Monitoring mediów samorządowych #2346

Treść

• Wniosek o informacje publiczną przez KatarzynaBatkoToluc 19 lipca 2018 17:52

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

• PYTANIE - Wniosek o informacje publiczną przez Żory 23 lipca 2018 10:30

  Szanowni Państwo,

  W związku z wnioskiem o udostępnienie informacji publicznej bardzo proszę o sprecyzowanie ostatniego pytania.
  Czy zależy Państwu wyłącznie na wydatkach na promocję miasta w dziennikach i czasopismach, czy także w mediach elektronicznych?

  Z poważaniam,
  Adrian Lubszczyk
  Biuro Promocji, Kultury i Sportu
  Urząd Miasta Żory
  Al. Wojska Polskiego 25, pokój 312
  32 43 48 295

  Urząd Miasta Żory
  Al. Wojska Polskiego 25,
  tel.: +48 32 43 48 200 | fax: +48 32 43 51 215
  email: {{ email }} | www.zory.pl
  FB: www.facebook.com/miasto.zory/

  From: {{ email }}
  Sent: Friday, July 20, 2018 9:45 AM
  To: {{ email }}
  Subject: Fw: Fwd: Wniosek o informacje publiczną

  From: umzoy
  Sent: Friday, July 20, 2018 7:44 AM
  To: {{ email }}
  Subject: Fwd: Wniosek o informacje publiczną

  --- Treść przekazanej wiadomości --- Temat: Wniosek o informacje publiczną
  Data: Thu, 19 Jul 2018 15:52:27 -0000
  Nadawca: {{ email }}
  Odpowiedź-Do: {{ email }}
  Adresat: {{ email }}

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{ email }}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

  --

  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
  www.siecobywatelska.pl
  www.watchdogportal.pl
  www.funduszesoleckie.pl
  www.informacjapubliczna.org
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

• Odpowiedź na wniosek o informacje publiczną - Żory przez Żory 26 lipca 2018 13:45

  Szanowni Państwo,

  Poniżej przesyłam odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji publicznej.

  1) Czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?

  Tak, w Gminie Miejskiej Żory funkcjonują miejskie media.

  2) Jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;

  Urząd Miasta Żory wydaje miejski biuletyn informacyjny „Kurier Żorski”. Jest on wydawany w nakładzie 20 800 egzemplarzy, a za jego opracowanie odpowiedzialni są pracownicy Biura Promocji, Kultury i Sportu Urzędu Miasta Żory.

  Urząd Miasta prowadzi także strony internetowej: www.zory.pl; www.zorskieinwestycje.pl; www.inwestycje.zory.pl oraz fanpage na Facebooku https://www.facebook.com/miasto.zory/. Swoje strony internetowe prowadzą też miejskie jednostki i instytucje.

  Dodatkowo w Żorach działa „Radio Żory” – jest to miejskie radio internetowe, działające samodzielnie w ramach Miejskiego Ośrodka Kultury.

  3) Prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;

  Radio Żory - http://radiozory.pl/

  Kurier Żorski - http://zory.pl/strefa-mieszka%C5%84ca/dla-mieszkanca-2/kurier-zorski/2018.html

  4) Jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;

  Gmina Miejska Żory prowadzi miejski biuletyn informacyjny Kurier Żorski, o numerze ISSN 1507-1685.

  5) Jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;

  W załączeniu przesyłam 5 ostatnich numerów Kuriera Żorskiego.

  6) Prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  2015 r.

  - Produkcja, postprodukcja i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta – umowa roczna Telewizja Żory Janusz Janik - 12.000,00 zł brutto,

  - Produkcja, postprodukcja i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta - umowa roczna Telewizja TVT Sp. z o. o. - 22.140,00 zł brutto,

  - Zamieszczenie banneru reklamowego na głównej stronie portalu internetowego www.zory24.pl oraz utworzenie podstrony na ww. portalu archiwizującej wszystkie zamieszczane komunikaty – umowa roczna Fundacja Sztuka - 3.705,00 zł brutto,

  - Produkcja i emisja życzeń wielkanocnych w Telewizji TVT - 1.230,00 zł brutto,

  - Produkcja i emisja życzeń bożonarodzeniowych w Telewizji TVT - 1.230,00 zł brutto,

  - Zamieszczenie double billboard w portalu tuŻory.pl – tuPolska sp. z o.o. – 1.845,00 zł brutto.

  2016 r.

  - Produkcja, postprodukcja i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta - umowa roczna Telewizja TVT Sp. z o. o. - 11.070,00 zł brutto,

  - Zamieszczenie banneru reklamowego na głównej stronie portalu internetowego www.zory24.pl oraz archiwizacja komunikatów – umowa roczna Fundacja Sztuka - 3.705,00 zł brutto,
  - Produkcja i emisja radiowych spotów promocyjnych w Antyradiu, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem” - EUROZET Sp. z o.o. - 7.669,05 zł brutto,

  - Produkcja i emisja radiowych spotów promocyjnych w Radiu 90, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem” - Radio 90 Sp. z o.o. - 4.624,80 zł brutto,

  - Zredagowanie oraz publikacja artykułu promocyjnego w Magazynie WhyStory w Gazecie Wyborczej - Why Media Group - 3 690,00 zł brutto,

  - Realizacja i emisja programu telewizyjnego TVS o nazwie „W Oku Miasta” - TVS Sp. z o.o. - 4.920,00 zł brutto,
  - Produkcja i emisja życzeń bożonarodzeniowych w Telewizji TVT – Telewizja TVT Sp. z o. o. - 1.722,00 zł brutto.

  2017 r.

  - Emisja radiowych spotów promocyjnych w Radiu 90, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem” - Radio 90 Sp. z o.o. - 4 132,80 zł brutto,
  - Emisja spotu promocyjnego miasta Żory w kinie Multikino Rybnik, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem” - Multikino Media sp. z o.o. - 4 493,19 zł brutto,

  - Miesięczna emisja spotu promocyjnego miasta Żory, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem”. - Telewizja TVT Sp. z o.o. - 3 000,00 zł brutto,

  - Publikacja reklamy w dodatku „ABC Regionu” do Tygodnika Regionalnego Nowiny - Wydawnictwo Regionalne Sp. z o.o. - 2 125,44 zł brutto,

  - Zamieszczanie i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta w portalu www.zory24.pl – umowa roczna Fundacja Sztuka - 3.720,00 zł brutto,
  - Produkcja, postprodukcja i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta - umowa roczna Telewizja TVT Sp. z o. o. - 19.680,00 zł brutto,
  - Publikacja reklamy w dodatku do Gazety Wyborczej o zasięgu katowicko-bielskim - Agora S.A. - 6 457,50 zł brutto,
  - Produkcja i emisja życzeń bożonarodzeniowych w Telewizji TVT – Telewizja TVT Sp. z o. o. - 2.000,00 zł brutto,
  - Publikacja reklamy w magazynie biznesowym „Strefa Biznesu” - Polska Press Sp. z o.o. – 2.460,00 zł brutto,

  - Publikacja reklamy w wydaniu katowicko-bielskim Gazety Wyborczej o tematyce Jarmarki Świąteczne - Agora S.A. – 1.230,00 zł brutto,

  - Publikacja życzeń bożonarodzeniowych na łamach Dziennika Zachodniego – Polska Press Sp. z o.o. - 393,60 zł brutto.

  2018 r.

  - Zamieszczanie i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta w portalu www.zory24.pl – umowa roczna Fundacja Sztuka - 3.720,00 zł brutto,
  - Produkcja, postprodukcja i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta - umowa roczna Telewizja TVT Sp. z o. o. - 53 136,00 zł brutto,
  - Publikacja reklamy w magazynie biznesowym „Strefa Biznesu” - Polska Press Sp. z o.o. – 1.600,00 zł brutto,
  - Emisja radiowych spotów promocyjnych w Radiu 90, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem” - Radio 90 Sp. z o.o. - 4 132,80 zł brutto,
  - Emisja radiowych spotów promocyjnych w Radiu Express 92,3 FM, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem” - Radio 90 Sp. z o.o. - 2 458,77 zł brutto.

  Z poważaniem,

  Anna Ujma
  Główny Specjalista – Pełnomocnik Prezydenta ds. Promocji, Kultury i Sportu
  tel.: +48 606 991 297 | +48 32 43 48 229
  email: {{ email }}

  Urząd Miasta Żory
  Al. Wojska Polskiego 25,
  tel.: +48 32 43 48 200 | fax: +48 32 43 51 215
  email: {{ email }} | www.zory.pl
  FB: www.facebook.com/miasto.zory/

  From: umzoy
  Sent: Friday, July 20, 2018 7:44 AM
  To: {{ email }}
  Subject: Fwd: Wniosek o informacje publiczną
  --- Treść przekazanej wiadomości --- Temat: Wniosek o informacje publiczną
  Data: Thu, 19 Jul 2018 15:52:27 -0000
  Nadawca: {{ email }}
  Odpowiedź-Do: {{ email }}
  Adresat: {{ email }}

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{ email }}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

  --

  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
  www.siecobywatelska.pl
  www.watchdogportal.pl
  www.funduszesoleckie.pl
  www.informacjapubliczna.org
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

