scott's Buddy”wystąpił w duecie z weteranem saksofo- nu tenorowego Buddym Tateem.. www.cgk.czestochowa.pl PS> . Główne obchody tegorocznego Festiwalu Hot Jazz Spring rozpoczną się 8 czerwca Pa- radą Nowoorleańską, która na dobre wpisała się w kalendarz festiwalowy i co roku groma- dzi wielu uczestników. Ten wyjątkowy orszak ruszy o godz. 18.00 z Placu Biegańskiego i - prowadzony przez marszanda przy muzy- ce rodem z Nowego Orleanu - przemaszeruje na Plac Louisa Armstronga przy Filharmonii Częstochowskiej, gdzie uczestnicy zostaną oficjalnie zaproszeni na pierwsze koncer- ty. Podobnie jak w zeszłym roku, główne koncerty odbywać się będą właśnie w Sali Koncertowej Filharmonii Częstochowskiej, a mniejsze wydarzenia w Jazz Klubie „Five O'Clock" przy ul. Wilsona 16. Podczas bieżącej edycji festiwalu organizatorzy przewidzieli również audycje muzyczne dla dzieci, które mają na celu promowanie i przybliżanie jaz- zu tradycyjnego. Odbędą się one 7 czerwca o godz. 9.00 i 10.45. Największą gwiazdą tegorocznego Hot Jazz Spring będzie światowej sławy amerykań- ski saksofonista tenorowy Scott Hamilton, solista w wykonywanej przez zespół Five O'Clock Orchestra z towarzyszeniem Or- kiestry Symfonicznej Filharmonii Często- chowskiej pod batutą Adama Klocka Suicie Nowoorleańskiej, której kompozytorami są Tadeusz Ehrhardt-Orgielewski i Eugeniusz „Kerry” Marszałek. Scott Hamilton odbierze także z rąk Prezydenta Częstochowy Krzysz- tofa Matyjaszczyka statuetkę Honorowego Swingującego Kruka. Podczas tegorocznej edycji festiwalu usłyszy- my każdy rodzaj jazzu tradycyjnego. Będzie jazz tradycyjny na najwyższym poziomie za sprawą kultowej częstochowskiej formacji Five O'Clock Orchestra, czy wybitnego pol- skiego pianisty Wojtka Kamińskiego 8 His Swing Workshop, gospel wykonywany przez pochodzącą z USA formację Peter Mantes Gospel Project, blues w międzynarodowym wykonaniu artystów z Izraela i Niemiec two- rzących Abi Wallenstein Spirit of the Blues oraz energetyczny funk, który zaprezentuje ze swoim pełnym składem amerykański trę- bacz, kompozytor i wokalista Boney Fields. Również miłośnicy gipsy swingu znajdą coś dla siebie za sprawą belgijskiego skrzypka, gitarzysty i wokalisty Tcha Limbergera, które- ORCO rA2/ e cioa ERYOCJ SAO Co cte) Gypsy Swing Quartet. W ramach festiwalu odbywa się także kon- kurs Swingujący Kruk, w którym biorą udział młodzi instrumentaliści i wokaliści uprawia- jący jazz tradycyjny, którzy nie przekroczyli 30 roku życia. Konkurs ten odbywa się w tym roku już po raz dziesiąty. Szczegółowe informacje dotyczące poszcze- gólnych koncertów można znaleźć w naszym kalendarium ina stronie wwwzhotjazzspring.eu. Dariusz Drążkiewicz Wsz dej Asa ABI WALLENSTEIN SPIRIT OF THE BLUES Abi Wallenstein (gitarzysta i wokalista bluesowy), Marc Breitfelder (harmonijka), Georg Schroeter (fortepian) i Martin Rótt- ger (perkusja) to mistrzowie swoich instru- mentów, którzy jako pierwsi Europejczycy wygrywali Międzynarodowy Konkurs Blues Challenge w Memphis, największy na świecie konkurs bluesowy. Abi Wal- lenstein nie bez powodu uważany jest za jednego z największych mistrzów bluesa w Europie. Wirtuozowska gra na gitarze i dymny głos to nieomylny znak firmowy muzyka, który nadał jego bluesowi osobi- sty charakter. PETER MANTE'S GOSPEL PROJECT afroamerykańska formacja wokalna. Grupa powstała w roku 2002 w Nad- renii w okolicach Disseldorfu. Szefem zespołu jest pianista, dyrygent i aranżer Peter Mante. W każdym występie arty- ści demonstrują nie tylko doskonałe przygotowanie muzyczne, ale także niesamowitą energię, którą niesie ze sobą ich muzyka. Największe gale mu- zyczne z ich udziałem odbyły się m. in. w Danii, Holandii, Francji, Luxemburgu iw Niemczech. XA TCHA LIMBERGER belgijski muzyk cygański, gitarzysta, skrzypek i piosenkarz. W wyniku przed- wczesnego przyjścia na świat stracił wzrok. Ogromna liczba projektów, w które jest zaangażowany, odzwiercie- dla jego wszechstronność. Współpraco- wał m.in. z Alainem Platelem i Les Ballets C de la B. Z Budapest Gypsy Orchestra koncertuje na Magyar Nota, z Kalotaszeg Trio gra muzykę ludową Transsyl, a wraz z Les violons de Bruxelles próbuje na nowo wymyślić muzykę Django Rein- hardta. Tcha Limberger jest również bar- dzo aktywny w świecie teatru jako aktor, muzyk ikompozytor. CZERWIEC 2018 CGK* 13 ©) ; > |EVVIVA LfARTE Pd 4 Ś ok a Już 16 czerwca Muzeum Częstochowskie zamieni się w miejsce spotkania dwóch wizji świata wyśnionego. Bę- dziemy mieli okazję zobaczyć niezwykłe zestawienie prac graficznych i rysunkowych uznawanego za geniusza surrealizmu Salvadora Dali i częstochowskiego twórcy realizmu magicznego Tomasza Sętowskiego. Dalego nie trzeba nikomu przedstawiać. Kata- loński ekscentryk sam chętnie mówił o sobie w licznych wywiadach i wystąpieniach pu- blicznych, a w końcu w dziennikach. Znamy go dzięki świetnemu PR-owi, jaki zapewnili mu krytycy i przyjaciele z jego czasów oraz kolejne pokolenia fascynatów sztuki i osoby malarza. Dalemu pomogła buta, wiara we własną wyjąt- kowość i ekscentryczne życie. Przede wszyst- kim publiczne. Jaki był prywatnie, pozostanie tajemnicą. Jego obrazy także nie powiedzą nam wiele o nim jako człowieku, nakreślą jedy- nie profil artystyczny malarza. Wszyscy znamy „Trwałość pamięci: „Płonącą żyrafę', „Metamor- fozy Narcyza” i zapewne jeszcze wiele innych prac. Wydaje się zatem, że znamy Dalego. Ale czy na pewno? Na wystawie zobaczymy dzieła zupełnie inne, mniejsze, być może mniej spek- takularne, bo będą to grafiki i ilustracje. Jednak dzięki takim właśnie pracom widzimy, że ar- tystyczne ambicje nie rodzą się w próżni. Dali, jakby powiedzieli dziś spece od marketingu, 14 CGK” CZERWIEC2018 zbudował sobie silną markę personalną. Pa- trzymy na niego przez pryzmat osobności, eks- centryczności, geniuszu. Jednak okazuje się, że i on miał swoich mistrzów i czerpał garściami z kultury poprzedzającej jego epokę. Możemy to zobaczyć na 40 grafikach, które powstały na przestrzeni lat 1944-1983 do zilustrowania eks- kluzywnych wydań dzieł literackich, takich jak: „Boska komedia” Dantego Alighieri, „Jak wam się podoba” Williama Shakespeare'a czy „Don Kichote z la Manchy” Miguela de Cervantesa. Opowieści te bez wątpienia bliskie są surreali- ście i można je z powodzeniem opowiedzieć obrazem, na co decyduje się Dali. Prace surrealisty zestawione są z twórczością rodzimego artysty — Tomasza Sętowskiego, którego do Dalego chętnie się porównuje. Jed- nak, czy jest to porównanie trafne, będziemy mieli okazję przekonać się na wystawie. Sętow- ski inspiracji zdaje się poszukiwać gdzie indziej. I choć pewne podobieństwa osobowościowe z pewnością można u artystów odnaleźć, to warsztat mają już inny. Sętowski mówi też wy- raźnie o pewnym nurcie intelektualnym, jakim był surrealizm przede wszystkim w latach 20. i 30. XX wieku, a o którym trudno mówić dzi- siaj. Nie sposób jednak nie zaznaczyć, że mimo iż obaj są przede wszystkim malarzami, to do- brze radzą sobie także w innych formach — gra- fikach czy ilustracjach właśnie. Dali interesował się również filmem, zapewne za sprawą swoje- go przyjaciela Luisa Buńuela. Sętowski flirtuje zaś chętnie z projektowaniem zarówno wnętrz, jak i biżuterii; scenografią teatralną, muralami, a nawet działaniami performatywnymi. Ekspozycja ta będzie więc doskonałą okazją, aby samemu przekonać się, ile „klasycznego” surrealizmu znajdziemy u Sętowskiego, a ile Dalego w Dalim. Sylwia Góra Dziękujemy Muzeum Częstochowskiemu za udo- stępnienie do wglądu tekstu z katalogu wystawy, autorstwa kuratora Mariana Panka £ de ra — Salvador Dali www.cgk.czestochowa.pl Już od 8 czerwca Miejska Galeria Sztuki zaprasza na nową odsłonę ekspozycji prac Zdzisława Beksińskie- OŻANNA UO ie NT GAS OZZLA WOIT: „Granice realności”. Na wystawie zobaczymy kilka - nieznanych w Częstochowie prac malarskich, ale przede wszystkim bogaty zbiór z dziedziny fotografii, która była drugą, wczesną pasją ZIAJA Beksiński zajmował się fotografią właściwie tyl- ko w latach 50. XX wieku, choć pierwsze zdję- cia wykonywał jeszcze w rodzinnym Sanoku w czasie okupacji. Były to wąskie, brudne ulicz- ki miasta, drewniane płoty, odrapane mury i bardzo często dom rodzinny. Chętnie wybie- rał też formę autoportretu stylizowanego na przykład na robotnika czy marynarza. Jednak ulubionym modelem artysty staje się z czasem jego żona. Najlepiej znanym cyklem fotografii zZofią Beksińską jest,Gorset sadysty”. Tytułowe zdjęcie pochodzące z 1957 roku dalekie jest od klasycznej formy aktu. Postać kobieca jest od- wrócona do widza tyłem, a jej ciało obwiązane sznurkiem. Dodatkowo na pierwszym planie mamy wyraźnie widoczne oparcie krzesła, któ- re tworzy formy geometryczne. To wszystko sprawia, że postać staje się fragmentaryczna. Widz uczestniczy w operacji pokawałkowania kobiecego ciała, w akcie opresji, przemocy. Po- dobne efekty fragmentarycznego wizerunku postaci kobiecej Beksiński osiąga dzięki wy- korzystaniu na fotografiach luster. Artysta bar- dzo świadomie inscenizuje przestrzeń i używa konkretnych rekwizytów, doskonale zdając sobie sprawę z tego, jaki efekt chce osiągnąć. Momentami przypomina to fotoperformance i body art. W 1958 roku Beksiński wraz z Bronisławem Schlabsem i Jerzym Lewczyńskim pokazuje www.cgk.czestochowa.pl swoje prace na wystawie fotograficznej, która zbiera skrajne recenzje. Od pełnych zachwytu słów Urszuli Czartoryskiej po bardzo krytyczne opinie Alfreda Ligockiego. Rok później artysta pokazuje swoje fotografie, w tym„Gorset Sady- sty” na kolejnej wystawie w Gliwicach. Ligocki nazywa je antyfotografią. Sam Beksiński był do tego etapu swojej twór- czości bardzo zdystansowany. Nigdy już do fo- tografii nie powrócił. Jego miłośnicy mają więc niezwykłą okazję, aby poznać, jak rozwijała się droga twórcza artysty. Na fotografiach widać już bowiem późniejsze motywy z obrazów malarza: krzyże, groby, cmentarze, udramaty- zowane, samotne postaci. Portret, akt, ekspresja, abstrakcja, montaż to główne techniki, którymi posiłkował się arty- sta. Większość zdjęć jego autorstwa znajdu- je się na co dzień w Muzeum Historycznym w Sanoku oraz Muzeum Narodowym we Wro- cławiu. W Częstochowie będziemy mieli oka- zję oglądać zbiory użyczone przez obecnego dysponenta tej części kolekcji Dmochowskich — Nowohuckie Centrum Kultury. Dla wszystkich miłośników Beksińskiego to niezwykła okazja, żeby zobaczyć, jaką drogę przebył, aby stać się świadomym i dojrzałym malarzem. Sylwia Góra CZERWIEC 2018 CGK? 15 4 NSPOMNIENIE ŁAGODNY TPOGOUDNY PESYMISTA Wyrastający intelektualnie ponad przecięt- ność, poeta, prozaik, dziennikarz, odkrywca Haliny Poświatowskiej, której jakości utworów - jak przyznał po latach - początkowo nie do- cenił, chciał jednak sprawić przyjemność cięż- ko chorej, młodej dziewczynie. Tadeusz Gie- rymski urodził się 9 czerwca 1928 r. w Płońsku, pod znakiem Bliźniąt, co uważał za przyczynę duchowego rozdwojenia i bardzo pogmatwa- nej osobowości. Ze względu na pracę ojca - kolejarza rodzina przenosiła się do różnych miejscowości m.in. Warszawy, Nieszawy, Skierniewic, Łodzi. Ta- deusz poszukiwał swego miejsca na ziemi, by ostatecznie — jako człowiek dojrzały — osiąść w Częstochowie. Temperament nie pozwolił mu wytrwać zawodowo w jednym miejscu. Pracował chociażby w „Gazecie Częstochow- skiej” i w Bibliotece Publicznej. Praca w tej szacownej instytucji umożliwiła mu poznanie wielu interesujących osób związanych ze śro- dowiskiem twórczym miasta oraz z ludźmi kultury spoza Częstochowy. Zainicjował pi- smo kulturalne „Aleje 3” którego został pierw- szym redaktorem naczelnym. Twierdził, że miejskie życie kulturalne jest bardzo prężne, tylko człowiek czasem nie potrafi wykorzystać własnych talentów i możliwości. Uzależnione jest to bowiem od przypadku, warunków czy szczęścia. Mówił, że najważniejsze to być porządnym człowiekiem i że istnieją granice etyczne, których nigdy nie powinno się przekraczać, nawet gdyby bardzo chciałoby się to uczynić. Cenił piękno natury i języka literackiego. Był przekonany, że poezja, podobnie jak nauka i religia, dąży do znalezienia prawdy i próbuje tego dokonać własnymi sposobami. Powinna zjednej strony ogarniać rzeczy ziemskie, z dru- giej — dotykać spraw metafizycznych; łączyć je i jednocześnie rozwikływać. Preferował filozo- fię jako „narzędzie” do rozmyślania nad funda- mentalnymi pytaniami, które stawiają przed człowiekiem nauka i samo życie. Uważał się za łagodnego i pogodnego pesymistę, przy czym podkreślał, że niebagatelny wpływ na 16 CGK” CZERWIEC 2018 O czerwca 2018 r. mija 90 lat od dnia urodzin 'Tadeusza Gierymskiego. Warto przypomnieć tę jedną z ciekawszych postaci wpisanych postrzeganie świata odgrywa wiek. Twierdził, że człowiek jest dobry z natury, lecz w każdym tkwi niestety ogromny ładunek agresji. Lubił kobiety. Ale co o nich sądził? „Gdyby z tłumu całej ludzkości kazano wystąpić isto- cie o największej dobroci serca, wystąpiłaby kobieta. Lecz jeśliby chciano znaleźć najpo- dlejszego osobnika, też by wybiegła płeć piękna” [Nie znoszę małostkowości. Wywiad z Tadeuszem Gierymskim, Dwumiesięcznik Kulturalny Częstochowy „Aleje 3, nr 36, listo- pad - grudzień 2001, s. 28] Podobały mu się kobiety, w których zakochiwał się od pierw- szego wejrzenia. Musiały emanować kobie- cością, z blaskiem duszy w oczach... Kochał je platonicznie, idealnie. Po zakończeniu pracy w częstochowskiej książnicy, Gierymski nie zapominał o niej; czę- sto odwiedzał zaprzyjaźnione osoby, z który- mi prowadził długie rozmowy o literaturze i kulturze. Był kopalnią wiedzy o ludziach, miej- scach i wydarzeniach. Nie miał ulubionych au- torów, za to miał ulubione książki:„Mały książę” Saint Exupóry' ego ,„Kroniki włoskie” Stendha- la, „Don Kichot” Cervantesa, „Głód” Hamsuna, „Zbrodnia i kara” Dostojewskiego, „Szaleństwo Almayera" Conrada. Literatura współczesna wydawała mu się zbyt pokrętna. Co ciekawe, to jednak muzykę uważał za królową muz i stawiał ją nawet przed poezją. W dorobku tego świetnego popularyzatora i recenzenta działań kulturalnych jest wiele publikacji, po które warto sięgać. Zaintereso- wani jego życiem i twórczością mogą korzy- stać m.in. z opracowań prof. Elżbiety Hurnik, dr. Arkadiusza Frani, Marka Czarnołęskiego, z archiwalnych numerów Dwumiesięcznika Kulturalnego Częstochowy „Aleje 3% Roczni- ków Muzeum Częstochowskiego i „Almana- chów Częstochowy" Tadeusz Gierymski zmarł 22 listopada 2009 r. w Częstochowie. Jest pochowany na cmenta- rzu Św. Rocha. Beata Grzanka Dyrektor Biblioteki Publicznej im. dr. Władysława Biegańskiego W obchody 90. rocznicy urodzin Tadeusza Gierymskiego włączyły się częstochowskie instytucje kultury. 8 czerwca, o godz. 18.00 Muzeum Częstochowskie zaprasza do Ra- tusza na otwarcie wystawy „Trzygrosze po- ezji Tadeusza Gierymskiego w 90. rocznicę urodzin... i na wykład prof. Elżbiety Hurnik o życiu i twórczości Poety. 9 czerwca, o godz. 16.00 w Teatrze im. Adama Mickie- wicza odbędzie się Salon Poezji poświęcony Tadeuszowi Gierymskiemu. Na 13 czerwca, o godz. 18.00 w OPK „Gaude Mater” zapla- nowano — we współpracy z Instytutem Fi- lologii Polskiej AJD - wieczór wspomnienio- wy, który poprowadzą prof. Elżbieta Hurnik idr Konrad Ludwicki. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym kalendarium. www.cgk.czestochowa.pl Fotografia ze zbiorów rodzinnych Pierwszy raz w historii Red Bull Music Presents głosowanie na miasta, w których ma zatrzymać się muzyczny autobus, miało tak dynamiczny i niespodziewany przebieg. Zażarta rywalizacja na głosy trwała do ostatnich sekund i finalnie zakończyła się remisem między dwoma mia- stami - Słupskiem i Częstochową. Regulamin głosowania przewiduje, że w takiej sytuacji zwycięzcą zostaje miasto, na które decydujący głos został oddany wcześniej. Po dogłębnej analizie wyników okazało się, że Częstochowa ze Słupskiem przegrała zaledwie o... sekundę. Niemal natychmiast po ogłoszeniu wyników Młodzieżowa Rada Miasta Częstochowy oraz e MM Pa s www.cgk.czestochowa.pl QUEBONAFIDE uczniowie częstochowskich szkół wystosowali oficjalne pismo z wnioskiem o zorganizowanie koncertu w swoim mieście. Niestety z powo- dów logistycznych i produkcyjnych otrzymali odpowiedź negatywną. To jednak nie zrazi- ło częstochowskich fanów. Do siedziby Red Bulla w Warszawie przyjechała reprezentacja Młodzieżowej Rady Miasta i złożyła ponad kilka tysięcy petycji o zorganizowanie dodat- kowego koncertu. Dodatkowo każdego dnia na oficjalne kanały social media Red Bulla oraz artysty wysyłane były setki próśb w tej sprawie. Ostatecznie widząc niezłomność w działaniu częstochowskich fanów, organizatorzy trasy WasalNora Ayr V ej -[ed NEA ne kroki ku organizacji dodatkowego koncertu. Koncerty w ramach Red Bull Music Presents są wyjątkowe nie tylko ze względu na nietypo- wą scenę, którą jest dach autobusu, ale dzięki plenerowemu i darmowemu charakterowi wy- darzenia. Co roku trasa posiada również swój motyw przewodni. Tym razem będą to po- dróże rapera, o których opowiada jego album „Egzotyka" Artysta będzie wykonywać utwory właśnie z tego krążka i zabierze publiczność WA OSW EJ eoerzZ So0 rawa WSIO Start o godz. 19.00 na Placu Biegańskiego. EDNYM OKIEM DARIUSZ DĄBROWSKI CZERWIEC 2018 CGK* 17 l 3 MIASTO ZPASJĄ CZAS KASIU Pod koniec czerwca przekonamy się, co nowego słychać w młodym, muzycznym światku Częstocho- wy. Właśnie skończył się nabór zgłoszeń do kolejnej edycji przeglądu „Debiuty from Poland i zespołu już szykują się, by zaprezentować się na Scenie TFP. W tym roku odbędzie się już 9. edycja corocznego przeglądu kapel, które postanowi- ły po raz pierwszy pojawić się na scenie muzycznej lub zrobiły to w ostatnich latach. Idea imprezy jest bardzo prosta. Chodzi o to, by rozpoczynające swoją karierę zespoły ośmielić do występów przed publicznością i w ten sposób pomóc im oswoić się z tre- mą iemocjonalnie reagującą widownią. To również szansa dla muzyków, by rozwinąć warsztat i śmiało ruszyć artystyczną ścieżką. W 2009 roku zorganizowałam „I Free Art Fest from Poland. Festiwal Sztuki Niezależnej, którego do tej pory istotnym elementem jest przegląd zespołów i składów w czterech kate- goriach muzycznych. Impreza od początku cieszyła się dużym zainteresowaniem i szybko stała się festiwalem o charakterze ogólnopolskim. Jednocześnie brało w niej udział spo- ro zespołów z regionu. Wydawało mi się, że stworzenie przeglądu muzycznego tylko dla lokalnych muzyków będzie ukłonem w ich kierunku i da im możliwość poszerzenia arty- stycznego CV — tłumaczy pomysłodawczyni i i organizatorka przeglądu, Anita Grobe- lak. Debiuty from Poland od razu zostały przyjęte z ogromnym entuzjazmem. Do tej pory, w historii przeglądu, odbyło się prawie 130 koncertów, a jury niejednokrotnie bardzo długo dyskutowało, zanim podzieliło pulę nagród. Dzięki tej imprezie mogliśmy bli- żej poznać twórczość takich zespołów jak Clitoris, KariOn, Wombat, The Neverender, Fabryka Kości, Hatethorn, Chaos Engine Research, UDS - Underdamped System, Where is Hatchet, Tranquillizer, Funkabra, 2M i wielu innych. W ubiegłym roku na najwyższym stopniu podium stanęły (ex aequo) zespoły Infearnite i Fulgur. O tym, kto zwycięży w tym roku, przekonamy się już wkrótce. Na muzycznej scenie Częstochowy zachodzą nieustanne rotacje. W ostatnich latach da się zauważyć deficyt młodych raperów. Ustało zainteresowanie reg- gae, ska, rockabilly. Dawno nie słyszałam nowego, lokalnego zespołu z klima- tu hardcore. Dość dobrze ma się scena rockowo-metalowa i na jej potencjał zapewne wszyscy liczą — dodaje Anita Grobelak. Na uczestników Debiutów czeka jednak nie tylko test umiejętności na scenie i szansa na uzyskanie rozpoznawalności w częstochowskim śro- dowisku muzycznym. Część muzyków z powodzeniem po debiucie nagrywała płyty czy też występowała na ważnych festiwalach, zarów- naj. kraju, jak i za granicą. Ponadto laureaci otrzymają nagrody sfi- nansowane z funduszy Centrum Amatorskiego Ruchu Artystyczne- go, funkcjonującego przy Ośrodku Promocji Kultury „Gaude Mater”. 31 = Warto dodać, że u podstawy Debiutów leży także popularyzacja ta- h kiej łbrmy pozyskiwania dofinansowania, jaką jest CARA, przezna- czanej na amatorskie projekty, związane chociażby z koncertami, nagraniami teledysków czy wydaniem płyt. Tegoroczne Debiuty from Poland odbędą się więc 29 czerwca w Scenie TfP (Al. NMP 2). Przed publicznością wystąpią między innymi zespoły: Odwilż, Daboja, Follow the Sun, Dzika Plaża, The -Bells, Trail, Przepraszam, Pomyłka oraz Snowblind. Wstęp na koncer- ty koztuje jedyne 8 złotych. Przegląd zaczyna się o godzinie 18.00. R, Miichał Wilk + ł www.cgk.czestochowa.pl LOKALNE GRANIE r (EKSPERYMENT 22M. NAŻYWYM ORGANIZMIE w Biernaski to częstochowski DJ i producent muzyki elektroniczne. Tworzy muzykę od 2003 roku, lawirując pomiędzy house, electro, synth pop lat 80, disco ifunk. Kiedy rok temu zagrał afterparty na Frytce OFFjazd, uczestnicy nie chcieli przestać tańczyć. Teraz wy- daje swoją nową EP-kę i powraca na częstochowski festiwal. Magda Fijołek: Muzyka elektroniczna wciąż jest na fali wznoszącej, w naszym mieście ma się dobrze między innymi dzięki Tobie. Jesteś zauważany i doceniany przez muzy- ków i dziennikarzy również spoza Często- chowy. Twoje produkcje były prezentowa- ne chociażby w radiowej Czwórce. Biernaski: Aż tak dobrze to chyba nie jest | (śmiech), alefaktycznie trochę się dzieje. „Inthe i moonlight” znalazło się na playliście Czwórki i było prezentowane dwa razy w ciągu dnia. To naprawdę bardzo miłe uczucie usłyszeć swoją produkcję w radiu. To chyba najlepiej świadczy o tym, że do- strzegany jesteś nie tylko na gruncie lokal- nym, ale też na zewnątrz. W zeszłym roku brałeś udział we Frytce OFFjazd, ale nie był to Twój jedyny festiwal. Tak, po drodze był kiedyś Coke Live Music Fe- stiwal i ostatnio dwukrotnie Snow Fest Festival. Poza tym inne kluby w Polsce. Mam świado- mość, że jestem zauważalny, ale też nie mam presji i ciśnienia, żeby poszerzać swój zakres działania. Uważam, że wszystko powinno przyjść naturalnie. Wszytko robię w swoim tempie, nie przyspieszam niczego. Czyli jak wieje wiatr, to go chwytasz, a jak jest cisza na morzu, to jest cisza? Jest to z pewnością trochę krzywdzące wo- bec samej twórczości, bo jak się coś przestaje robić, to ludzie to bardzo szybko zapominają. Później trzeba wszystko odbudowywać na nowo i z powrotem wspinać na jakiś poziom rozpoznawalności, a raczej rozpoznawalności swojego stylu i swojej muzyki. Teraz staram się już mieć zaplanowany ciągły cykl wydawniczy, czyli będą nowe mixtapy, single, epki i klipy. W czerwcu znów odwiedzę Czwórkę. Jesteś długo na scenie muzycznej... Wszystko zaczęło się w 1999 roku, od bycia DJ-em. Pierwsze produkcje pojawiły w latach ISACA 2003/04. Zacząłem je robić nie myśląc zupełnie o tym, jak wygląda branża muzyczna. Tworzy- łem po prostu coś dla siebie i to pod innym szyldem. Po pewnym czasie z zaskoczeniem zorientowałem się, że wiele zagranicznych por- tali zaczęło się moją muzyką interesować. Nie planowałem tego, nie byłem przygotowany na taki oddźwięk i nadal traktowałem to jako za- bawę. Dziś to się zmieniło. Teraz mam większe doświadczenie, dokładnie wiem, jaką muzykę chcę robić. Wcześniej w mojej twórczości bra- kowało jakości, bo tworzyłem w warunkach domowych, nie mając odpowiedniego sprzę- tu. A mimo to zostałem dostrzeżony, to dało mi sporego kopa, aby tworzyć dalej. Co w najbliższym czasie? Miniepka , która będzie się nazywała „Can you feel it, do tego teledysk i dwa remixy - jeden deep' owy Jacka Janickiego, a drugi Karola Aleksandra. Zobaczymy, jaki będzie odbiór. Mam przygotowane kolejne produkcje z wo- kalistką Ariadną Laddy, nagrałem z nią dwa gościnne wokale i myślę, że wyjdzie z tej współpracy coś fajnego. A potem pomyślę, czy czasem nie zacząć przygotowywać albumu. Masz swojego guru muzycznego? Zawsze bardzo bliska była mi francuska muzy- ka elektroniczna: Daft Punk, Justice, Sebastian. Ten francuski touch jest mi bliski. Jednak inspi- rują mnie też inne gatunki muzyczne np. coun- try i rock, wszystko, co ma tą klimatyczną linię melodyczną, od której dostaję gęsiej skórki. Twoją muzykę na żywo, oprócz Frytki, moż- na usłyszeć w Klubie Rura. Tak, jestem tam rezydentem. Mam tam swój cykl imprez „On/Off, na który zapraszam in- nych artystów ze świata muzyki elektronicznej. Podczas tych imprez można też usłyszeć wiele moich produkcji. Eksperymentuję na biorą- cych udział w imprezie, sprawdzam odbiór swoich świeżynek. CZERWIEC 2018 CGK* 19 AJ FESTIWAL Ósemka jest uznawana za symbol doskonałości i nieskończoności. W Chi- nach traktuje się ją jako naj- szczęśliwszą z liczb. „Osmy cud świata to rzecz budząca powszechny podziw. Wypa- dało więc, żeby ósma edycja Festiwalu Frytka OFFjazd była edycją wyjatkową. Na taką też się zapowiadal Festiwal po raz drugi odbędzie się w Parku Li- siniec, w dniach 15- 16 czerwca. Wracamy do tradycji piątkowo-sobotnich koncertów. Tym razem jednak będzie to dwukrotnie duża sce- na muzyczna, zakończona afterparty. Nie za- braknie też zjazdu food trucków, serwujących dania o różnych smakach: od tytułowych dla festiwalu frytek po dania egzotyczne. Tegoroczny Festiwal ma trzech headlinerów: Lao Che, Nosowską i Pidżamę Porno. Dodatko- PO RAZ ÓSMY e | ge BRODACZE LIVE ACT to trzech poznańskich elektro brodaczy. Ich koncerty są podróżą w krainę ambitnej elek- troniki miksowanej z pięknem brzmienia ży- wych instrumentów. Zespół został doceniony przez naczelny imprezowy skład Łąki Łan (Bro- dacze często ich supportują). Na Frytce zagrają afterparty 16 czerwca , na scenie dodatkowo towarzyszyć im będzie dwóch dj-ów. [7 > HAŃBA! muzycy zespołu nazywają siebie pad ioYZTZKO ESY oco (CH wą. Zagrali już na wielu ważnych festiwalach europejskich: Primavera w Barcelonie, Colours of Ostrava, Po- hoda Festival. W styczniu tego roku otrzymali Paszport Polityki, a teraz otworzą nasz festiwal. Usłyszycie ich! 15 czerwca o godz. 17.00. FESTIWAL * FRYTKA OFFJAZD 15-16 CZERWCA 2018 / PARK LISINIEC DE a" ye oka s AA ża peł e da AE ką) „NA byli headlinerem pierwszej edycji naszego festiwalu. Teraz wracają ze swoją naj- nowszą płytą „Wiedza o społeczeństwie Do zespołu dołączył nowy muzyk - Karol Gola (saksofon barytonowy, klawisze, flet) znany między innymi z zespołów Pink nacz NEJ nie cja OWCZE zagrają 15 czerwca o godz. 22.30. MAE SŁ rd m - .- e F_ kultowy polski muzyk rockowy, kompozytor, basista, autor tekstów. Pochodzi zWrocławia. Na polskiej scenie pojawił się pod koniec lat 70. Założył zespół KLAUS WILKecz) RrzeycAA Wiza NYC: uznawany przez wielu za jedną z najistotniejszych płyt w historii polskiego rocka. Janerka opuścił zespół w 1984 roku i rozpoczął działalność pod własnym nazwiskiem. Na scenie frytkowej usłyszycie go 16 czerwca o godz. 20.30. NOSOWSKA po zawieszeniu działalności zespołu Hey, artystka penetruje krainy, w które z macierzy- stym zespołem się nie zapuszczała. Dodat- kowo eksploruje też sfery spoza świata mu- pa (zzytTeOKOcII (o AU sr: (opzoyz GWI ETorac za] to także zespół, który jest już znany frytkowej pu- bliczności z pierwszej edycji festiwalu. Skład, który z sukcesem po czterech latach powrócił © z nowym albumem, zatytułowanym — „L-Story". To pierwsza w pełni polskojęzyczna płyta zespołu. Utwory ztego albumu i poprzednich wybrzmią 15 czerwca o godz. 18.00. Instagramie, gdzie prowadzi treningi fatness i mówi o życiu, show-biznesie, celebrytach, współczesnych snobizmach, fobiach oraz modach. Cykl filmików „A ja żem jej powie- działa... stał się inspiracją do książki otym samym tytule Na frytkowej scenie Nosowska zagra 15 czerwca o godz.21.00. wo zobaczymy kilku przedstawicieli lokalnej sceny muzycznej (Biernaski i TRIP) oraz usły- szymy kilka frytkowych powrotów (L.Stadt, Momofoko). Zagrają również Hańba, Paulina Przybysz z gościnnym występem Zamilskiej, Miuosh i Lech Janerka. Podrzucamy Wam encyklopedyczny opis fryt- kowych wykonawców w kolejności alfabe- tycznej (o Biernaskim więcej możecie przeczy- tać w„Lokalnym graniu”): e MOMOFOKO szwedzki zespół, który zawojował frytkową publicz- ność w 2013 roku. Niedawno wydali nowe single ZDAC ASH SZACUN i„Stare at the Sun' Na naszej najnowszy album „Pop”'to płyta, który scenie usłyszycie ich 15 czerwca o godz. 19.30. nie daje się łatwo zaszufladkować p” iwepchnąć w sztywne ramy. Każdy, zzaproszonych na nią muzyków wniósł tam swoje odmienne artystycz- ne doświadczenie i wrażliwość. Dzięki temu krążek jest prawdziwą muzyczną ucztą. Uczty na żywo spodziewajcie się 16 czerwca o godz. 19.00. MIUOSH jest artystą odważnie przekraczającym jak sami o sobie mówią, są grupą podróżników. Każde z nich z całkiem sporym bagażem muzycznych doświadczeń. Z tych przeżyć Agata, Dominik, Kuba, Nikodem, Wojtek i Piotr tworzą zupełnie nowe brzmienia - łącząc rap, elektronikę, soul i jazz. Ciasto, z którego lepią swoje kompozycje, nazwali TRIP. . ULINA PRZYBYSZ I prawie dwie dekady zachwycała głosem w takich składach jak Sistars, Pinnawela, Rita Pax czy Archeo. Wydała w sumie 7 długogrających albumów. Jest laureatką licznych nagród i wyróżnień — m.in. Fryderyków i SuperJedynek . Na frytkową scenę zaprosiła królową polskiego elektro - Zamilską. Spodziewajcie się ich 16 czerwca o godz. 17.30. to kultowy polski zespół punkrockowy. Jego liderem jest Krzysztof Grabaż” Grabowski, przez wielu postrzegany jako najważniejszy poeta polskiego rocka (jego teksty zostały wydane w tomiku poetyckim „Wel- wetowe swetry”). Pidżama Porno zagra 16 czerwca o godz. 22.00. Tekst: Magda Fijołek 20 CGK” CZERWIEC 2018 www.cgk.czestochowa.pl www.cgk.czestochowa.pl CZERWIEC 2018 CGK* 21 b = Minęło ponad 100 lat od rozegrania pierwszych zawodów sporto- ACR oC SCCH gdzie obecnie (pomiędzy ulicami Dąbrowskiego i Ki- lińskiego) znajduje się Miejski Stadion Lekkoatletyczny. 22 CGK” CZERWIEC 2018 Teren, na którym położony jest stadion, od 1907 r. przylegał do koszar wybudowanych przez właściciela pobliskiego zakładu ogrod- niczego — Karola Zawadę. Stacjonowały tam rosyjskie 7 i 8 Pułk Strzelecki. Częściowo plac przed koszarami służył do apeli i ćwiczeń wojskowych, lecz nie tylko. W 1912 r. na rów- nym i płaskim terenie, gdzie żołnierze ćwiczyli musztrę, wylądował aeroplanem Michał Scipio del Campo - w latach 1910-1913 uczestnik wielu pokazów lotniczych w Królestwie Pol- skim i za granicą. Od roku 1914 do 1916 koszary stały opuszczo- ne. W tym okresie plac apelowy wykorzysty- wany był do rozgrywania spotkań piłkarskich. Niektóre z nich przyciągały rzesze kibiców. We wrześniu 1915 r. rozegrano tu mecz piłkarski pomiędzy drużyną Czenstochovia i zespołem złożonym z pracowników fabryki włókienni- czej Peltzerów. Dochód ze sprzedaży biletów miał zasilić kuchnię nr 3 „Doraźnej Pomocy". W początkach lat 20. XX w. plac przy koszarach 27 Pułku Piechoty służył do treningów (obok innych boisk) Częstochowskiemu Klubowi GOT ALWKO( GENE SYWANEEKCEJACIE ska i lekkoatletyczna. Boisku usytuowanemu przy koszarach, charak- teru obiektu sportowego z prawdziwego zda- rzenia nadała dopiero działalność Wojskowego Klubu Sportowego 27 Pułku Piechoty. Wśród ośmiu sekcji prowadzonych przez ten klub, najważniejszą była lekkoatletyczna. Utworzo- ny w 1922 roku WKS 27 pp był organizatorem licznych zawodów sportowych, m.in. corocz- nych mistrzostw lekkoatletycznych 7 Dywizji Piechoty. 24 czerwca 1923 r. na wspomnianym obiekcie został rozegrany miting lekkoatletycz- ny, w którym rywalizowało (w dwunastu kon- kurencjach) siedem częstochowskich klubów. Podczas okupacji niemieckiej, w latach 1941— 1945, koszary Zawady wraz z przylegającym og -(cTOSOWYW Koyctel (oz de S www.cgk.czestochowa.pl PWZ PALEWYWOOZENA] Z WAOGUDACZNYEZE - towym były ogrodzone drutem kolczastym. Niemcy urządzili tu Stalag 367 Nordkaserne — obóz jeniecki, w którym od 1941 r. przetrzy- mywano żołnierzy radzieckich, a od 1943 r. włoskich. W październiku 1946 r. zarząd miasta Często- chowy przekazał teren w długoletnią bezpłat- ną dzierżawę Międzyszkolnemu Klubowi Spor- LoSLWNKSe (KOCK ONO YZ CNN młodzieży tegoż klubu, a od 1948 r. (po połą- czeniu Legionu z Częstochowskim Klubem Sportowym) Klubu Sportowego Brygada - sta- rano się doprowadzić do użytku zdewastowa- ny przez wojnę obiekt. Z kasy klubu przezna- czono na ten cel znaczne sumy. O ciekawym wątku sportowym z tego okresu wspomina Witold Hupka, od 1949 r. student Szkoły Inży- nierskiej. Z jego przekazu dowiadujemy się, że w latach 1949-1950 młodzież (niezrzeszona w żadnym klubie) organizowała na bieżni sta- dionu wyścigi motocyklowe. WWWezdozzjtys WENA W 1956 r. po licznych reorganizacjach i zmia- nach strukturalnych w częstochowskim spo- rcie, gospodarzem obiektu stał się Często- chowski Klub Sportowy Budowlani. Klub był wielosekcyjny, dopiero u progu lat 60. zaczęła dominować w nim lekkoatletyka. Wówczas po- czął dojrzewać pomysł gruntownego remontu stadionu. Przebudowa została wykonana w la- tach 1962-1966 według projektu i pod nad- zorem inż. Henryka Sącińskiego - lekkoatlety, później działacza klubu. Wykonano bieżnię szutrowo-żwirową, skocznie i rzutnie, boiska do gier zespołowych (siatkówki i koszykówki), a także wybudowano trybuny dla 3 tysięcy osób. Posadzono przy tym kilkanaście tysięcy krzewów i drzewa. Połowa prac została wyko- nana w czynie społecznym - pomagały czę- stochowskie zakłady: m.in. Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego, Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Budownictwa Miejskiego, Zarząd Zieleni Miejskiej. Kolejna modernizacja stadionu miała miejsce w latach 1999-2000. Odwodniono wówczas płytę boiska, zbudowano tartanową bieżnię (6-torową i sprinterską 8-torową), powstało zaplecze z natryskami, szatniami i pomieszcze- niami gospodarczymi. Stadion uzyskał certyfi- GK (ECA CUI OLIPUSSANI ro ce stał się obiektem administrowanym przez Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji. Odbywa się LUKA ECH za ocjaroY WNE LZZTSY dA awake zVoo(ZryCJ IV aryzzYM(OT IB tingów, w których biorą udział gwiazdy świato- wej lekkoatletyki (Memoriał Artura Szymy i Ar- tura Ociepy). Na stadionie ćwiczą lekkoatletki i lekkoatleci CKS Budowlani, Towarzystwa Lekkoatletycznego Orlęta, a także zawodniczki i zawodnicy trenujący rugby. PT ITYDÓOTYNĄ CZERWIEC 2018 CGK* 23 £g CZĘSTOCHOWSCY PODRÓŻNICY Zielony Kompas to podróżniczy projekt, dzięki któremu możemy odkrywać uroki Wielkiej Brytanii. Anna i Rrzysztof wywodzą się z Częstochowy i od kilku lat konsekwentnie udowadniają, że wyprawy, nawet te na krótkich dystansach, mają niezapomniany smak. Anna Szumilewicz-Jarmołowicz oraz Krzysztof Jarmołowicz od najmłodszych lat byli związani z podróżowaniem. Ania, dzięki swym rodzicom, od podszewki poznała Jurę Krakowsko-Często- chowską i zachwyciła się ruinami średniowiecz- nych zamków oraz związanymi z nimi legen- dami. W tym samym czasie, po seansie filmu „Anna tysiąca dni” - opowiadającego o losach nieszczęsnej Anny Boleyn, jednej z żon angiel- skiego króla Henryka VIII - zafascynowała się również historią i kulturą Wysp Brytyjskich. Jej pasje i zdolności manualne zaowocowały stu- diami plastycznymi na Akademii im. Jana Dłu- gosza w Częstochowie, gdzie wyspecjalizowała się w fotografii oraz działalnością w Bractwie Rycerskim „Anielska Rota, w którym sama szyła stroje z XV wieku. Krzysiek, w młodości zainspirowany rodzinnymi wędrówkami po Beskidach, zapisał się do 111. Częstochowskiej Drużyny Harcerskiej „Grot'. Tam, w zastępie „Parasol', szlifował swoje tury- styczne rzemiosło w tradycji skautingu, wywo- dzącej się właśnie z Wysp Brytyjskich. Ścieżki podróżników przecięły się podczas 11. Nocy Kulturalnej w Częstochowie, na której Ania, wraz z przyjaciółkami z grupy Irish Steps, prezentowała pokaz tańca irlandzkiego. Krzysz- tof był nim tak poruszony, że zdecydował się po- rzucić swoje dotychczasowe życie i, podążając za głosem serca, dołączył do Ani, mieszkającej już wtedy w Anglii. Na Wyspach Brytyjskich Krzysztof bez zwłoki zaczął korzystać z dobrodziejstw miejscowej kultury piwowarskiej, równocześnie zamęcza- jąc swoją partnerkę opowieściami o kolejnych browarach. Ania zasugerowała mu dziele- nie się swą wiedzą w internecie, chcąc zyskać w ten sposób święty spokój. Tak powstał pro- jekt „Z kuflem w plecaku; w ramach którego widzowie vlogów Krzyśka mogli poznawać miejscową kulturę w oparciu o lokalne trunki, niczym w popularnym programie kulinarnym. Oczywiście chmielowy szlak przemierzali we dwoje, Krzysztof pisał, a Ania zajmowała się stro- ną zdjęciową. Z czasem podróżnicza aktywność przerodziła się w projekt „Zielony Kompas” (wwwzzielony- kompas.pl), w ramach którego Ania z Krzyszto- fem odkrywają Zjednoczone Królestwo według bardzo różnorodnych szlaków. Staramy się pokazać na swoim blogu przede wszystkim miejsca, do których mógłby pojechać każdy. Anglia obfituje w interesujące tereny czy budynki, jednak spora cześć znich pozostaje ukry- ta lub dotarcie do nich, na pierwszy rzut oka, jest mocno utrudnione. Chcemy uświadomić czytel- ników, że zwiedzanie Anglii nie musi przebiegać według utartych schematów typu Big Ben i Parla- ment, warto zamiast tego zagłębić się w bardziej tajemnicze i mniej popularne lokalizacje. Sami często odkrywamy coś zupełnym przypadkiem, jak na przykład Eridge Rocks. Wracając pewnego dnia ze sklepu, postanowiliśmy zjechać z głównej drogi i trafiliśmy do mekki fanów boulderingu (bardzo technicznej wspinaczki po skalnych blo- kach), gdzie spędziliśmy wspaniałe popołudnie, spacerując wśród skalnych ostańców i druidycz- nych ołtarzyków. I o takich właśnie miejscach chcemy pisać — opowiada Krzysztof. Dzięki Ani i Krzyśkowi łatwo można poznać wy- jątkowe zabytki, niezwykłe krajobrazy czy po prostu różnorodność krajów składających się na Wielką Brytanię. Gorąco zachęcam do podróży w kierunku wyznaczonym przez „Zielony Kom- Daniel Zalejski 01.06 piątek 1-3 czerwca Galeria Jurajska, Aleja Wojska Polskiego 207 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Zajęcia rekreacyjne dla dzieci w wieku od 6 do 13 lat Biblioteka Publiczna, Filia nr21, ul. Orzechowa 14; tel. 34 360 71 95, filia21Qbiblioteka.czest.pl Zajęcia rekreacyjno-muzyczne dla dzieci Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41; tel. 34 36339 37, muzycznaGbiblioteka.czest.pl Zajęcia plastyczne, z wykorzystaniem techniki kolażu, dla dzieci i ich opiekunów. Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41; tel. 34 363 3937, muzycznaGbiblioteka.czest.pl Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł, dzieci do lat 3 mogą zajmować miejsca na kolanach rodziców (wejściówka w cenie5 zł) Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Plac Biegańskiego Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 30 zł (normalne), 25 zł(ulgowe) Biznes Centrum, ul. Wały Dwernickiego 11 paw.7 02.06 sobota Organizator: Częstochowski Klub Sportowy Budowlani Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/6 Bezpłatne treningi dla amatorów z instruktorami lekkoatletyki Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 www.cgk.czestochowa.pl o.o... ..................................................................................................... CO / GDZIE / KIEDY: W CZERWCU r Plac Biegańskiego Więcej s. 6 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Klub „Politechnik', Aleja Armii Krajowej 23/25 Bilety: 50 zł (dostępne w siedzibie CTT, ul. Kilińskiego 32/34 od godziny 15.00 do 20.00) Organizatorzy: OSP Częstochowa - Gnaszyn, Stowarzysze- nie Przyjaciół Gnaszyn-Kawodrza, Urząd Miasta Częstocho- wy, MDK w Częstochowie OSP Częstochowa — Gnaszyn, ul. Festynowa 38 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, Scena Duża Bilety: parter 40 zł (normalne), 35 zł (ulgowe), balkon 35 zt (normalne), 30 zł (ulgowe) CZĘSTOCHOWSKI 03.06 niedziela Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Promenada im. Czesława Niemena, start przy Amfiteatrze Więcej s. 7 Organizatorzy: Gmina Olsztyn, Gminny Ośrodek Kultury w Olsztynie, Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji w Olszty- nie, Miasto Częstochowa Olsztyn koło Częstochowy (start i meta przy Spichlerzu) Parafia Św. Faustyny Dziewicy, ul. Św. Faustyny 14 Plac przed Miejską Galerią Sztuki w Częstochowie, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Klub „Politechnik', Aleja Armii Krajowej 23/25 Bilety: 30 zł (dostępne w siedzibie CTT, ul. Kilińskiego 32/34) Skwer przed IV LO im. H. Sienkiewicza Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, Scena Duża Bilety: parter 40 zł(normalne), 35 zł (ulgowe), balkon 35 zł (normalne), 30 zł (ulgowe) CZERWIEC 2018 CGK* 25 4 CO / GDZIE / KIEDY: W CZERWCU 04.06 poniedziałek Spotkanie autorskie z Kazimierzem Szymeczko — godz. 10.00 Spotkanie autorskie dla dzieci i młodzieży zorganizowane w ramach projektu „100-lecie odzyskania niepodległości w Częstochowie” Biblioteka Publiczna, Filia nr20, ul. W. Gombrowicza 15; tel. 34 3623587, filia2OGbiblioteka.czest.pl Spotkanie autorskie z Pawłem Wakułą - godz. 12.00 Spotkanie autorskie dla dzieci i młodzieży zorganizowane w ramach projektu „100-lecie odzyskania niepodległości w Częstochowie”. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna , Aleja Najświętszej Maryi Panny 22; tel. 34 360-56-28 4 - 8 czerwca „Pogotowie lekcyjne”- godz. 13.00 - 15.00 Popołudniowa pomoc w odrabianiu lekcji. Ilość miejsc ograniczona. Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2; tel. 34 3614327, filia8Qbiblioteka.czest.pl Seans filmowy: * „Pozycja obowiązkowa” — godz. 14.45 i 18.45 * „Ellai John” — godz. 16.30 i 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 4 - 8 czerwca „Popołudnia w bibliotece - Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom” — godz. 15.00 - 17.00 Codzienne popołudniowe zajęcia dla wszystkich dzieci Biblioteka Publiczna, Filia nr2, ul. Orlik-Riickemanna 35/37: tel. 34 360-14-54, filia2Qbiblioteka.czest.pl Seans filmowy: „Piękna i Bestia” - godz. 18.00 DKF „Rumcajs', Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/25 Aleje - tu się dzieje! Literackie spotkanie z książką „Gombrowicz. Ja, geniusz” Klementyny Suchanow — godz. 19.00 Odwach obok Ratusza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45A Spotkanie Chóru Coralmente — godz. 19.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 05.06 wtorek Spektakl teatralny: „Kometa nad Doliną Muminków” - godz. 10.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, Scena Duża Bilety: 20 zł Letnia Olimpiada Sportowa „Przełam Bariery z ISD Huta Częstochowa” - godz. 10.00 - 12.00 Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Strefa Brzdąca - godz. 10.30 Cykliczne zajęcia plastyczno-sensoryczne dla dzieci w wieku od 1 do 3 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Spotkanie autorskie z Dorotą Combrzyńską-Nogalą — godz. 10.30 Spotkanie autorskie dla dzieci zorganizowane w ramach projektu „100-lecie odzyskania niepodległości w Częstochowie”. Biblioteka Publiczna, Aleja Kościuszki 4, Oddział dla Dzieci i Młodzieży; tel. 34 360 61 09, oddimGQbiblioteka.czest.pl 26 CGK” CZERWIEC 2018 ................................................................................................................. Spotkanie autorskie z Grażyną Bąkiewicz — godz. 10.30 Spotkanie autorskie dla dzieci zorganizowane w ramach pro- jektu „„100-lecie odzyskania niepodległości w Częstochowie” Biblioteka Publiczna, Filia nr 2, ul. Orlik-Riickemanna 35/37; tel. 34 360-14-54, filia2Qbiblioteka.czest.pl Konsultacje komputerowe - godz. 11.00 — 12.00 Zajęcia skierowane do osób starszych, mających problemy z obsługą komputera. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 Seans filmowy: * „Madame” — godz. 12.00 * „Pozycja obowiązkowa” — godz. 14.45 i 18.45 * „Ella i John” — godz. 16.30 i 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Rodzina na wakacjach” - godz. 15.00 Zajęcia plastyczne dla całych rodzin. Obowiązują wcześniej- sze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr 5, ul. Krasińskiego 4; tel. 34 367 1159, filiaoQbiblioteka.czest.pl Warsztaty decoupage'u — godz. 15.30-17.30 Obowiązują wcześniejsze zapisy. Zajęcia dofinansowane z Budżetu Obywatelskiego. Biblioteka Publiczna, Filia nr 15, ul. Okulickiego 63; tel. 34 322 76 19, filia15©biblioteka.czest.pl Aleje - tu się dzieje! Literackie spotkanie z książką „Gombrowicz. Ja, EO (CUZ TWTCETN 4 czerwca — godz. 19.00 Odwach obok Ratusza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45A W czerwcu pierwszym gościem literackiego Odwachu będzie Klementyna Suchanow, autorka bestselleru „Gombrowicz. Ja, geniusz”. Ta dwutomowa biografia to podróż pełna zagadek i znaków zapytania. Zaczyna się na długo przed 1904 rokiem i kończy śmiercią pisarza. To nie tylko podróż, w czasie której z nieopierzonego zie- miańskiego syna wyrośnie pewny swej indywidualności twórca, kreujący zupełnie nowy język filozof i w końcu zmęczony sławą człowiek, to również wędrówka przez kompleksy polskiej — i nie tylko — literatury, historii, tradycji i obyczajowości. Suchanow przez lata zbierała materiały, prowadziła rozmowy i podróżowała śladami Gombrowicza. Efektem jest monumentalne dzieło, w którym odbija się nie tylko Itek/Witold, ale także fermentująca kulturowo Europa XX wieku na tle skompli- kowanych historycznych wydarzeń. Książka w tym roku została nominowana do Literackiej Nagrody Nike. Konsultacje specjalistyczne ECK * Oligofrenopedagog, Tyflopedagog, Socjoterapeuta, Terapeuta specyficznych trudności w nauce języka polskiego - godz. 15.00 -16.00 * Oligofrenopedagog, Terapeuta specyficznych trudności w nauce geografii - godz. 16.00 - 17.00 Edukacyjne Centrum Konsultacji przy SOSW nr 1, ul. Legionów 54 a, tel. 3436010 72 Mali Twórcy - godz. 16.00 Cykliczne zajęcia artystyczne dla dzieci w wieku od 5 do 7 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 30 zł „Nordic walking na receptę” akcja w ramach Akademii Zdrowia Santandera — godz. 17.00 Bezpłatne treningi nordic walking dla dwóch grup Grupa 1: Lasek Aniołowski (wejście od strony Promenady im. Cz. Niemena) Grupa 2: ParkLisiniec (parking przy wjeździe) Aleje - tu się dzieje! Warsztaty z ilustratorką Olą Niepsuj — godz. 18.00 Obowiązują wcześniejsze zapisy: astepienQczestochowa.um.gov.pl Odwach obok Ratusza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Toastmasters - Klub Publicznego przemawiania i przy- wództwa - godz. 18.00 Od managera do lidera. Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Spotkania z historią: „Józef Haller i „Błękitna Armia?” - wykład prof. Janusza Zuziaka — godz. 18.00 Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Rytmy orientu — warsztaty gry na bębnach etnicznych dla początkujących - godz. 18.00-20.00 Obowiązują wcześniejsze zapisy: mateusz_szkopQwp.pl, tel. 887854542 Studio Tańca Nindei, ul. Śląska 4/7 Koszt: 30 zł (karnet miesięczny 80 zł) 06.06 środa Przedstawienie - Klub Kubusia Puchatka Miejski Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 58/60 Spektakl teatralny: „Kometa nad Doliną Muminków” - godz. 10.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 /Scena Duża/ Bilety: 20 zł Spotkanie autorskie z Katarzyną Ryrych — godz. 11.30 Spotkanie autorskie dla dzieci i młodzieży zorganizowane w ramach projektu „100-lecie odzyskania niepodległości w Częstochowie” Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15; tel. 34 36061 14, filia9Qbiblioteka.czest.pl „Plastyczne środy” - godz. 13.30 Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41; tel. 34 363 3937, muzycznaQbiblioteka.czest.pl Seans filmowy: * „Pozycja obowiązkowa” - godz. 14.30 i 18.45 * „Ella i John” - godz. 16.30 i 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Kreatywne spotkania z plastyką” - godz. 15.30 Zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku od 5 do 9 lat. Obo- wiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr20, ul. W. Gombrowicza 15; tel. 34 3623587, filia2OGbiblioteka.czest.pl www.cgk.czestochowa.pl „Każda środa jest nasza”- godz. 15.30 - 17.00 Zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci w wieku od 5 do 12 lat Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4; tel. 34 360 61 09, oddimGbiblioteka.czest.pl Warsztaty literackie Klubu „Złota Jesień” — godz. 16.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Promocja książki Janusza Jano Mielczarka „BYC pomiędzy słowem a obrazem” — godz. 18.00 Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Warsztaty decoupage'u — godz. 16.00 - 18.00 Zajęcia plastyczne dla starszych dzieci i ich rodziców. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Zajęcia dofinansowane z Centrum Amatorskiego Ruchu Artystycznego. Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2; tel. 34 3614321, filia8Qbiblioteka.czest.pl „Hashimoto. Co pobudza nasz układ odpornościowy?” - godz. 17.00 Cykliczne spotkania dotyczące zdrowego stylu życia, odżywiania, diety, typowania metabolicznego Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22; tel. 343605628 Spektakl teatralny: „Łysa śpiewaczka” /Środa Studencka/- godz. 18.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, Scena Kameralna im. Iwo Galla Bilety: 20zł, Red Bull Music Presents: Quebonafide On Tour — godz. 19.00 Plac Biegańskiego Więcej s. 17 Warsztaty tańca dawnego — godz. 20.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 07.06 czwartek Broadway kameralnie - Czwartkowy wieczór z chórem Chór Filharmonii Częstochowskiej „Collegium Cantorum”, Janusz Siadlak — dyrygent Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 35 zł (normalne), 30 zł (ulgowe), 20zł (UTW) Koncerty edukacyjne z cyklu FEEL HARMONY - poczuj klimat! „Spotkanie w Nowym Orleanie” - godz. 9.00, 10.45 W ramach 14. Międzynarodowego Festiwalu Jazzu Tradycyjnego HOT JAZZ SPRING wystąpi: Five O'Clock Orchestra, przygotowanie i prowadzenie: Tadeusz Ehrhardt-Orgielewski Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16, Sala koncertowa Bilety: 14 zł(uczeń), 1 zł (opieka) Maraton czytelniczy „Wobec Wielkiej Zagłady” w Roku Ireny Sendlerowej oraz w XVII Ogólnopolskim Tygodniu Czytania Dzieciom — godz. 10.00 - 13.00 Organizatorzy: Biblioteka Publiczna im. dr. W. Biegańskie- go, Oddział Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich, Sekcja Bibliotekarska Związku Nauczycielstwa Polskiego, Oddział Towarzystwa Nauczycieli Bibliotekarzy Szkół Polskich oraz Szkoła Podstawowa nr 53 z Oddziałami Integracyjnymi im. M. Skłodowskiej - Curie w Częstochowie. Zgłoszenia grup (uczniów wraz z opiekunami): sekretariatQbiblioteka.czest.pl. Tel. 34 360 56 28, 343 606 118, klementinumQautograf.pl, tel. 603 210 490 Sala Odczytowa Biblioteki Publicznej im. dr. W. Biegańskiego w Częstochowie, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22 Śniadanie z prasą - godz. 10.00 - 12.00 Spotkania dla seniorów, w czasie których można przejrzeć najnowszą prasę, wymienić się poglądami, podyskutować. Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50; tel. 34 360-61-12, filia16Qbiblioteka.czest.pl www.cgk.czestochowa.pl „Ella i John” 1 czerwca - godz. 20.45 2-3 czerwca - godz. 20.30 4-7 czerwca- godz. 16.30 i 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Helen Mirren i Donald Sutherland wcielają się w rolę małżeństwa, Ellę i Johna Spencerów - uciekającą przed światem parę, która udaje się w niezapomnianą podróż starym RV, nazywanym przez nich „Ella i John”. Wyprawa zaczyna się w Bostonie, a jej celem jest dom Ernesta Hemingway'a w Key West. Podróż jest próbą odnalezienia pasji życia i miłości, która łączy ich od wielu lat. To niezwykły czas - pełen niespodzianek i przygód. Od samego początku aż do końca. Muzyczna Strefa Brzdąca - godz. 10.00 Cykliczne zajęcia umuzykalniające dla maluchów w wieku od 1do 3 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł „Biblioteka Malucha” - godz. 11.00 - 12.00 Zajęcia dla dzieci w wieku 2-4 lata (które nie uczęszczają do przedszkoli) i ich opiekunów Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09, oddimGbiblioteka.czest.pl „Plastyczne czwartki” - godz. 12.30 - 14.30 Cykliczne spotkania plastyczne dla dzieci w wieku od 8 do 13 lat. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr23 ul. Ludowa 58; filia23Qbiblioteka.czest.pl Seans filmowy: * „Pozycja obowiązkowa” - godz. 14.30 i 18.45 * „Ella i John” — godz. 16.30 i 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Warsztaty dziennikarskie z Małgorzatą Karoliną Piekarską godz. 16.00 Warsztaty dla młodzieży w wieku od lat 13 do 17. Warsztaty odbywają się w ramach dofinansowania z Budżetu Obywa- telskiego. Zapisy na warsztaty w Filii nr 8. Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2; tel. 34 3614321, filia8Gbiblioteka.czest.pl Warsztaty decoupage'u - godz. 16.00-17.30 Zajęcia plastyczne skierowane do dzieci i ich opiekunów. Obowiązują wcześniejsze zgłoszenia. Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego15; tel. 3436061 14, filia9Gbiblioteka.czest.pl ..................... 0... 0... .............................................................................. Warsztaty pisarskie Towarzystwa Galeria Literacka - godz. 17.00 Dom Poezji - Muzeum Haliny Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 Finisaż wystawy „Rozważna i romantyczna. 50-lecie twórczości Cecylii Szerszeń” — godz. 18.00 Pawilon Wystawowy w Parku Staszica Wernisaż wystawy „Oikos... Postawy twórcze wobec zagadnienia ekologii w sztukach plastycznych” — godz. 18.00 Miejska Galeria Sztuki w Częstochowie, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 /Sala Śląska/ Wernisaż wystawy „Trofea” Alicji Król - godz. 18.00 Galeria Of Art, Aleja Najświętszej Maryi Panny 6 Aleje — tu się dzieje! Muzyczne podróże z Michałem Roratem — koncert Piotra Tłustochowicza — godz. 19.00 Plac Biegańskiego „Broadway kameralnie” Czwartkowy Wieczór z Chórem — godz. 19.00 wystąpią: Chór Filharmonii Częstochowskiej „Collegium Cantorum”, Janusz Siadlak — dyrygent, Janusz Frączek — fortepian Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16, Sala kameralna Bilety: 35 zł (normalny), 30 zt (ulgowy), 20 zt(UTW) 08.06 piątek 8-9 czerwca Mistrzostwa Polski Lekarzy w Piłce Nożnej 6-osobowej Współorganizatorzy: Organizacja Środowiskowa AZS w Częstochowie, Okręgowa Izba Lekarska w Częstochowie Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 82 8-9 czerwca Summer Chill Park Lisiniec Więcej s. 8-9 Festyn Integracyjny „Wrzosowiak 2018” - godz. 15.00 - 20.00 W ramach festynu odbędzie się akcja „Pomożesz, bo możesz masz to w genach! Dzień Dawcy Szpiku Kostnego oraz/lub komórek macierzystych” Organizator: Szkoła Podstawowa nr 53 z Oddziałami Integracyjnymi im. Marii Skłodowskiej - Curie w Częstochowie we współpracy z Fundacją DKMS „POKONAJMY NOWOTWORY KRWI” Szkoła Podstawowa nr 53 z Oddziałami Integracyjnymi im. Marii Skłodowskiej - Curie w Częstochowie, ul. Orkana 95/109 Seans filmowy: * „Zimna wojna” — godz. 15.00 i 20.30 * „Katyń - ostatni świadek” godz. 16.45 * „Muzykanci” — godz. 18.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Kongres Polek „Kobiety Polski Niepodległej”: prelekcje pt. „Bohaterki czasów niewoli” — godz. 16.00 Muzeum Monet i Medali Jana Pawła I[ w Częstochowie, ul. Jagiellońska 67/71 „Kreatywna biblioteka -tworzymy komiks” — godz. 16.00 — 18.00 Warsztaty plastyczne skierowane do dzieci w wieku od 4 do 10 lat Biblioteka Publiczna, Filia nr 14, ul. Norwida 17/21; tel. 34 364 34 12, filia14©biblioteka.czest.pl Wernisaż malarstwa Kingi Bafeltowskiej — godz. 17.00 Ekspozycja do 28 czerwca Klub Spółdzielczy Częstochowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej „Nasza Praca”, ul. Broniewskiego 3 CZERWIEC 2018 CGK* 27 4 CO / GDZIE / KIEDY: W CZERWCU Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 W ramach 14. Międzynarodowego Festiwalu Jazzu Tradycyjnego HOT JAZZ SPRING Plac Biegańskiego Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Miejska Galeria Sztuki w Częstochowie, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64, Sala Poplenerowa, Sala Muzeum Więcej s. 15 Kawiarnia „Inny wymiar”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Plac Biegańskiego W ramach 14. Międzynarodowego Festiwalu Jazzu Tradycyjnego HOT JAZZ SPRING Suita w wykonaniu Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Częstochowskiej, Five O'Clock Orchestra i Scotta Hamiltona. Wręczenie przez Prezydenta Miasta statuetki Honorowego Swingującego Kruka Scottowi Hamiltonowi Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16, Sala koncertowa Bilety: 40 zł(normalny), 30zł (ulgowy), 20 zt(UTW) 28 CGK” CZERWIEC 2018 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: parter 40 zł (normalne), 35 zł (ulgowe), balkon 35 zt (normalne), 30 zł (ulgowe) Biznes Centrum, ul. Wały Dwernickiego 11 paw. 7 W ramach 14. Międzynarodowego Festiwalu Jazzu Tradycyj- nego HOT JAZZ SPRING Jazz Klub Five O'Clock, ul. Wilsona 16 6. (gólnopalski Konkurs dla Wdadych krlystów im Martaza Mirai A LUSE I BE rracry Lai Near zipróły mastezj nat. germat ........................................................................................................oc..... 09.06 sobota 9 - 10 czerwca Organizator: Miasto Częstochowa, Organizacja Środowiskowa AZS w Częstochowie Plac Biegańskiego Więcej s. 7 Bezpłatne treningi dla amatorów z instruktorami lekkoatletyki Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Turniej szachów szybkich i turniej juniorów do lat 13 Organizator: UKS „HETMAN” Częstochowa, Urząd Miasta Częstochowy Szkoła Podstawowa nr 9 w Częstochowie, ul. Sobieskiego 15; tel. 602 174 020, mail: ela1pQo2.pl Więcej s. 11 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II w Częstochowie, ul. Jagiellońska 67/71 W ramach 14. Międzynarodowego Festiwalu Jazzu Tradycyjnego HOT JAZZ SPRING Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Miejska Galeria Sztuki w Częstochowie, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64, /Galeria Promocji Młodych Antresola/ Miejska Galeria Sztuki w Częstochowie, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64,/Sala Gobelinowa/ Teatr im. A. Mickiewicza, ul. kilińskiego 15, Foyer im. M. Perepeczko Bilety: 10zł W ramach 14. Międzynarodowego Festiwalu Jazzu Tradycyjnego HOT JAZZ SPRING Jazz Klub Five O Clock, ul. Wilsona 16 W ramach 14. Międzynarodowego Festiwalu Jazzu Tradycyjnego HOT JAZZ SPRING Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 /sala koncertowa/ Bilety: 40 zł (normalny), 30zł (ulgowy), 20zł (UTW) Teatr im. A. Mickiewicza, ul. kilińskiego 15 Bilety: parter 40 zł (normalne), 35 zt (ulgowe), balkon 35 zt (normal- ne), 30 zł (ulgowe) www.cgk.czestochowa.pl Klub Ścena TfP, Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 Bilety: 15 zł (będą dostępne w klubie dniu koncertu) W ramach 14. Międzynarodowego Festiwalu Jazzu Tradycyjnego HOT JAZZ SPRING Jazz Klub Five O'Clock, ul. Wilsona 16 10.06 niedziela Turniej rodzin 2-osobowych. Organizator: UKS „HETMAN” Częstochowa, Urząd Miasta Częstochowy Szkoła Podstawowa Nr 9 w Częstochowie, ul. Sobieskiego 15; tel. 602174 020, mail: ela1pQo2.pl Prowadzenie: Beata Młynarczyk Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Bilety: 5 zł Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Organizator: Fundacja JEST LEPIEJ Promenada Czesława Niemena i Lasek Aniołowski, start - Amfiteatr na Promenadzie Plac przed Miejską Galerią Sztuki w Częstochowie, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II w Częstochowie, ul. Jagiellońska 67/71 Ogródek przy Galerii Dobrej Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 W ramach 14. Międzynarodowego Festiwalu Jazzu Tradycyjnego HOT JAZZ SPRING Wręczenie Statuetki Swingującego Kruka laureatowi konkursu Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16, /sala koncertowa/ Bilety: 40 zł (normalny), 30 zł (ulgowy), 20 zł (UTW) [Scena Kameralna im. Iwo Galla/ Bilety: 30 zł (normalne), ulgowe: 25 zł (ulgowe) [Scena Duża/ Bilety: parter 40 zł (normalne), 35 z (ulgowe), balkon 35 zł (normalne), 30 zł (ulgowe) Teatr im. A. Mickiewicza, ul. kilińskiego 15, Klub „Politechnik”, Aleja Armii Krajowej 23/25 Bilety 30 zł (dostępne w siedzibie CTT, ul. Kilińskiego 32/34) www.cgk.czestochowa.pl TTM TN LL LOLI) WAR 11.06 poniedziałek Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15/Scena Duża/ Zajęcia rehabilitacyjne obserwacja pracy uczniów niepełno- sprawnych intelektualnie w stopniu lekkim, umiarkowanym oraz niepełnosprawnością sprzężoną. Edukacyjne Centrum Konsultacji przy SOSW nr 1, ul. Legionów 54 a, tel. 343601072 11 - 15 czerwca Popołudniowa pomoc w odrabianiu lekcji. Ilość miejsc ograniczona. Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2; tel. 34 36143 27, filiaSQbiblioteka.czest.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 CZERWIEC 2018 CGK* 29 4 CO / GDZIE / KIEDY: W CZERWCU Seans filmowy: „Kochankowie jednego dnia” — godz. 18.00 DKF „Rumcajs', Klub „Politechnik', Aleja Armii Krajowej 23/25 * Wernisaż pokonkursowej wystawy fotografii „Człowiek dobry jak chleb” - 18.00 * Spotkanie Chóru Coralmente — godz. 19.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater", ul. Dąbrowskiego 1 Aleje - tu się dzieje! Literackie spotkanie z Cezarym Łazarewiczem - godz. 19.00 Odwach obok Ratusza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45A 12.06 wtorek Strefa Brzdąca - godz. 10.30 Cykliczne zajęcia plastyczno-sensoryczne dla dzieci w wieku od 1 do 3 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25zł Konsultacje komputerowe - godz. 11.00 — 12.00 Zajęcia skierowane do osób starszych, mających problemy z obsługą komputera. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 W samo południe z muzyką country Mirosława Desperaka — Moe Bandy Tradycjonalista z San Antonio — godz. 12.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 ora do) JILTLYKS ASIA 07 „Katyń - ostatni świadek” 8, 11-14 czerwca — godz. 16.45 PZKoTw AWS ES01s7AB Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja NIEGOWA WIKUUZYA Thriller historyczny w gwiazdorskiej obsadzie, odsłania kulisy jednej z najbardziej poruszających historii czasów II Wojny Światowej, czyli ukrywanej przez lata prawdy o zbrodni katyńskiej. Zainspirowany biografią jej naoczne- go świadka, Iwana Kriwoziercowa alias Michała Łobody, próbuje dojść przyczyn przedwczesnej śmierci mężczyzny, do której doszło w podejrzanych okolicznościach w Wielkiej Brytanii w 1947 roku. Powojenny Bristol. Dziennikarz Stephen Underwood (Alex Pettyfer) marzy o sławie i temacie, który wreszcie rozkręci | EO CEER CEZ EK ZYZUYZwAZZYCCAsEI OH wo wpada na trop sprawy samobójstwa polskiego żołnierza przebywającego w lokalnym obozie dla uchodźców. Podą- żając za dziennikarskim instynktem, Stephen dociera do informacji o tym, co tak naprawdę wydarzyło się w Katyniu. Ich ujawnienie wpłynie na losy całej powojennej Europy. 30 CGK” CZERWIEC 2018 o... ................................................................................................... Seans filmowy: * „Zimna wojna” — godz. 15.00 i 20.30 * „Katyń - ostatni świadek” — godz. 16.45 * „Muzykanci” — godz. 18.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Konsultacje specjalistyczne ECK * Oligofrenopedagog, Tyflopedagog, Terapeuta specyficznych trudności w nauce matematyki i fizyki — godz. 15.00 - 16.00 * Specjalista terapii patologii zachowań, Oligofrenopedagog, Tyflopedagog, Terapeuta specyficznych trudności w nauce języka polskiego — godz. 16.00 - 17.00 Edukacyjne Centrum Konsultacji przy SOSW nr 1, ul. Legionów 54 a, tel. 343601072 Mali Twórcy - godz. 16.00 Cykliczne zajęcia artystyczne dla dzieci w wieku od 5 do 7 lat. Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 30 zł Otwarcie Wystawy Malarstwa Elżbiety Cieciury — godz. 17.00 Ekspozycja do 22 czerwca GaleriaART-FOTO, ul. Ogińskiego 13a „Nordic walking na receptę” akcja w ramach Akademii Zdrowia Santandera — godz. 17.00 Bezpłatne treningi nordic walking dla dwóch grup Grupa 1: Lasek Aniołowski (wejście od strony Promenady im. Cz. Niemena) Grupa 2: Park Lisiniec (parking przy wjeździe) Toastmasters - Klub Publicznego przemawiania i przy- wództwa - godz.18.00 Retoryka - czy jest dzisiaj potrzebna? Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Aleje — tu się dzieje! Historyczne spotkanie z wnuczką Marszałka Józefa Piłsudskiego Joanną Onyszkiewicz — godz. 18.00 Odwach obok Ratusza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45A Rytmy orientu — warsztaty gry na bębnach etnicznych dla początkujących — godz. 18.00-20.00 Obowiązują wcześniejsze zapisy: mateusz_szkopAwp.pl, tel. 887854542 Studio Tańca Nindei, ul. Śląska 4/7 Koszt: 30 zł (karnet miesięczny 80zł) 13.06 środa Seans filmowy: * „Zimna wojna” — godz. 15.00 i 20.30 * „Katyń - ostatni świadek” — godz. 16.45 * „Muzykanci” — godz. 18.30 Ośrodek kultury Filmowej „Iluzja Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Bajkowa podróż do krainy Trolli - godz. 15.30 — 17.30 Warsztaty dla dzieci w wieku od 5 do 10 lat oraz ich opiekunów Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościusz- ki4; tel. 34 3606109, oddimGbiblioteka.czest.pl * Warsztaty literackie Klubu „Złota Jesień” - godz. 16.00 * Rozmowy o Tadeuszu Gierymskim z okazji 95. rocznicy urodzin — godz. 18.00 Wiersze, notatki, wspomnienia rozmawiają Elżbieta Hurniki Konrad Ludwicki Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 * Gimnastyka Słowiańska dla kobiet - godz. 17.00 * „Dźwięki Ziemi i Przestrzeni” - koncert relaksacyjny - godz. 19.00 Przestrzeń Serca, ul. Kilińskiego 9/8 „Dominium Kłobuckie, gospodarka w XIX wieku” - wykład prof. dr. hab. Dariusza Złotkowskiego - godz. 17.00 Urząd Stanu Cywilnego, Częstochowa ul Focha 19/21 Aleje - tu się dzieje! Wycieczka z Juliuszem Sętowskim - Wydarzenia rewolucyjne lat 1904-1907- godz. 18.00 zbiórka na Placu Biegańskiego Marcin Wyrostek POLACC - Zakończenie 73. Sezonu Artystycznego — godz. 19.00 Marcin Wyrostek wystąpi wraz ze swoim zespołem z reper- tuarem z najnowszej płyty „Polacc”. Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16 /sala koncertowa/ Bilety: 60 zt(w normalny), 55zł (ulgowy), 45 zł (UTW) Aleje - tu się dzieje! Teatr im. A. Mickiewicza — spektakl „Pierwszy raz” — godz. 20.00 Plac Biegańskiego 14.06 czwartek Inauguracja Częstochowskiej Strefy Kibica Plac Biegańskiego Muzyczna Strefa Brzdąca - godz. 10.00 Cykliczne zajęcia umuzykalniające dla maluchów w wieku od 1do 3 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Spektakl teatralny: „Jaś i Małgosia” — godz. 10.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 /Scena Duża/ Bilety: 18 zł Śniadanie z prasą - godz. 10.00 - 12.00 Spotkania dla seniorów, w czasie których można przejrzeć najnowszą prasę, wymienić się poglądami, podyskutować. Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50; tel. 34 360-61-12, filia16Qbiblioteka.czest.pl Warsztaty rękodzielnicze - godz. 14.00 - 15.30 Zajęcia plastyczne dla dzieci i młodzieży w wieku od 7 do 13 lat. Biblioteka Publiczna, Filia nr 6, ul. Orkana 564; Seans filmowy: * „Zimna wojna” — godz. 15.00 i 20.30 * „Katyń - ostatni świadek” - godz. 16.45 * „Muzykanci” — godz. 18.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spotkania z historią żydowską — godz. 17.00 Powojenne dzieje żydów Częstochowskich. Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15; tel. 343606114 Warsztaty pisarskie Towarzystwa Galeria Literacka — godz. 17.00 Dom Poezji - Muzeum Haliny Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 Koncert uczniów Społecznego Ogniska Muzycznego - godz. 17.00 Organizator: Towarzystwo Muzyczne w Częstochowie Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16 /sala kameralna/ Winylowe i Muzyczne Delicje Zbigniewa Burdy — godz. 18.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Aleje - tu się dzieje! Jazz tradycyjny — koncert Siergiej Wowkotrub Gypsy Swing Quartet — godz. 19.00 Plac Biegańskiego www.cgk.czestochowa.pl 15.06 piątek Otwarcie wystawy VI Ogólnopolskiego Konkursu Twórczości Plastycznej Dzieci i Młodzieży „Szlakiem Orlich Gniazd” Miejski Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 58/60 Uroczystość 10-lecia Honorowej Statuetki Biegańskie- go i wręczenia nagród w ogólnopolskim konkursie fil- mowym dla dzieci i młodzieży „Wielcy nieznani - doktor Władysław Biegański” - godz. 11.00 Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16 /Sala koncertowa/ 15-16 czerwca Słowiański Gąszczyk — waleczni przodkowie - piknik rycersko-archeologiczny - godz. 9.00 — 18.00 Organizatorzy: Gmina Mstów, Grupa Rekonstrukcyjna Żelazny Wilk, Muzeum Częstochowskie program na www.muzeumczestochowa.pl Grodzisko Gqszczyk, Przeprośna Górka w Siedlcu, gm. Mstów Seans filmowy: * „Najbrzydszy samochód świata /ślimaki” — godz. 15.00 * „Zimna wojna” — godz. 16.30 * „Miasto Kobiet” — godz. 18.30 „Kochając Pabla, nienawidząc Escobara” — godz. 20.30 Ośrodek Kultury Filmonej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Festiwal Frytka OFFjazd 2018 — godz. 17.00 Park Lisiniec Więcej s. 20-21 Promocja książki prof. Andrzeja Chwalby „Legiony Polskie 1914-1918” - godz. 18.00 Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Warsztaty tańca irlandzkiego — godz. 18.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Spektakl teatralny: „Czechow: Żarty z życia” — godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 /Scena Duża/ Bilety: parter 40 zł (normalne), 35 zł (ulgowe), balkon 35 zł (normalne), 30 zł(ulgowe) Karaoke w Tutanchamon Cafe — godz. 20.00 Biznes Centrum, ul. Wały Dwernickiego 11 paw.7 16.06 sobota 16 - 17 czerwca Mistrzostwa Polski AZS w Podnoszeniu Ciężarów Organizator: Klub Uczelniany AZS Akademii im. Jana Długosza Sala sportowa Akademii im. Jana Długosza, Aleja Armii Krajowej 13/15 BiegamBoLubię - godz. 9.30 Bezpłatne treningi dla amatorów z instruktorami lekkoatletyki Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dqbrowskiego 58/64 Seans filmowy: * „Zimna wojna” — godz. 12.00 i 18.45 * „Najbrzydszy samochód świata /ślimaki” — godz. 15.00 * „Kochając Pabla, nienawidząc Escobara” - godz. 16.30 i 20.30 Ośrodek Kultury Filmonej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Festiwal Frytka OFFjazd 2018 — godz. 16.30 Park Lisiniec Więcej s. 20-21 www.cgk.czestochowa.pl Uroczysty pokaz tańca Studia Tańca Step By Step — godz. 17.00 Klub „Politechnik', ul. Armii Krajowej 23 Bilet/cegiełka - 10 zł Otwarcie wystawy „Inne Światy — Salvador Dali versus Tomasz Sętowski” - godz. 18.00 Pawilon Wystawowy w Parku im. S. Staszica Więcej s.14 Spektakl teatralny: „„Proca” — godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15/Scena Kameralna im. Iwo Galla/ Bilety: 25 zł Orkiestra Częstochowa Pipes 8 Drums „Częstochowa - miasto dudniące muzyką” - godz. 20.00 - 21.00 Plac Biegańskiego 17.06 niedziela III Ogólnopolski Turniej Piłki Nożnej „Piłkarskie Talenty 2018” im. Zbigniewa Kuczery Organizator: Klub Ogólnosportowy Victoria 1922 Boisko piłkarskie ul. Krakowska 80 Koncert Zespołu Pieśni i Tańca „Częstochowa” podczas obchodów 60-lecia istnienia Częstochowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej „Nasza Praca” Miejski Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 58/60 IV Ogólnopolski Turniej Piłki Nożnej Orlików 2009 r. - AJAKS CUP 2018 (w ramach obchodów 20 - lecia UKS Ajaks Częstochowa) — godz. 9.00 Organizator: Uczniowski Klub Sportowy AJAKS Boisko ul. Starzyńskiego 10 Seans filmowy: „Zimna wojna” — godz. 12.00 „Najbrzydszy samochód świata /ślimaki'* — godz. 14.30 „Kochając Pabla, nienawidząc Escobara” — godz. 16.00 „Kotka na gorącym, blaszanym dachu” retransmisja z National Theatre w Londynie — godz. 18.30 Ośrodek Kultury Filmonej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 OJ Melomania” Częstochowska Giełda Muzyczna EE XTR) 0 godz. 12.00 gościem Melomanii będzie Lech Janerka Regionalne Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych „Konduktorownia', ul. Piłsudskiego 34/36 ...................... 0... ...................................................................................... National kres B- mag O e eo allein Iga) STWHAA HILLDĘ JACK CCDAMELI „Kotka na gorącym, blaszanym dachu” retransmisja z National Theatre w Londynie 17 czerwca — godz. 1 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja NIEMODWASZNOWIKUDAYA Po wielkim sukcesie inscenizacji „Tramwaju zwanego pożądaniem”, Benedict Andrews powraca z arcydziełem XX-wiecznego dramatu mistrza Tennessee Williamsa. Wrolach głównych wystąpili Sienna Miller (znana z filmu „Snajper”), Jack O'Connell („Tulipanowa gorączka”) i Colm Meaney. Parna noc na plantacji bawełny w Missisipi. Rodzina gromadzi się, by uczcić urodziny ojca, Dużego Taty. Mał- żeństwo jego syna, Bricka, przeżywa kryzys: manewry, sekrety, seksualne napięcie zwiastują bliski koniec. Upał jest nie do zniesienia — podobnie jak kłamstwa, które padają w trakcie spotkania. A gdy stawką jest przyszłość rodziny, która wersja prawdy okaże się tą najpraw- dziwszą? Rodzinna uroczystość naznaczona cieniem zbliżającej się tragedii, mimo wysiłków zmienia się w psychodramę. „Kotka...” Tennessee Williamsa to przede wszystkim portret zakłamanej rodziny, której nic tak na prawdę nie spaja. Spektakl dla widzów od 15 roku życia. Aleje - tu się dzieje! Czym Galeria? Akcja artystyczna Setis Group - godz. 15.00 - 18.00 Plac przed Miejską Galerią Sztuki w Częstochowie, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Aleje - tu się dzieje! Biblioteka zaprasza - „Księżniczka na ziarnku grochu” spektakl Teatru Sceny Elfów i zajęcia plastyczne — godz. 16.00 — 18.00 Skwer przed Liceum Ogólnokształcącym im. H. Sienkiewicza Popis Zespołu Tanecznego „Kontra” - godz. 18.00 Organizator: Stowarzyszenie Wspierania Edukacji Arty- stycznej „Akord” Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16 /sala koncertowa/ Spektakl teatralny: „Czechow: Żarty z życia” — godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 /Scena Duża/ Bilety: parter 40 zł (normalne), 35 zł (ulgowe), balkon 35 zł (normalne), 30 zł (ulgowe) CZERWIEC 2018 CGK* 31 4 CO / GDZIE / KIEDY: W CZERWCU scena 18.06 poniedziałek Zajęcia dla dzieci w wieku 2-4 lata (które nie uczęszczają do przedszkoli) i ich opiekunów Biblioteka Publiczna, Oddziatdla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09, oddimQbiblioteka.czest.pl 18 - 22 czerwca Popołudniowa pomoc w odrabianiu lekcji. Ilość miejsc ograniczona. Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2; tel. 34 3614327, filia8Qbiblioteka.czest.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 18 - 22 czerwca Zajęcia plastyczne dla dzieci. Obowiązują wcześniejsze zapisy Biblioteka Publiczna, Filia nr.2, ul. Orlik-Riickemanna 35/37: tel. 34 360-14-54, filia2Qbiblioteka.czest.pl DKF „Rumcajs', Klub „Politechnik' Aleja Armii Krajowej 23/25 Gościem specjalnym będzie siostra Michaela Pawlik. W części artystycznej zagra zespół Kazimierza Lacha z Krakowa. Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II w Częstochowie, ul. Jagiellońska 67/71 32 CGK” CZERWIEC 2018 o... ...................................................................................................... Odwach obok Ratusza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45A Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 19.06 wtorek Cykliczne zajęcia plastyczno-sensoryczne dla dzieci w wieku od 1 do 3 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25zł Zajęcia skierowane do osób starszych, mających problemy z obsługą komputera. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 Zajęcia plastyczne dla dzieci. Obowiązują wcześniejsze zapisy Biblioteka Publiczna, Filia nr 21, ul. Orzechowa 14; tel. 34360 7195, filia21Qbiblioteka.czest.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”; Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Edukacyjne Centrum Konsultacji przy SOSW nr 1, ul. Legionów 54 a, tel. 34 360 10 72 Cykliczne zajęcia artystyczne dla dzieci w wieku od 5 do 7 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 30 zł Wieczór ocalonych od zapomnienia najpiękniejszych piosenek o miłości z obrazkami w tle. Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater"; ul. Henryka Dąbrowskiego 1 Wstęp wolny (Śpiewniki w cenie 20 zł) Bezpłatne treningi nordic walking dla dwóch grup Grupa 1: Lasek Aniołowski (wejście od strony Promenady im. Cz. Niemena) Grupa 2: ParkLisiniec (parking przy wjeździe) Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16 /sala koncertowa/ Skuteczna informacja zwrotna Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Organizator: Klub Górski PTTK Częstochowa Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21 Muzeum Częstochowskie - Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Obowiązują wcześniejsze zapisy: mateusz szkopQwp.pl, tel. 887854542 Studio Tańca Nindei, ul. Śląska 4/7 Koszt: 30 zł (karnet miesięczny 80zł) 20.06 sroda Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41; tel. 34 363 39 37, muzycznaGbiblioteka.czest.pl www.cgk.czestochowa.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Zajęcia literacko- plastyczne dla dzieci w wieku od 5 do 12 lat Biblioteka Publiczna, Oddziałdla Dzieci i Młodzieży, Aleje Kościuszki 4; tel. 34/3606109, oddimGbiblioteka.czest.pl Zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku 5-9 lat. Obowiązują wcześniejsze zapisy Biblioteka Publiczna, Filia nr20, ul. W. Gombrowicza 15; tel. 34 3623587, filia2OGbiblioteka.czest.pl Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16 /sala koncertowa/ Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, (Scena Duża/ Bilety: 25zł Siedziba SARP Oddziałw Częstochowie, ul. Kopernika 11/11 Muzeum Częstochowskie - Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Plac Biegańskiego www.cgk.czestochowa.pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.06 czwartek Cykliczne zajęcia umuzykalniające dla maluchów w wieku od 1do 3 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, /Scena Duża/ Bilety: 18zł Spotkania dla seniorów w czasie których można przejrzeć najnowszą prasę, wymienić się poglądami, podyskutować. Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50; tel. 34 360-61-12, filia16©biblioteka.czest.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Cykliczne spotkania plastyczne dla dzieci w wieku 8-13 lat Biblioteka Publiczna, Filia nr 23, ul. Ludowa 58; filia23Qbiblioteka.czest.pl Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Dom Poezji - Muzeum Haliny Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 Muzeum Częstochowskie - Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 .................... 0... ........................................................................... Organizator: Stowarzyszenie SENIOR TUR Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21/Sala Błękitna/ Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15/Scena Kameralna im. lwoGalla/ Bilety: 20 zł Plac Biegańskiego Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 22.06 piątek 22 - 24 czerwca Organizator: Stowarzyszenie Sportowe Częstochowa Zadanie realizowane ze środków finansowych i w ramach Budżetu Obywatelskiego 2018 Szczegóły: festiwal-footbolu.czest.pl Miejski Stadion Piłkarski „Raków ”, ul. Limanowskiego 82 Miejski Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 58/60 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Zajęcia rękodzielnicze dla dzieci i młodzieży. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Zajęcia dofinansowane z Budżetu Obywatelskiego. Biblioteka Publiczna, Filia nr 15, ul. Okulickiego 63; tel. 34322 76 19, filia15©biblioteka.czest.pl Zajęcia plastyczne dla rodzin z dziećmi Biblioteka Publiczna, Filia nr 14, ul. Norwida 17/21; tel. 34 364 34 12, filia14Gbiblioteka.czest.pl Warsztaty teatralne dla dzieci i rodziców. Prowadzenie: Mirosława Truchta-Nowicka i Jolanta Stanisz. Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15; tel. 343606114 Prowadzenie: Elżbieta Gumuła Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21/Sala błękitna/ Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Plac Biegańskiego Biznes Centrum, ul. Wały Dwernickiego 11 paw.7 CZERWIEC 2018 CGK* 33 4 CO / GDZIE / KIEDY: W CZERWCU 23.06 sobota Bezpłatne treningi dla amatorów z instruktorami lekkoatletyki Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Muzeum Częstochowskie - Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Koszt: 8 złod osoby, opiekunowie wstęp wolny. Zapisy pod numerem 504 757502 Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16 /sala koncertowa/ Gościnnie Teatr Polski Bielsko-Biała Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, (Scena Duża/ Bilety: parter 40 zł(normalne), 35 zł (ulgowe), balkon 35 zł (normalne), 30 zł (ulgowe) 34 CGK” CZERWIEC 2018 o... ..................................................................................................... 24.06 niedziela Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Teatrim. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15,/Scena Duża/ Bilety: 20 zł 25.06 poniedziałek Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 25 - 29 czerwca Popołudniowa pomoc w odrabianiu lekcji. Ilość miejsc ograniczona. Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2; tel. 34 36143 27, filia8Qbiblioteka.czest.pl DKF „Rumcajs”, Klub „Politechnik', Aleja Armii Krajowej 23/25 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”; Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater", ul. Dąbrowskiego 1 26.06 wtorek Zajęcia skierowane do osób starszych, mających problemy z obsługą komputera. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 343614327 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Ekspozycja do 5 lipca Galeria ART-FOTO, ul. Ogińskiego 13 a Bezpłatne treningi nordic walking dla dwóch grup Grupa 1: Lasek Aniołowski (wejście od strony Promenady im. Cz. Niemena) Grupa 2: Park Lisiniec (parking przy wjeździe) www.cgk.czestochowa.pl Mów do mnie jeszcze - o sztuce komunikacji. Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Obowiązują wcześniejsze zapisy: mateusz szkopQwp.pl, tel. 887854542 Studio Tańca Nindei, ul. Śląska 4/7 Koszt: 30zł (karnet miesięczny SOzł) Odwach obok Ratusza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45A 27.05 niedziela Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Przestrzeń Serca, ul. Kilińskiego 9/8 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Plac Biegańskiego 28.06 czwartek Spotkania dla seniorów, w czasie których można przejrzeć najnowszą prasę, wymienić się poglądami, podyskutować. Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50; tel. 34 360-61-12, filia16Qbiblioteka.czest.pl Galeria Wejściówka, Aleja Najświętszej Maryi Panny 13 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Plac Biegańskiego 29.06 piątek Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 www.cgk.czestochowa.pl o... ....................... l... l... l... o... o... ec..c... Ośrodek promocji Kultury „Gaude Mater", ul. Dąbrowskiego 1 Organizator: WyTwórnia, OPK „Gaude Mater”, Fundacja Oczami Brata Klubokawiarnia Alternatywa 21, ul. Mielczarskiego 20 Warsztaty architektoniczne dla dzieci w wieku 6-12 lat. Liczba miejsc ograniczona, zgłoszenia: czestochowaQsarp. org.pl lub tel. 731 744 168 Prowadząca: arch. Karolina Domańska — Tyrała Siedziba SARP Oddział w Częstochowie, ul. Kopernika 11/11 Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II w Częstochowie, ul. Jagiellońska 67/71 Klub Scena TfP, Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 Więcej s. 18 Plac Biegańskiego Biznes Centrum, ul. Wały Dwernickiego 11 paw.7 .................... 0... ........................................................................... 30.05 środa Bezpłatne treningi dla amatorów z instruktorami lekko- atletki Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 30 czerwca - 1 lipca III Aleja Najświętszej Maryi Panny, środkowy pasaż, teren przed siedzibą Miejskiej Galerii Sztuki w Częstochowie, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 i MĘŻCZYŹNI CZERWIEC 2018 CGK” 35 WYSTAWY STAŁE I CZASOWE BIBLIOTEKA PUBLICZNA IM. DR. W. BIEGAŃSKIEGO „Eikony IQ - malarskie testy na inteligencję” – malarstwo Danuty Żak Biblioteka Główna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22 MUZEUM CZĘSTOCHOWSKIE RATUSZ Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Wystawa stała: Dzieje miasta Częstochowy – wystawa historyczna Prezentacje długoterminowe: Kweclich, Sętowski, Michalik, Stępniak, Bulik… – ko- lekcja obrazów współczesnych malarzy częstochowskich Malarstwo artystów częstochowskich Spacer po dawnej i współczesnej Częstochowie – stare i nowe fotografie miasta na wieży ratuszowej Częstochowianie. Mieszkańcy miasta na fotografii w latach 1845–1918 Wystawy czasowe: Z widokiem na Hutę. 90 lat połączenia Rakowa z Częstochową – wystawa poplenerowa Huty Częstochowa Gabinet Wybitnych Częstochowian. Melodie miłości Janusza Gniatkowskiego Janusz Gniatkowski – legenda polskiej piosenki, największą popularność osiągnął w latach 50 i 60. XX wieku. Współpracował z najlepszymi autorami tekstów i kompozytorami, z najlepszymi orkiestrami w kraju i za granicą. Gromadził na swoich koncertach, jako jedyny polski piosenkarz, nawet 150 tys. ludzi, wyprzedza- jąc epokę. Ta niezwykła popularność przeszkadzała ówczesnym władzom i w pierwszej połowie lat 60. został odsunięty od mediów, skazany na zapomnienie. Mimo to do 1991 roku intensywnie koncertował, grając średnio trzysta koncertów rocznie w kraju i za granicą. W 2007 roku w Poraju został zorganizowany pierwszy Festiwal Piosenek Janusza Gniatkowskiego, który do dnia dzisiej- szego gromadzi tłumy widzów. W 2008 roku powstało również Stowarzyszenie Miłośników Twórczości Janusza Gniatkowskiego „Apasjonata”. Artysta zmarł 24 lipca 2011 roku w Poraju. do 5 czerwca Zdzisław Sowiński – Władysław Strzemiński – fotograficzne reminiscencje od 8 czerwca „Trzygrosze poezji” Tadeusza Gierymskiego. W 90. rocznicę urodzin… - wystawa GALERIA DOBREJ SZTUKI Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 Wystawa stała: Sztuka Polska XIX i XX w. Grafiki mistrza drzeworytu Stefana Mrożewskiego w kolekcji Muzeum Częstochowskiego Wystawy czasowe: Husaria – broń wschodnia z kolekcji Ryszarda Jania- ka, Janusza Piotrowicza i Krzysztofa Ledwonia /Galeria „Wejściówka”/ Wystawy czasowe do 27 czerwca Prezentacja prac Mateusza Pawełczyka od 28 czerwca (czwartek) Prezentacja prac Mikołaja Sętowskiego PAWILON WYSTAWOWY W PARKU IM. S. STASZICA Wystawy czasowe: „Przyroda jurajska w obiektywie” – wystawa pokon- kursowa „Rozważna i romantyczna” – 50-lecie twórczości artystycznej Cecylii Szerszeń od 16 czerwca Otwarcie wystawy Inne Światy – Salvador Dali versus Tomasz Sętowski od 20 czerwca Udostępnienie wystawy Bataliony Chłopskie 1940 - 1945, ze zbiorów Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego w Warszawie ZAGRODA WŁOŚCIAŃSKA ul. 7 Kamienic 4 Wystawy czasowe: Retroprzedmioty Na wystawie pokazane zostaną eksponaty pochodzące z magazynu Działu Etnografii Muzeum Częstochowskiego oraz przedmioty codziennego, domowego użytku (takie jak np. odkurzacz, lokówka, gramofon), udostępnione Muzeum przez częstochowian. Możliwość animacji przestrzeni muzealnej, która w zbiorowej świadomości funkcjonuje jako nietykalna, jej oswojenie oraz zachęta do zjednoczenia sił w poszukiwaniu i odpowiednim nazwaniu „retroprzedmiotów” mają wymiar popularyzatorski, edukacyjny oraz wspólnotowy. Zgromadzone przedmioty datowane są od końca XIX wieku do lat 60., 70. XX wieku. MUZEUM GÓRNICTWA RUD ŻELAZA W PARKU IM. S. STASZICA Wystawa stała poświęcona historii górnictwa rud żelaza KAMIENICA MIESZCZAŃSKA, MUZEUM ŻYDÓW CZĘSTOCHOWIAN ul. Katedralna 8 Wystawa stała: „Żydzi Częstochowianie” REZERWAT ARCHEOLOGICZNY ul. Łukasińskiego 20 Wystawa stała: Z mroku dziejów. Kultura łużycka – wystawa archeolo- giczna. Cmentarzysko kultury łużyckiej in situ. DOM POEZJI, MUZEUM HALINY POŚWIATOWSKIEJ ul. Jasnogórska 23 Wystawa stała poświęcona życiu i twórczości poetki Godziny otwarcia Muzeum Częstochowskiego: wystawy w Ratuszu (pl. Biegańskiego), Galerii Dobrej Sztuki (al. Najświętszej Maryi Panny 47), Pawilonach Wystawowych w Parku Staszica, Domu Poezji. Muzeum Haliny Poświatowskiej (ul. Jasnogórska 23), Kamienicy Mieszczańskiej, Muzeum Żydów Częstochowian (ul. Katedralna 8) czynne w okresie zimowym (październik – maj): wtorek, czwartek, piątek: 9.00-15.30, środa: 11.00-17.30 sobota, niedziela: 11.00-17.00 poniedziałek: nieczynne Zagrodę Włościańską można zwiedzać po wcześniejszym zgłoszeniu w Pawilonie Wystawowym Rezerwat Archeologiczny (ul. Łukasińskiego 20) czynny w okresie zimowym (październik – maj): wtorek, czwartek, piątek: 9.00-15.30, środa: 11.00-17.30 sobota, niedziela: 11.00-17.00 – wystawa czynna tylko w każdą trzecią sobotę i niedzielę miesiąca (26, 27 maja 2018) poniedziałek: nieczynne MIEJSKA GALERIA SZTUKI Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 od 9 czerwca Zdzisław Beksiński. Granice realności - fotografia, malarstwo, rysunek od 8 czerwca Oikos-... Postawy twórcze wobec zagadnienia ekologii w sztukach plastycznych - wystawa problemowa wg koncepcji Katarzyny Winczek od 10 czerwca Maria Michoń. Weź taniec pod lupę - malarstwo, rysu- nek, miniatura /Galeria Promocji Młodych Antresola/ od 8 czerwca Paweł Andrzej Roman. Pasjonaci - fotografia kolodio- nowa /Galeria ZWIASTUN/ OŚRODEK PROMOCJI KULTURY „GAUDE MATER” ul. Dąbrowskiego 1 do 11 czerwca Artyści ze Słowacji: Rastislav Biarinec, Ján Kudlička, Pavol Rusko od 15 do 30 czerwca „Pamięci Tadeusza Kantora” (Pracownia Malarska Jacka Bukowskiego) od 11 do 27 czerwca Pokonkursowa wystawa fotografii „Człowiek dobry jak chleb” /Galeria „Słoneczna”/ od 30 czerwca Wystawa grupy twórczej ATINA /Galeria „Słoneczna/ MUZEUM KLASZTORU JASNOGÓRSKIEGO ul. Kordeckiego 2, 34 365 66 88, www.jasnagora.com „Bogurodzica. Splendor Rzeczypospolitej Obojga Narodów” - ekspozycja sztuki wotywnej. Na wystawie zgromadzono blisko 500 eksponatów - cenne wota przez wieki przynoszone przez pielgrzymów i składane przed cudownym obrazem Matki Bożej. Jest to jedna z najnowocześniejszych i najciekawszych wystaw w Polsce. „Narodowy zryw Solidarności w wotach pielgrzymów jasnogórskich” - ekspozycja przygotowywana z okazji jubileuszu 25-lecia powstania NSZZ „Solidarność” MUZEA I GALERIE Muzeum Jasnogórskie, ul. Kordeckiego 2, tel. 34 377 77 77 Muzeum Częstochowskie, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45, tel. 34 360 56 31 Galeria Sztuki Odlewniczej im. prof. Wacława Sakwy, Aleja Armii Krajowej 19, tel. 34 325 07 51 Galeria Ośrodka Promocji Kultury ,,Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1, tel. 34 324 36 38 Planetarium Instytutu Fizyki Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie, Aleja Armii Krajowej 13/15, tel. 782 237 375 Muzeum Produkcji Zapałek, ul. Ogrodowa 68, tel. 34 324 12 10 Muzeum Historii Kolei, ul. Pułaskiego 100/120, dworzec PKP Częstochowa Stradom, tel. 502 128 687 Miejska Galeria Sztuki/ Kino ,,Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64, tel. 34 324 55 81 Muzeum Monet i Medali JP II, ul. Jagiellońska 67/71, tel. 34 365 19 82 Muzeum Wyobraźni Tomasza Sętowskiego, ul. Oławska 2, tel. 34 366 66 28, 505 410 165 Regionalne Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych ,,Konduktorownia”, ul. Piłsudskiego 34/36, tel. 601 487 237, 501 03 44 11 Park Miniatur Sakralnych, ul. Złota, tel. 605 870 790 KULTURA Biblioteka Publiczna im. dr. Władysława Biegańskiego, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 61 18 Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 42 30 Miejski Dom Kultury w Częstochowie ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79 Teatr im. Adama Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 27 (47, 57) 34 372 33 06 (kasa biletowa) Kino Cinema City „Wolność”, Aleja Kościuszki 5, tel. 34 371 71 71 Kino Cinema City „Galeria Jurajska”, Aleja Wojska Polskiego 207, tel. 34 390 17 00 Ośrodek Kultury Filmowej Kino ,,Iluzja” , Aleja Najświętszej Maryi Panny 64, tel. 34 324 22 40 SPORT I REKREACJA Hala Sportowa Częstochowa, ul. Żużlowa 4, tel. 34 368 82 78 Pływalnia kryta MDK, ul. Łukasińskiego 68, tel. +48/34 323 12 79 Pływalnia Kryta „Sienkiewicz Częstochowa” Aleja Najświętszej Maryi Panny 56, tel. +48/34 393 00 64 Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64, tel. +48/34 368 36 58 Hala Sportowo-Widowiskowa „Polonia”, ul. Dekabrystów 43, +48/34 372 07 86 Miejska Ślizgawka, Park 3 Maja 1, tel. 605 475 548 WAŻNE ADRESY, TELEFONY Urząd Miasta Częstochowy, ul. Śląska 11/13, tel. +48/34 370 71 00, www.czestochowa.pl Miejskie Centrum Informacji Turystycznej/ Częstochowska Organizacja Turystyczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 65, tel. +48/34 368 22 50 Jasnogórskie Centrum Informacji, ul. o. A. Kordeckie- go 2, tel. +48/34 365 38 88, www.jasnagora.pl WAŻNIEJSZE DANE TELEADRESOWE 36 www.cgk.czestochowa.pl 37 www.cgk.czestochowa.pl CO / GDZIE / KIEDY: W CZERWCU „Ojczyzno ma - Polskie drogi do wolności” - to mundury, militaria, ordery, odznaczenia, dokumenty, pamiątki żołnierzy polskich walczących na wszystkich frontach II wojny światowej    SALA O. KORDECKIEGO Obraz „Polonia” Antoniego Tańskiego - przedstawia około 200 wybitnych Polaków, reprezentujących polską kulturę, naukę, wojsko i politykę. Dzieło powstałe w latach 1929-1938, obrazuje blisko tysiąc lat polskiej historii, począwszy od dynastii Piastów. „Ave Maria” - cykl obrazów prof. Stanisława Słoniny - motywem przewodnim jest sylwetka Matki Boskiej Częstochowskiej.   SKARBIEC Wystawa stała - prezentuje wota przekazywane dla Matki Bożej Jasnogórskiej w ciągu stuleci przez wszystkie stany narodu polskiego.   MUZEUM 600-LECIA Wystawa stała - Eksponaty w Muzeum 600-lecia ukazują sześćsetletnią obecność Zakonu Paulinów na Jasnej Górze. Epitafium Smoleńskie - poświęcone ofiarom tragedii smoleńskiej 10 kwietnia 2010 r. MUZEUM MONET I MEDALI JANA PAWŁA II ul. Jagiellońska 67/71 Kolekcja stała do 26 czerwca „Dekalog w Obrazach” - wystawa malarska REKREACJA MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI poniedziałek – piątek Amatorska Liga Piłki Nożnej sezon 2017/2018 Wszystko na temat rozgrywek można znaleźć na stronie www.mosir.pl Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 /godz. 19.45 – 22.00/ Oferta odpłatnych zajęć dla Seniorów 60+: Zajęcia „Gimnastyka w wodzie” wtorki – godz. 14.00 piątki – godz. 13.00 Zajęcia prowadzone przez instruktorów w dniach funkcjonowania pływalni Pływalnia Kryta „Sienkiewicz Częstochowa”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 56 (wejście od ul. Racławickiej), więcej informacji pod nr. tel. 34 393 00 64 Oferta nieodpłatnych zajęć dla Seniorów 60+: każdy czwartek Ćwiczenia ogólnorozwojowe – godz. 9.30 - 10.15 oraz 10.30 – 11.15 Hala „Polonia”, ul. Dekabrystów 43 każdy wtorek Zajęcia ruchowe na bieżni i w siłowni godz. 13.00 – 14.30 Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 każda środa Zajęcia z tenisa stołowego – godz. 10.00 – 11.30 Sala Sportowa „Częstochowianka”, ul. Rejtana 7c Więcej informacji pod nr. tel. 34 372 26 32 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Częstochowie, ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 2 tel.: 34/37 24 200; fax: (34) 37 24 250; mops@czestochowa.um.gov.pl Dyżury Ośrodka: poniedziałek, środa, czwartek – godz. 7.30 – 15.30, wtorek – godz. 7.30-16.00, piątek – godz. 7.30-15.00 Dyżur Przewodniczącego Miejskiej Rady Seniorów Urząd Miasta Częstochowy przy ul. Śląskiej 11/13 pokój 108 (I piętro) W każdy ostatni wtorek miesiąca Przewodniczący Miejskiej Rady Seniorów w Częstochowie Ryszard Raczek pełni dyżur w w godz. 16.00 – 17.00. Uniwersytet Trzeciego Wieku przy Wydziale Pedagogicznym Akademii im. Jana Długosza ul. Waszyngtona 4/8, 42-217 Częstochowa tel. 34/ 37 84 208, e-mail:utw@ajd.czest.pl, www.utw.ajd.czest.pl Dyżury Samorządu (pokój nr 35): poniedziałek: godz.15. 00 -17.00, środa: godz. 11.00 - 13.00 Uniwersytet Trzeciego Wieku przy Wydziale Zarządzania Politechniki Częstochowskiej Aleja Armii Krajowej 19 B tel.: 34/ 3250 0274, www.zim.pcz.czest.pl Uniwersytet Trzeciego Wieku 50+ przy Akademii Polonijnej ul. Pułaskiego 4/6, 42-200 Częstochowa tel.: 34/368 42 00 Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek: godz. 9.00 – 17.00 Stowarzyszenie Częstochowski Uniwersytet Trzeciego Wieku Biuro Stowarzyszenia ul. Focha 19/21 (Urząd Stanu Cywilnego) czynne w każdy wtorek: godz. 11.00-13.00 Adres do korespondencji: ul. Waszyngtona 45 lok.9, 42-200 Częstochowa tel. 782 610 333, 512 270 619, biuro@sutw.com.pl Zajęcia: ul. Focha 19/21 (Urząd Stanu Cywilnego) Wykłady: ul. Jasnogórska 8, 42-201 Częstochowa - środa, godz. 16.30 Dom Pomocy Społecznej, ul. Kontkiewicza 2 tel. (034) 364 38 10 (do godziny 15.30), tel. (034) 364 38 15 dps@dps.czest.pl Zarząd Miejski Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej w Częstochowie 42-217 Częstochowa, ul. Krasińskiego 11 a tel: +48 343 614 660; pkps.czestochowa@wp.pl Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek: godz. 10.00-18.00 Dzienny Dom Pomocy Społecznej „Senior Wigor” prowadzony przez Polski Komitet Pomocy Społecznej Zarząd Miejski w Częstochowie ul. Marysia 93 Dzienny Dom Senior + ul. Rapackiego 3/5 tel. 34 368 05 82; email: caritas@caritas.czest.pl WAŻNIEJSZE DANE TELEADRESOWE DLA SENIORÓW CZERWIEC 2018 CZERWIEC 2018 9 Z INNEJ PÓŁKI Ayn Rand „Atlas Zbuntowany” Takiej książki filozoficznej prawdopodob- nie jeszcze Państwo nie czytali. Jest to bowiem jednocześnie opowieść o naj- piękniejszej miłości, jak i kryminał o próbie zamordowania tego, co w człowieku najcenniejsze. To historia o arystokratach, przedsiębiorcach, a nawet piratach. Wresz- cie o tym, co się dzieje ze światem, gdy jego siły sprawcze podejmują strajk. Jest to w końcu fabularny traktat o wartościach autorki oraz, jak się z całą mocą podczas czytania kolejnych stron przekonywałem, również moich. Ayn Rand jest wyznawczy- nią tego, że„to, co fizyczne, wywodzi się od tego, co duchowe" Zainteresowanych zrozumieniem, co to właściwie oznacza, zachęcam do lektury i samodzielnego odkrycia, „kim jest John Galt?” Christopher Nolan LOU TGdFTTOLE „Mroczny Rycerz” Wybór w tej kategorii wydawał mi się wyjątkowo trudny, ale gdy zdałem sobie sprawę, że o podium walczyły u mnie takie pozycje jak„Casino Royal" czy,300', to jasnym stało się, że zwycięzcą musi być przedstawiciel kina bohaterskiego. A ponieważ wiadomo, żenie ma bohatera lepszego od Batmana; to ostateczny wybór padł na film, który wygrał tym, że komik- sowy świat pokazał w realistycznej scenerii współczesnej metropolii i głównym bohaterem uczynił arcyłotra (niezapomnia- na kreacja Ledgera w roli Jokera). Jedno- cześnie przypominał, że dobro zawsze zwycięża, nawet jeśli czasem wymaga to największych poświęceń. A kto nie widział sceny z promami, niech szybko nadrabia, bo może mu to wrócić wiarę w ludzi. HISTORIA JEDNEJ FOTOGRAFII Jakub Wosik 38 CGK” CZERWIEC 2018 fot. Łukasz Grygiel Bogactwo internetowej fonografii Bardzo starałem się zachować konwencję, ale jednak wy- bór jednego albumu to byłoby oszustwo. Od bardzo dawna słucham bowiem muzy- ki zupełnie inaczej — konstruując z wybra- nych utworów własne playlisty w Tidalu, szukając inspiracji w subskrybowanych kanałach na YouTubie (genialny BBC Radio 1 Live Lounge), czy społecznościowych serwisach muzycznych (SoundCloud, tracks). Wyboru nie ułatwia fakt, że jako „ulubione” oznaczone mam utwory z nie- mal wszystkich gatunków muzycznych. Od Vivaldiego, przez Coltrane'a, po Drake'a, czy ukochaną polską COMĘ. Tak różno- rodnego albumu nikt jeszcze nie wydał. Za to bez problemu każdy może stworzyć go sobie sam, wykorzystując bogactwo internetowych zasobów i narzędzi. www.cgk.czestochowa.pl z $ > Z R = a E Jest drobniutką kobietą z bardzo mocnym głosem. Został on doceniony zarówno przez jurorów programu „THE VOICE OF POLAND jak i fanów Eurowizji. Jej wersja utworu „Meluzyna - piosen- ka podwodnej miłości” spodobała się Małgorzacie Ostrowskiej, która promowała ją na swoim K- jak kobieta Współczesna kobieta jest według mnie wojowniczką, która walczy o swoje. Ponieważ chcemy dziś robić więcej niż kiedyś, to musimy trochę się porozpychać na polach dostępnych do tej pory tylko dla mężczyzn. Chociażby na polu muzyki rockowej, na którym działam. Jest tu więcej panów niż kobiet, w związku z czym panie, by zostać zauważone, muszą dać z sie- bie więcej. Denerwuje mnie jednak to, że męż- czyźni wciąż patrzą na kobiety przedmiotowo i widząc ładną kobietę, nie zwracają uwagi na to, co mówi, co chce przekazać. Widzą wniej tylko obiekt, który można poderwać. (0) — jak Olaf czyli wsparcie To mój narzeczony, który jest dla mnie wsparciem w życiu prywatnym i zawodowym. Wspólnie gramy w jednym zespole, jest gitarzystą oraz kompozytorem. Jesteśmy przykładem na to, że w związku nie trzeba ze sobą rywalizować, ale można wzajemnie się mobilizować i dopingować. Dajemy sobie impulsy do wzajemnego rozwoju. B — bo walczę z ograniczeniami Mam świadomość swoich ograniczeń, tego że czasem zjada mnie stres - ale walczę z tym. www.cgk.czestochowa.pl profilu facebookowym. Z satysfakcją stwierdzam, że coraz częściej przekraczam swoje granice i ryzykuję. I — Iron Maiden Uwielbiam ten zespół, od niego zaczęła się moja przygoda z muzyką rockową. Miałam 15 lat i mój kolega podsunął mi kilka utworów, wśród nich znalazł się kawałek „The number of the beast”. Posłuchałam i pomyślałam: WOW! Do dziś jest to moja ulubiona piosenka Iron Maiden. Zaczęłam szukać więcej i wkrótce mia- łam całą dyskografię. Dziś, gdy tylko zapowia- dają ich koncert w Polsce, od razu kupuję bile- ty. Jestem pod wrażeniem, że Panowie, mimo swojego wieku, mają tyle pary w sobie, wciąż biegają po scenie, grają i śpiewają jak w latach 80. E — jak Eurowizja Pierwszy sukces to fakt, że przełamałam swoje słabości i wzięłam udział w programie The Voice o Poland, a drugi to udział w polskich preselekcjach do konkursu Eurowizji, które po- kazały mi, że mam za sobą ludzi, którzy mnie dopingują i wspierają. Nigdy nie sądziłam, że mogę zgłosić piosenkę do tego konkursu. Zaryzykowaliśmy. Co prawda nie weszliśmy do finałowej dziesiątki, ale nasz utwór„Go!” został entuzjastycznie przyjęty przez fanów Eurowizji, którzy przed finałem stawiali nas w pierwszej trójce spośród utworów, które zgłosiły swój udział. Dodatkowo, po ogłosze- niu wyników ludzie zarzucili organizatorów komentarzami i mailami w naszej sprawie, napisali również petycje do TVP abyśmy dostali„dziką kartę" Cieszyło to, bo była to spontaniczna reakcja fanów Eurowizji, nie sterowaliśmy tym w żaden sposób. Internauci sami zjednoczyli się i zbierali podpisy za nami. | — jak trasa po Chicago W latach 2015-2016, wraz z zespołem Clodie w starym składzie, zagraliśmy kilkanaście koncertów dla Polonii mieszkającej w Chicago. Zachwycdili mnie ludzie i miasto. Wszyscy przyjmowali nas bardzo ciepło. Nocowaliśmy w domach u zaprzyjaźnionych Polaków. To oni pomagali nam przedostawać się z miejsca na miejsce. Wraz z nimi zwiedzaliśmy Chicago i wy- braliśmy się nad jezioro Michigan. Poznaliśmy także polską grupę motocyklową Sokół Riders, która również wiele nam pomogła i pokazała zakątki wietrznego miasta. Cudowni ludzie. A — jak ambicja Jestem ambitną dziewczyną, choć czasami tro- chę leniwą. Jednak gdy już się za coś biorę, to staram się to doprowadzić do końca i wykonać jak najlepiej potrafię. Cisnę na całego. Nie lubię się wycofywać. wysłuchała i spisała Magda Fijołek CZERWIEC 2018 CGK* 39 "U > " 1 Plac Biegańskiego / 14 czerwca - 15 lipca CZĘSTOCHOWSKA STREFA KIBICA wszystkie mecze Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej Rosja 2018 l: S
  cgk_07_2018_net.pdf	| ROWEROWA BRAMA NA JURĘ WEEKEND KULTURY NIEZALEŻNEJ WARSZTATY KULTURA DOSTĘPNA WYSTAWA - HUSARIA - BROŃ WSCHODNIA CO / GDZIE / KIEDY W CZĘSTOCHOWIE BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK MIASTA CZĘSTOCHOWY nr6/ lipiec 2018 — ISSN 2544-8749 ; WSPOLNA SCENA SOKÓŁ / KOSI / RAS / STASIAK/ acl OTSOCHODZI SARIUS DWA SŁAWY 44000! MAŁPA p CG K co, śdzie, kiedy w lipcu 2015 Warta ponad 114,5 mln zł, zakrojona na największą jak dotąd skalę całościowa prze- budowa linii tramwajowej obejmie starszy odcinek linii między Północą a Rakowem. Poprawi bezpieczeństwo, komfort jazdy i przyniesie pozytywne efekty ekologiczne. Inwestycja - dofinansowana z Unii Europej- skiej - wpisuje się w miejski program „Lep- w przyszłym roku. Oba zadania są realizowane dzięki zdobytym 144 mln zł dofinansowania z funduszy europejskich. — Te kwoty pokazują skalę miejskich inwestycji w transport tramwajowy — mówi prezydent Czę- stochowy Krzysztof Matyjaszczyk. — Ich efekty mają sprawić, że komunikacja publiczna będzie coraz bardziej atrakcyjnym, a przez to częściej centrum sterowania z klimatyzowanymi po- mieszczeniami dla brygad utrzymania ruchu, pomieszczeniami biurowymi, szatniami, pod- ręcznym magazynem dla potrzeb pogotowia sieciowego, toaletami i umywalnią. Przebu- dowane zostaną dwie pętle — „Fieldorfa” oraz „Kiedrzyńska. Zdalne sterowanie podstacji będzie możliwe dzięki położonym w ramach INWESTYCJE 3 Częstochowskie tramwaje/ Plany na nową linię sza Komunikacja w Częstochowie”. wybieranym, środkiem transportu w Częstocho- _ inwestycji światłowodom. Niezbędne zmiany _ . AL . "a wie. Wszyscy przecież wiemy, jaka różnica, m.in. _ przejdzie też sieć telekomunikacyjna, gazowa, MIASTO 4-5 Pytamy prezydenta o letnią Częstochowę/ Rzecznik osób z niepełnosprawnością/ Inwestycja w formule „zaprojektuj i zbuduj” dlanatężenia ruchu, bezpieczeństwa czynaszego _ ciepłownicza i kanalizacja. Nagroda za współpracę/ Więcej kwiatów w mieście ma być zrealizowana w ciągu 19 miesięcy. środowiska, jest między setką osób jeżdżącą wła- Przygotowana zostanie również infrastruktura SPOŁECZNE 6 Biuro obsługi seniora/ Praktyczna nauka zawodu Gruntowny remont przejdzie torowisko i sieć snymi samochodami, a taką samą grupą poru- dla potrzeb oświetlenia po wschodniej stronie trakcyjna od ul. Fieldorfa-Nila do pętli w alei szającą się miejską komunikacją. trakcji. Znikną słupy oświetleniowe po stronie SPORT 7 Speedrowerowa Europa w Częstochowie Pokoju na odcinku 13,8 km — z wyłączeniem Podzielone na sześć odcinków prace — oprócz zachodniej. Jeśli ewentualnie zajdzie koniecz- 8-9 Skra w drugiej lidze! zmodernizowanego niedawno odcinka to- remontu torowiska i trakcji — obejmą także ność przesunięcia śladu torowiska, będą też rowiska w alei Niepodległości oraz zajezdni _ budowę lub przebudowę przystanków i pe- przebudowane lub dobudowane elementy 10 Ludzie z żelaza na start MPK. Przedsięwzięcie — wraz z zakupem 10 ronów, przebudowę sterowania i ogrzewania sygnalizacji świetlnej. REKREACJA LI Rowerowa brama na Jurę nowych tramwajów — wpłynie na poprawę zwrotnic oraz smarownic szyn. Powstanie linia _ Coistotne — z punktu widzenia pasażerek i pa- komfortu i bezpieczeństwa jazdy oraz sprawi, zasilania podstawowego i rezerwowego dla sażerów — wykonawca na własny koszt opra- ALEJE - TU SIĘ DZIEJE! 12-13 Kulturalny początek wakacji/ Niezależne granie że tramwaje będą się poruszać sprawniejibar- podstacji „Fieldorfa” i „Niepodległości” oraz cuje tymczasową organizację ruchu na czas FESTIWAL 14-15 Wszystkie hiphopowe elementy dziej ekologicznie. dwie nowe podstacje trakcyjne wraz z nie- robót oraz zapewni funkcjonowanie komuni- Koszt obu inwestycji — remontu linii oraz za- zbędnymi instalacjami wewnętrznymi i tech- kacji zastępczej. W razie potrzeby wykona też WARSZTATY 16 Wakacje z pasją kupu taboru — to blisko 205 mln zł. Nowe Twi- nologicznymi. Podstacja trakcyjna „Czartory- tymczasowe przystanki oraz rozjazdy dla od- SZTUKA 17 Sztuka w przestrzeni miasta sty 2.0 (warte 90 mln zł) dostarczone zostaną skiego” przejdzie przebudowę. Powstanie też _ cinków jednotorowych. EVVIVA LARTE 18-19 Still life, Nature morte, Stillleben, Stilleven.../ Jednym okiem "PPPPPYPPPPPOPPPPPPOPPPPOPPPPP.PPOP.P.PPP.PPOP.PPPPPPPYP WYSTAWA 20-21 Broń z historią CZĘSTOCHOWSCY PODRÓŻNICY 22-23 W Nepalu z misją P | Ą 4 y 4 Ą 4 0) ( ( | I 4 I SPACER Z JULKIEM 24-25 Poczta KALENDARIUM 26-37 Wydarzenia lipca Zespół zadaniowy ds. realizacjj Przewodniczący zespołu — za- Jeżeli chodzi o ul. Dekabrystów, nego w ramach planowanej in- Z INNEJ PÓŁKI 38 Grzegorz Skowronek poleca/ Historia jednej fotografii inwestycji „Budowa linii tram- stępca prezydenta Częstochowy jest to wariant z 4 pasami ruchu, westycji została przedstawiona KOBIECY KWESTIONARIUSZ 39 Iga Marszałek wajowej do dzielnicy Parkitka Andrzej Szewiński oraz wiceprze- z czego dwa środkowe mają być w czterech planach sytuacyjnych przedstawił wizualizację prze- wodniczący - radny Jacek Kraw- przeznaczone dla komunikacji _ obrazujących kolejne odcinki no- biegu planowanej linii i koncep- czyk przypomnieli argumenty publicznej (autobus i tramwaj), wej linii. Plany przygotowali projek- CZ FSTO cję układu komunikacyjnego. To _ związane z planami budowy linii _ a skrajne dla ruchu ogólnego. Je- tanci z Biura Regionalnego Sweco UM FIU VVAA element prac związanych zopra- na Parkitkę. Zaprezentowali wy- żelichodzi o ul. Okulickiego, „zielo- Consulting sp. zo.o. w Katowicach. cowaniem programu funkcjo- brany wariant jej przebiegu w ul. ne” torowisko tramwajowe ma się Według przewidywań liderów CGK: Wydział Kultury, Promocji i Sportu Urzędu Miasta Częstochowy, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45a, 42-217 Częstochowa, tel. 34 370 76 67, e-mail: cgk Qczestochowa.um.gov.pl, info do kalendarium: mó czestochowa. um.gov.pl redaktorka naczelna: Magdalena Woch zastępca redaktorki naczelnej: Tomasz Jamroziński sekretarz redakcji: Adam Florczyk zespół redakcyjny: Magda Fijołek, Michał Mroczek, Karolina Ściubak, Aleksander Wierny, Daniel Zalejski projekt graficzny i skład: Adam Markowski skład: Anna Stępień korekta: Agnieszka Lipińska, Anna Szczudło-Celińska współpraca: Dariusz Dąbrowski, Łukasz Dzwonnik, Sylwia Góra, Łukasz Kolewiński, Tadeusz Piersiak, Juliusz Sętowski, Łukasz Stacherczak, Marcin Szczygieł, Michał Wilk, Andrzej Zaguła w Internecie: www.cgk.czestochowa.pl, www.czestochowa.pl nakład: 20 000 egz. Zdjęcia niepodpisane, zamieszczone w wydawnictwie, pochodzą z archiwum UM i instytucji miejskich lub zostały udostępnione przez organizatorów imprez. Informacje na temat oferty umieszczonej w wydawnictwie „CGK” pochodzą od organizatorów poszczególnych imprez. . s: Okulicki W związku z tym Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za ich treść i ewentualne zmiany. Brak godziny rozpoczęcia imprezy oznacza, że nie została ona ustalona do czasu zamknięcia numeru. Informacje o imprezach zgłoszonych przez organizatorów po dacie zamknięcia numeru inwestycji. UliCKIego. są umieszczane na bieżąco na stronie www.cgk.czestochowa.pl. Redakcja zastrzega sobie prawo wyboru i skrótu nadesłanych materiałów. nalno-użytkowego, który jest Dekabrystów (zespół analizował / mieścić między jezdnią aistniejącą zespołu tramwajowego program niezbędny do starań o środki w sumie kilkanaście wariantów) ścianą wysokich krzewów, stano- funkcjonalno-użytkowy dla pla- unijne na realizację potencjalnej oraz rozwiązanie przyjęte dla ul. _ wiących osłonę przed hałasem. nowanej inwestycji powinien być Koncepcja układu komunikacyj- gotowy do końca 2018 r. 02 CGK*” LIPIEC 2018 www.cgk.czestochowa.pl www.cgk.czestochowa.pl LIPIEC2018 CGK* 03 HJ MIASTO PYTAMY PREZYDENTA „O LETNIĄ CZĘSTOCHOWĘ Kalendarzowe lato dopiero się rozkręca, a za nami już sporo udanych koncertów i plenerowych wydarzeń kulturalnych. Z okazji niedawnej „Frytki” Park Lisiniec na dwa dni stał się miejscem, które przyciągało nie tylko muzyką, ale naprawdę fajną, festiwalową atmosferą. Park pełen był częstochowian oraz gości spoza miasta piknikujących, spacerujących, odpoczywających, korzystających z pogody, próbujących różności zfood-trucków. .. Dobrze i bezpiecznie się bawili. A o to przecież chodzi. Kolejne koncerty i festiwale przed nami, więc wpadnijcie na „Retro „Hip-Hop Elements” czy „Dni Częstochowy”. Przed nami też jeszcze dwa pełne miesiące z kulturalnym cyklem „Aleje — tu się dzieje!” W czasie wakacji jest też oczywiście oferta dla najmłodszych. Jak co roku, w ramach akcji „Lato w mieście” stowarzyszenia, kluby sportowe i fundacje organizują dla dzieci i młodzieży otwarte turnieje i zajęcia sportowe, półkolonie, rajdy, wycieczki, gry i zabawy. Więcej szczegółów na ten temat jest dostępnych pod banerem „Lata w mieście” w porta- lu miejskim www.czestochowa.pl. W akcję włączają się też szkoły oraz Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji. Od połowy czerwca czynny jest miejski basen przy ul. Dekabrystów, przy którym już w najbliższych miesiącach rozpoczną się prace związane z budową Parku Wodnego. Na prawdziwym morskim piasku prosto z Łeby można już poleżeć nad „Adriatykiem”w Parku Lisiniec. Trwa tam jeszcze budowa pawilonu pla- żowego, parkingu, kładki nad kanałem i innych elementów parkowej „rekreacji', która zakończy się jesienią. Po rozstrzygnięciu przetargu i podpisaniu umów powstaną dwa wodne place zabaw dla dzieci - na Wrzosowiaku i przy promenadzie Niemena. Cieszy mnie to tym bardziej, że to Wasze pomysły, podobnie jak mini tężnia solankowa, która ma stanąć przy promenadzie - ze środków Bu- dżetu Obywatelskiego. Wodne place mają być gotowe jesienią, ale np. ze spływów kajakowych Wartą można korzystać,„na okrągło" Z perspek- tywy kajaka rzeka i jej otoczenie wyglądają naprawdę... inaczej. Warto to sprawdzić. Polecam! Warta łączy nas m.in. ze Mstowem, łączy nas z nim też nowa droga rowerowa przez Przeprośną Górkę. Nasz odcinek był gotowy wcześniej, odcinek od swojej strony gmina właśnie finalizu- je. Rowerem wygodnie wybierzemy się na przejażdżki z Częstochowy już w różnych kierunkach. Część harcerzy uczestniczących w ostatnim zlocie Hufca ZHP w Pająku dojechała tam właśnie rowerami (testując nową ścieżkę wzdłuż DW 908). Trzeba dodać, że tego lata czeka nas w Częstochowie kilka naprawdę atrakcyjnie zapowiadających się zawo- dów na jednośladach, zarówno w formule MTB, jak i szosowej (np. Trek Race organizowany m.in. przez Zamana Group). Zachęcam także do udziału w pierwszej edycji Święta Szlaku Orlich Gniazd. Dzięki imprezie będziemy promować atrakcje leżące wzdłuż jednego z głównych jurajskich produktów turystycznych. Szlak Orlich Gniazd wiedzie z Krakowa do Częstochowy (i na odwrót), więc święto or- ganizują wspólnie samorządy z województw śląskiego i małopolskiego. Jestem pewien, że tegoroczne lato będzie dla Was udane i bezpieczne. Życzę dobrej pogody, naładowania akumulatorów, wielu beztroskich, szczęśliwych chwil. Na miejscu, w Częstochowie, zachęcam do korzystania z naszej letniej oferty — zróżnicowanych, otwartych imprez kulturalnych, atakże różnych form aktywności i rekreacji. Życzę przyjaznych wrażeń! Krzysztof Matyjaszczyk Prezydent Miasta Częstochowy 399699999999999399399999999999993993999399999949933 RZECZNIK OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ Osoby z niepełnosprawnością od pewnego czasu mają w Czę- stochowie swojego rzecznika. Dyżuruje on w każdy pierw- szy poniedziałek miesiąca od godz. 15.00 w Urzędzie Miasta. Rzecznik osób z niepełnospraw- nością został powołany zarządze- niem Prezydenta Miasta Często- chowy. Jest nim częstochowski radny Tomasz Tyl. Do zadań rzecznika należy m.in.: informowanie osób z niepeł- nosprawnością o ich prawach, 04 CGK” LIPIEC 2018 udostępnianie przepisów oraz pomoc w ich zrozumieniu i stosowaniu, udzielanie bez- pośrednich porad w zakresie możliwości uzyskania wsparcia w instytucjach na terenie mia- sta. Rzecznik udziela także porad telefonicznych, stara się wska- zywać drogę rozwiązania pro- blemu osoby niepełnosprawnej w oparciu o obowiązujące prze- pisy prawa oraz współpracuje z instytucjami i podmiotami nie- publicznymi w celu udzielenia wsparcia osobom z niepełno- sprawnością. Działalność rzecz- nika, który pełni swoją funkcję społecznie, ma wspierać pracę zespołów i instytucji zajmują- cych się w mieście problemami osób niepełnosprawnych, w tym m.in. pełnomocnika prezyden- ta ds. osób niepełnosprawnych oraz Powiatowej Społecznej Rady ds. Osób Niepełnospraw- nych. Rzecznik dyżuruje w każdy pierw- szy poniedziałek miesiąca w po- koju 104 (na pierwszym piętrze) w głównym budynku Urzędu Miasta Częstochowy przy ul. Ślą- skiej 11/13 - od godziny 15.00. Można też do niego dzwonić na nr telefonu 695 402 456. Rzecznik zajął się już m.in. spra- wą zwolnienia osób niepełno- sprawnych z opłat za parkowanie przez Miejski Szpital Zespolony w Częstochowie oraz planami przystosowania większej liczby przejść dla pieszych dla osób nie- dowidzących lub niewidomych (w konsultacji z osobami, których ten problem bezpośrednio doty- czy). www.cgk.czestochowa.pl fot. Łukasz Stacherczak SEKTOR USŁUG WSPÓLNYCH NAGRODA ZA WSPÓŁPRACĘ W czasie konferencji i£BPO NewSolutions'18 w Krakowie Miasto Częstochowa zostało uho- norowane statuetką dla samorządu „najbar- dziej wspierającego rozwój branży BPO/SSC". Organizatorzy konferencji oraz przedstawiciele branży docenili innowacyjne rozwiązania wpro- wadzone przez władze miasta w ramach wspar- cia rozwoju branży usług wspólnych w Często- chowie w ciągu ostatnich kilku lat. Przykładem może być wprowadzenie miejskiej ulgi z podatku od nieruchomości dla powierzchni biurowych o najwyższym standardzie. W tym za- kresie Częstochowa jest prekursorem w skali kraju. Wspierając rozwój powierzchni biurowych, miasto - w ramach programu Teraz Lepsza Praca — dba także o jakość nowo powstających miejsc pracy. W środowisku firm BPO często wymienia się Częstochowę jako przykład dobrej współpra- cy pomiędzy miastem, biznesem a szkołami. W ramach projektu „Zawodowa współpraca” np. w Technikum Ekonomicznym uruchomiona została klasa o profilu BPO. Z kolei realizacja pro- gramu Akademicka Częstochowa pozwoliła na wyposażenie pracowni na Wydziale Zarządzania Politechniki Częstochowskiej i uruchomienie - we współpracy z firmą ZF - specjalizacji dedy- kowanej obsłudze biznesu w centrach usług wspólnych Okazją do rozmowy o roli miast w procesie rozwoju branży BPO był panel poświęcony tej tematyce, w którym poza reprezentantami na- grodzonego miasta, czyli Częstochowy, udział wzięli przedstawiciele Polskiej Agencji Inwesty- cji i Handlu (PAIH) oraz Małopolskiej SSE i Parku Technologicznego. Konferencja £BPO NewSolutions'18 obejmowała trzy bloki tematyczne: wyzwania współczesnego rynku pracy, nowe rozwiązania branży BPO/SSC oraz Globalne Centra Usług Wspólnych - przy- szłością współczesnego biznesu. Można było na niej wysłuchać prezentacji przedstawicieli wielu instytucji i firm, w tym także tych rozwijających się w Częstochowie, jak ZF Group, Cooper Stan- dard czy SGP Group. Konferencji towarzyszyły Targi Pracy BPO NewSolutions'18, na których wystawiały się renomowane firmy z całej Polski - pracodawcy z branży usług wspólnych. 