Monitoring mediów samorządowych #2276

Treść

• Wniosek o informacje publiczną przez KatarzynaBatkoToluc 19 lipca 2018 17:52

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

• Potwierdzenie doręczenia wiadomości (wyświetlono) - Wniosek o informacje publiczną przez ORZESZE 20 lipca 2018 10:30

  To jest potwierdzenie doręczenia wiadomości, która została wysłana na adres {{ email }}.
  Uwaga: To potwierdzenie doręczenia wiadomości oznacza tylko, że wiadomość została wyświetlona na komputerze adresata. Nie ma żadnej gwarancji, że treść tej wiadomości została przeczytana lub zrozumiana.

  Urząd Miejski Orzesze

• odpowiedz na wniosek przez ORZESZE 31 lipca 2018 15:00

  W załączeniu przesyłam odpowiedz na wniosek (sprawa 9224)

  --
  Alina Mika
  Naczelnik Wydziału Rozwoju i Zamówień Publicznych
  Urząd Miejski Orzesze
  tel. 323248819
  fax. 323248826
  {{ email }}

  Załączniki

  media.pdf	£S9LST9LU NODTA '96SPE8ISE9 -dIN 859210) Q81-Ch "17 POWŃZIMEJĄ BĘ [A AZSARZWO OLSVIW Orzesze, 31.08.2018r. WRZ7P.1431.7.2018 WRZP.KW- 306/18 Sieć Obywatelska Watchdog Polska sprawa-9224Qfedrowanie.siecobywatelska.pl W odpowiedzi na wniosek z dnia 20.07.2018:. na podstawie artykułu 61 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. oraz Art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2018 poz. 1330 z późń. zm.) informuję, że: 1. W Wydziale Rozwoju i Zamówień Publicznych Urzędu Miejskiego Orzesze są prowadzone media miejskie. 2. Miasto Orzesze prowadzi stronę internetową www.otzesze.pl, a także jest wydawcą miesięcznika „Gazeta Orzeska”. 3, Linki do mediów dostępnych w internecie: - Strona internetowa miasta www.orzesze.pl - Gazeta Orzeska http://orzesze.pl/artykul/75_gazeta_orzeska 4. Miasto prowadzi czasopismo „Gazeta Orzeska” zarejestrowane w sądzie. 5. Ostatnie pięć numerów „Gazety Orzeskiej” w formacie PDF - załączniki 5 szt. 6. Miasto w latach 2015-2018 na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego wydatki związane z promocją przeznaczyło następujące kwoty: -2015— 66 633,59 zł -2016— 126 323,25 zł - 2017 — 160 531,24zł N do30 lipca 2018 — 59 741,80zł
  GO_03_2018.pdf	ORZESKA MIEJSKA GAZETA INFORMACYJNA NR 3 (261) | marzec 2018 | cena 1,80 zł z 8% VAT | ISSN 1425-7610 Q /GazetaOrzeska Mieszkańcy centrum i Jaśkowic wybrali projekty Zawiść o krok od rozbudowy sieci gazowej Nasi rycerze pojadą na 14 Mistrzostwa Świata Centrum Opieki Osób Starszych Miasto Orzesze i Fundacja Zakątek Pokoleń oferuje bezpłatnie: » opiekę i pomoc dla osób niesamodzielnych po 60. roku życia « porady rehabilitanta » Klub Opiekunów Osób Starszych - Grupę Wsparcia w Opiece Usługi asystenckie będą polegały na zapewnieniu opieki i bezpie- czeństwa osobom starszym, pomocy w prowadzeniu gospodarstwa domowego oraz pomocy w aktywizacji społecznej. ul. św. Wawrzyńca 23, Orzesze tel.: +48 608 639 570 mail: fundacjaGzakatekpokolen.pl www.zakatekpokolen.pl ASO0S$ 2014-2020 | IJ Ne parzy m UA DRUSJEŃ 1 tpsiritsej epłego, wiosennego nastroju. ych spotkań © gronie rodziny i pr oraz Wesołego Alleluja życzą: Mirosław Blaski, burmistrz Orzesza z-ca burmistrza cy Rady Miejskiej "F . Pełnych zdrowia, radości = WOULETAUIT YJ miłego wypoczynku w rodzinnym gronie oraz wiosennego optymizmu. 1 energii 2AV22, na Starosta WORUDUDOLI Henryk Jaroszek, z 5 Przewodniczący OZZAKZUTYAM UBYWA marzec 2018 | nr 3 | GAZETA ORZESKA Szanowni Mieszkańcy, obiega końca pierwszy kwartał tego roku, który obfitował w wiele waż- nych dla naszego miasta wyda- rzeń. Od początku roku dla na- szych dzieci i młodzieży do 16. roku życia wprowadzona została darmowa komunikacja autobuso- wa na liniach MZK Tychy. Otrzy- maliśmy dofinansowanie w wyso- kości prawie miliona złotych na rewitalizację OSP Orzesze, gdzie będziemy tworzyć Orzeskie Cen- trum Możliwości dla działań pla- cówki opiekuńczo-wychowawczej i działań społecznych. Jest to również czas, w którym wraz z radnymi centrum i Jaśko- wic spotykałem się z mieszkań- cami w sprawie głosowania nad wydatkowaniem przyznanych w budżecie pieniędzy na prze- strzeń publiczną. Ze złożonych propozycji mieszkańcy centrum Orzesza wybrali stworzenie no- wej przestrzeni wypoczynkowej w sercu miasta, natomiast miesz- kańcy Jaśkowic zdecydowali, że środki zostaną przeznaczone na doposażenie OSP Jaśkowi- ce. Bardzo serdecznie dzięku- ję mieszkańcom za aktywny udział w tych spotkaniach. Była to również znakomita okazja do poruszenia istotnych tematów dotyczących funkcjonowania naszego miasta. Zaproponowałem podję- cie tematu gazyfikacji terenów, które znajdują się w niedalekiej odległości od istniejącej już sieci gazowej. Będę nakłaniał naszych radnych oraz sołtysów, aby czyn- nie włączyli się w zweryfikowanie tego tematu. Przekazałem również infor- mację o nawiązaniu współpracy z siecią sklepów TESCO w ra- mach pomocy osobom najbar- Wydawca: Miasto Orzesze, ul. św. Wawrzyńca 21, Orzesze Realizacja: Vertoria Weronika Krzemińska, ul. Kolejowa 112, Ornontowice, e-mail: gazetaQorzesze.pl dziej potrzebującym. Współpraca będzie polegała na przekazywaniu żywności osobom, które dziś ko- rzystają z pomocy organizowanej przez Stowarzyszenie im. F. Stu- ska w ramach krajowego progra- mu Bank Żywności. Jednocześnie w ramach dzia- łań społecznych dla naszych mieszkańców pozyskaliśmy środki i przygotowujemy strefę dla seniora w górnej części sali wi- dowiskowej MOK-u w Jaśkowi- cach oraz uruchamiamy Centrum Opieki Osób Starszyche, oferując porady rehabilitanta, utworzenie klubu opiekunów osób starszych oraz utworzenie Grupy Wsparcia w Opiece. Nie zapominamy również o naszych orzeskich rodzinach. Przygotowujemy program Karta Rodziny 3+ umożliwiający ro- dzinom posiadającym ten doku- ment do korzystania ze zniżek u przedsiębiorców, którzy już przystąpili bądź przystąpią do tego programu. Marzec jest również miesią- cem, w którym przygotowuje- my się do nadchodzących Świąt Wielkanocnych. Z tej okazji pra- gnę życzyć Państwu dużo wiary, nadziei i miłości oraz Wesołego Alleluja. Mirosław Blaski burmistrz Redaktor naczelna i autorka tekstów: Weronika Krzemińska, tel. 510 327 828 Data i miejsce wydania: 22.03.2018 r., Orzesze Nakład: 1300 egz. Druk: Chroma Sp. z 0.0. Fot. J. Szymańczyk GAZETA ORZESKA | nr 3 | marzec 2018 Relacja z sesji Podczas XLII sesji Rady Miejskiej, która odbyła się 1 marca, radni podjęli kilka znaczących uchwał. Omówiono najważniejsze bieżące i planowane inwe- stycje, a także podzielono miasto na nowe okręgi wyborcze. Bieżące inwestycje Naczelnik Wydziału In- westycji i Remontów Marek Bem omówił najważniejsze bieżące inwestycje miejskie. Szczególną uwagę zwrócił na budowę żłobka miej- skiego w Gardawicach. Na chwilę obecną postęp prac wyprzedza zaplanowany har- monogram, a do wykonania pozostały jeszcze tylko prace wykończeniowe. Zastępczy- ni burmistrza dodała, że na czerwiec zaplanowana jest rekrutacja maluszków do żłobka (o szczegółach rekru- tacji będziemy informować w kolejnych wydaniach na- Orzeszanin Daniel Matuszczyk, 24-letni mieszkaniec centrum Orzesza, student Uniwer- sytetu Śląskiego, otrzymał stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego za wybitne osiągnięcia w roku akademickim 2017/2018. Stypendia ministra (nagroda pieniężna w wysokości 15 tys. zł) przyznawane są studentom za wybitne osiągnięcia naukowe, artystyczne i sportowe. W tym roku w całym kraju nagrodzo- nych zostało 645 studentów, wśród których znalazł się reprezentant naszego miasta. Daniel jest stu- dentem 2. roku studiów II stop- nia, uczy się na kierunku chemia budowlana Wydziału Matematyki, Fizyki i Chemii. Jest wielokrotnym szego miesięcznika). Zgodnie z harmonogramem przebiega również budowa domu ko- munalnego przy ul. Ulbrycha. Obiekt jest już w stanie suro- wym zamkniętym i zgodnie z planem wIV kwartale br. ma zostać oddany do użytku. Ko- lejnym ważnym zadaniem in- westycyjnym jest Klub Seniora, który powstanie w Jaśkowicach — więcej o tym projekcie można przeczytać na s. 4. Podział miasta na nowe okręgi wyborcze 16 listopada br. skończą się bieżące kadencje radnych i wło- darzy, a po najbliższych wybo- rach samorządowych w Orzeszu ze względu na przekroczenie liczby 20 tys. mieszkańców miasta, liczba radnych wzrośnie z15do21. Zgodniez Kodeksem wyborczym nasze miasto zostało podzielone na cztery wieloman- datowe okręgi wyborcze: » okręg I: część Orzesza (5 radnych); stypendystą ministra! » okręgiII: część Orzesza, Jaś- kowice (5 radnych); » okręglil: Gardawice, Zawa- da, Zawiść (6 radnych); » okręgIV: Mościska, Królów- ka, Woszczyce, Zazdrość, Zgoń (5 radnych). Jakie ulice przynależą do poszczególnych okręgów w przypadku Orzesza i Jaś- kowic można sprawdzić w za- łączniku do przedmiotowej uchwały na stronie www.bip. orzesze.pl. Na kolejnej se- sji radni dokonają podziału miasta na stałe obwody gło- sowania. Podwyżka diet radnych Najwięcej emocji wywołała dyskusja na temat podwyżki diet przysługujących radnym. Po burzliwych dyskusjach przystąpiono do głosowania, w wyniku którego uchwała została podjęta większością głosów. Więcej o nowych stawkach uposażenia radnych na s. 4. uczestnikiem projektów badaw- czych i ogólnopolskich konferencji naukowych, a także współautorem zgłoszenia patentowego „Sposób otrzymywania 2,2 -bis (3,4-etyle- nodioksytiofenu)”. Uroczystość wręczenia tego prestiżowego wyróżnienia od- była się 12 marca na Uniwer- sytecie Śląskim w Katowicach. Na gali, poza najbliższymi laureata, obecna była również zastępczyni burmistrza Sylwia Krawczyk, która osobiście po- gratulowała orzeszaninowi wy- bitnych osiągnięć. Fot. J. A. Szymała — UŚ Podczas XLII sesji podjęto uchwały w takich sprawach, jak: » zmiana Wieloletniej Pro- gnozy Finansowej Miasta Orzesze, « zmiany w budżecie Miasta Orzesze na 2018 rok, « udzielenie pomocy finan- sowej Powiatowi Mikołow- skiemu, » współpracy Miasta z organi- zacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami wymie- nionymi w art.3 ust.3 ustawy o działalności pożytku pu- blicznego i o wolontariacie, . przyjęcie Programu opieki nad zwierzętami bezdomny- mi oraz zapobiegania bez- domności zwierząt, » ustalenietygodniowego obo- wiązkowego wymiaru godzin zajęć nauczycieli, « zmiany wysokości diet i zwrotu kosztów podróży przysługującym Radnym oraz Sołtysom. Podjęto także kilka uchwał dotyczących nabycia oraz wy- dzierżawienia nieruchomości gminnych. Wszystkie uchwały dostępne są na stronie www.bip.orzesze.pl 1% dla Orzesza Burmistrz zachęca miesz- kańców, którzy jeszcze nie rozliczyli się z fiskusem za 2017 rok, do przekazywa- nia 1% podatku na rzecz Miasta Orzesza. Pozyskane w ten sposób środ- ki zostaną w naszej gminie i prze- znaczone będą na cele kultural- no-oświatowe służące naszym dzieciom i młodzieży. Wypełniając zeznanie podat- kowe, do tabeli K „Cel szczegóło- wy 1%” należy wpisać MIASTO ORZESZE, nr KRS 0000064561. Radny Rady Miejskiej Orzesza Bartomiej Marek kontakt: tel. 609 839 838 INFORMACJA Burmistrz Miasta Orzesze informuje, że od 1 kwietnia bieżącego roku zmianie ulegną terminy odbioru odpadów segrego- wanych. Firma Remondis do końca marca dostarczy harmonogramy na każdą posesję, terminy odbio- ru pozostałych odpadów pozostają bez zmian. Ak- tualny harmonogram bę- dzie również dostępny na stronie internetowej www. odpady.orzesze.pl Ponadto informuje- my, że od 1 kwietnia br. mieszkańcy będą mogli dodatkowo zgłaszać te- lefonicznie do Referatu Gospodarki Odpadami Komunalnymi Urzędu Miejskiego Orzesze po- trzebę odbioru z posesji zużytego elektrosprzętu. Zgłoszeń można dokony- wać pod numerem telefo- nu 32 324 88 29. Inf. UM marzec 2018 | nr 3 | GAZETA ORZESKA Podwyżki diet dla radnych = 1 marca podczas sesji Rady Miejskiej radni przegło- sowali uchwałę dotyczącą podwyżki diet. Podjęto ją większością głosów, jednak zdania co do słuszności podwyżek były podzielone. Swojego niezadowolenia nie krył radny Damian Mrowiec, któ- ry stwierdził, że skoro podwyżka pochłonie z tegorocznego budże- tu miejskiego dodatkowo kwotę ok. 83 tys. zł. to na przyszłość trzeba będzie zrobić losowanie w którym sołectwie czy części Orzesza nie będzie remontowana droga, bo to są tego rzędu kwoty. Co za to zyskujemy? To, że my — radni dostaniemy więcej pieniędzy — podsumował. Również prze- wodniczący komisji budżetowej Eugeniusz Buchalik zaapelował do pozostałych radnych o nie- podejmowanie tej uchwały: Jako Rada Miejska jesteśmy powołani do tego, aby dbać o stan finansów miasta, a nie o własne kieszenie! — przypomniał radnym. Burmistrz Blaski, który musi zabezpieczyć środki w budżecie na te podwyż- ki, również wyraził swoje zdanie: Wspólnie decydujemy o losach naszego miasta i pozwólcie, że powiem krótko: nie zgadzam się na projekt uchwały dotyczącej podwyżki diet, ale uszanuję pań- stwa decyzję. Po burzliwych dyskusjach przystąpiono wreszcie do głoso- wania, podczas którego dziesię- ciu radnych było za przyjęciem uchwały, trzech podniosło rękę na znak sprzeciwu, a jedna osoba wstrzymała się od głosu. Zgod- nie z zasadą demokracji uchwała została podjęta i od kwietnia br. przewodniczący Rady Miejskiej będzie otrzymywał dietę miesięcz- ną w wysokości 1953 zł (dotych- czas było 1792 zł), z-ca przewod- niczącego Rady Miejskiej zarobi miesięcznie 1367 zł (dotychczas było 896 zł), przewodniczący ko- misji stałej pobierze każdorazowo za przewodniczenie posiedzeniu komisji 382 zł (dotychczas było 225 zł), a pozostali radni za każ- de posiedzenie (sesji lub komi- sji) otrzymają dietę w wysokości 322 zł (dotychczas było 181 zł). Dodajmy, że zgodnie z podję- tą przez Radę uchwałą, podsta- wą wyliczenia diety radnych jest kwota bazowa dla osób zajmu- jących kierownicze stanowiska państwowe wynikająca z ustawy budżetowej. W Jaśkowicach powstanie Klub Seniora W naszej gminie brakuje miejsca, gdzie seniorzy mo- gliby rozszerzać swoje zainteresowania, zdobywać nowe umiejętności, spotykać się z osobami w podobnym wie- ku i zawierać nowe znajomości. Dlatego pomysł utwo- rzenia pierwszego w mieście Klubu Seniora spotkał się z dużym poparciem, szczególnie wśród osób starszych. Klub „Senior +”, czyli miej- sce, w którym orzeszanie po 60. roku życia będą mogli się spotykać i wspólnie rozwijać swoje pasje, powstanie przy ul. Fabrycznej, a dokładnie na półpiętrze wejścia do sali wi- dowiskowej MOK-u w Jaśko- wicach. W placówce znajdą się m.in. pomieszczenie kuchen- ne, szatnia oraz pomieszczenie ogólnodostępne wyposażone w stoły i krzesła (lub kanapy i fotele), pełniące funkcję sali spotkań. Słowem — miejsce, w którym seniorzy będą mo- gli usiąść i w miłej atmosferze porozmawiać o wszystkim, co się wokół nich dzieje, a także skorzystać z rozmaitych zajęć i porad specjalistów. Ważnym aspektem będą również spo- tkania, podczas których se- niorzy opowiedzą o swoich dzieciach, wnukach, pochwalą się zdjęciami, laurkami czy pa- miątkami otrzymanymi z wa- kacyjnych podróży. Korzysta- nie z Klubu będzie bezpłatne, a uczęszczać do niego będą mogły osoby starsze z całego miasta. Projekt realizowany jest w ramach rządowego pro- gramu Senior+, na który Miasto otrzymało dotację. Obecnie opracowywana jest dokumentacja projektowa obiektu, a prace remonto- we związane z przebudową i wyposażeniem pomieszczeń mają się zakończyć do końca tego roku. Zatem pierwszy orzeski Klub Seniora powi- nien rozpocząć działalność od 2019 roku. GAZETA ORZESKA | nr 3 | marzec 2018 Mieszkańcy Jaśkowic i centrum Orzesza wybrali projekty obywatelskie W połowie marca odbyły się spotkania zorganizowane przez burmistrza oraz poszczególnych radnych z miesz- kańcami Jaśkowic oraz Orzesza. Tematem przewodnim był wybór zgłoszonych wcześniej projektów mających na celu poprawę jakości życia mieszkańców tych części miasta. W tym roku jaśkowiczanie mają do dyspozycji 30 tys. zł, a mieszkańcy centrum 50 tys. zł. Jaśkowice Spotkanie w Jaśkowicach odbyło się 14 marca w sali wi- dowiskowej MOK-u. Wysoka frekwencja mile zaskoczyła or- ganizatorów — radnych Teresę Potysz i Eugeniusza Szalę, a także samego burmistrza, który podzię- kował zgromadzonym za tak licz- ne przybycie. To potwierdzenie, że idziemy w dobrym kierunku, że mieszkańcy chcą mieć wpływ na to, co dzieje się w ich miejscu zamieszkania. Bardzo mnie to cie- szy i dziękuję za tak duże zaanga- żowanie społeczne — powiedział burmistrz Blaski. W tym roku jaśowiczanie zgłosili trzy projekty: « budowa miniboiska na pod- budowie kortów istniejących przy ul. Fabrycznej, » zakup sprzętu oraz umundu- rowania bojowego dla jednost- ki OSP Jaśkowice, » przebudowa siłowni na wol- nym powietrzu przy ul. Fa- brycznej. Po szczegółowym przedsta- wieniu każdego z projektów przy- stąpiono do głosowania według nowej formuły — każdy uprawnio- ny mieszkaniec otrzymał kartę do głosowania, a nad prawidłowym przebiegiem głosowania czuwała Komisja Skrutacyjna. Wynik był | KE F " E | R. 0 s hu | 0 jednoznaczny - aż 70 z 76 głosu- jących wybrało projekt wspiera- jący OSP Jaśkowice. W imieniu wszystkich strażaków bardzo dzię- kujemy za wybór naszego projektu. Cieszymy się, że możemy liczyć na wsparcie mieszkańców w działal- ności naszej jednostki. Pozyskane środki przeznaczymy na zakup sprzętu, który pomoże nam rato- wać życie i dorobek mieszkańców naszego miasta, a także podniesie poziom bezpieczeństwa ratowni- ków biorących udział w działa- niach ratowniczo-gaśniczych — po- dziękowała prezes zarządu OSP Jaśkowice Joanna Kociubińska. Orzesze Następnego dnia, 15 marca, w sali OSP Orzesze spotkali się mieszkańcy centrum, by wspól- nie zdecydować, na co w tym roku przeznaczyć 50 tys. zł. Prowadzący spotkanie radny Eugeniusz Bucha- lik objaśnił nowe zasady głosowa- nia, po czymoddał głos autorom dwóch złożonych projektów. Jako pierwszy głos zabrał Arkadiusz Bartniczek, który zaproponował, by publiczne środki przeznaczyć na budowę oświetlenia w parku na Górce św. Wawrzyńca oraz do- posażenie jednostki OSP Orzesze. Wyjaśnił, że jego projekt przewidu- je montaż oświetlenia placu zabaw ka AU projekfwspierający OSP= oraz ścieżki od ul. Parkowej do ul. św. Wawrzyńca, które wyceniono na 40 tys. zł, oraz zakup nowo- czesnego sprzętu i umunduro- wania dla OSP Orzesze, na które przeznaczono pozostałe 10 tys. zł. Drugi projekt, autorstwa radnego Piotra Szoli, dotyczył przebudowy skweru przed Domem Towaro- wym w ścisłym centrum miasta. w Gardawicach. Rozmawiano też o perspektywie rozbudowie sieci gazowej w gminie. Burmistrz za- apelował do radnych, by zaanga- żowali się w ten temat i rozeznali, jakie jest zainteresowanie miesz- kańców dostępem do gazu ziem- nego w ich dzielnicach. Jeśli wiele gospodarstw wyrazi chęć podłą- czenia, to zostanie zorganizowane Burmistrz oraz radni z centrum Projekt zakłada m.in. likwidację starej fontanny, budowę punktu przestrzeni kreatywnej dla dzie- ci, montaż ławek i dodatkowego oświetlenia. Radny podkreślił, że wartość całego projektu wynosi 185 tys. zł, ale możliwe jest uzy- skanie dotacji w wysokości 35 tys. zł z funduszu Lokalnej Grupy Działania Ziemi Pszczyńskiej. Aby jednak tak się stało, potrzebny jest wkład własny, czyli m.in. kwota, którą obejmuje zgłoszony przez niego projekt. Z 58 głosujących osób prze- wagą w stosunku 33 do 24 miesz- kańcy Orzesza wybrali stworzenie nowej wizytówki centrum miasta, czyli rewitalizację rynku. Wię- cej o szczegółach tego projektu napiszemy w kolejnym wydaniu gazety. Sprawy bieżące Zgodnie z przyjętą formułą, po głosowaniu mieszkańcy mogli porozmawiać z władzami miasta o bieżących sprawach. Burmistrz przedstawił najważniejsze inwe- stycje zaplanowane na ten rok, a wśród nich zakończenie budo- wy i oddanie do użytku nowego budynku komunalnego przy ul. Ulbrycha oraz miejskiego żłobka spotkanie z przedstawicielem Pol- skiej Grupy Gazownictwa. Znaczną część dyskusji po- chłonął temat remontów dróg. Burmistrz przedstawił obszerny plan remontów na ten rok, a także wspomniał o największej inwesty- cji zaplanowanej na 2020 rok - przebudowie drogi wojewódzkiej nr 925. Temat stanu nawierzchni orzeskich dróg zakończyła sprawa drogi dojazdowej do cmentarza komunalnego. Przy tej okazji mieszkańcy docenili dotychcza- sowe działania w zakresie prze- budowy cmentarza komunalne- go, dziękując, że po wielu latach w końcu ktoś zajął się tematem modernizacji tego miejsca. Podjęto także problematyczną kwestię smogu. Burmistrz kry- tycznie odniósł się do zapisów uchwały antysmogowej wskazu- jąc, że w ślad za nakazami dot. obowiązku wymiany kotłów nie poszły żadne środki finansowe z przeznaczeniem na dotacje dla mieszkańców. Dodał, że od 2005 r. w Gminie funkcjonuje miejski program walki z niską emisją, w ramach którego mieszkańcy z budżetu miejskiego mogą otrzy- mać do 4 tys. zł dofinansowania na wymianę źródła ogrzewania na ekologiczne. marzec 2018 | nr 3 | GAZETA ORZESKA Zawiść o krok od rozbudowy sieci gazowej 21 lutego w SP 6 w Zawiści odbyło się spotkanie dotyczące rozbudowy sieci gazowej na terenie sołectwa. W spotka- niu, poza licznie zgromadzonymi mieszkańcami, uczestni- czyli burmistrz Mirosław Blaski, sołtys Stanisław Wycisło, radny powiatowy Tadeusz Marszolik oraz przedstawiciel Polskiej Spółki Gazownictwa - Mirosław Bartkowiak. Dlaczego Zawiść? Spotkanie było efektem wspól- nych działań burmistrza i sołty- sa, prowadzonych już od ponad dwóch lat. Przypomnijmy, że pro- pozycja rozbudowy sieci gazowej w naszym mieście pojawiła się w 2015 roku, kiedy to we wszyst- kich sołectwach przeprowadzono ankiety w celu zbadania zapotrze- bowania na gaz ziemny. Niestety, poza Zawiścią zainteresowanie mieszkańców było niewielkie, dlatego ze względu na opłacalność inwestycji w pierwszej kolejności latora zużycia gazu. Wypełnione i własnoręcznie podpisane wnio- ski należy składać osobiście lub wysłać pocztą do Gazowni w Ryb- niku (tel. 32 422 34 19). Dlaczego warto? Nie brakowało też pytań o koszty. Zebrani dowiedzieli się, że sieć w stu procentach bę- dzie finansowana przez Spółkę, a mieszkańcy zapłacą tylko za przyłącze do swojej nierucho- mości (długość do 15 mb to przygotowano koncepcję gazyfi- kacji dla tego sołectwa. Podczas lutowego spotkania mieszkańcy zapoznali się z poszczególnymi etapami rozbudowy sieci oraz dokumentami, które należy zło- żyć, by starać się o przyłącze. Naj- ważniejszym z nich jest wniosek o określenie warunków przyłą- czenia do sieci gazowej. Ten dokument nic nie kosztuje i nie jest wiążący, a pozwoli na określenie, czy dana nierucho- mość może zostać przyłączona do sieci, oraz wskaże szacowany termin gazyfikacji (nie wcześniej niż za dwa lata). Dokumentem wiążącym będzie dopiero umo- wa, której zapisy również zosta- ły omówione podczas spotkania. Druki wniosków dostępne są u sołtysa Zawiści oraz na stronie www.psgaz.pl, gdzie można rów- nież znaleźć wiele szczegółowych informacji dotyczących samego przyłączenia, taryf, czy też kalku- ZEE OE ER 4 E „a | opłata ryczałtowa w wysokości 2223 zł, a każdy dodatkowy metr 79 zł). Skalkulowano także opła- calność inwestycji, z której wy- nika, że ogrzewanie ocieplonego budynku gazem ziemnym jest konkurencyjne cenowo z ogrze- waniem węglem. Co prawda cena gazu jest trochę wyższa niż aktualna cena węgla, ale za to można zaoszczędzić przy zaku- pie kotła, który jest o wiele tań- szy, niż węglowy odpowiednik klasy 5. Plusem są również kom- forti wygoda — po uruchomieniu instalacji praktycznie nie trzeba się nią zajmować. Wystarczy tylko zaprogramować pożądaną temperaturę w domu i tempera- turę ciepłej wody. Bez przerwy w dostawie ciepła, nawet podczas nieobecności domowników, bez konieczności ciągłego dokłada- nia paliwa czy też kupowania go na zapas. Kolejnym ważnym argumentem przemawiającym za W spotkaniu uczestniczyli mieszkańcy całego miast tym nośnikiem energii jest walka z niską emisją, gdyż gaz jest jedną z najbardziej ekologicznych form ogrzewania. Co z pozostałą częścią miasta? Wśród uczestników spotkania nie brakowało także wielu zain- teresowanych gazem ziemnym mieszkańców spoza Zawiści. Jednym z nich był sołtys Zgonia — Piotr Oleś, który zapytał o moż- liwość podłączenia domostw wła- śnie z tego terenu. W odpowiedzi przedstawiciel PSG podkreślił, że Spółka nie jest zainteresowa- na podłączaniem pojedynczych nieruchomości. Musi to być inwe- stycja opłacalna, dlatego wszystko zależy od stopnia zainteresowa- nia mieszkańców. Obecnie nasze miasto jest w niewielkiej części zgazyfikowane. Z gazu ziemnego mogą korzystać tylko mieszkańcy śródmieścia oraz kilku domów w Zawiści, sąsiadujących z cen- trum. Po planowanej rozbudowie sieci w Zawiści najłatwiej będzie poszerzyć ją o sąsiednie sołectwa, czyli Gardawice i Mościska. Dofinansowania z budżetu miejskiego Gaz ziemny jest źródłem ener- gii przyjaznym dla środowiska, dlatego przy wymianie starego kotła węglowego na gazowy mo- żemy ubiegać się o dotację z bu- dżetu miejskiego w wysokości nawet 4 tys. zł. Dofinansowania na likwidację niskiej emisji udzie- lane są w Orzeszu już od 2005 r. - od tego czasu Miasto przyznało mieszkańcom łącznie ponad 1,3 mln zł na wymianę źródła ogrze- wania. Szczegółowe informacje na temat dofinansowania można znaleźć na stronie www.orzesze.pl oraz w urzędzie miejskim. Wysokość dotacji udzielonych przez Gminę Orzesze w latach 2005-2017 Montaż kolektora O OH Wymiana LOC Montaż Ilośćzadań pompy , | (Ue WAU 44 287,89 zł 38 738,86 zł 134 258,52 zł 85 682,91 zł 2011-2012 57 211,89zł 191 087,52 zł 2013 1 18 1 26 98 857,00 zł 2014 13 32 2 47 173 353,50 zł 2015 39 8 8 55 183 438,67 zł 2016 26 5 12 43 149 235,86 zł 2017 32 3 10 45 158 370,71 zł Suma 512 91 35 638 1314523,33 zł GAZETA ORZESKA | nr 3 | marzec 2018 Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych 1 marca w całym kraju po raz ósmy obchodzony był Naro- dowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych. W tym dniu w sposób szcze- gólny pochylamy się nad boha- terami antykomunistycznego podziemia, którzy wykazując się wzorową, patriotyczną po- stawą, często płacąc za to naj- wyższą cenę, niezłomnie walczyli o niepodległą Polskę. W tym ważnym dla Polaków dniu również w naszym mie- ście oddano hołd żołnierzom wyklętym. Burmistrz Mirosław Blaski i jego zastępczyni Syl- wia Krawczyk złożyli kwiaty pod obeliskiem poświęconym pamięci mieszkańców Orzesza walczących i poległych w obronie ojczyzny oraz represjonowanych w okresie powojennym. Zakończenie karnawału emerytów z Zawady Jak co roku, tradycyjne „ostatki” wykorzystali do dobrej zabawy w miłym towarzystwie członkowie i sympatycy Koła Emerytów z Zawady. W ostatni dzień karnawału emeryci w towarzystwie zapro- szonych przyjaciół spotkali się w Restauracji u Jakuba w Za- zdrości. Na pierwszy rzut oka trudno było ich rozpoznać, gdyż uczestnicy wykazali się sporą dawką pomysłowości, przebie- rając się w zabawne i wymyślne stroje. Szaloną zabawę z tańcami, karaoke i rozmaitymi konku- rencjami wywołującymi salwy śmiechu punktualnie o północy zakończył tradycyjny „pogrzeb śledzia”, rozpoczynający czas Wielkiego Postu. Inf. Org. Tydzień Śląski w „dwójce” W drugiej połowie lutego w SP 2 w Orzeszu odbył się Tydzień Śląski, czyli kilka dni bogatych w atrakcje „po naszymu”. Każdy dzień obfitował w cie- kawe aktywności, których mo- tywem przewodnim był oczy- wiście Śląsk. Jedną z atrakcji była wizyta pań z RZS Szarotki, podczas której dzieci mogły poznać dawne tradycje, śląskie obrzędy i zobaczyć, jak dawniej tworzono marzannę, wielka- nocne palmy i inne ludowe rę- kodzieła. Na zakończenie zor- ganizowano konkurs „U nos na placu...., czyli Śląsk nasza mała Ojczyzna. Przijechali do nos bajtle z Orzeskich szkół. Każdo drużyna musiała cosik naszkry- Jlać, cosik nom porosprowiać i jeszcze uwarzić. Uciechy my mieli fest, a fest. Kożdy bajtel dostoł piykny gyszynk, rechtor- kom my tyż podziękowali i po kreplu my se zjedli. Ale najlepsi okazali się: 1. miejsce — Oliwia Lis i Piotr Pisarek (SP 2 Orzesze) 2. miejsce —- Emilia Suchoń i Martyna Szczepek (SP 10 Woszczyce) 3. Miejsce -Julia Czempas i Kin- ga Nowrot (SP 8 Mościska) Wszystkim fest winszujymy i tak co się bydymy widzieć na bezrok! - podsumowały konkurs organizatorki Angelika Poloczek i Aneta Szawara. Inf. SP 2 : CP Glass oddział Huta Szkła Orzesze : : poszukuje pracowników : : na stanowisko: : : elektryk/automatyk, operator linii, : : elektryk, operator : : mechanik remontu automatu, : automatów, operator systemu : kontroler jakości, Więcej informacji na stronie: http://cpglass.eu/kariera/oferty-pracy/. Dołącz do nas! pakowania. : CP Glass S.A. Oddział Huta Szkła „Orzesze” : : ul. Gliwicka 59, 43-180 Orzesze : Pierwsza fotka noworodka Alicja Wita córka Sylwii i Marcina ur. 15.02.2018 r. 3230 gi 52 cm, Królówka , NĄ! Robert Szostok syn Pauliny i Wojciecha ur. 27.02.2018 r. 3750 g, i 55 cm, Gardawice Jeśli chcesz, by zdjęcie Twojego nowo narodzonego dziecka ukazało się na łamach „Gazety Orzeskiej”, wyślij nam je na adres gazetaQorzesze.pl lub za pośrednictwem Facebooka. marzec 2018 | nr 3 | GAZETA ORZESKA Kocham Polskę —- nowoczesny patriotyzm młodych orzeszan Aktywnie działająca na terenie całego kraju Młodzież Wszechpolska łączy tradycyjne wartości z nowoczesnym patriotyzmem. Miarą wszechpolaka jest aktywność, a tej 12 lutego nie brakowało Juliannie Grzegorzek i Wojciecho- wi Mońce, którzy po raz pierwszy w naszym mieście prze- prowadzili działania w ramach ogólnopolskiej kampanii społecznej Kocham Polskę. W całym kraju w okolicy Walentynek członkowie MW wychodzą na ulice, by rozdać przechodniom bezpłatne kalen- darze promujące patriotyzm. W tym roku akcja nawiązywa- ła do rocznicy 100-lecia odzy- skania niepodległości, stąd na materiałach widniały wizerunki ojców polskiej niepodległości — Romana Dmowskiego, Igna- cego Paderewskiego oraz Józe- fa Piłsudskiego. Czas akcji nie jest przypadkowy. Walentynki to przecież doskonała okazja do wyrażania swoich uczuć. Pra- gniemy zaznaczyć, że 14 lutego to nie tylko święto zakochanych par, lecz również święto miło- ści do Ojczyny - tak komentuje kampanię Wojtek. Przez tę akcję chcemy pokazać mieszkańcom, że młodzi ludzie z Orzesza in- teresują się historią, tradycją i są zaangażowani w sprawy narodowe. Polska historia nie jest nam obojętna — dodaje Ju- lianna. Obecnie orzeska grupa MW liczy pięć osób, jednak jak zapewniają nasi rozmów- cy, zainteresowanie organi- zacją stale rośnie. Chętnych do wkroczenia w patriotycz- z 4 R. Julianna Grzegorzek HF AWUGOJSYONIEI pu ne szeregi nie brakuje, jed- nak jest to proces, w którym trzeba odbyć staż oraz wy- kazać się niemałą znajomo- ścią kanonu polskich lektur. Wszystkich, którzy chcieliby dowiedzieć się więcej o dzia- łaniach MW, zapraszamy na www.mw.org.pl Dzień Myśli Braterskiej — święto wszystkich harcerzy Dzień Myśli Braterskiej to święto przyjaźni obcho- dzone w dniu 22 lutego przez harcerzy na całym świecie. Tego dnia skauci ślą życzenia do przyjaciół, odwiedzają się i spotykają na jubileuszowych uroczy- stościach. Ten ważny dzień w gronie rodziny, przyjaciół i sympaty- ków obchodzili również nasi druhowie z 2. Szczepu Harcer- skiego „Polana. Solenizanci od najmłodszych zuchów po harcerzy starszych zaprezen- towali zgromadzonym przygo- towane specjalnie na tę okazję występy artystyczne, w trakcie których goście częstowali się pysznymi, domowymi wypie- kami. Następnie odbyło się wręczenie dyplomów i drob- nych upominków osobom, które szczególnie wspiera- ły Szczep w ostatnim roku. Wyrazy wdzięczności złożył również burmistrz Blaski, który podziękował harcerzom za wielki wkład w kultural- ne życie miasta. Wszystkim druhom życzymy zadowolenia i satysfakcji z pełnionej służby oraz wytrwałości i odwagi, by zmieniać świat na lepsze. c e < O a = 2 5 2 G z a o N O R 0 o © ną GAZETA ORZESKA | n Rewolucyjne zmi marzec 2018 Orzeska fabryka materacy przeżywa obecnie prawdziwy renesans! Nowoczesny obiekt magazynowo-produkcyjny, który niedawno został wybudowany przy ul. Fabrycznej, to tylko niewielki przykład transformacji firmy. Większość innowacji dotyczy wewnętrznej struktury, ze szczególnym naciskiem na nowoczesny model zarządzania zasobami ludzkimi. Co ciekawego dzieje się w Janpolu i jak z jego rozwoju mogą skorzystać mieszkańcy naszego miasta? 