  Załączniki

  kurier-czerwiec-2018.pdf	u ! [gf"| Informacje Ankieterzy zapukają do drzwi żorzan. Zapytają o urządzenia grzewcze i gospodarkę odpadami Prezydent Miasta Żory informuje, że w czerwcu i lipcu na terenie naszego mia- sta zostanie przeprowadzona ankietyza- cja. Badanie ankietowe posłuży do prze- prowadzenia inwentaryzacji wyposażenia nieruchomości w urządzenia grzewcze oraz służące gospodarowaniu nieczysto- ściami płynnymi. Inwentaryzacja źródeł ciepła używanych przez żorzan, to jeden z postulatów Miejskie- go Zespołu ds. walki ze smogiem, powołanego przez Waldemara Sochę — Prezydenta Miasta Żory. Pomoże ona lepiej rozpoznać potrzeby mieszkańców w tym zakresie, co przyczyni się do bardziej skutecznej walki ze smogiem. Ankieterzy w czerwcu oraz lipcu będą chcieli dotrzeć do wszystkich budynków mieszkalnych na terenie Żor. Każda osoba przeprowadzająca ankietę będzie legitymowała się specjalnym identyfikatorem oraz upoważnieniem Prezy- denta Miasta. Zachęcamy do udziału w badaniu! WAŻNE! Dane zebrane w wyniku ankietyzacji będą niezbędne dla możliwości skorzysta- nia przez gminę ze środków rządowych w ramach Programu Termomodernizacji — programu antysmogowego „Stop smog; jak również będą stanowić podstawę do analizy innych możliwości wsparcia mieszkańców Żor w działaniach termomodernizacyjnych. Półkolonie na Dzikim Zachodzie Bardzo ciekawą formą spędzania czasu dla dzieci, które podczas wakacji nie wy- jeżdżają z miasta są półkolonie. W naszym mieście można je spędzić w niezwykłych okolicznościach, korzystając z oferty We- sternowego Parku Rozrywki TWINPIGS. Przygody w TWINPIGS czekają na nieustra- szonych traperów w wieku 6 - 12 lat. Pierwszy z pięciodniowych turnusów półkolonii ruszy w poniedziałek, 25 czerwca, czyli tuż po zakoń- czeniu roku szkolnego. Ostatnia, dziesiąta gru- pa młodych kandydatów na kowbojów, opuści bramy westernowego miasteczka 31 sierpnia. Program przygotowany specjalnie dla mło- dych odkrywców zapowiada się bardzo róż- norodnie i ekscytująco. Uczestnicy półkolonii będą mogli skorzystać z ponad 40 atrakcji parku, pod czujnym okiem wykwalifikowanych opiekunów i animatorów. W TWIPIGS czeka na nich moc wrażeń, takich jak: przejażdżka na 22 metrowym młyńskim kole Far West, z którego można zobaczyć okolicę, zabawa na karuzelach - Trapera i Whisky, wirtualne wycieczki w mor- skie głębiny, dzięki nowoczesnemu Batyskafowi oraz do Tajemniczego Podziemia w niezwykłym wagoniku. Będą też seanse w kinie 5D i kapital- na zabawa w parkach linowych, rodem z filmów o poszukiwaczach skarbów. Z racji urokliwego położenia Westernowego Parku Rozrywki na skraju lasu, zdecydowana większość zajęć odbędzie się na świeżym po- wietrzu. Uczestnicy półkolonii wezmą udział w grach plenerowych, podchodach oraz zdobę- dą sprawności i wiedzę „Strażnika Dzikiej Natu- ry”. Będą mogli przyjrzeć się z bliska i pogłaskać kozy czy daniele oraz przejechać się na kucyku. W ramach półkolonii przewidziano też wi- zytę w Parku Wodnym Aquarion i unikalnym Muzeum Ognia, warsztaty ekologiczne, zajęcia artystyczne oraz przejażdżkę na stylizowanej na wiktoriańską karuzeli „Żorzance”. Szczegółowe informacje na stronie inter- netowej www.twinpigs.zory.pl oraz pod nr tel. 32 41 60 809 lub 32 41 60 806. Zgłoś zagrożenie i zadbaj o bezpieczeństwo w Żorach Ponad 2 tysiące zgłoszeń nanieśli już w tym roku mieszkańcy Żor na Krajową Mapę Zagrożeń Bezpieczeństwa. To inter- netowa platforma wymiany informacji, dzięki której policjanci poznają oczekiwa- nia społeczne, a mieszkańcy mogą spraw- dzić, które miejsca w ich mieście są szcze- gólnie niebezpiecznie. Aż 1419 informacji dotyczących nieprawidło- wego parkowania, 238 reakcji w sprawie kierow- ców przekraczających prędkość, 160 zgłoszeń na temat zażywania środków odurzających i kilkadziesiąt sygnałów o osobach spożywają- cych alkohol w miejscach niedozwolonych, to tylko niektóre z wielu powiadomień o zaobser- wowanych przez mieszkańców zagrożeniach na terenie Żor, które naniesione zostały na Krajową Mapę Zagrożeń Bezpieczeństwa. Mapa działa od września 2016 roku i jest narzędziem, dzięki któremu mieszkańcy mają wpływ na bezpieczeństwo. Odwiedzając Krajo- wą Mapę Zagrożeń Bezpieczeństwa każdy może dowiedzieć się, czy w jego najbliższej okolicy jest bezpiecznie, a także wysłać zgłoszenie, gdy widzi zagrożenie. Taki sygnał wywoła odpowied- nią reakcję policji. Jak nanieść zgłoszenie na mapę? To proste! Wystarczy wpisać w wyszukiwarkę internetową hasło Krajowa Mapa Zagrożeń Bezpieczeństwa i wejść na stronę. Można to także zrobić poprzez stronę internetową każdej komendy policji. Na- stępnie trzeba przybliżyć mapę, wyszukać kon- kretną miejscowość, ulicę, a nawet posesję i za pomocą symbolu „+” dodać rodzaj zagrożenia. Zagrożenia wybieramy ze specjalnego katalo- gu, który wyświetli się po naciśnięciu ikony. Po wybraniu kategorii wystarczy zaznaczyć ikonę „Zgłoś a nasza informacja automatycznie zo- stanie naniesiona na mapę. - Każda informacja przekazana za pośrednictwem Krajowej Mapy Zagrożeń Bezpieczeństwa jest bardzo ważna. Nawet jeśli zgłoszenia nie można potwierdzić w danym momencie, to koordynator zawsze może ponownie w to miejsce wysłać policjan- tów — informuje asp. szt. Kamila Siedlarz, oficer prasowy Komendy Miejskiej Policji w Żorach. Należy pamiętać, że Krajowa Mapa Zagrożeń Bezpieczeństwa nie służy do zgłaszania pilnej potrzeby przybycia patrolu policji. W takim przy- padku należy wybrać jeden z numerów alarmo- wych - 112 lub 997 i poprosić o interwencję. Bezdomne psiaki czekają na nowy dom Jeśli Wasz pies lub kot zaginął, albo też chcielibyście dać nowy dom bezpańskiemu czworonogowi, to warto wybrać się do żor- skiego Punktu zatrzymań dla zwierząt bez- domnych oraz cieszyńskiego schroniska. Obecnie w cieszyńskim schronisku przebywają trzy 3 pieski z naszego miasta. Prezentujemy je poniżej. p b ZZA ies, w wieku około 5 + lat, krótkowłosy, mały, w kłębie ma około 30 cm. Znaleziony w oko- Zgodnie z miejskim programem opieki nad bezdomnymi zwierzętami oraz zapobiegania bezdomności zwierząt wszystkie psy wyłapane na terenie Żor trafiają do Punktu zatrzymań dla zwierząt bezdomnych, znajdującego się przy ul. Wodociągowej 7. Jeśli nie uda się odnaleźć ich właścicieli to czworonogi trafiają do schroniska w Cieszynie, z którym miasto ma podpisaną PIZCE „0! | * Pies, w wieku około 2 pil lat, krótkowłosy, mały, w kłębie ma około 40 cm. Znaleziony 23 kwietnia 2018 roku w Żorach. Kurier Żorski | numer05 | czerwiec 2018 umowę na odbiór bezdomnych psów. Wszystkie osoby, których zwierzęta zaginęły a nie znaleźli ich w Punkcie zatrzymań dla zwie- rząt bezdomnych oraz te, które pragną zaopie- kować się bezdomnymi psami zachęcamy do odwiedzenia schroniska w Cieszynie. Aktualny wykaz zwierząt przebywających w schronisku jest dostępny na stronie internetowej placówki www.schronisko.ustronet.pl. '* Pies, w wieku około 3 : lat, krótkowłosy, śred- » niej wielkości, w kłębie ma około 50 cm. Znale- ziony 26 kwietnia 2018 roku w Żorach. Coraz piękniej w żorskiej oświacie. Doceniają to eksperci! Stworzenie dzieciom i młodzieży kom- fortowych warunków do nauki i rozwoju, to jedno z najważniejszych zadań miasta. Władze Żor co roku inwestują w infra- strukturę edukacyjną, sprawiając, że szko- ły i przedszkola w naszym mieście stają się coraz piękniejsze. Najlepszym dowodem na wysoką jakość podejmowanych dzia- łań jest liczba nagród dla nowej siedziby Przedszkola nr 4 w dzielnicy Kleszczówka! Prace dobiegają końca, a efekty już teraz cieszą oczy! Kończy się termomodernizacja ośmiu placówek edukacyjnych z naszego miasta w ramach projektu pn. „Ekologiczne Żory — po- prawa efektywności energetycznej w budyn- kach użyteczności publicznej” dofinansowanego z Europejskiego Fundusz Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjne- go Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. Całkowita wartość tej inwestycji to 8 353 000 zł, a miasto pozyskało na ten cel aż 7 100 050 zł dofi- nansowania ze środków unijnych. W ramach tego przedsięwzięcia prowadzona jest modernizacja energetyczna 8 obiektów użyteczności publicz- nej, a są to: Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 8 przy ul. Wysokiej, Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 5 przy ul. Strażackiej, Zespół Szkół Ogólnokształ- cących przy ul. Powstańców 6, Zespół Szkół nr 8 przy ul. Osińskiej, Zespół Szkół nr 6 na os. Pawli- kowskiego, Szkoła Podstawowa nr 17 na os. Po- wstańców Śląskich, Przedszkole nr 13 na os. Księ- cia Władysława oraz Szkoła Podstawowa nr 15 przy ul. Bankowej. Zakres inwestycji został dosto- sowany do charakterystyki każdego z obiektów i potrzeb określonych dzięki przeprowadzeniu audytów energetycznych. Jej realizacja pozwoliła na stworzenie bezpiecznych i przyjaznych miesz- kańcom przestrzeni publicznych. Ściany wszyst- kich budynków zostały docieplone, a następnie każdy z nich zyskał nowoczesny i atrakcyjny wygląd dzięki nowym elewacjom zewnętrznym. W poszczególnych placówkach wykonany został także szereg dodatkowych prac, wpływających na ich funkcjonalność, takich jak m.in. wymiana okien i drzwi, docieplenia dachów, remonty ko- minów, wymiana rynien, remont okratowań, czy schodów wraz z balustradami. Jeszcze w tym roku planowana jest realizacji kolejnej znaczącej inwestycji w infrastrukturę edukacyjną - rozbudowa szkoły w dzielnicy Ro- goźna. W ramach tego przedsięwzięcia powsta- ną m.in.: sala gimnastyczna, toalety dla uczniów, niezbędne pomieszczenia techniczne, szatnia, świetlica, klasy lekcyjne oraz pokój nauczycielski. Na ten cel w budżecie miasta zabezpieczono 3,7 min zł. W najbliższym czasie wypięknieją kolejne pla- cówki edukacyjne w naszym mieście, natomiast minione tygodnie przyniosły liczne nagrody dla już zakończonej inwestycji — nowej siedziby Przedszkola nr4 w żorskiej dzielnicy Kleszczówka. Otwarta we wrześniu minionego roku placówka zdobyła prestiżowe wyróżnienie dla najlepszych inwestycji w Polsce w konkursie TOP Inwestycje Komunalne 2018. Plebiscyt od kilku lat organi- zuje Portalsamorządowy.pl i Grupa PTWP. Celem konkursu jest wskazanie najlepszych praktyk inwestycyjnych, a także docenienie tych, którzy osiągnęli inwestycyjny sukces. Najlepsze realiza- cje oceniła Rada Konsultacyjna pod przewodnic- twem prezydenckiego ministra Andrzeja Dery. Projekty nominowane do tytułu Top Inwestycje Komunalne 2018 oceniane były pod kątem takich kryteriów, jak: montaż finansowy, efekt proroz- wojowy, efekt proekologiczny i antysmogowy, in- nowacyjność, rozmach inwestycji w odniesieniu do budżetu i możliwości samorządu, współpraca z lokalną społecznością na etapie projektowa- nia oraz aktywne gospodarowanie majątkiem. W tym roku ze względu na szczególne zaintere- sowanie przyznano 11 równorzędnych nagród. Wśród wyróżnionych inwestycji znalazł się pro- jekt pn. „Zwiększenie dostępności do placówek wychowania przedszkolnego poprzez budowę przedszkola w Dzielnicy Kleszczówka w Żorach”. Doskonałe nowiny napłynęły także z gali wręczenia nagród Stowarzyszenie Architektów Polskich za najlepszy obiekt 2017 roku. Wśród na- grodzonych znalazło się Przedszkole nr 4 w dziel- nicy Kleszczówka. Obiekt zaprojektowany przez pracownię TOPROJEKT z Rybnika zwyciężył w ka- Muzeum Miejskie w Żorach wśród najlepszych w Polsce! Ostatnie tygodnie przyniosły prawdziwy wysyp nagród dla żorskiego muzeum! Pla- cówka została doceniona przez ekspertów, zdobywając najważniejsze branżowe wyróż- nienie, czyli Sybillę oraz aż dwie prestiżowe Nagrody Marszałka Województwa Śląskiego. Już po raz drugi z rzędu Muzeum Miejskie w Żorach zostało laureatem najważniejszej mu- zealnej nagrody w Polsce - Sybilli. — Przedsta- wiciele żorskiego muzeum odebrali statuetkę za Najważniejsze Wydarzenie Muzealne Roku w kategorii wystawy etnograficzne. Nagrodzony został projekt pn. „Nasza tożsamość. Pretekst do rozmowy” - mówi Anna Ujma, Pełnomocnik Pre- zydenta Miasta. Centralny punkt projektu, w ramach którego w Muzeum Miejskim odbywają się spotkania, wernisaże i wykłady stanowi wystawa pn. „Nasza tożsamość. — Jest ona namacalnym dowodem na to, że Żory ze swoją historią to idealne miejsce na dyskurs o tym, kim jesteśmy we wszystkich zna- czeniowych aspektach pojęcia tożsamości. Na wystawie przyglądamy się sobie, swojej historii, spoglądamy na innych, by zrozumieć sens i móc odpowiedzieć na fundamentalne pytania o na- szą tożsamość — mówi Lucjan Buchalik, dyrek- tor żorskiego muzeum. — Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, przyznając nam Sy- billę za 2017 rok już po raz drugi doceniło naszą koncepcję gromadzenia, opisywania i ekspono- Kurier Żorski | numer05 | czerwiec 2018 Y2DIO7 M aryslal WNazNy '104 . EH Informacje [pf tegorii budynek oświaty. W ocenie jury stanowi on przykład „kreatywnego architektonicznego rozwiązania problemów szczupłej, niekształtnej działki. Grand Prix za najlepszy obiekt architek- toniczny, zrealizowany w Polsce do końca 2017 r., przyznano siedzibie Wydziału Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Żorskie przedszkole zostało także bardzo wy- soko ocenione w konkursie Bryła Roku 2017. Budynek zajął czwarte miejsce w głosowaniu internautów oraz otrzymał wyróżnienie jury! - Obiekty dla dzieci w wieku przedszkolnym rzad- ko mają dobrą architekturę i design. Przedszkole w Żorach prezentuje wysoką jakość i może być wzorem dla innych instytucji publicznych - po- wiedziała podczas obrad Natalia Szcześniak, jurorka plebiscytu Bryła Roku 2017. Przypomnijmy, że nowoczesny budynek 5-od- dzialowego Przedszkola nr 4 powstał przy Szkole Podstawowej nr 1 w Żorach. Dzięki tej inwestycji miejsca w przedszkolu zostały zapewnione do- datkowej grupie 3- i 4-latków. Nowa, jednokon- dygnacyjna część została połączona z istniejącą siedzibą szkoły. Budynek został także dostoso- wany do potrzeb osób niepełnosprawnych. Znaj- duje się w nim 5 sal przedszkolnych, w których może bawić się i uczyć aż 125 dzieci oraz w pełni wyposażona kuchnia wraz z zapleczem, a także jadalnia. Obiekt wyróżnia się przyciągającą wzrok drewnianą elewacją, zachwycającym zielonym dachem, pełniący funkcję tarasu oraz przestron- nymi, jasnymi salami z nowoczesnym wyposa- żeniem, dostosowanymi do potrzeb maluchów. Całkowita wartość realizowanego przez miasto Żory projektu pn. „Zwiększenie dostępności do placówek wychowania przedszkolnego poprzez budowę przedszkola w Dzielnicy Kleszczówka w Żorach” wyniosła 5 237 300,64 zł. Został on do- finansowany w kwocie 2 440 809,34 zł ze środków Europejskiego Fundusz Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjne- go Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. Projekt dofinansowany z Europejskiego Fun- dusz Rozwoju Regionalnego w ramach Regio- nalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. | <j Śląskie. wania zbiorów — dodaje Buchalik. Przypomnijmy, że Sybilla za 2016 rok przyznana została żorskiej placówce za projekt „Polskie poznawanie świata”, w ramach którego, 22 maja br. przed siedzibą Mu- zeum Miejskiego, Waldemar Socha - Prezydent Miasta Żory i Satoru Takahashi - Charge d'affa- ires ad interim Ambasady Japonii w Polsce do- konali odsłonięcia pierwszego w Polsce posągu upamiętniającego Bronisława Piłsudskiego. Na tym jednak nie koniec dobrych wiadomo- ści. Muzeum Miejskie w Żorach zdobyło także dwie główne Nagrody Marszałka Województwa Śląskiego! Docenione zostało za Wydarzenie Muzealne Roku 2017 w kategorii dokonania z za- kresu inicjatyw edukacyjnych oraz popularyzacji dziedzictwa kulturowego — za projekt pn. „Mu- zeoraj. Muzeum w przyjaźni z dziećmi i rodziną” oraz za Wydarzenie Muzealne Roku 2017 w kate- gorii wystawy — za ekspozycję pn. „Nasza tożsa- mość”. Fundusze Europejskie Peograr Papi oralny Unia Europejska Eurogejcki Funds: Anrasju Argana u ! gi"| Informacje Prezydent Waldemar Socha uzyskał absolutorium Za nami sesja absolutoryjna Rady Miasta Żory. W czwartek, 24 maja żorscy radni głosowali nad uchwałą w sprawie udzielenia Prezydentowi Miasta Żory ab- solutorium z tytułu wykonania budżetu miasta za 2017 rok. Wynik głosowania jest pomyślny dla prezydenta. W czwartek, 24 maja br. w siedzibie Urzę- du Miasta przy żorskim rynku odbyła się abso- lutoryjna sesja Rady Miasta Żory. Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory zaprezentował sprawozdanie z wykonania budżetu za 2017 rok, przedstawiając najważniejsze wskaźniki ekonomiczne rozwoju miasta i zestawiając je z innymi miastami naszego regionu. Podkreślał, że rok 2017 był to w miarę spokojny, a cieszyć może wypracowana nadwyżka operacyjna. Podczas uchwalania absolutorium w sali ob- rad obecnych było 19 radnych. Czternastoma głosami „za, przy pięciu wstrzymujących się radni zaakceptowali wykonanie budżetu Żor za 2017 rok przez Prezydenta Waldemar Sochę. Tym samym otrzymał on absolutorium. Udzielenie absolutorium oznacza stwier- dzenie prawidłowości działania finansowego organu wykonawczego (w tym przypadku pre- zydenta miasta) w określonym przedziale cza- sowym. Warto dodać, że także Regionalna Izba Obrachunkowa pozytywnie oceniła przedłożo- ne sprawozdanie budżetowe za 2017 rok. Zbuduj dom w Żorach! Miasto ogłasza przetarg na atrakcyjne nieruchomości Jeśli szukacie swojego miejsca na ziemi, gdzie zamieszkacie na stałe i chcielibyście zbudować dom w do- skonałej lokalizacji, to ta wiadomość jest właśnie dla Was! Gmina Miejska Żory ogłosiła przetarg na sprzedaż atrakcyjnych nieruchomości miesz- kaniowych. Do sprzedaży w drodze nieograniczo- nego przetargu ustnego, czyli licytacji trafiło aż 28 działek zlokalizowanych przy ul. Rymera w Żorach, czyli bocznej ulicy od alei Jana Pawła Il. Są to nieruchomości niezabudowane, w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego ozna- czone jako zabudowa mieszkaniowa jed- norodzinna oraz tereny zieleni urządzonej. Do wylicytowanej ceny nieruchomości zostanie doliczony podatek VAT. Przetarg odbędzie się w poniedziałek, 2 lipca br. o godz. 10:00 w sali nr 3, na parterze Urzę- du Miasta Żory, przy al. Wojska Polskiego 25. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłata wadium na daną nieruchomo- ści w wysokości 10% ceny wywoławczej. Szczegółowe informacje można uzy- skać w Wydziale Skarbu Miasta, al. Wojska Polskiego 25, pok. 410, tel. 32 43 48 246. Prezydent Miasta Żory zastrzega sobie prawo odwołania lub unieważnienia prze- targu. Na sprzedaż przeznaczone są następujące działki: [Nr działki Cena wywoławcza netto 2 1224/20 0,1050 ha 70 000,00 zł 4 1226/28 0,0889 ha 59 000,00 zł 6 1228/28 0,0882 ha 59 000,00 zł 8 1230/28 0,0887 ha 59 000,00 zł 10 1232/28 0,0943 ha 63 000,00 zł 12 1234/28 0,0944 ha 63 000,00 zł 14 1236/28 0,0954 ha 64 000,00 zł 16 1238/28 0,1617 ha 108 000,00 zł 18 1240/28 0,0834 ha 56 000,00 zł 20 1242/28 0,0856 ha 57 000,00 zł 22 1244/28 0,1114 ha 117 000,00 zł 24 1246/28 0,1664 ha 122 000,00 zł 26 1248/28 0,1204 ha 61 000,00 zł 28 1250/28 0,2132 ha 119 000,00 zł Masz pomysżł, jak walczyć ze smogiem? „SMOG STOP” to nazwa nowej zakład- ki, która pojawiła się na miejskiej stronie internetowej www.zory.pl. W tym miej- scu mieszkańcy miasta mogą znaleźć wszystkie informacje, związane z walką z zanieczyszczeniem powietrza w Żorach. W zakładce „SMOG STOP” można znaleźć odczyty z czujników mierzących jakość po- wietrza w naszym mieście oraz aktualności dotyczące działań, podejmowanych na rzecz walki ze smogiem. Znajdą się tam także infor- SMSG macje o tym, jak uzyskać dofinansowanie do wymiany źródła ciepła w ramach Programu Ograniczenia Niskiej Emisji Miasta Żory. Zakładka zawiera również specjalny for- mularz pn. „ZGŁOŚ SWOJĄ PROPOZYCJĘ”, służący do przesyłania pomysłów oraz pro- pozycji na działania i inicjatywy, zmierzają- ce do poprawy jakości powietrza w Żorach. Zostaną one następnie rozważone przez Miejski Zespół ds. walki ze smogiem. Zachę- camy do korzystania z tej możliwości. Razem zadbajmy o czyste powietrze w Żorach! Kurier Żorski | numer05 | czerwiec 2018 Wakacje w bibliotece będą pełne atrakcji Wielkimi krokami zbliżają się wakacje. Dla dzieci i młodzieży spędzających letnie miesiące w Żorach całą moc atrakcji przy- gotowała Miejska Biblioteka Publiczna. W lipcu i sierpniu zajęcia dla dzieci i mło- dzieży w bibliotece będą odbywały się od po- niedziałku do piątku. Wśród przygotowanych atrakcji znajdą się zajęcia stałe, takie jak np.: za- bawy sensoryczne, zajęcia plastyczne, młodzie- żowe czwartki i rozgrywki gier planszowych. Biblioteka zaprosi też na tematyczne tygodnie, podczas których organizowane będą bezpłat- ne zajęcia, wśród których znajdzie się coś dla fanów dinozaurów, magii, nowych technologii, tańca, gotowania, ogrodnictwa i nie tylko. Za- pisy w Oddziale dla Dzieci i Młodzieży lub pod numerem telefonu 32 43 44 584 wew. 22. Szczegółowe informacje znajdują się na inter- netowej www.mbpzory.pl. Nowe projekty w bibliotece Aż cztery nowe projekty dofinansowa- ne ze środków Unii Europejskiej będzie w najbliższym czasie realizowała Miejska Biblioteka Publiczna w Żorach. - Projekty unijne są szansą na skorzystanie ze środków finansowych, której nie można przegapić. Miejska Biblioteka Publiczna w Żo- rach uzyskała wsparcie na realizację projektów kierowanych do mieszkańców Żor i nie tylko. Zachęcamy do udziału w tych przedsięwzię- ciach - mówi Aleksandra Zawalska-Hawel, dyrektor żorskiej biblioteki. Już we wrześniu do żorskiej biblioteki przy- jedzie „Pociąg do mowy": To zajęcia językowe skierowane do tych, których interesuje nie tyl- ko co, ale też jak mówią. Projekt przeznaczony jest dla uczniów klas VII — VIII szkół podsta- wowych, uczniów szkół średnich oraz osób dorosłych i będzie trwał od 22 września do 13 października 2018. „Historie ukryte w słowach” to tytuł pro- jektu skierowanego do młodzieży od 15 roku życia i dorosłych, chcących zdobyć pierwsze dziennikarskie szlify lub marzących o zostaniu fotografem prasowym. Potrwa od 9 września do 15 grudnia. Do dzieci i ich rodziców adresowany jest z kolei projekt pn. „Czytanie pełne wrażeń”. Będzie to festiwal, w ramach którego zorgani- zowane zostaną: warsztaty literackie oraz ar- tystyczne, prelekcje, zajęcia, spotkania autor- skie, przedstawienia teatralne i wiele innych atrakcji. Projekt będzie realizowany w jeden z wakacyjnych weekendów. Ostatni z projektów pn. „Klasa Kobiet - w stulecie prawa wyborczego kobiet” obej- muje organizację cyklu wydarzeń związanych z setną rocznicą udzielenia kobietom praw wyborczych. Ich celem będzie promocja czy- telnictwa oraz aktywizacja różnych grup od- biorców. Projekt będzie realizowany od sierp- nia do grudnia 2018 r. Szczegółowe informacje o wszystkich inicjatywach można znaleźć na stronie internetowej www.mbpzory.pl. „ZF Informacje [ęf Poznaj ciepło sieciowe i przyłącz się do ciepłociągu Konkurencyjna cena, komfort użytko- wania, niezawodność i ekologiczność - to największe zalety korzystania z ciepła sie- ciowego. W naszym mieście z ciepłociągu można skorzystać dzięki zrealizowanemu przez Przedsiębiorstwo Wodociągów i Ka- nalizacji Żory Sp. z 0.0. projektowi „Błękit- ne niebo nad Starówką — budowa systemu ciepłowniczego w Żorach”. Do ciepłociągu można podłączyć każdy budy- nek znajdujący się w rejonie, gdzie on przebiega. Ciepłociąg biegnie ulicami: Osińską, Kościuszki, Biskupa, Dolne Przedmieście (do dworca auto- busowego), Traugutta, Powstańców, Dworco- wą, Pszczyńską, Ogrodowa, Górne Przedmie- ście oraz obejmuje obszar żorskiej starówki. Ciepło sieciowe to wytworzone w źródłach zewnętrznych, przesyłane siecią przesyłową i po- bierane poprzez wymienniki u odbiorcy ciepło, służące do ogrzewania pomieszczeń lub do wy- twarzania ciepłej wody u odbiorcy końcowego. Zalety ciepła sieciowego to m.in. konkurencyjna i stabilna cena, stała dostępność, absolutne bez- pieczeństwo i komfort użytkowania, niezawod- ność, pewność dostaw oraz ekologiczność. Ciepło sieciowe to rozwiązanie przyjazne dla środowi- ska naturalnego, ciepłownie spełniają bowiem standardy emisji zanieczyszczeń i korzystają z nowoczesnych technologii oczyszczania spalin. Korzystanie z miejskiej sieci ciepłowniczej daje możliwość indywidualnej regulacji przepływu cie- pła oraz temperatury tak, aby gwarantowała ona komfort cieplny. Odbiorca płaci za faktycznie zu- żyte ciepło na podstawie wskazań ciepłomierza. Ważną zaletę ciepła sieciowego stanowi również relatywnie niski koszt jego użytkowania w porów- naniu z innymi sposobami ogrzewania. Cena ciepła sieciowego zatwierdzana jest przez prezesa Urzędu Regulacji Energetyki (dla su- marycznej mocy zamówionej u dostawcy powyżej 5 MWft), odbiorcy nie muszą więc obawiać się czę- stych podwyżek, jak przy wykorzystywaniu innych źródeł ciepła. Z porównania do opłat za ogrzewa- nie różnymi rodzajami energii wynika, że ciepło sieciowe jest tańsze od ogrzewania gazem czy olejem opałowym oraz energią elektryczną. Tań- sze jest jedynie ogrzewanie węglem, jednak nie jest ono przyjazne dla środowiska. Obsługa pie- ców węglowych jest ponadto często niewygodna, uciążliwa i wymaga sporego nakładu pracy. Ciepło sieciowe jest dostarczane w postaci go- rącej wody, dzięki czemu nie ma zagrożenia wybu- chu oraz zatrucia spalinami. Korzystanie z niego nie wymaga magazynowania i uzupełniania pali- Wa, nie wytwarza hałasu, zapachu ani zanieczysz- czeń. Ciepło sieciowe dostarczane jest w sposób niezawodny. Gwarantuje to stały monitoring tem- peratur i przepływów w sieci ciepłowniczej. Nie potrzeba też żadnej specjalistycznej wiedzy, by obsługiwać urządzenie, bo jest ono bardzo pro- ste w obsłudze. O dostawę ciepła dbają zakłady dystrybucyjne. To ich pracownicy dbają o ciągłość dostaw ciepła, modernizują i remontują sieci. Za- kłady dystrybucyjne dostarczają ciepło stale, nie trzeba więc obawiać się, że go zabraknie. Odbior- ca decyduje, kiedy chce z niego skorzystać — może to zrobić np. w chłodny dzień w lecie. Wytwórcy ciepła są przygotowani, by dostarczać je przez 24 godziny na dobę przez wszystkie dni w roku, a zakłady dystrybucyjne pilnują, by sieć była stale sprawna. System dostarczania ciepła nie wymaga żadnej obsługi przez użytkownika. Podłączenie budynków, które korzystały wcze- śniej z ogrzewania węglowego do ciepła sieciowe- go powoduje poprawę stanu lokalnego środowi- ska . Znika tzw. niska emisja — dym z kominów nie trafia do naszych płuc. Korzystając z miejskiej sieci ciepłowniczej, odbiorcy nie emitują szkodliwych substancji do atmosfery. Proces produkcji ciepła sieciowego objęty jest stałym monitoringiem, a dzięki temu dotrzymywane są bardzo surowe normy ochrony środowiska. Co zrobić, by przyłączyć się do sieci cie- płowniczej? Na początku należy złożyć „Wniosek o określenie warunków i przyłączenie węzła do sieci ciepłowniczej”. Można go złożyć w siedzibie PWiK Żory lub przesyłać pocztą na adres spółki. Druk wniosku dostępny jest na stronie interne- towej pwikzory.com.pl. Następnie w terminie do 31 dni PWiK Sp. z o.o przesyła klientowi odpo- wiedź w postaci „Warunków przyłączenia do sieci ciepłowniczej”. W terminie 14 dni po ich wysłaniu spółka kontaktuje się z klientem i umawia się na podpisanie umowy przyłączeniowej. Przed jej podpisaniem wszystkie niejasne dla klienta zapisy umowy są mu wyjaśniane. Po podpisaniu umo- wy klient otrzymuje „Projekt budowlany budowy przyłącza ciepłowniczego, a w zamian przeka- zuje PWiK „Zezwolenie na wejście w teren". Druk pozwolenia dostępny jest w siedzibie spółki. Na podstawie projektu klient instaluje węzeł cieplny. Po zakończeniu instalacji przeprowadzane są pró- by i odbiór na warunkach określonych w umowie. Rata miesięczna ceny za zamówioną moc cieplną Stawki opłat za usługi przesyłowe : opłata stała Po zakończeniu budowy przyłącza i podłączeniu węzła cieplnego klient i PWiK podpisują „Umowę kompleksową dostawy ciepła”. Z pewnością dla mieszkańców najważniejszą informacja są koszty związane z ogrzewaniem mieszkania za pomocą ciepła sieciowego. Ceny związane z dostawą ciepła stanowią zbiór cen skła- dowych, opisujących daną grupę taryfową, czyli grupę odbiorców korzystających z usług związa- nych z zaopatrzeniem w ciepło, z którymi rozli- czenia są prowadzone na podstawie tych samych cen i stawek opłat oraz warunków ich stosowania. Składowe cenowe są związane z opłatami stałym i zmiennymi. Ceny związane z opłatami stałymi to: - Cena za zamówioną moc cieplną wyrażona w zł za kW (MW) mocy zamówionej za rok i odpowiednio rata miesięczna ceny za za- mówioną moc cieplną wyrażona w zł za kW (MW) mocy zamówionej za miesiąc (czyli 1/12 ceny rocznej); - stawka opłaty stałej za usługi przesyłowe wy- rażona w zł za kW (MW) mocy zamówionej za rok i odpowiednio rata miesięczna opłaty stałej za usługi przesyłowe wyrażona w zł za kW (MW) mocy zamówionej za miesiąc (czyli 1/12 ceny opłaty rocznej); Ceny związane z opłatami zmiennymi to: - cena ciepła wyrażona w zł za GJ zakupionego ciepła; - stawka opłaty zmiennej za usługi przesyło- we wyrażona w zł za GJ zakupionego ciepła; Rodzaje cen i stawek opłat Jednostki miary Pa zł/kW/m-c 8,35 zł/MW/rok opłata stała WY REECE zł/GJ 10,21 Cena przyłącza Średnica nominalna przyłącza Dn [mm] 25-32 40 Stawka opłat za przyłączenie do sieci ciepłowniczej* (netto-bez VAT) 1500 zł/przyłącze 210 zł/metr bieżący przyłącza To, ile ostatecznie zapłacimy zależy od zapotrze- bowania na ciepło i moc. Zapotrzebowanie to jest wynikiem różnych przesłanek, m.in. takich jak wy- magania użytkownika co do temperatury w obiekcie, jakości wentylacji i wilgotności powietrza. Istotny wpływ na wielkość zużycia ciepła ma stan energetyczny ogrzewanego obiektu, w tym jakość ścian, stropów, dachu, okien i drzwi. lm słabsza jakość cieplna obiektu, tym większe zużycie ciepła, a tym sa- mym zapotrzebowanie na moc cieplną. Zapotrzebo- wanie na moc cieplną dla domku jednorodzinnego możemy oszacować w przedziale od 6 do 25 kW. Przykładowe roczne koszty zakupu ciepła sieciowego. Dla mocy zamówionej 10 kW i zużycia ciepła 56,3 GJ koszt roczny w zł netto (bez VAT) Koszt mocy zamówionej 1002,00 Koszt ciepła 1048,87 Koszt opłaty przesyłowej stałej 406,80 574,82 Koszt opłaty przesyłowej zmiennej Dla mocy zamówionej 20 kW i zużycia ciepła 112,60 GJ koszt roczny w zł netto (bez VAT) Koszt mocy zamówionej 2004,00 Koszt ciepła 2097,74 Koszt opłaty przesyłowej stałej 813,60 1149,65 Koszt opłaty przesyłowej zmiennej Warto dodać, że na podłączenie budynku do miejskiej sieci ciepłowniczej można otrzymać dofi- nansowanie w ramach Programu Ograniczenia Niskiej Emisji Miasta Żory. Szczegółowych informacji o dofinansowaniu udziela Wydział Inżynierii Środowiska UM Żory pod nr tel. 32 43 48 280 lub e-mail: isQaum.zory.pl. Kurier Żorski | numer05 | czerwiec 2018 u ! gi"| Informacje Posąg Bronisława Piłsudskiego stanął przed siedzibą muzeum Pierwszy w Polsce posąg upamiętnia- jący Bronisława Piłsudskiego - działacza niepodległościowego, zesłańca oraz etno- grafa i wybitnego badacza kultury Ajnów został odsłonięty przed siedzibą Muzeum Miejskiego w Żorach. Monument zaprojek- towała ajnuska artystka Maki Sekine z Bira- tori w Japonii. Uroczystość odsłonięcia posągu upamięt- niającego Bronisława Piłsudskiego - starszego brata marszałka Józefa Piłsudskiego rozpoczęła się od powitania licznie zgromadzonych gości, wśród których znaleźli się m.in. Danuta Ony- szkiewicz - prawnuczka Józefa Piłsudskiego, Satoru Takahashi - Charge d'affaires ad interim Ambasady Japonii w RP, przedstawiciele władz miasta na czele z Waldemarem Sochą — Prezy- dentem Miasta Żory oraz kilkuosobowa dele- gacja z japońskiego miasta Biratori, będącego kolebką kultury Ajnów. Uczestnicy wydarzenia najpierw poznali bli- żej realizowany przez Muzeum Miejskie w Żo- rach projekt pn.„Bronisław i Józef Piłsudscy. Pió- rem i karabinem ku niepodległości”, wiążący się z obchodami setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości i nawiązujący do przypadającego w przyszłym roku stulecia na- wiązania polsko-japońskich stosunków dyplo- matycznych. Następie wysłuchali zaś krótkiej prelekcji, prezentującej sylwetkę Bronisława Piłsudskiego, którą wygłosiła Anna Wende- -Surmiak - dyrektor Muzeum Tatrzańskiego. Wręczono też nagrody i pamiątki dla osób za- angażowanych w projekt. Najważniejszą z nich - statuetkę Muzeona dla przyjaciela żorskiego muzeum z rąk dyrektora Lucjana Buchalika odebrał Teruo Matsumoto, japoński dzienni- karz i badacz. Druga część uroczystości odbyła się przed siedzibą Muzeum Miejskiego w Żorach. Naj- pierw odczytano przesłany z tej okazji list z Kan- celarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, a następnie Waldemar Socha - Prezydent Mia- sta Żory oraz Satoru Takahashi - Charge d'affa- ires ad interim Ambasady Japonii w RP odsłonili pomnik upamiętniający Bronisława Piłsudskie- go. Monument zaprojektowała ajnuska artyst- ka Maki Sekine, formę przygotował Marek Dronszczyk z Rydułtów, a posąg wykonała firma Rodlew QMD z Rybnika. Przedstawia on działacza niepodległościowego i etnografa przy pracy, w trakcie nagrywania fonografem słów g Fr > Z S s = z o 5 Ń s = c = z = przedstawicielki społeczności Ajnów, ubranej w tradycyjny strój tego ludu. — Odsłonięcie tego posągu właśnie teraz nie jest przypadkowe. W ten sposób upamiętniamy setną rocznicę śmierci Bronisława Piłsudskiego, a także stu- lecie odzyskania przez Polskę niepodległości. Piłsudski był zaangażowany w walkę o niepod- ległość, za karę za swoją postawę został zesłany na katorgę. Te wydarzenia wpłynęły na to, że został etnografem — mówił podczas uroczysto- ści Waldemar Socha. - Jestem przekonany, że posągi będą już na zawsze symbolem roku upa- miętniającego stulecie odzyskania przez Polskę niepodległości oraz nawiązania współpracy z miastem Biratori - dodał prezydent. Warto podkreślić, że monument, który możemy oglą- dać w Żorach jest pierwszym w Polsce i trzecim na świecie pomnikiem upamiętniającym postać Bronisława Piłsudskiego. Bronisław Piłsudski był wybitnym etnogra- fem, zajmującym się ludami i kulturami Dalekie- go Wschodu. Wniósł znaczący wkład w badania nad ludem Ajnów, zamieszkującym na japoń- skiej wyspie Hokkaido. Starszy brat marszałka Józefa Piłsudskiego był działaczem niepodle- głościowym, skazanym na wieloletnią katorgę na Sachalinie. Wyjechał tam i zaczął prowadzić badania wśród ludności tubylczej, m.in. wśród Ajnów. Jednym z efektów jego pracy są unika- towe nagrania dźwiękowe zarejestrowane na woskowych wałkach. Dzięki swoim badaniom wszedł do historii światowej nauki. Mimo, że minęło 100 lat od jego śmierci, jego dzieła są nadal publikowane przez renomowane wydaw- nictwa. Zmarł 17 maja 1918 roku w Paryżu. O Żorach wiedzą prawie wszystko Pytania dotyczące najważniejszych wydarzeń z historii miasta, miejskich insygniów, czy flagowych inwestycji pada- ły podczas finału 41. edycji konkurs pn.„Co wiesz o Żorach?”, organizowanego przez Towarzystwo Miłośników Miasta Żory. W tym roku do rywalizacji o tytuł „Omnibusa Żorskie- go” przystąpili uczniowie z 13 szkół. Fot. Andrzej żabka W związku z reformą edukacji wprowadzono zmiany w regula- minie konkursu. W skład trzyosobowych drużyn mogli wchodzić zarówno uczniowie klas 7 szkół podstawowych, jak i klas 2 oraz 3 wygaszanych gimnazjów. Do rywalizacji w pierwszym etapie przy- stąpiły zespoły z 12 podstawówek oraz z Gimnazjum nr 1. W części drużynowej, rozgrywanej w Szkole Podstawowej nr 1 im. Janusza Korczaka triumfowała reprezentacja Szkoły Podstawowej nr 17 i to ona zdobyła Puchar Prezydenta Miasta Żory. Drugie miejsce zajęła drużyna Gimnazjum nr 1, a na najniższym stopniu podium stanęli uczniowie gospodarzy, czyli SP nr 1. Nagrody dla zwycięzców wrę- czył Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. Do drugiego etapu, czyli rywalizacji o tytuł„,Omnibusa Żorskiego zakwalifikowało się 10 uczniów, którzy indywidualnie zdobyli naj- większą liczbę punktów w pierwszym etapie. Finał 41. edycji konkur- su rozgrywany był w wypełnionej publicznością sali widowiskowej Miejskiego Ośrodka Kultury w Żorach. Zawodnicy kolejno, w dzie- sięciu seriach, odpowiadali na pytania dotyczące m.in. insygniów miejskich, herbów dzielnic, czy historii Żor. Największą wiedzą wyka- zał się Dawid Zniszczoł ze Szkoły Podstawowej nr 17, który zdobył główną nagrodę. Na drugim stopniu podium stanął Krzysztof Moż- dżeń z G1, a trzeci był Szymon Brzycki, również z SP 17. 0 Kurier Żorski | numer05 | czerwiec 2018 NIEPODLEGŁOŚCIOWY ROZKŁAD JAZDY © 09.06 14.06 15.06 21.06 22.06 29.06 30.06 * Godzina 15:30-17:00 18:00 17:00 18:00 17:00 18:00 16:00 (© URS NA _ NIEPODLEGŁOŚĆ Noa” Wydarzenie Zwariowane zwiedzanie wystawy „Świat Ajnów” w poszukiwaniu skarbu. Dla dzieci z okazji Dnia Dziecka. Akademia Muzeonika*: Niepodległościowy torcik do zjedzenia. Kreatywne warsztaty dla dzieci dedykowane 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Tajemnica jednego eksponatu: Co się stało z tymi rowerami? Dokumenty z powstańczej kancelarii. Wykład inspirowany muzealnymi archiwaliami. Muzealna misja patriotyczna na festynie w Osinach. Gra rodzinna: Niepodległość. Wejdź w to. Nasza tożsamość. Pomiędzy niepodległością a wolnością. Kuratorskie oprowadzanie po wystawie, czyli opowieść z Sybillą** w tle. Muzealne podróże z ciasteczkiem: Co Misio w wiosce wyczyniał? Spotkanie dla dzieci z bajką ajnuską, czyli antropologia na wesoło. Prowincjonalny Ogród Sztuk: Wolność artysty. Wolność sztuki. Jan Lebenstein. Spotkanie dyskusyjne połączone z wykładem. Akademia Muzeonika: Zgadnij co to? Wielka sztuka. Wielkie proble- my. Wolność. Warsztaty kreatywne dla dzieci inspirowane sztuką. Prowincjonalny Ogród Sztuk: Wolność na malarskich barykadach. Wykład z elementami dyskusji i analizy dzieł sztuki. Zabawkolandia: Stary niedźwiedź mocno śpi... Spotkanie dla dzieci, którego motywem przewodnim będzie miś - eksponat muzealny. Nowy cykl „wykładów i konwersatoriów uniwersyteckich” dla dzieci, inspirowanych zjawiskami świata kultury. Każde spotkanie to kreatywne warsztaty, które wymagać będą od uczestników wyobraźni, poczucia humoru i sporej dawki odwagi. *%* Nagroda w Konkursie na Najważniejsze Wydarzenie Muzealne Roku 2017 w kategorii wystawy etnograficzne za projekt „Nasza tożsamość. Pretekst do rozmowy”. Projekt realizowany w ramach obchodów stulecia odzyskania niepodległości www.muzeum.zory.pl | E] muzeum.miejskie.zory Rajd Śląska 2018 - sportowe święto z metą w Żorach! W ostatnich dniach czerwca Śląsk po- nownie stanie się w stolicą sportu moto- rowego, a to za sprawą Rajdu Śląska. Po udanym debiucie w ubiegłym sezonie, również w tym roku kibice, którzy przyj- dą na wydarzenie organizowane przez Automobilklub Ziemi Tyskiej, będą mogli liczyć na liczną obsadę, ciekawe rajdówki, emocjonujące widowisko, a także wiele atrakcji towarzyszących. Najlepsi kierow- cy rajdowi ponownie pojawią się na żor- skim rynku, gdzie odbędzie się ceremonia nagrodzenia zwycięzców! W ramach Rajdu Śląska zostaną rozegrane rundy trzech cykli — Rajdowych Samochodo- wych Mistrzostw Polski, MOTUL Historycznych Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Polski oraz Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Śląska. Dzięki temu można spodziewać się nie tylko najmocniejszej obsady w całym tegorocz- nym rajdowym sezonie w polskich rajdach, lecz także poprawienia ubiegłorocznego wyniku, kie- dy to do Rajdu Śląska zgłosiły się aż 102 załogi. Oprócz współczesnych samochodów rajdowych, w parku serwisowym i na odcinkach specjalnych rajdu, będzie można podziwiać piękne rajdówki sprzed lat — konstrukcje, które rządziły na rajdo- wych trasach dwie, trzy i więcej dekad temu. Baza rajdu zostanie ulokowana w sportowym sercu regionu, czyli na Stadionie Śląskim w Cho- rzowie, który w tym roku jest także współorgani- zatorem imprezy. To w legendarnym „Kotle Cza- rownic" odbędzie się ceremonia startu, a będzie ją można oglądać z trybun stadionu. Stadion Ślą- ski będzie gościł także park serwisowy oraz wiele dodatkowych atrakcji, dzięki czemu impreza jest świetnym pomysłem na spędzenie weekendu — w piątek, 29 czerwca można będzie obejrzeć uroczysty start i rajdową rywalizację, a w sobo- tę, 30 czerwca skorzystać z atrakcji na stadionie i zobaczyć jakie cuda rajdowi mechanicy potrafią zrobić z samochodami w ciągu zaledwie 30 mi- nut. Po piątkowym starcie zawodnicy będą mieli do pokonania dziewięć odcinków specjalnych, które utworzą trasę o łącznej długości blisko 113,5 kilometra. W piątek, 29 czerwca zostaną rozegrane dwa z nich — prolog w Mikołowie oraz widowiskowy wieczorny oes tuż przy pięknie oświetlonym Stadionie Śląskim. Kolejne siedem odcinków specjalnych, które zostały wytyczone na wymagających trasach jakie ma do zaofero- wania województwo śląskie, zostanie rozegra- nych w sobotę, 30 czerwca. Co ciekawe dwie z prób będą zapętlone, więc każdą rajdówkę będzie można dwukrotnie zobaczyć z jednego Sport ma: Sport [gi"] miejsca. Zwieńczenie rywalizacji nastąpi na rynku w Żorach, gdzie o godz. 19:10 zaplano- wano ceremonię mety, w trakcie której pozna- my zwycięzców tegorocznego Rajdu Śląska. Patronat honorowy nad Rajdem Śląska 2018 objęli Marszałek Województwa Śląskiego oraz Waldemar Socha — Prezydenta Miasta Żory. Za- wody są współfinansowane z budżetu Woje- wództwa Śląskiego oraz Gminy Miejskiej Żory. Harmonogram 2. Rajdu Śląska (4. runda RSMP, 5. runda Motul HRSMP, 3. runda RSMŚI) Piątek, 29 czerwca (2 odcinki specjalne, łącznie 3,4 km): 17:00 — ceremonia startu (Chorzów, Stadion Śląski) 19:00 — OS1: Mikołów (1,9 km) 20:00 — OS2: Stadion Śląski (1,5 km) Sobota, 30 czerwca (RSMP i HRSMP: 7 odcinków specjalnych, łącznie 108,62 km / RSMŚl: 6 odcinków spe- cjalnych, łącznie 45,8 km): 7:00 - Serwis A: 15 min. (Chorzów, Stadion Śląski) 8:25 — OS3: Suszec (10,4 km) 9:25 — 0S4: Bzie (18,89 km, 8 km dla RSMŚI) 10:25 — OS5: Chybie (19,82 km, 9,5 km dla RSMŚI) 11:25 — 0S6: Suszec (10,4 km, 5,8 km dla RSMŚI) 13:00 — Serwis B: 30 min. (Chorzów, Stadion Śląski) 15:00 — OS7: Bzie (19,82 km, 8 + 7,25 km dla RSMŚI) 16:00 — OS8: Chybie (19,82 km) 17:45 — OS9: Suszec (Power Stage, 10,4 km) 19:10 — Ceremonia mety (Żory) Od„Gepardów” do piłkarskiej Reprezentacji Polski! Szymon Żurkowski swoją przygodę ze sportem zaczął łącząc grę w piłkę nożną z występami w żorskim klubie baseballo- wym BUKS Gepardy Żory. Zdecydowanie postawił jednak na futbol i był to strzał w dziesiątkę! Jego talent docenił niedaw- no selekcjoner reprezentacji Polski, Adam Nawałka, który powołał Żurkowskiego do szerokiej kadry, przygotowującej się do Mistrzostw Świata w Rosji. Kilka lat temu Szymon Żurkowski czarował na boiskach baseballowych, występując w bar- wach żorskich Gepardów. W baseball grał pod okiem starszego brata Arkadiusza, który ma na swoim koncie liczne sukcesy w tym sporcie i od wielu lat buduje „pozycję „Baseballowego Uczniowskiego Klubu Sportowego „Gepardy” Żory w kraju i Europie. — Piłka zawsze była u Szy- mona na pierwszym miejscu, baseball stanowił uzupełnienie - mówi Arkadiusz Żurkowski. Futbolowa kariera Szymona Żurkowskie- go nabrała tempa w rundzie wiosennej sezo- nu 2016/2017 Nice 1 Ligi, kiedy młody piłkarz dostał szansę występów w pierwszym składzie Górnika Zabrze i zaprezentował się ze znakomi- tej strony, znacząco przyczyniając się do awan- su drużyny do najwyższej klasy rozgrywkowej. Były „Gepard”, tak jak cały zabrzański zespół, z przytupem wszedł do piłkarskiej Ekstraklasy, notując kapitalny sezon i zachwycając eksper- tów. Podsumowaniem jego świetnej gry była Gala Ekstraklasy, podczas której Żurkowski otrzymał nagrodę dla największego odkrycia minionego sezonu! Wysoka forma niespełna 21-letniego pomoc- nika nie uszła uwadze Adama Nawałki, który po- wołał Szymona do szerokiego, 35-osobowego składu, który wziął udział w przygotowaniach do mundialu w Rosji. Żurkowski miał okazję trenować u boku Roberta Lewandowskiego, czy Grzegorza Krychowiaka podczas zgrupowań kadry w Juracie i Arłamowie. Ostatecznie jed- nak nie znalazł się wśród zawodników, powoła- nych przez selekcjonera na Mistrzostwa Świata w Rosji. Młodzieżowy reprezentant Polski nie traktuje tego jednak w kategoriach porażki, podkreślając, że cieszy go możliwość poznanie atmosfery panującej w kadrze i trenowania z za- wodnikami grającymi w dobrych, europejskich klubach. SP 13 wygrywa w finale ogólnopolskiego projektu Drużyna Energii! Z doskonałej strony zaprezentowa- li się uczniowie Szkoły Podstawowej nr 13 Mistrzostwa Sportowego im. Polskich Olimpijczyków w Żorach w ogólnopolskim projekcie pn. „Drużyna Energii”. W finale rozgrywanym na stadionie Energa w Gdań- sku młodzi żorzanie zajęli pierwsze miej- sce, a w klasyfikacji generalnej byli drudzy! „Drużyna Energii” to sportowo-edukacyjny ogólnopolski turniej, skierowany do uczniów klas 6 i 7 szkół podstawowych. Jego głównym celem było zachęcenie młodych ludzi do aktyw- ności fizycznej. Pomagali w tym znani sportow- cy - ambasadorzy projektu. Aby zakwalifikować się do programu szkoła musiała przygotować krótkie filmy, w których prezentowała swój sportowy charakter, a w następnych miesiącach uczniowie musieli powtarzać ćwiczenia zapro- ponowane przez ambasadorów. Na podstawie nadesłanych filmików oceniali oni precyzję, po- wtarzalność i technikę wykonanych zadań. Dzięki pracy nauczycieli wychowania fizycz- nego oraz trenerów i uczniów Szkoły Podstawo- wej nr 13 żorska placówka najpierw znalazła się wśród sześciuset szkół biorących udział w pro- jekcie, a następnie awansowała do pierwszej setki. W lutym, za sprawą wygranej w finale miesiąca, w Żorach gościli ambasadorzy projek- tu — Marek Citko, Krzysztof Golonka, Krzysz- tof Ignaczak i Bartosz Ignacik. Po zmaganiach Kurier Żorski | numer05 | czerwiec 2018 dg! Tr z z Z » 2 R = z a © „a Z R (O. s x konkursowych reprezentanci Żor znaleźli się wśród pięciu najlepszych drużyn w Polsce. Wielki finał odbył się 24 maja na stadionie Energa w Gdańsku. Ambasadorzy, do których dołączyli Izabela Bełcik i Jarosław Bieniuk, przygotowali dla młodych sportowców po jed- nej konkurencji, m.in. utrzymanie piłki nożnej w powietrzu za pomocą podań czy odbijanie piłki siatkowej z naprzemiennym leżeniem przodem. Reprezentanci Szkoły Podstawowej nr 13 Mistrzostwa Sportowego im. Polskich Olim- pijczyków w Żorach — Zuzanna Karwowska i Szymon Gliszczyński wraz z jednym z amba- sadorów, Krzysztofem „lgłą” Ignaczakiem, stwo- rzyli bezkonkurencyjną drużynę, odnosząc zwy- cięstwo w finale! Ostatecznie po zsumowaniu punktów z całego projektu żorska „13” zajęła drugie miejsce w klasyfikacji generalnej i zdo- była czek na 7 000 zł. ie Kultura SPOTKANIA - e JA TRAWIE s LLIPCA - MINEK MIASTA GODZ. 10:00 — 14:00 ż Z odNA ]-1 LIPCA — ZIELONY JAR G0DZ. 17:00-21:00 Ea 3 e ISLIPCA- RYNEK MIASTA GODZ. 1:00-21:00 a Ę -DLLIPCA — RYNEK MIASTA 600. 10:00 - 14:00 zw p ł STERPNIA — PARK CEGIELNTA GODZ. 13:00 - 24:00 3) - KINO SAMOCHODOWE — PARKING PRZY TAKGOWIŚKU. 19 STERPNIA — KYNEK MIASTA GODZ. 1):00-21:00 , | 25 STEKPNIA — RYNEK MIASTA 6007. 10:00 — 14:00 2 WRZEŚNIA |- RYNEK MLASTA 6007. 17:00-21:00 i pWODOWIEĆ . | „00-20:30 pot! 4 MENU za w DLA DZIECI TERMIN ATOR . 4 GER j 4 WSZYSTKO: e : MAJKA OTO 1 p: i * ż GUARD :Ł 0 0 .000200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 « wycieczki szlakiem śląskich witraży miejskich (Katowice, Bielsko-Biała, Chorzów, Zabrze, Bytom) « warsztaty fotokolaż « wystawa i publikacja podsumowująca projekt + Projekt adresowany, da osób dorosłych i seniorów. Start projektu: 30 czerwca 2018 ea 3 Fa i Spotkania Muzyki PB mami — ) p Ministerstwa r . aa - w = : 3 Intercultural Gztherinę for Musie, Crestiity snć Brpression ,. Kultury - NB: ZKSSE Ea E4 i sw. |M| : 3 aeg pod pzy iacta idm (cą o Marodowogo. m AR. siema | ANKRA Le Lerflka | . + Warsztaty Mu Seemry Wokal Ścere Wiekhops Warsztaty lanzowej laterakeji 80 ©, 5, Asmimt : 1 Tespołowej I Form ała jaz ale: er td Dea Forsa ftwarty Showcase Śceny . . ? Wskalnej ża: Uyen Stase Showcace Letsie Koczowisko Sztuk Summer Art Camn Koce 1 Muzyką kk OLEDIA , Ga EA OB er Puna Alo Gu GÓĆ M mów — m KU RIE [4 Wydawca: Urząd Miasta Żory, al. Wojska Polskiego 25 Druk: Drukarnia Kolumb z siedzibą w Chorzowie Opracowanie: Biuro Promocji, Kultury i Sportu Urzędu Miasta Żory * Nakład: 20 800 egzemplarzy | = Ac AS ki Skład: Machulik Mariusz pracownia graficzna 10.piętro ISSN: 1507-1685