9949939999999999999999999493994933 WIĘCEJ KWIATÓW W MIEŚCIE Prawie 4 tysiące roślin posadzono w tym roku w wieżach kwiatowych, wiszących pojemni- kach i gazonach. Zielona strefa rekreacji po- wstała też przy bulwarach Warty. Pojemniki ustawiono w centrum miasta — przy Pla- cu Biegańskiego, Placu Daszyńskiego, Placu Rady Europy, na Starym Rynku, przy ul. Piłsudskiego, Mirowskiej, Waszyngtona, 3 Maja oraz przy ul. Kie- drzyńskiej - przy CH Promenada.To jedno z działań poszerzających tereny zielone w mieście w ra- mach programu Kierunek Przyjazna Częstochowa. Kompozycje zaplanowane przez pracowników Wydziału Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Le- śnictwa Urzędu Miasta postawiono w 33 wie- żach różnych rozmiarów, 66 pojemnikach wiszą- cych oraz 104 betonowych gazonach. Znalazły się w nich m.in. kolorowe surfinie, różowe begonie Dragon Wing Pink, kocanki ze srebrny- mi i złotymi liśćmi, scewole, zwisające smagliczki, pokrzywki czterech odmian, begonie bulwiaste www.cgk.czestochowa.pl zwisające, żółto-listne i bordowo-listne wilce, ka- skadowe pelargonie, komarzyce i bluszczyk kur- dybanek. Koszt zadania to ponad 120 tys. zł brut- to. Rozpoczęła się się również wymiana roślin na kwietnikach gruntowych — z wiosennych na letnie. Natomiast Galeria Jurajska otworzyła miejski ogród na sąsiadujących z centrum handlowym bulwarach Warty. Powstało ponad 1,3 tys. m kw. ścieżek i placów zabaw dla dzieci w różnym wie- ku, atuż przed wejściem stanęła strzelająca wodą fontanna z mokrym chodnikiem oraz sadzawka. W alejkach oraz na placu głównym ogrodu poja- wiły się także ławki zwrócone w kierunku rzeki, a nad samą Wartą powstała długa aleja spacero- wa. Teren obsadzono drzewami, które za kilka lat będą miały rozłożyste korony, a także ozdobnymi trawami i krzewami oraz miododajnymi roślina- mi, które są przyjazne pszczołom. .............................. l... .. o... ee...... MIASTO r W SKRÓCIE Miasto podpisało umowy na budowę dwóch boisk wielofunkcyjnych przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 4 przy ul. Połanieckiej oraz Szkole Pod- stawowej nr 29 przy ul. św. Rocha. Mają być gotowe do końca wakacji. Przy placówkach powstaną boiska wielofunkcyjne z nawierzchnią syn- tetyczną poliuretanową (technologia typu EPDM) o wymiarach 24,10 m x 44 m. Będą zawierały w swoim obrysie boisko do piłki ręcznej, tenisa ziemne- go, dwa do koszykówki oraz dwa do siatkówki. Teren zostanie ogrodzony i wyposażony w piłkochwyty. Prace obejmą także modernizację istniejące- go oświetlenia, wykonanie odwodnie- nia oraz montaż ławek Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 29 im. Królowej Jadwigi w Częstochowie zwyciężyli w ogólnopolskim konkursie Etnosmoki, organizowanym przez Te- atr Groteska w Krakowie, na przygoto- wanie najpiękniejszej makiety smoka. Przygotowany przez reprezentantów Częstochowy Markuś (statek) zachwy- cił jury złożone z przedstawicieli świata sztuki, mediów i służb mundurowych. Mierzący prawie dziewięć metrów długości stwór dumnie płynął spod Wzgórza Wawelskiego, poprzez ulicę Grodzką, aż do Rynku Głównego — a że to przyjazna poczwara, nie zionął ogniem, a puszczał bańki, które wywo- ływały zachwyt wśród najmłodszych oglądających. Częstochowscy policjanci otrzymali kolejne trzy radiowozy. Zakup nowych toyot auris możliwy był dzięki dota- cji od miasta i województwa. Nowe radiowozy wyposażone są w silniki o pojemności 1,8 litra i mocy 136 KM. Ich kierowcy przejdą również dodat- kowe szkolenia zorganizowane przez dostawcę i importera. Każda z no- wych toyot kosztowała 92 tys. zł. Ich zakup wsparło miasto, udzielając 105 tys. zł dofinansowania (po 35 tys. zł na auto). Pozostała kwota pochodziła ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach oraz budżetu Policji. Dwa radiowozy trafiły do komi- sariatów na terenie miasta, a jeden do wydziału ruchu drogowego. LIPIEC201I8 CGK” 05 BOS to miejsce stworzone z myślą o dojrzałych częstochowiankach i częstochowianach. Jest nowym elementem programu „Częstochowa wspiera Seniorów". Uruchomiona została też specjalna infolinia. - Każdy senior, który potrzebuje kontaktu osobistego może do Biura przyjść, może otrzymać tam wszelkie informacje, na temat programów i udogodnień, które miasto ma do zaoferowania osobom w wieku senioralnym — mówił podczas spotkania inaugurującego działalność Biura prezydent Krzysztof Matyjaszczyk. — Dlatych, którzy chcieliby uzyskać informację zdalnie, czyli np. od siebie z domu, wprowadziliśmy też dodatkowy numer telefoniczny. Liczy- my, że powołanie do życia Biura i poszerzenie dostępu do informacji, jeszcze bardziej zwiększy aktywność naszych seniorów i zainteresowanie miejską ofertą — im dedykowaną. Biuro Obsługi Seniora mieści się w budynku Urzędu Miasta przy ul. Focha 19/21 (tam, gdzie miin. Urząd Stanu Cywilnego) — w po- koju nr 46. Ma na celu koordynację wszystkich działań realizowa- nych na terenie Częstochowy zarówno przez poszczególne wydziały Urzędu Miasta, jednostki miejskie, jak i partnerów społecznych czy Uniwersytety Ill Wieku. Seniorzy, trafiając do Biura, mogą otrzymać kompleksową informację, z czego, kiedy, gdzie i w jaki sposób mogą w mieście skorzystać. Równolegle Urząd uruchomił nowy, łatwy do zapamiętania numer infor- macyjny 34 370 71 11, pod którym seniorzy — w godzinach pracy UM - mogą uzyskać wszystkie informacje w zakresie realizowanych na ich rzecz działań, zarówno przez Urząd Miasta Częstochowy, jak i inne jednostki miejskie. Program „Częstochowa wspiera Seniorów” ma tworzyć warunki do dzia- łań promujących aktywność seniorów, zapewniających im poczucie bez- pieczeństwa oraz określać zadania związane z przystosowaniem infra- struktury do potrzeb i możliwości osób starszych. Jego celem jest także zmiana sposobu postrzegania seniorów, w szczególności przez dzieci i młodzież. Program realizowany jest w trzech sferach: zdrowie i bezpie- czeństwo; aktywność społeczna, w tym: kultura, rekreacja, wsparcie oraz rozwój osobisty, w tym działania międzypokoleniowe. 999999993933393939999999999939339939999999999393939373 PRAKTYCZNA NAUKA ZAWODU 34 pracownie w 9 szkołach zostały doposażone i wyremontowane kosztem 3,8 mln zł w ramach projektu unijnego „Praktyczne kształcenie zawodowe szansą na lepszy start — doposażenie szkół zawodowych w Częstochowie". Projekt podsumowano przy okazji przekazania Zespołowi Szkół Samochodowo-Budowlanych samochodu z oprogramowaniem diagnostycznym do praktycznej nauki zawodu. Oprócz specjalnie przygotowanego, w pełni wyposażonego samochodu częstochowska szkoła ze środków projektu otrzymała - do pracowni pojazdów samochodowych: układy kierownicze, skrzynię biegów, panele elektro- niczne i oświetleniowe, a także - do warsztatu techniczno-mechanicznego - obrabiarkę CNC. Wartość sprzętu i remontów wyniosła 250 tys.zł, z czego szkoleniowe auto kosztowało 56 tys. zł. Zarówno finalizowany obecnie projekt „Prak- tyczne kształcenie..., związany z doposaże- niem pracowni zawodu, jak i projekt „Zawodo- wa współpraca” (który potrwa do lipca 2019 r.), wpisują się w miejski program „Teraz Lepsza Praca. W jego ramach władze miasta podno- 06 CGK” LIPIEC 2018 szą kompetencje zawodowe częstochowian, standardy i możliwości praktycznego kształce- nia, a jednocześnie premiują i promują solid- nych pracodawców. Oprócz Zespołu Szkół Samochodowo-Budow- lanych praktyczne, nowoczesne elementy wyposażenia otrzymało też 8 innych szkół za- wodowych. Aż 8 pracowni, w tym komunikacji w języku obcym i sieci telekomunikacyjnych doposażono w Technicznych Zakładach Nauko- wych. Zespół Szkół Technicznych otrzymał m.in. ściankę wspinaczkową dla dekarzy czy turbinę wiatrową do pracowni energii odnawialnej, „Reymont” wzbogacił się m.in. o zestaw do fo- tografowania przedmiotów w 3D, a „Żeromski” o wyposażenie pracowni projektowania fryzur. Cały projekt zamyka się kwotą ok. 3 mln 800 tys. zł, z czego ponad 573 tys. zł stanowił wkład miasta, reszta pochodziła z Unii Euro- pejskiej. Z doposażonych pracowni i warszta- tów skorzysta rokrocznie ponad 2800 uczen- nic i uczniów. Projekt powiązany jest, w ramach wiązki pro- jektów „szkolnictwo zawodowe; z projektem „Zawodowa współpraca; który będzie trwał jeszcze do końca lipca 2019 r. Ten projekt - wartości ponad 13 mln zł — obejmuje, obok zakupów pomocy dydaktycznych dla 56 pra- cowni w 11 szkołach, także doradztwo, kursy, zajęcia i praktyki uczniowskie. www.cgk.czestochowa.pl To będzie jedna z najważniejszych imprez speedrowerowych w 2018 roku. W ostatni weekend lipca (27-29 lipca) w Częstochowie oraz Poczesnej rozegrane zostaną Mistrzostwa Europy w tej dyscypli- nie sportu, która wielu kibicom na wskroś kojarzy się z żużlem. Bo z czarnego sportu wyrosła. Ścigamy się jed- nak na rowerach, które podobnie jak motocykle żużlowe nie posiadają hamulców. Prędkości są oczywiście mniejsze, ale emocje porównywalne ze speedwayem — odkrywa meandry speedro- wera główny organizator mistrzostw, Janusz Danek. Pierwsze mistrzostwa Starego Kontynen- tu odbyły się 24 lata temu. W holenderskim Almere triumfował wówczas Anglik Andre Cross. W następnych latach po medale coraz częściej sięgali przedstawiciele naszego kraju. W krótkim czasie Polska stała się bowiem spe- edrowerową potęgą. W częstochowskich mistrzostwach do pierw- szoplanowych postaci rywalizacji open po- winni zaliczać się reprezentanci miejscowego www.cgk.czestochowa.pl klubu Lwy Avia Częstochowa — Marcin Szy- mański, Łukasz Nowacki i Sebastian Paruzel. Mamy nadzieję, że powalczą o medale, bo taki cel nam przyświeca. Konkurencja jest duża, ale ja znam wartość naszych zawodników. Należą do najlepszych speedrowerzystów w kraju i są zahartowani w bojach w tak prestiżowych im- prezach jak mistrzostwa Starego Kontynentu — przekonuje Danek. Zawody w kategorii open poprzedzone zo- staną kwalifikacjami, które zaplanowano na 26 lipca. Zwolnieni z nich zostaną czołowi jeźdźcy klubów speedrowerowej ekstraklasy il ligi. Kwalifikacji nie będą potrzebowali we- terani i kobiety. O tytuły, bez rundy eliminacyj- nej, ścigać się też będą juniorzy. Kobiety w speedrowerze nie są jakimś wyjątko- wym zjawiskiem. Tą która przecierała szlaki była nasza gwiazda rzutu młotem, dwukrotna złota medalistka igrzysk olimpijskich, mistrzyni świa- ta Anita Włodarczyk. Czynimy starania, aby Anita była jednym z naszych gości honorowych — dodaje Danek. Włodarczyk w 1998 roku została nawet mi- strzynią Europy juniorów w rywalizacji dru- żynowej, ale potem zdecydowała się na przygodę z królową sportu. O speedrowerze wyraża się jednak z sentymentem, bo był jednym z najważniejszych przystanków w po- czątkach jej sportowej kariery. Wróćmy jednak do częstochowskich Mi- strzostw Europy. Z okazji imprezy przedłu- żono trasę piętrowego autobusu miejskiego, który zaglądać będzie na częstochowską Pół- noc - w sąsiedztwo obiektu speedrowerowe- go przy ul. Starzyńskiego 10 a, gdzie toczyła się będzie walka o mistrzowskie laury. Nato- miast w Poczesnej zawodnicy i zawodniczki walczyć będą na torze zlokalizowanym na te- renie Ochotniczej Straży Pożarnej w Bargłach, przy ul. Śląskiej 84. Honorowy patronat nad mistrzostwami ob- jęlii prezydent Częstochowy Krzysztof Ma- tyjaszczyk, starosta częstochowski Krzysztof Smela, przewodniczący Sejmiku Wojewódz- twa Śląskiego Stanisław Gmitruk oraz wójt gminy Poczesna Krzysztof Ujma. Mamy nadzieję, że tych kilka dni speedrowero- wego święta dostarczy wszystkim sporą dawkę emocji. Na torze nie będzie sentymentów. By wygrać, czasem trzeba będzie używać łokci. Taki to sport — podkreśla Janusz Danek. Andrzej Zaguła LIPIEC201I8 CGK”* 07 4 SPORT Takiej hossy w częstochowskiej piłce nożnej nie było od lat. W rozgrywkach szczebla centralnego, w sezonie 2018/2019, nasze miasto będą reprezentowały aż dwa zespoły — Raków, walczący na zapleczu ekstraklasy i Skra, która będzie beniaminkiem drugiego frontu. Można więc zakładać, że od połowy wakacji co tydzień kibice futbolu w naszym mieście będą żyć sportowymi postępami dwóch najważniejszych pod Jasną Górą drużyn piłkarskich. 08 CGK” LIPIEC2018 i WAM tochowaggl www.cgk.czestochowa.pl LIPIEC 2018 CGK* 09 4 SPORT [Takiego wydarzenia triathlonowego Was=SroestayCZEYZyZP IC NYCI 22 lipca, w imprezie - której nadano oficjalną nazwę „Częstochowa Triathlon 2018" - rywalizować będzie ponad setka zawodniczek i zawodników. Począwszy od amatorów na prawdziwych zawodowcach skończywszy. Do pokonania będą mieli 950- metrowy dystans pływacki, 45-kilometrowy sprawdzian kolarski i 105-kilometrową MNtrasę biegową. A wszystko to wasze nk C=ceetA SUI malowniczych szosach Jury ISSY CO I COC CEA AZJI ie Triathlon, czyli prawdziwa próba dla ludzi z żelaza, od wielu lat rośnie w siłę. Ta mor- dercza rywalizacja z własnymi słabościami fizycznymi i umysłowym należy do najtrud- niejszych dyscyplin sportowych, które znala- zły się w rodzinie olimpijskiej. W Częstocho- wie prawdziwą pierwszą damą triathlonu była uczestniczka igrzysk olimpijskich w Peki- nie, Ewa Dederko. Ona dała impuls do rozwo- ju tego sportu pod Jasną Górą. „Częstochowa Triathlon 2018" to jednak zu- pełnie nowa propozycja rywalizacji w okresie letnim. Start i metę zlokalizowaliśmy na terenie Parku Lisiniec. Triatlon rozpocznie się w akwe- nie nazywanym popularnie „Pacyfikiem*. Po pływaniu startujący ruszą na rowerach na Jurę, oroA1WY (ae Ke (YATO KOJ CN Ko Z| terenowy — wyjaśnia jeden z organizatorów zawodów, Kajetan Leszczyński, na co dzień kierujący Stowarzyszeniem Triathlon Training Center Częstochowa. Jeśli chodzi o termin zmagań, to świetnie wy- pełnia on lukę miedzy pierwszą, a drugą czę- 10 CGK” LIPIEC 2018 ścią sezonu. Specyfika dystansu sprawia, że będzie to kusząca propozycja dla wszystkich miłośników tej dyscypliny szykujących swoją formę na przełom sierpnia i września — do- daje Leszczyński. Wiadomo już, że w częstochowskich zawo- dach w szranki staną triathlonistki tej klasy co: Joanna Sołtysiak (aktualna Mistrzyni Polski na połowie Ironmana, czyli rywali- zacji na dystansie 2,4 mil pływania, 112 mil jazdy na rowerze i 26,2 mili maratonu) oraz jej najgroźniejsza krajowa rywalka Paulina Załucka. Wśród mężczyzn o zwycięstwo walczyć będą: Łukasz Kalaszczyński (ak- tualny Mistrz Polski na połowie Ironmana), Maciej Bodnar (pierwszy z Polaków na me- cie tegorocznego 5150 Warsaw Triathlon), Piotr Ławicki, Robert Wilkowiecki oraz Pa- weł Najmowicz. To w tej grupie należy upatrywać kandyda- tów do sięgnięcia po cenne nagrody finan- sowe. Zarówno w kategorii mężczyzn, jak i kobiet triumfatorzy otrzymają po 2 tys. zł. Dla najlepszych amatorów przygotowano nagrody w postaci sprzętu AGD. Aby zgłosić się do zawodów, wystarczy od- wiedzić stronę internetową www.czestocho- watriathlon.pl. Zapisy prowadzone będą do IZAI[orczH Dla wszystkich, którzy zdecydują się stanąć na starcie imprezy przygotowano dwa otwar- te treningi — w sobotę 7 lipca (zbiórka o godz. 7.45 przy parkingu od ul. Św. Jadwigi w Parku Lisiniec), gdzie o godz. 8.00 rozpocznie się trening pływacki w zbiorniku „Pacyfik, a od godz. 9.00 próba rowerowa. Kol LZEOK OWEN CZA (5400 RZ ZLOKALIZOWANIU lonie, takich jak pływanie w grupie, nawigacja, wyjście zwody — podpowiada nam Leszczyński. Dzień później 8 lipca (zbiórka o godz. 9.00 przy parkingu od ul. Św. Jadwigi w Parku Lisiniec) organizatorzy częstochowskiego triathlonu zapraszają na trening biegowy. Andrzej Zaguła www.cgk.czestochowa.pl | uozra. | _„aiókEI a ET" REKREACJA r ROAAGSESCJAA BRAMAJUR Masz rower, ale nie wiesz, gdzie się nim wybrać. HZZ CS EW to ORA A Aj rZY CZAKI (O AV EzTE z intermetowej platformy www.bramajury.pl, w której znajdziesz trasy rowerowe ze śladami GPS do pobrania. Strona zawiera mapki, opisy i zdjęcia szlaków zarówno znanych, oznakowanych, jak i tych niedawno odkrytych i zapisanych w tele- fonach częstochowskich rowerzystów. W portalu są określone po- ziomy trudności i długość tras. Każdy użytkownik może określić na wstępie, jaki typ roweru posiada: szosowy, trekkingowy czy górski, co ułatwi dobór trasy. Pobieranie szlaków jest oczywiście bezpłatne. Całe przedsięwzięcie zrealizowano w ramach programu „Kierunek: Przyjazna Częstochowa — Aktywna, Zielona, Kulturalna" Pomysł stworzenia platformy Brama Jury wziął się z prostej potrzeby. Ludzie pytali, jak spędzić dzień na rowerze, którędy można jeździć i jaką okolicę wybraćna wycieczkę z rodziną czy przyjaciółmi = opowiada Łu- kasz Kot, pełnomocnik prezydenta ds. komunikacji rowerowej i pie- szej. - Przykład dojazdu do Olsztyna pokazuje, że można rowerzystom podpowiedzieć kilka sposobów. Jesteśmy otwarci na podpowiedzi tras, których sami nie wytyczyliśmy. Platforma jest w rozbudowie, dlatego zachęcamy do dzielenia się wiedzą o nowych ciekawych szlakach. Pla- nujemy też zamieszczenie dodatkowych informacji turystycznych, tak aby ułatwić zaplanowanie wypadu na rowerze. Częstochowa jestideal- ną rowerową bramą na Jurę, co udowadniają nasze zapisy przejazdów. Obecnie zasięg tras można w przybliżeniu określić granicami: Bo- bolice, Kamyk oraz Kłobuck. Najdłuższe szlaki liczą około 80 kilome- trów, a najkrótsze, te najłatwiejsze 30 km. Zapraszamy do przesyła- nia nowych śladów, które zostaną zweryfikowane i zamieszczone jako mapa do ściągnięcia na własny telefon. | wwwięgk.Czestochowa.Pl LIPIEC 2018 CGK” *-11 4 ALEJE - TU SIĘ DZIEJE! W tym roku lipiec to przede wszystkim olbrzymie piłkarskie emocje. Nie można jednak pozwolić, by mundialowe szaleństwo całkowicie zdominowało nasz czas. Warto zarezerwować sobie chwilę na dobrą zabawę przy muzyce, teatrze, literaturze, czy kinie. Tradycyjnie akcja „Aleje — tu się dzieje!” ma tu wiele interesujących propozycji do zaoferowania. Wystarczy tylko trzymać rękę na kulturalnym pulsie. W lipcu w Alejach wyjątkowe atrakcje czekają na miłośników dobrych książek. Gościem lite- rackiego Odwachu będzie lau- reat zeszłorocznego Paszportu Polityki Marcin Wicha (2.07). Grafik, który najpierw zaczął pi- sać książki dla dzieci, a później dla dojrzalszego czytelnika. Jego „Rzeczy, których nie wyrzuciłem” szturmem zdobyły literackie sa- lony, udowadniając, że zmysł do dobrego projektowania przydaje się również przy pisaniu książek. Paweł Sołtys przegrał co prawda z Wichą rywalizację o nagrodę nie z autorką „My zdies' emigran- ty, „Kabaretu metafizycznego, „Namiętnika” czy „Polki” (16.07) z pewnością nie ograniczy się do literatury - w końcu Gretkowska jest znaną komentatorką życia społecznego, feministką i felie- tonistką. Z kolei datę 23 lipca powinni sobie w kalendarzach zaznaczyć wszyscy fani książek o muzyce. Do Częstochowy przy- jadą wtedy Wiesław Weiss i Ka- zik Staszewski, by porozmawiać o książkach „Kult. Biała Księga” oraz„kKazik. Biała Księga”. Teatralnych wzruszeń, pierwsze- go miesiąca wakacji, dostarczy w trzech odsłonach cykl „Alter- natywa Między Ścianami”. Na początku wystąpi sam gospodarz cyklu Wojtek Kowalski (4.07). Jego monodram „HOMOSO- VIETICUS czyli o praźródłach naszego obecnego stanu, czyli Polityki, ale jego debiutanckie „Mikrotyki” zebrały wyjątkowo entuzjastyczne recenzje zarów- no krytyków, jak i fanów. Soł- tys znany powszechnie jako muzyk Pablopavo, przyjedzie do Częstochowy 9 lipca. W tej mocnej stawce nie mogło rów- nież zabraknąć kobiecego głosu. Manuela Gretkowska zdobyła księgarskie listy bestsellerów już w latach 90. XX w. Jednak spotka- 12 CGK” LIPIEC 2018 ciągle aktualny opis obyczajów z czasów Michaiła Zoszczenki” to opowieść o drobnomieszczań- stwie i filisterstwie obywateli Ro- sji lat porewolucyjnych. Spektakl został nagrodzony Złotą Misą Borowiny na XXXIX Biesiadzie Teatralnej Horyniec Zdrój. 18 lip- ca na Placu Biegańskiego, swoją „Wojnę chłopską” pokaże Ama- torska Grupa Teatralna. Przed- stawienie, na motywach dramatu Jonasza Kofty, opowiada historię gromady chłopskiej w czasach przesiąkniętych niepokojem, mistycyzmem oraz fana- tyzmem i stawiania uni- wersalne pytania o rów- ność, sprawiedliwość, moralność. Z kolei 25 lipca będzie moż- na zobaczyć Teatr Fieter. Ich „Depresja selera” to podkoloro- TU wana i uwspółcześniona wersja „Wahadełka” Filipa Bajona, zrealizowana trochę na przekór oryginałowi. Tradycyjnie nie zabraknie też koncertowych atrakcji w Alejach. W lipcu w muzyczną podróż aż dwukrotnie zabierze nasz Michał Rorat. Lokalną odsłoną cyklu będzie występ Michała w trio z Krzysztofem Dryndą i Se- bastianem Janikiem (05.07), z repertuarem złożonym z naj- popularniejszych przebojów muzyki filmowej. Z kolei 26 lipca, na Placu Biegańskiego, pojawi się Robert Szewczuga TRIO. Szewczuga to jeden z naj- bardziej obiecujących młodych SIĘ D Z IĄEF E jazzmanów, gitarzysta basowy i kompozytor, na co dzień kon- certujący z GOLEC uORKIESTRA. Natomiast w ramach Muzycz- nego Punktu Spotkań Jarosława Woszczyny 19 lipca będzie moż- na usłyszeć koncert „More than words”, w wykonaniu Patrycji Mizerskiej i Dariusza Jarosa. Oczywiście to tylko drobny wy- imek z liocowego programu akcji „Aleje — tu się dzieje!. Wszystkie atrakcje można znaleźć w na- szym kalendarium. af www.cgk.czestochowa.pl Trzy wieczory, trzy podwórka i potrójna muzyczna frajda. Już po raz drugi, w ramach akcji „Aleje — tu się dziejer, będziemy mieli okazję bawić się podczas Weekendu Rultury Niezależnej. 'Io propozycja dla wszystkich, którzy lubią oryginalne i łamiące schematy melodie. www.cgk.czestochowa.pl Weekend Kultury Niezależnej zacznie się w tym roku 20 lip- ca na podwórku przy Klubokawiarni Pestka (Aleja Najświęt- szej Maryi Panny 37). Otworzy go koncert Francisa Tuana (g. 19.00). Ten muzyk o polsko-wietnamskich kórzeniach uprawia swoisty muzyczny recykling, grając na zakurzonych instrumentach z lat 60. i 70. oraz wietnamskicłi etnicznych cudach. Jego piosenki zawierają w sobie zarówne nutę no- stalgii, jak i taneczny rytm, a retro brzmienia współegzystują w nich z elektroniką. Tuan poddaje refleksji nąszą zelektryfi= kowaną codzienność i odnajduje w niej miejscedła duszy. Na początku 2017 roku ukazała się jego EP-ka „Poemg*zawiera= jąca muzyczne adaptacje wierszy anglojęzycznych Beetów, takich jak E.E. Cummings czy William Blake. Materiał ten żo- stał gorąco przyjęty zarówno przez krytyków, jaki słuchaczy. Piątkowy wieczór zamknie występ kapeli Marvinca (g. 20.30). Zespół, utworzony w 2014 roku przez dwóch młodych muzyków z Lozanny w Szwajcarii, proponuje po- zytywne i optymistyczne kompozycje, poskładane z ele- mentów muzyki etnicznej i współczesnych rytmów. W 2017 roku do oryginalnego składu „gitara-akordeon” dołączył Kuba Pałys, pianista z Polski. Łącząc żywe rytmy i improwi- zację, Marvinca sprawia, że każdy z ich koncertów jest ory- ginalny i niepowtarzalny. W sobotę impreza przenosi się na podwórko przy Cafe Belg (Aleja Najświętszej Maryi Panny 37). Będzie tam można usły- szeć trio Sorja Morja (g. 19.00). Projekt muzyczny, założony przez Ewę Sadowską i Szymona Lechowicza, przez kilka pierwszych lat pracował korespondencyjnie i publikował synth-popowe single. W ubiegłym roku ukazał się debiu- tancki album zespołu zatytułowany „Sorja; na którym zapre- zentowali nowe brzmienie, oparte na gitarach i inspirowane minimalistycznym post-punkiem oraz ścieżkami dźwięko- wymi gier JRPG. Tuż po debiucie płytowym do grupy na stałe dołączyła Małgorzata Penkalla (znana z grupy Enchanted Hunters) i od tej pory koncertują w trzyosobowym składzie. Również pod Belgiem wystąpi zespół Santa Barbara (g. 20.30). Tworzą go bracia Pospieszalscy (Szczepan, Łukasz i Nikodem), którzy na co dzień poruszają się po bardzo róż- norodnym gruncie muzycznym - od szeroko pojętej muzyki rozrywkowej, elektronicznej, klasycznej, poprzez muzykę ludową, aż do awangardowej improwizacji. Ich wspólny pro- jekt to połączenie syntetycznych brzmień z akustyczną per- kusją oraz męskimi wokalami. Nadrzędną rolę pełni tu melo- dia i harmonia, do której starają się podejść w nieoczywisty sposób aranżacyjny. Niedziela z kolei będzie należeć do grupy Jabłonka, która wystąpi na podwórku przy Piwiarni (Aleja Najświętszej Maryi Panny 31) o g. 20.00. Zespół tworzy piątka przyjaciół z Wro- cławia, zauroczonych trip-hopem. Zadebiutowali trzy lata temu, w klubie Bogart, na koncercie organizowanym przez Program Trzeci Polskiego Radia, jako support Kasi Nosow- skiej. W zeszłym roku z wielkim sukcesem zainaugurowali Enea Spring Break w Poznaniu. Sami swoją twórczość okre- ślają jako piosenki ukształtowane przez mróz i listopadowe ciemności, bzik słowa, tumult półżywych, niepokojących bi- tów, kosmicznych gitar i basów. Powrót do prostej, chłodnej melodii, którą ociepla oszczędny wokal. Muzyczne poletko dzieci lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych, które cenią treść i chcą o sobie opowiedzieć. Weekend Kultury Niezależnej to wyjątkowa okazja by prze- konać się, co w młodej polskiej muzyce piszczy i co dziś fa- scynuje artystów, którzy lubią chodzić swoimi ścieżkami. Nie można tego przegapić. oprac.af LIPIEC201I8 CGK” 13 4 FESTIWAL Na przełomie XX i XXI w. pojawił się w Polsce hip-hop i błyskawicznie stał się jednym z ważniejszych zjawisk kulturowych. Młodzi raperzy budzili kontrowersje i nie pasowali do standardów ówczesnego show-biznesu, ale najtrafniej opisywali Polskę czasów transformacji i dzięki bezkompromisowej szczerości zdobywali coraz większą popularność. Rymy, bity, taniec, graffiti - zawładnęły wyobraźnią całego pokolenia. Dziś kultura hip-hop dojrzała i stała się jeszcze bardziej różnorodna, eklektyczna. Podbija serca kolejnej generacji fanów. Od 26 do 28 lipca będzie można się o tym przekonać podczas dziewiątej edycji częstochowskiego Festiwalu Hip Hop Elements. WSZYSTKI HIPIOPOÓOW ELEMENT W tym roku impreza rozpoczyna się już w czwartek, 26 lipca, od bitwy freestyleo- wej w Klubie Rura. O godz. 20.00 czekają nas tam emocjonujące zawody w składaniu rymów na żywo, pod presją rywala, czasu i publiczności. Dla wielu tego typu muzycz- ne zmagania to wycieczka do autentycz- nych korzeni rapu. Z kolei rywalizację tan- cerzy będzie można oglądać w piątek już od godz. 15.00 na Placu Biegańskiego. Jak zawsze szyld„Clash of the Titans', gwarantu- je najwyższy artystyczny i energetyczny po- 14 CGK” LIPIEC 2018 ziom zawoodów. Pojawią się tancerze z ca- łej Polski, którzy konkurować będą w kilku kategoriach. Tego dnia będzie można również skorzystać z warsztatów DJ'skich w OPK „Gaude Mater”. Tym razem popro- wadzą je DJ FALCONT i DJ VAZEE. Zgłosze- nia na te zajęcia można przysyłać na adres: daniel.xsidemusicagmail.com, ale trzeba się spieszyć, bo liczba miejsc jest ograni- czona. Festiwalowy piątek skończy się znów w Klubie Rura, gdzie na scenie królować będą Włodi, Małpa i DJ 600V. W sobotę Hip Hop Elements przeniesie się na Promenadę im. Czesława Niemena. Przystawką będzie Graffiti Jam, które już od południa toczyć się będzie na terenie Skate Parku. Z kolei danie główne — koncertowa uczta — wystartuje o godz. 17.00 w Amfite- atrze. Zagrają O.S.T.R., Wspólna Scena (So- kół/Kosi/Ras/Stasiak/DJ Eprom), Otsocho- dzi, Sarius i Dwa Sławy. Festiwal zamknie afterparty w Klubie Rura, które poprowadzą DJ Haem i DJ Ben. af www.cgk.czestochowa.pl DWA SŁAWY Łódzki duet, w skład którego wchodzą Rado Radosny oraz Astek, związani wcze- śniej z macierzystymi formacjami — Uśpio- ne Miasto i Ustinstrumentalix. W 2006 roku postanowili połączyć siły, aby tworzyć zupełnie nowy projekt. Pod szyldem Dwa Sławy wydali dotąd siedem wydawnictw, z których dwa ostatnie — „Ludzie Sztosy” i „Dandys Flow” pokryły się złotem. Przez ponad dziesięć lat od wydania pierwsze- go nielegalu Dwa Sławy zdołali zbudować sobie naprawdę solidną grupę oddanych fanów. Niebanalny humor, newschoolowe zagrywki i przede wszystkim autentyczna radość z tworzenia muzyki, wyróżniają ich na dzisiejszej scenie hiphopowej. W swo- ich numerach łączą ekstremalnie szybką nawijkę z inteligentnymi grami słownymi, nowoczesnymi podkładami i sprawnym doborem współpracowników. SZ ną” raj); OD SARIUS Częstochowski raper młodego pokolenia, szturmem zdobywający popularność na krajowej scenie. Jego debiutancki album „Blisko leży obraz końca” z 2013 r. powstał pod skrzydłem DJ Eproma w Asfalt Re- cords. Muzycznie był to materiał odwo- łujący się do tłustych lat 90., w których Eprom specjalizuje się jak mało który producent. Jednak sam Sarius udowodnił tam, że jako mc, sprawnie porusza się mię- dzy tym co było, a tym co dopiero nadej- dzie. Dwie kolejne płyty „Daleko jeszcze?” i „l żyli krótko i szczęśliwie, wydane w tej samej wytwórni, były konsekwentną ewo- lucją jego talentu dokładnie w tym kierun- ku. W zeszłym roku Sarius postanowił wy- dać nowy album „Antihype” pod szyldem własnej wytwórni i otworzyć zupełnie nowy rozdział. Produkcją krążka w całości zajął się Gibbs. www.cgk.czestochowa.pl MAŁPA ŁukaszMałkiewicz, znany jako Małpa,toniekwe- stionowany król toruńskiego rapu. Jest współ założycielem formacji Proximite, ale ogromną popularność wśród fanów hip-hopu zdobył dzięki karierze solowej. W 2009 roku samodziel- nie wydał album „Kilka numerów o czymś” któ- ry mimo że był wydawnictwem niezależnym, doczekał się statusu złotej płyty. Wydany dwa lata temu drugi album Małpy „Mówi” zachwycił krytyków nie tylko z rapowych kręgów. Raper jest artystą posiadającym niezwykle uwodzącą charyzmę, o czym najłatwiej jest przekonać się podczas jego koncertów. OTSOCHODZI To jedna z największych nadziei polskiego hip-hopu i jeden z najbardziej utalentowa- nych raperów młodego pokolenia. W 2015 roku debiutował podziemnym albumem „7” i został wybrany Młodym Wilkiem portalu Po- pkiller, co wiązało się ze wzmożoną aktywno- ścią artystyczną. Docenienie przez rodzimą scenę przełożyło się na zainteresowanie As- falt Records, gdzie Otso wydał swój pierwszy długogrający album pt. „Slam Obecnie pro- muje kolejne wydawnictwo pt. „Nowy Kolor” między innymi za pomocą tytułowego singla, który ma obecnie ponad 30 milionów odtwo- rzeń na Youtube. WŁOÓDI Współzałożyciel legendarnej grupy hip-ho- powej Molesta Ewenement, a od 2009 roku współtwórca razem z Eldo oraz Pelsonem zespołu Parias. Nagrał cztery solowe albumy, a przedostatni „Wszystko z dymem" ukazał się w 2014 roku i uzyskał status złotej płyty. Naj- nowszy krążek rapera ukazał się w zeszłym roku i po pierwszym tygodniu sprzedaży zadebiutował na 2 miejscu listy OLiS. Włodi w trakcie wieloletniej kariery przeszedł głębo- ką przemianę, tak artystyczną, jak i życiową. Kiedyś skupiający się przede wszystkim na akcentowaniu życiowej szarości czy braku per- spektyw dla młodych ludzi, z czasem zaczął ra- pować również o pozytywnych kwestiach, da- jąc słuchaczom optymizm, nadzieję, oddech od codziennych problemów. WSPÓLNA SCENA Wyjątkowy projekt, który połączył ikony rodzimej sceny hip-hopowej z różnych po- koleń. Tworzą go Sokół (głowa wytwórni Prosto, kiedyś członek grup WWO, Zip Skład i TPWO), Ras (Rasmentalism), Kosi (JWP), Sta- siak (Alkopoligamia) oraz DJ Emprom. Na sce- nie wspólnie odgrywają oni reinterpretacje klasycznych utworów oraz medleye współ- czesnej twórczości. Punktem odniesienia tej kooperacji jest brzmienie hip-hopu z lat 90. i wywodzi się ona z projektu „Niewidzialna Nerka, będącego hołdem dla pionierskich czasów kultury hiphop w Polsce. 0.5.T.R. Muzyk, producent, instrumentalista, raper. Jeden z najbardziej pracowitych i utalento- wanych artystów w Polsce, zasłużenie do- ceniany również poza hip-hopowym świat- kiem. Trzykrotnie był laureatem Fryderyka - Nagrody Akademii Fonograficznej. Współ- pracował wielokrotnie z Michałem Urbania- kiem i braćmi Waglewskimi (Fiszem i Emade). Razem z Kasią Nosowską był dyrektorem ar- tystycznym trasy Męskie Granie 2013. Ma na koncie już 21 albumów muzycznych, z któ- rych 4 zdobyło status złotej, a 5 platynowej płyty. Od kilkunastu lat O.S.T.R. jest w nieprze- rwanej trasie koncertowej. LIPIEC2018 CGK* 15 4 WARSZTATY %P— WAKACJE Z PASJA W tym roku „Willa Kreatywnych Działań Twórczych” zmienia się w cykl warsztatów twórczych „Rultura do- stępna i oferuje bogate zajęcia z wielu dziedzin. Coś dla siebie znajdą tu młodzi miłośnicy tańca, literatury, filmu, rysunku, fotografii i dziennikarstwa. Dodatkowo odbędą się warsztaty antydyskryminacyjne, które poprowadzi Marta Frej. Wśród pozostałych prowadzących znajdzie- my Annę Steller, Sylwię Chutnik, Dominika Ritszela, Macieja Salamona, Kamila Pawlika i Romana Rurkiewi- cza. W OPR „Gaude Mater” szykuje się lato wypełnione twórczą pracą i doskonałą zabawą. Cały cykl otworzą dwudniowe warsztaty „Tańcz jak chcesz” (2-3 lipca) prowadzone przez choreografkę Annę Steller. Zajęcia skierowane są do wszystkich, którzy lubią tańczyć lub chcą tańczyć, ale się wstydzą. Bę- dzie to sześciogodzinny trening improwizacji w tańcu, świadomości własnego ciała, pracy z oddechem, napięciem i rozluźnieniem. Tan- cerka gdańskiego Teatru Dada von Bzdilów pomoże uczestnikom warsztatów zrozumieć schematy w ich sposobie poruszania się i pod- powie, jak je przekroczyć. Będzie to praca przy muzyce i w ciszy oraz wspólne zatracanie się w tańcu. 6 lipca w OPK„Gaude Mater” zbiorą się mło- dzi adepci pisarstwa. Sylwia Chutnik - lau- reatka Paszportów Polityki, trzykrotnie no- minowana do Nagrody Nike - poprowadzi warsztaty literackie z zakresu podstaw kon- struowania tekstu, bohatera i budowania fabuły. Przedstawi różne techniki kreatyw- ności, sposoby pisania i patenty na walkę ze strachem przed białą kartką. Zajęcia są przeznaczone zarówno dla osób, które do- piero zaczynają przygodę z pisaniem, jak i dla tych, które chcą rozwinąć dotychczaso- wy warsztat. 16 CGK” LIPIEC2018 Wakacyjne warsztaty filmowe od lat cieszą się olbrzymią popularnością, dlatego też nie mo- gło ich zabraknąć w tym roku. 16i 17 lipca po- prowadzi je Dominik Ritszel. Uczestnicy zajęć, pod jego okiem, podejmą się opowiedzenia prostej historii, przedstawienia konkretnego motywu, odtworzenia wybranej sceny filmo- wej lub malarskiej przy wykorzystaniu mini- malistycznych środków wyrazu. Będzie to oka- zja, by przekonać się, jak można wykorzystać film na polu sztuk wizualnych oraz poznać specyfikę nieoczywistych działań i narzędzi artystycznych. W cyklu zajęć „Kultura dostępna” coś dla sie- bie znajdą również dzieci. Specjalnie dla nich dwudniowe warsztaty rysunkowe (30-31 lipca) poprowadzi Maciej Salamon — grafik, ilustrator, twórca murali, sitodruków, a także filmów animowanych i teledysków. Zajęcia odbędą się w siedzibie Fundacji Chrześcijań- skiej Adullam (przy ul. Krakowskiej 34) i będą okazją, by stworzyć i pokolorować własny ba- śniowy świat. Warsztaty street portret (9-10 sierpnia) skiero- wane są z kolei do osób, które opanowały tech- nikę wykonywania poprawnych technicznie zdjęć, a teraz chcą podjąć wyzwanie w fotogra- fii ulicznej. Uczestnicy zajęć nie tylko przeszu- kają Częstochowę w poszukiwaniu ekscytują- cych momentów oraz wyjątkowego światła, ale również odkryją twarz miasta. Warsztaty poprowadzi częstochowski specjalista od stre- et photo, Kamil Pawlik. 16 i 17 sierpnia do OPK „Gaude Mater" Roman Kurkiewicz przyjedzie, dziennikarz, publicysta i wykładowca Collegium Civitas. Poprowadzi on warsztaty dziennikarskie, oparte na pod- ręczniku „Buduj mosty, a nie mury” autorstwa dwójki norweskich aktywistów, specjalizują- cych się w prawach człowieka, Envera Djuli- mana oraz Lillian Hjorth. Cykl wakacyjnych zajęć zamkną warsztaty antydyskryminacyjne (30-31 sierpnia). Po- prowadzi je malarka, ilustratorka, animatorka kulturalna i laureatka nagrody Okulary Rów- ności 2015 Marta Frej. Zajęcia będą miały na celu budowanie i wzmacnianie świadomości społeczeństwa obywatelskiego, edukację an- tydyskryminacyjną oraz definiowanie haseł równościowych. Oczywiście cała ta wiedza obudowana będzie dobrą zabawą i ćwicze- niami z pracy w grupie. DH Wstęp na wszystkie warsztaty jestwolny, jednak liczba miejscjest ograniczona. O uczestnictwie w warsztatach decyduje kolejność wpływania zgłoszeń. Formularze zgłoszeniowe można znaleźćna stronie: gaudemater.pl/ kultura-dostepna. Warsztaty rysunkowe przeznaczone sądla dzieci w wieku 3-7 lat, a pozostałe dla młodzieży wwieku 17-23 lat. Osoby nie spełniające kryteriów będą umieszczane na liście rezerwowej. oprac. af www.cgk.czestochowa.pl * SZTUKA e || AWCE OF s = LE EL abatnlioikailol E . | EB w czerwcu bieżącego roku doczekał się już trzeciej odsłony. Kilka dni festiwalu **** to świetna okazja do poznania i zbliżenia się do sztuki współczesnej. S /| U i AW PRZESTRZEN Czy ktoś jeszcze pamięta czasy, kie- dy sztukę uliczną - graffiti, murale postrzegano jedynie jako akt wan- dalizmu? Od kilku dekad sukcesyw- nie stają się one częścią naszej co- dzienności i jednym z wpływowych trendów w sztuce nowoczesnej. Zawdzięczamy to przede wszystkim postaciom takim jak Jean-Michel Basquiat, który zanim stał się po- dziwianym artystą pokazywanym w najważniejszych galeriach sztu- ki, zasłynął z graffiti malowanych na murach Manhattanu. I choć z pewnością znajomość z Madon- ną i Andy Warholem pomogła mu w karierze, to najbardziej szczery i naturalny był właśnie, uprawiając street art. Jego wielkim spadkobier- cą jest dziś oczywiście Banksy, który łączy graffiti z techniką szablonową, a swoje prace umieszcza w często zapalnych rejonach świata (stworzył m.in. dziewięć obrazów po pale- styńskiej stronie izraelskiego muru granicznego). Do takich tradycji zdaje się odwoływać częstochowski festiwal Iron Oxide. Idea Iron Oxide narodziła się w 2016 roku. Na terenie tak zwanej strefy ekonomicznej w Częstochowie, przy ul. Bojemskiego, zainstalowa- no monumentalne konstrukcje ze stali i ocynku, które były dla street www.cgk.czestochowa.pl artystów niczym płótno dla malarza. Na nich swoje prace wykonali Simp- son i Monstfur. Obok nich rzeźby przestrzenne zaprezentował Tomek Górnicki. Po sukcesie inicjatywy i owocnej współpracy, artyści powołali do życia organizację, której trzon sta- nowią oni sami. Od tej pory Iron Oxide można uznać za projekt cykliczny, który co roku do Często- chowy powraca i ewoluuje. Już po dniach festiwalowych w 2016 roku, Iron Oxide swoją opieką objął: mural Simpsona „Escape from freedom mural„Our rust"autorstwa Monstfu- ra oraz instalację Tomka Górnickie- go„Give me a brake' Niedługo po pierwszej edycji fe- stiwalu artyści wyruszyli w podróż po Europie. Przede wszystkim do Berlina i Paryża, ale również innych miast. Monstfur, Górnicki, Simpson, Seikon, Czarnobyl i Lump dokonali kilkudziesięciu „interwencji” w prze- strzeniach miejskich. Dwaj ostatni zostali także zaproszeni do drugiej edycji festiwalu, która odbywała się w 2017 roku. Trzecia, tegoroczna edycja Iron Oxide miała nową odsłonę. Przede wszystkim zmianie uległo miejsce. Z ulicy Bojemskiego artyści prze- nieśli się w kilka innych przestrzeni. Uczniowie z Zespołu Szkół Przemysłu, Mody i Reklamy im. W. S. Reymonta podczas Iron Oxide 2018 fot. Beata Karaś-Markowska IASTA Zamiast monumentalnych instalacji zobaczyliśmy murale stworzone ra- zem z uczennicami i uczniami czę- stochowskich szkół zawodowych itechnicznych (Zespół Szkół im. gen. Władysława Andersa, Zespół Szkół Mechaniczno-Elektrycznych im. Ka- zimierza Pułaskiego oraz Zespół Szkół Przemysłu Mody i Reklamy im. W. S$. Reymonta) wykonywane pod opieką Monstfura i Wybucha Wiel- kiego. Tym razem dni przed festi- walem poprzedziły także warsztaty i wykłady dla uczniów. Miłą niespodziankę zrobił uczest- nikom Tomek Górnicki, który pod mostem przy dworcu PKP Stradom zainstalował swoją nową rzeźbę „Przepraszam to za mało która ma zwrócić uwagę, że przemoc słowna potrafi być tak samo dotkliwa, jak ta fizyczna. Oprócz cyklicznych działań festiwa- lowych Iron Oxide zorganizowało także trzy wystawy indywidualne oraz zarządzało działaniami na styku sztuki i biznesu. W planach na ten rok Jan Sętowski i Łukasz Gawron mają otwarcie galerii sztuki współczesnej w Częstochowie. Warto obserwo- wać działania organizacji, bo może nas jeszcze naprawdę zaskoczyć. Sylwia Góra LIPIEC201I8 CGK* 7 sztuce — martwą naturę. 4 EVVIVA LARTE Określenie martwa natura zawiera w sobie pew- ną nielogiczność, paradoks. Przecież łacińskie sło- wo natura przywołuje na myśl życie, cykliczność, przemianę, obumieranie, by wzrastać na nowo, odradzać się. Jednak w tego typu obrazach bardzo często pojawia się pewien szczegół wskazujący bez- pośrednio na element związany z vanitas. Są nim oczywiście czaszki. Czasem także martwe zwierzęta (jak np. gołąb u Moneta), czy gnijące owoce i warzy- wa. W ten sposób natura przypomina nam o tym, że wszystko, co żyje, musi kiedyś umrzeć, zniknąć, odejść w niebyt. Od najdawniejszych czasów wie- my, że harmonia świata polega na równowadze pomiędzy życiem i śmiercią. Doskonale przypomi- na o tym mit o Demeter i Persefonie. Rozkład jest niezbędny do narodzenia się czegoś na nowo. Prze- Nagroda Dyrektora MGS, Malwina Karp, „ENERGIA 2018” 1,2018 NATURE MORTE, S|ILLLEBEN, SIILLEVEN... Nagroda Prezydenta, Marek Rachwalik, „Fajranty (ikonsekwencje), 2016 cież z rozkładających się ciał zwierzęcych czy zroślin energię do życia czerpią inne gatunki. To, co gnijące, poddane przemianie zepsucia, zawiera w sobie czę- sto potencjał czegoś nowego. Wiedzą o tym także malarze wybierający temat martwej natury. Jak było tym razem? Czy młodzi artyści nawiązują w ja- kikolwiek sposób do tradycji still life? Z tym tematem zmierzyło się w 2018 roku 77 au- torów przedstawiając do oceny 143 prace. Jury za- kwalifikowało do wystawy pokonkursowej 80 prac 51 autorów. W jury zasiadali: Andrzej Saj - krytyk sztuki, redaktor naczelny Kwartalnika Artystycz- nego „Format” z Wrocławia, Krzysztof Stanisławski — krytyk sztuki z Warszawy, Piotr Głowacki — krytyk sztuki z Częstochowy, Anna Paleczek-Szumlas - dy- rektor Miejskiej Galerii Sztuki w Częstochowie oraz Barbara Szyc — komisarz konkursu. Prace, które zostały zgłoszone do konkursu pokaza- ły, jak różne mogą być podejścia do dość „klasycz- nego” gatunku, jakim jest martwa natura. Wśród uczestników są zarówno artyści, którzy koncentrują się na aspekcie formalnym pracy, jak i tacy, dla któ- rych to walory narracyjne, treść są istotą odczytania tematu. Nadesłane interpretacje są świadectwem Miasta Częstochowy otrzymał Marek Rachwalik za pracę „Fajranty (i konsekwencje), pokazującą, że obecność przedmiotów realnej i wirtualnej rzeczy- wistości w naszych czasach płynnie się przenika. Nagroda Dyrektora Miejskiej Galerii Sztuki w Czę- stochowie powędrowała do Malwiny Karp za prace „Energia 1 „Energia 2” oraz„Energia 3” - ukazujące końcówki kabli elektrycznych w ich fabrycznej dys- cyplinie. Nagroda Starosty Częstochowskiego trafiła do Anny Wilk za prace„Fe„03" cz. 1, „Fe03” cz. 2 oraz „Fez03” cz. 3 — będące w dużej mierze zabiegiem kolorystycznym ukazującym feerię barw śrub. Wy- różnienie Pisma Artystycznego „Format” otrzymała również Anna Wilk, natomiast wyróżnienia honoro- we: Monika Smyła za pracę „Martwe natury” która jest przykładem ironicznego potraktowania tematu (zwinięte rulony płótna z ukrytymi napisami); Mo- nika Mysiak za prace z cyklu,„Intymnie; Rodzicielka', „Rodzina” — ukazujące prześcieradła symbolizujące niejako rodzicielskie trudy i obowiązki oraz Magda- lena Leśniak za pracę„Wypadkowa życia; która jest zbiorem kilkunastu małych obrazków przedstawia- jących najróżniejsze przedmioty. Jeszcze do 15 lipca mamy okazję zobaczyć nową odsłonę „starego” tematu w sztuce. Polecam. Na- prawdę warto. Sylwia Góra Nagroda Starosty, Anna Wilk, Wyróżnienie, Magda Leśniak, „Wypadkowa życia, 2015 Wyróżnienie, Monika Smyła, „Martwe natury, 2018 EDNYM OKIEM DARIUSZ DĄBROWSKI Wyróżnienie, Mysiak Monika, „Rodzina, 2016 nowatorskiego myślenia, indywidualnego odczy- tywania sztuki i pokazują wyraźnie samodzielne, ciekawe poszukiwania młodych artystów. Nagrodzono tylko kilka prac, ale wszystkie pojawi- ły się na wystawie w Galerii. Nagrodę Prezydenta 18 CGK” LIPIEC 2018 www.cgk.czestochowa.pl www.cgk.czestochowa.pl LIPIEC201I8 CGK* 19 Fama za " W Muzeum Częstochowskim RZA zwiedzać tawę zatytułowaną Husaria. Broń wschodnia. _- Rozmawiamy o tym z historykiem, Mariuszem Grzybem z Działu Historii + 4 p U 5 A WS e Coo o9 O YO ASICA REA Ma 1 |" k a A ZEE LipiEC 2018 3 | www.cgk.czestochowa.pl |= * A Rokk Michał Wilk: Na początek pytanie, które zada sobie pewnie każda osoba planu- jąca odwiedzić muzeum - co ciekawego można zobaczyć na wystawie? Mariusz Grzyb: Możemy zobaczyć po- nad 700 eksponatów. Prezentujemy broń wschodnią oraz broń polską, która po- wstała pod wpływem kontaktów z lmpe- rium Osmańskim. Rzeczpospolita miała takie położenie, że leżała między Wscho- CAniEwztarac Ayn EN ocyAeJl(e sobie na czerpanie wzorców z obu stron. Chcemy zatem pokazać pewną koncepcję w rozwoju polskiej broni, dzięki której na- sze ówczesne siły zbrojne były na wskroś nowoczesne. Owszem, potem wymagały one większych nakładów i wprowadzania zmian, ale warto pamiętać, że np. husa- ria królowała na polach walki przez 200 lat, podczas gdy formacje innych krajów znacznie krócej. Wartość historyczna i liczba eksponatów to jedno. Drugą sprawą jest ich jakość, wykonanie oraz walory estetyczne, LCN Tak. Broń jest pięknie zdobiona, wspania- le inkrustowana złotem, srebrem, kością słoniową, masą perłową, karmelizowana koralem, turkusem, malachitem. Znajdzie- my tu ciekawostki nie tylko zdobnicze, ale też techniczne, jak chociażby w przypadku tzw. kolczugi jedwabnej. Jej oczka są nie- zwykle drobne, a ta tutaj ma ich prawdo- podobnie około miliona. Mamy broń wyko- naną ze stali damasceńskiej, broń indyjską, np. kukri, szable kora (widowiskowe, bo często wykorzystywane w produkcjach filmowych). Są też łuki refleksyjne, przy- kłady pierwszego oręża kompozytowego, w których warstwa wewnętrzna składa się z drewna, zewnętrzna ze ścięgien zwierzę- cych, całość dopełniają wstawki z rogu. To sprawia, że łuk ma olbrzymią siłę napięcia, sporą donośność i początkową szybkość pocisku rzędu 200 metrów na sekundę. Są tu przedmioty z prywatnych zbiorów trzech kolekcjonerów: Ryszarda Janiaka, Janusza Piotrowicza oraz częstochowia- nina, Krzysztofa Ledwonia. Nie brakuje Wez dozzzjtAs WENA więc ludzi, którzy interesują się historią i zbierają cenne eksponaty... Nie brakuje miłośników i kolekcjonerów, ale trzeba zdać sobie sprawę, że tworzenie kolekcji historycznej i jej późniejsze eks- ponowanie wiąże się z dużymi nakładami finansowymi. Głównie ze względu na kwe- stie zabezpieczenia, konserwacji, a także solidnego opracowania merytorycznego. Dla mnie osobiście ta wystawa jest przy- kładem husarskiego ducha, związanego z poczuciem obowiązku służby ojczyźnie. Zresztą, jeśli mówimy o upadku husarii, to wskazuje się na to, że nie nowa broń na polu walki, tylko właśnie upadek polskiego ducha, głębokiego patriotyzmu, miał na to wpływ. Myśli Pan, że te wartości mają jeszcze znaczenie dla współczesnego człowie- CH Myślę, że jak najbardziej tak. Znajdziemy wiele przykładów potwierdzających to, że po upadku tego typu wartości następuje powrót do wieków ciemnych. Mam na- dzieję, że to nas nie dotknie i swoją kulturę obronimy. Natomiast trzeba mieć świado- mość, że należy o to dbać, walczyć, ale bez nienawiści do innych. A jak na wystawę reaguje młodzież, któ- ra tu przychodzi? Warto zarażać ją pol- ską historią? Oczywiście, że warto. Jesteśmy to winni tym, którzy dbali i walczyli o nasz kraj, któ- rzy robią to dzisiaj i będą robić w przyszło- ści. Według mnie to nasz moralny obowią- zek, bo naród poza pamięcią, często nie ma oz ioTa oe(eczIa1 WZW Toy4(oJ r jakiegokolwiek szacunku. Młodzież inte- resuje się historią, jednak, by ją do tego zachęcić, nie można opowiadać dziejów w sposób podręcznikowy. Trzeba odpo- wiednio przyciągnąć uwagę. Sądzę, że ta wystawa jest tego bardzo dobrym przy- kładem. Zresztą mamy też eksponaty, któ- re można dotknąć, założyć, zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie. Chcemy tym samym w Muzeum Częstochowskim zarażać historią. Proszę jeszcze powiedzieć, gdzie do- kładnie i do kiedy będziemy mogli po- dziwiać ekspozycję? Wystawę można oglądać w Muzeum Czę- stochowskim, dokładnie w Galerii Dobrej Sztuki, w budynku przy Placu Biegańskie- go, na rogu Alei Najświętszej Maryi Panny i ul. Nowowiejskiego. Ekspozycję można podziwiać do końca sierpnia. a: po AZ, = LIPIEC 2018 CGK* y1 fot. Adam Markowski Ą nna Wszystko zaczęło się w poznańskim szpi- talu, gdy koleżanka po fachu, dostrzegając jej zainteresowanie podróżami opowie- działa o możliwości zdobycia doświadcze- nia zawodowego u podnóża Himalajów. Ania postanowiła skorzystać z okazji i uda- ło się jej zdobyć zaproszenie - od doktora Shankara Man Rai - do współpracy z or- ganizacją charytatywną „The Nepal Cleft 8. Burn Center" Zgodnie z własną maksy- mą: „marzenia się nie spełniają, marzenia się spełnia”, Anna zaczęła działać od razu. Aby móc wylecieć, zorganizowała udaną zbiórkę funduszy na jednym z serwisów crowdfundingowych. W ten sposób klam- ka zapadła i niespełna trzydziestoletnia lekarka wyruszyła do Azji. Anna była przygotowana na szok kultu- rowy, lecz rzeczywistość przerosła jej wy- obrażenia. Katmandu, choć jest stolicą kra- ju, wypełnione jest szałasami. Na ulicach jest potwornie głośno, wszystko pokryte jest grubą warstwą kurzu, a dzieci bawią się wśród kur i kóz. Podróżniczka wspomi- 22 CGK” LIPIEC 2018 a Ro odzięje a pochodzi z okolic Częstochowy p>== + i jest równocześnie podróżniczką c oraz chirurgiem. H>**/, W 2017 roku postanowiła połączyć te dwie pasje a -| wyruszyła w podróż do Nepalu, aby leczyć. W NEPALU Z MIS na, że dopóki nie zobaczyła swojego miej- sca noclegu, bała się, że będzie mieszkała w kurniku. Po dotarciu do szpitala postanowiła do- łączyć do załogi pracującej na oddziale leczenia oparzeń. Było to jedyne takie miejsce w kraju i połowę jego pacjen- tów stanowiły dzieci. Pierwsze dni pra- cy to był czas ekstremalnego wysiłku. Sytuacji nie ułatwiał fakt, że podsta- wowym językiem komunikacji na sali operacyjnej był angielski w wersji wy- pełnionej nepalskimi słówkami. Anna się jednak nie poddała, tylko pracowała jeszcze ciężej. Jednym z boleśniejszych wspomnień z tego początkowego okre- su, był moment, gdy po raz pierwszy została poproszona do pacjentki w celu potwierdzenia zgonu. W Polsce w takiej sytuacji po prostu rozpoczęłaby ak- cję reanimacyjną - tam nie miała na to szans, bo na cały szpital był tylko jeden respirator używany wyłącznie w czasie operacji. Rodzina pożegnała bliską oso- 4 bę, ponieważ nie było ich stać na anty- biotyk warty 300 zł. Oprócz pracy stacjonarnej Anna towarzy- szyła również lokalnym lekarzom w objaz- dowych obozach. W ten sposób docierali na prowincję, do miejsc, z których ludzie sami nie byli w stanie dojechać do stolicy. Warunki były tam wyjątkowo spartańskie. Szpitale nie posiadały na swoim wypo- sażeniu nawet fartuchów, czy środków do odkażania rąk. 13 godzin jazdy auto- busem od Katmandu spotkali 25-letnią kobietę, która w wieku 2 lat została źle zabandażowana, na skutek czego jej dło- nie zrosły się z przedramionami. Jednej dłoni nie dało się już uratować, na szczę- ście w przypadku drugiej udało się od- separować kciuk od palca wskazującego, zwiększając jego możliwości chwytne, tak kluczowe w codziennym życiu. Na wyjazdach, zwanych obozami, gru- pa chirurgów operowała bezustannie od świtu do zmierzchu. Czasem przez 2 dni, www.cgk.czestochowa.pl około 30 pacjentów, czasem tylko tylu, ilu zdążyli. Pomoc Ani była nieoceniona, bo dzięki niej zespół mógł operować szyb- ciej i więcej. Lokalni lekarze pracowali tam za darmo, dlatego mieli ograniczony czas. Musieli wrócić do pracy i zarabiać na własną rodzinę. Ania asystowała w Nepalu przy ponad 200 operacjach, czyli około 5 dziennie, a i tak miała wrażenie, że pracuje za wolno. Było to jednak doświadczenie zawodowe nieporównywalne z niczym innym. Choć czasem musiała pracować nawet bez światła, to te dwa miesiące w Azji pozwoliły jej zdobyć masę nowych umiejętności. Dzięki swemu pozytyw- nemu przysposobieniu oraz umiejętno- ści podejmowania właściwych decyzji, szybko zdobyła sympatię i szacunek lo- kalnych chirurgów. Młoda lekarka swoje wspomnienia spisała w książce „Chirur- gica w Nepalu”, która wkrótce ukaże się w księgarniach. Daniel Zalejski www.cgk.czestochowa.pl LIPIEC2018 CGK* 23 4 SPACER Z JULKIEM , Gmach u zbiegu ulic Sląskiej i Ropernika, z cha- rakterystycznym zega- rem, został wybudowany w latach 1926-1931 według projektu architekta Adolfa Szyszko-Bohusza. Słynny architekt, od roku 1920 pro- fesor Uniwersytetu Jagiel- lońskiego, był autorem wielu projektów zrealizowanych na ziemiach polskich, m.in. domów wypoczynkowych, pensjonatów, hoteli, kościo- łów, a także krypt Juliusza Słowackiego i Józefa Pił- sudskiego, cokołu pomnika Tadeusza Kościuszki oraz bramy głównej na Wawelu. W Częstochowie, według jego projektów z roku 1920, wykonano spowiednicę, krużganki i frontową część kaplicy NMP w klasztorze jasnogórskim. 24 CGK” LIPIEC 2018 Wybudowany według planów Adolfa Szyszko- -Bohusza, z użyciem żelazo-betonu, dwupiętro- wy budynek, ma charakter konstruktywistyczny i został usytuowany na planie podkowy. Gmach pierwotnie był trójskrzydłowy, jednak, na prze- łomie lat 80. i 90. XX w., od ulicy Kopernika do- budowano fragment, a od strony pasażu Opol- czyka dostawiono nowy budynek. Inwestycje te spowodowały, że obiekt ma obecnie formę czworokątu. W narożniku południowo-zachod- nim gmachu znajduje się trójkondygnacyjna wieża, jej górna część jest stalowo-szklana, ma kształt sześcianu z czterema wielkimi tarczami zegarowymi. Potężny zegar, efektowny w wy- glądzie, został znakomicie wkomponowany w architekturę budynku. Jego szklane tarcze mają pięć i pół metra wysokości, cyfry — 60 cm, a dłuższa ze wskazówek — dwa i pół metra. Przeszklony sześcian nie jest niczym przykryty, w jego wnętrzu znajduje się maszt. W przeszło- ści zegar był wielokrotnie naprawiany, nawet po tym, jak około roku 2000 otrzymał nowy, stero- wany falami radiowymi, mechanizm. Gmach wznoszony był przez ponad sześć lat. W grudniu 1925 r. zakupiono plac pod jego bu- dowę i od roku 1926 prace postępowały syste- matycznie, aż do Il połowy roku 1928. „Expres Częstochowski” (z sierpnia 1928 r.) informował entuzjastycznie: „roboty nad budową central- nego gmachu poczty przy ulicy Śląskiej w peł- nym biegu (...) zostaną ukończone w 1930 r.” Przypuszczalnie jeszcze w końcu roku 1928 wstrzymano je i dopiero od połowy 1929 r. kontynuowano. Prowadziła je firma budowla- na Rolniki Spółka, pracami kierował F. Tadanier. www.cgk.czestochowa.pl Zdjęcie zezbiorów Andrzeja Fijałkowskiego. Zakończono je na przełomie lat 1930-1931. Przedłużająca się budowa powodowała, że ro- sły koszty, ostatecznie zamknęły się one sumą miliona pięciuset pięćdziesięciu tysięcy złotych. Po wykonaniu prac przy wyposażeniu wnę- trza, budynek został oddany w marcu 1931 r. 22 marca tegoż roku, podczas uroczystego otwarcia urzędu, jego poświęcenia dokonali bi- skup częstochowski Teodor Kubina i ksiądz Bole- sław Wróblewski, proboszcz parafii św. Rodziny. Do gmachu przy ulicy Śląskiej przeniesiono pocztę z budynku przy alei Kościuszki 7 (funk- cjonowała tam od roku 1916). Umieszczono tu również stacje łączności telegraficznej i cen- tralę telefoniczną. W roku 1933 wszystkich 710 (w roku następnym już 1161) abonentów telefo- nicznych, przełączono z centrali ręcznej na auto- matyczną, uruchomiono nową stację z daleko- siężnym kablem, dzięki któremu było możliwe połączenie bezpośrednie z 24 najważniejszymi miastami w Polsce. W budynku poczty wkrótce rozpoczęła pracę nowa centrala międzymiasto- wa — miała 9 stanowisk do rozmów międzymia- stowych. Do roku 1939 funkcjonowały tu dwa urzędy: Obwodowy Urząd Pocztowy i Rejonowy Urząd Telefoniczno-Telegraficzny. www.cgk.czestochowa.pl Od 26 sierpnia do 2 września 1939 r. w piwni- cach narożnika południowo-zachodniego bu- dynku znajdowała się zbiornica meldunkowa obrony przeciwlotniczej. Gromadzono tu (dzię- ki łączności telefonicznej) informacje napływa- jące z rejonów Lublińca, Praszki, Krzepic. Utrzy- mywano też łączność z lotniskiem polowym w Zarębicach i punktami obserwacyjnymi na granicy z Niemcami. Jak wspomina inżynier Stanisław Kusiba, dowódcami zbiornicy byli oficerowie, a służbę pełniła młodzież kół Ligi Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej z gimna- zjów Traugutta i Sienkiewicza. W czasie okupacji niemieckiej w budynku funkcjonowała Deutsche Post Osten (Niemiec- ka Poczta Wschód). Natomiast po zawierusze wojennej i wkroczeniu do Częstochowy Armii Czerwonej, Główny Urząd Pocztowy Częstochowa. Został on uruchomiony 1 lutego 1945 r. (od kwiet- nia 1945 r. zadresem przy ulicy Roli-Żymierskie- go 19). Od lat 50. w gmachu funkcjonowały: Janina Kościańska zcórką Bogumiłą. Wtle poczta i kościół ewangelicko-augsburski Wniebowstąpienia Pańskiego, ok. 1932 r. Zdjęcie ze zbiorów Patrycji Ryl. Urząd Pocztowo-Telekomunikacyjny Częstocho- wa 1, Powiatowy Zarząd Pocztowy i Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny (od kwietnia 1954 r. przy ul. Modzelewskiego 19). Od roku 1975 znajdował się tu Wojewódzki Urząd Telekomu- nikacji i Urząd Pocztowo-Telekomunikacyjny Częstochowa 17. W 1991 r., gdy przedsiębior- stwo Polska Poczta, Telegraf i Telefon podzieliło się na Pocztę Polską i Telekomunikację Polską, budynek przypadł tej drugiej firmie. Gmach jako obiekt o walorach historycznych, w czerw- cu 1989 r. został wpisany do rejestru zabytków i otrzymał opiekę konserwatorską. Pomimo tego w roku 1991 (za zgodą wojewódzkiego konserwatora zabytków) przeprowadzono prace remontowe w hali obsługi na parterze: wymieniono wówczas oryginalną posadzkę z płytek ceramicznych, a jednolite, stylowe lady drewniane i pulpity zastąpiono dziwolągami z aluminium. Na szczęście zachowano ozdobny kasetonowy sufit. W 1995 r. mimo protestów oburzonych miesz- kańców (publikowanych na łamach prasy), zlikwidowano, specjalnie zaprojektowane dla tegoż budynku, dwie pary drzwi obrotowo-kur- tynowych. Zastąpiono je zwykłymi drzwiami. Według urzędników dokonano tego ze wzglę- dów praktycznych (dla wygody klientów) i bez- pieczeństwa (w razie pożaru). Względy histo- ryczne, estetyczne i to, że tego typu drzwi nadal funkcjonują w wielu zabytkowych gmachach publicznych, nie zostały wzięte pod uwagę. Od 2013 r. budynek należy do Orange Polska. Poczta funkcjonuje tu, tak jak 87 lat temu, w dużej sali na parterze od strony ulicy Śląskiej. W pomieszczeniach od ulicy Kopernika znaj- dują się: restauracja Sushi i sklep piekarniczy Musiorskiego. Juliusz Sętowski LIPIEC201I8 CGK” 25 4 CO / GDZIE / KIEDY: W LIPCU 01.07 niedziela Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Warsztaty plastyczne, pokazy twórcze, prezentacja prac artystów II[Aleja Najświętszej Maryi Panny i plac przed Miejską Galerią Sztuki Instytut Matematyki i Informatyki Uniwersytetu Humanistyczno- -Przyrodniczego im. Jana Długosza w Częstochowie, Aleja Armii Krajowej 13/15 /sala 3018, 3 piętro/ Koncert Elżbiety, Ewy, Jacka Pogórskich i Magdaleny Mirowskiej. Skwer przed IV LO im. H. Sienkiewicza Stadion Miejski „Arena Częstochowa”, ul. Olsztyńska 123/127 02.07 poniedziałek 2-16 lipca Szczegółowe informacje na stronie: www.multicentrum.muzeumczestochowa.pl Multicentrum „Zodiak”w Parku im. S. Staszica 26 CGK” LIPIEC 2018 ................................................................................................................. Kurs komputerowy dla seniorów. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr 21, ul. Orzechowa 14, tel. 34 360 7195, filia21Gbiblioteka.czest.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Prowadząca: Anna Steller Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Więcej s. 16 Wakacyjne zajęcia literackie dla dzieci Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 36061 14 Organizator: Stowarzyszenie Senior Plus Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19 /Sala Różowa/ Odwach obok Ratusza 03.07 wtorek 3-5 lipca Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, Limanowskiego 83 Ekspozycja do 31 lipca Foyer Urzędu Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21 Organizator: Reg/O PTTK Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 lokal 27, tel. 34 324 21 20, godz. 13.30 - 18.00 Miejsce zbiórki: przystanek PKP Korwinów Prowadząca: Anna Steller Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater", ul. Dąbrowskiego 1 Więcej s. 16 Kurs komputerowy dla seniorów. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr 21, ul. Orzechowa 14, tel. 34 360 7195, filia21Qbiblioteka.czest.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Zajęcia dla dzieci i młodzieży Biblioteka Publiczna, Filia nr 25, ul. Wirażowa 8A, tel. 34 36588 48, filia25Qbiblioteka.czest.pl Kreatywne zajęcia w bibliotece Biblioteka Publiczna, Filia nr.2, ul. Orlik-Riickemanna 35/37, tel. 34 360-14-54, filia2Qbiblioteka.czest.pl Bezpłatne treningi nordic walking dla dwóch grup Grupa 1: Lasek Aniołowski (wejście od strony Promenady im. Cz. Niemena) Grupa 2: Park Lisiniec (parking przy wjeździe) Muzeum Częstochowskie - Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Pierwsze zajęcia gratis Organizator: EtnoChowa Studio Tańca Nindei, ul. Śląska 4/7 Odwach obok Ratusza Komunikacja bez przemocy Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater", ul. Dąbrowskiego 1 www.cgk.czestochowa.pl 04.07 środa Organizator: Reg/O PTTK Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 lokal 27, tel. 34 324 21 20, godz. 13.30 - 18.00 Parking „Simply-market', ul. Focha 7 Kurs komputerowy dla seniorów. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr21, ul. Orzechowa 14, tel. 34 360 71 95, filia21Qbiblioteka.czest.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Zajęcia plastyczne dla dzieci i młodzieży w wieku 7-13 lat. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Zajęcia dofinansowane z Centrum Amatorskiego Ruchu Artystycznego. Biblioteka Publiczna, Filia nr 6, ul. Orkana 56A, tel. 34 363 93.32, filia6Qbiblioteka.czest.pl Pierwsze zajęcia gratis Organizator: EtnoChowa Instytut Działań Niepoważnych, ul. Mielczarskiego 1/3 Ekspozycja do 31 sierpnia Sala Ojca Kordeckiego na Jasnej Górze www.cgk.czestochowa.pl o... ....................... l... l... l... o... o... ec..c... Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Scena między Ratuszem i Odwachem 05.07 czwartek Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Organizator: Instytut Badań Innowacji w Edukacji, zgłoszenia: biuroGinbie.pl Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21 Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 34 360-61-12, filia16Qbiblioteka.czest.pl Warsztaty plastyczne dla dzieci w ogrodzie Haliny Poświatowskiej Dom Poezji - Muzeum Haliny Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 Kreatywne zajęcia w bibliotece Biblioteka Publiczna, Filia nr.2, ul. Orlik-Riickemanna 35/37, tel. 34 360-14-54, filia2Qbiblioteka.czest.pl Warsztaty dla grupy wiekowej 8 -16 lat Zapisy pod nr. tel. 887 854 542 Organizator: EtnoChowa Instytut Działań Niepoważnych, ul. Mielczarskiego 1/3 Plac Biegańskiego 06.07 piątek 6-8 lipca Hala Sportowa Częstochowa, Żużlowa 4 6-8 lipca Organizator: Śląski Okręgowy Związek Pięcioboju Nowoczesnego, Pływalnia Kryta „Sienkiewicz Częstochowa”, Miejski Stadion Lekko- atletyczny, Sala Sportowa przy IV LO im. H. Sienkiewicza Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Prowadząca: Sylwia Chutnik Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Więcej s. 16 Obowiązują wcześniejsze zapisy. Zajęcia finansowane z Budżetu Obywatelskiego. Biblioteka Publiczna, Filia nr 15, ul. Okulickiego 63, tel. 34322 76 19, filia15Qbiblioteka.czest.pl LIPIEC201I8 CGK* 27 4 CO / GDZIE / KIEDY: W LIPCU O7.07 sobota Seans filmowy: * „Wyszczekani” - godz. 11.00 /Wakacyjny Iluzjonista/ „Zimna wojna” - godz. 14.15 „Na głęboka wodę” - godz. 16.00 „Whitney” - godz. 18.15 „Awa” - 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 6-8 lipca - godz.20.30 9-10 lipca — godz. 18.30 11-12 lipca — godz. 14.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Wyróżniony na MFF Cannes jeden z najgłośniejszych LEUS OCZY I AO Ca koc „Ava” to zwycięzca 4. edycji projektu Scope100, po „Magical Girl” i „Czerwonym żółwiu” kolejny świetny film, który widzowie polecają widzom. Ulotny świat wakacji: senna atmosfera lata, gorące pro- mienie słońca i morska bryza na twarzy. Ava jest młodą dziewczyną, w której dojrzewa bunt. Spotkany na plaży tajemniczy chłopak sprawi, że Ava instynktownie podda się temu, co nowe i nieznane. To będzie czas pierwszej I OSLZECES Ea zz TAKA LT Zety (CJA pewne: takie lato zdarza się tylko raz w życiu. Sora Osy ZSO CLARKA Co) śmiały portret młodej dziewczyny, która nie boi się niczego. Turniej gry w kapsle — godz. 10.00-13.00 Boulangerie, ul Śląska 3/5 08.07 niedziela Seans filmowy: „Wyszczekani” - godz. 11.00 /Wakacyjny Iluzjonista/ „Zimna wojna” - godz. 14.15 „Na głęboka wodę” - godz. 16.00 „Whitney” - godz. 18.15 „Awa” - 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Aleje - tu się dzieje! Muzeum Częstochowskie: Akademia młodego Archeologa — godz. 16.00 Ogródek przy Galerii Dobrej Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 Aleje - tu się dzieje! Podwieczorek z klasyką występ duetu wokalnego Karolina Sambor-Kobiałka i Marek Anton Baryton godz. 18.30 Skwer przed IV LO im. H. Sienkiewicza 09.07 poniedziałek Wystawa obrazów poplenerowych z możliwością zakupu Galeria ART-FOTO, Ogińskiego 13 a 28 CGK” LIPIEC 2018 ................................................................................................................. Seans filmowy: „Zimna wojna” - godz. 14.30 „Na głęboka wodę” - godz. 16.15 * „Ava” - 18.30 * „Whitney” - godz. 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Foto warsztaty dla seniorów — godz. 16.00 Organizator: Stowarzyszenie Senior Plus Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/Sala Różowa/ Aleje - tu się dzieje! Literackie spotkanie z Pawłem Sołtysem — godz. 19.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 10.07 wtorek „Wakacje z PTTK” - wycieczka górska Beskid Śląski - Przełęcz Salmopolska — Kotarz — przeł. Karkoszczonka - Szczyrk Biła - godz. 7.30 Organizator: Reg/O PTTK Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 lokal 27, tel. 34, 324,21 20, godz. 13.30 - 18.00 Parking „Simply-market', ul. Focha 7 „Zajęcia plastyczne w wakacje” - godz. 12.00 - 13.00 Zajęcia dla dzieci i młodzieży Biblioteka Publiczna, Filia nr 25, ul. Wirażowa 8A, tel. 3436588 48, filia25Qbiblioteka.czest.pl KACHEL WEI Y 5 FO CTACLÓCA Eg 1 lipca - godz. 15.15 2-5 lipca — godz. 14.30 i 20.30 6-8 lipca — godz. 16.00 9-10 lipca — godz. 16.15 11-12 lipca — godz. 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Fabuła filmu „Na głęboką wodę” skupia się na Donal- dzie Crowhurstcie, geniuszu i wynalazcy, który popada w długi. By wyjść z dołka finansowego, decyduje się wziąć udział w żeglarskim wyścigu dookoła świata, gdzie przyznawana jest nagroda pieniężna. Mężczyzna nie ma jednak zawodowego doświadczenia i w pewnym oaz WEZ ECT WWI CWE rZZdYrzzJ i oceany jest trudniejsza, niż podejrzewał. Film jest inspirowany prawdziwą historią, która rozegrała się w roku 1968. „W bibliotece nie ma nudy” - godz. 12.00 — 15.00 Kreatywne zajęcia w bibliotece Biblioteka Publiczna, Filia nr2, ul. Orlik-Riickemanna 35/37, tel. 34 360-14-54, filia2Qbiblioteka.czest.pl Seans filmowy: * „Zimna wojna” - godz. 14.30 * „Na głęboka wodę” - godz. 16.15 * „Ava” - 18.30 * „Whitney” - godz. 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Toastmasters - Klub Publicznego Przemawiania i Przywództwa - godz. 18.00 Fizyka w codziennym życiu Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 „Nordic walking na receptę” akcja w ramach Akademii Zdrowia Santandera — godz. 17.00 Bezpłatne treningi nordic walking dla dwóch grup Grupa 1: Lasek Aniołowski (wejście od strony Promenady im. Cz. Niemena) Grupa 2: Park Lisiniec (parking przy wjeździe) „Rytmy orientu” - warsztaty gry na bębnach etnicznych dla początkujących — godz. 18.00 Pierwsze zajęcia gratis Organizator: EtnoChowa Studio Tańca Nindei, ul. Śląska 4 m7 Spotkanie z historią w 100-lecie odzyskania niepod- ległości. Wykład prof. Janusza Spyry „Rada narodowa księstwa cieszyńskiego” — godz. 18.00 Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Warsztaty tańca dawnego — godz. 19.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 11.07 środa „Wakacje z PTTK” - wycieczka autokarowo — krajoznaw- cza Góra św. Anny — Park Krajobrazowy — Góra św. Anny - zajęcia edukacyjne godz. 7.30 Organizator: Reg/O PTTK Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 lokal 27, tel. 34 324 21 O, godz. 13.30 - 18.00 Parking „Simply-market', ul. Focha 7 „Zaproponuj własną koszulkę na lato” godz. 11.00 - 14.00 Warsztaty dla dzieci i młodzieży w wieku 6-15 lat. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327, filia8Qbiblioteka.czest.pl Seans filmowy: „Ava” - godz. 14.30 „Whitney” - godz. 16.30 „Zimna wojna” - 18.45 „Na głęboka wodę” - godz. 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Afryka Zachodnia” - warsztaty gry na bębnach etnicznych dla początkujących — godz. 17.00 Pierwsze zajęcia gratis Organizator: EtnoChowa Instytut Działań Niepoważnych ul. Mielczarskiego 1/3 Spacer architektoniczny. Bazylika Archikatedralna Świętej Rodziny w Częstochowie - godz. 18.30 Prowadzący: arch. Marcin Cieśla, arch. Paweł Kopyciak. Organizator: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP Oddział w Częstochowie Zbiórka przed Katedrą, ul. Krakowska 15 www.cgk.czestochowa.pl 12.07 czwartek „Wakacje z PTTK” - wycieczka piesza po Jurze Biskupice - Sokole Góry — II etap 8 km godz. 10.00 Organizator: Reg/O PTTK Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 lokal 27, tel. 34 324 21 20, godz. 13.30 - 18.00 Zbiórka: Biskupice kościół MPK godz. 10.00 (dojazd MPK 67 godz. 9.18 z przystanku przy ul. Piłsudskiego) „Odlotowy nielot” /Wakacyjny Iluzjonista/ 12-15 lipca - godz. 11 OśrodekkKultury Filmowej, lluzja'; Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Kino rodzinne w najlepszym wydaniu. Niezwykłe przygody ESC CWU z (oder rL udać się w długą i pełną niebezpieczeństw podróż przez mroźną, arktyczną krainę. Czy zdoła osiągnąć swój cel, skoro wciąż nie opanował trudnej sztuki latania? „Odlotowy nie- lot” to oparta na islandzkich baśniach, wysokobudżetowa, przepięknie wykonana animacja z familijnym przesłaniem, opowieść, która zachwyci widzów w każdym wieku. Pełna humoru, wybornej zabawy i skrzydlatych bohaterów, których nie sposób nie polubić. Wraz z nadejściem wiosny z jajka wy- kluwa się pisklak Ploey. Rezolutny ptaszek szybko dorasta, Ewa AEC Wogole SE: CYNOYII Prawdziwe tarapaty zaczynają się, gdy w trakcie jednej zlekcji fruwania Ploey zostaje porwany przez wiejskiego Got CEr COZZA osy rzy jssyzz) przyjaciółka Ploey — Ploveria, pogodzeni ze stratą, migrują cofa CI OWA KZT oz LIC dotrzeć do Rajskiej Doliny. „Kury na grzędzie” - godz. 10.00 - 11.00 Zajęcia dla dzieci w wieku 10-13 lat, w czasie których uczestnicy będą wykonywać makatę. Biblioteka Publiczna, Filia nr 5, ul. Krasińskiego 4, tel. 34/367 1159, filia5Gbiblioteka.czest.pl „Śniadanie z prasą” - godz. 10.00 - 12.00 Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 34 360-61-12, filia16Qbiblioteka.czest.pl „Zróbmy to razem” warsztaty plastyczno-edukacyjne dla dziadków i wnuków: Kolorowe, nietypowe godz. 10.30 - 13.00 Scenariusz i prowadzenie: Mariusz Woźniak Obowiązują wcześniejsze zapisy: bszycQgaleria.czest.pl, tel. 34 324 6057 Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Seans filmowy: * „Odlotowy nielot” - godz. 11.00 /Wakacyjny Iluzjonista/ * „Ava” - godz. 14.30 * „Whitney” - godz. 16.30 www.cgk.czestochowa.pl * „Zimna wojna” - 18.45 * „Na głęboka wodę” - godz. 20.30 Ośrodek kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Wakacyjne czwartki w Muzeum „Szafa Mieszka” godz. 11.00 — 12.30 Prezentacja strojów, wykonanie pamiątkowego zdjęcia Rezerwat Archeologiczny, ul. Łukasińskiego 20 Konferencja „Dzień walki i męczeństwa wsi polskiej” oraz wernisaż wystawy „Bataliony Chłopskie 1940 — 1945” z Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego w Warszawie — godz. 11.00 Współorganizator: Ludowe Towarzystwo Naukowo-Kulturalne, od. w Częstochowie Muzeum Częstochowskie, Pawilon Wystawowy w Parku im. S. Staszica „W bibliotece nie ma nudy” — godz. 12.00 — 15.00 Kreatywne zajęcia w bibliotece Biblioteka Publiczna, Filia nr2, ul. Orlik-Riickemanna 35/37, tel. 34 360-14-54, filia2Qbiblioteka.czest.pl Spotkanie Teatru Nieoczywisty -godz. 16.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 „Wakacyjny EthnoCamp” - zajęcia z bębnami etnicznymi dla dzieci i młodzieży — godz. 17.00 Warsztaty dla grupy wiekowej 8 -16 lat. Zapisy pod nr. tel. 887 854 542 Organizator: EtnoChowa Instytut Działań Niepoważnych ul. Mielczarskiego 1/3 Aleje - tu się dzieje! Jazz Tradycyjny Five O'Clock Orchestra - godz. 19.00 Plac Biegańskiego 13.07 piątek Aleje - tu się dzieje! Duet z fasonem - koncert Teściowa Śpiewa 13 lipca - godz. 19.00 Plac Biegańskiego Zespół Teściowa Śpiewa to nieoczywisty i charakterny duet złożony z najprawdziwszej teściowej i zięcia. Oprócz więzów rodzinnych łączy ich podobne poczucie humoru oraz miłość do muzyki i Warszawy, z jej kulturą i folkową tradycją. Inspirując się „warsiaskim” miejskim folklorem oraz gwarą, zaczęli pisać dla przyjemności autorskie piosenki. Przez cztery lata istnienia zespół koncertował głównie na warszawskich scenach, takich jak: Pokój na og OZ CTEAWEIEZWA LZ ECA WZI Grzesiuka, Warszawska Majówka i wielu innych. W ubie- głym roku wygrali II Turniej o Laur Wiecha w kategorii - śmieszna piosenka oraz zdobyli nagrodę publiczności. Duet lubi bawić ludzi i w tym celu nie waha się użyć ironii i kpiny. Uważają, że bez dystansu do siebie i do świata oraz bez poczucia humoru życie jest nieznośne. „Kury na grzędzie” - godz. 10.00 - 11.00 Zajęcia dla dzieci w wieku 10-13 lat, w czasie których uczestnicy będą wykonywać makatę. Biblioteka Publiczna, Filia nr 5, ul. Krasińskiego 4, tel. 34/367 1159, filia5Gbiblioteka.czest.pl ..................... 0... 0... .............................................................................. „Zróbmy to razem” warsztaty plastyczno-edukacyjne dla dziadków i wnuków: Motyli świat godz. 10.30 - 13.00 Scenariusz i prowadzenie: Adrianna Zawadzka Obowiązują wcześniejsze zapisy: bszycQgaleria.czest.pl, tel. 34 324 60 57 Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Seans filmowy: „Odlotowy nielot” - godz. 11.00 /Wakacyjny Iluzjonista/ „Zimna wojna” - godz. 13.00 „Blanka” - godz. 15.15 „41 dni nadziei” - 16.45 „Ostatnie Prosecco Hrabiego Ancillotto” - godz. 18.30 „41 dni nadziei” - 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „W świecie mandali” - godz. 16.45 — 18.00 Warsztaty plastyczne dla dzieci i młodzieży w wieku 8-15 lat. Zajęcia odbywają się dzięki dofinansowaniu z Centrum Amatorskiego Ruchu Artystycznego. Biblioteka Publiczna, Filia nr 14, ul. Norwida 17/21, tel. 34 364 34 12, filia14Gbiblioteka.czest.pl Aleje - tu się dzieje! Duet z fasonem - koncert Teściowa Śpiewa godz. 19.00 Plac Biegańskiego 14.07 sobota „Wakacje z PTTK” - wycieczka górska Beskid Śląski - Wisła Czarne — Schr. Przysłup — Barania Góra — Wisła Fojtula - godz. 7.30 Organizator: Reg/O PTTK Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 lokal 27, tel. 34 324 21 20, godz. 13.30 - 18.00 Parking „Simply-market', ul. Focha 7 Seans filmowy: „Odlotowy nielot” - godz. 11.00 /Wakacyjny Iluzjonista/ „Zimna wojna” - godz. 13.00 „Blanka” - godz. 15.15 „41 dni nadziei” - 16.45 „Ostatnie Prosecco Hrabiego Ancillotto” godz. 18.30 „41 dni nadziei” - 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 15.07 niedziela Seans filmowy: „Odlotowy nielot” - godz. 11.00 /Wakacyjny Iluzjonista/ „Zimna wojna” - godz. 13.00 „Blanka” - godz. 15.15 „41 dni nadziei” - 16.45 „Ostatnie Prosecco Hrabiego Ancillotto” godz. 18.30 „41 dni nadziei” - 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spotkanie Koła Naukowego Twórców Gier Texel „Opo- wiadanie historii w grze” - godz. 16.30 Instytut Matematyki i Informatyki Uniwersytetu Humanistyczno- -Przyrodniczego im. Jana Długosza w Częstochowie, Aleja Armii Krajowej 13/15/sala 3018, 3 piętro/ Koncert letni w Altanie- Maciej Święty Jankowski godz. 17.00 Organizator: Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater” Altana w Parku im. 5. Staszica LIPIEC2018 CGK* 29 4 CO / GDZIE / KIEDY: W LIPCU o ay Pr irajja la twajei! KOLOROWA * y dziec w wieża od + do M6 dać na v iP” i Łagów | eeóącej kntoranacji iB- p TOMIE m 16.07-20.07 TYDZIEŃ aa 13.07-17.44] TYDZIEŃ KIERIEŚKI mm jódÓŁÓŚ TYDZIEŃ mm (f.08-10.08 TYDZIEŃ ZIELONY 4 KH! Prograsąia: o... ................................................................................................... grry uLEzzarała Wosyiawa nkorykkęgą gó sazu zajęcia artyutycna oai KE JIĘTÓK UATWRC INNĄ 2] PM EZM wrikpeiki cia mmm użezpózczeriz HAT sma żapęika ipzórtówi mama zsjącis kudlnzmną sk EMI epdóh hi poeyk m AO ter aFaj dip M ill nckriiwe 16.07 poniedziałek Organizator: Reg/O PTTK Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 lokal 27, tel. 34 324 2120, godz. 13.30 - 18.00 Częstochowa, ul. Kosmowskiej przyst MPK w kier. Centrum godz. 9.00 (dojazd MPK 15, 16, 24, 29) 16-19 lipca Zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 Aleja Pokoju 15/17, tel. 34 323 66 39, filia7Qbiblioteka.czest.pl Prowadzący: Dominik Ritszel Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Więcej s. 16 16-21 lipca Zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku 5-9 lat. Obowiązują wcześniejsze zapisy Biblioteka Publiczna, Filia nr.20, ul. W. Gombrowicza 15, tel. 34 3623587, filia2OGbiblioteka.czest.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 30 CGK” LIPIEC 2018 16-31 lipca Biblioteka Publiczna, Filia nr 21, ul. Orzechowa 14, tel. 34 360 7195, filia21Gbiblioteka.czest.pl Organizator: Stowarzyszenie Senior Plus Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19 /Sala Różowa/ Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Ę"T 17.07 wtorek 17 - 18 lipca Pływalnia Letnia, ul. Dekabrystów 45 Prowadzący: Dominik Ritszel Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Więcej s. 16 Zajęcia dla dzieci i młodzieży Biblioteka Publiczna, Filia nr 25, ul. Wirażowa 8A, tel. 34 36588 48, filia25Qbiblioteka.czest.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 OSTATNIE PROSECCC HRABIEGO ANCILLOTTO Bezpłatne treningi nordic walking dla dwóch grup Grupa 1: Lasek Aniołowski (wejście od strony Promenady im. Cz. Niemena) Grupa 2: Park Lisiniec (parking przy wjeździe) Pierwsze zajęcia gratis Organizator: EtnoChowa Studio Tańca Nindei, ul. Śląska 4 m7 www.cgk.czestochowa.pl 7 najczęstszych błędów negocjacyjnych. Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Plac Biegańskiego Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 18.07 środa Warsztaty dla dzieci i młodzieży w wieku 6-15 lat. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327, filia8Qbiblioteka.czest.pl Aleppo .: LELU(PAĄKA Wakacyjne zajęcia interdyscyplinarne dla dzieci, odbywają się dzięki dofinansowaniu z Centrum Amatorskiego Ruchu Artystycznego. Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, 34363 3937, muzycznaGbiblioteka.czest.pl www.cgk.czestochowa.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Akademia Polonijna w Częstochowie, sala im. Gen. Władysława Andersa, Pułaskiego 4/6 Pierwsze zajęcia gratis Organizator: EtnoChowa Instytut Działań Niepoważnych ul. Mielczarskiego 1/3 Siedziba SARP Oddział w Częstochowie ul. Kopernika 11/11 Gościem specjalnym będzie ks. Józef Ślazyk - misjonarz, bard i poeta, znany również jako Don Giuseppe. Muzeum Monet i Medali Jana Pawła I[ w Częstochowie, ul. Jagiellońska 67/71 zbiórka na Placu Biegańskiego scena między Ratuszem i Odwachem 19.07 czwartek Miejska Galeria Sztuki, Sala Śląska, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Organizator: Reg/O PTTK Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 lokal 27, tel. 34, 324 21 20, godz. 13.30 - 18.00 Parking „Simply-market', ul. Focha 7 Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 34 360-61-12, filia16Qbiblioteka.czest.pl Prezentacja wystawy „Retroprzedmioty”, quizy tematyczne dla najmłodszych. Muzeum Czestochowskie, Zagroda Włościańska, ul. 7 Kamienic 4 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Warsztaty rękodzielnicze dla dzieci i młodzieży. Podczas zajęć uczestnicy będą zdobić torbę na prezenty z wykorzy- staniem techniki quillingu. Projekt finansowany ze środków Centrum Amatorskiego Ruchu Artystycznego. Biblioteka Publiczna, Filia nr22, ul. Rydla 4, filia22GQbiblioteka.czest.pl ...................... 0... ...................................................................................... Warsztaty dla grupy wiekowej 8 -16 lat. Zapisy pod nr. tel. 887 854 542 Organizator: EtnoChowa Instytut Działań Niepoważnych ul. Mielczarskiego 1/3 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 POPKULTUROWE PRZYJEMNOŚCI Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64, Galeria Promocji Młodych Antresola Plac Biegańskiego 20.07 piątek Organizator: Reg/O PTTK Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 lokal 27, tel. 34 324 21 20, godz. 13.30 - 18.00 Parking „Simply-market', ul. Focha 7 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 LIPIEC201I8 CGK* 31 4 CO / GDZIE / KIEDY: W LIPCU Zajęcia rękodzielnicze dla rodziców i dzieci. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Zajęcia finansowane z Budżetu Obywatelskiego. Biblioteka Publiczna, Filia nr 15, ul. Okulickiego 63, tel. 34 322 76 19, filia15©biblioteka.czest.pl Plac Biegańskiego Pestka, Aleja Najświętszej Maryi Panny 37 Więcej s. 13 21.07 sobota 21-22 lipca Organizatorzy: Regionalny Ośrodek Kultury w Częstochowie i jurajska Gmina Olsztyn. Rynek w Olsztynie Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 32 CGK” LIPIEC 2018 o... ...................................................................................................... Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II w Częstochowie, ul. Jagiellońska 67/71 Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32 Więcej s. 13 22.07 niedziela Organizator: Triathlon Training Center, Park Lisiniec oraz ulice Częstochowy i Powiatu Częstochowskiego Więcej s. 10 Ośrodek kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Galeria Dobrej Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 Bilety: 15 zł (normalny), 7 zł (ulgowy), 35 zt (rodzinny) Skwer przed IV Liceum Ogólnokształcącym im. H. Sienkiewicza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 56 Organizator: Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater” Altana w Parku im. S. Staszica Skwer przed IV LO im. H. Sienkiewicza Piwiarnia Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 31 Więcej s. 13 23.07 poniedziałek Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Organizator: Stowarzyszenie Senior Plus Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19 /Sala Różowa/ Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 KAZIK BIAŁA KSIĘGA ię | 24.07 wtorek Organizator: Reg/O PTTK Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 lokal 27, tel. 34 324 21 20, godz. 13.30 - 18.00 Parking „Simply-market ul. Focha 7 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Zajęcia dla dzieci i młodzieży Biblioteka Publiczna, Filia nr 25, ul. Wirażowa 8A, tel. 34 36588 48, filia25Qbiblioteka.czest.pl Kreatywne zajęcia w bibliotece Biblioteka Publiczna, Filia nr.2, ul. Orlik-Riickemanna 35/37, tel. 34 360-14-54, filia2Qbiblioteka.czest.pl www.cgk.czestochowa.pl S = Z 5 5 Z Z = Bezpłatne treningi nordic walking dla dwóch grup Grupa 1: Lasek Aniołowski (wejście od strony Promenady im. Cz. Niemena) Grupa 2: Park Lisiniec (parking przy wjeździe) Jak zostać dobrym mówcą poza klubem? Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Pierwsze zajęcia gratis Organizator: EtnoChowa Studio Tańca Nindei, ul. Śląska 4 m 7 Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 www.cgk.czestochowa.pl 25.07 środa Organizator: Biblioteka Publiczna, Filia nr 20, ul. W. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87, filia2OQbiblioteka.czest.pl Miejsce spotkania — ul. Baczyńskiego (niedaleko Poczty Polskiej) Zajęcia plastyczne dla dzieci i młodzieży w wieku 6-15 lat. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 36143 27, filia8Qbiblioteka.czest.pl Wakacyjne zajęcia interdyscyplinarne dla dzieci, odbywa- jące się dzięki dofinansowaniu z Centrum Amatorskiego Ruchu Artystycznego. Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, 34.363 3931, muzycznaQbiblioteka.czest.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Pierwsze zajęcia gratis Organizator: EtnoChowa .................... 0... ........................................................................... Instytut Działań Niepoważnych ul. Mielczarskiego 1/3 scena między Ratuszem i Odwachem 26.07 czwartek 26-28 lipca Więcej s. 14-15 Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 34 360-61-12, filia16Qbiblioteka.czest.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Prezentacja wystawy Husaria — broń wschodnia, warsztaty plastyczne polegające na własnoręcznym wykonaniu elementów uzbrojenia. Ogródek przy Galerii Dobrej Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 Koszt: 7 złosoba (grupa zorganizowana), zapisy: 504 757502 Kreatywne zajęcia w bibliotece Biblioteka Publiczna, Filia nr.2, ul. Orlik-Riickemanna 35/37, tel. 34 360-14-54, filia2Qbiblioteka.czest.pl LIPIEC201I8 CGK” 33 fot. Marcin Szczygieł 4 CO / GDZIE / KIEDY: W LIPCU Zajęcia skierowane dla dzieci w wieku 6-10 lat Biblioteka Publiczna, Filia nr 22, ul. Rydla 4, filia22Gbiblioteka.czest.pl Warsztaty dla grupy wiekowej 8 -16 lat. Zapisy pod nr. tel. 887 854 542 Organizator: EtnoChowa Instytut Działań Niepoważnych ul. Mielczarskiego 1/3 Meeting literacki — spontaniczna prezentacja wierszy dedykowanych poecie, Tadeuszowi Gierymskiemu. Muzeum Częstochowskie - Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Plac Biegańskiego Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 27.07 piątek 21-29 lipca Organizator: Stowarzyszenie Speedway Fan Club Tor speedrowerowy, ul. Starzyńskiego 10 a Więcej s.7 27-29 lipca Plac Biegańskiego 34 CGK” LIPIEC 2018 ........................................................... Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Muzeum Częstochowskie. Pawilon Wystawowy w Parku im. S. Staszica 28.07 sobota Organizator: Reg/O PTTK Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 lokal 27, tel. 34 324 21 20, godz. 13.30 - 18.00 Parking „Simply-market', ul. Focha 7 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Plac Biegańskiego www.cgk.czestochowa.pl 29.07 niedziela Ośrodek Kultury Filmonej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Instytut Matematyki i Informatyki Uniwersytetu Humanistyczno- -Przyrodniczego im. Jana Długosza w Częstochowie, Aleja Armii Krajowej 13/15 /sala 3018, 3 piętro/ Organizator: Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater” Altana w Parku im. S. Staszica Jerzy Markiewicz dyrygent W ramach V Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej 2018 Kościół Ewangelicko-Augsburski, ul. Śląska 20 Stadion Miejski „Arena Częstochowa”; ul. Olsztyńska 123/127 30.07 poniedziałek Prowadzący: Maciej Salamon Fundacja Adullam, ul. Krakowska 34 Więcej s.16 Ośrodek Kultury Filmonej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Organizator: Stowarzyszenie Senior Plus Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19 /Sala Różowa/ www.cgk.czestochowa.pl Ośrodek kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 31.07 wtorek Organizator: Reg/O PTTK Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 39/41 lokal 27, tel. 34, 324 21 20, godz. 13.30 - 18.00 Parking „Simply-market', ul. Focha 7 Prowadzący: Maciej Salamon Fundacja Adullam, ul. Krakowska 34 Więcej s. 16 Zajęcia dla dzieci i młodzieży Biblioteka Publiczna, Filia nr25, ul. Wirażowa 8 A, tel. 34 36588 48, filia25Qbiblioteka.czest.pl Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Bezpłatne treningi nordic walking dla dwóch grup Grupa 1: Lasek Aniołowski (wejście od strony Promenady im. Cz. Niemena) Grupa 2: Park Lisiniec (parking przy wjeździe) Pierwsze zajęcia gratis Organizator: EtnoChowa Studio Tańca Nindei, ul. Śląska 4 m 7 Wieczór na wesoło: karuzela śmiechu Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Odwach obok Ratusza LIPIEC201I8 CGK” 35 WYSTAWY STAŁE I CZASOWE BIBLIOTEKA PUBLICZNA IM. DR. W. BIEGAŃSKIEGO Wystawa obrazów Romualda Zjawińskiego Biblioteka Publiczna, Filia nr 1, Aleja Niepodległości 11 Wystawa fotograficzna Stowarzyszenia Senior Tur Biblioteka Publiczna, Filia nr 1, Aleja Niepodległości 11 „Moja Częstochowa” - wystawa fotograficzna Biblioteka Publiczna, Filia nr 7, Aleja Pokoju 15/17 Wystawa obrazów Katarzyny Cabały-Wrzalik Biblioteka Publiczna, Filia nr 25, Wirażowa 8A „Wokół nas” - malarstwo Ireny Młynarczyk Biblioteka Główna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22 STOWARZYSZENIE SENIOR TUR od 4 lipca do 31 sierpnia „SACRUM W DREWNIE Z ELEMENTAMI MALARSKIMI” - wystawa fotograficzno – plastyczna sala Ojca Kordeckiego na Jasnej Górze od 3 do 31 lipca „Gąszczyk w czterech odsłonach” - wystawa fotograficzna foyer Urzędu Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21 MUZEUM CZĘSTOCHOWSKIE RATUSZ Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Wystawa stała: Dzieje miasta Częstochowy – wystawa historyczna Prezentacje długoterminowe: Kweclich, Sętowski, Michalik, Stępniak, Bulik… – kolekcja obrazów współczesnych malarzy częstochowskich Malarstwo artystów częstochowskich Spacer po dawnej i współczesnej Częstochowie – stare i nowe fotografie miasta na wieży ratuszowej Częstochowianie. Mieszkańcy miasta na fotografii w latach 1845–1918 Wystawy czasowe: Z widokiem na Hutę. 90 lat połączenia Rakowa z Częstocho- wą – wystawa poplenerowa Huty Częstochowa Gabinet Wybitnych Częstochowian. Melodie miłości Janusza Gniatkowskiego „Trzygrosze poezji” Tadeusza Gierymskiego. W 90. rocznicę urodzin… GALERIA DOBREJ SZTUKI Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 Wystawa stała: Sztuka Polska XIX i XX w. Grafiki mistrza drzeworytu Stefana Mrożewskiego w kolekcji Muzeum Częstochowskiego Wystawy czasowe: Husaria – broń wschodnia z kolekcji Ryszarda Janiaka, Janusza Piotrowicza i Krzysztofa Ledwonia GALERIA „WEJŚCIÓWKA” Wystawy czasowe Prezentacja prac Mikołaja Sętowskiego PAWILON WYSTAWOWY W PARKU IM. S. STASZICA Wystawy czasowe: Inne Światy – Salvador Dali versus Tomasz Sętowski Bataliony Chłopskie 1940 - 1945, ze zbiorów Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego w Warszawie od 27 lipca Ikona – Obraz – Tchnienie ZAGRODA WŁOŚCIAŃSKA ul. 7 Kamienic 4 Wystawy czasowe: Retroprzedmioty MUZEUM GÓRNICTWA RUD ŻELAZA W PARKU IM. S. STASZICA Wystawa stała poświęcona historii górnictwa rud żelaza KAMIENICA MIESZCZAŃSKA. MUZEUM ŻYDÓW CZĘSTOCHOWIAN ul. Katedralna 8 Wystawa stała: „Żydzi Częstochowianie” REZERWAT ARCHEOLOGICZNY ul. Łukasińskiego 20 Wystawa stała: Z mroku dziejów. Kultura łużycka – wystawa archeologiczna Cmentarzysko kultury łużyckiej in situ DOM POEZJI - MUZEUM HALINY POŚWIATOWSKIEJ ul. Jasnogórska 23 Wystawa stała poświęcona życiu i twórczości poetki Godziny otwarcia Muzeum Częstochowskiego: wystawy w Ratuszu (pl. Biegańskiego), Galerii Dobrej Sztuki (al. Najświętszej Maryi Panny 47), Pawilonach Wystawowych w Parku im. S. Staszica, Domu Poezji. Muzeum Haliny Poświatowskiej (ul. Jasnogórska 23), Kamienicy Mieszczańskiej. Muzeum Żydów Częstochowian (ul. Katedralna 8) czynne w okresie letnim (czerwiec - wrzesień): wtorek, czwartek: 11.00-17.00 środa, piątek: 11.00-17.30 sobota, niedziela: 11.00-18.00 poniedziałek: nieczynne Zagrodę Włościańską można zwiedzać po wcześniejszym zgłosze- niu w Pawilonie Wystawowym Rezerwat Archeologiczny (ul. Łukasińskiego 20) czynny w okresie letnim (czerwiec – wrzesień): wtorek, czwartek: 11.00-17.00 środa, piątek: 11.00-17.30 sobota, niedziela: 11.00-18.00 – wystawa czynna tylko w każdą trzecią sobotę i niedzielę miesiąca (21, 22 lipca 2018) poniedziałek: nieczynne MIEJSKA GALERIA SZTUKI Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 do 15 lipca Oikos… Postawy twórcze wobec zagadnienia ekologii w sztukach plastycznych projekt: Katarzyna Winczek Sala Śląska do 7 października Beksiński. Granice realności fotografia, malarstwo, rysunek Sala Poplenerowa, Sala Muzeum do 15 lipca Weź taniec pod lupę malarstwo, miniatura Galeria Promocji Młodych Antresola do 15 lipca Wystawa pokonkursowa 6. Ogólnopolski Konkurs dla Młodych Artystów im. Mariana Michalika Sala Gobelinowa do 22 lipca Paweł Andrzej Roman Pasjonaci Fotografia kolodionowa Galeria ZWIASTUN od 23 lipca Kultura nie boli Hejt – cz. 1 Polak Polakowi – cz. 2 Galeria ZWIASTUN OŚRODEK PROMOCJI KULTURY „GAUDE MATER” ul. Dąbrowskiego 1 do 10 sierpnia Wystawa miniatur malarskich Lecha Ledeckiego /Galeria „Słoneczna”/ do 27 lipca Wystawa grupy twórczej ATINA 01 MUZEUM KLASZTORU JASNOGÓRSKIEGO ul. Kordeckiego 2, 34 365 66 88, www.jasnagora.com „Bogurodzica. Splendor Rzeczypospolitej Obojga Narodów” - ekspozycja sztuki wotywnej. Na wystawie zgromadzono blisko 500 eksponatów – cenne wota przez wieki przy- noszone przez pielgrzymów i składane przed cudownym obrazem Matki Bożej. Jest to jedna z najnowocześniej- szych i najciekawszych wystaw w Polsce. „Narodowy zryw Solidarności w wotach pielgrzymów jasno- górskich” - ekspozycja przygotowana z okazji jubileuszu 25-lecia powstania NSZZ „Solidarność”. „Ojczyzno ma – Polskie drogi do wolności” - to mundury, militaria, ordery, odznaczenia, dokumenty, pamiątki żołnierzy polskich walczących na wszystkich frontach II wojny światowej. SALA O. KORDECKIEGO Obraz „Polonia” Antoniego Tańskiego - przedstawia około 200 wybitnych Polaków, reprezentujących polską kulturę, naukę, wojsko i politykę. Dzieło powstawało w latach MUZEA I GALERIE Muzeum Jasnogórskie, ul. Kordeckiego 2, tel. 34 377 77 77 Muzeum Częstochowskie, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45, tel. 34 360 56 31 Galeria Sztuki Odlewniczej im. prof. Wacława Sakwy, Aleja Armii Krajowej 19, tel. 34 325 07 51 Galeria Ośrodka Promocji Kultury ,,Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1, tel. 34 324 36 38 Planetarium Instytutu Fizyki Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego im. Jana Długo- sza w Częstochowie, Aleja Armii Krajowej 13/15, tel. 782 237 375 Muzeum Produkcji Zapałek, ul. Ogrodowa 68, tel. 34 324 12 10 Muzeum Historii Kolei, ul. Pułaskiego 100/120, dworzec PKP Częstochowa Stradom, tel. 502 128 687 Miejska Galeria Sztuki/ Kino ,,Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64, tel. 34 324 55 81 Muzeum Monet i Medali JP II, ul. Jagiellońska 67/71, tel. 34 365 19 82 Muzeum Wyobraźni Tomasza Sętowskiego, ul. Oławska 2, tel. 34 366 66 28, 505 410 165 Regionalne Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych ,,Konduktorownia”, ul. Piłsudskiego 34/36, tel. 601 487 237, 501 03 44 11 Park Miniatur Sakralnych, ul. Złota, tel. 605 870 790 KULTURA Biblioteka Publiczna im. dr. Władysława Biegańskiego, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 61 18 Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 42 30 Miejski Dom Kultury w Częstochowie ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79 Teatr im. Adama Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 27 (47, 57) 34 372 33 06 (kasa biletowa) Kino Cinema City „Wolność”, Aleja Kościuszki 5, tel. 34 371 71 71 Kino Cinema City „Galeria Jurajska”, Aleja Wojska Polskiego 207, tel. 34 390 17 00 Ośrodek Kultury Filmowej Kino ,,Iluzja” , Aleja Najświętszej Maryi Panny 64, tel. 34 324 22 40 SPORT I REKREACJA Hala Sportowa Częstochowa, ul. Żużlowa 4, tel. 34 368 82 78 Pływalnia kryta MDK, ul. Łukasińskiego 68, tel. +48/34 323 12 79 Pływalnia Kryta „Sienkiewicz Częstochowa” Aleja Najświętszej Maryi Panny 56, tel. +48/34 393 00 64 Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64, tel. +48/34 368 36 58 Hala Sportowo-Widowiskowa „Polonia”, ul. Dekabrystów 43, +48/34 372 07 86 Miejska Ślizgawka, Park 3 Maja 1, tel. 605 475 548 WAŻNE ADRESY, TELEFONY Urząd Miasta Częstochowy, ul. Śląska 11/13, tel. +48/34 370 71 00, www.czestochowa.pl Miejskie Centrum Informacji Turystycznej/ Częstochowska Organizacja Turystyczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 65, tel. +48/34 368 22 50 Jasnogórskie Centrum Informacji, ul. o. A. Kordeckie- go 2, tel. +48/34 365 38 88, www.jasnagora.pl WAŻNIEJSZE DANE TELEADRESOWE 36 www.cgk.czestochowa.pl 37 www.cgk.czestochowa.pl CO / GDZIE / KIEDY: W LIPCU 1929-1938, obrazuje blisko tysiąc lat polskiej historii, począwszy od dynastii Piastów. „Ave Maria” - cykl obrazów prof. Stanisława Słoniny - motywem przewodnim jest sylwetka Matki Boskiej Częstochowskiej. SKARBIEC Wystawa stała - prezentuje wota przekazywane dla Matki Bożej Jasnogórskiej w ciągu stuleci przez wszystkie stany narodu polskiego. MUZEUM 600-LECIA Wystawa stała – Eksponaty w Muzeum 600 - lecia ukazują sześćsetletnią obecnością Zakonu Paulinów na Jasnej Górze. Epitafium Smoleńskie – poświęcone ofiarom tragedii smo- leńskiej 10 kwietnia 2010 r. MUZEUM MONET I MEDALI JANA PAWŁA II ul. Jagiellońska 67/71 Kolekcja stała REGIONALNY OŚRODEK KULTURY ul. Ogińskiego 13 a od 9 lipca do 24 sierpnia Wystawa obrazów poplenerowych z możliwością zakupu Galeria ART-FOTO Regionalnego Ośrodka Kultury w Częstochowie REKREACJA MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI Park Wypoczynkowy „Lisiniec” ul. Kordeckiego 99 Wypożyczalnia sprzętu pływającego czynna jest codziennie w godz. 10.00 – 20.00. (ostatnie wypożyczenie do godz. 19.00) Od 22 czerwca Ratownicy WOPR pełnią dyżury na plaży w Strefie Wypoczynku „Adriatyk” oraz w wypożyczalni sprzętu pływającego przy zbiorniku „Bałtyk” w godzinach 10.00 - 20.00. Pływalnia Letnia ul. Dekabrystów 45 Czynna od 15.06 do 02.09.2018 r. codziennie w godz. 10.00 – 20.00. Oferta odpłatnych zajęć dla Seniorów 60+: Zajęcia „Gimnastyka w wodzie” wtorki – godz. 14.00 piątki – godz. 13.00 Zajęcia prowadzone przez instruktorów w dniach funkcjo- nowania pływalni. Pływalnia Kryta „Sienkiewicz Częstochowa”, Aleja NMP 56 (wejście od ul. Racławickiej), więcej informacji pod nr. tel. 34 393 00 64 BiegamBoLubię Bezpłatne treningi dla amatorów z instruktorami lekkoatle- tyki. Zajęcia odbywają się w każdą sobotę – godz. 9.30 Miejski Stadion Lekkoatletyczny, Dąbrowskiego 58/64 „Lato w Mieście 2018” Bieżnia Miejskiego Stadionu Lekkoatletycznego przy ul. Dąbrowskiego udostępniana będzie bezpłatnie przez okres całych wakacji: wtorki i czwartki - godz. 18.00-20.00 sobota i niedziela - w godz. 18.00-20.00 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Częstochowie, ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 2 tel.: 34/37 24 200; fax: (34) 37 24 250; mops@czestochowa.um.gov.pl Dyżury Ośrodka: poniedziałek, środa, czwartek – godz. 7.30 – 15.30, wtorek – godz. 7.30-16.00, piątek – godz. 7.30-15.00 Dyżur Przewodniczącego Miejskiej Rady Seniorów Urząd Miasta Częstochowy przy ul. Śląskiej 11/13 pokój 108 (I piętro) W każdy ostatni wtorek miesiąca Przewodniczący Miejskiej Rady Seniorów w Częstochowie Ryszard Raczek pełni dyżur w w godz. 16.00 – 17.00. Uniwersytet Trzeciego Wieku przy Wydziale Pedagogicznym Uniwersytetu Humanistyczno- Przyrodniczego im. Jana Długosza ul. Waszyngtona 4/8, 42-217 Częstochowa tel. 34/ 37 84 208, e-mail:utw@ajd.czest.pl, www.utw.ajd.czest.pl Dyżury Samorządu (pokój nr 35): poniedziałek: godz.15. 00 -17.00, środa: godz. 11.00 - 13.00 Uniwersytet Trzeciego Wieku przy Wydziale Zarządzania Politechniki Częstochowskiej Aleja Armii Krajowej 19 B tel.: 34/ 3250 0274, www.zim.pcz.czest.pl Uniwersytet Trzeciego Wieku 50+ przy Akademii Polonijnej ul. Pułaskiego 4/6, tel.: 34/368 42 00 Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek: godz. 9.00 – 17.00 Stowarzyszenie Częstochowski Uniwersytet Trzeciego Wieku Biuro Stowarzyszenia ul. Focha 19/21 (Urząd Stanu Cywilnego) czynne w każdy wtorek: godz. 11.00-13.00 Adres do korespondencji: ul. Waszyngtona 45 lok.9, 42-217 Częstochowa tel. 782 610 333, 512 270 619, biuro@sutw.com.pl Zajęcia: ul. Focha 19/21 (Urząd Stanu Cywilnego) Wykłady: ul. Jasnogórska 8, 42-201 Częstochowa - środa, godz. 16.30 Dom Pomocy Społecznej, ul. Kontkiewicza 2 tel. (034) 364 38 10 (do godziny 15.30), tel. (034) 364 38 15 dps@dps.czest.pl Zarząd Miejski Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej w Częstochowie 42-217 Częstochowa, ul. Krasińskiego 11 a tel: +48 343 614 660; pkps.czestochowa@wp.pl Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek: godz. 10.00-18.00 Dzienny Dom Pomocy Społecznej „Senior Wigor” prowadzony przez Polski Komitet Pomocy Społecznej Zarząd Miejski w Częstochowie ul. Marysia 93 Dzienny Dom Senior + ul. Rapackiego 3/5 tel. 34 368 05 82; email: caritas@caritas.czest.pl WAŻNIEJSZE DANE TELEADRESOWE DLA SENIORÓW LIPIEC 2018 LIPIEC 2018 497 INNEJ PÓŁKI GRZEGORZ SKOWRONEK, FOTOREPORTER „GAZETY WYBORCZEJ” REMIGIU MRÓZ; A „Ekspozycja; EKSPOZYCJA | Mróz” Uczciwie przyznam, że niestety nie jestem molem książkowym i pewnie zaniżam krajowe statystyki. Wakacyjny urlop jest czasem nadrabiania zaległości. Ostatnio weekendowo żona podsunęła mi razem z piwem kryminał. Okazało się, że jedno i drugie szybko się skończyło.„Ekspozycja” ma dynamiczne tempo i przemyślaną fabułę. Jest od samego początku intrygu- jąca i tajemnicza. Wyobraźnia Mroza jest tu nieograniczona, a wątki historyczne nadają smaku całości. Bohater, policjant Forst, to taki rodzimy James Bond, albo po prostu porucznik Borewicz. Jednym słowem - do- bra, sensacyjna, wakacyjna rozrywka. Tylko niestety szybko się kończy. Na szczęście, jak się wciągniecie, możecie sięgnąć po kolejne tytuły z serii z komisarzem Forstem w roli głównej. „Moulin Rouge!” Baz Luhrmann Tak wiem, że to musical. Wiem, że dla wielu jest kiczowaty i ma banalną fabułę. Wiem, że nie gra w nim ani Jack Nicholson ani Al Pacino, iże nie jest to opowieść w stylu „Lotu nad kukułczym gniazdem” czy „Ojca chrzestnego" Trudno, śmiejcie się ze mnie. Mnie ten film wbił w fotel kinowy trzy- krotnie. Później żona kupiła DVD, słusznie stwierdzając, że tak będzie taniej. Zjawisko- wa Nicole Kidman i Ewan McGregor tworzą niezwykłą parę. Oszałamiająca, oscarowa scenografia, dekoracja słynnego paryskie- go klubu kabaretowego z początku XX wie- ku i sceny taneczne to jedno, ale dla mnie w tej filmowej mieszance melodramatu i kryminału najważniejsza jest muzyka.„Ro- xanne" Stinga w wykonaniu Jacka Komana to absolutny hit. Obejrzyjcie, posłuchajcie, na pewno się ze mną zgodzicie. Wielu powie, że jest to przerost formy nad treścią. Może i tak, ale ja mimo to chętnie zobaczę ten film jeszcze raz. HISTORIAJEDNEJ FOTOGRAFII Paweł Roman Zdjęcie wykonałem w formacie 6x7, następnie zeskanowałem uschnięty liść i nałożyłem na negatyw, naświetliłem negatyw cyfrowy. Finalnie przygotowałem papier akwarelowy powleczony szczawia- nem żelaza i żelazocyjankiem potasu (cyjanotypia). Tak powstała odbitka stykowa łącząca bardzo odległe regiony fotografii - analogowy aparat średnio- formatowy, technikę cyfrową, technikę poligraficzną oraz cyjanotypię odkrytą w 1842 roku. 38 CGK” LIPIEC 2018 Pierwszy album grupy wydany w 1985 roku. Kocham Dżem miłością pierwszą, młodzieńczą, czystą i bezwarunkową. Dorastałem i wchodziłem w dorosłe życie przy muzyce Riedla. Pierwsze zwycięstwa i porażki, chłopięce fascynacje, marzenia o wolności i wielkim świecie dorosłych... Obok zawsze towarzyszyła mi muzyka Dżemu.„Cegła”to niewątpliwy kanon pol- skiej muzyki blues-rockowej. Płyta jest po- czątkiem trudnej drogi zespołu, a odkry- wanie jej przez kolejne wydawnictwa, jest niezwykle fascynujące. Miałem ogromne szczęście wielokrotnie być na koncertach Dżemu jeszcze z Ryśkiem. Zaraziłem jego muzyką swoją przyszłą żonę, którą ciągałem po kraju za polskimi Stonesami. Moi synowie zaczynali swoje muzyczne poszukiwanie również od Dżemu. Jeśli gdzieś wpadnie Wam w ucho„Whisky” czy „Czerwony jak cegła to pochodzą one właśnie z płyty „Cegła' A APA a www.cgk.czestochowa.pl KOBIECY KWESTIONARIUSZ r Iśa Marszalek Do niedawna była jedyną instruktorką wspinaczki w Częstochowie. Ieraz na pewno jest tą pierwszą, która w tej dziedzinie odcisnęła kobiecy ślad. Jest też ratowniczką w Grupie Jurajskiej GOPR. Jak przyznaje, wspinaczka to jej pasja, nie tylko zawód. K- jak kobieta Obecnie kobiety są coraz silniejsze i czasami paraliżują tym mężczyzn. Panowie czują się niepotrzebni. Kobiety na pewno nie są słabe, wiedzą, czego chcą i dążą do celu. Ja też jestem tak postrzegana. (0) — jak ocena Uważam, że bycie ocenianym bardzo wpływa na nasze wybory. Często zdanie innych sprawia, że się nie doceniamy. Sama też przy- wiązuję dużą wagę do ocen, być może dlatego, że jestem instruk- torką. Tymczasem powinniśmy odcinać się od komentarzy i sku- piać na tym, czego sami chcemy. Zamiast przeżywać opinie innych, lepiej samodzielnie odkrywać, kim jesteśmy. To dotyczy zarówno kobiet, jak i mężczyzn. B — bo żyję wspinaniem Wspinanie pojawiło się w moim życiu w 1998 roku i od tej pory to- warzyszy mi nieprzerwanie. Dziś stało się ono moim sposobem na życie. Codziennie, nawet jeśli się nie wspinam, to myślę o tym, planuję, gdzie pojadę, jaką drogę muszę zrobić, jaką trudność po- konać. To także moja praca. Jako instruktorka szkolę w skałach i na sztucznej ścianie wspinaczko- wej. Prowadzę sekcje dla dzieci, młodzieży oraz dorosłych. Sama oczywiście też cały czas się doszkalam. Wspinam się również w górach - tym zaraził mnie Artur Pierzchniak „Guma Na początku traktowałam wspinanie w skałach jako trening przed wspinaniem www.cgk.czestochowa.pl w górach. Potem to się pozmie- niało, bo pojawił się mój syn Tytus. Ale wiem, że do gór wkrótce wrócę, syn wszak rośnie. Tym bardziej, że on również zaczyna się wspinać i ma z tego frajdę. I — jak instruktor Kupiłam przenośną ścianę wspinaczkową i pojawił się pomysł, aby połączyć pasję z pracą. Zdobyłam potrzebne uprawnienia i szybko stało się to moją codziennością. Ogromną satysfakcję sprawia mi szkolenie kobiet, porozumienie między nami jest bardzo duże, szybko jesteśmy w stanie ustalić wspólne cele. Teraz z przyjemnością stwier- dzam, że osoby, które szkoliłam często pozostają przy wspinaniu i są coraz lepsze. Widzę, że jestem rozpoznawalna. Lubię przekazy- wać swoją wiedzę innym, cieszę się ich sukcesami i efektami pracy. Staram się przełamywać lęki osób, które chcą się wspinać, wierząc w ich możliwości. E — jak Europa Podróżowałam autostopem, żeby móc się wspinać w innych górach niż Tatry. Najdalej udało mi się w ten sposób dotrzeć w Pireneje. Tam wspinałam się z,Gumą; za pieniądze zarobione z malowania dachów. Po Pirenejach były Dolo- mity, potem Maroko, Bułgaria, no i ukochana Hiszpania. Natomiast najbliższe plany to Grecja. | — jak TOPR, który prowadzi do GOPR TOPR pojawił się w moim życiu, gdy miałam 18-19 lat i zaczęłam jeździć w góry. Przed wyjściem Z = 8 5 5 Z cą Z S = = 8 na wspinanie trzeba wpisywać się w księgę wyjść taternickich, którą prowadzą właśnie toprow- cy. Zawsze patrzyłam na nich, jak na„super” ludzi. Byłam taka mała przy nich, początkująca, a oni zdawali się posiadać „super” moc, która pozwalała im ratować życie i zdrowie innych. W Tatrach natknęłam się też na Władysława Cywińskiego, jed- nego z największych znawców polskich gór, który czuwał nad bezpieczeństwem wspinaczy. To on zainspirował mnie do marze- nia, że ja też chcę być w górach dla innych. Okazało się jednak, że nie muszę prze- prowadzać się w Tatry, by speł- niać swoje marzenia. Na Jurze mamy GOPR, więc to właśnie do nich wysłałam list motywacyjny, opisujący spotkanie z Cywiń- skim i moje doświadczenia w górach. Oczywiście to był dopiero początek, po którym nastąpiły ponad dwuletnie przygotowania. W końcu jednak zdałam wszystkie egzaminy i na wniosek Naczelnika GJ GOPR został mi nadany stopień Ratownika Górskiego. To bardzo ciężka praca, ale dająca spełnienie. Jestem ochotnikiem. Jeżdżę raz w miesiącu na dyżur weekendowy. A — jak analiza Analizuję wszystko - życie, pracę, przeszłość, przyszłość. Nie jestem tak spontaniczna, jak kiedyś. Wcze- śniej byłam bardzo pyskata. Powie- działam coś, zanim pomyślałam. Teraz to się już zmieniło. wysłuchała i spisała Magda Fijołek LIPIEC201I8 CGK”* 39 -UPY4-jj OBYWATELSKI V EDYCJA razem możemy $$ więcej! o ZDECYDUJ, NA CO WYDAĆ PRAWIE 9,5 MILIONA ZŁOTYCH! ZGŁOŚ SWÓJ POMYSŁ OD 25 MAJA DO 31 LIPCA Urząd Częstochowy | Wydział Polityki Społecznej CZESTO UIUWA
  cgk_03_2018_net.pdf	p PODRÓŻE EWY ĆWIKLIŃSKIEJ COSPLAY MARTY KRAMER SILNA SZTUKA JUSTYNY WARWAS OSIEM KOBIET W KONDUKTOROWNI CO / GDZIE / KIEDY W CZĘSTOCHOWIE BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK MIASTA CZĘSTOCHOWY —_ nr 2 / marzec 2018 A s% e Ss” ; DRA | 5 o CY c SNY "3 20 PRAW * JB Pea 1918-2018 1 CG K co, śdzie, kiedy w marcu 2018 INWESTYCJE MIASTO SPOŁECZNE SPORT KONCERTY ROK PRAW KOBIET IRLANDZKI KONCERT W OPK „GAUDE MATER” MIASTO Z PASJĄ EWVIVA LARTE CZĘSTOCHOWSKIE PODRÓŻNICZKI ROZMOWA TEATR NGO SPACER Z JULKIEM KALENDARIUM Z INNEJ PÓŁKI KOBIECY KWESTIONARIUSZ CGK: Wydział Kultury, Promocji i Sportu Urzędu Miasta Częstochowy, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45a, 42-217 Częstochowa, tel. 34 370 76 67, e-mail: cgkQczestochowa.um.gov.pl, info do kalendarium: md czestochowa.um.gov.pl redaktorka naczelna: Magdalena Woch zastępca redaktorki naczelnej: Tomasz Jamroziński sekretarz redakcji: Adam Florczyk zespół redakcyjny: Lidia Bednarek, Magda Fijołek, Michał Mroczek, Aleksander Wierny, Daniel Zalejski 3 4-5 8-9 10-11 Budownictwo komunalne/ Stare Miasto — Nowe Życie Pytamy prezydenta o powietrze w mieście/ Miejska Rada Seniorów/ Zawodowiec 2018 Dzień statystyki polskiej Prezentacja Zespołu Lwów Poczuj harmonię na Dzień Kobiet/ Podwójna dawka jazzu Równość to nie ciastko! 15. Dzień Świętego Patryka Jedna taka noc/ Dobre piosenki Rekonstrukcja fantastyczna Kobieta w ośmiu odsłonach/ Urodziny Jerzego Dudy Gracza/ Jednym Okiem Górski gen Silne kobiety są drogowskazami Czechow w miniaturach Zostaw w Częstochowie 1% Pani Biegańska Wydarzenia marca Agata Kapalska poleca/ Historia jednej fotografii Sylwia Oksiuta-Warmus CZESTO U TIUVVA projekt graficzny: Adam Markowski skład: Adam Markowski, Anna Stępień korekta: Agnieszka Lipińska, Anna Szczudło-Celińska współpraca: Dariusz Dąbrowski, Łukasz Dzwonnik, Sylwia Góra, Łukasz Kolewiński, Tadeusz Piersiak, Juliusz Sętowski, Łukasz Stacherczak, Marcin Szczygieł, Michał Wilk, Andrzej Zaguła Zdjęcia niepodpisane, zamieszczone w wydawnictwie, pochodzą z archiwum UM i instytucji miejskich lub zostały udostępnione przez organizatorów imprez. Informacje na temat oferty umieszczonej w wydawnictwie „CGK” pochodzą od organizatorów poszczególnych imprez. W związku z tym Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za ich treść i ewentualne zmiany. Brak godziny rozpoczęcia imprezy oznacza, że nie została ona ustalona do czasu zamknięcia numeru. Informacje o imprezach zgłoszonych przez organizatorów po dacie zamknięcia numeru w Internecie: www.cgk.czestochowa.pl, www.czestochowa.pl nakład: 20 000 egz. są umieszczane na bieżąco na stronie www.cgk.czestochowa.pl. Redakcja zastrzega sobie prawo wyboru i skrótu nadesłanych materiałów. 02 CGK” MARZEC 2018 www.cgk.czestochowa.pl BUDOWNICTWO KOMUNALNE Rozpoczęły się prace związane z budową bloku komunalnego u zbiegu ulic: Sobie- skiego, Pułaskiego i Focha. Powstanie tam 65 mieszkań. Na inwestycję o wartości 8,2 mln zł miasto zdobyło 2,6 mln zł dofi- nansowania z Banku Gospodarstwa Kra- jowego. Wyłoniona w ubiegłorocznym przetargu firma musiała się wstrzymać z pracami do czasu pod- pisania umowy na dofinansowanie inwestycji, o które od dłuższego czasu starało się miasto. O środki z Funduszu Dopłat, w ramach rzą- dowego programu wsparcia budownictwa socjalnego, które realizuje Bank Gospodar- stwa Krajowego, można się starać tylko przed rozpoczęciem robót budowlanych. Finansowa pomoc nie może przekroczyć 35% faktycz- nie ponoszonych, kwalifikowanych kosztów przedsięwzięcia. Nowy, czterokondygnacyjny blok stanie wzdłuż ulicy Pułaskiego (z dłuższymi elewacja- mi skierowanymi na wschód i zachód).W trzech klatkach schodowych zmieści się 65 mieszkań komunalnych (w tym dwa chronione), z czego 34 to mieszkania typu M-2, a 31 - typu M-3. W budynku będą też m.in. 3 wózkownie-ro- werownie i 3 pomieszczenia techniczne. Blok wrazzzagospodarowaniem terenu ma być go- towy w końcu maja przyszłego roku. 99493499999999999999999999999999999999993994933 STARE MIASTO - NOWE ŻYCIE Częstochowa wywalczyła blisko 2 miliony złotych dofinansowania na realizację pro- jektu „Stare Miasto-Nowe Życie”. Dzięki temu powstało miejsce świadczące kom- pleksowe usługi dla osób zagrożonych marginalizacją, wykluczeniem społecznym i bezdomnością. To dofinansowanie stanowi aż 95% wartości projektu, wkład własny miasta to niewiele po- nad 100 tys.zł. Realizowany projekt jest uzupeł- nieniem inwestycji — całościowej przebudowy oraz adaptacji zdegradowanego budynku przy ul. Krakowskiej 34, dla potrzeb Centrum Aktywności Obywatelskiej dzielnic Centrum (Śródmieście) i Stare Miasto, na które Często- chowa wcześniej, w 2016 roku, także pozyskała ponad 4 mln zł dofinansowania. Do zakończe- nia tej inwestycji zostało jeszcze kilka tygodni. Dzięki obu projektom na Starym Mieście po- wstanie miejsce świadczące kompleksowe www.cgk.czestochowa.pl usługi dla osób zagrożonych marginalizacją, wykluczeniem społecznym i bezdomnością. To ewenement w skali kraju. Projekt został powierzony do realizacji przez Gminę - w formie zadania publicznego - Fun- dacji Chrześcijańskiej „Adullam” Termin zakoń- czenia to 31 grudnia 2020 roku. Wywalczyli- śmy więc pieniądze na działalność Centrum na 3 lata. Cieszę się, że dzięki środkom unijnym udaje nam się lepiej pomagać tym, którzy tej pomocy po- trzebują — powiedział prezydent Krzysztof Ma- tyjaszczyk podczas konferencji prasowej. - Pro- centuje także przekazanie przez nas części zadań — takich jak te, które realizuje Fundacja „Adullam” — organizacjom pozarządowym. Oferowane wsparcie odbywać się będzie w ra- mach: Punktu Informacyjno-Konsultacyjnego, Klubu Aktywizacji Zawodowej i Wsparcia oraz Organizowania Społeczności Lokalnej. Dobrze, że udało się skoordynować realizację obu projektów — infrastrukturalnego, który nie- bawem się zakończy i tego, który pozwala na finansowanie tak różnorodnych działań, a tym samym udzielanie wszechstronnej pomocy — po- wiedział Adrian Staroniek, naczelnik Wydziału Polityki Społecznej. Nasza współpraca z miastem dobrze się rozwija od wielu lat dzięki konsekwentnej realizacji po- lityki społecznej w Częstochowie — mówiła Elż- bieta Ferenc, prezes Fundacji Chrześcijańskiej „Adullam opowiadając o szczegółach projek- tu. — Jesteśmy przykładem i wzorem dla innych miast w kraju, tu naprawdę dzieje się wiele do- brego. Realizacja projektu „Stare Miasto-Nowe Życie” współfinansowanego ze środków Unii Euro- pejskiej w ramach RPO Województwa Śląskie- go na lata 2014-2020 (Europejski Fundusz Spo- łeczny) trwa od stycznia 2018 r. Jego całkowita wartość to 2 048 614 zł, wartość dofinansowa- nia: 1 946 183 zł (95%). MARZEC 2018 CGK* 03 4 MIASTO PYTAMY PREZYDENTA „.) POWIETRZE W MIEŚCIE Zima w tym roku co prawda szczególnie nie daje nam „popalić, ale wia- domo - w piecach i tak palić trzeba. W zimowe miesiące częściej zwraca- my uwagę nato, co wydostaje się z kominów, jak„pachnie” nasze miejskie powietrze. | znowu powraca temat smogu oraz jakości tego, czym oddy- chamy. To dobrze, że od kilku lat ten temat znajduje się w centrum zain- teresowania. Samo zjawisko smogu nie jest jednak niczym nowym. W po- przednich dekadach zanieczyszczenia były nawet poważniejsze, a zakłady przemysłowe i prywatne piece dymiły na potęgę. Teraz świadomość pro- blemu wzrasta. Samorząd ma tu istotną rolę do odegrania, co udowad- niamy w Częstochowie na różne sposoby — inwestując w niskoemisyjny transport, zachęcając do jazdy rowerem lub miejską komunikacją, dając miejskim budynkom wymiar bardziej „eko” poprzez termomodernizacje czy dbając o to, aby wokół mogło przybywać zieleni. Jakość powietrza to jednak ten obszar, w którym działania samorządu nie wystarczą — zmianę odczujemy dopiero wtedy, gdy wszyscy wykształcimy nawyki, które nie będą szkodzić środowisku i zdrowiu nas samych. Często- chowianki iczęstochowianie coraz lepiej to rozumieją — wzrasta wśród nas zainteresowanie usprawnieniami, które dobrze służą miejskiemu powie- trzu, a samorząd wychodzi naprzeciw tym pożytecznym „eko-trendom' Na rozmaite działania w sferze ochrony środowiska, w tym produkcję odnawialnych źródeł energii i ograniczanie niskiej emisji, w tym roku wy- damy blisko 5,3 mln zł. Na dotacje dla osób chcących zaopatrzyć swoje domy w kolektory słoneczne, ogniwa fotowoltaiczne czy pompy ciepła, zdobyliśmy 2,9 mln zł unijnego wsparcia. Dzięki realizowanemu przez miasto projektowi w Częstochowie działa 25 nowych wskaźników jakości powietrza, dzięki którym można na bieżąco sprawdzać jego stan i- w mia- rę możliwości — dopasować swoją aktywność do panujących warunków (podgląd możliwy np. na stronie mapaairly.eu/pl). Dbamy też o najbliższe otoczenie naszych maluchów = oczyszczacze po- wietrza w dwóch placówkach Żłobka Miejskiego produkują pożyteczne s aniony, przy okazji likwidując bakterie i wirusy. W tegorocznym budżecie jest też pół miliona na dopłaty do wymiany kotłów i 50 tys. zł na kolejne solary. Wnioski o wsparcie można składać już od marca. Dobra wola nas wszystkich i wysiłki miasta mogą jednak nie wystarczyć, aby stan powietrza poprawił się szybko i na dobre. Potrzebne są cało- Ściowe, ustawowe regulacje na poziomie kraju — i o nie zabiegałem np. na ostatnim dorocznym spotkaniu z Parlamentarzystami, które odbyło się w lutym. Zaproponowałem m.in. dopuszczanie do sprzedaży wyłącznie paliw spełniających określone normy, wprowadzenie rządowych dotacji do paliw niskoemisyjnych i nowoczesnych systemów grzewczych czy roz- wiązania fiskalne zachęcające do wymiany źródeł ogrzewania. Samorządy muszą też mieć skuteczne narzędzia kontroli posesji, na których zachodzi podejrzenie spalania szkodliwych materiałów. Do połowy lutego sami mieszkańcy zgłosili do Straży Miejskiej prawie 200 takich podejrzeń — na wszystkie służba reagowała, choć ich weryfikacja często bywa trudna. Poza tym musimy mieć świadomość naszej współodpowiedzialności za to, czym oddychamy. Dotyczy to przede wszystkim tych, którzy palą we własnych piecach, ale także tych, którzy widzą złe praktyki spalania u są- siadów, na terenie własnego osiedla czy dzielnicy. Warto reagować, bo ostatecznej ceny za spalanie czego popadnie — a jest nią pogorszenie się naszego zdrowia — nie warto płacić. Gdy o dobro, jakim jest miejskie po- wietrze, nauczymy się dbać na co dzień, mandaty za jego zatruwanie będą należeć do rzadkości. Koniec końców będziemy mieć takie powietrze, na jakie sobie zasłużymy. I nikt: ani władze samorządowe, ani niezbędne re- gulacje prawne, ani służby uprawnione do kontroli, nie uwolnią nas od jakiejś części odpowiedzialności za jego stan. Pozdrawiam serdecznie Krzysztof Matyjaszczyk Prezydent Miasta Częstochowy 9969999999999999999999999999999999999999494933 30 stycznia br. odbyło się pierwsze w tym roku posiedzenie Miejskiej Rady Seniorów z udzia- łem Przewodniczącego Rady Miasta Często- chowy Zdzisława Wolskiego i Naczelnika Wy- 04 CGK” MARZEC 2018 działu Kultury, Promocji i Sportu Aleksandra Wiernego. Na posiedzeniu przyjęto między innymi plan pracy Rady na 2018 r. oraz pod- jeto decyzję o uczestnictwie w II Ogólnopol- skim Kongresie Rad Seniorów w Krakowie. Częstochowę reprezentować będą Przewod- niczący Rady Ryszard Raczek i Andrzej Lewan- dowski. www.cgk.czestochowa.pl fot. Łukasz Stacherczak CZĘSTOCHOWSKIE TARGI SZKOLNE ZAWODOWIEC 2015 Targi Szkolne Zawodowiec to impreza ma- jąca za zadanie przede wszystkim zmianę wizerunku szkolnictwa zawodowego i tech- nicznego oraz jego promocję wśród młodzie- ży i rodziców. W czasach rynku pracownika, a nie pracodawcy, to właśnie wykształcone zasoby ludzkie świadczą o przewadze inwe- stycyjnej naszego miasta i regionu. Kwestie dostępności wykwalifikowanych pracowni- ków na poziomie zawodowym, technicznym i wyższym decydują o wyborze danej lokali- zacji. Częstochowa już od kilku lat rozwiązuje wszel- kie problemy w szkolnictwie zawodowym w porozumieniu z przedsiębiorcami i przed- stawicielami świata biznesu, dlatego też model szkolnictwa dualnego, promowany obecnie przez rząd, nie jest dla miasta zaskoczeniem. Bez takiego podejścia do problemu, nie wy- kształci się pracowników, a bez pracowników nie będzie inwestorów. Z tego właśnie powodu, już po raz kolejny w organizację targów zaan- gażowało się Centrum Obsługi Inwestora. Idea Targów Zawodowiec 2018 jest taka, by wraz ze szkołami zaprezentowali się również przedsię- ah biorcy, którzy z nimi współpracują, w których uczniowie odbywają praktyki. Szkoły będą miały okazję zaprezentować swo- je atuty już od samego momentu otwarcia targów: uczniowie stworzyli plakat imprezy, zorganizują pokaz mody, a catering i obsłu- gę kelnerską zapewni szkoła gastronomiczna. W organizacji pomogą również klasy mundu- rowe częstochowskich techników, które będą uczyć pierwszej pomocy, samoobrony itp. Od 19 do 21 marca, w Hali Sportowej Częstocho- wa, uczniowie gimnazjów odwiedzający targi będą mieli okazję zapoznać się z ofertą eduka- cyjną szkół, ale przede wszystkim z opinią star- szych kolegów, która często jest bezpośrednim bodźcem dla młodych ludzi. A.Mielczarek 99999999999393939399999999993939333 SPRAWY URZĘDOWE PRZEZ INTERNET Od niedawna w Urzędzie Miasta Częstochowy za odpisy aktów stanu cywilnego można płacić przez Internet. System możliwy jest dzięki wy- korzystaniu usługi Odpis Aktu Stanu Cywilne- go na platformie ePUAP. Udogodnienie to efekt usprawnienia przez Mi- nisterstwo Cyfryzacji e-usługi zamawiania aktów stanu cywilnego przez Internet. Dotychczas, aby zapłacić za odpis, trzeba było osobiście udać się na pocztę lub do urzędu. Teraz na ePUAP urucho- miona została nowa wersja obsługi płatności, dzię- ki której opłaty za zamówione online odpisy aktu urodzenia lub małżeństwa można dokonać przy użyciu bankowości elektronicznej poprzez system PayByNet. Aby złożyć wniosek o wydanie odpisu aktu stanu cywilnego elektronicznie, trzeba posia- dać Profil Zaufany lub podpis elektroniczny. Ministerstwo Cyfryzacji zapowiada, że moduł bę- dzie rozwijany, dzięki czemu tym sposobem moż- na będzie płacić za kolejne usługi. Więcej informacji na temat uzyskiwania odpisu aktu stanu cywilnego (urodzenia, małżeństwa, zgonu) znajduje się pod adresem: obywatel.gov.pl. www.cgk.czestochowa.pl „ŚNIADANIE Z PRZEDSIĘBIORCAMI* Kolejne spotkanie z cyklu organizowane- go przez Agencję Rozwoju Regionalnego w Częstochowie odbędzie się w czwartek, 1 marca. Tematem będą fundusze euro- pejskie przeznaczane na szkolenia, bada- nia i wdrażanie innowacji. Prelegentami będą Magdalena Kręciwilk - specjalista ds. funduszy europejskich w Lokal- nym Punkcie Informacyjnym Funduszy Euro- pejskichw Częstochowie oraz Jerzy Ostrowski - animator w Centrum Usług Rozwojowych w woj. Śląskim ARR w Częstochowie S.A. Spotkanie odbędzie się w czwartek, 1 mar- ca, w Częstochowskim Parku Przemysłowo- -Technologicznym, przy ul. Wały Dwernickie- go 117/121.Rozpocznie się o godz. 8.30. Udział w spotkaniu jest bezpłatny. Osoby zainteresowane uczestnictwem proszone są o rejestrację do 28 lutego za pomocą for- mularza na stronie wwwi.arr.czestochowa.pl w zakładce„Śniadania z przedsiębiorcami”. MIASTO e W SKRÓCIE = NN W Projekt Gminy Miasta Częstochowa, z którego skorzysta jednostka OSP w Dźbowie, właśnie wybrany został do unijnego dofinansowania z kwotą 680 tys. zł. Projekt nosi nazwę „Popra- wa skuteczności służb ratowniczych w Częstochowie — zakup wyposaże- nia dla OSP Dźbów' Umożliwi zakup nowego średniego samochodu ra- towniczo-gaśniczego na podwoziu z napędem 4x2, dla potrzeb jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Czę- stochowie-Dźbowie. Dzięki nowemu wyposażeniu zwiększy się mobilność oraz szybkość działań ratowniczo- -gaśniczych jednostki. Będzie to osta- tecznie służyć lepszemu zabezpiecze- niu mieszkańców oraz ich majątku - a także zasobów przyrodniczych - przed powodziami, pożarami oraz skutkami zmian klimatycznych. Miasto ogłosiło przetarg na budowę nowych odcinków kanalizacji sanitar- nej wraz z przyłączami przy ulicach Rzepakowej, Festynowej i Czystej. Najdłuższy odcinek kanalizacji sa- nitarnej, liczący 273,5 m, powstanie przy ul. Rzepakowej (dzielnica Gna- szyn-Kawodrza). W ramach prac ma zostać zainstalowanych także 11 przyłączy kanalizacji sanitarnej (o łącznej długości 57,5 m) w grani- cy pasa drogowego. Inwestycja przy ul. Festynowej, dotyczy budowy 7 przyłączy kanalizacyjnych do po- sesji nr 15, 17, 19, 21, 23, 25, 32 - w granicach pasa drogowego (o łącz- nej długości 51,3 m). Prace przy ul. Czystej (dzielnica Za- wodzie-Dąbie), obejmą budowę nowego odcinka sieci kanalizacyjnej (długości 84,1 m), 3 przyłączy kana- lizacyjnych w granicach pasa drogo- wego (3,7 m) oraz przekładkę wodo- ciągu i przyłączy wody, kolidujących z projektowanym kanałem sanitarnym. MARZEC 2018 CGK* 05 4 SPOŁECZNE DZIEŃ STATYSTYKI POLSKIEJ W marcu obchodzimy Dzień Statystyki Polskiej, który ustanowiony został dla upamiętnienia, uchwalonego 9 marca 1789 r. przez Sejm Czteroletni, pierwszego na zie- miach polskich Spisu Powszechne- go. Jest to okazja do popularyzacji statystyki wśród społeczeństwa, przybliżenia jej informacyjnej roli oraz użyteczności dla przeciętnego obywatela, instytucji i przedsiębior- ców. Święto wpisuje się również w obchody 100-lecia powstania GUS - jednej z najstarszych instytucji Rzeczypospolitej Przedstawicielem służb statystyki publicznej jest Główny Urząd Statystyczny (GUS) oraz urzędy statystyczne w każdym województwie wraz z podległymi im oddziałami. W naszym mieście również funkcjonuje Oddział Urzędu Statystycznego w Katowicach. Jego siedziba znajduje się w budynku przy al. Niepodległo- ści 20/22. Zasięgiem działania obejmuje mia- sto Częstochowę oraz powiaty: częstochow- ski, kłobucki, lubliniecki i myszkowski. Źródłem danych statystycznych jest między innymi bieżąca sprawozdawczość, repre- zentacyjne badania ankietowe prowadzone w gospodarstwach domowych, badania rol- ne czy spisy powszechne. W każdym badaniu statystyka gwarantuje poufność udzielanych informacji. Sprawozdawczość bieżąca realizowana jest przez podmioty gospodarki narodowej po- przez Portal Sprawozdawczy, który został uruchomiony od 2009 roku. Badania ankie- towe — rozumiane jako badania realizowane przez ankieterów statystyki publicznej - to badania prowadzone w gospodarstwach do- mowych i rolnych na terenie całego kraju, czy w punktach sprzedaży detalicznej w oparciu o obowiązującą listę reprezentantów towarów i usług. Realizację badań w poszczególnych województwach koordynują wojewódzkie urzędy statystyczne, a wylosowane do bada- nia mieszkania/gospodarstwa odwiedzają przedstawiciele lokalnej sieci ankieterów sta- tystycznych. Badania ankietowe są badania- mi reprezentacyjnymi, co oznacza, że badana jest jakaś część gospodarstw domowych czy rolnych, reprezentujących całą zbiorowość gospodarstw w Polsce. Praca urzędów statystycznych oparta jest na zaufaniu społecznym, uzależniona od przychylności i otwartości respondentów. Dlatego tak ważne jest upowszechnianie wiedzy na temat zasad zbierania danych statystycznych i korzyści, jakie płyną ze sta- tystyki. W końcu z bogatych zasobów infor- macyjnych zgromadzonych przez GUS ko- rzystamy, w mniej lub bardziej bezpośredni sposób, my wszyscy. 