27 lat produkcji materacy, łó- żek i dodatków dla klientów in- dywidualnych, a także dla hoteli i służby zdrowia to szmat czasu i bogate doświadczenie. Janpol tego czasu z pewnością nie prze- spał. „Kto się nie rozwija, ten się cofa” — to maksyma bliska pre- zesowi firmy Witoldowi Kopeć, który zdecydował się na wpro- wadzenie nowej strategii bizneso- wej pionu produkcji i sprzedaży opartej na modelu zarządzania „Lean. Koncepcja ta stosowana jest w największych światowych przedsiębiorstwach i bazuje na elastyczności, wysokiej jakości, eliminowaniu marnotrawstwa, ciągłym doskonaleniu i rozwoju pracowników. W każdej firmie to właśnie pracownicy są jej solidną podstawą. W Janpolu staramy się iść jeszcze o krok dalej. Pracownik sam może określić, co chce robić, w czym czuje się najlepiej. Praca to przecież nie jest „zło konieczne”, to spora część naszej codzienno- ści i szansa na rozwój osobisty. My taką szansę dajemy naszym ludziom. W codziennych obo- wiązkach zawodowych niezwy- kle istotne jest poczucie spełnienia i świadomość tego, że robi się coś ważnego. Dlatego w naszej Fabryce każdy pracownik jest doceniany i ma równe szanse na awans, bez względu na staż czy zajmowane stanowisko — komentuje prezes Janpolu. Dla orzeskiego producenta materacy zawsze ważni byli ludzie i to nie tylko pracownicy. Firma od wielu lat finansowo wspiera nasze lokalne środowiska sporto- we iinicjatywy społeczne, których na terenie Orzesza nie brakuje. W związku ze zmianą proce- sów produkcji, rozwojem firmy i wprowadzeniem nowych pro- duktów na rynek, Janpol poszu- kuje kolejnych pracowników. Aby znaleźć u nas zatrudnienie, nie trzeba być wykwalifikowanym, doświadczonym fachowcem. Zdaję sobie sprawę, że większość osób po- szukujących pracy w okolicy mogła nie mieć styczności z naszą dosyć specyficzną branżą, dlatego liczą się przede wszystkim chęci. Wy- szkoleniem osoby chętnej do pracy zajmiemy się my sami — dodaje prezes. Wszystkie osoby zainte- resowane pracą w doświadczonej, przyjaznej pracownikom, nowo- czesnej firmie obsługującej nie tyl- ko rynek polski, ale i europejski, zachęcamy do kontaktu z firmą: biuro©janpol.p www.janpol.pl marzec 2018 | nr 3 | GAZETA ORZESKA Dzień Kobiet na różne sposoby 9 marca w MOK-u odbyło się spotkanie „Kobiet Ponadczaso- wych. Przy aromatycznej kawie i smakołykach panie wysłuchały ciekawej prelekcji o ponadczaso- W miłej, relaksacyjnej at- mosferze Święto Kobiet cele- browano również w Miejskiej Bibliotece Publicznej. Przy filiżance odprężającej herbaty wości w modzie kobiecej, by póź- niej, w części warsztatowej, puścić wodze fantazji i samodzielnie stworzyć kreacje na różne oka- zje za pomocą wirtualnej szafy. i słodkim poczęstunku panie : dowiedziały się, jak wyglądać pięknie w każdym wieku oraz ' poznały tajniki kreowania ko- i biecego wizerunku. Tradycyjnie już 8 marca mieszkanki Zgonia i okolic zapominają o domowych obo- wiązkach i spotykają się na wspólnej imprezie zorganizo- wanej przez Stowarzyszenie Razem=Łatwiej z okazji Dnia Kobiet. Biesiada, na której bawi- ło się ponad 70 pań, odbyła się w SP nr 9, a do wspólnego śpiewu i tańca zachęcał zespół Impuls z Rudziczki. Wśród za- Dzień Kobiet coraz rzadziej jest kojarzony z PRL-owskim świętem, a tradycja jego obchodów wcale nie zanika. Wręcz przeciwnie, z roku na rok przybywa coraz więcej oryginalnych pomysłów jego celebracji. W tym roku mieszkanki Orzesza miały szeroki wachlarz możliwości, by uczynić ten dzień naprawdę wyjątkowym świętem. proszonych gości znalazły się m.in. przedstawicielki Urzędu Miejskiego: zastępca burmistrza Sylwia Krawczyk, sekretarz mia- sta Jolanta Szubert, kierownik Biura Rady Miejskiej Marze- na Nowak, radna z sąsiednich Mościsk Grażyna Matuszczyk, a także dyrektor SP 9 Jolanta Trybus. Sołtys Piotr Oleś złożył wszystkim paniom serdeczne życzenia i wręczył bukiety tym najbardziej zasłużonym. Fot. MBP Orzesze W Woszczycach z okazji Dnia Kobiet spotkały się panie z Koła Gospodyń Wiejskich na imprezie pn. „Aktywne kobie- ty — kobietom”. Podczas warsz- tatów z profesjonalną stylistką Aleksandrą Świąder panie zapo- znały się z analizą kolorystyczną dotyczącą określenia typu urody, odpowiedniej kolorystyki strojów, typami sylwetki, a także omówi- ły ubiory odpowiednie do kon- kretnych typów postury. Jak to na spotkaniach KGW bywa, nie mogło zabraknąć domowych po- traw i wypieków przygotowanych przez gospodynie, z pysznym tor- tem w roli głównej. Imprezę, jak co roku, możemy zaliczyć do bardzo | udanych. Cieszę się, że woszczyckie i spotkania z okazji naszego święta : stały się już tradycją i mam na- : dzieję, że będą kontynuowane przez długie lata — powiedziała po spotkaniu sołtys Krystyna Kieś. O Dniu Kobiet pamiętali też r zawodnicy z KS Niepokorni, któ- ' rzy 8 marca na ulicach Orzesza rozdali kilkadziesiąt róż. Mile zaskoczone panie z uśmiechem na twarzy przyjmowały kwiaty. Tym sympatycznym gestem mło- dzi piłkarze chcą zachęcić płeć piękną do przyjścia na trybuny stadionu miejskiego, na którym już od wiosny będą walczyć o mi- strzostwo ligi. Zawodnicy odwie- dzili również Urząd Miejski oraz inne zaprzyjaźnione organizacje r 1 firmy, które wspierają klub. |= |s JE 5 |5 EE z a S 5 i GAZETA ORZESKA | nr 3 | marzec 2018 Babski Comber Ponad sto pomysłowo przebranych pań wzięło udział w trady- cyjnym Babskim Combrze, organizowanym rokrocznie przez Regionalny Zespół Śpiewaczy Jaśkowiczanie. Impreza tradycyj- nie odbyła się w ostatni dzień karnawału i trwała do północy. Jaśkowickie combrowanie ma ponad trzydziestoletnią historię. Jak wspominają organizatorki — Maria Gawlik oraz Marta Twar- dzik — dawniej imprezę rozpo- czynano barwnym korowodem, który przy dźwiękach kapeli naj- pierw udawał się do piekarni po świeżo wypiekane pączki, by póź- niej korzystać z uroków szalonej zabawy w kobiecym gronie. Bez krepla nie było zabawy! - wspomi- na pani Marta. Tradycja korowo- du powoli zanikła, jednak pączek został do dziś. Słodkim smako- łykiem częstowane są wszystkie osoby zaraz po wejściu na salę. Kolejnym zwyczajem chętnie za- chowywanym po dziś dzień jest przebranie. Uczestniczące w za- bawie kobiety poświęcają wiele czasu na dobór odpowiedniego stroju i rekwizytów. Ważne jest dla nas, aby pielęgnować lokalne tradycje. Cieszymy się, że Babski Comber z roku na rok cieszy się coraz to większą popularnością, a uczestniczące w nim panie ciągle zaskakują nas swoimi kreacjami — komentuje pani Maria. I fak- tycznie, w tym roku na parkiecie sali widowiskowej MOK-u można było dojrzeć roztańczone kotki, myszki, biedronki, pin'up girls, a także czarownice i diabełki, które przyjechały do Jaśkowic z różnych zakątków naszego wo- jewództwa. Jednak wszystko co dobre, szybko się kończy. Nie- zapomniana zabawa jak zwykle miała swój finisz o północy, kiedy to wraz z rozpoczęciem okresu Wielkiego Postu wszystkie uczest- niczki udały się do domów. OGŁOSZENIE BURMISTRZA MIASTA ORZESZE o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego w Orzeszu wraz z sołectwem Zawiść oraz w obrębie Gardawice (teren ograniczony linią lasu, rz. Gostynką i granicą Gminy Wyry) Na podstawie art. 17 pkt 9i 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zago- spodarowaniu przestrzennym (t.j Dz. U. z 2017 r., poz. 1073 późn. zm.) oraz uchwały nr XVI/189/16 z dnia 28 stycznia 2016r. zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego w Orzeszu wraz z sołectwem Zawiść oraz w obrębie Gardawice (teren ograniczony linią lasu, rz. Gostynką i granicą Gminy Wyry) wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, w dniach od 3 kwietnia 2018r. do 4 maja 2018r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Orzeszu, ul. Św. Wawrzyńca 21, 43-180 Orzesze, w pokój nr 7, w godzinach od 9:00 do 13:00. Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie planu miejscowego odbędzie się w dniu 25 kwietnia 2018r. w Szkole Podstawowej nr 6 im. Alfreda Szklarskiego w Orzeszu- Zawiści 43-180 Orzesze, o godzinie 14:00. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Miasta Orzesze z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 29 maja 2018r. Ponadto na podstawie art. 39 ust.1, art. 46 pkt 1, art. 54 ust. 2 i ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2016 r. poz. 353 z późn. zm.) informuję, że w wyżej wymienionych terminach i miejscach wyłożenia projektu planu miejscowego do publicznego wglądu można zapoznać się także z niezbędną dokumentacją sprawy, w tym z ww. projektem planu, prognozą oddziaływania na środowisko. Dane o wyżej wymienionych dokumentach stanowiących dokumentację sprawy zostały zamieszczone w publicznie dostępnym wykazie danych o dokumentach zawierających informacje o środowisku i jego ochronie, o którym mowa w art. 21 ust. I ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tj. Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 z późn. zm.). Zainteresowani mogą składać wnioski i uwagi w postępowaniu dotyczącym strategicz- nej oceny oddziaływania na środowisko w terminie do dnia 29 maja 2018r. na piśmie do Burmistrza Miasta Orzesze (na adres Urzędu Miejskiego w Orzeszu, ul. Św. Wawrzyńca 21, 43-180 Orzesze), w postaci elektronicznej na platformach PeuP lub ePuaP z koniecznością opatrywania ich bezpiecznym podpisem elektronicznym lub ustnie do protokołu. Organem właściwym do rozpatrzenia uwag i wniosków jest Burmistrz Miasta Orzesze. Burmistrza Miasta Orzesze Mirosław Blaski Burmistrz Miasta Orzesze informuje, że będzie wyłożony do publicznego wglądu projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego w Orzeszu wraz z sołectwem Zawiść oraz w obrębie Gardawice (teren ograniczony linią lasu, rz. Gostynką i granicą Gminy Wyry) w dniach 3 kwietnia 2018 r. - 4 maja 2018 r. Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami projektu planu odbędzie się w dniu 25 kwietnia 2018r. o godz. 14.00 w Szkole Podstawowej nr 6 im. Alfreda Szklarskiego w Zawiści marzec 2018 | nr 3 | GAZETA ORZESKA Wi: 1836 r. Franciszek Winc- kler kupił za kwotę 42 000 ta- 5 larów dobra od miejscowych - £ obszarników, obejmujące po- siadłości Orzesze, Jaśkowice, Woszczyce oraz Królówka. Dwa lata później na granicy z Ornontowicami wybudował a ih, Kronika Profaski - e. _ sko Wielkie-- AR 2. Z. Stuchlik, Z dziejów bt | y nictwa szkła w BA 4 Centrum Orzesza z dawnych lat arcowa pocztówka retro przedstawia centrum Orzesza z dawnych lat. Widokówka niestety bez obiegu poczto- wego, przez co trudno okre- ślić rok jej wydania. Wiado- mo natomiast, że wydawcą był Verlag A.Hanuschkiewitz Paper - u.Schreibwaren, KRONIKA POLICYJNA | » Pobili dla rozrywki W nocy z 3 na 4 marca czte- rej mężczyźni bez wyraźnego motywu pobili dwóch miesz- kańców Orzesza (40 i 47 lat). Sprawcy poruszali się samo- chodem osobowym po terenie naszego miasta. W pewnym momencie, zauważywszy idą- cych ul. Szkolną przechodniów, zatrzymali pojazd i zaatakowali Orzesche O.S. Pocztówka, jak i inne kartki, publikowa- na jest na naszych łamach dzięki uprzejmości Krzysz- tofa Pawliszaka, członka Pol- skiego Związku Filatelistów Oddział w Rudzie Śląskiej oraz członka Klubu Zain- teresowań Filatelistycznych „Silesiana”. ich, a następnie wsiedli z po- wrotem do samochodu i uciekli z miejsca przestępstwa. Kilka- naście godzin później mun- durowi zatrzymali sprawców tego procederu, którzy okazali się mieszkańcami Orzesza. Mężczyźni przyznali się do zarzuconego im czynu oraz dobrowolnie poddali się karze. Inf. KPP Mikołów i uruchomił hutę żelaza „Ma- j WEFAL ria. Istniała do 1870 r., potem przerobiono ją na fabrykę szkła. Zakład ten funkcjonuje Więcej NY cieka | wostek można znaleźć na www. AR historia. Pl PARC Orzeszanie wspierają młodych przedsiębiorców z Europy i Azji Fundacja Europejski Instytut Outsourcingu, znana m.in. z cyklicznej organizacji akcji charytatywnej „Świąteczne upominki z orzeskiej Leszczynki jako jedna z dwóch or- ganizacji w Polsce otrzymała dofinansowanie z Programu Erasmus+ w ramach akcji wspierania potencjału młodzie- Ży na świecie. Wydarzenia w MOK ma k 23.03, 16:30 - „Jajko i spółka” — w roli głównej jajko Fabergć — de- gustacja, live cooking, przepisy i porady od szefa kuchni - 19 zł/os. 25.03, 17:30 - Widowisko Pasyjno-Wielkanocne, sala MOK w Jaśkowicach — RZS Jaśkowiczanie 31.03 - Koncert Pasyjny Pieśni Wielopostnych, Kościół NMP w Orzeszu — TS Dzwon 14.04, 16:30 — warsztaty „Las w słoiku” — dekoracyjny hit sezonu — 120 zł/os. 20.04 - 21.04, 7:30 — Wycieczka do Łodzi Miejski Ośrodek Kultury w Orzeszu, Rynek I tel. 32 22 13 508. Projekt BRIDGE zakłada 1,5 roku działań lokalnych i między- narodowych skierowanych dla młodzieży. Na początku lutego delegacja Fundacji udała się na Bali. Na miejscu wspólnie z part- nerami z Litwy, Słowenii, Turcji, Kazachstanu, Kirgistanu, Chin i Indonezji wysłannicy Fundacji ustalali poszczególne elementy programu i szczegóły działań lokalnych. Egzotyczny wyjazd to jednak dopiero początek, gdyż kolejne szkolenia na przestrzeni kilku- nastu miesięcy zaplanowano w Turcji, Polsce i w Chinach, a finał całego projektu odbędzie się na Słowenii. W międzyczasie zaplanowano też szereg działań lokalnych, z których część zosta- nie zrealizowana w Orzeszu oraz pobliskich miastach. Inf. M. Foltys GAZETA ORZESKA | nr 3 | marzec 2018 ÓW NATUR HOUSE W) Eksperci w reedukacji żywieniowej Rozmawiamy z mgr Marzeną Zatorską, dietetykiem w punkcie Naturhouse w Łaziskach Gómych Cao Panią Katarzynę skłonia do podjęcia walki ze zbędnymi Kiogramami? - Pani Katarzynie przede wszystkim zależałą na odzyskaniu dobrego samopoczucia, lepszego komfortu życia. Brak energii, zmęczenie przy wykonywaniu podstawowych czynności domowych oraz coraz częstszy ból kolan kręgosłupa skłondy do podjęciawalk ze ztędnymi kilograrnami. Jak wygiącało pierwsze spotkanie Pani Katarzyny w Centrum o Diefelycznym Naturhouze? = Na pierwszym spotkaniu zoslały wykonane szczegłowe pomiary masy ciała, zawario- ści tkanki tłuszczowej | wody metabolicznej w arqanizmie, Podczas pierwszej wizyty został przeprowadzony również wywiad dietetyczny uwzględniający | choroby, zażywane leki | nawyki fizjologiczne. Dzięki tym informacjom został ułożony plan działania. Lo Było bohaterki? Przede wszystkim żle zbilansowany jadłospis, jedzenie dwóch obfitych posiłków w ciągu dnia, Pani Katarzyna jadła obiad wiedy kiedy miała być pora kolacji. Winowajcą systematycznego wzrostu wagi był również brak aktywności fizycznej. Jak przebiegała kuracja? - Pani Katarzyna od samego początku była bardzo ZABNQaŻOwANA. Regularnie przychodziła na wizyty kontralne, przeslrzegała dięly a z czasem przekonała się do aktywności fizycznej, dzięki: klórej proces odchudzania przebiegł znacznie szybciej Na początku kuracji Pani Katarzyna zaczęła od spacerów, potem byty coraz szybsze spacery, do teqo doszły przyczyną nadwagi naszej REKLAMA w ódchudzaniu Pani Katarzyna schudła 37 kg! Jeszcze nigdy nie czuła się tak dobrze. zajęwa na basenie - aqudserobik. Nasza bohaterka zyskała mnóstwo energii, dzięki której regularnie odwiedza siłownię. WW trud- niejszych chwilach zawsze mogła liczyć na wsparcie ze stony dietetyka i rodziny, Jak nie stracić tego, co z dużym poświęce- niem udało się osiągnąć w irakcie kuracji? - Podczas kuracji z dietetykiem Naturhouse uczymy Się prawidłowych zasad żywienia. Wprowadzając je w życie zachowamy SZCZU- Mą sylwetkę, Bardzo ważnym etapem 3-TYGODNIOWE PLANY DIETETYCZNE antycellulitowe oczyszczające organizm - detox redukujące obwody w dolnych partiach ciała zwiększające masę ciała/masę mięśniową hamujące apetyt na słodycze wzmacniające włosy, skórę paznokcie szczupła w 3 tygodnie redukcji masy ciała jest stabilizacja wagi. Ten proces trwa zazwyczaj kilka miesięcy - w tym czasie siopniowo zwiększamy kaloryczność potraw oraz zostają włączone do jadłospisu produkty, które wcześniej musieliśmy ograniczyć albo zupelnie wykluczyć. Zurowe nawyki żywieniowe, które zostały wdrażane podczas kuracji odchudzającej Nalurhouse, aklywność fizyczna ta warancja sukCĘBU, | GW NATUR. HOUSE ĆW Eksperci w reedukacji żywieniowej Łaziska Górne os. Centrum 6 (QQ 696 087 207 marzec 2018 | nr3 | GAZETA ORZESKA Nasi rycerze pojadą na Mistrzostwa Świata! 17 lutego w Hali Stulecia we Wrocławiu miała miejsce kolejna odsłona niezwykle widowiskowych starć w tur- nieju Polskiej Ligi Walk Rycerskich. Na wydarzeniu tym nie mogło oczywiście zabraknąć naszych rycerzy z Niepokorni Orzesze. Już poprzednie zawody Ligi w Sieradzu udowodniły, że kon- kurencja jest bardzo silna, dla- tego tym bardziej cieszy fakt, że po zaciętych bojach orzeszanie z bilansem czterech wygranych i jedną porażką pewnie wyszli z grupy. W zmaganiach półfi- nałowych nasi rycerze ulegli ło- dzianom z KS Rycerz, a w walce o trzecie miejsce wygrali z eki- pą „Sierotek', zapewniając sobie miejsce na podium. Zawody PLWR to nie tylko walka o medale i puchary - to przede wszystkim doskonała okazja do pokazania się selekcjo- mL LL. nerom Rycerskiej Kadry Polski. Dzięki swoim dotychczasowym występom aż sześciu rycerzy orzeskiej drużyny zostało po- wołanych do Rycerskiej Kadry Polski. Damian Łakomski, Jakub Orzeski, Arnold Październy, Do- Zapisy na miejscu lub na OUI 2 eni facebook 10) | l oluaien ei Jal OB: +43. minik Kopczyński, Tomasz Fic i Mateusz Kurpas Kateria będą mieli zaszczyt założyć biało-czer- woną jakę i reprezentować Polskę na arenie międzynarodowej. Mi- strzostwa Świata dwóch federacji odbędą się w pierwszej połowie maja we Włoszech (Bitwa Na- rodów — Rycerskie Mistrzostwa Świata federacji HMBIA) i Szkocji (Rycerskie Mistrzostwa Świata federacji IMCF). Trzymamy kciuki i życzymy powodzenia! Sukces Niepokornych na Mistrzostwach Europy Od 9 do 11 marca w Mińsku na Białorusi odbyły się Otwar- te Mistrzostwa Europy w Walkach Mieczem Sportowym, w których udział wzięli reprezentanci 18 państw. Barwy biało-czerwone reprezentowało aż sześciu członków klubu Niepokorni Orzesze, którzy od lat stanowią trzon kadry miecza sportowego. I to właśnie oni sięgnęli po medale. W swojej kategorii wiekowej Wiktoria Oleś (kapitan drużyny) wywalczyła Mistrzostwo Euro- py, zaś Daria Bańczyk i Wiktoria Sosna zdobyły srebrne medale i tytuły wicemistrzyń. Kolejne stebro powędrowało również do Wiktorii, tym razem w Walkach Mieczem Sportowym w Triathlo- nie. Brązowy krążek do dorobku Polaków dołożył Damian Jarczyk, zajmując 3. miejsce w walkach grupowych 5x5. W klasyfikacji ogólnej polska reprezentacja za- jęła 6. miejsce. Serdecznie gratulujemy! zy Fot. FEIL Fotografia Ewa i Łukasz Fot. fb/Niepokorni Orzesze GAZETA ORZESKA | nr 3 | marzec 2018 Orzescy sportowcy docenieni Sukcesy naszych sportow- ców doceniane są nie tylko podczas wręczania medali, lecz również w popularnych plebiscytach cyklicznie przeprowadzanych przez lokalne media. W pierw- szym kwartale tego roku orzeszanie dumnie trium- fowali w dwóch z nich. Sportowiec Roku 2017 - Powiat Mikołowski 17 lutego, podczas uroczy- stej gali na płycie Stadionu Ślą- skiego w Chorzowie, odbyło się wręczenie nagród w zorgani- zowanym przez „Dziennik Za- chodni” plebiscycie Sportowiec Roku 2017 — Powiat Mikołow- ski. W kategorii Młodzieżowa Drużyna Roku 2017 do lat 18 zwycięzcami zostali piłkarze drużyny KS Niepokorni Orze- sze z rocznika 2005/2006, na- tomiast miano Młodzieżowego Sportowca Roku 2017 do 18 lat przypadło walecznej Wiktorii Oleś z Fight Club Niepokorni Orzesze. Na tym jednak nie ko- niec odznaczeń dla orzeskich Niepokornych, gdyż zwieńcze- Alex Moskała i Artur Partyk d/s m niem całorocznej, ciężkiej pracy trenera był przyznany Mariu- szowi Olesiowi tytuł Trener Młodzieży Roku 2017 do lat 18. Zwycięzcy odebrali nagrody z rąk wybitnego polskiego olim- pijczyka — Artura Partyki. Sportowe Osobowości Powiatu Mikołowskiego 5 marca redakcja „Naszej Gazety” już po raz szósty przy- znała wyróżnienia Sportowych Osobowości Powiatu Mikołow- Orzeszanki zagrają w Mistrzostwach Polski Podczas rozgrywanego na początku marca turnieju kwalifikacyjnego w Jastrzę- biu-Zdroju śląscy zawod- nicy walczyli o możliwość awansu do Mistrzostw Polski Młodziczek i Mło- dzików w tenisie stołowym. Oliwia Gąsior oraz Julia Tkocz z UKTS Sokół Orzesze wykorzy- stały tę szansę w stu procentach, sprawiając swojemu klubowi miłą niespodziankę i zajmując w ja- strzębskich rozgrywkach pierw- sze i drugie miejsca! To ogromny sukces zarów- no samych dziewczyn, jak i ich trenerów: Patrycji Loewe, Jacka Przewłockiego i Marka Tkocza, który zaowocuje uczestnictwem orzeskich zawodniczek w jed- nych z najbardziej prestiżowych rozgrywek w kraju. Gratulujemy i życzymy powodzenia na Mi- strzostwach Polski! UUYLS OMEGA” DN Fot. KS Niepokorni a = Od lewej: Marian Spendel, Małgorzata Rencz, Mirosław Blaski. skiego. W progach Miejskiej Bi- blioteki Publicznej w Mikołowie corocznymi wyróżnieniami od- znaczono dziesięć osób, a wśród nich znalazło się także dwoje mieszkańców naszego miasta. Jedną z nich jest wielokrotna laureatka maratonów i biegów ultra, najszybsza orzeszanka — Małgorzata Rencz. Drugie wy- różnienie przyznano wieloletnie- Dystans: MINI MARATON - 30km MARATON -60km Biuro zawodów: Orzesze-l PAWIIAz |zejg ira Ez! Trasa przejezdna dla wszystkich! Bagaty pakiet startowy Zapisy oraz regulamin na winy, maratonmtborzesze.pl Zapraszamy wszystkich sympatyków kolarstwa mu zawodnikowi, a dziś również działaczowi UKTS Sokół Orzesze - Grzegorzowi Jurowiczowi, któ- ry z przyczyn zdrowotnych nie mógł odebrać nagrody osobiście. W jego imieniu uczynił to prezes Marian Spendel. Wszystkim wyróżnionym składamy serdeczne gratulacje oraz życzymy kolejnych suk- cesów. Fot. J. Filar, Nasza Gazeta ul. Wyzwolenia 30, 43-170 Łaziska Górne e-maill: fundacjańtfundacjaprocko.org I Ty bądź Darczyńcą Zostaw podatku w swojej Gminie! WSPIERAMY: Chorych Dzieci i młodzież Placówki służby zdrowia Wypełnij bezpłatnie swój PIT za 2017 rok z programem e-pity on-line. Program sam zasugeruje jaki wybrać formularz oraz pomoże sprawnie wypełnić deklarację Pracownia 'e74 4 KIT logopedyczna ZAJMUJEMY? [pjfej(cfe Kot CYK |TeNcyL"| logopedyczna dzieci od 1 miesiąca do 9 roku życia - Terapia oraz profilaktyka wad wymowy - Terapia opóźnionego ZAZIE LAY - Terapia ręki, grafomotoryka - Terapia osób dorosłych po incydentach neurologicznych - Nauka języka polskiego UL. GLIWICKA 6A 43-180 ORZESZE ANNA SZEJKA 507 416 437 jako obcego - Korepetycje z języka [CJA CT(J - Nauka czytania metodą sylabową MAGDALENA ROSZCZYK 736 648 430 email: PRACOWNIALOGODIALOGEGMAIL.COM marzec 2018 | nr 3 | GAZETA ORZESKA LICENCJONOWANE BIURO RACHUNKOWE „ATENA” Aneta Pełka licencja nr 29177/02 Biuro Rachunkowe „„ATENA” jest licencjonowa- nym biurem, świadczącym kompleksowe usługi księgowo-podatkowe oraz obsługę kadr i płac dla wszystkich podmiotów (spółek i osób fizycznych). ADRES: 43-187 Orzesze-Mościska ul. B.Chrobrego 41A, tel. 666-369-562. ZAKRES USŁUG: * zeznania roczne PIT 2017 » prowadzenie księgi przychodów i rozchodów » prowadzenie ksiąg handlowych » prowadzenie ewidencji ryczałtowej » obsługa transakcji wewnątrzwspólnotowych i zagranicznych » kompleksowa obługa rozliczeń z ZUS ul. Pszczyńska 67, 43-267 Suszec, tel. +48 605 882 448 mo RASZAM YNA INST-WOD 2 nami cieplej Ai ERGZOWE ISTALACJNO-GRZEWCZE OMIO 12-13 KWIETNIA 2018r. W GODZINACH 9:00-17:00 TEREN HOTELU „AMADEUS” W WODZISŁAWIU ŚLĄSKIM ul. Jastrzębska 9 CACY Z ecyz1NY na Śląskie Tragi Branżowe Instalacyjno- Grzewcze, gdzie ponad 50 wystawców zaprezentuje swoje najnowsze produkty i usługi. A UM ——2. Jesteś instalatorem MLE UC) lub inwestorem? Będą zatem [CZYT ET CSAA grzejniki, pompy ciepła, systemy instalacyjne MAE niezbędnych materiałów. Chcesz budować instalacje z najlepszych jakościowo, Oy] | CCA] produktów?
  GO_04_2018.pdf	ZETA *--- KA /GazetaOrzeska oczęt ZE , E 4 ę 17 NA ZDJ. M. DANIEL I P. BARON JSZYBSI ORZESZANIE MARATONU MTB Szanowni Mieszkańcy, tym roku świętujemy obchody 100-lecia odzyskania przez Polskę Nieodległości, dlatego już dzisiaj pragnę bardzo ser- decznie zaprosić wszystkich Państwa na uroczystą mszę świętą w intencji Ojczyzny z okazji rocznicy uchwalenia Konstytucji 3-go Maja. Jak co roku zostanie odprawiona w kościele pw. Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Orzeszu. Zachęcam rów- nież, aby każdy z nas 2 maja, czyli w Święto Flagi, wywiesił ten piękny symbol polskości w oknie lub na balkonie. Z kolei 4 maja obchodzimy Międzynarodowy Dzień Straża- ka, święto tych, którzy pełnią niebezpieczną, pełną zagro- żeń, ale też w swoisty sposób piękną służbę. Z tej okazji składam serdeczne podzię- kowania druhnom i druhom Ochotniczych Straży Pożar- nych z terenu Miasta Orzesze oraz wszystkim pracownikom Państwowej Straży Pożarnej za działalność ratowniczą i bez- interesowną służbę drugiemu człowiekowi. Jednocześnie ży- czę niewyczerpanej siły i wiele wytrwałości, wyrozumiałości bliskich, licznych sukcesów oraz wiele satysfakcji z pracy i służby społeczeństwu. Sprzyjająca od końca marca aura zachęca do wypoczynku na świeżym powietrzu, dla- tego zapraszam wszystkich mieszkańców do aktywnego spędzania czasu na wszyst- kich obiektach wypoczyn- kowych w naszym mieście. W mieście działa już kilka siłowni plenerowych, a przy szkołach zmodernizowano bo- iska, aby starsi i młodsi orze- szanie mogli w wolnym czasie oddać się swoim ulubionym sportom i zabawom. Zachę- cam również do korzystania z nowych placów zabaw, które powstały m.in. w zeszłym roku. Przypominam także, że w na- szym mieście działa wyjątko- wa atrakcja — skatepark, gdzie młodzież może ćwiczyć wsze- lakie ewolucje na deskorolkach czy rowerach. W marcu zo- stała ponownie uruchomiona ścianka wspinaczkowa w Jaś- kowicach, dlatego serdecznie zapraszam dawnych bywal- ców, a także nowych amato- rów tego wyjątkowego spor- tu, aby z niej skorzystali, pod czujnym okiem instruktorów. Nie zapominajmy także o na- szych ścieżkach rowerowych. W ostatnich latach przybywa amatorów jazdy na rowerze, o czym można się było prze- konać podczas tegorocznych Mistrzostw Cross Country czy MTB Maratonu. Kilka lat temu nasze Miasto wspólnie z resztą powiatu przygotowa- ło bardzo atrakcyjną sieć tras rowerowych, dlatego zachę- cam wszystkich rowerzystów, aby z nich korzystali. W cza- sie aktywnego wypoczynku pamiętajmy jednak o bezpie- czeństwie. Ochraniacze, kaski, a przede wszystkim wzmożona ostrożność pomogą zapobiec nieszczęśliwym wypadkom. Zwracajmy uwagę na innych wokół nas, aby każdy mógł cieszyć się aktywnym wypo- czynkiem na świeżym powie- trzu. Wszystkich uczestników ruchu drogowego namawiam do wzajemnego szacunku. Pa- miętajmy, że na drodze nigdy nie jesteśmy sami. Mirosław Blaski burmistrz Fot. J. Szymańczyk kwiecień 2018 | nr 4 | GAZETA ORZESKA 4. Krl Orzesze BURMISTRZ MIASTA ORZESZE INFORMUJE, że na terenie naszego miasta zo- stał wprowadzony Program „Orze- ska Karta Rodziny 3+' który po- zwoli posiadaczom ogólnopolskiej Karty Dużej Rodziny korzystać zulgi udogodnień proponowanych przez lokalnych przedsiębiorców. Lista przedsiębiorców, z któ- rymi podpisano umowy, będzie dostępna na stronie internetowej tutejszego Urzędu oraz każdorazo- wo będzie zamieszczana w „Gazecie Orzeskiej” i na tablicach informa- cyjnych naszego miasta. Ponadto, Burmistrz Miasta Orzesze informuje, że w przypadku chęci przystąpienia do Programu „Orzeska Karta Rodziny 3+', wszel- kie informacje są udzielane pod nr. tel. 32 3248 812 lub w siedzibie Urzędu Miasta, w Referacie Świad- czeń Rodzinnych (pok. nr 9i10). Burmistrz Miasta Orzesze podpisał umowy o współpracy z następującymi przedsiębiorcami: Nazwa przedsiębiorcy Zakres i wymiar udzielanego rabatu PP. COMPLEX HURTOWNIA ELEKTRYCZNA Grzegorz Janik ul. Bujakowska 2; 43-178 Ornontowice 10% rabatu na zakup materiałów elektrycznych (rabat udzielany jest od cen detalicznych) BESMART Agnieszka Groborz ul. Rybnicka 114; 43-180 Orzesze PIEKARNIA CAFE BAR Jan Szmajduch ul. Rybnicka 111; 43-180 Orzesze AGRO-BUD Marcin Kiel ul. Katowicka 23; 43-180 Orzesze 10% zniżki na kurs j. angielskiego dla pierwsze- go członka rodziny; 20% zniżki na kurs j. angielskiego dla kolejnego członka rodziny; 25% zniżki na zajęcia z Ruchu Rozwijającego; 10% zniżki na zajęcia ogólnorozwojowe dla dzieci, zabawy elementarne standard i start; 10% zniżki na obozy językowe 5% zniżki na pieczywo 5% zniżki na cały asortyment HURTOWNIA ODZIEŻY I OBUWIA Grzegorz Piłatyk ul. Mleczna 42; 43-180 Orzesze 10% zniżki na cały asortyment VITA FIT KLUB FITNESS DLA KOBIET ul. Mikołowska 17; 43-180 Orzesze 20% zniżki na karnety OPEN; 10% zniżki na karnet na zajęcia baletowe dla dzieci OPTYK Katarzyna Żeno ul. Rynek 4A; 43-180 Orzesze 10% rabatu na nowe okulary (oprawa + szkła); 5% rabatu na nowe okulary przeciwsłoneczne. 2 okazji Dnia Strażaka składamy wszystkim Strażakom wyrazy uznania i szacunku dla Waszej trudnej, odpowiedzialnej i niebezpiecznej służby. W imieniu mieszkańców Orzesza serdecznie dziękujemy za chęć niesienia pomocy będącym w potrzebie. Życzymy Wam zatosze szczęśliwych powrotów z akcji, a także zdrowia, szczęścia i wszelkiej pomyślności © życiu prywatnym i zawodowym. Burmistrz Mirosłac Blaski Z-ca burmistrza Sylvia Kravczyk Przewodniczący Rady Miejskiej fan Mach g Obrady XLIII sesji Rady Miejskiej odbyły się 27 marca. Głównym tema- tem zwołania posiedzenia była konieczność podzia- łu miasta na stałe obwody głosowania, jednak nie zabrakło też omówie- nia innych ważnych dla mieszkańców kwestii. Podział miasta na stałe obwody głosowania Radni podjęli uchwałę ws. podziału Miasta Orzesze na 15 stałych obwodów głosowania. Wykaz okręgów, obwodów, ich granice oraz przynależne im siedziby Obwodowych Ko- misji Wyborczych (wszystkie placówki szkół podstawowych, Przedszkole nr 2 oraz budynek Miejskiego Ośrodka Kultury) dostępne są na www.bip.orze- sze.pl oraz w Urzędzie Miejskim. Przedszkole w Jaśkowicach Burmistrz poinformował radnych, że po przeanalizo- waniu różnych wariantów dot. lokalizacji nowego przedszkola w Jaśkowicach, podjął decyzję, że zostanie ono wybudowane na terenie przylegającym do tamtejszej szkoły podstawowej. Dodał też, że w tym celu nale- ży dokonać zmian w miejsco- wym planie zagospodarowania przestrzennego dla tej części miasta i jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, budowa pię- ciooddziałowego przedszkola rozpocznie się na początku przyszłego roku. Walka z niską emisją Kierownik Referatu Ochro- ny Środowiska, Rolnictwa, Leśnictwa i Szkód Górniczych Teresa Macioszek przedstawiła radnym szczegóły Programu Ograniczania Niskiej Emisji za lata 2005-2017. Łącznie w tym okresie miasto dotowało aż 638 wniosków za kwotę 1 314 523,33 zł, a w bieżącym roku na działania związane z PONE zarezerwowano w budżecie 120 tys. zł. W trakcie realizacji jest obecnie 30 wniosków. W związ- ku z przesunięciami dodatko- wych środków na ten cel jeszcze w kwietniu Urząd planuje pod- pisać 25 kolejnych umów o wy- płatę dofinansowań. Kierownik Macioszek poinformowała rów- nież, że trwają prace związane z przygotowywaniem wniosku o dofinansowania do odnawial- nych źródeł energii (pompy cie- pła i instalacje fotowoltaiczne), w ramach konkursu Regional- nego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020, efektywności ener- getycznej, odnawialnych źródeł energii i gospodarki niskoemi- syjnej. Zainteresowanie miesz- kańców dofinansowaniem do OZE przerosło limit wniosków ponad dwukrotnie (złożono 236 ankiet dot. fotowoltaiki oraz 59 dot. pomp ciepła, a limity wyno- siły odpowiednio 103 i 60 sztuk). Zgodnie ze wcześniejszymi za- powiedziami burmistrza w tym przypadku zostało przeprowa- dzone losowanie, które odby- ło się 5 kwietnia. Lista ankiet zakwalifikowanych znajduje się na stronie www.orzesze.pl Bezpłatna komunikacja tylko MZK Tychy W nawiązaniu do komu- nikatu ws. bezpłatnego ko- rzystania z komunikacji miej- skiej przez dzieci i młodzież w wieku od 7. do 16. roku życia, burmistrz zasygnalizował, że darmowe przejazdy dotyczą tylko linii komunikacyjnych przewoźnika MZK Tychy. Po- zostali organizatorzy publicz- nego transportu zbiorowego działający na terenie Górnoślą- sko-Zagłębiowskiej Metropolii oraz na terenie naszego miasta (w tym KZK GOP) nie byli nie- stety zainteresowani indywi- dualnym honorowaniem kart SKUP, tylko z góry określonym ryczałtem, którego wysokość była nieadekwatna do zakresu oferowanych przez nich usług. Przy tej okazji burmistrz dodał, że nieustannie czyni starania mające na celu przystąpienie Orzesza do Górnośląsko-Za- głębiowskiej Metropolii, jed- nak najbliższy realny termin dołączenia naszego miasta do Metropolii to styczeń 2019 r. Interpelacje, zapytania i wolne wnioski Radny Janusz Zgoł zgłosił ust- ną interpelację dot. włączenia przystanku w centrum Woszczyc do kursu linii 69. Swój postulat uzasadnił tym, że starsi miesz- kańcy sołectwa, chcący udać się tą linią w kierunku Orzesza lub Żor, nie są w stanie samodzielnie dostać się do oddalonego przy- stanku przy DK81. Burmistrz zadeklarował, że Urząd rozezna w najbliższym czasie tę sprawę i dołoży wszelkich starań, by przystanek w centrum Wosz- czyc włączyć do rozkładu jazdy autobusów linii 69. Z kolei przewodniczący od- czytał odpowiedź Starosty Po- wiatowego Henryka Jaroszka na interpelację radnego powiatowe- go Tadeusza Marszolika ws. wy- konania remontu ul. Pszczyńskiej w Zawiści. Szerzej na ten temat na str. 4. Na koniec obrad burmistrz poinformował o rozpoczęciu etapu projektowania rozbu- dowy sieci gazowej w Zawiści. Podkreślił też, że chętnie służy pomocą oraz liczy na zaangażo- wanie radnych i sołtysów w za- kresie inicjowania spotkań dla zainteresowanych podłączeniem do sieci gazowej mieszkańców pozostałych części miasta. Relacja z sesji • zmiana Wieloletniej Pro- gnozy Finansowej Miasta Orzesze, • zmiany w budżecie miasta na 2018 r., • udzielenie pomocy finan- sowej Powiatowi Miko- łowskiemu, • wyrażenie zgody na zbycie nieruchomości położonej w Orzeszu przy ul. Gliwic- kiej stanowiącej własność Gminy Orzesze, • nabycie nieruchomości gruntowej położonej przy ul. Wiosennej, • podział Miasta Orzesze na stałe obwody głosowania, • wystąpienie do Państwo- wej Komisji Wyborczej o zmianę właściwości terytorialnej Komisarza Wyborczego dla terenu Miasta Orzesze Wszystkie uchwały dostępne są na stronie www.bip.orzesze.pl Podczas XLIII sesji podjęto uchwały w takich sprawach, jak: Informacja Urzędu Skarbowego Naczelnik Urzędu Skarbowe- go w Mikołowie informuje, że termin do złożenia zeznań o wysokości dochodów osią- gniętych w 2017r. oraz do wpłaty wynikających z nich zobowiązań upływa w dniu 30.04.2018 r. Zeznania podatkowe można złożyć w następujący sposób: 1. drogą elektroniczną: www.e- -deklaracje.gov.pl lub www. finanse.mf.gov.pl 2. pocztą tradycyjną: Urząd Skarbowy w Mikołowie, ul. Hubera 4, 43-190 Mikołów 3. osobiście w siedzibie Urzędu: – w poniedziałki w godzi- nach od 7.00 do 18.00, – od wtorku do piątku w go- dzinach od 7.00 do 15.00, – w dniach 26 i 27 kwiet- nia 2018r. w godzinach od 7.00 do 17.00. GAZETA ORZESKA | nr 4 | kwiecień 2018 3 kwiecień 2018 | nr 4 | GAZETA ORZESKA Znamy projekt modernizacji rynku W marcu mieszkańcy centrum Orzesza zadecydowali, aby przeznaczone dla tej części miasta środki z fun- duszu tzw. obywatelskiego (50 tys. zł) przeznaczyć na rewitalizację terenu w ścisłym centrum miasta, przed Domem Towarowym. Dodatkowo, miasto pozyskało dotację z funduszu Lokalnej Grupy Działania Ziemi Pszczyńskiej, dzięki czemu nasz rynek już wkrótce cał- kowicie zmieni swe oblicze. Zaplanowana na wiosnę br. przebudowa skweru w centrum miasta zaowocuje całkowitą metamorfozą jego dotychcza- sowego wizerunku. Zniknie wreszcie mało atrakcyjna fon- tanna i wysłużone ławki wokół niej, a w ich miejscu powsta- nie mini placyk z punktami do kreatywnych zabaw dla dzieci. Kolorowe, gumowe palisady, po których można się wspinać i skakać, pobudzą umiejętności motoryczne dzieci w różnym Pojemniki na popiół Burmistrz Miasta Orzesze przypomina mieszkańcom, że w sytuacji, kiedy pojem- niki do gromadzenia popiołu i żużlu z palenisk domowych są niewystarczające objęto- ściowo, można zamówić dodatkowy pojemnik dzwo- niąc do Referatu Gospodar- ki Odpadami Komunalnymi Urzędu Miejskiego pod nr tel. 32 324 88 29. Pojemniki są dostarczane nieodpłatnie. Ponadto przypominamy, że pojemnik z odpadami w chwili świadczenia usługi musi być szczelny i zamknięty, co uniemożliwi wydostawanie się odpadów na zewnątrz. Inf. UM AJ demontaż Ź latarni na środku placu montaż/2 punktów oświetleni, wbudowanego w posadzkę X donice + lawki / sM >osłona drzew z ławśczką / „+ podświetlenie Je / wieku. W projekcie przewi- dziano również mozaikową grę w klasy, montaż stojaków na ro- /N palisada gumowa np.Educarium + plac pod urządzenie np. Comes płyty przesiakalne z gumowego granilatu stoja! na rowery 2 szt. 6 stanowisk równo przyciętych/i uji do wys. 180 odem Żwirek biały wery, nowe ławki, uzupełnienie oświetlenia oraz gęste nasadze- nie roślinności. Warto przypomnieć, że miasto nieustannie zainteresowane jest również nabyciem i odrestauro- waniem samego budynku Domu 'Towarowego, jak tylko będzie on wystawiony na sprzedaż. Wszystko wskazuje na to, że latem będziemy mogli zafundo- wać sobie rodzinny spacer w ser- cu miasta, idąc od nowego ryn- ku, przez skwer obok ronda św. Wawrzyńca, do Parku Zabaw za marketem Tesco. Powstaje zatem całkiem ciekawa trasa na letnią przechadzkę. Remont ul. Pszczyńskiej w Zawiści Mieszkańcy ul. Pszczyńskiej oraz ulic do niej przylegają- cych od wielu miesięcy zabiegają o jej remont. Szczególną uwagę zwracają na odcinek od skrzyżowania z ul. Ty- ską, do drogi krajowej nr 81. W swoich prośbach i pi- smach podkreślają, że stan nawierzchni tego odcinka jest