  kurier-kwiecien-2018.pdf	WSA UUKJA Kya INFORMACYJNY * | m KURIER FEE ŻorskikĘe QL-Chte Cluemez=CO-FFFUE_IeHZERE: g | „ak, b" TYMFATTW 18 bai z” Ą SO Miejski Informator SJ TACY) Westernowy Park Rozrywki rozpoczyna sezon Zasady oddawania odpadów zielonych Zie Ogłoszenia Gospodarka odpadami komunalnymi — pamiętaj o aktualizacji danych! Sprzedałeś lub kupiłeś nieruchomość? Ktoś się wprowadził lub wyprowadził? W takich sytuacjach należy pamiętać o ak- tualizacji danych, związanych z gospoda- rowaniem odpadami komunalnymi! Zgodnie z art. 6m ust. 2 ustawy o utrzy- maniu czystości i porządku w gminach (dalej u.c.p.g.) w przypadku zmiany danych będących podstawą ustalenia wysokości należnej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalny- mi właściciel nieruchomości jest obowiązany złożyć w Urzędzie Miasta deklarację o wyso- kości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w terminie 14 dni od dnia na- stąpienia zmiany. Dotyczy to sytuacji: wpro- wadzenie/wyprowadzenie się mieszkańca, na- rodziny dziecka, śmierć osoby zamieszkującej oraz zmiana właściciela nieruchomości. Warto przypomnieć, że obowiązek meldun- kowy nadal istnieje. Wynika on z postanowień ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności (tekst jednolity Dz. U.2017.657 ze zm.). Przedmiotowa ustawa w rozdziale 4 określa na czym polega obowiązek meldunkowy, definiu- je pojęcie pobytu stałego i czasowego, określa termin, w którym należy dokonać meldunku, jak również określa obowiązki osób wyjeżdża- jących poza granicę Rzeczypospolitej Polskiej. Organ podatkowy może dokonać weryfika- cji złożonych przez właścicieli nieruchomości deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowa- nie odpadami komunalnymi, w oparciu o ww. dane meldunkowe poparte informacjami np. z Urzędu Skarbowego (PIT zawiera informację o zamieszkaniu), ZUS, a także o pobieranych zasiłkach 500+ oraz dodatku mieszkaniowego. W myśl przepisu art. 60 ust. 1 u.c.p.g. w ra- zie uzasadnionych wątpliwości co do danych zawartych w deklaracji wójt, burmistrz lub pre- zydent miasta określa, w drodze decyzji, wyso- kość opłaty za gospodarowanie odpadami ko- munalnymi, biorąc pod uwagę dostępne dane właściwe dla wybranej przez radę gminy meto- dy, a w przypadku ich braku - uzasadnione sza- cunki, w tym w przypadku nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, średnią ilość odpadów komunalnych powstających na nieruchomościach o podobnym charakterze. Zasady zbiórki odpadów zielonych Od kwietnia w naszym mieście rozpo- czyna się zbiórka odpadów zielonych, do których należą trawa, liście oraz drobne ga- łęzie. W związku z tym przypominamy, że spod nieruchomości odebrane zostaną wy- łącznie dwa worki przy każdym odbiorze. Właściciele nieruchomości, którzy wytwa- rzają większą niż dwa worki ilość odpadów zielonych powinni ich nadwyżkę komposto- wać w przydomowych kompostownikach lub we własnym zakresie dostarczyć do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, zlokalizowanego przy ul. Okrężnej 5 w Żorach, gdzie bez dodatkowych opłat oraz limitów są one przyjmowane przez cały rok. W sytuacji, gdy pojawi się problem z do- starczeniem nadwyżki odpadów zielonych do PSZOK, można skorzystać z płatnych usług do- datkowych świadczonych przez firmy: Zakład Komunalny Żory Sp. zo.o. lub KOMART sp. zo.o. Usługi dodatkowe obejmują: 1. Odebranie spod nieruchomości odpadów zielonych w ilości ponad limitowej (w wor- kach). 2. Możliwość podstawienia kontenera itrans- portu odpadów zielonych do PSZOK. Ceny usług dodatkowych: 1. Cena za odebranie spod nieruchomo- ści (w tym transport i zagospodarowanie odpadów oraz koszt zakupu worka) 1 szt. worka z odpadami zielonymi o pojemności 80 I wynosi 8,00 zł brutto. Usługa jest reali- zowana w najbliższym możliwie terminie zgodnie z harmonogramem odbioru odpa- dów zielonych. 2. Cena za podstawienie, odbiór oraz trans- port do PSZOK: - kontenera 7 m? - 250,00 zł brutto. - kontenera 19 m? — 460,00 zł brutto. 3. Dzierżawa pojemników do 3 dni nieod- płatnie, powyżej 3 dni: - 7m? - 18,45 zł/dobę 1 szt. brutto - 19 m? - 43,05 zł/dobę 1 szt. brutto Szczegółowe informacje dotyczące świad- czonych usług dodatkowych pod numerem telefonu Zakład Komunalny Żory Sp. z o.o. 32/4341997, 32/4356880 lub KOMART sp. z o.o. 32/2351183 wew. 1i2. Jednocześnie przypominamy, że odpa- dy ulegające biodegradacji ze szczególnym uwzględnieniem bioodpadów (tj. owoce, wa- rzywa, fusy z kawy i herbaty, ręczniki papiero- we i chusteczki higieniczne, resztki jedzenia oraz przeterminowane artykuły spożywcze bez opakowania) w zabudowie jednorodzinnej odbierane są obecnie wyłącznie w workach koloru brązowego, dostarczanych mieszkań- com przez firmę świadczącą usługę wywozu odpadów. Zmiany godzin pracy PSZOK Od 1 kwietnia zmianie ulegają godzi- ny pracy Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK), zloka- lizowanego na ul. Okrężnej 5 w Żorach. Punkt czynny jest w następujących dniach (za wyjątkiem świąt i dni ustawo- wo wolnych od pracy): 1 ECCE SKoAWTAAA w godz. 9:00 — 16:00 - środa i piątek w godz. 10:00 — 18:00 - sobota w godz. 8:00 — 14:00. Kurier Żorski | numer03 | kwiecień 2018 - i 5/ Zaszczep swoje dziecko za darmo przeciwko pneumokokom Dzieci, które urodziły się w latach 2013-2016 i nie były zaszczepione prze- ciwko pneumokokom mogą teraz skorzy- stać ze szczepienia za darmo! Bezpłatną szczepionkę otrzymają dzieci w wieku do 5 lat, które nie podlegają obowiązkowi szczepień przeciwko pneumokokom. Szczepienia dzieci z roczników 2013-2016 przeciwko pneumokokom będą odbywały się od 20 marca do 29 czerwca br. Mogą z nich skorzystać dzieci do ukończenia 5 roku życia, które nie podlegają obowiązkowi szczepień oraz nie były zaszczepione. Warunkiem jest zakwalifikowanie dziecka do szczepienia naj- później do 20 kwietnia 2018 r. Przypominamy, że to szczepienia dają naj- lepszą i skuteczną ochronę przed inwazyjny- mi zakażeniami, zapaleniem płuc oraz ostrym zapaleniem ucha środkowego wywołanym przez Streptococcus pneumoniae. N Warto wiedzieć: - Szczepienie jest dobrowolne i nieod- płatne! - Jeśli jesteś zainteresowany zaszczepie- niem dziecka - zgłoś się w tej sprawie do lekarza podstawowej opieki zdro- wotnej! - Szczepienia obejmują dzieci, które — po wcześniejszym umówieniu na wizytę szczepienną - zgłoszą się do lekarza do 20 kwietnia 2018 r. - Szczepienie jest wykonywane przy uży- ciu 10-walentnej szczepionki Synflorix, zgodnie z Charakterystyką Produktu Leczniczego. Schemat szczepienia skła- da się z dwóch dawek podawanych w odstępie 2 miesięcy. - Pełen, dwudawkowy schemat szcze- pienia będzie realizowany od 20 marca 2018 r. do 29 czerwca 2018 r. przez przy- chodnie, które mają podpisany kontrakt z NFZ. Jeśli chcesz zaszczepić dziecko przeciwko pneumokokom, skontaktuj się ze swoją przy- chodnią (tam, gdzie złożyłeś deklarację wy- boru lekarza POZ) w sprawie terminu szcze- pienia. Informacji o szczepieniach udzielają również powiatowe stacje sanitarno-epide- miologiczne. Liczba szczepionek oraz czas ak- cji są ograniczone. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej www.gov.pl/zdrowie. Mury obronne zyskają nowe oblicze! Ponad 1,4 mln zł dofinansowania po- zyskało miasto na renowację murów obronnych, z przeznaczeniem ich na cele kulturalne i edukacyjne! Projekt zakłada m.in. odtworzenie suchej fosy i wykonanie pierwszego etapu ścieżki rowerowej. Niewiele jest miast w Polsce, które mogą po- szczycić się posiadaniem fragmentów średnio- wiecznych fortyfikacji. Żorskie mury, o łącznej długości 435 m, dawno przestały pełnić swą funkcję obronną — obecnie stanowią ramę od- dzielającą to, co bardzo dawne, od tego, co współczesne. Są one nieodłączną częścią nasze- go miasta, nadającą żorskiej Starówce niepowta- rzalny charakter. W Żorach nie obejdziemy murów wokół — ani wewnątrz, po śladzie uliczki przymurnej, ani z zewnątrz — linia fosy została bowiem w więk- szości zabudowana. Wpisane do Rejestru zabyt- ków fragmenty murów kryją się za budynkami, w podwórkach prywatnych nieruchomości. W ostatnich latach pozostałości murów były wy- dzielane na odrębnych parcelach i przejmowane przez Gminę, by umożliwić do nich dostęp i re- monty. Wykupiono również sąsiadujące działki. Mury są przez miasto regularnie restaurowa- ne, by jako cenny zabytek w pełni stać się waż- nym punktem historycznej ścieżki edukacyjnej. Kolejnym krokiem ku temu będzie realizacja nowego projektu pn. „Renowacja fragmentu murów obronnych w Żorach i przeznaczenie go na cele kulturalne, który zakłada odnowienie Fundusze P ieki Rzeczpospolita Europejskie Program Regionalny [zi Polska Żory walczą ze smogiem! Powstał specjalny zespół zadaniowy Radni, urzędnicy oraz przedstawiciele organizacji samorządowych — w sumie 17 osób weszło w skład Miejskiego Zespołu, którego zadaniem będzie opracowanie działań zmierzających do ograniczenia smogu w Żorach. Szczegółowe założenia dotyczące działania Ze- społu do spraw walki ze smogiem zostały przedsta- wione podczas konferencji prasowej, która 22 marca odbyła się w siedzibie Urzędu Miasta Żory. Wzięli w niej udział: Waldemar Socha — Prezydent Miasta Żory, Piotr Kosztyła — Przewodniczący Rady Mia- sta, Jacek Miketa — Radny Rady Miasta Żory, pełnią- cy rolę Przewodniczącego Zespołu oraz radny Piotr Huzarewicz. Zadaniem Miejskiego Zespołu będzie stworzenie wieloletniego programu, zawierającego działania, które doprowadzą do poprawy jakości powietrza w naszym mieście. Konkretny zarys programu, za- wierający zarówno analizę aktualnej sytuacji, jak i szczegółowe działania, które zamierza w najbliż- szych latach podjąć miasto zostanie zaprezentowany w czerwcu tego roku. — Pozostaje nam pół roku do rozpoczęcia kolejnego sezonu grzewczego, w którym można wprowadzić zmiany na lepsze. Ten czas trzeba jak najlepiej wykorzystać — podkreślał podczas konfe- rencji Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. - Chcemy kompleksowego programu, który da nam konkretne efekty, czyli czystsze powietrze. Oczekiwania mieszkańców w tym zakresie są duże i chcemy im sprostać — mówił radny Jacek Miketa, Przewodniczący Zespołu. — Bez współpracy ze spo- łeczeństwem na pewno nie uda nam się osiągnąć zamierzonego efektu, dlatego też będziemy chcieli zaangażować mieszkańców w prowadzone działa- nia — dodał. Prace Miejskiego Zespołu, którego zadaniem bę- dzie opracowanie działań zmierzających do ograni- czenia smogu w Żorach będą dotyczyły szerokiego wachlarza spraw, związanych w różnych aspektach z zanieczyszczeniem powietrza. - Chcemy upo- rządkować szum informacyjny, dotyczący tematu smogu. Zależy nam, żeby tym zagadnieniem zajęli się specjaliści, między innymi po to, by radni mieli kompleksową wiedzę i mogli podejmować działania przynoszące wymierne efekty, a nie musieli decy- dować pod wpływem pojawiających się pomysłów i impulsów - mówił Piotr Kosztyła, Przewodniczący Rady Miasta. Podkreślał przy tym, że w Żorach od lat prowadzone są różne działania, by ograniczyć zanie- czyszczenie powietrza. Jednym z najważniejszych była budowa ciepłociągu, zrealizowana przez Przed- siębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Żory Sp. z o.o. w ramach projektu „Błękitne niebo nad Starówką — budowa systemu ciepłowniczego w Żorach”. - Najpierw przygotujemy przegląd już podejmo- wanych przez miasto działań na rzecz ograniczenia zanieczyszczenia powietrza. Przeanalizujemy ich skuteczność i potrzebę dalszego rozwijania. Wyko- rzystamy też pojawiające się nowe możliwości, takie jak rządowy program „Stop smog' w ramach które- go możliwe będą dofinansowania do termomoder- nizacji budynków prywatnych. To ważne narzędzie, ponieważ jeśli zmniejszymy zapotrzebowanie na ciepło, to jeszcze bardziej opłacalne stanie się także podłączenie do miejskiego ciepłociągu — zaznaczał podczas spotkania z dziennikarzami radny Piotr Huzarewicz. Oprócz działań inwestycyjnych Miejski Zespół będzie czuwał także nad działaniami edukacyjny- mi, skierowanymi zarówno do dzieci, jak i dorosłych mieszkańców Żor. — Myślę, że nadal są proste re- zerwy, jeśli chodzi o ograniczenie zanieczyszczenia powietrza. Chcemy uczyć mieszkańców, jak palić w piecach, żeby zaoszczędzić pieniądze, a przy tym emitować mniej zanieczyszczeń. To z pewnością nie rozwiąże całego problemu, ale liczę na to, że dotrze- my do jak najszerszej części społeczeństwa i efekty naszych działań będą widoczne już niedługo — pod- kreślał Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. W skład Miejskiego Zespołu, którego zadaniem będzie opracowanie działań zmierzających do ogra- niczenia smogu w Żorach weszli radni Rady Miasta Żory: Jacek Miketa - Przewodniczący Zespołu, Piotr Huzarewicz, Barbara Fiedor, Jolanta Hrycak, Michał Miłek, Arkadiusz Kuś, Anna Gaszka i Anna Nowac- ka; pracownicy Urzędu Miasta Żory: Anna Buchta — naczelnik Wydziału Inżynierii Środowiska, Broni- sław Pruchnicki - Pełnomocnik Prezydenta ds. Infra- struktury, Anna Ujma - Pełnomocnik Prezydenta ds. Promocji, Kultury i Sportu, Alicja Grunberg-Wójcik z Wydziału Inżynierii Środowiska i Monika Niemczyk - kierownik Zespołu Zarządzania Energią, a także przedstawiciele organizacji pozarządowych: Teresa Gola - Fundacja Folwark pod Lipami, Marcin Miś- ków - Stowarzyszenie „Zarazić Pasją, Mateusz Buksa - Stowarzyszenia Aktywności Lokalnej „Eventyr” oraz Dariusz Kos - Grupa Działamy. Kurier Żorski | numer03 | kwiecień 2018 [= Informacje [yfe murów przy ul. Ogrodowej i Bramkowej wraz z wykonaniem przebicia przez mur, odtworzenia suchej fosy, fragmentu uliczki przymurnej oraz zagospodarowania terenu. Ponadto zbudowana zostanie drewniana kładka, pozwalająca na zni- welowanie różnicy poziomu terenu i pokonanie suchej fosy. W ramach inwestycji wykonany bę- dzie również pierwszy odcinek ścieżki rowero- wej pod murami. Całkowita wartość projektu wynosi 2 496 785,44 zł, z czego Gmina Miejska Żory otrzymała dofinansowanie ze środków Euro- pejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjne- go Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 w kwocie 1 311 866,48 zł oraz dofinansowanie z budżetu państwa w wysokości 154 337,23 zł. 4 Śląskie. Unia Europejska Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego Przedszkole walczy o nagrodę! Projekt pn. „Zwiększenie dostępności do placówek wychowania przedszkolnego po- przez budowę przedszkola w dzielnicy Klesz- czówka w Żorach” na szansę na zwycięstwo w konkursie Top Inwestycje Komunalne 2018! Nowoczesna siedziba Przedszkola nr 4 w żorskiej dzielnicy Kleszczówka znalazła się w gronie 30 projektów nominowanych do na- grody w siódmej edycji konkursu. Spośród nich Rada Konsultacyjna wybierze 10 zwycięzców. Dodatkowo inwestycja, która zbierze naj- większą ilość głosów internautów otrzyma na- grodę specjalną. Głosować można do 2 maja na stronie www.portalsamorzadowy.pl/ser- wis/top-inwestycje-komunalne-2018. Chcesz zatrudnić obcokrajowca? Odwiedź punkt konsultacyjny Straży Granicznej * Wszyscy przedsiębiorcy zainteresowani + zatrudnieniem cudzoziemców, będą mogli : poznać odpowiedzi na nurtujące ich pyta- * nia dotyczące tego zagadnienia w punkcie * konsultacyjnym Straży Granicznej. : Punkt konsultacyjny, stworzony przez Straż : Graniczną oraz Powiatowy Urząd Pracy w Żo- * rach będzie do dyspozycji mieszkańców we + wtorek8 maja, w godzinach od 10:00 - 13:00. : Porad będzie można zasięgnąć bezpłatnie : wsiedzibie PUP, przy ul. Osińskiej 48. : Podczas konsultacji będzie można poznać * przepisy prawa, dotyczące zatrudnienia cudzo- + ziemców oraz zakres kontrolny ze strony Straży + Granicznej. Będzie można dowiedzieć się m.in.: : jakie dokumenty są wymagane od cudzoziem- * ców w trakcie wjazdu i pobytu na terytorium * RP; poznać sankcje, jakimi może być objęty cu- * dzoziemiecza pobyt lub podjęcie pracy wbrew : obowiązującym przepisom oraz dowiedzieć * się jakie konsekwencje może ponieść obywatel * Polski, który nielegalnie zatrudnia lub umożli- » wia nielegalny pobyt obcokrajowcowi. Pod- : czas spotkań prezentowane będą też kryteria, : które musi spełnić cudzoziemiec podejmujący : pracę na terytorium RP. Miejski Informator Społeczny Pragnąc zapewnić wszystkim mieszkańcom dostęp do informacji na temat form pomocy społecznej w Żorach, publi- kujemy bazę teleadresową miejskich instytucji, organizacji i stowarzyszeń, w których można znaleźć wsparcie i pomoc. Nadzór nad polityką społeczną, mieszkaniową i osób niepełno- sprawnych miasta Żory: Jacek Świerkocki - Główny Specjalista - Peł- nomocnik Prezydenta ds. Społecznych; Prze- wodniczący Powiatowej Społecznej Rady ds. Osób Niepełnosprawnych; Wiceprzewodni- czący Powiatowej Rady Rynku Pracy tel. 32 43 48 114; e-mail: j.swierkockiaum.zory.pl przyjęcia stron: wtorki w godz. 13:30 - 15:30. Stowarzyszenie Przyjaciół Chorych „Hospicjum im. Jana Pawła II” Całodobowa i kompleksowa opieka nad osobami terminalnie chorymi na choroby nowotworowe. Prezes - Dorota Domańska ul. Promienna 4, 44-240 Żory tel/fax: 32 43 50 466 www.hospicjumzory.pl administracja: 660 744 328 wolontariat: 660 745 844 adresy e-mail: administracja/ogólny: hospicjum©hospicjumzory.pl wolontariat: wolontariatahospicjumzory.pl księgowość: ksiegowoscehospicjumzory.pl godziny otwarcia biura - od pn. do pt. 8:00 - 15:00 Miejski Dom Pomocy Społecznej Przedmiotem działalności Domu jest zapew- nienie osobom starszym i niepełnospraw- nym fizycznie usług bytowych, opiekuńczych i wspomagających. Dyrektor - Marzena Dziedzic Przyjęcia stron: poniedziałek godz. 13:00 - 15:00 os. Powstańców Śląskich 20, 44-240 Żory tel. 32 43 42 250, fax 32 43 42 250 e-mail: biuroamdps.zory.pl Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej MOPS udziela wsparcia osobom i rodzinom w szczególności z powodu: ubóstwa, sieroc- twa, bezdomności, bezrobocia, niepełno- sprawności, długotrwałej lub ciężkiej cho- roby, przemocy w rodzinie, bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego, alkoholizmu lub narkomanii, zdarzenia loso- wego i sytuacji kryzysowej. Dyrektor - Weronika Cębrzyna ul. Księcia Przemysława 2, 44-240 Żory tel. 32 4342412, 32 4343713 www.szansana.website.pl e-mail: mopsamops.zory.pl godziny otwarcia od pn. do pt. 7:30 - 15:30 Zespół ds. Osób Niepełnosprawnych znajduje się w budynku Ośrodka Interwencji Kryzysowej, przy ul. Boryńskiej 13, pokój nr 11. Zespół ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie ul. Boryńska 13, 44-240 Żory tel. (32) 43 57 840, tel. kom 691 329 299 Godziny urzędowania: od pn. do pt. 7:30-15:30 Ośrodek Interwencji Kryzysowej Całodobowy ośrodek, który przyjmuje po- trzebujących pomocy bez skierowań, nieod- płatnie. Świadczy usługi w zakresie pomocy psychologicznej, socjalnej i prawnej. Prowa- dzi grupy wsparcia i hostel wraz z żywieniem. ul. Boryńska 13, 44-240 Żory tel.: 32 435 78 40 e-mail: oikzoryGop.pl Czynne: całodobowo Stowarzyszenie Na Rzecz Integracji „Nowa Szansa” Stowarzyszenie prowadzi w szerokim za- kresie działalność charytatywną na rzecz integracji i rehabilitacji społecznej osób zagrożonych wykluczeniem społecznym (ze szczególnym uwzględnieniem osób star- szych, niepełnosprawnych, chorych, ubo- gich, wychodzących z uzależnienia, długo- trwale bezrobotnych), wyrównywania szans dzieci i młodzieży, a także wspieranie rodzin w trudnej sytuacji życiowej. Jednostki podległe: Klub dla osób niesłyszących „W Świecie Ciszy” Dom Dziennego Pobytu Seniora. Prezes - Grażyna Wieloch ul. Rybnicka 17, 44-240 Żory tel. 601 361 288 e-mail: swiat_ciszyGinteria.pl Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom i Młodzieży „Po Prostu Partner” Celem Stowarzyszenia jest pomoc dzieciom i młodzieży z rodzin dysfunkcyjnych, zastęp- czych i ubogich, a także udzielanie pomocy rodzinom tych dzieci w pełnieniu funkcji opiekuńczo — wychowawczych. Prezes - Joanna Kowalkowska os. Sikorskiego 52, 44-240 Żory tel. 660 741 927 e-mail: asia.kowalkowskaavp.pl www.partnerzy.zory.tv Kurier Żorski | numer03 | kwiecień 2018 Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Żorach Celem Stowarzyszenia jest działanie na rzecz wyrównywania szans osób z niepełnospraw- nością intelektualną, tworzenia warunków przestrzegania wobec nich praw człowieka, prowadzenia ich ku aktywnemu uczestnic- twu w życiu społecznym, działanie na rzecz ochrony ich zdrowia oraz wspieranie ich ro- dzin. Przewodnicząca Zarządu koła PSONI - Izabela Bester ul. Piastów Górnośląskich 8, 44-240 Żory tel./fax 32 43 43 678 e-mail: Zarząd Koła - zk.zoryGpsoni.org.pl Biuro Obsługi Placówek - bop.zoryGpsoni.org.pl www.psoni.zory.pl Warsztaty Terapii Zajęciowej (w ramach PSONI) Warsztaty Terapii Zajęciowej realizują zada- nia z zakresu rehabilitacji społecznej i zawo- dowej zmierzającej do ogólnego rozwoju każdego uczestnika. Terapia prowadzona jest w 15 pracowniach: ogrodniczej, ceramicznej, gospodarstwa domowego, stolarskiej, tkani- ny artystycznej, tkackiej, wyrobu świecy i wi- trażu, komputerowo-poligraficznej, biżuterii i florystyki, technik różnych, rękodzielniczej, techniczno-dekoratorskiej, ekspresji arty- stycznej, sztuki użytkowej oraz wikliny i pa- pieroplastyki. Kierownik - Danuta Wilga ul. Piastów Górnośląskich 6, 44-240 Żory tel. 32 43 41 666 fax. 32 43 43 678 e-mail: wtz.zoryGpsoni.org.pl Ośrodek Rehabilitacyjno- Edukacyjno-Wychowawczy (w ramach PSONI) Ośrodek przeznaczony dla osób w wieku od 3 do 25 lat, które wymagają komplekso- wej pomocy rehabilitacyjno - edukacyjnej. Dyrektor - Iomasz Tomiak ul. Piastów Górnośląskich 8, 44-240 Żory tel. 32 47 52 048 fax. 32 43 43 678 e-mail: orew.zoryGpsoni.org.pl Ośrodek Wczesnej Interwencji (w ramach PSONI) OWI opieką obejmuje dzieci z wszelkiego typu zaburzeniami rozwojowymi, m.in.: z uszkodzonym ośrodkowym i obwodo- wym układem nerwowym ize sprzężeniami towarzyszącymi, z mózgowym porażeniem dziecięcym, z epilepsją, wadami genetycz- nymi, chorobami metabolicznymi, z opóź- nieniami psychoruchowymi, z wcześniac- twem i z współtowarzyszącymi wadami wzroku i słuchu. Kierownik - Jadwiga Wójcik- Goraus ul. Piastów Górnośląskich 8, 44-240 Żory tel. 32 43 45 236 fax. 32 43 43 678 e-mail: owi.zoryGpsoni.org.pl Powiatowy Urząd Pracy w Żorach Pomoc dla osób bezrobotnych, poszukują- cych pracy oraz przedsiębiorców z terenu Żor. Dyrektor - Irena Ficek ul. Osińska 48, 44-240 Żory godziny urzędowania - 7:00 - 15:00 przyjmowanie stron - 7:30 - 14:30 przerwy (wszystkie działy z wyłączeniem sekretariatu) - 11:00 - 11:15 tel: 32 4342014, 32 4342790, 32 4347277 www.pup.zory.pl e-mail: sekretariatapup.zory.pl Informator„ABC dla bezrobotnych i poszukujących pracy”: www.pup.zory.pl (zakładka „dla bezrobotnych i poszukują- cych pracy”) Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom Podstawowym celem działania Stowarzy- szenia jest organizowanie i niesienie po- mocy dzieciom z ubogich rodzin, dzieciom chorym i specjalnej troski, a także samot- nym matkom i rodzinom wielodzietnym. Prezes - Katarzyna Tyrtania ul. Dworcowa 7/5, 44-240 Żory tel. 500 529 682 lub 669 164 469 e-mail: zorskiedzieciQo2.pl www. zorskiedzieci.pl Dyżury pełnione są we wtorki w godz. 15:30 -17:00 i czwartki w godz. 10:00 - 12:00. Zakład Aktywności Zawodowej „Wspólna Pasja” Zakład utworzony został z myślą o niepeł- nosprawnych mieszkańcach Żor, dla których stanowi szansę zdobycia zawodu i podjęcia pracy, a przez to normalnego funkcjonowa- nia w społeczeństwie. Dyrektor - Jerzy Krótki ul. Bażancia 40, 44-240 Żory tel.: 32 435 80 04, fax: 32 435 80 04 www.wspolnapasja.org e-mail: zazawspolnapasja.org Żorskie Centrum Organizacji Pozarządowych Zapewnia wszechstronne wsparcie m.in.: stowarzyszeniom, fundacjom, klubom spor- towym, ochotniczym strażom pożarnym i spółdzielniom socjalnym. ŻCOP udostęp- nia im zaplecze lokalowe i infrastrukturę biurową. Ponadto w ŻCOP prowadzona jest nieodpłatna pomoc doradczo-szkoleniowa zarówno dla organizacji, jak i osób fizycznych zainteresowanych działalnością podmiotów ekonomii społecznej. Dyrektor - Jacek Arasim os. Sikorskiego 52, 44-240 Żory tel./fax: 32 43 55 111 e-mail: biuroQcop.zory.pl www.cop.zory.pl Czynne od pn. do pt. w godz. 7:30 - 18:00. Stowarzyszenie Uniwersytetu Trzeciego Wieku Działalność UTW w Żorach skierowana jest do młodych duchem osób w wieku 50+ i ma na celu stworzenie różnorodnych form zajęć dla pełnej aktywacji tych osób w społeczno- ści lokalnej. Prezes — Helena Karwot os. Sikorskiego 52, 44-240 Żory tel. 513 536 354 mail: utwzoryGinteria.pl Stowarzyszenie „ECCE HOMO” Stowarzyszenie prowadzi działalność w za- kresie pomocy społecznej, ochrony zdrowia, pomocy dzieciom i młodzieży oraz upo- wszechniania kultury w różnych jej aspek- tach i formach organizując m. in. pomoc żywnościową oraz różnego rodzaju zajęcia, prelekcje i warsztaty. Prezes - Janina Grabiec ul. Jodłowa 12, 44-240 Żory; tel. 602 248 717 e-mail: ecce.homoQonet.pl www.eccehomo-zory.pl [ZE Informacje [yfef Dofinansowanie na OZEi wymianę pieców Miasto Żory we współpracy z gminami Subregionu Zachodniego przeprowadza nabór osób zainteresowanych uzyska- niem dofinansowania unijnego do monta- żu instalacji OZE takich jak: instalacje fo- towoltaiczne, pompy ciepła c.w.u. i piece na pellet oraz na wymianę starych pieców węglowych na piece gazowe lub na pellet. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na stronę internetową www.zory.pl (zakład- ka Eko-Żory w Strefie mieszkańca) lub zachę- camy do kontaktu telefonicznego: - montaż instalacji OZE — Zespół Zarządzania Energią, tel. 32 43 48 144, 32 43 48 142; - wymiana pieca — Wydział Inżynierii Środowi- ska: tel. 32 43 48 280 lub 32 43 48 241. Chcesz zamieścić plakat lub ogłoszenie? Zrób to zgodnie zprawem! Negatywnie wpływają na estetykę na- szego otoczenia, zaśmiecają miasto, a przy tym narażają osoby je wyklejające na man- dat - mowa o różnego rodzaju ogłosze- niach, zamieszczanych w niedozwolonych miejscach na terenie naszego miasta. Rozklejanie ulotek, plakatów i ogłoszeń na słupach oświetleniowych, energetycznych czy wiatach przystankowych na terenie mia- sta jest zabronione i podlega karze. Zgod- nie z art. 63a. $ 1 Kodeksu wykroczeń: Kto umieszcza w miejscu publicznym do tego nie- przeznaczonym ogłoszenie, plakat, afisz, apel, ulotkę, napis lub rysunek albo wystawia je na widok publiczny w innym miejscu bez zgody zarządzającego tym miejscem, podlega karze ograniczenia wolności albo grzywny. Osoby fizyczne, które chcą zamieścić ogło- szenie drobne, mogą w tym celu skorzystać z kilkudziesięciu słupów ogłoszeniowych, roz- mieszczonych we wszystkich dzielnicach Żor. Bezpłatnie można na nich umieścić ogłosze- nia niekomercyjne oraz nekrologi, w formacie nie większym niż A5. Należy przy tym pamię- tać, by nie zaklejać innych plakatów i korzy- stać z wyznaczonej do tego celu przestrzeni. SARI $$ 8 ir Jeden z najbardziej utytołowanych „10 łat działalności w Żorach” klubów w Posce P] s Uwaga rodzice uczennic i uczniów klas trzecich oraz przyszłych pierwszoklasistów. s = sport narodowy Polaków czeka na ciebie w naszym mieście. Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy SARI Żory przy współpracy z Klubem Sportowym Jastrzębski Węgiel ogłasza nabór do nowych klas sportowych w roku szkolnym 2018/19. 4 IMOUEECEZEOWIANNNA MUKS Sari Żory (dziewczęta) —505 138 222 Jastrzębski Węgiel (chłopcy) —889 108 658 ] 7 Ę z Szkoła Podstawowa e Z nr 11 w Żorach a więcej informacji: www.muks-sari.eu Kurier Żorski | numer03 | kwiecień 2018 a ! gj"| Informacje Zmieniono okręgi wyborcze w mieście. Sprawdź, dlaczego tak się stało! Podczas marcowej sesji Rady Miasta Żory zmianie uległ podział naszego mia- sta na okręgi wyborcze. Co ważne, ko- nieczność podjęcia uchwały w sprawie okręgów wyborczych dotyczy wszystkich gmin w naszym kraju i wynika z wejścia w życie ustawy z dnia 12 stycznia 2018 r. o zmianie niektórych ustaw w celu zwięk- szenia udziału obywateli w procesie wy- bierania, funkcjonowania i kontrolowania niektórych organów publicznych. Wspomniana ustawa weszła w życie 31 stycznia i nakłada na Radę Miasta obowiązek podziału gmi- ny na okręgi wyborcze w wyborach do rad gminy w terminie do 60 dni od dnia wejścia w życie tej ustawy, czyli w tym przypadku do 1 kwietnia br. Podział na okręgi wyborcze, ich granice i nu- mery oraz liczbę radnych wybieranych w każdym okręgu ustala, na wniosek Prezydenta Miasta, rada gminy według jednolitej normy przedstawiciel- stwa. Oblicza się ją przez podzielenie liczby miesz- kańców gminy przez liczbę radnych wybieranych do danej rady — w Żorach jest to 23 radnych. Pod pojęciem liczby mieszkańców rozumie się tutaj sumę liczb: wyborców ujętych w rejestrze wybor- ców z urzędu, wyborców wpisanych do rejestru wyborców na wniosek oraz pozostałych osób zameldowanych w gminie na pobyt stały, z wy- jątkiem osób co do których otrzymano zawiado- mienie o wpisaniu do rejestru wyborców w innej gminie. Przy ustalaniu podziału gminy na okręgi wyborcze uwzględnia się liczbę mieszkańców uję- tych w stałym rejestrze wyborców danej gminy na koniec kwartału poprzedzającego kwartał, w który rada gminy dokonuje podziału gminy na okręgi wyborcze. W tym przypadku uwzględniono dane na koniec 2017 roku. Podział gminy na okręgi wyborcze jest stały. Dla wyboru rady w gminie liczącej powyżej 20 000 mieszkańców tworzy się okręgi, w których wybie- ra się od 5 - 8 radnych. Okręg wyborczy obejmuje część obszaru gminy, a w miastach przy jego two- rzeniu uwzględnia się funkcjonujące jednostki po- mocnicze czyli dzielnice i osiedla). W Żorach mamy 4 okręgi wyborcze. Dlaczego potrzebna była zmiana? Liczba mieszkańców naszego miasta, ustalo- na według wytycznych Państwowej Komisji Wy- borczej, na dzień 31.12.2017 r. wynosiła 58 598 osób. Ponieważ w Żorach wybieramy 23 radnych, to jednolita norma przedstawicielstwa wyno- si 2547,74. Z uwagi na to, iż liczba mieszkańców w dotychczasowym okręgu nr 4 zwiększyła się, zastosowanie jednolitej normy przedstawicielstwa wskazywałoby na konieczność wybierania w tym okręgu siedmiu radnych (współczynnik 6,51 - pod- lega zaokrągleniu w górę), co w konsekwencji po- wodowałoby, że suma ilości radnych wybieranych Żory włączą się w Światowy Miesiąc Wiedzy na temat Autyzmu Choć autyzm po raz pierwszy został opisany już 75 lat temu, to wciąż nie został do końca wyjaśniony. Objawy autyzmu dotyczą głównie nawiązywania kontak- tów z innymi ludźmi, umiejętności komu- nikowania się i przywiązania do schema- tów. Więcej na temat tego zaburzenia będzie można dowiedzieć się już w kwiet- niu, ponieważ Żory włączyły się w akcję pn. „Kwiecień — Światowy Miesiąc Wiedzy na temat Autyzmu'. W akcję włączyły się żorskie placówki oświatowe: Przedszkole nr 22 z Oddziałami In- tegracyjnymi im. Jana Brzechwy, Zespół Szkol- no-Przedszkolny nr 7, Szkoła Podstawowa nr 16 z Oddziałami Integracyjnymi im. Marii Ko- nopnickiej, Zespół Szkół Specjalnych im. Mat- ki Teresy z Kalkuty oraz Terapeutyczny Punkt Przedszkolny „Zakątek Każda z nich przygo- tuje szereg działań, związanych z autyzmem i sposobami pomagania osobom, których on dotyka. Finał akcji pn. „Kwiecień — Światowy Miesiąc Wiedzy na temat Autyzmu” odbędzie się w piątek 27 kwietnia o godzinie 14:00 na żorskim rynku. Będzie to podsumowanie codziennej pracy wykonywanej w Żorach na rzecz dzieci z autyzmem. - Serdecznie zapraszamy wszystkich zain- teresowanych, którzy jeszcze nigdy nie mieli styczności z tym rodzajem niepełnosprawno- ści, jak również osoby chcące pogłębić swo- ją wiedzę na temat autyzmu. Podczas finału wszyscy uczestnicy będą mieli możliwość bez- płatnego wzięcia w warsztatach przygotowa- : nych przez placówki oświatowe oraz zdobycia * ważnych informacji na temat diagnozy, pracy : i codziennego funkcjonowania z autyzmem - : mówi Anna Ujma, Pełnomocnik Prezydenta * ds. Promocji, Kultury i Sportu. : W ramach akcji odbędzie się też wiele wy- : darzeń towarzyszących, : przez poszczególne placówki. : Terapeutyczny Punkt Przedszkolny „Zakątek” i W terminie od 3-26 kwietnia : można skorzystać z: i - bezpłatnej diagnozy wystandaryzowanym i narzędziem STAT, który pozwala odróżnić autyzm od innych zaburzeń rozwojowych i u dzieci w wieku od 24- 36 miesiąca. : - bezpłatnych konsultacji z fizjoterapeutą ; _ NDT Bobath, i - bezpłatnych konsultacji z Terapeutą Inte i gracji Sensorycznej | - bezpłatnych konsultacji z logopedą. Termin wizyty należy wcześniej ustalić ; pod numerem tel. 667 932 520. Przedszkole nr 22 z Oddziałami Integracyjnymi im. Jana Brzechwy : Otwarte spotkanie z dietetykiem dla i rodziców z Żor pt. „Wpływ żywienia na zdrowie i rozwój dzieci”, odbędzie się ono przygotowanych Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 7 Bieg Rodzinny, odbędzie się w sobotę 21 kwietnia. Szczegóły na stronie www.zsp7zory.eu. :: Kurier Żorski | numer03 | kwiecień 2018 do Rady Miasta w Żorach przewyższałaby o jeden mandat przepisową liczbę 23. W związku z tym dla zachowania właściwej liczby radnych wybieranych w okręgach wyborczych konieczne było wprowa- dzenie zmian, przy zachowaniu podziału miasta na 4 okręgi wyborcze. Należącą dotychczas do Okrę- gu nr 4 dzielnicę 700-lecia Żory przeniesiono do Okręgu nr 2. — Zasadność takiej zmiany wynika nie tylko z geograficznego sąsiedztwa dzielnic, ale też z uwarunkowań historycznych, ponieważ pierwsze wybory samorządowe w Żorach odbywały się wła- śnie w takich okręgach —- mówił podczas sesji Rady Miasta Piotr Kosztyła — jej przewodniczący. Przy tak proponowanej zmianie liczba manda- tów w Okręgu nr 4 zmniejszyła się z 6 na 5 man- datów, natomiast w Okręgu nr 2 zwiększyła się z 5 na 6 mandatów. Okręgi numer 1 i 3 pozostały bez zmian. Obecnie podział Żor na okręgi wyborcze przed- stawia się następująco: « Okręg Wyborczy nr 1: dzielnica Śródmieście, dzielnica Kleszczówka, dzielnica Korfante- go, dzielnica Kleszczów, dzielnica Baranowi- ce, dzielnica Osiny - 6 radnych wybieranych w okręgu. « Okręg Wyborczy nr 2: dzielnica 700-lecia Żor, dzielnica Księcia Władysława, dzielnica Po- wstańców Śląskich - 6 radnych wybieranych w okręgu. » Okręg Wyborczy nr 3: dzielnica Pawlikowskie- go, dzielnica Sikorskiego - 6 radnych wybiera- nych w okręgu. » Okręg Wyborczy nr 4: dzielnica Zachód, dziel- nica Rój, dzielnica Rowień — Folwarki, dzielnica Rogoźna - 5 radnych wybieranych w okręgu. Nowe kluby dla dzieci i młodzieży powstały w bibliotece „Figle-migle językowe” oraz „Czytanie filmu” to nazwy dwóch nowych klubów, skierowanych do dzieci i młodzieży, które powstały niedawno w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Żorach. Z myślą o uczniach, którzy chcą poznać i oswoić się z zawiłościami języka polskiego powstały zajęcia pn. „Figle-migle językowe organizowane w Oddziale dla dzieci i mło- dzieży żorskiej biblioteki. - To doskonała oka- zja do zabawy słowem, poszerzenia swojej wiedzy o języku polskim oraz wzbogacenia słownictwa i wyćwiczenia poprawnej wymo- wy — mówi Aleksandra Zawalska-Hawel, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Żo- rach. Zajęcia będą odbywały się w każdy dru- gi i czwarty czwartek miesiąca o godz. 17:00. W niezwykłą podróż po świecie filmu będzie można wybrać się podczas zajęć pn. „Czytanie filmu” Uczestnicy warsztatów będą rozwiązywali zagadki i łamigłówki fil- mowe, rozmawiali o kinie, a także dowiedzą się jak powstaje film i kto jest kim na planie filmowym. - Na zajęciach prezentujemy za- równo klasykę filmu dla dzieci i młodzieży, jak i współczesne, dobre kino, dzięki któremu młodzi ludzie rozwijają kompetencje medial- ne i audiowizualne, a także kształtują gust filmowy — podkreśla Aleksandra Zawalska- -Hawel. Spotkania odbywają się w każdy dru- gi i czwarty wtorek miesiąca o godz. 17:00. f G=*_ | i i 22 KWIETNIA - NIEDZIELA PRZEDPREMIEROWE OTWARCIE NOWE ATRAKCJE CAŁODNIOWY KARNET W PROMOCYJNEJ CENIE - TYLKO 25 z m (i i4 Przedpremierowe otwarcie Twinpigs specjalnie dla żorzan! Już w niedzielę, 22 kwietnia odbędzie się otwarcie Westernowego Parku Rozryw- ki Twinpigs, skierowane tylko do miesz- kańców Żor! Na tydzień przed oficjalnym rozpoczęciem sezonu letniego żorski Dziki Zachód otworzy swoje bramy dla mieszkańców naszego mia- sta. W niedzielę 22 kwietnia żorzanie będą mogli skorzystać ze wszystkich atrakcji parku rozrywki, także tych najnowszych, w wyjąt- kowo atrakcyjnej cenie. Koszt promocyjnego biletu wyniesie w tym dniu tylko 25 złotych. Start o godz. 10:00. Dla wszystkich chętnych Westernowy Park Rozrywki Twinpigs będzie czynny już od so- boty 28 kwietnia. Twinpigs bardziej e eko-przyjazny Goście Westernowego Parku Rozrywki Twinpigs w Żorach już w nowym sezonie będą mogli skorzystać z punktu ładowa- nia samochodów elektrycznych. - Zdajemy sobie sprawę z rosnącej liczby samochodów z takim napędem w Polsce. Wiadomo, że stacji ładowania na razie nie jest zbyt wiele. Chcemy zaistnieć na ma- pie takich punktów, a jednocześnie ułatwić dojazd osobom korzystającym z pojazdów elektrycznych. Można powiedzieć, że dzięki tej inwestycji w Twinpigs wiek XIX zetknie się z XXI stuleciem. I to na małej przestrzeni — mówi Arkadiusz Tomaszewski, Prezes spółki Nowe Miasto. NN Informacje [ufa Odwiedź Muzeum Ognia w Żorach! Własnoręczne zapalenie znicza olim- pijskiego oraz krzesanie ognia na multi- medialnym ekranie, czy poprowadzenie w roli dyspozytora akcji gaśniczej — to tyl- ko niektóre z atrakcji przygotowanych dla zwiedzających Muzeum Ognia w Żorach. Doskonałą okazją, by odwiedzić to unika- towe miejsce są m.in. weekendy z niedzie- lą bez handlu. Siedziba żorskiego Muzeum Ognia została zaliczona do 13 najciekawszych tego typu placówek na świecie przez specjalistyczny, architektoniczny serwis Contemporist. Doceniono w ten sposób nawiązania do tragicznej historii Żor, kil- ka razy doszczętnie zniszczonych przez pożary. - Większość odwiedzających sta- nowią uczniowie szkół podstawowych, ale też są wycieczki emerytów, słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku, a podczas weekendów gościmy rodziny z dziećmi. Bierzemy też udział w ogólnopolskim pro- jekcie Nowe Muzeum, zachęcającym, by „wyskoczyć z kapci, bo nasze muzeum z kapciami i kustoszem ma niewiele wspól- nego — mówi Paweł Szczebak, menedżer placówki. Muzeum Ognia jest zarządzane przez spółkę Nowe Miasto, która prowadzi w Żo- rach również Park Wodny Aquarion i We- sternowy Park Rozrywki TWINPIGS. — Czę- sto wycieczki do Twinpigs łączone są przez grupy z odległych zakątków Polski zodwie- dzinami w Muzeum Ognia — podkreślił Pa- weł Szczebak. W minionym roku placówkę odwiedziło 28 tysięcy ludzi. W żorskim Muzeum Ognia wykorzysta- no nowoczesne technologie, dzięki którym dzieci, ale i dorośli w prosty sposób mogą poznać zasadę działania silnika parowego czy spalinowego, wykryć najzimniejsze części swoich twarzy, wdać się w poga- wędkę z mutimedialnym profesorem Po- żogą lub przejść przez ekscytującą „ścianę ognia”. Placówkę zwiedza się samodzielnie, a bilet wstępu jest jednocześnie formula- rzem z pytaniami testowymi. Warto go wy- pełnić w trakcie zapoznawania się z„ekspo- natami', a na koniec zwiedzania sprawdzić swój wynik. - Wciąż chcemy dynamicznie się rozwi- jać i przyciągać nowych klientów. W tym celu nawiązujemy współpracę z warszaw- skim Centrum Nauki Kopernik czy Central- nym Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach — mówi Paweł Szczebak. Więcej informacji o unikatowym obiekcie można znaleźć na stronie www.muzeumognia.zory.pl. Witajcie w Muzeoraju! Muzeum przyjazne dla dzieci i całych rodzin „Muzeoraj” to stały, otwarty projekt edukacyjny realizowany przez Muzeum Miejskie w Żorach, podczas którego sie- dziba placówki staje się placem zabaw i nauki. Ze wszystkich atrakcji można tutaj skorzystać za złotówkę. - Punktem wyjścia naszych działań w ob- rębie projektu są eksponaty i wiedza o nich, a także przyświecająca naszej pracy idea stworzenia miejsca, w którym dobrze czują się dzieci i rodzice. Gdzie najmłodsi, bawiąc się, zdobywają praktyczną wiedzę, a ich opie- kunowie mogą trochę odetchnąć — mówi Lucjan Buchalik, dyrektor Muzeum Miej- skiego. Założeniem projektu jest różnorodność proponowanych dzieciom aktywności. Ich charakter powiązany został z charakterem gromadzonych przez muzeum zbiorów: et- nograficznych — pozaeuropejskich i regional- nych, a także historycznych. - W ten sposób, w muzealnym świecie dorosłych, z oceanów wiedzy o jego mieszkańcach i ich kulturach wyłoniły się w trzy wyspy, czyli „wiedzy od- ległej” — na wystawie Polskie poznawanie świata, „wiedzy szufladkowej” — w „Szuflan- dii” na wystawie Nasza tożsamość i „wiedzy zapomnianej” tuż przy wejściu do muzealnej galerii wystaw czasowych — wyjaśnia Lucjan Buchalik. W przestrzenie wystaw wkompo- nowane zostały stanowiska gier i zabaw, adresowanych do dzieci w różnym wieku, których oferta jest stale modyfikowana i uzu- pełniania o nowości. By łatwiej poruszać się po tym archipe- lagu wysp, Muzeum Miejskie przygotowało folder Muzeoraju, dostępny w recepcji tuż przy wejściu do placówki, a także „instrukcje obsługi” dostosowane dla dzieci w wieku: 0+, 1+, 2 +, 3+, 5+ i 7+. - Wszystkie nasze działa- nia na rzecz edukacji są przemyślane i wyni- kają z misji muzeum, w którym zaczyna się poznawanie świata — podkreśla Lucjan Bu- chalik. Wśród oczekujących na najmłodszych pomocy naukowych znajdują się m.in.: Mu- zealna książeczka maluszka, muzealna mata pełzaka, piłeczki — istotny rekwizyt w grze pn. „Kropkowo, układanki, klocki, koloro- wanki, krzyżówki oraz afrykańskie instru- menty — wierne kopie oryginałów w dzie- cięcych rozmiarach. W wędrówce dzieci po muzeum towarzyszy im maskotka Muzeonik. ..20.020000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Kurier Żorski | numer03 | kwiecień 2018 Fot. Grażyna Makara PRZYSTANEK ZORY 7 "| e M kwietnia 2018 MOK ŻORY godz. 17:00 JE na RY.PL ETEN szczegóły: WW W.PRZYSTANEKZO W ŻORACH © MIEJSKIE Al opada 2018 r. Piórem i karabinem ku niepodległości |BRONISŁAW i JÓZEF PIŁSUDSCY
  kurier-lipiec-2018.pdf	1] KURIER [HS ZOrSKI | ! jgis| Informacje Rodzicu, zarejestruj swoje dziecko online! Już nie trzeba spieszyć się do urzędu! Profil zaufany i kilka minut - to wszystko czego potrzeba, by zarejestrować narodzi- ny dziecka przez Internet. Na zarejestrowanie narodzin dziecka rodzice mają 21 dni od dnia wystawienia karty urodze- nia. Do tej pory mieli tylko-jedną opcję, czyli wizytę w urzędzie. Od'1 czerwca dostali wybór — pędzić do urzędu albo spędzić ten czas z no- wym członkiem rodziny, a formalności dopełnić przez Internet. By skorzystać z nowej usługi wystarczy 5 prostych kroków. Co ważne rodzic, który będzie rejestrował narodziny musi mieć aktualny Profil Zaufany. Informacje o tym, jak go założyć znaj- dują się na stronie www.pz.gov.pl. Co dalej? Trzeba wejść na stronę www.obywatel.gov.pl i tam wybrać usługę, z której chcemy skorzystać. Po zalogowaniu, system prosi o potwierdzenie, że jest się matką lub ojcem dziecka, a następnie o zweryfikowanie swoich danych. Kolejny krok to zarejestrowanie narodzin potomka. Potrzeb- na jest do tego m.in. nazwa szpitala, w którym dziecko przyszło na świat oraz imię dziecka. Należy także znać numer swojego aktu małżeń- stwa lub urodzenia (jeśli nie jest.się w związku małżeńskim) - to ułatwi weryfikację naszych danych w Urzędzie Stanu. Cywilnego. Kolejnym krokiem jest podanie adresu, pod którym chcemy zameldować dziecko oraz wy- branie sposobu odebrania dokumentów. Do wyboru jest skrzynka na ePUAP odbiór osobisty lub przesyłka pocztą. Ostatni krok to podgląd wniosku i podpis Profilem Zaufanym. Odpis aktu urodzenia, w zależności od wy- branej opcji, zostanie przesłany w wersji papie- rowej lub elektronicznej. Razem z nim dostar- czane jest powiadomienie o nadanym numerze PESEL oraz zaświadczenie o zameldowaniu. Wkrótce zaczną obowiązywać też inne zmia- ny dotyczące rodziców. Dotychczas brakowało mechanizmów jednoznacznie łączących dziec- ko z rodzicami (tzw. parentyzacja). Gromadzone w aktach imiona, nazwiska i nazwiska rodowe rodziców nie zawsze jednoznacznie ich wskazu- ją, co utrudnia nie tylko prowadzenie statystyk publicznych, ale też np. realizację programów pomocowych państwa, takich jak „Rodzina 500 plus” Dlatego Ministerstwo Cyfryzacji przygoto- wało takie zmiany, jak: » jednoznaczne powiązanie danych rodzi- ców i dzieci w rejestrze PESEL (parentyza- cja): Numery PESEL rodziców pojawią się w da- nych gromadzonych przy akcie urodzenia dziecka Oraz w rejestrze PESEL. Planowane wejście w życie= 1 grudnia 2018 r. » szybsze poprawianie niezgodnych z praw- dą informacji zgromadzonych w rejestrze PESEL: Organy korzystające z dostępu do rejestru PESEL-będą mogły zgłaszać niezgodność bezpośrednio do właściwego kierownika Urzędu Stanu Cywilnego za pomocą dedy- kowanej do tego e-usługi. Planowane wej- ście w życie - 1 maja 2019 r. Chcesz zagłosować w wyborach? Sprawdź czy jesteś w rejestrze Przeprowadzałeś się lub wyjeżdżałeś z Polski? Wyjechałeś ze swojej miejscowo- ści na studia lub do pracy? Zmieniałeś adres zamieszkania albo zameldowania? Upew- nij się, że jesteś wpisany do rejestru wy- borców tam, gdzie teraz mieszkasz. Dzięki temu będziesz mógł głosować w nadcho- dzących wyborach samorządowych. Rejestr wyborców to lista osób z prawem do głosowania w danej gminie. Osoby posiada- jące stałe zameldowanie z automatu znajdują się w rejestrze wyborców w gminie, w której są zameldowane i będą tam mogły oddać głos. Te osoby, które są zameldowane na pobyt czasowy albo w ogóle nie mają meldunku, nie znajdują się w rejestrze wyborców. Jeśli nazwiska danej oso- by nie ma w rejestrze, to nie będzie ona mogła głosować w nadchodzących wyborach samorzą- dowych. Co należy zrobić, jeśli znajdujemy się w tej sytuacji? Wystarczy złożyć wniosek o wpisanie do rejestru wyborców w gminie, w której się mieszka. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie www.pkw.gov.pl oraz na kanałach Państwowej Komisji Wyborczej i Krajowego Biura Wyborczego w serwisach społecznościowych. Jak wyglądają Żory z lotu ptaka? Sprawdź na nowej ortofotomapie Od lipcu w żorskim geoportalu do- stępna jest nowa ortofotomapa, czyli mapa opracowana na podstawie zdjęć lotniczych miasta. Mogą korzystać z niej zarówno urzędnicy, jak i wszyscy zaintere- sowani mieszkańcy. Najnowsza ortofotomapa obejmuje cały obszar miasta i powstała w oparciu o dokładne zdjęcia lotnicze, o terenowej wielkości piksela 5 cm. Lot, w trakcie którego wykonano zdjęcia, przeprowadzono 14 kwietnia przy szczególnie dobrych i równych warunkach pogodowych, dzięki czemu obraz ma wysoką jakość. Ortofotomapa jest dostępna dla mieszkań- ców na stronie www.geoportal.zory.pl, gdzie wraz dostępnymi opracowaniami z wcześniej- szych lat można zestawiać i porównywać obra- zy, m.in. dzięki narzędziu „Suwak czasu”. Zastosowanie fotograficznej mapy miasta jest szerokie. Pracownicy Urzędu Miasta, ko- rzystają z niej np. podczas pracy nad planowa- niem przestrzennym, kontroli wyrębu zieleni czy dzikich wysypisk. Może ona też być cieka- wym źródłem informacji dla mieszkańców, np. przy zakupie działki. Kurier Żorski | numer06 | lipiec 2018 „Dobry start”, czyli 300 zł na wyprawkę dla każdego ucznia Od początku lipca drogą elektronicz- ną można składać wnioski o świadczenie w ramach programu „Dobry Start”. Wnio- ski w formie tradycyjnej (papierowej) będą natomiast przyjmowane od 1 sierp- nia w Dziale Świadczeń Rodzinnych Miej- skiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Świadczenie „Dobry Start” w wysokości 300 zł przysługuje raz w roku na dziecko uczące się w szkole, aż do ukończenia przez nie 20 roku życia. Uczące się dzieci niepełnosprawne otrzy- mają je do ukończenia 24 roku życia. Wsparcie przysługuje niezależnie od wysokości dochodu rodziny. Więcej informacji na stronie internetowej MOPS Żory www.szansana.website.pl w za- kładce Dobry Start. .......o0o00000000000000000000000000000000 Termin składania wniosków o świadczenia z MOPS Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Żorach informuje, że wnioski na nowy okres zasiłkowy można składać od 1 sierp- nia drogą tradycyjną lub od lipca drogą elektroniczną. Już od 1 sierpnia w Dziale Świadczeń Rodzin- nych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Żorach, mieszczącym się w pokoju 102 w sie- dzibie Urzędu Miasta Żory, przy Rynku 9 można złożyć wnioski o ustalenie prawa do: świadcze- nia Dobry Start (300+), świadczenia wycho- wawczego (500+), zasiłku rodzinnego oraz dodatków, a także świadczenia z funduszu alimentacyjnego. Formularze wniosków i oświadczeń niezbęd- nych do ustalenia prawa do świadczeń można pobrać w Dziale Świadczeń Rodzinnych lub na stronie www.mops.zory.bip.net.pl, w zakładce Dział Świadczeń Rodzinnych/Formularze do po- brania. Drogą elektroniczną wnioski można składać od 1 lipca korzystając z: - elektronicznej skrzynki podawczej na Platfor- mie Usług Administracji Publicznej ePUAP www.epuap.gov.pl, - portalu informacyjno-usługowego EmpoQtia www.empatia.mrpips.gov.pl, - stron internetowych banków i Zakładu Ubez- pieczeń Społecznych (dotyczy tylko świad- czenia wychowawczego i świadczenia dobry start), Wszelkie informacje można również uzyskać telefonicznie: - świadczenia rodzinne, z funduszu alimen- tacyjnego oraz świadczenie Dobry Start: 32 43 48 183, 32 43 48 139, 32 43 48 178, 32 43 48 181, 32 43 48 182. - świadczenia wychowawcze i świadczenia Dobry Start: 32 43 48 183, 32 43 48 179, 32 43 48 180, 32 43 48 192, 32 43 48 193. Dział Świadczeń Rodzinnych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Żorach w okresie od 3 września do 31 grudnia br. będzie czynny: - poniedziałki, środy - w godz. 7:30 - 15:30, - wtorki, czwartki - w godz. 12:00 - 15:30, - piątek — nieczynny. [FF Informacje [qfF Rajski Zakątek w Żorach! Trwa nabór uczestników zajęć Mieszkańcy dzielnicy Rój mogą już korzy- stać z bezpiecznego boiska wielofunkcyjnego i placu zabaw, a już niedługo także brać udział w zajęciach w odnowionej świetlicy Miejskie- go Ośrodka Kultury „Wyspa”. Miasto pozyska- ło ponad pół miliona złotych dofinansowania z Unii Europejskiej na projekt pn. „Rajski Za- kątek - remont świetlicy wraz z przebudową boiska wielofunkcyjnego i wykonaniem placu zabaw w dzielnicy Rój w Żorach”. W ramach projektu prowadzony jest remont świetlicy „Wyspa, mieszczącej się w żorskiej dzielnicy Rój. Prace te przyczynią się do stwo- rzenia odpowiednich warunków, by na terenie świetlicy powstała Placówka Wsparcia Dzien- nego. Ma to na celu podniesienie jakości i do- stępności usług wsparcia rodziny, skierowanych w szczególności do najmłodszych mieszkańców obszaru objętego rewitalizacją. Projekt obej- muje także zagospodarowanie terenu wokół świetlicy, dzięki czemu przebudowane zostało boisko wielofunkcyjne, na którym można za- grać w piłkę nożną, koszykówkę oraz siatkówkę. Powstał także nowoczesny plac zabaw. Wartość całego projektu wynosi 533 333,00 zł, z czego 453 333,05 zł to dofinansowanie z Europejskie- go Funduszu Rozwoju Regionalnego, zaś dofi- nansowanie w kwocie 53 333,30 zł zagwaran- tował budżet państwa. - Dzięki realizacji inwestycji mieszkańcy dziel- nicy Rój, a w szczególności dzieci, młodzież oraz ich rodziny, zyskają atrakcyjne miejsce służące edukacji, wsparciu oraz twórczemu i aktywne- mu spędzaniu przez nich czasu wolnego - mówi Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. Pro- jekt będzie stanowił bazę infrastrukturalną dla realizowanego przez Miejski Ośrodek Kultury w Żorach projektu pn. „Rajski Zakątek: Szansa na lepszy start. Na ten projekt o łącznej war- tości 317 500,00 zł MOK pozyskał 269 875,00 zł dofinansowania z Europejskiego Funduszu Społecznego oraz 25 400,00 zł dofinansowania z budżetu państwa. - W ramach dwuletniego projektu zaplano- wano działania podnoszące jakość i dostępność usług wsparcia rodziny, które będą realizowane poprzez utworzenie Placówki Wsparcia Dzien- nego. Będzie w niej 15 miejsc dla dzieci i mło- dzieży z obszaru rewitalizacji, czyli osiedla Gwar- ków wraz z terenami przyległymi dzielnicy Rój. Oferta placówki zapewni dzieciom i młodzieży zagrożonej ubóstwem i wykluczeniem społecz- nym oraz ich rodzinom wsparcie w procesie wy- chowania i edukacji, aktywne spędzanie czasu wolnego oraz profesjonalne wsparcie specjali- styczne. W ramach projektu wsparciem objętych zostanie 25 dzieci i młodzieży oraz 13 osób z ich otoczenia — podkreśla prezydent Waldemar So- cha. Planowane aktywności i obszary działań to m.in: kurs języka obcego, warsztaty kreatywne, zajęcia rekreacyjno-sportowe, wsparcie psycho- loga, pedagoga i logopedy, pomoc w nauce, a także pomoc rodzinom w realizacji funkcji opiekuńczo-wychowawczej. Nabór kandydatów do udziału w projekcie pn. „Rajski Zakątek: Szansa na lepszy start” trwa do 20 lipca br. Do udziału w zajęciach placów- ki dziennego wsparcia kwalifikowane są oso- by w wieku 7-18 lat, a dodatkowo do udziału w projekcie są kwalifikowani rodzice lub osoby z otoczenia dzieci i młodzieży - uczestników projektu. W ramach rekrutacji zostaną prze- prowadzone dwa niezależne nabory: w 2018 i 2019 roku. Wszystkie zajęcia są bezpłatne. Szczegółowe informacje oraz dokumenty re- krutacyjne znajdują się na stronie internetowej www.mok.zory.pl. Warto podkreślić, że oba projekty tworzą razem miniprogram rewitalizacyjny, dedykowa- ny w szczególności mieszkańcom podobszaru rewitalizacji „Osiedle Gwarków wraz z terenami przyległymi”. Projekty wynikają z „Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Żory do 2023 roku, uchwalonego w marcu minionego roku. Projekt „Rajski Zakątek - remont świetlicy wraz z przebudową boiska wielofunkcyjnego i wykonaniem placu zabaw w dzielnicy Rój w Żo- rach” otrzymał dofinansowanie ze środków Eu- ropejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjne- go Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. Fundusze Unia Europejska Europejskie Europejski Fundusz Program Realny Rozwoj Rosonanego Projekt „Rajski Zakątek: Szansa na lepszy start!” otrzymał dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Spo- łecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjne- go Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. Rzeczpospolita mam *:2 7 Śląskie. Fundusze Europejskie mm st” 4 Śląskie. Unia Europejska Wymiana ogrzewania na gazowe będzie łatwiejsza. Żory dołączyły do akcji pn. „Przełącz się na gaz”. Urząd Miasta podpisał porozumienie z PGNiG (zasilanej paliwem gazowym), wepśziny Dle|oI '104 Urząd Miasta Żory i PGNiG Obrót Detaliczny zawarły porozumienie o współpracy, które ma ułatwić miesz- kańcom miasta wymianę tradycyjnych palenisk, opa- lanych paliwem stałym, na nowoczesne i ekologiczne systemy ogrzewania, zasilane gazem ziemnym.W na- szym mieście powstaną mobilne punkty doradcze. Porozumienie o współpracy jest elementem kolejnej edy- cji programu PGNiG Obrót Detaliczny pod nazwą „Przełącz się na gaz”. Zostało podpisane przez Waldemara Sochę — Prezydenta Miasta Żory oraz reprezentującego spółkę PGNiG Obrót Detaliczny Pawła Sławka - Dyrektora Biura Sieci Sprze- daży Południe. Akcja „Przełącz się na gaz” rozpoczęła się pod koniec ubiegłego roku i cieszyła się dużym zainteresowa- niem mieszkańców. Wzięło w niej udział 15 gmin z całej Pol- ski, w tym między innymi Krynica-Zdrój, Lubin oraz Skawina. W ramach programu „Przełącz się na gaz” eksperci PGNiG oferują mieszkańcom wsparcie w wymianie systemu ogrze- wania na gazowe. Pierwszym etapem działań jest podpisa- nie porozumienia z gminą, a następnie uruchomienie na jej terenie mobilnych punktów doradczych. PGNiG oferuje informacje o możliwościach rozpoczęcia korzystania z gazu i szacunkowych kosztach inwestycji. Pracownicy spółki mogą też zapewnić pomoc partnera technicznego, który m.in.: - opracuje bezpłatny kosztorys ofertowy budowy lub prze- budowy wewnętrznej instalacji gazowej lub grzewczej - wykona instalację gazową lub grzewczą (włącznie z do- kumentacją), - wykona instalację centralnego ogrzewania, - pomoże w uzyskaniu niezbędnych dokumentów powyko- nawczych (m.in. opinia kominiarska, próba szczelności), - pomoże w wypełnieniu oraz skompletowaniu doku- mentów, umożliwiających uzyskanie dotacji celowej na finansowanie lub dofinansowanie kosztów inwestycji, polegających na zmianie systemu ogrzewania na system ogrzewania gazem, - złoży w imieniu konsumenta dokumenty dające możli- wość uzyskania dotacji, - przeprowadzi bezpłatną kontrolę okresową stanu tech- nicznego zainstalowanego u konsumenta urządzenia (po roku). Gaz ziemny jest jednym z najczystszych i najbardziej ekologicznych paliw, które mogą być wykorzystywane do ogrzewania gospodarstw domowych. Pozytywny efekt eko- logiczny w połączeniu z wygodą użytkowania powoduje, że popularność tego rodzaju źródła ciepła w ostatnich latach rośnie. Nie bez znaczenia jest również fakt, że od 2015 roku ceny gazu ziemnego spadły średnio aż o 11 proc. Wszelkie pytania można zadawać mailowo na adres: zmien.ogrzewanieGpgnig.pl. Więcej informacji na temat programu znajduje się na stro- nie internetowej www.pgnig.pl/dla-domu. Kurier Żorski | numer06 | lipiec 2018 | ! gis| Informacje Wspólnie zadbajmy o bezpieczeństwo pieszych Piesi to niechronieni uczestnicy ruchu drogowego, dlatego konfrontacja z samo- chodem często kończy się dla nich dotkli- wymi obrażeniami. Choć liczba wypadków z udziałem pieszych maleje, to wciąż sta- nowią oni aż jedną trzecią wszystkich ofiar śmiertelnych na polskich drogach. By po- prawiać te niepokojące statystyki oraz bezpieczeństwo naszych mieszkańców, Urząd Miasta Żory rozpoczyna akcję pod hasłem „Bezpieczny pieszy”. Skalę problemu najlepiej obrazują statysty- ki. W 2017 rokuw 8197 wypadkach drogowych zginęło 873 pieszych, a 7587 zostało rannych. Szczególnie martwić może, że aż 3408 wypad- ków polegało na nieustąpieniu pierwszeństwa pieszemu na przejściu dla pieszych. W ten spo- sób zginęło 205 pieszych. Jako niechronieni uczestnicy ruchu dro- gowego piesi narażeni są na poważne konse- kwencje wypadków na drodze. Powinni o tym pamiętać zarówno oni, jak i kierowcy. To wła- śnie kierujący pojazdami powodują większość wypadków z udziałem pieszych. Jednak, jak wskazują policyjne statystyki, najwięcej ofiar śmiertelnych wynika z sytuacji, które spowo- dowali sami piesi. Pokazuje to jasno, że wszy- scy bierzemy odpowiedzialność za bezpie- czeństwo na drogach. Przestrzeganie prostych zasad może uratować życie! Pieszy powinien poruszać się po chodniku lub drodze dla pieszych, a jeśli ich nie ma iść poboczem. Gdy nie ma pobocza lub czasowo nie można z niego korzystać, pieszy może iść po jezdni, pamiętając jednak o tym, żeby po- ruszać się jak najbliżej jej krawędzi i ustępować miejsca nadjeżdżającym pojazdom. Oczywi- ście należy iść lewą stroną drogi. Po jezdni pie- si powinni poruszać się „gęsiego” tj. jeden za drugim. Tylko na drogach o niewielkim ruchu i przy dobrej widoczności można iść parami. Korzystanie przez pieszego z drogi dla rowe- rów jest dozwolone w razie braku chodnika lub pobocza. Wtedy jednak pieszy, z wyjątkiem osoby niepełnosprawnej, jest obowiązany ustąpić miejsca rowerowi. Szczególnie ważny dla bezpieczeństwa jest przepis, który zabrania pieszemu wchodze- nia na jezdnię bezpośrednio przed jadący pojazd. Dotyczy to także przejść dla pie- szych. Trzeba ocenić, czy wchodząc na jezdnię da się kierowcy szansę na bezpieczne zatrzy- Bezpieczne wakacje z rowerem Jazda na rowerze to świetny sposób na aktywne spędzenie czasu na świeżym powietrzu. Wyprawom na dwóch kółkach sprzyjają wakacyjne miesiące - na drogi i ścieżki rowerowe naszego miasta wy- jeżdża w tym czasie wielu miłośników jednośladów, zarówno dzieci i młodzieży, jak i dorosłych. By każda z przejażdżek kończyła się szczęśliwie, należy pamiętać o przestrzeganiu zasad bezpieczeństwa. Od czego zacząć, gdy chcemy wybrać się na wycieczkę rowerem? Na po- czątek powinniśmy sprawdzić, czy jest on w pełnie sprawny i odpowiednio wypo- sażony, czyli posiada: działający hamulec, dzwonek lub inny sygnał ostrzegawczy, a także odpowiednie oświetlenie. Pamiętajmy, że za dnia można jechać rowerem wyposażo- nym tylko w światła odblaskowe, jednak po zmroku wymagane są dodatkowo światła po- zycyjne — białe lub żółte z przodu oraz czerwo- ne z tyłu. Wsiadając na rower nie zapominajmy również o kasku. Choć nie jest on obowiązkowy, to może uratować zdrowie lub życie podczas upadku. hc bezpieczniej im. Władysława Stasiaka Planując wyprawę „na dwóch kółkach” war- to wcześniej wybrać odpowiednią trasę. Naj- lepiej jest unikać bardzo ruchliwych dróg oraz odludnych miejsc — zwłaszcza po zmroku. Naj- bezpieczniejszym miejscem dla rowerzystów poruszających się po mieście są bez wątpienia ścieżki rowerowe. W Żorach ich liczba z roku na rok rośnie. Jednak nawet najlepsza infrastruktu- ra nie pomoże, jeśli nie będziemy przestrzegali przepisów ruchu drogowego. Warto pamiętać, że te zasady dotyczą wszystkich użytkowników dróg, a więc nie tylko kierowców, ale też pie- szych i rowerzystów. Wszyscy razem dbajmy o bezpieczne dotarcie do celu! Zanim ruszymy na przejażdżkę rowerem, na- leży dokładnie się rozejrzeć, a przez cały czas jej trwania zachowywać dużą ostrożność. Dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy zbliżamy się do skrzyżowania, wjazdu z podwórka czy bocznej uliczki - warto wtedy trzymać dłoń na hamulcu, dzięki czemu możemy szybko zareagować. Im bardziej nasze zachowanie na drodze jest prze- widywalne dla innych uczestników ruchu, tym jesteśmy bezpieczniejsi. Z tego powodu trze- ba odpowiednio wcześnie sygnalizować chęć skrętu. Wiele wypadków z udziałem rowerzystów wynika ze ścinania zakrętów oraz wymuszania pierwszeństwa — to niezwykle niebezpieczne zachowania, których trzeba się wystrzegać. Czę- sto tego typu sytuacje dotyczą bardzo młodych manie się. Z kolei kierujący pojazdem, zbliża- jąc się do przejścia dla pieszych ma obowiązek zachować szczególną ostrożność i ustąpić pierwszeństwa pieszemu znajdującemu się na przejściu. Powinien też zawsze zwracać uwagę na zachowanie pieszych, którzy poru- szają się jezdnią lub poboczem. Szczególnie niebezpieczne są sytuacje, gdy widoczność jest ograniczona. W ciemnościach pieszy widzi reflektory samochodu nawet z bardzo dużej odległości, jednak kierowca dostrzeże go dopiero, gdy zauważy sylwetkę człowieka w zasięgu świateł samochodu. Po ciemku, bez elementów odblaskowych, pie- szy jest więc widoczny z odległości zaledwie 20-30 metrów. Czasu na reakcję jest bardzo mało. Łatwo to zmienić, używając elementów odblaskowych, które są powszechnie dostęp- ne! Dlatego każdy pieszy, poruszający się od zmierzchu do świtu po drodze poza obszarem zabudowanym, zgodnie z przepisami musi mieć odblask umieszczony w sposób wi- doczny dla kierujących. Za brak elementu od- blaskowego grozi mandat w wysokości od 20 do 500 zł. Stawką jest tu jednak zdrowie i życie! rowerzystów, którzy mają problem z prawidło- wą oceną odległości i szybkości. Dzieci widząc nadjeżdżający samochód sądzą, że zdążą prze- jechać przez jezdnię przed nim — niestety może to doprowadzi do tragedii. Dlatego też najlep- szym wyjściem jest, by młodzi adepci jazdy na rowerze zawsze poruszali się na nim pod opieką osoby dorosłej. Rower to nie tylko szybki i ekologiczny śro- dek transportu, ale niestety także łakomy ką- sek dla złodziei. Jak uniknąć kradzieży? Przede wszystkim nie wolno zostawiać go bez nadzoru lub odpowiedniego zabezpieczenia nawet na kilka minut. Skutecznym sposobem zabezpie- czenia naszego jednośladu jest przypięcie go specjalnym łańcuchem, kłódką lub blokadą do trwałej konstrukcji, takiej jak stojak czy barier- ka. Zostawiając rower na ulicy warto wybierać widoczne miejsca. Kradzieże zdarzają się jednak nie tylko na podwórku. Rowery znikają też z bal- konów - zwłaszcza znajdujących się na niższych piętrach - lub z klatek schodowych. Lepszym miejsce na przechowywanie naszych „dwóch kółek” jest garaż lub dobrze zabezpieczona piw- nica. Dobrym pomysłem jest także zaznaczenie na ramie roweru znaku szczególnego, który w razie kradzieży pomoże w jego identyfikacji. Projekt pn. „Bezpieczny rower w mieście Żory” został dofinansowany w 2018 roku z rzą- dowego „Programu ograniczania przestępczo- ści i aspołecznych zachowań - Razem bezpiecz- niej im. Władysława Stasiaka na lata 2018-2020', koordynowanego przez Ministra Spraw We- wnętrznych i Administracji. Pomoc dla osób z zaburzeniami psychicznymi Zgodnie z badaniami, niemal u jednej czwartej Polaków można w ciągu życia rozpoznać przynajmniej jedno zaburzenie psychiczne. Stanowi to duże wyzwanie dla polityki społecznej i zdrowotnej państwa oraz samorządów. By stawić mu czoła, w naszym mieście przyjęty został Program Ochrony Zdrowia Psychicznego dla miasta Żory na lata 2018-2022. Jednym z zadań wyznaczonych przez program jest opracowanie, przygotowanie i udostępnienie mieszkańcom aktualizowanego co- rocznie przewodnika, informującego o dostępnych formach opieki zdrowotnej, pomocy społecznej i aktywizacji zawodowej dla osób z za- burzeniami psychicznymi. Taki przewodnik już powstał i zawiera pełną bazę adresów oraz telefonów, pod którymi można szukać pomocy dla siebie lub bliskich. Został zamieszczony na stronie www.zory.pl Kurier Żorski | numer06 | lipiec 2018 Harcerze świętują i tworzą niezwykłą wystawę. Pomóż im zebrać eksponaty W tym roku świętujemy 100-lecie powsta- nia Związku Harcerstwa Polskiego oraz 85-le- cie działalności żorskiego Hufca ZHP. Z tej okazji w naszym mieście zorganizowanych zostanie wiele ciekawych wydarzeń oraz po- wstanie wyjątkowa wystawa, w której two- rzeniu może pomóc każdy z mieszkańców. Uroczystości związane z harcerskimi jubile- uszami będą łączyły się z obchodami 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Od 21-23 września przy „Śmieszku” odbędzie się Zlot Hufca ZHP Żory, w którym udział wezmą zuchy, harcerze, harcerze starsi, wędrownicy, instruktorzy oraz se- niorzy, a także rodzice i przyjaciele harcerskiej bra- ci. Impreza będzie pełna różnorodnych atrakcji. W piątek, 21 września odbędzie się „Żorski Bieg na Orientację — śladami historii i niepodległo- ści miasta, w którym wezmą udział reprezentacje szkół, drużyn harcerskich oraz gość specjalny. Na niedzielę, 23 września zaplanowano natomiast uroczysty apel na 85-lecie Hufca ZHP Żory, Rodzin- ny Festyn Harcerski oraz koncert-niespodziankę. Duże zmiany w komunikacji autobusowej! Rusza budowa centrum przesiadkowego Żorski dworzec autobusowy już niedługo zmieni się w nowoczesne centrum przesiad- kowe! Rozpoczyna się realizacja inwestycji, na którą miasto pozyskało ponad 5,5 miliona złotych dofinansowania z Unii Europejskiej. czas prowadzenia prac, autobusy w naszym mieście będą zatrzymywały się na pięciu pero- nach tymczasowych. W związku z rozpoczęciem budowy centrum przesiad- kowego w miejscu dotychczasowego dworca autobuso- wego przy ulicy Męczenników Oświęcimskich, już od 19 lipca br. teren dworca będzie zamknięty. Ruch pasażerski zostanie przeniesiony na organizo- wane obecnie cztery perony tymczasowe, usytuowane przy ulicy Rybnickiej i Męczenników Oświęcimskich. Na- tomiast autobusy Bezpłatnej Komunikacji Miejskiej będą korzystały z osobnego peronu przy ulicy Muzealnej, tj. przy GS-ie i siedzibie Muzeum Miejskiego. Lokalizację poszczególnych peronów zaznaczono na zamieszczonej poniżej mapie. Poszczególne linie będą kursowały z następujących peronów. . | Bezpłatna Komunikacja Miejska * | linie 101, 102, 105, 307, 308, 312 | BUSY Rybnik - Żory - Rybnik "| linia 52 „| linia Z11,ZII-a Odjazdy autobusów z peronów przystankowych na czas budowy Centrum Przesiadkowego lokalizacja rzewoźnik/ organizator/ linia p / org Y przystanku kierunek wszystkie kierunki ul. Muzealna MZK Jastrzębie-Zdrój, wszystkie kierunki Peron I Rybnik Żory-Bajerówka Rybnik Żory-Bajerówka Jastrzębie-Zdrój Peron 2 Peron 3 Peron 2 Peron 3 ZTZ Rybnik Peron 4 przyjazd do Żor 6. | Przewóz Osób Zbigniew Czech Pszczyna Per „| BA ę = ron 1 | linia U/2 Żory Pszczyna przyjazd do Żor 7. PKMiychy Mikołów | Dworcowa 02 "|. linia 69 przyjazd do Żor Dworcowa 01 8. PKSPszczyna Zakopane Peron 3 "| linia Rybnik-Zakopane Rybnik Peron 2 $.