9999999949999999994999999994499999999499999393 OO? Gr = Szyk tas wikatzwicach LT LL LUELOT: 06 CGK” MARZEC 2018 Szanowni Faństwo, Główny Urząd Statystyczny realizuje reprezentacyjne badania ankietowe, przeprowadzane przez ankieterów w gospodarstwach domowych. Gwarantujemy poulność udzielanych informacji. Każdy respondent może sprawdzić autentyczność legitymacji tożsamość ankietera. Dziękujemy za przychylność i podjęcie współpracy E naszymi. antkieterami Tożsamość ankietóra można potwierdzić kontakty sięz tel 32 77 1 201;605 255 244, DGwozdnesta_gów.pl www.cgk.czestochowa.pl ia PREZENTACJA | ZESPOŁU LWÓW * Co prawda do 8 kwietnia czyli pierwszego ligowego meczu żużlowców częstochowskiego forBET Włókniarza w tym sezonie, pozostało jeszcze trochę czasu, lecz najzagorzalsi fani biało-zielonych już nie mogą doczekać się emocji na czar- nym torze. By ten czas oczekiwania nieco skrócić i poczuć atmosferę zbliżającej się rywalizacji o Drużynowe Mistrzostwo Polski działacze z Olsztyńskiej przygotowali prezentację drużyny „Ilwów”, którą w tym sezonie w ligowych bojach popro- wadzi wychowanek Włókniarza, trener reprezentacji naszego kraju, Marek Cieślak. 4 marca o godz. 17.00 w Hali Spor- towej Częstochowa przy ul. Żu- żlowej 4, przed częstochowską publicznością, zaprezentują się nie tylko zawodnicy forBET Włóknia- rza, leczrównież sztab szkoleniowy oraz kierownictwo klubu. Zwień- czeniem żużlowego wieczoru bę- dzie koncert zespołu Video. Zastanawialiśmy się nad innymi wy- konawcami. Sugerowano nam, aby wzorem ubiegłych lat zaprosić któryś z zespołów z nurtu disco polo. Chcie- liśmy jednak coś zmienić iw tym roku pokażemy naszym sympatykom pop-rockową grupę Video. Rozwa- żaliśmy też koncert Dody. Ponamyśle postawiliśmy jednak na muzyczną „drużynę” Wojtka Łuszczykiewicza — tłumaczy prezes częstochowskie- go klubu, Michał Świącik. Marcową prezentację forBET Włókniarza poprowadzą, w roli gospodarzy wieczoru, Tomasz Lo- reki Ireneusz Bieleninik. Możemy liczyć na wszystkie„gorące” informacje na temat przygotowań naszych zawodników do sezonu, ich planów startowych i szans drużyny www.cgk.czestochowa.pl w ligowej batalii. Będzie też sporo dobrej zabawy — zapewnia Świącik. Prezentacja z udziałem kibiców poprzedzona zostanie oficjalną konferencją prasową z udziałem przedstawicieli mediów. Jeźdźcy „lwów” będą także do dyspozycji samych kibiców. Będzie można otrzymać autograf od zawodników, a nawet zro- bić sobie z nimi zdjęcie — dodaje sternik klubu spod Jasnej Góry. — Planujemy też konkursy dla fa- nów, w których będzie można wy- grać klubowe upominki. Wracając do kwestii czysto spor- towych, włodarze klubu w okresie zimowym nie zasypiali gruszek w popiele i dokonali kilku waż- nych transferów pozyskując m.in. torunianina Adriana Miedzińskie- go, Szweda Fredrika Lindgrena oraz wychowanka leszczyńskiej Unii Tobiasza Musielaka. Histo- rycznym był jednak powrót do forBET Włókniarza wspomniane- go Cieślaka, najbardziej utytuło- wanego szkoleniowca w historii polskiego żużla. Cieślak ma zapisać nową kartę w dziejach Włókniarza. Klimat ku temu jest doskonały, bo w Często- chowie nie brakuje przychylności lokalnych sponsorów, a przede wszystkim władz miasta. Samo- rząd Częstochowy przeznaczył na pomoc dla żużlowców w biało-zie- lonych barwach rekordową w hi- storii sumę 3,5 mln zł. Zimowe przygotowania do zbli- żających się rozgrywek wiodły częstochowian przez Szklarską Po- rębę, w której swoje zgrupowanie mieli też reprezentanci naszego kraju. Żużlowcy Cieślaka trenowali nie tylko na hali sportowej, ale spo- ro czasu spędzali także na nartach biegowych. Jeśli pogoda pozwoli, na początku marca częstochowia- nie chcą po raz pierwszy w tym roku wyjechać na tor. Jeśli aura będzie nieprzychylna, planowane są wizyty naszych zawodników na obiektach w Słowenii. W tej ostat- niej kwestii swoją pomocą ma słu- żyć żużlowiec forBET Włókniarza, Matej Zagar. Andrzej Zaguła MARZEC 2018 CGK* 07 4 A w Filharmonii Częstoć e kąd ZZO aa A Dzień Robiet: to już tradycyjny, coroczi „Roncert nie tylko dla ZZO NKCJ I CSZH na scenie w sali koncertowej, pojawi się Anna Maria Jopek z zespołem Rroke, w towarzystwie Orkiestry RE2 Symfonicznej Filharmonii Częstochowskiej pod batutą Adama Rlocka. PODWÓJNA DAWKA JAZZU Rroczący Festiwal Jazzowy JAZZtochowa ma się dobrze. Tak dobrze, że dyrektor Ośrodka Promocji Rultury „Gaude Mater” postanowił poszerzyć plan festiwalowy o dodatkowy koncert. J oęz w, a Tak więc jazz w OPR usłyszymy w tym miesiącu dwa razy: 10 marca NSI Quartet i 19 marca Marc Perrenoud Trio. 08 CGK” MARZEC2018 RAS O) ata RZ www.cgk.czestochowa.pl Artyści zaprezentują materiał pochodzący z płyty „Feelharmony” z 2012 roku, wydanej z okazji 20-lecia istnienia zespołu Kroke i za- wierającej najpopularniejsze utwory grupy. Częstochowska publiczność będzie mogła usłyszeć takie utwory jak „Night in the Gar- den of Eden „River of Shadows”, „Ajde Jano” czy „Light in the Darkness” w orkiestrowych aranżacjach Krzysztofa Herdzina. Premie- ra krążka, obecnie mającego status złotej płyty, stanowiła wyjątkowe wydarzenie artystyczne, ponieważ w nagraniach, poza Anną Marią Jopek i Sławomirem Bernym, uczestniczyła także orkiestra Sinfonietta Cracovia. Połączenie tych muzycznych świa- tów poskutkowało stworzeniem niezwykłe- go materiału, który tak naprawdę trudno sklasyfikować. Mieszają się w nim gatunki muzyki etnicznej, klezmerskiej, jazzowej, a nawet klasycznej czy elektronicznej. To również spotkanie dwóch głosów: męskie- go (Tomasz Kukurba) i żeńskiego (Anna Maria Jopek), co - jak zaznaczają sami twór- cy — dopełnia uniwersalność muzycznego przesłania całego projektu. Przypomnijmy, że założeniem kończącej się edycji JAZZtochowy było promowanie zespołów jesz- cze młodych, a najlepiej ztropami częstochowskimi. Oczywiście nie ma zasady bez wyjątków, dlatego dwa koncerty w cyklu przeczyły tym założeniom i zarówno pod- czas lutowego koncertu „Friends — Music of Jarek Śmietana, jak i wrześniowego „Tribute to Miles Orchestra, wystąpiły prawdziwe Marc Perrenoud Trio „Feelharmony” to spotkanie wielu kultur, wyznań i historii, podczas którego wy- brzmiewają czasy przeszłe i nowoczesność. To pełna wspomnień podróż do miejsc, których nie ma i do ludzi, którzy już odeszli, ale są z nami dzięki pamięci. Projekt ten jest punktem wspólnym dla tych wszystkich sfer. Ciekawym muzycznym połączeniem czasoprzestrzeni, gdzie możemy poczuć EIOONONOJNEACZANNKCCJ SZW KAYKCO) mamy teraz. Zespół Kroke kojarzony jest przez publicz- ność głównie z muzyką etniczną i klezmer- DZIEŃ KOBIET ską. Swoje pierwsze muzyczne kroki stawiał w 1992 roku, a rok później zadebiutował pły- tą „Klezmer Acoustic Music”. Ostatnio grupa świętowała jubileusz 25-lecia działalności. W składzie znajdują się: Tomasz Kukurba (altówka), Tomasz Lato (kontrabas) i Jerzy Bawoł (akordeon). Muzycy współpracowali z wieloma artystami światowego formatu. Sami siebie określają mianem improwiza- torów, ponieważ — jak piszą na stronie in- ternetowej (kroke.com.pl) - improwizacja to „pewnego rodzaju portal, przez który światy naszych dusz wędrują prosto do tych, którzy (are USKYCIAJ cyz ZY Z kolei Anna Maria Jopek, wielokrotna lau- reatka Nagrody Muzycznej Fryderyk oraz zdobywczyni Wiktora 2003, od pięciu lat kon- sekwentnie eksperymentuje z formami sce- nicznymi. Wystąpiła w przedstawieniu „Czas Kobiety” w reżyserii Leszka Mądzika i wspól- nie z Robertem Kubiszynem skomponowała do tego spektaklu muzykę (która ukazała się w ubiegłym roku na płycie kompaktowej). Współpracowała również z Teatrem Pieśni Kozła. Ostatnio jej album „Minione; przygo- towany z kubańskim pianistą, Gonzalo Rubl- cabą, uzyskał status podwójnej platyny. Cykl muzyczny „Koncert nie tylko dla Pań” to już stały punkt w programie artystycznym Filharmonii Częstochowskiej, odbywający się zokazji Dnia Kobiet. Jednak jak sama nazwa wskazuje - jest on otwarty również dla mę- skiej części publiczności. Do tej pory w jego ramach na scenie występowali między inny- MIKSY ASC CZ (GUT Z TT CN TWE nowski czy też tenorzy z grupy Tre Voci. Bilety na marcowy koncert można kupować w kasie ialcycotNiKeIredero A LEK Foro Aer do piątku, w godzinach jej otwarcia oraz dro- gą elektroniczną, za pośrednictwem strony internetowej: filnarmonia.com.pl. Początek wydarzenia o godzinie 19.00. MichałWilk WALUTOWA OCL roczna edycja JAZZtochowy miała się zakończyć. Pełniący obowiązki Dyrektora Ośrodka Promocji Kul- tury, Robert Jasiak zdecydował się jednak dodatkowo zorganizo- wać koncert znakomitego Marc Perrenoud Trio. Okrzyknięty jako „niezwykły” (przez francuskie pi- smo „Jazzman”) i„zawsze wybitny” (przez „All About Jazz”) Marc Per- renoud jest jednym z najbardziej uznanych szwajcarskich muzy- tuzy jazzu. Warto jednak zazna- czyć, że w tym drugim projekcie wziął udział Cyprian Baszyński — znakomity, częstochowski muzyk który w ostatnim rankingu Jazz Forum uplasował się w pierw- szej piętnastce wśród trębaczy. Podobną pozycje udało się osią- gnąć jego projektowi NSI Quartet, w kategorii zespołów akustycz- nych. Grupa została doceniona również na międzynarodowych festiwalach, wygrywając: 36. Jazz Juniors (2012 r.), V Azoty Tarnów International Jazz Contest (2012 r.), 39. Klucz Do Kariery w ramach Wsz dej Asa Gorzów Jazz Celebrations (2013 r.) oraz 50. Jubileuszową Edycję Kon- kursu na Indywidualność Jazzową „Jazz Nad Odrą” (2014 r.). Muzycy NSI wystąpili na wielu znaczących festiwalach, takich jak: Bielska Za- dymka Jazzowa (2013 r.), Młyn Jazz Festiwal (2013 r.), 6th Grupa Azoty Jazz Contest Tarnów (2013 r.), Jazz Juniors (2013 r.), Gorzów Jazz Cele- brations (2014 r.), Festiwal Jazzowy w Piwnicy pod Baranami (2014 r.), Hanza Jazz Festiwal (2014 r.), Sta- rzy i Młodzi, czyli Jazz w Krakowie (2015 r.) , Letni Festiwal Jazzowy w Krakowie (2015 r.), Festiwal Strefa Ciszy (2015 r.), Festiwal Jazz w Ru- inach (2015 r.), Festiwal JAZZtocho- wa (2015 r.). Zgadza sie, gościliśmy już na JAZ- Ztochowie NSI Quartet z ich de- biutancką płytą. Teraz przyjeżdża- IEC) ZY ZI WALE) Look of Cobra, gdzie do nagrania części utworów zaprosili niezwy- kłego gościa - Dominika Wanię. Na tego znakomitego, utytułowa- nego pianistę, o wielkiej erudycji i nieskrępowanej wyobraźni (zdo- SZJ WIK woeEKOYVA Gaude Mater polował już kilka lat. Na występie NSI Quartet tego- ków jazzowych swojej genera- cji. Pianista (rocznik 1981) nagrał dotychczas ze swoim trio cztery płyty i wszystkie zyskiwały entu- zjastyczne recenzje na świecie. Dość powiedzieć, że Marc Perre- Met E SYNAJ na: Montreux Jazz Festival, Jazz at Lincoln Center, New-York, w Chi- nach, na Tajwanie, w Syrii, Jordanii, Egipcie, Libanie oraz na większości festiwali europejskich. W Często- chowie Marc zagra z Marco Mul- lerem (kontrabas) oraz Cyrilem Regameyem (perkusja). UTO4JZATIĄ MARZEC 2018 CGK* 09 4 ROK PRAW KOBIET TO NIE CIASTKO! uł Adam-Florczyk: Sejm ustanowił rok 2018 Ro- kiem Praw Kobiet. Dlaczego, sto lat po przy- znaniu Polkom praw wyborczych, nadal należy rozmawiać 0 równouprawnieniu? Gdzie dziś znajdują się te obszary życia spo- łecznego, w których nierówności ze wzglę- du na płeć są najbardziej krzywdzące? Agata Wierny: Równouprawnienie to obo- wiązek prawny, który zawsze powinniśmy respektować. Równość lub jej brak to suma codziennych zachowań w stosunku do osób w naszym otoczeniu. Niestety, nadal w naszej kulturze pokutuje wiele stereotypów, które sprawiają, że o równość trzeba zabiegać. Jeśli nasze wzajemne stosunki w rodzinie i pracy będą oparte na szacunku, tolerancji i uwzględ- nianiu tego, że każdy z nas jest inny, ma inny pomysł na siebie, inne oczekiwania — będzie nam się żyło lepiej. Stereotypy dotyczące płci zwykle są krzywdzące zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn. Lubię mieć poczucie, że jako kobie- ta niczego nie muszę — tzn. nie muszę wypeł- nić określonych normą społeczną ról w rodzaju przekonania, że gotowanie czy sprzątanie to sprawa kobiet. Z kolei w sytuacjach zawodo- wych kodeks pracy wprawdzie ściśle reguluje, jak respektować zasady równouprawnienia, ale niestety w praktyce nadal bywa z tym róż- nie. Podczas rozmów o pracę, w których biorą udział kobiety, często pojawiają się pytania o stan cywilny czy plany dotyczące powięk- szania rodziny - co jest absolutnie niedopusz- czalne! Kobiety nadal zarabiają średnio o 700 zł mniej od mężczyzn, co skutkuje niższymi eme- ryturami, trudniej im też awansować. W Częstochowie patronką Roku Praw Ko- biet została Mieczysława Biegańska, po- stać niezwykle zasłużona, ale w pamięci powszechnej funkcjonująca przede wszyst- kim jako żona Władysława Biegańskiego. Dlaczego wybrano właśnie ją? Postać Mieczysławy Biegańskiej jest widocz- nym przykładem braku równości w życiu publicznym. Władysław Biegański za swoje zasługi na rzecz miasta został uhonorowany. Mamy Plac Biegańskiego, ławeczkę, bibliotekę jego imienia. Mieczysław Biegańska, która, tak jak mąż, działała bardzo aktywnie, organizując kursy oświatowe i prelekcje dla mieszkanek i mieszkańców miasta, zniknęła w mrokach historii. Mało kto wie, że między innymi dzię- ki niej Polki w 1918 roku uzyskały prawa wy- borcze. Artykuły na temat równouprawnienia kobiet, które opublikowała w 1918 w „Gońcu Częstochowskim” dziś nadal są aktualne. Ini- cjatorem powstania biblioteki był Władysław Biegański, ale jej organizacją i stworzeniem za- jęła się właśnie Mieczysława. Dlatego, ta waż- na dla historii Częstochowy kobieta powinna znaleźć należne jej miejsce w naszej pamięci. www.cgk.czestochowa.pl Wieki dominacji patriarchatu ustawiły ko- biety w pewnych pozycjach kulturowych i potrzeba czasu, żeby to zmienić. Dlatego w walce o równość tak ważne jest inspiro- wanie kobiet do aktywnego włączania się w życie społeczne, polityczne i kulturalne. Czy jako Pełnomocniczka Prezydenta Mia- sta Częstochowy ds. Równych Szans wi- dzisz tutaj jakąś zmianę? Kobiety śmielej niż kiedyś angażują się w życie publiczne? Kobiety zawsze angażowały się w życie publicz- ne — tylko nie były tak widoczne jak mężczyźni. Wystarczy wrócić do przykładu Mieczysławy Biegańskiej. Dyskryminacja kobiet zaszyta jest już w języku — na przykład słyszymy w telewi- zji, że na jakiś temat wypowiedział się minister edukacji. Fakt, że ministrem edukacji jest kobie- ta wielu osobom umknie i zakodujemy, że ak- tywniejsi w życiu publicznym są mężczyźni. An- gażowanie się kobiet w życie społeczne nadal jest trudniejsze choćby ze względu na tradycyj- ny, kulturowy podział ról, zgodnie z którym to kobieta ma na głowie dom, opiekę nad rodziną, ajeśli starczy jej jeszcze czasu — może się anga- żować.W związkach, w których mamy prawdzi- wą równość, opartą na wzajemnym szacunku i podziale obowiązków, jest to o wiele łatwiej- sze. Ale ta zmiana powoli się dokonuje i kobiety coraz chętniej i odważniej angażują się w dzia- łania na rzecz wspólnot. Wiemy, że jeśli chcemy mieć rzeczywistość, która będzie w pełni nam odpowiadała, musimy mieć wpływ na jej pro- jektowanie. Częstochowianki są prezeskami licznych organizacji pozarządowych, działają w polityce, są liderkami organizującymi życie w dzielnicach, skutecznie wpływają na to, jak rozwija się nasze miasto. Panowie również świętują Rok Praw Kobiet, w końcu likwidowanie nierówności tak na- prawdę leży w interesie obu płci. Często zdarza Ci się spotykać na swojej drodze mężczyzn, dla których ważna jest kwestia równouprawnienia? Mężczyźni wspierali i wspierają działania na rzecz równości. Kobiety same patriarchatu nie zlikwidują - jest to nasza wspólna odpowie- dzialność. Jeśli obie płcie nie będą współpraco- wały, zmiana się nie dokona. Dla mnie najważ- niejsze jest podkreślanie, że jedynie zmiany oparte na zgodzie, szacunku, tolerancji i ak- ceptacji dla odmienności będą trwałe. Zmiany wymuszone, w których jedna ze stron zostaje z poczuciem krzywdy, nie dają dobrych pod- staw do budowania. Dlatego w kwestii rów- nouprawnienia jestem zwolenniczką dyskusji, wsłuchiwania się w argumenty, współdziała- nia płci i wspierania się. Budowanie opozycji „pokrzywdzone kobiety - źli mężczyźni” nigdy nie będzie trwałym fundamentem dla nowej rzeczywistości. Jesteśmy różni — jesteśmy rów- www.cgk.czestochowa.pl ni. Z odmienności warto czerpać, uczyć się od siebie i otwierać na nowe doświadczenia. Równość to nie ciastko. Wyobraźmy sobie, że ktoś ma prawo do picia kawy z cukrem, a ktoś inny ma jedynie prawo do picia kawy. Dając tej drugiej osobie prawo do cukru, nie zabieramy żadnych praw tej pierwszej. Prawdziwa rów- ność nie wiąże się z walką, tylko z wzajemnym szacunkiem. Nie kryjesz się z tym, ze jesteś bojowniczką w sprawie używania żeńskich końcówek w języku polskim? Czemu język matakwiel- kie znaczenie? Faktycznie może on wpłynąć na kwestie nierówności społecznych? Jest wiele naukowych teorii potwierdzających, że język, którym posługujemy się, ma bardzo duże znaczenie, kreuje nasze decyzje i zacho- wania. Dlatego od razu sprostuję słowo „bo- jowniczka”- równość nie powinna być oparta na walce, a to słowo od razu wprowadza taką narrację. Wolę powiedzieć, że używanie żeń- skich końcówek jest ważne. Przekonałam się o tym w pracy i rozmawiając z wieloma ko- bietami na temat ich osobistych doświadczeń i przemyśleń. Nigdy nie zapomnę rozmowy, którą usłyszałam na placu zabaw. „Jak będę duży zostanę prezydentem” — pochwalił się pięciolatek. „Ja też” - dorzuciła dziewczynka. „Ty nie, bo prezydent to chłopak!” Bardzo mi zależy, żeby dziewczynki w każdym wieku wie- działy, że mogą być, kim chcą, prezydentkami, burmistrzyniami, lekarkami i polityczkami. Za pierwszym razem niektóre z tych nazw mogą brzmieć dziwnie. Tak jak kiedyś np. słowo „po- słanka” było nie do przyjęcia, a w tej chwili jest powszechnie używane. Język żyje i będzie się zmieniał tak, jak nasza rzeczywistość. Na koniec chciałem spytać, jak myślisz, czy gdyby bohaterki, które sto lat temu wywal- czyły prawo głosu, mogły spojrzeć w przy- szłość i zobaczyć sytuacje kobiet dziś, to raczej byłyby dumne z tego, co już udało się zmienić, czy raczej łapały się za głowę, że minął wiek, a te nierówności nadal są takie wielkie? Od 1918 roku sporo się jednak zmieniło. Kobie- ty zdobywają najwyższe szczyty — dosłownie i w przenośni - osiągają sukcesy w nauce, po- lityce, sporcie, kulturze. Robią to, co sobie wy- marzą. Oczywiście bardzo dużo jest jeszcze do zrobienia. Mam nadzieję, że Mieczysława Bie- gańska byłaby zadowolona przede wszystkim z tego, że cenimy prawa, które między innymi dzięki niej mamy. Kobiety są silne, współpra- cują i coraz bardziej się wspierają. Jeśli zajdzie taka potrzeba, będziemy tak samo skuteczne bronić naszych praw, jak nasze prababki. Dziękuję bardzo za rozmowę. SS= BSA! KOBIET 1418-2018 DEBATA O FEMINIZACJI JĘZYKA „JĘZYK ODMIANY CZY ODMIANA JĘZYKA” UDZIAŁ WEZMĄ: PROF. JERZY BRALCZYK PROF. KATARZYNA KŁOSINSKA DR SYLWIA SPUREK AGATA WIERNY DR ZBIGNIEW WIECZOREK MUZEUM CZĘSTOCHOWSKIE - RATUSZ ALEJA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY 15 4 MARCA GODZ. 17.00 PREZYDENT MIASTA CZĘSTOCHOWY KRZYSZTOF MATYJASZCZYK kalka = PEŁNOMOCNICZKA PREZYDENTA MIASTA CZĘSTOCHOWY D5, RÓWNYCH SZAKS 4 IRLANDZKI KONCERT : =p > kd k JAF ŚWIĘTEGO PATRYKA Marzec to doskonała okazja, by poczuć zamorski klimat Irlandii. Głównie ze względu na wypadający w połowie miesiąca Dzień Swiętego Patryka. W Częstochowie będziemy obchodzić go już po raz piętnasty. Z tej okazji czeka nas specjalnie przygotowany koncert. 12 CGK” MARZEC20fB Jubileuszowe wydarzenie zaplanowano dokładnie na 17 marca w Browarze CzenstochoviA. Do wspólnego świętowania zapra- sza częstochowska grupa Drake. Zespół jest doskonale znany wszystkim, którzy kochają folkowe melodie, szanty, zapach mo- rza i szum fal. Drake pojawił się na scenie muzycznej w 2004 roku. W tym samym roku zwyciężył w Przeglądzie Piosenki Żeglarskiej „Morskie Opowieści” w Morsku koło Zawiercia. Z kolei po wygra- nej na festiwalu we Wrocławiu ukazała się pierwsza płyta zespołu, zatytułowana „Talizman” (2007 r.), a cztery lata później wyszedł ko- lejny krążek„Legenda”(2011 r.). Zespół opisuje swoją muzykę jako: „podróż przez wzburzony ocean i zielone celtyckie wzgórza” przez co każdy słuchający zostaje zaproszony „na pokład starego żaglowca ido pełnej gwaru tawerny w jednym z tysięcy portów” (drake.art.pl). Na Dzień Świętego Patryka do Częstochowy przyjedzie także wrocławski zespół Za Horyzontem. Formacja funkcjonuje już od niemal piętnastu lat i ma na swoim koncie wiele nagród oraz trzy albumy i dwa minialbumy. Żeglarsko-folkowa grupa występuje nie tylko w Polsce, ma za sobą koncerty m.in. w Holandii, Francji czy USA. Tym, co stanowi o jej wyjątkowym charakterze, jest fakt, że połowę obecnego sześcioosobowego składu stanowią kobie- ty. Dzięki temu, jak sami przyznają, w ich muzyce dominuje: świat morza widziany oczami kobiet, inspirowany folkiem irlandzkim (za- horyzontem.com). Z nimi stawialiśmy pierwsze kroki na festiwalowych scenach i przy- jaźnimy się do dzisiaj - opowiada Sławomir Bielan z zespołu Drake. — Ich częstochowski występ będzie miał wszystkie elementy wspa- niałej, folkowej zabawy. Będzie zielono, skocznie, świątecznie, czyli patrykowo. Mamy nadzieję, że jak co roku nie zabraknie widzów. Początki częstochowskiego Dnia Świętego Patryka sięgają 2004 roku i są związane z powstaniem zespołu Drake. Wówczas im- preza odbyła się w Tawernie Port i podczas kolejnych edycji w mieście wystąpiło mnóstwo formacji z czołówki polskiej sceny szantowej i muzyki folkowej, m.in. grupy Shannon, Beltaine czy Ryczące Dwudziestki Chyba nikt nie przypuszczał, że nasza muzyczna podróż potrwa tak długo — dodaje Bielan. — Jesteśmy dumni i bardzo się cieszymy, że częstochowska publiczność jest z nami już tyle lat, bo przecież dla niej gramy i śpiewamy. W Irlandii Dzień Świętego Patryka (Saint Patrick's Day) jest świę- tem narodowym i religijnym, ponieważ Święty Patryk jest patro- nem Irlandii, często też nazywany jej apostołem. Za to na świe- cie tradycja obchodzenia tego dnia cieszy się dużym uznaniem głównie z powodu popularności kultury celtyckiej. Charaktery- stycznym akcentem Dnia Świętego Patryka jest kolor zielony, pojawiający się nie tylko w ubiorze świętujących, ale również w przestrzeni miejskiej, czy w spożywanych wówczas potrawach i napojach np. piwie. Kolor nawiązuje między innymi do trawia- stego krajobrazu Irlandii oraz do jej symbolu, czyli trójlistnej koni- czyny. Obowiązkowym elementem święta są także parady, poka- zy taneczne i występy muzyczne. Tegoroczne obchody Dnia Świętego Patryka w Częstochowie rozpoczynają się o godzinie 20.00 w Browarze CzenstochoviA (ul. Korczaka 14). Rezerwacji stolików można dokonywać, kontak- tując się bezpośrednio z Browarem. MichałWilk fot. materiały prasowe od organizatora www.cgk.czestochowa.pl Ronkurs Dobrej Piosenki jes=W Wraca CS Ce A SCW ro ate) CZES IE SSZA WAGI rzu częstochowskich imprez kulturalnych. Jego laureatami jo cyAvai olo e ST WY „Ea aTE Andrzejewska, Iza Rozak, Daria Zawiałow, Piotr Zubek, Jakub Bugała i Małgorzata Szarek. Konkurs jest szansą dla wokalistów by dać się usłyszeć i zrobić krok w stronę profesjonalnej kariery. www.cgk.czestochowa.pl DOBRE PIOSENKI W tym roku swoje zgłoszenia można przesyłać do 16 marca, anapoczątku kwietnia wszyscy chętni będą się mierzyć z twórczością Wojciecha Młynarskiego. Do konkursu zgłosić się może każdy wokalista przed debiutem płytowym, bez limitu wieku. Po- winien jednak na adres OPK „Gaude Mater” (ul. Dąbrowskiego 1) przesłać zgłoszenie (formularz na stronie gaudemater.pl) oraz płytę demo z nagrania- mi dwóch piosenek: jednej z repertuaru Wojciecha Młynarskiego i drugiej autorskiej lub z repertuaru innego wykonawcy. Lista osób zakwalifikowanych do konkursu zostanie ogłoszona 26 marca, a 6 i 7 kwietnia odbędą się przesłuchania konkursowe i koncert finałowy. Tradycyjnie Konkurs Dobrej Piosenki odbywa się w ramach Festiwalu im. Kaliny Jędrusik. Tym razem gwiazdą Festiwalu będzie projekt „Mły- narski Plays Młynarski'. Zespół powstał z inicja- tywy perkusisty i wokalisty Jana Młynarskiego, syna Wojciecha Młynarskiego. Na scenie towa- rzyszą mu wokalistka Gaba Kulka, pianista Piotr Zabrodzki i kontrabasista Wojciech Traczyk. 7 OWEN EAWNIANIASTOW BOA CEJUTTAYA będzie można usłyszeć nowe aranżacje takich klasycznych kompozycji jak „Jesteśmy na wcza- sach', „Nie ma jak u mamy” „Róbmy swoje”, „Pod- (aarocyz NAWANNOWY 22017 af MARZEC 2018 CGK* 13 a MIASTO Z PASJĄ r) AA FANTASTYCZNA ) oj oz = i ICYgEW Ecco A CIACIW ESI pod pseudonimem „Martwa” = i potrafi w niesamowity sposób - A przeobrazić się w bohaterki popkultury. Była już między innymi Ciri z sagi wiedźmińskiej - oraz postaciami z gier „World of Warcraft", „Heroes | c» of the Storm, „Lineage IT, „League of Legends". Rozmawiamy z częstochowską cosplayerką. 4 LA; ge + Et ję h Rc* 4 Każda praca może być pasją, tak samo jak pasja może stać się pracą. Fajnie jest "| acc A ż = z. O (OAZA SI PzicjAci KW EY CAO SUDO a jez 4cIolEI11) Adam Florczyk: Czym właściwie jest cosplay SPA, y= ML ag A SWZ c o tym, by Wesa tylko dla siebie, ale i dla innych. W te A i na czym polega jego fenomen? : -. M hwili, ży zee i namowom JON robię.to! Tworzę stroje na > Marta Kramer: Słowa „cosplay” użył po raz pierwszy ASS dziennikarz O a _— „mówienie dla INCzE Ę z całego Świata. SH (o „aż, Se] Wtakoj co buyuki Takahashi, na łamach magazynu„My Anime;'w 1983 r. Nazwał tak prze- - KIŃ dą 3 branych za fikcyjne postaci uczestników światowego konwentu fanów science A __ fiction WORLDCON. Samo zjawisko jest natomiast dużo starsze, ponieważ do- +. tyczy już pierwszego WORLDCONU z 1939 r. Za pierwszego cosplayera uważa się Forresta J. Ackermana, który na tym konwencie pojawił się w stroju super- bohatera. Obecnie cosplay to coś więcej niż zwykłe przebieranki. To BCO wszystkim wierne. odwzorowanie wybranej postaci z gry, filmu, KUTE "książek itp. Trochę jak w rekonstrukcji historycznej, tyle, że jest to OE: OBCA) cja fantastyczna. W cosplayu istotne są też elementy aktorstwa oraz NSZ muzyki, scenografii czy wizualizacji multimedialnych na potrzeby | USA wego występu. Dla mnie osobiście cosplay to również nauka nowych technik -** i zdobywanie umiejętności. Do kreowania kostiumów potrzebna jest bowiem spora wiedza z takich dziedzin jak: krawiectwo, perukarstwo, rzeźba, skórnic- two, charakteryzacja, odlewnictwo, elektronika, znajomość i zastosowanie naj: różniejszych materiałów termoplastycznych itd, Jak zaczęła się Twoja przygoda z cosplayem? Z cosplayem zetknęłam się nie tak dawno, bo w 2015 roku, podczas jednej z imprez organizowanej w Klubokawiarni Ironia przez grupę X-cution. Uczest- nicy mieli przebrać się za postacie z komputerowych gier fantasy. Ja przygo- - towałam strój bohaterki z,World of Warcraft" i nawet nie wiedziałam, że robię cosplay. Na imprezie ludzie podchodzili do mnie i mówili: „fajny cosplay, Mar- twa, a ja dopiero gdy wróciłam do domu sprawdziłam w Internecie, o co im chodzi. Wtedy też natknęłam się na zdjęcia prac Shappi, polskiej cosplayerki, która jest znana na całym świecie. Byłam w szoku, że można robić tak cudowne rzeczy. Bardzo mnie to zainspirowało. Od dziecka majstrowałam coraz to nowe kreacje i zawsze lubiłam-wszelkie imprezy przebierane. Zaczęłam więc drążyć temat w Internecie i zdobywać wiedzę. Pierwszy strój, jaki zrobiłam od zera, - była to Dryad Soraka z„League of Legends'. Udało mi się dzięki niemu zdobyć ; Pau miejsce w konkursie cosplay podczas imprezy „Lets Play ate a. Wtedy stwierdziłam, że chyba się do tego nadaję. ź Całe to zjawisko wygląda jak wielki hołd dla popkultury. Jesteś jej fanką, oglądasz na bieżąco wszystkie seriale, filmy, grasz w gry? Co ci zajmuje czas poza przygotowywaniem kostiumów? Jestem wielką miłośniczką fantasy, pochłaniam książki, gry, filmy i seriale wtym klimacie. A oprócz tworzenia kostiumów cosplayowych przygotowuję również stroje na potrzeby larpów. Larp, czyli Live Action Role Play, to mówiąc krótko, 14 CGK” MARZEC2018 : FE | cy er c= s] mM_ M: «| La” U R b h, m. Ao n ["/% - . W. sy u kg (6 JI a Oi a > SWORD ET AE J sy , c. i 4 ex" +92 PAUCNOWACY na żywo. Takie półączenie podchodów z Pda często w styli- * ____ stycefantasy. Mój wolny, czas zajmują zatem gry fabularne, terenowe GU OG tworzenie strojów. | czasami jeszcze śpię (śmiech). z, 8) ky sg R Wydaje mi się, że na wzrost zainteresowania cosplayem duży wpływ T . iała sieć i media społecznościowe. Dzięki nim cosplayerzy stali się ardziej widoczni i popularni. w każdy ż GL znać podstawy marketingu i promocji internetowej? al ten spektakl k. przeniósłsię do wirtualnej [Ode ALE: ści? se TeO CIE nie jestem pewna, czy CZOL Kw. cznościowym, m KAZAŃ zwiększeniu się dostępności: iałów w. Do | NESWCJ ZNOW E "BETLEac=Entorcre LEUSUSWCY PAY ZAS WOCZWZYCKAOA 2 | 1" mamy specjalistyczne sklepy. Na swoim przykładzie zał LOCIE nie sj . ECT EN UCIEC Pori WOJE Bardzo gdy moje R -. _ jekty są doceniane, ale wydaje'mi: EC że jeśli: ktoś wykonuje swoją pracę do- 2h lą *, brze, cały ten marketing i | promocja SKO sama sDla WIEKcSJ CY s ZONA A , ŻW 8 |GIez) rzemieślnicza. a A LL] U UE " e cosplay to tylko hobby, czy może są już Ue A którzy zmienili pasję w zawód i udaje im się na tym zarabiać? a OCE ŻE Pokdiutaię © ARCE KoGLNY a= EENAG) sy tak ŚR 2 w. RZOTSCANNA da SR Piac E7a Sde Pi Le orez(CETNY SB o LJ P 18 .« cosplayów. Często nawiązują JOU OCZNE) b a PU zumiemy. dg Je Gażż nerwów i aż i h UA gi * s BLE ż * AK doskonale się rx U Jh ESA: A o ; SE CTCYTCEJCZLECEWOT EA 1 CYWA OT NCS ZZL OWA CWU wyzwaniem? 7 i , k; zło WWE ZCCDWENSCIKOrZ9) (OZ PEISAĄ (fo) Rec" RW „stroju. Czasem są to 2-3 tygodnie, a czasami - kilka miesięcy. Największym: ! wyzwaniem jest stworzenie stroju ze świata gryjczy serialu, w którym obowią- 14. —_ zują inne prawa fizyki. Na przykład przygotowanie lewitujących, obracających -- EDENENECACLOWENSZAASNYAM CAE nieraz trzeba się zdrowo na=* 2 kombinować, byw stroju dało się w ogóle poruszać. Wyższy poziom to również A I zEnE WSAD efektów EE: AR od czego mamy elektronikę * IELNOCWYLE ANR Ay y i ARIA: ę * j w. PZA realizacji jesteś WAZEEJ k ck. M PPE jestem z ostatniego OJSEZ oju Ty Na Whisperwind z gry „He- , b ea i WJ CAUSA OOOO Ze EIA OIN KOZ Cs OC N LZ ec M ę R al [z(dcH Wszystko NERO być zrobione całkowicie od zera. Włosy tworzyłam zk Es z dwóch peruk, kolejno przeszywając pasma na Je czepek i starając się, żeby całość trzymała się tak, jak powinna. Uszy wycinałam ze specjalnej pianki, formowałam kształt i lateksowałam. W RWCdE roi każdy. ornament mu- SSZEICIW ca Coda UC cTe KODA OJ LEISoclEIJEU = żywicy i podświetlony ledami. No i łuk! DO OWN SE » i wymyślania jak go „umagiczni R (TE Nożej łuku świecą. Do CO dochodzi charakteryzacja, je rdziej czasochłonnych rzeczy tuż aga występem. ię "ai Um „PE Z OPON [3 A j R |SZA wid IE u i RB IE LI SĘ s ZIORA A MARZEC2018 CGK* zo 4 EVVIVA LARTE Matka. Żona. Kochanka. Córka. Siostra. Przyjaciółka. Jak pisała Szymborska, „Naiwna, ale najlepiej doradzi. Słaba, ale udźwignie. Nie ma głowy na karku, to będzie ją miała. Czyta Jaspersa i pisma kobiece. Nie wie po co ta śrubka i zbuduje most. Robieta. KOBIETA W OŚMIU ODSŁONACH W jednym z numerów „ARTnews” czytamy, że w latach 2007-2014 wystaw indywidualnych artystek w Whitney Museum w Nowym Jorku było zaledwie 29%. Pozostałe 71% to wystawy mężczyzn. Jeszcze gorzej sytuacja wyglądała w takich muzeach jak Guggenheim i MOMA. Blisko 50 lat temu Linda Nochlin py- tała w swoim słynnym eseju, czemu nie było wielkich kobiet artystek? To pytanie pozostaje aktualne. Tyle że odpowiedzi są dzisiaj wyrazistsze niż kilka dekad temu. Sztuka tworzona przez kobiety przez stulecia nie istniała w dys- kursie publicznym, a kiedy już się w nim pojawiła, zwykle kojarzy się z wątkami feministycznymi. Nie- stety stąd mamy już bardzo prostą drogę do przywoływania licznych uproszczeń i stereotypów. Z takim myśleniem o sztuce tworzonej przez kobiety ma się rozprawić cykl Krystyna Grzybek 16 CGK” MARZEC2018 wystaw „Osiem Kobiet; pokazywa- ny od 2013 roku w Konduktorowni - częstochowskiej siedzibie Towa- rzystwa Zachęty Sztuk Pięknych. Co się stanie, kiedy zaprosimy do jednej przestrzeni osiem różnych artystek? Co otrzymamy? Osiem mikroopowieści o świecie. Osiem różnych wizji artystycznych. Nie ist- nieje bowiem żaden uniwersalny kod tak zwanej sztuki kobiet. Sztu- ka to indywidualna, każdorazowa odpowiedź na pytanie o sens. Pięć lat temu, 8 marca, Małgorza- ta Stępniak zaprosiła siedem róż- nych artystek do wzięcia udziału w I Edycji Ogólnopolskiej Wystawy Sztuki „Osiem Kobiet. Ósmą była ona sama. Na pierwszej wystawie pokazano kwiaty na obrazach Katarzyna Bielec Ewa Latkowska-Żychska Maria Matyja-Rozpara Beaty Bebel-Karankiewicz i Beaty Murawskiej, krzesła Joanny Zja- wionej, kawiarniane wnętrza Mał- gorzaty Stępniak, kierunki i miej- sca wskazywane przez drogowskaz Marty Frej, kwadratowe pola wypeł- nione motywami słodyczy, owoców, torebek przez Bo- gnę Gniazdowską, światło na obrazach Magdaleny Snarskiej, scenki z podróży podpatrzone przez Mał- gorzatę Karp-Soję. W ko- lejnych edycjach udział wzięły: Joanna Banek, Do- rota Jabłońska, Małgorzata Lazarek, Klaudia Rabenda, Agnieszka _ Sobczyńska, Sylwia Szafert, Monika Wejcman, Malina Wieczorek, Mariola Jaśko, Anna Karpowicz-Westner Anna Kostenko, Berenika Kowalska, Julita Malinowska, Alicja Słaboń- -Urbaniak, Magdalena Daniec, Anna Hryniewicz, Małgorzata Ko- siec, Agata Kosmala, Aga Pietrzy- kowska, Anna Podlewska. Każda z artystek prezentuje zupełnie inną twórczość, czerpie z różnych źródeł oraz bazuje na innych emo- cjach. Pomysłodawczyni wystawy, Barbara Pierzgalska Małgorzata Stępniak, nie szukała specjalnie twórczości, która opo- wiada wprost o kobietach. Dlatego też na wystawach nie było nigdy prac podejmujących tylko jeden temat. Kolejne odsłony cyklu koncen- trowały się przede wszystkim na sztuce malarskiej, a zeszłoroczna w całości na sztuce abstrakcyjnej. Tegoroczna wystawa wprowadza zmianę w pokazywanej dziedzinie, skupiając się na tkaninie artystycz- nej i papierze unikatowym. Wydaje się, że ta ekspozycja w sposób naj- pełniejszy pokaże ukryte napięcia twórcze, walkę chaosu z uporząd- kowanymi strukturami myślowy- mi, potencjalności z tym, co już zaistniało. Artystki, których prace zobaczymy na marcowej wysta- wie, prezentują intymny, indywidualny związek z naturą, w której znajdują źródło natchnienia. Jest to natura o wręcz animi- stycznym rysie, którą po- przez język sztuki próbują one okiełznać. Jak im się to udało, będziemy mieli okazję ocenić jak zwykle 8 marca w Konduktorowni. Swoje prace zaprezentują J tym razem: Katarzyna Bie- EwaMróz _ lec, Krystyna Grzybek, Ewa Latkowska-Żychska, Maria Matyja-Rozpara, Ewa Mróz, Barba- ra Pierzgalska, Jolanta Rudzka-Ha- bisiak i Maria Węgrzyniak-Szczep- kowska. Sylwia Góra Jolanta Rudzka-Habisiak Maria Węgrzyniak-Szczepkowska wia — www.cgk.czestochowa.pl Urodziny Jerześo Dudy Gracza 20 marca o godz. 1800 Muzeum Częstochowskie zaprasza do Ratusza na wieczór wspomnieniowy poświęcony życiu i twórczości Jerzego Dudy Gracza. W spotkaniu, prowadzonym przez Dyrektora Muzeum Częstochowskiego Tadeusza Piersiaka, wezmą udział przyjaciele i znajomi artysty: Sabina Lonty, Janusz Mielczarek, Zdzisław Sowiński. Wieczór wspomnień uzupełni prezentacja prac artysty ze zbiorów muzealnych. O kolekcji opowie kustosz Katarzyna Sucharkiewicz. Jerzy Duda Gracz urodził się w 1941 roku na przedmieściach Częstochowy. Studio- wał na Wydziale Grafiki katowickiej filii Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Dyplom otrzymał w 1968 roku. W latach 1976-1982 był wykładowcą na tejże uczelni arty- stycznej. Brał udział w licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych w Polsce i za granicą. Zmarł w 2004 roku w Łagowie. Był twórcą scen rodzajowych o zabarwieniu anegdotyczno-moralizatorskim, nostalgicznych pejzaży, kompozycji podejmujących wątki religijne. Stworzył swój własny, rozpoznawalny styl charakteryzujący się liczny- mi społeczno-obyczajowych odniesieniami tworzonymi w klimacie ironii, groteski. EDNYM OKIEM DARIUSZ DĄBROWSKI www.cgk.czestochowa.pl MARZEC 2018 CGK* 17 Ryszard Osadczy, Koncentracja, 1986, heliograwiura CZĘSTOCHOWSKIE PODRÓŻNICZKI fa „A 5 = w a m6 . a e = hh * SĘ. e h * e. * | a a e a e u, © e a u e a e o a a ee NYTEPPEES z | ża ź X] ttrrrryr e. a p i j AŁALIYYTY ry baj m MARZEC 2018 CGK* 19 www.cgk.czestochowa.pl 18 CGK” MARZEC2018 <<zxyy *P p. 5 d£j 4 ROZMOWA Justyna Warwas, Florabotanica 2 KOBIETY SĄ DROGOÓWSKAZAMI Adam Florczyk: Chciałbym po- rozmawiać z Tobą o kobietach, oczywiście w kontekście sztuki. Temat jest nieprzypadkowy, bo patrząc na Twoje prace, zarów- no fotografie, jak i malarstwo, mam wrażenie, że kobiecość jest dla Ciebie kluczowym te- matem w sztuce. Czujesz się specjalistką od łapania kobie- cości w obiektyw i opowiadaniu oniej na płótnie? Justyna Warwas: Zrobiłam kil- ka cykli o kobiecości, jednak nie o nią samą w nich chodziło. Waż- ne było dla mnie również to, co wokół - budowanie relacji, proble- my, które się pojawiają. Wszystko, co nas kształtuje, zmienia i robi lepszymi bądź gorszymi. Wyda- je mi się to ważnymi tematami w kontekście kobiecości - nie tyl- ko rozmowy o uprzedmiotowie- niu w dzisiejszych realiach, czy trudzie bycia niezrozumianym w męskim świecie. Lubię silne kobiety, które są drogowskazem 20 CGK” MARZEC 2018 dla innych. Dlatego cieszy mnie fakt, że coraz więcej wartościo- wych projektów realizowanych jest właśnie przez mocne kobiety, które w ten sposób stają się wzo- rem. Kobieta jest siłą! Oczywiście nie stoi za tym żadna anty-męska ideologia. Od kilku lat pracuję z mężczyznami i świetnie się do- gadujemy, przyjaźnimy się... Są częścią tego, co mnie ukształto- wało. Wszystko jest wiec kwestią tego, na kogo trafiamy w życiu. Kim się otaczamy. Myślisz, że łatwiej Ci na sesjach fotograficznych współpraco- wać z modelkami, bo jesteś ko- bietą? Czy dzięki temu łatwiej nawiązać nić porozumienia, ła- twiej Ci zdobyć zaufanie? Nie chcę na siłę wzbudzać zaufa- nia... Albo ono się pojawia na sesji albo nie. To zależy od tego, czy na- dajemy na tych samych falach, czy raczej znajdujemy się na dwóch różnych biegunach. Nic na siłę. Czasami jest tak, że nie udaje mi się pokazać historii, którą miałam w głowie na początku, ponieważ tej nici porozumienia nie ma lub jest zbyt cienka. Wtedy pojawia się inna historia, którą ja zaczynam również podążać, wplatając swoje interpretacje. Dzięki temu to jest szczere i porusza. Zawsze staram się pamiętać, że historia to nie tyl- ko ja, moje przeżycia i mój ogląd świata. W procesie tworzenia takiej historii współdziała sporo osób - i to jest piękne. Inaczej jest z malarstwem. Tam stoję twarzą w twarz z płótnem lub kartką pa- pieru i nie ma już kompromisów. Pozostaje czysta walka (śmiech). Lubisz snuć opowieści poprzez sztukę? Ja, oglądając Twoje zdjęcia, często mam wrażenie, że są one kadrami wyrwanymi z jakiejś większej fabuły, nar- racji. I wyobraźnia zaczyna mi sama pracować, dopowiadać... Historia jest ważna, bo każda niesie ze sobą emocje. A ja żyję emocjami! Jak właściwie funkcjonują te Twoje dwa artystyczne światy: fotografia i malarstwo? Co jest dziś ważniejsze? Obecnie więcej maluję, co nie znaczy, że fotografii nie kocham. www.cgk.czestochowa.pl CZECHOW W MINIATURACH W marcu na scenie Teatru im. Adama Mickiewicza czeka nas nowa premiera. „Czechow: Żarty z życia” to spektakl zbudowany na bazie trzech jednoaktówek, rosyjskiego mistrza, „Niedźwiedź”, „Jubileusz, „Oświadczyny” oraz jego scenicznego monologu „O szkodliwości tytoniu”. Wszystkie te opowieści, z życia XIX wiecznej klasy wyższej, tworzą zaskakująco aktualny portret ludzi zagubionych, biernych i samotnych — namalowany jednak grubą kreską i ze sporą dawką absurdalnego humoru. Będziemy zatem śledzić przygo- towania do jubileuszu 15-lecia istnienia banku kredytowego w mieście N, gdzie Prezes Szy- puczyn opracowuje porywające wystąpienie o teraźniejszości i przyszłości instytucji, podczas gdy świat zaczyna walić mu się na głowę. Armagedon nakręcają gadatliwa żona, natrętna wdowa i niespodziewana wizyta przed- stawicieli Zarządu. Poznamy również Iwana Niuchina, który został zmuszony przez żonę do wygłoszenia wykładu o niebez- pieczeństwach i szkodliwości palenia tytoniu, mimo, że sam jest nałogowym palaczem. Jego |ejejz (Now ZIM tej oto (olch szybko przekształca się jednak w spowiedź człowieka zmę- czonego życiem, pogubionego i sttłamszonego przez swoich naj- bliższych. Przekonamy się też, co Czechow pisał o miłości, w dwóch kontra- 22 CGK” MARZEC2018 POZEW stowych historiach. W pierwszej, znajdujący się w finansowych ta- rapatach Grigorij Smirnow zjawia się w domu wdowy Heleny Po- powej, aby odzyskać dług, który jeszcze przed śmiercią zaciągnął u niego jej małżonek. To prowa- ZSZ Ke (KOZA e(O) konfliktu, który błyskawicznie eskaluje. Utarczki, kłótnie, groź- zg oj AeVUN tw KI ESC] szczęśliwie. Smirnow zakochuje się w temperamentnej wdówce, a dług idzie w niepamięć. Z kolei Iwan Łomow, rozhisteryzowany hipochondryk, odwiedza swo- jego sąsiada Stiepana Czubuko- wa, aby prosić o rękę jego córki |NELEIN KA cZANON Ee I wisi jednak na włosku, bo szybko wybucha tutaj wielki spór o małe rzeczy — co grozi unicestwieniem planów małżeńskich. Swoje jednoaktówki sam Cze- ANYA LZJEMN CHUN [ced cO: Oo ESY sA warto spojrzeć na nie szerzej. Te humoreski obyczajowe są przede wszystkim znakomitym studium charakterów uwypu- klającym absurd wielu ludzkich poczynań. Studium niezwykle aktualnym. Częstochowski spektakl realizuje Andrzej Bubień, absolwent Wy- działu Reżyserii Dramatu Pań- stwowej Akademii Sztuki Teatral- nej w Sankt Petersburgu. Uznany i wielokrotnie nagradzany za licz- ne realizacje teatralne i operowe, [ej ya/e(oj (OVER IN JH skich i międzynarodowych. Za scenografię odpowiadać będzie Anita Bojarska, a za choreogra- fię Jarosław Staniek i Katarzyna Zielonka. Na scenie zobaczymy sporą część częstochowskiego zespołu aktorskiego, wystąpią Sylwia Bartnikowska, lwona Chołuj, Teresa Dzielska, Marta Honzatko, Małgorzata Marciniak, Sebastian Banaszczyk, Adam Hutyra, Michał Kula, Adam Ma- chalica i Antoni Rot. Dodatkowo [zai cit yZH Kamila Wiklińska, Natalia Ma- łolepsza, Zuzanna Witkowska, Marta Gierczak, Katarzyna Ujma- -Maludzińska, Piotr Majer, Bazyli Ogiński. Premiera przedstawienia zapla- nowana jest na 10 marca, a spek- takle przedpremierowe będzie można zobaczyć już 8 i 9 marca. UGA www.cgk.czestochowa.pl Zdjęcia: Piotr Dłubak W CZĘSTOCHOWIE CZESTO Cręstochowskie ( ) Centrum Organizacji XK TI U VVFi Pozarządowych £ sj WWW.NGO.CZESTOCHOWA.PL a SPACER Z JULKIEM W stulecie uzyskania przez Polki praw wyborczych, zarządzeniem prezydenta miasta Częstochowy rok 2018 został ustanowiony Częstochowskim Rokiem Praw Robiet. Jedną z wielu pań, które zaznaczyły się w życiu społecznym miasta była Mieczysława Biegańska. PANI BIE(GŻOGO 24 CGK” MARZEC2018 www.egk.czestochowa pl = = o 5 „2 = = = = AŚ = a. 2 o o = 2 2 .2 2 zj Mieczysława Biegańska, w pierwszych de- kadach XX w. była bodajże najaktywniejszą w Częstochowie działaczką społeczną i oświa- tową. Urodziła się 2 IV 1866 r. w miejscowości Gołaszewo, w powiecie włocławskim. Była córką Henryka Rozenfelda, inżyniera Kolei Warszawsko-Wiedeńskiej i Ludwiki z Płoskich, siostrą znanego lekarza i społecznika Karola Ro- zenfelda-Rożkowskiego. Biegańska otrzymała staranne wykształcenie, ukończyła gimnazjum w Warszawie oraz wyż- sze kursy dla kobiet Baranieckiego w Krakowie. Około roku 1880 wraz z rodzicami przeniosła się do Częstochowy. Zamieszkali przy ul. Teatralnej 32 (obecnie al. Wolności 16), w budynku, który znany jest częstochowianom jako Dom Biegań- skiego. W początkach lat 80. XIX w. Rozenfeldo- wie zajmowali połowę domu, w drugiej części znajdowały się biura. Mieczysława pracowała jako nauczycielka w jednej z miejscowych pen- sji żeńskich, uczyła języka polskiego. Po 1885 r. kiedy to zawarła związek małżeński z dokto- rem Władysławem Biegańskim, porzuciła pracę nauczycielki. W 1888 r. zamieszkali w domu jej rodziców (dla większej wygody młodych mał- żonków dom został wewnątrz przebudowany). Wspólnie z mężem Mieczysława angażowała się w różne działania społeczne. Od 1906 r. była członkinią Towarzystwa Szerzenia Wiedzy (peł- niła dyżury w bibliotece oraz prowadziła kursy dla analfabetów), od 1908 r. należała do często- chowskiego oddziału Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego (PTK) (w latach 1908-09 pro- wadziła bibliotekę oddziału, wygłaszała też od- czyty na zebraniach PTK), a od 1909 r. należała do zarządu Towarzystwa Opieki Szkolnej (TOS) w Częstochowie. Działała w komisji zajęć po- zaszkolnych, a w siedzibie TOS wielokrotnie wy- głaszała odczyty dla nauczycieli (mówiła m.in. o karach szkolnych, o charakterze dzieci w kon- tekście nauki szkolnej). Podczas Wystawy Prze- mysłu i Rolnictwa w Częstochowie w 1909 r. Biegańską zaproszono do udziału w pracach komisji w dziale robót kobiecych. W latach 1915-17 jako jedyna kobieta wykładała na Kursach Samokształcenia w Częstochowie, a w roku szkolnym 1915/16 prowadziła tam zajęcia na wyższym kursie przyrodniczym. W 1917 r. po śmierci męża, który zainicjował za- łożenie publicznej biblioteki w mieście, Biegań- www.cgk.czestochowa.pl ś 4 6 „ł mae EJ iWładysławBiegańscy ska zajęła się jej organizacją (wraz z miejsco- wym bibliofilem Stanisławem Biernackim). Po utworzeniu Biblioteki Miejskiej, która otrzymała imię Władysława Biegańskiego, przekazała do niej 100 tomów, głównie czasopism medycz- nych z księgozbioru męża. Biegańska żywo interesowała się sprawą rów- nouprawnienia kobiet i chętnie zabierała na ten temat głos. W czerwcu 1916 r., podczas otwar- cia trzeciego cyklu kursów samokształcenia, wygłosiła wykład „Z historii ruchu kobiecego we Francji w Il połowie XVIII w:, z kolei w 1918 r., w obszernym artykule zatytułowanym „Z po- wodu ciągłych dyskusji nad równouprawnie- niem politycznym kobiet” (opublikowanym na łamach „Gońca Częstochowskiego”), wypo- wiedziała się w sprawie przyznania praw poli- tycznych kobietom. W grudniu 1918 r. została wybrana do zarządu Narodowej Organizacji Wyborczej Kobiet Polskich. Od 1919 r. organi- zacja ta była ekspozyturą Związku Ludowo- A (R [ TY DomBiegańskich, Al. Wolności 16 Ą j ET r -Narodowego, miała na celu wciągnięcie do życia publicznego szerokich mas kobiecych. Program związku głosił: „kobieta jest obywa- telką równouprawnioną, w czym zawierają się obowiązki stanu i powołania — jest żoną, matką, wychowawczynią: W końcu lat 20. ubiegłego wieku, zachęcona przez prof. Władysława Szumowskiego, Mieczy- sława Biegańska przygotowała i opublikowała obszerną biografię męża: „Władysław Biegań- ski. Życie i praca. Była też autorką szkicu „Nor- wid o książce; zamieszczonego w zbiorowej publikacji „Wystawa książki polskiej oraz regio- nalizmu Częstochowy i okolicy 8-22 kwietnia 1934. Doktor Stanisław Nowak w części Il swoich wspomnień tak scharakteryzował Mieczysła- wę Biegańską: „w częstochowskim świecie kobiecym wysuwała się na czoło [..], była oso- bą bardzo wykształconą, wysoce inteligentną, nadzwyczaj oczytaną i dzielną pomocnicą swe- go męża w jego pracy naukowej [...] przygoto- wywała i segregowała materiał naukowy, robiła notatki, uwagi i korekty [...] Charakter miała twardy, nie znoszący opozycji, w towarzystwie umiała być miłą, rozmowną i nawet interesu- jącą, odznaczała się dużą elokwencją i władała wyśmienicie literackim stylem, zarówno w mo- wie, jak i piśmie [...], mówiła ładnie, dobitnie, głosem pewnym. Postawę miała piękną, na jej twarzy malowała się energia, stanowczość. Po- mimo pewnych wad była osobą ze wszech miar interesującą! Biegańska zmarła 3 VI 1954 r. w Częstochowie. Pochowana została w grobowcu rodzinnym na cmentarzu Kule (w kwaterze 20, rząd I, grób 2). Mieczysława i Władysław Biegańscy, którzy, jak podaje Stanisław Nowak,„jako małżeństwo byli wyjątkowo do siebie dobrani”; mieli dwie córki. Halina (z męża Płodowska) ukończyła studia i otrzymała stopień doktora filozofii na Uniwer- sytecie Jagiellońskim, a następnie uczyła języ- ka polskiego w gimnazjach częstochowskich. Z kolei Ludomira Wanda (z męża Królikowska) ukończyła w 1908 r. Gimnazjum św. Anny w Krakowie i studia chemiczne na Uniwersy- tecie Jagiellońskim, by w 1910 r. otrzymać tam stopień doktora chemii. Juliusz Sętowski MARZEC2018 CGK” 25 4 CO / GDZIE / KIEDY: W MARCU 01.03 czwartek „Śniadanie z prasą” - godz. 10.00 — 12.00 Spotkania dla seniorów, w czasie których można przejrzeć najnowszą prasę, wymienić się poglądami, podyskutować. Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 34 3606112 1 - 2 marca „Podstawy obsługi komputera dla seniorów” - godziny otwarcia filii Zajęcia dla seniorów z podstaw obsługi komputera i korzystania z Internetu Biblioteka Publiczna, Filia nr 3, ul. Ułańska 5/7, tel. 34 369 7072 1 - 2 marca „Internet? Prosta sprawa!” - godz. 12.00 - 15.00 Indywidualne zajęcia z zakresu obsługi komputera i Inter- netu. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 Aleja Pokoju 15/17, tel. 34 323 6639 1 - 2 marca „Pogotowie lekcyjne” - godz. 13.00 - 15.00 Popołudniowa pomoc w odrabianiu lekcji, tworzeniu projektów, wykonywaniu zadań szkolnych. Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 Seans filmowy: „Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie” - godz. 13.45 „The Disaster Arist” - godz. 15.45 „Niemiłość” - godz. 17.45 „Victoria” - godz. 20.00 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Galeria Literacka” — warsztaty pisarskie Towarzystwa Galeria Literacka — godz. 17.00 Muzeum Częstochowskie - Dom Poezji H. Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 Popis uczniów ZSM I stopnia w Częstochowie godz. 18.00 Organizator: Zespół Szkół Muzycznych im. M. j. Żebrowskiego w Częstochowie Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Wernisaż pokonkursowej wystawy Architektura Roku Województwa Śląskiego 2017 - godz. 18.00 Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP Oddział w Częstocho- wie, ul. Kopernika 11/11 Pokaz zdjęć „GRUZJA cz. 1: Batumi” — godz. 18.30 Prowadząca: Ewa Kuzior-Odulińska Organizator: Stowarzyszenie Senior Tur Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21/Sala Błękitna/ Koncert Doroty Curyłło - godz. 19.00 Organizator: Polskie Stowarzyszenie Jazzu Tradycyjnego Klub Five O'Clock, ul. Wilsona 16 02.03 piątek Seans filmowy: * „Lady Bird” - godz. 15.00, 18.45 * „W ułamku sekundy” - godz. 16.45 * „Trzy billboardy za Ebbing, Missouri” — godz. 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Kreatywna biblioteka - ośmiorniczka” godz. 16.00 - 18.00 Warsztaty plastyczne dla dzieci w wieku 4-10 lat Biblioteka Publiczna, Filia nr 14, ul. Norwida 17/21, tel. 34 364 34 12 26 CGK” MARZEC2018 ................................................................................................................. Dzień Otwarty w CMON Studio - zajęcia fitness dla dzieci i dorosłych — godz 16.00 — 21.30 Więcej informacji: www.cmonstucio.pl. Zapisy pod nt. tel. 577 900 677, €MONStudlio, ul. Św. Jadwigi 18 Wernisaż dorocznej wystawy malarstwa grupy „WERNIKS” z Uniwersytetu Trzeciego Wieku przy Wydziale Zarządzania Politechniki Częstochowskiej - godz. 17.00 Wernisaż uświetni występ chóru „Canto Cantare” pod dyr. Przemysława Jeziorowskiego. Ekspozycja wystawy do 30 marca. Miejsce: Klub Spółdzielczy Częstochowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej „Nasza Praca”, ul. Broniewskiego 3 Filmowy Piątek Młodego Widza - godz. 17.00 Cykliczne zajęcia dla dzieci w wieku 4-7 lat. Spotkanie z filmem połączone z miniwarsztatami plastycznymi. Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod ni. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 30 zł * Warsztaty tańca irlandzkiego — godz. 18.00 * Wernisaż wystawy Anny Wysockiej — godz. 19.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 „Moje fascynacje malarstwem” - wernisaż wystawy Danuty Panek - godz. 18.00 Biblioteka Publiczna, Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20, tel. 34 3223104 Spektakl teatralny: „Proca” - godz. 18.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 25- 30zł Otwarcie wystawy Janusza Pacudy — godz. 18.00 Ekspozycja wystawy do 21 marca Miejsce: Galeria ART-FOTO Regionalnego Ośrodka Kultury, ul. Ogińskiego 13 a Koncert donGURALesko — godz. 19.00 Klub Rura, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38 Koncert donGURALesko 2 marca — godz. 19:0( Klub Rura, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38 Koncert w ramach trasy promującej nowy, solowy albumu donGURALesko. Za brzmienie albumu odpowiadają na stałe współpracujący z artystą The Returners, duet White House oraz Tailor CUT. DonGURALesko to poznański arty- sta, który jest aktywny na scenie hiphopowej od połowy lat 90. ubiegłego wieku. Karierę zaczynał w takich zespołach, jak Killaz Group oraz K.A.S.T.A., a od 2002 r. skupia się na karierze solowej. Jest jednym z najpopularniejszych raperów w Polsce dzięki wyjątkowej scenicznej charyzmie, dużej pewności siebie, mocnemu, zdartemu wokalowi i tekstom, w których gęsto rymowane przechwałki sąsiadują z głębszymi rozmyślaniami, zbudowanymi na lekturach z zakresu historii, antropologii, filozofii i historii religii. DonGURALesko w zeszłym roku wydał album „Dom Otwartych Drzwi”, który jest dowodem jednej z najbardziej niezwykłych artystycznych ewolucji w polskim hip hopie. Cohen - Nohavica - godz. 19.00 Organizator: Top Media Kielce Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 50 zł (balkon), 70 zł (parter) | "AM NENA Leja A c | 20 Bileiy w wuaike: R, 34) FRLNNARMOPIA CZĘSTOC TE E[KL Cohen — Nohavica 2 marca, godz. 19.00 OK Za WSCH Zderzenie dwóch gigantów piosenki - Leonarda Cohena i Jaromira Nohavicy - w spektaklu Mariana Opani! W obsadzie wydarzenia zobaczymy zarówno wielkich artystów, jak i młodych, uzdolnionych aktorów. Utwory bardów interpretują: Iwona Loranc, Monika Węgiel, Marcin Januszkiewicz, Bartłomiej Nowosielski, Dariusz Siastacz i Marian Opania. Na fortepianie gra Janusz Stokłosa, a do porywających dźwięków zatańczą: Janja Lesar oraz Krzysztof Hulboj. Nie zabraknie doskonałych utworów, poruszających tekstów i sposobności odkrycia Wirydarz PCN CJ nowo. Będzie to okazja, by usłyszeć m.in.: „Sisters of Mer- cy”, „Hallelujah”, „Tower of Song”, „The Future”, „Potulni kejklifi”, „Kdyź me brali za wojaka”, „Aż to se mnu sekne” czy „Zitra rano v pćt”. 03.03 sobota Seans filmowy: * „Cudowny chłopak” /Młody Iluzjonista/ godz. 11.00 *_ „W ułamku sekundy” - godz. 13.00 „Lady Bird” — godz. 15.00, 18.45 „Cezanne. Portrety życia” /Wielka sztuka na ekranie/ - godz. 17.00 „Trzy billboardy za Ebbing, Missouri” godz. 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 15-lecie Kabaretu Skeczów Męczących godz. 16.30 i20.00 Organizator: Agencja ESKANDER Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 60-90 zł (w zależności od miejsca) Spektakl teatralny: „Sprzedawcy gumek” godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 25 - 30 zł Uroczyste podsumowanie rozgrywek sezonu 2017/2018 Ligi 40-latków w Piłce Siatkowej — godz. 19.00 Sala Sportowa „Częstochowianka”, ul. Rejtana 7c www.cgk.czestochowa.pl 04.03 niedziela Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych — Tropem Wilczym 2018 godz. 10.30 - otwarcie biura biegu, godz. 12.00 - rozpoczę- cie biegu Szczegóły: www.jswarszyc.pl Miejsce: Promenada im. Czesława Niemena, Lasek Aniołowski (start i meta: Promenada — Amfiteatr; dystans: 1963 m) Seans filmowy: „Cudowny chłopak” /Młody Iluzjonista/ - godz. 11.00 „Trzy billboardy za Ebbing, Missouri” - godz. 13.00, 20.30 * „Lady Bird” — godz. 15.00, 18.45 * „W ułamku sekundy” - godz. 16.45 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Poranek z Muzyką „Opowieści ciotki Polifonii — kto zamieszkał na strychu?” - godz. 11.