bardzo zły — asfalt jest w wielu miejscach popękany, tworzą się ogromne dziury, które zagrażają bezpieczeń- stwu wszystkich użytkowni- ków, w szczególności pieszym i rowerzystom. Zwracają też uwagę na brak pobocza, co dodatkowo uniemożliwia bezpieczne poruszanie się tą drogą. Zarządcą ul. Pszczyń- skiej jest powiat, a więc wszel- kie remonty, naprawy i inwe- stycje leżą w gestii Starostwa. Dlatego też radny powiatowy Tadeusz Marszolik zaangażo- wał się w tę sprawę i na wnio- sek mieszkańców Zawiści zło- żył za pośrednictwem Rady Powiatu Mikołowskiego in- terpelację do Zarządu Powia- tu Mikołowskiego, w której wnioskował o pilne wykona- nie remontu ul. Pszczyńskiej. Niestety odpowiedź starosty Henryka Jaroszka nie zado- woliła mieszkańców. Poin- formował on, że ze względu na wysokie koszty oraz brak zabezpieczenia finansowego remont tej drogi jest obecnie niemożliwy, a przewidywany termin przebudowy drogi to lata 2020-2022. Niemniej jednak starosta zapewnił, że w ramach małopowierzch- niowych napraw podjęte zostaną działania mające na celu poprawę bezpieczeństwa wszystkich użytkowników drogi. Najpilniejsze prace przewidziano na drugi kwar- tał br. GAZETA ORZESKA | nr 4 | kwiecień 2018 Orzesze przy Nasi seniorzy mogą i chcą żyć aktywnie, co też często udowadniają podczas różnego typu spotkań organizowanych przez lokalne Koła Emerytów lub na cyklicznie odbywających się Dniach Seniora. Jednak oprócz powyższych w Orze- szu można znaleźć jeszcze wiele innych, skierowanych stricte dla nich atrakcji i działań, które mają na celu zapewnienie rozrywki oraz tak potrzebnego czasem wsparcia. Poniżej przedsta- wiamy kilka z nich. A jak Aktywizacja Ruch w każdym wieku to zdrowie. Doskonale wiedzą o tym w Fundacji Europejskiego Instytutu Outsourcingu, która od marca br. organizuje zajęcia ruchowe dla osób powyżej 60. roku życia. Współfinansowana przez miasto, a bezpłatna dla se- niorów gimnastyka odbywa się w każdy poniedziałek w klubie fitness Vita Fit przy ul. Mikołow- skiej 17. Wszyscy chętni proszeni są o wcześniejsze zapisy pod nr tel.: 785 872 152. Senioriada Podobnie jak w roku ubie- głym, w maju Stowarzyszenie im. E Stuska podejmie się or- ganizacji Senioriady, czyli wy- darzenia, w którym orzescy se- niorzy spotykają się na wspólne tańce, śpiewy, gry towarzyskie oraz dostosowane do możliwości uczestników zabawy ruchowe. Ten współfinansowany przez miasto projekt oferuje nie tylko aktywność fizyczną, ale również wspaniałą, przyjacielską atmos- ferę w gronie znajomych, której próżno szukać samemu w domu. O dokładnym terminie tego- rocznej imprezy poinformujemy w następnym wydaniu „Gaze- ty Orzeskiej”, jednak wszyscy zainteresowani mogą już teraz skontaktować się z przedstawi- cielami Stowarzyszenia (radni OGNOSENE = "jid | wam sz — Teresa Potysz, Eugeniusz Sza- la) i zgłosić chęć udziału. Ilość miejsc ograniczona! Senior i wnuk lokalnym turystą Babcia i wnuczek, dziadek i wnuczka to idealny duet na wspólną wyprawę. Zgodnie z zapoczątkowaną w zeszłym roku przez Stowarzyszenie im. F. Stuska, a współfinansowaną przez Urząd Miejski inicjaty- wą, międzypokoleniowe duety w towarzystwie przewodnika wybierają się w pieszą jesien- ną wycieczkę, której celem jest zwiedzenie lokalnych atrakcji. Czas spędzony „w drodze” jest idealną okazją do zacieśnienia rodzinnych więzi, a finałem przygody są organizowane przez wolontariuszy Stowarzy- szenia rodzinne gry i zabawy z atrakcyjnymi nagrodami. Centrum Opieki Osób Starszych We współpracy z Urzędem Miejskim, Fundacja Zakątek Po- , azne seniorom A jak Aktywizacja — bezpłatna gimnastyka dla seniorów koleń oferuje bezpłatną pomoc dla starszych i samotnych miesz- kańców Orzesza po 60. roku ży- cia. Projekt zakłada wsparcie na trzech płaszczyznach: codzien- ne usługi opiekuńcze i pomoc w domowych obowiązkach, porady rehabilitanta udzielane zarówno osobom starszym, jak i ich opiekunom rodzinnym oraz Klub Opiekunów, czyli grupa wsparcia dla osób zajmu- jących się na co dzień opieką osób starszych, niesamodziel- nych lub niepełnosprawnych. Odbywające się raz w miesiącu w budynku MOK centrum spotkania Klubu będą miały charakter teoretyczno-warsz- tatowy, gdzie wykwalifikowani eksperci (m.in. psycholog, re- habilitant), oraz inni opieku- nowie wymienią się cennymi doświadczeniami oraz udzielą praktycznych porad. Aktualnie COOS ma pod swoimi skrzy- dłami 16 podopiecznych z te- renu naszego miasta, a wszyscy zainteresowani jego ofertą pro- szeni są o kontakt telefoniczny z Fundacją: 608 639 750. Udział w projekcie jest bezpłatny, fi- „F | Senior i wnuk lok: - zzo vo ie ai alnym turystą oj nansowany przez rządowy pro- gram ASOS 2014-2020. Uniwersytet Trzeciego Wieku Na naukę nigdy nie jest za późno. Wiedzą o tym nasi se- niorzy, którzy chętnie edukują się w różnorodnych zajęciach Uniwersytetu Trzeciego Wieku. W trakcie odbywających się raz w tygodniu spotkań w orzeskim Zespole Szkół słuchacze chętnie przyswajają wiedzę z zakresu ob- sługi komputera i uczestniczą w kursach języków obcych. Po- nadto cyklicznie odbywają się warsztaty kosmetyczne, wyjazdy na basen, do teatru i na koncer- ty. Szczegółowe informacje nt. działań i aktualnej oferty Uni- wersytetu dostępne są pod nr tel.: 32 324 82 56. Do powyższej listy już z po- czątkiem przyszłego roku bę- dzie można dodać powstający w Jaśkowicach Klub Seniora +, o którym szerzej pisaliśmy w na- szym poprzednim wydaniu. Jak więc widać, w naszym mieście seniorzy nie mają czasu na nudę. kwiecień 2018 | nr 4 | GAZETA ORZESKA kstremalna Droga Krzyżowa po raz pierwszy w Orzeszu Około 150 pątników wyru- szyło 23 marca na orzeskie trasy Ekstremalnej Drogi Krzyżowej, czyli pieszej wędrówki ponad 40-ki- lometrowej trasy, którą należało pokonać nocą, samotnie, w milczeniu. Pielgrzymi wyposażeni w wy- godne buty, czołówki, mapy oraz krzyże wyruszyli z parafii pw. Nawiedzenia NMP w Orzeszu oraz pw. Przemienienia Pań- skiego w Zawadzie. To pierwsze tego typu wydarzenie w naszym mieście, a jego inicjatorami byli Łukasz Małysa oraz Mirosław Sta- rok, którzy w poprzednich latach uczestniczyli w EDK w Żorach. EDK w Orzeszu Spod kościoła pw. Nawiedze- nia NMP w długą, rekolekcyjną drogę ruszyło 54 kobiet i 70 męż- czyzn. Wierni mieli do pokona- nia trasę o długości 41km, która prowadziła m.in. przez Garda- wice, Zazdrość, Bradę, Bujaków oraz lasy otaczające Jaśkowice, Dębieńsko i Ornontowice. Jak przyznaje koordynator tej trasy Łukasz Małysa droga nie była łatwa, bywały momenty zwąt- pienia, gdzie dodatkowo doku- czały zimno, zmęczenie i błoto. Jednak satysfakcja i radość po skończonej wędrówce wyna- gradzały wszelkie niegodności. Podobnego zdania byli także inni uczestnicy. Panowie Krzysztof i Jan (ojciec i syn) z Bukowiny komentowali: Uczestniczyliśmy w EDK po raz pierwszy, ale na pewno nie ostatni. Najważniej- sze dla nas było to, że całą drogę pokonuje się w milczeniu. Jest to doskonały i zarazem niepowta- rzalny czas na wewnętrzne roz- ważania, modlitwę i poukładanie wzburzonych na co dzień myśli. Z kolei pan Michał z Czerwionki, który miał już za sobą dwie EDK w Żorach z lat ubiegłych powie- dział: Już teraz nie mogę doczekać się kolejnej edycji. Doświadcze- nia, które towarzyszą przy okazji EDK, nie da się porównać z ni- czym innym, trzeba to po prostu przeżyć. Ja osobiście traktuję ten czas jako swoiste rekolekcje i szan- sę na bliskie spotkanie z Bogiem. Zmęczeni, ale szczęśliwi piel- grzymi pojawili się na mecie nad ranem, po ponad dziesięciu go- dzinach marszu. EDK w Zawadzie Licząca 23 osoby grupa z Za- wady wyruszyła spod kościoła pw. Przemienienia Pańskiego. Wśród uczestników znalazło się 6 kobiet i 17 mężczyzn, a przedział wiekowy wahał się pomiędzy 18 a 56 lat. Zapętlona, 47 kilometrowa trasa przebie- gała przez Palowice, Zazdrość, Woszczyce, Mościska, Gostyń, Łaziska, Orzesze, Bujaków i Jaśkowice. Pierwsze osoby do mety dotarły przed godziną 7.00. Zapytany o motywy organiza- cji EDK w Zawadzie Mirosław Starok odpowiedział: Pomysł na organizację EDK zrodził się w mojej głowie dokładnie rok temu, kiedy po raz pierwszy spon- tanicznie wyruszyłem na żorską edycję. Bardzo duchowo to wtedy przeżyłem i mocno zbliżyło mnie to do Boga. Od tego czasu kiełko- wała we mnie myśl organizacji tego wydarzenia w Orzeszu, któ- ra urosła, kiedy zobaczyłem post „zostań liderem EDK”. Trasa nie była przypadkowa. Przebiegała w dużej części przez tereny leśne, była woda, było błoto, kamienie i powalone drzewa. Było pod górę i zgórki, ale i asfaltu nie zabrakło. Trasa w pewnym sensie odzwier- ciedla życie każdego uczestnika, gdyż w naszym życiu często nie brakuje tego bagna, w które sami wchodzimy, rzucamy sobie kłody pod nogi, ale na szczęście jest On który nas prowadzi i oczyszcza z tego bagna. EDK przynosi dobre owoce, czego przykładem są trasy w Orzeszu i w Zawadzie, dlatego dobrze jest podjąć się szerzenia tej idei, bo życie samo się nie zrobi i warto żyć ekstremalnie. Zarówno koordynatorzy, jaki i uczestnicy potwierdzają, że jeśli zdrowie dopisze, to z pewnością będą kontynuować szerzenie idei EDK w kolejnych latach. Rekordowe „Szukanie Zajączka” i Tradycyjnie w Wielką Sobotę park na Górce św. Wawrzyńca zamienił się w nafaszerowany jajkami teren poszukiwań. Wszyst- ko za sprawą organizowa- nego już od 19 lat przez Stowarzyszenie Miłośników Miasta Orzesze wielkanoc- nego „Szukania Zajączka”. Pomimo przygotowań do Świąt, ponad pół tysiąca ama- torów wielkanocnych przygód ruszyło na poszukiwania trzech tysięcy jajek, które pochowane były w różnych zakątkach parku. W tym dniu na Górce zjawili się nie tylko mieszkańcy Orzesza, ale i ościennych miejscowości. Przyjechali do nas sąsiedzi z Ła- zisk, Ornontowic, Bełku, a nawet z Czerwionki-Leszczyn. Rekor- dowa frekwencja, największa liczba prezentów oraz atrakcja — niespodzianka, czyli bezpłat- ny dmuchany zamek, z którego każdy milusiński mógł korzystać do woli, sprawiły, że tegoroczną edycję imprezy można bez wąt- pienia uznać za jedną z najbar- dziej udanych. Dzieci szalały na dmuchańcu, tyrolce i pozosta- łych atrakcjach tamtejszego placu zabaw, zajadały się popcornem i uwielbianą watą cukrową, a ro- dzice mieli okazję odetchnąć od przedświątecznych przygotowań i korzystając z pięknej, słonecznej pogody, pospacerować po parku. Główni koordynatorzy wy- darzenia, czyli prezes SMM Orzesze Mariusz Oleś i wice- prezes Andrzej Bujok dziękują wszystkim zaangażowanym za bezinteresowną pomoc i wspar- cie w organizacji imprezy. Szcze- gólne podziękowania kierują do członków wszystkich sekcji sportowych Niepokornych, dzię- ki którym udało się sfinansować atrakcje dla najmłodszych. Miejski Turniej Wiedzy Pożarniczej Początek kwietnia to czas eliminacji Miejskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej, do którego ochoczo co roku przystę- pują uczniowie wszystkich orzeskich szkół oraz przedsta- wiciele młodzieżowych drużyn pożarniczych jednostek OSP z naszego rejonu. Z prawie 190 śmiałków wy- łoniono najlepszych 47 uczniów, którzy podzieleni na trzy katego- rie wiekowe, 4 kwietnia w szkole w Zawdzie walczyli o możliwość udziału w kolejnym, powiato- wym etapie turnieju. Najlepsi w swoich kategoriach byli: „ szkoły podstawowe I miejsce Martyna Witoszek z OSP Gardawice II miejsce Amelia Cichosz SP5 III miejsce Paweł Kornas zSP4 « gimnazja I miejsce Sergiusz Dworczyk z OSP Zawiść II miejsce Paweł Pompa z SP 8 III miejsce Iwona Chrobok z OSP Jaśkowice „ szkoły ponadgimnazjalne I miejsce Bartosz Janosz z OSP Zgoń II miejsce Krzysztof Liszka z OSP Zgoń III miejsce Patryk Miguła z OSP Zawiść Każdy z laureatów oprócz dyplomów otrzymał ufundo- wane przez Urząd Miejski na- grody rzeczowe, wśród których znalazły się m.in. plecaki, sprzęt sportowy, gry edukacyjne, ko- szulki oraz materiały biurowe. Laureaci etapu miejskiego reprezentowali nasze miasto w konkursie na szczeblu po- wiatowym. kwiecień 2018 | nr 4 | GAZETA ORZESKA Moje serce to jest muzyk — rozmowa z Marią Gawlik Rodowita jaśkowiczanka, emerytowana nauczycielka muzyki _ WK: Pierwszy instrument? w „czwórce kierownik artystyczna RZŚ Jaśkowiczanie i ze- społu dziecięcego Metrum, wielu wyróżnień, m.in. Zasłużony dla Miasta Orzesze, Zasłużony Działacz Kultury Polskiej, zdobywczyni Złotej Odznaki Honorowej za Zasługi dla Województwa Śląskiego, mama siedmiorga dzieci, główna organizatorka i reżyserka widowisk bożonarodzeniowych i misteriów paschalnych, niezwykle zapracowana kobieta orkiestra - Maria Gawlik znalazła chwilę w swoim napiętym grafiku, by przy kawie opowiedzieć nam o swojej twórczości. Weronika Krzemińska: Jak zaczęła się Pani przy- goda z muzyką? Maria Gawlik: Można powie- dzieć, że pochodzę z artystycznej rodziny. Mój tata uwielbiał malować obrazy i zaraził mnie swoją pasją. Jako mała dziewczynka chciałam podążać w tym kierunku, jednak wówczas w naszej okolicy nie było niestety odpowiedniej szkoły. To skierowało moje kroki w kierunku drugiej pasji, czyli muzyki, której zaczęłam się uczyć w VI klasie jaś- kowickiej szkoły podstawowej. WK: To muzyki można się nauczyć? MG: Można, ale trzeba włożyć w to bardzo dużo pracy. Muzykę trzeba pokochać, to ma być pasja, którą trzeba czuć każdą częścią ciała. Moim zdaniem nie można zmuszać dzieci do nauki muzyki. WK: Jak wyglądała Pani muzyczna edukacja? MG: Zapisałam się na zajęcia ogniska muzycznego w Orzeszu, które po jakimś czasie przenie- siono do „dwójki”. Później ukoń- czyłam cieszące się bardzo dobrą renomą w środowisku muzycz- nym liceum Szymanowskiego w Katowicach oraz Akademię RZŚ Jaśkowiczanie Muzyczną w Katowicach, na kie- runku wychowania muzycznego. MG: Początkowo marzyłam o pianinie, jednak ze względów finansowych otrzymałam tylko, a może aż, akordeon. Kiedy teraz patrzę na to z perspektywy czasu, to była to bardzo dobra decyzja. Na akordeonie z przyjemnością grywam do dziś m.in. w naszym zespole RZŚ Jaśkowiczanie, a także podczas widowisk bożo- narodzeniowych, czy misteriach paschalnych. t=Wycieczka do palmiarni z przyjaciółmi z zespołu: ES WK: A kiedy zrodziła się myśl o byciu nauczy- cielką? MG: To było moje dziecięce marzenie, które pojawiło się jesz- cze przed połknięciem muzycz- nego bakcyla. Odkąd pamiętam, to od zawsze chciałam zostać nauczycielką. Na całe szczęście życie tak mi się poukładało, że byłam w stanie połączyć te dwie pasje. Lata spędzone w naszej jaś- kowickiej „czwórce” przyniosły mi wiele radości. Jak mówi tytuł bliskiej mi piosenki, „Moje serce to jest muzyk” i rosło ono, kiedy moi rozśpiewani uczniowie odno- sili liczne sukcesy w konkursach muzycznych na szczeblu woje- wódzkim i krajowym. WK: No właśnie, Regio- nalny Zespół Śpiewaczy Jaśkowiczanie — jak to się zaczęło? MG: W 1984 roku zostałam poproszona o prowadzenie śpie- wu dla pań z jaśkowickiego Koła Gospodyń Wiejskich. Z biegiem czasu gospodynie się rozśpiewały i to był właśnie początek. Nie- długo później uformowany już zespół przeszedł pod skrzydła MOK-u, gdzie wówczas pełniłam funkcję wicedyrektora — kierow- nika artystycznego, i przerodził się w dzisiejszy RZŚ Jaśkowicza- nie, który jest laureatem wielu prestiżowych nagród i wyróżnień. WK: Pani największe ży- ciowe osiągnięcie? MG: Oczywiście moja licz- na i muzykalna rodzina! Jestem matką siedmiorga dzieci i babcią siedmiorga wnucząt. Ku mojej radości, moje muzyczne serce bije również w moich pociechach. Córka Agata poszła w moje ślady i obecnie jest nauczycielką mu- zyki i języka angielskiego w SP 6 w Zawiści. Z kolei Justyna, na co dzień nauczycielka w w SP 8 w Mościskach i SP 9 w Zgoniu, jest wokalistką duetu Jula 8: Kola, a także prezenterką programu Ślą- ski Koncert Życzeń w TV Silesia. Miłość do muzyki odziedziczył również mój syn Michał, który gra na trąbce w orkiestrze dętej w Czerwionce. Jestem z nich wszystkich bardzo dumna i nie wyobrażam sobie życia bez nich. Nietrudno się domyślić, że nasze rodzinne spotkania przy okazji świąt, urodzin i wielu innych uro- czystości w dużej mierze wypełnia właśnie muzyka. WK: Jest Pani niezwykle zapracowaną kobietą, jed- nak co robi Pani dla siebie w czasie wolnym? MG: Mój czas ciągle „krad- nie” muzyka i naprawdę ciężko mi rozdzielić wszystkie obowiązki zespołowe, pisanie scenariuszy do przedstawień, reżyserię widowisk itp., ponieważ robię to z wielką przyjemnością i nie traktuję tego jako pracę. To moja pasja. Jednak kiedy już znajdę chwilę wolne- go, lubię wyjść do teatru czy na koncert, pospacerować po lesie, spotkać się ze znajomymi i prze- czytać dobrą książkę. WK: O czym marzy Maria Gawlik? MG: Przede wszystkim o tym, by moje dzieci i ich rodziny były zdrowe i szczęśliwe. Uwielbiam również podróżować, a moim największym marzeniem podróż- niczym jest zwiedzenie Grecji. WK: Czego Pani życzyć? MG: Przede wszystkim zdro- wia, bym nadal mogła robić to, co kocham. GAZETA ORZESKA | nr 4 | kwiecień 2018 Mistrzowie ortografii 2018 15 marca, już po raz ósmy, w szkole w Zawiści języko- we zmagania w Dyktandzie o Tytuł Mistrza Ortografii Miasta Orzesze podjęli reprezentanci wszystkich orzeskich szkół oraz doro- śli mieszkańcy miasta. W nawiązaniu do obchodzo- nej w tym roku setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepod- ległości, teksty dyktand dotyczyły tematyki historycznej, a gościem specjalnym i osobą czytającą ich treść był pasjonat i nauczyciel historii —- Przemysław Myciel- ski, który umilił uczestnikom konkursu czas oczekiwania na wyniki, opowiadając ciekawost- ki historyczne z dziejów naszego miasta. Wśród uczniów szkół podsta- wowych tytuł Mistrza Ortogra- fii zdobyła uczennica orzeskiej „dwójki” Patrycja Pisarzowska, drugie miejsce w tej kategorii zajęła Oliwia Kowalska (SP 8 w Mościskach), a trzecie wywal- czył Marek Witosz (SP 9 w Zgo- niu). Wśród gimnazjalistów naj- lepszy okazał się Tomasz Pacha z Gimnazjum nr 1 w Orzeszu, na drugim miejscu uplasowała się Martyna Pierschkalla (z G 2 w Zawadzie), a trzecie miejsce zajęła Natalia Małecka (również zG2w Zawadzie). W najtrud- niejszej kategorii Dyktanda, która jak zwykle skierowana była do dorosłych mieszkańców Orzesza, po raz kolejny zwyciężyła Anna Makselon z Zawiści. Laureaci otrzymali pamiąt- kowe dyplomy oraz atrakcyjne nagrody rzeczowe, ufundowane przez Urząd Miejski. Organiza- torzy składają serdeczne podzię- kowania gościowi specjalnemu Przemysławowi Mycielskiemu, który zainteresował uczestników historycznymi ciekawostkami, oraz pomysłodawcy konkursu Czesławowi Pryszczowi za obec- ność, życzliwość i wsparcie. Inf. SP6 Zbawienie przyszło przez krzyż... "Tradycyjnie już Niedziela Palmowa nie mogła przeminąć bez pasyjno-wielkanocnego misterium, które przyciąga do Jaśkowic rzesze widzów. 25 marca sala widowiskowa MOK-u zamieniła się w scenę Męki Pańskiej, którą z wiel- kim zaangażowaniem przedstawili członkowie Regionalne- go Zespołu Śpiewaczego Jaśkowiczanie, Zespołu Wokalnego Metrum oraz najmłodsi aktorzy z przedszkola Piccolo. Widzowie zobaczyli wzru- szający spektakl pt. „Zbawienie przyszło przez krzyż”, w którym wspaniali aktorzy-wolontariu- sze odegrali ostatnie sceny z życia Chrystusa i Jego zmar- twychwstania. Wydarzenia zna- ne z kart Nowego Testamentu uzupełniały pieśni liturgiczne, odśpiewane przy akompania- mencie gitary i akordeonu. To poruszające widowisko w wy- jątkowy sposób wprowadziło widzów w doniosły nastrój Wielkiego Tygodnia oraz zbli- żających się Świąt Wielkanoc- nych. Gromkie brawa zarówno aktorom, jak i organizatorom zafundowali wszyscy zgroma- dzeni, wśród których znaleźli się m.in. proboszcz tamtejszej para- fii - ks. Ambroży Siemianowski, burmistrz, zastępca przewodni- czącego Rady Miejskiej, a także licznie zgromadzeni mieszkań- cy. Szczególne podziękowania zasłużenie skierowano pod ad- resem pomysłodawczyni, reży- serki oraz głównej organizatorki widowiska, którą niezmiennie od wielu już lat, przy wsparciu MOK-u, jest Maria Gawlik. Pierwsza fotka noworodka Filip Zdzisław Kwiecień Syn Marceliny i Radosława Ur. 14.03.2018 r 54 cm 3350g Orzesze Jeśli chcesz, by zdjęcie Twojego nowo narodzonego dziecka ukazało się na łamach „Gazety Orzeskiej”, wyślij nam je na adres gazetaQorzesze.pl lub za pośrednictwem Facebooka. Wydarzenia w MOK 20.04, 17:00 - Brafitting - porady, konsultacje. Spotkanie autorskie. Koszt 15 zł/os. 21.04, 11:00 - Spacer Fo- tograficzny po Orzeszu. Zbiórka — Górka św. Waw- rzyńca 28.04, 10.00 — Geocaching po Orzeszu — gra tereno- wa dla dzieci i młodzieży. Zbiórka MOK 05.05 — Potańcówka Ma- jówkowa — cena 42 zł/os. Zagra Duet Dance, sala MOK w Jaśkowicach 19.05, 15:00 — Wstań z fo- tela, rusz się! Nordic wal- king po Orzeszu 24.05, 8:30-16:00 - Kiermasz „Szafa mamy i dziecka” 1, mak ORZESZE Miejski Ośrodek Kultury w Orzeszu, ul. Rynek 1, tel. 32 22 13 508. Świąteczne upominki z Orzeskiej Leszczynki W dniach 20-27 mar- ca, tuż przed Świętami Wielkanocnymi, Fundacja Europejski Instytut Out- sourcingu zorganizowała kolejną, już 10. edycję zbiórki pt. Świąteczne Upominki z Orzeskiej Leszczynki. Akcja miała na celu zbiórkę środków pierwszej potrzeby, zabawek oraz słodkości, które za pośrednictwem Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej zostały przekazane w formie paczek najbardziej potrzebu- jącym mieszkańcom naszego miasta. Jak co roku w cha- rytatywne działania chętnie zaangażowały się dzieci i mło- dzież z placówek oświatowych, którzy zebrali m.in. pościel, ręczniki, środki czystości, ar- tykuły szkolne oraz słodycze. Kolejna edycja Świątecznych Upominków odbędzie się przed Bożym Narodzeniem, jednak pomiędzy zbiórka- mi również można wesprzeć wspólne działania Fundacji i MOPS-u. W tym celu wy- starczy tylko skontaktować się z ich przedstawicielami. Inf. Org. kwiecień 2018 | nr 4 | GAZETA ORZESKA Szarotki na Targach Wielkanocnych w Krakowie Jak co roku Regionalny Zespół Śpiewaczy Szarot- ki miał okazję uświetnić swoimi występami orga- nizowane na krakowskim Rynku Głównym tradycyj- ne Targi Wielkanocne. Nasz zespół z Mościsk zapre- zentował program artystyczny o tematyce wiosennej i wielka- nocnej, przez co mieszkańcy Krakowa oraz licznie odwiedza- jący Targi turyści mieli okazję do zapoznania się z tradycjami panującymi w naszym regionie. Oprócz występu Szarotki wzięły również udział w konkursie na tradycyjną palmę wielkanocną. Ich prezentacja oraz objaśnienie, co i dlaczego w palmie powinno się znaleźć, zostały nagrodzone wyróżnieniem. — Inf. Szarotki Fot. Szarotki Nie wypalajmy traw! Zgodnie ze statystykami przedstawionymi przez Ja- dwigę Długajczyk, specjalist- kę ds. zagrożeń pożarowych w Nadleśnictwie Kobiór, w 2017 roku w naszej gminie zanotowano pięć pożarów lasów, z czego większość po- wstała w wyniku wypalenia traw i podpaleń. Ciągle mocno zakorzenio- na w mentalności rolników, właścicieli posesji, czy też osób przyjezdnych na tereny wiej- Zbiórka karmy dla zwierząt Już od kilku lat Przedszkole nr I w Orzeszu organizuje akcje charytatywne na rzecz potrzebujących zwierząt. W tym roku, dzięki wielkiemu zaangażowaniu przedszkolaków, ich rodziców oraz pracowników placówki udało się zebrać 81 kg suchej i 61 kg mokrej karmy dla psów oraz 22 kg suchej i20 mokrej karmy dla kotów, 300 g przysma- ków, 15 kg makaronu i ryżu oraz koce i liczne akcesoria dla psów. Zebrane dobra, które mają szcze- gólne znaczenie podczas okresu zimowego, zostały przekazane czworonożnym podopiecznym Stowarzyszenia Przyjaciół Zwie- rząt powiatu mikołowskiego „Pro animali” oraz schroniska „Fauna” z Rudy Śląskiej. Organizatorzy dziękują Sto- warzyszeniu Przyjaciół Zwierząt powiatu mikołowskiego „Pro ani- mali”, które zapewniło transport zebranych rzeczy do potrzebują- cych zwierzaków. Inf. i fot. P1 skie zasada, że wypalanie traw i nieużytków rolnych użyźnia glebę, okazuje się być niezgodna z prawdą. W wyniku wypalania traw bezpowrotnie ginie oży- wiająca glebę mikrofauna i flora. Zniszczeniu ulega również war- stwa próchnicy, przez co nawet niewielki ogień zaburza procesy chemiczne w ziemi, dodatkowo wytwarzając szkodliwe dla środo- wiska związki. Od wypalania traw niestety tylko już o krok do po- żarów. Te z kolei nieodwracalnie niszczą cenne drzewostany oraz liczne gatunki roślin i ziół. Duże zwierzęta takie jak sarny, jelenie, czy dziki niejednokrotnie ulega- ją zaczadzeniu, a małe gryzonie i płazy giną bezpośrednio w ogniu Podsumowując, zakazane przez przepisy prawa wypala- nie traw nie przynosi żadnych korzyści, a dodatkowo bardzo łatwo może wymknąć się spod kontroli, wywołując fatalny w skutkach pożar. Warto mieć ten fakt na uwadze zarówno podczas codziennych obrządków swojej posesji, jak i weekendo- wych wycieczek na łono natury. Józef Szołtysek GAZETA ORZESKA | nr 4 | kwiecień 2018 Fiutt GU orię tego cmentarza i ludzi tam pochowanych. Dzisiaj hudnych poszukiwań. Według dokumentów bę- jcych w zasobach Archiwum iństwowego w Pszczynie, arania o utworzenie prywat- 'g0 cmentarza dla ewange- Ów pracujących na kopalni oczął Karl Sachse, radca rniczy i zarazem dyrektor ypalni. Finalnie, cmentarz arto 29 stycznia 1883: r. oku 2017 udaliśmy się w teren. W pobliżu miejsca, gdzie stała kaplica znaleźliśmy tabliczkę nagrobkową Anny ielimy się już zdobytą wie- + dzą, choć to dopiero początek j opinii tablica mogła być przy- twierdzona do muru kaplicy. Sachse, żony radcy górniczego Karla Sachse. Według wielu Z tabliczki wynika, że Anna Sachse zmarła w 1881 r., dwa lata przed oficjalnym utworze- niem cmentarza. Czy kaplica z kryptą stała już wcześniej? Czy Annę Sachse przeniesiono do niej z innego miejsca? Ta zagadka czeka na rozwikłanie. Krótko po śmierci żony Karl Sachse wyjechał do Nie- miec, gdzie był ekspertem gór- „niczym w kilku koncernach węglowych. Na początku XX w. tereny orzeskiej kopal- ni przejął koncern rodziny Schaffgotsch. Nowi właściciele podjęli starania o likwidację cmentarza. Według prawa mogło to nastąpić po 20 la- tach od ostatniego pochówku. Z dokumentów znajdujących w Archiwum Państwowym — w Gliwicach wynika, że nowi właściciele w maju 1913 r. za- kazali nowych pochówków. Ustalono, że ostatni pogrzeb odbył się 30 marca 1913 r. — pochowano 13-letniego syna toromistrza kolejowego o na- zwisku Wolk. Aby zlikwidować cmentarz, władze koncernu Schaffgotsch musiały czekać 20 lat od ostatniego pochów- ku, tj. do 1933 r. Niedługo nim wybuchła I wojna światowa, potem nastąpił podział Śląska iw 1922r. teren Orzesza przy- padł Polsce. Za czasów II RP temat cmentarza nie był pod- noszony. Ewangelicy z Orze- sza byli od dawna grzebani na powstałym w 1911 r. no- wym cmentarzu przy kościele. ewangelickim pr przy d i rzami Wehrmachtu. Jeden chowanych? To przodkowie ul. Powstańców. Według niepisanych kazów, dramatyczne wy nia miały miejsce w o cmentarza w 1939 r. Mó o jakichś potyczkach w rejonie pomiędzy polskimi obrońcami Orzesza i żołnie- z Niemców miał wrzucić kaplicy granat, co z pewnością uszkodziło jej konstrukcję. Na cmentarzu w czasie wojny p chowano ofiary pochodzenia żydowskiego, zamordowane przez hitlerowców. Ich zwł ki po wojnie ekshumowan Teren po 1945 r. został zdew. stowany, a kamienne nagro ki zużyto na cele budowlane. Pojawiły się chaszcze i śmie: Może warto przywrócić pamięć o ludziach tam p wielu dzisiejszych | orzesza część historii tego miasta. P tomkowie tych ludzi, w wynik małżeństw i własnych wybo- rów, to także dzisiejsi katolii i wyznawcy innych religii. | H Gruf aus Orzesche 0-5. Kościół Św. Ducha z dawnych lat tym miesiącu dzięki uprzej- POYSW CAC fa Pawliszaka, członka Pol- skiego Związku Filatelistów Oddział w Rudzie Śląskiej W GYZESZ WEW ANITY teresowań Filatelistycznych RUTCSFNTCEOGNYSUNÓ pocztówkę przedstawiającą kościół ewangelicko-augs- burski Świętego Ducha oraz budynek szkoły. Widok dziś już niespotykany, ponieważ aktualną perspektywę prze- słania powstały niedawno market. Kartka niestety bez obiegu pocztowego, zapisana w całości w języku niemiec- WAU COW GOYSJAYNE ka jednak, że pisana była 18 października 1920 r. CP Glass oddział Huta Szkła Orzesze poszukuje pracowników na stanowisko: elektryk/automatyk, elektryk, mechanik remontu automatów, kontroler jakości, operator linii, operator automatu, operator systemu pakowania. Więcej informacji na stronie: http://cpglass.eu/kariera/oferty-pracy/. Dołącz do nas! CP Glass S.A. Oddział Huta Szkła „Orzesze” ul. Gliwicka 59, 43-180 Orzesze ......o0cecooooooee ..d....o0cecooooooee . ......o00e0e000000000000 Wydawca: Miasto Orzesze, ul. św. Wawrzyńca 21, Orzesze Realizacja: Vertoria Weronika Krzemińska, 18.04.2018 r., Orzesze ul. Kolejowa 112, Ornontowice, e-mail: gazetaQorzesze.pl Redaktor naczelna i autorka tekstów: Weronika Krzemińska, tel. 510 327 828 Data i miejsce wydania: Nakład: 1300 egz. Druk: Chroma Sp. z 0.0. M W N4TUR HOUSE ĆW) Eksperci w reedukacji żywieniowej Rozmawiamy z mgr Marzeną Zatorską, dietetykiem w punkcie Naturhouse w Łaziskach Górnych Co Panią Katarzynę skłoniło do podjęcia walki ze zbędnymi kilogramami? - Pani Katarzynie przede wszystkim zależało na odzyskaniu dobrego samopoczucia, lepszego komfortu życia. Brak energii, zmęczenie przy wykonywaniu podstawowych czynności domowych oraz coraz częstszy ból kolan i kręgosłupa skłoniły do podjęciawalki ze zbędnymi kilogramami. Jak wyglądało pierwsze spotkanie Pani Katarzyny 'w Centrum - Dietetycznym Naturhouse? - Na pierwszym spotkaniu zostały wykonane szczegółowe pomiary masy ciała, zawarto- ści tkanki tłuszczowej i wody metabolicznej w organizmie. Podczas pierwszej wizyty został przeprowadzony również wywiad dietetyczny uwzględniający choroby, zażywane leki i nawyki fizjologiczne. Dzięki tym informacjom został ułożony plan działania. Co było przyczyną nadwagi bohaterki? - Przede wszystkim źle zbilansowany jadłospis, jedzenie dwóch obfitych posiłków w ciągu dnia. Pani Katarzyna jadła obiad wtedy kiedy miała być pora kolacji. Winowajcą systematycznego wzrostu wagi był również brak aktywności fizycznej. Jak przebiegała kuracja? - Pani Katarzyna od samego początku była bardzo zaangażowana. Regularnie przychodziła na wizyty kontrolne, przestrzegała diety a z czasem przekonała się do aktywności fizycznej, dzięki której proces odchudzania przebiegł znacznie szybciej. [Na początku kuracji Pani Katarzyna zaczęła od spacerów, potem były coraz szybsze spacery, do tego doszły naszej kwiecień 2018 | nr 4 | GAZETA ORZESKA REKLAMA w odchudzaniu Pani Katarzyna schudła 37 kg! Jeszcze nigdy nie czuła się tak dobrze. zajęcia na basenie - aquaaerobik. Nasza bohaterka zyskała mnóstwo energii, dzięki której regularnie odwiedza siłownię. W trud- niejszych chwilach zawsze mogła liczyć na wsparcie ze strony dietetyka i rodziny. Jak nie stracić tego, co z dużym poświęce- niem udało się osiągnąć w trakcie kuracji? - Podczas kuracji z dietetykiem Naturhouse uczymy się prawidłowych zasad żywienia. Wprowadzając je w życie zachowamy szczu- płą sylwetkę. Bardzo ważnym etapem 3-TYGODNIOWE PLANY DIETETYCZNE antycellulitowe oczyszczające organizm - detox redukujące obwody w dolnych partiach ciała zwiększające masę ciała/masę mięśniową hamujące apetyt na słodycze wzmacniające włosy, skórę paznokcie szczupła w 3 tygodnie redukcji masy ciała jest stabilizacja wagi. Ten proces trwa zazwyczaj kilka miesięcy - w tym czasie stopniowo zwiększamy kaloryczność ' potraw oraz zostają włączone do jadłospisu produkty, które wcześniej musieliśmy ograniczyć albo zupełnie wykluczyć. Zdrowe nawyki żywieniowe, które zostały wdrażane podczas kuracji odchudzającej Naturhouse, aktywność fizyczna to gwarancja sukcesu. GW NATU HOUSE W Eksperci w reedukacji żywieniowej Łaziska Górne os. Centrum 6 696 087 207 GAZETA ORZESKA | nr 4 | kwiecień 2018 Reaktywacja ścianki w Jaśkowicach! Dzięki zaangażowaniu członków Fundacji Aktywni po wielu latach zapomnienia ścianka wspinaczkowa w jaś- kowickiej szkole doczekała się reaktywacji. Głównymi inicjatorami jej ponownego uruchomienia byli prezes Fundacji Aktywni Tomasz Mrowiec oraz wykwalifiko- wany instruktor tej dyscypli- ny — Konrad Kołodziej. To właśnie oni wpadli na po- mysł, aby wykorzystać istniejące już zasoby i przywrócić w naszym mieście do życia ten cieszący się coraz większą popularnością sport. To, że górska wspinaczka jest ich życiową pasją, udowod- nili już nie raz, m.in. podczas wspólnej zimowej wyprawy na Mont Blanc. Później sprawa potoczyła się szybko, czyli jak to zwykle w Fundacji Aktywni bywa: od pomysłu — do realizacji. Efektem ich działań był remont obiektu oraz uzyskanie niezbęd- nego przeglądu i zezwolenia na użytkowanie. Uroczyste otwarcie odnowionej sportowej atrakcji odbyło się 28 marca w obecno- ści dyrekcji szkoły, burmistrza, TW SB a + -* jego zastępczyni oraz przedsta- wicieli Urzędu Miejskiego. Po przecięciu symbolicznej wstęgi, uczniowie „czwórki” zaprezen- towali wspinaczkowe popisy pod okiem doświadczonego instruk- tora Konrada Kołodzieja. Zajęcia na ściance są ogólno- dostępne. Mile widziani są za- równo stawiający swoje pierwsze wspinaczkowe kroki amatorzy, jak i osoby nieco bardziej za- awansowane. Trwające półtorej godziny treningi odbywają się w każdy poniedziałek i czwartek o godzinie 16.00, a w planach jest uruchomienie kolejnych termi- nów. Kontakt, zapisy oraz szcze- gółowe informacje można znaleźć na www.scianka-aktywni.pl Sezon kolarski rozpoczęty! I Jubileuszowe Cross Country W tym roku Otwarte Mistrzostwa Orzesza Cross Country o Puchar Bur- mistrza Miasta Orzesze obchodziły 10. urodziny. Z tej okazji na jubileuszo- wy wyścig przyjechali fani ścigania w formule XC z różnych stron Polski, by „przepalić nogi” po zimie. 