| prseczkzai Rybnik, Nysa Peron 2 | GSYKEGAWIONISPIZ OKO. | Pszczyna, Nowy Sącz Peron 3 Katowice Peron 4 10. „BUS BROTHERS" A z Cieszyn, Wisła Peron 1 * | linia Cieszyn - Katowice - Kraków Peron 4 Peron | Katowice, Kraków «| „DRABAS” | Wisła, Wodzisław, Jastrzębie-Zdrój FlixBus Sp. Z o. o. Katowice, Kraków Peron 4 Peron 1 Peron 3 Peron 2 Jastrzębie-Zdrój, Cieszyn Katowice, Gliwice, Ustronie Morskie Rybnik wszystkie kierunki | „Mokrzycki Bus" P.B.P. „SINDBAD” * | przewozy międzynarodowe przyjazd do Żor Dworcowa 01 ice, St Peron 4 15. | Biuro Podróży „SANDRA" SLC. Kalowicersiuligar przyjazd do Żor Peron I Godziny odjazdu autobusów z peronów tymczaso- wych pozostają bez zmian, tj. są takie same, jak obec- nie z dworca autobusowego. W związku z budową centrum przesiadkowego, na czas prac wprowadzone zostaną także inne zmiany: - autobusy linii 69 będą zaczynały kursy z Żor od przystanku „Dworcowa 02" przy szkole mu- zycznej oraz będą przyjeżdżały z Mikołowa na przystanek „Dworcowa 01', mieszczący się po przeciwnej stronie ulicy Dworcowej, - autobusy firmy Sindbad będą przyjeżdżały i odjeżdżały z przystanku „Dworcowa 01” - postój taksówek zostanie przeniesiony z Dworca Autobusowego na ulicę Klimka, przy byłym Gimnazjum nr 2. Prosimy kierowców o respektowanie zakazu zatrzymywania się i parkowania w miejscach pe- ronów zastępczych, które zostaną oznakowane liniami przystankowymi P-17, czyli tzw. „zygzaka- mi” oraz w strefie postoju taksówek przy ul. Klim- ka, która także zostanie oznakowana odpowied- nimi znakami pionowymi. Przepraszamy za utrudnienia mogące wystą- pić w okresie budowy centrum przesiadkowe- go. W przypadku pytań lub uwag, dotyczących wprowadzonych zmian, prosimy kontaktować się z Urzędem Miasta pod nr tel. 32 43 48 259. Przypomnijmy, że w ramach projektu pn.,Mo- bilni Żorzanie — systemowe rozwiązania w zakre- sie mobilności miejskiej” powstanie nowoczesne centrum przesiadkowe, integrujące transport au- tobusowy, rowerowy i samochodowy wraz z in- frastrukturą towarzyszącą. Wybudowana zostanie też droga rowerowa wzdłuż al. Jana Pawła II, która połączy centrum miasta, osiedla mieszkaniowe i miejsca pracy, a tym samym ułatwi przemiesz- czanie się po mieście na rowerze. Projekt otrzymał dofinansowanie w wysoko- ści 5 615 139,10 zł ze środków Regionalnego Pro- gramu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020, oś priorytetowa IV Efektywność energetyczna, odnawialne źródła energii i gospo- darka niskoemisyjna: działanie 4.5. Niskoemisyjny transport miejski oraz efektywne oświetlenie: 4.5.2. Niskoemisyjny transport miejski oraz efek- tywne oświetlenie — RIT. 4 Progam Reionany Rzeczpospolita mamą "5 Enonjke 7 Śląskie. Unia Europejska EE toe ord Rozujheciorego Kurier Żorski | numer06 | lipiec 2018 -- HF Informacje |gfe Będzie też okazja do wspomnień. - Po waka- cjach odbędzie się wernisaż wystawy związanej z historią żorskiego hufca. Prosimy wszystkich instruktorów, harcerzy i przyjaciół o odszukanie ciekawych zdjęć i materiałów oraz cennych przed- miotów, które chcieliby przekazać na rzecz wysta- wy — zachęca hm. Anna Nowacka, Komendantka Hufca ZHP Żory. Wernisaż wystawy odbędzie się 7 września w Muzeum Miejskim w Żorach przy ul. Muzealnej 1/2. W sprawie przekazania ekspo- natów na wystawę można kontaktować się pod adresem mailowym: hufiec©zory.zhp.pl. Warto dodać, że harcerscy seniorzy przygoto- wują okolicznościowe wydawnictwo historyczne, tzw. „Jednodniówkę” poświęcone dziejom harcer- stwa w naszym mieście. Nowy wóz strażacki dla OSP Żory Z nowiutkiego wozu strażackiego mogą od niedawna korzystać strażacy z OSP Żory! Wyposażony w specjalistyczny sprzęt samochód ratowniczo-gaśniczy tra- fił do Ochotniczej Straży Pożarnej dzięki wsparciu finansowemu Urzędu Miasta. Do tej pory podczas wyjazdów do pożarów, wypadków drogowych i innych niebezpiecznych zdarzeń członkowie Ochotniczej Straży Pożarnej w Żorach korzystali z 21-letniego samochodu ratowniczo-gaśniczego Renault Midliner z cha- rakterystycznym napisem „Dar Miasta Żory”, który w 2010 roku otrzymali od Państwowej Straży Po- żarnej w Żorach. Teraz zastąpił go zupełnie nowy wóz strażacki, również zbudowany na podwoziu Renault. Nowoczesny samochód ratowniczo- gaśniczy wyposażony jest we wszystko, czego strażacy potrzebują do szybkiego i skuteczne- go niesienia pomocy. Posiada zbiornik na wodę o pojemności aż 3 000 litrów oraz drugi zbiornik, mieszczący 300 litrów środka pianotwórczego. Fabrycznie wyposażony jest w autopompę, wy- ciągarkę oraz maszt oświetleniowy. W specjal- nych skrytkach znajduje się sprzęt umożliwiający skuteczne działanie podczas wszystkich wyzwań, stawianych na co dzień przed strażą pożarną. Na wyposażeniu są: armatura wodna i burząca, agre- gat oddymiający, agregat wysokociśnieniowy czyli tzw. szybkie natarcie, czujnik wielogazowy, sprzęt do ratownictwa drogowego oraz kamera termowizyjna. Wraz z wozem strażacy z OSP Żory otrzymali też umundurowanie z hełmami, rękawi- cami i latarkami. Do samochodu przełożony został też dotychczas używany sprzęt ratowniczy, w tym m.in. agregaty do zasilania respiratorów w przy- padku braku prądu. Nowy wóz strażacki wraz z wyposażeniem kosztował 800 tysięcy złotych. Połowa tej kwo- ty, czyli 400 tysięcy zł, pochodzi z budżetu miasta Żory, kolejne 300 tysięcy zł to dofinansowanie z Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, zaś 100 tysięcy zł pochodzi ze środków przeznaczonych dla jednostek należących do Kra- jowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego. - Mamy nadzieję, że nasza nowa „renówka” jak najrzadziej będzie zmuszona do wyjazdu na in- terwencje. Jednak, gdy zajdzie taka potrzeba, to z pewnością dzięki niej niesiona przez nas pomoc będzie jeszcze skuteczniejsza — podkreśla Adam Doleżych, naczelnik OSP Żory. Warto dodać, że poprzedni samochód wyko- rzystywany przez OSP Żory nie trafi na złom. Wóz strażacki nadal jest sprawny technicznie, dlatego zostanie przekazany do OSP w Roju, która z uwagi na bliskość autostrady specjalizuje się w ratownic- twie drogowym. | ! gis| Informacje Lato pełne atrakcji na Śmieszku! Szykujcie się na wodne szaleństwa Przez całe lato „Śmieszek” będzie tętnił życiem! W tym roku na wszystkich odwie- dzających ten urokliwy zakątek Żor czeka nowa piaszczysta plaża, bezpieczne miej- sce do kąpieli strzeżone przez ratowników, zupełnie nowe ławeczki i przebieralnie oraz miejsca do grillowania czy zorgani- zowania ogniska. Rozszerzona została też oferta wypożyczalni sprzętu wodnego. Gorące, słoneczne dni skłaniają, by poszukać ochłody i odpoczynku nad wodą. W naszym mie- ście z wodnych szaleństw przez całe wakacje można korzystać na „Śmieszku”. Od tego roku kompleks, którym zarządza Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Żorach ma status kąpieliska. Wyznaczone tam zostały strefy dla umiejących i nieumiejących pły- wać oraz brodzik dla dzieci. Bezpieczeństwa osób wypoczywających nad wodą strzegą zaś ratownicy. Co ważne, przez cały sezon letni jakość wody będzie kontrolowana. Przed rozpoczęciem sezonu czystość wody w „Śmieszku” została pozytywnie oceniona przez Państwowy Powiatowy Inspektorat Sanitarny w Rybniku. W tym roku dla odwiedzających,Śmieszek” przy- gotowano dodatkową, zupełnie nową, piaszczystą plażę o powierzchni aż 2 500 m2. Wokół obu plaż pojawiły się nowe ławki i ławostoły oraz przebie- ralnie. Bezpieczeństwa wypoczywających strzeże wykwalifikowana ochrona, a wszyscy chętni mogą skorzystać z dwóch punktów gastronomicznych, usytuowanych tuż przy plaży. Miłośnicy wodnych szaleństw ponownie mogą też skorzystać z oferty wypożyczalni sprzętu wod- nego, w której można znaleźć: 8 kajaków, 8 rower- ków wodnych - w tym 4 zupełnie nowe, a także wielofunkcyjną łódź wiosłową, którą po uzbroje- niu w maszt można wykorzystać jako żaglówkę czy windsurfing. Tegoroczną nowością są robiące prawdziwą furorę deski do pływania sup, czyli deski z wiosłem. Kąpielisko „Śmieszek” oraz wypożyczalnia są czynne do 31 sierpnia, codziennie w godzinach 9:30 — 18:30, z wyłączeniem dni, w których pogoda nie pozwoli na bezpieczne korzystanie z atrakcji. W ramach „Akcji Lato” na terenie kąpieliska od- będzie się kilka imprez sportowo-rekreacyjnych pod hasłem „Kierunek Śmieszek” a wśród nich zabawy, konkursy, turnieje plażowe oraz regaty kajakowe. Tour de Pologne przejedzie przez Żory! Zostań wolontariuszem I pomoz w organizacji wyścigu Już po raz 75. czołowi zawodnicy z całego świata będą walczyli o zwycięstwo w najważniejszej kolarskiej imprezie w na- szym kraju, czyli Tour de Pologne. Podczas walki na liczącej aż 1075 kilometrów trasie, biegnącej z Krakowa do Bukowiny Tatrzań- skiej, kolarski peleton przejedzie przez kilkaset miejscowości. Na trasie wyścigu ponownie znalazły się Żory! Wszyscy, któ- rzy chcieliby włączyć się z organizację tej niezwykłej imprezy mogą zostać wolonta- riuszami i zdobyć ciekawe doświadczenia. Czołowi kolarze świata będą rywalizowali w jubileuszowym 75. Tour de Pologne od 4 do 10 sierpnia. Żory znalazły się na trasie 3 etapu wyści- gu, który rozpocznie się pod Stadionem Śląskim w Chorzowie a zakończy w Zabrzu. Odbędzie się on w poniedziałek, 6 sierpnia i będzie liczył 139 kilometrów. Peleton wjedzie do naszego miasta od strony Szczejkowic około godziny 16:45, zmierzając ul. Szczejkowicką, a następnie ulicami: Rybnicką, Mę- czenników Oświęcimskich, al. Wojska Polskiego, al. Niepodległości i al. Jana Pawła II w kierunku Jastrzębia-Zdroju. Ponieważ wyścig kolarski jest ogromnym przedsięwzięciem organizacyjnym Urząd Miasta Żory poszukuje wolontariuszy chętnych do po- mocy przy zabezpieczeniu trasy. Ich praca będzie polegała na pomocy w zatrzymaniu ruchu na mniejszych skrzyżowaniach oraz przy wlotach ulic. Wszystkie osoby pełnoletnie zainteresowanie wo- lontariatem mogą kontaktować się z Wydziałem Infrastruktury Miejskiej i Inwestycji pod nume- rem 608 018 676. Każdy z wolontariuszy zostanie ubezpieczony oraz otrzyma pamiątkową koszul- kę Tour de Pologne. Zapraszamy do współpracy! Wielkie ściganie z metą w Żorach! Zar nami Rajd Śląska 2018 Ogromne emocje od startu do samej mety towarzyszyły zmaganiom najlep- szych kierowców rajdowych w naszym kraju, na trasie Rajdu Śląska. W 4. rundzie Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Polski po zaciętej walce triumfowała zało- ga Tomasz Kasperczyk i Damian Syty, zale- dwie o 0,2 sekundy wyprzedzając swoich rywali! Puchary dla zwycięzców podczas ceremonii na żorskim rynku wręczył Waldemar Socha — Prezydent Miasta Żory. Aż 125 załóg zgłosiło się do udziału w drugiej edycji Rajdu Śląska, by rywalizować w trzech cyklach- Rajdowych Samochodowych Mistrzostwach Polski, MOTUL Historycznych Rajdowych Samochodowych Mistrzostwach Polski oraz Rajdowych Samochodo- wych Mistrzostwach Śląska. Impreza z metą w Żorach ponownie okazała się szczęśliwa dla załogi niebieskie- go Forda Fiesty - Tomasza Kasperczyka i Damiana Sytego, którzy powtórzyli ubiegłoroczny wynik i sta- nęli na najwyższym stopniu podium 4 rundy RSMP! Początek rajdu zapowiadał się idealnie dla Miko- łaja Marczyka i Szymona Gospodarczyka. Załoga Skoda Polska Motorsport prowadziła po krótkiej, piątkowej części rajdu i w sobotę od rana powiększała swoją przewagę. Ich zadanie nie było jednak łatwe, bo ubiegłoroczni zwycięzcy — Kasperczyk i Syty również RL y2 » = E o) C z (5) utrzymywali znakomite tempo. Załoga Tiger Energy Rally Team wygrała dwa pierwsze przejazdy odcinka w Suszcu i po 7 oesach traciła zaledwie 4,4 sek. do Marczyka. Lider klasyfikacji RSMP Jakub Brzeziński i jego pilot Kamil Kozdroń (Skoda Fabia R5) jechali bardzo dobrze, wygrywając nawet pierwszy przejazd OS Chybie, ale ich strata wynosiła już ponad 10 sek. Drugi przejazd odcinka Chybie kompletnie zmie- nił klasyfikację rajdu. Awaria sprawiła, że Marczyk nie mógł jechać normalnym, rajdowym tempem i stracił na tej próbie prawie 6,5 minuty, spadając w klasyfi- kacji na 12. pozycję. Marczyk nie zrezygnował z jazdy i niesprawnym samochodem wystartował do kończą- cego rajd Power Stage. Ostatecznie na mecie zamel- dował się na 18 pozycji, blisko 10 minut za zwycięzcą. Z pecha kierowcy Skody skorzystali Kasperczyk i Syty. Kurier Żorski | numer06 | lipiec 2018 Załoga Forda JĄ objęła prowadzenie, ale przed Power Stage ich przewaga nad Brzezińskim wynosiła tylko 0,5 sek. Popularny „Colin” wyraźnie przyspieszył na ostatnich oesach — zanotował najlepsze czasy w Chybiu i na dodatkowo punktowanym Power Stage w Suszcu. Do zwycięstwa zabrakło mu jednak ułam- ków sekund - zaledwie 0,2 sek. różnicy między pierw- szą dwójką to nowy rekord w RSMP! Zbigniew Gabryś i Artur Natkaniec (Ford Fiesta R5) przerwali złą passę i stanęli na najniższym stopniu podium. Do zwycięzcy stracili 1 min. 11,3 sek. Za nimi finiszowała druga załoga Rallytechnology — Dariusz Poloński i Łukasz Sitek (Ford Fiesta R5). Łukasz Byś- kiniewicz i Maciej Wisławski (Hyundai i20 R5) zajęli piąte miejsce. Marcin Słobodzian i Grzegorz Dachowski (Subaru Impreza STI) od początku rajdu kontrolowa- li sytuację w klasie Open N. Załoga Subaru Poland Rally Team zajęła szóste miejsce w generalce. W ośce i w klasie 4 najszybsi byli Jacek Jurecki i Michał Tre- la (Peugeot 208 R2). Robert Halicki i Tomasz Tkacz (Abarth 500) zwyciężyli w klasie Open 2WD+ a Kon- rad Dudziński i Adam Binięda w HR-4. Rafał Kulka i Aneta Marcol (Renault Clio R3) dotarli do mety jako jedyni reprezentanci klasy R3. Najszybszą załogą w ry- walizacji historycznych rajdówek byli jadący Subaru Legacy Robert Luty i Marcin Celiński. Rolki, deska i hulajnoga w akcji — odjechane wakacje w Żorach! Jak wykonać widowiskowe skoki, flipy, slidy i grindy na rolkach czy hulajnodze? Tych skomplikowanie brzmiących ewolucji będzie można nauczyć się odwiedzając podczas wakacji skatepark w Parku Cegielnia! Przed nami warsztaty Extreme City oraz Biało-Czerwony Letni Roll. Extreme City to warsztaty w formie szkoleń i pokazów dla początkujących, jak również tych bardziej zaawansowa- nych fanów deskorolki, rolek i hulajnogi. Zajęcia dla dzieci i młodzieży odbywają się we wszystkie wakacyjne piątki, w go- dzinach od 16:00 - 19:00, a udział w nich jest bezpłatny! Miłośników jazdy na rolkach z pewno- ścią ucieszy informacja, że do Żor wraca Letni Roll. W tym roku ta sportowa impre- za będzie nawiązywała do 100 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Biało-Czerwony Letni Roll odbędzie się w sobotę, 18 sierpnia w Parku Cegielnia. Spotkanie miłośników rolek roz- pocznie się o godzinie 18:00 ciekawy- mi warsztatami oraz widowiskowymi pokazami z udziałem profesjonalnych instruktorów. Z pewnością będzie na co popatrzeć! Imprezę ponownie zwieńczy Nightskating, czyli wieczorny przejazd na rolkach ulicami Żor. Przejażdżka roz- pocznie się o godzinie 20:00. W tym roku organizatorzy zachęcają wszystkich rolkarzy to ubrania się na biało-czerwo- no, żeby uczcić 100-lecie odzyskania niepodległości przez nasz kraj. Udział w imprezie jest bezpłatny! Warto przypomnieć, że pojeździć można nawet jeśli nie mamy własne- go sprzętu. W hali MOSiR Żory działa wypożyczalnia rolek, czynna w godz. 6:00-21:00 we wszystkie dni tygodnia. Znajdziemy tam 30 par rolek, a także ochraniacze i kaski. ........ooocooooooeoooo.o000.000000000000000000000000000000000000000000 Zawody siłaczy w Parku Cegielnia! Najsilniejsi ludzie z Europy Środowej i Wschodniej przyjadą do Żor, by rywalizować w Pucharze Narodów Strongman! Widowiskowa impreza od- będzie się w Parku Cegielnia w ramach Żorskiego Dnia Rodziny. Zmaga- nia siłaczy będzie można obejrzeć za darmo! Wniedzielę, 26 sierpnia potężnie zbu- dowani atleci będą rywalizowali o miano najsilniejszego w niezwykle widowisko- wych konkurencjach. Zawody w ramach Pucharu Narodów Strongman rozpoczną się o godz. 14:00 w Parku Cegielnia. Podczas imprezy czołowi strongma- ni z Ukrainy, Czech, Białorusi, Słowacji i Polski będą przerzucali opony, podno- sili auta w uchwycie herkulesa, przenosili 160-kilogramowe walizki w spacerze far- mera, podnosili kule ważące nawet 200 kg, czy przeciągali tira na odległość 20 metrów! Zmagania zawodowców prze- platane będą konkurencjami dla widzów oraz dzieci. W minizawodach, najmłodsi w asyście strongmanów będą mogli spró- bować swoich sił w podobnie wyglądają- cych konkurencjach, dostosowanych do ich możliwości. Wstęp na imprezę jest bezpłatny! Podczas Pucharu Narodów Strong- man w Żorach swoje umiejętności za- prezentują m.in. Marcin „Kukaj” Send- wieki — Mistrz Świata Strongman z 2016 r. i Wicemistrz Świata Strongman w Parach, Robert„Kropek” Cyrwus - Mistrz Europy w Parach z 2016 r. i trzykrotny Wicemistrz Polski Strongman, Rafał „Kobi” Kobylarz - Mistrz Polski z 2010 i Wicemistrz Polski z 2017 r. oraz Ukrainiec Aleksiej Nowi- kow — zwycięzca Arnold Classic 2018. Odjazdowy Bibliotekarz, czyli rajd rowerowy na pomarańczowo Kolor pomarańczowy będzie kró- lował podczas Rajdu Rowerowego „Odjazdowy Bibliotekarz organi- zowanego przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Żorach i Klub Turystyki Kolarskiej „Wandrus”. Jeśli lubicie książki i rowery, to tego wydarzenia po prostu nie możecie przegapić! Rajd Rowerowy „Odjazdowy Biblio- tekarz” odbędzie się w sobotę, 28 lipca. Tego dnia wszyscy zwolennicy rowerów i bibliotek połączą się, aby wspólnie prze- mierzyć Żory. Początek o godz. 10:00 na żorskim rynku. - W rajdzie mogą wziąć udział całe rodziny, dorośli, młodzież i dzieci. Domi- nującym kolorem rajdu będzie poma- rańczowy, dlatego wszelkie dodatki do rowerów i ubrania w tym kolorze będą mile widziane — mówi Aleksandra Za- walska-Hawel, dyrektor MBP w Żorach. Trasa rajdu będzie liczyła 16 km i prze- biegała m.in. przez ul. Mikołowską, Bocz- ną, Gichtę, wzdłuż stawów Garbocz oraz Bies, ul. Tęczową, Kradziejówką, przez Park Cegielnia, aż do mety znajdującej się przy bibliotece na os. Pawlikowskiego. Po dotarciu do mety na uczestników będzie czekał grill, malowanie twarzy, animacje z nagrodami i inne atrakcje, a także roz- strzygnięcie konkursu na najbardziej po- marańczowego rowerzystę. Zapisy przyjmowane są telefonicznie pod nr 32 43 44 584 wew. 26, mailowo pod adresem marketingambpzory.pl oraz osobiście w bibliotece. Będzie moż- na też zapisać się w dniu rajdu, od godz. 9:00. Sport USK BALU JE Aaaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 p p £ SKATEPARK LTOR ROLKARSKI | IIA ta (I 18 PZW YAAUEJK AZ ELJZE (A) 18.00-20.00 WARSZTATY I POKAZY 20:00 START PRZEJAZDU NIGHTSKATING BESSY NIEPODLEGŁOŚĆ Bladaiklle inline : : PIUWERSLNIE Adi POW : IE u At KZ PPPEPPPEE TH Kurier Żorski | numer06 | lipiec 2018 OU Ill EDYCJA EB PRZYSTANEK a (0) :)/ Ap" 12 SIERPNIA | * ŁOWCY ATRAKCJI Wh Ia KON U YA EIN W WESTERNOWYM PARKU ROZRYWKI TWINPIGS A O Sh RAJ | "ONES NA PONAD 40 ATRAKCJACH WESTERNOWEGO PARKU ROZRYWKI m ; ak W PROGRAMIE: WYSTĘP KABARETU, SPOTKANIE Z FANAMI, POKAZ KOWBOJSKI Z UDZIAŁEM GOŚCI DZSZ na stronie: UL. KATOWICKA 24, ŻORY WWW.TWINPIGS.ZORY.PL ko » WWW.PRZYSTANEKZORY.PL Ó Żorskie Centrum Organizacji Pozarządowych W 4 Ośrodek db 7 J Szkoleniowo-Biwakowy glo ad ŻLLIPCA- RYNEK MIASTA GODZ. 10:00 — 14:00 pł kę - 21+ miejsc noclegowych - zaplecze kuchenno-sanitarne pO - krąg ogniskowy - pole namiotowe m - świetlica 17 SIERPNIA - PARK CEGIELNIA 6G0DZ. 17:00-24:00 - KINO SAMOCHODOWE — PARKING PRZY TARGOWISKU. 2 WRZEŚNIA - RYNEK MIASTA GODZ. 17:00-21:00 wm ©. HER — NLCLICZO NN CYT) - sala gimnastyczna o powierzchni 282 m? - scena plenerowa i wewnętrzna - szatnie - sala konferencyjna - do 40 osób - tężnie solankowe - świetlica dotyczy organizacji pozarządowych, szkół oraz jednostek organizacyjnych; dla osób prywatnych istnieje możliwość wynajmu za opłatą wg cennika ZcEHF]
  kurier-maj-2018.pdf	A [af"| Ogłoszenia Bezpłatna mammografia na zorskim rynku Mammografia to proste badanie, które trwa tylko kilka minut, a może uratować życie. Na początku czerwca na żorskim rynku ponownie stanie specjalistyczny mammobus Centrum Onkologii - Instytu- tu im. M. Skłodowskiej-Curie w Gliwicach, w którym z bezpłatnych badań mogą sko- rzystać kobiety w wieku od 50 do 69 lat. Rak piersi to najczęściej występujący no- wotwór złośliwy wśród Polek. Wykrycie ewen- tualnych zmian nowotworowych na wcze- snym etapie ich rozwoju jest ważne, a przy tym znacząco zwiększa szanse na pełne wyle- czenie. By ułatwić kobietom dostęp do badań, na żorskim rynku już po raz kolejny pojawi się mammobus gliwickiego Centrum Onkologii. Jest on wyposażony w najnowszej generacji cyfrowy mammograf, pozwalający uzyskać najwyższą jakość obrazu, stosując bardzo ni- ską dawkę promieniowania. Zdjęcia opisywa- ne są każdorazowo przez minimum 2 lekarzy z Centrum Onkologii w Gliwicach - specjali- stów w dziedzinie radiologii i diagnostyki ob- razowej. W przypadku wykrycia zmian w ob- rębie piersi, kobiety poddające się badaniu mają również zapewnioną bezpłatną opiekę i dalsze niezbędne badania w Centrum Onko- logii w Gliwicach. Badania będzie można wykonać na żor- skim rynku 1 i 4 czerwca w godz. 8:30- 15:30 oraz 5-7 czerwca w godz. 10:00-17:00. Nie trzeba się wcześniej zapisywać. Informa- cje pod nr tel. 32 278 98 96. Warto podkreślić, że z darmowej mam- mografii mogą skorzystać wszystkie pa- Poszukujemy osób chętnych do pełnienia funkcji rodziny zastępczej Jeśli: - czujesz potrzebę pomocy dzieciom w trudnej sytuacji, - możesz zapewnić opuszczonemu dziecku godne życie, - lubisz wyzwania... Zastanów się, czy Twój dom mógłby stać się domem dla potrzebującego dziecka. — 2G8UAŃ ROCENĄ ZAGUGPRZĄ ł 80 MGB PABALO POTRZEBUJE BOPANY Mody Śmieje się dziecko, śmieje się caly świal. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 44-240 Żory, ul. Ks. Przemysława 2, tel. 32 43 43 412 wew. 12, kom. 691 465 222 e-mail: rz©mops.zory.pl nie w wieku 50-69 lat (czyli urodzone w latach 1949-1968), bez względu na dzień i miesiąc urodzenia, które w ciągu ostatnich 2 lat nie miały wykonanej mammografii refundowa- nej przez NFZ. Należy pamiętać, aby zabrać ze sobą dowód osobisty oraz zdjęcia z poprzed- niej mammografii, jeżeli była wykonana. AE u PRZYJDŹ |LUPEWNIJĘS E Onkologii-Instytut im. Marii zi rrye Oddział w Gliwicach ze bezpłatną cyfrową MAMMOGRAFIĘ Panie w wieku od 50 do 69 lat Miejsce i termin wykonywania badań w mammobusie gliwickiego Centrum Onkologii: ZORY — RYNEK (przy Urzędzie Miasta 1, 4 czerwca wgdz.: 8.30-15.30 5, 6, 7 czerwca wgożz.: 10.00-17.00 BEZ ZAPISÓW! m Informacja tel.: 32 278 98 96, 784 067 503 www.io.gliwice.pl „kl Prasimy pamiętać o zabraniu 2e sobą dowocw oscbistego oraz zdjęć z poprzedniej mammografii = jeel była wykonana. Bezpłatne badanie przysługuje co 2 lata. Marnrrografia frarsowana jest przez NFZ w rarmac' Pop.lacyjnego programu wczesnego wykrywaria rzka pers. Masz pomysł, jak walczyć ze smoqiem? głoś go online! „SMOG STOP” to nazwa nowej zakład- ki, która pojawiła się na miejskiej stronie internetowej www.zory.pl. W tym miejscu mieszkańcy miasta mogą znaleźć wszyst- kie informacje, związane z walką z zanie- czyszczeniem powietrza w Żorach. W zakładce „SMOG STOP” można znaleźć odczyty z czujników mierzących jakość po- wietrza w naszym mieście oraz aktualności dotyczące działań, podejmowanych na rzecz walki ze smogiem. Znajdą się tam także infor- macje o tym, jak uzyskać dofinansowanie do wymiany źródła ciepła w ramach Programu Ograniczenia Niskiej Emisji Miasta Żory. Zakładka zawiera również specjalny for- mularz pn. „ZGŁOŚ SWOJĄ PROPOZYCJĘ”, służący do przesyłania pomysłów oraz pro- pozycji na działania i inicjatywy, zmierzające do poprawy jakości powietrza w Żorach. Zo- staną one następnie rozważone przez Miejski Zespół ds. walki ze smogiem. Zachęcamy do korzystania z tej możliwości. Razem zadbaj- my o czyste powietrze w Żorach! Kurier Żorski | numer04 | maj 2018 Nowe prawo wodne sprawia, że mieszkańcy zapłacą więcej za odprowadzanie deszczówki W związku z nowymi przepisami pra- wa, wprowadzonymi na szczeblu ogól- nokrajowym, mieszkańcy zapłacą więcej za odprowadzanie deszczówki. Podkreślmy, że na wzroście opłat ani złotówki nie zarobi zarówno miasto, jaki Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Żory sp. z 0.0. Dodat- kowe pieniądze za usługi wodne w całości wpły- ną do nowopowstałego państwowego Przedsię- biorstwa Gospodarki Wodnej Wody Polskie. W życie weszła nowelizacja ustawy z dnia 7.06.2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków oraz nowa ustawa z dnia 20.07.2017 r. Prawo wodne. Na mocy tych aktów prawnych wody opadowe lub roztopowe - dotychczas klasyfikowane jako Ścieki - stały się odrębną kategorią mediów, odprowadzanych poprzez sieć kanalizacyjną. Wprowadzono też nową opłatę za usługi wod- ne, która zastąpiła dotychczasową opłatę za ko- rzystanie ze środowiska. Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Żory sp. z o.o. jest zobowiązane wnieść tę opłatę na rachunek nowopowstałego Przedsiębiorstwa Gospodarki Wodnej Wody Polskie po zakończo- nym kwartale kalendarzowym. Konieczne stało się ustalenie opłat stosowanych przez PWiK Żory sp. z o.o. za odprowadzanie wód opadowych lub roztopowych, jako składających się z dwóch części: opłaty miesięcznej oraz opłaty kwartalnej - w wysokości ustalonej odpowiednio do opłat za usługi wodne. Warto podkreślić, że w przypadku tej drugiej opłaty budżet miasta ani PWiK Żory sp. z o.o., nie wzbogaci się nawet o złotówkę. Wysokość opłat ustalona w nowym Zarządze- niu Prezydenta Miasta Żory w sprawie ustalenia opłat za usługi komunalne związane z odprowa- dzaniem wód opadowych i roztopowych do sieci kanalizacyjnej zawiera koszty Przedsiębiorstwa związane z opłatą za usługi wodne z tytułu od- prowadzania wód opadowych lub roztopowych, które będą odprowadzane do Państwowego Go- spodarstwa Wodnego Wody Polskie. PWiK Żory sp. z o.o. szacuje, że przy stawkach określonych na 2018 rok w skali roku ich łączna wysokość wyniesie ponad 1 mln zł. Warto w tym miejscu zauważyć, że koszt ten jest około dziesięć razy wyższy od poniesionego w 2017 roku kosztu z tytułu opłaty środowiskowej. Nowe miejsce składania wniosków o dodatek energetyczny i mieszkaniowy Dział Świadczeń Rodzinnych Miejskie- go Ośrodka Pomocy Społecznej w Żorach informuje, że od 15 maja 2018 r. wnioski o ustalenie prawa do dodatku mieszkanio- wego oraz wnioski o ustalenie prawa do dodatku energetycznego przyjmowane będą w siedzibie Miejskiego Ośrodka Po- mocy Społecznej w Żorach, przy ul. Księcia Przemysława 2, w pokoju nr 4. Szczegółowe informacje w tym zakresie można uzyskać pod numerem telefonu: 32 43 48 193. Nowoczesny dworzec kolejowy i siedziba biblioteki. Dwie miejskie inwestycje z dofinansowaniem: Na tę wiadomość żorzanie czekali od dawna. Dwie ważne miejskie inwestycje otrzymały łącznie ponad 15,5 mln złotych dofinansowania i przejdą prawdziwą meta- morfozę! Mowa o budynku dworca kolejo- wego oraz dawnym młynie elektrycznym. Dotacja z Europejskiego Funduszu Roz- woju Regionalnego i budżetu państwa obej- muje dwa etapy realizacji projektu pt. „Kolej przedsiębiorczości — rewitalizacja obiektów i przestrzeni dworca PKP i dawnego młyna elektrycznego w Żorach”. Inwestycje realizo- wane będą w latach 2018-2019. W ramach I etapu projektu zaplanowa- no rewitalizację, przebudowę i rozbudowę budynku PKP — Modernizacja budynku dwor- ca kolejowego zakłada także adaptację jego pomieszczeń na cele społeczne — utworze- nie Centrum Integracji Społecznej i Centrum Aktywności Lokalnej, których celem będzie wspieranie rozwoju różnych form aktywno- ści zawodowej, edukacyjnej oraz społecznej klientów pomocy społecznej — mówi Walde- mar Socha, Prezydent Miasta Żory. Program rewitalizacji obiektu wymaga również zachowania podstawowych funk- cji, niezbędnych do funkcjonowania dworca kolejowego, takich jak: poczekalnia, toalety ogólnodostępne oraz kasy lub biletomaty. Ponadto, w budynku powstanie lokal ga- stronomiczny oraz strefa dla dzieci. Z kolei na piętrze znajdą się dwie sale wielofunkcyjne (jedna dla 40, druga dla 15 osób). W planach jest także zagospodarowanie przestrzeni wo- kół dworca — powstaną chodniki i parking. Obiekt w całości będzie przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. Całkowita wartość projektu „Kolej przedsię- biorczości — rewitalizacja obiektów i przestrze- ni dworca PKP i dawnego Młyna Elektrycznego w Żorach — etap I dworzec PKP” wynosi 6 320 000,00 zł, zczego Gmina Miejska Żory otrzyma- ła dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Woje- wództwa Śląskiego na lata 2014-2020 w kwo- cie 5 372 000,00 zł oraz dofinansowanie z bu- dżetu państwa w wysokości 632 000,00 zł. Il etap projektu to rewitalizacja budynku dawnego młyna przy ul. Rybnickiej, który zmieni swoje dotychczasowe przeznaczenie i, poprzez przebudowę wnętrz, zostanie do- stosowany do nowej funkcji. - Program rewitalizacji obiektu zakłada jego przystosowanie i adaptację na cele kul- turalne i społeczne, czyli Spółdzielnię Kultury — nową siedzibę Miejskiej Biblioteki Publicz- nej. Zależy nam na stworzeniu innowacyjnej i funkcjonalnej placówki o ciekawej architek- turze i odpowiednio dużej powierzchni użyt- kowej, z licznymi multimedialnymi rozwiąza- niami, kawiarnią na dachu i nowoczesnym ...2020200000000000000000000000000000000000000000000000 wystrojem — podkreśla prezydent Waldemar Socha. W ramach inwestycji, pomiędzy zabudo- waniami dawnego młyna, stworzone zosta- nie Atrium Kultury z placem i ciągami pieszy- mi. Czytelnicy będą mogli skorzystać także z„Letniej czytelni” utworzonej na tarasie. Spółdzielnia Kultury ma stać się miejscem nie tylko realizującym potrzeby czytelników, ale dającym również możliwość miłego spę- dzenia czasu. Ponadto stanowić będzie trwa- łą platformę międzykulturowych i międzypo- koleniowych działań realizujących potrzeby intelektualne, emocjonalne i integracyjne użytkowników. Dodajmy, że oba budynki powstały w XIX wieku — amerykański młyn parowy w 1840 r., a budynek dworca kolejowego w latach 80. Obiekty od wielu lat były jednak nieużytko- wane. Całkowita wartość projektu „Kolej przedsię- biorczości — rewitalizacja obiektów i przestrze- ni dworca PKP i dawnego Młyna Elektrycznego w Żorach — etap I Spółdzielnia Kultury” wyno- si 10 384 890,00 zł, z czego Gmina Miejska Żory otrzymała dofinansowanie ze środków Euro- pejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyj- nego Województwa Śląskiego na lata 2014- 2020 w kwocie 7 176 550,00 zł oraz dofinan- sowanie z budżetu państwa w wysokości 844 300,00 zł. Informacje Urząd Miasta stawia na e-usługi Dzięki dofinansowaniu unijnemu w Urzędzie Miasta Żory wdrożonych zo- stanie aż osiem e-usług publicznych, które umożliwią zdalną interakcję z klientami. Uruchomienie e-usług będzie połączone z wdrożeniem oraz modernizacją systemów informatycznych w Urzędzie Miasta Żory, modernizacją sprzętu oraz realizacją szko- leń podnoszących kwalifikacje pracowników Urzędu w zakresie sprawnej i bezpiecznej realizacji e-usług, wdrażanych w ramach pro- jektu. W ramach projektu na terenie Urzędu Mia- sta zostanie uruchomiony także punkt po- twierdzenia profili zaufanych ePUAP. Projekt zakłada integrację systemów informatycz- nych oraz wykorzystanie możliwości plat- form do świadczenia e-usług publicznych na platformie krajowej (ePUAP). Bezpośrednim wynikiem projektu realizo- wanego w latach 2018-2019 będzie udostęp- nienie takich elektronicznych usług publicz- nych, jak: Usługi w zakresie personalizacji (Po- ziom Dojrzałości 5) 1.E-Podatki 2.E-Odpady 3.E-Zezwolenia na sprzedaż napojów alko- holowych 4. E-Opłata reklamowa 5.E-Wnioski Usługi w zakresie dwustronnej interak- cji (Poziom Dojrzałości 3) 1. E-Konsultacje 2. E-Budżet Obywatelski 3. E-Rejestry Projekt „E-Żory - zwiększenie dostępu do cyfrowych usług publicznych na terenie Mia- sta Żory” uzyskał dofinansowanie w kwocie 987 997,50 zł w ramach Regionalnego Pro- gramu Operacyjnego Województwa Śląskie- go na lata 2014-2020, OŚ priorytetowa II. Cy- frowe Śląskie, działanie 2.1. Wsparcie rozwoju cyfrowych usług publicznych. Skorzystaj z nowej strony i poznaj miejskie inwestycje! Budowa nowoczesnego centrum prze- siadkowego, stworzenie tężni solankowej w Parku Cegielnia, czy też rozbudowa szkoły w dzielnicy Rogoźna to sztanda- rowe inwestycje realizowane w tym roku przez Urząd Miasta Żory. Informacje o wszystkich ważnych miejskich inwesty- cjach oraz etapach ich realizacji można śledzić na bieżąco na poświęconej im stro- nie internetowej. Pod adresem www.zorskieinwestycje.pl znajduje się najnowsza strona internetowa Urzędu Miasta Żory, dedykowana w całości Kurier Żorski | numer04 | maj 2018 inwestycjom realizowanych w naszym mie- ście. Można na niej znaleźć nie tylko kom- pleksowe informacje o już zakończonych oraz trwających przedsięwzięciach, ale też opisy planowanych inwestycji, których reali- zacji możemy spodziewać się w najbliższym czasie. Osobna zakładka poświęcona została też inwestycjom realizowanym na terenach Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej S.A. w Żorach. Warto przypomnieć, że informacje o najważniejszych wydarzeniach w Żorach zamieszczane są na oficjalnej stronie interne- towej miasta pod adresem www.zory.pl. Śężiz fw » Starsi mieszkańcy naszego miasta mogą otrzymać „Żorską Kartę Seniora, uprawnia- jącą do licznych ulg i bonifikat. Karta jest ho- norowana w działających na terenie miasta Punktach Partnerskich, które włączyły się do programu - obecnie jest ich ponad 50. O wydanie dokumentu mogą ubiegać się osoby, które ukończyły 60 rok życia i na stałe zamieszkują w naszym mieście. Karty wyda- wane są przez pracowników Zespołu Spraw Społecznych Urzędu Miasta Żory. Szczegó- łowe informacje można uzyskać osobiście w pok. 100 w siedzibie Urzędu Miasta przy Rynku 9 oraz telefonicznie pod nr 32 43 48 134i 32 43 48 135. Ulgi i zniżki dla seniora 60+ Seniorzy, którzy ukończyli 60 rok życia po- winni pamiętać, że po okazaniu dowodu oso- bistego można uzyskać zniżki w wielu insty- tucjach kultury, rekreacji i edukacji na terenie całego województwa śląskiego. Na podstawie dowodu osobistego przy- sługują im także zniżki na przejazdy koleją, autobusem czy tramwajem. Żorska Karta Seniora ..22000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 x Seniorów. Dzienny Dom „Senior +” worach ul. Kłokocińska 78a, 44-240 Żory Czynny od poniedziałku do piątku, w godz. 8:00 — 16:00. Siedziba Dziennego Domu „Senior +' znaj- duje się w Żorach - Roju w części budynku Ośrodka Rekreacyjno-Wypoczynkowego MO- SiR. Prowadzi go Zakład Aktywności Zawo- dowej „Wspólna Pasja. Uczestnikami organi- zowanych w nim zajęć mogą być nieaktywni zawodowo mieszkańcy Żor w wieku od 60 lat wzwyż, którzy ze względu na wiek wymagają wsparcia w zaspakajaniu niezbędnych potrzeb życiowych. Dzienny Dom „Senior +" zapewnia 3 posiłki, podstawową opiekę pielęgniarki, za- jęcia rehabilitacyjne, terapię zajęciową, zajęcia edukacyjne i rekreacyjne itp. Osoby zainteresowane udziałem w zajęciach mogą złożyć wniosek w Miejskim Ośrodku Po- mocy Społecznym w Żorach ul. Ks. Przemysła- wa 2, od poniedziałku do piątku w godzinach 7:30 — 15:30. Szczegółowe informacje na temat rekrutacji można uzyskać pod numerem telefo- nu 32 43 43 713 lub 32 43 42412. p-- -9K- - - - - 4 Zespół działa przy Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Żorach i mieści się w budynku Ośrodka Interwencji Kryzysowej przy ul. Boryńskiej 13. Realizowane zadania: a) w ramach PFRON: - likwidowanie barier funkcjonalnych - likwi- dacja barier architektonicznych w miejscu zamieszkania osoby niepełnosprawnej, - dofinansowywanie turnusów rehabilitacyj- nych, - dofinansowanie zaopatrzenia w sprzęt re- habilitacyjny, - dofinansowanie zaopatrzenia w przedmio- ty ortopedyczne i środki pomocnicze, b) aktywny samorząd 2017: Usługi opiekuńcze - osoba samotna, po- trzebująca opieki ze względu na wiek, stan Zespół wsparcia osób starszych i niepełnosprawnych zdrowia lub z innych przyczyn, może otrzymać wsparcie w formie usług opie- kuńczych. c) pomoc w formie skierowanie do Domu Po- mocy Społecznej: O pomoc w formie skierowania do Domu Pomocy Społecznej może się ubiegać osoba wymagająca całodobowej opieki z powodu wieku, choroby lub niepełno- sprawności, niemogąca samodzielnie funkcjonować w codziennym życiu. Nr telefonów: Ośrodek Interwencji Kryzysowej - tel. 32 43 57 840 PERON - pokój nr 11- wew. 30 Usługi Opiekuńcze - pokój nr 9 - wew. 23 Dom Pomocy Społecznej - pokój nr 1 - wew. 22 Kurier Żorski | numer04 | maj 2018 Z myślą o starszych mieszkańcach naszego miasta zamieszczamy Poradnik Seniora. Zawarte w nim in- formacje z pewnością pomogą seniorom w poznaniu swoich praw, pokażą sposoby na ciekawe spędzenie czasu wolnego i realizację zainter ań oraz pasji. Zagadnieniami związanymi z życiem seniorów zajmuje się Żorska Rada Seniorów. - Prosimy o zgła- szanie się do nas z problemami dotyczącymi senio- rów oraz z propozycjami ich rozwiązania - zachęca Jolanta Pasierbek, Przewodnicząca Żorskiej Rady Warto przypomnieć, że w Żorskim Centrum Or- ganizacji Pozarządowych dział riatu, gdzie można składać zar i oferty dotyczące seniorów. Szczegółowe informa-- cje pod nr tel. 32 435 51 11. um Wolonta- potrzeby, jak Stowarzyszenie F rzyjaciół ul. Promienna 4, 44-240 Żory tel. 32 43 50 466 Hospicjum powołane jest do udzielania opieki ludziom ciężko chorym, głównie na no- wotwory i udzielanie pomocy ich rodzinom. Żorska placówka zapewnia opiekę paliatyw- no-hospicyjną domową i stacjonarną, wraz z rehabilitacją i wsparciem psychologicznym. ..d...ooo00ooeeeooeooooooooeeeoee00000000000 Polski Związek E tów, OISKI ZWIĄZEK EMEFYLOW, Rencistów i Inwalidów Zarządu Oddziału Rejonowego ul. Dworcowa 7, 44-240 Żory tel. 32 43 41 592 Od 35 lat na terenie naszego miasta działa Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwali- dów. Zarządowi Rejonowemu podlega 8 kół, które działają w dzielnicach miasta: - koło nr 1 — Śródmieście, - koło nr 2 — os. Księcia Władysława, - koło nr 3 — Rój — os. Gwarków, - koło nr4- Rój, - koło nr 6 — Baranowice, - koło nr 7 - Rogoźna, - koło nr 8 — Kleszczów, - koło nr 9 - Osiny. Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów jest organizacją pozarządową i utrzymuje się ze składek członkowskich oraz ewentualnych darowizn od sponsorów. Przynależność do kół jest dobrowolna i nie ma rejonizacji. Związek organizuje różne wy- cieczki, spotkania, wyjazdy do teatru i inne atrakcje. W siedzibie Oddziału Rejonowego PZERil przy ul. Dworcowej 7, na podstawie legitymacji ZUS można dostać zaświadczenie na przejazd koleją z 37% zniżką. Miejski Dom Pomocy Społecznej os. Powstańców Śląskich 20, 44-240 Żory tel. 32 43 42 250 Miejski Dom Pomocy Społecznej jest przeznaczony dla osób w pode- szłym wieku i niepełnosprawnych ruchowo. Posiada on 26 miejsc i zapew- nia całodobową opiekę. O skierowaniu do MDPS decyduje Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej. ..d...cecoooceeoooceeooooceooooceeoooceeooocecoooceeeooocccooceeecoocce „Koperta życia” to specjalna karta informacyjna, które może pomóc w ura- towaniu życia lub zdrowia, a trzyma się ją w.... lodówce. Dzięki tej karcie, ad- resowanej w szczególności do seniorów, służby ratunkowe mają szybki dostęp do najważniejszych informacji o osobie, której zdrowie jest zagrożone. „Koperta życia” to karta, w której podaje się informacje dotyczące jej wła- ściciela, takie jak: dane osobowe, numer telefonu do bliskiej osoby, przebyte choroby, zażywane leki oraz uczulenia. Przyspiesza ona działanie służb me- dycznych, policji, straży pożarnej, straży miejskiej czy służb socjalnych, dając im szybki dostęp do podstawowych informacji o seniorze w razie wypadku lub zasłabnięcia. Dostęp do informacji medycznych, mogących uratować życie, nie tylko ułatwia pracę służbom, ale też zwiększa poczucie bezpieczeństwa osób starszych — bo to przede wszystkim do nich kierowana jest akcja informacyjna. „Koperty życia” stały się dobrą praktyką w domach ludzi starszych, schoro- wanych, czy mieszkających samemu. Zestaw „Koperty życia” składa się z karty zawierającej informacje o stanie zdrowia i podstawowe dane, plastikowej koperty lub zamykanego woreczka, a także naklejki lub magnesu do umieszczenia na lodówce. Dlaczego na lo- dówce? Bo to właśnie w lodówce umieszcza się „Kopertę życia” — wybrano ją, bo znajduje się w każdym domu i łatwo ją zauważyć. Na lodówce należy zaś zamieścić specjalną naklejkę lub magnes. „Kopertę życia” można otrzymać bezpłatnie w Zespole Spraw Społecznych Urzędu Miasta, mieszczącym się w siedzibie Urzędu przy Rynku 9, pokój nr 100. ...220202020200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Uniwersytet Trzeciego Wieku wżorach os. Sikorskiego 52 (budynek ŻCOP), 44-240 Żory tel. 513 536 354 w czasie dyżurów Biura UTW. Stowarzyszenie Uniwersytet Trzeciego Wieku w Żorach od 2010 roku re- alizuje co roku zadanie publiczne dla mieszkańców Żor w ramach polityki społecznej miasta. W 2018 roku realizuje zadanie publiczne pt. „Z UTW Se- niorze żyjesz — dłużej, zdrowiej, aktywniej”. Oferta skierowana jest do mło- dych duchem osób w wieku 50+-. Zgodnie z harmonogramem, średnio 4 razy w miesiącu, organizowane są zajęcia stałe: - ruchowe: joga, pilates, rehabilitacja, nordic walking, - taneczne: taniec towarzyski, country, zumba, latino solo, - gry planszowe, zajęcia kreatywne, - komputerowe, - kursy językowe: angielski, rosyjski, niemiecki, włoski, - klub podróżnika. Zajęcia trwają cały rok z przerwą wakacyjną od lipca do września i odby- wają się w siedzibie ŻCOP na os. Sikorskiego 52 oraz w klubie „Wisus”. Poza zajęciami stałymi, dla słuchaczy organizowane są wykłady tema- tyczne, spotkania okolicznościowe, zabawy taneczne, wycieczki krajowe i zagraniczne. Słuchacze UTW uczestniczą też w różnych imprezach orga- nizowanych dla seniorów, takich jak: Olimpiada Sportowa dla UTW i Orga- nizacji Senioralnych w Łazach, Olimpiada Sportowa Seniorów, Spotkania Artystyczne Seniorów — Oświęcim, Rybnik, Wodzisław. Tancerze Tańca Towarzyskiego UTW biorą udział i zdobywają nagrody w turniejach tańca towarzyskiego organizowanych przez PTT. Zespoły UTW „Gold Dance" (taniec towarzyski), „Senior Dance” (taniec liniowy country) i „Butterfly” (latino solo) - prezentują się na różnych lokalnych imprezach organizowanych w Żorach. Słuchacze UTW realizują się także artystycznie w zespole wokalnym Carpe Diem (Studio Magic Voice MOK Żory) i Zespole Teatralnym Osób Dorosłych „Apteczka” (Klub „Rebus”). W ramach składki wynoszącej 10 zł miesięcznie słuchacze UTW mogą korzystać ze wszystkich zajęć. =" l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l I ...20.0020200200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 „CH Informacje [ęf Dofinansowania do wymiany urządzeń grzewczych. Złóż wniosek! Związek Gmin i Powiatów Subregionu Zachodniego Wo- jewództwa Śląskiego z siedzibą w Rybniku ogłasza nabór do udziału w projekcie grantowym „Gminy z dobrą energią” - wy- miana urządzeń grzewczych w budynkach mieszkalnych na te- renie Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego. W ramach projektu można uzyskać dotację w wysokości aż do 100% kosztów związanych z wymianą źródła ciepła oraz dodatkowo montażem instalacji fotowoltaicznej. Na co można uzyskać dotację? Należy dokonać wyboru jednej technologii spośród poniższych: « instalacja kotła gazowego kondensacyjnego o mocy od 10 kW do 25 kW, « instalacja kotła na pellet o mocy od 10 kW do 17 kW (włącznie) i powyżej 17 kW do 25 kW. « instalacja węzła cieplnego o mocy dostosowanej do zapotrzebo- wania na moc w budynku, zgodnie z przeprowadzonym audy- tem energetycznym. oraz dodatkowo: « instalacja fotowoltaiczna o mocy nie mniejszej niż 3 kW (moc no- minalna falownika) i mocy 10 modułów PV nie mniejszej niż 2,8 kwp. Istnieje możliwość łączenia wybranych technologii w następują- cych konfiguracjach: « instalacja fotowoltaiczna oraz kocioł gazowy, « instalacja fotowoltaiczna oraz kocioł na pellet, « instalacja fotowoltaiczna i węzeł cieplny. Kto może ubiegać się o dotację? Z dotacji będą mogli skorzystać właściciele, współwłaściciele i użytkownicy wieczyści domów mieszkalnych, m.in. na terenie Żor. Do udziału w Projekcie mogą być również zgłoszone nieruchomo- ści, które stanowią miejsce rejestracji działalności gospodarczej lub rolniczej. O kolejności na liście będą decydowały kryteria punktowe - nie decyduje kryterium „kto pierwszy, ten lepszy”. Forma wsparcia Grant jest wypłacany jako refundacja, po podpisaniu umowy o powierzenie grantu, zrealizowaniu zadania i akceptacji złożonego wniosku o rozliczenie grantu. Jak to zrobić? « Musisz być właścicielem, współwłaścicielem lub użytkownikiem wieczystym domu jednorodzinnego na terenie jednej z 13 wska- zanych gmin. « Należy dokonać weryfikacji technicznej budynku na własny koszt zgodnie z załącznikiem nr 5 do Regulaminu. » Jeżeli spełnisz warunki wskazane w Regulaminie musisz złożyć wymaganą dokumentację aplikacyjną w trakcie naboru — doku- menty są dostępne na stronach www.subregion.pl oraz www. zory.pl » Lista rankingowa uczestników projektu zostanie ustalona na ba- zie kryteriów punktowych. Uwaga! Warunkiem przyznania dotacji będzie zakwalifikowanie projektu składanego przez Związek Gmin i Powiatów Subregionu Za- chodniego Województwa Śląskiego z siedzibą w Rybniku do dofinan- sowania w konkursie organizowanym przez Urząd Marszałkowski Wo- jewództwa Śląskiego. Termin i miejsce składania wniosków o przyznanie grantu Nabór Grantobiorców prowadzony jest do 30 maja 2018 r. Wnioski można składać w: Informacji Urzędu Miasta Żory, al. Wojska Polskiego 25, w godzinach pracy urzędu. Każdy wniosek otrzyma in- dywidualny numer w momencie rejestracji. Gdzie po informację? Wydział Inżynierii Środowiska Urzędu Miasta Żory, al. Wojska Pol- skiego 25, | piętro, pokój nr 107, tel. 32 43 48 280 lub 32 43 48 241 Związek Gmin i Powiatów Subregionu Zachodniego Wojewódz- twa Śląskiego z siedzibą w Rybniku, Martyna Piechoczek, tel. 32 422 24 46. Kurier Żorski | numer04 | maj 2018 iS ! [gj"| Informacje Polski folklor w niecodziennej odsłonie w obiektywie LC) Sikory „Granice/Borders” to tytuł wystawy zdjęć autorstwa światowej sławy fotografa Piotra Sikory, którą już niedługo będzie można podziwiać w naszym mieście. Wystawa jest świeżym spojrzeniem na polską tradycję i kulturę w nowoczesnym świecie XXI wieku. Modeli i modelki o śniadym i ciemnym kolorze skóry w tradycyjnych strojach wywo- dzących się z polskiego folkloru, to motyw przewodni wystawy pt. „Granice/Borders', przygotowanej przez Piotra Sikorę. Artysta w niecodzienny sposób połączył ze sobą folk- lor z wielokulturowością. Cykl fotografii uka- zuje piękno osób należących do różnych kul- tur oraz bogactwo strojów ludowych z różnych regionów naszego kraju. Piotr Sikora to światowej sławy fotograf mieszkający w Nowym Jorku, który przyjedzie do Żor, aby osobiście wziąć udział w otwarciu wystawy i opowiedzieć o jej powstawaniu. Ar- tysta ceniony jest w środowisku za mocny, cha- rakterystyczny styl, dzięki któremu jego prace na długo zapadają w pamięć. Wernisaż wystawy odbędzie się w czwartek, 24 maja o godz. 18:00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Żorach. Zdjęcia będzie można podziwiać w naszym mieście aż do 31 sierp- nia. Wydarzenie zostało objęte patronatem Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego. ......0000000000000000000000000000000000000 Stop pożarom traw! Wypalanie traw co roku niesie śmiertel- ne żniwo oraz powoduje duże straty ma- terialne. W ubiegłym roku żorscy strażacy wyjeżdżali do pożarów traw aż 48 razy. By uświadomić mieszkańcom, jak poważne jest to zagrożenie, Straż Pożarna prowadzi kampanię pn. „STOP pożarom traw”. Wypalanie traw i zarośli niszczy przyrodę i wbrew obiegowym opiniom, nie przynosi żadnych korzyści. W płomieniach ginie wiele zwierząt, a niejednokrotnie ludzie tracą także dobytek całego życia. Pogarsza się też stan po- wietrza, którym oddychamy. Warto przypomnieć, że wypalanie traw jest nie tylko niebezpieczne, ale i nielegalne. Gro- zi za nie kara grzywny w wysokości 5 tys. zł. W przypadku spowodowania zagrożenia dla życia i zdrowia ludzkiego lub mienia może też stanowić przestępstwo, za które grozi kara od roku do 10 lat więzienia. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej www.stoppozaromtraw.pl Wielkie emocje, niesamowite przygody oraz zwiedzanie świata bez opuszczania miasta? To możliwe! Wystarczy odwiedzić Miejską Bibliotekę Publiczną w Żorach, któ- ra oferuje wejście w wirtualną rzeczywistość. Spacer w kosmosie, czy przejazd ogrom- nym rollercoasterem to tylko część z niezwy- kłych przeżyć, jakie ofertuje odwiedzającym żorska biblioteka. W głównej siedzibie Miej- skiej Biblioteki Publicznej można skorzystać z gogli VR OCULUS, pozwalających na podróże w wirtualnej rzeczywistości. Rzeczywistość wirtualna to trójwymiarowy obraz stworzony komputerowo, który może przedstawiać różne przedmioty, obiekty oraz całe zdarzenia - zarówno ze świata realnego, jak i wymyślonego od podstaw. Technologia ta Waldemar Socha - Prezydent Miasta Żory zainaugurował miejskie obchody 100. rocz- nicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Uroczystość odbyła się podczas sesji Rady Miasta Żory w czwartek, 19 kwietnia br. | W Fot. Joanna Cyganek W lutym prezydent Waldemar Socha powołał do życia Komitet Honorowy obcho- dów 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości, którego pracom przewod- niczy. W jego skład weszli także: Piotr Kosz- tyła — Przewodniczący Rady Miasta Żory, Mi- chał Miłek — Przewodniczący Koła Radnych „Platforma Obywatelska”, Piotr Huzarewicz - Przewodniczący Klubu Radnych „Prawo i Sprawiedliwość” , Anna Nowacka — Prze- wodnicząca Klubu Radnych „Żorska Samo- rządność, Jadwiga Kempny — Przewodni- kwiatów, krzewów lub drzew 19 maja 2018 r. 10:00-17:00 lub do wyczerpania zapasów Żory, ul. Okrężna 5 (teren PSZOK) Kurier Żorski | numer04 | maj 2018 Odwiedź bibliotekę i wejdź w wirtualną rzeczywistość ma wywoływać u ludzi jak najbardziej natural- ne i realne doznania. By poznać wirtualną rzeczywistość potrzeb- na jest tylko karta biblioteczna, którą w każ- dej chwili można założyć w żorskiej placów- ce oraz ukończone 13 lat. W niezwykły świat wirtualnej rzeczywistości przeniosą śmiałków następujące aplikacje: Oculus First Contact — samouczek, Google Earth - zwiedzanie Ziemi, Desert Ride Coaster - przejażdżka kolejką, Coco - przygoda w świecie bajki Coco, Henry - pokaz filmu animowanego, Home A VR Spacewalk - spacer w kosmosie, Toybox - interakcja z róż- nymi przedmiotami, Lucky's Tale - gra zręcz- nościowa, The Night Cafe: A VR Tribute to Van Gogh - świat Van Gogha, NVIDIA VR Funhouse - dom zabaw oraz Dreams of Dali - podróż po muzeum z pracami Salvadora Daliego. Prezydent rozpoczął miejskie obchody 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości cząca Klubu Radnych „Żorskie Porozumienie i Waldemar Socha” oraz Jacek Świerkocki - Radny Sejmiku Województwa Śląskiego i Peł- nomocnik Prezydenta ds. Społecznych. Ponadto powstał zespół zadaniowy, który inicjuje i realizuje przedsięwzięcia oraz uro- czystości związane z obchodami jubileuszu. W jego skład wchodzą urzędnicy, dyrektorzy i kierownicy miejskich jednostek i instytucji, a także przedstawiciele organizacji pozarzą- dowych. Prace te koordynuje Anna Ujma — Pełnomocnik Prezydenta ds. Promocji, Kul- tury i Sportu. Imprezom miejskim, które w tym roku będą odbywać się w Żorach przyświeca wspól- ne hasło: „Żory. Kurs na Niepodległość”. Pierwsze z wydarzeń odbyły się już podczas majówki, a były to m.in. Biało-Czerwony Rajd Rowerowy (1 maja) oraz gra miejska dla żo- rzan (3 maja). Punktem kulminacyjnym będą uroczyste obchody 11 listopada. Na ten dzień zapla- nowano m.in. | Żorski Bieg Biało-Czerwony, zawody strzeleckie, „Muzealną Strefę Niepod- ległości” czy patriotyczne śpiewanie razem z chórem Voce Segreto. i Tsadzonkę i do rozdania za r za CCO'białania = m tstię ź qęze kumpłetnego Od godz. 11 do godz. 13 zabawy edukacyjne m dużego sprzętu dla dzieci. = WAG wś Zasady zbiórki określa „Regulamin wymiany 3 sztuki surowców wtomych na sadzonki roślin", f kompletnego dostępny na stronie wwm.zory.p ESP l małego sprzętu RMW AGD .....ooooocoooeeo0000000000000000 ŻORY Data maj--listopad maj-listopad maj-czerwiec 27.04-11.11 27.04 01.05 03.05 07-08.05 09-10.05 10.05 11.05 16.05 17.05 19-20.05 19.05 21.05 22.05 22.05 24—25.05 26.05 czerwiec- listopad DIURS NA NIEPODLEGŁOŚĆ 18:00 16:00 18:00 9:00 9:00 18:00 17:00 18:00 18:00 16:00-01:00 18:00 18:00 14:00 18:00 39:00-17:00 16:00 EJ Informacje [pf © MUZEUM MIEJSKIE WYDARZENIA REALIZOWANE PRZEZ MUZEUM MIEJSKIE W ŻORACH Wydarzenie Konkurs plastyczny i literacki „Żory. Kurs na Niepodległość” Muzealne Forum Niepodległościowe (spotkania dyskusyjne) Projekt edukacyjny „Manewry garnizonowe” Projekt edukacyjny „Bronisław i Józef Piłsudscy. Piórem i karabinem ku niepodległości” Inauguracja projektu: „Bronisław i Józef Piłślidścy: Piórem i karabinem ku niepodległości” Projekt: Rodzinka w muzeum. Muzealna Misja Żory - Niepodległość. Gra rodzinna Muzealne Forum Niepodległościowe: Pomiędzy niepodległością, a demokracją. Porozmawiajmy. Czy niepodległość możliwa jest bez demokracji? Projekt: Muzeum na luzie - „Hip-hop na niepodległość”. Spotkanie adresowane do młodzieży szkół średnich. Posłuchajmy muzyki i porozmawiajmy Projekt: Muzeum na luzie - „Różne twarze niepodległości”. Spotkanie adresowane do młodzieży na temat różnych dróg dochodzenia do niepodległości i bohaterów niepodległości na świecie Projekt: Śladami żorskich zabytków. Niepodległość na wyciągnięcie ręki. „Wielkie postaci na żorskim rynku” - o historycznych pamiątkach i miejscach, z którymi wiążą się losy bohaterów historii Zor Projekt: Rodzinka w muzeum. Zabawkolandia - „Podniebne rozmowy Orła z Sową" o symbolach narodowych i nie tylko Muzealne spotkania z kulturą - „Motoichi Yuzawa - opowieść o Japonii” wraz z krótkim instruktażem gry na tradycyjnym bębnie japońskim „W ramach projektu: Bronisław i Józef Piłsudscy. Piórem i karabinem ku niepodległości” Projekt: Żorskie wspominki. Niepodległość na wyciągnięcie ręki - „Niepodległość oznaczona - od Pstrowskiego do Korfantego” Noc Muzeów: Ajnuska noc muzealna: Niepodległość inaczej „w ramach projektu: Bronisław i Józef Piłsudscy. Piórem i karabinem ku niepodległości” Otwarcie wystawy etnograficznej: „Świat Ajnów. Od Bronisława Piłsudskiego do Shigeru Kayano”" Projekt: Zagadki antropologii - „Witold Kowalski - tajemnice genealogii Piłsudskich” „w ramach projektu: Bronisław i Józef Piłsudscy. Piórem i karabinem ku niepodległości” Odsłonięcie posągu Bronisława Piłsudskiego Oblicza japońskiej kultury w muzyce współczesnej. Recital pianistki Miho Kurihary - Zespół Szkół Muzycznych w Zorach. Wstęp wolny „W ramach projektu: Bronisław i Józef Piłsudscy. Piórem i karabinem ku niepodległości” Niepodległość na wyciągnięcie ręki - „Bronisław Piłsudski, Ajnowie i fonograf". Spotkania w ramach Festiwalu Nauki i Techniki - Dom Kultury. Wstęp wolny „W ramach projektu: Bronisław i Józef Piłsudscy. Piórem i karabinem ku niepodległości” Projekt: Podróże z ciasteczkiem - „Wielka podróż Orła” Akcja propagandowa „Niepodległość. Wejdź w to” Kurier Żorski | numer04 | maj 2018 ? +: a : . Zory 2018 + : . .. . . | | .. . . .. b i |: DIURS NA . .. . . .. 8 » . : M NIEPODLEGŁOŚĆ : . .. . ż .. € . j :: o : 3 : * o : 3 : mm” : . .. . . .. . . R . . .. . 3 JB Wydarzenie : p .. „Żary. Kurs na Niepodległość” . ż JH Uroczysta inauguracja obchodów 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości 3 : Oficjalne przemówienie Waldemara Sochy podczas sesji Rady Miasta Żory : . . Biało-Czerwony Rajd Rowerowy - Miejski Dśrodex Sportu i Rexreacji w Żorach 3 . PH H .. . ; 24 i 25 maja 9:00-17:00 :: : : Dom Kultury, o Gra miejska dla żorzan - Hufiec ZHP Żary s : Żory ul. Dolne Przedmieście 1 EE. 3 . Id EE +. Dzień Strażaka w Parku Cegielnia - Urząd Miasta Zary, Komenda Miejska Państwowej Straży - I . Ś Ę . 3 WL zyk du ZIEŻM LOL Liz U z . Pożarnej w Zarach, jednostki Ochotniczej Straży Pożarne w Żarach, Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji . . grup zorganizowanych .. w Żarach, Zorskie Centrum Organizacji Pozarządowych, Muzeum Miejskie w Żarach . . i osób indywidualnych .. : 3 Y Y A 3 08.05 Gala pokonkursowa - „Majowe święta w piosence, poezji, prozie i sztukach plastycznych” | » : | oka zy, warsztaty, pre ELSE) 38 * Centrum Edukacji Regionalnej, Żarskie Stowarzyszenie Edukacyjno-Kulturalne : . gry i zabawy +: : s EEN [. g „Chcę znać swoje dziedzictwo - cykl konkursów, festiwali i wydarzeń regionalnych" 3 . LCL ży kę lets +. 19.05-06.06 Centrum Edukacji Regianalnej. Żarskie Stowarzyszenie Edukacyjna Kulturalne - 4 » Wstęp wolny! EE: 3 M z z. Śląska Konferencja Naukowa pt. „Ku niepodległości Polski w rocznicę 100-lecia s festiwalnauki.zory.pl .. * jej odzyskania" . z 3 Centrum Edukacji Regionalnej, Zarskie Stowarzyszenee Edukacyjne-Kulturalne : s. . : Zadanie dofinansowano ze środków Gminy Miejskiej żory 2 : 2 3 Patronat honorowy: Organizatorzy: 3 s . . .. . : ą Manistnr Es] -- +. (RE re URI Z <sm . DA | E- SH © :: mA non dh sku. © joe A c. . . . : Miejski Ośrodek Kultury w Żorach : realizuje projekt dofinansowany z Funduszy Europejskich „Rajski Zakątek: Szansa na lepszy start!” Celem projektu jest zwiększenie dostępności i podniesienie jakości środowiskowych usług społecznych w powiecie M. Żory. W ramach projektu zostanie utworzona placówka wsparcia dziennego dla dzieci i młodzieży w dzielnicy Rój w Żorach na obszarze rewitalizacji (osiedle Gwarków wraz z terenami przyległymi). : Całkowita wartość projektu: 317 500,00 : . Dofinansowanie projektu z UE: 269 875,00 5 gry i zabawy g organizator: MOSIR Żar : Więcej informacji na stronie www.mok.zory.pl : i 18:00 MICHAŁ SZPAK | 0, : zakładka projekty > realizowane > Rajski Zakątek. :. RER RA 20:00 COMAE : 11 _ 18:00 KABARET MŁODYCH PANÓW JĄ : 20:00 EWA FARNA Ę : Fundusze R lita i Unia Europej : : ą Eropajke pęt Ż Śląskie. mewa : AAA Eee (el (d | ReVA I : — m KU RIE [4 Wydawca: Urząd Miasta Żory, al. Wojska Polskiego 25 Druk: Drukarnia Kolumb z siedzibą w Chorzowie p Opracowanie: Biuro Promocji, Kultury i Sportu Urzędu Miasta Żory * Nakład: 20 800 egzemplarzy L = Ac AS KT O <ee Hedy EN zgo ciek cUlzCWIOA A AO ISSN: 1507-1685