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Bilety: 5 zł Prezentacja Włókniarza Hala Sportowa Częstochowa, ul. Żużlowa 4 Więcej s. 7 XXIV edycja LIGI FUTSALU o Puchar Prezydenta Miasta Częstochowy — godz. 15.00 - 19.00 Harmonogram rozgrywek na: www.mosir.pl Hala Sportowo-Widowiskowa „Polonia”, ul. Dekabrystów 43 Bóg Honor Ojczyzna — godz. 17.00 Wieczór w hołdzie Niezłomnym Obrońcom Duszy Narodu, Żołnierzom Powstania 1944-1963. Pod honorowym patronatem Jadwigi Wiśniewskiej poseł Parlamentu Europejskiego. Organizator: Aleksander Markowski, tel. 34 322 0529 Miejsce: kościół pw. św. Maksymiliana, ul. Starzyńskiego Wstęp wolny; śpiewniki w cenie 20 zł Koncert: „Nie tylko kobieta...” (projekt 60+) godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 25- 30zł The Best of KAYAH - godz. 19.00 Organizator: Agencja MANAGER. Koncert przełożony z dnia 13 stycznia 2018 r. Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 80-150 zł 05.03 poniedziałek Spektakle dla dzieci i młodzieży „Przeciwdziałanie narkotykom” Organizator: Redakcja „Życia Częstochowy” Miejski Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 5 - 9 marca „Podstawy obsługi komputera dla seniorów” godziny otwarcia filii Zajęcia dla seniorów z podstaw obsługi komputera i korzystania z Internetu Biblioteka Publiczna, Filia nr3, ul. Ułańska 5/7, tel. 3436970 72 5 - 9 marca „Internet? Prosta sprawa!” - godz. 12.00 - 15.00 Indywidualne zajęcia z zakresu obsługi komputera i internetu. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr 7, Aleja Pokoju 15/17, tel. 34 323 6639 5 - 9 marca „Pogotowie lekcyjne” - godz. 13.00 - 15.00 Popołudniowa pomoc w odrabianiu lekcji, tworzeniu projektów, wykonywaniu zadań szkolnych. Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 www.cgk.czestochowa.pl Seans filmowy: * „Lady Bird” — godz. 15.00, 18.45 * „W ułamku sekundy” - godz. 16.45 * „Trzy billboardy za Ebbing, Missouri” - godz. 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Muzyczna Strefa Brzdąca - godz. 16.00 Cykliczne zajęcia umuzykalniające dla maluchów od 1 do 3 roku życia. Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Spotkanie Kooperatywy Spożywczej w Częstochowie godz. 16.00 — 18.00 Klubokawiarnia Alternatywa 21, ul. Mielczarskiego 20 * Popkulturalne przyjemności: Komiksy Disneya godz. 17.00 * Spotkanie Chóru Coralmente — godz. 19.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Popkulturalne przyjemności: Komiksy Disneya 5 marca, g. 17.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Chyba każdy z nas swoją przygodę z powieściami graficznymi zaczynał właśnie od historyjek o Myszce Miki, Kaczorze Donaldzie czy Wujku Sknerusie. Z perspektywy czasu opowieści te mogą wydawać się nam infantylne, ale czy takie są w rzeczywistości? Czy GO OSZWAALLAA RACOT CPC r C OJ dla siebie? Dlaczego Wujek Sknerus to najlepsza postać komiksowa wszech czasów? Na te i inne pytania odpo- wie Adam Tobojka na spotkaniu poświęconym właśnie (GISYLWAYCA WESZLI Seans filmowy: Party” - godz. 18.00 DKF Rumcajs, Klub „Politechnik', Aleja Armii Krajowej 23/25 06.03 wtorek Strefa Twórczego Brzdąca - godz. 10.30 Cykliczne zajęcia plastyczno-sensoryczne dla maluchów od 1 do 3 roku życia. Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł „Konsultacje komputerowe” - godz. 11.00 - 12.00 Zajęcia skierowane do osób starszych, mających problemy z obsługą komputera Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 „Biblioteka Malucha” - godz. 11.00 - 12.00 Zajęcia dla dzieci w wieku 2-4 lata (które nie uczęszczają do przedszkoli) i ich opiekunów Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 6109 Seans filmowy: „Plan B.” /Kino Seniora/ - godz. 12.00 * „Lady Bird” — godz. 15.00, 18.45 * „W ułamku sekundy” - godz. 16.45 „Trzy billboardy za Ebbing, Missouri” - godz. 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Zajęcia komputerowe” - godz. 12.00 Podstawowy kurs obsługi komputera dla seniorów, ..................... 0... 0... .............................................................................. zajęcia indywidualne. Biblioteka Publiczna, Filia nr20, ul. Gombrowicza 15, tel. 343623587 Konsultacje specjalistyczne ECK * Oligofrenopedagog, Tyflopedagog, Socjoterapeuta, Terapeuta specyficznych trudności w nauce języka polskiego — godz. 15.00 - 16.00 * Oligofrenopedagog — godz. 16.00 — 17.00 Edukacyjne Centrum Konsultacji przy SOŚW nr 1, ul. Legionów 58, tel. 3436010 72 Mali Twórcy - godz. 16.00 Cykliczne zajęcia artystyczne dla dzieci w wieku 5-7 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Promocja książki dr. Ryszarda Stefaniaka „Mieczysław Zbigniew Hrehorów. Historia jednego niezwykłego życia” - godz. 17.00 Podczas spotkania wystąpi chór „Coralmente” z OPK „Gaude Mater”. Muzeum Częstochowskie - Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 „Spotkanie z Operą” Mirona Pietrasa — godz. 17.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Spotkanie Klubu Górskiego — godz. 18.00 Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21 „Trzy billboardy za Ebbing, Missouri” 2-8 marca - godz. 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Wyróżniony 7 nominacjami do Oscara, 4 Złotymi Globami, 9 nominacjami do nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej (BAFTA) oraz nagrodą publiczności na festiwalu Camerimage w Bydgoszczy i nagrodą za scenariusz na festiwalu filmowym w Wenecji 2017, mroczny kome- diodramat w reżyserii nagrodzonego Oscarem Martina BECIE ETU OJCCIIYLCHOLOPN OUT cji. Od morderstwa córki Mildred Hayes (nagrodzona Oscarem Frances McDormand) upłynęło kilka miesięcy, a lokalna policja nadal nie wpadła na trop sprawcy. Zde- terminowana kobieta decyduje się na śmiałe posunięcie: wynajmuje trzy tablice reklamowe na drodze wiodącej do miasteczka i umieszcza na nich prowokacyjny przekaz, skierowany do szanowanego przez lokalną społecz- ność szefa policji, szeryfa Williama Willoughby'ego (nominowany do Oscara Woody Harrelson). Gdy do akcji wkracza zastępca szeryfa, posterunkowy Dixon (Sam Rockwell) — niezrównoważony, porywczy maminsynek, któremu zarzuca się zamiłowanie do przemocy — starcie EAZA GLK ciota rze OYJLUII przeradza się w otwartą wojnę. Toastmasters - Klub Publicznego Przemawiania i Przywództwa — godz. 18.00 Temat spotkania: Piękno niejedno ma imię Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 MARZEC 2018 CGK* 27 4 CO / GDZIE / KIEDY: W MARCU Totalna Improwizacja — godz. 20:30 Jam Session Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 07.03 środa Dzień Otwarty w Szkole Podstawowej nr 53 z Oddziała- mi Integracyjnymi im. Marii Skłodowskiej-Curie godz. 10.00 — 14.00 Szczegóły: www.szkola53.cba.pl; tel. 34 363 38 60 (sekretariat szkoły), Renata Sowada tel. 603210490 Szkoła Podstawowa nr 53 z Oddziałami Integracyjnymi im. Marii Skłodowskiej-Curie w Częstochowie, ul. Orkana 95/109 Seans filmowy: * „Lady Bird” — godz. 15.00, 18.45 * „W ułamku sekundy” - godz. 16.45 * „Trzy billboardy za Ebbing, Missouri” - godz. 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Każda środa jest nasza”'- godz. 15.30 - 17.00 Zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci w wieku 5-12 lat Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09 * Spotkanie Klubu Literackiego „Złota Jesień” godz. 16.00 * Warsztaty tańca dawnego — godz. 20.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 „Stolik pełen bajek” — godz. 16.00 Cykliczne spotkania o charakterze literacko-plastycznym dla dzieci. Uczestnicy wysłuchają fragmentów literatury, a następnie stworzą serca za pomocą techniki iris folding. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20, tel. 34 3223104 „Mikroby na choroby. Flora jelitowa a zdrowie” godz. 17.00 Cykliczne spotkania dotyczące zdrowego stylu życia, odżywiania, diety, typowania metabolicznego Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 3605628 W cyklu FILOZOFUJEMY: „Homovidens — kultura obrazu. Nowa jakość czy krok wstecz” - godz. 18.00 Referenci: dr Ryszard Miszczyński i dr Marek Perek. Pod- czas spotkania odbędzie się minirecital gitarowy studentów Instytutu Muzyki Akademii im. Jana Długosza: Felicitas Sarodnik i Łukasz Grzomba Muzeum Częstochowskie - Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Wernisaż wystawy „Masuria 4” - godz. 18.00 Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II, ul. Jagiellońska 67/71, tel. 34 3651982 Spotkanie „Mieszkanicznik” - godz. 18.00 Prelekcja Jarosława Gulewskiego na temat inwestycji deweloperskich Organizator: Częstochowski Oddział Stowarzyszenia Włościcieli Nieruchomości na Wynajem „Mieszkanicznik” Salka wykładowa w DH KWADRATY, Aleja Wolności 1/3, tel. 504455 085 Bitwa Umysłów - interaktywny quiz — godz. 19:30 Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 08.03 czwartek 8 — 25 marca Wystawa „Bodypainting”, Krzysztof Czarski, Thomas Kaser 28 CGK” MARZEC2018 ................................................................................................................. Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 /Galeria Zwiastun - w holu Galerii oraz na fasadzie budynku/ „Śniadanie z prasą” - godz. 10.00 - 12.00 Spotkania dla seniorów, w czasie których można przejrzeć najnowszą prasę, wymienić się poglądami, podyskutować. Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 34 3606112 Seans filmowy: * „Lady Bird” — godz. 15.00, 18.45 * „W ułamku sekundy” - godz. 16.45 * „Trzy billboardy za Ebbing, Missouri” - godz. 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Galeria Literacka” — warsztaty pisarskie Towarzystwa Galeria Literacka — godz. 17.00 Muzeum Częstochowskie — Dom Poezji H. Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 „Koncert dla Pań” Piotr Michnikowski - godz. 19.00 Organizator: Polskie Stowarzyszenie Jazzu Tradycyjnego Klub Five O'Clock, ul. Wilsona 16 Spektakl teatralny: „Czechow — żarty z życia” godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 40-50 zł Anna Maria Jopek 8. Kroke „Feelharmony”. Koncert nie tylko dla Pań - godz. 19.00 Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 110 zł (normalny), 95 zł (ulgowy), 80 zt(UTW) Więcej s. 8-9 Wernisaż wystawy „8 Kobiet” - godz. 19.00 „Konduktorownia” Regionalne Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych, ul. Piłsudskiego 34/36 Więcej s. 18-19 09.03 piątek Dzień Otwarty Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie - godz. 9.00 - 14.00 Pokazy, wykłady, warsztaty, doświadczenia dostępne będą we wszystkich budynkach uczelni. Program dostępny na stronie: www.ajd.czest.pl Organizator: Biuro Promocji Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie Seans filmowy: * „Lady Bird” - godz. 14.15, 20.30 * „Kształt wody” - godz. 16.00 * „Maria Callas” - godz. 18.15 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 9-11 marca V Przegląd Filmów Dokumentalnych Niepoprawnie Prawdziwych Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II, ul. Jagiellońska 67/71, tel. 34 3651982 9 - 10 marca Create Together - konferencja o tworzeniu gier i gamejam - godz. 15.00-21.00 Szczegóły: facebook.com/CreateTogetherCzestochowa Akademia im. Jana Długosza Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, Aleja Armii Krajowej 13/15 „Warsztaty Teatru Nieoczywistego” — godz. 16.00 Warsztaty teatralne dla dzieci i rodziców, prowadzone przez Mirosławę Truchtę-Nowicką Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 343606114 „Język odmiany czy odmiana języka” debata o feminizacji języka — godz. 17.00 Udział wezmą: prof. Jerzy Bralczyk, prof. Katarzyna Kłosińska, dr Sylwia Spurek, Agata Wierny, dr Zbyszek Wieczorek Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Więcej s.10-11 Warsztaty tańca irlandzkiego — godz. 18.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Dzień Kobiet z Amazonkami „Jestem Kobietą” Organizator: Stowarzyszenie Częstochowskie Amazonki Miejski Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 Dyskusyjny Klub Książki „Książkopolis” - godz. 18.30 Więcej o klubie na stronie: www.facebook.com/Dyskusyjny-Klub- Książki-Książkopolis-w-Częstochowie. Kawiarnia „Inny wymiar”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Spektakl teatralny: „„Czechow — żarty z życia” godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 40-50 zł Narodowy Balet Kijowski: „Jezioro Łabędzie” Piotra Czajkowskiego — godz. 19.00 Organizator: Agencja Brussa Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 100 zł (parter), 90 zł (balkon) Narodowy Balet Kijowski: „Jezioro Łabędzie” Piotra Czajkowskiego 9 marca, godz. 19.00 OK Za WSCH Narodowy Balet Kijowski zaprasza na widowisko baletowe „Jezioro Łabędzie”. Romantyczny książę Zygfryd w przeddzień zaręczyn poluje nocą nad jeziorem. Oglą- damy go tam w słynnej scenie baletowej białych łabędzi, która jest prawdziwym arcydziełem choreografii XIX wie- ku. Kiedy Zygfryd zbliża się do najpiękniejszego łabędzia, ten okazuje się zaklętą księżniczką Odettą. Oczarowany książę wyznaje jej miłość, która może wyzwolić dziew- czynę z mocy złego czarnoksiężnika Rotbarta. Jednak matka Zygfryda zaprosiła już do zamku panny z obcych krajów, by syn wybrał sobie wreszcie narzeczoną. Na balu pojawia się także Rotbart z córką Odylią, bliźniaczo podobną do Odetty. Książę ulega, niestety, podstępowi czarnoksiężnika, zdradza Odettę i składa przysięgę miło- sną Odylii. Zło triumfuje, ale spektakl pozostawia nas pod urokiem romantycznej baśni i ujmującego piękna muzyki Piotra Czajkowskiego. Koncert zespołu Kortez — godz. 19.00 Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 0230 XXIV edycja LIGI FUTSALU o Puchar Prezydenta Miasta Częstochowy — godz. 20.00 - 22.00 Hala Sportowo-Widowiskowa „Polonia”, ul. Dekabrystów 43 www.cgk.czestochowa.pl 10.03 sobota Twierdza: Festiwal Gier Planszowych godz. 10.00 — 20.00 Sala teatralna IV LO im. Henryka Sienkiewicza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 56 XXIV edycja LIGI FUTSALU o Puchar Prezydenta Miasta Częstochowy (runda finałowa) — godz. 10.30 — 18.00 Hala Sportowo-Widowiskowa „Polonia”, ul. Dekabrystów 43 Rodzinne warsztaty plastyczne na wystawie „Najpięk- niejsze owady świata” - godz. 11.00 — 12.30 Szczegóły: www.muzeumczestochowa.pl; Obowiązują wcześniej- sze zapisy, tel: 504 757 502. Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Koszt: 8 złod osoby, opiekunowie wstęp wolny. Seans filmowy: „Kształt wody” - godz. 12.00 „Maria Callas” - godz. 14.30 „Lady Bird” - godz. 16.45 „Semiramida” / G. Rossini - Met Opera live in HD na żywo z Nowego Jorku — godz. 18.55 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spektakle „Ludzie inteligentni” - godz. 16.00 i 19.00 w obsadzie: R. Dancewicz/M. Boczarska, I. Kuna, M. Stużyń- ska/M. Dryl, S. Bobrowski, R. Królikowski, B. Topa Organizator: Agencja CERTUS Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 40-110 zł (w zależności od miejsca) Piąte urodziny Multitapu Piwiarnia Częstochowa 16.30 Multitap Piwiarnia Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 31 Koncert Grażyny Łobaszewskiej z zespołem godz. 18.00 Miejski Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 Bilety w cenie 30 zł i25 zł Spektakl teatralny: „Czechow — żarty z życia” /Premiera/ - godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 40-50 zł JAZZtochowa: koncert NSI Quartet feat. Dominik Wania — godz. 19.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Bilety: 30 zł (przedsprzedaż), 35 zł (w dniu koncertu) Więcej s.8-9 Koncert Łąki Łan — godz. 20.30 Klub Rura, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38 11.03 niedziela Twierdza: Festiwal Gier Planszowych godz. 10.00 — 16.00 Sala teatralna IV LO im. Henryka Sienkiewicza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 56 Koncert wiosenny FILHARMONII Malucha - godz. 11.00 Wystąpią: Kwintet Dęty „GRYFNIOKT”: Krzysztof Laksa — trąbka, Paweł Siembieda — trąbka, Kamil Wolner — puzon, Kamil Wieczorek — waltornia, Marcin Wojaczek — tuba. Koncert muzyki klasycznej dla maluchów, niemowlaków i dzieci w brzuszkach. Organizator: Centrum Edukacji SONARE, współorganizator: Filharmonia Częstochowska Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 25 zł (normalny), 20 zł(ulgowy) www.cgk.czestochowa.pl Seans filmowy: * „Kształt wody” - godz. 12.00, 16.00 * „Lady Bird” - godz. 14.15, 20.30 * „Maria Callas” - godz. 18.15 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Oprowadzanie kuratorskie wystawy Leszka Sobockiego „Retrospektywa” - godz. 12.30 Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 /zbiórka: hol przed wejściem na sale wystawowe/ Cena biletu: 8 złnormalny, 6 złulgowy Spektakl teatralny: „Czechow — żarty z życia” /Premiera/ - godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 30-40 zł 12.03 poniedziałek 12 - 16 marca „Podstawy obsługi komputera dla seniorów” - godziny otwarcia filii Zajęcia dla seniorów z podstaw obsługi komputera i korzy- stania z Internetu. Biblioteka Publiczna, Filia nr. 3, ul. Ułańska 5/7, tel. 34 369 70 72 12 - 16 marca „Internet? Prosta sprawa!” - godz. 12.00 - 15.00 Indywidualne zajęcia z zakresu obsługi komputera i Inter- netu. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr 7, Aleja Pokoju 15/17, tel. 34 323 66 39 12 - 16 marca „Pogotowie lekcyjne” - godz. 13.00 - 15.00 Popołudniowa pomoc w odrabianiu lekcji, tworzeniu projektów, wykonywaniu zadań szkolnych. Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 Seans filmowy: * „Lady Bird” - godz. 14.15, 20.30 * „Kształt wody” - godz. 16.00 * „Maria Callas” - godz. 18.15 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Muzyczna Strefa Brzdąca - godz. 16.00 Cykliczne zajęcia umuzykalniające dla maluchów od 1 do 3 roku życia. Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Bezpłatne zajęcia Nordic Walking dla mieszkańców Częstochowy w wieku 60+ - godz. 16.30 W ramach zadania „Pogodna jesień — starzej się zdrowiej” Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA Dodatkowe informacje pod nr. tel. 34 364 38 15 wew. 39lubna stronie internetowej: www.perasada.czest.pl Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniołowskiego od strony Promenady. Otwarte Głowy: Koncert zespołu Wombat — godz. 16.30 Klubokawiarnia Alternatywa 21, ul. Mielczarskiego 20 Seans filmowy: „The Square” - godz. 18.00 DKF Rumcajs, Klub „Politechnik', Aleja Armii Krajowej 23/25 Spotkanie Chóru Corlamente — godz. 19.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Spektakl „Selfie.com.pl" - godz. 19.30 w obsadzie: Filip Bobek, Julia Kamińska, Dorota Pomykała, Mirosław Baka reżyser: Maria Seweryn, producent: TeatrM Organizator: Życie Częstochowy Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 50-110 zł (w zależności od miejsca) ..................... 0... 0... .............................................................................. [AU > LLEZ KAMIŃSKA POMYKAŁA BARA 12.03.2018r godzi Spektakl „Selfie.com.pl" 12 marca, godz. 19.30 WONG Za ISOHI) Nawiązywanie relacji między ludźmi jeszcze nigdy nie GE CJ GC CI Gor SPY Ze toy era rio ściowym, żeby z kimś porozmawiać, nie trzeba nawet otwierać ust. Można mieć setki znajomych i nigdy się z nimi nie spotkać. Ale znaleźć prawdziwą miłość, stworzyć prawdziwy związek i być ze sobą na zawsze, jest ciągle tak samo trudno. Wiedzą o tym Brygida i Gerard, których małżeństwa zakończyły się przed czasem. Teraz próbują pomóc swoim dorosłym już dzieciom. Brygida Gr ACYCNCWYCYNIONUJ CZY AWZ CAE romantycznych powieści. Gerard ma trzydziestoletniego syna, który żyje w świecie gier komputerowych. Jedno KUC W OPEN A ACEI ETUI swojemu życiu i chcą, żeby życie ich dzieci było inne. Nie- zależne od siebie Brygida i Gerard postanawiają ściągnąć ich na ziemię i znaleźć dla nich partnera ogłaszając się w mediach społecznościowych... 13.03 wtorek Dzień Otwarty w Zespole Szkół Specjalnych nr 23 im. |. Korczaka - godz. 10.00 - 17.00 Zespół Szkół Specjalnych nr.23 im. |. Korczaka, ul. Legionów 54, tel. 34 324183 8 lub 502232 189 Strefa Twórczego Brzdąca - godz. 10.30 Cykliczne zajęcia plastyczno-sensoryczne dla maluchówod 1 do 3 roku życia. Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Spektakl teatralny: „Czechow — żarty z życia” godz. 11.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł „Konsultacje komputerowe” - godz. 11.00 - 12.00 Zajęcia skierowane do osób starszych, mających problemy z obsługą komputera Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 343614327 „W samo południe z muzyką country” Mirosława Despe- raka: „Linda Ronstadt — Canciones de mi padre — folklor meksykański w muzyce country” - godz. 12.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 MARZEC 2018 CGK* 29 4 CO / GDZIE / KIEDY: W MARCU Podstawowy kurs obsługi komputera dla seniorów Biblioteka Publiczna, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 3623587 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Edukacyjne Centrum Konsultacji przy SOŚW nr 1, ul. Legionów 58, tel. 34 36010 72 Cykliczne zajęcia artystyczne dla dzieci w wieku 5-7 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Temat spotkania: Mistrzowie przemawiania - uczymy się odnajlepszych. Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Wstęp wolny 14.03 środa Szczegółowe informacje: www.rok.czestochowa.pl. Zgłoszenia do 9 marca. Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13 a Zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci Biblioteka Publiczna, Filia nr, ul. Krasińskiego 4, tel. 34367 1159 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci od lat 5 do 12. Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09 Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 /zbiórka: hol przed wejściem na sale wystawowe/ Wstęp wolny Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Klubokawiarnia Alternatywa 21, ul. Mielczarskiego 20 30 CGK” MARZEC 2018 o... ................................................................................................... Organizatorzy: Fundacja Równoważnia i Fundacja Autonomia Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Wykład mec. Adama Dobosza z Sądu Okręgowego w Często- chowie „Księgi Wieczyste źródłem badań genealogicznych” Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21 Premiera Nauczycielska i Środa Studencka Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 25 zł 15.03 czwartek Miejski Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Często- chowskiej, Chór Filharmonii Częstochowskiej Collegium Cantorum, Adam Klocek — dyrygent, Janusz Siadlak — przygotowanie chóru, Małgorzata Jeruzal — przygotowanie i prowadzenie Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 14 zł(uczeń), 1 zł(opieka) Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł Spotkania dla seniorów, w czasie których można przejrzeć najnowszą prasę, wymienić się poglądami, podyskutować. Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 343606112 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 W ramach zadania „Pogodna jesień — starzej się zdrowiej”, Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA Dodatkowe informacje pod nr. tel. 34 364 38 15 wew. 39 lub na stronie internetowej: www.perasada.czest.pl Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniołowskiego od strony Promenady. Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Muzeum Częstochowskie - Dom Poezji H. Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 Spotkanie dotyczyć będzie akcji purimowej. Prowadzący Wiesław Paszkowski. Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 343606114 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł www.cgk.czestochowa.pl Prowadząca Ewa Kuzior-Odulińska Organizator: Stowarzyszenie Senior Tur Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21 /Sala Błękitna/ Organizator: Polskie Stowarzyszenie Jazzu Tradycyjnego Klub Five O'Clock, ul. Wilsona 16 16.03 piątek Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł Wręczenie nagród laureatom Współorganizatorzy: Szkoła Podstawowa nr 9 w Częstochowie, Zespół Szkół Polskich Noblistów nr 2 w Brzezinach i Archiwum Państwowym w Częstochowie Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Tematem spotkania będą książki: „Wzgórze błękitnego snu” Igora Newerlyego oraz „Bieżeństwo 1915. Zapomniani uchodźcy” Anety Frymak-Onisek. Prowadzenie: Elżbieta Gumuła Organizator: Klub Społecznych Opiekunów Zabytków Oddziału Miejskiego PTTK Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21 /Sala Błękitna/ Klubokawiarnia Alternatywa 21, ul. Mielczarskiego 20 Rozmowa z członkami Stowarzyszenia Wychowanków Politechniki Częstochowskiej: prof. Janem Pilarczykiem oraz dr. Stanisławem Kruszyńskim. Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Cykliczne zajęcia dla dzieci w wieku 4-7 lat. Spotkanie z filmem połączone z mini warsztatami plastycznymi. Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 25-30 zł Organizator: Impresariat Artystyczny ADRIA Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 70-125 zł(w zależności od miejsca) 17.03 sobota Organizator: FUK „Jarmark” Eugeniusz Chrzan, tel. 600071518 Rynek Wieluński Organizatorzy: Zarząd Główny ZNP w Warszawie, Okręg Śląski ZNP w Katowicach, Związek Nauczycielstwa Polskiego - Oddział Często- chowa, UKS „HETMAN? Częstochowa, Zespół Szkół Ekonomicznych w Częstochowie, tel. 34 360 60 02 lub 602 174 020 Zespół SzkółEkonomicznych w Częstochowie, ul. Św. Augustyna 28/30 www.cgk.czestochowa.pl .................................................................................................................... Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Organizator: Agencja NOVAKKA Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 50-120 zł (w zależności od miejsca) Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 30-40 zł Browar CzenstochoviA, ul. Korczaka 14 Więcej s. 12 Klub Politechnik, Al. Armii Krajowej 23/25 Bilety: 50 zł 18.03 niedziela Regionalne Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych „Konduktorow- nia”, ul. Piłsudskiego 34/36 AGENCIA BRLUISGĄ MARZEC 2018 CGK* 31 4 CO / GDZIE / KIEDY: W MARCU Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Organizator: Agencja BRUSSA Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 110 zł (parter), 100 zł (balkon) Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 30-40 zł Wystąpi Formacja 77 FM Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II, ul. Jagiellońska 67/71, tel. 34 3651982 19.03 poniedziałek 19 - 23 marca Małgorzata Starczewska-Owczarek — prowadzenie Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 3 — 6 złod osoby (w zależności od liczebności grupy) 19 - 21 marca Hala Sportowa Częstochowa, ul. Żużlowa 4 19 - 23 marca Zajęcia dla seniorów z podstaw obsługi komputera i korzy- stania z Internetu Biblioteka Publiczna, Filia nr.3, ul. Ułańska 5/7, tel. 34 369 70 72 19 - 23 marca Indywidualne zajęcia z zakresu obsługi komputera i Inter- netu. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 Aleja Pokoju 15/17, tel. 34 323 6639 19 - 23 marca Popołudniowa pomoc w odrabianiu lekcji, tworzeniu projektów, wykonywaniu zadań szkolnych. Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Cykliczne zajęcia umuzykalniające dla maluchów od 1 do 3 roku życia. Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt: 25 zł Klubokawiarnia Alternatywa 21, ul. Mielczarskiego 20 W ramach zadania „Pogodna jesień — starzej się zdrowiej”, Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA 32 CGK” MARZEC2018 o... ..................................................................................................... Dodatkowe informacje pod nr. tel. 34 364 38 15 wew. 39 lub na stronie internetowej: www.perasada.czest.pl Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniołowskiego od strony Promenady. Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 DKF Rumcajs, Klub „Politechnik', Aleja Armii Krajowej 23/25 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Bilety: 20 zł (przedsprzedaż ), 25 zł(w dniu koncertu) Więcej s. 8-9 20.03 wtorek Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 18 zł Cykliczne zajęcia plastyczno-sensoryczne dla maluchów od 1 do 3 roku życia. Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod ni. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Zajęcia dla dzieci w wieku 2-4 lata (które nie uczęszczają do przedszkoli) i ich opiekunów Biblioteka Publiczna, Oddziatdla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 3606109 Zajęcia skierowane do osób starszych, mających problemy z obsługą komputera Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 Podstawowy kurs obsługi komputera dla seniorów Biblioteka Publiczna, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 3623587 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Edukacyjne Centrum Konsultacji przy SOSW nr 1, ul. Legionów 58, tel. 34 36010 72 Cykliczne zajęcia artystyczne dla dzieci w wieku 5-7 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 30 zł Klubokawiarnia Alternatywa 21, ul. Mielczarskiego 20 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Więcej s. 17 www.cgk.czestochowa.pl Organizator: Klub Górski PTTK Częstochowa Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21 Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II, ul. Jagiellońska 67/71, tel. 34 3651982 Temat spotkania: Kreatywność uwolniona Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Jam Session Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 21.03 środa 21 - 22 marca Ośrodek Kultury Filmonej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 18 zł Regulamin konkursu na stronie: www.muzeumczestochowa.pl Plac Biegańskiego Szczegółowe informacje: www.rok.czestochowa.pl. Zgłoszenia do 16 marca. Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a Warsztaty dla dzieci w wieku 6-12 lat. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 6109 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Środa Studencka, Karnet Nastolatka Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł Wystawa: Magdalena Snarska, Instytut Sztuk Pięknych AJD Wykład: „Erbarme Dich, mein Gott” dr hab. Adam Olech prof. AJD Instytut Filozofii AJD Koncert: Jiff Hanousek - wiolonczela, Eliśka Novotnś — for- tepian / Wydział Sztuk Pięknych, Uniwersytet w Ostrawie, Czechy; w programie: Dvofók, Janaćek, Martini, Rachma- ninow Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 15 zł (normalny), 12 zł (ulgowy) Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 www.cgk.czestochowa.pl 22.03 czwartek Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł Spotkania dla seniorów, w czasie których można przejrzeć najnowszą prasę, wymienić się poglądami, podyskutować. Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 34 3606112 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 W ramach zadania „Pogodna jesień — starzej się zdrowiej” Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA Dodatkowe informacje pod nr. tel. 34 364 38 15 wew. 39lubna stronie internetowej: www.perasada.czest.pl Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniołowskiego od strony Promenady. Muzeum Częstochowskie - Dom Poezji H. Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Współorganizator: Rotary Club Częstochowa ............................................................. Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Miejski Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 wystąpią: Chór Filharmonii Częstochowskiej Collegium Cantorum, Janusz Siadlak — dyrygent Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 35 zł (normalny), 30 zł (ulgowy), 20zł (UTW) 23.03 piątek Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł 23 - 25 marca Organizator: Częstochowska Organizacja Turystyczna, tel. 343682260 IILAleja Najświętszej Maryi Panny Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Warsztaty teatralne dla dzieci i rodziców prowadzone MARZEC 2018 CGK* 33 4 CO / GDZIE / KIEDY: W MARCU przez Mirosławę Truchtę-Nowicką Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 36061 14 „Pisanki wielkanocne — warsztaty decoupage'u” godz. 16.00 - 18.00 Warsztaty dla dorosłych Biblioteka Publiczna, Filia nr 15, ul. Okulickiego 63, tel. 34322 7619 Da się zrobić! - warsztaty młodych animatorów kultury GENERATOR — godz. 16.30 Organizator: WyTwórnia, OPK „Gaude Mater”, Fundacja Oczami Brata Klubokawiarnia Alternatywa 21, ul. Mielczarskiego 20 Finisaż wystawy „Każde moje obrazowanie wizją to metafora”. Twórczość Bogumiły Malec — godz. 17.00 Muzeum Częstochowskie - Galeria Dobrej Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 Otwarcie wystawy malarstwa słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku przy Wydziale Pedagogicznym Akade- mii im. Jana Długosza — godz. 17.00 Ekspozycja wystawy do 6 kwietnia Miejsce: Galeria ART-FOTO Regionalnego Ośrodka Kultury, ul. Ogińskiego 13 a Spektakl teatralny: „Kometa nad Doliną Muminków” godz. 18.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 25 zł Koncert Dyplomantów - godz. 18.00 wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochow- skiej, Tomasz Chmiel — dyrygent, Dyplomanci Zespołu Szkół Muzycznych im. M. J. Żebrowskiego w Częstochowie: Piotr Kornacki — obój, Kacper Woźniakowski — perkusja, Mateusz Sowa — klarnet, Kamila Dmytrykiw — klarnet, Dominik Troczka, Maciej Mazurek — saksofon, Anna Chybalska — fortepiano, Maria Belica — skrzypce, Aleksandra Tyrek — skrzypce, Cyprian Janiszewski — wiolonczela Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 35 zł (normalny), 30 zt (ulgowy), 18zł (UTW) Warsztaty tańca irlandzkiego — godz. 18.00 STAND UP — Brothells Stand Up Group — godz. 19.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Bilety: 20 zł (przedsprzedaż), 25 zł(wdniu koncertu) Koncert Martyny Jakubowicz — godz. 20.00 Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II, ul. Jagiellońska 67/7 Bilety: 60 zł (przedsprzedaż), 70 zł (w dniu koncertu), możliwość rezerwacji tel. 34 365 1982 24.03 sobota „Filcowe rozmaitości — z koszyczkiem na święcone...” godz. 11.00 - 12.30 Rodzinne warsztaty wielkanocne, w ramach których dzieci wykonają koszyczki z filcu Szczegóły: www.muzeumczestochowa.pl; Obowiązują wcześniejsze zapisy, tel.: 504 757 502. Muzeum Częstochowskie - Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Koszt: 8 złod osoby, opiekunowie wstęp wolny Marmurkowe pisanki i inne niespodzianki! godz. 11.00 Rodzinne warsztaty wielkanocne dla dzieci z opiekunami Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; ilość miejsc ograniczona. Częstochowa Volley Cup 2018 jednostek miejskich godz. 12.30 Zgłoszenia: zapisyQmosir.pllub 34 3722633 Turniej przeznaczony jest tylko dla pracowników zgłoszonych 34 CGK” MARZEC2018 o... ..................................................................................................... instytucji. Hala Sportowo-Widowiskowa „Polonia', ul. Dekabrystów 43 Seans filmowy: * „Wieża. Jasny dzień” - godz. 12.00, 16.30 * „Czas mroku” - godz. 14.15, 20.30 * „Profesor Marston i Wonder Woman” - godz. 18.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Koncert Wiedeński - godz. 17.00 wystąpią: wybitni soliści polskich scen muzycznych, Kameralny Zespół Straussowski; w programie: największe przeboje Johanna Straussa, największe arie i duety z operetek wiedeńskich Organizator: Tomczyk ArtJędrzej Tomczyk Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Cena biletu: 85 zł „Celuloidowa historia Częstochowy. Wypoczynek częstochowian w PRL-u” - spotkanie z Krzysztofem Kasprzakiem - godz. 17.00 Prezentacja archiwalnych filmów wyszukanych przez Krzysztofa Kasprzaka, wyświetlanych na autentycznych projektorach optycznych Krzysztofa Wieczorka. Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Spektakl teatralny: „Przyjazne dusze” - godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 30-40zł 25.03 niedziela Giełda ryb, roślin i ptaków egzotycznych godz. 10.00 — 13.30 Organizator: Liga Ochrony Przyrody Klub Akwarystów VILO im. J. Dąbrowskiego, ul. Łukasińskiego 40 Oprowadzanie kuratorskie wystawy Leszka Sobockiego „Retrospektywa” - godz. 12.30 Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 /zbiórka: hol przed wejściem na sale wystawowe/ Cena biletu: 8 ztnormalny, 6 złulgowy Seans filmowy: * „Wieża. Jasny dzień” - godz. 12.00, 16.30 * „Czas mroku” - godz. 14.15, 20.30 * „Profesor Marston i Wonder Woman” - godz. 18.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spektakl teatralny: „Przyjazne dusze” (Projekt 60+) godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: parter normalne: 30-40 zł 26.03 poniedziałek 26 - 30 marca „Warsztaty wielkanocne” Zapisy na zajęcia pod numerem telefonu Multicentrum ZODIAK 504 757 598. Szczegóły na stronie www.multicentrum.muzeumczestochowa.pl Konieczna wcześniejsza rezerwacja! Multicentrum „Zodiak”w Parku im. 5. Staszica 26 - 30 marca „Podstawy obsługi komputera dla seniorów” - godziny otwarcia filii Zajęcia dla seniorów z podstaw obsługi komputera i korzy- stania z Internetu. Biblioteka Publiczna, Filia nr. 3, ul. Ułańska 5/7, tel. 34 369 70 72 Szkolny Konkurs Pianistyczny uczniów Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. M. | Żebrowskiego oraz Jasnogórskiej Szkoły Muzycznej z okazji 100. rocznicy śmierci G. DE BUSSY — godz. 10.00 - 18.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 26 - 30 marca „Internet? Prosta sprawa!” - godz. 12.00 - 15.00 Indywidualne zajęcia dla osób zainteresowanych zdo- byciem wiedzy z zakresu obsługi komputera i Internetu. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Biblioteka Publiczna, Filia nr 7, Aleja Pokoju 15/17, tel. 34 323 66 39 26 - 30 marca „Pogotowie lekcyjne” - godz. 13.00 - 15.00 Popołudniowa pomoc w odrabianiu lekcji, tworzeniu projektów, wykonywaniu zadań szkolnych. Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 Seans filmowy: * „Czas mroku” - godz. 14.15, 20.30 * „Wieża. Jasny dzień” - godz. 16.30 * „Profesor Marston i Wonder Woman” - godz. 18.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 DUSZA ICIAŁO LU IA MILE KTÓRZY ENIA TEM LJ Seans filmowy: „Dusza i ciało” 26 marca - godz. 18.00 DKF Rumcajs, Klub „Politechnik', Aleja Armii Krajowej 23/25 Nominacja do Oscara 2018 w kategorii Najlepszy Film Nieangielskojęzyczny. Złoty Niedźwiedź dla najlepszego filmu na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Ber- linie w 2017 roku. Europejska Nagroda Filmowa 2017 w kategorii Najlepsza Aktorka dla Alexandry Borbóly. Film w reżyserii Ildikó Enyedi powinien obejrzeć ten, kto chciałby przenieść się na dłużej do krainy snów. Od chwili gdy Maria zostaje kontrolerem jakości w rzeźni w Buda- peszcie, zaczynają się zakulisowe szepty. W czasie lunchu w sterylnej kantynie młoda kobieta siada samotnie. Podchodzi do swojej pracy poważnie i ściśle przestrzega przepisów. Jej świat składa się z liczb i danych, które wry- ły się w jej pamięć od dzieciństwa. Jej szef, trochę starszy od niej Endre, to również spokojny człowiek. Stopniowo zaczynają się poznawać. Odkrywają nie tylko braterstwo dusz, ale nawet to, że mają takie same sny. Ostrożnie próbują sprawić, by się spełniły. Muzyczna Strefa Brzdąca - godz. 16.00 Cykliczne zajęcia umuzykalniające dla maluchów od 1 do 3 roku życia. Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Bezpłatne zajęcia Nordic Walking dla mieszkańców Częstochowy w wieku 60+ - godz. 16.30 www.cgk.czestochowa.pl W ramach zadania „Pogodna jesień — starzej się zdrowiej” Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA Dodatkowe informacje pod nr. tel. 34 364 38 15 wew. 39 lub na stronie internetowej: www.perasada.czest.pl Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniołowskiego od strony Promenady. Seans filmowy: „Dusza i ciało” - godz. 18.00 DKF Rumcajs, Klub „Politechnik', Aleja Armii Krajowej 23/25 27.03 wtorek 30. Regionalne Spotkania z Poezją i Prozą „Wrażliwość na słowa” dla dzieci i młodzieży - etap miejski dla uczestników z Częstochowy — godz. 10.00 Karty zgłoszenia przyjmowane są do 23 marca. Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a Strefa Twórczego Brzdąca - godz. 10.30 Cykliczne zajęcia plastyczno-sensoryczne dla maluchówod 1 do 3 roku życia. Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41a; Zgłoszenia pod ni. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Spektakl teatralny: „Stopklatka” - godz. 11.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł „Konsultacje komputerowe” - godz. 11.00 - 12.00 Zajęcia skierowane do osób starszych, mających problemy z obsługą komputera. Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 „Zajęcia komputerowe” - godz. 12.00 Podstawowy kurs obsługi komputera dla seniorów Biblioteka Publiczna, Filia nr20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 3623587 Seans filmowy: * „Czas mroku” - godz. 14.15, 20.30 * „Wieża. Jasny dzień” - godz. 16.30 * „Profesor Marston i Wonder Woman” - godz. 18.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Konsultacje specjalistyczne ECK Oligofrenopedagog, Tyflopedagog, Terapeuta specyficznych trudności w nauce matematyki i fizyki - godz. 15.00 - 16.00 Specjalista terapii patologii zachowań, Oligofrenopedagog, Tyflopedagog, Terapeuta specyficznych trudności w nauce języka polskiego godz. 16.00 - 17.00 Edukacyjne Centrum Konsultacji przy SOSW nr 1, ul. Legionów 58, tel. 34 36010 72 Mali Twórcy - godz. 16.00 Cykliczne zajęcia artystyczne dla dzieci w wieku 5 do 7 lat. Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41a; Zgłoszenia pod ni. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 30 zł Otwarte Głowy: warsztaty plastyczne — godz. 16.30 Klubokawiarnia Alternatywa 21, ul. Mielczarskiego 20 Spektakl teatralny: „Stopklatka” - godz. 18.00 (Międzynarodowy Dzień Teatru) Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł Koncert laureatów Szkolnego Konkursu Pianistycznego uczniów Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. M. J Żebrow- skiego oraz Jasnogórskiej Szkoły Muzycznej godz. 18.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Toastmasters - Klub Publicznego Przemawiania i Przywództwa — godz. 18.00 www.cgk.czestochowa.pl Temat spotkania: Prezentacje - przepis na popis Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 28.03 środa Spektakl teatralny: „Stopklatka” - godz. 11.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł Seans filmowy: * „Czas mroku” - godz. 14.15, 20.30 * „Wieża. Jasny dzień” - godz. 16.30 * „Profesor Marston i Wonder Woman” - godz. 18.30 Ośrodek kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Każda środa jest nasza” - godz. 15.30 - 17.00 Zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci od lat 5 do 12 Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 6109 Oprowadzanie kuratorskie wystawy Leszka Sobockiego „Retrospektywa” - godz. 16.00 Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 /zbiórka: hol przed wejściem na sale wystawowe/ Wstęp wolny * Spotkanie Klubu Literackiego „Złota Jesień” godz. 16.00 * Warsztaty tańca dawnego — godz. 20.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 29.03 czwartek „Śniadanie z prasą” - godz. 10.00 - 12.00 Spotkania dla seniorów, w czasie których można przejrzeć najnowszą prasę, wymienić się poglądami, podyskutować. Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 34 3606112 Seans filmowy: „Czas mroku” - godz. 14.15, 20.30 GOLEC WUW ZUG OCENKI in HD na żywo z Nowego Jorku/ Gers LS0S Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 .................................................................... „Wieża. Jasny dzień” - godz. 16.30 „Profesor Marston i Wonder Woman” - godz. 18.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Bezpłatne zajęcia Nordic Walking dla mieszkańców Częstochowy w wieku 60+ - godz. 16.30 W ramach zadania „Pogodna jesień — starzej się zdrowiej” Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA Dodatkowe informacje pod nr. tel. 34 364 38 15 wew. 39 lub na stronie internetowej: www.perasada.czest.pl Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniołowskiego od strony Promenady. „Galeria Literacka” — warsztaty pisarskie Towarzystwa Galeria Literacka — godz. 17.00 Muzeum Częstochowskie - Dom Poezji H. Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 30.03 piątek Seans filmowy: „Ignacy Loyola” - godz. 14.00 * „Moja miłość” - godz. 16.15 „Cudowny chłopak” - godz. 18.15 „Święty niezłomny” - godz. 20.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja” Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 30-31 marca Festiwal Hosanna 2018 Organizator: Kościół Adwentystów Dnia Siódmego Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 31.03 sobota Seans filmowy: „Moja miłość” - godz. 14.00 „Święty niezłomny” - godz. 16.15 „Cosi Fan Tutte” /W. A. Mozart - Met Opera Live in HD na żywo z Nowego Jorku — godz. 18.55 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja” Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 To jedno z najlepszych dzieł scenicznych genialnego klasyka wiedeńskiego, a jednocześnie apoteoza opery komicznej. Problemem jest tylko to, że zakończenie nie należy do najzabawniejszych, ujawnia bowiem pewną istotną słabość głównych bohaterów — zdradę. Dwaj przyjaciele Ferrando i Guglielmo postanowili wystawić na próbę wierność swoich ukochanych. W przebraniach zaczynają zaloty, każdy do narzeczonej drugiego. Panie Fiordiligi i Dorabella, po krótkim oporze, ulegają ich wdziękom, bo — podobno — tak czynią wszystkie. W tle — wesołe miasteczko, teatrzyk rewiowy i mały motelik z lat 50/60-tych. MARZEC 2018 CGK* 35 4 CO / GDZIE / KIEDY: W MARCU 36 CGK” BIBLIOTEKA PUBLICZNA IM. DR. W. BIEGANSKIEGO Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20 -Filia nr 14, ul. Norwida 17/21 - Biblioteka Główna, Aleja Najświętszej Maryi Panny22 MUZEUM CZĘSTOCHOWSKIE Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Wystawy stałe: - stała wystawa historyczna Prezentacje długoterminowe: stare i nowe fotografie miasta na wieży ratuszowej kolekcja obrazów współczesnych malarzy częstochowskich Wystawy czasowe: Wystawa jest prezentacją kolekcji owadów egzotycznych, pochodzących z najodleglejszych zakątków ziemi, którą Muzeum Częstochowskie zakupiło w 2000 roku od czę- stochowskiego kolekcjonera Jana Bieńkowskiego. Zbiór liczy około tysiąca okazów najpiękniejszych motyli i chrząszczy świata. Występowanie określonych gatunków owadów uzależnione jest od warunków klimatycznych i szaty roślinnej, występującej na danym obszarze. W takim też ujęciu zostanie zaprezentowana omawiana kolekcja. Rok 2017 był Rokiem Marszałka Józefa Piłsudskie- go — wielkiego Polaka, polityka, męża stanu, twórcy Legionów, zwycięskiego wodza wojny polsko-bolsze- wickiej, który swoje idee zmieniał w czyny i wpłynął na losy Ojczyzny, przyczyniając się do odzyskania przez nią niezawisłości. Wystawa została zorganizowana w oparciu MARZEC 2018 o kolekcję Piłsudczan, na którą składają się przedwojenne zdjęcia, pocztówki, portrety, periodyki, książki, doku- menty, figurki, plakiety, odznaczenia, przypinki, biżuteria patriotyczna, monety, znaczki pocztowe, bibeloty. Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 Wystawa stała: Wystawy czasowe: Nowa wystawa w Muzeum Częstochowskim prezentuje twórczość częstochowskiej artystki Bogumiły Malec, z domu Zbiróg, która kształciła się w krakowskiej i warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych (1934 — 1939). Utrzymywała kontakty z artystami Grupy Krakowskiej, m.in. z Tadeuszem Kantorem, Erną Rosenstein. Po wojnie czynnie uczestniczyła w rozwoju życia kulturalno- -artystycznego w Częstochowie. Uprawiała malarstwo, rysunek, filmodruk, tkaninę artystyczną oraz w mniejszym stopniu twórczość poetycką. Angażowała się w działania teatralne. W lokalnym środowisku artystycznym, jako jedna z nielicznych, reprezentowała nurt malarstwa abstrakcyjnego, metaforycznego. Prezentacja w Muzeum Częstochowskim jest pierwszym od wielu lat pokazem twórczości Bogumiły Malec w rodzinnym mieście. — wystawa współorganizowana z ZPAP oddział w Częstochowie. Do udziału w plenerze zaproszono 27 artystów plastyków z okręgów częstochowskiego, gliwic- ko-zabrzańskiego, wrocławskiego ZPAP. Jego uczestnicy odwiedzili czestochowskie obiekty przemysłowe, indu- strialne, budynki fabryczne Elanexu, domy robotnicze, wille przemysłowe, budynek Browaru oraz budynki i wille Wełnopolu. Założeniem wystawy jest pokazanie dzieł moc- no zakotwiczonych w krajobrazie miasta przemysłowego, jakim była Częstochowa w XIX i XX wieku. ul. 7 Kamienic4 Wystawy czasowe: — wystawa etnograficzna o charak- terze edukacyjnym ze zbiorów własnych. Na wystawie zaprezentowano poszczególne etapy wykonywania tkanin samodziałowych oraz narzędzia do obróbki wici i włókna. Stała wystawa poświęcona historii górnictwa rud żelaza w regionie częstochowskim ul. Katedralna 8 ul. Łukasińskiego 20 Wystawy stałe: — wystawa arche- ologiczna. Cmentarzysko kultury łużyckiej in situ. ul. Jasnogórska 23 Wystawa stała poświęcona życiu i twórczości poetki Godziny otwarcia Muzeum Częstochowskiego: wystawy w Ratuszu, Galerii Dobrej Sztuki, Pawilonach Wystawowych w Parku Staszica, Domu Poezji - Muzeum Haliny Poświatowskiej, Kamienicy Mieszczańskiej. Muzeum Żydów Częstochowian czynne w okresie zimowym (październik - maj): wtorek, czwartek, piątek: 9.00 - 15.30, środa: 11.00 - 17.30 sobota, niedziela: 11.00 - 17.00, poniedziałek: nieczynne Zagrodę Włościańska można zwiedzać po wcześniejszym zgłosze- niu w Pawilonie Wystawowym Rezerwat Archeologiczny, ul. Łukasińskiego 20 czynny w okresie zimowym (październik — maj): wtorek, czwartek, piątek: 9.00 -15.30, środa: 11.00 - 17.30, sobota, niedziela: 11.00-17.00 - wystawa czynna tylko w każdą trzecią sobotę iniedzielę miesiąca (17 18 marca), poniedziałek: nieczynne 8 marca do Muzeum Częstochowskiego dla Pań wstęp wolny! MUZEUM KLASZTORU JASNOGORSKIEGO ul. Kordeckiego 2, 34 365 66 88, www.jasnagora.com - ekspozycja sztuki wotywnej. Na wystawie zgromadzono blisko 500 eksponatów - cenne wota przez wieki przynoszone przez pielgrzymów i składane przed cudownym obrazem Matki Bożej. Jest to jedna z najnowocześniejszych i najciekawszych wystaw w Polsce. - ekspozycja przygotowywana z okazji jubileuszu 25-lecia powstania NSZZ „Solidarność” -to mundu- ry, militaria, ordery, odznaczenia, dokumenty, pamiątki żołnierzy polskich walczących na wszystkich frontach II wojny światowej - przedstawia około 200 wybitnych Polaków, reprezentujących polską kulturę, naukę, wojsko i politykę. Dzieło powstałe w latach 1929-1938, obrazuje blisko tysiąc lat polskiej historii, począwszy od dynastii Piastów. - cykl obrazów prof. Stanisława Słoniny - motywem przewodnim jest sylwetka Matki Boskiej Częstochowskiej. www.cgk.czestochowa.pl .............................................................................................................. Wystawa stała - prezentuje wota przekazywane dla Matki Bożej Jasnogórskiej w ciągu stuleci przez wszystkie stany narodu polskiego. Wystawa stała - Eksponaty w Muzeum 600-lecia ukazują sześćsetletnią obecność Zakonu Paulinów na Jasnej Górze. - poświęcone ofiarom tragedii smoleńskiej 10 kwietnia 2010 r. MUZEUM MONET I MEDALI JANA PAWŁA II do 7 marca Wystawa jest organizowana dla uczczenia setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Na wystawie prezentowana będzie kolekcja orłów wojsko- wych, zebrana przez Ireneusza Banaszkiewicza - kolekcjo- nera z Częstochowy, członka Stowarzyszenia Antykwariuszy i Marszandów Polskich, a także Polskiego Towarzystwa Numizmatycznego. MIEJSKA GALERIA SZTUKI wystawa stała malarstwo, rysunek z kolekcji Anny i Piotra Dmochowskich do 15 kwietnia /Sale Śląska, Poplenerowa, Gobelinowa, Antresola/ Wystawa jednego z najciekawszych artystów współczesnej sztuki polskiej obejmuje blisko trzysta dzieł artysty i pre- zentowana jest we wszystkich salach galerii. Ekspozycja ułożona jest według zasad retrospektywy, w porządku www.cgk.czestochowa.pl czasowym. Wybór ten wynika z podejścia artysty do czasu, którego, wbrew intencjom każdego z nas, nie daje się zatrzymać. Jakby na przekór temu Leszek Sobocki skupia się na jego upływie tworząc szczere portrety naznaczone doświadczeniem prywatnym, pokoleniowym, polskim... To biografia osobista i artystyczna Sobockiego, ale też na poziomie metaforycznym — biografia wielu z nas. Terminarz oprowadzań kuratorskich znajduje się w kalen- darium miesięcznika. MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI , ul. Boya-Żeleńskiego 6/8 Godziny otwarcia, cennik, zasady naliczania opłat itp. na www.mosir.pl oraz pod nr. tel. 34 360 60 65 lub 603 267 090. Sztuczne Lodowisko, ul. Boya-Żeleńskiego 6/8 Czynna codziennie w godz. 10.00 — 20.00. Korzystanie ze ślizgawki oraz szatni bezpłatne. Na miejscu czynna jest wypożyczalnia łyżew w cenie 5 zł za godzinę od pary. Informacje na stronie i pod nr. tel. 605 475 548. W tym roku na terenie Miejskich Kortów Tenisowych przy ul. 3 Maja 1. Zajęcia wtorki - godz. 14.00 piątki — godz. 13.00 Zajęcia prowadzone przez instruktorów w dniach funkcjonowania pływalni Pływalnia Kryta Sienkiewicz, Aleja NMP 56 (wejście od ul. Racławickiej) każdy wtorek Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 każda środa Sala Sportowa „Częstochowianka”, ul. Rejtana 7 c każdy czwartek Hala „Polonia, ul. Dekabrystów 43 Środa — piątek Wszystko na temat rozgrywek można znaleźć na stronie www.amatorska.info Hala Sportowa Częstochowa, ul. Żużlowa 4 /Środy i czwartki o godz. 18.30 -22.00/ Sala Sportowa „Częstochowianka”, ul. Rejtana 7 c /piątki o godz. 18.00 — 22.00/ 11, 18, 25 marca (niedziela Dokładny terminarz ligi dostępny na: www.mosir.pl Sala Sportowa „Częstochowianka”, ul. Rejtana 7 c 3 - 4 marca Sztuczne Lodowisko, ul. Boya - Żeleńskiego 6/8 .............................................................................................................. MARZEC 2018 CGK* 45 Z INNEJ PÓŁKI Alice Clayton, „Nie dajesz mi spać” Bohaterami powieści są Caroline, projektantka wnętrz i posiadaczka kota oraz jej nowy sąsiad Si- mon, podróżnik i fotograf. Nocne zwyczaje mężczyzny są dla Caroline bardzo uciąż- liwe i postanawia go o tym powiadomić. Niestety on ma jej słowa za nic, robiąc dalej kobiecie na złość. Sytuacja zmienia się, gdy oboje orientują się, że mają wspólnych znajomych i dla ich dobra muszą zakopać topór wojenny. Z czasem znajomość Caroline i Simona przechodzi na inny etap. To romans z nutką pikanterii, który czyta się jednym tchem. Hugo Gćlin, „Jutro będziemy NL szczęśliwi” Uwielbiam filmy francuskie, w szczegól- ności komedie. Boję się jednak etykiety „komediodramat bo zazwyczaj za bardzo wczuwam się w losy bohaterów. W tym przypadku jednak warto było się przeła- mać. Samuel prowadzi beztroskie życie na Riwierze do czasu, kiedy pojawia się jego była partnerka. Dawna miłość zostawia mu dziecko, po czym znika. Nic tu jednak nie idzie według ogranych schematów, scenariusz wielokrotnie zaskakuje. Polecam tę wzruszającą historię o bezwarunkowej miłości i poświęceniu. HISTORIA JEDNEJ FOTOGRAFII Ewelina Kołodziejska- -Hajkowicz Jak podróż, to fotografia, jak fotografia, to podróż- nicza. Odwiedzane miejsca utrwalam za pomocą zdjęć, próbując uchwycić piękno i wyjątkowość otoczenia. Fotografię „w drodze” wykonałam w styczniu 2017 r. na Lanzarote — wyspie powstałej w wyniku działalności wulkanicznej, gdzie upływający czas wyrzeźbił krajobraz i strukturę, obdarowując to miejsce niepowtarzalnymi kolorami i przyrodą. 38 CGK” MARZEC2018 Lianne La Havas, „Blood” „Blood” to drugi album brytyjskiej wokalistki. Odkryłam ją przypadkiem kilka lat temu, kiedy jeszcze byłam w gimna- zjum. Nagranie „No Room for Doubt” zrobił na mnie wtedy tak wielkie wra- żenie, że potrafiłam go słuchać kilka razy dziennie. Barwa głosu Lianne doskonale otula i czasem ciężko wrócić do rzeczywistości. Płyta jest utrzymana w neo-soulowym i folkowym klimacie, zainspirowana podróżą artystki na Jamajkę. www.cgk.czestochowa.pl KOBIECY KWESTIONARIUSZ r Sylwia Oksiuta- Warmus Pełni w swoim życiu wiele ról: jest matką, żoną aktorką Teatru im. Adama Mickiewicza, gra w serialu telewizyjnym, prowadzi warsztaty teatralne, pracuje na rzecz kilku częstochowskich stowarzyszeń, studiuje. Jest kreatywna na wielu polach. Nie lubi ograniczeń. Ma olbrzymią wewnętrzną potrzebę działania. K- jak kreatywność Kreatywność mnie buduje i napędza. Ale przy- znaję, że nie wiem dokładnie, skąd we mnie bierze się ta potrzeba aktywności. Może z chęci kolorowania świata, kreacji lepszej rzeczywi- stości. Tworzenie czegokolwiek wartościowe- go daje mi po prostu ogromną radość, spełnie- nie. Kiedy tylko mam możliwość działania, od razu ją podchwytuję. Gdy pojawiła się w moim życiu córeczka, moja kreatywność wcale nie ostygła. Wręcz przeciwnie, dojrzały pomysły i otworzyły się nowe możliwości. Przy czym obecnie trzeba rozsądniej gospodarować cza- sem. (0) — jak Ona teraz Powiem tak, jak zwykła mawiać moja babcia: „Letko ni ma" Kobieta zwykle sama wybiera i wcale nie musi się spełniać zawodowo, ale zmoich doświadczeń osobistych wynika, że je- Śli ma ona coś poza życiem rodzinnym, to prze- kłada się to na jej lepsze relacje w domu. Co nie oznacza, że łączenie tych wszystkich funkcji jest proste. Szanuję kobiety, dla których speł- nieniem jest pielęgnowanie ogniska domowe- go, bo to oczywiście również bardzo rozwija. Ja jednak potrzebuję szerszego pola aktywności. Podobnie, kiedy obserwuję kobiety wokół mnie, to „ONA” jest najczęściej bardzo zaanga- żowana w wiele działań. Jest taką hybrydą za- daniową - facetem w spódnicy. Dlatego myślę, że kobiety to jednak silna płeć. B — jak bezdomność/bezpieczeństwo Te pojęcia w moim życiu funkcjonują na dwóch płaszczyznach. Pierwsza z nich dotyczy pracy z bezdomnymi. Ponieważ spotykałam takich lu- dzi na swojej drodze, przyszedł mi do głowy po- mysł zrealizowania z nimi spektaklu teatralnego. www.cgk.czestochowa.pl Chciałam pokazać im nowe możliwości w życiu i uświadomić, że jeśli tylko będą chcieli, mogą osiągnąć więcej. Bezdomność, według mnie, to nie stygmat. Często to tylko stan przejściowy, z którego można się podnieść. Druga płaszczy- zna, na której pojęcie bezdomności funkcjonuje w moim życiu, to fakt, że przez wiele lat byłam bez prawdziwego, stacjonarnego domu. Cią- gle żyłam na walizkach, zmieniałam miejsce pobytu. Teraz już wiem, jak dużo kobiecie daje „domność” i posiadanie stałego miejsca zako- twiczenia. I - jak inspiracja Wszystko mnie inspiruje - wiem, że to dziwnie brzmi, ale taka jest prawda. Życie, ludzie, na- tura, ale także świat wewnętrzny. Najbardziej inspirujące są jednak chyba tematy graniczne i ciemność, bo w nich szukam nadziei, świateł- ka i mogę pofolgować swojej kreatywności. fot. Piotr Dłubak E — jak endorfina Dom, rodzina, aktywność szeroko rozumiana, dobre relacje, książka, muzyka, film, przebywa- nie na łonie natury i podarowanie sobie chwili odpoczynku, budującej refleksji — to wszystko daje mi poczucie szczęścia. | — jak tolerancja Tolerancja jest w moim życiu bardzo ważna. Jest niezbędna, żeby móc ze sobą uczciwie rozmawiać i przebywać. Nie godzę się na nie- tolerancję zarówno polityczną, religijną, raso- wą, płciową, jak i wykluczającą niepełnospraw- nych. Nasze życie jest ciekawsze dzięki temu, że jesteśmy inni. Różnorodność jest potrzebna i rozwijająca. Pod warunkiem, że nie przekra- czamy granic, nie czynimy nikomu krzywdy. A — jak audiodeskrypcja / artyzm, autonomia Jestem zwolenniczką działań mających na celu propagowanie audiodeskrypcji, głównie w te- atrze i komunikacji audiowizualnej. Chciała- bym, żeby stała się ona czymś powszechnym, bo dzięki niej ludzie niewidzący mają szansę na bliższy kontakt ze światem sztuki. Audio- deskrypcja jest usługą skierowaną do osób niewidomych i słabowidzących, polegającą na tym, że przez słuchawki mogą oni wysłu- chać (między dialogami) opisu tego, co dzieje się na ekranie lub na scenie teatralnej. Dzięki temu dajemy im możliwość funkcjonowania na równych prawach z resztą publiczności. Au- diodeskrypcja to taki most łączący wrażliwość artystyczną z empatią społeczną. Wszędzie doszukuję się audiodeskrypcji i odrobiny arty- zmu, twórczej autonomii. Tak już mam. wysłuchała i spisała Magda Fijołek MARZEC 2018 CGK* 39 MASZ W DŁONIACH DRUGI NUMER BEZPŁATNEGO MIESIĘCZNIKA MIEJSKIEGO CO / GDZIE / KIEDY W CZĘSTOCHOWIE CGK DAWNEGO ZACZYTAJ SIĘ W CZĘSTOCHOWIE NA NOWO!