25 marca, w parku na Górce św. Wawrzyńca zebrało się 170 kolarzy, którzy zostali podzieleni na kategorie wiekowe. Jako pierw- si ścigali się najmłodsi, a wśród nich dwuipółletni Błażej Gałąska z Orzesza, który przy ogromnym dopingu publiczności samodziel- nie, na rowerku biegowym, poko- nał wymagającą trasę, zajmując drugie miejsce w kategorii 0-7 lat. Jak przyznaje dyrektor zawo- dów i prezes UKS Sprint Orze- sze, Eugeniusz Buchalik, Błażej jest najmłodszym zawodnikiem wszystkich dotychczasowych edycji orzeskiego Cross Country, dlatego dodatkowo otrzymał jesz- cze jedno wyróżnienie i nagrodę specjalną. Następnie ścigali: się żacy młodziki, juniorzy, elita oraz mastersi. Najlepszych zawodni- ków w poszczególnych katego- Błażej Gałąska — LEJ jmłodszy uc uczestnik riach wiekowych udekorowano oryginalnymi trofeami w kształcie zębatek rowerowych oraz atrak- cyjnymi nagrodami rzeczowymi. Klasyfikacja końcowa wszystkich kategorii dostępna jest na stronie www.slzkol.pl. Dla wielu zawodników start w orzeskim Cross Country był pierwszą okazją do konfrontacji po zimowym okresie przygotowaw- czym. Cykliści chwalili sprzyjającą słoneczną pogodę, a także wzo- rową i sprawną organizację Mi- strzostw, o którą zadbał Uczniow- ski Klub Sportowy Sprint Orzesze, przy wsparciu Urzędu Miejskiego, Stowarzyszenia Miłośników Mia- sta Orzesze oraz Organizacji Śro- dowiskowej AZS w Katowicach. kwiecień 2018 | nr 4 | GAZETA ORZESKA Force Maraton MTB Orzesze 8 kwietnia, w słoneczne, niedzielne południe, ko- larze górscy z całej Polski spotkali się na linii startu pierwszego w tym sezonie Maratonu MTB w naszym województwie. To jedno z największych wydarzeń tego typu na Górnym Ślą- sku, a liczba jego uczestni- ków z roku na rok rośnie, mile zaskakując nawet samych organizatorów. Po zimowej przerwie pół ty- siąca cyklistów przyjechało do Orzesza przetestować swoją for- mę. To kolejny rekord frekwen- cji w historii zawodów. Ponadto, tak jak to miało miejsce w latach Orzesze pełne energii 17 marca z wielkim roz- machem świętowano 7. urodziny Fabryki Energii w Orzeszu. Jubileusz Klu- bu obchodzono oczywiście bardzo aktywnie, a dla od- wiedzających w tym dniu gości przygotowano wiele atrakcji. Jedną z nich był bezpłatny do- stęp do wszystkich oferowanych przez Fabrykę zajęć, sprzętów i fachowych porad wykwalifi- kowanego personelu. Chętnych nie brakowało. Wśród pań naj- większą popularnością cieszyła się strefa fitness, a w niej zajęcia pn. „brazylijskie pośladki, w trak- cie których pod czujnym okiem instruktorki orzeszanki ochoczo pracowały nad swoją sylwetką. ubiegłych, wyścig przyciągnął do naszego miasta również znane w środowisku kolarskim nazwi- ska, wśród których znaleźli się m.in. Marta Turoboś (Mistrzy- ni Polski MTB), bracia Marcin i Tomasz Budzińscy (wielokrot- ni medaliści Mistrzostw Polski MTB). Zawodnicy ścigali się na dwóch dystansach: 36 km (2 pętle) oraz 68 km (4 pętle). Rozpoczynająca się w Jaśkowi- cach urozmaicona i malownicza trasa to przede wszystkim tere- ny leśne, które wiodły kolarzy dookoła najwyższego szczytu Sporym zainteresowaniem panie obdarzyły również nowoczesną bieżnię vacu, na której można spalić kilkakrotnie więcej kalorii niż za pomocą tradycyjnych urzą- dzeń. Z kolei panowie wybierali głównie zajęcia siłowe ze strefą siłową i wolnego ciężaru. Jednak urodziny to nie tylko ćwiczenia, ale również dobra za- bawa, a tej nie brakowało szcze- gólnie wśród najmłodszych, którzy częstując się pysznymi przekąskami i tortem oblegali dziecięce studio tatuażu i do- stępny w Klubie na co dzień kącik zabaw. Siedem lat minęło bardzo szybko, jednak jak komentuje właścicielka Fabryki, Iwona Klej- not, przez ten czas wiele się zmie- niło: Naszym klientom staramy się zapewnić jak najlepsze warunki do szeroko pojętych ćwiczeń i relaksu. Dziś każdy, bez względu na wiek, płeć, czy aktualną formę może bez skrępowania i w komfortowych warunkach poćwiczyć dosłownie nad każdą partią ciała. Całość naszej oferty podzielona jest na Płaskowyżu Rybnickiego, czyli Ramży. Nie brakowało podjaz- dów, zjazdów, singli oraz szero- kich leśnych duktów. Zmęczeni, ale szczęśliwi zawodnicy na linii mety zgod- nie przyznali, że zarówno pod względem walorów krajobra- zowych, jak i samej organizacji, orzeski Maraton można zaliczyć do jednych z najlepszych wyści- gów w tej części Polski. Wielka w tym zasługa organizatorów, czyli Fundacji Aktywni, dzięki którym nasze miasto jest liczą- cym się punktem na kolarskiej mapie Polski. Wyniki wszystkich kategorii dostępne są na stronie www.po- miaryczasu.pl strefę siłową, fitness oraz relaksa- cyjną. Tutaj każdy znajdzie coś dla siebie. Jestem naprawdę dumna, że mieszkańcy Orzesza już od tak dawna obdarzają nas zaufaniem i możemy im na co dzień pomagać w realizacji ich sportowych celów. Wszystkich zainteresowa- nych pełną ofertę Fabryki Ener- gii oraz informacjami o aktual- nych promocjach zapraszamy do odwiedzenia strony interne- towej www.fabryka-energii.pl. GAZETA ORZESKA | nr 4 | kwiecień 2018 Zakończenie sezonu |Stadion miejski PLAS 2017/2018 W drugiej połowie kwiet- nia zakończył się szesnasty już sezon rozgrywek Po- wiatowej Ligi Amatorskiej Siatkówki, którą rokrocz- nie organizuje Fundacja Aktywni. Tak jak w ubiegłym sezonie, bieżące rozgrywki składały się z rundy zasadniczej oraz rewan- żowej, przez co każdy z siedmiu zespołów rozegrał aż dwanaście meczów. Jak komentuje prezes Aktywnych Tomasz Mrowiec: Był to prawdopodobnie jeden z najbardziej zaciętych sezonów PLAS, podczas którego nie mogli- śmy narzekać na nudę. Zmiany liderów, pogoń za miejscem na podium, czy walka o każdy punkt widoczne były w każdej kolejce. Po zaciętych spotkaniach na najniższym stopniu podium sta- nęła drużyna 4FUN, która tak jak w roku ubiegłym miała znako- mitą końcówkę. Drugie miejsce wywalczył zespół Łomacze, który podczas przedostatniej kolejki został liderem, po czym przegrał decydujące starcie. Powrót na szczyt zanotowała drużyna Papa Dance, która do samego końca odpierała ataki Łomaczy. Była to najsolidniejsza drużyna sezo- nu, dzięki czemu na zakończenie rozgrywek już po raz szósty mo- gła cieszyć się ze zdobycia tytułu Mistrza PLAS. Pełna tabela na koniec sezonu 2017/2018 przedstawia się na- stępująco: . Papa Dance „ Łomacze 4FUN „. Dzieci we mgle . Wormsy „. Kitowcy . KMP iPrzyjaciele Wszystkim drużynom gratu- lujemy, a przed siatką — zgodnie z zapewnieniem organizatora — widzimy się już w kolejnym sezonie. Inf. Org. JOO0A w BD znowu żywy! W niedzielę 8 kwietnia stadion miejski przy ul. Bukowina powrócił do życia. Inauguracyjny mecz sezonu po awansie do ligi wojewódzkiej rozegrała drużyna KS Niepokorni Orzesze z rocznika 2005. Ich rywalem był mocny przeciwnik z Podbeskidzia Bielsko-Biała. W ubiegłym sezonie goście zakończyli rozgrywki na 2. miej- scu w tabeli, więc poprzeczka była zawieszona naprawdę wyso- ko. Spotkanie zakończyło się wy- nikiem 0:2, niemniej oba zespoły stworzyły ciekawe widowisko, które było głośno dopingowane zarówno przez licznie przybyłych kibiców drużyny gości, jaki nie- zawodnych fanów gospodarzy. Po zakończonym meczu rodzi- ce Niepokornych przygotowali pyszne dania z grilla, którymi w duchu fair play wspólnie ra- Finał XI Orzeskiej Ligi Piłki Halowej Od początku paździer- nika do drugiej połowy marca trwały rozgrywki XI edycji Orzeskiej Ligi Piłki Halowej, które tradycyjnie rozgrywano w Hali Widowiskowo- -Sportowej w Łaziskach Górnych. 12 drużyn z Orzesza i są- siednich miejscowości, w któ- rych wystąpiło łącznie 216 za- wodników, przez 22 tygodnie rozgrywało kolejne spotkania w systemie „każdy z każdym”. Ostatecznie mistrzem Orze- skiej Ligi Piłki Halowej została drużyna Bawarczyków, która o dwa punkty wyprzedziła Elek- trownię Łaziska i o trzy punkty Krętaczy. OLPH jest rozgrywana już od 11 lat i jak przyznaje Patryk Cegliński z orzeskiej drużyny Defakers, to idealna propozy- cja na systematyczną aktywność w czasie zimy: W lidze gram od samego początku i uważam, że jest to świetne rozwiązanie dla ludzi chcących aktywnie spędzić zimę. Nie ukrywam, że przez te 11 lat tak się przyzwyczailiśmy do Ligi Halowej i Ligi Orlika, że nie wyobrażamy sobie, że może tych imprez w Orzeszu nie być. Jest to zarówno dla mnie, jak i kolegów świetnia okazja za- £5 3 La. pil am PT H (gi równo do gry w piłkę nożną, ale i do spotkania z kolegami. 26 marca podczas ostatniej kolejki nastąpiło uroczyste roz- danie nagród, które wręczali prezes Stowarzyszenia Alterna- tywa Adam Kurpas, burmistrz Mirosław Blaski oraz wiceprezes Zarządu Mikołowskiego Banku Spółdzielczego Zygmunt Smo- czok. Pierwsze trzy drużyny otrzymały okazałe puchary i piłki, a każdy zawodnik pa- czyły się ekipy i opiekunowie obu drużyn. Wszystko wskazuje na to, że po długiej przerwie piłkarskie ser- ce naszego miasta znów zaczyna mocno i żywo bić. Obserwując atmosferę panującą zarówno na samym boisku, jak i na trybu- nach, można mieć nadzieję, że Bukowina znów zatętni sportową atmosferą, a na stadion miejski, jak za dawnych lat, będą co week- end przychodzić fani futbolu z ca- łymi rodzinami. miątkowy medal. Ponadto sta- tuetkami oraz torbami sporto- wymi nagrodzono najlepszych zawodników w poszczególnych kategoriach. Organizatorem Orzeskiej Ligi Piłki Halowej jest Adam Kurpas, prezes Stowarzyszenia Alternatywa. Rozgrywki były wspierane przez Urząd Miejski w Orzeszu, a jednym ze spon- sorów nagród był także Miko- łowski Bank Spółdzielczy. FUNDACJA PRACOWNICZA PRO-EKO nr KRS: 0000064561 ul. Wyzwolenia 30, 43-170 Łaziska Górne e-mail: fundacjafifundacjaproeko.org I Ty bądź Darczyńcą Zostaw podatku w swojej Gminie! WSPIERAMY: Chorych Dzieci i młodzież Placówki służby zdrowia Wypełnij bezpłatnie swój PIT za 2017 rok z programem e-pity on-line. Program sam zasugeruje jaki wybrać formularz oraz pomoże sprawnie wypełnić deklarację Szczegóły na www.fundacjaproeko.org w zakładce PODARUJ] NAM 1% » 7_ | KRS 0000397684 FUNDACJA EUROPEJSKI W INSTYTUT OUTSOURCINGU kwiecień 2018 | nr 4 | GAZETA ORZESKA INST-WOD 2 nami cieplej pó 0 KOTŁY C.O. Materiały instalacyjne 4 PELLET >» Zamów już teraz MINI KOPARKA Przyłącza gazu, wody, kanalizacji, 4 instalacji wewnętrznej 43-267 Suszec kom. 605 882 448 ul. Pszczyńska 67 tel. 32 447 7131 www.inst-wod.pl „ie EKOS Solar CENTRUM INSTALACJI GRZEWCZYCH
  GO_05_2018.pdf	GRZESKA MIEJSKA GAZETA INFORMACYJNA NR 5 (263) | maj 2018 | cena 1,80 zł z 8% VAT | ISSN 1425-7610 Q /GazetaOrzeska Metropolia? Orzeszanie są na TAK! Relacja ze spotkania 4 ws. gazyfikacji Zawady WiiieE $ Orzeskie Powitanie Lata 5 Grzegorz ZA glejak w rytmie disco! i ać » STR. 6-7 Remonty dróg zaplanowane na maj i czerwiec: » ul. Krasickiego w Zawadzie, » ul. Fabryczna w Jaśkowicach, « ul. Staszica w Orzeszu, » boczny odcinek ul. Wio- sny Ludów (do nr 23b) w Orzeszu, » ul. Długosza w Woszczycach (na odcinku ok. 385 mb od skrzyżowania z DK81), » ul. Żorska w Orzeszu (na odcinku od marke- tu Dino do posesji nr 54), » ul. Pszczyńska w Zawiści. maj 2018 | nr 5 | GAZETA ORZESKA Szanowni Mieszkańcy, ato i okres wakacji są już | coraz bliżej i podobnie jak w ubiegłym roku, przed nami kolejna edycja Orzeskiego Powitania Lata. Zmieniona w ze- szłym roku formuła Dni Orzesza okazała się ogromnym sukcesem, a koncert gwiazdy disco polo Ze- nona Martyniuka przyciągnął na stadion miejski rekordową liczbę ponad 44 tys. widzów. W tym roku nie zmniejszamy rozmachu i dlatego zapraszam wszystkich 22 czerwca na boisko przy ul. Bukowina. Mam nadzieję, że po- dobnie jak ostatnim razem, tak teraz wszyscy będą się doskonale bawić w rytm przebojów zapro- szonych gości: zespołu Andre, Mario Bischina i Top Musix. Wcześniej jednak obchodzi- my dwa ważne święta: Dzień Matki i Dzień Dziecka. Z tej okazji wszystkim Mamom i orze- skim Dzieciom składam serdecz- ne życzenia — dużo szczęścia, pomyślności, a przede wszyst- kim zdrowia. Małych orzeszan chciałem także bardzo serdecz- nie zaprosić na Festyn z Okazji Dnia Dziecka, który organizuję wspólnie z Miejskim Ośrodkiem Kultury. Na I czerwca przygoto- Drogie Mamy! Z okazji Waszego święta życzymy Wam, abyście zawsze były dumne ze swych dzieci, a prawdziwe szczęście odnajdywaty w drobiazgach tworzących mozaikę codziennego życia. Wszystkiego najlepszego! Przewodniczący Zastępca Burmistrz Rady Miejskiej _ Burmistrza Mirosław Jan Mach Sylwia Blaski Krawczyk, wano liczne atrakcje i zabawy, które będą dostępne bezpłatnie dla każdego, kto pojawi się tego dnia na Stadionie Miejskim. Więcej informacji o festynie znajdą Państwo na str. 5. Czerwiec jest także wyjątko- wym miesiącem dla wszystkich fanów literatury, ponieważ nasza Miejska Biblioteka Publiczna bę- dzie obchodziła 70-lecie swojego istnienia. Szerzenie czytelnictwa jest w dobie elektronicznej roz- rywki bardzo istotne, dlatego z dumą patrzę na naszą biblio- tekę, która tak długo i nieprze- rwanie funkcjonuje na terenie naszego miasta. Cieszy mnie także fakt, że wielu orzeszan, niezależnie od wieku, wciąż sięga po książki, wbrew ogólnoświato- wym trendom. Dlatego dziękuję byłym i obecnym Pracownikom biblioteki za stałe zaangażowanie w rozwój czytelnictwa w naszej gminie. Mam nadzieję, że za kolejne 70 lat nasza biblioteka wciąż będzie prężnie działać, a czytelników zamiast ubywać, będzie coraz więcej. Na zakończenie chciałem też serdecznie podziękować Uczniom i Nauczycielom ze DROGIE DZIECI! 1 OKAZJI WASZEGO ŚWIĘTA ŻYCZYMY WAMI DUŻO ZDROWIA, SZCZĘŚCIA, SPEŁNIENIA NAJSKRYTSZYCH MARZEŃ, ROZWOJU SWOTCH PASJI I TALENTÓW ORAZ BEZTROSKIEJ ZABAWY I DUŻO UŚMIECHU! row DASTĘPCA BURMISTRZA BURMISTRZ JAN NACH SYLWIA KRAWCZYK MIROSŁAW BLASKI Szkoły Podstawowej nr 4 Jaśko- wicach, którzy 25 kwietnia zor- ganizowali w sali widowiskowej w Jaśkowicach miejskie obcho- dy Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej. W tym wyjątkowym roku 100-lecia odzyskania nie- podległości przez Polskę, przy- pominanie o naszej tożsamości narodowej i ważnych dla nas symbolach jest bardzo ważne, dlatego cieszę się, że najmłodsi z tak wielką chęcią i zaangażowa- niem biorą udział w podobnych wydarzeniach. Mirosław Blaski burmistrz Fot. J. Szymańczyk Fot. Freepik Od ostatniego wydania GO władze naszego miasta obradowały dwukrotnie, a jednym z dominujących tematów obu sesji było dołączenie Orzesza do Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii. Konsultacje społeczne ws. Metropolii Zwołana 17 kwietnia XLIV nadzwyczajna sesja Rady Miejskiej była poświęcona podjęciu przez radnych uchwały w sprawie prze- prowadzenia konsultacji społecz- nych o charakterze ogólnogmin- nym dotyczących przystąpienia Miasta Orzesze do Górnośląsko- -Zagłębiowskiej Metropolii. Przy- pomnijmy, że starania naszych sa- morządowców w celu dołączenia do Metropolii trwają od ponad roku. Przy formowaniu się związ- ku metropolitarnego Orzesze nie zostało zaproszone do uczestnic- twa. Podjęta przez radnych pod koniec kwietnia 2016 r. uchwała intencyjna dała burmistrzowi zielone światło do podjęcia dzia- łań zmierzających do włączenia Orzesza w strukturę GZM. Przez ostatni rok wielokrotnie rozmawia- łem zarówno z przedstawicielami zarządu Metropolii, jak i gmin członkowskich. Wszyscy podkreśla- ją, że w GZM warto być. Godnym uwagi jest przeznaczony dla mniej zasobnych gmin członkowskich tzw. Fundusz Solidarności, z któ- rego można otrzymać dodatkowe środki finansowe m.in. na budowę dróg, centrów przesiadkowych i re- witalizację przestrzeni publicznych – wyjaśniał burmistrz. Radni jed- nogłośnie poparli uchwałę, wyzna- czając termin przeprowadzenia konsultacji w dniach od 26 kwiet- nia do 7 maja. Mieszkańcy mogli wyrazić swoją opinię, odpowiada- jąc na pytanie: „Czy jest Pani/Pan za przystąpieniem Miasta Orzesze do Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii?”. Można było to uczy- nić na kilka sposobów – poprzez złożenie karty konsultacyjnej w urzędzie miejskim, placów- kach oświatowych lub punktach konsultacyjnych, a także w wersji elektronicznej. Wyniki konsultacji – orzeszanie są na TAK! 8 maja, podczas kolejnej, XLV sesji, radni zapoznali się z wyni- kami konsultacji, które nie po- zostawiały wątpliwości. Spośród 220 ważnych głosów aż 214 (97%) mieszkańców było za dołączeniem Orzesza do Metropolii, a 6 gło- sów (3%) było przeciw. Posiłkując się wynikiem konsultacji, radni podjęli ostateczną decyzję, którą wyrazili w uchwale deklarują- cej przystąpienie do Metropolii. Zostanie ona przekazana do Ślą- skiego Wojewody, a później do Ministra Spraw Wewnętrznych. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, Orzesze dołączy do Metropolii w styczniu 2019 r. Pozostałe kwestie poruszane podczas sesji… Przedszkole w Jaśkowicach Burmistrz poinformował rad- nych o planowanych terminach rozpoczęcia budowy nowego przedszkola w Jaśkowicach. Pra- ce projektowe mogą rozpocząć się dopiero po uchwaleniu Miejsco- wego Planu Zagospodarowania Przestrzennego, niemniej jednak, żeby nie tracić czasu, już teraz przy- stąpimy do wyłonienia projektanta i wstępnego projektowania. Budowę planujemy rozpocząć jeszcze w tym roku. Zależy nam, żeby jak naj- szybciej oddać obiekt do użytku – wyjaśnił burmistrz. Realizacja bieżących działań Podczas majowej sesji radni zapoznali się również ze sprawoz- daniami z realizacji gminnych programów, a wśród nich m.in. Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Orzesze na lata 2014–2022. Naczelnik Wydziału Inwestycji i Remontów Marek Bem poinfor- mował, że w mieście wyznaczono trzy obszary podlegające rewitali- zacji, które znajdują się w Wosz- czycach, Jaśkowicach oraz w cen- trum. Wśród głównych projektów programu wymienił, Orzeskie Centrum Możliwości – Przystań dla Młodych oraz Punkt Aktywno- ści Społeczno-Zawodowej (PASZ) oraz Orzeski Klub Seniora. Dodał również, że na początku kwietnia podpisano umowę o dofinanso- wanie projektu „Orzeskie Cen- trum Możliwości – rewitalizacja obiektu na potrzeby działalności Punktu Aktywności Społeczno- -Zawodowej i Przystani dla Mło- dych”. Wyremontowana zostanie nieużywana część budynku OSP Orzesze wraz z umieszczoną na piętrze salą. W planach jest także wybudowanie klatki schodowej z windą dla osób niepełnospraw- nych oraz stworzenie świetlicy środowiskowej i pomieszczenia do realizacji ww. projektów. Przystanek w Woszczycach W nawiązaniu do interpelacji złożonej na przedostatniej sesji przez radnego Janusza Zgoła, rad- ni przeanalizowali temat utworze- nia nowego przystanku w centrum Woszczyc, dot. linii 69 przewoź- nika MZK Tychy. Rozwiązanie to wymaga wydłużenia trasy, co wiąże się z dodatkowymi kosz- tami (1600 zł w skali miesiąca). Radni jednogłośnie przychylili się do prośby mieszkańców tej części miasta, jednak zmiany rozkładu jazdy wymagają nieco czasu. W pozostałej części sesji bur- mistrz poinformował o tegorocz- nych nominacjach do prestiżowej nagrody „Zasłużony dla Miasta Orzesze”. W tym roku zgłoszo- no trzy kandydatury: Henryka Chmiela, Joannę Kociubińską oraz Bartłomieja Marka. Kapituła wyłaniająca zwycięzców zbierze się 22 maja. Na koniec omówiono temat odtworzenia szlaku kolejowego Jastrzębie–Żory, który miałby przebiegać przez Orzesze. Stosow- ne pismo w tej sprawie, z prośbą o zajęcie przez Miasto stanowi- RELACJA Z SESJI • przeprowadzenie konsultacji społecznych dot. przystąpie- nia do GZM, • zmiany w budżecie miasta na 2018 r., • udzielenie pomocy finanso- wej powiatowi, • zmiana uchwały dot. Regula- minu „Zasłużony dla Miasta Orzesze”, • wyrażenie zgody na zawarcie porozumień dot. kierowania osób do CIS w Mikołowie, • ocena zasobów pomocy spo- łecznej miasta, • wprowadzenie zmian do uchwały dot. Regulaminu utrzymania czystości i po- rządku na terenie miasta, • sposób i zakres świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych, • wyrażenie zgody na ustano- wienie nieodpłatnej służeb- ności przesyłu, • likwidacja Filii Biblioteki nr 4 Huta oraz zmiana statutu MBP, • zmiana statutu ZGKiM, • wyrażenie opinii o przystąpie- niu do GZM, • utworzenie Miejskiego Żłob- ka oraz nadanie jego statutu, • zmiana uchwały dot. wymiaru godzin zajęć nauczycieli szkół, • rozwiązanie Zespołu Szkół. Uchwały dostępne są na stronie www.bip.orzesze.pl Podczas XLIV oraz XLV sesji podjęto uchwały w takich sprawach, jak: Metropolia? Orzeszanie są na TAK! ska dot. możliwości współfinan- sowania tego projektu, złożyły PKP. Zbyt wysokie koszty oraz istniejąca infrastruktura (m.in. odległość zabudowań od torów kolejnych) uniemożliwiają reali- zację tej inwestycji, wobec czego Radni nie mogli poprzeć projektu ze względu na niewystarczające środki w budżecie miasta. Bur- mistrz zaproponował, aby teren ten zachować jako trakt pieszo- -rowerowy i w przyszłości stwo- rzyć w tym miejscu bezpieczną ścieżkę rowerową prowadzącą w kierunku Żor. GAZETA ORZESKA | nr 5 | maj 2018 3 maj 2018 | nr 5 | GAZETA ORZESKA Miejskie obchody Dnia Flagi W tym roku po raz pierw- szy w naszym mieście ob- chodzono jedno z najmłod- szych świąt państwowych, jakim jest ustanowiony w 2004 roku, przypadający na 2 maja, Dzień Flagi Rze- czypospolitej Polskiej. Święto to stanowi rodzaj hoł- du dla jednego z naszych najważ- niejszych symboli narodowych. Zostało wprowadzone w celu propagowania polskiej tożsa- mości i wartości patriotycznych. Wybór daty nie jest przypadkowy i ma podłoże historyczne, gdyż właśnie tego dnia żołnierze pol- scy z 1 Dywizji Kościuszkowskiej zawiesili biało-czerwoną flagę na kolumnie zwycięstwa w Tiergar- ten w Berlinie. Zdobywając mia- sto, przyczynili się do zakończe- nia działań wojennych w Europie w czasie II wojny światowej. Data ta nawiązuje również do czasów PRL-u, gdy w przeddzień usta- nowienia Święta Konstytucji 3 Maja władze komunistyczne wydawały zakaz wywieszania flag państwowych dla upamiętnienia tego wydarzenia. Kilka dni przed biało-czerwo- nym świętem, 25 kwietnia, w sali widowiskowej w Jaśkowicach uczniowie „czwórki” zaprezento- wali program artystyczny, w któ- rym przypomnieli, skąd wzięły się barwy flagi i co one oznaczają. Nie zabrakło również odśpiewanego wspólnie Mazurka Dąbrowskiego, pięknych patriotycznych pieśni i wierszy oraz tańców. Zgroma- dzeni na widowni goście, wśród których znaleźli się m.in.: przed- stawiciele samorządu miejskiego i powiatowego, duchowieństwa, oświaty, służb mundurowych oraz poczty sztandarowe, nagrodzili występy gromkimi brawami. 2 maja biało-czerwone flagi dum- nie powiewały na wszystkich budynkach urzędowych, pla- cówkach oświatowych, a także na wielu orzeskich domach. Mieszkańcy Zawady zainteresowani gazyfikacją 7 maja odbyło się spotkanie mieszkańców Zawady z przedstawicielem zabrzańskiego oddziału Polskiej Spół- ki Gazownictwa Mirosławem Bartkowiakiem. Mieszkań- cy zainteresowani przyłączeniem gospodarstw domowych do sieci gazowej mieli okazję dowiedzieć się jak wygląda- ją poszczególne etapy tego procesu oraz zapoznać z wyni- kającymi z niego korzyściami. Przypomnijmy, że od ponad 40 lat, znajdująca się głównie na terenie śródmieścia, sieć gazowa nie była w Orzeszu rozbudowy- wana. Po wytrwałych staraniach burmistrza, Rady Sołeckiej, soł- tysa i dużym zainteresowaniu tematem mieszkańców Zawiści obecnie trwają już prace nad projektowaniem rozbudowy sie- ci gazowej dla tego sołectwa. Czy w Zawadzie będzie podobnie? Szanse na gaz w Zawadzie Zgodnie ze słowami eksperta z PSG, wszystko zależy od miesz- kańców. Spółka nie jest zaintere- sowana przyłączaniem kilku lub kilkunastu budynków, gdyż koszt budowy przyłącza, który pokrywa PSG, byłby wtedy ekonomicznie nieopłacalny. Aby proces mógł ruszyć, niezbędne jest wypełnie- nie przez mieszkańców ankiet deklarujących chęć przyłączenia, które stanowić będą poglądowy obraz zapotrzebowania. Ankiety były rozdawane podczas spotkania, a mieszkańcy, którzy nie uczestni- czyli w spotkaniu, mogą je odebrać w szkole, przedszkolu i zakrystii kościoła w Zawadzie oraz w zakry- stii kościoła w Jaśkowicach (z myślą o mieszkańcach Rybówki). W tych punktach są również urny, do któ- rych do 17 czerwca należy wrzucić uzupełnione i podpisane ankiety. Koszty i korzyści, czy to się opłaca? Podczas spotkania padły także pytania o koszty. Budowę sieci po- krywa PSG, a mieszkańcy zapła- cą jedynie za przyłącze (długość do 15 mb to opłata ryczałtowa w wysokości 2223 zł, za każdy dodatkowy metr bieżący 79 zł). Porównano także długotermino- wą opłacalność tej inwestycji pod kątem ogrzewania domu. Koszt ogrzewania ocieplonego budynku gazem ziemnym jest niższy niż w przypadku oleju opałowego czy energii elektrycznej. Cena gazu jest aktualnie około 10 proc. wyż- sza od ekogroszku, jednak sporo można zaoszczędzić przy zakupie samego kotła. Nie bez znaczenia jest także wygoda (instalacja ga- zowa jest praktycznie bezobsługo- wa) oraz aspekty ekologiczne. Gaz ziemny to źródło energii przyjazne dla środowiska, dlatego przy wy- mianie starego kotła węglowego na gazowy mieszkańcy mogą ubiegać się o dotację z budżetu miejskiego w wysokości nawet 4 tys. zł. Co dalej? Im więcej osób w Zawadzie wypełni wspomniane wcześniej ankiety, tym większe szanse na to, że PSG zdecyduje się na roz- budowę sieci w tej części miasta, tak jak miało to miejsce w Za- wiści. Wszystko zatem w rękach mieszkańców. Warto też podkre- ślić, że burmistrz zachęca i oferuje swoje wsparcie przedstawicielom innych sołectw (radnym oraz soł- tysom) w organizacji podobnych spotkań w pozostałych częściach miasta, których mieszkańcy są zainteresowani gazyfikacją. GAZETA ORZESKA | nr 5 | maj 2018 ALE, ALE... ALE BĘDZIE ZABAWA! Orzeskie Powitanie Lata 2018 w rytmie disco Burmistrz Mirosław Blaski wraz z Miejskim Ośrod- kiem Kultury zapraszają wszystkich mieszkańców na Orzeskie Powitanie Lata 2018. 22 czerwca na sta- dionie miejskim muzyczną gwiazdą wieczoru będzie znany z przeboju „Ale Ale Aleksandra” zespół Andre! Ubiegłoroczny występ Zeno- na Martyniuka przyciągnął do naszego miasta rekordową licz- bę osób, które ochoczo tańczy- ły i wspólnie z artystą śpiewały jego największe hity. W tym roku pozostaniemy zatem w klimacie disco, które w ostatnich latach przeżywa prawdziwy renesans i idealnie wpisuje się w rodzin- ną, festynową zabawę. Refren przeboju „Ale Ale Aleksandra” znają prawie wszyscy. Utwór ten grany jest niemal na każdej imprezie w stylu disco, teledysk Gwiazdą wieczoru będzie Andre znany z hitu Ale Ale ia bije rekordy popularności na youtubie (ponad 73 mln wyświe- tleń), a na Orzeskim Powitaniu Lata będzie można usłyszeć ten szlagier na żywo. W trakcie pół- Mario Bischin zaspiewa m.in. przebój „Macarena” toragodzinnego występu zespół Andre zaprezentuje również swoje najnowsze przeboje, takie jak „Słodka Weronika, czy też „Dama żegna Pana. Ostatniego Festyn miejski z okazji Dnia Dziecka Beztroska zabawa oraz wiele bezpłatnych atrakcji to gwarancja, że tegorocz- ny festyn z okazji Dnia Dziecka, podobnie jak w roku ubiegłym, przy- ciągnie na stadion miejski w Orzeszu tłumy dzieci. 1 czerwca od godziny 16.00 płyta stadionu przy ul. Bukowina zamieni się w ogromny plac zabaw, na którym każdy milusiński znaj- dzie coś dla siebie. Na plenerowej scenie odbędzie się pokaz naj- młodszych uczestników sekcji taneczno-muzycz- nych i wokalnych działa- jących przy MOK-u oraz wiele innych, ciekawych występów. W progra- mie festynu znajdą się także różnorodne gry i zabawy, konkurencje sportowe prowadzone przez animatorów, har- cerzy z 2. Szczepu Harcerskiego „Polana” oraz naszych strażaków. Do dyspozycji najmłodszych dostępny będzie także kolorowy świat baniek mydlanych, warsztaty malowania twarzy, balony, czy też zabawy taneczne, a na najaktyw- niejszych uczestników imprezy czekać będą ciekawe konkursy z nagrodami. Dodatkowo każdy milusiński będzie mógł nieodpłat- nie skorzystać z szerokiej oferty urządzeń zabawowych, wśród których znajdą się m.in.: kolej- ka elektryczna, gąsienica MEGI, dmuchana zjeżdżalnia, bumper cars, kącik plastyczny, stoisko z dziecięcym tatuażem i wiele in- nych niespodzianek. Odkąd piastuję urząd burmi- strza, młode pokolenie orzeszan wielokrotnie udowodniło, że jest niezwykle utalentowane, promu- jąc nasze miasto podczas licznych konkursów, festiwali, olimpiad czy też zawodów sportowych. Zaanga- żowane są zarówno przedszkolaki, jak i uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów. Jestem z nich bardzo dumny i cieszę się, że w dniu ich święta możemy zapewnić im rozrywkę — zaprasza burmistrz. Na to pełne atrakcji wydarzenie organizato- rzy, czyli burmistrz mia- sta oraz Miejski Ośro- dek Kultury, gorąco zapraszają całe rodziny. Wstęp oraz korzystanie z atrakcji bezpłatne! lata mieszkańcy udowodnili, że potrafią, i co ważniejsze — chcą świetnie się bawić przy muzyce disco polo. Jestem przekonany, że tegoroczna gwiazda największej w mieście imprezy plenerowej również zapewni nam wiele po- zytywnych emocji — komentuje burmistrz. Muzyczne zestawie- nie festynu uzupełni Mario Bi- schin z przebojem „Macarena, zespół Top Musix oraz dyskoteka z Radiem Express. Szczegółowy program wyda- rzenia opublikujemy w czerw- cowym wydaniu, jednak już teraz zdradzimy, że atrakcji nie zabraknie także dla naj- młodszych, którzy będą mogli liczyć na bezpłatne dmuchańce, liczne animacje, gry i zabawy. Wspólnie z organizatorami gorąco zachęcamy do udziału — spotkajmy się 22 czerwca na stadionie miejskim i wspólnie powitajmy lato! Wydarzenia w MOK 19.05, 10:00 - Wstań z fotela, rusz się! Nordic Walking po Orzeszu 24.05, 8:30-16:00 - Kiermasz „Szafa mamy i dziecka” 25.05, 17:00 — Filmowa kuchnia - gotowanie na żywo, degustacja „Spa- ghetti ala Clemenza, koszt 17 zł/os. 01.06, 16:00 - Dzień Dziecka na stadionie miejskim 22.06, 16:00 — Orzeskie Powitanie Lata na stadio- nie miejskim 1, mak ORZESZE Miejski Ośrodek Kultury w Orzeszu, ul. Rynek 1, tel. 32 22 13 508. maj 2018 | nr 5 | GAZETA ORZESKA Walka na śmierć i życie — Grzegorz vs. glejak Grzegorz ma 41 lat, kochającą żonę Małgosię i półtorarocznego syna Juliana. 2016 rok był dla niego rokiem spełnionych marzeń — ślub z ukochaną oraz narodziny długo wy- czekiwanego syna Juliana sprawiły, że mówił o sobie jako o najszczęśliwszym człowieku na ziemi. Niestety następny, 2017 rok, już nie był tak łaskawy. Życie Grzegorza i jego szczęśliwej rodziny zmieniło się wraz z diagnozą, która brzmiała jak wyrok: nowotwór mózgu — glejak wielopostaciowy. O codziennej walce na śmierć i życie rozmawialiśmy z Grzegorzem i jego żoną Małgorzatą. Weronika Krzemińska: Kiedy dowiedzieliście się o chorobie? Grzegorz Jamka: W pierw- szym tygodniu września 2017 roku zaczął dokuczać mi po- wtarzający się, silny ból głowy. Na początku wspólnie z żoną myśleliśmy, że to zatoki, jed- nak żadne tabletki nie potrafiły przynieść mi ulgi. Żona namó- wiła mnie na wizytę lekarską, na której dostałem skierowanie do szpitala. Tomografia kom- puterowa wykazała zmianę w mózgu, wstępnie określoną jako torbiel. Tego nikt się nie spodziewał. Małgorzata Jamka: Kilka dni później u Grześka nastąpiło krwawienie z guza do mózgu. Mąż został natychmiast prze- wieziony do katowickiej kliniki, gdzie wykonano natychmiastową operację ratującą życie. Lekarze ostrzegali nas, że musimy przy- gotować się na najgorsze. Usły- szeliśmy druzgocącą diagnozę — nowotwór mózgu, glejak wie- lopostaciowy IV (najwyższego) stopnia. W tym momencie nasz świat się zawalił. Co wydarzyło się później? Grzegorz: Pierwszy sukces — operacja się powiodła. Przeży- łem, a guz został usunięty, jednak rokowania nie były optymistycz- ne. Zgodnie ze słowami lekarzy — ten rodzaj guza lubi odrastać. Jak mąż czuł się po operacji? Małgorzata: Nie najle- piej. Ingerencja bezpośrednio w mózg zawsze jest obarczona "Grudzień 2017 r., pierwsze ur L 864 JEJ MNWNOGREC " CYL WM sporym ryzykiem. Mąż stracił władanie w prawej stronie ciała oraz doznał afazji motorycznej, czyli musiał się m.in. na nowo nauczyć mówić. Z wielkim bó- lem patrzyłam na jego ówcze- sny stan, ale z drugiej strony cieszyłam się, że żyje. Dodat- kowo wola walki Grześka, by być jak najszybciej zdrowym i móc zaopiekować się synem, dodawała mi siły. A jak wyglądała rehabili- tacja? Grzegorz: W pierwszym okresie zafundowałem ją sobie sam i postanowiłem wyremonto- wać naszą kuchnię. Żona począt- kowo odradzała mi ten pomysł, ale po krótkim czasie niedowład ustępował i zacząłem odzyski- wać czucie prawej strony ciała. Niestety bóle głowy pozostały, jednak z biegiem czasu nauczy- łem się z nimi żyć. (U dziny syna Juliana Małgorzata: Później nastąpi- ło dalsze leczenie onkologiczne, w tym chemio- i radioterapia. Grzegorz spędził łącznie osiem tygodni w szpitalu. Kolejnych sił do walki z chorobą dodał nam okres świąt Bożego Narodzenia. Maż wyszedł wtedy ze szpitala, a nasz syn obchodził roczek. To był naprawdę niezapomniany, rodzinny czas i świetna okazja na naładowanie baterii dużą dawką wiary, nadziei i miłości. Zgodnie z przepowiednią lekarzy nowotwór jednak powrócił...? Grzegorz: Niestety tak. W styczniu br. doznałem ataku mikropadaczki i po raz kolejny trafiłem do szpitala. W marcu przeprowadzony kontrolnie re- zonans nie pozostawił złudzeń. Trzy ogniska oznaczały progre- sję. Glejak powrócił. Zdaniem lekarzy kolejna operacja mogłaby For. archiwum prywatne stanowić zbyt wielkie zagrożenie dla mojego życia, więc wyklucza- ją ingerencję skalpela. Małgorzata: To wszystko dzieje się tak szybko. W tej walce nie ma czasu do stracenia, dla- tego między opieką nad synem, mężem i obowiązkami zawodo- wymi, każdą wolną chwilę spę- dzałam na poszukiwaniu wska- zówek, nadziei lub podobnych historii z happy endem. Robiąc rekonesans dowiedziałam się, że są osoby, które już kilka lat żyją z tym rodzajem glejaka. Ta wia- domość po raz kolejny dodała mi skrzydeł. Podczas naszej rozmo- wy da się wyczuć pewne napięcie, nieśmiałość i stres... Z czego one wynikają? Grzegorz: Pomagać jest ła- twiej niż prosić o pomoc... Je- stem góralem, wszystko zawsze robiłem sam. Sam dbałem o sie- bie, później o moją żonę i o tak wyczekiwanego przez nas syna Juliana. Tak bardzo chciałbym być z nim, kiedy zacznie dużo mówić, zadawać mi pierwsze proste, ale jakże ważne dziecięce pytania, kiedy będę mógł mu po- magać poznawać świat. W tej sy- tuacji sam niestety nie pokonam raka. Potrzebuję pomocy, by móc wrócić do zdrowia i należycie zaopiekować się moją rodziną. Potrzebuję pomocy, o którą jest mi bardzo ciężko prosić... W czym można Wam zatem pomóc? Małgorzata: Nadal jesteśmy pod opieką instytutu onkologicz- nego, jednak wielką nadzieją są metody leczenia za granicą, któ- re mogą pomóc w walce z gleja- kiem. Jedną z nich jest leczenie immunologiczne. Kolejnym rozwiązaniem jest hipotermia, czyli podgrzewanie guza i wlewy wirusów onkolitycznych, które mają zatrzymać rozwój nowo- tworu. Do tego dochodzi jeszcze suplementacja mikro- i makro- elementami, jednak wszystkie powyższe metody leczenia od- bywają się za granicą i są bar- dzo kosztowne (szacowany koszt GAZETA ORZESKA | nr 5 | maj 2018 Grzegorz: Na przełomie maja i czerwca mamy zaplanowany wyjazd na konsultacje do specja- listycznej kliniki w Niemczech, gdzie docelowo chcę rozpocząć leczenie. Każdorazowy wyjazd wiąże się jednak z ogromnymi kosztami, których nie refunduje NFZ (jedna konsultacja to koszt ok 9 tys. zł). Moja nadzieja i na- stawienie do życia to jedynie połowa sukcesu. Leczenie już dawno temu przerosło możli- wości finansowe naszej rodzi- ny. Obecnie to żona przejęła na siebie obowiązek utrzymania naszej trójki. W tym momencie wszystkich ludzi ze złotym ser- cem, których wiem, że w Orze- szu nie brakuje, chciałbym prosić ww. terapii to ok 300 tys. zł). To jest medycyna alternatywna, ale z całą pewnością będziemy próbować wszystkich możliwych sposobów, by pokonać glejaka i wygrać życie męża. Bramkarz Górnika Zabrze w Mościskach 26 kwietnia szkołę w Mościskach odwie- dził nietypowy gość. W ramach projektu „W pogoni za marzenia- mi” z uczniami spotkał się znany sportowiec, bramkarz Górnika Zabrze i reprezentacji Polski U21 - Krzysztof a Wspó na gra z piłkarzem spełniła marzenia wielu uczniów oska. | B m4 "Mg o wsparcie. Dla mojej żony, dla mojego małego synka — chcę żyć. Małgorzata: Leczenie tego typu nowotworu to długotrwa- ły, pochłaniający wiele środków proces. Każdemu, kto chciałby nas finansowo wesprzeć, z góry serdecznie dziękujemy. Jesteśmy również otwarci na podzielenie się wszelkim doświadczeniem, sugestiami, kontaktami, pora- dami i opiniami związanymi z tą chorobą. Każda wskazów- ka może okazać się cenna na wagę życia. Zbiórka dla Grzegorza trwa na stronie: www.pomagam.pl/harnas Wiwat maj, trzeci maj! 3 maja br. Polacy obchodzili 227. rocznicę uchwalenia pierwszej w Europie, a drugiej na świecie konstytucji. To wyjątkowe w hi- storii kraju święto celebrowano również w Orzeszu. W kościele pw. Nawiedzenia NMP w Orzeszu odbyła się uroczysta msza święta w intencji Ojczyzny, w której uczestniczyli przedstawiciele władz mia- sta, pracownicy jednostek miejskich, urzędnicy, dyrektorzy szkół, nauczyciele, uczniowie, poczty sztandarowe repre- zentujące organizacje działające na tere- nie naszego miasta, a także licznie przy- byli mieszkańcy. Eucharystię uświetniła przygotowana przez druhów z 2. Szczepu Harcerskiego Polana służba liturgiczna, homilia wygłoszona przez proboszcza ks. Henryka Centnera oraz doniosła oprawa muzyczna chóru Dzwon. wszystkim nigdy się nie poddawać. Zainspirowani historią piłkarza uczniowie ochoczo zadawali mu pyta- nia, po czym przyszedł czas na wspólne, pamiątkowe zdję- cia, autografy oraz oczywiście na grę w piłkę nożną. Niezwykle motywująca uczniów wizyta sportowca była inicjatywą z cyklu „W po- goni za marzeniami” który jest częścią realizowanego już po raz kolejny przez szkołę pro- gramu pn. „Tydzień profilak- tykt”. Co roku dyrekcja i grono pedagogiczne SP 8 przygo- towuje wiele interesujących wydarzeń, których celem jest promocja zdrowego odżywia- nia się, zdrowego stylu życia, nauka zasad udzielania pierw- szej pomocy, bezpiecznego poruszania się w wirtualnej przestrzeni oraz nawiązywa- nia relacji w społeczeństwie. Zainteresowanie piłka- rzem było ogromne. Ucznio- wie mieli okazję nie tylko osobiście poznać zawodnika jednego z najlepszych pol- skich klubów piłkarskich, lecz także zadać mu pytania i wysłuchać, jak wyglądała jego (nie zawsze łatwa) ży- ciowo-piłkarska droga. Pan Krzysztof podkreślił, że w ży- ciu naprawdę warto walczyć o swoje marzenia, a przede m - | , Podziękowania dla K. Loski ha MORGÓW GROZI PSU WD JUTSU maj 2018 | nr 5 | GAZETA ORZESKA X Powiatowe Zawody Sportowo-Pożarnicze 21 kwietnia w Zawadzie odbyły się X Powiatowe Zawody Sportowo-Pożarnicze, w których wzięło udział 15 drużyn OSP powiatu mikołowskiego. Zwycięzcy, wśród których nie zabrakło orzeskich jednostek, będą reprezentować nasz powiat w czerwcu podczas eliminacji wojewódzkich. Rywalizacja odbywała się w kilku grupach wiekowych, gdzie łącznie 150 ochotników musiało wykazać się spraw- nością, dokładnością i umie- jętnością pracy zespołowej, zarówno w trakcie ćwiczeń rozwijania sekcji bojowej, jak i w mustrze. Nasze miasto reprezentowały drużyny jednostek z Jaśkowic, Gardawic, Woszczyc oraz Zawi- ści. Najlepszą wśród dziewięciu drużyn męskich okazała się eki- pa OSP Śmiłowice. Nasi druho- wie z OSP Woszczyce, którzy w eliminacjach miejskich za- jęli pierwsze miejsce, otarli się o podium, zajmując wysokie 4. miejsce. Natomiast we współ- zawodnictwie Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych bezkon- Dzień Seniora w Zawiści Kolejny rok z rzędu, dzięki staraniom Rady Sołeckiej, sołtysa Stani- sława Wycisło i wsparciu Miasta, najstarsi miesz- kańcy Zawiści mieli oka- zję spotkać się na trady- cyjnym Dniu Seniora. 