  kurier-marzec-2018.pdf	Prezydent wręczył najważniejsze miejskie laury Zie Ogłoszenia Poznaliśmy laureatów prestiżowych nagród Phoenix Sariensis 2018 W efektownie udekorowanej sali żor- skiego kina „Na Starówce”, odbyła się uro- czysta gala wręczenia miejskich nagród - „Phoenix Sariensis 2018. W tym roku prestiżowe miejskie laury po raz pierwszy przyznawane były według nowej formuły. Kapituła zdecydowała o przyznaniu dwóch statuetek. Podczas uroczystości wręczono także „Tryptyk Żorski”, czyli nagrodę To- warzystwa Miłośników Miasta Żory. Dotychczas osoby, których osiągnię- cia i praca na różnych płaszczyznach życia społecznego zasługiwały na uznanie mo- gły otrzymać jedną z dwóch miejskich na- gród — Phoenix Sariensis lub Dobroczyńca Roku. Od tego roku nagroda została scalona, a Kapituła pod przewodnictwem Prezydenta Miasta przyznaje wyłącznie statuetki „Fenik- sów”. Prestiżowe miejskie nagrody Phoenix Sariensis przyznawane są dorocznie insty- tucjom, organizacjom, stowarzyszeniom, fir- mom i osobom szczególnie zasłużonym dla miasta Żory lub wyróżniającym się w jego promocji w kraju bądź poza jego granicami, a także wspierającym - niekoniecznie finan- sowo - działania z zakresu edukacji i oświaty, sportu, ekologii, kultury i sztuki, pomocy spo- łecznej i ochrony zdrowia, wspierania osób niepełnosprawnych oraz organizowania cza- su wolnego dzieci i młodzieży. Kapituła zdecydowała się przyznać dwie prestiżowe nagrody Phoenix Sariensis 2018. Do grona laureatów dołączyła firma JBG- 2 Sp. z o.o. działająca na terenie Podstrefy Jastrzębsko-Żorskiej Katowickiej Specjal- nej Strefy Ekonomicznej S.A. To doskonale znana polska marka o światowym zasięgu, która zainwestowała i rozwija się w Żorach, gdzie zatrudnia kilkaset osób. Podstawowym obszarem działalności firmy jest produkcja profesjonalnych urządzeń dla branży retail i HoReCa. Drugim z laureatów zostało Towarzystwo Wspierania Twórczości Dzieci i Młodzie- ży BALLO. Głównym celem stowarzyszenia, obchodzącego w tym roku 15-lecie działal- ności, jest wspieranie działań artystycznych dziecięcego zespołu tanecznego Wesołe Nutki, a także wyszukiwanie i szlifowanie ta- lentów muzycznych, tanecznych i wokalnych wśród dzieci i młodzieży naszego miasta, oraz promowanie ich na festiwalach krajo- wych i zagranicznych. Podczas gali wręczono także „Tryptyk Żor- ski” To nagroda przyznawana przez Towarzy- stwo Miłośników Miasta Żory osobom, które rozpowszechniają historię miasta, utrwalają pamięć o ludziach dla niego zasłużonych, kultywują tradycję w zakresie kultury i eduka- cji regionalnej oraz propagują walory miasta i jego zabytki. W tym roku uhonorowana nią została Joanna Lojza. Uroczystość uświetnił występ grupy Alla Vienna i chóru Vivid Singers, w programie pt. „Queen Symfonicznie". Przebadaj swoje oczy za pn Aż 660 mieszkańców Żor będzie mo- gło w tym roku skorzystać z darmowych badań oczu w ramach programu profilak- tycznego pn. „Wykrywanie zwyrodnienia siatkówki związanego z wiekiem (AMD) oraz ocznych powikłań cukrzycy w aspek- cie ich wykrywalności w oparciu o analizę lekarską fotografii barwnej dna oka”. Program bezpłatnych badań oczu będzie realizowany przez dr Adama Cywińskiego, prowadzącego Śląski Ośrodek Leczenia Cho- rób Oczu, mieszczący się przy ul. Dworcowej 8 w Żorach. Będzie z niego mogło skorzystać 660 osób zamieszkałych na stałe lub czaso- wo w Żorach. Darmowe badania przysługują osobom, które: - ukończyły 50 rok życia, jeżeli ostatnie bada- nie okulistyczne było wykonane minimum 12 miesięcy wcześniej, - są chore na cukrzycę lub mają stwierdzoną nietolerancję glukozy, jeżeli ich ostatnie badanie okulistyczne było wykonane mini- mum 6 miesięcy wcześniej i wykazało zmia- ny na dnie oka, - są chore na cukrzycę lub maja stwierdzoną nietolerancją glukozy, a ich ostatnie bada- nie okulistyczne było wykonane minimum 12 miesięcy wcześniej. darmo! s J , Na przeprowadzenie badań dla miesz- kańców miasto przeznaczyło w tym roku 19 998 zł. Badania są wykonywane w Ślą- skim Ośrodku Leczenia Chorób Oczu, przy ul. Dworcowej 8. Ilość bezpłatnych badań jest ograniczona i o przyjęciu decyduje ko- lejność zgłoszeń. Rejestracja telefoniczna pod nr 32 46 96 031 lub 516 896 929, od ponie- działku do piątku w godzinach od 10:00 — 17:00. Zwyrodnienie plamki związane z wiekiem (AMD) jest chorobą dotyczącą obszaru na dnie oka, zwanego plamką. To miejsce od- powiedzialne za widzenie centralne, które potrzebne jest do wykonywania codziennych czynności, takich jak np. czytanie, rozpozna- wanie twarzy, czy znaków drogowych. AMD jest jedną z najczęstszych przyczyn ślepoty osób dorosłych na świecie. Ujawnia się naj- częściej w wieku 50-60 lat, a po 70 roku życia dotyka prawie 30% osób. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.amd.org.pl. Kurier Żorski | numer02 | marzec 2018 Razem przez życie od 60 lat! Państwo Szopowie świętowali Diamentowe Gody Wyjątkowy jubileusz świętowali Teodo- zja i Sylwester Szopowie. Mieszkańcy żor- skiej dzielnicy Osiny obchodzili niedawno Diamentowe Gody, czyli 60 rocznicę ślubu. Teodozja i Sylwester Szopowie wzięli ślub 25 stycznia 1958 roku w Rogoźnej, skąd pochodzi pani Teodozja. Następnie małżon- kowie zamieszkali na ojcowiźnie pana Sylwe- stra w dzielnicy Osiny. Oboje przez całe życie ciężko pracowali w swoim gospodarstwie rolnym, które było ich jedynym źródłem do- chodu. Poza pracą angażowali się także w ży- cie społeczne naszego miasta. Pan Sylwester przez wiele lat należał do Ochotniczej Straży Pożarnej w Osinach, będąc członkiem jej za- rządu, aw latach 1961 - 1963 pełniąc funkcję jej prezesa. Szacowni jubilaci są rówieśnikami, oboje w tym roku będą obchodzili 93 urodziny. Pani Teodozja z domu Siemianowska urodziła się 26 maja 1925 r. w Rogoźnej, a pan Sylwester 5 października 1925 r. w Osinach. Małżonko- wie wychowali trójkę dzieci - córkę i dwóch synów. Mają siedmioro wnucząt i dwoje pra- wnucząt. Z okazji 60-lecie zawarcia związku małżeń- skiego Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory przekazał jubilatom gratulacje oraz naj- lepsze życzenia. Małżonkowie otrzymali rów- nież w prezencie kwiaty i kosz podarunkowy. Jubilatom serdecznie gratulujemy pięknej rocznicy i życzymy dalszych szczęśliwych lat przeżytych w zdrowiu, radości i szczęściu. Żorzanie świętowali 746 urodziny miasta! Setki mieszkańców zawitały na rynek, by wspólnie świętować 746 rocznicę nada- nia Żorom praw miejskich! 746 Urodziny Miasta Żory rozpoczęły się od bajkowego seansu w kinie „Na Starówce" Tuż po nim, najmłodsi zobaczyli przemarsz żywych maskotek. Barwny korowód otwie- rał popularny Żorek wraz z nową miejską maskotką - Żorką, dla której był to debiut na miejskiej imprezie. Jak przystało na urodziny, każdy z gości mógł spróbować tortu. Pierwsze kawałki ukroił i wręczył mieszkańcom Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. Przygotowa- no też liczne plenerowe atrakcje. mma | MOZ DĄSDIW pbzuf) 'wap/ziny / 104 Z przyszłością w Żorach - poznaliśmy przyszłych najemców mieszkań czynszowych Ponad tysiąc nowych mieszkań powsta- nie w naszym mieście dzięki innowacyjne- mu projektowi „Z przyszłością w Żorach”! Mieszkania czynszowe to doskonała opcja dla tych, którzy marzą o własnym „M, a nie chcą zaciągać kredytu. Najemców, którzy zamieszkają w nowych budynkach poznaliśmy w sobotę 24 lutego. Chęć udziału w programie „Z przyszłością w Żorach” i zamieszkania w jednym z nowych mieszkań czynszowych potwierdziły aż 1622 osoby. Mogą one same zdecydować, czy chcą zamieszkać w już powstających budyn- kach przy al. Zjednoczonej Europy, czy też w mieszkaniach, które zostaną wybudowa- ne w kolejnych etapach realizacji programu przy alei Armii Krajowej oraz przy ul. Okręż- nej. - Od lat wiedzieliśmy, że jest bardzo duża grupa mieszkańców miasta, która nie może liczyć na otrzymanie mieszkania z puli prze- znaczonej dla osób w trudnej sytuacji. Nale- żało podjąć decyzję, aby pomóc tej wielkiej grupie mieszkańców miasta. Stąd pomysł, żeby ruszyć z kampanią budowy dużej ilości mieszkań, aby stworzyć szansę pozostania w naszym mieście, a także rozwoju Żor - mówi Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. Ustalenie kolejności prawa do wyboru mieszkań odbyło się w sobotę, 24 lutego w hali sportowej MOSIR Żory, przy ul. Folwa- reckiej 10 i trwało kilka godzin. W tym czasie wylosowano aż tysiąc osób, które będę miały szansę zamieszkać w lokalach powstających w ramach programu „Z przyszłością w Żo- rach" - Mówiliśmy, że potrzeba 1000 miesz- kań, ale chętnych jest więcej. Jesteśmy goto- wi kontynuować program i wybudować tyle mieszkań, ile będzie potrzebne. Mamy tereny w mieście oraz wypracowane mechanizmy [= Informacje [yfe finansowania — podkreśla Waldemar Socha. Całe wydarzenie było transmitowane na żywo w Internecie. Wyniki ustalenia kolejno- ści prawa do wyboru mieszkań czynszowych oraz filmowa relacja z wydarzenia znajdują się na stronie internetowej www.zory.pl. Według ustalonej kolejności osoby zainte- resowane biorą udział w spotkaniach w sie- dzibie Zarządu Budynków Miejskich w Żorach w wyznaczonym terminie. - Prosimy o zabra- nie ze sobą dokumentu ze zdjęciem. Należy pamiętać, że stawienie się w wyznaczonym terminie jest obowiązkowe — informuje Anna Ujma, Pełnomocnik Prezydenta ds. Promocji, Kultury i Sportu. Podczas wizyty w siedzi- bie Zarządu Budynków Miejskich w Żorach (al. Wojska Polskiego 4a) przyszli najemcy mogą wybrać dla siebie konkretne mieszka- nie czynszowe. Wszelkie informacje na temat programu „Z przyszłością w Żorach” umieszczane są na stronie internetowej www.zbmzory.pl. Telefony kontaktowe w razie pytań: 512 612 564 oraz 514 282 626. W Żorach powstanie nowoczesne Skorzystaj z nowej strony I poznaj e e e e e l miejskie inwestycje! Budowa nowoczesnego centrum prze- siadkowego, stworzenie tężni solankowej w Parku Cegielnia, czy też rozbudowa szkoły w dzielnicy Rogoźna to sztandarowe inwestycje realizowane w tym roku przez Urząd Miasta Żory. Informacje o wszystkich ważnych miejskich inwestycjach oraz eta- pach ich realizacji można śledzić na bieżą- co na poświęconej im stronie internetowej. Pod adresem www.zorskieinwestycje. pl znajduje się najnowsza strona internetowa Urzędu Miasta Żory, dedykowana w całości inwestycjom realizowanym w naszym mieście. Można na niej znaleźć nie tylko kompleksowe informacje o już zakończonych oraz trwają- cych przedsięwzięciach, ale też opisy planowa- nych inwestycji, których wykonania możemy spodziewać się w najbliższym czasie. Osobna zakładka poświęcona została też inwesty- cjom realizowanym na terenach Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej S.A. w Żorach. Warto przypomnieć, że informacje o naj- ważniejszych wydarzeniach w Żorach zamiesz- czane są na oficjalnej stronie internetowej mia- sta pod adresem www.zory.pl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . centrum przesiadkowe Ponad 5 milionów złotych dofinansowa- nia pozyskało miasto na budowę nowocze- snego centrum przesiadkowego przy ul. Męczenników Oświęcimskich. Dzięki unijnej dotacji powstanie także droga rowerowa. Projekt „Mobilni Żorzanie — systemowe roz- wiązania w zakresie mobilności miejskiej” wyni- ka zPlanu zrównoważonej mobilności miejskiej dla miasta Żory, który został przyjęty uchwałą Rady Miasta Żory w kwietniu 2017 roku. W ramach inwestycji, w miejscu obecnego dworca autobusowego, zaplanowano budo- wę centrum przesiadkowego, które będzie integrowało transport autobusowy, rowero- wy i samochodowy w mieście. Wybudowana zostanie również droga rowerowa wzdłuż al. Jana Pawła II, łącząca centrum miasta, osie- dla oraz miejsca pracy na terenie Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej S.A. - Zależy nam na zwiększeniu atrakcyjności transportu publicznego dla pasażerów oraz na wzroście bezpieczeństwa niechronionych uczestników ruchu, czyli pieszych i rowerzy- stów. Celem tej inwestycji jest także rozwój infrastruktury zachęcającej do wykorzystania Fundusze Europejskie Progrtm Ragońiiny „złó WNIO1DIOQDT 107 ż "M jr, AISE Bryll = 22 ATA IE roweru jako ekologicznego środka komuni- kacji. Chcemy promować alternatywne wo- bec samochodu formy przemieszczania się po mieście — przyznaje Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. Projekt otrzymał dofinansowanie ze środ- ków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020, oś priorytetowa IV Efektywność energetycz- na, odnawialne źródła energii i gospodarka niskoemisyjna: działanie 4.5. Niskoemisyjny transport miejski oraz efektywne oświetlenie: 4.5.2. Niskoemisyjny transport miejski oraz efektywne oświetlenie — RIT. Całkowita wartość projektu to 8 664 320,23 zł, z czego dofinansowanie Europej- skiego Funduszu Rozwoju Regionalnego wy- nosi 5 615 139,10 zł. mas" 4 Śląskie. "uc Prestiżowe odznaczenie dla chóru Gloria! Odznakę „Zasłużony dla Kultury Pol- skiej” nadaje się osobom wyróżniającym się w tworzeniu, upowszechnianiu i ochronie kultury. To prestiżowe wyróżnienie otrzy- mał niedawno chór kościelny „Gloria” z Żor! Chór kościelny „Gloria, działający przy pa- rafii pw. św. Apostołów Filipa i Jakuba w Żo- rach, niedawno obchodził jubileusz 20-lecia działalności artystycznej. Z tej okazji poseł RP Krzysztof Gadowski, wieloletni sympatyk amatorskich zespołów chóralnych wniosko- wał do Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodo- wego o wręczenie żorskim chórzystom hono- rowej odznaki „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. Poseł Gadowski wręczył odznakę chórowi osobiście w niedzielę 28 stycznia przy okazji jego występu podczas pożegnania stajenki w parafii pw. św. Ap. Filipa i Jakuba w Żorach. Prestiżowe odznaczenie otrzymała także dyry- gentka chóru Salomea Gryman. Kurier Żorski | numer02 | marzec 2018 Chór kościelny „Gloria” powstał 22 paź- dziernika 1997 r. przy parafii pw. św. Apo- stołów Filipa i Jakuba w Żorach. Początkowo opiekunem chóru był ks. prałat Jan Szewczyk, a następnie został nim ks. proboszcz Stanisław Gańczorz. Pierwszym prezesem chóru był Bo- gusław Wyrobek, a dyrygentem Ewa Adam- czyk-Ścibik. Obecnie funkcję prezesa spra- wuje Maria Kaczmarczyk. Poza występami w macierzystej parafii, chór„Gloria” występuje także w innych kościołach oraz z sukcesami startuje w festiwalach i konkursach. „„„Centrum|KSztałcenia Zawodowego HET ilUstawicznego w Żorach a Władysława 28, 44-240 Żory deg tel832 43 45 366 sekretariatAckziu. (Tie Szkoła posiada nowoczesne pracownie i sale multimedialne, w tym: pracownię przemysłu mody, organizacji reklamy, obsługi gości, pracownię gastronomiczną, fryzjerską i sprzedaży. Ucznio- wie mogą rozwijać się poprzez udział w atrakcyjnych ofertach staży zagranicznych, projektach, a także w działających różnego rodzaju kołach zainteresowań, takich jak: chór i koło gitarowe, koło węd- karskie i inne. Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego współpra- cuje z uczelniami, m.in. z Wyższą Szkołą Techniczną w Katowicach. Szkoła charakteryzuje się wysoką zdawalnością egzaminów zawo- dowych. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019 (klasy maksymalnie 25-osobowe) » technik przemysłu mody — kreowanie wizerunku » technik organizacji reklamy - fotografia i produkcja medialna technik żywienia i usług gastronomicznych - dietetyka i fitness * technik usług fryzjerskich — kreowanie wizerunku * technik handlowiec - small business + kelner - NOWOŚĆ! We wszystkich klasach przedmioty rozszerzone: historia i geo- grafia, przedmiot uzupełniający: ekonomia w praktyce, języki obce: angielski i francuski, miesięczna praktyka zawodowa w klasie trze- ciej. Branżowa Szkoła I Stopnia ....2000000000000000000000000000000000000 ....00000000000000000000000000000000000000000000000000 Jest to jedyna branżowa szkoła | stopnia w Żorach (dawniej Zasadnicza Szkoła Zawodowa nr 1), z szeroką ofertą zawodów. Uczniowie w ramach efektywnej nauki zawodu mogą uczestniczyć w płatnych praktykach u pracodawcy, ponadto szkoła współpracu- + je z Cechem Rzemiosł Różnych w Żorach, Żorską Izbą Gospodarczą, + Tenneco Automotive Polska oraz z lokalnymi pracodawcami. Naj- + lepsi uczniowie po każdym semestrze otrzymują stypendia firmy « Nifco Korea Poland. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019 «fryzjer » kucharz » mechanik pojazdów samochodowych » ślusarz » mechatronik «sprzedawca » piekarz/cukiernik » magazynier-logistyk - NOWOŚĆ! w innych zawodach w klasie wielozawodowej. ...202000000000000000000000000000000000000000 Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych Szkoła pozwala na zdobycie wykształcenia średniego - bezpłat- nie i zaocznie w 2 lub 3 lata, bez rezygnacji z pracy i codziennych obowiązków. Zajęcia odbywają się co drugi weekend — w soboty i niedziele. Dogodna lokalizacja przekłada się na łatwy dojazd, a przy szkole znajduje się parking. Absolwenci zasadniczej szkoły zawodowej przyjmowani są automatycznie do klasy Il. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019 (klasy maksymalnie 25-osobowe) » klasa 1 — semestr pierwszy (absolwenci gimnazjum) » klasa 2 — semestr trzeci (absolwenci zasadniczej szkoły zawo- dowej) Przedmioty rozszerzone: wiedza o społeczeństwie i geografia, + przedmiot uzupełniający: historia i społeczeństwo, język obcy: an- 2 gielski. ......000000000000000000000000000000 Ucz się w Żorach - poznaj ofertę szkół średnich! Przed młodymi ludźmi, kończącymi naukę w gimnazjum czas bardzo ważnych decyzji, czyli wyboru przyszłej ścieżki kształcenie. Uczniowie, którzy nie wiedzą jeszcze jaką szkołę wybrać, powinni wziąć udział w Targach Edukacyjnych. AZ RY CU TA im. ks. prof. J. Tischnera w Żorach Zespół Szkół (ir 2 w Zorach 1m ks prot Jizefa lactnez ul. Boryńska 2, 44-240 Żory tel. 32 43 42 076 CALA EU EUOYLYZZYAAN| www.zs2zory.pl : | . ń 3 _ —— Zespół Szkół nr 2 im ks. prof. J. Tischnera w Żorach kształci uczniów II LO i Technikum nr 2. Wszyst- kie zajęcia w szkole odbywają się w pracowniach zawodowych, chemicznych, biologicznych, kompute- rowych, multimedialnych, fotograficznych i fototechnicznych wyposażonych w profesjonalny sprzęt. W szkole prowadzonych jest aż 9 programów innowacyjnych. ...2202000000000000000000000000000 .....200000000000000000000000000 OIN CTAG ce im. ks. prof. J. Tischnera Szkoła posiada wysoko wykwalifikowaną kadrę, kształci nowocześnie i dobrze przygotowuje do egzaminu maturalnego. Stwarza warunki do wszechstronnego rozwoju uczniów i ich zainteresowań, wspierając proces kształcenia dodatkową ofertą edukacyjną w formie kół przedmiotowych, zajęć dodatkowych, warsztatów i grup artystycznych. Szkoła stwarza też możliwości realizowania się uczniów w działalności charytatywnej i stałej pracy w formie wolontariatu. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2017/2018 (klasy maksymalnie 25-osobowe) + Klasa o profilu biologiczno-chemicznym (analityczno-badawcza) z elementami dietetyki z rozszerzeniem z chemii, biologii i języka angielskiego. Języki obce: angielski i niemiecki. Zajęcia dodatkowe z analityki badawczej, dietetyki oraz wiedzy o żywieniu w nowoczesnym laboratorium chemicznym i biologicznym. » Klasa medialno-prawna z elementami kryminalistyki z rozszerzeniem z języka polskiego, wiedzy o spo- łeczeństwie i języka angielskiego. Języki obce: angielski i francuski. Zajęcia dodatkowe z kryminalistyki i dziennikarstwa z fachowcami w tej dziedzinie. Technikum nr 2 im. ks. prof. J. Tischnera Szkoła z 40-letnią tradycją, profesjonalną kadrą pedagogiczną w zakresie przygotowania zawodowego, nowoczesnymi pracowniami oraz wysokimi osiągnięciami w konkursach i olimpiadach (m.in. uczniowie wielo- krotnie zdobyli tytuły finalistów i laureatów w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Logistycznej w Poznaniu, Olimpiadzie Logistyczno-Spedycyjnej w Gdańsku, czy Międzynarodowym Konkursie Matematycznym „Euklides”). Uczniowie mają możliwość odbycia praktyk m. in. w Leroy Merlin Żory, Makro Rybnik, Castorama Żory, Urzędzie Miasta Żory, Urzędzie Skarbowym w Żorach, hotelach, biurach podróży, studiach fotograficznych, u żorskich i ościennych przedsiębiorców, w ramach projektów unijnych oraz według indywidualnych potrzeb ucznia. Opiekę meryto- ryczną nad uczniami sprawują Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach oraz Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach. Jest to jedyna szkoła objęta patronatem Żorskiej Izby Gospodarczej. Uczniowie mają możliwość wyjazdu na staże zagraniczne i odbywania praktyk np. we Włoszech, Anglii i na Węgrzech. ..2202000000000000000000000060 ....22000200000000000000000000 Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2017/2018 (klasy maksymalnie 25-osobowe) * Technik logistyk z możliwością wyboru zajęć dodatkowych obejmujących elementy logistyki wojskowej z rozszerze- niem z matematyki i języka angielskiego. Języki obce: angielski, niemiecki lub rosyjski. * Technik ekonomista z elementami zarządzania małą firmą z rozszerzeniem z matematyki i wiedzy o społeczeństwie. Języki obce: angielski i niemiecki. Istnieje możliwość ukończenia certyfikowanego kursu obsługi kas fiskalnych. * Technik hotelarstwa z elementami obsługi kelnerskiej z rozszerzeniem z geografii i języka angielskiego. Języki obce: angielski i francuski. Zajęcia dodatkowe z możliwością certyfikacji obsługi kelnerskiej, kursu baristy, sommeliera, ser- wisu specjalnego oraz zajęcia dodatkowe dla chętnych z języka hiszpańskiego lub włoskiego. * Technik obsługi turystycznej z elementami odnowy psychosomatycznej w SPA 8. Wellness pod patronatem Aka- demii Wychowania Fizycznego w Katowicach z rozszerzeniem z geografii i języka angielskiego. Języki obce: angielski i włoski. Zajęcia dodatkowe z możliwością uzyskania certyfikatu: pilota wycieczek, animatora czasu wolnego oraz dla chętnych zajęcia z języka hiszpańskiego lub włoskiego. * Technik fotografii i multimediów - klasa dziennikarsko-filmowa z rozszerzeniem z języka polskiego i języka an- gielskiego. Języki obce: angielski i rosyjski. Zajęcia dodatkowe z technik filmowania i podstaw tworzenia filmów, tworzenia materiałów multimedialnych na potrzeby współczesnych mediów. Istnieje możliwość ukończenia kursu operatora dronów. Pracownie multimedialne wyposażone są w nowoczesne drony wykorzystywane do pracy na za- jęciach z uczniami. * Technik Eksploatacji Portów i Terminali - specjalista transportu i spedycji z rozszerzeniem z matematyki i języka angielskiego. Języki obce: angielski i niemiecki. Kierunek przygotowuje również indywidualnie chętnych uczniów z zakresu obsługi urządzeń ładunkowych - praca w sektorze budowlanym jako operator sprzętu. Szkoła posiada certyfikat „Innowacyjna szkoła zawodowa na rynku pracy”. W rankingu Najlepszych Techników w Polsce PERSPEKTYWY otrzymała w 2017 Brązową Tarczę zaś w 2018 roku Srebrną Tarczę. Szkoła realizuje liczne projekty unijne np.: * Erasmus+ - Nowe doświadczenia - moją przyszłością. Projekt przewidziany dla technika ekonomisty, techni- ka logistyka i technika eksploatacji portów i terminali (wyjazdy na staże zagraniczne do Anglii) » Erasmus+ - Inwestuję w siebie - inwestuję w przyszłość. V edycja (przy współpracy z Żorską Izbą Gospodar- czą) projekt przewidziany dla fototechników, techników obsługi ruchu turystycznego i hotelarzy (wyjazdy na staże zagraniczne do Włoch i na Węgry) « Erasmus+ - Redy, steady, work! Skierowany do uczniów i nauczycieli, dotyczący partnerstwa strategicznego i współpracy szkół — Hiszpania, Chorwacja, Luksemburg i Grecja. ...2202.00200020000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 4 Kurier Żorski | numer02 | marzec 2018 Podczas Targów Edukacyjnych, które odbędą się w środę 21 marca zaprezentowana zostanie oferta edukacyjna żorskich szkół ponadgimnazjalnych. Będzie można bliżej poznać kierunki kształ- cenia w następujących szkołach: I Liceum Ogólnokształcące im. Karola Miarki oraz Technikum nr 4 (Zespół Szkół Ogólnokształcących); Il Liceum Ogólnokształcące im. ks. prof. Józefa Tischnera oraz Technikum nr 2 im. ks. prof. Józefa Tischnera (Zespół Szkół nr 2 im. ks. prof. Józefa Tisch- nera); Ill Liceum Ogólnokształcące z oddziałami Mistrzostwa Sportowego im. Zbigniewa Herberta oraz Liceum Plastyczne (Zespół Szkół nr 3); Zespół Szkół Budowlano-Informatycznych im. Mikołaja Kopernika; Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego. Targi będą doskonałą okazją do zapoznania się z kierunkami kształcenia oferowanymi przez żorskie szkoły, ale też do rozmowy z uczniami i nauczycielami, którzy odpowiedzą na wszystkie nur- tujące gimnazjalistów pytania i pomogą im w wyborze przyszłej szkoły. Wydarzenie odbędzie się w godzinach od 8:30-15:00 w siedzibie CKZiU na os. Księcia Władysława 28 w Żorach. Dodatkowo, tego samego dnia, we wszystkich żorskich szkołach średnich zaplanowano Dni Otwarte, podczas których będzie można lepiej poznać poszczególne placówki, zajrzeć do sal lekcyjnych i pracowni. Zachęcamy do zapoznania się z ofertą żorskich szkół. imJMĄKopetnika| ul. Rybnicka(5744:240/Ż0ry/ tel)32 37421944] www.zsbi.pl i wwwifacebooktcom/zsbizory, Najlepsza szkoła techniczna w Żorach, według miesięcznika „Perspektywy”. W rankingu z 2017 r.„Budowlanka” otrzymała „Srebrną Tarczę”. Została sklasyfikowana na 23. miejscu na Ślą- sku. Co roku uczniowie zostają laureatami i finalistami Olimpiady Wiedzy i Umiejętności Budow- lanych. Zdawalność egzaminów maturalnych oraz egzaminów potwierdzających kwalifikacje w zawodzie jest powyżej średniej krajowej. Szkoła zapewnia uczniom nowoczesną, zmoderni- zowaną w 2018 r. bazę edukacyjno-techniczną. Kompleksowo wyposażone, certyfikowane pra- cownie zawodowe cechuje wysoki standard jakości i bezpieczeństwa. Doświadczenie zawodowe i umiejętności językowe uczniowie zdobywają w trakcie praktyk i staży zagranicznych. Finansowane ze środków unijnych działania potwierdzone są certyfikata- mi międzynarodowymi oraz dokumentem „Europass Mobilność". Szkoła realizuje projekty: „Kariera i kompetencje; „Profi-Szkoła” „FRSE- Inwestuj w siebie, in- westuj w przyszłość”. Współpracuje z instytucjami naukowymi i przedsiębiorstwami: „Lindner”, Politechnika Śląska w Gliwicach, Żorska Izba Gospodarcza ŻORiG. Szkoła podejmuje nowe kierunki rozwoju, kreowane przez potrzeby rynku pracy. W związku z tym został stworzony nowy zawód: technik robót wykończeniowych w budownictwie. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019: * Technik robót wykończeniowych w budownictwie NOWOŚĆ - uczniowie zdobywają umiejętności w zakresie: wykonywanie robót tynkarskich, okładzinowych, podłogowych, malarskich i tapeciarskich. Współpraca z firmą „Lindner” gwarantuje certyfikowane szkolenia praktyczne i praktyki zawodowe. Firma ta oferuje absolwentom pracę na budowach w Polsce i za granicą. * Technik budownictwa - uczniowie tworzą części składowe projektów budowlanych (rysunek architektoniczny i konstrukcyjny; sporządzają dokumentację kosztorysową i przetargową). Wykonują roboty zbrojarskie, tynkarskie, murarskie. Współpracują z firmami budowlanymi w regionie. Biorą udział w certyfikowanych szkoleniach praktycznych i praktykach zawodo- wych. * Technik elektryk - uczniowie projektują, konstruują, montują, utrzymują w ruchu urządze- nia elektryczne oraz systemy zasilane energią elektryczną. Do szkoły zgłaszają się regionalni pracodawcy poszukujący absolwentów. Zapewniają im doskonałe warunki pracy. Zdobyte w szkole uprawnienia umożliwiają prowadzenie własnej działalności gospodarczej. * Technik geodeta - klasy współpracują z Wydziałem Górnictwa i Geologii Politechniki Śląskiej w Gliwicach. Uczniowie cyklicznie uczestniczą w zajęciach i wykładach, obsługują nowocze- sne przyrządy geodezyjne oraz wykonują pomiary w terenie przez cały rok, sporządzają mapy i plany geodezyjne. * Technik grafiki i poligrafii cyfrowej — uczniowie zdobywają umiejętności dzięki bogatej ba- zie technicznej. Pracownie wyposażone są w tablety graficzne niezbędne w tworzeniu projek- tów wektorowych, wysokiej jakości monitory, maszyny i urządzenia do profesjonalnego druku oraz obróbki zdjęć np. ploter, drukarki, skanery, aparat fotograficzny ze statywem. Przewidzia- ne są szkolenia w zakresie: druku 3D, animacji 3D oraz zajęcia artystyczne dla informatyków i grafików - Art For IT. * Technik informatyk - uczniowie montują podzespoły komputerowe, konfigurują systemy operacyjne Windows, Linux i Windows Serwer. Tworzą strony internetowe z wykorzystaniem HTML, CSS, JS, PHP i SQL. Konfigurują i obsługują urządzenia sieciowe, uczestniczą w wyciecz- kach branżowych do firmy GOODRAM i wykładach na Politechnice Śląskiej w Gliwicach. * Technik mechatronik - nowy sprzęt gwarantuje uczniom zdobywanie umiejętności progra- mowania sterowników, modelowania w programie AutoCAD, obsługę drukarek 3D. Dydak- tyczna obrabiarka CNC stanowi nowatorskie rozwiązanie, umożliwiające uczniom kształcenie i przygotowanie się do przyszłej pracy w zawodzie. Przewidziane są dodatkowe szkolenia w zakresie obsługi CNCi „Inżynierii projektowania 2D i 3D". * Technik pojazdów samochodowych - uczniowie będą rozwijać umiejętności praktyczne w nowowybudowanej hali diagnostyki pojazdów samochodowych. Zaplanowano szkolenia, finansowane w ramach środków unijnych - „Zawansowane regulacje geometrii zawieszenia pojazdów samochodowych, w tym m.in. tuning samochodu”, „Inżynieria projektowania kom- puterowego 2D i 3D". Przewidywane rozszerzenia od drugiego roku nauki obejmują przedmioty: matematyka, fizyka, informatyka i geografia. Wiodącym językiem obcym jest język angielski, który udoskona- lany jest podczas dodatkowych, zawodowych lekcji języka. Drugi język do wyboru to francuski i niemiecki. . ..200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ..200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ..2000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HM . . . . Edukacja zje Zespół Bzkół Ogólnokształcących w Żorach PZJ g LEFT BB ów u AJ ul. Powstańców 6, 44-240 Żory tel. 32 43 42 933 sekretariatloQtlen.pl www.ilo.zory.pl I Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Karola Miarki w Żorach To nowoczesna szkoła z 95-letnią historią i wyjątkową atmosferą położona w cen- trum miasta i otwarta na młodych ludzi z pasją -tacy uczniowie będą się tu czuli wyjąt- kowo. Wyróżnia się innowacyjnością w zakresie kształcenia językowego oraz nowator- skich metod nauczania. W ogólnopolskim rankingu „Perspektyw”ze względu na wyniki matur i osiągnięcia liceum wielokrotnie uzyskało tytuł Brązowej Szkoły, a w 2016 roku Srebrnej Szkoły, znajdując się wśród 40 najlepszych liceów w województwie śląskim. Szkoła dysponuje nowoczesnymi pomocami i sprzętami (biofeedback, sita), wykorzy- stywanymi przez wykwalifikowana kadrę pedagogiczną (terapeuci, psycholog, rewali- datorzy, neurologopeda). Szkoła realizuje międzynarodowe programy i projekty edu- kacyjne, w tym wymiany międzynarodowe. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019 » Dwujęzyczna politechniczna, akademicka: przedmioty rozszerzone: matematyka, informatyka; fizyka lub geografia; przedmioty nauczane dwujęzycznie: geografia, fizyka, matematyka stosowana; dodatkowy przedmiot: matematyka stosowana (pro- gram autorski); języki obce: angielski oraz do wyboru: niemiecki, włoski, francuski lub hiszpański. » Politechniczna: przedmioty rozszerzone: matematyka, fizyka, informatyka; dodatko- wy przedmiot: matematyka stosowana (program autorski); języki obce: angielski oraz do wyboru: niemiecki, włoski, francuski lub hiszpański. » Prawniczo - dziennikarska: przedmioty rozszerzone: język polski, historia, wiedza o społeczeństwie; dodatkowe przedmioty: logika, edukacja prawna lub zajęcia dzien- nikarskie; języki obce: angielski oraz do wyboru: niemiecki, włoski, francuski lub hisz- pański. » Dwujęzyczna medyczna: przedmioty rozszerzone: biologia, chemia, matematyka; przedmioty nauczane dwujęzycznie: matematyka, biologia w medycynie, geografia; języki obce: angielski oraz do wyboru: niemiecki, włoski, francuski lub hiszpański. » Przyrodnicza, eksperymentalna: przedmioty rozszerzone: biologia, chemia, język angielski; dodatkowy przedmiot: metoda eksperymentu naukowego w przedmiotach przyrodniczych; języki obce: angielski oraz niemiecki, włoski, francuski lub hiszpański » Mistrzostwa sportowego - koszykówka chłopców: przedmioty rozszerzone: mate- matyka, język angielski, biologia; języki obce: angielski oraz niemiecki Technikum nr 4 Technikum nr 4 jest nowopowstałą placówką na żorskim rynku edukacyjnym. Szko- ła funkcjonuje w Zespole Szkół Ogólnokształcących przy I Liceum Ogólnokształcącym z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Karola Miarki w Żorach. Nastawione jest na wysoko- specjalistyczne kierunki, które są odpowiedzią na potrzeby rynku pracy i konkretnych pracodawców. Uczniowie technikum korzystają z bogatej bazy zespołu szkół, instytucji środowiska lokalnego i pracodawców. W ramach współpracy z Żorską Izbą Gospodar- czą najlepsi uczniowie będą uczestniczyli w zagranicznych stażach zawodowych we Włoszech, Niemczech i na Węgrzech. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019 * Technik gazownictwa (klasa patronacka) — jedyna w województwie śląskim! Kwalifikacje zawodowe: - organizacja robót związanych z budową i eksploatacją sieci gazowych, - organizacja robót związanych z montażem i eksploatacją instalacji gazowych, Praktyki zawodowe: Polska Spółka Gazownicza. Spółka z o.o. Oddział Zakład Ga- zowniczy w Zabrzu Języki obce: angielski oraz do wyboru niemiecki lub hiszpański Jedyna w województwie śląskim i jedna z kilku w Polsce klasa patronacka Polskiej Spółki Gazowniczej. Zapewnia opiekę merytoryczną specjalistów w zakresie ga- zownictwa, praktyki zawodowe oraz wsparcie Narodowego Operatora Systemu Dystrybucyjnego Gazu. W szkole powstanie pracownia sieci gazowych, sfinanso- wana przez Polską Spółkę Gazownictwa. Oddział w Zabrzu oraz Urząd Miasta w Żo- rach. Technik realizacji nagrań i nagłośnień - jedna z trzech w województwie śląskim, jedyna w Subregionie Zachodnim Kwalifikacje zawodowe: - realizacja nagrań - realizacja nagłośnień Praktyki zawodowe: Miejski Ośrodek Kultury, kino „Na Starówce”, „Radio Żory”, Es- trada Rybnicka Języki obce: angielski oraz do wyboru niemiecki lub hiszpański Współpraca: Państwowa Szkoła Muzyczna w Żorach. Wyższa Szkoła Techniczna w Katowicach, Estrada Rybnicka, Uniwersytet Śląski w Katowicach * Technik analityk Kwalifikacje zawodowe: - przygotowanie sprzętu, odczynników chemicznych i próbek do badań analitycz- nych - wykonywanie badań analitycznych Praktyki zawodowe: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Żorach Języki obce: angielski oraz do wyboru niemiecki lub hiszpański Współpraca: Urząd Miasta w Żorach, Uniwersytet Śląski, Politechnika Śląska, Immu- niq. Spółka SA. Żory. Kurier Żorski | numer02 | marzec 2018 5 .......eeo0o00000000000000000000000000000000000000000000000000000 ..22020.0200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 a ! gj"| Informacje Ucz się - poznaj ofertę szkół średnich! CETTAJII I wwwizs3zory:aplus.pl, www.plastykzory.pl Ill Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Mistrzostwa Sportowego im. Zbigniewa Herberta Szkoła posiada bogatą bazę sportową składają- cą się z dwóch sal gimnastycznych, hali treningowej, siłowni, kompleksu boisk sportowych „Orlik. Ponad- to w szkole znajduje się profesjonalne laboratorium chemiczne, pracownia fonetyczna, a sale lekcyjne wyposażone są w tablice interaktywne bądź ze- stawy multimedialne. Szkoła osiąga dobre wyniki egzaminu maturalnego, a 85% absolwentów konty- nuuje naukę na uczelniach wyższych. Jest to szkoła przyjazna uczniowi co przekłada się na regularne wspólne wędrówki po górach, spotkania z przyja- ciółmi z Klubu Herbertowskich Szkół i współpracę z rówieśnikami z całej Europy w ramach programów Erasmus+. Siatkarze to aktualni mistrzowie Polski Juniorów i brązowi medaliści Mistrzostw Polski Mło- dzików. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019 (klasy maksymalnie 25-osobowe) » Klasa o profilu policyjno-prawnym: przedmio- ty rozszerzone: historia, wiedza o społeczeństwie, przedmioty uzupełniające: podstawy prawa, wie- dza o Policji, samoobrona, języki obce: angielski, francuski lub niemiecki. » Klasa o profilu ratownictwo medyczne: przed- mioty rozszerzone: biologia, chemia, przedmioty uzupełniające: pierwsza pomoc przedmedyczna, języki obce: angielski, włoski lub niemiecki. » Klasa o profilu piłka siatkowa mężczyzn (KS, Ja- strzębski Węgiel”) klasa mistrzostwa sportowego: przedmioty rozszerzone: matematyka, język an- gielski, przedmioty uzupełniające: piłka siatkowa. 4.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 w Żorach c.d. ..2200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 KEN AEO Liceum plastyczne jest czteroletnią szkołą arty- styczną przygotowującą do zewnętrznego egzami- nu maturalnego i kończącą się egzaminem dyplo- mowym w zawodzie „plastyk', który uprawnia ucznia do wykonywania zawodu ze swojej specjalizacji. Umożliwia kontynuowanie edukacji na wszystkich kierunkach artystycznych związanych ze sztukami pięknymi oraz na kierunkach architektonicznych. Zajęcia artystyczne odbywają się w bogato wypo- sażonych pracowniach: rzeźby, ceramiki, malarstwa, fotografii artystycznej oraz projektowania, gdzie uczniowie mają do dyspozycji wszelkiego rodzaju nowoczesny sprzęt z profesjonalnym oprogramo- waniem. Szkoła bierze udział w plenerach, wysta- wach, warsztatach oraz przeglądach artystycznych. Uczniowie prezentują swoje prace podczas corocz- nego wernisażu. Planowany oddział klasy I w roku szkolnym 2018/2019 (klasy maksymalnie 25-osobowe) » Fotografia artystyczna (grupa 1) » Projektowanie graficzne (grupa 2) Specjalizacje prowadzone będą w ramach jed- nego oddziału klasy |. Przedmioty rozszerzone: hi- storia sztuki i matematyka. Języki obce: angielski, włoski lub francuski lub niemiecki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...202000000000000000000000000000000000000000000000000000000 I; ą U, Ma SWZ się dzibię! / _ Uroczyste przecięcie wstęgi oraz toast wzniesiony... kubkiem kakao rozpoczęły nowy rozdział w historii Baru Mlecznego „Krówka”. Znany i lubiany żorski lokal, prowadzony przez Zakład Aktywności Za- wodowej „Wspólna Pasja” przeniósł się do nowej siedziby przy ulicy Szeptyckiego 14. Bar Mleczny został przeniesiony do wyre- montowanej kamienicy przy ul. Szeptyckiego 14, ponieważ jego dotychczasowa siedziba wymagała generalnego remontu. - Nowa siedziba to więcej miejsca dla klientów, ale przede wszystkim odpowiednie zaplecze dla pracowników Baru Mlecznego, które po- zwala im na komfortową pracę — powiedział Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. Symbolicznego przecięcia wstęgi doko- nali: Waldemar Socha - Prezydent Miasta Żory, Michał Miłek — Wiceprzewodniczący Rady Miasta Żory oraz Joachim Gembalczyk - Dyrektor Zarządu Budynków Miejskich w Żorach. Następnie Prezydent Miasta wzniósł symboliczny toast za powodzenie Baru Mlecznego kubkiem gorącego kakao. Na klientów nowej siedziby „Krówki” cze- kają jak zwykle uśmiechy zadowolonych pracowników niepełnosprawnych oraz ich opiekunów, a także klimatyzowana sala m z wnętrzami w nowej aranżacji oraz większą powierzchnią do konsumpcji. W menu żorskiego baru mlecznego nie zabraknie oczywiście kulinarnych przebojów znanych i lubianych od powstania placówki w 2011 r. - Szykujemy też nowości! Do nasze- go menu wprowadzimy dania wegetariań- skie — mówi Jerzy Krótki, Dyrektor Zakładu Aktywności Zawodowej „Wspólna Pasja”. Bar Mleczny „Krówka” będzie czynny 7 dni w tygodniu - od poniedziałku do piąt- ku w godz. 11:00 - 19:00, a w weekendy w godz. 11:00 — 16:00. Przypomnijmy, że Bar Mleczny „Krówka” od 2011 roku prowadzi Zakład Aktywności Zawodowej Zakład Produkcyjno-Usługowy „Wspólna Pasja”. M107 WN AAzozsqn1 'y 104 AIOZ7 WN YAZ2ZSqNT 'y 104 ..22020.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Skorzystaj z platformy zakupowej i współpracuj z Urzędem Miasta Żory! Przedsiębiorco, chcesz wziąć udział w postępowaniu ofertowym, organizo- wanym przez Gminę Miejską Żory? To proste! Wystarczy wejść na internetową platformę zakupową i dopisać się do listy potencjalnych wykonawców. Każdy, kto to zrobi, będzie mógł otrzymywać infor- macje o zamówieniach zlecanych przez miasto i jego jednostki. Zyskuje również możliwość składania ofert przez Internet. Platforma zakupowa to specjalny portal, przez który prowadzane są postępowania zakupowe na towary, usługi i prace budow- lane o wartości szacowanej poniżej 30 tysię- cy euro. By z niej skorzystać należy wejść na stronę www.platformazakupowa.pl/zory. W zakładce „Postępowania” znajduje się wy- Kurier Żorski | numer02 | marzec 2018 kaz zamówień realizowanych aktualnie przez miasto i jego jednostki. Można też dołączyć do bazy wykonawców, wchodząc w zakładkę „Zostań dostawcą”. Jakie korzyści daje korzystanie z platformy zakupowej? To przede wszystkim przejrzy- stość procesu zakupowego oraz równe trak- towanie wszystkich oferentów, a dla miasta właściwie nieograniczona liczba potencjal- nych usługodawców, gdyż każdy, kto dopisze się do listy może otrzymać zaproszenie do złożenia oferty w postępowaniu w dziedzi- nie, która go interesuje. Dzięki temu platfor- ma pozwala na oszczędności. To też świetny sposób na ograniczenie zużycia papieru, gdyż cały proces odbywa się online. Zachę- camy do korzystania z platformy zakupowej! fot. Wioleta RJ UM Żory Po 6 latach od rozpoczęcia działalności Aquarion ugościł swojego dwumilionowe- go klienta. Okazała się nim mieszkanka Jastrzębia-Zdroju, która wybrała się do parku wodnego w walentynki. Trzy lata temu, w styczniu 2015 roku, w Aqu- arionie pojawił się milionowy klient. Był nim Marek Lupa, regularnie odwiedzający park wodny. Natomiast 14 lutego tego roku obiekt odnotował kolejny milion gości! Dwumiliono- wy bilet zakupiła jastrzębianka Karolina Sitek, która wraz z córkami Aleksandrą i Weroniką odwiedziła Aquarion w walentynkowe przed- południe. — Zrobiłyśmy sobie tzw. babski dzień. Dziewczynki ścięły swoje włosy na peruki dla chorych dzieci, więc zabrałam je na basen w nagrodę — przyznała szczęśliwa klientka. Karolina Sitek wybrała się do Aquarionu do- piero po raz drugi w życiu. Dzięki otrzymanej nagrodzie, zagości tam jednak jeszcze nie raz. Laureatka otrzymała bowiem w prezencie od spółki Nowe Miasto, właściciela obiektu, kar- net do Aquarionu w wysokości 300 zł, kupon na 200 zł do wykorzystania w Restauracji Texas oraz wejściówki dla 5 osób do Westernowego Parku Rozrywki TWINPIGS i Muzeum Ognia. Przypomnijmy, że kryta pływalnia przy uli- cy Wodzisławskiej powstała w latach 70. XX wieku. Wchodziła w skład kompleksu budyn- [ZE Informacje [yfef ków Zespołu Szkół Górniczych. Gruntownego remontu doczekała się w 1998 roku. Do 2010, oprócz basenu, posiadała tylko siłownię. Wtedy zapadła decyzja o przebudowie i stworzeniu Parku Wodnego Aquarion. Realizacja inwestycji trwała 1,5 roku i kosztowała 23,5 mln złotych. 28 stycznia 2012 pierwsi żorzanie mogli sko- rzystać z nowoczesnego aquaparku, który od początku cieszy się niesłabnącą popularnością. W lutym 2013 r. Aquarion został kupiony przez miejską spółkę Nowe Miasto. W kolej- nych latach przeprowadzono szereg moder- nizacji. Oferta aquaparku jest sukcesywnie wzbogacana i unowocześniania. Docenili to goście obiektu, przełożyło się to też na dodatni bilans finansowy, co jest ewenementem w skali kraju. Średnio park odwiedza ponad 900 osób dziennie! Park Wodny Aquarion dysponuje base- nem sportowym oraz częścią rekreacyjną. W jej skład wchodzi basen, brodzik dla naj- młodszych, dwie zjeżdżalnie, dwie małe zjeż- dżalnie dla dzieci, dwa jacuzzi z wodą pod- grzewaną oraz jodowo-bromkowe, ługowe i solankowe, hydromasaż, bicze wodne, grota bujana z gejzerem powietrznym, sauna sucha, parowa i na podczerwień (infrared) i studnia śniegowa. Klienci mogą również skorzystać z siłowni, studia masażu i kosmetyki, zrobić za- kupy w sklepie sportowym oraz smacznie zjeść w Bistro Aquarion. W Aquarionie prowadzona jest też gimnastyka dla seniorów, kursy pływa- nia oraz zajęcia aquaaerobic. ..2202.020000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Martyna Ziebura Wicemistrzynią Polski Juniorek w sprincie! Największy sukces w swojej dotychczasowej sporto- wej przygodzie odniosła Martyna Ziebura, zawodniczka UKS „Czwórka” Żory. Młoda biegaczka stanęła na podium Halowych Mistrzostw Polski Juniorów! Podczas imprezy rozgrywanej w Toruniu żorska lekkoatletka najpierw świetnie zaprezentowała się w eliminacyjnym biegu na 200 m, by następnie w finale jeszcze poprawić wynik i z nowym re- kordem życiowym 25,16 sek. zdobyć srebrny medal! Ten wynik po- twierdza wielki talent podopiecznej Iwony Krupy, która wcześniej m.in. wielokrotnie stawała na podium Mistrzostw Śląska. Dobry występ podczas Halowych Mistrzostw Polski Juniorów za- liczyła również Marta Kałmuk, która awansowała do finału biegu na 600 m, w którym zajęła piąte miejsce z wynikiem 1:37,53 min. Paweł Dzida w finałowym biegu juniorów na 60 m z nowym rekor- dem życiowym 6,99 sek. zajął 8 miejsce. Wystartował też w konkur- sie skoku w dal, który zakończył na 7 miejscu z wynikiem 6,65 m. Absolwent żorskiej szkoły na olimpiadzie w Pjongczang! Podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Korei Południowej odbyło się niezwykłe wydarzenie - Cultural Olympiad. Podczas tej imprezy wystąpili artyści pochodzący z państw biorących udział w igrzyskach, w tym śląski zespół folkowy „Krzikopa”. Muzycy ze Śląska pojechali do Korei Południowej dzięki zapro- szeniu Ambasady RP w Seulu, Koreańskiego Ministerstwa Kultury oraz Koreańskiego Komitetu Olimpijskiego. Na co dzień artyści mieszkali w wiosce olimpijskiej iw Pjongczang występowali bezpo- średnio przed zawodami, a także podczas imprez towarzyszących. Warto zaznaczyć, że jednym z muzyków tworzących „Krzikopę jest Dominik Kalamarz - absolwent Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych w Żorach. " ..200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 OGŁOSZENIE PREZYDENTA MIASTA ŻORY O PRZYSTĄPIENIU DO OPRACOWANIA ZMIANY „MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA ŻORY” PRZYJĘTEGO UCHWAŁĄ NR 244/X1X/16 RADY MIASTA ŻORY Z DNIA 2 CZERWCA 2016 R. Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity: Dz.U. z 2017 r., poz. 1073 z późn. zm.) oraz art. 39, w związku z art. 54 ust. 2, ustawy z dnia 3 paździemi- ka 2008 r. o udostępnianiu informacji o srodowisku i jego ochronie, udziale spo- łeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2017 r. poz. 1405 z późniejszymi zmianami) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miasta Żory Uchwały nr 502/XXXIX/18 z dnia 25.01.2018 r. w spra- wie przystąpienia do opracowania zmiany „Miejscowego planu zagospodarowa- nia przestrzennego miasta Żory” przyjętego uchwałą nr 244/XIX/16 Rady Miasta Żory z dnia 2 czerwca 2016 r. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionej zmiany planu miejscowego w terminie 21 dni od dnia ukazania się niniejszego ogłoszenia. Wnioski, dotyczące zmiany planu miejscowego, można składać na piśmie w sie- dzibie Urzędu Miasta Żory, adresując je na Wydział Urbanistyki i Architektury, 44-240 Żory, Al. Wojska Polskiego 25. Wnioski powinny zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieru- chomości, której dotyczy. Organem właściwym do rozpatrzenia złożonych wnio- sków jest Prezydent Miasta Żory. Wzór wniosku dostępny jest w Urzędzie Miasta Żory, jak również na stronie internetowej Urzędu Miasta Zory w zakładce Wydział Urbanistyki i Architektury. PREZYDENT MIASTA ŻORY WALDEMAR SOCHA Kurier Żorski | numer02 | marzec 2018 Kolejna edycja widowiskowego show akrobatycznego w Żorach! ŁUKASZ ŚWIRK MARTYNA MAJAK ACRO TEAM SILESIA BRACIA KŁECZEK „„i inni! LULEKZY) | O 1.4 OZON rz estiwal Gimnastyki i Akrobatyki Sportowej Hala sportowa MOSiR ul. Folwarecka 10, 44-240 Żory Bilety dostępne od 5 marca! ZAPRASZAMY! INFO: www.mosir.zory.pl ARCHITEKTURA SZTUKI. - PRZESTRZEŃ WNĘTRZA. KONFRONTACJE WYSTAWA CZASOWA MALARSTWO | RYSUNEK | WITRAŻ 16.03-15.04.2018 16.03.2018, godz 18.00 Galeria wystaw czasowych Muzeum Miejskie w Żorach. Muzeum Ognia ARTYŚCI PU JL COZ LAŁ ENUUCIC EAC Ł CZA Głowacki | Maędalena Gogół | Adam Grimann | Ilona Herc | Kawiorska Marta | Nina Kontny-Łomozik | Agnieszka Kornas-Wiśniewska | Anna Lupa-Suchy | Marta Makarczuk | Porczak Kamila | Grzegorz Wnęk | Beata Zuba-Palichieb | Małgorzata Pedowicz | Czesław Romanowski BEUSICZECJCZA NY 'azaprosić wiosnę? | Dowiedz się podczas lekcji regionalizmu na żywo | Za nami czas zimowych ferii oraz zabaw na śniegu. Coraz | bliżej natomiast wiosna! Z tej okazji Centrum Edukacji Regio- nalnej zapraszam dzieci i młodzież do Osin, gdzie zawsze moż- Tym razem można wybrać spośród dwóch tematów lekcji re- gionalizmu na żywo: „Powitanie wiosny” oraz „Zwyczaje związane z Wielkanocą” Uczestnicy warsztatów wezmą udział w obrzędach związanych z topieniem Marzanny i witaniem wiosny - zielonym Gaikiem. W drugim temacie na dzieci czeka wesoła zabawa z za- jączkiem i barankiem oraz poznanie niektórych zwyczajów, zwią- zanych z palmą i koszyczkiem wielkanocnym. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie internetowej www.cer-zory.pl. SKT ZLOT RUGKÓW F FE 00DT AŚ ] 24-25 MARCA e. 12222 NEK MIASTA ŻTKEET SŁÓW FOGDESTREFA CHILLOWT, STREFA DT, STREFA DLA DZIECIAK fifiu event