  cgk_04_2018_net.pdf	p NOC BOKSU W CZĘSTOCHOWIE MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ JAZZU WIOSENNA KALINA JĘDRUSIK 10. BIEG CZĘSTOCHOWSKI CO / GDZIE / KIEDY W CZĘSTOCHOWIE BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK MIASTA CZĘSTOCHOWY nr 3 / kwiecień 2018 ISsN 2544-8749 Św R Spokojnych, zdrowych i pełnych miłości fm Świąt Wielkiej Nocy. Fx, | Niech będą dla wszystkich czasem odpoczynku, spotkań z najbliższymi i radości z bycia razem. ią d Zdiloi liplslu kaysiyl Póty faseał Przewodniczący Rady Miasta Prezfdeni Miasta Częstochowy INWESTYCJE 3 Inwestycje drogowe MIASTO 4-5 Pytamy prezydenta o częstochowski rower miejski/ Stypendia artystyczne/ Częstochowa doceniona/ Program pomocy zwierzętom SPOŁECZNE 6 Sprzęt dla mieszkań chronionych/ Bądź aktywnym seniorem SPORT 7 10. Bieg Częstochowski ROZMOWA 8-9 Tylko zwycięstwo KONCERTY 10-11 Wolny człowiek/ Dzień jazzu MIASTOZPASJĄ "12 Pożywna współpraca TEATR 13 Koncert (nie)pożegnalny KUŹNIA TALENTÓW 14 Ważne jest oko SZTUKA 15 Granice obrazu, granice fotografii EVVIVA LARTE _ 16-17 Przypadkowe spotkanie?/ Konkurs „Jurajska przyroda w obiektywie”/ Jednym Okiem ZAPOWIEDZI 18-19 Wiosenna Kalina/ Zapal się na niebiesko LOKALNE GRANIE 20-21 Sołtys CZESTOCHOWSCY PODRÓŻNICY " 22-23 Patent na przetrwanie SPACERZJULKIEM "24-253 - Dzieje drzew w Alejach KALENDARIUM " 26-37 Wydarzenia kwietnia ZINNEJPÓŁKI 38 Paweł Stępniewski poleca/ Historia jednej fotografii KOBIECY KWESTIONARIUSZ 39 Kalina Matysiak CHOWA CGK: Wydział Kultury, Promocji i Sportu Urzędu Miasta Częstochowy, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45a, 42-217 Częstochowa, tel. 34 370 76 67, e-mail: cyk Q czestochowa. um.gov.pl, info do kalendarium: mciGczestochowa.um.gov.pl Taaa ała c zasię a ck grin kan oko slad Adm akord kolki hash są Amalka PZA współpraca: Dariusz Dąbrowski, Łukasz Dzwonnik, Sylwia Góru, Łukasz Kolewińki, Tudeusz Pirsiak, Juliusz Sętowsk, ŁukoszStcherczak, Marci Szczygieł, Michał Wilk, Andrzej Zaguła Zdjęcia niepodpisane, zamieszczone w wydawnictwie, pochodzą z archiwum UM i instytucji mięs bb za ia a ance oleny umieszczonej w wydawnidwie „CGK” pochodzą od organizatorów poszczególnych imprez. a ak poda a nia o bo none wznak zszgo b prowowłau isl node naa pad za 02 CGK” KWIECIEŃ 2018 www.cgk.czestochowa.pl Naokładce: Robert Parzęczewski, fot. Adam Markowski 112 min zł wydało Miasto Częstochowa na inwestycje, remonty i utrzymanie dróg w 2017 r. Oprócz dużych unijnych zadań realizowa- ne były inwestycje ważne dla mieszkańców poszczególnych dzielnic, a także przedsiębiorców i inwestorów. Na te prace miasto wydało w ubiegłym roku ok. 32 mln zł. Znany jest już plan większości lokalnych zadań drogowych na rok bieżący. Częstochowa realizuje lub przygotowuje się do realizacji kluczowych inwestycji drogowych i komunikacyjnych, na które miasto pozyska- ło duże środki z Unii Europejskiej w obecnym okresie programowania (2014-2020). Trwają procedury związane z finalizacją rozbudowy Drogi Wojewódzkiej 908 w granicach miasta wraz z przedłużeniem ulicy Bohaterów Monte Cassino, na końcowym etapie skomplikowanej procedury przetargowej są zadania przebu- dowy alei Wojska Polskiego - DK-1 oraz roz- budowy DK-46 — ulic Głównej i Przejazdowej wraz z budową obejścia ul. św. Barbary do ul. Pułaskiego. Częstochowskie MPK wyłania wy- konawcę modernizacji starszej części linii tram- wajowej, a Miejski Zarząd Dróg i Transportu niebawem ogłosi kolejny przetarg na budowę centrów przesiadkowych przy dworcach kole- jowych. Pod koniec 2018 r. mają zakończyć się prace związane z odwodnieniem Grabówki, aw 2019 r.-Kiedrzyna. Rokrocznie miasto realizuje też w ramach priorytetu Lepsza Komunikacja zadania inwe- stycyjne m.in. zawarte w programie budowy i przebudowy dróg lokalnych. Staramy się, aby były to inwestycje służące rozwo- jowi miasta: poprawiały sytuację w dzielnicach, a także warunki dojazdu do częstochowskich www.cgk.czestochowa.pl firm i obsługę komunikacyjną nowych inwesto- rów, tworzących nowe miejsca pracy — mówi prezydent miasta Krzysztof Matyjaszczyk. Przykładem takich zadań realizowanych w 2017 r. jest np. budowa nowego mostu nad Kucelinką w ul. Legionów, który ułatwił dojazd dla cięższych pojazdów m.in. do terenów stref ekonomicznych, budowa nowej drogi w Kato- wickiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej czy- przebudowa ul. Bór w dzielnicy Ostatni Grosz. W 2017 r. udało się zmodernizować lub wy- budować w sumie kilkanaście odcinków ulic, w tym np. Kiedrzyńską, św. Jana, Jagielloń- ską, Bohaterów Katynia, część Małopolskiej czy Olsztyńskiej. Nowy wygląd zyskał plac Orląt Lwowskich. Sfinalizowane zostały także niektóre inwestycje rozpoczęte w 2016 r., jak przedłużenie ul. Racławickiej do ul. Staszica czy generalna przebudowa wiaduktu i przejścia podziemnego w alei Wyzwolenia. W 2018 r. miasto powinno skierować na in- westycje w dzielnicach porównywalne środki. Większość zadań oraz dokumentacji projek- towych jest już zaplanowanych i - tak jak w 2017 r. — część z nich ma związek z dużymi projektami inwestycyjnymi rozwijających się w Częstochowie firm. Musimy nadążać za planami inwestorów, dlate- go w związku z nowym zakładem ZF przyspie- szamy budowę drogi na Skorkach, a w związku z nową hutą firmy Guardian - przebudowę ul. Korfantego — wyjaśnia prezydent Częstochowy. Z tych potrzeb inwestycyjnych wynikało też przesunięcie na ostatniej sesji Rady Miasta transzy środków w ramach linii kredytowej z Europejskiego Banku Inwestycyjnego. Oprócz tych dwóch inwestycji w tegorocznym planie jest już kilkanaście innych zadań, na które czekają częstochowianie, między innymi: I etap budowy ul. Artyleryjskiej, budowa ul. Suchej, przedłużenie ul. Bór, budowa odcinka ul. Sikor- skiego (po inwestycji Fortum) czy klika mniej- szych inwestycji zgłoszonych przez mieszkań- ców w ramach Budżetu Obywatelskiego. Władze miasta zdają sobie sprawę, że lokalne potrzeby są duże, dlatego po zakończeniu dużych unijnych inwestycji związanych z kom- pleksową modernizacją całego układu drogo- wego i połączeniem go z węzłami budowanej autostrady A1, samorząd chce położyć jeszcze większy nacisk na drogowe zadania dzielnico- we, szuka także rozwiązań, które pomogłyby doraźnie poprawić stan miejskich ulic będą- cych w najgorszym stanie. KWIECIEŃ 2018 CGK” 03 HJ MIASTO PYTAMY PREZYDENTA „..) CZĘSTOCHOWSKI ROWER MIEJSKI Zagorzali rowerzyści, a tych — i bardzo dobrze — jest u nas coraz więcej, twierdzą, że na rower dobra jest każda pogoda. Trzeba tylko zadbać o od- powiedni strój. Nie wszystkim amatorom dwóch kółek wystarcza jednak zapału, aby mknąć przez miasto, gdy mróz, śnieg albo plucha — wolą poczekać na wiosnę. W tym roku tak się złożyło, że wczesną wiosną ru- sza na dobre także Częstochowski Rower Miejski (CRM). Wszyscy, którzy uważali, że Częstochowa powinna mieć taką propozycję - i dla miejsco- wych idla gości naszego miasta - powinni czuć się wreszcie usatysfakcjo- nowani. System został przetestowany wcześniej w trudnej, grudniowej aurze. Kilkudziesięciu testerów uznało, że wybrane przez miasto rowery firmy Nextbike dają radę. Teraz działanie systemu i jego elementy mogą wypróbować już wszyscy chętni. Naszych miejskich jednośladów jest blisko 200, a stacji dokujących — czyli punktów postojowych, gdzie rowery na nas czekają — 20. W przypadku dużego zainteresowania system będzie można jeszcze rozwijać. Aby stać się użytkowniczką bądź użytkownikiem CRM, wystarczy zarejestrować się na stronie interneto- wej rower.czestochowa.pl, a same rowery — w terenie - wypożyczymy dzięki ustawionym na stacjach terminalom albo aplikacji na telefon. Bardzo liczę na to, że rowery, w optymistycznym, jasnozielonym kolorze, szybko zdobędą sympatię zarówno nas, „miejscowych jak i gości mia- sta. Mogą się przydać w różnych sytuacjach — pomogą „omijać” korki w godzinach szczytu, nadrobić czas — jeśli na przykład spóźniliśmy się właśnie na autobus, szybciej niż piechotą dotrzeć tu i tam, czy służyć w czasie dłuższych, zaplanowanych przejażdżek. Zachęcam oczywiście, aby na miejskich rowerach pokazywać krewnym i znajomym z innych miast różne, także te mniej znane zakątki Częstochowy. Mam nadzieję, że rower miejski stanie się fajną, komunikacyjną alternatywą. Tym bardziej, że każde wypożyczenie do 30 minut jest bezpłatne, a ścieżki rowero- we rokrocznie nam się w Częstochowie wydłużają. W najbliższym czasie oficjalnie oddajemy do użytku odcinek, który powstał przy okazji prze- budowy DW 908 (Dźbowska, Powstańców Warszawy, Gościnna) i prze- dłużenia alei Bohaterów Monte Cassino. W planach są kolejne — nie tylko przy okazji realizacji dużych unijnych inwestycji, ale także tam, gdzie to możliwe i ma sens, w ramach budowy i przebudowy ulic w dzielnicach. Rower — własny czy wypożyczony — to rzecz jasna tylko jedna z wielu możliwych form wiosennej aktywności. Kwiecień to także czas, w któ- rym do najprostszej i najtańszej formy czynnego wypoczynku nama- wiają m.in. „Zabiegani', organizując tradycyjny już Bieg Częstochowski, w którym co roku 10 kilometrów ciekawej miejskiej trasy przemierza po- nad 1000 osób. Na takie i inne, sprzyjające rekreacji okazje, życzę wszyst- kim lepszej pogody oraz sporego ładunku pozytywnej energii. Nad jej utrzymaniem warto popracować, bo to dopiero wstęp do najbardziej aktywnego w naszym miejskim kalendarzu okresu plenerowych spo- tkań, imprez i wydarzeń. Pozdrawiam serdecznie Krzysztof Matyjaszczyk Prezydent Miasta Częstochowy 99499999999999999999999999999999999999493994933 04 CGK” KWIECIEŃ 2018 Do 16 kwietnia 2018 r. przyjmowane są wnioski o przyznanie stypendiów arty- stycznych Prezydenta Miasta Często- chowy. O stypendia mogą się ubiegać , osoby, które nie przekroczyły 30 roku życia i są związane z Częstochową (stale lub czasowo mieszkają w Częstochowie lub uczęszczają do częstochowskich szkół wszystkich szczebli). Stypendia przyznawane są w dziedzinach: literatu- ra, muzyka, sztuki plastyczne, teatr, film, taniec, upowszechnianie kultury, ochro- na dóbr kultury i opieka nad zabytkami. Środki finansowe przekazywane w ra- mach stypendium przeznaczone są na realizację konkretnych zadań twór- czych i artystycznych (przedstawionych we wniosku jako plan pracy stypendy- sty) oraz doskonalenie się twórców. Wnioski mogą składać osoby zajmu- | jące się twórczością artystyczną, upo- | wszechnianiem kultury oraz opieką nad zabytkami, artystycznie uzdolnio- na młodzież, działacze i animatorzy kultury. Do wniosku należy dołączyć materiał dokumentujący dorobek twórczy i ar- tystyczny, rekomendacje, opinie, za- świadczenia o ukończonych kursach, warsztatach itp., recenzje i preliminarz | wydawniczy. Szczegółowe informacje o stypendiach uzyskać można w Wydziale Kultury, Pro- mocji i Sportu Urzędu Miasta Często- chow, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 a, tel. (34) 370-74-60. www.cgk.czestochowa.pl fot. Łukasz Stacherczak STREFY EKONOMICZNE CZĘSTOCHOWA DOCENIONA Częstochowa otrzymała tytuł Lidera Mało- polski za działania na rzecz rozwoju spe- cjalnych stref ekonomicznych oraz terenów inwestycyjnych. Miasto zostało laureatem konkursu na „najlepsze przedsięwzięcia 2017 r., organizowanego przez Stowarzy- szenie Gmin i Powiatów Małopolski, które zrzesza samorządy z kilku regionów. Kapituła konkursu doceniła dynamiczny roz- wój dwóch specjalnych stref ekonomicznych — katowickiej i mieleckiejj w tym działania władz miasta związane z uzbrojeniem, sko- munikowaniem i promocją terenów strefo- wych, o które Częstochowa wzbogaciła się w 2014 r. Ich skutkiem jest lokowanie się ko- lejnych firm oraz dalszy rozwój tych, które były już na częstochowskich terenach stre- fowych obecne (np. ZF czy Guardian). Warto przypomnieć, że w latach 2014-2017 zarzą- dy obu działających w Częstochowie stref ekonomicznych przeprowadziły w sumie 25 postępowań przetargowych na często- chowskie działki, a inwestorzy zadeklarowali nakłady inwestycyjne na łączną sumę blisko 1 mld 268 mln zł. rok 2017 był pod tym wzglę- dem rekordowy - rozstrzygnięto wtedy aż 11 przetargów. Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Małopolski (SGIPM) w ramach konkursu „Najlepsze Przed- sięwzięcia Roku w Małopolsce - Lider Mało- polski” rokrocznie wyróżnia najważniejsze ini- cjatywy, spektakularne dokonania oraz ważne gospodarczo i społecznie inwestycje z terenu historycznej Małopolski, wpływające pozy- tywnie na rozwój i koniunkturę w wymiarze lokalnym, regionalnym i makroregionalnym. „Liderzy Małopolski” to — w założeniu organi- zatorów konkursu - przykłady dobrych praktyk oraz udanych projektów dla innych instytucji, samorządów i firm. SGIPM, biorąc pod uwagę geograficzne, kulturowe i historyczne związki z ziemią małopolską, zrzesza obecnie 100 gmin i powiatów z terenu województw: małopolskie- go, podkarpackiego, świętokrzyskiego i części śląskiego (obszar historycznej Małopolski). 9949939999949999999999999949994933 PROGRAM POMOCY ZWIERZĘTOM Rada Miasta przyjęła tegoroczny program opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz za- pobiegania ich bezdomności. Na szeroko ro- zumianą opiekę nad czworonogami — zarówno w częstochowskim schronisku, jak i poza nim — oraz edukację w zakresie właściwych postaw wobec zwierząt miasto wyda łącznie prawie 1 mln 300 tys. zł. Przyjęty przez radnych na ostatniej sesji program ma przyczynić się do regulacji populacji zwierząt, cow konsekwencji ma ograniczyć zjawisko ich bez- domności w mieście. Ważną rolę odgrywa w nim także edukacja pro-zwierzęca. Program obejmuje m.in. zapewnienie bezdomnym zwierzętom miej- sca w schronisku, opiekę nad wolno żyjącymi kota- mi (w tym ich dokarmianie), odławianie bezdom- nych zwierząt, obligatoryjną sterylizację/kastrację zwierząt w schroniskach czy poszukiwanie opieku- nów dla bezdomnych zwierząt. Ponadto program umożliwia zapewnienie zwierzętom całodobowej opieki weterynaryjnej w przypadku zdarzeń dro- www.cgk.czestochowa.pl gowych z ich udziałem, a także znakowanie wyda- nych do adopcji psów z częstochowskiego schro- niska. Poza tym w programie ujęto kastrację kotów wolno żyjących w celu ograniczenia ich populacji, wraz z zabiegami odpchlenia i odrobaczenia. Jed- nym z celów programu jest także promowanie po- staw i zachowań przyjaznych zwierzętom poprzez edukację mieszkańców — w szczególności dzieci i młodzieży. Na realizację programu zabezpieczono w budże- cie miasta środki w wysokości 1 mln 282 tys. zł. Zasadnicza część tej kwoty — bo aż 1 mln 200 tys. zł-- przeznaczono na zadania realizowane przez To- warzystwo Opieki Nad Zwierzętami, prowadzące w ramach umowy z gminą schronisko przy ul. Gilo- wej. 6 tys. zł zostanie wydatkowane na opiekę nad kotami wolno żyjącymi (zakup karmy oraz dom- ków), a 70 tys. zł — na sterylizację i kastrację kotów w lecznicach oraz działania edukacyjne. Z kolei na zapewnienie miejsca zwierzętom gospodarskim w gospodarstwie rolnym, wraz z ich utrzymaniem, zaplanowano środki w wysokości 6 tys. zł. ....................................................... l... o... ee... MIASTO r W SKRÓCIE Miejski Zarząd Dróg i Transportu ogłosił przetarg na przebudowę chodników i miejsc parkingowych przy ulicy Gombrowicza. Zadanie zostało wybrane do realizacji w ra- mach Budżetu Obywatelskiego. Jeszcze przed wakacjami zostaną przebudowane chodniki i miejsca parkingowe przy ulicy Gombrowi- cza (dzielnica Północ). Inwestycja zakłada m.in. rozbiórkę istniejącej nawierzchni, profilowanie, zagęsz- czenie i ułożenie nowego podłoża z kostki brukowej na chodniku oraz parkingach. Prace obejmą także nowe uporządkowanie zieleni i re- mont cząstkowy nawierzchni bitu- micznej przy krawężniku. Częstochowa otrzymała wyróżnie- nie w kategorii „Zdrowa gmina/ Zdrowe miasto” w konkursie Portalu Samorządowego oraz magazynu „Rynek Zdrowia”. Samorządy nagro- dzono za skuteczne działania w ob- szarze edukacji zdrowotnej, profi- laktyki i prozdrowotnych zachowań. Głównym celem konkursu był wy- bór tych jednostek samorządu terytorialnego, które — m.in. w ra- mach programów polityki zdro- wotnej — w sposób najbardziej efektywny realizują zadania zwią- zane z promocją zachowań proz- drowotnych, edukacją zdrowotną i profilaktyką wybranych schorzeń i/lub ich czynników ryzyka. Czę- stochowa realizuje wiele progra- mów z zakresu ochrony i promocji zdrowia dla różnych grup miesz- kańców, m.in. program badań przesiewowych słuchu dla „pierw- szaków” ze szkół podstawowych na lata 2014-2018, kontynuowany w tym roku program profilaktycz- nych szczepień dzieci przeciwko pneumokokom na lata 2013-2017 czy program profilaktyki stomato- logicznej dla uczniów klas II szkół podstawowych w zakresie zapobie- gania próchnicy na lata 2017-2021. Do osób starszych adresowany jest choćby program szczepień ochron- nych przeciw grypie dla osób z grup szczególnego ryzyka na lata 2014- 2018 czy program profilaktyki dla osób „trzeciego i czwartego wieku” na lata 2016-2020. KWIECIEŃ 2018 CGK” 05 4 SPOŁECZNE W 9. edycji konkursu „Świeć się z Energą, w którym oceniano świąteczne iluminacje, nasze miasto zajęło I miejsce w wojewódz- twie śląskim i awansowało do ogólnopolskiego etapu, w którym ostatecznie było drugie. Dzięki zwycięstwu w etapie regionalnym wygrało sprzęt AGD o wartości 10 tys. zł, który został przekazany na cel dobroczynny. ŚWIEĆ SIĘ Z ENERGĄ SPRZĘT DLA MIESZKAŃ CHRONIONYCH Sprzęt AGD (m.in. pralki, kuchenka, lodówka, zmywarka, garnki, czajniki) trafił do mieszkań chronionych, z których korzystają między in- nymi osoby z niepełnosprawnościami, wycho- dzące zbezdomności, w trudnej sytuacji życio- wej (np. kobiety, które opuszczają placówkę dla samotnych matek), a także młodzi ludzie opuszczający rodziny zastępcze i placówki opiekuńczo-wychowawcze. Pobyt w mieszkaniu chronionym ma nie tylko zapewnić lokum, ale przede wszystkim przy- gotować mieszkające w nim osoby do samo- dzielności i uczestnictwa w życiu społecznym. Kluczowa jest tu integracja społeczna. Funkcjonowanie mieszkań chronionych regu- luje ustawa o pomocy społecznej oraz Rozpo- rządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 marca 2012 r. w sprawie mieszkań chronionych, a kieruje do nich Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Częstochowie. Pobyt w nich jest czasowy - zgodnie z Regulaminem MOPS łączny czas pobytu nie może przekro- czyć 24 miesięcy, z możliwością przedłużenia w szczególnych okolicznościach. Pobyt w mieszkaniu chronionym wiąże się także z realizacją indywidualnego programu usamo- dzielniania, a z mieszkańcami pracują specjali- ści z różnych dziedzin np. pracownik socjalny, psycholog, terapeuta, asystent osoby z niepeł- nosprawnością, opiekun i inni. Wsparcie to jest dostosowywane do indywidualnych potrzeb. Obecnie MOPS może skierować potrzebu- jących do 10 takich mieszkań chronionych. 4 z nich znajdują się w zasobach MOPS, 6 funkcjonuje w strukturach Częstochowskie- go Centrum Rehabilitacji dla Osób z Zaburze- niami Psychicznymi, w ramach zadania przeka- zanego do realizacji przez Gminę - Polskiemu Stowarzyszeniu dla Osób z Niepełnosprawno- ścią Intelektualną. Wkrótce w zasobach MOPS znajdzie się jeszcze jedno mieszkanie chronio- ne, w planach jest utworzenie kolejnych. 34499999999993333939999999999999393939399999999993 BĄDŹ AKTYWNYM SENIOREM Dzienny Dom Seniora SENIOR+ prowadzony przez Zarząd Miejski Polskiego Romitetu Pomocy Społecznej w Częstochowie, który mieści się przy ul. Marysia 93, oferuje różnorodne aktywne formy rozwoju i spędzania czasu wolnego przez seniorów. Czynny jest od poniedziałku do piątku w godzinach od 9.00 do 17.00. 06 CGK” KWIECIEŃ 2018 W ramach codziennej działal- ności prowadzone są między innymi: zajęcia sensoryczne, czyli usprawniające koordy- nację ruchową, mowę i wzrok; zajęcia komputerowe, podczas których seniorzy uczą się, jak efektywnie korzystać z dóbr Internetu, poczty i innych środków komunikacji elektro- nicznej; zajęcia artystyczne połączone z arteterapią; zaję- cia dekoratorskie oraz zajęcia relaksacyjne, mające na celu wprowadzenie nawyku relak- sacji w dniu codziennym, co wpływa na obniżenie poziomu stresu, a tym samym zwiększa wydolność zdrowotną. Ponadto seniorzy mogą ko- rzystać z usług profesjonal- nego masażysty, w pełni wy- posażonej mini siłowni, sali gimnastycznej oraz usług pielęgniarki. Chętnie biorą oni także udział w spotkaniach okolicznościowych, imprezach artystyczno-kulturalnych, wyj- ściach do kina, teatru czy filhar- monii, zabawach tanecznych oraz z wycieczek. Korzystający z Dziennego Domu Seniora mają zapewniony codziennie dwudaniowy posiłek. SENIOR+ cieszy się olbrzymim uznaniem wśród starszych czę- stochowian, bowiem jest nie tyl- ko wspaniale wyposażony, ale oferuje bardzo atrakcyjne formy aktywnego spędzania czasu. www.cgk.czestochowa.pl SPORT r : 1O bieg CZĘSTOCHOWSKI To będzie już dziesiąty, jubileuszowy Bieg Częstochowski. Świętowanie przypadnie dokładnie 7 kwietnia, gdy na trasę - ze startem i metą w Alei Najświętszej Maryi Panny - wybiegną zawodnicy i zawodniczki, Wspomniana 10-kilometrowa trasa Biegu Czę- stochowskiego jest w tym roku nadzwyczaj atrakcyjna. Wytyczono ją ulicami wokół klasz- toru na Jasnej Górze oraz ulicami okalającymi plac Biegańskiego. Startujemy dokładnie o godz. 15.30 — tłumaczy nam prezes organizatora zawodów, Stowarzy- szenia Ludzi Aktywnych Zabiegani Częstocho- wa, Magdalena Trzepizur. — Bieg będzie jeden dla wszystkich. Za to po minięciu mety nagra- dzać będziemy najszybszych uczestników w po- szczególnych kategoriach wiekowych. Będą też Dr za NIAA/ WSIO EET www.cgk.czestochowa.pl by stanąć do batalii o końcowe zwycięstwo. nagrody dla najlepszego częstochowianina oraz najszybszego reprezentanta Polski. Może niektó- rych to zdziwić, ale jesteśmy niemal pewni, że nasze ściganie o miejsca na podium zdominują przedstawiciele państw afrykańskich — głównie Kenijczycy. Krajowi lekkoatleci będą musieli się mocno natrudzić, aby uplasować się w czołówce. Impreza przygotowywana przez „Zabiega- nych”ma charakter masowy. Zgłoszenia do niej będą przyjmowane także w dniu biegu. Praktycznie każdy chętny będzie mógł wziąć udział w zmaganiach. Możemy zarejestrować ponad dwa | POLSAT "TĘ tysiące uczestników. Tyle osób pomieści się na trasie — dodaje Magdalena Trzepizur. Bieg Częstochowski należy do najbardziej prestiżowych imprez w naszym kraju. Przypo- mnijmy, że poprzednia jego edycja otrzymała wyróżnienie w plebiscycie Złote Biegi organi- zowanym przez branżowy portal Maratony- polskie.pl. Wszystkie niezbędne informacje dotyczące Biegu Częstochowskiego można znaleźć na stronie internetowej www.zabiegani.czest.pl. Andrzej Zaguła KWIECIEŃ 2018 CGK* 07 fot. Adam Markowski. Podziękowągła dla szkoły Cosinus za udostępnienie: / UE IŁ RAZA j / Oy cgkczestóchowa.pl Andrzej Zaguła: Na jakim eta- pie są Twoje przygotowania do kwietniowej walki? Robert Parzęczewski: Rozmawia- my w chwili, gdy przygotowuję się do aż dwóch pojedynków — mar- cowego i kwietniowego. Jestem teraz w okresie sparingów i odczu- wam już pewne zmęczenie. Narzu- ciłem sobie oste tempo pracy, bo, wychodząc do ringu, nie biorę pod uwagę innej opcji, jak tylko zwy- cięstwo. Każde kolejne pozwala mi zrobić krok do przodu. Sporo się u Ciebie zmieniło przez ostatni rok. Robert Parzę- czewski nie jest już w polskim boksie postacią anonimową. Relacje telewizyjne z gal, wywia- dy, prezentacje, spotkania zrobiły swoje. Rzeczywiście dało mi to jakąś rozpoznawalność. Pomaga ona w rozmowach ze sponsora- mi. Łatwiej negocjuje się kwestie wsparcia finansowego mojej ka- riery. Na ulicy też ludzie mnie roz- poznają. W moim przypadku nie jest to w żaden sposób męczące. Daję sobie z tym radę. Środowisko bokserskie też za- czyna dostrzegać Twoją osobę... I to mnie najbardziej cieszy. Otrzy- małem zaproszenie na sparingi od samego mistrza świata w wadze półciężkiej organizacji WBA, Niem- ca Jiirgena Brahmera. Dwa tygo- dnie krzyżowania rękawic z takim pięściarzem pomogło złapać szlify - i jemu i mnie. To było bardzo cenne doświadczenie, które teraz muszę spożytkować w moich walkach. www.cgk.czestochęwa.pl Czym ci zaimponował doświad- czony Brahmer? Spokojem. Niemiec to stary lis rin- gu. Walczy z chłodną głową. Nic nie jest w stanie wyprowadzić go z równowagi. Świetnie pracuje na nogach, potrafi skrócić dystans... I do tego może w każdej chwili groźnie skontrować przeciwni- ka. To jest po prostu poziom mi- strzowski. Wróćmy do Twojej osoby. Kto dziś dba o formę Roberta Parzę- czewskiego? Przede wszystkim trener Grze- gorz Krawczyk. Do tego dochodzi Piotrek Zyzik i Maciek Chynowski. Grupa się jeszcze powiększa, bo rozpoczynam współpracę z Mać- kiem Wojnarem. Mam też wspar- cie od fizjoterapeutów. Niczego nie chcę zaniedbać przed kolejny- mi wyzwaniami, które niebawem mnie czekają. Czy kilka lat temu przypuszcza- łeś, że Twoja przygoda w ringu nabierze takiego _ przyśpie- szenia. W boksie amatorskim w ogóle nie zaistniałeś. Rzeczywiście. Gdy miałem 16 lat, zostałem dość bezwzględnie po- traktowany przez mój klub ama- torski przez nieporozumienie z prezesem. Przez dwa lata nie mogłem startować, ale zacisnąłem zęby i powiedziałem sobie, że się nie poddam. Mój upór się opła- ciłł Mam taką osobowość, którą nie jest łatwo złamać. Warunki do treningu jakieś miałem i postano- wiłem wytrwać przy boksie. Wie- rzyłem w siebie i, jak widać, przy- niosło to oczekiwany skutek. Myślisz już co będzie dalej z Twoją karierą? Na pewno marzą mi się następne tytuły. Ale nie jestem sportowcem w gorącej wodzie kąpanym. W Czę- stochowie wszystko mam poukła- dane. Dlatego nie napalam się na jakieś propozycje wyjazdów za oce- an, czy do Anglii. Mam podpisaną umowę z Mariuszem Grabowskim szefem grupy Tymex i podporząd- kowuję się jego planom. W ciemno niczego nie mam zamiaru brać. Czy pod Jasną Górą pojawili się ostatnimi czasy jacyś inni uta- lentowani bokserzy? Na pewno do takich należy, wal- czący w kategorii średniej, Kamil Kuździeń. Sparujemy razem i na- prawdę chłopak ma duży poten- cjał. Zresztą jest już brązowym me- dalistą Młodzieżowych Mistrzostw Polski w boksie amatorskim. Wszystko więc przed nim. Obok sportu angażujesz się również w akcje charytatywne. Jeśli jest możliwość, by pomóc małym dzieciakom, to po prostu to robię. Teraz, z moim kolegą Mi- chałem Wójcikiem, dwukrotnie odwiedziliśmy Dom Małych Dzieci przy ul. św. Kazimierza, prowadzo- ny przez Zgromadzenie Sióstr Słu- żebniczek, przekazując pampersy. I napewno nie jest to nasza ostat- nia wizyta w tym miejscu. Dziękuję za rozmowę. ROZMOWA r KWIECIEŃ 2018 CGK” Piotr Bukartyk to piosenkarz, kompozytor, autor tekstów, kabareciarz i konferansjer. Muzycznie lubi poruszać się na pograniczu wielu gatunków, mieszając rock, blues, folk, reggae z kabaretem i piosenką literacką. Szerokiej publiczności znany jest od lat między innymi z piątkowych audycji „Urywki z Rozrywki” 'w radiowej Trójce. Ma na koncie ponad czterysta piosenek, a wśród nich takie hity jak: „Robiety jak te kwiaty”, „Niestety trzeba mieć ambicję”, „Sznurek”, czy „Małgocha”. 6 kwietnia artysta wystąpi w częstochowskim Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II. "="FH Z m uzycznej Bukartyk _ zdaje się nie odczytała przesłania humo- wcielił się w nim w postać Morrisona, ensowym. Od _ rystycznego materiału, bo przyznała ar- lecz nie charyzmatycznego lidera The w całym kraju- _ tyście nominację do Nagrody Fryderyka Doors, a Vana, innego znanego muzyka. ompozycje oraz w kategorii album roku dance i techno, _ Od 2010 roku artysta regularnie prowa- ądów i festiwali _ ubokupłytNorbiego czy Stachursky'ego. dzi również na Przystanku Woodstock 82 roku zdobył laury Konwencja na półpoważnie konse- warsztaty muzyczne w ramach Akade- kwentnie dominuje we wszystkich wy- mii Sztuk Przepięknych. e Najnowszy album Piotra Bukartyka uka- h zał się w grudniu zeszłego roku i nosi L j h tytuł „Ja, wolny człowiek”. Płyta nagrana została w ducie ze znakomitym gitarzy- Ka ż stą Krzysztofem Kawałko i jest zbiorem m piosenek wykonywanych w piątkowych ' audycjach Wojciecha Manna w radio- WBO ESO SOWY NANA dle e 4 „Śpiewajmy poezję; a na koncie ma też _ dawnictwach firmowanych nazwiskiem o tym wydawnictwie: Chciałbym móc p p p wygrane podczas Studenckiego Festi- Bukartyk („Z głowy” „Gabinet figur wio- — powiedzieć, że tą płytą zamykam pewien ę ) walu Piosenki w Krakowie (1984 i 1985) skowych', „Z czwartku na piątek, „Tak rozdział, ale wiem, że ten rozdział wolał- | oraz Ogólnopolskich Spotkań Twórców — jest i już; „Kup sobie psa, „O zgubnym by, żebym to ja się zamknął. Oto skrom- NOOO ZZ CONOR ZZCZ CZATA WEZ OCD NUŻ CTM * | = Bukartyk dwukrotnie wystąpił na festi- _ człowiek”). tanecznych piosenek. Nagraliśmy je „na walu w Opolu, gdzie w 1991 rokuwygrał _ Poza pisaniem utworów na potrzeby setkę; bo każda z nich miała w radio wła- € £ d Kabareton. W latach 90. XX wieku regu- własnych koncertów i płyt, Bukartyk śnie taką premierę - nie słyszałem Waszej larnie współpracował również z kabare- _ komponuje również dla innych artystów. reakcji, ale wiedziałem, że nie jestem sam tem Pod Egidą. PScoj ACH AMWYKODWEU NEAT AANNECT ZO EZ EKO ZNACZNA W 1997 roku ukazały się „Szampańskie _ mi Varius Manx, Mietek Szcześniak czy jak wielu z Was czuję, że gadam do ściany. wersety” - pierwszy album Piotra Bukar- Andrzej Krzywy. Piotr Bukartyk miał też Chybawłaśnie o tym jestta płyta - pamiąt- tyka. Złożyło się na niego 11 piosenek, swoją przygodę z teatrem. W 2000 roku kazczasów, które będę chciał zapomnieć. będących parodiami znanych nurtów występował na deskach warszawskiego _ Kwietniowy koncert Piotra Bukartyka muzycznych. Płyta cieszyła się ogromną teatru Rampa, gdzie grał w przedsta- _ w Częstochowie zapowiada się w związ- popularnością i zbierała doskonałe re- _ wieniu „Jeździec burzy”, które opowia- kuz tym wyjątkowo i po prostu nie wol- cenzje. Jedynie Akademia Fonograficzna _ dało historię Jima Morrisona. Bukartyk no go przegapić. oprac.af Bracia Oleś są doskonale znani częstochowskiej publiczności. W zeszłym o Podczas częstochowskiego koncertu będzie można usłyszeć utwory z przy- roku gościli na Festiwalu JAZZtochowa wraz z Antonim „Ziutem” Grala- s gotowywanego przez trio Oleś Brothers 8. Piotr Orzechowski albumu z mu- kiem, prezentując materiał z płyty „Primitivo Występowali też z Jorgosem , zyką, zmarłego kilka lat temu pianisty i kompozytora, Joego Zawinula. Ten Skoliasem w ramach Dni Europejskiej Kultury Ludowej (z materiałem , ; austriacki wirtuoz zasłynął przede wszystkim jako lider jednego z najważ- z albumu „Sefardix”). Braterski duet tworzą kontrabasista Marcin Oleś 1 niejszych zespołów jazzowych wszech czasów Weather Report, pionier oraz perkusista Bartłomiej Oleś. Wspólnie mają na koncie kilkadziesiąt gatunku jazz fusion oraz kompozytor nieśmiertelnego utworu „Birdland”. albumów, a ich ostatnie muzyczne wydawnictwo, zatytułowane „Spirit of Twórczość Zawinula, widziana ze środkowoeuropejskiej perspektywy Nadir, ukazało się pod koniec 2017 roku. Bracia współpracowali z najwy- F i ztożsamymi punktami odniesienia, ukazuje jego odrębność na tle innych bitniejszymi muzykami z całego świata, np. Theo Jórgensmannem, Davi- kompozytorów muzyki jazzowej. Daje to Orzechowskiemu i Braciom Oleś dem Murrayem czy Tomaszem Stańko. Ostatnio postanowili zaprosić do ! możliwość eksplorowania uzupełniających się języków jazzu i muzyki eu- twórczej kooperacji polskiego pianistę Piotra Orzechowskiego, znanego ropejskiej. aa 3 również jako„Pianohooligan'. Wydarzenie odbędzie się z okazji Międzynarodowego Dnia Jazzu, który tować Międzynarodowy Dzień Jazzu. Orzechowski to wszechstronny i utalentowany muzyk młodego pokole- wypada 30 kwietnia. Warto przypomnieć, że obchodzimy je od 2012 roku, ASROCHAOSCEHAJ NJ rtIBAWIALIAJ nia, rocznik 1990. Absolwent amerykańskiej uczelni muzycznej Berklee z inicjatywy Konferencji Generalnej UNESCO. Święto ma na celu szerzenie „Gaude Mater” zaprasza na dodatko- College of Music, laureat wielu nagród, w tym najważniejszej — I Na- wiedzy na temat sztuki jazzu, jej korzeni, stylów oraz podkreślenie znacze- wą dawkę muzyki, w dalszym ciągu grody na Montreux Jazz Solo Piano Competition. Zdobył ją, w 2011 nia tego gatunku muzyki jako ważnego środka komunikacji społecznej pod szyldem Festiwalu JAZZtochowa. roku, jako pierwszy Polak w historii tego legendarnego szwajcar- i dialogu międzykulturowego. Dzień Jazzu jest adresowany do wszyst- skiego festiwalu. Orzechowski nie boi się niekonwencjonalnych roz- kich, dla których jazz jest wartością wspólną, łączącą różne narodowe tem do Częstochowy przyjadą Piotr wiązań, improwizacji i eksperymentów. Współpracował między in- doświadczenia muzyczne. „Jest też doskonałą okazją, by docenić wkład "= : 5 m nymi z Philipem Glassem, Stevem Reichem, Avishai Cohenem czy ł Częstochowy i lokalnych środowisk artystycznych w promocję i rozwój Orzechowski i Bracia Oleś. Artyści Krzysztofem Pendereckim. Wydał dwa albumy solowe, a ostatnio muzyki jazzowej. ZYCZENIE NWA ŁCZOZECYZZWZUWIEJ | płytę Bukoliki” ze swoim kwartetem High Definition Quartet. - MichałWilk Pod koniec kwietnia będziemy świę- [Tym razem z wyjątkowym koncer- 10 CGK” KWIECIEŃ 2018 M KWIECIEŃ 2018 CGK* 1 4-7 .) Od pewnego czasu, aby kupić w Częstochowie artykuły spożywcze pochodzące bezpośrednio z uprawy lub hodowli, nie trzeba wybierać się do specjalistycznego sklepu czy wyjeżdżać na wieś. Wystarczy po prostu spotkać się z Rooperatywą Spożywczą w Częstochowie. zdjęcia: Marcin Szczygieł 12 CGK” KWIECIEŃ 2018 Funkcjonująca w naszym mieście od grudnia 2017 roku Kooperatywa Spożywcza, to, najprościej rzecz ujmując, rodzaj nieformalnej spółdzielni, skupionej przede wszyst- kim na współpracy i dzieleniu się ekologiczną żywnością, pochodzącą bezpośrednio od osób zajmujących się rolnictwem. W całej Polsce podobnych inicjatyw jest około trzydziestu. To przyszło naturalnie. Pojawiła się wśród ludzi potrzeba, by na bazie wzajemnego za- ufania działać na rzecz zdrowego pożywienia, które dziś jest naprawdę trudno dostępne - tłumaczą członkowie i członkinie Kooperatywy Spożywczej. - Najbardziej zaskakujące w tym wszystkim jest to, że z niczego powstało coś. Zaczęło się od kilku osób, teraz groma- dzimy ich już kilkadziesiąt, a co miesiąc przybywa więcej. Ważne jest również, że w czasach, w których ludzie są coraz bardziej zapracowani, nam udaje się znaleźć czas na dodatkowe działania na rzecz dobra wspólnego. To bardzo ważne. Działalność Kooperatywy wykracza poza zwykłe udzielanie wzajemnej pomocy przez jej członków, czy handel wyhodowanymi w przyjaznych warunkach artykułami spo- żywczymi. To także akcja społeczna, uświadamiająca, że warto dbać o środowisko na- turalne, zdobywać zdrowe i wartościowe pożywienie, wytworzone bez nieuczciwego wykorzystywania pracy czy wysiłku osób, które się tym zajmują. Współpraca w Koope- ratywie opiera się więc na szacunku, zaufaniu, otwartości i uczciwości - w duchu tak zwanej suwerenności żywnościowej. W efekcie tworzy to oddolną inicjatywę społecz- ną, która aspiruje do wywierania wpływu na otaczającą nas rzeczywistość. Obecnie w grupie znajduje się 65 osób. Różni je wiele, ale łączy jedno: zaangażowanie na rzecz wspólnoty oraz pragnienie stworzenia uczciwego systemu żywnościowego, akcentującego odpowiedzialną i świadomą konsumpcję żywności. Kooperatywa jest otwarta na wszystkie osoby, które cenią wartości, jakimi kieruje się grupa. Bez wzglę- du na to, czy ktoś zajmuje się rolnictwem, chce sprzedawać lub kupować sprawdzone artykuły spożywcze, czy po prostu o tym porozmawiać. We wspólnocie jest miejsce dla każdego. W Kooperatywie jest spora bioróżnorodność. Zarówno w naszej ofercie spożywczej (mamy na przykład jaja, kasze, warzywa i owoce z różnych źródeł), jak i w składzie osobowym, dobrych, ekologicznych rolników oraz świadomych konsumentów. Odwiedzamy naszych rolników na gospodarstwie, więc znamy szczegóły uprawy czy hodowli. Widzimy, że za tym stoi serce, pasja i zaufanie. Sami różnimy się wiekiem, zainteresowaniami i poglądami, ale łączy nas wspólna idea — dodają członkowie i członkinie Kooperatywy. Przynależność do grupy daje wiele korzyści. Osoby uprawiające ziemię i prowadzące hodowlę mogą liczyć na wsparcie, pomoc, certyfikat zaufania społecznego oraz moż- liwość sprzedaży bez pośredników. Konsumenci natomiast otrzymują ekologiczne wytwory i przetwory w uczciwych cenach. Ponadto mogą poznać szczegółowe infor- macje na temat tego, w jakich warunkach powstają poszczególne artykuły spożywcze. Wszyscy z kolei mogą ze sobą porozmawiać i się zaprzyjaźnić, co sprzyja wymianie doświadczeń oraz wzmocnieniu zaufania i uczciwości. Spotkania Kooperatywy są cykliczne. Odbywają się co dwa tygodnie w Klubokawiarni Alternatywa 21, jednak ze względu na rozpoczynający się sezon z pewnością będzie jeszcze więcej okazji do spotkań i rozmów. Najświeższe informacje można uzyskać na facebookowym profilu Kooperatywy Spożywczej w Częstochowie. Tam dowiemy się więcej o tym, jak funkcjonuje Kooperatywa oraz poznamy dokładne warunki człon- kostwa. Michał Wilk www.cgk.czestochowa.pl fot. Piotr Dłubak TEATR r KONCERT Kiedy obejmował dyrekcję artystyczną częstochowskiego Teatru im. Adama Mickiewicza, Piotr Machalica zarzekał się: „najwyżej na trzy lata... Spędził w Częstochowie jednak lat dwanaście. Powoli żegna się z funkcją dyrektora artystycznego naszego teatru, zakończy pracę na tym stanowisku z końcem sezonu teatralnego. Obiecuje jednak, że do Częstochowy i do częstochowskiej publiczności będzie wracać. Zdecydował, że żadnych podsumowań tych 12 lat nie będzie, będzie koncert. Ta forma artystycznej ekspresji jest mu zresztą bardzo bliska. Robert Dorosławski, dyrektor Teatru im. Adama Mickiewicza policzył, że w sumie Machalica zaśpiewał na scenie naszego teatru 96 piosenek. W ciągu tych 12 lat wyproduko- waliśmy wspólnie w „Mickiewiczu” siedem mu- zycznych spektakli i jeżeli ktoś chciałby szukać wyróżników Teatru im. Mickiewicza ostatniego okresu, to byłby to z pewnością ten liryczno- -poetycko-muzyczny klimat, który przewija się przez częstochowską scenę od początku na- szej dyrekcji. Od „Kramu z piosenkami” przez „Stachurę; „Takich dużych chłopców; „Hemara w chmurach” „Tango FM; na niezwykłym „We- sołym miasteczku” kończąc. Uwielbiałem z nim pracować przy tych muzycznych programach i jestem mu wdzięczny, że mnie do tej współpra- cy dopuszczał — mówi Dorosławski. 43473 autobus Mo ormacji i gło 443% Muzyczny Więcej inf Koncert (nie)pożegnalny pod nazwą „MA- CHALista przebojów. Ballady i piosenki Piotra Machalicy — koncert specjalny” bę- dzie miał swoją premierę 29 kwietnia. Często- chowa stała mi się bliska podczas tych 12 lat, poznałem tu wielu ludzi, wielu artystów, muzy- ków, którzy z czasem stali się moimi przyjaciół- mi. Tym koncertem chciałbym im, jak również współpracownikom teatru i częstochowskiej publiczności podziękować za ciepło, którym mnie obdarzali. Jednak podkreślam, że nie że- gnam się z Wami, żegnam się tylko z funkcją, jaką pełnię w Waszym teatrze. Czas na nowe wyzwania - mówi główny bohater koncertu. Podczas występu usłyszymy piosenki Jere- miego Przybory, Agnieszki Osieckiej, Wojcie- cha Młynarskiego, Jana Wołka, Bułata Oku- dżawy, Georges'a Brassensa i innych. Będą to zarówno piosenki, których Machalicową że W cze interpretację już znamy, jak i muzyczne nie- spodzianki. Noszę wiele piosenek w sercu i du- szy. Do koncertu wybierałem te, które mi są najbliższe. Z tekstami właśnie tych autorów nie tylko się identyfikuję, ale też czuję, że cały jestem z nich zbudowany, są mi bardzo potrzebne do życia — dodaje aktor. Machalicy towarzyszyć będą częstochowscy muzycy: Michał Walczak (gitara), Krzysztof Niedźwiecki (gitara), Paweł Surman (trąbka, akordeon) oraz Andrzej Zielak (kontrabas) i Adam Machalica. Nie wolno przeoczyć tego wydarzenia, wysoka wartość artystyczna gwarantowana - pozostaje tylko zarezerwować bilety. Jednak dla wszystkich spóźnialskich kwietniowy koncert (nie)pożegnal- ny będzie miał swoją powtórkę w maju. mf 4 KUŹNIA TALENTÓW MKVZN JEST OKO Jeszcze studiuje, ale już z sukcesami przedziera się przez świat fil Jak tak dalej pójdzie, podąży śladami braci Stoleckich, operatorów filmowych, również z Częstochowy, którzy zatrudni produkcjach telewizyjnych i filmowych. Magda Fijołek: Co Cię popchnęło w kierunku studiów operatorskich? Kacper Wójcicki: W sumie wszystko zaczęło się od deskorolki. Szukałem dodatkowej zajawki, którą mógłbym połączyć z jazdą na desce i tak za- cząłem fotografować. Następnie trafiłem na staż do fotografa w Warsza- wie. On zkolei zasugerował, że powinienem spróbować swoich sił w ope- ratorce, bo właśnie na tym kierunku dowiem się więcej o świetle, niż na fotografii reklamowej. I tak się stało, że trafiłem na wydział operatorski. Czy jest to już w tym momencie droga zawodowa? W przypadku studiów operatorskich jest tak, że pracę zawodową rozpo- czyna się już podczas studiów. W moim przypadku były to making-offy z reklam. W ich tworzenie wciągnął mnie mój przyjaciel od deskorolki. Właściwie to dzięki niemu uwierzyłem w siebie i moje umiejętności operatorskie. To on, podczas wspólnego wyjazdu do Barcelony, namó- wił mnie bym, nakręcił film deskorolkowy, który pozwolił mi się dostać do Szkoły Filmowej w Warszawie. Od tego momentu wszystko zaczęło toczyć się w moim życiu jak kula śnieżna. Dziś jestem już pewien, że ope- ratorka to mój żywioł. Ale początki chyba niekoniecznie dają satysfakcję... To prawda, na początku jest tak, że trafiają się zarówno reklamówki dla firm korporacyjnych, które stanowią wyzwania, jak i zlecenia na uroczy- stości rodzinne. Jeśli jesteś dobry, te drugie w końcu odpadają. Musisz tylko swoją pracę wykonywać na sto procent, nawet jeśli kręci się uro- czystość ślubną. Czyli ze wszystkiego można zrobić sztukę? Tak, bo doświadczenie, jakie się zdobywa, nawet przy banalnych wyda- wałoby się produkcjach, jest bezcenne. Nasz wykładowca ze studiów za- 14 CGK” KWIECIEŃ 2018 i są obecnie przy najlepszych polskich acpra trzymamy kciuki! chęcał nas wręcz, abyśmy kręcili wszystko, co nam się trafia. Bo w każdym, nawet niewymyślnym temacie, można uchwycić emocje. Decydując się na zawód operatora, trzeba mieć oczy dookoła głowy. | ta rada przydała mi się szczególnie przy projektach dokumentalnych, w których brałem udział. A jakie produkcje do tej pory dały Ci szczególną satysfakcję? Na pewno jest to mój film dyplomowy pt. „Stacja, który obecnie jest w trakcie postprodukcji. Zalążek tej pracy można już zobaczyć w teledysku dla zespołu Bitamina,„Pytanie do niej, gdzie zostały użyte fragmenty filmu. Następnym takim obrazem jest film dokumentalny „OBŁOKI ŚMIERCI — Bo- limów 1915 który również jest na etapie postprodukcji. Ważnym filmem - dla mnie jako mieszkańca Częstochowy - był dokument „Łamane przez osiem” o Jarosławie Hampelu, do którego realizowałem zdjęcia. Kończąc kolejne filmy, masz poczucie świetnie wykonanej roboty, czy może wciąż podwyższasz sobie poprzeczkę? Nigdy nie jestem z siebie zadowolony w pełni. Kiedy kończę pracę, oglą- dam ją i wyciągam wnioski, a to sprawia, że mam ochotę wprowadzić do niej poprawki, chociaż jest ona wykonana dobrze. Masz swoich mistrzów? Na pewno jest to Robert D. Yeoman, który pracuje z Wesem Anderso- nem. Jeśli chodzi o polskich operatorów, to jest nim Arkadiusz Tomiak. Masz jakieś wskazówki dla rozpoczynających przygodę z kamerą? Ciężko dawać mi wskazówki, będąc samemu jeszcze na początku tej drogi, ale myśle, że ważna jest wytrwałość w dążeniu do celu. Czego i Tobie życzymy. Dziękuję za rozmowę. www.cgk.czestochowa.pl fot. Beata Bieńkowska Sowiński stworzył niezwykły cykl oryginal- nych fotografii, które oddają hołd artystycz- nemu spojrzeniu Strzemińskiego. Nie tylko postać twórcy unizmu, ale i sam unizm stał się materią, z której fotograf zbudował spójną narrację. Mamy tu do czynienia ze spotkaniem fotografii, rzeczywistego przedmiotu i realnej postaci. Uchwycona i utrwalona chwila świata minionego i czło- wieka, który pozostał w pamięci wielu jako twórca nowatorski, nauczyciel i bohater niezłomny (na czym skoncentrował się An- drzej Wajda w swoim filmie„Powidoki”). We wspomnieniach uczniów i przyjaciół Strze- miński utrwalił się jako oryginalny twórca, który nie tylko zmienił sposób postrzegania dzieła, ale stworzył też niezwykłą, jak na ówczesne polskie warunki, kolekcję sztuki awangardowej w Muzeum Sztuki w Łodzi. Tematem większości z około czterdziestu prezentowanych na wystawie zdjęć jest Strzemiński pokazany na najróżniejszych przedmiotach — m.in. łupinie orzecha, muszli ślimaka, tarce do prania, błonie fo- tograficznej. Przedmioty te są wybierane w sposób nieprzypadkowy. Pojawienie się na nich postaci łódzkiego artysty sprawia, SZTUKA r GRANICE OBRAZU GRANICE FOTOGRAFII 20 kwietnia w Muzeum Częstochowskim (sale Ratusza), po blisko czterdziestu latach, będziemy mieli okazję zobaczyć wystawę fotografii Zdzisława Sowińskiego, dedykowanych Władysławowi Strzemińskiemu. Prace pokazywane na wystawie „Władysław Strzemiński - Zdzisław Sowiński - fotograficzne reminiscencje' powstały w latach siedemdzie- siątych XX wieku, kiedy ich autor pracował w Łodzi i miał bezpośredni kontakt z dziełami łódzkiego awangardzisty. że wpisują się w jego manifest unistyczny. Równomierne natężenie form, jedność, organiczność w miejsce zagęszczenia czy kondensacji formy lub jej pustki, wielkości sił i dramatyzmu. Wszystkie przedmioty stają się w sposób nieświadomy nośnikiem idei Strzemińskiego, które ten konsekwent- nie głosił aż do swojej śmierci w 1952 roku. Sowiński zmusza widza także do zastano- wienia się, czy to przedmiot staje się ob- razem, czy to raczej obraz zostaje uprzed- miotowiony? Sam Strzemiński podkreślał wielokrotnie w swoich wykładach i wypo- wiedziach, że obraz ma być jak przedmiot, ma mieć wartość użytkową. Fotograf zdaje się otym doskonale wiedzieć. O roli fotogra- fii Sowiński powiedział wprost w roku 1980: Wiele napisano o fotografii, jej rolii znaczeniu w sztuce i wydawałoby się, że już wszystko właściwie powiedziano. Nieustające ekspe- rymenty w tej dziedzinie nie pozwalają tak myśleć. Fotografia kryje w sobie wiele „niebez- pieczeństw” Właśnie taką fotografię wybrał i realizuje sam artysta. Pełną sprzeczności, wewnętrznego niepokoju, z użyciem niety- LJ powych, heterogenicznych przedmiotów. 4. > 1% 4? „g" LE Ć i a 4 EVVIVA LARTE PRZYPADKOWE SPOTKANIE? To już czwarta edycja wystawy „Incident-Accident" realizowanej przez dwóch pracowników Wydziału Sztuki częstochowskiej Akademii im. Jana Długosza - Włodzimierza Rarankiewicza i Bartosza Frączka. Inicjatywa rusza 19 kwietnia i w tym roku rozlewa się na całe miasto, przyjmując nazwę Międzynarodowego Festiwalu Sztuki i Muzyki Incident-Accident 4. Marianna Abramova E- ula ea A m 0 OMA mm - Mem. mm ZANA - | ——E y i Mardin u kecii ać (L Jesse Magee Stano (emy 16 CGK” KWIECIEŃ 2018 Zaczęło się skromnie. Kilkunastu artystów spotkało się — jak- żeby inaczej — przypadkowo, podczas wernisażu w Palazzo Cecchini we włoskim Cordovado. Dwoje z nich wpadło tam na pomysł, aby wykorzystać potencjał Częstochowy i zaaran- żować przestrzeń przyjazną dla sztuki, będącej wypadkową najróżniejszych paradygmatów widzenia. Na początku były to sale Muzeum Częstochowskiego przy ulicy Katedralnej i ilość dzieł, które można objąć wzrokiem. Kolejna, druga edycja, wymagała już pewnej żonglerki organizacyjnej. Pojawili się zaprzyjaźnieni i trochę „przypadkowi” artyści z różnych zakątków świata. Edycja trzecia, z 2014 roku, potwierdziła tylko, że spotkania artystyczne pod hasłem „Incident-Accident"” są nieodłącznym elementem tkanki miejskiej Częstochowy. Przypadek często okazywał się istotny przy organizacji wy- staw. Bartosz Frączek opowiada, że w trakcie przygotowań do poprzedniej edycji szukał twórców młodego pokolenia z Holandii i została mu polecona, jako absolwentka Wydziału Sztuki na Akademii w Rotterdamie, częstochowianka Michali- na Małolepsza. Takich historii było o wiele więcej. Oczywiście przypadkowość nie jest najważniejszą wytyczną w doborze prac prezentowanych na wystawie. Przypadek ma tutaj bo- wiem znaczenie bardziej symboliczne. Niezwykle często naj- genialniejsza myśl, muzyka czy dzieło w historii, powstawały w drodze ciągu szczęśliwych wypadków. Przypadek wiąże się z brakiem sztywnych ram, w które trzeba się wpisać, z wolno- ścią twórczą, możliwością swobodnej artystycznej wypowie- dzi, z której twórca nie ma obowiązku nikomu się tłumaczyć. Przypadek jest wektorem, który może nadać życiu człowieka bardzo konkretny kierunek lub cel. Z przypadkiem kojarzymy także dużą swobodę twórczą, związaną zarówno z wyraża- niem siebie poprzez sztukę krytyczną, zaangażowaną, ale też przy pomocy jej formalnych aspektów. Na poprzednich edycjach wystawy gościliśmy artystów i wykładowców sztuki z trzech Akademii Sztuk Pięknych w Chinach, z Korei Południowej, Nepalu, Malezji, Indii, Turcji, Ukrainy, Kanady, Kalifornii, Nowego Jorku i wszystkich waż- niejszych ośrodków europejskich. Ta różnorodność pozwala nie tylko na spotkanie kilku kultur, ale pokazuje także róż- nice w pojmowaniu sztuki na Wschodzie i Zachodzie. A jest ich przecież całkiem sporo. Począwszy od znaczenia natury i pustki we wschodniej sztuce, którą Zachód zrozumiał i docenił dość późno, po rolę samego artysty jako człowieka. W tym roku udział w imprezie zapowiedziało ponad stu artystów, z ponad dwudziestu krajów świata. Wystawy i koncerty, które odbędą się podczas tegorocznej edycji, będą miały miejsce w: Galerii Instytutu Sztuk Pięknych przy ulicy Dąbrowskiego 14, Miejskiej Galerii Sztuki (trzy wystawy: indywidualna wystawa Vratislava Kulisa z Chorwacji, „Styrian Art Goes Częstochowa” oraz „Be- tween Us”), OPK„Gaude Mater” (wystawa „Lipstick on the glass”), w Pawilonie Muzeum Częstochowskiego w Parku im. S. Staszica (wystawa „Young generation”), Konduktorow- ni (wystawa prac artystów z Japonii) oraz Galerii Trzy Kolory (wystawa „Odcienie czerni”). Tegoroczny festiwal otrzymał honorowe patronaty Prezy- denta Miasta Częstochowy Krzysztofa Matyjaszczyka oraz JM Rektor AJD prof. dr hab. Anny Wypych-Gawrońskiej. Szczegółowy program festiwalu można znaleźć w naszym kalendarium. Sylwia Góra www.cgk.czestochowa.pl KONKURS „JURAJSKA PRZYRODA W OBIEKTYWIE” ROZSTRZYGNIĘTY Wyłoniono laureatów Il edycji Aż || konkursu fotografii przyrodniczej ILE" „Jurajska przyroda w obiektywie; organizowanego przez Dział Przyrody Muzeum Częstochowskiego. Jury, pod przewodnictwem Krzysztofa Pierzgalskiego przyznało GRAND PRIX oraz tytuł Młodego Fotografa Jurajskiej Przyrody 2017 Lilu Policińskiej (12 lat), za pracę pt.„Studnia jesieni”. Autorka jest uczennicą SSP nr 2 im. Z. Herberta w Częstochowie, a praca została przygotowana pod opieką Pani Małgorzaty Marciniak. EDNYM OKIEM DARIUSZ DĄBROWSKI www.cgk.czestochowa.pl KWIECIEŃ 2018 CGK* 17 z Gabą, Piotrkiem i Wojtkiem. To także spotkanie zwłasnym ojćem i z wielkim autore Grupę, os Jana i Gaby, tworzą znakomici az Cato is rercr NAJ (ady U czyk. W październiku 2010 roku ukazała się ich wspólna płyta, zatytułowana „Rebeka Nie Zej- dzie Dziś Na Kolację” która zebrała bardz: cO (SĄ w prasie oPISY t została nominowana w 2011 roku do N t | a „ Kultury, w ramac drusik, pojawi się zespół Mł ) ski, z Janem Młynarskim oraz Gabą Kulką na ISFOENWONWETNNAYKCZZ pogranicza jazzu bluesa i muzyki alternatywnej, mieszając wiel stylów i gatunków. Ta nieszablonowa muzyka: ZSEE OENASOWWACZH GEIWIEAC SSC ZEN Jana. Wokalista tak opowiada o tym doświad- = czeniu: zespół to synteza mojej W fe(oeji - historii rodzinnej oraz przyjaźni ; 2 kwietnia obchodzimy Światowy Dzień Sera gaz etc Car za oni K czeko IĆ z tej okazji organizowana jest akcja „Zapal się na niebiesko dla autyzmu. W tym dniu w wielu miejscach na całym świecie niebieski kolor staje się symbo- lem solidarności z osobami dotkniętymi | GW zat Gy roc CE OCZ ESC rZY wyjątkiem. W tym roku w naszym mieście zapalamy się na niebiesko od 2 do 7 kwietnia. lk 38 18 CGK” KWIECIEŃ 2018 Zapal się na konaniu wybitnych art do przypomnienia sobie czości, zmarłego w zeszły iłynarskiego. Z pewnością usły Osoby autystyczne, ze względu na trudności z porozumiewaniem się zotoczeniem i problemy w funkcjono- waniu, w małym stopniu uczestniczą w życiu społecznym. Ze względu na (ciej EEN ON SCAN SZOK rzece ne na siebie i pozostają w społecznej izolacji. ONZ oficjalnie uznała autyzm rzy SEAN Wy oa/diWo (JES mów zdrowotnych świata obok raka, cukrzycy i AIDS. Przyjmuje się, że obec- nie 1 osoba na 100 dotknięta jest auty- zmem. Według danych szacunkowych opracowanych przez Autism Europe POSYNCW Zet oTESZW C 0,6% populacji Unii Europejskiej (co www.cgk.czestochowa.pl mniane teksty takie, jak chociażby„Róbmy swo- wy,Pi je, „Jesteśmy na wczasach, „Podchodzą mnie ogromni wolne numery” czy „Nie ma jak u mamy”. Ponadto festiwalowi towarzyszy tradycyjny Konkurs Dobrej Piosenki, przeznaczony dla zdolnych wokalistek i wokalistów. Poznamy więc uczestników tegorocznej edycji konkursu, wykonujących własne piosenki oraz utwory Wojciecha Młynarskiego. Z mini recitalem przy- Festiwal im. Kaliny Jędrusik odbywa się w Czę- jedzie także laureat ubiegłorocznej edycji i zdo- ; bywca I Nagrody Prezydenta Miasta Częstocho- mie biesko stanowi około 5 milionów osób). Akcja „Zapal się na niebiesko" ma przypomi- zac ZZN (o ZPZC ZPA] wśród nasi na co dzień muszą mierzyć się z wieloma wyzwaniami. W Częstochowie 2 kwietnia niebieską iluminacją rozświetli się budynek Ze- społu Szkół Specjalnych nr 23. Dzień później w tej szkole działać będzie Niebieski Punkt Konsultacyjny, w któ- rym każdy rodzic, zaniepokojony (AZ NZNZTNZNNYOZeO (od CHO Aj CA JOZIN Iona cje. Z kolei 4 kwietnia na Placu Bie- gańskiego odbędzie się happening „Przystanek AUTYZM” z udziałem WWWiezdzzzjtAs WENA OSW przedszkolaków, a wieczorem, od go- dziny 18.00, rozpoczną się Niebieskie Koncerty. Wystąpią lokalni artyści oraz gość specjalny, Mesajah. Symbolicznie zac Oo eco cPodA Aa zmem, o godzinie 20.00, rozbłyśnie na scenie niebieskie światło. Ponadto 6 kwietnia w ramach„Świato- wego Dnia Wiedzy na temat Autyzmu” o godzinie 10.00, w Sali Sesyjnej Urzę- du Miasta, odbędzie się konferencja PESOUNSJ WC ZZ wecJ(A mi szansę. Konferencji towarzyszyć będzie wystawa prac wojewódzkiego konkursu „Zaczaruj świat na niebiesko kolorową plamą i kreską” oraz promo- cja publikacji o autyzmie. Tegoroczne obchody niebieskiego tygodnia za- kończy, 7 kwietnia, 3. edycja maratonu ZUMBA „Tanecznym Krokiem w Nie- bieski Świat Autyzmu”. i AVC AZ Cyd YZ świadczenie wokalne. Występował na wielu przeglądach i konkursach, brał udział również w;telewizyjnych talent-show „Bitwa na głosy” i„Must Be The Music”. Występów solistów OSŁONY Wes rza ej S KO EWZZIA walu, 7 kwietnia, w częstochowskim Ośrodku stochowie od 2008 roku. Stanowi doskonałą okazję do promocji związanej z miastem pa- opr. afna podstawie materiałów prasowych organizatora tronki festiwalu, czyli Kal skiej kultury i piosenki. Do patronowali m.in. Irena San chowski, Edyta Geppel Zaucha. Szczegóły i program 11. Festiwalu im. Kalin | Jędrusik znajdują się e2 az [edo Clurioc| Kultury,Gaude Mate a Jędrusik, ikony j pory festiwalowi ! Michał Wilk KWIECIEŃ 2018 CGK* 19 Mylicie się, jeśli sądzicie, że będzie to wywiad z najlepszym sołtysem w regionie częstochowskim. To rozmowa z zespołem, który od roku pojawia się na lokalnej, offowej scenie muzycznej. Skąd wzięła się jego nazwa? Przeczytajcie. Magda Fijołek: Rozwiejmy na po- aby moja muzyka wyzwalała w lu- dalszego działania, a ja mam wra- czątku wątpliwości co do nazwy dziach jakieś uczucia. Piosenki żenie, że te piosenki wciąż ze mnie zespołu. Żaden z Was nie jest sołł wychodzą ze mnie same. To, że wychodzą. W tym czasie zmienił tysem? powstają po polsku i angielsku, też się nasz skład. Najdłużej jest w nim Jakub Sołtysik: Nie. To moja ksyw- nie jest zamierzone. Po prostu czu- Robert, z którym najlepiej się rozu- ka, która wzięła się od nazwiska. ję, że ta piosenka będzie napisana _ miemy. Przezwisko, które jest ze mną jużod / w takim języku, a inna w drugim. dawna. Początkowo go nie lubiłem, Duże znaczenie ma też to, na ja- Czy to oznacza, że jesteście w fa- odbierałem jako coś uwłaczającego, kiej gitarze gram, a mam ich kilka. zie rozwoju, czy też macie już ale w końcu dostrzegłem jego siłę Dlatego inspiracji jest dużo, tym skład stały? i zacząłem powszechnie używać. bardziej, że przez całe swoje życie JS: Póki co stały, chociaż wciąż się słuchałem różnej muzyki, skakałem testujemy. W pełni to rozumiem, sama mam _postylach. nietypowe nazwisko i podobne Zaistnieliście po raz pierwszy na podejście. Tworzysz w domu, czy na próbach? jesieni ubiegłego roku, kiedy wy- Robert Czech: A ja się po prostu RC: Zdarza się, że na próbie Kubie graliście przegląd częstochow- cieszę, że jest to polska nazwa, na wpadnie do głowy jakiś riff, a my skich kapel... dodatek brzmi swojsko i rodzi py- z perkusistą tworzymy brzmienie RC: To był totalnie spontaniczny tania. dalej. To zadziwiające, ale najlepiej występ. Trochę dla zgrywy. Byłem tworzy nam się na kanapie w sali pewien, że przegląd wygrają nasi Czy nazwa zespołu określa rów- prób,„Enklawa” koledzy z zespołu „Krzywe Nogi'. Ku nież Waszą muzykę? Gracie folk? naszemu zdumieniu, wygraliśmy JS: Zdarza się. Są w niej elementy _ A co spowodowało, że zespół po- _ my. To zadziałało na nas motywują- folkowe. wstał? Jesteście przecież dojrzały- co. Wtedy stwierdziliśmy, że skoro RS: Gramy przede wszystkim rocka _ mi mężczyznami, każdy z jakimś innym podoba się nasza muzyka, to połączonego z bluesem igrungem. _ dorobkiem i każdy z Was pracuje trzeba grać. JS: Chcielibyśmy, aby każda nasza _ w różnych zawodach. piosenka brzmiała inaczej, jednocze- JS: Długi czas mieszkałem zagranicą, Co od tamtego momentu się zda- SNOW Eten YAYE w końcu wróciłem i postanowiłem rzyło? też wrócić do muzyki na poważnie. JS: Cały czas nagrywamy nowe ka- Po prostu mieszacie style... Zawsze grałem, ale nie na serio. Zna- wałki. Na razie dojrzewamy do na- JS: Tak, choć nie jest to zamierzone lazłem sobie skład, zupełnie inny grania płyty. zgóry. niż teraz mamy, i zaczęliśmy sobie RS: Wszystkie pomysły przynosi _ w„Enklawie dźwięku” pogrywać dla _ Czego możemy się spodziewać po Kuba. Jest liderem grupy. Na próby przyjemności. Najpierw były to co- Waszym kwietniowym koncercie? przychodzi z wizją piosenek, a my very. Aż pewnego dnia stanąłem za RC: Graliśmy już jeden koncert, po się do tego dostosowujemy. Wierzy- _ mikrofonem i zacząłem śpiewać. To _ nim wiele osób dręczyło mnie, kiedy my w niego i jego muzykę. Czasami było w 2016 roku. rze CUDACOTINAKO TNA CONEJCH dyskutujemy i dochodzimy do wer- RC: Wtedy zwróciłem na to uwagę, _powiedź na ich prośby oraz prezen- sji, która nas zadowala. bo zabrzmiało interesująco. tacja szerokiego spectrum naszej JS: Zagrałem i zaśpiewałem swoją twórczości. W takim razie, co Cię inspiruje, piosenkę i to sprawiło, że zacząłem JS: Będą zarówno nowe, jak ii te, któ- Kuba? tworzyć następne. Przynosiłem je re już są znane. Zapraszamy do Klu- JS: Najprościej mówiąc życie. Chcę, na próby, a one nakręcały nas do _ bu Stacherczak 20 kwietnia. | R - „aóĆ. „jadła a man: - 03 p oTGZEDE, ; 4 * a u =" p” : a | : - a zc ? a R um j db h = £ PA . = pat > A 2 BE p „|| Wezyr ETA! a KWIECIEŃ 2018 > -P R R E, p m die a m u śl [rs - aj i zi = z mJ s 4. Ę Sa Elą > wR 5 =>, Aa " A =" (ele GARY w SENSI DO) PODRÓŻNICY Paweł urodził się w Częstochowie i tutaj też wstąpiłdo Związku Harcerstwa Polskiego. Moż- na powiedzieć, że właściwe dorastał w lesie, gdzie przeżył tysiące godzin harcerskich ćwi- czeń, o każdej porze dnia, roku i w każdą po- godę. W ZHP spędził ponad 20 lat, zdobywając nieocenioną wiedzę i umiejętności praktyczne. Przekazywał je też dalej, wychowując kilka po- koleń skautów. W harcerstwie przekonał się również, że sprzęt, który używamy w turystyce, ciągle się zmienia, ale najważniejsze są uniwer- salne umiejętności radzenia sobie w trudnych sytuacjach. Doświadczenie to przełożyło się bezpośrednio na to, kim jest dzisiaj. Kolejnym etapem była dla Pawła służba w 1. Pułku Komandosów (dzisiejszej Jednostce Wojskowej Komandosów). Kontynuował tam swoją ścieżkę edukacyjną i wychowawczą. Na- stępnie postanowił wykorzystać swoje talenty w pracy związanej z branżą outdoorową. Jego wiedza i doświadczenie pozwoliły mu, wspól- nie z innym częstochowianinem Łukaszem Kotlarkiem, stworzyć profesjonalną szkołę su- rvivalu Survivaltech. Do dziś szkolą się w niej za- równo cywile pasjonaci, jak i żołnierze polskich sił specjalnych. Jest to jedna z lepiej rozpozna- walnych marek edukacyjnych związanych z działalnością turystyczną, survivalową i mili- tarną w Polsce. Supernat stworzył również au- torską linię survivalowej odzieży i wyposażenia. SO łączy miłość do sztuki |OZZNNCY odróżami. W ten sposób adwiedzitwiele szczególnie trzy jego nietypowe podróżnicze projekty. „Projekt 350 km” był prawdziwie traperską wyprawą. Marsz wybrzeżem ze Świnoujścia do Helu, bez żadnego wsparcia z zewnątrz. Mo- głoby się wydawać, że to nic nadzwyczajnego, jednak uczestnicy zadbali o dreszczyk emocji. Spakowali się w foliowe reklamówki z marke- tu, z których, na podstawie stelaża z patyków ip ZZO IiWZSEcNoa (roz prowizoryczne, awaryjne plecaki. Po drodze nie dokonywali żadnych zakupów, więc wszystko musieli zabrać ze sobą w te eksperymentalne sakwy. Zmieścili w nich podstawowy sprzęt bi- wakowy, kilka ubrań oraz żywność. Wodę pozy- skiwali z kanałów, a, aby nadawała się do picia, uzdatniali ją za pomocą specjalistycznych ta- bletek. Zamiast kijów trekkingowych korzystali z gałęzi. Mieli ze sobą również tzw. EDC (every day carry), czyli sprzęt noszony codziennie na wypadek „końca świata; jak scyzoryk czy linka. Po 9 dniach ostatecznie przeszli około 380 km, udowadniając, że dzięki odpowiedniemu przy- gotowaniu kondycyjnemu i wizji celu można sprostać wielu przeciwnościom losu. Jak to ujął Paweł Supernat to podróżnik-survivalowiec. Człowiek lasu, rozpala ogniska krzesiwem, śpi pod gołym niebem, niezależnie od pory roku. Nie jest to jednak hobby ustatkowanego mężczyzny, szukającego sposobu na drugą młodość. Survival to od wielu lat całe życie Pawła. Zaraża on swoją pasją zarówno młodzież, jak i starszych, pokazując im, jak bezpiecznie podróżować po trudnym terenie. KWIECIEŃ 2018 22 CGK* www.cgk.czestochowa.pl "NS a" nieoczywistych miejsc. Choć najbardziej low y teresujące jest to nie jakie miejsca odwiedza, - ale w jakim stylu. Nam przypadły do gustu + — WWWiea SCSI) Paweł: 350 km ztym, comasię w reklamówce ipi- jąc wodę z kanałów, da się spokojnie przeżyć. „Janusze Survivalu” był kolejnym wędrow- nym projektem. Można by go określić jako ćwiczenia na wypadek sytuacji awaryjnej, gdy goście weselni pogubią się w lesie w drodze z wesela. Czterech eleganckich panów - ubra- nych w marynarki, płaszcze, stylowe kapelusze i z parasolkami oraz butelkami szampana - ez CKeAWAT ZAC ZNA _ względu na to, że lakierki nie są nieprzemakal- ne, a spanie w samym garniturze daje w kość, musieli rozpalić ognisko. Wykorzystali do tego r Hd A ogniowy OE: swoje ostatnie pokłady ener- gii. Zajęło im to raptem cztery godziny, ale na szczęście zakończyło się sukcesem! Jednak, zanim znaleźli odpowiednią linkę do stworze- nia łuku ogniowego, zużylimiędzy innymidwa krawaty i skórzany pasek. Takie problemy, jak obtarcia stóp, praktycznie były niezauważalne: Największym wyzwaniem okazał się bowiem brak dostępu do wody, co zmusiło ich do wy- picia szampana, wbrew wszelkim zasadom survivalu. Poznali na własnej skórze negatyw- ne efekty picia alkoholu podczas próby prze- trwania w trudnych warunkach. Problemem był również prowiant, bo zamiast konserwy turystycznej mieli ze sobą bombonierkę. Znaj- dując ziemniaki, przyrządzili je z dżemem, co spowodowało gwałtowne problemy żo- łądkowe. Okazało się również, że herbatka z'dziko rosnącą zieleniną nie jest specjalnie energetyczna. Z powodu niedożywienia, odwodnienia, zmęczenia i wychłodzenia, już po pierwszym dniu nawet najprostsze czyn- ności stawały się prawdziwymi wyzwaniami. Jednak odpowiednio wysokie morale i do- bre relacje w grupie umożliwiły przetrwanie trzech dni w nieznanym górskim terenie i to bez ekwipunku, czy wymyślnych turystycz- nych gadżetów. „Oswajamy mróz” to najnowszy pomysł na sprawdzanie możliwości ludzkiego orga- nizmu. Tym razem luty był dla Pawła bardzo mroźny, bo spędził go z grupą przyjaciół w komorze termoklimatycznej na Politechni- ce Krakowskiej. Testowali tam różne rozwią- zania techniczne w warunkach kontrolowa- nej temperatury minus pięćdziesięciu stopni Celsjusza! Spędzili w tych warunkach ogrom czasu. Spali w jamie śnieżnej, szałasie z gałęzi lub w namiotach ekspedycyjnych (nieogrze- wanych rzecz jasna). Rozpalanie ognia krzesi- wem okazało się możliwe, choć niespecjalnie łatwe. Zresztą nawet najprostsze aktywności w takiej temperaturze były problematyczne. Nie wspominając już nawet o podstawowych czynnościach fizjologicznych, które okazywały się skomplikowanymi operacjami logistyczny- mi. Trudno to doświadczenie porównać nawet _ do'największych polskich mrozów. Organizmy uczestników eksperymentu reagowały zupeł- nie inaczej. Na szczęście czuwali nad nimi leka- rze i psychologowie. Bo nie tylko mróz był tutaj wyzwaniem, równie uciążliwy okazywał się ha- łas urządzeń utrzymujących temperaturę oraz nuda! Wszystko to jednak udało się przetrz mać i odzież oraz wyposażenie specjalis zostały sprawdzone w prawdziwie laboratoryj- nych warunkach. Paweł jest jedną z tych osób, które piszą histo- rię polskiego survivalu, a dzięki swej wycho- wawczej i edukacyjnej misji sprawia, że polscy podróżnicy mogą się przygotowywać do naj- trudniejszych wypraw na całym świecie. PZ ZE = Z M. JĘA:, SKR EE 'CGK 23 „AT, = Eg fot. Renata Łotocka = u R Ej świ NEJ EH 1 DZIEJE DRZEW W ALEJACH Aleja Najświętszej Maryi Panny - wyjątkowy na ziemiach polskich ciąg komunikacyjny, zaprojektowany w 1823 r. przez inżyniera Jana Bernharda - ma swoją bogatą historię. Jej cząstką są dzieje drzew zdobiących Aleję przez ponad 200 lat. 24 CGK” KWIECIEŃ 2018 Pierwsze informacje o zasadzeniu drzew przy drodze z kościoła św. Zygmunta na Jasną Górę podał Franciszek Sobalski. Historyk ów odnalazł archiwalny materiał mówiący o tym, że: ulica ta [później nazwano ją Panny Maryi, następnie Aleją Najświętszej Maryi Panny] jeszcze jako droga polna już w roku 1818 została częściowo wyprostowana i wysadzona topola- mi. Mimo, iż drzewami opiekował się wynajęty przez Magistrat Częstochowy dozorca Ma- łolepszy, to świeżo zasadzone topole w lecie wysychały, a w zimie wymarzały lub niszczyła je miejscowa łobuzeria. W roku 1824 namiestnik Królestwa Polskiego, generał Józef Zajączek, który zwiedzał miasto (w związku z prowadzoną regulacją), nakazał plantowanie ulicy i obsadzenie jej drzewami. Nadal przy głównej ulicy systematycznie do- sadzano drzewa, sprowadzane ze wsi Walen- czów, a w roku 1827 założono nawet szkółkę na miejscu. W tym czasie obsadzono dwusto- ma topolami, tzw.