17 kwietnia, po odprawionej w ich intencji mszy świętej, go- ście udali się do „szóstki, gdzie czekał na nich uroczysty obiad. Aby tradycji stało się zadość, ży- czeniami oraz kwiatami uhono- rowano najstarszego mieszkańca sołectwa — 97-letniego Józefa Lapczyka. Miłą niespodzianką okazał się także pokaz artystycz- ny utalentowanej młodzieży z tamtejszej szkoły oraz występ kapeli Śląskie Bajery, zafundowa- ny przez radnych powiatowych Tadeusza Marszolika i Józefa Mrowca oraz radnego miej- skiego Damiana Kieckę. Przy znanych i lubianych śląskich przebojach seniorzy z Zawiści bawili się do wieczora. Organizatorzy dziękują se- niorom za liczną obecność i jak zawsze świetną zabawę, a spon- sorom za wsparcie finansowe organizacji imprezy. kurencyjni byli orzeszanie — w kategorii chłopców najlepsi okazali się członkowie OSP Za- wiść, a kategoria dziewcząt jak zwykle należała do Gardawic. W pokazie musztry drużyny męskie i żeńskie rywalizowały wspólnie, tutaj obowiązywał tyl- ko podział na wiek. W grupie starszej najlepiej zaprezentowa- ły się druhny z Wyr, a w mło- dzieżowej pierwsze miejsce przed Jaśkowicami zajęła OSP Woszczyce. Puchary oraz dyplo- my wręczali zaproszeni goście, wśród których znaleźli się Bur- mistrz Orzesza Mirosław Blaski, Starosta Powiatu Mikołowskie- go Henryk Jaroszek, wiceprze- wodniczący Rady Powiatu Józef Mrowiec oraz przedstawiciele powiatowej jednostki PSP z ko- mendantem mł. bryg. Damia- nem Krawczykiem i prezesem Zarządu Powiatowego ZOSP RP w Mikołowie dh Sławomirem Bijakiem na czele. Organizacją zawodów po raz kolejny zajęła się OSP Jaśkowice. Wszystkim zwycięzcom gra- tulujemy, a naszym drużynom życzymy powodzenia podczas czerwcowych eliminacji woje- wódzkich. Inf. i fot. kom. dh. J. Kociubińska GAZETA ORZESKA | nr 5 | maj 2018 że zawsze mogę na Ciebie liczyć. Cieszę się, że mamy ze sobą tak dobry kontakt, że wpierasz mnie w trudnych chwilach i pomagasz w tak wielu ważnych dla mnie sprawach. Dziękuję za miłość i troskę, zaufanie i wsparcie, które jest dla mnie bezcenne! Córka Hania mamy Stefanii Pacha - dużo zdrowia, codziennej radości oraz spełnienia marzeń życzą Patrycja i Irek. Kochana Mamo ! Z okazji Twojego Święta pragnę Ci podziękować za wszystko co dla mnie robisz! Za każde dobre słowo, za miłość i troskę. Życzę Ci Mamo aby każdy dzień był wspaniały! Abyś była zdrowa i szczęśliwa! I choć jesteśmy tysiące kilometrów od siebie pamiętaj, że mam Cię zawsze w sercu i Kocham Cię nad życie! Dla Mamy Jolanty Kokotiak - życzenia przesyła córka Natalia z mężem Z okazji Twojego dnia Mamo za wczoraj i dziś, zawsze tak samo każdym czułym serce uderzeniem i każdym z niego płonącym życzeniem - zdrowia, sił, codziennej radości wraz ze słowami największej wdzięczności za wszystkie dla nas trudy i starania składamy Ci dzisiaj życzenia. Dla naszej mamy Marii Orawskiej Przesyłają córki /7-- A GEE EG) Kochana Mamo, dziękuję Ci za to, o EA EO A) Najlepsze życzenia dla kochanej Beata i Dorota Kochana Mamo, życzę Ci... Za to wszystko coś zrobiła, Za to żeś mnie urodziła, I że byłaś mą ostoją, Za to żeś jest matką moją. Ślę życzenia a nie kwiatki Oraz miłość na Dzień Matki. Kochanej mamusi Justynie życzenia śle Oliwka Mądrzejewska 2 "0 —— — — SA oe 1") Wszystkiego najlepszego dla mamy Tereski Szyszki od córeczek Ani i Weroniki. T DA Ea Choć serduszko moje małe, _ Dlamamy k mem - Słowa Twoje zawsze koją, dom Twój Tobie dziś oddaje całe. moją jest ostoją. Twe porady sobą byś na zawsze pamiętała chłonę, miłość składam w Twoje 1 podziękę moją znała. dłonie. Tak przykładnie przy mnie trwasz, dajesz wszystko mi, co masz. Spokój w Tobie niesłychany, serca ciepłem rozświetlany. Słów brakuje mej osobie bo nikt się nie równa Tobie! A mi właśnie jest to dane, mieć tak wyjątkową Mamę! Córka Maja Moja Mamusia to miłość, szczęście i DAR. Dziękuję, że zawsze jesteś moja Halineczko! Córka Ania. Mamo Iwono! To, co udało mi się osiągnąć jest też poniekąd Twoim udziałem za sprawą, tego co przyniosło nam wspólne życie, które mi dałaś w dniu narodzin. Życzę Ci zdrowia oraz DZIĘKUJĘ za wszystko, co nas wspólnie spotkało i spotyka. Dzięki temu jestem sobą i budzę się każdego dnia z bezcenną świadomością, jak wiele dobrego dało i daje mi życie! Aśka Kochana mamo! W dniu Twojego święta życzę Ci dużo zdrowia, pomyślności, uśmiechu na co dzień i radości! dla Mamy Kornelii córka Mirela Brakuje słów, aby podziękować za matczyną odwagę, cierpliwość, dobroć, zrozumienie, a tak bardzo chcę wyrazić wdzięczność właśnie Tobie Mamo. Najbardziej kochającej z Mam... dla Kochanej mamy Marysi Łaczek - od córki Oli z rodziną "SE 2 zm —Nu Ww Życzę mojej mamie Justynie Mrowiec, by się zawsze uśmiechała, była troskliwa oraz pogodna! Życzy Kamil Mrowiec Żyj nam Mamo wiele lat, bo bez Ciebie smutny świat. Bądź szczęśliwa i radosna, niechaj w Twoim sercu zawsze gości wiosna .Uśmiechaj się do świata, on Ci umili Twego życia lata. Kochanej mamie córka Honorata W ten piękny i radosny dzień pragniemy złożyć Ci Mamo najserdeczniejsze życzenia długich lat w zdrowiu, szczęścia i wszelkiej pomyślności, spełnienia najskrytszych pragnień, samych cudownych chwil w życiu i zawsze pociechy z nas - życzą Madzia i Dawid Kochanej mamie Bogumile życzę dużo zdrowia i jeszcze raz zdrowia! Syn Łukasz Z Z okazji Twego święta, Mamo Danusiu, życzymy Ci zdrowia, sił i codziennej radości wraz ze słowami największej wdzięczności. Za wszystkie dla Nas trudy i starania składamy Ci dzisiaj podziękowania. Ania, Kasia i Krzyś Ww ten piękny i radosny dzień pragniemy złożyć Ci Mamo najserdeczniejsze życzenia długich lat w zdrowiu, szczęścia i wszelkiej pomyślności, spełnienia najskrytszych pragnień, samych cudownych chwil w życiu i zawsze pociechy z nas - życzą Madzia i Dawid maj 2018 | nr 5 | GAZETA ORZESKA Śpiewali „po naszymu” Już po raz siódmy w znanym z kultywowania śląskich tradycji Zajeździe Kasztelańskim —Domu Śląskiej Kultury w Woszczy- cach, pod honorowym patronatem Burmistrza Miasta Orzesze odbył się VII Regionalny Festiwal Piosenki Śląskiej „Orzeszek”. 10 kwietnia 60 uczniów szkół podstawowych oraz gimnazjal- nych z terenu naszego powiatu stanęło w muzyczne szranki, wykonując dwa dowolne utwory o tematyce regionalnej. Podzie- leni na kategorię indywidualną i zespołową uczestnicy zapre- zentowali jury w nieraz zaska- kujący, czy też zabawny sposób, przyśpiewki i piosenki śląskie. Najlepszymi okazali się: « Soliści: —_ I miejsce: Bartłomiej Smoł- ka z SP 5 w Zazdrości / op. Bożena Smołka — II miejsce: Milena Brzo- skiewicz z SP 10 w Wosz- czycach / op. Teresa Wolnik i Aleksandra Mrochen - III miejsce: Anna Majcher z SP 1 w Orzeszu / op. Anna Kamyk » Zespoły: — I miejsce: Zespół wokalny „Dominanta” z SP 2 w Ła- ziskach Górnych / op. Ksy- mena Walczak — II miejsce: Julia Burzyńska i Aleksandra Kłakus — duet „Gold Voice” z SP 9 w Zgo- niu /op. Justyna Sosna — III miejsce: „Wesoła Paka” z SP 5 w Zazdrości / op. Bożena Smołka Rozśpiewani zwycięzcy ode- brali z rąk przewodniczącego Rady Miejskiej Orzesza oraz organizatorów, którymi oprócz Zajazdu była również SP 10 z Woszczyc, nagrody rzeczowe, a każdy z uczestników otrzymał pamiątkowy dyplom. Inf. i fot. Org. Zagraj z nami w planszówkę! Przy pomocy Urzędu Miejskiego, Stowarzy- szenie im. Franciszka Stuska z Jaśkowic wyszło z inicjatywą zorganizo- wania spotkań przy grach planszowych. Zajęcia są realizowane z udziałem uczniów i rodziców jaśko- wickiej „czwórki”. Program przewiduje cztery spotkania mające na celu integra- cję, nawiązywanie nowych kon- taktów, funkcjonowanie w grupie, a przede wszystkim dobrą zabawę. Gry planszowe wspomagają roz- wój intelektualny oraz uczą trud- nej sztuki przegrywania, a każ- de spotkanie dopełniają zajęcia z pedagogiem szkolnym. 13 maja uczestnicy zainaugurowali cykl gier, kiedy to w obecności pre- zesa Stowarzyszenia Eugeniusza Szali, honorując Światowy Dzień Scrabble, zagrali w popularne układanie słów. Na kolejnych spotkaniach poznają więcej gier. Miła atmosfera i słodkie nagrody gwarantowane. Inf. Orę. Przegląd Małych Form Teatralnych 24 kwietnia już po raz szósty odbył się Miejski Przegląd Małych Form Teatralnych, organizowany przez SP 4 w Jaśkowicach. Celem przeglądu była prezentacja dorobku szkol- nych kółek teatralnych, szukanie młodych talentów oraz wymiana doświadczeń wśród nauczycieli. W imprezie wzięło udział sześć orzeskich szkół, pokaza- no siedem przedstawień. Jury w składzie: Barbara Wojnarow- ska-Tenczyk (Stowarzyszenie Teatralne „Dom z Jaśkowic”) i Tomasz Białek (Teatr Castello w Mosznej) wyłoniło najlep- szego aktora. Został nim uczeń orzeskiej „dwójki” Olivier Soj- ka, który zdobył Złotą Maskę. Po prezentacji dorobku w for- mie spektakli miała miejsce część warsztatowa - zajęcia z pięknej wymowy, plastyczne i teatralne. Nad przeglądem czuwali organizatorzy — nauczy- ciele SP 4: Mariola Długosz, Bożena Jankowiak i Zbigniew Rybka. Dziękujemy władzom Miasta i szkolnej Radzie Rodziców za sponsorowanie imprezy. - SP4 GAZETA ORZESKA | nr 5 | maj 2018 Nieliczni pamiętają, że w miejscu, w którym dzisiaj znajduje się rondo noszące nazwę Powstań- ców Śląskich, znajdował się niegdyś pomnik ku czci Powstańców Śląskich, który powstał po podziale Górnego Śląska i przyłą- czeniu jego wschodniej części wraz z Orzeszem do Polski. Wobec sprzyjających wa- runków tutejsi mieszkańcy pod przewodnictwem Wojciecha Otawy powołali komitet budo- wy pomnika, w skład którego weszli: Franciszek Sprus, Józef Krol, Bernard Helbik, Wiktor Habraszka oraz budowniczy Wygasz, który zobowiązał się wykonać dokumentację do pro- jektu i nadzór techniczny nad budową. Z innych dokumentów pochodzących z roku 1923 wy- nika, że później na czele budowy pomnika stał naczelnik okręgu Robert Lis, zaś funkcje sekreta- rza pełnił Jan Ciupek, kierownik szkoły ewangelickiej w Orzeszu. W wyniku spotkań członkowie komitetu podjęli decyzję, że Kościół Św. Wawrzyńca z dawnych lat tym miesiącu, dzięki uprzej- POSSW CYCH fa Pawliszaka, członka Pol- skiego Związku Filatelistów Oddział w Rudzie Śląskiej W GYZSZ WEW ANITY teresowań Filatelistycznych „Silesiana, publikujemy pocztówkę przedstawiającą - kościół św. Wawrzyńca oraz budynek Domu Dziecka z dawnych lat. Kartka wy- słana z Orzesza 18 sierpnia Na kartach historii... POMNIK POWSTAŃCÓW ŚLĄSKICH DAWNIEJ ć. pomnik zostanie wykonany z jednej bryły piaskowca, uro- bionej w kamieniołomie przy ul. Płotamy/s Wilia Gru aus Orzezcho ©.-8. 1920 r., niestety bez infor- macji na temat nadawcy. W całości zapisana w języku WYCH Bukowina, będącym własnością Marty Kozak, która piaskowiec przekazała nieodpłatnie. Roboty ziemne, odkrywkowe i urobek kamienia wykonali: Edmund Krol, Florian Krol, Jan Jaroszek, Wilhelm Kiecka, Ludwik Gizdoń oraz nadzorujący transportem Franciszek Sprus. Nad obróbką kamienia pracowali pod nadzo- rem Józefa Krola: Karol Spendel, Karol Jaroszek, Hugo Helbik, Wiktor Helbik oraz Bernard Helbik. Analiza zachowanych doku- mentów pozwala stwierdzić, że odsłonięcie pomnika wraz z jego poświęceniem miało miejsce 1 lipca 1923 roku; Poświęcenia po- mnika dokonał ks. Teofil Brom- boszcz, proboszcz z sąsiedniej parafii w Ornontowicach. Wzniesiony pomnik Po- wstańców Śląskich przez całe dwudziestolecie międzywojenne stał na rynku w Orzeszu, przy- pominając, jak ważną rolę ode- grali bohaterscy orzeszanie dla Ziemi Śląskiej. Stał się również miejscem licznych uroczystości i obchodów, w tamtym miejscu rozpoczynały się manifestacje i festyny. Pomnik przestał istnieć po wkroczeniu wojsk niemieckich do Orzesza w 1939 roku, ponie- waż jednym z podstawowych ce- lów i założeń wroga było nisz- czenie wszelkich miejsc pamięci narodu polskiego. Tomasz Szier Adam Kopczyński Źródła: 1. Dzieje Orzesza, praca zbiorowa A. Drozdowski, B. Kalinowska, B. Kloch, M. Mrzyk, A. Steuer, G. Sztoler, Orzesze 2002, 2. Dokumentacja archiwalna AP Katowice. skocz » Pobicie w biały dzień 18 kwietnia około godziny 17.00 w okolicach przystan- ku autobusowego w centrum Orzesza dwóch napastników dotkliwie pobiło czekających na autobus nastolatków oraz jednego dorosłego mężczyznę, który stanął w ich obronie. Zaczepieni i pobici bez wyraźnego powodu chłopcy w wieku 14i 15 lat udali się do pobliskiego klubu sportowego, gdzie poprosili o pomoc preze- sa klubu Mariusza Olesia. Ten szybko spacyfikował agresywne- go napastnika, który swoje emo- cje wyładowywał już na kolejnej osobie. W wyniku pobicia jeden z nastolatków doznał złamania nosa, a starający się ich bronić 37-latek z Łazisk Górnych z po- ważnymi obrażeniami trafił do szpitala. Napastnikom, którymi okazali się 23-letni mieszkaniec elektryk/automatyk, elektryk, mechanik remontu automatów, kontroler jakości, CP Glass oddział Huta Szkła Orzesze poszukuje pracowników na stanowisko: Więcej informacji na stronie: http://cpglass.eu/kariera/oferty-pracy/. Dołącz do nas! CP Glass S.A. Oddział Huta Szkła „Orzesze” Orzesza oraz 29-letni łaziszcza- nin, postawiono zarzuty. Wobec 29-latka prokurator zastosował dozór policyjny oraz zakaz zbli- żania się do pokrzywdzonego, natomiast drugi ze sprawców został tymczasowo aresztowany na okres 3 miesięcy. » Metodą „na syna” próbował wyłudzić 32 tys. zł 11 kwietnia do 82-letniej mieszkanki Orzesza zadzwo- nił mężczyzna podający się za jej syna. Mężczyzna wyżalił się seniorce, że miał wypadek i aby uniknąć odpowiedzial- ności, musi zapłacić 32 tys. zł. Poprosił kobietę o pożyczenie tej sumy. Po rozmowie tele- fonicznej, 82-latka poszła do jednego z orzeskich banków, aby wypłacić oszczędności, jakie posiadała na koncie. Na szczęście w odpowiednim mo- Q d operator linii, operator automatu, operator systemu : pakowania. : ul. Gliwicka 59, 43-180 Orzesze . . ..2220000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Wydawca: Miasto Orzesze, ul. św. Wawrzyńca 21, Orzesze Redaktor naczelna i autorka tekstów: Weronika Krzemińska, tel. 510 327 828 Data i miejsce wydania: Realizacja: Vertoria Weronika Krzemińska, 16.05.2018 r., Orzesze ul. Kolejowa 112, Ornontowice, e-mail: gazetaQorzesze.pl Nakład: 1300 egz. Druk: Chroma Sp. z 0.0. maj 2018 | nr 5 | GAZETA ORZESKA mencie zareagowała pani Ali- na Sosna, pracownica banku z wieloletnim doświadczeniem. "To dzięki jej czujności, intuicji i profesjonalizmowi, kilka chwil później kryminalni z komisa- riatu w Orzeszu zatrzymali 56-letniego oszusta z Tychów. 27 kwietnia szef mikołow- skich policjantów, wraz z ko- mendant Komisariatu Policji w Orzeszu nadkom. Anną Mu- sioł, złożyli pani Alinie oraz jej przełożonemu podziękowania za ponadprzeciętną czujność i natychmiastową reakcję, dzię- ki której mieszkanka Orzesza nie straciła swoich oszczędności. » Uratowali ludzi z pożaru Błyskawiczna interwencja dwóch orzeskich funkcjonariu- nnn nnn nnn nno KRONIKA POLICYJNA | O nnn NN NN —J Śląska. POLICJA LGP szy, st. sierż. Mariusza Sacawy i sierż. Łukasza Michalskiego, pozwoliła 23 marca br. na wy- dostanie dwóch osób z płoną- cego w centrum Ornontowic budynku. Przybyli na miejsce zdarzenia jako pierwsi orzescy policjanci narażając swoje wła- sne zdrowie i życie, bez chwili zawahania weszli do palącego się, zadymionego obiektu, po czym wynieśli z niego dwie ko- biety i psa. Dzięki ich działaniom ofiary pożaru nie odniosły żad- nych poważniejszych obrażeń. Sami mundurowi wskutek za- trucia dymem trafili do szpitala. 24 kwietnia w Urzędzie Gminy Ornontowice odbyło się uroczy- ste spotkanie, podczas którego złożono podziękowania orze- skim bohaterom. Inf. i fot. KPP Mikołów Radny Rady Miejskiej Orzesza Bartomiej Marek kontakt: tel. 609 839 838 GAZETA ORZESKA | nr 5 | maj 2018 W N4TUR HOUSE ĆW) Eksperci w reedukacji żywieniowej Rozmawiamy z mgr Marzeną Zatorską, dietetykiem w punkcie Naturhouse w Łaziskach Górnych Co Panią Katarzynę skłoniło do podjęcia walki ze zbędnymi kilogramami? - Pani Katarzynie przede wszystkim zależało na odzyskaniu dobrego samopoczucia, lepszego komfortu życia. Brak energii, zmęczenie przy wykonywaniu podstawowych czynności domowych oraz coraz częstszy ból kolan i kręgosłupa skłoniły do podjęciawalki ze zbędnymi kilogramami. Jak wyglądało pierwsze spotkanie Pani Katarzyny 'w Centrum - Dietetycznym Naturhouse? - Na pierwszym spotkaniu zostały wykonane szczegółowe pomiary masy ciała, zawarto- ści tkanki tłuszczowej i wody metabolicznej w organizmie. Podczas pierwszej wizyty został przeprowadzony również wywiad dietetyczny uwzględniający choroby, zażywane leki i nawyki fizjologiczne. Dzięki tym informacjom został ułożony plan działania. Co było przyczyną nadwagi bohaterki? - Przede wszystkim źle zbilansowany jadłospis, jedzenie dwóch obfitych posiłków w ciągu dnia. Pani Katarzyna jadła obiad wtedy kiedy miała być pora kolacji. Winowajcą systematycznego wzrostu wagi był również brak aktywności fizycznej. Jak przebiegała kuracja? - Pani Katarzyna od samego początku była bardzo zaangażowana. Regularnie przychodziła na wizyty kontrolne, przestrzegała diety a z czasem przekonała się do aktywności fizycznej, dzięki której proces odchudzania przebiegł znacznie szybciej. [Na początku kuracji Pani Katarzyna zaczęła od spacerów, potem były coraz szybsze spacery, do tego doszły naszej REKLAMA w odchudzaniu Pani Katarzyna schudła 37 kg! Jeszcze nigdy nie czuła się tak dobrze. zajęcia na basenie - aquaaerobik. Nasza bohaterka zyskała mnóstwo energii, dzięki której regularnie odwiedza siłownię. W trud- niejszych chwilach zawsze mogła liczyć na wsparcie ze strony dietetyka i rodziny. Jak nie stracić tego, co z dużym poświęce- niem udało się osiągnąć w trakcie kuracji? - Podczas kuracji z dietetykiem Naturhouse uczymy się prawidłowych zasad żywienia. Wprowadzając je w życie zachowamy szczu- płą sylwetkę. Bardzo ważnym etapem 3-TYGODNIOWE PLANY DIETETYCZNE antycellulitowe oczyszczające organizm - detox redukujące obwody w dolnych partiach ciała zwiększające masę ciała/masę mięśniową hamujące apetyt na słodycze wzmacniające włosy, skórę paznokcie szczupła w 3 tygodnie redukcji masy ciała jest stabilizacja wagi. Ten proces trwa zazwyczaj kilka miesięcy - w tym czasie stopniowo zwiększamy kaloryczność ' potraw oraz zostają włączone do jadłospisu produkty, które wcześniej musieliśmy ograniczyć albo zupełnie wykluczyć. Zdrowe nawyki żywieniowe, które zostały wdrażane podczas kuracji odchudzającej Naturhouse, aktywność fizyczna to gwarancja sukcesu. GW NATU HOUSE W Eksperci w reedukacji żywieniowej Łaziska Górne os. Centrum 6 696 087 207 maj 2018 | nr 5 | GAZETA ORZESKA Skaciorze z Woszczyc najlepsi! Tradycyjnie I maja w Gospodzie Myśliwskiej w Woszczycach od rana w karcianych rozgrywkach Turnieju SKATA o Puchar Burmistrza Miasta Orze- sze udział wzięli najlepsi gracze z naszego miasta i okolic. Wśród 48 zawodników, w gronie których znalazł się również proboszcz woszczyc- kiej parafii ks. Jerzy Kiecka, po wielu pełnych emocji partiach najlepszymi okazali się: 1. Andrzej Konsek z Woszczyc 2. Maciej Dygdałowicz z Pszczyny 3. Krzysztof Noga z Mikołowa Nagrodę specjalną w posta- ci metra drzewa, ufundowaną przez Tartak Bogusław Pasieka za pierwszego wygranego Gran- da bez 4 zdobył Bogusław Paszek z Piasku. Natomiast Grand Overa czyli najwyższą grę w skacie, wy- grał Krzysztof Kuźnik z Woszczyc. Organizatorzy, na czele któ- rych stoi Andrzej Żołneczko z klubu Dąbki Mościska, dzię- kują Miastu Orzesze za ufun- dowanie pucharów i nagród, a zawodnikom za sportową atmosferę i niezapomniane emocje. Najlepsi sportowcy 2017 roku 18 kwietnia w Jaśkowicach odbyła się uroczysta gala, podczas której wręczono stypendia sportowe za wybitne osiągnięcia orzeszan na arenie krajowej i międzynarodowej w dys- cyplinach indywidualnych oraz zespołowych za 2017 rok. Nagrodzonych mieszkańców naszego miasta z roku na rok przybywa. Przyznawane każdego roku przez władze miasta nagrody sportowe stanowią zarówno formę gratulacji za osiągnięte wyniki, jak i podziękowania za ogólnopolską, a czasem na- wet ogólnoświatową promocję miasta. W tym roku nagrodzo- no aż 68 sportowców, wśród których można było znaleźć przedstawicieli takich dys- cyplin, jak piłka nożna, tenis Mistrzostwa Sląska w Karate Podczas odbywających się 17 marca Mistrzostw Śląska w Ka- rate Kyokushin w Bielsku-Białej orzeski karateka Robert Profa- ska stanął na trzecim miejscu podium. Orzeszanin wywalczył brą- zowy krążek w kategorii od 13. roku życia — junior młodszy. Serdecznie gratulujemy! Inf. M. Maturska stołowy, sztuki walki (od walk rycerskich, poprzez karate, na capoeirze kończąc), pływanie, taniec towarzyski, jeździectwo, biegi, akrobatyka sportowa, lekkoatletyka, szachy, a nawet narciarstwo alpejskie. Wszystkim nagrodzonym gratulujemy talentu i silnej woli. Pełna lista stypendystów znaj- duje się na stronie www.orzesze.pl. GAZETA ORZESKA | nr 5 | maj 2018 Wyścig z czasem — Road Maraton 2018 żały do kolarzy, startujących na sprawdzonej i szybkiej 19-ki- | 14 kwietnia ulice Woszczyc, Królówki, Mościsk i Zgonia nale- lometrowej trasie Prologu Orzesze - Road Maratonu 2018. Kolejne zawody i kolejny re- kord frekwencji! W porównaniu do roku ubiegłego w organizo- wanym przez Fundację Aktywni wydarzeniu udział wzięło o 50 cyklistów więcej, dając finalny wynik 250 zawodników na linii startu z terenu całej Polski. Podium kategorii open przed- stawia się następująco: » Imiejsce Filip Matoszko z Za- brza (00:24:09); » II miejsce Mirosław Wójciak z Katowic (00:24:37); » III miejsce Patryk Wójcik z Krakowa (00:24:41). Najszybszym orzeszaninem okazał się Zbigniew Kaczmarczyk (00:26:45), a nagrodę specjalną odebrał Jerzy Goj — wielokrotny uczestnik zawodów triatlono- wych Ironman, który pomimo swojej niepełnosprawności do- tarł do mety orzeskiej trasy. Pełne wyniki zawodów dostępne są na www.pomiaryczasu.pl Nagrody w postaci bonów za- kupowych i okazałych pucharów zwycięzcom wręczali wicebur- mistrz Sylwia Krawczyk, radny powiatowy Józef Mrowiec oraz dyrektor zawodów, prezes Funda- cji Aktywni — Tomasz Mrowiec. Wietrzne warunki nie sprzyja- ły rekordom czasowym, pokaza- ły jednak, kto solidnie pracował w okresie zimowym i kto będzie fa- worytem wyścigów w tym sezonie. Bardzo cieszy nas również wiele nowych twarzy, które w trakcie sportowych zmagań widzieliśmy | 7 " w Orzeszu po raz pierwszy — pod- sumował wyścig dyrektor Tomasz Mrowiec. Organizatorzy dziękują za wsparcie w organizacji wyścigu Urzędowi Miejskiemu, spon- sorom, strażakom oraz szkole z Woszczyc, a także Policji i Straży Miejskiej. ULA ALICJA = | M Członkowie Fundacji Aktywni serwowali pyszne Ciasto i kawę DU pa pea sf" | Am m. ud | Rekordowe dotacje na sport Orzesze sportem żyje, a Miasto od lat wspomaga finansowo liczne, aktywnie działające w tej sferze organizacje i stowarzy- szenia, które propagują, upowszechniają i ułatwiają dostęp do różnorodnych form aktywności fizycznej oraz organizują dostępne dla wszystkich imprezy sportowo-rekreacyjne. Głównym źródłem ich finan- sowania są właśnie dotacje z bu- dżetu miejskiego, które z roku na rok są w naszym mieście coraz wyższe. Oprócz dominu- jącej pod tym względem piłki nożnej, Miasto wspiera wiele innych dziedzin sportu, a wśród nich m.in. siatkówkę, tenis sto- łowy, kolarstwo, bieganie, sztuki walki, wspinaczkę, jeździectwo, gimnastykę. Działania te mają na celu zapewnienie jak naj- szerszej oferty sportowo-re- kreacyjnej dla naszych dzieci, młodzieży oraz dorosłych. Jeżeli ktoś ma ciekawy pomysł i wy- kazuje inicjatywę, to nie widzę absolutnie żadnych przeszkód, by pomóc w realizacji danego zadania. Zawsze powtarzam, że inwestycja w dzieci i młodzież to jedne z najlepiej wydanych publicznych środków, które, jak już nie raz pokazali młodzi orzeszanie, procentują w przy- szłości - komentuje burmistrz. W tym roku na działania z za- kresu wspierania szeroko po- jętej kultury fizycznej Miasto przeznaczyło rekordowe dotacje w łącznej kwocie 228 750 zł. Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej i sportu przez Miasto w 2018 roku: Podmiot Kwota dotacji LZS Gardawice 39 200zł LKS Woszczyce 23 000zł Siatkarski Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „SMUKS 19550zł Orzesze” Fundacja Rozwoju, Kultury, Wychowania i Sportu Aktywni Orzesze 18831 zł KS Niepokorni Orzesze 14000 zł Nowy MKS Sokół Orzesze 1920 13 500 zł Uczniowski Klub Sportowy Karate Kyokushin Orzesze 13 000zł Stowarzyszenie Sportu, Kultury, Turystyki Alternatywa” w Orzeszu 9000 zł Uczniowski Klub Sportowy „SPRINT” Orzesze 6450 zł Stowarzyszenie „Dorośli — Dzieciom” Orzesze 6000 zł Klub Jeździecki „PROFIT” 5000 zł Uczniowski Klub Sportowy „Akademia Piłkarska Champions” 4000 zł Polski Związek Hodowców Gołębi Pocztowych — Oddział Orzesze 3000 zł Stowarzyszenie im. F. Stuska w Orzeszu 2719zł Stowarzyszenie Razem = Łatwiej Orzesze 2000 zł SUMA: | 228750zł HI maj 2018 | nr 5 | GAZETA ORZESKA O F E RTA p R ACY Dręczy Cię uporczywy ból pleców? Firma POLAN z Orzesza poszukuje osób do pracy na produkcji, kobiet lub mężczyzn. Musisz zadbać , o swoje zdrowie? Gwarantowana miła atmosfera, umowa o pracę, system pracy 2-zmianowy, bez weekendów i świąt. W naszej ofercie znajdziesz Osoby zainteresowane proszone są szereg zabiegów, które o przesyłanie CV na: umożliwią Ci szybki powrót biuroQpolan.orzesze.pl PRA Producent folii i worków barierowych P.P.H.U. „POLAN” Andrzej Konarski ul. Mikołowska 184a 43-187 Orzesze do dawnej kondycji. fs, EkoSolar CENTRUM TMSTALACJI GRZEWCZYCĆ| ić mniej k płacić z, ja s UBEZPIECZENIA www.mcubezpieczenia.pl Ra 578 687 820 + 578 687 821 agentamcubezpieczenia.pl sprawd rych Sqla9 (15188 8181
  GO_06_2018.pdf	AZETAĄ *=--- RZESKA MIEJSKA GAZETA INFORMACYJNA NR 6 (264) | czerwiec 2018 | cena 1,80 zł z 8% VAT | ISSN 1425-7610 no Tour de Pologne 2018 EE) ry. KĘ przez Orzesze ) ) 3 ! u” > ZONY raze zzz 00 WOLNE Mle Ac02)) 5 | X GEATGH O >. OWACŁ. 4 0" cz. SOC charytatywny Nasi rycerze na » Ę "| ah „SEN dą TO 5 — | RE! ŁA Mistrzostwach Świata Rica |" N Zeb w a PZESZ m" ozęrizzy e Hęł ; si zżt ST al ! PH o 1 wę, fR | 4 a z jó A F sog] "THREE w AWF, GRE OPEC WŁ e. czerwiec 2018 | nr 6 | GAZETA ORZESKA Szanowni Mieszkańcy, zerwiec to upragniony C początek wakacji, dlate- go wszystkim Wam życzę udanego wypoczynku. Swoje ży- czenia kieruję przede wszystkim dla najmłodszych. Niech przerwa od nauki doda Wam sił przed kolejnym rokiem szkolnym, tym bardziej, że obecny był bardzo pracowity, o czym świadczą licz- nie rozdane Sportowe i Naukowe Stypendia Burmistrza Miasta. Mam nadzieję, że wszyscy ab- solwenci naszych gimnazjów do- staną się do upragnionych szkół średnich, a tegoroczni maturzyści zdobędą indeksy na wymarzo- ne studia, gdzie będą mogli dalej zdobywać wiedzę. Po raz kolejny zapraszam wszystkich na tegoroczną edycję Orzeskiego Powitania Lata, któ- ra będzie idealnym początkiem wakacji. Każdy powinien znaleźć coś dla siebie wśród przygoto- wanych atrakcji i zaproszonych gwiazd, które wystąpią na stadio- nie miejskim 22 czerwca. Dzień później obchodzimy Dzień Ojca, dlatego już teraz wszystkim orze- skim Ojcom, życzę wszystkie- go najlepszego, dużo zdrowia i dumy z osiągnieć swoich dzieci. Pragnę serdecznie podzię- kować wszystkim uczestnikom i sponsorom, którzy postanowili wesprzeć Koncert Charytatyw- ny dla Grzegorza Jamki, który zachorował na glejaka wielo- postaciowego. Cieszę się, że tak wielu ludzi z naszego Miasta jest gotowych aby okazać bezinte- resowną pomoc tym, którzy są w potrzebie. Panu Grzegorzowi Remonty dróg zaplanowane na czerwiec i lipiec: » przebudowa ul. Dębowej w Zawadzie » przebudowa ul. Łokietka w Woszczycach » remont odcinka ul. Słowiańskiej w Jaśkowicach r życzę, aby ludzka dobroć była cały czas obecna w jego życiu, a walka z chorobą zakończyła się zwycięstwem. Choć do września jeszcze da- leko, już dzisiaj pragnę zaprosić wszystkich Państwa na kolejne wydarzenie związane z obchoda- mi 100-lecia odzyskania Niepod- ległości przez Polskę. Wspólnie z Miejskim Ośrodkiem Kultury w Orzeszu 15 września przygo- 23 CZERWCA - DZIEŃ OJCA W DNIU WASZEGO ŚWIĘTA, DRODZY OJCOWIE, SKŁADAMY WAM WAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA ZDROWIA, SZCZĘŚCIA, SUKCESÓW ZAWODOWYCH towujemy specjalne wydarzenia w ramach rządowego programu „Niepodległa” z licznymi atrak- cjami, które pomogą uświetnić te wyjątkowe obchody. Na zakończenie jeszcze raz życzę wszystkim udanych i spo- kojnych wakacji, pięknej pogody i wielu wspaniałych wspo- mnień. Mirosław Blaski burmistrz Fot. J. Szymańczyk 1 OSOBISTYCH ORAZ RADOŚCI Wnioski o stypendia naukowe Urząd Miejski informuje, że do dnia 30 lipca 2018 r. można składać wnioski o przyznanie sty- pendium naukowego za II semestr roku szkolnego 2017/2018. Zgłoszenia należy składać w Biurze Podawczym Urzędu Miejskiego Orzesze. JAW MACH ZE SWOTCH POCIECH. AO DASTĘPCA BURMISTRZA BURMISTRZ YLWIA KRAWCZYK MIROSŁAW BLASKI Fot. Freepik GAZETA ORZESKA | nr 6 | czerwiec 2018 RELACJA Z SESJI 100% poparcia dla burmistrza 23 maja odbyło się jedno z najważniejszych posiedzeń w roku. Rada Miejska oce- niła pracę burmistrza Miro- sława Blaskiego w zakresie gospodarki finansowej gmi- ny w 2017 r. Sprawozdanie z wykonania ubiegłoroczne- go budżetu zostało przyjęte bez zastrzeżeń, a wyrazem poparcia dla burmistrza było jednogłośne głosowa- nie za udzieleniem absolu- torium oraz podziękowania i gromkie brawa za bardzo dobre zarządzanie finansa- mi i mieniem Gminy. Realizacja budżetu Podczas zatwierdzania spra- wozdań z budżetu, finansowe- go oraz o stanie mienia gminy, szczególnie chwalono realizację znaczących inwestycji (m.in. budowę przedszkola w Mości- skach, żłobka w Gardawicach, domu komunalnego przy ul. Ulbrycha), a także największe w historii miasta remonty dróg i placówek oświatowych. Radni docenili również, że na realizację ww. zadań nie zaciągnięto zabu- dżetowanego kredytu, przy jed- noczesnym oddłużaniu Miasta, a dzięki staraniom urzędników udało się pozyskać rekordowe środki zewnętrzne na wykonanie wielu inwestycji na terenie gminy. Zarówno w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Miasta Orzesze za rok 2017, jak i w sprawie udzielenia absolutorium burmistrzowi mia- sta za 2017 rok, radni zagłosowali / UB jednogłośnie na TAK. Przewod- niczący pogratulował burmistrzo- wi oraz podległym pracownikom bardzo dobrego zarządzania fi- nansami miasta, a sam burmistrz podziękował radnym za zaufanie, a swoim współpracownikom za efektywną współpracę. Wręczenie stypendiów Jednym z ważniejszych punk- tów w porządku obrad było także wręczenie nagród i wyróż- nień najzdolniejszym uczniom. W pierwszej kolejności prestiżowe wyróżnienia wręczono stypendy- stom ministerialnym - Adamowi Witoszkowi (Stypendium Prezesa Rady Ministrów dla uczniów szcze- gólnie uzdolnionych za rok szkolny 2017/2018) oraz Danielowi Ma- tuszczykowi (Stypednium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego za wybitne osiągnięcia naukowe). Przewodniczący Rady podkreślił, że za jego kadencji są to pierwsze tak prestiżowe w skali kraju na- grody dla mieszkańców Orzesza. Następnie przystąpiono do honorowania 65 uczniów, któ- rzy otrzymali stypendia naukowe burmistrza za I semestr nauki w roku szkolnym 2017/2018. W porównaniu do I semestru 2016/2017 liczba nagrodzonych wzrosła prawie dwukrotnie. Uczniowie po raz kolejny udo- wodnili, że w Orzeszu mamy ambitną i zdolną młodzież. Pełną listę nagrodzonych oraz szczegółowe warunki przyzna- wania stypendiów naukowych burmistrza Miasta dostępne są na www.orzesze.pl. Z pozostałych spraw na se- sji poruszono m.in. następujące tematy: Wycinka przydrożnych drzew Radna Teresa Potysz podję- ła temat wycinki przydrożnych drzew. Zwróciła uwagę, że wyci- nane są zdrowe okazy, a pozosta- wia się drzewa suche. W odpowie- dzi kierownik Referatu Ochrony Środowiska, Rolnictwa, Leśnictwa iSzkód Górniczych Teresa Macio- szek poinformowała, że zgodnie z ustawą o ochronie środowiska drzewa wycinane są najczęściej na wniosek Powiatowego Zarządu Dróg, ponieważ zagrażają bezpie- czeństwu ruchu drogowego. Ponad 234 tys. zł dla OSP Kierownik Referatu ds. Współ- pracy ze Stowarzyszeniami Prze- ciwdziałania Uzależnieniom oraz Zarządzania Kryzysowego Sonia Janecka poinformowała o dofi- nansowaniu w wysokości ponad 85 tys. zł, które Miasto pozyskało z Ministerstwa Sprawiedliwości na zakup sprzętu dla naszych jednostek OSP (więcej na str. 6). Burmistrz poinformował o dofi- nansowaniu z KW PSP Katowi- ce w kwocie 149 tys. zł na zakup lekkiego samochodu bojowego dla OSP Jaśkowice. Nowa oczyszczalnia ścieków w Zawiści Radni zapoznali się także ze sprawozdaniem z działalności Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej. Kierownik Wie- sław Klar omówił m.in. bieżący etap budowy nowej oczyszczalni ścieków w Zawiści. Zaznaczył, że Miasto nadal oczekuje na rozpa- trzenie wniosku o dofinansowanie złożonego do Urzędu Marszałkow- skiego w sierpniu ubiegłego roku. Początkowy termin rozpatrzenia wniosku, którym miał być ma- rzec 2018 r., przesunięto na ko- niec czerwca br. Złożony przez nas wniosek jest formalnie kompletny, czekamy na przyznanie środków, po którym niezwłocznie nastąpi reali- zacja kolejnego etapu tej potężnej inwestycji, tj. ogłoszenie przetargu — podsumował kierownik Klar. Tour de Pologne przejedzie przez Orzesze Na koniec burmistrz poinfor- mował o kolejnym piśmie, które wpłynęło do UM od organiza- torów wyścigu Tour de Pologne. Przypomnijmy, że w styczniu zaproponowano, aby miasto uczestniczyło w organizacji te- gorocznego wyścigu kolarskiego ico zatym idzie — poniosło z tego tytułu koszty rzędu kilkudziesię- ciu tysięcy złotych. Wówczas rad- ni większością głosów odrzucili ofertę. Nowe pismo stanowiło prośbę o zgodę na przebieg tra- sy ulicami naszego miasta (od strony Ornontowic ul. Gliwicką, przez centrum oraz ul. Rybnicką). Tym razem organizatorzy wyści- gu odstąpili od wymagań finan- sowych, oczekując tylko odpo- wiedniego zabezpieczenia trasy. Radni jednogłośnie zgodzili się na nowe warunki przyznając, że jest to świetna okazja do promocji miasta. Tegoroczny, 75. Tour de Pologne, wystartuje 4 sierpnia. Podczas XLVI sesji Rady Miejskiej podjęto uchwały w takich sprawach, jak: » zmiana Wieloletniej Pro- gnozy Finansowej Miasta Orzesze, zmiany w budżecie Miasta Orzesze na 2018 rok, wyrażenie zgody na wy- dzierżawienie części nie- ruchomości położonej przy ul. Szklarskiej, zmiana uchwały doty- czącej podziału Miasta Orzesze na okręgi wybor- cze w wyborach do Rady Miejskiej Orzesze, zmiana uchwały doty- czącej podziału Miasta Orzesze na stałe obwody głosowania, Uchwały dostępne są na stronie www.bip.orzesze.pl czerwiec 2018 | nr 6 | GAZETA ORZESKA Segregowanie? To się opłaca! Od 2 do 30 kwietnia trwał zorganizowany przez Urząd Miejski konkurs pn. „Zbiór- ka makulatury w gminnych jednostkach oświatowych na terenie Miasta Orzesze”, w któ- rym udział wzięło piętnaście orzeskich szkół i przedszkoli. Celem projektu było pokaza- nie uczniom i przedszkolakom, że segregowanie się opłaca, promo- wanie postaw proekologicznych oraz wyrobienie wśród dzieci i młodzieży nawyków selektyw- nego zbierania odpadów komu- nalnych. Dla wszystkich biorą- cych udział w konkursie placówek przewidziano nagrody pieniężne, aich kwoty wahające się w grani- cach od 100 zł do 1000 zł zależały od wyniku danej jednostki. Aby wyrównać szanse wszystkich pla- cówek, zebrane ilości makulatury przeliczano na liczbę uczniów. 