• Odpowiedź na wniosek o informacje publiczną - Żory przez Żory 27 lipca 2018 08:30

  Szanowni Państwo,
  Poniżej przesyłam odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji publicznej.

  1) Czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?

  Tak, w Gminie Miejskiej Żory funkcjonują miejskie media.

  2) Jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;

  Urząd Miasta Żory wydaje miejski biuletyn informacyjny „Kurier Żorski”. Jest on wydawany w nakładzie 20 800 egzemplarzy, a za jego opracowanie odpowiedzialni są pracownicy Biura Promocji, Kultury i Sportu Urzędu Miasta Żory.

  Urząd Miasta prowadzi także strony internetowej: www.zory.pl; www.zorskieinwestycje.pl; www.inwestycje.zory.pl oraz fanpage na Facebooku https://www.facebook.com/miasto.zory/. Swoje strony internetowe prowadzą też miejskie jednostki i instytucje.

  Dodatkowo w Żorach działa „Radio Żory” – jest to miejskie radio internetowe, działające samodzielnie w ramach Miejskiego Ośrodka Kultury.

  3) Prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;

  Radio Żory - http://radiozory.pl/

  Kurier Żorski - http://zory.pl/strefa-mieszka%C5%84ca/dla-mieszkanca-2/kurier-zorski/2018.html

  4) Jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;

  Gmina Miejska Żory prowadzi miejski biuletyn informacyjny Kurier Żorski, o numerze ISSN 1507-1685.

  5) Jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;

  W załączeniu przesyłam 5 ostatnich numerów Kuriera Żorskiego.

  6) Prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  2015 r.

  - Produkcja, postprodukcja i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta – umowa roczna Telewizja Żory Janusz Janik - 12.000,00 zł brutto,

  - Produkcja, postprodukcja i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta - umowa roczna Telewizja TVT Sp. z o. o. - 22.140,00 zł brutto,

  - Zamieszczenie banneru reklamowego na głównej stronie portalu internetowego www.zory24.pl oraz utworzenie podstrony na ww. portalu archiwizującej wszystkie zamieszczane komunikaty – umowa roczna Fundacja Sztuka - 3.705,00 zł brutto,

  - Produkcja i emisja życzeń wielkanocnych w Telewizji TVT - 1.230,00 zł brutto,

  - Produkcja i emisja życzeń bożonarodzeniowych w Telewizji TVT - 1.230,00 zł brutto,

  - Zamieszczenie double billboard w portalu tuŻory.pl – tuPolska sp. z o.o. – 1.845,00 zł brutto.

  2016 r.

  - Produkcja, postprodukcja i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta - umowa roczna Telewizja TVT Sp. z o. o. - 11.070,00 zł brutto,

  - Zamieszczenie banneru reklamowego na głównej stronie portalu internetowego www.zory24.pl oraz archiwizacja komunikatów – umowa roczna Fundacja Sztuka - 3.705,00 zł brutto,
  - Produkcja i emisja radiowych spotów promocyjnych w Antyradiu, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem” - EUROZET Sp. z o.o. - 7.669,05 zł brutto,

  - Produkcja i emisja radiowych spotów promocyjnych w Radiu 90, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem” - Radio 90 Sp. z o.o. - 4.624,80 zł brutto,

  - Zredagowanie oraz publikacja artykułu promocyjnego w Magazynie WhyStory w Gazecie Wyborczej - Why Media Group - 3 690,00 zł brutto,

  - Realizacja i emisja programu telewizyjnego TVS o nazwie „W Oku Miasta” - TVS Sp. z o.o. - 4.920,00 zł brutto,
  - Produkcja i emisja życzeń bożonarodzeniowych w Telewizji TVT – Telewizja TVT Sp. z o. o. - 1.722,00 zł brutto.

  2017 r.

  - Emisja radiowych spotów promocyjnych w Radiu 90, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem” - Radio 90 Sp. z o.o. - 4 132,80 zł brutto,
  - Emisja spotu promocyjnego miasta Żory w kinie Multikino Rybnik, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem” - Multikino Media sp. z o.o. - 4 493,19 zł brutto,

  - Miesięczna emisja spotu promocyjnego miasta Żory, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem”. - Telewizja TVT Sp. z o.o. - 3 000,00 zł brutto,

  - Publikacja reklamy w dodatku „ABC Regionu” do Tygodnika Regionalnego Nowiny - Wydawnictwo Regionalne Sp. z o.o. - 2 125,44 zł brutto,

  - Zamieszczanie i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta w portalu www.zory24.pl – umowa roczna Fundacja Sztuka - 3.720,00 zł brutto,
  - Produkcja, postprodukcja i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta - umowa roczna Telewizja TVT Sp. z o. o. - 19.680,00 zł brutto,
  - Publikacja reklamy w dodatku do Gazety Wyborczej o zasięgu katowicko-bielskim - Agora S.A. - 6 457,50 zł brutto,
  - Produkcja i emisja życzeń bożonarodzeniowych w Telewizji TVT – Telewizja TVT Sp. z o. o. - 2.000,00 zł brutto,
  - Publikacja reklamy w magazynie biznesowym „Strefa Biznesu” - Polska Press Sp. z o.o. – 2.460,00 zł brutto,

  - Publikacja reklamy w wydaniu katowicko-bielskim Gazety Wyborczej o tematyce Jarmarki Świąteczne - Agora S.A. – 1.230,00 zł brutto,

  - Publikacja życzeń bożonarodzeniowych na łamach Dziennika Zachodniego – Polska Press Sp. z o.o. - 393,60 zł brutto.

  2018 r.

  - Zamieszczanie i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta w portalu www.zory24.pl – umowa roczna Fundacja Sztuka - 3.720,00 zł brutto,
  - Produkcja, postprodukcja i archiwizacja informacyjnych materiałów promocyjnych miasta - umowa roczna Telewizja TVT Sp. z o. o. - 53 136,00 zł brutto,
  - Publikacja reklamy w magazynie biznesowym „Strefa Biznesu” - Polska Press Sp. z o.o. – 1.600,00 zł brutto,
  - Emisja radiowych spotów promocyjnych w Radiu 90, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem” - Radio 90 Sp. z o.o. - 4 132,80 zł brutto,
  - Emisja radiowych spotów promocyjnych w Radiu Express 92,3 FM, w związku z kampanią „Zostań Naszym Sąsiadem” - Radio 90 Sp. z o.o. - 2 458,77 zł brutto.

  Z poważaniem,

  Anna Ujma
  Główny Specjalista – Pełnomocnik Prezydenta ds. Promocji, Kultury i Sportu
  tel.: +48 606 991 297 | +48 32 43 48 229
  email: {{ email }}

  Urząd Miasta Żory
  Al. Wojska Polskiego 25,
  tel.: +48 32 43 48 200 | fax: +48 32 43 51 215
  email: {{ email }} | www.zory.pl
  FB: www.facebook.com/miasto.zory/

  From: umzoy
  Sent: Friday, July 20, 2018 7:44 AM
  To: {{ email }}
  Subject: Fwd: Wniosek o informacje publiczną
  --- Treść przekazanej wiadomości --- Temat: Wniosek o informacje publiczną
  Data: Thu, 19 Jul 2018 15:52:27 -0000
  Nadawca: {{ email }}
  Odpowiedź-Do: {{ email }}
  Adresat: {{ email }}

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{ email }}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

  --

  Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
  www.siecobywatelska.pl
  www.watchdogportal.pl
  www.funduszesoleckie.pl
  www.informacjapubliczna.org
  NIP 526282872
  KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