„trakt krakowsko-kaliski” cią- gnący się od Starej Częstochowy do karczmy Ostatni Grosz (obecnie ul. Krakowska). W sierpniu 1826 r. w dokumencie dotyczą- cym połączenia Starej i Nowej Częstochowy (plan pomiarowy z projektem uregulowania miasta Częstochowy), znajduje się opis ulicy Panny Maryi: „[była to ulica] z chodnikiem spa- cerowym, otoczonym barierami i kasztanami w cztery rzędy wysadzonymi, co bardzo przy- jemny widok sprawia. Później zrezygnowano z dwóch rzędów drzew — przy chodnikach, po jednej i drugiej stronie środkowego pasa ruchu dla pieszych — deptaka. W końcu lat 20. XIX wieku nadal jednak występowały proble- my z utrzymaniem drzewostanu, na przykład w roku 1828 zasadzono czterdzieści osiem kasztanowców oraz kilkadziesiąt akacji, które jednak szybko uschły. Władze miasta dbały nie tylko o zachowanie drzewostanu lecz także o odpoczynek osób, które spacerowały Alejami. Zachowała się informacja, że w sierpniu 1863 r. przy ul. Pan- ny Maryi (w środkowym pasie) pojawiły się ławki z lanego żelaza, pomalowane na kolor perłowy i z drewnianymi siedzeniami oraz oparciami. Ustawiono ich trzydzieści (koszt www.cgk.czestochowa.pl zakupu wyniósł 360 rubli). Od początku XIX w. do roku 2013 w alejach sadzone były drzewa należące do pięciu ga- tunków. Dzięki informacjom prasowym udało się uchwycić daty (poczynając od początku XX w.) wymiany drzew w I, IL i Ill Alei, z uwzględ- nieniem gatunków drzew usuwanych i nasa- dzanych. W roku 1910 w I Alei zostały wycięte kasztany i w listopadzie tegoż roku, jak podaje,Goniec Częstochowski”: obsadzono nareszcie opu- stoszałą w ostatnich dniach I Aleję drzewkami sprowadzonymi z Warszawy od firmy C. Ulrich. Zasadzono wówczas siedemdziesiąt sześć klonów i dwie akacje (koszt zakupu drzewek wyniósł 64 ruble). Przypuszczalnie jeszcze w latach 30. XX w. mogło dojść do wymiany drzew w I Alei. W roku 2006 podjęto decy- zję o wycięciu wszystkich drzew w tej części alei z powodu ich złego stanu ogólnego. Po wymianie gleby i zainstalowaniu systemu automatycznego nawadniania posadzono w | Alei czterdzieści lip odmiany węgiersko- -warszawskiej. www.cgk.czestochowa.pl W marcu 1916 r. w różnych punktach miasta prowadzono akcję sadzenia drzew, kaszta- nowców, które zostały zakupione przez zarząd miasta lub osoby prywatne. Kasztanowce te dosadzono między innymi w Ii III Alei w miej- scach, gdzie szpaler drzew był przerzedzony. Jesienią 1929 r. prasę obiegła informacja, że w II Alei zostaną wycięte kasztany, a będą posadzone lipy. Przypuszczalnie wycięcia i nasadzenia dokonano podobnie jak w III Alei, dopiero w połowie lat 30. (w III Alei, według „Gońca Częstochowskiego, miało to miejsce w marcu 1935 r.). Na fotografii z 1936 r., wyko- nanej podczas zjazdu Katolickiego Stowarzy- szenia Młodzieży Żeńskiej i Męskiej, uczestnicy marszu na Jasną Górę idą Il Aleją wśród ma- łych, niedawno zasadzonych drzew. Zamiast zapowiadanych lip posadzono wówczas w II Alei klony zwyczajne, srebrzyste i jawory. W roku 2013 drzewostan w II Alei, według specjalisty dendrologa, był niekompletny, niejednorodny gatunkowo i wiekowo (dosa- dzano bowiem drzewa na miejsce tych, które uschły). W tymże roku, po wycięciu rosnących tu drzew, posadzono osiemdziesiąt osiem lip — odmiany brabant (srebrzysta). W marcu 1935 r. „Goniec Częstochowski” do- nosił, że: dokonywane jest: ścinanie starych, zmurszałych drzew — kasztanowców w III Alei. Na ich miejsce posadzone będą lipy. Jednak zamiast lip posadzono topole. Na zachowa- nych fotografiach z Il połowy lat 30. i z czasów okupacji niemieckiej drzewa te są jeszcze bar- dzo wątłe (w roku 1940 miały w przybliżeniu ok. 2,5 metra). 28 lutego 1998 r. rozpoczęto wycinkę tychże topoli. W zamian posadzono sto siedemdziesiąt cztery lipy w odmianie europejskiej Pallida (jest to tzw. odmiana kró- lewska). Wymiana drzew w latach 1998-2013 związana była z prowadzonymi pracami bu- dowlanymi — rewitalizacją Alei NMP. Od XIX w. miejscem, w którym można było sycić oczy pięknem zielonych drzew, był plac (dzielący Aleje na dwie części od 1957 r. imie- nia Władysława Biegańskiego). Piękne oka- zy drzew znajdowały się po stronie kościoła (obecnie św. Jakuba), a także w znacznej liczbie przy Ratuszu (gdzie od początków XX w. funk- cjonował ogród). Szereg wspaniałych drzew poszło pod topór między innymi w począt- kach 1968 r. podczas tworzenia przestrzeni pod pomnik wdzięczności Armii Czerwonej. Juliusz Sętowski KWIECIEŃ 2018 CGK” 25 Fotografie ze zbiorów Biblioteki Miejskiej Muzeum Pamiątek IV LO i Andrzeja Babczyńskiego (fot. Jerzy Babczyński) 4 CO / GDZIE / KIEDY: W KWIETNIU 03.04 wtorek Bezpłatne konsultacje ze specjalistami od autyzmu Zespół Szkół Specjalnych nr 23 im. |. Korczaka, ul. Legionów 54, tel. 34 324 18 38, 502232189 Cykliczne zajęcia plastyczno-sensoryczne dla maluchów w wieku od 1 do 3 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Zajęcia dla osób starszych, mających problemy z obsługą komputera Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 Zajęcia dla dzieci w wieku 2-4 lata (które nie uczęszczają do przedszkoli) i ich opiekunów Biblioteka Publiczna, Oddziatdla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09 Kurs obsługi komputera dla seniorów Biblioteka Publiczna, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 3623587 Zajęcia z zakresu obsługi komputera i Internetu Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 Aleja Pokoju 15/17, tel. 34 323 6639 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Cykliczne zajęcia artystyczne dla dzieci w wieku od 5 do7 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 30 zł Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21 Temat spotkania: Żyć jak kto? Kto jest Twoim przewodnikiem? Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 04.04 środa 26 CGK” KWIECIEŃ 2018 ................................................................................................................. 4 - 5 kwietnia Biblioteka Publiczna, Filia nr 3, ul. Ułańska 5/7, tel. 34 36970 72 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Klubokawiarnia Alternatywa 21, ul. Mielczarskiego 20 Wstęp wolny Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 05.04 czwartek Spotkania dla seniorów, w czasie których można przejrzeć najnowszą prasę, wymienić się poglądami, podyskutować Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 34 360 6112 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. kilińskiego 15 Bilety: 20 zł Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci w wieku od lat 5 do 12 Biblioteka Publiczna, Oddziat dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 6109 Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniotowskiego od strony Promenady Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Często- chowskiej, Adam Klocek - dyrygent, Beata Młynarczyk - prowadzenie koncertu Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Cena biletu: 18 zł(UTW) Dom Poezji - Muzeum Haliny Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 Organizator: Polskie Stowarzyszenie Jazzu Iradycyjnego Klub Five O'Clock, ul. Wilsona 16 www.cgk.czestochowa.pl 06.04 piątek Miejsce: Sala Sesyjna Urzędu Miasta Częstochowy Teatr im. A. Mickiewicza, ul. kilińskiego 15 Bilety: 20 zł Muzeum Częstochowskie - Pawilon Wystawowy w Parku im. S. Staszica Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Zajęcia dla dzieci i rodziców. Prowadzące: Mirosława Truchta-Nowicka i Jolanta Stanisz. Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 3606114 Spotkanie z filmem połączone z mini warsztatami plastycz- nymi dla dzieci w wieku od 4 do 7 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 30 zł Galeria Sztuki OF-ART, Aleja Najświętszej Maryi Panny 6 Klubokawiarnia Alternatywa 21, ul. Mielczarskiego 20 Więcej s. 12 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. kilińskiego 15 Bilety: 30-40 zł Koncert Młynarski Plays Młynarski feat. Gaba Kulka Miejski Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 Bilety: 30 zł (przedsprzedaż), 35 zł(w dniu koncertu) Więcej s. 18-19 Klub Rura, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38 Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II, ul. Jagiellońska 67/71, tel. 34 3651962 Bilety: 60 zł (przedsprzedaż), 70zł (w dniu koncertu) Więcej s. 10-11 07.04 sobota Bezpłatne treningi dla amatorów z instruktorami lekkoatletyki Organizator: MOSIR, tel. 34 372 07 83 Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Warsztaty przyrodnicze dla dzieci i opiekunów. www.cgk.czestochowa.pl Prowadzenie Justyna Walentej-Mazurkiewicz Informacje i zgłoszenia telefoniczne: 696 171 058, warsztaty odpłatne Organizator: Stowarzyszenie KLA Zabiegani Centrum Częstochowy Więcej s.7 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Organizator: Impresariat Artystyczny ADRIA Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 75 zł, 95 zł (w zależności od miejsca) Fundacja EuroHelp, ul. Przemysłowa 9 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. kilińskiego 15 Bilety: 35-40 zł Recital Piotra Zubka i koncert laureatów konkursu Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Wstęp wolny Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II, ul. Jagiellońska 67/71, tel. 34 3651982 Wstęp wolny 08.04 niedziela Organizator: Stowarzyszenie Speedway Fan Club Tor speedrowerowy, ul. Starzyńskiego 10a Prowadzenie: Beata Młynarczyk Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Bilety: 5 zł Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 /zbiórka: hol przed wejściem na sale wystawowe/ Bilety: 8 zł normalny, 6 złulgowy Teatr im. A. Mickiewicza, ul. kilińskiego 15 Bilety: 35-40 zł ..................... 0... 0... .............................................................................. A NARODOWY TEATR OPERY I BALETU Z OD OMTZZ aut) Erqstorhowikoa [ELU akóiet pl aidiecwnwincaia Li a) POPKULTURALNE PRZYJEMNOŚCI Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Zajęcia umuzykalniające dla dzieci w wieku od 1 do 3 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 4.1 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł KWIECIEŃ 2018 CGK” 27 4 CO / GDZIE / KIEDY: W KWIETNIU Bezpłatne zajęcia Nordic Walking dla mieszkańców Częstochowy w wieku 60+ - godz. 16.30 Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniołowskiego od strony Promenady * Popkulturalne przyjemności: Gra o Tron — godz. 17.00 * Spotkanie Chóru Coralmente — godz. 19.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Seans filmowy: „Ja, Godard” - godz. 18.00 DKF Rumcajs, Klub „Politechnik', Aleja Armii Krajowej 23/25 Kabaret Hrabi „Cyrkuśniki” - godz. 20.00 Organizator: „itd.” Katarzyna Borkowska-kiss Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 90 zł (parter), 80 zł (balkon) 10.04 wtorek Udostępnienie wystawy „Young generation” /Między- narodowy Festiwal Sztuki i Muzyki Incident — Accident 4/ Muzeum Częstochowskie - Pawilon Wystawowy wParku im. S. Staszica Spektakl teatralny: „„Szewczyk Dratewka” - godz. 10.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł Przyrodnicze spotkania z Wielokropką - godz. 10.00 Warsztaty przyrodnicze dla dzieci i opiekunów. Prowadzenie Justyna Walentej-Mazurkiewicz. Informacje i zgłoszenia telefoniczne: 696 171 058, warsztaty odpłatne Strefa Brzdąca - godz. 10.30 Cykliczne zajęcia plastyczno-sensoryczne dla maluchów w wieku od 1 do 3 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Konsultacje komputerowe — godz. 11.00 - 12.00 Zajęcia dla osób starszych, mających problemy z obsługą komputera Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 Finał XVIII edycji konkursu „Igłą Malowane” godz. 11.40 Zespół Szkół Zawodowych Specjalnych im. Marii Grzegorzewskiej, ul. Krótka 22, tel. 34 3241013 Zajęcia komputerowe - godz. 12.00 Kurs obsługi komputera dla seniorów Biblioteka Publiczna, Filia nr20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 3623587 10 - 12 kwietnia „Internet? Prosta sprawa!” — godz. 12.00 — 14.00 Zajęcia z zakresu obsługi komputera i Internetu Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 Aleja Pokoju 15/17, tel. 34 323 6639 Konsultacje specjalistyczne ECK * Oligofrenopedagog, Tyflopedagog, Terapeuta specyficznych trudności w nauce matematyki i fizyki godz. 15.00 — 16.00 * Specjalista terapii patologii zachowań, Oligofrenopedagog, Tyflopedagog, Terapeuta specyficznych trudności w nauce języka polskiego godz. 16.00 — 17.00 Edukacyjne Centrum Konsultacji przy SOSW nr 1, ul. Legionów 54 a, tel. 34 36010 72 Seans filmowy: * „Twarz” - godz. 15.00 i 20.30 * „Do zakochania jeden krok” - godz. 16.45 * Filmy uczniów i studentów — pod opieką artystyczną 28 CGK” KWIECIEŃ 2018 ................................................................................................................. Michała Tkaczyńskiego — godz. 18.45 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Mali Twórcy - godz. 16.00 Zajęcia artystyczne dla dzieci w wieku od 5 do 7 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41a; Zgłoszenia pod ni. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 30 zł Otwarcie indywidualnej Wystawy Malarstwa Gabrieli Polaczek — godz. 17.00 Ekspozycja wystawa do 25 kwietnia Galeria ART-FOTO Regionalnego Ośrodka Kultury, ul. Ogińskiego 13 a „Spotkanie z Operą” Mirona Pietrasa — godz. 17.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Promocja książki dr. Ryszarda Stefaniaka „Obchody w Polsce urodzin Józefa Piłsudskiego” - godz. 18.00 Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Toastmasters - Klub Publicznego Przemawiania i Przywództwa — godz. 18.00 Temat spotkania: Wiosenne porządki Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 11.04 środa pmałlim "GAM Fu /JMADAME rm u AŃAK CM. $THIFLE z: „Madame” 6-9 kwietnia - godz. 16.45 11-12 kwietnia - godz. 18.45 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Nominowani do Oscarów — Toni Collette („„Mała Miss”) i Harvey Keitel („Bugsy”, „Grand Budapest Hotel”) oraz Ecs E UV o Ly I restVzI OE ZL) („Kika”, „Kwiat mojego sekretu”) w przezabawnej komedii o współczesnym Kopciuszku. Wyższe sfery, romanse, mezalianse i prawdziwa miłość — wszystko to w filmie, który po prostu „chwyta za serce”. By wnieść pikanterię do skostniałego związku — Anne i Bob, bogata i świetnie sytuowana para z Ameryki, przenosi się do urokliwej posiadłości w Paryżu. Po przeprowadzce do miasta miłości, małżeństwo postanawia wyprawić luksusowe przyjęcie dla swoich dystyngowanych znajomych. W trakcie przygotowań okazuje się, że na imprezę przybędzie dokładnie trzynastu gości. Zaniepokojona pechową liczbą osób, wierząca w przesądy Anne wpada na niezwykły pomysł. Postanawia namówić swoją pokojówkę Marię, by ta na przyjęciu udawała hiszpańską arystokratkę. Sytuacja WSE ESEO SCYT WZI TUNE Ko wZEETTU Wystarczy kilka lampek wina i rozluźniająca atmosfera, by rezolutna służąca wpadła w oko brytyjskiemu marszandowi. Lecz burzliwy romans Marii jest zupełnie nie w smak Anne, która zrobi wszystko, by rozdzielić WETETU Zaw ETS Z OWCA Spektakl teatralny: „Szewczyk Dratewka” godz. 9.00 i 10.30 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł XXX Regionalne Spotkania z Poezją i Prozą „Wrażliwość na słowa” dla dzieci i młodzieży etap powiatowy dla dzieci — godz. 9.30 Wszystkie informacje na stronie: www.rok.czestochowa.pl Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13 a, tel. 34 36659 65, 343244651 Seans filmowy: * „Twarz” - godz. 15.00 i 20.30 * „Do zakochania jeden krok” - godz. 16.45 * „Madame” - godz. 18.45 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Każda środa jest nasza” - godz. 15.30 - 17.00 Zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci w wieku od lat 5 do 12 Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 6109 * Spotkanie Klubu Literackiego „Złota Jesień” godz. 16.00 * Warsztaty tańca dawnego — godz. 20.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Spotkanie Towarzystwa Genealogicznego Ziemi Częstochowskiej - godz. 17.00 Wykład Zbigniewa Nalichowskiego ze Stowarzyszenia Opolskich Genealogów „Faustyn Dobrowolski - Radca Stanu - dyrektor komory celnej I klasy w Praszce - właściciel Złoczewa”. Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21 W cyklu „Filozofujemy”: „Zawód dziennikarz a świat wartości. Konteksty filozoficzne” - godz. 18.00 Gośćmi spotkania będą Aleksandra Mieczyńska — zastępca dyrektora Radia „Fiat” i Tomasz Haładyj — redaktor naczel- ny „Gazety Wyborczej”. Spotkanie poprowadzi dr Marek Perek. Oprawa muzyczna: minirecitale studentów Instytutu Muzyki AJD. Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Spektakl teatralny: „Wesołe miasteczko” (Środa Studencka) - godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 25 zł Bitwa Umysłów - interaktywny quiz — godz. 19.30 Finał sezonu Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 12.04 czwartek XXX Regionalne Spotkania z Poezją i Prozą „Wrażliwość na słowa” dla dzieci i młodzieży - etap powiatowy dla młodzieży — godz. 9.30 Wszystkie informacje na stronie: www.rok.czestochowa.pl Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13 a, tel. 34 36659 65, 343244651 „Śniadanie z prasą” - godz. 10.00 - 12.00 Spotkania dla seniorów, w czasie których można przejrzeć najnowszą prasę, wymienić się poglądami, podyskutować. Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 34 3606112 Spektakl teatralny: „Wesołe miasteczko” (Szkoła Teatru) - godz. 11.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł www.cgk.czestochowa.pl Seans filmowy: * „Twarz” - godz. 15.00 i 20.30 * „Do zakochania jeden krok” - godz. 16.45 * „Madame” - godz. 18.45 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Bezpłatne zajęcia Nordic Walking dla mieszkańców Częstochowy w wieku 60+ - godz. 16.30 Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniołowskiego od strony Promenady „Spotkania z historią żydowską” — godz. 17.00 Spotkanie dotyczyć Judenrat w Częstochowie. Prowadzący: Wiesław Paszkowski. Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 343606114 Wernisaż wystawy „Z dala od orkiestry” — godz. 17.00 Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Warsztaty pisarskie Towarzystwa „Galeria Literacka” godz. 17.00 Dom Poezji - Muzeum Haliny Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 Wernisaż wystawy fotograficznej członków Senior Tur „Częstochowskie impresje” - godz. 17.00 Wystawa eksponowana będzie do końca maja Biblioteka Publiczna - Filia nr2, ul. Orlik-Ruckemanna 35/37 * Winylowe i Muzyczne Delicje Zbigniewa Burdy godz. 18.00 * „Le Marche, il segno, la terra” - wernisaż wystawy malarstwa i spotkanie z włoskim artystą Michele Gambini alias Gamblers — godz. 19.00 Współorganizator: [owarzyszenie Polsko Włoskie „Due Terre” w Częstochowie Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Wernisaż wystawy „Parada wyszeptanych marzeń” Łukasza Rzeźnika - godz. 18.00 Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 13.04 piątek Seans filmowy: * „Nigdy Cię tu nie było” - godz. 15.00 i 20.30 * „Niewidzialne” - godz. 16.45 * „Twarz” - godz. 18.45 Ośrodek Kultury Filmonej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Ekstraliga żużlowa: Włókniarz Częstochowa - Grupa Azoty Unia Tarnów Miejsce: SGP Arena Częstochowa, ul. Olsztyńska 123/127 Oprowadzanie kuratorskie po ekspozycji „Grafiki mistrza drzeworytu Stefana Mrożewskiego w kolekcji Muzeum Częstochowskiego” - godz. 17.00 - 18.00 Prowadzenie: Agnieszka Miry Muzeum Częstochowskie - Galeria Dobrej Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 * Promocja najnowszej płyty Pawła Łowickiego godz. 17.00 * Warsztaty tańca irlandzkiego — godz. 18.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Spotkanie z Ryszardem Dyją — godz. 18.00 Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II, ul. Jagiellońska 67/71, tel. 34 3651982 Dyskusyjny Klub Książki „Książkopolis” - godz. 18.30 Więcej o klubie na stronie: www.facebook.com/Dyskusyjny- Klub-Książki-Książkopolis-w-Częstochowie Kawiarnia „Inny wymiar”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 www.cgk.czestochowa.pl Spektakl teatralny: „„Mayday” - godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 30-40 zł Koncert przy świecach - godz. 19.30 Wystąpią: Orkiestra Filharmonii Częstochowskiej, Adam Klocek - dyrygent, wiolonczela, ks. Mikołaj Węgrzyn - słowo o muzyce; w programie: A. Vivaldi — Koncert a-moll na wiolonczelę i smyczki RV422, F. Schubert — Quartettsatz c-moll D.703, F. Schubert — Kwartet smyczkowy „Śmierć i dziewczyna” d-moll D.810 /arr. na orkiestrę smyczkową G. Mahler/ Kościół Rektoracki, Aleja Aleja Najświętszej Maryi Panny 56 Cena biletów: 35 zł (normalny), 30 zł (ulgowy), 18zł (UTW) Koncert Ten Typ Mes „Rapersampler TOUR” godz. 20.00 Scena Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2/drugie podwórko/ PNE i Koncert Ten Typ Mes „Rapersampler TOUR” 13 kwietnia- godz. 20.00 OZN ZSIOWKO WZIELO WEZWGIKUJZA /drugie podwórko/ Ten Typ Mes to jedna z najważniejszych postaci w pol- skim hip hopie. Autor tekstów, producent i kompozytor, współzałożyciel wytwórni Alkopoligamia, kapitalny raper i - okazjonalnie — interesujący wokalista. Jego najnowsza płyta w całości wyprodukowana przez niego samego (to pierwszy taki przypadek w dyskografii ar- tysty)„RAPERSAMPLER” jest czystą pochwałą prostoty, kontrą wobec wielowymiarowej i niejednoznacznej „AŁA.” z 2016 roku. Specyfika albumu koresponduje z miejscem zamieszkania, rodziną i bliskimi Typa. Raper wrócił na warszawski Wyględów, naoliwił tryby, nabył sampler i rozpoczął zabawę, której to zapis właśnie udostępnia światu. Pomimo tego, że longplay powstał na samplerze zasilanym sześcioma bateriami- -paluszkami, Mes nie zapomniał zadzwonić do kilku prima sort muzyków sesyjnych. Ta synteza - jak zwykle w przypadku oficyny Alkopoligamia - gwarantuje wycieczkę na więcej niż trzy odsłuchy. Materiał ten zyskuje dodatkowej jakości podczas koncertów artysty. 14.04 sobota 14 - 15 kwietnia Szachowe Drużynowe Mistrzostwa Śląska Juniorów — Ekstraliga i Liga Ślaska Juniorów Organizatorzy: Śląski Związek Szachowy, UKS „HETMAN” Często- chowa, Akademia Polonijna w Częstochowie, Szkoła Mistrzostwa Sportowego Nobilito w Częstochowie, mail: elalpQo2.pl, tel. 602 174 020 Akademia Polonijna, ul. Pułaskiego 4/6 BiegamBoLubię — godz. 9.30 Bezpłatne treningi dla amatorów z instruktorami ..................... 0... 0... .............................................................................. lekkoatletyki Organizator: MOSiR, tel. 34 372 07 83 Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Warsztaty Lindy Hop od podstaw „Swing Time” godz. 11.00 - 13.00, 13.30 - 15.00 Konduktorownia, ul. Piłsudskiego 34/36, tel. 511506 183 Koszt: 50zł * „Pszczółka Maja: Miodowe igrzyska” /Młody Iluzjonista/ - godz. 11.00 * „Nigdy Cię tu nie było” - godz. 14.15 * „Twarz” - godz. 16.00 * MET OPERA LIVE in HD „Luiza Miller” - godz. 18.30 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spektakl teatralny: „Pierwszy raz” godz. 16.00 i 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 25-30 zł Spektakle „Szalone nożyczki” - godz. 16.00, 19.30 Organizator: Agencja NOVAKKA Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 50-120 zł (w zależności od miejsca) ZAIÓE: - NOŻYCZKI Etepa dłaróm. a =" 14 KWIETNIA 2018 GOBI. 18.00 1 19.36 FILHARMONIA CEĘSTOCHOWSKA | GL L=" EWABI 4 7 U paz M. uć PAID) węaiężóah x. ER kika ja Bow lą md la Bac Bd Pd ci By m owad TĄ Spektakle „Szalone nożyczki” 14 kwietnia - godz. 16.00, 19.30 oka WACIKI Najnowsza odsłona spektaklu wpisanego do Księgi Rekordów Guinnessa, w gwiazdorskiej obsadzie! Punktem wyjścia jest kultowy i uwielbiany scenariusz pt. „Szalone Nożyczki” - utwór cieszy się powodzeniem w najlepszych teatrach komediowych świata już od „OEI AO ZNANI ZANA ZTASCACTerA) SOWA CUWWCY ZWINNE CECYCT AIC] fryzur zajmuje się plejadą barwnych charakterów, dochodzi do skandalu - właścicielka lokalu nie żyje... Detektywi mają nie lada wyzwanie, by rozwiązać kryminalną zagadkę. Wszyscy obecni w salonie mieli motyw, lecz nikt nie przyznaje się do zbrodni. Policja WOELCCIEIUW Oc Zooc wit torzzA U srZLA KAY) momencie interakcja Publiczności z Aktorami oraz to- warzyszący humor sięga zenitu! Ten spektakl nigdy nie kończy się tak samo! Jest magnetyczny, elektryzujący NOSA KLON Warsztaty kulinarne dla dzieci w CMON Studio godz. 16.00 - 17.30 Zapisy pod nr. tel. 577 900 677, więcej informacji: www.cmonstudio.pl CMON Studio, ul. Św. Jadwigi 18 Koszt: 40zł KWIECIEŃ2018 CGK* 29 4 CO / GDZIE / KIEDY: W KWIETNIU Warsztaty tańca orientalnego dla kobiet w ramach dnia otwartego studia tańca NINDEI godz. 17.00 - 18.00 taniec brzucha godz. 18.30 - 19.30 tribal fusion godz. 20.00 - pokaz tańca w wykonaniu uczennic, wspólna impreza, tańce i improwizacje Studio Tańca NINDEI, ul. Śląska 4/7 Wstęp wolny, obowiązują zapisy: tel. 660 734 609, paluchpaulinaQpoczta.onet.pl RKS Raków v.s. Chrobry Głogów - godz. 18.00 Miejski Stadion Piłkarski „Raków, ul. Limanowskiego 82 Koncert zespołu LemON — godz. 18.00 Klub Rura, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38 15.04 niedziela Warsztaty Lindy Hop od podstaw „Swing Time” godz. 11.00 - 13.00, 13.30 — 15.00 Konduktorownia, ul. Piłsudskiego 34/36, tel. 511506 183 Koszt warsztatów: 50 zł * „Pszczółka Maja: Miodowe igrzyska” /Młody Iluzjonista/ - godz. 11.00 * „Nigdy Cię tu nie było” - godz. 14.15 i 20.30 * „Niewidzialne” - godz. 16.45 „Twarz” - godz. 18.45 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spektakl teatralny: „Kredyt” - godz. 16.00 i 19.00 (Projekt 60+) Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 30-40 zł Oprowadzanie kuratorskie wystawy Leszka Sobockiego „Retrospektywa” - godz. 17.00 Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 /zbiórka: hol przed wejściem na sale wystawowe/ Cena biletu: 8 ztnormalny, 6 złulgowy Prawda zwyciężyła — godz. 17.00 Wieczór w hołdzie Rodakom, którzy w Katyniu i Smoleńsku oddali życie za Polskę. Modlitwa, wspólne śpiewanie ocalonych pieśni, wiersze, obraz „Pieta Lasu Katyńskiego”. Wieczór pod honorowym patronatem poseł Parlamentu Europejskiego Jadwigi Wiśniewskiej. Organizatorzy: ks. Gabriel Maciejewski i art. malarz Aleksander Markowski, tel. 34 322 05 29 Miejsce: kościół p.w. św. Maksymiliana, ul. Starzyńskiego Wstęp wolny; śpiewniki w cenie 20 zł Accantus Symfonicznie - godz. 18.00 Organizator: IVA-ART. Sp. z 0. 0. Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 100-150 zł 16.04 poniedziałek 16 - 30 kwietnia Warsztaty „Dzień Ziemi” Zapisy na zajęcia: tel. 504 757 598. Konieczna wcześniejsza rezerwacja. Multicentrum „Zodiak”w Parku im. 5. Staszica 16 - 20 kwietnia „Muzyczni czarodzieje” Audycje umuzykalniające z cyklu Filharmonia Dzieciom - godz. 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 Prowadzenie: Małgorzata Starczewska-Owczarek Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 3 — 6 złod osoby (w zależności od liczebności grupy) Seans filmowy: * „Nigdy Cię tu nie było” - godz. 15.00 i 20.30 „A to Polska Właśnie” Koncert z okazji Jubileuszu 65-lecia Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” im. Stanisława Hadyny 16 kwietnia - godz. 19.00 OK Zar WSCH) Koncert Galowy z okazji Jubileuszu 65-lecia Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” to program ukazujący piękno kultury narodowej, na tle bogactwa spuścizny regionalnej. Całokształt widowiska stanowią ludowe pieśni i tańce, charakte- rystyczne dla poszczególnych regionów Polski, wzbogacone choreografiami tańców narodowych. Przeważającą część tego koncertu stanowią kompozycje lub opracowania muzyczne Stanisława Hadyny oraz układy choreograficzne Elwiry Kamińskiej — duetu twórców potęgi Zespołu „Śląsk”. W programie znajdują się popularne utwory Stanisława Hadyny, takie jak: „Karolinka”, „Szła dzieweczka” oraz opracowania muzyczne do takich tańców jak: „Trojak”, „Taniec chustko- wy”, „Kujawiak-Oberek” czy Polonez-Mazur". Interpretacja pieśni i tańców w stylizowanych kostiumach scenicznychn w wykonaniu artystów „Śląska” od lat stanowi wizytówkę Polski na scenach całego świata, czyniąc z Zespołu Ambasa- dora Polskiej Kultury Narodowej. 30 CGK” KWIECIEŃ 2018 * „Niewidzialne” - godz. 16.45 * „Twarz” - godz. 18.45 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Muzyczna Strefa Brzdąca - godz. 16.00 Zajęcia umuzykalniające dla maluchów w wieku od 1 do 3 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Bezpłatne zajęcia Nordic Walking dla mieszkańców Częstochowy w wieku 60+ - godz. 16.30 Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniołowskiego od strony Promenady Seans filmowy: Blask” - godz. 18.00 DKF Rumcajs, Klub „Politechnik', Aleja Armii Krajowej 23/25 „A to Polska Właśnie” Koncert z okazji Jubileuszu 65-lecia Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” im. Stanisława Hadyny - godz. 19.00 Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 60 zł(normalny), 50zł (ulgowy), 40zł(UTW) Spotkanie Chóru Coralmente — godz. 19.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 17.04 wtorek Spektakl teatralny: „Kometa nad Doliną Muminków” godz. 10.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł Strefa Brzdąca - godz. 10.30 Cykliczne zajęcia plastyczno-sensoryczne dla maluchów w wieku od 1 do 3 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Konsultacje komputerowe — godz. 11.00 - 12.00 Zajęcia dla osób starszych, mających problemy z obsługą komputera Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 „Biblioteka Malucha” - godz. 11.00 — 12.00 Zajęcia dla dzieci w wieku 2-4 lata (które nie uczęszczają do przedszkoli) i ich opiekunów Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 6109 Zajęcia komputerowe — godz. 12.00 Kurs obsługi komputera dla seniorów Biblioteka Publiczna, Filia nr20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 3623587 „W samo południe z muzyką country” Mirosława Desperaka — godz. 12.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 17 - 19 kwietnia „Internet? Prosta sprawa!” — godz. 12.00- 14.00 Zajęcia z zakresu obsługi komputera i Internetu Biblioteka Publiczna, Filia nr 7, Aleja Pokoju 15/17, tel. 34 323 66 39 Konsultacje specjalistyczne ECK * Oligofrenopedagog, Tyflopedagog, Socjoterapeuta, Terapeuta specyficznych trudności w nauce języka polskiego — godz. 15.00 - 16.00 * Oligofrenopedagog — godz. 16.00 — 17.00 Edukacyjne Centrum Konsultacji przy SOSW nr1, ul. Legionów 54 a, tel. 34 36010 72 Seans filmowy: * „Nigdy Cię tu nie było” - godz. 15.00 i 20.30 * „Niewidzialne” - godz. 16.45 * „Twarz” - godz. 18.45 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 www.cgk.czestochowa.pl Mali Twórcy - godz. 16.00 Cykliczne zajęcia artystyczne dla dzieci w wieku od 5 do 7 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod ni. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 30 zł Pokaz zdjęć „Szlakiem twierdz i świątyń do winnic Mołdawii” - godz. 18.00 Prelegenci: Zofia i Zbigniew Stańczykowie Organizator: Klub Górski PTTK Częstochowa Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21 Toastmasters - Klub Publicznego Przemawiania i Przywództwa — godz. 18.00 Temat spotkania: Jak rozwijać poczucie własnej wartości Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 18.04 środa Spektakl teatralny: „Czechow: Żarty z życia” - godz. 11.00 i 18.00 (Środa Studencka; karnet nastolatka) Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł 18 - 19 kwietnia Podstawy obsługi komputera dla seniorów Biblioteka Publiczna, Filia nr.3, ul. Ułańska 5/7, tel. 34 36970 72 Seans filmowy: * „Nigdy Cię tu nie było” - godz. 15.00 i 20.30 * „Niewidzialne” - godz. 16.45 * „Twarz” - godz. 18.45 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Każda środa jest nasza” - godz. 15.30 - 17.00 Zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci w wieku od lat 5 do 12 Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 6109 Spotkanie Klubu Literackiego „Złota Jesień” godz. 16.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 74. spotkanie z cyklu „Z Janem Pawłem II ku przyszłości” — godz. 18.00 Gościem będzie Krzysztof Ziemiec, dziennikarz prowadzący Wiadomości TVP Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II, ul. Jagiellońska 67/71, tel. 34 3651982 Spotkanie z uczestnikami wypraw do USA na „Całkowite zaćmienie słońca” z 21 sierpnia 2017 roku godz. 19.00 Prowadzenie: Agnieszka Nowak i Janusz Jagła Polskie Towarzystwo Miłośników Astronomii Oddział Częstochow- ski im. ks. Bonawentury Metlera Planetarium Akademii im. Jana Długosza, Aleja Armii Krajowej 13/15 Warsztaty tańca dawnego — godz. 20.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 19.04 czwartek „Śniadanie z prasą” - godz. 10.00 - 12.00 Spotkania dla seniorów, w czasie których można przejrzeć najnowszą prasę, wymienić się poglądami, podyskutować. Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 34 3606112 Spektakl teatralny: „Czechow: Żarty z życia” godz. 11.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł www.cgk.czestochowa.pl Międzynarodowy Festiwal Sztuki i Muzyki Incident-Accident 4 Wystawa Goran Stimac (Akademia Sztuk Pięknych wRijece) - godz. 14.00 Wernisażowi towarzyszy wykład Łukasza Radwana pt.: „O nauce zmysłów. Malując w ciemnościach”. Kurator: Bartosz Frączek Galeria Instytutu Sztuk Pięknych, ul. Dąbrowskiego 14 Finisaż wystawy „Lipstick on the glass” — Interna- tional Women's Exhibition — godz. 18.00 Kurator: Justyna Warwas Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Wystawa zbiorowa „Odcienie czerni” - godz. 19.00 Komisarz: Piotr Głowacki, koordynator: Łukasz Radwan Galeria Trzy Kolory, ul. Dąbrowskiego 13/7a Seans filmowy: * „Nigdy Cię tu nie było” - godz. 15.00 i 20.30 * „Niewidzialne” - godz. 16.45 * „Twarz” - godz. 18.45 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 * Wykład dla Słuchaczy Uniwersytetu III Wieku AJD godz. 16.30 * Spektakl teatralny: „Czechow: Żarty z życia” (spektakl zamknięty dla słuchaczy UTW) godz. 18.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bezpłatne zajęcia Nordic Walking dla mieszkańców Częstochowy w wieku 60+ - godz. 16.30 Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniołowskiego od strony Promenady Warsztaty pisarskie Towarzystwa „Galeria Literacka” godz. 17.00 Dom Poezji - Muzeum Haliny Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 „GRUZJA cz. 3” - pokaz zdjęć członków Stowarzyszenia Senior Tur — godz. 18.30 Prowadzący: Marek Nowak Urząd Stanu Cywilnego, ul.Focha 19/21 /Sala Błękitna/ „Europejska muzyka chóralna” Czwartkowy Wieczór z Chórem - godz. 19.00 Wystąpią: Chór Filharmonii Częstochowskiej Collegium Cantorum, Janusz Siadlak — dyrygent Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 35 zł (normalny), 30 zt (ulgowy), 20 zt (UTW) 20.04 piątek „Warta w krajobrazie Częstochowy” - wycieczka piesza nad rzeką Wartą - godz. 12.00 Impreza realizowana w ramach obchodów Jubileuszu 100-lecia Polskiego Towarzystwa Geograficznego Informacje i zgłoszenia: www.ptg.czest.pl Organizator: Oddział Częstochowski PTG Miejsce zbiórki: Rynek Starego Miasta Seans filmowy: * „Dziewczyna we mgle” - godz. 13.30 i 20.30 * „Znikasz” - godz. 16.00 * AFRYKAMERA „Felicite” - godz. 18.15 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 * Spotkanie Teatr Nieoczywisty — godz. 16.00 * Warsztaty tańca irlandzkiego — godz. 18.00 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 ...................... 0... .............................................................................. IV edycja Częstochowskiego Festiwalu Podróżniczego „Za horyzontem” godz. 17.00 — 18.00 — „Sahara: pustynia niejedno ma imię” - Piotr Kowalczyk godz. 18.00 — 19.30 — „Indiana Jones w spódnicy” czyli archeologiczne podróże Anny Jaklewicz do Sudanu godz. 19.30 — 21.15 — „Kuba — podróż w nieznane” — Janusz Jadczyk Miejski Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 58/60 „Zmiany - przemiany” Spotkanie z cyklu „Niepodle- głość 1918-2018... i pamięć” - godz. 17.00 O przyrodopisarstwie i jego przedstawicielach opowiadać będą Wojciech Giełżyński i Jerzy Stempowski. Prowadzi: Elżbieta Gumuła. Organizator: Klub Społecznych Opiekunów Zabytków Oddziału Miejskiego PTTK Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21/Sala Błękitna/ Filmowy Piątek Młodego Widza - godz. 17.00 Spotkanie z filmem połączone z mini warsztatami plastycz- nymi dla dzieci w wieku od 4 do 7 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 410; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 30 zł Koncert uczennic Szkoły Podstawowej w Opatowie z okazji Międzynarodowego Dnia Ziemi — godz. 17.00 Klubokawiarnia Alternatywa 21, ul. Mielczarskiego 20 Wstęp wolny Częstochowski Klucz Pobudki - godz. 18.00 Spotkanie z Ryszardem Mozgolem na temat Świętej Inkwizycji Muzeum Monet i Medali Jana Pawła II, ul. Jagiellońska 67/71, tel. 343651982 Wieczór poetycki z Mariuszem Kusionem - godz. 18.00 Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 3436056 28 „Zdzisław Sowiński i Władysław Strzemiński — fotograficzne reminiscencje” - godz. 18.00 Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Więcej s. 15 Międzynarodowy Festiwal Sztuki i Muzyki Incident-Accident 4 godz. 18.00 - Vratislav Kulis (Chorwacja) — wystawa indywidualna godz. 18.30 - Styrian Art Goes Częstochowa (Weiz, Austria) Kuratorzy: Georg Kohler, Johann Baumgartner godz. 19.00 - Between us - wystawa główna Inci- dent Accident 4 Kuratorzy: Włodzimierz Karankiewicz, Bartosz Frączek Koncert inaugurujący otwarcie festiwalu podczas uroczystego wernisażu Wystąpią: Robert Gawroński, Jakub Brawata — forte- pian, Maciej Zagórski — fortepian, Barbara Karaśkiewicz — fortepian, duet akordeonowy: Amalgalis Duo Ewa Grabowska-Lis, Daniel Lis | [ojj Ę | Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spektakl teatralny: „Ostra jazda” - godz. 19.00 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 30-40 zł Koncert symfoniczny - godz. 19.00 Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochow- skiej, Rafał Jacek Delekta — dyrygent, Magdalena Ziarkow- ska — skrzypce, Paulina Kula - słowo o muzyce; w programie: C. Debussy — Popołudnie fauna, K. Szyma- nowski — I Koncert skrzypcowy op. 35, C. Saint-Saćns — KWIECIEŃ 2018 CGK* 31 4 CO / GDZIE / KIEDY: W KWIETNIU fa ER aeala 11 II Symfonia a-moll op. 55 Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 35 zł (normalny), 30 zł (ulgowy), 18zł (UTW) Wystąpią: Barbara Anna Wierzbicka - vocal, Jacek Stawiar- ski - instrumenty klawiszowe, Darek Kasprzyk - gitara Restauracja „Pecorino', Stary Rynek 22 Pub Sportowy Stacherczak, Aleja Kościuszki 1 Bilety: 20 zł Więcej s. 20-21 Carpe Diem Klub Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 21.04 sobota Organizator: FUK „Jarmark” Eugeniusz Chrzan, tel. 600 071518 Rynek Wieluński 21 - 22 kwietnia Organizatorzy: Śląski Związek Szachowy, UKS „HETMAN” Często- chowa, Akademia Polonijna w Częstochowie, Szkoła Mistrzostwa Sportowego Nobilito w Częstochowie, mail: elalpQo2.pl, tel. 602 174 020 Akademia Polonijna w Częstochowie, ul. Pułaskiego 4/6 Organizator: Śląski Związek Badmintona Miejsce: Hala Sportowo-Widowiskowa „Polonia”, ul. Dekabrystów 43 Bezpłatne treningi dla amatorów z instruktorami lekkoatletyki 32 CGK” KWIECIEŃ 2018 CZĘSTOCHOWA 20 KWIETNIA .............................................................. 2 i FESTIWAL KRYPTY PZU ł KATOWICE BE 16-20 MAJA 2008 Organizator: MOSiR, tel. 34 372 07 83 Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Muzeum Częstochowskie - Galeria Dobrej Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 godz. 16.00 — 17.30 — „W drodze na najwyższe szczyty Afryki” — Robert Gondek godz. 17.30 — 19.00 — „The Last Frontier. Wyprawa życia na Alaskę” — Sebastian Bielak godz. 19.00 — 19.45 — Arek Pawełek godz. 20.00 - 22.00 - projekcja filmowa „W objęciach węża” Miejski Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 58/60 Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 30 - 40 zł Organizator: Agencja Brussa Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 95 zł(parter), 85 zł (balkon) Klub Rura, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38 Organizator: [ymex Boxing Promotion Miejsce: Hala Sportowa Częstochowa, ul. Żużlowa 4 22.04 niedziela www.cgk.czestochowa.pl Prowadzenie: Juliusz Sętowski Zbiórka na Placu Biegańskiego Wonodram Pawa Bilskiego OCE LION OMA U LA U „1 okala LLU CZESTO lak kita! Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Scena Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 /drugie podwórko/ Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 90 zł (parter), 70 zł(balkon) 23.04 poniedziałek Biblioteka Publiczna, Filia nr 6, ul. Orkana 56a, tel. 34 363 9332 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Zajęcia umuzykalniające dla dzieci w wieku od 1 do 3 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniołowskiego od strony Promenady Muzeum Częstochowskie — Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 DKF Rumcajs, Klub „Politechnik', Aleja Armii Krajowej 23/25 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 www.cgk.czestochowa.pl 24.04 wtorek 24 — 25 kwietnia Organizator: Częstochowskie Przedsiębiorstwo Komunalne Miejski Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 58/60 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł Wszystkie informacje na stronie: www.rok.czestochowa.pl Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13 a, tel. 34 366 59 65, 343244651 Informacje: www.czestochowa.znp.edu.pl ; www.actual2005.blogspot.com; www.bibliotekarska.cba.pl; www.biblioteka.womczest.edu.pl IILAleja Najświętszej Maryi Panny oraz Plac Biegańskiego Cykliczne zajęcia plastyczno-sensoryczne dla maluchów w wieku od 1 do 3 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 25 zł KWIECIEŃ 2018 CGK” 33 4 CO / GDZIE / KIEDY: W KWIETNIU Zajęcia dla osób starszych, mających problemy z obsługą komputera Biblioteka Publiczna, Filia nr8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 3614327 Kurs obsługi komputera dla seniorów Biblioteka Publiczna, Filia nr20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 3623587 24 - 26 kwietnia Zajęcia z zakresu obsługi komputera i Internetu Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 Aleja Pokoju 15/17, tel. 34 323 6639 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Edukacyjne Centrum Konsultacji przy SOSW nr 1, ul. Legionów 54 a, tel. 34 36010 72 Prowadzenie: mgr Anna Kuśmierska Zespół Szkół Specjalnych nr45, ul. Czecha 15 Zajęcia artystyczne dla dzieci w wieku od 5 do 7 lat Pracownia Artystyczna Wielokropka, Aleja Niepodległości 41 a; Zgłoszenia pod nr. tel. 696 810 315; koszt zajęć: 30 zł Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Wykład prof. dr. hab. Janusza Zuziaka Muzeum Częstochowskie - Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 Temat spotkania: Powiedz to lekko - humor w wystąpie- niach publicznych Techniczne Zakłady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 25.04 środa Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 20 zł 25 - 26 kwietnia Biblioteka Publiczna, Filia nr.3, ul. Ułańska 5/7, tel. 34 369 70 72 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 34 CGK” KWIECIEŃ 2018 o... ..................................................................................................... Wystawa: Tadeusz Kosela, Instytut Sztuk Pięknych AJD Wykład: „O Bogu pięknym - Risus paschalis” ks. dr Mikołaj Węgrzyn - Wyższy Instytut Teologoczny w Częstochowie Koncert: Amalgalis Duo: Ewa Grabowska-Lis, Daniel Lis - akordeony; w programie: Vivaldi, Boćllmann, Dowlasz, Olczak Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 15 zł (normalny), 12 zł (ulgowy) Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 26.04 czwartek Spotkania dla seniorów, w czasie których można przejrzeć najnowszą prasę, wymienić się poglądami, podyskutować. Biblioteka Publiczna, Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 34 3606112 Wystąpi: Zespół Cracovia Danza Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 14 zł(uczeń), 1 zł(opieka) Galeria „Wejściówka” — po raz pierwszy w Muzeum Częstochowskim Muzeum Częstochowskie - Galeria Dobrej Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniołowskiego od strony Promenady Dom Poezji - Muzeum Haliny Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23 Wystąpią: Grupa MoCarta oraz Piotr Bałtroczyk i Artur Andrus z zespołem Organizator: Agencja Artystyczna Art Projekt Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 90, 120, 150 zł (w zależności od miejsca) Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32 27.04 piątek Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Klubokawiarnia Alternatywa 21, ul. Mielczarskiego 20 Muzeum Częstochowskie - Pawilon Wystawowy w Parku im. 5. Staszica www.cgk.czestochowa.pl Wystawa będzie eksponowana do 25 maja. Galeria ART-FOTO Regionalnego Ośrodka Kultury, ul. Ogińskiego 13 a Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Organizator: Życie Częstochowy Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: od 50 do 110 zł(w zależności od miejsca) 2 % $ 4 28.04 sobota Organizator: UKS Orka i Organizacja Środowiskowa AZS w Częstochowie Miejsce: Pływalnia Kryta „Sienkiewicz”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 56 Bezpłatne treningi dla amatorów z instruktorami lekko- atletyki Organizator: MOSiR, tel. 34, 372 07 83 Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dqbrowskiego 58/64 www.cgk.czestochowa.pl thebestof dqbrowska Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 82 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 30-40 zł Organizator: Good Taste Production Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16 Bilety: 79-119 zł (w zależności od miejsca) 29.04 niedziela Organizator: Liga Ochrony Przyrody Klub Akwarystów VILO im. J. Dąbrowskiego, ul. Łukasińskiego 40 Konduktorownia, ul. Piłsudskiego 34/36 Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Bilety: 40 zł (parter), 35 zł(balkon) Więcej s. 13 ................................................................ 30.04 poniedziałek Ośrodek Kultury Filmowej „Iluzja Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Organizator: Częstochowskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych PERASADA Zbiórka przy wejściu do Lasku Aniołowskiego od strony Promenady DKF Rumcajs, Klub „Politechnik', Aleja Armii Krajowej 23/25 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Bilety: 30 zł (przedsprzedaż), 40 zł( w dniu koncertu) Więcej s. 10-11 KWIECIEŃ2018 CGK* 35 WYSTAWY STAŁE I CZASOWE BIBLIOTEKA PUBLICZNA IM. DR. W. BIEGAŃSKIEGO „Częstochowskie impresje” – wystawa zdjęć członków Sto- warzyszenia SeniorTur - Filia nr 2, ul. Orlik-Ruckemanna 35/37 Wystawa plakatów powstałych w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa – Filia nr 10, ul. Michałow- skiego 20 „Artystyczne pomyślunki Norwidziaków” - wystawa prac uczniów IX L.O. im. C. K. Norwida w Częstochowie - Biblio- teka Główna, Aleja Aleja Najświętszej Maryi Panny 22 MUZEUM CZĘSTOCHOWSKIE RATUSZ Aleja Najświętszej Maryi Panny 45a Wystawy stałe: „Dzieje miasta Częstochowy” - wystawa historyczna Prezentacje długoterminowe: „Kweclich, Sętowski, Michalik, Stępniak, Bulik...” - kolekcja obrazów współczesnych malarzy częstochowskich „Malarstwo artystów częstochowskich” „Spacer po dawnej i współczesnej Częstochowie” - stare i nowe fotografie miasta na wieży ratuszowej „Częstochowianie. Mieszkańcy miasta na fotografii w latach 1845–1918” Wystawy czasowe: „Najpiękniejsze owady świata” Wystawa jest prezentacją kolekcji owadów egzotycz- nych, pochodzących z najodleglejszych zakątków ziemi, którą Muzeum Częstochowskie zakupiło w 2000 roku od częstochowskiego kolekcjonera Jana Bieńkowskie- go. Zbiór liczy około tysiąca okazów najpiękniejszych motyli i chrząszczy świata. Występowanie określonych gatunków owadów uzależnione jest od warunków klimatycznych i szaty roślinnej, występującej na danym obszarze. W takim też ujęciu zostanie zaprezentowana omawiana kolekcja. do 13 kwietnia „Rekin i baran” – wystawa fotograficzna z podróży po Islandii Marty i Adama Biernatów 20 kwietnia „Zdzisław Sowiński i Władysław Strzemiński – foto- graficzne reminiscencje” - godz. 18.00 GALERIA DOBREJ SZTUKI Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 Wystawa stała: „Sztuka Polska XIX i XX wieku” „Grafiki mistrza drzeworytu Stefana Mrożewskiego w kolekcji Muzeum Częstochowskiego” 12 kwietnia przypada kolejna rocznica urodzin pochodzącego z Częstochowy artysty grafika Stefana Mrożewskiego (1894–1975). W związku z tym Muzeum Częstochowskie pragnie przypomnieć jego postać i niezwykłą twórczość poprzez czasową ekspozycję prac graficznych znajdujących się w muzealnej kolekcji. W ramach stałej wystawy „Sztuka Polska XIX i XX w.” mieszczącej się w Galerii Dobrej Sztuki przy al. NMP 47 zostanie udostępniona prezentacja składająca się z kilku- nastu drzeworytów, będących ilustracjami do powieści „Gród nad jeziorem” Zofii Kossak-Szczuckiej, „Legend Warszawy” Ewy Szelburg-Zarembiny oraz „Parsifala” Wolframa von Eschenbacha. Wszystkie grafiki pochodzą z lat 30. XX w. Wystawy czasowe: do 8 kwietnia „Każde moje obrazowanie wizją to metafora” Twórczość Bogumiły Malec od 26 kwietnia Galeria „Wejściówka” - wystawa Dagmary Jakubowskiej-Kaffka PAWILON WYSTAWOWY W PARKU IM. S. STASZICA od 6 kwietnia Wystawa pokonkursowa „Przyroda jurajska w obiektywie” od 10 kwietnia do 21 kwietnia Wystawa „Young generation” w ramach Międzynarodowego Festiwalu Sztuki i Muzyki Incident – Accident 4. od 27 kwietnia Wystawa „Rozważna i romantyczna” – 50-lecie twór- czości artystycznej Cecylii Szerszeń ZAGRODA WŁOŚCIAŃSKA ul. 7 Kamienic 4 Prezentacje długoterminowe: „W domu tkaczki” – wystawa etnograficzna o charak- terze edukacyjnym ze zbiorów własnych. Na wystawie zaprezentowano poszczególne etapy wykonywania tkanin samodziałowych oraz narzędzia do obróbki wici i włókna. MUZEUM GÓRNICTWA RUD ŻELAZA W PARKU IM. S. STASZICA Stała wystawa poświęcona historii górnictwa rud żelaza w regionie częstochowskim KAMIENICA MIESZCZAŃSKA, MUZEUM ŻYDÓW CZĘSTOCHOWIAN ul. Katedralna 8 „Żydzi częstochowianie” REZERWAT ARCHEOLOGICZNY ul. Łukasińskiego 20 Wystawy stałe: „Z mroku dziejów. Kultura łużycka” – wystawa arche- ologiczna. Cmentarzysko kultury łużyckiej in situ DOM POEZJI, MUZEUM HALINY POŚWIATOWSKIEJ ul. Jasnogórska 23 Wystawa stała poświęcona życiu i twórczości poetki Godziny otwarcia Muzeum Częstochowskiego: wystawy w Ratuszu, Galerii Dobrej Sztuki, Pawilonach Wysta- wowych w Parku im. S. Staszica, Domu Poezji – Muzeum Haliny Poświatowskiej, Kamienicy Mieszczańskiej. Muzeum Żydów Częstochowian, ul. Katedralna 8 czynne w okresie zimowym (październik – maj): wtorek, czwartek, piątek: 9.00 - 15.30, środa: 11.00 - 17.30 sobota, niedziela: 11.00 - 17.00 poniedziałek: nieczynne Zagrodę Włościańską można zwiedzać po wcześniejszym zgłoszeniu w Pawilonie Wystawowym Rezerwat Archeologiczny, ul. Łukasińskiego 20 czynny w okresie zimowym (październik – maj): wtorek, czwartek, piątek: 9.00 - 15.30, środa: 11.00 - 17.30 sobota, niedziela: 11.00 - 17.00 – wystawa czynna tylko w każdą trzecią sobotę i niedzielę miesiąca (17, 18 marca) poniedziałek: nieczynne MIEJSKA GALERIA SZTUKI Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 BEKSIŃSKI. Drugie Muzeum wystawa stała malarstwo, rysunek z kolekcji Anny i Piotra Dmochowskich do 15 kwietnia Leszek Sobocki. Retrospektywa malarstwo, grafika, obiekty /Sale Śląska, Poplenerowa, Gobelinowa, Antresola/ Wystawa jednego z najciekawszych artystów współcze- snej sztuki polskiej obejmuje blisko trzysta dzieł artysty i prezentowana jest we wszystkich salach galerii. Ekspozy- cja ułożona jest według zasad retrospektywy, w porządku czasowym. Wybór ten wynika z podejścia artysty do czasu, którego, wbrew intencjom każdego z nas, nie daje się zatrzymać. Jakby na przekór temu Leszek Sobocki skupia się na jego upływie, tworząc szczere portrety naznaczone doświadczeniem prywatnym, pokoleniowym, polskim… To biografia osobista i artystyczna Sobockiego, ale też na poziomie metaforycznym – biografia wielu z nas. Terminarz oprowadzań kuratorskich znajduje się w kalen- darium miesięcznika. OŚRODEK PROMOCJI KULTURY „GAUDE MATER” ul. Dąbrowskiego 1 do 3 kwietnia Malarstwo i rysunek Władysława Ratusińskiego od 5 do 19 kwietnia Zbiorowa wystawa „Lipstick on the glass” – International Women’s Exhibition do 10 kwietnia „Zrozumieć kobietę” prace z kolekcji Lecha Grochulskiego /Galeria „Słoneczna”/ od 12 kwietnia „Le Marche, il segno, la terra” /Galeria „Słoneczna”/ współorganizator: Towarzyszenie Polsko Włoskie „Due Terre” w Częstochowie MUZEUM KLASZTORU JASNOGÓRSKIEGO ul. Kordeckiego 2, 34 365 66 88, www.jasnagora.com „Bogurodzica. Splendor Rzeczypospolitej Obojga Narodów” - ekspozycja sztuki wotywnej. Na wystawie zgromadzono blisko 500 eksponatów - cenne wota przez wieki przynoszone przez pielgrzymów i składane przed cudownym obrazem Matki Bożej. Jest to jedna z najnowocześniejszych i najciekawszych wystaw w Polsce. „Narodowy zryw Solidarności w wotach pielgrzymów jasnogórskich” - ekspozycja przygotowywana z okazji jubileuszu 25-lecia powstania NSZZ „Solidarność” „Ojczyzno ma - Polskie drogi do wolności” - to mundu- ry, militaria, ordery, odznaczenia, dokumenty, pamiątki żołnierzy polskich walczących na wszystkich frontach II wojny światowej    SALA O. KORDECKIEGO Obraz „Polonia” Antoniego Tańskiego - przedstawia około 200 wybitnych Polaków, reprezentujących polską MUZEA I GALERIE Muzeum Jasnogórskie, ul. Kordeckiego 2, tel. 34 377 77 77 Muzeum Częstochowskie, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45, tel. 34 360 56 31 Galeria Sztuki Odlewniczej im. prof. Wacława Sakwy, Aleja Armii Krajowej 19, tel. 34 325 07 51 Galeria Ośrodka Promocji Kultury ,,Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1, tel. 34 324 36 38 Planetarium Instytutu Fizyki Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie, Aleja Armii Krajowej 13/15, tel. 782 237 375 Muzeum Produkcji Zapałek, ul. Ogrodowa 68, tel. 34 324 12 10 Muzeum Historii Kolei, ul. Pułaskiego 100/120, dworzec PKP Częstochowa Stradom, tel. 502 128 687 Miejska Galeria Sztuki/ Kino ,,Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64, tel. 34 324 55 81 Muzeum Monet i Medali JP II, ul. Jagiellońska 67/71, tel. 34 365 19 82 Muzeum Wyobraźni Tomasza Sętowskiego, ul. Oławska 2, tel. 34 366 66 28, 505 410 165 Regionalne Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych ,,Konduktorownia”, ul. Piłsudskiego 34/36, tel. 601 487 237, 501 03 44 11 Park Miniatur Sakralnych, ul. Złota, tel. 605 870 790 KULTURA Biblioteka Publiczna im. dr. Władysława Biegańskiego, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 61 18 Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 42 30 Miejski Dom Kultury w Częstochowie ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79 Teatr im. Adama Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 27 (47, 57) 34 372 33 06 (kasa biletowa) Kino Cinema City „Wolność”, Aleja Kościuszki 5, tel. 34 371 71 71 Kino Cinema City „Galeria Jurajska”, Aleja Wojska Polskiego 207, tel. 34 390 17 00 Ośrodek Kultury Filmowej Kino ,,Iluzja” , Aleja Najświętszej Maryi Panny 64, tel. 34 324 22 40 SPORT I REKREACJA Hala Sportowa Częstochowa, ul. Żużlowa 4, tel. 34 368 82 78 Pływalnia kryta MDK, ul. Łukasińskiego 68, tel. +48/34 323 12 79 Pływalnia Kryta „Sienkiewicz Częstochowa” Aleja Najświętszej Maryi Panny 56, tel. +48/34 393 00 64 Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64, tel. +48/34 368 36 58 Hala Sportowo-Widowiskowa „Polonia”, ul. Dekabrystów 43, +48/34 372 07 86 Miejska Ślizgawka, Park 3 Maja 1, tel. 605 475 548 WAŻNE ADRESY, TELEFONY Urząd Miasta Częstochowy, ul. Śląska 11/13, tel. +48/34 370 71 00, www.czestochowa.pl Miejskie Centrum Informacji Turystycznej/ Częstochowska Organizacja Turystyczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 65, tel. +48/34 368 22 50 Jasnogórskie Centrum Informacji, ul. o. A. Kordeckie- go 2, tel. +48/34 365 38 88, www.jasnagora.pl WAŻNIEJSZE DANE TELEADRESOWE 36 KWIECIEŃ 2018 www.cgk.czestochowa.pl 37 KWIECIEŃ 2018 www.cgk.czestochowa.pl CO / GDZIE / KIEDY: W KWIETNIU kulturę, naukę, wojsko i politykę. Dzieło powstałe w latach 1929-1938, obrazuje blisko tysiąc lat polskiej historii, począwszy od dynastii Piastów. „Ave Maria” - cykl obrazów prof. Stanisława Słoniny - motywem przewodnim jest sylwetka Matki Boskiej Częstochowskiej.   SKARBIEC Wystawa stała - prezentuje wota przekazywane dla Matki Bożej Jasnogórskiej w ciągu stuleci przez wszystkie stany narodu polskiego.   MUZEUM 600-LECIA Wystawa stała - Eksponaty w Muzeum 600-lecia ukazują sześćsetletnią obecność Zakonu Paulinów na Jasnej Górze. Epitafium Smoleńskie - poświęcone ofiarom tragedii smoleńskiej 10 kwietnia 2010 r. MUZEUM MONET I MEDALI JANA PAWŁA II ul. Jagiellońska 67/71 Kolekcja stała REAKREACJA MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI poniedziałek – piątek Amatorska Liga Piłki Nożnej sezon 2017/2018 Wszystko na temat rozgrywek można znaleźć na stronie www.mosir.pl Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83 /godz. 19.45 – 22.00/ środa – piątek Amatorska Liga Siatkówki sezon 2017/2018 Wszystko na temat rozgrywek można znaleźć na stronie www.amatorska.info Hala Sportowa Częstochowa, ul. Żużlowa 4 /środy i czwartki o godz. 18.30 – 22.00/ Sala Sportowa „Częstochowianka”, ul. Rejtana 7 c /piątki o godz. 18.00 – 22.00/ Oferta odpłatnych zajęć dla Seniorów 60+: Zajęcia „Gimnastyka w wodzie” wtorki – godz. 14.00 piątki – godz. 13.00 Zajęcia prowadzone przez instruktorów w dniach funkcjo- nowania pływalni Pływalnia Kryta „Sienkiewicz Częstochowa”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 56 (wejście od ul. Racławickiej), więcej informacji pod nr. tel. 34 393 00 64 Oferta nieodpłatnych zajęć dla Seniorów 60+: każdy czwartek Ćwiczenia ogólnorozwojowe – godz. 9.30 i 10.15 oraz 10.30 – 11.15 Hala „Polonia”, ul. Dekabrystów 43 każdy wtorek Zajęcia ruchowe na bieżni i w siłowni godz. 13.00 – 14.30 Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64 każda środa Zajęcia z tenisa stołowego – godz. 10.00 – 11.30 Sala Sportowa „Częstochowianka”, ul. Rejtana 7 c Więcej informacji pod nr. tel. 34 372 26 32 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Częstochowie, ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 2 tel.: 34/37 24 200; fax: (34) 37 24 250; mops@czestochowa.um.gov.pl Dyżury Ośrodka: poniedziałek, środa, czwartek – godz. 7.30 – 15.30, wtorek – godz. 7.30-16.00, piątek – godz. 7.30-15.00 Dyżur Przewodniczącego Miejskiej Rady Seniorów Urząd Miasta Częstochowy przy ul. Śląskiej 11/13 pokój 108 (I piętro) W każdy ostatni wtorek miesiąca Przewodniczący Miejskiej Rady Seniorów w Częstochowie Ryszard Raczek pełni dyżur w w godz. 16.00 – 17.00. Uniwersytet Trzeciego Wieku przy Wydziale Pedagogicznym Akademii im. Jana Długosza ul. Waszyngtona 4/8, 42-217 Częstochowa tel. 34/ 37 84 208, e-mail:utw@ajd.czest.pl, www.utw.ajd.czest.pl Dyżury Samorządu (pokój nr 35): poniedziałek: godz.15. 00 -17.00, środa: godz. 11.00 - 13.00 Uniwersytet Trzeciego Wieku przy Wydziale Zarządzania Politechniki Częstochowskiej Aleja Armii Krajowej 19 B tel.: 34/ 3250 0274, www.zim.pcz.czest.pl Uniwersytet Trzeciego Wieku 50+ przy Akademii Polonijnej ul. Pułaskiego 4/6, 42-200 Częstochowa tel.: 34/368 42 00 Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek: godz. 9.00 – 17.00 Stowarzyszenie Częstochowski Uniwersytet Trzeciego Wieku Biuro Stowarzyszenia ul. Focha 19/21 (Urząd Stanu Cywilnego) czynne w każdy wtorek: godz. 11.00-13.00 Adres do korespondencji: ul. Waszyngtona 45 lok.9, 42-200 Częstochowa tel. 782 610 333, 512 270 619, biuro@sutw.com.pl Zajęcia: ul. Focha 19/21 (Urząd Stanu Cywilnego) Wykłady: ul. Jasnogórska 8, 42-201 Częstochowa - środa, godz. 16.30 Dom Pomocy Społecznej, ul. Kontkiewicza 2 tel. (034) 364 38 10 (do godziny 15.30), tel. (034) 364 38 15 dps@dps.czest.pl Zarząd Miejski Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej w Częstochowie 42-217 Częstochowa, ul. Krasińskiego 11 a tel: +48 343 614 660; pkps.czestochowa@wp.pl Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek: godz. 10.00-18.00 Dzienny Dom Pomocy Społecznej „Senior Wigor” prowadzony przez Polski Komitet Pomocy Społecznej Zarząd Miejski w Częstochowie ul. Marysia 93 Dzienny Dom Senior + ul. Rapackiego 3/5 tel. 34 368 05 82; email: caritas@caritas.czest.pl WAŻNIEJSZE DANE TELEADRESOWE DLA SENIORÓW 9 Z INNEJ PÓŁKI Bernadette McDonald, „Kurtyka. Sztuka Wolności” BĘEHAGETTE MEBGOWALE KURTYKA Chociaż sam pochwalić się mogę jedynie wejściem na najwyższy polski szczyt, to od dawna fascynuje mnie literatura traktu- jąca o himalaizmie. Zwłaszcza w naszym narodowym wydaniu. Mógłbym tu polecić szereg tytułów, ale sięgnę po nowość. Polecam książkę autorstwa Bernadette McDonald pt.„Kurtyka. Sztuka Wolności". Warto ją przeczytać, ponieważ to pierwsze biograficzne dzieło o wybitnym polskim wspinaczu - Wojtku Kurtyce. Dodatkowo, to propozycja nie tylko dla miłośników gór, ale również dla tych, którzy nie rozumieją do końca idei eksplorowania najwyższych szczytów świata i podejmowanego w ten sposób ryzyka. PAWEŁ STĘPNIEWSKI, DZIENNIKARZ, „RADIO JURA” Martin McDonagh, „Trzy billboardy za Ebbing, Missouri” Warto znać oskarowe propozycje. „Trzy billboardy... to opowieść o uporze, walce, nadziei, bólu, tęsknocie, niesprawiedliwości świata, miłości, bezsilności i wielu innych sprawach... W trakcie seansu przeżywa się wszystkie te emocje. Dodatkowo film jest bardzo dobry aktorsko. Zazwyczaj w kinie szukam przede wszystkim prostej rozrywki, a na takie tytuły muszą wyciągać mnie znajomi. Po seansie w OKF-ie cieszyłem się, że i tym razem im się to udało. HISTORIA JEDNEJ FOTOGRAFII Dawid Balik Fotografia to moje tajne przejście, ze zniszczonego przez smutek, pieniądze i konflikty świata do pięknych, nostalgicznych krain i obrazów. Jako młody człowiek robię zdjęcia, kiedy tylko mogę, bo pragnę się w tym doskonalić. Na tej fotografii chciałem pokazać, że choć nasza powłoka zlewa się z otoczeniem, to prawdziwe „ja” zawsze pozostaje czymś wyjątkowymi 38 CGK” KWIECIEŃ 2018 FH Męskie === EH Granie „Męskie Granie 2017” Projektu „Męskie Granie” przedstawiać szeroko chyba już nie trzeba. Myślę, że coroczna trasa zyskała już status kultowej. Dowód? Przygotowy- wana jest od 2010 roku, aktualnie trwają prace nad edycją 2018, a koncertowe lokalizacje zawsze pękają w szwach. Nic dziwnego, spójrzcie na listę artystów przewijających się przez projekt. Tuż przed startem tegorocznej trasy polecam przypomnienie sobie, co działo się w roku ubiegłym. Płyta „Męskie Granie 2017”to przede wszystkim Męskie Granie Orkiestra (Brodka, Organek, Rogucki) oraz gościn- nie: Hey, Coma, Voo Voo, Lao Che, Miuosh, projekt Obywatel G.C. 2.0, GrubSon. Taki zestaw z pewnością naładuje Was wielkim pokładem energii. www.cgk.czestochowa.pl LOGCIIIA nk i a z dd Kalina "Matysiak - jak kobieta Myślę, że kobiety są teraz bardzo aktywne, widać to chociażby po zmniejszającej się do- minacji mężczyzn w niektórych zawodach, np. na uczelniach. Kobieta wykładowca to już sytu- acja powszechna. To samo dzieje się w różnych dyscyplinach sportowych. Praktycznie każdą znich uprawia zarówno jedna płeć, jaki druga. — jak oby było więcej Chciałabym, aby wśród ludzi było więcej to- lerancji dla obcych osób oraz dla ich zaintere- sowań. Sama doświadczałam takich reakcji, kiedy zaczynałam trenować football freestyle. Tak było przez pierwsze półtora roku. Znajomi uważali, że powinnam dać sobie spokój i od- puścić. Na szczęście miałam wsparcie bliskich mi osób. Uporałam się z drwinami, wytrwałam i teraz widzę, że podjęta przeze mnie decyzja była jedną z najlepszych w moim życiu. www.cgk.czestochowa.pl — jak bardzo lubię Ostatnio najbardziej lubię spędzać wolny czas, jeżdżąc na deskorolce, ze swoim chłopakiem. Chciałabym też i w tej dyscyplinie rozwinąć swoje umiejętności. — jak inspiracja Moją dużą inspiracją jest mój przyjaciel z gru- py R-Style - Adrian Franc. To on sprawił, że za- interesowałam się football freestyle. Na etapie początkowym, kiedy dopiero wchodziłam w tę dyscyplinę sportu, inspirowała mnie również Kitti Szasz, węgierka, która była wtedy uznawa- na za najlepszą zawodniczkę na świecie. — jak endorfina Czuję się szczęśliwa, kiedy ćwiczę. Nawet zwykły trening wywołuje u mnie endorfinę, szczególnie kiedy uda się w całości zrealizo- wać założony plan treningowy. A trenuję sześć razy w tygodniu, po minimum dwie godziny dziennie. Kiedy zdarzają się się dłuższe przerwy w ćwiczeniach, czuję, że czegoś mi brakuje. — jak taniec z piłką Football freestyle jest dla mnie stylem życia. Na pierwszym planie są treningi i zawody, jednak staram się nie zaniedbywać innych obowiąz- ków, m.in. studiów. Dzięki wejściu w świat freestyle footballu poznałam wielu ciekawych ludzi, ze wszystkich stron świata. Podczas wy- jazdów na turnieje i pokazy odwiedziłam wiele ciekawych miejsc. Byłam już między innymi w Tokio, na wyspie Mauritius w Chinach czy w Australii. Freestyle jest sportem elitarnym, trzeba włożyć sporo pracy, żeby nabyć podsta- wowe umiejętności. — jak ambicja Stawiam sobie wyzwania i robię wszystko, aby je realizować. Chociaż po drodze zdarzają się przeciwności losu, kontuzje, to nie stanowią one dla mnie przeszkody. wysłuchała i spisała Magda Fijołek KWIECIEŃ2018 CGK” 39 MASZ W DŁONIACH TRZECI NUMER BEZPŁATNEGO MIESIĘCZNIKA MIEJSKIEGO CO / GDZIE / KIEDY W CZĘSTOCHOWIE CGK DAWNEGO „zzz i zz 1 zawiei", p BE 15-16 CZERWCA 2018 w IWAL FRYTKA OFFJAZD „PARK ISINIEC 4) | miin.: h h h k "LECH JANEF 7 | SAL SĄ PI A PORNO BR rj ZOSTAW W CZĘSTOCHOWIE
  cgk_05_2018_net.pdf

• Potwierdzenie przyjęcia pisma drogą elektroniczną przez Częstochowa 20 sierpnia 2018 19:43

  Urząd Miasta Częstochowy potwierdza przyjęcie pisma otrzymanego pocztą elektroniczną

  Załączniki

  _2018-07-20_07_55_05.pdf

  Urząd Miasta Częstochowy OFPĄGÓO F4 Potwierdzenie przyjęcia Niniejszym potwierdza się, że Pan / Pani / instytucja: sprawa-9149Q©fedrowanie.siecobywatelska.pl w sprawie: Wniosek o informacje publiczną złożył/a pismo o sygnaturze: które zostało zarejestrowane pod numerem: PP.147078.2018 Liczba załączników: 0 Data wpływu : 2018-07-20 Wykaz sporządził(a): Agata Gorzelak - Kancelaria Urzędu Miasta Urząd Miasta Częstochowy (data wydruku: 2018-07-20 07:55:05.005) Strona 1 z 1