28 maja w ratuszu odbyło się uroczyste wręczenie nagród. Naj- ZZO UO EHCI gi g |= 4 aa UTT lepsza okazała się SP 10 z oddzia- łem przedszkolnym z Woszczyc, gdzie przez niespełna miesiąc zebrano ponad 4,5 tony makula- tury, czyli prawie 24 kg na jednego ucznia. W ten sposób mieszkańcy tego sołectwa uratowali około 76 drzew! Nagrodę w wysokości 1000 zł z rąk zastępcy burmistrza Sylwii Krawczyk oraz przewodniczącego Komisji Kultury, Oświaty, Tury- styki, Rekreacji i Sportu Janusza Zgoła odebrała dyrektor Violetta Owczorz. Drugie miejsce i nagroda NiE 800 zł powędrowały na ręce dyr. Jolanty Trybus z SP 9 w Zgoniu, natomiast trzecie miejsce i 600 zł przypadły Przedszkolu nr 6 w Za- wiści. Pełna lista wyników dostępna na www.odpady.orzesze.pl To pierwsza tego typu akcja w naszym mieście, jednak obser- wując zainteresowanie i zaangażo- wanie przedszkolaków i uczniów, z całą pewnością nie ostatnia. Na- stępne konkursy planujemy prze- prowadzać w każdym kolejnym semestrze — podsumowuje zastęp- ca burmistrza Sylwia Krawczyk. Fundacja Zakątek Pokoleń — bezpłatne wsparcie dla osób starszych Od kwietnia br. dzięki wsparciu Urzędu Miejskiego Orzesze oraz dofinansowaniu ze środków Rządowe- go Programu ASOS 2014-2020, Fundacja Zakątek Pokoleń realizuje projekt „Usługi opiekuńcze dla osób starszych o ograniczonej samodzielności”. Bezpłatne wsparcie zarówno dla osób starszych, jak i ich opieku- nów nieustannie się rozwija. Z jakiej pomocy mogą aktual- nie skorzystać potrzebujący iich opiekunowie oraz jakie są plany Fundacji na przyszłość? Klub Opiekuna Seniora Od kwietnia br. organizowa- ne są cykliczne spotkania Klubu Opiekuna Seniora, czyli grupy wsparcia dla faktycznych, naj- częściej rodzinnych opiekunów osób starszych. Comiesięczne spotkania Klubu są bezpłatne i dostępne dla każdego, a ich przebieg składa się z części edukacyjnej i „samopomocy, w których opiekunowie mogą m.in. podzielić się swoimi do- świadczeniami i praktycznymi radami. W tym roku spotkania odbędą się jeszcze 29 czerwca, 31 sierpnia, 28 września, 26 października, 23 listopada oraz 21 grudnia o godzinie 17.00 w Miejskim Ośrodku Kultury w Orzeszu. Tematem czerwco- wych warsztatów z rehabilitan- tem będą „Metody prawidłowej opieki nad osobą starszą”. Centrum Opieki Osób Starszych W ramach projektu działa również COOS, które stano- wi źródło wiedzy i informacji na temat opieki nad osobami starszymi. Biuro mieści się w salkach parafialnych przy parafii NNMP w Orzeszu (ul. św. Wawrzyńca 2) i jest czynne w dni robocze w godz. 8.30-12.30. W planach Fundacji są ko- lejne działania mające na celu wsparcie niesamodzielnych, wymagających opieki seniorów. Są to m.in.: » wolontariat dla seniora: wy- nikająca wprost z aktualnych zgłoszeń potrzeba sporadycz- nego wsparcia osób z częścio- wą niesamodzielnością (np. pomoc w zrobieniu zakupów, dotarciu do lekarza, umycie okien itp.). W tym celu Fun- dacja poszukuje wolontariu- szy, którzy chcieliby poświę- cić swój czas i zaangażować się w działania na rzecz osób starszych; . bezpłatne porady rehabili- tanta, z których osoby star- sze, lub ich opiekunowie będą mogli skorzystać kontaktując się z Fundacją; ». Ośrodek dziennej opie- ki i rehabilitacji, który w zamierzeniu ma odcią- żyć opiekuna rodzinnego i stanowić dla chorych (de- mencja, Alzheimer, Parkin- son i inne) odpowiednią, całodzienną, dostosowaną do możliwości psychomo- torycznych terapię. Osoby zainteresowane powstaniem takiego ośrodka proszone są o kontakt z Fundacją Zaką- tek Pokoleń. Aktualnie Fundacja ma pod swoją opieką 16 osób z Orzesza. Na liście rezerwo- wej znajduje się kolejnych 10 niesamodzielnych, wymaga- jących opieki i wsparcia senio- rów, dlatego wszyscy, którzy chcieliby zarówno skorzystać z usług Fundacji, jak i wesprzeć jej działania, proszeni są o kon- takt: Fundacja Zakątek Poko- leń, ul. św. Wawrzyńca 2, tel. 608 639 570, mail: fundacjaQ zakatekpokolen.pl GAZETA ORZESKA | nr 6 | czerwiec 2018 Dzień Dziecka — jeden Jeden dzień, setki uśmiechniętych twarzy oraz dziesiątki bezpłat- nych atrakcji. Tak w wiel- kim skrócie prezentowały się tegoroczne obchody Dnia Dziecka na stadionie miejskim. 1 czerwca stadion miejski na Bukowinie wypełnił się chętnymi zabawy i przygód dziećmi, które mogły w tym dniu bezpłatnie skorzystać z wielu różnorodnych atrakcji, wziąć udział w konku- rencjach sportowych, skorzystać dzień, setki uśmiechniętych twarzy z oferty kącików tematycznych, a także obejrzeć ciekawe występy artystyczne. I tak, do dyspozycji najmłodszych pozostawały m.in.: kolejka elektryczna i tzw. bum- per cars, których sponsorem był Mirosław Blaski, oraz gąsienica 16:00 16:10 17:30 Qtwarcie festynu Występy wokalne młodych artystów Wręczenie nagród sportowych: > Bibearry Turzajj Tenia Ziemstge a Puckie Boe ojąrza Miastu Orięike „Roz Temiaj a Roi CARE * Turaiej FRki Naknej a Fuchar Owzezra * Turaieji PK) Nożnej Zzloół Fodrtawawych m Brzekza PATRONAT MEDIALNY: 18:00 TOP MUSIX 15:00 MARIQ BISCHIN 20:00 Gwiarda Wieczoru - ANDRE i pies 21:30-23:00 dyskoteka z RADIEM EXPRESS ORGANIZATORZY: Bezpłatne atrakcje: sdamuchane zjeżdzalnie. gąsienica MEZA, Miejski Ośrodek Kul Fure-bumgae. drnashaay plac zabaw, nechy katan w © z piłeczkami, kule bubble fonikall, wata cukrowa. RAKA SZA 1 ię Aa "*Pulana" Zakładu a K inej 2, 1 Orzesm | Mieszkaniowej w Orzeszu , 0 ha dka kk HT Industry PKÓRP Pam DAX SPONSORZY: Sp. Ea. 0- Bank Polski Miiroakare Gardawice MEGI, dmuchana zjeżdżalnia, basen z piłeczkami, gigantyczne bańki mydlane, malowanie twa- rzy, studio tatuażu, plecenia war- koczyków, czy też liczne animacje i konkursy z nagrodami, finanso- wane z budżetu miejskiego. To jednak wciąż tylko część atrakcji, które dla wszystkich dzieci przy- gotował Miejski Ośrodek Kultury oraz burmistrz naszego miasta. Pomimo upału pełne energii dzie- ci chętnie brały udział w konku- rencjach sportowych przygotowa- nych m.in. przez strażaków z OSP Orzesze i OSP Jaśkowice, którzy podobnie jak funkcjonariusze policji oraz harcerze z 2. Szcze- pu Harcerskiego „Polana” zawsze chętnie wspierają takie imprezy i zapewniają ciekawe atrakcje dla najmłodszych. Spalone podczas zabawy kalorie można było na bieżąco uzupełniać w punktach gastronomicznych, które ofero- wały dania z grilla, frytki, gofry, lody i watę cukrową — słowem wszystko to, co dzieci lubią naj- bardziej. Dużym zainteresowa- niem cieszył się również pokaz sztuk walki podopiecznych UKS Karate Kyokushin Orzesze, pokaz i rozstrzygnięcie konkursu modeli latawców płaskich oraz występ zespołu muzycznego Metrum, prowadzonego przez panią Ma- rię Gawilk. To już druga edycja festy- nu z okazji Dnia Dziecka z ta- kim rozmachem. Podobnie jak w roku ubiegłym, na płycie sta- dionu miejskiego zgromadziło się mnóstwo chętnych do zabawy dzieci w różnym wieku. I nie ma się czemu dziwić, wszak to jedna z najlepszych imprez tego typu w naszej okolicy, co zgodnie po- twierdzają nie tylko mieszkańcy naszego miasta, ale i sąsiednich miejscowości, którzy również chętnie uczestniczyli w czerw- cowym pikniku. Pierwsza fotka noworodka Magdalena Anna Onderko córka Roksany i Bartłomieja ur. 20.04.2018 r. 55 cm, 3780 g Gardawice Kinga Studzińska córka Małgorzaty i Adama ur.27.04.2018 r. 58 cm, 3820 g Orzesze centrum Jeśli chcesz, by zdjęcie Twojego nowo narodzonego dziecka ukazało się na łamach „Gazety Orzeskiej”, wyślij nam je na adres gazetaQorzesze.pl lub za pośrednictwem Facebooka. Martyna Witoszek, Sergiusz Dworczyk oraz Bartosz Ja- nosz — zwycięzcy Miejskiego Turnieju Wiedzy Pożarni- czej — reprezentowali naszą miejscowość w kolejnym, tym razem powiatowym etapie zmagań. W zorganizowanym przez Za- rząd Powiatowy ZOSP RP w Mi- kołowie, OSP Jaśkowice oraz SP 3 w Zawadzie Ogólnopolskim Turnieju Wiedzy Pożarniczej na szczeblu powiatowym udział wzięło łącznie 31 uczestników z całego powiatu. Zawodnicy musieli wykazać się sporą wiedzą z zakresu pożarnictwa zarówno w części ustnej, jak i pisemnej. Do kolejnego, wojewódzkiego etapu, zakwalifikowali się zwy- cięzcy poszczególnych kategorii wiekowych: . szkoły podstawowe (klasy I-VI) I miejsce Martyna Witoszek z OSP Gardawice; czerwiec 2018 | nr 6 | GAZETA ORZESKA Powiatowy Turniej Wiedzy Pożarniczej Jr j IWGTAZIYI A odbiera nagrodę z rąk dh. Sławomira Bijaka „4 l . szkoły podstawowe (klasy VII-VIII) oraz gimnazjalne I miejsce Rafał Winiarski z Łazisk Górnych; „ szkoły ponadgimnazjalne I miejsce Bartłomiej Warze- cha z ZST w Mikołowie. Laureaci odebrali nagrody z rąk Prezesa Zarządu Powia- towego ZOSP RP w Mikołowie dh. Sławomira Bijaka oraz Ko- mendanta Powiatowego PSP w Mikołowie mł. bryg. Damiana Krawczyka. Inf. kom. dh. J. Kociubińska Ponad 85 tys. zł dla naszych OSP W ramach podpisanej umowy, 6) FUNDUSZ SPRAWIEDLIWOŚCI i, SPRAWIEDLIWOŚCI A przy wkładzie miasta w wysokości 862 zł, orzeskie jednostki OSP otrzymają aż 85 338 zł. Dzięki przyznanemu dofinansowaniu za- kupione zostaną: —_defibrylator z kluczem pediatrycz- nym — 6 930 zł (OSP Woszczyce); — zestaw PSP-RI, torba + szyny + deska — 6 138 zł (OSP Zgoń); — defibrylator — 4 950 zł (OSP Zawiść); — średni zestaw hydrauliczny - 67 320 zł (OSP Gardawice). Straży Pożarnej w Katowicach burmistrz Blaski podpi- sał umowę z Ministrem Sprawiedliwości na powierzenie realizacji zadań ze środków Funduszu Pomocy Pokrzyw- dzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej - Funduszu 27 kwietnia w Komendzie Wojewódzkiej Państwowej Sprawiedliwości. Sprzęt ten jest niezbędny do poprawy zdolności operacyjnej jednostek naszych strażaków przy udzielaniu pomocy poszkodo- wanym bezpośrednio na miejscu zdarzenia, podczas interwencji związanych z wypadkami dro- gowymi oraz innych zdarzeń lo- sowych. Zakup sprzętu dla OSP jest współfinansowany ze środków Funduszu Sprawiedliwości, któ- rego dysponentem jest Minister Sprawiedliwości. Inf. UM GAZETA ORZESKA | nr 6 | czerwiec 2018 Pomoc mierzona w decybelach - wielki koncert charytatywny dla Grzegorza 15 czerwca na stadionie miejskim odbył się koncert charytatywny dla walczącego o życie orzeszanina, kochają- cego męża i ojca — Grzegorza Jamki, u którego zdiagnozo- wano guza mózgu. Była to pierwsza w naszym mieście impreza charytatywna w ple- nerze na taką skalę, a gwiaz- dą wieczoru był zespół Piersi, znany m.in. z takich przebojów jak „Bałkanica” czy „Całuj mnie”. Działo się już od godziny 17.00, kiedy to przybyłe na wy- darzenie dzieci do woli szalały w bogatej i urozmaiconej stre- fie zabaw, a rodzice podziwiali występy znanych i lubianych gwiazd sceny muzycznej: Damia- na Holeckiego, duetu Kola8zJula, Michaliny Starosty, Zespołu Pie- śni i Tańca „Katowice, zespołu Magiczny Wieszak oraz wspo- mnianej legendy polskiego rocka — zespołu Piersi. Warto dodać, że wszyscy artyści, którzy przyjęli zaproszenie organizatorów, wy- stąpili charytatywnie. Atrakcji było wiele, jednak nie one były w tym dniu najważ- niejsze. Oprócz dobrej zabawy, głównym celem wydarzenia było wsparcie dla chorującego Grze- gorza. A pomóc można było na kilka sposobów: wrzucając datki do puszek, biorąc udział w licy- tacjach cennych przedmiotów oraz korzystając z bogatej oferty gastronomicznej, z której całko- wity dochód został przekazany na leczenie Grzegorza. Mieszkańcy naszego miasta po raz kolejny udowodnili, że Orzesze potrafi i chce pomagać. Wielkie serca i głębokie kiesze- nie koncertowych gości pozwo- [iły łącznie zebrać ponad 65 tys. zł! Ta spektakularna kwota mile zaskoczyła i wzruszyła zarówno organizatorów, jak i samego zain- teresowanego, który wraz z żoną Małgosią wielokrotnie dziękował hojnym darczyńcom. Podana kwota nie jest jeszcze ostateczna, a podsumowanie akcji zbiegło się w czasie z drukiem ga- zety, dlatego do tematu koncertu wrócimy w kolejnym wydaniu. KEK Za tym wielkim sukcesem stoi sztab wspaniałych wolontariu- szy, którzy wraz z naszą redakcją współorganizowali koncert i to do nich kierujemy największe podziękowania. Dziękujemy całej społeczności związanej ze Szkołą Podstawową nr 8 w Mościskach, z dyrektor Beatą Kałwak na czele. Dzięku- jemy tamtejszym nauczycielom, uczniom oraz ich rodzicom, a wszczególności Justynie Sośnie, Aleksandrze Galus-Głos, Anecie Baron, Marcinowi Kielowi i Ar- kadiuszowi Bartniczkowi, którzy włożyli wiele serca i poświęcili wiele tygodni na organizację tego wydarzenia. Dziękujemy burmi- strzowi Mirosławowi Blaskiemu, pracownikom Urzędu Miejskiego oraz Zakładu Gospodarki Komu- nalnej, którzy w każdej chwili wspierali nas w organizacji impre- zy oraz pomagali na wielu — nie tylko urzędniczych — płaszczy- znach. Nie można również zapo- mnieć o rodzinie i przyjaciołach żony Grzegorza, w tym również ze szkolnych lat, którzy nie tylko pomagali w organizacji koncer- tu, ale również w sfinansowaniu imprezy. Dziękujemy naszym harcerzom z 2. Szczepu Harcer- skiego „Polana, którzy nie tylko kwestowali na rzecz potrzebują- cego, ale też chętnie włączali się w licytacje, dokładając niemałą cegiełkę do zebranej kwoty. Wy- razy uznania należą się również osobom czuwającym w tym dniu nad bezpieczeństwem gości, czyli funkcjonariuszom policji z ko- mendant naszego komisariatu nadkom. Anną Musioł na czele, firmie ochroniarskiej 4 VIP, która dzięki hojności Mariusza Olesia zabezpieczała imprezę, oraz nie- zastąpionym strażakom z OSP Zgoń, na których zawsze można liczyć. Dziękujemy także Fundacji Marco Pomaga, pod której skrzy- dłami odbyło się to wydarzenie. Nie sposób wymienić wszystkich, ponieważ lista ludzi dobrej woli jest długa, dlatego dziękujemy wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do orga- nizacji imprezy. Dziękujemy, że poświęciliście swój wolny czas i dzięki Wam udało się zorganizo- wać ten niezwykły koncert. Grzegorzowi życzymy dużo siły do walki z chorobą i jak naj- szybszego powrotu do zdrowia. Dziękujemy WSZYSTKIM za udział w Koncercie charytatywnym dla Grzegorza, za wsparcie, hojność, wielkie serca, za uśmiech i pozytywną energię. Dziękujemy organizatorom: redakcji „Gazety Orzeskiej”, Szkole Podstawowej nr 8 w Mościskach i Fundacji MarcoPomaga za inicjatywę i ogromne zaangażowanie. Dzięki Wam wszystko się udało, bez Was nie dalibyśmy rady. Jesteśmy wdzięczni za ogromną pomoc Burmistrzowi Miasta Orzesze, Urzędowi Miejskiemu, partnerom medialnym, wszystkim patrolom, służbom porządkowym i ochronie. Wielkie ukłony i podziękowania dla wspaniałych artystów, bez których nie byłoby koncertu, jak również dla sponsorów i darczyńców. Uściski wdzięczności dla wszystkich ludzi, wolontariuszy, znajomych, przyjaciół, rodziny, którzy pomogli zorganizować ten wspaniały koncert. Dziękujemy Kochani, którzy przyszliście i byliście z nami. Walczymy dalej dzięki Wam z naładowanymi akumulatorami, łatwiej nam będzie stoczyć wal- kę zchorobą Grzegorza. W czerwcu chcemy złożyć dokumentacje medyczną do dwóch klinik z nadzieją na „lepsze jutro. Dziękujemy i życzymy dużo zdrowia, bo to najcenniejszy dar życia. Małgosia i Grzegorz Jamka. czerwiec 2018 | nr 6 | GAZETA ORZESKA Festyn Rodzinny w Domu Dziecka Piękna, słoneczna pogoda, dmuchane zamki, animacje, gry i zabawy dla najmłod- szych, zacni goście i.... wyjątkowy prezent — opel Vivaro! To jedne z wielu niespodzianek, które 12 maja czekały na podopiecz- nych oraz przyjaciół Domu Dziecka w Orzeszu podczas Festynu Rodzinnego. Z zaproszenia do wspólnej za- bawy skorzystali m.in. ks. prałat Stanisław Puchała, wicestarosta Marek Szafraniec, radny powia- towy Tadeusz Marszolik, komen- dant orzeskiej policji nadkom. Anna Musioł, przedstawiciele placówek oświatowych, zaprzy- jaźnieni mieszkańcy Domu Po- mocy Społecznej oraz sponsor samochodu — Ferdi Aksoy, dy- rektor firmy Yazaki Automotive Products z Mikołowa, która od lat wspiera placówkę. Festyn w Domu Dziecka to również świetna okazja do zwie- dzenia placówki i bliższego po- znania podopiecznych. O tym, jak wygląda codzienność w Domu, opowiedziała nam nastoletnia Wiktoria: Jak w każdym domu, mamy swoje obowiązki — sprzą- tamy, pomagamy w przygotowy- waniu posiłków i pomagamy sobie nawzajem w nauce, bo oczywiście każdemu z nas zależy, by mieć do- bre stopnie w szkole. Jednak week- endy i wakacje spędzamy bardzo aktywnie! Nasi wychowawcy za- wsze mają dla nas jakieś atrakcje i niespodzianki. Ostatnio, dzięki zaangażowaniu wychowawców i sympatyków Domu mogłam spełnić swoje wielkie marzenie — uczestniczyłam w obozie z moim największym idolem, piosenka- rzem Dawidem Kwiatkowskim. Dla takich chwil naprawdę war- to żyć!- wspomina z błyskiem Nakręceni na pomaganie aktywny udział w zbiórce nakrętek na leczenie i rehabilita- | Przedszkole Nr 7 w Gardawicach już od kilku lat bierze cję dzieci z Orzesza. w oku. Obecnie w powstałej w 1952 roku placówce mieszka 27 podopiecznych w wieku od 6 do 21 lat. Opiekunowie dokładają wszelkich starań, aby dać pozba- wionym rodzin dzieciakom jak najwięcej ciepła, wsparcia i mi- łości, jednocześnie odpowiednio przygotowując je do nieuniknio- nej samodzielności. Wskutek ich codziennych działań i dzięki przychylności wielu sympatyków oraz sponsorów dzieci z Domu Dziecka czują się kochane, czują, że komuś na nich zależy, a takie dni jak Rodzinny Festyn tylko to potwierdzają. W tym roku szkolnym zebra- ne nakrętki przekazaliśmy dla Mai Obirek z Zawiści, u której zdiagnozowano zespół Retta. W sumie w trzech zbiórkach udało nam się zebrać aż 227 kg nakrętek! Bardzo dziękujemy rodzicom i dzieciom z naszego przedszko- la za tak liczne zaangażowanie w akcję. Liczymy, że przyszły rok szkolny również przyniesie nam ogromne ilości nakrętek, dzięki którym będziemy mogli nadal wspierać leczenie i reha- bilitację Majki. Dziękujemy za okazane serce i chęć niesienia pomocy! -P7 GAZETA ORZESKA | nr 6 | czerwiec 2018 Podwójny sukces Jaśkowiczan! Trwa dobra passa sukce- sów Regionalnego Zespołu Śpiewaczego Jaśkowicza- nie, który w ostatnim cza- sie wygrał dwa prestiżowe przeglądy muzyczne. Pierwszy z nich, czyli XXV Międzynarodowy Przegląd Ze- społów Regionalnych „Złoty Kłos” Euro-Folklor 2018 odbył się 3 maja w Zebrzydowicach. Wśród 80 różnych kapeli folk- lorystycznych z kraju i zagrani- cy nie zabrakło prowadzonego przez panią Marię Gawlik RZŚ Jaśkowiczanie. Orzeski zespół zaprezentował wiązankę pieśni kolędniczych i w kategorii zespo- łów śpiewaczych z towarzysze- niem instrumentów muzycznych zdobył I miejsce. Z kolei 8 czerwca nasz ze- spół zdobył I miejsce w kate- gorii zespołów wokalno-in- strumentalnych podczas 25. „Naładowani” jaśkowiczanie dbają o środowisko „Oszczędzam energię”, „Nie niszczę przyrody”, czy też „Ziemia=dom” to hasła, które przyświecają grupie pięcio- ro pozytywnie zakręconych na punkcie ekologii uczniów z jaśkowickiej „czwórki”, biorących udział w konkursie „Dobre rady na elektroodpady”. Dziesiąta edycja konkursu „Dobre rady na elektroodpa- dy — oddaj mnie w dobre ręce 2018 organizowanego przez Auraeko — Organizację Od- zysku Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego, stanowi połączenie akcji edukacyjnej ze zbiórką zużytego sprzętu elektrycznego i elektroniczne- go oraz zużytych baterii i aku- mulatorów. W ogólnopolskie działania chętnie włączyło się kilku uczniów z Jaśkowic, któ- rzy pod okiem swojej opiekun- ki i nauczycielki Agaty Krauze udowadniają, że środowisko nie jest im obojętne. Orzeskim finałem akcji, połą- czonym z obchodami Światowego Tygodnia Ziemi, była przepro- wadzona przez „Naładowanych” w dniach 23-27 kwietnia w SP 4 w Jaśkowicach zbiórka elektro- śmieci. Dodatkowo członkowie grupy przygotowali dla uczniów klas młodszych ekologiczne za- wody, a starsi mogli zmierzyć się w konkursie wiedzy o elektrood- padach oraz spróbować swoich sił w stworzonym przez swoich kolegów „escape roomie”. edycji Regionalnego Przeglądu Pieśni im. Prof. Adolfa Dyga- cza „Śląskie Śpiewanie” w Ko- szęcinie. Do siedziby Zespołu Śląsk przyjechali artyści wyło- nieni w etapach regionalnych, które odbywały się w kwietniu i maju w całym regionie. Przed jury stanęły zespoły wokalne, wokalno-instrumentalne, chó- ry, soliści oraz zespoły pieśni i tańca w różnych kategoriach wiekowych. Łącznie aż 600 róż- nych wykonawców! Nasz zespół zaprezentował wiązankę pieśni gospodarczych, występując w oryginalnych strojach ludo- wych, co nie umknęło uwadze jury. Zespół otrzymał dyplom i nagrodę w postaci udziału i po- bytu w trzydniowych warszta- tach w siedzibie Zespołu Śląsk. Przypomnijmy, że w poprzed- niej edycji tego festiwalu wyróż- nienie zdobył nasz drugi zespół regionalny Szarotki. W zdrowym ciele zdrowy duch! Senioriada 2018 17 maja w jaśkowickiej sali widowiskowej około 70 aktyw- nych seniorów wzięło udział w Senioriadzie, czyli wyda- rzeniu, w którym młodzi duchem orzeszanie spotykają się na wspólne śpiewy, tańce, gry towarzyskie oraz zabawy ruchowe. Na dziarskich uczestników czekał poczęstunek, zajęcia fitness, gimnastyka i rozmaite zawody sportowe. Odbywająca się w niezwykle przyjacielskiej atmosferze impreza zakończyła się zabawą taneczną. Wydarze- nie to, przy wsparciu Urzędu Miejskiego, po raz kolejny zor- ganizowało Stowarzyszenie im. F. Stuska, z Eugeniuszem Szalą na czele. czerwiec 2018 | nr 6 | GAZETA ORZESKA Tańczyli, śpiewali i godali po naszymu Ponad dwieście dzieci ze wszystkich orzeskich przedszkoli wzięło udział w zorganizowanym 26 kwietnia XI Między- przedszkolnym Przeglą- dzie Tańców, Piosenek i Gwary Śląskiej. Jego gospodarzem i pomysło- dawcą było Przedszkole z Oddziałem Integracyj- nym nr I w Orzeszu. Ubrane w piękne, kolorowe, tradycyjne śląskie stroje dzieciaki z wielką pasją i zaangażowaniem zaprezentowały swój program artystyczny, wzbudzając aplauz licznie zgromadzonej publicz- ności. Owacji nie szczędzili ani rodzice, ani obecni na widowni przedstawiciele orzeskich władz. W trakcie Przeglądu najmłodsi mieli również możliwość wy- słuchania zaproszonych gości specjalnych. Jednym z nich była znana jaśkowicka trady- cjonalistka, zdobywczyni tytu- łu Ślązaczka Roku, wieloletnia członkini Zespołu Śpiewaczego Wydarzenia w MOK 22.06, 16:00 — Orzeskie Powitanie Lata — festyn rodzinny, stadion miejski w Orzeszu 23.06, 15:00 - Orze- ski Spacer Historyczny „W okresie międzywojen- nym” zbiórka przy MOK lipiec-sierpień - Wakacje z MOK 03-05.08 — Wycieczka ob- jazdowa — województwo lubelskie, koszt 432 zł/os. 05-09.09 — Wycieczka — Austria, Bawaria (4 dni) Ly, mak ORZESZE Miejski Ośrodek Kultury w Orzeszu, ul. Rynek 1, tel. 32 22 13 508. Jaśkowiczanie pani Maria Twar- dzik, która opowiedziała uczest- nikom o swoim dzieciństwie i zademonstrowała grę w klipę i placpatrony. Później kilka pio- senek „po naszymu” wykonała prowadząca Śląski Koncert Ży- czeń w TV Silesia Justyna Sosna współtworząca zespół Jula8xKola. Maluchy były zachwycone! Cieszę się, że młode pokolenie z tak wielkim zapałem pielęgnuje nasze śląskie tradycje. Jestem bar- dzo dumna z orzeskich maluchów, ponieważ właśnie dzięki nim na- sze regionalne obrzędy i gwara na pewno nie zostaną zapomnia- ne — podsumowała wydarzenie jego główna organizatorka Róża Bryłka, dyrektor Przedszkola nr 1 w Orzeszu. INFORMACJA O TARYFIE DOT. ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkanio- wej w Orzeszu, zgodnie z pismem Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gliwicach, informuje o zmianie cen za odpro- wadzanie ścieków do kanalizacji miejskiej. Na mocy art. 24e ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odpro- wadzeniu ścieków, w dniu 21 maja 2018 r. na stronie Biu- letynu Informacji Publicznej Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie została ogłoszona decyzja zatwierdza- jąca taryfę z wniosku Zakładu dla zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie gminy Orze- sze. Zgodnie z przepisami prawa taryfa weszła w życie po upły- wie 7 dni od dnia ogłoszenia, tj. 29.05.2018 r. W związku z powyższym, Zakład Gospodarki Komunal- nej i Mieszkaniowej w Orzeszu informuje, że od 29.05.2018 r. na terenie Gminy Orzesze obo- wiązywać będą niżej przedsta- wione ceny i stawki za odpro- wadzenie ścieków do kanalizacji sanitarnej: « dla gospodarstw domowych i pozostałych odbiorców usług netto — 6,78 zł/m* + 8 % podatek VAT 0,54 zł / m* = 7,32 zł brutto oraz opłata abonamentowa stała rozli- czana w oparciu o wskazania wodomierza głównego netto 6,74 zł za okres rozliczenio- wy 2 m-ce + należny poda- tek 8% VAT 0,54 zł = 7,28 zł brutto, » dla odbiorów rozliczanych na podstawie przeciętnych norm zużycia wody netto — 6,78 zł/m* + 8% podatek VAT 0,54 zł/m*= 7,32 zł/m brutto oraz opłata abona- mentowa netto 4,36 zł za okres rozliczeniowy 2 m-ce + podatek 8 % VAT 0,35 zł =4,71 zł brutto Nowa taryfa będzie obowią- zywać przez 3 lata. Jednocześnie przypominamy, aby przy dokonywaniu wpłat na konto za odprowadzane ścieki, podawane były następujące dane: nazwisko, imię, adres nabywcy, numer faktury, kod/numer na- bywcy. - ZGKiM GAZETA ORZESKA | nr 6 | czerwiec 2018 VI Festiwal Piosenki i Tańca Przedszkolnego 24 maja wiosnę było czuć nie tylko w powietrzu. Na scenie jaśkowickiej sali widowiskowej podczas VI edycji Festiwalu Piosen- ki i Tańca Przedszkolnego dzieci z prawie wszystkich orzeskich placówek śpiewa- jąco i tanecznie zaprezen- towały utwory o tematyce wiosennej. Występy przedszkolaków za- wsze wywołują wiele pozytyw- nych emocji — tym bardziej, jeśli pełni energii młodzi artyści są przebrani za biedronki, pszczół- ki, kwiatki, ptaszki, pająki, kreci- ka, bociana, a nawet chmurkę czy słoneczko, a scena wygląda jak pachnąca łąka. Było żywiołowo, było kolorowo, było wiosennie i radośnie. Wielkie gratulacje Wolna sobota? Rodzice i dzieciaki w góry! Tradycją Przedszkola nr 6 w Zawiści są już sobotnie rodzinne wycieczki, w któ- rych udział biorą zarówno podopieczni placówki, jak i ich rodzice. Pierwsza w tym roku eskapada już za nimi! Rankiem 28 kwietnia mali i duzi wycieczkowicze wybrali so- bie za cel Przełęcz Salmopolską — Biały Krzyż. Słoneczna pogoda od wczesnych godzin dnia zachęcała do marszu. Obrana trasa wiodła łagodnym szlakiem poprzez Gra- bową Chatę w kierunku Brennej. Po drodze nie brakowało kilku zasłużonych przerw, podczas których można było odpocząć, posilić się, czy też spożytkować ukryte pokłady energii na placach zabaw. Po ośmiokilometrowym górskim spacerze grupa zawitała do Brennej, gdzie każda z rodzin mogła spędzić czas według wła- snego pomysłu. Był odpoczynek nad rzeką, lody, karuzele, pyszne obiadki i oczywiście zakup pa- miątek. Jeszcze w drodze powrotnej szczęśliwi i nadal pełni energii uczestnicy ustalili miejsce i ter- min kolejnej rodzinnej wyciecz- ki. Pracownicy przedszkola dzię- kują pani Agacie i panu Arkowi Erm za opracowanie planu wy- cieczki i bezpieczne prowadzenie na górskich szlakach! Inf. i fot. Justyna Szczuka należą się samym artystom, ich wychowawcom i opiekunom, oraz organizatorom Festiwalu, czyli Przedszkolom nr 2i3. Wycieczka Emerytów z Centrum 28 maja Koło Terenowe Emerytów w Orzeszu zorganizowało dla swoich członków i sympatyków wycieczkę do Rud Racibor- skich i Stodół. Grupa dziewięćdziesięciu wy- cieczkowiczów swoją przygodę rozpoczęła od mszy św. w Bazyli- ce Matki Bożej Pokornej. Potem seniorzy zwiedzili Pocysterski Zespół Klasztorno-Pałacowy w Rudach. Następnie udali się nad Jezioro Rybnickie do Stodół, gdzie przy muzyce na żywo, wy- śmienitym poczęstunku i dobrej zabawie miło spędzili resztę ak- tywnego dnia. Inf. Org. Lokal do wynajęcia Fundacja Dom Miłosierdzia Św. Jana Chrzciciela w Zawiści oferuje do wynajęcia pomieszczenie z mediami o pow. 50 m” na cele działalności gospodarczej. Więcej informacji pod nr tel. 600 199 822, 666 380 438. czerwiec 2018 | nr 6 | GAZETA ORZESKA Orzesze na kartach historii... Kolonia Widek — nieistniejąca dziś część Orzesza Po III wojnach śląskich i ostatecznym pokonaniu Habsburgów w 1763 roku Śląsk został częścią państwa pruskiego. W 1773 r. władze pruskie zdały sobie sprawę z ogromnego wyludnienia nowej prowincji, po czym wprowadziły deklarację królewską o popieraniu kolonizacji na Śląsku. Właścicielom ziemskim pań- stwo pruskie wypłacało premie za tworzenie kolonii i ściąganie osadników z terenów dzisiejszych Niemiec i Czech. Pożądani byli szczególnie fachowcy od nowo- czesnego rolnictwa, szklarstwa, młynarstwa i obróbki metali, co z uwagi na opóźniony w tamtym czasie rozwój Górnego Śląska nie było łatwe. Tak powstała na po- graniczu dzisiejszych Woszczyc i Królówki kolonia Widek, cza- sami nazywana Wiedek. Jak wspominają źródła z 1559 r., przed utworzeniem kolonii na tym terenie funkcjo- nował Folwark Widek, w którym znajdował się młyn oznaczony również na mapie Hindenberga z 1636 r. Warto w tym miejscu również wspomnieć, że ówczesny folwark leżał nad stawem Gur- kownik (pisownia z mapy z 1827 r.), dziś jest to teren ośrodka wy- poczynkowego „Baron. W 1777 r. ówczesny właściciel Woszczyc z rodu von Sack roz- począł niedaleko wspomnianego folwarku budowę Kolonii Wi- dek. Do roku 1780 wybudowa- no w niej 9 domów, przy czym do 1786 r. tylko 3 domy były zamieszkane przez osadników. Podobne problemy przeżywały inne kolonie pruskie w naszym regionie, np. pobliskie kolonie palowickie Matystal i Pauls- dorf, o czym w swojej kronice wspomina palowicki kronikarz S. Musiolik. Te problemy nowo tworzonych osad potwierdzają również kronikarze z Zabrza i Bytomia. Kamienice z dawnych lat ym razem pocztówka retro przedstawia ka- ZZ LCNY ZY STY rynku. Kartka wydana przez Verlag A.Steiner Orzesche O/S. - właściciela przedsta- wionego sklepu, niestety bez obiegu pocztowego. Ta, jak i wszystkie inne pocztów- Urzęucha OS, ki publikowane na łamach „Gazety Orzeskiej” pocho- dzą z prywatnych zbiorów Krzysztofa Pawliszaka, członka Polskiego Związku Filatelistów Oddział w Ru- dzie Śląskiej oraz członka Klubu Zainteresowań Fila- telistycznych „Silesiana”. Aby uzyskać wspomniane we wstępie premie od państwa, właściciele ziemscy zasiedla- li kolonie rodzimą ludnością, której oferowano dom i kawałek pola. Tak samo przypuszczalnie było w kolonii Widek. W 1790 r. kolonia została w pełni za- siedlona, nazwiska osadników pokazują ich lokalne pochodze- nie: Ochoda, Baron, Brzęszcz, Walisz, Dobrzyński, Sigman, Dyczka, Leśnik. Kolonia na- leżała do parafii woszczyckiej, a jej liczebność podana w sta- tystykach kościelnych wynosiła 57 wiernych. Po powstaniu sie- ci urzędów pocztowych, z racji dobrego połączenia starą drogą Woszczyce-Żory Widek podle- gał pod pocztę w Żorach. Kolejnym właścicielem tych terenów został Thiele-Winckler, jednak nie był on zainteresowa- ny utrzymywaniem tej kolonii na swoich ziemiach. W 1860 r. zadecydował o likwidacji osady i zalesieniu obszaru. W podob- ny sposób zakończył istnienie przysiółka Wytrzęsów koło Palowic. Z „Kroniki Palowic” wiemy, że mieszkańcy Wytrzę- sowa otrzymali działki i drew- no na budowę swoich domów w innych rejonach ziemskich Thiele- Wincklera. Podsumo- wując, stwierdzić można, że potomkowie kolonistów osady Widek żyją na terenie Orzesza po dzisiejsze czasy. Adam Kopczyński Tomasz Szier Źródła: 1. Ludwik Musioł „Woszczyce. Kronika parafii” — rękopis. 2. Sylwester Musiolik „Kronika Palowic. 3. Jozef Knosała „Historia mia- sta Zabrze, Zabrze 2016. 