  Załączniki

  kurier-czerwiec-2018.pdf	u ! [gf"| Informacje Ankieterzy zapukają do drzwi żorzan. Zapytają o urządzenia grzewcze i gospodarkę odpadami Prezydent Miasta Żory informuje, że w czerwcu i lipcu na terenie naszego mia- sta zostanie przeprowadzona ankietyza- cja. Badanie ankietowe posłuży do prze- prowadzenia inwentaryzacji wyposażenia nieruchomości w urządzenia grzewcze oraz służące gospodarowaniu nieczysto- ściami płynnymi. Inwentaryzacja źródeł ciepła używanych przez żorzan, to jeden z postulatów Miejskie- go Zespołu ds. walki ze smogiem, powołanego przez Waldemara Sochę — Prezydenta Miasta Żory. Pomoże ona lepiej rozpoznać potrzeby mieszkańców w tym zakresie, co przyczyni się do bardziej skutecznej walki ze smogiem. Ankieterzy w czerwcu oraz lipcu będą chcieli dotrzeć do wszystkich budynków mieszkalnych na terenie Żor. Każda osoba przeprowadzająca ankietę będzie legitymowała się specjalnym identyfikatorem oraz upoważnieniem Prezy- denta Miasta. Zachęcamy do udziału w badaniu! WAŻNE! Dane zebrane w wyniku ankietyzacji będą niezbędne dla możliwości skorzysta- nia przez gminę ze środków rządowych w ramach Programu Termomodernizacji — programu antysmogowego „Stop smog; jak również będą stanowić podstawę do analizy innych możliwości wsparcia mieszkańców Żor w działaniach termomodernizacyjnych. Półkolonie na Dzikim Zachodzie Bardzo ciekawą formą spędzania czasu dla dzieci, które podczas wakacji nie wy- jeżdżają z miasta są półkolonie. W naszym mieście można je spędzić w niezwykłych okolicznościach, korzystając z oferty We- sternowego Parku Rozrywki TWINPIGS. Przygody w TWINPIGS czekają na nieustra- szonych traperów w wieku 6 - 12 lat. Pierwszy z pięciodniowych turnusów półkolonii ruszy w poniedziałek, 25 czerwca, czyli tuż po zakoń- czeniu roku szkolnego. Ostatnia, dziesiąta gru- pa młodych kandydatów na kowbojów, opuści bramy westernowego miasteczka 31 sierpnia. Program przygotowany specjalnie dla mło- dych odkrywców zapowiada się bardzo róż- norodnie i ekscytująco. Uczestnicy półkolonii będą mogli skorzystać z ponad 40 atrakcji parku, pod czujnym okiem wykwalifikowanych opiekunów i animatorów. W TWIPIGS czeka na nich moc wrażeń, takich jak: przejażdżka na 22 metrowym młyńskim kole Far West, z którego można zobaczyć okolicę, zabawa na karuzelach - Trapera i Whisky, wirtualne wycieczki w mor- skie głębiny, dzięki nowoczesnemu Batyskafowi oraz do Tajemniczego Podziemia w niezwykłym wagoniku. Będą też seanse w kinie 5D i kapital- na zabawa w parkach linowych, rodem z filmów o poszukiwaczach skarbów. Z racji urokliwego położenia Westernowego Parku Rozrywki na skraju lasu, zdecydowana większość zajęć odbędzie się na świeżym po- wietrzu. Uczestnicy półkolonii wezmą udział w grach plenerowych, podchodach oraz zdobę- dą sprawności i wiedzę „Strażnika Dzikiej Natu- ry”. Będą mogli przyjrzeć się z bliska i pogłaskać kozy czy daniele oraz przejechać się na kucyku. W ramach półkolonii przewidziano też wi- zytę w Parku Wodnym Aquarion i unikalnym Muzeum Ognia, warsztaty ekologiczne, zajęcia artystyczne oraz przejażdżkę na stylizowanej na wiktoriańską karuzeli „Żorzance”. Szczegółowe informacje na stronie inter- netowej www.twinpigs.zory.pl oraz pod nr tel. 32 41 60 809 lub 32 41 60 806. Zgłoś zagrożenie i zadbaj o bezpieczeństwo w Żorach Ponad 2 tysiące zgłoszeń nanieśli już w tym roku mieszkańcy Żor na Krajową Mapę Zagrożeń Bezpieczeństwa. To inter- netowa platforma wymiany informacji, dzięki której policjanci poznają oczekiwa- nia społeczne, a mieszkańcy mogą spraw- dzić, które miejsca w ich mieście są szcze- gólnie niebezpiecznie. Aż 1419 informacji dotyczących nieprawidło- wego parkowania, 238 reakcji w sprawie kierow- ców przekraczających prędkość, 160 zgłoszeń na temat zażywania środków odurzających i kilkadziesiąt sygnałów o osobach spożywają- cych alkohol w miejscach niedozwolonych, to tylko niektóre z wielu powiadomień o zaobser- wowanych przez mieszkańców zagrożeniach na terenie Żor, które naniesione zostały na Krajową Mapę Zagrożeń Bezpieczeństwa. Mapa działa od września 2016 roku i jest narzędziem, dzięki któremu mieszkańcy mają wpływ na bezpieczeństwo. Odwiedzając Krajo- wą Mapę Zagrożeń Bezpieczeństwa każdy może dowiedzieć się, czy w jego najbliższej okolicy jest bezpiecznie, a także wysłać zgłoszenie, gdy widzi zagrożenie. Taki sygnał wywoła odpowied- nią reakcję policji. Jak nanieść zgłoszenie na mapę? To proste! Wystarczy wpisać w wyszukiwarkę internetową hasło Krajowa Mapa Zagrożeń Bezpieczeństwa i wejść na stronę. Można to także zrobić poprzez stronę internetową każdej komendy policji. Na- stępnie trzeba przybliżyć mapę, wyszukać kon- kretną miejscowość, ulicę, a nawet posesję i za pomocą symbolu „+” dodać rodzaj zagrożenia. Zagrożenia wybieramy ze specjalnego katalo- gu, który wyświetli się po naciśnięciu ikony. Po wybraniu kategorii wystarczy zaznaczyć ikonę „Zgłoś a nasza informacja automatycznie zo- stanie naniesiona na mapę. - Każda informacja przekazana za pośrednictwem Krajowej Mapy Zagrożeń Bezpieczeństwa jest bardzo ważna. Nawet jeśli zgłoszenia nie można potwierdzić w danym momencie, to koordynator zawsze może ponownie w to miejsce wysłać policjan- tów — informuje asp. szt. Kamila Siedlarz, oficer prasowy Komendy Miejskiej Policji w Żorach. Należy pamiętać, że Krajowa Mapa Zagrożeń Bezpieczeństwa nie służy do zgłaszania pilnej potrzeby przybycia patrolu policji. W takim przy- padku należy wybrać jeden z numerów alarmo- wych - 112 lub 997 i poprosić o interwencję. Bezdomne psiaki czekają na nowy dom Jeśli Wasz pies lub kot zaginął, albo też chcielibyście dać nowy dom bezpańskiemu czworonogowi, to warto wybrać się do żor- skiego Punktu zatrzymań dla zwierząt bez- domnych oraz cieszyńskiego schroniska. Obecnie w cieszyńskim schronisku przebywają trzy 3 pieski z naszego miasta. Prezentujemy je poniżej. p b ZZA ies, w wieku około 5 + lat, krótkowłosy, mały, w kłębie ma około 30 cm. Znaleziony w oko- Zgodnie z miejskim programem opieki nad bezdomnymi zwierzętami oraz zapobiegania bezdomności zwierząt wszystkie psy wyłapane na terenie Żor trafiają do Punktu zatrzymań dla zwierząt bezdomnych, znajdującego się przy ul. Wodociągowej 7. Jeśli nie uda się odnaleźć ich właścicieli to czworonogi trafiają do schroniska w Cieszynie, z którym miasto ma podpisaną PIZCE „0! | * Pies, w wieku około 2 pil lat, krótkowłosy, mały, w kłębie ma około 40 cm. Znaleziony 23 kwietnia 2018 roku w Żorach. Kurier Żorski | numer05 | czerwiec 2018 umowę na odbiór bezdomnych psów. Wszystkie osoby, których zwierzęta zaginęły a nie znaleźli ich w Punkcie zatrzymań dla zwie- rząt bezdomnych oraz te, które pragną zaopie- kować się bezdomnymi psami zachęcamy do odwiedzenia schroniska w Cieszynie. Aktualny wykaz zwierząt przebywających w schronisku jest dostępny na stronie internetowej placówki www.schronisko.ustronet.pl. '* Pies, w wieku około 3 : lat, krótkowłosy, śred- » niej wielkości, w kłębie ma około 50 cm. Znale- ziony 26 kwietnia 2018 roku w Żorach. Coraz piękniej w żorskiej oświacie. Doceniają to eksperci! Stworzenie dzieciom i młodzieży kom- fortowych warunków do nauki i rozwoju, to jedno z najważniejszych zadań miasta. Władze Żor co roku inwestują w infra- strukturę edukacyjną, sprawiając, że szko- ły i przedszkola w naszym mieście stają się coraz piękniejsze. Najlepszym dowodem na wysoką jakość podejmowanych dzia- łań jest liczba nagród dla nowej siedziby Przedszkola nr 4 w dzielnicy Kleszczówka! Prace dobiegają końca, a efekty już teraz cieszą oczy! Kończy się termomodernizacja ośmiu placówek edukacyjnych z naszego miasta w ramach projektu pn. „Ekologiczne Żory — po- prawa efektywności energetycznej w budyn- kach użyteczności publicznej” dofinansowanego z Europejskiego Fundusz Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjne- go Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. Całkowita wartość tej inwestycji to 8 353 000 zł, a miasto pozyskało na ten cel aż 7 100 050 zł dofi- nansowania ze środków unijnych. W ramach tego przedsięwzięcia prowadzona jest modernizacja energetyczna 8 obiektów użyteczności publicz- nej, a są to: Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 8 przy ul. Wysokiej, Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 5 przy ul. Strażackiej, Zespół Szkół Ogólnokształ- cących przy ul. Powstańców 6, Zespół Szkół nr 8 przy ul. Osińskiej, Zespół Szkół nr 6 na os. Pawli- kowskiego, Szkoła Podstawowa nr 17 na os. Po- wstańców Śląskich, Przedszkole nr 13 na os. Księ- cia Władysława oraz Szkoła Podstawowa nr 15 przy ul. Bankowej. Zakres inwestycji został dosto- sowany do charakterystyki każdego z obiektów i potrzeb określonych dzięki przeprowadzeniu audytów energetycznych. Jej realizacja pozwoliła na stworzenie bezpiecznych i przyjaznych miesz- kańcom przestrzeni publicznych. Ściany wszyst- kich budynków zostały docieplone, a następnie każdy z nich zyskał nowoczesny i atrakcyjny wygląd dzięki nowym elewacjom zewnętrznym. W poszczególnych placówkach wykonany został także szereg dodatkowych prac, wpływających na ich funkcjonalność, takich jak m.in. wymiana okien i drzwi, docieplenia dachów, remonty ko- minów, wymiana rynien, remont okratowań, czy schodów wraz z balustradami. Jeszcze w tym roku planowana jest realizacji kolejnej znaczącej inwestycji w infrastrukturę edukacyjną - rozbudowa szkoły w dzielnicy Ro- goźna. W ramach tego przedsięwzięcia powsta- ną m.in.: sala gimnastyczna, toalety dla uczniów, niezbędne pomieszczenia techniczne, szatnia, świetlica, klasy lekcyjne oraz pokój nauczycielski. Na ten cel w budżecie miasta zabezpieczono 3,7 min zł. W najbliższym czasie wypięknieją kolejne pla- cówki edukacyjne w naszym mieście, natomiast minione tygodnie przyniosły liczne nagrody dla już zakończonej inwestycji — nowej siedziby Przedszkola nr4 w żorskiej dzielnicy Kleszczówka. Otwarta we wrześniu minionego roku placówka zdobyła prestiżowe wyróżnienie dla najlepszych inwestycji w Polsce w konkursie TOP Inwestycje Komunalne 2018. Plebiscyt od kilku lat organi- zuje Portalsamorządowy.pl i Grupa PTWP. Celem konkursu jest wskazanie najlepszych praktyk inwestycyjnych, a także docenienie tych, którzy osiągnęli inwestycyjny sukces. Najlepsze realiza- cje oceniła Rada Konsultacyjna pod przewodnic- twem prezydenckiego ministra Andrzeja Dery. Projekty nominowane do tytułu Top Inwestycje Komunalne 2018 oceniane były pod kątem takich kryteriów, jak: montaż finansowy, efekt proroz- wojowy, efekt proekologiczny i antysmogowy, in- nowacyjność, rozmach inwestycji w odniesieniu do budżetu i możliwości samorządu, współpraca z lokalną społecznością na etapie projektowa- nia oraz aktywne gospodarowanie majątkiem. W tym roku ze względu na szczególne zaintere- sowanie przyznano 11 równorzędnych nagród. Wśród wyróżnionych inwestycji znalazł się pro- jekt pn. „Zwiększenie dostępności do placówek wychowania przedszkolnego poprzez budowę przedszkola w Dzielnicy Kleszczówka w Żorach”. Doskonałe nowiny napłynęły także z gali wręczenia nagród Stowarzyszenie Architektów Polskich za najlepszy obiekt 2017 roku. Wśród na- grodzonych znalazło się Przedszkole nr 4 w dziel- nicy Kleszczówka. Obiekt zaprojektowany przez pracownię TOPROJEKT z Rybnika zwyciężył w ka- Muzeum Miejskie w Żorach wśród najlepszych w Polsce! Ostatnie tygodnie przyniosły prawdziwy wysyp nagród dla żorskiego muzeum! Pla- cówka została doceniona przez ekspertów, zdobywając najważniejsze branżowe wyróż- nienie, czyli Sybillę oraz aż dwie prestiżowe Nagrody Marszałka Województwa Śląskiego. Już po raz drugi z rzędu Muzeum Miejskie w Żorach zostało laureatem najważniejszej mu- zealnej nagrody w Polsce - Sybilli. — Przedsta- wiciele żorskiego muzeum odebrali statuetkę za Najważniejsze Wydarzenie Muzealne Roku w kategorii wystawy etnograficzne. Nagrodzony został projekt pn. „Nasza tożsamość. Pretekst do rozmowy” - mówi Anna Ujma, Pełnomocnik Pre- zydenta Miasta. Centralny punkt projektu, w ramach którego w Muzeum Miejskim odbywają się spotkania, wernisaże i wykłady stanowi wystawa pn. „Nasza tożsamość. — Jest ona namacalnym dowodem na to, że Żory ze swoją historią to idealne miejsce na dyskurs o tym, kim jesteśmy we wszystkich zna- czeniowych aspektach pojęcia tożsamości. Na wystawie przyglądamy się sobie, swojej historii, spoglądamy na innych, by zrozumieć sens i móc odpowiedzieć na fundamentalne pytania o na- szą tożsamość — mówi Lucjan Buchalik, dyrek- tor żorskiego muzeum. — Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, przyznając nam Sy- billę za 2017 rok już po raz drugi doceniło naszą koncepcję gromadzenia, opisywania i ekspono- Kurier Żorski | numer05 | czerwiec 2018 Y2DIO7 M aryslal WNazNy '104 . EH Informacje [pf tegorii budynek oświaty. W ocenie jury stanowi on przykład „kreatywnego architektonicznego rozwiązania problemów szczupłej, niekształtnej działki. Grand Prix za najlepszy obiekt architek- toniczny, zrealizowany w Polsce do końca 2017 r., przyznano siedzibie Wydziału Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Żorskie przedszkole zostało także bardzo wy- soko ocenione w konkursie Bryła Roku 2017. Budynek zajął czwarte miejsce w głosowaniu internautów oraz otrzymał wyróżnienie jury! - Obiekty dla dzieci w wieku przedszkolnym rzad- ko mają dobrą architekturę i design. Przedszkole w Żorach prezentuje wysoką jakość i może być wzorem dla innych instytucji publicznych - po- wiedziała podczas obrad Natalia Szcześniak, jurorka plebiscytu Bryła Roku 2017. Przypomnijmy, że nowoczesny budynek 5-od- dzialowego Przedszkola nr 4 powstał przy Szkole Podstawowej nr 1 w Żorach. Dzięki tej inwestycji miejsca w przedszkolu zostały zapewnione do- datkowej grupie 3- i 4-latków. Nowa, jednokon- dygnacyjna część została połączona z istniejącą siedzibą szkoły. Budynek został także dostoso- wany do potrzeb osób niepełnosprawnych. Znaj- duje się w nim 5 sal przedszkolnych, w których może bawić się i uczyć aż 125 dzieci oraz w pełni wyposażona kuchnia wraz z zapleczem, a także jadalnia. Obiekt wyróżnia się przyciągającą wzrok drewnianą elewacją, zachwycającym zielonym dachem, pełniący funkcję tarasu oraz przestron- nymi, jasnymi salami z nowoczesnym wyposa- żeniem, dostosowanymi do potrzeb maluchów. Całkowita wartość realizowanego przez miasto Żory projektu pn. „Zwiększenie dostępności do placówek wychowania przedszkolnego poprzez budowę przedszkola w Dzielnicy Kleszczówka w Żorach” wyniosła 5 237 300,64 zł. Został on do- finansowany w kwocie 2 440 809,34 zł ze środków Europejskiego Fundusz Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjne- go Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. Projekt dofinansowany z Europejskiego Fun- dusz Rozwoju Regionalnego w ramach Regio- nalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. | <j Śląskie. wania zbiorów — dodaje Buchalik. Przypomnijmy, że Sybilla za 2016 rok przyznana została żorskiej placówce za projekt „Polskie poznawanie świata”, w ramach którego, 22 maja br. przed siedzibą Mu- zeum Miejskiego, Waldemar Socha - Prezydent Miasta Żory i Satoru Takahashi - Charge d'affa- ires ad interim Ambasady Japonii w Polsce do- konali odsłonięcia pierwszego w Polsce posągu upamiętniającego Bronisława Piłsudskiego. Na tym jednak nie koniec dobrych wiadomo- ści. Muzeum Miejskie w Żorach zdobyło także dwie główne Nagrody Marszałka Województwa Śląskiego! Docenione zostało za Wydarzenie Muzealne Roku 2017 w kategorii dokonania z za- kresu inicjatyw edukacyjnych oraz popularyzacji dziedzictwa kulturowego — za projekt pn. „Mu- zeoraj. Muzeum w przyjaźni z dziećmi i rodziną” oraz za Wydarzenie Muzealne Roku 2017 w kate- gorii wystawy — za ekspozycję pn. „Nasza tożsa- mość”. Fundusze Europejskie Peograr Papi oralny Unia Europejska Eurogejcki Funds: Anrasju Argana u ! gi"| Informacje Prezydent Waldemar Socha uzyskał absolutorium Za nami sesja absolutoryjna Rady Miasta Żory. W czwartek, 24 maja żorscy radni głosowali nad uchwałą w sprawie udzielenia Prezydentowi Miasta Żory ab- solutorium z tytułu wykonania budżetu miasta za 2017 rok. Wynik głosowania jest pomyślny dla prezydenta. W czwartek, 24 maja br. w siedzibie Urzę- du Miasta przy żorskim rynku odbyła się abso- lutoryjna sesja Rady Miasta Żory. Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory zaprezentował sprawozdanie z wykonania budżetu za 2017 rok, przedstawiając najważniejsze wskaźniki ekonomiczne rozwoju miasta i zestawiając je z innymi miastami naszego regionu. Podkreślał, że rok 2017 był to w miarę spokojny, a cieszyć może wypracowana nadwyżka operacyjna. Podczas uchwalania absolutorium w sali ob- rad obecnych było 19 radnych. Czternastoma głosami „za, przy pięciu wstrzymujących się radni zaakceptowali wykonanie budżetu Żor za 2017 rok przez Prezydenta Waldemar Sochę. Tym samym otrzymał on absolutorium. Udzielenie absolutorium oznacza stwier- dzenie prawidłowości działania finansowego organu wykonawczego (w tym przypadku pre- zydenta miasta) w określonym przedziale cza- sowym. Warto dodać, że także Regionalna Izba Obrachunkowa pozytywnie oceniła przedłożo- ne sprawozdanie budżetowe za 2017 rok. Zbuduj dom w Żorach! Miasto ogłasza przetarg na atrakcyjne nieruchomości Jeśli szukacie swojego miejsca na ziemi, gdzie zamieszkacie na stałe i chcielibyście zbudować dom w do- skonałej lokalizacji, to ta wiadomość jest właśnie dla Was! Gmina Miejska Żory ogłosiła przetarg na sprzedaż atrakcyjnych nieruchomości miesz- kaniowych. Do sprzedaży w drodze nieograniczo- nego przetargu ustnego, czyli licytacji trafiło aż 28 działek zlokalizowanych przy ul. Rymera w Żorach, czyli bocznej ulicy od alei Jana Pawła Il. Są to nieruchomości niezabudowane, w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego ozna- czone jako zabudowa mieszkaniowa jed- norodzinna oraz tereny zieleni urządzonej. Do wylicytowanej ceny nieruchomości zostanie doliczony podatek VAT. Przetarg odbędzie się w poniedziałek, 2 lipca br. o godz. 10:00 w sali nr 3, na parterze Urzę- du Miasta Żory, przy al. Wojska Polskiego 25. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłata wadium na daną nieruchomo- ści w wysokości 10% ceny wywoławczej. Szczegółowe informacje można uzy- skać w Wydziale Skarbu Miasta, al. Wojska Polskiego 25, pok. 410, tel. 32 43 48 246. Prezydent Miasta Żory zastrzega sobie prawo odwołania lub unieważnienia prze- targu. Na sprzedaż przeznaczone są następujące działki: [Nr działki Cena wywoławcza netto 2 1224/20 0,1050 ha 70 000,00 zł 4 1226/28 0,0889 ha 59 000,00 zł 6 1228/28 0,0882 ha 59 000,00 zł 8 1230/28 0,0887 ha 59 000,00 zł 10 1232/28 0,0943 ha 63 000,00 zł 12 1234/28 0,0944 ha 63 000,00 zł 14 1236/28 0,0954 ha 64 000,00 zł 16 1238/28 0,1617 ha 108 000,00 zł 18 1240/28 0,0834 ha 56 000,00 zł 20 1242/28 0,0856 ha 57 000,00 zł 22 1244/28 0,1114 ha 117 000,00 zł 24 1246/28 0,1664 ha 122 000,00 zł 26 1248/28 0,1204 ha 61 000,00 zł 28 1250/28 0,2132 ha 119 000,00 zł Masz pomysżł, jak walczyć ze smogiem? „SMOG STOP” to nazwa nowej zakład- ki, która pojawiła się na miejskiej stronie internetowej www.zory.pl. W tym miej- scu mieszkańcy miasta mogą znaleźć wszystkie informacje, związane z walką z zanieczyszczeniem powietrza w Żorach. W zakładce „SMOG STOP” można znaleźć odczyty z czujników mierzących jakość po- wietrza w naszym mieście oraz aktualności dotyczące działań, podejmowanych na rzecz walki ze smogiem. Znajdą się tam także infor- SMSG macje o tym, jak uzyskać dofinansowanie do wymiany źródła ciepła w ramach Programu Ograniczenia Niskiej Emisji Miasta Żory. Zakładka zawiera również specjalny for- mularz pn. „ZGŁOŚ SWOJĄ PROPOZYCJĘ”, służący do przesyłania pomysłów oraz pro- pozycji na działania i inicjatywy, zmierzają- ce do poprawy jakości powietrza w Żorach. Zostaną one następnie rozważone przez Miejski Zespół ds. walki ze smogiem. Zachę- camy do korzystania z tej możliwości. Razem zadbajmy o czyste powietrze w Żorach! Kurier Żorski | numer05 | czerwiec 2018 Wakacje w bibliotece będą pełne atrakcji Wielkimi krokami zbliżają się wakacje. Dla dzieci i młodzieży spędzających letnie miesiące w Żorach całą moc atrakcji przy- gotowała Miejska Biblioteka Publiczna. W lipcu i sierpniu zajęcia dla dzieci i mło- dzieży w bibliotece będą odbywały się od po- niedziałku do piątku. Wśród przygotowanych atrakcji znajdą się zajęcia stałe, takie jak np.: za- bawy sensoryczne, zajęcia plastyczne, młodzie- żowe czwartki i rozgrywki gier planszowych. Biblioteka zaprosi też na tematyczne tygodnie, podczas których organizowane będą bezpłat- ne zajęcia, wśród których znajdzie się coś dla fanów dinozaurów, magii, nowych technologii, tańca, gotowania, ogrodnictwa i nie tylko. Za- pisy w Oddziale dla Dzieci i Młodzieży lub pod numerem telefonu 32 43 44 584 wew. 22. Szczegółowe informacje znajdują się na inter- netowej www.mbpzory.pl. Nowe projekty w bibliotece Aż cztery nowe projekty dofinansowa- ne ze środków Unii Europejskiej będzie w najbliższym czasie realizowała Miejska Biblioteka Publiczna w Żorach. - Projekty unijne są szansą na skorzystanie ze środków finansowych, której nie można przegapić. Miejska Biblioteka Publiczna w Żo- rach uzyskała wsparcie na realizację projektów kierowanych do mieszkańców Żor i nie tylko. Zachęcamy do udziału w tych przedsięwzię- ciach - mówi Aleksandra Zawalska-Hawel, dyrektor żorskiej biblioteki. Już we wrześniu do żorskiej biblioteki przy- jedzie „Pociąg do mowy": To zajęcia językowe skierowane do tych, których interesuje nie tyl- ko co, ale też jak mówią. Projekt przeznaczony jest dla uczniów klas VII — VIII szkół podsta- wowych, uczniów szkół średnich oraz osób dorosłych i będzie trwał od 22 września do 13 października 2018. „Historie ukryte w słowach” to tytuł pro- jektu skierowanego do młodzieży od 15 roku życia i dorosłych, chcących zdobyć pierwsze dziennikarskie szlify lub marzących o zostaniu fotografem prasowym. Potrwa od 9 września do 15 grudnia. Do dzieci i ich rodziców adresowany jest z kolei projekt pn. „Czytanie pełne wrażeń”. Będzie to festiwal, w ramach którego zorgani- zowane zostaną: warsztaty literackie oraz ar- tystyczne, prelekcje, zajęcia, spotkania autor- skie, przedstawienia teatralne i wiele innych atrakcji. Projekt będzie realizowany w jeden z wakacyjnych weekendów. Ostatni z projektów pn. „Klasa Kobiet - w stulecie prawa wyborczego kobiet” obej- muje organizację cyklu wydarzeń związanych z setną rocznicą udzielenia kobietom praw wyborczych. Ich celem będzie promocja czy- telnictwa oraz aktywizacja różnych grup od- biorców. Projekt będzie realizowany od sierp- nia do grudnia 2018 r. Szczegółowe informacje o wszystkich inicjatywach można znaleźć na stronie internetowej www.mbpzory.pl. „ZF Informacje [ęf Poznaj ciepło sieciowe i przyłącz się do ciepłociągu Konkurencyjna cena, komfort użytko- wania, niezawodność i ekologiczność - to największe zalety korzystania z ciepła sie- ciowego. W naszym mieście z ciepłociągu można skorzystać dzięki zrealizowanemu przez Przedsiębiorstwo Wodociągów i Ka- nalizacji Żory Sp. z 0.0. projektowi „Błękit- ne niebo nad Starówką — budowa systemu ciepłowniczego w Żorach”. Do ciepłociągu można podłączyć każdy budy- nek znajdujący się w rejonie, gdzie on przebiega. Ciepłociąg biegnie ulicami: Osińską, Kościuszki, Biskupa, Dolne Przedmieście (do dworca auto- busowego), Traugutta, Powstańców, Dworco- wą, Pszczyńską, Ogrodowa, Górne Przedmie- ście oraz obejmuje obszar żorskiej starówki. Ciepło sieciowe to wytworzone w źródłach zewnętrznych, przesyłane siecią przesyłową i po- bierane poprzez wymienniki u odbiorcy ciepło, służące do ogrzewania pomieszczeń lub do wy- twarzania ciepłej wody u odbiorcy końcowego. Zalety ciepła sieciowego to m.in. konkurencyjna i stabilna cena, stała dostępność, absolutne bez- pieczeństwo i komfort użytkowania, niezawod- ność, pewność dostaw oraz ekologiczność. Ciepło sieciowe to rozwiązanie przyjazne dla środowi- ska naturalnego, ciepłownie spełniają bowiem standardy emisji zanieczyszczeń i korzystają z nowoczesnych technologii oczyszczania spalin. Korzystanie z miejskiej sieci ciepłowniczej daje możliwość indywidualnej regulacji przepływu cie- pła oraz temperatury tak, aby gwarantowała ona komfort cieplny. Odbiorca płaci za faktycznie zu- żyte ciepło na podstawie wskazań ciepłomierza. Ważną zaletę ciepła sieciowego stanowi również relatywnie niski koszt jego użytkowania w porów- naniu z innymi sposobami ogrzewania. Cena ciepła sieciowego zatwierdzana jest przez prezesa Urzędu Regulacji Energetyki (dla su- marycznej mocy zamówionej u dostawcy powyżej 5 MWft), odbiorcy nie muszą więc obawiać się czę- stych podwyżek, jak przy wykorzystywaniu innych źródeł ciepła. Z porównania do opłat za ogrzewa- nie różnymi rodzajami energii wynika, że ciepło sieciowe jest tańsze od ogrzewania gazem czy olejem opałowym oraz energią elektryczną. Tań- sze jest jedynie ogrzewanie węglem, jednak nie jest ono przyjazne dla środowiska. Obsługa pie- ców węglowych jest ponadto często niewygodna, uciążliwa i wymaga sporego nakładu pracy. Ciepło sieciowe jest dostarczane w postaci go- rącej wody, dzięki czemu nie ma zagrożenia wybu- chu oraz zatrucia spalinami. Korzystanie z niego nie wymaga magazynowania i uzupełniania pali- Wa, nie wytwarza hałasu, zapachu ani zanieczysz- czeń. Ciepło sieciowe dostarczane jest w sposób niezawodny. Gwarantuje to stały monitoring tem- peratur i przepływów w sieci ciepłowniczej. Nie potrzeba też żadnej specjalistycznej wiedzy, by obsługiwać urządzenie, bo jest ono bardzo pro- ste w obsłudze. O dostawę ciepła dbają zakłady dystrybucyjne. To ich pracownicy dbają o ciągłość dostaw ciepła, modernizują i remontują sieci. Za- kłady dystrybucyjne dostarczają ciepło stale, nie trzeba więc obawiać się, że go zabraknie. Odbior- ca decyduje, kiedy chce z niego skorzystać — może to zrobić np. w chłodny dzień w lecie. Wytwórcy ciepła są przygotowani, by dostarczać je przez 24 godziny na dobę przez wszystkie dni w roku, a zakłady dystrybucyjne pilnują, by sieć była stale sprawna. System dostarczania ciepła nie wymaga żadnej obsługi przez użytkownika. Podłączenie budynków, które korzystały wcze- śniej z ogrzewania węglowego do ciepła sieciowe- go powoduje poprawę stanu lokalnego środowi- ska . Znika tzw. niska emisja — dym z kominów nie trafia do naszych płuc. Korzystając z miejskiej sieci ciepłowniczej, odbiorcy nie emitują szkodliwych substancji do atmosfery. Proces produkcji ciepła sieciowego objęty jest stałym monitoringiem, a dzięki temu dotrzymywane są bardzo surowe normy ochrony środowiska. Co zrobić, by przyłączyć się do sieci cie- płowniczej? Na początku należy złożyć „Wniosek o określenie warunków i przyłączenie węzła do sieci ciepłowniczej”. Można go złożyć w siedzibie PWiK Żory lub przesyłać pocztą na adres spółki. Druk wniosku dostępny jest na stronie interne- towej pwikzory.com.pl. Następnie w terminie do 31 dni PWiK Sp. z o.o przesyła klientowi odpo- wiedź w postaci „Warunków przyłączenia do sieci ciepłowniczej”. W terminie 14 dni po ich wysłaniu spółka kontaktuje się z klientem i umawia się na podpisanie umowy przyłączeniowej. Przed jej podpisaniem wszystkie niejasne dla klienta zapisy umowy są mu wyjaśniane. Po podpisaniu umo- wy klient otrzymuje „Projekt budowlany budowy przyłącza ciepłowniczego, a w zamian przeka- zuje PWiK „Zezwolenie na wejście w teren". Druk pozwolenia dostępny jest w siedzibie spółki. Na podstawie projektu klient instaluje węzeł cieplny. Po zakończeniu instalacji przeprowadzane są pró- by i odbiór na warunkach określonych w umowie. Rata miesięczna ceny za zamówioną moc cieplną Stawki opłat za usługi przesyłowe : opłata stała Po zakończeniu budowy przyłącza i podłączeniu węzła cieplnego klient i PWiK podpisują „Umowę kompleksową dostawy ciepła”. Z pewnością dla mieszkańców najważniejszą informacja są koszty związane z ogrzewaniem mieszkania za pomocą ciepła sieciowego. Ceny związane z dostawą ciepła stanowią zbiór cen skła- dowych, opisujących daną grupę taryfową, czyli grupę odbiorców korzystających z usług związa- nych z zaopatrzeniem w ciepło, z którymi rozli- czenia są prowadzone na podstawie tych samych cen i stawek opłat oraz warunków ich stosowania. Składowe cenowe są związane z opłatami stałym i zmiennymi. Ceny związane z opłatami stałymi to: - Cena za zamówioną moc cieplną wyrażona w zł za kW (MW) mocy zamówionej za rok i odpowiednio rata miesięczna ceny za za- mówioną moc cieplną wyrażona w zł za kW (MW) mocy zamówionej za miesiąc (czyli 1/12 ceny rocznej); - stawka opłaty stałej za usługi przesyłowe wy- rażona w zł za kW (MW) mocy zamówionej za rok i odpowiednio rata miesięczna opłaty stałej za usługi przesyłowe wyrażona w zł za kW (MW) mocy zamówionej za miesiąc (czyli 1/12 ceny opłaty rocznej); Ceny związane z opłatami zmiennymi to: - cena ciepła wyrażona w zł za GJ zakupionego ciepła; - stawka opłaty zmiennej za usługi przesyło- we wyrażona w zł za GJ zakupionego ciepła; Rodzaje cen i stawek opłat Jednostki miary Pa zł/kW/m-c 8,35 zł/MW/rok opłata stała WY REECE zł/GJ 10,21 Cena przyłącza Średnica nominalna przyłącza Dn [mm] 25-32 40 Stawka opłat za przyłączenie do sieci ciepłowniczej* (netto-bez VAT) 1500 zł/przyłącze 210 zł/metr bieżący przyłącza To, ile ostatecznie zapłacimy zależy od zapotrze- bowania na ciepło i moc. Zapotrzebowanie to jest wynikiem różnych przesłanek, m.in. takich jak wy- magania użytkownika co do temperatury w obiekcie, jakości wentylacji i wilgotności powietrza. Istotny wpływ na wielkość zużycia ciepła ma stan energetyczny ogrzewanego obiektu, w tym jakość ścian, stropów, dachu, okien i drzwi. lm słabsza jakość cieplna obiektu, tym większe zużycie ciepła, a tym sa- mym zapotrzebowanie na moc cieplną. Zapotrzebo- wanie na moc cieplną dla domku jednorodzinnego możemy oszacować w przedziale od 6 do 25 kW. Przykładowe roczne koszty zakupu ciepła sieciowego. Dla mocy zamówionej 10 kW i zużycia ciepła 56,3 GJ koszt roczny w zł netto (bez VAT) Koszt mocy zamówionej 1002,00 Koszt ciepła 1048,87 Koszt opłaty przesyłowej stałej 406,80 574,82 Koszt opłaty przesyłowej zmiennej Dla mocy zamówionej 20 kW i zużycia ciepła 112,60 GJ koszt roczny w zł netto (bez VAT) Koszt mocy zamówionej 2004,00 Koszt ciepła 2097,74 Koszt opłaty przesyłowej stałej 813,60 1149,65 Koszt opłaty przesyłowej zmiennej Warto dodać, że na podłączenie budynku do miejskiej sieci ciepłowniczej można otrzymać dofi- nansowanie w ramach Programu Ograniczenia Niskiej Emisji Miasta Żory. Szczegółowych informacji o dofinansowaniu udziela Wydział Inżynierii Środowiska UM Żory pod nr tel. 32 43 48 280 lub e-mail: isQaum.zory.pl. Kurier Żorski | numer05 | czerwiec 2018 u ! gi"| Informacje Posąg Bronisława Piłsudskiego stanął przed siedzibą muzeum Pierwszy w Polsce posąg upamiętnia- jący Bronisława Piłsudskiego - działacza niepodległościowego, zesłańca oraz etno- grafa i wybitnego badacza kultury Ajnów został odsłonięty przed siedzibą Muzeum Miejskiego w Żorach. Monument zaprojek- towała ajnuska artystka Maki Sekine z Bira- tori w Japonii. Uroczystość odsłonięcia posągu upamięt- niającego Bronisława Piłsudskiego - starszego brata marszałka Józefa Piłsudskiego rozpoczęła się od powitania licznie zgromadzonych gości, wśród których znaleźli się m.in. Danuta Ony- szkiewicz - prawnuczka Józefa Piłsudskiego, Satoru Takahashi - Charge d'affaires ad interim Ambasady Japonii w RP, przedstawiciele władz miasta na czele z Waldemarem Sochą — Prezy- dentem Miasta Żory oraz kilkuosobowa dele- gacja z japońskiego miasta Biratori, będącego kolebką kultury Ajnów. Uczestnicy wydarzenia najpierw poznali bli- żej realizowany przez Muzeum Miejskie w Żo- rach projekt pn.„Bronisław i Józef Piłsudscy. Pió- rem i karabinem ku niepodległości”, wiążący się z obchodami setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości i nawiązujący do przypadającego w przyszłym roku stulecia na- wiązania polsko-japońskich stosunków dyplo- matycznych. Następie wysłuchali zaś krótkiej prelekcji, prezentującej sylwetkę Bronisława Piłsudskiego, którą wygłosiła Anna Wende- -Surmiak - dyrektor Muzeum Tatrzańskiego. Wręczono też nagrody i pamiątki dla osób za- angażowanych w projekt. Najważniejszą z nich - statuetkę Muzeona dla przyjaciela żorskiego muzeum z rąk dyrektora Lucjana Buchalika odebrał Teruo Matsumoto, japoński dzienni- karz i badacz. Druga część uroczystości odbyła się przed siedzibą Muzeum Miejskiego w Żorach. Naj- pierw odczytano przesłany z tej okazji list z Kan- celarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, a następnie Waldemar Socha - Prezydent Mia- sta Żory oraz Satoru Takahashi - Charge d'affa- ires ad interim Ambasady Japonii w RP odsłonili pomnik upamiętniający Bronisława Piłsudskie- go. Monument zaprojektowała ajnuska artyst- ka Maki Sekine, formę przygotował Marek Dronszczyk z Rydułtów, a posąg wykonała firma Rodlew QMD z Rybnika. Przedstawia on działacza niepodległościowego i etnografa przy pracy, w trakcie nagrywania fonografem słów g Fr > Z S s = z o 5 Ń s = c = z = przedstawicielki społeczności Ajnów, ubranej w tradycyjny strój tego ludu. — Odsłonięcie tego posągu właśnie teraz nie jest przypadkowe. W ten sposób upamiętniamy setną rocznicę śmierci Bronisława Piłsudskiego, a także stu- lecie odzyskania przez Polskę niepodległości. Piłsudski był zaangażowany w walkę o niepod- ległość, za karę za swoją postawę został zesłany na katorgę. Te wydarzenia wpłynęły na to, że został etnografem — mówił podczas uroczysto- ści Waldemar Socha. - Jestem przekonany, że posągi będą już na zawsze symbolem roku upa- miętniającego stulecie odzyskania przez Polskę niepodległości oraz nawiązania współpracy z miastem Biratori - dodał prezydent. Warto podkreślić, że monument, który możemy oglą- dać w Żorach jest pierwszym w Polsce i trzecim na świecie pomnikiem upamiętniającym postać Bronisława Piłsudskiego. Bronisław Piłsudski był wybitnym etnogra- fem, zajmującym się ludami i kulturami Dalekie- go Wschodu. Wniósł znaczący wkład w badania nad ludem Ajnów, zamieszkującym na japoń- skiej wyspie Hokkaido. Starszy brat marszałka Józefa Piłsudskiego był działaczem niepodle- głościowym, skazanym na wieloletnią katorgę na Sachalinie. Wyjechał tam i zaczął prowadzić badania wśród ludności tubylczej, m.in. wśród Ajnów. Jednym z efektów jego pracy są unika- towe nagrania dźwiękowe zarejestrowane na woskowych wałkach. Dzięki swoim badaniom wszedł do historii światowej nauki. Mimo, że minęło 100 lat od jego śmierci, jego dzieła są nadal publikowane przez renomowane wydaw- nictwa. Zmarł 17 maja 1918 roku w Paryżu. O Żorach wiedzą prawie wszystko Pytania dotyczące najważniejszych wydarzeń z historii miasta, miejskich insygniów, czy flagowych inwestycji pada- ły podczas finału 41. edycji konkurs pn.„Co wiesz o Żorach?”, organizowanego przez Towarzystwo Miłośników Miasta Żory. W tym roku do rywalizacji o tytuł „Omnibusa Żorskie- go” przystąpili uczniowie z 13 szkół. Fot. Andrzej żabka W związku z reformą edukacji wprowadzono zmiany w regula- minie konkursu. W skład trzyosobowych drużyn mogli wchodzić zarówno uczniowie klas 7 szkół podstawowych, jak i klas 2 oraz 3 wygaszanych gimnazjów. Do rywalizacji w pierwszym etapie przy- stąpiły zespoły z 12 podstawówek oraz z Gimnazjum nr 1. W części drużynowej, rozgrywanej w Szkole Podstawowej nr 1 im. Janusza Korczaka triumfowała reprezentacja Szkoły Podstawowej nr 17 i to ona zdobyła Puchar Prezydenta Miasta Żory. Drugie miejsce zajęła drużyna Gimnazjum nr 1, a na najniższym stopniu podium stanęli uczniowie gospodarzy, czyli SP nr 1. Nagrody dla zwycięzców wrę- czył Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. Do drugiego etapu, czyli rywalizacji o tytuł„,Omnibusa Żorskiego zakwalifikowało się 10 uczniów, którzy indywidualnie zdobyli naj- większą liczbę punktów w pierwszym etapie. Finał 41. edycji konkur- su rozgrywany był w wypełnionej publicznością sali widowiskowej Miejskiego Ośrodka Kultury w Żorach. Zawodnicy kolejno, w dzie- sięciu seriach, odpowiadali na pytania dotyczące m.in. insygniów miejskich, herbów dzielnic, czy historii Żor. Największą wiedzą wyka- zał się Dawid Zniszczoł ze Szkoły Podstawowej nr 17, który zdobył główną nagrodę. Na drugim stopniu podium stanął Krzysztof Moż- dżeń z G1, a trzeci był Szymon Brzycki, również z SP 17. 0 Kurier Żorski | numer05 | czerwiec 2018 NIEPODLEGŁOŚCIOWY ROZKŁAD JAZDY © 09.06 14.06 15.06 21.06 22.06 29.06 30.06 * Godzina 15:30-17:00 18:00 17:00 18:00 17:00 18:00 16:00 (© URS NA _ NIEPODLEGŁOŚĆ Noa” Wydarzenie Zwariowane zwiedzanie wystawy „Świat Ajnów” w poszukiwaniu skarbu. Dla dzieci z okazji Dnia Dziecka. Akademia Muzeonika*: Niepodległościowy torcik do zjedzenia. Kreatywne warsztaty dla dzieci dedykowane 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Tajemnica jednego eksponatu: Co się stało z tymi rowerami? Dokumenty z powstańczej kancelarii. Wykład inspirowany muzealnymi archiwaliami. Muzealna misja patriotyczna na festynie w Osinach. Gra rodzinna: Niepodległość. Wejdź w to. Nasza tożsamość. Pomiędzy niepodległością a wolnością. Kuratorskie oprowadzanie po wystawie, czyli opowieść z Sybillą** w tle. Muzealne podróże z ciasteczkiem: Co Misio w wiosce wyczyniał? Spotkanie dla dzieci z bajką ajnuską, czyli antropologia na wesoło. Prowincjonalny Ogród Sztuk: Wolność artysty. Wolność sztuki. Jan Lebenstein. Spotkanie dyskusyjne połączone z wykładem. Akademia Muzeonika: Zgadnij co to? Wielka sztuka. Wielkie proble- my. Wolność. Warsztaty kreatywne dla dzieci inspirowane sztuką. Prowincjonalny Ogród Sztuk: Wolność na malarskich barykadach. Wykład z elementami dyskusji i analizy dzieł sztuki. Zabawkolandia: Stary niedźwiedź mocno śpi... Spotkanie dla dzieci, którego motywem przewodnim będzie miś - eksponat muzealny. Nowy cykl „wykładów i konwersatoriów uniwersyteckich” dla dzieci, inspirowanych zjawiskami świata kultury. Każde spotkanie to kreatywne warsztaty, które wymagać będą od uczestników wyobraźni, poczucia humoru i sporej dawki odwagi. *%* Nagroda w Konkursie na Najważniejsze Wydarzenie Muzealne Roku 2017 w kategorii wystawy etnograficzne za projekt „Nasza tożsamość. Pretekst do rozmowy”. Projekt realizowany w ramach obchodów stulecia odzyskania niepodległości www.muzeum.zory.pl | E] muzeum.miejskie.zory Rajd Śląska 2018 - sportowe święto z metą w Żorach! W ostatnich dniach czerwca Śląsk po- nownie stanie się w stolicą sportu moto- rowego, a to za sprawą Rajdu Śląska. Po udanym debiucie w ubiegłym sezonie, również w tym roku kibice, którzy przyj- dą na wydarzenie organizowane przez Automobilklub Ziemi Tyskiej, będą mogli liczyć na liczną obsadę, ciekawe rajdówki, emocjonujące widowisko, a także wiele atrakcji towarzyszących. Najlepsi kierow- cy rajdowi ponownie pojawią się na żor- skim rynku, gdzie odbędzie się ceremonia nagrodzenia zwycięzców! W ramach Rajdu Śląska zostaną rozegrane rundy trzech cykli — Rajdowych Samochodo- wych Mistrzostw Polski, MOTUL Historycznych Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Polski oraz Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Śląska. Dzięki temu można spodziewać się nie tylko najmocniejszej obsady w całym tegorocz- nym rajdowym sezonie w polskich rajdach, lecz także poprawienia ubiegłorocznego wyniku, kie- dy to do Rajdu Śląska zgłosiły się aż 102 załogi. Oprócz współczesnych samochodów rajdowych, w parku serwisowym i na odcinkach specjalnych rajdu, będzie można podziwiać piękne rajdówki sprzed lat — konstrukcje, które rządziły na rajdo- wych trasach dwie, trzy i więcej dekad temu. Baza rajdu zostanie ulokowana w sportowym sercu regionu, czyli na Stadionie Śląskim w Cho- rzowie, który w tym roku jest także współorgani- zatorem imprezy. To w legendarnym „Kotle Cza- rownic" odbędzie się ceremonia startu, a będzie ją można oglądać z trybun stadionu. Stadion Ślą- ski będzie gościł także park serwisowy oraz wiele dodatkowych atrakcji, dzięki czemu impreza jest świetnym pomysłem na spędzenie weekendu — w piątek, 29 czerwca można będzie obejrzeć uroczysty start i rajdową rywalizację, a w sobo- tę, 30 czerwca skorzystać z atrakcji na stadionie i zobaczyć jakie cuda rajdowi mechanicy potrafią zrobić z samochodami w ciągu zaledwie 30 mi- nut. Po piątkowym starcie zawodnicy będą mieli do pokonania dziewięć odcinków specjalnych, które utworzą trasę o łącznej długości blisko 113,5 kilometra. W piątek, 29 czerwca zostaną rozegrane dwa z nich — prolog w Mikołowie oraz widowiskowy wieczorny oes tuż przy pięknie oświetlonym Stadionie Śląskim. Kolejne siedem odcinków specjalnych, które zostały wytyczone na wymagających trasach jakie ma do zaofero- wania województwo śląskie, zostanie rozegra- nych w sobotę, 30 czerwca. Co ciekawe dwie z prób będą zapętlone, więc każdą rajdówkę będzie można dwukrotnie zobaczyć z jednego Sport ma: Sport [gi"] miejsca. Zwieńczenie rywalizacji nastąpi na rynku w Żorach, gdzie o godz. 19:10 zaplano- wano ceremonię mety, w trakcie której pozna- my zwycięzców tegorocznego Rajdu Śląska. Patronat honorowy nad Rajdem Śląska 2018 objęli Marszałek Województwa Śląskiego oraz Waldemar Socha — Prezydenta Miasta Żory. Za- wody są współfinansowane z budżetu Woje- wództwa Śląskiego oraz Gminy Miejskiej Żory. Harmonogram 2. Rajdu Śląska (4. runda RSMP, 5. runda Motul HRSMP, 3. runda RSMŚI) Piątek, 29 czerwca (2 odcinki specjalne, łącznie 3,4 km): 17:00 — ceremonia startu (Chorzów, Stadion Śląski) 19:00 — OS1: Mikołów (1,9 km) 20:00 — OS2: Stadion Śląski (1,5 km) Sobota, 30 czerwca (RSMP i HRSMP: 7 odcinków specjalnych, łącznie 108,62 km / RSMŚl: 6 odcinków spe- cjalnych, łącznie 45,8 km): 7:00 - Serwis A: 15 min. (Chorzów, Stadion Śląski) 8:25 — OS3: Suszec (10,4 km) 9:25 — 0S4: Bzie (18,89 km, 8 km dla RSMŚI) 10:25 — OS5: Chybie (19,82 km, 9,5 km dla RSMŚI) 11:25 — 0S6: Suszec (10,4 km, 5,8 km dla RSMŚI) 13:00 — Serwis B: 30 min. (Chorzów, Stadion Śląski) 15:00 — OS7: Bzie (19,82 km, 8 + 7,25 km dla RSMŚI) 16:00 — OS8: Chybie (19,82 km) 17:45 — OS9: Suszec (Power Stage, 10,4 km) 19:10 — Ceremonia mety (Żory) Od„Gepardów” do piłkarskiej Reprezentacji Polski! Szymon Żurkowski swoją przygodę ze sportem zaczął łącząc grę w piłkę nożną z występami w żorskim klubie baseballo- wym BUKS Gepardy Żory. Zdecydowanie postawił jednak na futbol i był to strzał w dziesiątkę! Jego talent docenił niedaw- no selekcjoner reprezentacji Polski, Adam Nawałka, który powołał Żurkowskiego do szerokiej kadry, przygotowującej się do Mistrzostw Świata w Rosji. Kilka lat temu Szymon Żurkowski czarował na boiskach baseballowych, występując w bar- wach żorskich Gepardów. W baseball grał pod okiem starszego brata Arkadiusza, który ma na swoim koncie liczne sukcesy w tym sporcie i od wielu lat buduje „pozycję „Baseballowego Uczniowskiego Klubu Sportowego „Gepardy” Żory w kraju i Europie. — Piłka zawsze była u Szy- mona na pierwszym miejscu, baseball stanowił uzupełnienie - mówi Arkadiusz Żurkowski. Futbolowa kariera Szymona Żurkowskie- go nabrała tempa w rundzie wiosennej sezo- nu 2016/2017 Nice 1 Ligi, kiedy młody piłkarz dostał szansę występów w pierwszym składzie Górnika Zabrze i zaprezentował się ze znakomi- tej strony, znacząco przyczyniając się do awan- su drużyny do najwyższej klasy rozgrywkowej. Były „Gepard”, tak jak cały zabrzański zespół, z przytupem wszedł do piłkarskiej Ekstraklasy, notując kapitalny sezon i zachwycając eksper- tów. Podsumowaniem jego świetnej gry była Gala Ekstraklasy, podczas której Żurkowski otrzymał nagrodę dla największego odkrycia minionego sezonu! Wysoka forma niespełna 21-letniego pomoc- nika nie uszła uwadze Adama Nawałki, który po- wołał Szymona do szerokiego, 35-osobowego składu, który wziął udział w przygotowaniach do mundialu w Rosji. Żurkowski miał okazję trenować u boku Roberta Lewandowskiego, czy Grzegorza Krychowiaka podczas zgrupowań kadry w Juracie i Arłamowie. Ostatecznie jed- nak nie znalazł się wśród zawodników, powoła- nych przez selekcjonera na Mistrzostwa Świata w Rosji. Młodzieżowy reprezentant Polski nie traktuje tego jednak w kategoriach porażki, podkreślając, że cieszy go możliwość poznanie atmosfery panującej w kadrze i trenowania z za- wodnikami grającymi w dobrych, europejskich klubach. SP 13 wygrywa w finale ogólnopolskiego projektu Drużyna Energii! Z doskonałej strony zaprezentowa- li się uczniowie Szkoły Podstawowej nr 13 Mistrzostwa Sportowego im. Polskich Olimpijczyków w Żorach w ogólnopolskim projekcie pn. „Drużyna Energii”. W finale rozgrywanym na stadionie Energa w Gdań- sku młodzi żorzanie zajęli pierwsze miej- sce, a w klasyfikacji generalnej byli drudzy! „Drużyna Energii” to sportowo-edukacyjny ogólnopolski turniej, skierowany do uczniów klas 6 i 7 szkół podstawowych. Jego głównym celem było zachęcenie młodych ludzi do aktyw- ności fizycznej. Pomagali w tym znani sportow- cy - ambasadorzy projektu. Aby zakwalifikować się do programu szkoła musiała przygotować krótkie filmy, w których prezentowała swój sportowy charakter, a w następnych miesiącach uczniowie musieli powtarzać ćwiczenia zapro- ponowane przez ambasadorów. Na podstawie nadesłanych filmików oceniali oni precyzję, po- wtarzalność i technikę wykonanych zadań. Dzięki pracy nauczycieli wychowania fizycz- nego oraz trenerów i uczniów Szkoły Podstawo- wej nr 13 żorska placówka najpierw znalazła się wśród sześciuset szkół biorących udział w pro- jekcie, a następnie awansowała do pierwszej setki. W lutym, za sprawą wygranej w finale miesiąca, w Żorach gościli ambasadorzy projek- tu — Marek Citko, Krzysztof Golonka, Krzysz- tof Ignaczak i Bartosz Ignacik. Po zmaganiach Kurier Żorski | numer05 | czerwiec 2018 dg! Tr z z Z » 2 R = z a © „a Z R (O. s x konkursowych reprezentanci Żor znaleźli się wśród pięciu najlepszych drużyn w Polsce. Wielki finał odbył się 24 maja na stadionie Energa w Gdańsku. Ambasadorzy, do których dołączyli Izabela Bełcik i Jarosław Bieniuk, przygotowali dla młodych sportowców po jed- nej konkurencji, m.in. utrzymanie piłki nożnej w powietrzu za pomocą podań czy odbijanie piłki siatkowej z naprzemiennym leżeniem przodem. Reprezentanci Szkoły Podstawowej nr 13 Mistrzostwa Sportowego im. Polskich Olim- pijczyków w Żorach — Zuzanna Karwowska i Szymon Gliszczyński wraz z jednym z amba- sadorów, Krzysztofem „lgłą” Ignaczakiem, stwo- rzyli bezkonkurencyjną drużynę, odnosząc zwy- cięstwo w finale! Ostatecznie po zsumowaniu punktów z całego projektu żorska „13” zajęła drugie miejsce w klasyfikacji generalnej i zdo- była czek na 7 000 zł. ie Kultura SPOTKANIA - e JA TRAWIE s LLIPCA - MINEK MIASTA GODZ. 10:00 — 14:00 ż Z odNA ]-1 LIPCA — ZIELONY JAR G0DZ. 17:00-21:00 Ea 3 e ISLIPCA- RYNEK MIASTA GODZ. 1:00-21:00 a Ę -DLLIPCA — RYNEK MIASTA 600. 10:00 - 14:00 zw p ł STERPNIA — PARK CEGIELNTA GODZ. 13:00 - 24:00 3) - KINO SAMOCHODOWE — PARKING PRZY TAKGOWIŚKU. 19 STERPNIA — KYNEK MIASTA GODZ. 1):00-21:00 , | 25 STEKPNIA — RYNEK MIASTA 6007. 10:00 — 14:00 2 WRZEŚNIA |- RYNEK MLASTA 6007. 17:00-21:00 i pWODOWIEĆ . | „00-20:30 pot! 4 MENU za w DLA DZIECI TERMIN ATOR . 4 GER j 4 WSZYSTKO: e : MAJKA OTO 1 p: i * ż GUARD :Ł 0 0 .000200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 « wycieczki szlakiem śląskich witraży miejskich (Katowice, Bielsko-Biała, Chorzów, Zabrze, Bytom) « warsztaty fotokolaż « wystawa i publikacja podsumowująca projekt + Projekt adresowany, da osób dorosłych i seniorów. Start projektu: 30 czerwca 2018 ea 3 Fa i Spotkania Muzyki PB mami — ) p Ministerstwa r . aa - w = : 3 Intercultural Gztherinę for Musie, Crestiity snć Brpression ,. Kultury - NB: ZKSSE Ea E4 i sw. |M| : 3 aeg pod pzy iacta idm (cą o Marodowogo. m AR. siema | ANKRA Le Lerflka | . + Warsztaty Mu Seemry Wokal Ścere Wiekhops Warsztaty lanzowej laterakeji 80 ©, 5, Asmimt : 1 Tespołowej I Form ała jaz ale: er td Dea Forsa ftwarty Showcase Śceny . . ? Wskalnej ża: Uyen Stase Showcace Letsie Koczowisko Sztuk Summer Art Camn Koce 1 Muzyką kk OLEDIA , Ga EA OB er Puna Alo Gu GÓĆ M mów — m KU RIE [4 Wydawca: Urząd Miasta Żory, al. Wojska Polskiego 25 Druk: Drukarnia Kolumb z siedzibą w Chorzowie Opracowanie: Biuro Promocji, Kultury i Sportu Urzędu Miasta Żory * Nakład: 20 800 egzemplarzy | = Ac AS ki Skład: Machulik Mariusz pracownia graficzna 10.piętro ISSN: 1507-1685
  kurier-kwiecien-2018.pdf	WSA UUKJA Kya INFORMACYJNY * | m KURIER FEE ŻorskikĘe QL-Chte Cluemez=CO-FFFUE_IeHZERE: g | „ak, b" TYMFATTW 18 bai z” Ą SO Miejski Informator SJ TACY) Westernowy Park Rozrywki rozpoczyna sezon Zasady oddawania odpadów zielonych Zie Ogłoszenia Gospodarka odpadami komunalnymi — pamiętaj o aktualizacji danych! Sprzedałeś lub kupiłeś nieruchomość? Ktoś się wprowadził lub wyprowadził? W takich sytuacjach należy pamiętać o ak- tualizacji danych, związanych z gospoda- rowaniem odpadami komunalnymi! Zgodnie z art. 6m ust. 2 ustawy o utrzy- maniu czystości i porządku w gminach (dalej u.c.p.g.) w przypadku zmiany danych będących podstawą ustalenia wysokości należnej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalny- mi właściciel nieruchomości jest obowiązany złożyć w Urzędzie Miasta deklarację o wyso- kości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w terminie 14 dni od dnia na- stąpienia zmiany. Dotyczy to sytuacji: wpro- wadzenie/wyprowadzenie się mieszkańca, na- rodziny dziecka, śmierć osoby zamieszkującej oraz zmiana właściciela nieruchomości. Warto przypomnieć, że obowiązek meldun- kowy nadal istnieje. Wynika on z postanowień ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności (tekst jednolity Dz. U.2017.657 ze zm.). Przedmiotowa ustawa w rozdziale 4 określa na czym polega obowiązek meldunkowy, definiu- je pojęcie pobytu stałego i czasowego, określa termin, w którym należy dokonać meldunku, jak również określa obowiązki osób wyjeżdża- jących poza granicę Rzeczypospolitej Polskiej. Organ podatkowy może dokonać weryfika- cji złożonych przez właścicieli nieruchomości deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowa- nie odpadami komunalnymi, w oparciu o ww. dane meldunkowe poparte informacjami np. z Urzędu Skarbowego (PIT zawiera informację o zamieszkaniu), ZUS, a także o pobieranych zasiłkach 500+ oraz dodatku mieszkaniowego. W myśl przepisu art. 60 ust. 1 u.c.p.g. w ra- zie uzasadnionych wątpliwości co do danych zawartych w deklaracji wójt, burmistrz lub pre- zydent miasta określa, w drodze decyzji, wyso- kość opłaty za gospodarowanie odpadami ko- munalnymi, biorąc pod uwagę dostępne dane właściwe dla wybranej przez radę gminy meto- dy, a w przypadku ich braku - uzasadnione sza- cunki, w tym w przypadku nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, średnią ilość odpadów komunalnych powstających na nieruchomościach o podobnym charakterze. Zasady zbiórki odpadów zielonych Od kwietnia w naszym mieście rozpo- czyna się zbiórka odpadów zielonych, do których należą trawa, liście oraz drobne ga- łęzie. W związku z tym przypominamy, że spod nieruchomości odebrane zostaną wy- łącznie dwa worki przy każdym odbiorze. Właściciele nieruchomości, którzy wytwa- rzają większą niż dwa worki ilość odpadów zielonych powinni ich nadwyżkę komposto- wać w przydomowych kompostownikach lub we własnym zakresie dostarczyć do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, zlokalizowanego przy ul. Okrężnej 5 w Żorach, gdzie bez dodatkowych opłat oraz limitów są one przyjmowane przez cały rok. W sytuacji, gdy pojawi się problem z do- starczeniem nadwyżki odpadów zielonych do PSZOK, można skorzystać z płatnych usług do- datkowych świadczonych przez firmy: Zakład Komunalny Żory Sp. zo.o. lub KOMART sp. zo.o. Usługi dodatkowe obejmują: 1. Odebranie spod nieruchomości odpadów zielonych w ilości ponad limitowej (w wor- kach). 2. Możliwość podstawienia kontenera itrans- portu odpadów zielonych do PSZOK. Ceny usług dodatkowych: 1. Cena za odebranie spod nieruchomo- ści (w tym transport i zagospodarowanie odpadów oraz koszt zakupu worka) 1 szt. worka z odpadami zielonymi o pojemności 80 I wynosi 8,00 zł brutto. Usługa jest reali- zowana w najbliższym możliwie terminie zgodnie z harmonogramem odbioru odpa- dów zielonych. 2. Cena za podstawienie, odbiór oraz trans- port do PSZOK: - kontenera 7 m? - 250,00 zł brutto. - kontenera 19 m? — 460,00 zł brutto. 3. Dzierżawa pojemników do 3 dni nieod- płatnie, powyżej 3 dni: - 7m? - 18,45 zł/dobę 1 szt. brutto - 19 m? - 43,05 zł/dobę 1 szt. brutto Szczegółowe informacje dotyczące świad- czonych usług dodatkowych pod numerem telefonu Zakład Komunalny Żory Sp. z o.o. 32/4341997, 32/4356880 lub KOMART sp. z o.o. 32/2351183 wew. 1i2. Jednocześnie przypominamy, że odpa- dy ulegające biodegradacji ze szczególnym uwzględnieniem bioodpadów (tj. owoce, wa- rzywa, fusy z kawy i herbaty, ręczniki papiero- we i chusteczki higieniczne, resztki jedzenia oraz przeterminowane artykuły spożywcze bez opakowania) w zabudowie jednorodzinnej odbierane są obecnie wyłącznie w workach koloru brązowego, dostarczanych mieszkań- com przez firmę świadczącą usługę wywozu odpadów. Zmiany godzin pracy PSZOK Od 1 kwietnia zmianie ulegają godzi- ny pracy Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK), zloka- lizowanego na ul. Okrężnej 5 w Żorach. Punkt czynny jest w następujących dniach (za wyjątkiem świąt i dni ustawo- wo wolnych od pracy): 1 ECCE SKoAWTAAA w godz. 9:00 — 16:00 - środa i piątek w godz. 10:00 — 18:00 - sobota w godz. 8:00 — 14:00. Kurier Żorski | numer03 | kwiecień 2018 - i 5/ Zaszczep swoje dziecko za darmo przeciwko pneumokokom Dzieci, które urodziły się w latach 2013-2016 i nie były zaszczepione prze- ciwko pneumokokom mogą teraz skorzy- stać ze szczepienia za darmo! Bezpłatną szczepionkę otrzymają dzieci w wieku do 5 lat, które nie podlegają obowiązkowi szczepień przeciwko pneumokokom. Szczepienia dzieci z roczników 2013-2016 przeciwko pneumokokom będą odbywały się od 20 marca do 29 czerwca br. Mogą z nich skorzystać dzieci do ukończenia 5 roku życia, które nie podlegają obowiązkowi szczepień oraz nie były zaszczepione. Warunkiem jest zakwalifikowanie dziecka do szczepienia naj- później do 20 kwietnia 2018 r. Przypominamy, że to szczepienia dają naj- lepszą i skuteczną ochronę przed inwazyjny- mi zakażeniami, zapaleniem płuc oraz ostrym zapaleniem ucha środkowego wywołanym przez Streptococcus pneumoniae. N Warto wiedzieć: - Szczepienie jest dobrowolne i nieod- płatne! - Jeśli jesteś zainteresowany zaszczepie- niem dziecka - zgłoś się w tej sprawie do lekarza podstawowej opieki zdro- wotnej! - Szczepienia obejmują dzieci, które — po wcześniejszym umówieniu na wizytę szczepienną - zgłoszą się do lekarza do 20 kwietnia 2018 r. - Szczepienie jest wykonywane przy uży- ciu 10-walentnej szczepionki Synflorix, zgodnie z Charakterystyką Produktu Leczniczego. Schemat szczepienia skła- da się z dwóch dawek podawanych w odstępie 2 miesięcy. - Pełen, dwudawkowy schemat szcze- pienia będzie realizowany od 20 marca 2018 r. do 29 czerwca 2018 r. przez przy- chodnie, które mają podpisany kontrakt z NFZ. Jeśli chcesz zaszczepić dziecko przeciwko pneumokokom, skontaktuj się ze swoją przy- chodnią (tam, gdzie złożyłeś deklarację wy- boru lekarza POZ) w sprawie terminu szcze- pienia. Informacji o szczepieniach udzielają również powiatowe stacje sanitarno-epide- miologiczne. Liczba szczepionek oraz czas ak- cji są ograniczone. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej www.gov.pl/zdrowie. Mury obronne zyskają nowe oblicze! Ponad 1,4 mln zł dofinansowania po- zyskało miasto na renowację murów obronnych, z przeznaczeniem ich na cele kulturalne i edukacyjne! Projekt zakłada m.in. odtworzenie suchej fosy i wykonanie pierwszego etapu ścieżki rowerowej. Niewiele jest miast w Polsce, które mogą po- szczycić się posiadaniem fragmentów średnio- wiecznych fortyfikacji. Żorskie mury, o łącznej długości 435 m, dawno przestały pełnić swą funkcję obronną — obecnie stanowią ramę od- dzielającą to, co bardzo dawne, od tego, co współczesne. Są one nieodłączną częścią nasze- go miasta, nadającą żorskiej Starówce niepowta- rzalny charakter. W Żorach nie obejdziemy murów wokół — ani wewnątrz, po śladzie uliczki przymurnej, ani z zewnątrz — linia fosy została bowiem w więk- szości zabudowana. Wpisane do Rejestru zabyt- ków fragmenty murów kryją się za budynkami, w podwórkach prywatnych nieruchomości. W ostatnich latach pozostałości murów były wy- dzielane na odrębnych parcelach i przejmowane przez Gminę, by umożliwić do nich dostęp i re- monty. Wykupiono również sąsiadujące działki. Mury są przez miasto regularnie restaurowa- ne, by jako cenny zabytek w pełni stać się waż- nym punktem historycznej ścieżki edukacyjnej. Kolejnym krokiem ku temu będzie realizacja nowego projektu pn. „Renowacja fragmentu murów obronnych w Żorach i przeznaczenie go na cele kulturalne, który zakłada odnowienie Fundusze P ieki Rzeczpospolita Europejskie Program Regionalny [zi Polska Żory walczą ze smogiem! Powstał specjalny zespół zadaniowy Radni, urzędnicy oraz przedstawiciele organizacji samorządowych — w sumie 17 osób weszło w skład Miejskiego Zespołu, którego zadaniem będzie opracowanie działań zmierzających do ograniczenia smogu w Żorach. Szczegółowe założenia dotyczące działania Ze- społu do spraw walki ze smogiem zostały przedsta- wione podczas konferencji prasowej, która 22 marca odbyła się w siedzibie Urzędu Miasta Żory. Wzięli w niej udział: Waldemar Socha — Prezydent Miasta Żory, Piotr Kosztyła — Przewodniczący Rady Mia- sta, Jacek Miketa — Radny Rady Miasta Żory, pełnią- cy rolę Przewodniczącego Zespołu oraz radny Piotr Huzarewicz. Zadaniem Miejskiego Zespołu będzie stworzenie wieloletniego programu, zawierającego działania, które doprowadzą do poprawy jakości powietrza w naszym mieście. Konkretny zarys programu, za- wierający zarówno analizę aktualnej sytuacji, jak i szczegółowe działania, które zamierza w najbliż- szych latach podjąć miasto zostanie zaprezentowany w czerwcu tego roku. — Pozostaje nam pół roku do rozpoczęcia kolejnego sezonu grzewczego, w którym można wprowadzić zmiany na lepsze. Ten czas trzeba jak najlepiej wykorzystać — podkreślał podczas konfe- rencji Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. - Chcemy kompleksowego programu, który da nam konkretne efekty, czyli czystsze powietrze. Oczekiwania mieszkańców w tym zakresie są duże i chcemy im sprostać — mówił radny Jacek Miketa, Przewodniczący Zespołu. — Bez współpracy ze spo- łeczeństwem na pewno nie uda nam się osiągnąć zamierzonego efektu, dlatego też będziemy chcieli zaangażować mieszkańców w prowadzone działa- nia — dodał. Prace Miejskiego Zespołu, którego zadaniem bę- dzie opracowanie działań zmierzających do ograni- czenia smogu w Żorach będą dotyczyły szerokiego wachlarza spraw, związanych w różnych aspektach z zanieczyszczeniem powietrza. - Chcemy upo- rządkować szum informacyjny, dotyczący tematu smogu. Zależy nam, żeby tym zagadnieniem zajęli się specjaliści, między innymi po to, by radni mieli kompleksową wiedzę i mogli podejmować działania przynoszące wymierne efekty, a nie musieli decy- dować pod wpływem pojawiających się pomysłów i impulsów - mówił Piotr Kosztyła, Przewodniczący Rady Miasta. Podkreślał przy tym, że w Żorach od lat prowadzone są różne działania, by ograniczyć zanie- czyszczenie powietrza. Jednym z najważniejszych była budowa ciepłociągu, zrealizowana przez Przed- siębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Żory Sp. z o.o. w ramach projektu „Błękitne niebo nad Starówką — budowa systemu ciepłowniczego w Żorach”. - Najpierw przygotujemy przegląd już podejmo- wanych przez miasto działań na rzecz ograniczenia zanieczyszczenia powietrza. Przeanalizujemy ich skuteczność i potrzebę dalszego rozwijania. Wyko- rzystamy też pojawiające się nowe możliwości, takie jak rządowy program „Stop smog' w ramach które- go możliwe będą dofinansowania do termomoder- nizacji budynków prywatnych. To ważne narzędzie, ponieważ jeśli zmniejszymy zapotrzebowanie na ciepło, to jeszcze bardziej opłacalne stanie się także podłączenie do miejskiego ciepłociągu — zaznaczał podczas spotkania z dziennikarzami radny Piotr Huzarewicz. Oprócz działań inwestycyjnych Miejski Zespół będzie czuwał także nad działaniami edukacyjny- mi, skierowanymi zarówno do dzieci, jak i dorosłych mieszkańców Żor. — Myślę, że nadal są proste re- zerwy, jeśli chodzi o ograniczenie zanieczyszczenia powietrza. Chcemy uczyć mieszkańców, jak palić w piecach, żeby zaoszczędzić pieniądze, a przy tym emitować mniej zanieczyszczeń. To z pewnością nie rozwiąże całego problemu, ale liczę na to, że dotrze- my do jak najszerszej części społeczeństwa i efekty naszych działań będą widoczne już niedługo — pod- kreślał Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. W skład Miejskiego Zespołu, którego zadaniem będzie opracowanie działań zmierzających do ogra- niczenia smogu w Żorach weszli radni Rady Miasta Żory: Jacek Miketa - Przewodniczący Zespołu, Piotr Huzarewicz, Barbara Fiedor, Jolanta Hrycak, Michał Miłek, Arkadiusz Kuś, Anna Gaszka i Anna Nowac- ka; pracownicy Urzędu Miasta Żory: Anna Buchta — naczelnik Wydziału Inżynierii Środowiska, Broni- sław Pruchnicki - Pełnomocnik Prezydenta ds. Infra- struktury, Anna Ujma - Pełnomocnik Prezydenta ds. Promocji, Kultury i Sportu, Alicja Grunberg-Wójcik z Wydziału Inżynierii Środowiska i Monika Niemczyk - kierownik Zespołu Zarządzania Energią, a także przedstawiciele organizacji pozarządowych: Teresa Gola - Fundacja Folwark pod Lipami, Marcin Miś- ków - Stowarzyszenie „Zarazić Pasją, Mateusz Buksa - Stowarzyszenia Aktywności Lokalnej „Eventyr” oraz Dariusz Kos - Grupa Działamy. Kurier Żorski | numer03 | kwiecień 2018 [= Informacje [yfe murów przy ul. Ogrodowej i Bramkowej wraz z wykonaniem przebicia przez mur, odtworzenia suchej fosy, fragmentu uliczki przymurnej oraz zagospodarowania terenu. Ponadto zbudowana zostanie drewniana kładka, pozwalająca na zni- welowanie różnicy poziomu terenu i pokonanie suchej fosy. W ramach inwestycji wykonany bę- dzie również pierwszy odcinek ścieżki rowero- wej pod murami. Całkowita wartość projektu wynosi 2 496 785,44 zł, z czego Gmina Miejska Żory otrzymała dofinansowanie ze środków Euro- pejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjne- go Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 w kwocie 1 311 866,48 zł oraz dofinansowanie z budżetu państwa w wysokości 154 337,23 zł. 4 Śląskie. Unia Europejska Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego Przedszkole walczy o nagrodę! Projekt pn. „Zwiększenie dostępności do placówek wychowania przedszkolnego po- przez budowę przedszkola w dzielnicy Klesz- czówka w Żorach” na szansę na zwycięstwo w konkursie Top Inwestycje Komunalne 2018! Nowoczesna siedziba Przedszkola nr 4 w żorskiej dzielnicy Kleszczówka znalazła się w gronie 30 projektów nominowanych do na- grody w siódmej edycji konkursu. Spośród nich Rada Konsultacyjna wybierze 10 zwycięzców. Dodatkowo inwestycja, która zbierze naj- większą ilość głosów internautów otrzyma na- grodę specjalną. Głosować można do 2 maja na stronie www.portalsamorzadowy.pl/ser- wis/top-inwestycje-komunalne-2018. Chcesz zatrudnić obcokrajowca? Odwiedź punkt konsultacyjny Straży Granicznej * Wszyscy przedsiębiorcy zainteresowani + zatrudnieniem cudzoziemców, będą mogli : poznać odpowiedzi na nurtujące ich pyta- * nia dotyczące tego zagadnienia w punkcie * konsultacyjnym Straży Granicznej. : Punkt konsultacyjny, stworzony przez Straż : Graniczną oraz Powiatowy Urząd Pracy w Żo- * rach będzie do dyspozycji mieszkańców we + wtorek8 maja, w godzinach od 10:00 - 13:00. : Porad będzie można zasięgnąć bezpłatnie : wsiedzibie PUP, przy ul. Osińskiej 48. : Podczas konsultacji będzie można poznać * przepisy prawa, dotyczące zatrudnienia cudzo- + ziemców oraz zakres kontrolny ze strony Straży + Granicznej. Będzie można dowiedzieć się m.in.: : jakie dokumenty są wymagane od cudzoziem- * ców w trakcie wjazdu i pobytu na terytorium * RP; poznać sankcje, jakimi może być objęty cu- * dzoziemiecza pobyt lub podjęcie pracy wbrew : obowiązującym przepisom oraz dowiedzieć * się jakie konsekwencje może ponieść obywatel * Polski, który nielegalnie zatrudnia lub umożli- » wia nielegalny pobyt obcokrajowcowi. Pod- : czas spotkań prezentowane będą też kryteria, : które musi spełnić cudzoziemiec podejmujący : pracę na terytorium RP. Miejski Informator Społeczny Pragnąc zapewnić wszystkim mieszkańcom dostęp do informacji na temat form pomocy społecznej w Żorach, publi- kujemy bazę teleadresową miejskich instytucji, organizacji i stowarzyszeń, w których można znaleźć wsparcie i pomoc. Nadzór nad polityką społeczną, mieszkaniową i osób niepełno- sprawnych miasta Żory: Jacek Świerkocki - Główny Specjalista - Peł- nomocnik Prezydenta ds. Społecznych; Prze- wodniczący Powiatowej Społecznej Rady ds. Osób Niepełnosprawnych; Wiceprzewodni- czący Powiatowej Rady Rynku Pracy tel. 32 43 48 114; e-mail: j.swierkockiaum.zory.pl przyjęcia stron: wtorki w godz. 13:30 - 15:30. Stowarzyszenie Przyjaciół Chorych „Hospicjum im. Jana Pawła II” Całodobowa i kompleksowa opieka nad osobami terminalnie chorymi na choroby nowotworowe. Prezes - Dorota Domańska ul. Promienna 4, 44-240 Żory tel/fax: 32 43 50 466 www.hospicjumzory.pl administracja: 660 744 328 wolontariat: 660 745 844 adresy e-mail: administracja/ogólny: hospicjum©hospicjumzory.pl wolontariat: wolontariatahospicjumzory.pl księgowość: ksiegowoscehospicjumzory.pl godziny otwarcia biura - od pn. do pt. 8:00 - 15:00 Miejski Dom Pomocy Społecznej Przedmiotem działalności Domu jest zapew- nienie osobom starszym i niepełnospraw- nym fizycznie usług bytowych, opiekuńczych i wspomagających. Dyrektor - Marzena Dziedzic Przyjęcia stron: poniedziałek godz. 13:00 - 15:00 os. Powstańców Śląskich 20, 44-240 Żory tel. 32 43 42 250, fax 32 43 42 250 e-mail: biuroamdps.zory.pl Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej MOPS udziela wsparcia osobom i rodzinom w szczególności z powodu: ubóstwa, sieroc- twa, bezdomności, bezrobocia, niepełno- sprawności, długotrwałej lub ciężkiej cho- roby, przemocy w rodzinie, bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego, alkoholizmu lub narkomanii, zdarzenia loso- wego i sytuacji kryzysowej. Dyrektor - Weronika Cębrzyna ul. Księcia Przemysława 2, 44-240 Żory tel. 32 4342412, 32 4343713 www.szansana.website.pl e-mail: mopsamops.zory.pl godziny otwarcia od pn. do pt. 7:30 - 15:30 Zespół ds. Osób Niepełnosprawnych znajduje się w budynku Ośrodka Interwencji Kryzysowej, przy ul. Boryńskiej 13, pokój nr 11. Zespół ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie ul. Boryńska 13, 44-240 Żory tel. (32) 43 57 840, tel. kom 691 329 299 Godziny urzędowania: od pn. do pt. 7:30-15:30 Ośrodek Interwencji Kryzysowej Całodobowy ośrodek, który przyjmuje po- trzebujących pomocy bez skierowań, nieod- płatnie. Świadczy usługi w zakresie pomocy psychologicznej, socjalnej i prawnej. Prowa- dzi grupy wsparcia i hostel wraz z żywieniem. ul. Boryńska 13, 44-240 Żory tel.: 32 435 78 40 e-mail: oikzoryGop.pl Czynne: całodobowo Stowarzyszenie Na Rzecz Integracji „Nowa Szansa” Stowarzyszenie prowadzi w szerokim za- kresie działalność charytatywną na rzecz integracji i rehabilitacji społecznej osób zagrożonych wykluczeniem społecznym (ze szczególnym uwzględnieniem osób star- szych, niepełnosprawnych, chorych, ubo- gich, wychodzących z uzależnienia, długo- trwale bezrobotnych), wyrównywania szans dzieci i młodzieży, a także wspieranie rodzin w trudnej sytuacji życiowej. Jednostki podległe: Klub dla osób niesłyszących „W Świecie Ciszy” Dom Dziennego Pobytu Seniora. Prezes - Grażyna Wieloch ul. Rybnicka 17, 44-240 Żory tel. 601 361 288 e-mail: swiat_ciszyGinteria.pl Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom i Młodzieży „Po Prostu Partner” Celem Stowarzyszenia jest pomoc dzieciom i młodzieży z rodzin dysfunkcyjnych, zastęp- czych i ubogich, a także udzielanie pomocy rodzinom tych dzieci w pełnieniu funkcji opiekuńczo — wychowawczych. Prezes - Joanna Kowalkowska os. Sikorskiego 52, 44-240 Żory tel. 660 741 927 e-mail: asia.kowalkowskaavp.pl www.partnerzy.zory.tv Kurier Żorski | numer03 | kwiecień 2018 Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Żorach Celem Stowarzyszenia jest działanie na rzecz wyrównywania szans osób z niepełnospraw- nością intelektualną, tworzenia warunków przestrzegania wobec nich praw człowieka, prowadzenia ich ku aktywnemu uczestnic- twu w życiu społecznym, działanie na rzecz ochrony ich zdrowia oraz wspieranie ich ro- dzin. Przewodnicząca Zarządu koła PSONI - Izabela Bester ul. Piastów Górnośląskich 8, 44-240 Żory tel./fax 32 43 43 678 e-mail: Zarząd Koła - zk.zoryGpsoni.org.pl Biuro Obsługi Placówek - bop.zoryGpsoni.org.pl www.psoni.zory.pl Warsztaty Terapii Zajęciowej (w ramach PSONI) Warsztaty Terapii Zajęciowej realizują zada- nia z zakresu rehabilitacji społecznej i zawo- dowej zmierzającej do ogólnego rozwoju każdego uczestnika. Terapia prowadzona jest w 15 pracowniach: ogrodniczej, ceramicznej, gospodarstwa domowego, stolarskiej, tkani- ny artystycznej, tkackiej, wyrobu świecy i wi- trażu, komputerowo-poligraficznej, biżuterii i florystyki, technik różnych, rękodzielniczej, techniczno-dekoratorskiej, ekspresji arty- stycznej, sztuki użytkowej oraz wikliny i pa- pieroplastyki. Kierownik - Danuta Wilga ul. Piastów Górnośląskich 6, 44-240 Żory tel. 32 43 41 666 fax. 32 43 43 678 e-mail: wtz.zoryGpsoni.org.pl Ośrodek Rehabilitacyjno- Edukacyjno-Wychowawczy (w ramach PSONI) Ośrodek przeznaczony dla osób w wieku od 3 do 25 lat, które wymagają komplekso- wej pomocy rehabilitacyjno - edukacyjnej. Dyrektor - Iomasz Tomiak ul. Piastów Górnośląskich 8, 44-240 Żory tel. 32 47 52 048 fax. 32 43 43 678 e-mail: orew.zoryGpsoni.org.pl Ośrodek Wczesnej Interwencji (w ramach PSONI) OWI opieką obejmuje dzieci z wszelkiego typu zaburzeniami rozwojowymi, m.in.: z uszkodzonym ośrodkowym i obwodo- wym układem nerwowym ize sprzężeniami towarzyszącymi, z mózgowym porażeniem dziecięcym, z epilepsją, wadami genetycz- nymi, chorobami metabolicznymi, z opóź- nieniami psychoruchowymi, z wcześniac- twem i z współtowarzyszącymi wadami wzroku i słuchu. Kierownik - Jadwiga Wójcik- Goraus ul. Piastów Górnośląskich 8, 44-240 Żory tel. 32 43 45 236 fax. 32 43 43 678 e-mail: owi.zoryGpsoni.org.pl Powiatowy Urząd Pracy w Żorach Pomoc dla osób bezrobotnych, poszukują- cych pracy oraz przedsiębiorców z terenu Żor. Dyrektor - Irena Ficek ul. Osińska 48, 44-240 Żory godziny urzędowania - 7:00 - 15:00 przyjmowanie stron - 7:30 - 14:30 przerwy (wszystkie działy z wyłączeniem sekretariatu) - 11:00 - 11:15 tel: 32 4342014, 32 4342790, 32 4347277 www.pup.zory.pl e-mail: sekretariatapup.zory.pl Informator„ABC dla bezrobotnych i poszukujących pracy”: www.pup.zory.pl (zakładka „dla bezrobotnych i poszukują- cych pracy”) Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom Podstawowym celem działania Stowarzy- szenia jest organizowanie i niesienie po- mocy dzieciom z ubogich rodzin, dzieciom chorym i specjalnej troski, a także samot- nym matkom i rodzinom wielodzietnym. Prezes - Katarzyna Tyrtania ul. Dworcowa 7/5, 44-240 Żory tel. 500 529 682 lub 669 164 469 e-mail: zorskiedzieciQo2.pl www. zorskiedzieci.pl Dyżury pełnione są we wtorki w godz. 15:30 -17:00 i czwartki w godz. 10:00 - 12:00. Zakład Aktywności Zawodowej „Wspólna Pasja” Zakład utworzony został z myślą o niepeł- nosprawnych mieszkańcach Żor, dla których stanowi szansę zdobycia zawodu i podjęcia pracy, a przez to normalnego funkcjonowa- nia w społeczeństwie. Dyrektor - Jerzy Krótki ul. Bażancia 40, 44-240 Żory tel.: 32 435 80 04, fax: 32 435 80 04 www.wspolnapasja.org e-mail: zazawspolnapasja.org Żorskie Centrum Organizacji Pozarządowych Zapewnia wszechstronne wsparcie m.in.: stowarzyszeniom, fundacjom, klubom spor- towym, ochotniczym strażom pożarnym i spółdzielniom socjalnym. ŻCOP udostęp- nia im zaplecze lokalowe i infrastrukturę biurową. Ponadto w ŻCOP prowadzona jest nieodpłatna pomoc doradczo-szkoleniowa zarówno dla organizacji, jak i osób fizycznych zainteresowanych działalnością podmiotów ekonomii społecznej. Dyrektor - Jacek Arasim os. Sikorskiego 52, 44-240 Żory tel./fax: 32 43 55 111 e-mail: biuroQcop.zory.pl www.cop.zory.pl Czynne od pn. do pt. w godz. 7:30 - 18:00. Stowarzyszenie Uniwersytetu Trzeciego Wieku Działalność UTW w Żorach skierowana jest do młodych duchem osób w wieku 50+ i ma na celu stworzenie różnorodnych form zajęć dla pełnej aktywacji tych osób w społeczno- ści lokalnej. Prezes — Helena Karwot os. Sikorskiego 52, 44-240 Żory tel. 513 536 354 mail: utwzoryGinteria.pl Stowarzyszenie „ECCE HOMO” Stowarzyszenie prowadzi działalność w za- kresie pomocy społecznej, ochrony zdrowia, pomocy dzieciom i młodzieży oraz upo- wszechniania kultury w różnych jej aspek- tach i formach organizując m. in. pomoc żywnościową oraz różnego rodzaju zajęcia, prelekcje i warsztaty. Prezes - Janina Grabiec ul. Jodłowa 12, 44-240 Żory; tel. 602 248 717 e-mail: ecce.homoQonet.pl www.eccehomo-zory.pl [ZE Informacje [yfef Dofinansowanie na OZEi wymianę pieców Miasto Żory we współpracy z gminami Subregionu Zachodniego przeprowadza nabór osób zainteresowanych uzyska- niem dofinansowania unijnego do monta- żu instalacji OZE takich jak: instalacje fo- towoltaiczne, pompy ciepła c.w.u. i piece na pellet oraz na wymianę starych pieców węglowych na piece gazowe lub na pellet. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na stronę internetową www.zory.pl (zakład- ka Eko-Żory w Strefie mieszkańca) lub zachę- camy do kontaktu telefonicznego: - montaż instalacji OZE — Zespół Zarządzania Energią, tel. 32 43 48 144, 32 43 48 142; - wymiana pieca — Wydział Inżynierii Środowi- ska: tel. 32 43 48 280 lub 32 43 48 241. Chcesz zamieścić plakat lub ogłoszenie? Zrób to zgodnie zprawem! Negatywnie wpływają na estetykę na- szego otoczenia, zaśmiecają miasto, a przy tym narażają osoby je wyklejające na man- dat - mowa o różnego rodzaju ogłosze- niach, zamieszczanych w niedozwolonych miejscach na terenie naszego miasta. Rozklejanie ulotek, plakatów i ogłoszeń na słupach oświetleniowych, energetycznych czy wiatach przystankowych na terenie mia- sta jest zabronione i podlega karze. Zgod- nie z art. 63a. $ 1 Kodeksu wykroczeń: Kto umieszcza w miejscu publicznym do tego nie- przeznaczonym ogłoszenie, plakat, afisz, apel, ulotkę, napis lub rysunek albo wystawia je na widok publiczny w innym miejscu bez zgody zarządzającego tym miejscem, podlega karze ograniczenia wolności albo grzywny. Osoby fizyczne, które chcą zamieścić ogło- szenie drobne, mogą w tym celu skorzystać z kilkudziesięciu słupów ogłoszeniowych, roz- mieszczonych we wszystkich dzielnicach Żor. Bezpłatnie można na nich umieścić ogłosze- nia niekomercyjne oraz nekrologi, w formacie nie większym niż A5. Należy przy tym pamię- tać, by nie zaklejać innych plakatów i korzy- stać z wyznaczonej do tego celu przestrzeni. SARI $$ 8 ir Jeden z najbardziej utytołowanych „10 łat działalności w Żorach” klubów w Posce P] s Uwaga rodzice uczennic i uczniów klas trzecich oraz przyszłych pierwszoklasistów. s = sport narodowy Polaków czeka na ciebie w naszym mieście. Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy SARI Żory przy współpracy z Klubem Sportowym Jastrzębski Węgiel ogłasza nabór do nowych klas sportowych w roku szkolnym 2018/19. 4 IMOUEECEZEOWIANNNA MUKS Sari Żory (dziewczęta) —505 138 222 Jastrzębski Węgiel (chłopcy) —889 108 658 ] 7 Ę z Szkoła Podstawowa e Z nr 11 w Żorach a więcej informacji: www.muks-sari.eu Kurier Żorski | numer03 | kwiecień 2018 a ! gj"| Informacje Zmieniono okręgi wyborcze w mieście. Sprawdź, dlaczego tak się stało! Podczas marcowej sesji Rady Miasta Żory zmianie uległ podział naszego mia- sta na okręgi wyborcze. Co ważne, ko- nieczność podjęcia uchwały w sprawie okręgów wyborczych dotyczy wszystkich gmin w naszym kraju i wynika z wejścia w życie ustawy z dnia 12 stycznia 2018 r. o zmianie niektórych ustaw w celu zwięk- szenia udziału obywateli w procesie wy- bierania, funkcjonowania i kontrolowania niektórych organów publicznych. Wspomniana ustawa weszła w życie 31 stycznia i nakłada na Radę Miasta obowiązek podziału gmi- ny na okręgi wyborcze w wyborach do rad gminy w terminie do 60 dni od dnia wejścia w życie tej ustawy, czyli w tym przypadku do 1 kwietnia br. Podział na okręgi wyborcze, ich granice i nu- mery oraz liczbę radnych wybieranych w każdym okręgu ustala, na wniosek Prezydenta Miasta, rada gminy według jednolitej normy przedstawiciel- stwa. Oblicza się ją przez podzielenie liczby miesz- kańców gminy przez liczbę radnych wybieranych do danej rady — w Żorach jest to 23 radnych. Pod pojęciem liczby mieszkańców rozumie się tutaj sumę liczb: wyborców ujętych w rejestrze wybor- ców z urzędu, wyborców wpisanych do rejestru wyborców na wniosek oraz pozostałych osób zameldowanych w gminie na pobyt stały, z wy- jątkiem osób co do których otrzymano zawiado- mienie o wpisaniu do rejestru wyborców w innej gminie. Przy ustalaniu podziału gminy na okręgi wyborcze uwzględnia się liczbę mieszkańców uję- tych w stałym rejestrze wyborców danej gminy na koniec kwartału poprzedzającego kwartał, w który rada gminy dokonuje podziału gminy na okręgi wyborcze. W tym przypadku uwzględniono dane na koniec 2017 roku. Podział gminy na okręgi wyborcze jest stały. Dla wyboru rady w gminie liczącej powyżej 20 000 mieszkańców tworzy się okręgi, w których wybie- ra się od 5 - 8 radnych. Okręg wyborczy obejmuje część obszaru gminy, a w miastach przy jego two- rzeniu uwzględnia się funkcjonujące jednostki po- mocnicze czyli dzielnice i osiedla). W Żorach mamy 4 okręgi wyborcze. Dlaczego potrzebna była zmiana? Liczba mieszkańców naszego miasta, ustalo- na według wytycznych Państwowej Komisji Wy- borczej, na dzień 31.12.2017 r. wynosiła 58 598 osób. Ponieważ w Żorach wybieramy 23 radnych, to jednolita norma przedstawicielstwa wyno- si 2547,74. Z uwagi na to, iż liczba mieszkańców w dotychczasowym okręgu nr 4 zwiększyła się, zastosowanie jednolitej normy przedstawicielstwa wskazywałoby na konieczność wybierania w tym okręgu siedmiu radnych (współczynnik 6,51 - pod- lega zaokrągleniu w górę), co w konsekwencji po- wodowałoby, że suma ilości radnych wybieranych Żory włączą się w Światowy Miesiąc Wiedzy na temat Autyzmu Choć autyzm po raz pierwszy został opisany już 75 lat temu, to wciąż nie został do końca wyjaśniony. Objawy autyzmu dotyczą głównie nawiązywania kontak- tów z innymi ludźmi, umiejętności komu- nikowania się i przywiązania do schema- tów. Więcej na temat tego zaburzenia będzie można dowiedzieć się już w kwiet- niu, ponieważ Żory włączyły się w akcję pn. „Kwiecień — Światowy Miesiąc Wiedzy na temat Autyzmu'. W akcję włączyły się żorskie placówki oświatowe: Przedszkole nr 22 z Oddziałami In- tegracyjnymi im. Jana Brzechwy, Zespół Szkol- no-Przedszkolny nr 7, Szkoła Podstawowa nr 16 z Oddziałami Integracyjnymi im. Marii Ko- nopnickiej, Zespół Szkół Specjalnych im. Mat- ki Teresy z Kalkuty oraz Terapeutyczny Punkt Przedszkolny „Zakątek Każda z nich przygo- tuje szereg działań, związanych z autyzmem i sposobami pomagania osobom, których on dotyka. Finał akcji pn. „Kwiecień — Światowy Miesiąc Wiedzy na temat Autyzmu” odbędzie się w piątek 27 kwietnia o godzinie 14:00 na żorskim rynku. Będzie to podsumowanie codziennej pracy wykonywanej w Żorach na rzecz dzieci z autyzmem. - Serdecznie zapraszamy wszystkich zain- teresowanych, którzy jeszcze nigdy nie mieli styczności z tym rodzajem niepełnosprawno- ści, jak również osoby chcące pogłębić swo- ją wiedzę na temat autyzmu. Podczas finału wszyscy uczestnicy będą mieli możliwość bez- płatnego wzięcia w warsztatach przygotowa- : nych przez placówki oświatowe oraz zdobycia * ważnych informacji na temat diagnozy, pracy : i codziennego funkcjonowania z autyzmem - : mówi Anna Ujma, Pełnomocnik Prezydenta * ds. Promocji, Kultury i Sportu. : W ramach akcji odbędzie się też wiele wy- : darzeń towarzyszących, : przez poszczególne placówki. : Terapeutyczny Punkt Przedszkolny „Zakątek” i W terminie od 3-26 kwietnia : można skorzystać z: i - bezpłatnej diagnozy wystandaryzowanym i narzędziem STAT, który pozwala odróżnić autyzm od innych zaburzeń rozwojowych i u dzieci w wieku od 24- 36 miesiąca. : - bezpłatnych konsultacji z fizjoterapeutą ; _ NDT Bobath, i - bezpłatnych konsultacji z Terapeutą Inte i gracji Sensorycznej | - bezpłatnych konsultacji z logopedą. Termin wizyty należy wcześniej ustalić ; pod numerem tel. 667 932 520. Przedszkole nr 22 z Oddziałami Integracyjnymi im. Jana Brzechwy : Otwarte spotkanie z dietetykiem dla i rodziców z Żor pt. „Wpływ żywienia na zdrowie i rozwój dzieci”, odbędzie się ono przygotowanych Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 7 Bieg Rodzinny, odbędzie się w sobotę 21 kwietnia. Szczegóły na stronie www.zsp7zory.eu. :: Kurier Żorski | numer03 | kwiecień 2018 do Rady Miasta w Żorach przewyższałaby o jeden mandat przepisową liczbę 23. W związku z tym dla zachowania właściwej liczby radnych wybieranych w okręgach wyborczych konieczne było wprowa- dzenie zmian, przy zachowaniu podziału miasta na 4 okręgi wyborcze. Należącą dotychczas do Okrę- gu nr 4 dzielnicę 700-lecia Żory przeniesiono do Okręgu nr 2. — Zasadność takiej zmiany wynika nie tylko z geograficznego sąsiedztwa dzielnic, ale też z uwarunkowań historycznych, ponieważ pierwsze wybory samorządowe w Żorach odbywały się wła- śnie w takich okręgach —- mówił podczas sesji Rady Miasta Piotr Kosztyła — jej przewodniczący. Przy tak proponowanej zmianie liczba manda- tów w Okręgu nr 4 zmniejszyła się z 6 na 5 man- datów, natomiast w Okręgu nr 2 zwiększyła się z 5 na 6 mandatów. Okręgi numer 1 i 3 pozostały bez zmian. Obecnie podział Żor na okręgi wyborcze przed- stawia się następująco: « Okręg Wyborczy nr 1: dzielnica Śródmieście, dzielnica Kleszczówka, dzielnica Korfante- go, dzielnica Kleszczów, dzielnica Baranowi- ce, dzielnica Osiny - 6 radnych wybieranych w okręgu. « Okręg Wyborczy nr 2: dzielnica 700-lecia Żor, dzielnica Księcia Władysława, dzielnica Po- wstańców Śląskich - 6 radnych wybieranych w okręgu. » Okręg Wyborczy nr 3: dzielnica Pawlikowskie- go, dzielnica Sikorskiego - 6 radnych wybiera- nych w okręgu. » Okręg Wyborczy nr 4: dzielnica Zachód, dziel- nica Rój, dzielnica Rowień — Folwarki, dzielnica Rogoźna - 5 radnych wybieranych w okręgu. Nowe kluby dla dzieci i młodzieży powstały w bibliotece „Figle-migle językowe” oraz „Czytanie filmu” to nazwy dwóch nowych klubów, skierowanych do dzieci i młodzieży, które powstały niedawno w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Żorach. Z myślą o uczniach, którzy chcą poznać i oswoić się z zawiłościami języka polskiego powstały zajęcia pn. „Figle-migle językowe organizowane w Oddziale dla dzieci i mło- dzieży żorskiej biblioteki. - To doskonała oka- zja do zabawy słowem, poszerzenia swojej wiedzy o języku polskim oraz wzbogacenia słownictwa i wyćwiczenia poprawnej wymo- wy — mówi Aleksandra Zawalska-Hawel, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Żo- rach. Zajęcia będą odbywały się w każdy dru- gi i czwarty czwartek miesiąca o godz. 17:00. W niezwykłą podróż po świecie filmu będzie można wybrać się podczas zajęć pn. „Czytanie filmu” Uczestnicy warsztatów będą rozwiązywali zagadki i łamigłówki fil- mowe, rozmawiali o kinie, a także dowiedzą się jak powstaje film i kto jest kim na planie filmowym. - Na zajęciach prezentujemy za- równo klasykę filmu dla dzieci i młodzieży, jak i współczesne, dobre kino, dzięki któremu młodzi ludzie rozwijają kompetencje medial- ne i audiowizualne, a także kształtują gust filmowy — podkreśla Aleksandra Zawalska- -Hawel. Spotkania odbywają się w każdy dru- gi i czwarty wtorek miesiąca o godz. 17:00. f G=*_ | i i 22 KWIETNIA - NIEDZIELA PRZEDPREMIEROWE OTWARCIE NOWE ATRAKCJE CAŁODNIOWY KARNET W PROMOCYJNEJ CENIE - TYLKO 25 z m (i i4 Przedpremierowe otwarcie Twinpigs specjalnie dla żorzan! Już w niedzielę, 22 kwietnia odbędzie się otwarcie Westernowego Parku Rozryw- ki Twinpigs, skierowane tylko do miesz- kańców Żor! Na tydzień przed oficjalnym rozpoczęciem sezonu letniego żorski Dziki Zachód otworzy swoje bramy dla mieszkańców naszego mia- sta. W niedzielę 22 kwietnia żorzanie będą mogli skorzystać ze wszystkich atrakcji parku rozrywki, także tych najnowszych, w wyjąt- kowo atrakcyjnej cenie. Koszt promocyjnego biletu wyniesie w tym dniu tylko 25 złotych. Start o godz. 10:00. Dla wszystkich chętnych Westernowy Park Rozrywki Twinpigs będzie czynny już od so- boty 28 kwietnia. Twinpigs bardziej e eko-przyjazny Goście Westernowego Parku Rozrywki Twinpigs w Żorach już w nowym sezonie będą mogli skorzystać z punktu ładowa- nia samochodów elektrycznych. - Zdajemy sobie sprawę z rosnącej liczby samochodów z takim napędem w Polsce. Wiadomo, że stacji ładowania na razie nie jest zbyt wiele. Chcemy zaistnieć na ma- pie takich punktów, a jednocześnie ułatwić dojazd osobom korzystającym z pojazdów elektrycznych. Można powiedzieć, że dzięki tej inwestycji w Twinpigs wiek XIX zetknie się z XXI stuleciem. I to na małej przestrzeni — mówi Arkadiusz Tomaszewski, Prezes spółki Nowe Miasto. NN Informacje [ufa Odwiedź Muzeum Ognia w Żorach! Własnoręczne zapalenie znicza olim- pijskiego oraz krzesanie ognia na multi- medialnym ekranie, czy poprowadzenie w roli dyspozytora akcji gaśniczej — to tyl- ko niektóre z atrakcji przygotowanych dla zwiedzających Muzeum Ognia w Żorach. Doskonałą okazją, by odwiedzić to unika- towe miejsce są m.in. weekendy z niedzie- lą bez handlu. Siedziba żorskiego Muzeum Ognia została zaliczona do 13 najciekawszych tego typu placówek na świecie przez specjalistyczny, architektoniczny serwis Contemporist. Doceniono w ten sposób nawiązania do tragicznej historii Żor, kil- ka razy doszczętnie zniszczonych przez pożary. - Większość odwiedzających sta- nowią uczniowie szkół podstawowych, ale też są wycieczki emerytów, słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku, a podczas weekendów gościmy rodziny z dziećmi. Bierzemy też udział w ogólnopolskim pro- jekcie Nowe Muzeum, zachęcającym, by „wyskoczyć z kapci, bo nasze muzeum z kapciami i kustoszem ma niewiele wspól- nego — mówi Paweł Szczebak, menedżer placówki. Muzeum Ognia jest zarządzane przez spółkę Nowe Miasto, która prowadzi w Żo- rach również Park Wodny Aquarion i We- sternowy Park Rozrywki TWINPIGS. — Czę- sto wycieczki do Twinpigs łączone są przez grupy z odległych zakątków Polski zodwie- dzinami w Muzeum Ognia — podkreślił Pa- weł Szczebak. W minionym roku placówkę odwiedziło 28 tysięcy ludzi. W żorskim Muzeum Ognia wykorzysta- no nowoczesne technologie, dzięki którym dzieci, ale i dorośli w prosty sposób mogą poznać zasadę działania silnika parowego czy spalinowego, wykryć najzimniejsze części swoich twarzy, wdać się w poga- wędkę z mutimedialnym profesorem Po- żogą lub przejść przez ekscytującą „ścianę ognia”. Placówkę zwiedza się samodzielnie, a bilet wstępu jest jednocześnie formula- rzem z pytaniami testowymi. Warto go wy- pełnić w trakcie zapoznawania się z„ekspo- natami', a na koniec zwiedzania sprawdzić swój wynik. - Wciąż chcemy dynamicznie się rozwi- jać i przyciągać nowych klientów. W tym celu nawiązujemy współpracę z warszaw- skim Centrum Nauki Kopernik czy Central- nym Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach — mówi Paweł Szczebak. Więcej informacji o unikatowym obiekcie można znaleźć na stronie www.muzeumognia.zory.pl. Witajcie w Muzeoraju! Muzeum przyjazne dla dzieci i całych rodzin „Muzeoraj” to stały, otwarty projekt edukacyjny realizowany przez Muzeum Miejskie w Żorach, podczas którego sie- dziba placówki staje się placem zabaw i nauki. Ze wszystkich atrakcji można tutaj skorzystać za złotówkę. - Punktem wyjścia naszych działań w ob- rębie projektu są eksponaty i wiedza o nich, a także przyświecająca naszej pracy idea stworzenia miejsca, w którym dobrze czują się dzieci i rodzice. Gdzie najmłodsi, bawiąc się, zdobywają praktyczną wiedzę, a ich opie- kunowie mogą trochę odetchnąć — mówi Lucjan Buchalik, dyrektor Muzeum Miej- skiego. Założeniem projektu jest różnorodność proponowanych dzieciom aktywności. Ich charakter powiązany został z charakterem gromadzonych przez muzeum zbiorów: et- nograficznych — pozaeuropejskich i regional- nych, a także historycznych. - W ten sposób, w muzealnym świecie dorosłych, z oceanów wiedzy o jego mieszkańcach i ich kulturach wyłoniły się w trzy wyspy, czyli „wiedzy od- ległej” — na wystawie Polskie poznawanie świata, „wiedzy szufladkowej” — w „Szuflan- dii” na wystawie Nasza tożsamość i „wiedzy zapomnianej” tuż przy wejściu do muzealnej galerii wystaw czasowych — wyjaśnia Lucjan Buchalik. W przestrzenie wystaw wkompo- nowane zostały stanowiska gier i zabaw, adresowanych do dzieci w różnym wieku, których oferta jest stale modyfikowana i uzu- pełniania o nowości. By łatwiej poruszać się po tym archipe- lagu wysp, Muzeum Miejskie przygotowało folder Muzeoraju, dostępny w recepcji tuż przy wejściu do placówki, a także „instrukcje obsługi” dostosowane dla dzieci w wieku: 0+, 1+, 2 +, 3+, 5+ i 7+. - Wszystkie nasze działa- nia na rzecz edukacji są przemyślane i wyni- kają z misji muzeum, w którym zaczyna się poznawanie świata — podkreśla Lucjan Bu- chalik. Wśród oczekujących na najmłodszych pomocy naukowych znajdują się m.in.: Mu- zealna książeczka maluszka, muzealna mata pełzaka, piłeczki — istotny rekwizyt w grze pn. „Kropkowo, układanki, klocki, koloro- wanki, krzyżówki oraz afrykańskie instru- menty — wierne kopie oryginałów w dzie- cięcych rozmiarach. W wędrówce dzieci po muzeum towarzyszy im maskotka Muzeonik. ..20.020000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Kurier Żorski | numer03 | kwiecień 2018 Fot. Grażyna Makara PRZYSTANEK ZORY 7 "| e M kwietnia 2018 MOK ŻORY godz. 17:00 JE na RY.PL ETEN szczegóły: WW W.PRZYSTANEKZO W ŻORACH © MIEJSKIE Al opada 2018 r. Piórem i karabinem ku niepodległości |BRONISŁAW i JÓZEF PIŁSUDSCY