4. Jan Drabina „Bytom i okolice» Bytom 2015. 5. „Dzieje Orzesza, wyd. 1, Aleksander Drozdowski, Barbara Kalinowska, Bogdan Kloch, Mariusz Mrzyk, Anto- ni Steuer, Grzegorz Sztoler, Orzesze 2002. Wydawca: Miasto Orzesze, ul. św. Wawrzyńca 21, Orzesze Redaktor naczelna i autorka tekstów: Weronika Krzemińska, tel. 510 327 828 Data i miejsce wydania: Realizacja: Vertoria Weronika Krzemińska, 20.06.2018 r., Orzesze ul. Kolejowa 112, Ornontowice, e-mail: gazetaQorzesze.pl Nakład: 1300 egz. Druk: Chroma Sp. z 0.0. GAZETA ORZESKA | nr 6 | czerwiec 2018 ÓW NATUR HOUSE W) Eksperci w reedukacji żywieniowej Rozmawiamy z mgr Marzeną Zatorską, dietetykiem w punkcie Naturhouse w Łaziskach Gómych Cao Panią Katarzynę skłonia do podjęcia walki ze zbędnymi Kiogramami? - Pani Katarzynie przede wszystkim zależałą na odzyskaniu dobrego samopoczucia, lepszego komfortu życia. Brak energii, zmęczenie przy wykonywaniu podstawowych czynności domowych oraz coraz częstszy ból kolan kręgosłupa skłondy do podjęciawalk ze ztędnymi kilograrnami. Jak wygiącało pierwsze spotkanie Pani Katarzyny w Centrum o Diefelycznym Naturhouze? = Na pierwszym spotkaniu zoslały wykonane szczegłowe pomiary masy ciała, zawario- ści tkanki tłuszczowej | wody metabolicznej w arqanizmie, Podczas pierwszej wizyty został przeprowadzony również wywiad dietetyczny uwzględniający | choroby, zażywane leki | nawyki fizjologiczne. Dzięki tym informacjom został ułożony plan działania. Lo Było bohaterki? Przede wszystkim żle zbilansowany jadłospis, jedzenie dwóch obfitych posiłków w ciągu dnia, Pani Katarzyna jadła obiad wiedy kiedy miała być pora kolacji. Winowajcą systematycznego wzrostu wagi był również brak aktywności fizycznej. Jak przebiegała kuracja? - Pani Katarzyna od samego początku była bardzo ZABNQaŻOwANA. Regularnie przychodziła na wizyty kontralne, przeslrzegała dięly a z czasem przekonała się do aktywności fizycznej, dzięki: klórej proces odchudzania przebiegł znacznie szybciej Na początku kuracji Pani Katarzyna zaczęła od spacerów, potem byty coraz szybsze spacery, do teqo doszły przyczyną nadwagi naszej REKLAMA w ódchudzaniu Pani Katarzyna schudła 37 kg! Jeszcze nigdy nie czuła się tak dobrze. zajęwa na basenie - aqudserobik. Nasza bohaterka zyskała mnóstwo energii, dzięki której regularnie odwiedza siłownię. WW trud- niejszych chwilach zawsze mogła liczyć na wsparcie ze stony dietetyka i rodziny, Jak nie stracić tego, co z dużym poświęce- niem udało się osiągnąć w irakcie kuracji? - Podczas kuracji z dietetykiem Naturhouse uczymy Się prawidłowych zasad żywienia. Wprowadzając je w życie zachowamy SZCZU- Mą sylwetkę, Bardzo ważnym etapem 3-TYGODNIOWE PLANY DIETETYCZNE antycellulitowe oczyszczające organizm - detox redukujące obwody w dolnych partiach ciała zwiększające masę ciała/masę mięśniową hamujące apetyt na słodycze wzmacniające włosy, skórę paznokcie szczupła w 3 tygodnie redukcji masy ciała jest stabilizacja wagi. Ten proces trwa zazwyczaj kilka miesięcy - w tym czasie siopniowo zwiększamy kaloryczność potraw oraz zostają włączone do jadłospisu produkty, które wcześniej musieliśmy ograniczyć albo zupelnie wykluczyć. Zurowe nawyki żywieniowe, które zostały wdrażane podczas kuracji odchudzającej Nalurhouse, aklywność fizyczna ta warancja sukCĘBU, | GW NATUR. HOUSE ĆW Eksperci w reedukacji żywieniowej Łaziska Górne os. Centrum 6 (QQ 696 087 207 czerwiec 2018 | nr 6 | GAZETA ORZESKA SMUKS Orzesze w czołówce II Ligi Mężczyzn Udana końcówka sezonu siatkarzy SMUKS Orzesze, pozwoliła im na zajęcie drugiego miejsca w grupie. Tym samym pierwszy raz w historii Klubu orzescy siatkarze walczyli w fazie play off © awans do I ligi śląskiej. Wprawdzie w półfinałowym dwumeczu z zespołem KS Volley Miasteczko Śląskie przeciwnik okazał się lepszy, jednak walka o III miejsce dostarczyła wiele emocji. Dwumecz z GLKS Wil- kowice zakończył się remisem. Na wyjeździe SMUKS Orzesze wygrał 3:1, a u siebie przegrał 1:3. W tej sytuacji rozgrywany FPFF EEEE j || i był tzw. złoty set, który miał zdecydować o tym, kto odbie- rze puchar za III miejsce. Po zaciętej i stojącej na wysokim poziomie walce ostatecznie to Turniej Bocce Tradycyjnie w drugiej połowie maja na terenie Domu Pomocy Społecz- nej w Orzeszu rozegrano już IX Turniej Bocce o Puchar Burmistrza Miasta Orzesze. W tej ogólnorozwojowej grze zmierzyli się mieszkańcy i pracownicy DPS-u, zaproszeni uczniowie orzeskich szkół oraz podopieczni zaprzyjaźnionych placówek. Podzieleni na drużyny za- wodnicy starali się rzucać tak, aby kule znalazły się jak najbli- żej pallino, czyli małej kuli na środku pola do gry. Zgodnie z zasadami punkty przyznawa- ne były za wszystkie kule, któ- re znajdą się bliżej pallino niż kule rywala. Pierwszy puchar wywalczyła drużyna integra- cyjna złożona z uczniów Szkoły Podstawowej nr 7 w Gardawi- cach oraz gospodarzy, a drugi powędrował do podopiecznych ośrodka „Miłosierdzie Boże” z Borowej Wsi. Jednak, jak podkreślają or- ganizatorzy, w tum Turnieju nie wygrana jest najważniejsza, a świetna atmosfera i dobra zaba- wa, które pozwalają na tak ważną integrację podopiecznych DPS z otoczeniem. A tych nie bra- kowało. j AJ właśnie orzescy siatkarze oka- zali się lepsi, wygrywając 15:11! Po ostatnim gwizdku emocje opadły i rozpoczął się taniec ra- dości. Sukces jest tym większy, że drużyna z Orzesza dysponuje jednym z najmłodszych składów w całych rozgrywkach. Mimo tego, jak widać, młodzi sportow- cy już teraz mogą z powodze- niem walczyć o czołowe lokaty. W tym sezonie w skład zespołu wchodzili: Paweł Profaska, Mar- cin Wyleżuch, Michał Macha, Rafał Brząkalik, Kamil Grzego- rzek, Karol Hildebrand, Jakub Loska, Jonasz Schier, Robert Kret, Oliwier Miguła, Łukasz Mędrowski i Marcin Paterman. Godnym uwagi jest również fakt, że spośród zawodników tylko dwóch nie jest wychowankami Klubu. Wielkie gratulacje należą się całemu zespołowi oraz szko- leniowcowi Mariuszowi Kubicy. XVI Wojewódzki Otwarty Turniej Tenisa Stołowego 24 maja w Hali Sportowej w Łaziskach Górnych ro- zegrano XVI Wojewódzki Otwarty Turniej Tenisa Stołowego. Do rywalizacji w kategoriach młodzieżo- wych stanęli m.in. ucznio- wie szkół podstawowych, w których to barwach występowali także zawod- nicy z Orzesza. W dwóch najmłodszych kate- goriach (roczniki 2005 i młodsi oraz 2002 i młodsi) występowali jednocześnie chłopcy i dziewczę- ta. W tej pierwszej znakomicie zaprezentowali się reprezentanci UKTS „Sokół” Orzesze - drugie miejsce zajęła Julia Tkocz (SP 2), a trzecie jej klubowy kolega Kamil Tomaszewski (SP 4 ). Julia świetnie zagrała również w wyż- szej kategorii wiekowej, zajmu- jąc ostatecznie trzecie miejsce. W zawodach dobrze zaprezento- wali się: najmłodszy reprezentant miasta - Kacper Tomaszewski (SP 4), który zajął piąte miejsce w najmłodszej kategorii wieko- wej, oraz Justyna Czyrnia (SP 2), plasując się na szóstym miejscu. Z kolei w kategorii szkół ponad- gimnazjalnych i młodszych bez- konkurencyjny był reprezentant „Sokoła” Krzysztof Pawłowski, który wygrał zawody. Inf. UKTS Sokół Orzesze GAZETA ORZESKA | nr 6 | czerwiec 2018 Młodzi orzescy karatecy na podium Pucharu Śląska "umów Po raz kolejny młodzi karatecy z UKS Karate Ky- okushin Orzesze stanęli na wysokości zadania i w IV Pucharze Śląska Dzieci i Młodzieży Karate Kyoku- shin, odbywającym się 26 maja w Rudzie Śląskiej, zdobyli aż osiem medali. Orzescy zawodnicy pokazali ducha sportowej walki i godnie zaprezentowali klub. Wśród po- nad 450 zawodników z 31 ślą- skich klubów młodzi sportowcy z naszego miasta aż ośmiokrot- nie stawali na podium zawo- dów. Jeden złoty, dwa srebrne oraz pięć brązowych medali — to jednoznacznie pokazuje, że z orzeskimi karatekami trze- ba się liczyć na śląskiej arenie. Swoją formę potwierdzili także w Turnieju Metropolitarnym na początku czerwca, dokładając 10 kolejnych krążków do swo- jego dorobku (dwa złote, dwa srebrne oraz sześć brązowych). Wielkie gratulacje należą się zarówno samym obiecującym karatekom, jak i ich trenerom. Inf. Org. Nasi rycerze Najważniejszymi i najwięk- szymi imprezami w sporto- wych walkach rycerskich są Mistrzostwa Świata Fede- racji HMB, czyli tzw. Bitwa Narodów i Mistrzostwa Świata Federacji IMCE W tych ostrych starciach reprezentację Polski wspie- rali nasi waleczni Niepo- korni orzeszanie. Po zaciętych zmaganiach w obu mistrzostwach Polacy zdobyli aż 12 medali (7 srebr- nych i 3 brązowe) w kategoriach indywidualnych. Niestety w wal- kach drużynowych zabrakło nam szczęścia. Niemniej jednak Pola- cy po raz kolejny udowodnili, że należą do ścisłej pojedynkowej czołówki na świecie, zajmując Fot. Facebook Orzesze Niepokorni w klasyfikacji światowej wysokie trzecie miejsce na podium, tuż za Ukrainą i Rosją. Bezpłatna nauka pływania Stowarzyszenie ,Doro- śli-Dzieciom” rozpoczęło kolejną realizację projektu powszechnej nauki pływa- nia pn. „Umiem pływać”. Projekt realizowany jest we współpracy z Miastem Orzesze i przeznaczony jest dla uczniów klas I-III szkół podstawowych. W okresie od 1 kwietnia do 22 czerwca br. dzieci pod okiem wykwalifikowanych instrukto- rów nauki pływania pobierają lekcje z podstaw poruszania się w wodzie. Zajęcia są całkowicie bezpłatne. Program powszechnej nauki pływania jest propozycją uczestnictwa w dodatkowych za- jęciach sportowych dla uczniów, którzy chcą podejmować aktyw- ność fizyczną poza obowiązko- wymi zajęciami wychowania fizycznego. Jak podkreślają organizatorzy, jest to również świetna szansa na zaszczepienie w najmłodszych zamiłowania do ruchu, zdrowego trybu życia i wpajanie zasad fair play, gdyż wśród uczestników nie prowa- dzi się selekcjonowania na mniej lub bardziej sprawnych ruchowo uczniów. Inf. Org. Mamy mistrzynię Śląska w tenisie stołowym! 26 maja w Hali Sportowej Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łaziskach Górnych odbyły się Indywi- dualne Mistrzostwa Śląska LZS w tenisie stołowym. Bezkonkurencyjna w swojej kategorii wiekowej okazała się zawodniczka UKTS Sokół Orze- sze, dobrze znana czytelnikom „Gazety Orzeskiej” Julia Tkocz, która w kategorii młodziczek za- jęła pierwsze miejsce, zdobywając tym samym tytuł mistrzyni Śląska. KU czerwiec 2018 | nr 6 | GAZETA ORZESKA CP Glass oddział Huta Szkła Orzesze poszukuje pracowników na stanowisko: elektryk/ * kontroler jakości, automatyk, « operator linii, elektryk, * operator mechanik automatu, remontu « operator systemu automatów, pakowania. Więcej informacji na stronie: http://cpglass.eu/kariera/oferty-pracy/. Dołącz do nas! CP Glass S.A. Oddział Huta Szkła „Orzesze” : ul. Gliwicka 59, 43-180 Orzesze : [i / RESTAURACJA WEGA www.restauracja-wega.pl a r ui s k r a N (U a = PROJEKT ka MONTAŻ | | FAJ SERWIS wwuweGBAEROZĄJ „ «= śrychSkibra9 (4508808 181 agentomcubezpieczenia.pl sprawdź, jak płacić mniej www.mcubezpieczenia.pl dh 578 687 820 + 578 687 821
  GO_07_2018.pdf	ÓRZESKA MIEJSKA GAZETA INFORMACYJNA st Fj JA h ś i Aj + „A m NR 7 (265) | 20 lipca — 20 sierpnia 2018 | cena 1,80 zł z 8% VAT | ISSN 1425-7610 Minister, poseł )) 4 ; i wojewoda w Orzeszu Orzeskie Powitanie Lata 5 ajka w rytmie disco » Uwaga na oszustów! )) 9 Wyłudzili już 90 tys. zł lipiec 2018 | nr 7 | GAZETA ORZESKA Szanowni Mieszkańcy, czerwcu w naszym mie- ście sporo się działo. Od obchodów Dnia Dziecka, poprzez udany Koncert Charytatywny i Rodzinny Rajd Rowerowy, po Orzeskie Powita- nie Lata, a w międzyczasie festy- ny rodzinne w orzeskich szkołach i przedszkolach oraz 70-lecie Miej- skiej Biblioteki Publicznej. Dlatego na wstępie chciałbym bardzo ser- decznie podziękować organizato- rom, sponsorom i tym z Państwa, którzy bawili się wspólnie z nami na wszystkich miejskich wyda- rzeniach. Duże podziękowania należą się Miejskiemu Ośrodkowi Kultury, który jak co roku dosko- nale zaplanował i zorganizował największą imprezę w Orzeszu. W najbliższych tygodniach nasi najmłodsi mieszkańcy także nie będą mogli narzekać na nudę. MOK podobnie jak w ubiegłych la- tach przygotował na lipieci sierpień liczne dodatkowe zajęcia i warsztaty dla dzieci. Nie zabraknie również wycieczek w ciekawe miejsca, czy kolejnych edycji Orzeskiego Spa- ceru Historycznego i gry terenowej Fot. J. Szymańczyk Geocatching. Wiele z zaplanowa- nych atrakcji jest związanych ze 100-leciem odzyskania przez Polskę niepodległości i współfinansowa- nych w ramach programu dotacyj- nego „Niepodległa. W czerwcu mieliśmy też okazję gościć w naszym mieście wyjątkowe osoby: Ministra Inwe- stycji i Rozwoju Jerzego Kwieciń- skiego, Poseł na Sejm RP Izabelę Kloc oraz Wojewodę Śląskiego Jarosława Wieczorka. Wszyscy uczestniczyli w specjalnym brie- fingu, który dotyczył zakończone- go remontu ul. Staszica w Orze- szu — jednej z pierwszych dróg, które otrzymały dofinansowanie w ramach Rządowego Programu na rzecz Rozwoju oraz Konku- rencyjności Regionów poprzez Wsparcie Lokalnej Infrastruktu- ry Drogowej (więcej o tym spo- tkaniu przeczytają Państwo na stronie 4). Warto w tym miejscu wspomnieć, że w czerwcu zakoń- czyły się remonty ul. Fabrycznej w Jaśkowicach, ul. Krasickiego w Zawadzie i ul. Odrodzenia w Zawiści. Równocześnie stale ogłaszamy przetargi na remonty kolejnych dróg w naszym mieście. Na początku lipca zakończyła się rekrutacja do miejskiego żłob- ka. Nowa placówka opiekuńcza w Orzeszu przyjmie od września 32 wychowanków. Ponieważ jed- nak chętnych było wielu, na liście rezerwowej znalazło się ponad 50 kolejnych kandydatów. Dla- tego dokładam wszelkich starań, by uzyskać dofinansowanie na powstanie dodatkowych miejsc w orzeskim żłobku, aby jak najwięcej mieszkańców mogło skorzystać z jego usług. Już te- raz pragnę wszystkich zaprosić na oficjalne otwarcie Miejskiego Żłobka, które odbędzie się w paź- dzierniku. Na zakończenie chciałbym poinformować, że nasze miasto znalazło się na trasie 3. etapu 75. "Tour de Pologne, dlatego 6 sierp- nia będzie można na żywo zo- baczyć peleton pędzący ulicami Orzesza. Zapraszam do kibicowa- nia najlepszym kolarzom świata, a wszystkim, którzy dopiero teraz rozpoczynają urlop, życzę spokoj- nego i bezpiecznego wypoczynku. Mirosław Blaski burmistrz 75. Tour de Pologne w Orzeszu 11 lipca na sali posiedzeń Urzędu Miejskiego Orze- sze odbyło się spotkanie przedstawicieli władz miasta z Lechem Piaseckim, jednym z organizatorów TdP. Spotkanie dotyczyło plano- wanego przejazdu peletonu przez teren Orzesza w czasie 3. etapu tegorocznej edycji Tour de Po- logne. Oprócz burmistrza Mi- rosława Blaskiego w spotkaniu wzięli udział radni Eugeniusz Buchalik i Piotr Szola, komen- dant Straży Miejskiej Barbara Pietniakowska, asp. Marcin Romaszkan i st. sierż. Mariusz Sacawa z orzeskiego Komisariatu Policji oraz naczelnik wydzia- łu ruchu drogowego Komendy Powiatowej Policji w Mikołowie podkom. Lucjan Kret. Kolarze przejadą ulicami na- szego miasta 6 sierpnia około godz. 16:20, ul. Gliwicką w stro- nę centrum miasta, a następnie ul. Rybnicką w stronę Zawady, skąd pojadą dalej w kierunku Rybnika. W związku z prze- jazdem peletonu w godzinach od 15:30 do 17:00 należy się spodziewać utrudnień w ruchu drogowym na planowanej trasie. W związku z powyższym burmistrz miasta zwraca się do mieszkańców z prośbą o uwzględnienie utrudnień w poruszaniu się w tym dniu ulicami Orzesza oraz zabezpie- czenie zwierząt gospodarskich na terenie posesji. Pozostawienie po- jazdów na trasie przejazdu w tym czasie jest niedopuszczalne. Zapraszamy do wspólnego ki- bicowania uczestnikom 75. Tour de Pologne! GAZETA ORZESKA | nr 7 | lipiec 2018 21.06.2018 r. RELACJA Z SESJI Podczas czerwcowych obrad radni podjęli wiele znaczą- cych uchwał. Jedną z nich było ustalenie wysokości opłat za pobyt dziecka w miejskim żłobku, który od września rozpocznie działalność. Ponadto podjęli uchwałę w sprawie zmniej- szenia wynagrodzenia burmistrza, a także omówili kwestie bezpieczeństwa w mieście oraz wycinki przydrożnych drzew. Bezpieczeństwo w mieście — działalność OSP Komendant orzeskich OSP dh. Joanna Kociubińska przedstawiła radnym sprawozdanie z zakresu działań jednostek z terenu Orzesza. Na dzień sesji w strukturach ochot- niczej straży pożarnej mieliśmy 207 członków podzielonych na sześć jednostek (Gardawice, Jaśkowice, Orzesze, Woszczyce, Zawiść, Zgoń), które w pierwszej połowie br. in- terweniowały aż 95 razy. Omówiła również działalność szkoleniową oraz sukcesy, jakie nasi druhowie odnoszą w licznych turniejach i konkursach na różnych szczeblach. Po sprawozdaniu burmistrz złożył na ręce pani komendant szczere wy- razy uznania i bukiet kwiatów, które były wyrazem podziękowania za ciężką, codzienną służbę dla wszyst- kich strażaków z naszego miasta. MPZP dla Zawiści W trakcie konsultacji społecz- nych dot. miejscowego planu za- gospodarowania przestrzennego dla Zawiści do ratusza wpłynęło 50 uwag. Wszystkie z nich zostały dokładnie przeanalizowane przez burmistrza. Część z nich została rozpatrzona pozytywnie i na- niesiono odpowiednie poprawki, a niektóre odrzucono lub częściowo rozpatrzono negatywnie, uznając je za bezzasadne. Radni jednogło- śnie poparli stanowisko burmistrza w kwestii sposobu rozpatrzenia wszystkich uwag. Kolejnym eta- pem jest publikacja planu w dzien- niku wojewódzkim, po czym po 30 dniach (koniec sierpnia) dokument zacznie obowiązywać. Zmniejszenie wynagrodzenia burmistrza 19 maja br. w życie weszło przyjęte przez Radę Ministrów rozporządzenie ws. wynagradzania pracowników samorządowych, obniżające o 20% pensje m.in. wójtów, burmistrzów i prezydentów miast oraz ich zastępców. Zgodnie z obowiązującymi od 1 lipca nowymi przepisami radni podjęli uchwałę zmniejszającą dotychczasowe wynagrodzenie burmistrza. Rozpatrzenie skarg W okresie międzysesyjnym do biura Rady Miasta wpłynęły dwie skargi. Pierwsza z nich dot. kierownika Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, a jej autorką była mieszkanka ul. Grzegorczyka. Treść dotyczyła konfliktu sąsiedzkiego i nierównego (w mniemaniu autorki skargi) traktowania mieszkańców budynku komunalnego, a dokładniej otwierania okien w częściach wspólnych budynku. Radni rozpatrzyli skargę jako bezzasadną, uznając, że konflikt pozostaje na linii sąsiadów i nie dotyczy kierownika ZGKiM. Druga ze skarg została wystosowana przez rodziców uczniów SP 6 w Zawiści i została przesłana do kuratorium oświaty, które z kolei przekazało skargę do Rady Miejskiej. Dotyczyła tresury psów na szkolnym boisku trawiastym. W międzyczasie, MIEJSKA GAZETA INFORMACYJNA Wydawca: Miasto Orzesze, ul. św. Wawrzyńca 21, Orzesze Redaktor naczelna i autorka tekstów: Weronika Krzemińska, tel. 510 327 828 Data i miejsce wydania: Realizacja: Vertoria Weronika Krzemińska, 24.07.2018 r., Orzesze ul. Kolejowa 112, Ornontowice, e-mail: gazetaQorzesze.pl Nakład: 1300 egz. Druk: Chroma Sp. zo.o. przychyliwszy się do zastrzeżeń rodziców, dyrektor Adriana Pustelny wycofała zgodę na tresurę na terenie „szóstki”. Wobec powyższego tę skargę radni również rozpatrzyli jako bezzasadną. Ustalenie opłat za pobyt w żłobku miejskim Jedną z wielu uchwał podjętych podczas czerwcowych obrad było ustalenie wysokości opłat za pobyt dziecka w żłobku miejskim. Radni jednogłośnie przyjęli następujące stawki: za 8-godzinny pobyt dziecka w żłobku rodzice zapłacą miesięcznie 250 zł za 9. i 10. godzinę dopłacą po 10 zł (za każdą godzinę) dziennie, natomiast każda godzina powyżej 10 godzin dziennie to opłata w wysokości 20 zł. Z kolei maksymalna dzienna opłata za wyżywienie wynosić będzie 9 zł. Warto dodać, że zainteresowanie miejskim żłobkiem jest bardzo duże - w postępowaniu rekrutacyjnym złożono aż 85 wniosków (na 32 dostępne miejsca). Zastępca burmistrza dodała, że ze względu na takie zapotrzebowanie od marca 2019 roku miasto planuje zapewnić dodatkowe 32 miejsca, czyli docelowo miejski żłobek już niedługo będzie mógł przyjąć aż 64 dzieci. Wycinka drzew Na koniec obrad radni dyskutowali nt. zasadności usuwania przydrożnych drzew, a w szczególności wycinki pozornie zdrowych okazów, w sytuacji gdy w sąsiedztwie znajdują się suche, spróchniałe rośliny, które zagrażają bezpieczeństwu kierowców i pieszych. Kierownik Referatu Ochrony Środowiska, Rolnictwa, Leśnictwa i Szkód Górniczych Teresa Macioszek przypomniała radnym, że decyzje ws. wycinki przydrożnych drzew wydawane są głównie na wniosek Powiatowego Zarządu Dróg. Dodała, że wraz z burmistrzem dokonała oględzin w terenie, których celem było znalezienie miejsc na nasadzenie nowych drzew. Burmistrz dodał, że w jego opinii najwłaściwszym rozwiązaniem będzie dokonanie inwentaryzacji wraz z opinią dendrologa, by fachowo określić, które drzewa należy wyciąć i gdzie w stosunku 1:1 zasadzić nowe. Z, pozostałych ważnych spraw poruszono następujące tematy: » Przetarg na budowę przed- szkola w Jaśkowicach ruszy już tej zimy. W tej chwili urząd jest na etapie kompleksowego pro- jektowania (przedszkole, par- king, plac zabaw i przydomowa oczyszczalnia ścieków). Plano- wane rozpoczęcie budowy to wiosna 2019 roku. Obecnie do wglądu wyłożony jest MPZP dla tej części miasta, a uwagi do planu projektu można wnosić do 23 lipca br. » Miasto otrzymało dofinanso- wanie z Urzędu Marszałkow- skiego w wysokości 16 mln zł na budowę nowej oczyszczal- ni ścieków przy ul. Centralnej w Zawiści. « W ramach funduszy LGD jesz- cze w tym roku zostaną wy- budowane dwa nowe boiska wielofunkcyjne w Jaśkowicach i Zazdrości. » Burmistrz przedstawił radnym szczegóły remontu ul. Staszica, która jako jedna z pierwszych ulic w kraju została odnowiona dzięki środkom pozyskanym z Rządowego Programu na rzecz Rozwoju oraz Konku- rencyjności Regionów poprzez Wsparcie Lokalnej Infrastruk- tury Drogowej. Więcej na str. 4. « Przetarg na wywóz odpadów komunalnych po raz kolejny wygrała firma Remondis. Po- mimo wzrostu cen, jakie mia- sto będzie płacić za te usługi, urząd nie przewiduje zmiany stawki dla mieszkańców. Sze- rzej na str. 10. » Urząd posiada już projekt bu- dowy zaplecza sanitarnego na stadionie miejskim przy ul. Bukowina. W tej chwili miasto stara się o pozyskanie na ten cel środków zewnętrznych. » Radni zwrócili uwagę na ja- kość wykonania remontu dro- gi dojazdowej obok starego targowiska do jednej z posesji. W odpowiedzi Naczelnik Wy- działu Komunalnego Benedykt Kurcok wyjaśnił, że inwestycja ta spotkała się z przeszkodą prawną. Jeden z właścicieli terenu nie wyraził zgody na wejście, a co za tym idzie na wyremontowanie odcinka bę- dącego jego własnością. Podczas XLVII sesji Rady Miejskiej podjęto uchwały w takich sprawach, jak: » miejscowy plan zagospodaro- wania przestrzennego terenu położonego w Orzeszu wraz z sołectwem Zawiść oraz w ob- rębie Gardawice (teren ograni- czony linią lasu, rz. Gostynką i granicą Gminy Wyry), » zmiana Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Orzesze, « zmiany w budżecie Miasta Orzesze na 2018 r., » zmianauchwały nr XL/532/17 dot. ustalenia stawek dotacji przedmiotowych dla samo- rządowego zakładu budże- towego - Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej na 2018 r., »« zmiana uchwały nr XVIII/226/16 w sprawie wpro- wadzenia wspólnej obsługi dla jednostek organizacyjnych Mia- sta Orzesze. » ustalenie wynagrodzenia Bur- mistrza Miasta Orzesze, » rozpatrzenie skargi na Kie- rownika Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, » rozpatrzenie skargi na Dyrek- tora Szkoły Podstawowej Nr 6, . wyrażenie zgody na zbycie nieruchomości położonej przy ul. Skośnej, . wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości położonej przy ul. Orzeszkowej, « przekazanie przez Miasto Orzesze zadań z zakresu organizowania publiczne- go transportu zbiorowego w gminnych przewozach pa- sażerskich, « wprowadzenie Regulaminu utrzymania czystości i porząd- ku na terenie Miasta Orzesze, » zmiana uchwały dot. Statutu Miejskiego Ośrodka Kultury w Orzeszu, » powołanie i ustalenie skła- du osobowego oraz zakresu działania Komisji Statutowej będącej doraźną komisją Rady Miejskiej Orzesze kadencji 2014-2018, » ustalenie wysokości opłat za pobyt dziecka w Miejskim Żłobku w Orzeszu „ udzielenie dofinansowania dla PKP Polskie Linie Kolejo- we S.A. z przeznaczeniem na realizację zadania dotyczącego opracowania Studium Wyko- nalności dla projektu pn. „Re- witalizacja linii kolejowych nr 140/169/179/885/138 połącze- nia Orzesze Jaśkowice-Tychy- -Baraniec-KWK Piast-Nowy Bieruń-Oświęcim” lipiec 2018 | nr 7 | GAZETA ORZESKA Minister, poseł i wojewoda w Orzeszu 22 czerwca Orzesze odwiedzili wyjątkowi goście — Minister Inwestycji i Rozwoju Je- rzy Kwieciński, Poseł na Sejm Izabela Kloc oraz Wojewoda Śląski Jarosław Wieczorek. Powodem ich wizyty było uroczyste otwarcie ul. Staszica, która została odnowiona dzięki środkom finansowym z rządowego programu rozwoju dróg lokalnych. Już z samego rana wojewo- da Jarosław Wieczorek w towa- rzystwie przedstawicieli władz naszego miasta wziął udział w uroczystej mszy św. oraz aka- demii z okazji zakończenia roku szkolnego, którą przygotowali uczniowie klas IV Szkoły Pod- stawowej nr 2 w Orzeszu. Następnie, do grona zacnych gości dołączył minister Jerzy Kwie- ciński, by wziąć udział w briefingu prasowym nt. remontu ul. Staszica, na którą nasze Miasto, jako jedno z pierwszych, otrzymało dofinan- sowanie w wysokości 278 205 zł w ramach Rządowego Programu na rzecz Rozwoju oraz Konkurencyj- ności Regionów poprzez Wsparcie Lokalnej Infrastruktury Drogowej. Spotkanie z ministrem i wo- jewodą to doskonała okazja do poruszenia również innych istotnych dla Miasta spraw. Burmistrz Blaski korzystając z tej okazji, zapytał m.in. o do- łączenie Orzesza do Górnoślą- sko-Zagłębiowskiej Metropolii, a w odpowiedzi minister Kwie- ciński zadeklarował, że poprze wniosek naszego Miasta w od- powiednim resorcie, abyśmy jak najszybciej dołączyli do GZM. Po wizji lokalnej na ul. Staszica burmistrz spotkał się w urzędzie miejskim z wojewo- dą i kontynuowali temat prze- stąpienia Orzesza do Metropolii. Warto dodać, że Orzesze jako jedna z pierwszych gmin w kraju otrzymało dofinanso- wanie w ramach ww. Progra- mu, a w planach remontów dróg powiatowych przewidziana jest jeszcze przebudowa ul. Dojaz- dowej przy dotacji w wysokości 262 393 zł. GAZETA ORZESKA | nr 7 | lipiec 2018 Orzeskie Powitanie Lata w rytmie disco ście odbyła się w rytmie disco i po raz kolejny przyciągnęła | W tym roku największa impreza plenerowa w naszym mie- na stadion miejski tłumy mieszkańców. Lekko zachmurzone niebo w niczym nie przeszkodziło przy- byłym gościom, gdyż już od godzi- ny 16.00 najmłodsi mieszkańcy mogli do woli korzystać z przy- gotowanych specjalnie dla nich atrakcji, wśród których znalazły się m.in. dmuchane zjeżdżalnie i plac zabaw, euro bungee, suchy basen z piłeczkami, czy kule bubble fo- otball. Ze wszystkich powyższych sprzętów można było korzystać bezpłatnie i bez żadnych ograni- czeń, a część z nich była dostępna dzięki hojności Mirosława Blaskie- go, który z prywatnych środków sfinansował dmuchańce. Po ak- tywnej zabawie dzieci mogły cie- szyć się watą cukrową oraz wziąć udział w ciekawych animacjach, które prowadzili druhowie z 2. Szczepu Harcerskiego „Polana. W międzyczasie na scenie pojawili się uczniowie orzeskich szkół i har- cerze, którzy Śpiewająco zaprezen- towali największe światowe hity w swoich własnych aranżacjach. Tuż po tym burmistrz wraz z prze- wodniczącym Rady Miejskiej wręczyli nagrody zwycięzcom zawodów sportowych odbywa- jących się w ramach Orzeskiego Powitania Lata. Więcej o samych rywalizacjach na str. 15. Największe emocje towarzy- szyły jednak przy koncertach zaproszonych gwiazd. Po zeszło- rocznym sukcesie organizato- rzy po raz kolejny postawili na lekką, łatwą i przede wszystkim wpadającą w ucho muzykę disco i jak się okazało, po raz kolej- ny był to strzał w dziesiątkę. Licznie zgromadzona pod sce- ną publiczność chętnie bawiła się podczas występów zespołu Top Musix i Mario Bischina, a największy entuzjazm wy- wołał występ gwiazdy wieczo- ru — zespołu Andre ze swoim największym przebojem „Ale Ale Aleksandra”. Imprezę za- kończyła trwająca do późnych godzin wieczornych dyskoteka z Radiem Express. Drugą edycję Orzeskiego Po- witania Lata po raz kolejny nale- ży zaliczyć do bardzo udanych. Bogata oferta bezpłatnych atrak- cji dla najmłodszych, idealnie wkomponowana w rodzinny fe- styn muzyka disco oraz wzorowa organizacja sprawiły, że wszyscy świetnie się bawili. A skoro o or- ganizacji mowa, to wielkie brawa należą się pracownikom Miejskie- go Ośrodka Kultury z dyrektor Małgorzatą Lorens na czele, którzy przy udziale Zakładu Gospodarki Komunalnej w Orzeszu ponow- nie stanęli na wysokości zadania i dopięli imprezę na ostatni guzik. Podziękowania należą się rów- nież sponsorom, bez których or- ganizacja tego wydarzenia byłaby niemożliwa. a lipiec 2018 | nr 7 | GAZETA ORZESKA NOWE INWESTYCJE Na terenie za Przedszkolem nr 3 powstał kompleks rekreacyj- HB LA sł TU i no-sportowy. Dzieci mogą szaleć i wspinać się na kolorowym BE.» EH „ placu zabaw, a dorośli mogą poćwiczyć na siłowni pod chmurką. Orzesze nieustannie się rozwija, czego najlepszym przykła- dem są bieżące i planowane inwestycje, które czynią nasze miasto coraz atrakcyjniejszym. W ostatnim czasie poja- wiło się wiele nowych obiektów rekreacyjno-sportowych, a wśród nich: Plac zabaw w Gardawicach: Na przestronnym i bogato wyposażonym placu zabaw przy Przedszkolu nr 7 maluchy mają do dyspozycji aż 12 urządzeń zabawowych, dostosowanych do różnych kategorii wiekowych. W planach jest jeszcze montaż piaskownicy oraz gumowej Siłownia w Zawiści figury do wspinania. Przy szkole podstawowej w Zawiści zamontowano aż sześć no- wych urządzeń do ćwiczeń. Są to: twister + piechur + wahadło (3w1), orbitrek, jeździec, wioślarz, twister + wahadło (2w1l), ławka + prostownik pleców (2w1). Boiska w Jaśkowicach i Zazdrości Trwają prace związane z budową dwóch nowych boisk wielo- funkcyjnych w Jaśkowicach i Zazdrości. Boisko przy SP 4 będzie dysponować polami do gry w koszykówkę, siatkówkę oraz piłkę nożną, natomiast w Zazdrości będzie można pograć w siatkówkę i koszykówkę, a także potrenować skoki w dal. Oba obiekty mają zostać oddane do użytku w listopadzie br. Nowe boiska w Zazdro- ści i Jaśkowicach to pierwszy etap tego projektu. Docelowo chcemy Plac zabaw w Orzeszu przy ul. Skośnej zapewnić takie boiska przy każdej ze szkół na terenie miasta. Plano- Wyczekiwany przez mieszkańców tej części miasta plac zabaw wane jest rozpoczęcie procedury przetargowej związanej z budową powstał przy istniejącej siłowni na świeżym powietrzu. Nowe w Mościskach, Woszczycach i Zgoniu — zapewnia burmistrz. urządzenia zostały dobrane tak, aby dzieci w różnym wieku mogły z nich korzystać i dobrze się bawić. Remonty dróg zaplanowane na lipiec i sierpień: « przebudowa ul. Dębowej w Zawadzie * przebudowa ul. Łokietka w Woszczycach ALA » remont odcinka ul. Słowiańskiej w Jaśkowicach w. * remont odcinków ul. Kopernika w Orzeszu GAZETA ORZESKA | nr 7 | lipiec 2018 Festyn Rodzinny w Zgoniu 9. Ze względu na ulewę dzieci 9 czerwca w Zgoniu odbył się coroczny Festyn Rodzinny organizowany przez Szkołę Podstawową nr 9 i Radę Ro- dziców oraz integracyjny festyn przy sołtysówce, którego pomysłodawcą jest Rada Sołecka. Festyn Rodzinny rozpoczął się od powitania zgromadzonych gości przez dyrektor Jolantę Try- bus, po czym dzieci przedszkolne i szkolne przedstawiły program artystyczny. Zaprezentowały swo- je niemałe talenty wokalne, ta- neczne, aktorskie i muzyczne. Jak zwykle na festynie w Zgoniu nie brakowało pysznych, domowych ciast, kawy, herbaty oraz kiełbasek z grilla i grochówki. Niestety dal- sze biesiadowanie pokrzyżowała Nowy sprzęt dla strażaków 6) 9 lipca w remizie OSP Gardawice odbyło się uroczyste przekazanie nowego sprzętu ratowni- czo-gaśniczego oraz ele- mentów doposażenia dla strażaków ochotników skupionych w jednost- kach funkcjonujących na terenie naszej gminy. gwałtowna burza, wskutek czego wiele przygotowanych na tę oko- liczność punktów programu nie zostało zrealizowanych. Zapla- nowane przez strażaków z OSP Zgoń atrakcje: prezentacja no- woczesnego sprzętu strażackiego, toru przeszkód do ćwiczeń oraz instruktaż udzielania pierwszej pomocy zostały przeniesione na sierpień, na czas letniego wypo- czynku organizowanego w formie półkolonii dla podopiecznych SP nie były także w stanie w pełni skorzystać z dmuchanej zjeż- dżalni, trampoliny, malowania buzi, balonów oraz konkursu gwarowego. Nic jednak straco- nego, gdyż tydzień później, 17 czerwca, spontanicznie podjęto decyzję o powtórzeniu festynu, co świetnie wpisało się w obcho- dy odpustu Parafii pw. św. Anto- niego z Padwy. W tym drugim etapie imprezy najmłodsi szale- li na ufundowanej przez Radę Rodziców zjeżdżalni, a dorośli bawili się przy muzyce DJ'a BO. Rozegrano również zaplanowa- ny tydzień wcześniej mecz piłki nożnej, w którym zmierzyły się drużyny żonatych i kawalerów. Pomysł ten cieszył się bardzo dużym zainteresowaniem, a or- ganizatorzy mają nadzieję, że na stałe zagości w harmonogramie imprezy. Organizatorzy dziękują wszyst- kim nauczycielom i pracownikom Szkoły, rodzicom, uczniom, stra- Pierwsza fotka noworodka Jakub Błażyca syn Marka i Magdaleny ur. 04.06.2018 r. 55 cm, 3570 g Zgoń Jeśli chcesz, by zdjęcie Twojego nowo narodzonego dziecka ukazało się na łamach „Gazety Orzeskiej, wyślij nam je na adres gazetaQorzesze.pl lub za pośrednictwem Facebooka. żakom OSP Zgoń, licznym spon- sorom oraz wszystkim innym oso- bom za zaangażowanie i udzieloną pomoc w organizacji festynu. Relację z Dnia Seniora w Zgoniu oraz z Festynu Rodzinnego w Woszczycach opublikujemy w kolejnym wydaniu. SPRAWE DH PWOTA I Dofinansowanie w wysokości 85 338 zł (99% kosztów zakupu) Miasto pozyskało z Ministerstwa Sprawiedliwości ze środków Fun- duszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej — Funduszu Sprawiedliwości, któ- rego dysponentem jest Minister Sprawiedliwości. Do programu zakwalifikowały się cztery nasze jednostki, które otrzymały nastę- pujący sprzęt: » OSP Gardawice — średni zestaw hydrauliczny o wartości 67 320 zł, « OSP Woszczyce — defibryla- tor z kluczem pediatrycznym o wartości 6 930 zł, . OSP Zgoń — zestaw PSP-R1, torbę, szyny i deskę o łącznej wartości 6 138 zł, SPRAWIEDLIWOŚCI nn » OSP Zawiść — defibrylator. Mam nadzieję, że ten sprzęt czę- ściej posłuży Wam do ćwiczeń, niż do akcji ratujących ludzkie życie — powiedział komendant powiatowy PSP w Mikołowie mł. Bryg. Damian Krawczyk, który wraz z burmi- strzem Mirosławem Blaskim prze- kazał sprzęt prezesom jednostek. Druhowie z naszej gminy czynnie działają na rzecz poprawy bezpieczeństwa mieszkańców oraz użytkowników dróg. Każdego roku uczestniczą w kilkudziesięciu ak- cjach o różnym charakterze (wy- padki i kolizje drogowe, pożary, zabezpieczenia, podtopienia, itp.). W tym roku interweniowali już 85 razy, ratując ludzkie życie i doro- bek. Nasze jednostki są znaczącym wsparciem dla Państwowej Straży Pożarnej i często jako pierwsze po- jawiają się na miejscu zdarzenia. Dlatego tak ważne jest odpowiednie wyposażenie gaśnicze, medyczne oraz hydrauliczne, które ułatwi pracę strażakom i pozwoli sprawniej nieść pomoc tym, którzy jej potrzebują. Biało-czerwone Orzesze Tak nasi kibicowali naszym podczas Mundialu: (zdjęcia nadesłane przez Czytelników GO) lipiec 2018 | nr 7 | GAZETA ORZESKA Nie ma rzeczy niemożliwych! — wyjątkowy gość u „Zdrowych Jagódek” 29 czerwca podopieczni Przedszkola nr 6 w Zawiści mieli okazję porozmawiać z wyjątkowym gościem. „Zdrowe Jagódki” odwiedziła Karolina Hamer - medalistka mistrzostw świata i Europy w pływaniu, paraolimpijka oraz laureatka wielu prestiżowych nagród, m.in. Nagrody Najlepszego Sportowca z niepełnosprawnością ruchową w Polsce oraz wyróżnienia Komitetu Paraolipijskiego za łączenie działalności społecznej z uprawianiem sportu, pomysłodawczyni kampanii £Tak- dlaRio i kalendarza „Paraolimpijczycy 2015”. Mieszkająca na co dzień w Ty- chach paraolimpijka bardzo chęt- nie i często odwiedza nasze miasto. Najwięcej wolnego czasu spędza w Zgoniu, gdzie mieszkają jej ro- dzice. To między innymi z tego powodu znalazła chwilę w swoim napiętym grafiku i skorzystała z za- proszenia dzieci, by opowiedzieć im o swoich treningach, ciężkiej sportowej drodze oraz o uczu- ciach, które towarzyszą jej za każ- dym razem, gdy staje na podium. Pełna optymizmu i pozytywnej energii niepełnosprawna pływacz- ka przekazała przedszkolakom, by nigdy — bez względu na przeszko- dy — nie poddawać się, ponieważ jeśli tylko chcą, to wszystko jest możliwe. Natchnione opowieścia- mi swojego gościa dzieci zadały Karolinie najróżniejsze pytania i podzieliły się doświadczeniami ze swoich sportowych pasji. Był również czas na autografy i wspól- ne pamiątkowe zdjęcia. Na koniec sportsmenka przekazała placówce swoją reprezentacyjną bluzę, która znalazła w przedszkolu honoro- we miejsce, a w zamian otrzymała od dzieci pamiątkową, „firmową” maskotkę, czyli Zdrową Jagódkę. Niezwykła wizyta na pewno na długo zapadnie w pamięci dzieci i z całą pewnością doda im wiary we własne marzenia i sił do ich realizacji. GAZETA ORZESKA | nr 7 | lipiec 2018 Wszyscy dla jednego! — orzeszanie dla Grzegorza Jamki Orzesze już nieraz udowodniło, że w ważnych sprawach mówi jednym głosem, a w przypadku, gdy któryś z mieszkańców potrzebuje pomocy, potrafi i co ważniejsze — chce pomagać! Doskonałym przykładem so- lidarności złotych serc orzeszan był czerwcowy koncert dla choru- jącego na glejaka mózgu Grzego- rza Jamki. Zebrane podczas tego wydarzenia środki pozwoliły na rozpoczęcie kosztownego lecze- nia w Niemczech. Z informacji uzyskanych od pana Grzegorza wiemy, że odbył już pierwszą kon- sultację. Firmy i nazwiska, które sto- ją za tym sukcesem i które z całą pewnością zapamiętamy na długo, to: Mirola Miszka, Urząd Miejski Orzesze, Fabryka Materacy Janpol, Polska Grupa Górnicza, Mirosław Blaski, dyrekcja, nauczyciele i ro- dzice uczniów SP 8 w Mościskach, Can-Pack, Żmuda s.c., Kurpass.j., Restauracja Wega z Gardawic, Piekarnia Kowalski Wojciech i Pawłowska Kamila z Gardawic, Sklep z artykułami spożywczy- mi Krystyna Baryś z Zawady, Goldent, Grażyna Matuszczyk, Teresa Janosz, Maria i Sebastian Jeziorscy, Monika Chodzidło, Krzysztof Rzymek, Grażyna Bor- tlik, Hurtownia Osiński, Henryk Kania, Hurtownia Opakowań Magnat, Zdrzałek, Maszynistka rękodzieło, Agnieszka Pająk, Cuda na kiju, Piekarnia Kuczok, Skład opału M. Bartniczek, Skład opału N. i K. Zdziebło, Teresa Szyszka, Szkoła Podstawowa nr 1, Przed- szkole nr 7, Restauracja Amaro, Klub Studencki Fraktal, Cam Media Group, 4 VIP — Ochrona, Hurtownia Szczyrba, OSP Zgoń, RSP „Przełom — Bujaków”, Ho- tel Molo Resort Osiek i wszyscy mieszkańcy, którzy podczas kon- certu hojnie wspierali zbiórkę pu- bliczną i brali udział w licytacjach. DZIĘKUJEMY! To Wy daliście Grzegorzowi szansę na walkę z chorobą. To dzię- ki Wam jest nadzieja i są środki na rozpoczęcie leczenia. [w końcu - to Wy udowodniliście, że w naszym mieście można liczyć na pomoc i wsparcie w trudnych chwilach. Po czerwcowym koncercie zbiórka na kosztowne leczenie Grzegorza trwa nadal. Wciąż można pomóc wpłaca- jąc dowolną kwotę na konto Fundacji MarcoPomaga: 71 1050 1214 1000 0090 3136 0176 tytułem: Dla Grzegorza Jamki, a także licytując przedmioty na stronie facebookowej aukcji „Licytacje dla Grześka!” (fb/LicytacjeDlaGrzeska). Uwaga na oszustów! Wyłudzili już 90 tys. zł od orzeszan! Dwoje orzeszan padło ofiarą telefonicznych wyłudzaczy, nieświadomie przelewając swoje oszczędności na konto przestępców. 13 lipca zmanipulowana seniorka przekazała oszustom podającym się za mundurowych 60 tys. zł, a trzy dni później inny mieszkaniec wypłacił im 30 tys. zł. Na celowniku oszustów było więcej mieszkańców naszego miasta, w tym mieszkanka Zgonia — pani Kasia (imię celowo zmienione na potrzeby artykułu), która opowie- działa nam o całym zajściu. Jak się okazuje, scenariusz wyłudzeń „na policjanta” zawsze jest podobny.... Dzwoni telefon. W słuchawce osoba podająca się za policjanta informuje, że pod adresem rzeko- mych przestępców znaleziono pod- robiony dowód osobisty rozmówcy, który miał być wykorzystany do kradzieży pieniędzy z konta ban- kowego. W celu zabezpieczenia środków przed kradzieżą fałszywy mundurowy prosi o zweryfiko- wanie danych osobowych (w tym numeru rachunku bankowego), a następnie o przelanie w celach bezpieczeństwa środków na konto prokuratora. Kwotę, którą obecnie posiada Pani na koncie, będziemy mogli w całości zabezpieczyć, dla- tego proszę się dobrze zastanowić i podać właściwą wartość — przeko- nywał panią Kasię oszust. Na szczę- ście nasza rozmówczyni w porę zo- rientowała się, że coś tu nie gra... Niezwłocznie przedstawiła całe zaj- ście radnej Grażynie Bortlik, która bez chwili zastanowienia wezwała prawdziwych mundurowych. Pani Kasia nie dała się oszu- kać, ale niestety dwoje orzeszan w jeden weekend straciło swoje oszczędności. Przestępcy dbają o to, by wszystko brzmiało bar- dzo wiarygodnie. „Policjant” przedstawia się, podaje swój nr legitymacji, a nawet prosi o po- twierdzenie swojej tożsamości pod numerem alarmowym 112. Z rela- cji naszej rozmówczyni wynika, że w tym momencie nalega, aby się nie rozłączać, ponieważ dzwoni z rzekomo bezpiecznej linii bez podsłuchu. Prosi, aby po jego rozłączeniu odczekać trzy sygnały i wybrać nr 112, pod którym inny „Stróż prawa” potwierdza, że dany policjant istnieje. Cały proceder zawsze wygląda bardzo podobnie. Policja apeluje o rozwagę! Nie dajmy się nabrać na intrygi fałszywych wnuczków czy po- licjantów. Policjant nigdy nie zadzwoni z informacją o pro- wadzonej akcji oraz nigdy nie poprosi o przekazanie komuś pieniędzy lub przelanie ich na konto bankowe. Nigdy nie zapyta również przez telefon o numer dowodu osobistego czy numer pesel. O wszelkich tego typu nie- pokojących zdarzeniach poinfor- mujmy najbliższych oraz policję. Z dniem 1 czerwca br. wszedł w życie rządowy program „Dobry start”, który ma na celu jednorazowe wsparcie wszystkich uczniów rozpo- czynających rok szkolny. Wysokość świadczenia wynosi 300 zł dla każ- dego dziecka uczącego się w szkole, aż do ukończenia przez nie 20. roku życia, a w przypadku dziecka niepeł- nosprawnego powyższe świadczenie przysługuje do ukończenia przez nie 24. roku życia. Wniosek o świadczenie „Dobry start” można składać online od 1 lipca 2018 r. poprzez stronę empatia.mrpips. gov.pl lub przez bankowość elektro- niczną. Od 1 sierpnia będą natomiast przyjmowane wnioski drogą tradycyj- ną (w formie papierowej). Osoby, które złożą kompletne wnioski w miesiącach: Program “Dobry Start” Odpady komunalne Odpady komunalne z terenu Orzesza nadal odbierane są przez dotychczasowego Wykonawcę W związku z kończącym się okresem obowiązywania umowy na odbiór odpadów komunalnych, Urząd Miejski uruchomił proce- durę przetargową, w wyniku któ- rej wyłoniony został wykonawca usług. Do przetargu złożona zosta- ła jedna oferta tj. Konsorcjum firm REMONDIS Sp. z o.o. – Oddział Sosnowiec, lider REMONDIS Gór- ny Śląsk Sp. z o.o., Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługo- we „KOMART” Sp. z o.o. Nowa umowa została zawarta na okres od 1 lipca 2018 roku do 31 marca 2019 roku. Gmina zapłaci Wykonawcy za świadczenie usługi 281 540,87 zł miesięcznie, jednak dla mieszkań- ców cena odbioru odpadów komu- nalnych pozostaje bez zmian! Przypominamy, że stawki za wy- wóz i zagospodarowanie odpadów komunalnych obecnie wynoszą: •� 15 zł/osobę/miesiąc, w przypadku segregowania odpadów, •� 40 zł/osobę/miesiąc, w przypadku braku segregacji odpadów. Ponadto w ramach umowy wdro- żono nowy system weryfikujący spo- sób segregacji odpadów prowadzonej na poszczególnych posesjach. Po- zwoli to na wyodrębnienie nieru- chomości, gdzie segregacja odbywa się w sposób niezgodny z przyjętymi zasadami, lub gdzie jej brak. W uza- sadnionych przypadkach Burmistrz może podwyższyć stawkę opłaty za odpady komunalne do 40 zł mie- sięcznie za każdą zamieszkałą na posesji osobę. Jak segregować? Do pojemnika opisanego „Po- piół” wrzucamy: wyłącznie wy- studzony popiół i żużel z palenisk domowych. Do pojemnika na odpady zmie- szane wrzucamy: zanieczyszczone opakowania, tacki styropianowe, potłuczone szkło opakowaniowe, opakowania po aerozolach. Nie wrzucamy: popiołu z palenisk do- mowych, gruzu, ziemi, trawy, papy, azbestu oraz wszystkich odpadów, które podlegają segregacji. Nowy okres zasiłkowy 2018/2019 iNFOrMacje Z UrZĘDU MiejSKieGO Świadczenia wychowacze 500plus, zasiłki rodzinne i dodatki do zasiłków rodzinnych, fundusz alimentacyjny. Referat Świadczeń Rodzinnych in- formuje, że od 1 lipca 2018 r. można składać drogą elektroniczną wnioski o ustalenie prawa do świadczeń z fun- duszu alimentacyjnego, świadczeń wychowawczych z programu „Rodzi- na 500plus” oraz wnioski o zasiłek ro- dzinny i dodatki do zasiłku rodzinnego na nowy okres zasiłkowy 2018/2019 poprzez stronę empatia.mrpips.gov. pl (świadczenia wychowawcze oraz świadczenie „Dobry start” można składać również poprzez bankowość elektroniczną). Natomiast od 1 sierpnia 2018 r. będą wydawane i przyjmowane wnioski drogą tradycyjną (w formie papierowej). Osobom, które złożą wnioski wraz z wymaganymi dokumentami do dnia 31 sierpnia 2018 r., ustale- nie prawa oraz wypłata świadczeń nastąpi do dnia 31 października 2018 r. lub odpowiednio do dnia 30 listo- pada 2018 r. w przypadku zasiłków rodzinnych i dodatków do zasiłku rodzinnego. 1. Okresy rozpatrywania wniosków składanych w kolejnych miesią- cach nowego okresu zasiłkowego 2018/2019 kształtują się nastę- pująco: lipiec i sierpień 2018 r., będą miały zagwarantowaną wypłatę świadczenia nie później niż do 30 września 2018 r. W przypadku, gdy wniosek zostanie złożony w kolejnych miesiącach, po- moc dla rodziny trafi w ciągu 2 mie- sięcy od złożenia wniosku. Dla osób zainteresowanych pro- gramem „Dobry start” będzie urucho- miona infolinia w Śląskim Urzędzie Wojewódzkim (tel. 32 606 30 03). Infolinia działa do 31 sierpnia 2018 r. w dni robocze, tj. od poniedziałku do piątku, w godzinach od 9.00 do 14.00. Informacji na temat programu „Dobry start” udziela również Referat Świadczeń Rodzinnych w Urzędzie Miejskim w Orzeszu (tel. 32 32 48 812). Zachęcamy do internetowego skła- dania wniosków już od lipca 2018 r. •� Wnioski o ustalenie prawa do świadczenia wychowawczego z programu „Rodzina 500plus” oraz o ustalenie prawa do świad- czenia z funduszu alimentacyj- nego: •� złożone od 1 do 30 września, zo- staną rozpatrzone i wypłacone do dnia 30 listopada br., •� złożone od 1 do 31 październi- ka, zostaną rozpatrzone i wypła- cone do 31 grudnia br., •� złożone od 1 do 30 listopada, zo- staną rozpatrzone i wypłacone do 31 stycznia 2019 r., •� złożone od 1 do 31 stycznia, zo- staną rozpatrzone i wypłacone do 28 lutego 2019 r. 2. Wnioski o ustalenie prawa do za- siłku rodzinnego i dodatków do zasiłku: •� złożone od 1 września do 31 października, zostaną roz- patrzone i wypłacone do 31 grudnia br., •� złożone od 1 listopada do 31 grudnia, zostaną rozpatrzo- ne i wypłacone do 28 lutego 2019 r. Wnioski można pobrać ze stro- ny www.orzesze.pl, a w formie pa- pierowej są dostępne w Referacie Świadczeń Rodzinnych Urzędu Miejskiego. tworzywa sztuczne metale i opakowania Wrzucać Nie wrzucać opakowania po płynach (typu PET), kartony po mleku, kar- tony po sokach, puszki po na- pojach, puszki po konserwach, woreczki foliowe, reklamówki, opakowania po chemii gospo- darczej stosowanej w gospodar- stwach domowych, opakowania plastikowe, aluminium. zużytych baterii i akumulatorów, pojem- ników po smarach, puszek po lakierach i farbach, zanieczyszczonych opakowań, opakowań po aerozolach. szkło Wrzucać Nie wrzucać opakowania ze szkła bezbarw- nego i kolorowego szkła okiennego, szkła samochodowego, luster, porcelany, fajansu, szkła zbrojonego, zużytych żarówek, lamp neonowych papier Wrzucać Nie wrzucać książki, gazety, papier do pisa- nia, zeszyty, torby papierowe, tekturę, karton, foldery, kata- logi, mapy. papieru z domieszką tworzyw sztucznych, tłustego, zabrudzonego i zwilżonego papie- ru, toreb foliowych i aluminiowych, opa- kowań wielomateriałowych np. kartonów po soku, mleku odpady ulegające biodegradacji Wrzucać Nie wrzucać trawę z koszenia trawników, liście, przycięte i rozdrobnione gałęzie, resztki kuchenne po- chodzenia roślinnego innych odpadów biodegradowalnych, np. resztek mięsa, wędlin, kości, pozostałości z nabiału lipiec 2018 | nr 7 | Gazeta Orzeska 10 GAZETA ORZESKA | nr 7 | lipiec 2018 Wakacje w mieście W Orzeszu w wakacje się nie nudzimy! Dla wszystkich milusińskich Miejski Ośrodek Kultury jak co roku przy- gotował wakacyjną ofertę atrakcji, w której każdy, bez względu na wiek, znajdzie coś dla siebie. 23, 30 lipca — taneczne pro- pozycje * Godz. 10:00-11:00 — Ta- neczny Show Dance « Godz. 11:00-12:00 — Disco Dance * Godz. 12:00-12:45 — DI- SCO ROBACZKI 25 lipca — taneczne propo- zycje * Godz. 10:00-11:00 — Jaz- zowo — zajęcia taneczne dla dzieci * Godz. 11:00-11:45 — Gry i zabawy taneczne dla dzieci 23 lipca — Minecraft z papieru * Godz. 13:00-15:00 - zajęcia dla dzieci od 8 lat 24 lipca - Wycieczka rodzinna Kozia Góra, Bielsko-Biała, Plac w na Błoniach 30 lipca - Ceramika » Godz. 9:30-10:45 oraz 11:00-12:15 — warsztaty ceramiczne dla dzieci od 7 lat 31 lipca - Pianinko « Godz. 10:00-11:00 oraz 11:00-12:00 — zajęcia mu- zyczne dla dzieci od 4 do 7 lat. 1 sierpnia — Fantastyczna ko- szulka z nadrukiem * Godz. 10:00-11:45 — twór- cze zabawy dla dzieci od 6 lat 2 sierpnia - Maluszkowo i Spotkanie z Muzyką « Godz. 10:00-11:00 - zajęcia dla dzieci w wieku 0-3 lata. Dzieci uczestniczą w nich razem z opiekunem. Godz. 11:00-12:00 — warsztaty muzyczne dla dzieci od 7 do 12 lat. 2,9, 16, 21 i 30 sierpnia — Niekonwencjonalne zajęcia z Olem * Godz. 10:00-12:00 — spor- towe zajęcia dla dzieci 3 sierpnia — Na letniej łące — obrazek z kwiatów + Godz. 10:00-11:45 - twórcze zabawy dla dzieci od 6 lat 6 i 9 sierpnia — Rysikiem drapane * Godz. 9:30-11:30 — warsz- taty dla dzieci od 7 lat 7 sierpnia — Konfitura małola- ta — spotkanie z gotowaniem * Godz. 10:00-12:00 - zajęcia kulinarne dla dzieci od 6 lat 8 sierpnia - Wycieczka ro- dzinna Chata Grabowa - Przełęcz Salmopolska 10 sierpnia — Zwierzaczki z papieru — ozdoby na ołówek + Godz.10:00-11:45 - twórcze zabawy dla dzieci od 6 lat 11 sierpnia — Wycieczka górska Słowackie Tatry - Rohackie Stawy 13 sierpnia - Coś z niczego: zabawki z rolek oraz koloro- we kwiatki z pianki « Godz. 10:00-11:45 - twórcze zabawy dla dzieci od 6 lat 14 sierpnia - Rodzinna wy- cieczka Afrykarium we Wrocławiu 20 sierpnia — Baloniada * Godz. 10:00-11:30 — wesołe zajęcia dla dzieci od 6 lat 22 sierpnia — Na letniej łące - zabawy plastyczne * Godz.10:00-11:45 — twórcze zabawy dla dzieci od 6 lat 23 sierpnia — Coś z niczego: głodna rybka z butelki » Godz. 10:00-11:45 — twór- cze zabawy dla dzieci od 6 lat 24 sierpnia — Sport na we- soło » Godz. 10:00-12:00 — za- jęcia sportowe dla dzieci od 6 lat mak Miejski Ośrodek Kultury w Orzeszu, ul. Rynek I, tel. 32 22 13 508. Wydarzenia z okazji 100-lecia odzyskania niepodległości Na 15 września Urząd Miejski wraz z MOK-iem przygotowują specjalne atrakcje mające na celu uświetnienie tegorocznych, wyjąt- kowych obchodów 100-lecia odzy- skania przez Polskę niepodległości. Tymczasem MOK zaplanował dwa równie ciekawe wydarzenia, które nawiązywać będą do wrześniowych uroczystości. 25 sierpnia — Orzeski Spacer Historyczny — „W obliczu niemieckiej agresji” Podczas rozpoczynającego się o godzinie 15.00 przy siedzibie MOK spaceru znany orzeski sympatyk hi- storii Przemysław Mycielski opowie o dramatycznej historii zajęcia Orze- sza przez Niemców we wrześniu 1939 roku, ze szczególnym uwzględnie- niem tzw. krwawej niedzieli, kiedy to rozstrzelano 23 mieszkańców miasta oraz zamordowano w różnych miej- scach i okolicznościach kilkadziesiąt osób z Orzesza i okolic. Uczestnicy odwiedzą las „Pasterniok, leśniczów- kę i kościół ewangelicko-augsbur- ski. Wspomniana zostanie również postać Edwarda Wojtaszewskiego, przedwojennego redaktora mieszka- jącego w Orzeszu, który został zamor- dowany przez Niemców 1 września 1939 roku. Dodatkowo wydarzenie będzie połączone z autorską prelekcją dr. Grzegorza Bębnika, autora pu- blikacji pt. „Sokoły kapitana Ebbi- ghausa” o działaniach wojennych na Górnym Śląsku w 1939 roku. Autor opowie o licznych działaniach pacy- fikacyjnych, w tym m.in. o krwawej pacyfikacji w lesie na Pasternioku. Prelekcja odbędzie się po spacerze o godz. 17.00 w MOK-u. 22 września — Gra terenowa — geocaching To gra terenowa użytkowników odbiorników GPS, polegająca na po- szukiwaniu tzw. skrytek (ang. geo- cache), uprzednio ukrytych w inte- resujących miejscach przez innych uczestników zabawy. Lokalizacja miejsca ukrycia skrytki przekazywa- na jest przez jej założyciela innym uczestnikom gry poprzez wprowa- dzenie współrzędnych geograficz- nych w jednej ze specjalnych inter- netowych baz danych, tzw. serwisów geocachingowych, oraz poprzez róż- ne wskazówki. Zaplanowana trasa przebiegać będzie na terenie Orzesza, m.in. przy pomniku Poległych na Pa- sternioku. Podzieleni wcześniej na grupy uczestnicy będą odnajdywać skrytkii zdobywać pieczątki. Zbiórka o godzinie 10.00 przy siedzibie MOK. Mile widziane zarówno dzieci, mło- dzież, jak i całe rodziny. Wszystkich zainteresowanych udziałem w powyższych wydarze- niach prosimy o zgłoszenie pod nr. tel.: 32 22 13 508. Na ww. wydarzenia Miasto otrzy- mało dofinansowanie ze środków Pro- gramu Wieloletniego „Niepodległa” na lata 2017-2021. Z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości Urząd Miejski wydał limitowane widokówki Miasta. Można je bezpłatnie odebrać w Urzędzie Miejskim, Miejskiej Bibliotece Publicznej oraz w Miejskim Ośrodku Kultury. lipiec 2018 | nr 7 | GAZETA ORZESKA 70 lat minęło... - jubileusz MBP XI Spart akiada W tym roku Miejska Biblioteka Publiczna w Orzeszu obchodzi jubileusz 70-lecia swojej działalności. Od 1948 roku wiele się zmieniło, jednak warto zauważyć, że w dobie wszechobecnego internetu i audiobooków niemała część mieszkańców nadal chętnie sięga po tradycyjną książkę. 8 czerwca w sali widowiskowej w Jaśkowicach odbyły się uroczy- ste jubileuszowe obchody, które stanowiły doskonałą okazję do świętowania dla całej społeczno- ści skupionej wokół spraw czytel- nictwa i kultury naszego miasta. Wśród zacnych gości pojawili się przedstawiciele władz nasze- go powiatu oraz miasta, dyrektor działu Instrukcyjno-Metodycz- nego Biblioteki Śląskiej, dyrekto- rzy zaprzyjaźnionych placówek, przedstawiciele orzeskich instytu- cji oraz przede wszystkim licznie zgromadzeni czytelnicy. Uroczy- stość swoim występem uświetnili: zespół Pieprzyk, uczniowie SP 1 oraz uczeń i mistrz Ogniska Mu- zycznego. Podczas spotkania wrę- czono także nagrody w konkursie plastycznym pt. „Biblioteka moich marzeń” oraz za udział w zorgani- zowanej w ramach obchodów ju- bileuszu biblioteki grze miejskiej. Obecnie MBP oprócz swo- jej głównej placówki przy ul. św. Wawrzyńca posiada pięć filii zlo- kalizowanych w Gardawicach, Jaś- kowicach, Woszczycach, Zazdrości oraz w szpitalu Chorób Płuc przy ul. Gliwickiej, gdzie na co dzień dostęp- nych jest około 70 tys. egzemplarzy książek i zbiorów audiowizualnych. Ponadto MBP przeprowadza licz- ne działania kulturalno-oświatowe, organizuje wystawy, lekcje biblio- teczne, czy też spotkania autorskie. Tutaj każdy, bez względu na wiek, znajdzie coś dla siebie. Szpital z dawnych lat ocztówka przedstawia | R dzisiejszego Szpitala Chorób Płuc przy ul. Gliwickiej (daw- niej był to szpital górniczy). Kartka wysłana z Orzesza 3 grudnia 1914 r. do adresata w Wiedniu. Wydana przez: Ri- chard Bombik, Photograph, Kattowiz O.-S., w całości za- B.ntppichaitalmea ati Grranzha, 0,5 pisana w języku niemieckim. Ta i wszystkie inne widoków- ki publikowane są na łamach „Gazety Orzeskiej” dzięki uprzejmości Pana Krzysztofa Pawliszaka, członka Polskiego Związku Filatelistów Oddział w Rudzie Śląskiej oraz członka Klubu Zainteresowań Filateli- stycznych „Silesiana”. Przedszkolaków z Hektorem Tuż przed rozpoczęciem wakacji, 18 czerwca, na sta- dionie miejskim odbyła się XI Spartakiada Przedszko- laków z Hektorem, której hasłem przewodnim były „Bezpieczne wakacje”. Jak co roku, maluchy z orze- skich przedszkoli rywalizowały w licznych konkurencjach spor- towych i grach dotyczących sze- roko pojętego bezpieczeństwa, które przygotowali dla nich stra- żacy z OSP Jaśkowice oraz funk- cjonariusze policji z orzeskiego komisariatu. We wspólnej zabawie połączonej z działaniami profilak- tycznymi towarzyszył im ich ulu- bieniec, maskotka mikołowskiej policji — sierżant Hektor, który w towarzystwie swoich mun- durowych kolegów prezentował najmłodszym bezpieczne postawy i zachowania. Dzieci miały dużo frajdy z tej nauki poprzez zabawę, a za swoje zaangażowanie otrzy- mały upominki przygotowane przez Urząd Miejski oraz Orze- sko-Knurowski Bank Spółdzielczy. Organizatorzy, czyli pracownicy Przedszkola nr 1, dziękują wszyst- kim za pomocw organizacji i prze- prowadzenie imprezy. Szczególnie podziękowania kierują do dh. Joan- ny Kociubińskiej oraz policjantów orzeskiego komisariatu za przygo- towanie konkurencji dla dzieci. Zdjęcia ze Spartakiady dostepne są na naszym profilu na Facebooku. Ostatni dzwonek — uroczyste zakończenie roku szkolnego w Zazdrości 22 czerwca w SP 5 im. Janu- sza Korczaka w Zazdrości odbyły się miejskie obchody zakończenia roku szkolnego 2017/2018. Tego typu spotka- nia są w naszym mieście już tradycją i co roku przeprowa- dzane są w innej placówce. Podczas uroczystej akademii w sali gimnastycznej szkoły przed- stawiciele orzeskich władz: zastępca burmistrza Sylwia Krawczyki prze- wodniczący Rady Miejskiej Jan Mach wraz z gronem pedagogicz- nym i rodzicami uczniów mogli zobaczyć wspaniałe występy pod- opiecznych placówki. W ramach przygotowanego przedstawienia młodzi aktorzy zabrali widzów w bajkową podróż do świata Na- rnii, po czym w humorystyczny sposób zaprezentowali scenki „Z życia szkoły”. Zakończenie roku szkolnego to również czas podsumowań, toteż dyrektor Teresa Sontag pogratulowała uczniom licznych sukcesów oraz życzyła udanych i bezpiecznych wakacji, które w tym roku są wyjątkowo dłu- gie. Pierwszy szkolny dzwonek usłyszymy bowiem dopiero 3 września. abrikatiań H Pi 4 AE Phi so EG R " z 4 sfel-. ss | RRSO [ohl-Glas =. EL tis sia. |] Cazzfartn "MME M z 1 * mafii chaa a aeĆ uk. REL. i Suliale Gleiwi$ Pross-Glas Pollack | 14 MII M ą ==, "AE" - R"'E ==! | | | ! 4 1 Porze HI an u Steingat [4 (rreache - Górny Śląsk — Orzesze. Kraina bukowych lasów, węgla i... szkła Od 300 lat w Orzeszu robi się szkło Był rok 1719, kiedy ówczesny właściciel Orzesza — hrabia Jan Franciszek Kamienski — uruchomił tu pierwszą hutę szkła. Nie było to łatwe, bo sprowadzenie wykwalifikowanego mistrza szklarskiego graniczyło wówczas z niemożliwością. Byli oni wszak ludźmi wolnymi (na Górnym Śląsku poddaństwo oficjalnie zniesiono w 1807 r., a faktycznie w 1850!), a swej cennej wiedzy strzegli za cenę życia. Ogromnie ograniczony dostęp do tajników sztuki wytapiania szkła czynił zaś ten fach wyjątkowo prestiżowym. Huta Kamienskiego to drugie takie za- łożenie na Górnym Śląsku po hucie w Mo- krem (1692). Znajdowała się ona na terenie obecnej Bukowiny. W 1763 roku zatrudniała jednego mistrza i trzech czeladników. Ko- lejna huta szkła — Ernestyna - z 1733 roku, powstała na terenie obecnej dzielnicy Stara Szklarnia (Orzesze-Zawiść). Rejestry hut szkła z lat 1763, 1846 i 1880 odnotowują już obecność trzech podobnych zakładów na tych terenach: fabryki Karola Greinera z Orzesza, fabryki Panofskich i zakładu Ru- dolfa Greinera z Raciborza. W okolicznych wioskach istniały również inne: w Bujakowie (1741), Gardawicach (1753), czy Mościskach (1863). To obrazuje, jak istotna była to gałąź przemysłu w ówczesnych czasach dla Orzesza i jego okolic. XIX wiek - Orzesze przemysłem stoi W XIX wieku nastąpił gospodarczy rozkwit naszego regionu. Powstawały tu kolejne huty szkła, żelaza i innych metali, kopalnie oraz kamieniołomy. Zaowocowało to ponad trzykrotnym zwiększeniem liczby ludności, a w konsekwencji powstaniem pierwszej szkoły (1820), której nauczycie- lem powołano Antoniego Miarkę - ojca Karola Miarki. W 1837 roku dużą część Orzesza zakupił Franciszek Winkler, nazywany wówczas „przedsiębiorczym przemysłowcem”. Wy- budował on kilkanaście zakładów przemy- słowych, w tym hutę żelaza „Maria”, która zatrudniała od 40 do 50 osób. Mimo klęsk żywiołowych, głodu, tyfusu i śmierci około 8 tysięcy ludzi w Księstwie Pszczyńskim w latach 1847-1848, Orzesze rozkwitało dalej. W 1863 roku powstała tu poczta, a pięć lat później szpital (1868). Właściciele wielkich zakładów przemy- słowych budowali dla swoich robotników szeregi domków mieszkalnych. Powstały drogi (1853: droga Orzesze-Żory; 1901: Orzesze-Górka św. Wawrzyńca) i linie kolejowe (1856: Orzesze Rybnik; 1865: Jaśkowice-Kopanina w Łaziskach). Orzesze stało się wówczas wybit- nie przemysłowym regionem, o czym świadczy statystyka Feliksa Triesta z 1865 roku, z której wynika, że aż 2/3 zawo- dowo zatrudnionych osób pracowało w zakładach przemysłowych. Sprzyjało to rozwojowi tego regionu i wzrostowi liczby ludności. Orzeskie huty szkła zatrudniały wów- czas kilkunastu pracowników (w 1846 r. 15 osób) i produkowały tylko zielone szkło butelkowe i półbiałe szkło okienne. Jedyna taka, która przetrwała do dziś Na zmianę poczęło się zanosić w maju 1869 roku, gdy wielkie piece winklerowskiej huty żela- za „Maria? zgasły. Dało to wszak nowe życie innej inwestycji — w 1870 roku na ostygłych murach „Marii” powstała kolejna w Orzeszu huta szkła. Nową fabrykę kupił karczmarz z Ornontowic - Józef Pollack. W 1914 roku Maksymilian Pollack, który był wówczas również właścicielem „Erne- styny zamknął fabrykę na Starej Szklarni, a hutę przy Orzeszu, należącą wówczas do Ornontowic, rozbudował i unowocześnił. Wówczas to rozpo- czął się nowy etap w historii szklarstwa na tych terenach, bowiem do końca XIX wieku inne orzeskie huty szkła zakończyły pracę, a ostała się tylko ta jedna — przy ul. Gliwickiej. Jako naj- nowocześniejsza przetrwała po dziś dzień. Stało się tak mimo historycznych zawieruch, zmian właścicieli, czy niesprzyjającej koniunktury. Huta szkła Orzesze dziedziczy całą tę tradycję sztuki wytapiania oraz formowania szkła w regionie i jako jedyna ją podtrzymuje. Jednakże dzieje naszej huty to nie wszyst- ko w kwestii historii szkła na Ziemi! C.D.N... Materiały pozyskane dzięki uprzejmości Tomasza Sziera, www.orzeska-historia.pl Z. Stuchlik, Z dziejów hutnictwa szkła w Orzeszu, 1996 Ez Pok okokk = mi = zzzizzekk=k Bernard i Robert Hojkowie najlepszymi sztangistami w Europie Niezwykle utytułowany orzeski sztangista Bernard Hojka pierwszą połowę bieżącego roku może zaliczyć do bardzo udanych. Udział w dwóch turniejach przyniósł mu kolejne tytuły, medale i rekord świata. Pod koniec marca mieszka- niec naszego miasta wziął udział w odbywających się w Zalesiu Mistrzostwach Polski Polskiej Unii Trójboju Siłowego. Jak można było się spodziewać — posypały się medale. Wyciskanie sztangi leżąc w kategorii Masters (do 75 kg) to pierwsze miejsce i kolejna obrona mistrzowskiego tytułu. Ta sama kategoria wa- gowa i martwy ciąg (ćwiczenie na plecy) przyniosły mu srebro. W zawodach udział wzięło 340 sportowców. Jak się okazało, obrona tytułu Mistrza Polski była tylko roz- grzewką przed Mistrzostwami Europy WUAP, które odbyły się w dniach 12-17 czerwca w Pa- bianicach. Wśród 320 zawodni- ków nasz sztangista i tutaj nie po- zostawił przeciwnikom złudzeń i po raz kolejny obronił tytuł Rodzinna Gra Terenowa Na początku maja Sto- warzyszenie „Dorośli — Dzieciom” z Zazdrości zorganizowało pierw- szy rodzinny marsz na orientację „RINO”. Gra cieszyła się dużym zainte- resowaniem mieszkańców różnych części miasta. Na starcie uczestnicy otrzy- mali mapy z zaznaczonymi punktami kontrolnymi , które kolejno prowadziły do celu. Cała sztuka polegała na tym, aby bez pomocy nawigacji w telefonie, posługując się jedynie mapą w wersji papierowej i zdając się na orientację w terenie, w jak naj- Fm k j. krótszym czasie dotrzeć do mety. Na całe szczęście pogoda dopi- sała i wszyscy po 7 km bez pro- blemu dotarli na miejsce, gdzie całe rodziny wraz z biorącymi udział w marszu harcerzami z 16. Drużyny Harcerskiej „Płomyki” przyjemnie zakończyli wydarze- nie przy wspólnym ognisku. lipiec 2018 | nr 7 | GAZETA ORZESKA Mistrza Europy w wyciskaniu sztangi leżąc w kategorii Masters (waga do 67,5 kg). To jednak nie koniec sukcesów, gdyż w tej sa- mej kategorii wagowej pan Ber- nard zdobył pierwsze miejsce w martwym ciągu, ustanawia- jąc jednocześnie nowy rekord świata! Jak przyznaje mistrz, tak dobre wyniki były efektem cięż- kiej, codziennej pracy i zejścia do niższej kategorii wagowej. W tych samych zawodach wy- stąpił również syn naszego me- dalisty — Robert, który w swojej kategorii wagowej Submasters (do 100 kg), kontynuując ro- dzinną tradycję, również zdobył pierwsze miejsce i tym samym uzyskał tytuł Mistrza Europy. IV Rodzinny Rajd Rowerowy Już po raz czwarty Sto- warzyszenie „Dorośli- Dzieciom” z Zazdrości zorganizowało rodzinny rajd rowerowy. W sobotni poranek 16 czerwca na linii startu zlokalizowanej przy SP 5 stanęło prawie stu cyklistów w różnym wieku udowadniając, że ta forma rodzinnej rekreacji z roku na rok cieszy się coraz większą popularnością. Tegoroczna trasa została podzielona na dwie kategorie. Najmłodsi rowerzyści mieli do pokonania ok. 13 km, a ci nieco starsi 20 km. Pogoda i frekwencja nie zawiodły, a na wszystkich, którzy poprzez leśne ścieżki Orzesza i Palowic dotarli do mety, czekał burmistrz Mirosław Blaski, który wręczył uczestni- kom pamiątkowe lampki ro- werowe z logo naszego miasta. Przyjemnym zakończeniem rodzinnego wydarzenia było wręczenie nagród oraz ognisko i wspólne pieczenie kiełbasek. Organizatorzy dziękują wszystkim, którzy przyczynili się do finalizacji tego przedsięwzię- cia oraz sponsorom. Dzięki ich wsparciu i zaangażowaniu wiele orzeskich rodzin mogło wspól- nie, miło i aktywnie spędzić ten słoneczny dzień. GAZETA ORZESKA | nr 7 | lipiec 2018 Turnieje sportowe w ramach Orzeskiego Powitania Lata Turnieje sportowe w ramach Orzeskiego Powitania Lata Na przełomie maja i czerwca w ramach Orzeskiego Powitania Lata rozegrano cztery turnie- je sportowe, których uczestnicy mierzyli się w takich dyscyplinach, jak: piłka nożna, tenis ziemny i mi- nisiatkówka. Zwycięzców poszcze- gólnych zawodów uhonorowali burmistrz Mirosław Blaski oraz przewodniczący Rady Miejskiej Jan Mach. Najlepsi okazali się: Piłka nożna W Turnieju o Niepokorny Pu- char Orzeskiego Powitania Lata 2018, czyli w międzyszkolnych rozgrywkach piłki nożnej, wal- czyło pięć drużyn. Najlepszą ekipą w kategorii młodzików okazała się drużyna z SP 6 z Zawiści, natomiast w kategorii orlików zwycięzcami zostali reprezentanci SP 3 z Zawady. Nagrody indywidualne w swo- ich kategoriach zdobyli: » najlepszy bramkarz młodzi- ków: Jerzy Strzelczyk » najlepszy strzelec młodzików: Piotr Brząkalik » najlepszy zawodnik młodzi- ków: Bartosz Witoszek » najlepszy bramkarz orlików: Marcin Żychoń » najlepszy strzelec orlików: Ka- mil Kocima » najlepszy zawodnik orlików: Krzysztof Dziedzic. Organizatorami Turnieju byli KS Niepokorni Orzesze oraz Urząd Miejski. Z kolei w Turnieju o Puchar Orzesza, przeprowadzonym przez Stowarzyszenie „Alterna- tywa, na podium stanęli: I miejsce: FC Jaśkowice II miejsce: Defakers III miejsce: OMT Orzesze. Zwycięskie drużyny zosta- ły uhonorowane pucharami, a każdy z zawodników otrzymał pamiątkowy medal. Najlepszy- mi piłkarzom w poszczególnych kategoriach wręczono statuetki oraz sprzęt sportowy. Nagro- dzeni to: » najlepszy strzelec Turnieju: Dawid Szatny (FC Jaśko- wice) « najlepszy bramkarz Tur- nieju: Bartek Jankowiak (FC Jaśkowice) » najlepszy zawodnik: Adam Ja- sikowski (Defakers). Tenis ziemny Organizowany przez Mariana Spendela XI Otwarty Turniej Tenisa Ziemnego o Puchar Bur- mistrza Miasta Orzesze po raz kolejny przyciągnął wielu zawod- ników spoza naszego miasta. Gry eliminacyjne odbywały się przez trzy tygodnie na orliku oraz przy SP 6 w Zawiści. Wyniki indywi- dualnego finału kobiet były takie same jak w roku ubiegłym — na dwóch najwyższych stopniach podium stanęły mikołowianki - pierwsze miejsce: Celina Śledź, drugie: Lucyna Strzymszok. Wśród mężczyzn tegoroczne rozgrywki zdominował mieszka- niec Zabrza Grzegorz Kida, który w finale w dwóch setach pokonał mieszkańca Mikołowa Mirosława Śledzia. Minisiatkówka W dniach 28-30 maja pole do siatkarskiego popisu otrzy- mała orzeska młodzież. Mecze IX Orzeskiego Turnieju Mini Piłki Siatkowej Dziewcząt i Chłopców o Puchar Przewod- niczącego Rady Miasta Orzesze, zorganizowanego przez Klub Siat- karski SMUKS Orzesze, rozgry- wane były w dwójkach, trójkach i czwórkach z podziałem na chłop- ców idziewczęta. Po trzydniowych zmaganiach, które miały miejsce w szkołach podstawowych w Cen- trum, Mościskach i Zawadzie, naj- lepsi okazali się: 1. dwójki dziewcząt: KS Mościska „. dwójki chłopców: Orzesze 1 „trójki dziewcząt: MOSIR Łaziska „trójki chłopców: SP 10 Woszczyce .. czwórki dziewcząt: SP 2 Orzesze ._ czwórki chłopców: SP 2 Orzesze. OU RB w N OGŁOSZENIE O PRACĘ POMOC DOMOWA POSZUKUJEMY OSOBY DO POMOCY W PRACACH DOMOWYCH (SPRZĄTANIE, PRASOWANIE, MYCIE OKIEN, ITP.) W ORZESZU, RAZ ALBO DWA RAZY W TYGODNIU, TEL. 881 087 690 b Wyji. lipiec 2018 | nr 7 | GAZETA ORZESKA DO KOTŁÓWŹ do 65/0, / INSTALACJE | wot - kanfco! Kińtcena e KLIMATYZACJA e WENTYLACJA e POMPY CIEPŁA projekt - montaż - serwis LAO HF: ń z sA A Th CE RUSKA 1ogE TEL: 505-467-157 WWW. CLIVENCOLD.PL TEL: 796-111-828 __ BIUROGCLIVENCOLD.PL 43-170 ŁAZISKA GÓRNE O © ©