  kurier-lipiec-2018.pdf	[TH ZOrSKI a ! gi"| Informacje Rodzicu, zarejestruj swoje dziecko online! Już nie trzeba spieszyć się do urzędu! Profil zaufany i kilka minut - to wszystko czego potrzeba, by zarejestrować narodzi- ny dziecka przez Internet. Na zarejestrowanie narodzin dziecka rodzice mają 21 dni od dnia wystawienia karty urodze- nia. Do tej pory mieli tylko-jedną opcję, czyli wizytę w urzędzie. Od'1 czerwca dostali wybór — pędzić do urzędu albo spędzić ten czas z no- wym członkiem rodziny, a formalności dopełnić przez Internet. By skorzystać z nowej usługi wystarczy 5 prostych kroków. Co ważne rodzic, który będzie rejestrował narodziny musi mieć aktualny Profil Zaufany. Informacje o tym, jak go założyć znaj- dują się na stronie www.pz.gov.pl. Co dalej? Trzeba wejść na stronę www.obywatel.gov.pl i tam wybrać usługę, z której chcemy skorzystać. Po zalogowaniu, system prosi o potwierdzenie, że jest się matką lub ojcem dziecka, a następnie o zweryfikowanie swoich danych. Kolejny krok to zarejestrowanie narodzin potomka. Potrzeb- na jest do tego m.in. nazwa szpitala, w którym dziecko przyszło na świat oraz imię dziecka. Należy także znać numer swojego aktu małżeń- stwa lub urodzenia (jeśli nie jest.się w związku małżeńskim) - to ułatwi weryfikację naszych danych w Urzędzie Stanu: Cywilnego. Kolejnym krokiem jest podanie adresu, pod którym chcemy zameldować dziecko oraz wy- branie sposobu odebrania dokumentów. Do wyboru jest skrzynka na ePUAP odbiór osobisty lub przesyłka pocztą. Ostatni krok to podgląd wniosku i podpis Profilem Zaufanym. Odpis aktu urodzenia, w zależności od wy- branej opcji, zostanie przesłany w wersji papie- rowej lub elektronicznej. Razem z nim dostar- czane jest powiadomienie o nadanym numerze PESEL oraz zaświadczenie o zameldowaniu. Wkrótce zaczną obowiązywać też inne zmia- ny dotyczące rodziców. Dotychczas brakowało mechanizmów jednoznacznie łączących dziec- ko z rodzicami (tzw. parentyzacja). Gromadzone w aktach imiona, nazwiska i nazwiska rodowe rodziców nie zawsze jednoznacznie ich wskazu- ją, co utrudnia nie tylko prowadzenie statystyk publicznych, ale też np. realizację programów pomocowych państwa, takich jak „Rodzina 500 plus” Dlatego Ministerstwo Cyfryzacji przygoto- wało takie zmiany, jak: » jednoznaczne powiązanie danych rodzi- ców i dzieci w rejestrze PESEL (parentyza- cja): Numery PESEL rodziców pojawią się w da- nych gromadzonych przy akcie urodzenia dziecka oraz w rejestrze PESEL. Planowane wejście w życie= 1 grudnia 2018 r. . szybsze poprawianie niezgodnych z praw- dą informacji zgromadzonych w rejestrze PESEL: Organy korzystające z dostępu do rejestru PESEL-będą mogły zgłaszać niezgodność bezpośrednio do właściwego kierownika Urzędu Stanu Cywilnego za pomocą dedy- kowanej do tego e-usługi. Planowane wej- ście w życie - 1 maja 2019 r. Chcesz zagłosować w wyborach? Sprawdź czy jesteś w rejestrze Przeprowadzałeś się lub wyjeżdżałeś z Polski? Wyjechałeś ze swojej miejscowo- ści na studia lub do pracy? Zmieniałeś adres zamieszkania albo zameldowania? Upew- nij się, że jesteś wpisany do rejestru wy- borców tam, gdzie teraz mieszkasz. Dzięki temu będziesz mógł głosować w nadcho- dzących wyborach samorządowych. Rejestr wyborców to lista osób z prawem do głosowania w danej gminie. Osoby posiada- jące stałe zameldowanie z automatu znajdują się w rejestrze wyborców w gminie, w której są zameldowane i będą tam mogły oddać głos. Te osoby, które są zameldowane na pobyt czasowy albo w ogóle nie mają meldunku, nie znajdują się w rejestrze wyborców. Jeśli nazwiska danej oso- by nie ma w rejestrze, to nie będzie ona mogła głosować w nadchodzących wyborach samorzą- dowych. Co należy zrobić, jeśli znajdujemy się w tej sytuacji? Wystarczy złożyć wniosek o wpisanie do rejestru wyborców w gminie, w której się mieszka. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie www.pkw.gov.pl oraz na kanałach Państwowej Komisji Wyborczej i Krajowego Biura Wyborczego w serwisach społecznościowych. Jak wyglądają Żory z lotu ptaka? Sprawdź na nowej ortofotomapie Od lipcu w żorskim geoportalu do- stępna jest nowa ortofotomapa, czyli mapa opracowana na podstawie zdjęć lotniczych miasta. Mogą korzystać z niej zarówno urzędnicy, jak i wszyscy zaintere- sowani mieszkańcy. Najnowsza ortofotomapa obejmuje cały obszar miasta i powstała w oparciu o dokładne zdjęcia lotnicze, o terenowej wielkości piksela 5 cm. Lot, w trakcie którego wykonano zdjęcia, przeprowadzono 14 kwietnia przy szczególnie dobrych i równych warunkach pogodowych, dzięki czemu obraz ma wysoką jakość. Ortofotomapa jest dostępna dla mieszkań- ców na stronie www.geoportal.zory.pl, gdzie wraz dostępnymi opracowaniami z wcześniej- szych lat można zestawiać i porównywać obra- zy, m.in. dzięki narzędziu „Suwak czasu”. Zastosowanie fotograficznej mapy miasta jest szerokie. Pracownicy Urzędu Miasta, ko- rzystają z niej np. podczas pracy nad planowa- niem przestrzennym, kontroli wyrębu zieleni czy dzikich wysypisk. Może ona też być cieka- wym źródłem informacji dla mieszkańców, np. przy zakupie działki. Kurier Żorski | numer06 | lipiec 2018 „Dobry start”, czyli 300 zł na wyprawkę dla każdego ucznia Od początku lipca drogą elektronicz- ną można składać wnioski o świadczenie w ramach programu „Dobry Start”. Wnio- ski w formie tradycyjnej (papierowej) będą natomiast przyjmowane od 1 sierp- nia w Dziale Świadczeń Rodzinnych Miej- skiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Świadczenie „Dobry Start” w wysokości 300 zł przysługuje raz w roku na dziecko uczące się w szkole, aż do ukończenia przez nie 20 roku życia. Uczące się dzieci niepełnosprawne otrzy- mają je do ukończenia 24 roku życia. Wsparcie przysługuje niezależnie od wysokości dochodu rodziny. Więcej informacji na stronie internetowej MOPS Żory www.szansana.website.pl w za- kładce Dobry Start. ....22000000000000000000000000000000000000 Termin składania wniosków o świadczenia z MOPS Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Żorach informuje, że wnioski na nowy okres zasiłkowy można składać od 1 sierp- nia drogą tradycyjną lub od lipca drogą elektroniczną. Już od 1 sierpnia w Dziale Świadczeń Rodzin- nych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Żorach, mieszczącym się w pokoju 102 w sie- dzibie Urzędu Miasta Żory, przy Rynku 9 można złożyć wnioski o ustalenie prawa do: świadcze- nia Dobry Start (300+), świadczenia wycho- wawczego (500+), zasiłku rodzinnego oraz dodatków, a także świadczenia z funduszu alimentacyjnego. Formularze wniosków i oświadczeń niezbęd- nych do ustalenia prawa do świadczeń można pobrać w Dziale Świadczeń Rodzinnych lub na stronie www.mops.zory.bip.net.pl, w zakładce Dział Świadczeń Rodzinnych/Formularze do po- brania. Drogą elektroniczną wnioski można składać od 1 lipca korzystając z: - elektronicznej skrzynki podawczej na Platfor- mie Usług Administracji Publicznej ePUAP www.epuap.gov.pl, - portalu informacyjno-usługowego EmpoQtia www.empatia.mrpips.gov.pl, - stron internetowych banków i Zakładu Ubez- pieczeń Społecznych (dotyczy tylko świad- czenia wychowawczego i świadczenia dobry start), Wszelkie informacje można również uzyskać telefonicznie: - świadczenia rodzinne, z funduszu alimen- tacyjnego oraz świadczenie Dobry Start: 32 43 48 183, 32 43 48 139, 32 43 48 178, 32 43 48 181, 32 43 48 182. - świadczenia wychowawcze i świadczenia Dobry Start: 32 43 48 183, 32 43 48 179, 32 43 48 180, 32 43 48 192, 32 43 48 193. Dział Świadczeń Rodzinnych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Żorach w okresie od 3 września do 31 grudnia br. będzie czynny: - poniedziałki, środy - w godz. 7:30 - 15:30, - wtorki, czwartki - w godz. 12:00 - 15:30, - piątek — nieczynny. . EH Informacje [pf Rajski Zakątek w Żorach! Trwa nabór uczestników zajęć Mieszkańcy dzielnicy Rój mogą już korzy- stać z bezpiecznego boiska wielofunkcyjnego i placu zabaw, a już niedługo także brać udział w zajęciach w odnowionej świetlicy Miejskie- go Ośrodka Kultury „Wyspa”. Miasto pozyska- ło ponad pół miliona złotych dofinansowania z Unii Europejskiej na projekt pn. „Rajski Za- kątek - remont świetlicy wraz z przebudową boiska wielofunkcyjnego i wykonaniem placu zabaw w dzielnicy Rój w Żorach”. W ramach projektu prowadzony jest remont świetlicy „Wyspa, mieszczącej się w żorskiej dzielnicy Rój. Prace te przyczynią się do stwo- rzenia odpowiednich warunków, by na terenie świetlicy powstała Placówka Wsparcia Dzien- nego. Ma to na celu podniesienie jakości i do- stępności usług wsparcia rodziny, skierowanych w szczególności do najmłodszych mieszkańców obszaru objętego rewitalizacją. Projekt obej- muje także zagospodarowanie terenu wokół świetlicy, dzięki czemu przebudowane zostało boisko wielofunkcyjne, na którym można za- grać w piłkę nożną, koszykówkę oraz siatkówkę. Powstał także nowoczesny plac zabaw. Wartość całego projektu wynosi 533 333,00 zł, z czego 453 333,05 zł to dofinansowanie z Europejskie- go Funduszu Rozwoju Regionalnego, zaś dofi- nansowanie w kwocie 53 333,30 zł zagwaran- tował budżet państwa. - Dzięki realizacji inwestycji mieszkańcy dziel- nicy Rój, a w szczególności dzieci, młodzież oraz ich rodziny, zyskają atrakcyjne miejsce służące edukacji, wsparciu oraz twórczemu i aktywne- mu spędzaniu przez nich czasu wolnego - mówi Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. Pro- jekt będzie stanowił bazę infrastrukturalną dla realizowanego przez Miejski Ośrodek Kultury w Żorach projektu pn. „Rajski Zakątek: Szansa na lepszy start. Na ten projekt o łącznej war- tości 317 500,00 zł MOK pozyskał 269 875,00 zł dofinansowania z Europejskiego Funduszu Społecznego oraz 25 400,00 zł dofinansowania z budżetu państwa. - W ramach dwuletniego projektu zaplano- wano działania podnoszące jakość i dostępność usług wsparcia rodziny, które będą realizowane poprzez utworzenie Placówki Wsparcia Dzien- nego. Będzie w niej 15 miejsc dla dzieci i mło- dzieży z obszaru rewitalizacji, czyli osiedla Gwar- ków wraz z terenami przyległymi dzielnicy Rój. Oferta placówki zapewni dzieciom i młodzieży zagrożonej ubóstwem i wykluczeniem społecz- nym oraz ich rodzinom wsparcie w procesie wy- chowania i edukacji, aktywne spędzanie czasu wolnego oraz profesjonalne wsparcie specjali- styczne. W ramach projektu wsparciem objętych zostanie 25 dzieci i młodzieży oraz 13 osób z ich otoczenia — podkreśla prezydent Waldemar So- cha. Planowane aktywności i obszary działań to m.in: kurs języka obcego, warsztaty kreatywne, zajęcia rekreacyjno-sportowe, wsparcie psycho- loga, pedagoga i logopedy, pomoc w nauce, a także pomoc rodzinom w realizacji funkcji opiekuńczo-wychowawczej. Nabór kandydatów do udziału w projekcie pn. „Rajski Zakątek: Szansa na lepszy start” trwa do 20 lipca br. Do udziału w zajęciach placów- ki dziennego wsparcia kwalifikowane są oso- by w wieku 7-18 lat, a dodatkowo do udziału w projekcie są kwalifikowani rodzice lub osoby z otoczenia dzieci i młodzieży - uczestników projektu. W ramach rekrutacji zostaną prze- prowadzone dwa niezależne nabory: w 2018 i 2019 roku. Wszystkie zajęcia są bezpłatne. Szczegółowe informacje oraz dokumenty re- krutacyjne znajdują się na stronie internetowej www.mok.zory.pl. Warto podkreślić, że oba projekty tworzą razem miniprogram rewitalizacyjny, dedykowa- ny w szczególności mieszkańcom podobszaru rewitalizacji „Osiedle Gwarków wraz z terenami przyległymi”. Projekty wynikają z „Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Żory do 2023 roku, uchwalonego w marcu minionego roku. Projekt „Rajski Zakątek - remont świetlicy wraz z przebudową boiska wielofunkcyjnego i wykonaniem placu zabaw w dzielnicy Rój w Żo- rach” otrzymał dofinansowanie ze środków Eu- ropejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjne- go Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. ą Kina + Śląskie. Projekt „Rajski Zakątek: Szansa na lepszy start!” otrzymał dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Spo- łecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjne- go Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. WERE poniewa hueczenypollia mma Wala Europejska ER komiżekokainiecwe mms" 4 Śląskie. Wymiana ogrzewania na gazowe będzie łatwiejsza. Żory dołączyły do akcji pn. „Przełącz się na gaz”. Urząd Miasta podpisał porozumienie z PGNiG (zasilanej paliwem gazowym), wepśziny Dle|oI '104 Urząd Miasta Żory i PGNiG Obrót Detaliczny zawarły porozumienie o współpracy, które ma ułatwić miesz- kańcom miasta wymianę tradycyjnych palenisk, opa- lanych paliwem stałym, na nowoczesne i ekologiczne systemy ogrzewania, zasilane gazem ziemnym.W na- szym mieście powstaną mobilne punkty doradcze. Porozumienie o współpracy jest elementem kolejnej edy- cji programu PGNiG Obrót Detaliczny pod nazwą „Przełącz się na gaz”. Zostało podpisane przez Waldemara Sochę — Prezydenta Miasta Żory oraz reprezentującego spółkę PGNiG Obrót Detaliczny Pawła Sławka - Dyrektora Biura Sieci Sprze- daży Południe. Akcja „Przełącz się na gaz” rozpoczęła się pod koniec ubiegłego roku i cieszyła się dużym zainteresowa- niem mieszkańców. Wzięło w niej udział 15 gmin z całej Pol- ski, w tym między innymi Krynica-Zdrój, Lubin oraz Skawina. W ramach programu „Przełącz się na gaz” eksperci PGNiG oferują mieszkańcom wsparcie w wymianie systemu ogrze- wania na gazowe. Pierwszym etapem działań jest podpisa- nie porozumienia z gminą, a następnie uruchomienie na jej terenie mobilnych punktów doradczych. PGNiG oferuje informacje o możliwościach rozpoczęcia korzystania z gazu i szacunkowych kosztach inwestycji. Pracownicy spółki mogą też zapewnić pomoc partnera technicznego, który m.in.: - opracuje bezpłatny kosztorys ofertowy budowy lub prze- budowy wewnętrznej instalacji gazowej lub grzewczej - wykona instalację gazową lub grzewczą (włącznie z do- kumentacją), - wykona instalację centralnego ogrzewania, - pomoże w uzyskaniu niezbędnych dokumentów powyko- nawczych (m.in. opinia kominiarska, próba szczelności), - pomoże w wypełnieniu oraz skompletowaniu doku- mentów, umożliwiających uzyskanie dotacji celowej na finansowanie lub dofinansowanie kosztów inwestycji, polegających na zmianie systemu ogrzewania na system ogrzewania gazem, - złoży w imieniu konsumenta dokumenty dające możli- wość uzyskania dotacji, - przeprowadzi bezpłatną kontrolę okresową stanu tech- nicznego zainstalowanego u konsumenta urządzenia (po roku). Gaz ziemny jest jednym z najczystszych i najbardziej ekologicznych paliw, które mogą być wykorzystywane do ogrzewania gospodarstw domowych. Pozytywny efekt eko- logiczny w połączeniu z wygodą użytkowania powoduje, że popularność tego rodzaju źródła ciepła w ostatnich latach rośnie. Nie bez znaczenia jest również fakt, że od 2015 roku ceny gazu ziemnego spadły średnio aż o 11 proc. Wszelkie pytania można zadawać mailowo na adres: zmien.ogrzewanieGpgnig.pl. Więcej informacji na temat programu znajduje się na stro- nie internetowej www.pgnig.pl/dla-domu. Kurier Żorski | numer06 | lipiec 2018 u ! gi"| Informacje Wspólnie zadbajmy o bezpieczeństwo pieszych Piesi to niechronieni uczestnicy ruchu drogowego, dlatego konfrontacja z samo- chodem często kończy się dla nich dotkli- wymi obrażeniami. Choć liczba wypadków z udziałem pieszych maleje, to wciąż sta- nowią oni aż jedną trzecią wszystkich ofiar śmiertelnych na polskich drogach. By po- prawiać te niepokojące statystyki oraz bezpieczeństwo naszych mieszkańców, Urząd Miasta Żory rozpoczyna akcję pod hasłem „Bezpieczny pieszy”. Skalę problemu najlepiej obrazują statysty- ki. W 2017 rokuw 8197 wypadkach drogowych zginęło 873 pieszych, a 7587 zostało rannych. Szczególnie martwić może, że aż 3408 wypad- ków polegało na nieustąpieniu pierwszeństwa pieszemu na przejściu dla pieszych. W ten spo- sób zginęło 205 pieszych. Jako niechronieni uczestnicy ruchu dro- gowego piesi narażeni są na poważne konse- kwencje wypadków na drodze. Powinni o tym pamiętać zarówno oni, jak i kierowcy. To wła- śnie kierujący pojazdami powodują większość wypadków z udziałem pieszych. Jednak, jak wskazują policyjne statystyki, najwięcej ofiar śmiertelnych wynika z sytuacji, które spowo- dowali sami piesi. Pokazuje to jasno, że wszy- scy bierzemy odpowiedzialność za bezpie- czeństwo na drogach. Przestrzeganie prostych zasad może uratować życie! Pieszy powinien poruszać się po chodniku lub drodze dla pieszych, a jeśli ich nie ma iść poboczem. Gdy nie ma pobocza lub czasowo nie można z niego korzystać, pieszy może iść po jezdni, pamiętając jednak o tym, żeby po- ruszać się jak najbliżej jej krawędzi i ustępować miejsca nadjeżdżającym pojazdom. Oczywi- ście należy iść lewą stroną drogi. Po jezdni pie- si powinni poruszać się „gęsiego” tj. jeden za drugim. Tylko na drogach o niewielkim ruchu i przy dobrej widoczności można iść parami. Korzystanie przez pieszego z drogi dla rowe- rów jest dozwolone w razie braku chodnika lub pobocza. Wtedy jednak pieszy, z wyjątkiem osoby niepełnosprawnej, jest obowiązany ustąpić miejsca rowerowi. Szczególnie ważny dla bezpieczeństwa jest przepis, który zabrania pieszemu wchodze- nia na jezdnię bezpośrednio przed jadący pojazd. Dotyczy to także przejść dla pie- szych. Trzeba ocenić, czy wchodząc na jezdnię da się kierowcy szansę na bezpieczne zatrzy- Bezpieczne wakacje z rowerem Jazda na rowerze to świetny sposób na aktywne spędzenie czasu na świeżym powietrzu. Wyprawom na dwóch kółkach sprzyjają wakacyjne miesiące - na drogi i ścieżki rowerowe naszego miasta wy- jeżdża w tym czasie wielu miłośników jednośladów, zarówno dzieci i młodzieży, jak i dorosłych. By każda z przejażdżek kończyła się szczęśliwie, należy pamiętać o przestrzeganiu zasad bezpieczeństwa. Od czego zacząć, gdy chcemy wybrać się na wycieczkę rowerem? Na po- czątek powinniśmy sprawdzić, czy jest on w pełnie sprawny i odpowiednio wypo- sażony, czyli posiada: działający hamulec, dzwonek lub inny sygnał ostrzegawczy, a także odpowiednie oświetlenie. Pamiętajmy, że za dnia można jechać rowerem wyposażo- nym tylko w światła odblaskowe, jednak po zmroku wymagane są dodatkowo światła po- zycyjne — białe lub żółte z przodu oraz czerwo- ne z tyłu. Wsiadając na rower nie zapominajmy również o kasku. Choć nie jest on obowiązkowy, to może uratować zdrowie lub życie podczas upadku. bezpieczniej Planując wyprawę „na dwóch kółkach” war- to wcześniej wybrać odpowiednią trasę. Naj- lepiej jest unikać bardzo ruchliwych dróg oraz odludnych miejsc — zwłaszcza po zmroku. Naj- bezpieczniejszym miejscem dla rowerzystów poruszających się po mieście są bez wątpienia ścieżki rowerowe. W Żorach ich liczba z roku na rok rośnie. Jednak nawet najlepsza infrastruktu- ra nie pomoże, jeśli nie będziemy przestrzegali przepisów ruchu drogowego. Warto pamiętać, że te zasady dotyczą wszystkich użytkowników dróg, a więc nie tylko kierowców, ale też pie- szych i rowerzystów. Wszyscy razem dbajmy o bezpieczne dotarcie do celu! Zanim ruszymy na przejażdżkę rowerem, na- leży dokładnie się rozejrzeć, a przez cały czas jej trwania zachowywać dużą ostrożność. Dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy zbliżamy się do skrzyżowania, wjazdu z podwórka czy bocznej uliczki - warto wtedy trzymać dłoń na hamulcu, dzięki czemu możemy szybko zareagować. Im bardziej nasze zachowanie na drodze jest prze- widywalne dla innych uczestników ruchu, tym jesteśmy bezpieczniejsi. Z tego powodu trze- ba odpowiednio wcześnie sygnalizować chęć skrętu. Wiele wypadków z udziałem rowerzystów wynika ze ścinania zakrętów oraz wymuszania pierwszeństwa — to niezwykle niebezpieczne zachowania, których trzeba się wystrzegać. Czę- sto tego typu sytuacje dotyczą bardzo młodych manie się. Z kolei kierujący pojazdem, zbliża- jąc się do przejścia dla pieszych ma obowiązek zachować szczególną ostrożność i ustąpić pierwszeństwa pieszemu znajdującemu się na przejściu. Powinien też zawsze zwracać uwagę na zachowanie pieszych, którzy poru- szają się jezdnią lub poboczem. Szczególnie niebezpieczne są sytuacje, gdy widoczność jest ograniczona. W ciemnościach pieszy widzi reflektory samochodu nawet z bardzo dużej odległości, jednak kierowca dostrzeże go dopiero, gdy zauważy sylwetkę człowieka w zasięgu świateł samochodu. Po ciemku, bez elementów odblaskowych, pie- szy jest więc widoczny z odległości zaledwie 20-30 metrów. Czasu na reakcję jest bardzo mało. Łatwo to zmienić, używając elementów odblaskowych, które są powszechnie dostęp- ne! Dlatego każdy pieszy, poruszający się od zmierzchu do świtu po drodze poza obszarem zabudowanym, zgodnie z przepisami musi mieć odblask umieszczony w sposób wi- doczny dla kierujących. Za brak elementu od- blaskowego grozi mandat w wysokości od 20 do 500 zł. Stawką jest tu jednak zdrowie i życie! rowerzystów, którzy mają problem z prawidło- wą oceną odległości i szybkości. Dzieci widząc nadjeżdżający samochód sądzą, że zdążą prze- jechać przez jezdnię przed nim — niestety może to doprowadzi do tragedii. Dlatego też najlep- szym wyjściem jest, by młodzi adepci jazdy na rowerze zawsze poruszali się na nim pod opieką osoby dorosłej. Rower to nie tylko szybki i ekologiczny śro- dek transportu, ale niestety także łakomy ką- sek dla złodziei. Jak uniknąć kradzieży? Przede wszystkim nie wolno zostawiać go bez nadzoru lub odpowiedniego zabezpieczenia nawet na kilka minut. Skutecznym sposobem zabezpie- czenia naszego jednośladu jest przypięcie go specjalnym łańcuchem, kłódką lub blokadą do trwałej konstrukcji, takiej jak stojak czy barier- ka. Zostawiając rower na ulicy warto wybierać widoczne miejsca. Kradzieże zdarzają się jednak nie tylko na podwórku. Rowery znikają też z bal- konów - zwłaszcza znajdujących się na niższych piętrach - lub z klatek schodowych. Lepszym miejsce na przechowywanie naszych „dwóch kółek” jest garaż lub dobrze zabezpieczona piw- nica. Dobrym pomysłem jest także zaznaczenie na ramie roweru znaku szczególnego, który w razie kradzieży pomoże w jego identyfikacji. Projekt pn. „Bezpieczny rower w mieście Żory” został dofinansowany w 2018 roku z rzą- dowego „Programu ograniczania przestępczo- ści i aspołecznych zachowań - Razem bezpiecz- niej im. Władysława Stasiaka na lata 2018-2020', koordynowanego przez Ministra Spraw We- wnętrznych i Administracji. Pomoc dla osób z zaburzeniami psychicznymi Zgodnie z badaniami, niemal u jednej czwartej Polaków można w ciągu życia rozpoznać przynajmniej jedno zaburzenie psychiczne. Stanowi to duże wyzwanie dla polityki społecznej i zdrowotnej państwa oraz samorządów. By stawić mu czoła, w naszym mieście przyjęty został Program Ochrony Zdrowia Psychicznego dla miasta Żory na lata 2018-2022. Jednym z zadań wyznaczonych przez program jest opracowanie, przygotowanie i udostępnienie mieszkańcom aktualizowanego co- rocznie przewodnika, informującego o dostępnych formach opieki zdrowotnej, pomocy społecznej i aktywizacji zawodowej dla osób z za- burzeniami psychicznymi. Taki przewodnik już powstał i zawiera pełną bazę adresów oraz telefonów, pod którymi można szukać pomocy dla siebie lub bliskich. Został zamieszczony na stronie www.zory.pl Kurier Żorski | numer06 | lipiec 2018 Harcerze świętują i tworzą niezwykłą wystawę. Pomóż im zebrać eksponaty W tym roku świętujemy 100-lecie powsta- nia Związku Harcerstwa Polskiego oraz 85-le- cie działalności żorskiego Hufca ZHP. Z tej okazji w naszym mieście zorganizowanych zostanie wiele ciekawych wydarzeń oraz po- wstanie wyjątkowa wystawa, w której two- rzeniu może pomóc każdy z mieszkańców. Uroczystości związane z harcerskimi jubile- uszami będą łączyły się z obchodami 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Od 21-23 września przy „Śmieszku” odbędzie się Zlot Hufca ZHP Żory, w którym udział wezmą zuchy, harcerze, harcerze starsi, wędrownicy, instruktorzy oraz se- niorzy, a także rodzice i przyjaciele harcerskiej bra- ci. Impreza będzie pełna różnorodnych atrakcji. W piątek, 21 września odbędzie się „Żorski Bieg na Orientację — śladami historii i niepodległo- ści miasta, w którym wezmą udział reprezentacje szkół, drużyn harcerskich oraz gość specjalny. Na niedzielę, 23 września zaplanowano natomiast uroczysty apel na 85-lecie Hufca ZHP Żory, Rodzin- ny Festyn Harcerski oraz koncert-niespodziankę. Duże zmiany w komunikacji autobusowej! Rusza budowa centrum przesiadkowego Żorski dworzec autobusowy już niedługo zmieni się w nowoczesne centrum przesiad- kowe! Rozpoczyna się realizacja inwestycji, na którą miasto pozyskało ponad 5,5 miliona złotych dofinansowania z Unii Europejskiej. Na czas prowadzenia prac, autobusy w naszym mieście będą zatrzymywały się na pięciu pero- nach tymczasowych. W związku z rozpoczęciem budowy centrum przesiad- kowego w miejscu dotychczasowego dworca autobuso- wego przy ulicy Męczenników Oświęcimskich, już od 19 lipca br. teren dworca będzie zamknięty. Ruch pasażerski zostanie przeniesiony na organizo- wane obecnie cztery perony tymczasowe, usytuowane przy ulicy Rybnickiej i Męczenników Oświęcimskich. Na- tomiast autobusy Bezpłatnej Komunikacji Miejskiej będą korzystały z osobnego peronu przy ulicy Muzealnej, tj. przy GS-ie i siedzibie Muzeum Miejskiego. Lokalizację poszczególnych peronów zaznaczono na zamieszczonej poniżej mapie. Poszczególne linie będą kursowały z następujących peronów. Odjazdy autobusów z peronów przystankowych na czas budowy Centrum Przesiadkowego ż ś lokalizocja przewóżnik, organizer lróż kderun=zk przystanku 1.) Atapłatna komtrikacja Miiejsta wszystkie klerunki til. uzenino MEK Jostrzękie-tdrój. 2. | [nie 10. 162, 108. 207, 208, 312 woysenanmA zżzóki | | Rytnik Peron 2 „| BLISY Rybnik - Żary - Rybnik CAE 7 +) " e tary-Bajerówka Peron 3 4. ZŻRybnik Rybnik Peron 2 "| nia52 Żory-Bajerówka Feron 3 ? Jastrzębie-Zdrój 5. MĘT UG pykad do ła Feran 4 4. | Przewóz Osób Zbigniew Czech SRO. Peran | "|. inioty/ż ery Prezyna przyjazd da żar | z. | PEMTychy Mikotów | Eworeowa OŻ "| nlaór pizyjaza cia Żor | Eworcowa Ol g.| PRSPszczyna „łokopane Peron 3 "| ania Rybniik.Zatonówńe Rybnik Peron 2 Rybnik, łysa Faran Ż 2. PłsPogkcńwóZaŻOÓ: | R aieśkiikącz Bamnń Ealewice Perań 4 „BU BROTHERS" Ie JE Cieszyn. Wisła Peron | Katowice. Krakó Peran 4 11.| „DRABAS" Ę głowica M 1 = | | Wio, Wodiiłew, kstzębiedajj | Peron] Hiedlus 5p. ro. o. katowice, Kraków Peron 4 12.| nia Cieszyn - katowice - kreków Jostrzębie-łanój Cheszyn | Faronl 13.| dagkzyckikia” Satawiee. Głwice. Uilronie Monkie | Feron3 | Sybrik | Feranż P.B.P. „SINDBAD* wszystkie kianurki 14. || Przewazy międzynarodowe _ przyjazd cło Żor | D dej kowo ol Katowice, Stuttgart Peron 4 .. | Ełum Podróży „SANDIRA” 5.0. A 1 > B w * przyjazd da żar Persn | Godziny odjazdu autobusów z peronów tymczaso- wych pozostają bez zmian, tj. są takie same, jak obec- nie z dworca autobusowego. W związku z budową centrum przesiadkowego, na czas prac wprowadzone zostaną także inne zmiany: - autobusy linii 69 będą zaczynały kursy z Żor od przystanku „Dworcowa 02" przy szkole mu- zycznej oraz będą przyjeżdżały z Mikołowa na przystanek „Dworcowa 01', mieszczący się po przeciwnej stronie ulicy Dworcowej, - autobusy firmy Sindbad będą przyjeżdżały i odjeżdżały z przystanku „Dworcowa 01” - postój taksówek zostanie przeniesiony z Dworca Autobusowego na ulicę Klimka, przy byłym Gimnazjum nr 2. Prosimy kierowców o respektowanie zakazu zatrzymywania się i parkowania w miejscach pe- ronów zastępczych, które zostaną oznakowane liniami przystankowymi P-17, czyli tzw. „zygzaka- mi” oraz w strefie postoju taksówek przy ul. Klim- ka, która także zostanie oznakowana odpowied- nimi znakami pionowymi. Przepraszamy za utrudnienia mogące wystą- pić w okresie budowy centrum przesiadkowe- go. W przypadku pytań lub uwag, dotyczących wprowadzonych zmian, prosimy kontaktować się z Urzędem Miasta pod nr tel. 32 43 48 259. Przypomnijmy, że w ramach projektu pn.,Mo- bilni Żorzanie — systemowe rozwiązania w zakre- sie mobilności miejskiej” powstanie nowoczesne centrum przesiadkowe, integrujące transport au- tobusowy, rowerowy i samochodowy wraz z in- frastrukturą towarzyszącą. Wybudowana zostanie też droga rowerowa wzdłuż al. Jana Pawła II, która połączy centrum miasta, osiedla mieszkaniowe i miejsca pracy, a tym samym ułatwi przemiesz- czanie się po mieście na rowerze. Projekt otrzymał dofinansowanie w wysoko- ści 5 615 139,10 zł ze środków Regionalnego Pro- gramu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020, oś priorytetowa IV Efektywność energetyczna, odnawialne źródła energii i gospo- darka niskoemisyjna: działanie 4.5. Niskoemisyjny transport miejski oraz efektywne oświetlenie: 4.5.2. Niskoemisyjny transport miejski oraz efek- tywne oświetlenie — RIT. JS msz" 4 Śląskie. Uria Europafska touch nory Kurier Żorski | numer06 | lipiec 2018 „ZF Informacje [ęf Będzie też okazja do wspomnień. - Po waka- cjach odbędzie się wernisaż wystawy związanej z historią żorskiego hufca. Prosimy wszystkich instruktorów, harcerzy i przyjaciół o odszukanie ciekawych zdjęć i materiałów oraz cennych przed- miotów, które chcieliby przekazać na rzecz wysta- wy — zachęca hm. Anna Nowacka, Komendantka Hufca ZHP Żory. Wernisaż wystawy odbędzie się 7 września w Muzeum Miejskim w Żorach przy ul. Muzealnej 1/2. W sprawie przekazania ekspo- natów na wystawę można kontaktować się pod adresem mailowym: hufiec©zory.zhp.pl. Warto dodać, że harcerscy seniorzy przygoto- wują okolicznościowe wydawnictwo historyczne, tzw. „Jednodniówkę” poświęcone dziejom harcer- stwa w naszym mieście. Nowy wóz strażacki dla OSP Żory Z nowiutkiego wozu strażackiego mogą od niedawna korzystać strażacy z OSP Żory! Wyposażony w specjalistyczny sprzęt samochód ratowniczo-gaśniczy tra- fił do Ochotniczej Straży Pożarnej dzięki wsparciu finansowemu Urzędu Miasta. Do tej pory podczas wyjazdów do pożarów, wypadków drogowych i innych niebezpiecznych zdarzeń członkowie Ochotniczej Straży Pożarnej w Żorach korzystali z 21-letniego samochodu ratowniczo-gaśniczego Renault Midliner z cha- rakterystycznym napisem „Dar Miasta Żory”, który w 2010 roku otrzymali od Państwowej Straży Po- żarnej w Żorach. Teraz zastąpił go zupełnie nowy wóz strażacki, również zbudowany na podwoziu Renault. Nowoczesny samochód ratowniczo- gaśniczy wyposażony jest we wszystko, czego strażacy potrzebują do szybkiego i skuteczne- go niesienia pomocy. Posiada zbiornik na wodę o pojemności aż 3 000 litrów oraz drugi zbiornik, mieszczący 300 litrów środka pianotwórczego. Fabrycznie wyposażony jest w autopompę, wy- ciągarkę oraz maszt oświetleniowy. W specjal- nych skrytkach znajduje się sprzęt umożliwiający skuteczne działanie podczas wszystkich wyzwań, stawianych na co dzień przed strażą pożarną. Na wyposażeniu są: armatura wodna i burząca, agre- gat oddymiający, agregat wysokociśnieniowy czyli tzw. szybkie natarcie, czujnik wielogazowy, sprzęt do ratownictwa drogowego oraz kamera termowizyjna. Wraz z wozem strażacy z OSP Żory otrzymali też umundurowanie z hełmami, rękawi- cami i latarkami. Do samochodu przełożony został też dotychczas używany sprzęt ratowniczy, w tym m.in. agregaty do zasilania respiratorów w przy- padku braku prądu. Nowy wóz strażacki wraz z wyposażeniem kosztował 800 tysięcy złotych. Połowa tej kwo- ty, czyli 400 tysięcy zł, pochodzi z budżetu miasta Żory, kolejne 300 tysięcy zł to dofinansowanie z Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, zaś 100 tysięcy zł pochodzi ze środków przeznaczonych dla jednostek należących do Kra- jowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego. - Mamy nadzieję, że nasza nowa „renówka” jak najrzadziej będzie zmuszona do wyjazdu na in- terwencje. Jednak, gdy zajdzie taka potrzeba, to z pewnością dzięki niej niesiona przez nas pomoc będzie jeszcze skuteczniejsza — podkreśla Adam Doleżych, naczelnik OSP Żory. Warto dodać, że poprzedni samochód wyko- rzystywany przez OSP Żory nie trafi na złom. Wóz strażacki nadal jest sprawny technicznie, dlatego zostanie przekazany do OSP w Roju, która z uwagi na bliskość autostrady specjalizuje się w ratownic- twie drogowym. u ! gi"| Informacje Lato pełne atrakcji na Śmieszku! Szykujcie się na wodne szaleństwa Przez całe lato „Śmieszek” będzie tętnił życiem! W tym roku na wszystkich odwie- dzających ten urokliwy zakątek Żor czeka nowa piaszczysta plaża, bezpieczne miej- sce do kąpieli strzeżone przez ratowników, zupełnie nowe ławeczki i przebieralnie oraz miejsca do grillowania czy zorgani- zowania ogniska. Rozszerzona została też oferta wypożyczalni sprzętu wodnego. Gorące, słoneczne dni skłaniają, by poszukać ochłody i odpoczynku nad wodą. W naszym mie- ście z wodnych szaleństw przez całe wakacje można korzystać na „Śmieszku”. Od tego roku kompleks, którym zarządza Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Żorach ma status kąpieliska. Wyznaczone tam zostały strefy dla umiejących i nieumiejących pły- wać oraz brodzik dla dzieci. Bezpieczeństwa osób wypoczywających nad wodą strzegą zaś ratownicy. Co ważne, przez cały sezon letni jakość wody będzie kontrolowana. Przed rozpoczęciem sezonu czystość wody w „Śmieszku” została pozytywnie oceniona przez Państwowy Powiatowy Inspektorat Sanitarny w Rybniku. W tym roku dla odwiedzających,Śmieszek” przy- gotowano dodatkową, zupełnie nową, piaszczystą plażę o powierzchni aż 2 500 m2. Wokół obu plaż pojawiły się nowe ławki i ławostoły oraz przebie- ralnie. Bezpieczeństwa wypoczywających strzeże wykwalifikowana ochrona, a wszyscy chętni mogą skorzystać z dwóch punktów gastronomicznych, usytuowanych tuż przy plaży. Miłośnicy wodnych szaleństw ponownie mogą też skorzystać z oferty wypożyczalni sprzętu wod- nego, w której można znaleźć: 8 kajaków, 8 rower- ków wodnych - w tym 4 zupełnie nowe, a także wielofunkcyjną łódź wiosłową, którą po uzbroje- niu w maszt można wykorzystać jako żaglówkę czy windsurfing. Tegoroczną nowością są robiące prawdziwą furorę deski do pływania sup, czyli deski z wiosłem. Kąpielisko „Śmieszek” oraz wypożyczalnia są czynne do 31 sierpnia, codziennie w godzinach 9:30 — 18:30, z wyłączeniem dni, w których pogoda nie pozwoli na bezpieczne korzystanie z atrakcji. W ramach „Akcji Lato” na terenie kąpieliska od- będzie się kilka imprez sportowo-rekreacyjnych pod hasłem „Kierunek Śmieszek” a wśród nich zabawy, konkursy, turnieje plażowe oraz regaty kajakowe. Tour de Pologne przejedzie przez Żory! Zostań wolontariuszem I pomoz w organizacji wyścigu Już po raz 75. czołowi zawodnicy z całego świata będą walczyli o zwycięstwo w najważniejszej kolarskiej imprezie w na- szym kraju, czyli Tour de Pologne. Podczas walki na liczącej aż 1075 kilometrów trasie, biegnącej z Krakowa do Bukowiny Tatrzań- skiej, kolarski peleton przejedzie przez kilkaset miejscowości. Na trasie wyścigu ponownie znalazły się Żory! Wszyscy, któ- rzy chcieliby włączyć się z organizację tej niezwykłej imprezy mogą zostać wolonta- riuszami i zdobyć ciekawe doświadczenia. Czołowi kolarze świata będą rywalizowali w jubileuszowym 75. Tour de Pologne od 4 do 10 sierpnia. Żory znalazły się na trasie 3 etapu wyści- gu, który rozpocznie się pod Stadionem Śląskim w Chorzowie a zakończy w Zabrzu. Odbędzie się on w poniedziałek, 6 sierpnia i będzie liczył 139 kilometrów. Peleton wjedzie do naszego miasta od strony Szczejkowic około godziny 16:45, zmierzając ul. Szczejkowicką, a następnie ulicami: Rybnicką, Mę- czenników Oświęcimskich, al. Wojska Polskiego, al. Niepodległości i al. Jana Pawła II w kierunku Jastrzębia-Zdroju. Ponieważ wyścig kolarski jest ogromnym przedsięwzięciem organizacyjnym Urząd Miasta Żory poszukuje wolontariuszy chętnych do po- mocy przy zabezpieczeniu trasy. Ich praca będzie polegała na pomocy w zatrzymaniu ruchu na mniejszych skrzyżowaniach oraz przy wlotach ulic. Wszystkie osoby pełnoletnie zainteresowanie wo- lontariatem mogą kontaktować się z Wydziałem Infrastruktury Miejskiej i Inwestycji pod nume- rem 608 018 676. Każdy z wolontariuszy zostanie ubezpieczony oraz otrzyma pamiątkową koszul- kę Tour de Pologne. Zapraszamy do współpracy! Wielkie ściganie z metą w Żorach! Za nami Rajd Śląska 2018 Ogromne emocje od startu do samej mety towarzyszyły zmaganiom najlep- szych kierowców rajdowych w naszym kraju, na trasie Rajdu Śląska. W 4. rundzie Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Polski po zaciętej walce triumfowała zało- ga Tomasz Kasperczyk i Damian Syty, zale- dwie o 0,2 sekundy wyprzedzając swoich rywali! Puchary dla zwycięzców podczas ceremonii na żorskim rynku wręczył Waldemar Socha — Prezydent Miasta Żory. Aż 125 załóg zgłosiło się do udziału w drugiej edycji Rajdu Śląska, by rywalizować w trzech cyklach- Rajdowych Samochodowych Mistrzostwach Polski, MOTUL Historycznych Rajdowych Samochodowych Mistrzostwach Polski oraz Rajdowych Samochodo- wych Mistrzostwach Śląska. Impreza z metą w Żorach ponownie okazała się szczęśliwa dla załogi niebieskie- go Forda Fiesty - Tomasza Kasperczyka i Damiana Sytego, którzy powtórzyli ubiegłoroczny wynik i sta- nęli na najwyższym stopniu podium 4 rundy RSMP! Początek rajdu zapowiadał się idealnie dla Miko- łaja Marczyka i Szymona Gospodarczyka. Załoga Skoda Polska Motorsport prowadziła po krótkiej, piątkowej części rajdu i w sobotę od rana powiększała swoją przewagę. Ich zadanie nie było jednak łatwe, bo ubiegłoroczni zwycięzcy — Kasperczyk i Syty również F Sz = = 5 5 5 = 3 5 utrzymywali znakomite tempo. Załoga Tiger Energy Rally Team wygrała dwa pierwsze przejazdy odcinka w Suszcu i po 7 oesach traciła zaledwie 4,4 sek. do Marczyka. Lider klasyfikacji RSMP Jakub Brzeziński i jego pilot Kamil Kozdroń (Skoda Fabia R5) jechali bardzo dobrze, wygrywając nawet pierwszy przejazd OS Chybie, ale ich strata wynosiła już ponad 10 sek. Drugi przejazd odcinka Chybie kompletnie zmie- nił klasyfikację rajdu. Awaria sprawiła, że Marczyk nie mógł jechać normalnym, rajdowym tempem i stracił na tej próbie prawie 6,5 minuty, spadając w klasyfi- kacji na 12. pozycję. Marczyk nie zrezygnował z jazdy i niesprawnym samochodem wystartował do kończą- cego rajd Power Stage. Ostatecznie na mecie zamel- dował się na 18 pozycji, blisko 10 minut za zwycięzcą. Z pecha kierowcy Skody skorzystali Kasperczyk i Syty. Kurier Żorski | numer06 | lipiec 2018 Załoga Forda JĄ objęła prowadzenie, ale przed Power Stage ich przewaga nad Brzezińskim wynosiła tylko 0,5 sek. Popularny „Colin” wyraźnie przyspieszył na ostatnich oesach — zanotował najlepsze czasy w Chybiu i na dodatkowo punktowanym Power Stage w Suszcu. Do zwycięstwa zabrakło mu jednak ułam- ków sekund - zaledwie 0,2 sek. różnicy między pierw- szą dwójką to nowy rekord w RSMP! Zbigniew Gabryś i Artur Natkaniec (Ford Fiesta R5) przerwali złą passę i stanęli na najniższym stopniu podium. Do zwycięzcy stracili 1 min. 11,3 sek. Za nimi finiszowała druga załoga Rallytechnology — Dariusz Poloński i Łukasz Sitek (Ford Fiesta R5). Łukasz Byś- kiniewicz i Maciej Wisławski (Hyundai i20 R5) zajęli piąte miejsce. Marcin Słobodzian i Grzegorz Dachowski (Subaru Impreza STI) od początku rajdu kontrolowa- li sytuację w klasie Open N. Załoga Subaru Poland Rally Team zajęła szóste miejsce w generalce. W ośce i w klasie 4 najszybsi byli Jacek Jurecki i Michał Tre- la (Peugeot 208 R2). Robert Halicki i Tomasz Tkacz (Abarth 500) zwyciężyli w klasie Open 2WD+ a Kon- rad Dudziński i Adam Binięda w HR-4. Rafał Kulka i Aneta Marcol (Renault Clio R3) dotarli do mety jako jedyni reprezentanci klasy R3. Najszybszą załogą w ry- walizacji historycznych rajdówek byli jadący Subaru Legacy Robert Luty i Marcin Celiński. Rolki, deska i hulajnoga w akcji — odjechane wakacje w Żorach! Jak wykonać widowiskowe skoki, flipy, slidy i grindy na rolkach czy hulajnodze? Tych skomplikowanie brzmiących ewolucji będzie można nauczyć się odwiedzając podczas wakacji skatepark w Parku Cegielnia! Przed nami warsztaty Extreme City oraz Biało-Czerwony Letni Roll. Extreme City to warsztaty w formie szkoleń i pokazów dla początkujących, jak również tych bardziej zaawansowa- nych fanów deskorolki, rolek i hulajnogi. Zajęcia dla dzieci i młodzieży odbywają się we wszystkie wakacyjne piątki, w go- dzinach od 16:00 - 19:00, a udział w nich jest bezpłatny! Miłośników jazdy na rolkach z pewno- ścią ucieszy informacja, że do Żor wraca Letni Roll. W tym roku ta sportowa impre- za będzie nawiązywała do 100 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Biało-Czerwony Letni Roll odbędzie się w sobotę, 18 sierpnia w Parku Cegielnia. Spotkanie miłośników rolek roz- pocznie się o godzinie 18:00 ciekawy- mi warsztatami oraz widowiskowymi pokazami z udziałem profesjonalnych instruktorów. Z pewnością będzie na co popatrzeć! Imprezę ponownie zwieńczy Nightskating, czyli wieczorny przejazd na rolkach ulicami Żor. Przejażdżka roz- pocznie się o godzinie 20:00. W tym roku organizatorzy zachęcają wszystkich rolkarzy to ubrania się na biało-czerwo- no, żeby uczcić 100-lecie odzyskania niepodległości przez nasz kraj. Udział w imprezie jest bezpłatny! Warto przypomnieć, że pojeździć można nawet jeśli nie mamy własne- go sprzętu. W hali MOSiR Żory działa wypożyczalnia rolek, czynna w godz. 6:00-21:00 we wszystkie dni tygodnia. Znajdziemy tam 30 par rolek, a także ochraniacze i kaski. ........ooocooooooeoooo.o000.000000000000000000000000000000000000000000 Zawody siłaczy w Parku Cegielnia! Najsilniejsi ludzie z Europy Środowej i Wschodniej przyjadą do Żor, by rywalizować w Pucharze Narodów Strongman! Widowiskowa impreza od- będzie się w Parku Cegielnia w ramach Żorskiego Dnia Rodziny. Zmaga- nia siłaczy będzie można obejrzeć za darmo! Wniedzielę, 26 sierpnia potężnie zbu- dowani atleci będą rywalizowali o miano najsilniejszego w niezwykle widowisko- wych konkurencjach. Zawody w ramach Pucharu Narodów Strongman rozpoczną się o godz. 14:00 w Parku Cegielnia. Podczas imprezy czołowi strongma- ni z Ukrainy, Czech, Białorusi, Słowacji i Polski będą przerzucali opony, podno- sili auta w uchwycie herkulesa, przenosili 160-kilogramowe walizki w spacerze far- mera, podnosili kule ważące nawet 200 kg, czy przeciągali tira na odległość 20 metrów! Zmagania zawodowców prze- platane będą konkurencjami dla widzów oraz dzieci. W minizawodach, najmłodsi w asyście strongmanów będą mogli spró- bować swoich sił w podobnie wyglądają- cych konkurencjach, dostosowanych do ich możliwości. Wstęp na imprezę jest bezpłatny! Podczas Pucharu Narodów Strong- man w Żorach swoje umiejętności za- prezentują m.in. Marcin „Kukaj” Send- wieki — Mistrz Świata Strongman z 2016 r. i Wicemistrz Świata Strongman w Parach, Robert„Kropek” Cyrwus - Mistrz Europy w Parach z 2016 r. i trzykrotny Wicemistrz Polski Strongman, Rafał „Kobi” Kobylarz - Mistrz Polski z 2010 i Wicemistrz Polski z 2017 r. oraz Ukrainiec Aleksiej Nowi- kow — zwycięzca Arnold Classic 2018. Odjazdowy Bibliotekarz, czyli rajd rowerowy na pomarańczowo Kolor pomarańczowy będzie kró- lował podczas Rajdu Rowerowego „Odjazdowy Bibliotekarz organi- zowanego przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Żorach i Klub Turystyki Kolarskiej „Wandrus”. Jeśli lubicie książki i rowery, to tego wydarzenia po prostu nie możecie przegapić! Rajd Rowerowy „Odjazdowy Biblio- tekarz” odbędzie się w sobotę, 28 lipca. Tego dnia wszyscy zwolennicy rowerów i bibliotek połączą się, aby wspólnie prze- mierzyć Żory. Początek o godz. 10:00 na żorskim rynku. - W rajdzie mogą wziąć udział całe rodziny, dorośli, młodzież i dzieci. Domi- nującym kolorem rajdu będzie poma- rańczowy, dlatego wszelkie dodatki do rowerów i ubrania w tym kolorze będą mile widziane — mówi Aleksandra Za- walska-Hawel, dyrektor MBP w Żorach. Trasa rajdu będzie liczyła 16 km i prze- biegała m.in. przez ul. Mikołowską, Bocz- ną, Gichtę, wzdłuż stawów Garbocz oraz Bies, ul. Tęczową, Kradziejówką, przez Park Cegielnia, aż do mety znajdującej się przy bibliotece na os. Pawlikowskiego. Po dotarciu do mety na uczestników będzie czekał grill, malowanie twarzy, animacje z nagrodami i inne atrakcje, a także roz- strzygnięcie konkursu na najbardziej po- marańczowego rowerzystę. Zapisy przyjmowane są telefonicznie pod nr 32 43 44 584 wew. 26, mailowo pod adresem marketingambpzory.pl oraz osobiście w bibliotece. Będzie moż- na też zapisać się w dniu rajdu, od godz. 9:00. Sport DAWAJ Bal ROLL ZORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h p r Eo SKATEPARK TOR ROLKARSKI 18/ I JĄ 4 1 8 W ŻORACH PRZY ULICY FOLWARECKIEJ 16.00-20.00 WARSZTATY I POKAZY Żal START PRZEJAZDU NIGHTSKATING WWWAWGHTSKAUNGL . . . . MUSE NĄ - kezplrńLECŁOĆE 2 . . . . . PPPEPEEEE 1 Kurier Żorski | numer06 | lipiec 2018 TERNOWY PARK ROZRYWKI — ŁOWCY ATRAKCJI W WESTERNOWYM PARKU ROZRYWKI TWINPIGS NA PONAD 40 ATRAKCJACH WESTERNOWEGO PARKU ROZRYWKI W PROGRAMIE: WYSTĘP KABARETU, SPOTKANIE Z FANAMI, POKAZ KOWBOJSKI Z UDZIAŁEM GOŚCI UL. KATOWICKA 24, ŻORY WWWITWINPIGS.ZORY.PL za J JL LIPCA- RYNEK MIASTA GODZ. 10:00 - 14:00 17 SIERPNIA - PARK CEGTELNTA GODZ. 17:00-24:00 - KINO SAMOCHODOWE - PARKING PRZY TARGOWISKU. peł ję o. PRZYJAŹŃ IN) foi PRZYSTANEK SETY 10 =MS ŚG POMI jt jo? a " jod” Szczegóły na stronie: © wwwW.PRZYSTANEKZORY.PL 4 Żorskie Centrum Organizacji Pozarządowych a LO JCLOA N - 21+ miejsc noclegowych - zaplecze kuchenne-sanitarne W - krąg ogniskowy - pole namiotowe - świetlica 3 Hala Sportowa = - sala gimnastyczna o powierzchni 282 m* - scena plenerowa i wewnętrzna = szatnie - sala konferencyjna - do 40 osób - tężnie solankowe - świetlica "dotyczy organizacji pozarządowych, szkół oraz jednostek organizacyjnych; dla osób prywatnych istnieja możliwość wynajmu za opłatą wg cennika ŻcHP] tel. 32 43551m
  kurier-maj-2018.pdf	A [af"| Ogłoszenia Bezpłatna mammografia na zorskim rynku Mammografia to proste badanie, które trwa tylko kilka minut, a może uratować życie. Na początku czerwca na żorskim rynku ponownie stanie specjalistyczny mammobus Centrum Onkologii - Instytu- tu im. M. Skłodowskiej-Curie w Gliwicach, w którym z bezpłatnych badań mogą sko- rzystać kobiety w wieku od 50 do 69 lat. Rak piersi to najczęściej występujący no- wotwór złośliwy wśród Polek. Wykrycie ewen- tualnych zmian nowotworowych na wcze- snym etapie ich rozwoju jest ważne, a przy tym znacząco zwiększa szanse na pełne wyle- czenie. By ułatwić kobietom dostęp do badań, na żorskim rynku już po raz kolejny pojawi się mammobus gliwickiego Centrum Onkologii. Jest on wyposażony w najnowszej generacji cyfrowy mammograf, pozwalający uzyskać najwyższą jakość obrazu, stosując bardzo ni- ską dawkę promieniowania. Zdjęcia opisywa- ne są każdorazowo przez minimum 2 lekarzy z Centrum Onkologii w Gliwicach - specjali- stów w dziedzinie radiologii i diagnostyki ob- razowej. W przypadku wykrycia zmian w ob- rębie piersi, kobiety poddające się badaniu mają również zapewnioną bezpłatną opiekę i dalsze niezbędne badania w Centrum Onko- logii w Gliwicach. Badania będzie można wykonać na żor- skim rynku 1 i 4 czerwca w godz. 8:30- 15:30 oraz 5-7 czerwca w godz. 10:00-17:00. Nie trzeba się wcześniej zapisywać. Informa- cje pod nr tel. 32 278 98 96. Warto podkreślić, że z darmowej mam- mografii mogą skorzystać wszystkie pa- Poszukujemy osób chętnych do pełnienia funkcji rodziny zastępczej Jeśli: - czujesz potrzebę pomocy dzieciom w trudnej sytuacji, - możesz zapewnić opuszczonemu dziecku godne życie, - lubisz wyzwania... Zastanów się, czy Twój dom mógłby stać się domem dla potrzebującego dziecka. — 2G8UAŃ ROCENĄ ZAGUGPRZĄ ł 80 MGB PABALO POTRZEBUJE BOPANY Mody Śmieje się dziecko, śmieje się caly świal. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 44-240 Żory, ul. Ks. Przemysława 2, tel. 32 43 43 412 wew. 12, kom. 691 465 222 e-mail: rz©mops.zory.pl nie w wieku 50-69 lat (czyli urodzone w latach 1949-1968), bez względu na dzień i miesiąc urodzenia, które w ciągu ostatnich 2 lat nie miały wykonanej mammografii refundowa- nej przez NFZ. Należy pamiętać, aby zabrać ze sobą dowód osobisty oraz zdjęcia z poprzed- niej mammografii, jeżeli była wykonana. AE u PRZYJDŹ |LUPEWNIJĘS E Onkologii-Instytut im. Marii zi rrye Oddział w Gliwicach ze bezpłatną cyfrową MAMMOGRAFIĘ Panie w wieku od 50 do 69 lat Miejsce i termin wykonywania badań w mammobusie gliwickiego Centrum Onkologii: ZORY — RYNEK (przy Urzędzie Miasta 1, 4 czerwca wgdz.: 8.30-15.30 5, 6, 7 czerwca wgożz.: 10.00-17.00 BEZ ZAPISÓW! m Informacja tel.: 32 278 98 96, 784 067 503 www.io.gliwice.pl „kl Prasimy pamiętać o zabraniu 2e sobą dowocw oscbistego oraz zdjęć z poprzedniej mammografii = jeel była wykonana. Bezpłatne badanie przysługuje co 2 lata. Marnrrografia frarsowana jest przez NFZ w rarmac' Pop.lacyjnego programu wczesnego wykrywaria rzka pers. Masz pomysł, jak walczyć ze smoqiem? głoś go online! „SMOG STOP” to nazwa nowej zakład- ki, która pojawiła się na miejskiej stronie internetowej www.zory.pl. W tym miejscu mieszkańcy miasta mogą znaleźć wszyst- kie informacje, związane z walką z zanie- czyszczeniem powietrza w Żorach. W zakładce „SMOG STOP” można znaleźć odczyty z czujników mierzących jakość po- wietrza w naszym mieście oraz aktualności dotyczące działań, podejmowanych na rzecz walki ze smogiem. Znajdą się tam także infor- macje o tym, jak uzyskać dofinansowanie do wymiany źródła ciepła w ramach Programu Ograniczenia Niskiej Emisji Miasta Żory. Zakładka zawiera również specjalny for- mularz pn. „ZGŁOŚ SWOJĄ PROPOZYCJĘ”, służący do przesyłania pomysłów oraz pro- pozycji na działania i inicjatywy, zmierzające do poprawy jakości powietrza w Żorach. Zo- staną one następnie rozważone przez Miejski Zespół ds. walki ze smogiem. Zachęcamy do korzystania z tej możliwości. Razem zadbaj- my o czyste powietrze w Żorach! Kurier Żorski | numer04 | maj 2018 Nowe prawo wodne sprawia, że mieszkańcy zapłacą więcej za odprowadzanie deszczówki W związku z nowymi przepisami pra- wa, wprowadzonymi na szczeblu ogól- nokrajowym, mieszkańcy zapłacą więcej za odprowadzanie deszczówki. Podkreślmy, że na wzroście opłat ani złotówki nie zarobi zarówno miasto, jaki Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Żory sp. z 0.0. Dodat- kowe pieniądze za usługi wodne w całości wpły- ną do nowopowstałego państwowego Przedsię- biorstwa Gospodarki Wodnej Wody Polskie. W życie weszła nowelizacja ustawy z dnia 7.06.2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków oraz nowa ustawa z dnia 20.07.2017 r. Prawo wodne. Na mocy tych aktów prawnych wody opadowe lub roztopowe - dotychczas klasyfikowane jako Ścieki - stały się odrębną kategorią mediów, odprowadzanych poprzez sieć kanalizacyjną. Wprowadzono też nową opłatę za usługi wod- ne, która zastąpiła dotychczasową opłatę za ko- rzystanie ze środowiska. Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Żory sp. z o.o. jest zobowiązane wnieść tę opłatę na rachunek nowopowstałego Przedsiębiorstwa Gospodarki Wodnej Wody Polskie po zakończo- nym kwartale kalendarzowym. Konieczne stało się ustalenie opłat stosowanych przez PWiK Żory sp. z o.o. za odprowadzanie wód opadowych lub roztopowych, jako składających się z dwóch części: opłaty miesięcznej oraz opłaty kwartalnej - w wysokości ustalonej odpowiednio do opłat za usługi wodne. Warto podkreślić, że w przypadku tej drugiej opłaty budżet miasta ani PWiK Żory sp. z o.o., nie wzbogaci się nawet o złotówkę. Wysokość opłat ustalona w nowym Zarządze- niu Prezydenta Miasta Żory w sprawie ustalenia opłat za usługi komunalne związane z odprowa- dzaniem wód opadowych i roztopowych do sieci kanalizacyjnej zawiera koszty Przedsiębiorstwa związane z opłatą za usługi wodne z tytułu od- prowadzania wód opadowych lub roztopowych, które będą odprowadzane do Państwowego Go- spodarstwa Wodnego Wody Polskie. PWiK Żory sp. z o.o. szacuje, że przy stawkach określonych na 2018 rok w skali roku ich łączna wysokość wyniesie ponad 1 mln zł. Warto w tym miejscu zauważyć, że koszt ten jest około dziesięć razy wyższy od poniesionego w 2017 roku kosztu z tytułu opłaty środowiskowej. Nowe miejsce składania wniosków o dodatek energetyczny i mieszkaniowy Dział Świadczeń Rodzinnych Miejskie- go Ośrodka Pomocy Społecznej w Żorach informuje, że od 15 maja 2018 r. wnioski o ustalenie prawa do dodatku mieszkanio- wego oraz wnioski o ustalenie prawa do dodatku energetycznego przyjmowane będą w siedzibie Miejskiego Ośrodka Po- mocy Społecznej w Żorach, przy ul. Księcia Przemysława 2, w pokoju nr 4. Szczegółowe informacje w tym zakresie można uzyskać pod numerem telefonu: 32 43 48 193. Nowoczesny dworzec kolejowy i siedziba biblioteki. Dwie miejskie inwestycje z dofinansowaniem: Na tę wiadomość żorzanie czekali od dawna. Dwie ważne miejskie inwestycje otrzymały łącznie ponad 15,5 mln złotych dofinansowania i przejdą prawdziwą meta- morfozę! Mowa o budynku dworca kolejo- wego oraz dawnym młynie elektrycznym. Dotacja z Europejskiego Funduszu Roz- woju Regionalnego i budżetu państwa obej- muje dwa etapy realizacji projektu pt. „Kolej przedsiębiorczości — rewitalizacja obiektów i przestrzeni dworca PKP i dawnego młyna elektrycznego w Żorach”. Inwestycje realizo- wane będą w latach 2018-2019. W ramach I etapu projektu zaplanowa- no rewitalizację, przebudowę i rozbudowę budynku PKP — Modernizacja budynku dwor- ca kolejowego zakłada także adaptację jego pomieszczeń na cele społeczne — utworze- nie Centrum Integracji Społecznej i Centrum Aktywności Lokalnej, których celem będzie wspieranie rozwoju różnych form aktywno- ści zawodowej, edukacyjnej oraz społecznej klientów pomocy społecznej — mówi Walde- mar Socha, Prezydent Miasta Żory. Program rewitalizacji obiektu wymaga również zachowania podstawowych funk- cji, niezbędnych do funkcjonowania dworca kolejowego, takich jak: poczekalnia, toalety ogólnodostępne oraz kasy lub biletomaty. Ponadto, w budynku powstanie lokal ga- stronomiczny oraz strefa dla dzieci. Z kolei na piętrze znajdą się dwie sale wielofunkcyjne (jedna dla 40, druga dla 15 osób). W planach jest także zagospodarowanie przestrzeni wo- kół dworca — powstaną chodniki i parking. Obiekt w całości będzie przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. Całkowita wartość projektu „Kolej przedsię- biorczości — rewitalizacja obiektów i przestrze- ni dworca PKP i dawnego Młyna Elektrycznego w Żorach — etap I dworzec PKP” wynosi 6 320 000,00 zł, zczego Gmina Miejska Żory otrzyma- ła dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Woje- wództwa Śląskiego na lata 2014-2020 w kwo- cie 5 372 000,00 zł oraz dofinansowanie z bu- dżetu państwa w wysokości 632 000,00 zł. Il etap projektu to rewitalizacja budynku dawnego młyna przy ul. Rybnickiej, który zmieni swoje dotychczasowe przeznaczenie i, poprzez przebudowę wnętrz, zostanie do- stosowany do nowej funkcji. - Program rewitalizacji obiektu zakłada jego przystosowanie i adaptację na cele kul- turalne i społeczne, czyli Spółdzielnię Kultury — nową siedzibę Miejskiej Biblioteki Publicz- nej. Zależy nam na stworzeniu innowacyjnej i funkcjonalnej placówki o ciekawej architek- turze i odpowiednio dużej powierzchni użyt- kowej, z licznymi multimedialnymi rozwiąza- niami, kawiarnią na dachu i nowoczesnym ...2020200000000000000000000000000000000000000000000000 wystrojem — podkreśla prezydent Waldemar Socha. W ramach inwestycji, pomiędzy zabudo- waniami dawnego młyna, stworzone zosta- nie Atrium Kultury z placem i ciągami pieszy- mi. Czytelnicy będą mogli skorzystać także z„Letniej czytelni” utworzonej na tarasie. Spółdzielnia Kultury ma stać się miejscem nie tylko realizującym potrzeby czytelników, ale dającym również możliwość miłego spę- dzenia czasu. Ponadto stanowić będzie trwa- łą platformę międzykulturowych i międzypo- koleniowych działań realizujących potrzeby intelektualne, emocjonalne i integracyjne użytkowników. Dodajmy, że oba budynki powstały w XIX wieku — amerykański młyn parowy w 1840 r., a budynek dworca kolejowego w latach 80. Obiekty od wielu lat były jednak nieużytko- wane. Całkowita wartość projektu „Kolej przedsię- biorczości — rewitalizacja obiektów i przestrze- ni dworca PKP i dawnego Młyna Elektrycznego w Żorach — etap I Spółdzielnia Kultury” wyno- si 10 384 890,00 zł, z czego Gmina Miejska Żory otrzymała dofinansowanie ze środków Euro- pejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyj- nego Województwa Śląskiego na lata 2014- 2020 w kwocie 7 176 550,00 zł oraz dofinan- sowanie z budżetu państwa w wysokości 844 300,00 zł. Informacje Urząd Miasta stawia na e-usługi Dzięki dofinansowaniu unijnemu w Urzędzie Miasta Żory wdrożonych zo- stanie aż osiem e-usług publicznych, które umożliwią zdalną interakcję z klientami. Uruchomienie e-usług będzie połączone z wdrożeniem oraz modernizacją systemów informatycznych w Urzędzie Miasta Żory, modernizacją sprzętu oraz realizacją szko- leń podnoszących kwalifikacje pracowników Urzędu w zakresie sprawnej i bezpiecznej realizacji e-usług, wdrażanych w ramach pro- jektu. W ramach projektu na terenie Urzędu Mia- sta zostanie uruchomiony także punkt po- twierdzenia profili zaufanych ePUAP. Projekt zakłada integrację systemów informatycz- nych oraz wykorzystanie możliwości plat- form do świadczenia e-usług publicznych na platformie krajowej (ePUAP). Bezpośrednim wynikiem projektu realizo- wanego w latach 2018-2019 będzie udostęp- nienie takich elektronicznych usług publicz- nych, jak: Usługi w zakresie personalizacji (Po- ziom Dojrzałości 5) 1.E-Podatki 2.E-Odpady 3.E-Zezwolenia na sprzedaż napojów alko- holowych 4. E-Opłata reklamowa 5.E-Wnioski Usługi w zakresie dwustronnej interak- cji (Poziom Dojrzałości 3) 1. E-Konsultacje 2. E-Budżet Obywatelski 3. E-Rejestry Projekt „E-Żory - zwiększenie dostępu do cyfrowych usług publicznych na terenie Mia- sta Żory” uzyskał dofinansowanie w kwocie 987 997,50 zł w ramach Regionalnego Pro- gramu Operacyjnego Województwa Śląskie- go na lata 2014-2020, OŚ priorytetowa II. Cy- frowe Śląskie, działanie 2.1. Wsparcie rozwoju cyfrowych usług publicznych. Skorzystaj z nowej strony i poznaj miejskie inwestycje! Budowa nowoczesnego centrum prze- siadkowego, stworzenie tężni solankowej w Parku Cegielnia, czy też rozbudowa szkoły w dzielnicy Rogoźna to sztanda- rowe inwestycje realizowane w tym roku przez Urząd Miasta Żory. Informacje o wszystkich ważnych miejskich inwesty- cjach oraz etapach ich realizacji można śledzić na bieżąco na poświęconej im stro- nie internetowej. Pod adresem www.zorskieinwestycje.pl znajduje się najnowsza strona internetowa Urzędu Miasta Żory, dedykowana w całości Kurier Żorski | numer04 | maj 2018 inwestycjom realizowanych w naszym mie- ście. Można na niej znaleźć nie tylko kom- pleksowe informacje o już zakończonych oraz trwających przedsięwzięciach, ale też opisy planowanych inwestycji, których reali- zacji możemy spodziewać się w najbliższym czasie. Osobna zakładka poświęcona została też inwestycjom realizowanym na terenach Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej S.A. w Żorach. Warto przypomnieć, że informacje o najważniejszych wydarzeniach w Żorach zamieszczane są na oficjalnej stronie interne- towej miasta pod adresem www.zory.pl. Śężiz fw » Starsi mieszkańcy naszego miasta mogą otrzymać „Żorską Kartę Seniora, uprawnia- jącą do licznych ulg i bonifikat. Karta jest ho- norowana w działających na terenie miasta Punktach Partnerskich, które włączyły się do programu - obecnie jest ich ponad 50. O wydanie dokumentu mogą ubiegać się osoby, które ukończyły 60 rok życia i na stałe zamieszkują w naszym mieście. Karty wyda- wane są przez pracowników Zespołu Spraw Społecznych Urzędu Miasta Żory. Szczegó- łowe informacje można uzyskać osobiście w pok. 100 w siedzibie Urzędu Miasta przy Rynku 9 oraz telefonicznie pod nr 32 43 48 134i 32 43 48 135. Ulgi i zniżki dla seniora 60+ Seniorzy, którzy ukończyli 60 rok życia po- winni pamiętać, że po okazaniu dowodu oso- bistego można uzyskać zniżki w wielu insty- tucjach kultury, rekreacji i edukacji na terenie całego województwa śląskiego. Na podstawie dowodu osobistego przy- sługują im także zniżki na przejazdy koleją, autobusem czy tramwajem. Żorska Karta Seniora ..22000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 x Seniorów. Dzienny Dom „Senior +” worach ul. Kłokocińska 78a, 44-240 Żory Czynny od poniedziałku do piątku, w godz. 8:00 — 16:00. Siedziba Dziennego Domu „Senior +' znaj- duje się w Żorach - Roju w części budynku Ośrodka Rekreacyjno-Wypoczynkowego MO- SiR. Prowadzi go Zakład Aktywności Zawo- dowej „Wspólna Pasja. Uczestnikami organi- zowanych w nim zajęć mogą być nieaktywni zawodowo mieszkańcy Żor w wieku od 60 lat wzwyż, którzy ze względu na wiek wymagają wsparcia w zaspakajaniu niezbędnych potrzeb życiowych. Dzienny Dom „Senior +" zapewnia 3 posiłki, podstawową opiekę pielęgniarki, za- jęcia rehabilitacyjne, terapię zajęciową, zajęcia edukacyjne i rekreacyjne itp. Osoby zainteresowane udziałem w zajęciach mogą złożyć wniosek w Miejskim Ośrodku Po- mocy Społecznym w Żorach ul. Ks. Przemysła- wa 2, od poniedziałku do piątku w godzinach 7:30 — 15:30. Szczegółowe informacje na temat rekrutacji można uzyskać pod numerem telefo- nu 32 43 43 713 lub 32 43 42412. p-- -9K- - - - - 4 Zespół działa przy Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Żorach i mieści się w budynku Ośrodka Interwencji Kryzysowej przy ul. Boryńskiej 13. Realizowane zadania: a) w ramach PFRON: - likwidowanie barier funkcjonalnych - likwi- dacja barier architektonicznych w miejscu zamieszkania osoby niepełnosprawnej, - dofinansowywanie turnusów rehabilitacyj- nych, - dofinansowanie zaopatrzenia w sprzęt re- habilitacyjny, - dofinansowanie zaopatrzenia w przedmio- ty ortopedyczne i środki pomocnicze, b) aktywny samorząd 2017: Usługi opiekuńcze - osoba samotna, po- trzebująca opieki ze względu na wiek, stan Zespół wsparcia osób starszych i niepełnosprawnych zdrowia lub z innych przyczyn, może otrzymać wsparcie w formie usług opie- kuńczych. c) pomoc w formie skierowanie do Domu Po- mocy Społecznej: O pomoc w formie skierowania do Domu Pomocy Społecznej może się ubiegać osoba wymagająca całodobowej opieki z powodu wieku, choroby lub niepełno- sprawności, niemogąca samodzielnie funkcjonować w codziennym życiu. Nr telefonów: Ośrodek Interwencji Kryzysowej - tel. 32 43 57 840 PERON - pokój nr 11- wew. 30 Usługi Opiekuńcze - pokój nr 9 - wew. 23 Dom Pomocy Społecznej - pokój nr 1 - wew. 22 Kurier Żorski | numer04 | maj 2018 Z myślą o starszych mieszkańcach naszego miasta zamieszczamy Poradnik Seniora. Zawarte w nim in- formacje z pewnością pomogą seniorom w poznaniu swoich praw, pokażą sposoby na ciekawe spędzenie czasu wolnego i realizację zainter ań oraz pasji. Zagadnieniami związanymi z życiem seniorów zajmuje się Żorska Rada Seniorów. - Prosimy o zgła- szanie się do nas z problemami dotyczącymi senio- rów oraz z propozycjami ich rozwiązania - zachęca Jolanta Pasierbek, Przewodnicząca Żorskiej Rady Warto przypomnieć, że w Żorskim Centrum Or- ganizacji Pozarządowych dział riatu, gdzie można składać zar i oferty dotyczące seniorów. Szczegółowe informa-- cje pod nr tel. 32 435 51 11. um Wolonta- potrzeby, jak Stowarzyszenie F rzyjaciół ul. Promienna 4, 44-240 Żory tel. 32 43 50 466 Hospicjum powołane jest do udzielania opieki ludziom ciężko chorym, głównie na no- wotwory i udzielanie pomocy ich rodzinom. Żorska placówka zapewnia opiekę paliatyw- no-hospicyjną domową i stacjonarną, wraz z rehabilitacją i wsparciem psychologicznym. ..d...ooo00ooeeeooeooooooooeeeoee00000000000 Polski Związek E tów, OISKI ZWIĄZEK EMEFYLOW, Rencistów i Inwalidów Zarządu Oddziału Rejonowego ul. Dworcowa 7, 44-240 Żory tel. 32 43 41 592 Od 35 lat na terenie naszego miasta działa Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwali- dów. Zarządowi Rejonowemu podlega 8 kół, które działają w dzielnicach miasta: - koło nr 1 — Śródmieście, - koło nr 2 — os. Księcia Władysława, - koło nr 3 — Rój — os. Gwarków, - koło nr4- Rój, - koło nr 6 — Baranowice, - koło nr 7 - Rogoźna, - koło nr 8 — Kleszczów, - koło nr 9 - Osiny. Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów jest organizacją pozarządową i utrzymuje się ze składek członkowskich oraz ewentualnych darowizn od sponsorów. Przynależność do kół jest dobrowolna i nie ma rejonizacji. Związek organizuje różne wy- cieczki, spotkania, wyjazdy do teatru i inne atrakcje. W siedzibie Oddziału Rejonowego PZERil przy ul. Dworcowej 7, na podstawie legitymacji ZUS można dostać zaświadczenie na przejazd koleją z 37% zniżką. Miejski Dom Pomocy Społecznej os. Powstańców Śląskich 20, 44-240 Żory tel. 32 43 42 250 Miejski Dom Pomocy Społecznej jest przeznaczony dla osób w pode- szłym wieku i niepełnosprawnych ruchowo. Posiada on 26 miejsc i zapew- nia całodobową opiekę. O skierowaniu do MDPS decyduje Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej. ..d...cecoooceeoooceeooooceooooceeoooceeooocecoooceeeooocccooceeecoocce „Koperta życia” to specjalna karta informacyjna, które może pomóc w ura- towaniu życia lub zdrowia, a trzyma się ją w.... lodówce. Dzięki tej karcie, ad- resowanej w szczególności do seniorów, służby ratunkowe mają szybki dostęp do najważniejszych informacji o osobie, której zdrowie jest zagrożone. „Koperta życia” to karta, w której podaje się informacje dotyczące jej wła- ściciela, takie jak: dane osobowe, numer telefonu do bliskiej osoby, przebyte choroby, zażywane leki oraz uczulenia. Przyspiesza ona działanie służb me- dycznych, policji, straży pożarnej, straży miejskiej czy służb socjalnych, dając im szybki dostęp do podstawowych informacji o seniorze w razie wypadku lub zasłabnięcia. Dostęp do informacji medycznych, mogących uratować życie, nie tylko ułatwia pracę służbom, ale też zwiększa poczucie bezpieczeństwa osób starszych — bo to przede wszystkim do nich kierowana jest akcja informacyjna. „Koperty życia” stały się dobrą praktyką w domach ludzi starszych, schoro- wanych, czy mieszkających samemu. Zestaw „Koperty życia” składa się z karty zawierającej informacje o stanie zdrowia i podstawowe dane, plastikowej koperty lub zamykanego woreczka, a także naklejki lub magnesu do umieszczenia na lodówce. Dlaczego na lo- dówce? Bo to właśnie w lodówce umieszcza się „Kopertę życia” — wybrano ją, bo znajduje się w każdym domu i łatwo ją zauważyć. Na lodówce należy zaś zamieścić specjalną naklejkę lub magnes. „Kopertę życia” można otrzymać bezpłatnie w Zespole Spraw Społecznych Urzędu Miasta, mieszczącym się w siedzibie Urzędu przy Rynku 9, pokój nr 100. ...220202020200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Uniwersytet Trzeciego Wieku wżorach os. Sikorskiego 52 (budynek ŻCOP), 44-240 Żory tel. 513 536 354 w czasie dyżurów Biura UTW. Stowarzyszenie Uniwersytet Trzeciego Wieku w Żorach od 2010 roku re- alizuje co roku zadanie publiczne dla mieszkańców Żor w ramach polityki społecznej miasta. W 2018 roku realizuje zadanie publiczne pt. „Z UTW Se- niorze żyjesz — dłużej, zdrowiej, aktywniej”. Oferta skierowana jest do mło- dych duchem osób w wieku 50+-. Zgodnie z harmonogramem, średnio 4 razy w miesiącu, organizowane są zajęcia stałe: - ruchowe: joga, pilates, rehabilitacja, nordic walking, - taneczne: taniec towarzyski, country, zumba, latino solo, - gry planszowe, zajęcia kreatywne, - komputerowe, - kursy językowe: angielski, rosyjski, niemiecki, włoski, - klub podróżnika. Zajęcia trwają cały rok z przerwą wakacyjną od lipca do września i odby- wają się w siedzibie ŻCOP na os. Sikorskiego 52 oraz w klubie „Wisus”. Poza zajęciami stałymi, dla słuchaczy organizowane są wykłady tema- tyczne, spotkania okolicznościowe, zabawy taneczne, wycieczki krajowe i zagraniczne. Słuchacze UTW uczestniczą też w różnych imprezach orga- nizowanych dla seniorów, takich jak: Olimpiada Sportowa dla UTW i Orga- nizacji Senioralnych w Łazach, Olimpiada Sportowa Seniorów, Spotkania Artystyczne Seniorów — Oświęcim, Rybnik, Wodzisław. Tancerze Tańca Towarzyskiego UTW biorą udział i zdobywają nagrody w turniejach tańca towarzyskiego organizowanych przez PTT. Zespoły UTW „Gold Dance" (taniec towarzyski), „Senior Dance” (taniec liniowy country) i „Butterfly” (latino solo) - prezentują się na różnych lokalnych imprezach organizowanych w Żorach. Słuchacze UTW realizują się także artystycznie w zespole wokalnym Carpe Diem (Studio Magic Voice MOK Żory) i Zespole Teatralnym Osób Dorosłych „Apteczka” (Klub „Rebus”). W ramach składki wynoszącej 10 zł miesięcznie słuchacze UTW mogą korzystać ze wszystkich zajęć. =" l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l I ...20.0020200200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 „CH Informacje [ęf Dofinansowania do wymiany urządzeń grzewczych. Złóż wniosek! Związek Gmin i Powiatów Subregionu Zachodniego Wo- jewództwa Śląskiego z siedzibą w Rybniku ogłasza nabór do udziału w projekcie grantowym „Gminy z dobrą energią” - wy- miana urządzeń grzewczych w budynkach mieszkalnych na te- renie Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego. W ramach projektu można uzyskać dotację w wysokości aż do 100% kosztów związanych z wymianą źródła ciepła oraz dodatkowo montażem instalacji fotowoltaicznej. Na co można uzyskać dotację? Należy dokonać wyboru jednej technologii spośród poniższych: « instalacja kotła gazowego kondensacyjnego o mocy od 10 kW do 25 kW, « instalacja kotła na pellet o mocy od 10 kW do 17 kW (włącznie) i powyżej 17 kW do 25 kW. « instalacja węzła cieplnego o mocy dostosowanej do zapotrzebo- wania na moc w budynku, zgodnie z przeprowadzonym audy- tem energetycznym. oraz dodatkowo: « instalacja fotowoltaiczna o mocy nie mniejszej niż 3 kW (moc no- minalna falownika) i mocy 10 modułów PV nie mniejszej niż 2,8 kwp. Istnieje możliwość łączenia wybranych technologii w następują- cych konfiguracjach: « instalacja fotowoltaiczna oraz kocioł gazowy, « instalacja fotowoltaiczna oraz kocioł na pellet, « instalacja fotowoltaiczna i węzeł cieplny. Kto może ubiegać się o dotację? Z dotacji będą mogli skorzystać właściciele, współwłaściciele i użytkownicy wieczyści domów mieszkalnych, m.in. na terenie Żor. Do udziału w Projekcie mogą być również zgłoszone nieruchomo- ści, które stanowią miejsce rejestracji działalności gospodarczej lub rolniczej. O kolejności na liście będą decydowały kryteria punktowe - nie decyduje kryterium „kto pierwszy, ten lepszy”. Forma wsparcia Grant jest wypłacany jako refundacja, po podpisaniu umowy o powierzenie grantu, zrealizowaniu zadania i akceptacji złożonego wniosku o rozliczenie grantu. Jak to zrobić? « Musisz być właścicielem, współwłaścicielem lub użytkownikiem wieczystym domu jednorodzinnego na terenie jednej z 13 wska- zanych gmin. « Należy dokonać weryfikacji technicznej budynku na własny koszt zgodnie z załącznikiem nr 5 do Regulaminu. » Jeżeli spełnisz warunki wskazane w Regulaminie musisz złożyć wymaganą dokumentację aplikacyjną w trakcie naboru — doku- menty są dostępne na stronach www.subregion.pl oraz www. zory.pl » Lista rankingowa uczestników projektu zostanie ustalona na ba- zie kryteriów punktowych. Uwaga! Warunkiem przyznania dotacji będzie zakwalifikowanie projektu składanego przez Związek Gmin i Powiatów Subregionu Za- chodniego Województwa Śląskiego z siedzibą w Rybniku do dofinan- sowania w konkursie organizowanym przez Urząd Marszałkowski Wo- jewództwa Śląskiego. Termin i miejsce składania wniosków o przyznanie grantu Nabór Grantobiorców prowadzony jest do 30 maja 2018 r. Wnioski można składać w: Informacji Urzędu Miasta Żory, al. Wojska Polskiego 25, w godzinach pracy urzędu. Każdy wniosek otrzyma in- dywidualny numer w momencie rejestracji. Gdzie po informację? Wydział Inżynierii Środowiska Urzędu Miasta Żory, al. Wojska Pol- skiego 25, | piętro, pokój nr 107, tel. 32 43 48 280 lub 32 43 48 241 Związek Gmin i Powiatów Subregionu Zachodniego Wojewódz- twa Śląskiego z siedzibą w Rybniku, Martyna Piechoczek, tel. 32 422 24 46. Kurier Żorski | numer04 | maj 2018 iS ! [gj"| Informacje Polski folklor w niecodziennej odsłonie w obiektywie LC) Sikory „Granice/Borders” to tytuł wystawy zdjęć autorstwa światowej sławy fotografa Piotra Sikory, którą już niedługo będzie można podziwiać w naszym mieście. Wystawa jest świeżym spojrzeniem na polską tradycję i kulturę w nowoczesnym świecie XXI wieku. Modeli i modelki o śniadym i ciemnym kolorze skóry w tradycyjnych strojach wywo- dzących się z polskiego folkloru, to motyw przewodni wystawy pt. „Granice/Borders', przygotowanej przez Piotra Sikorę. Artysta w niecodzienny sposób połączył ze sobą folk- lor z wielokulturowością. Cykl fotografii uka- zuje piękno osób należących do różnych kul- tur oraz bogactwo strojów ludowych z różnych regionów naszego kraju. Piotr Sikora to światowej sławy fotograf mieszkający w Nowym Jorku, który przyjedzie do Żor, aby osobiście wziąć udział w otwarciu wystawy i opowiedzieć o jej powstawaniu. Ar- tysta ceniony jest w środowisku za mocny, cha- rakterystyczny styl, dzięki któremu jego prace na długo zapadają w pamięć. Wernisaż wystawy odbędzie się w czwartek, 24 maja o godz. 18:00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Żorach. Zdjęcia będzie można podziwiać w naszym mieście aż do 31 sierp- nia. Wydarzenie zostało objęte patronatem Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego. ......0000000000000000000000000000000000000 Stop pożarom traw! Wypalanie traw co roku niesie śmiertel- ne żniwo oraz powoduje duże straty ma- terialne. W ubiegłym roku żorscy strażacy wyjeżdżali do pożarów traw aż 48 razy. By uświadomić mieszkańcom, jak poważne jest to zagrożenie, Straż Pożarna prowadzi kampanię pn. „STOP pożarom traw”. Wypalanie traw i zarośli niszczy przyrodę i wbrew obiegowym opiniom, nie przynosi żadnych korzyści. W płomieniach ginie wiele zwierząt, a niejednokrotnie ludzie tracą także dobytek całego życia. Pogarsza się też stan po- wietrza, którym oddychamy. Warto przypomnieć, że wypalanie traw jest nie tylko niebezpieczne, ale i nielegalne. Gro- zi za nie kara grzywny w wysokości 5 tys. zł. W przypadku spowodowania zagrożenia dla życia i zdrowia ludzkiego lub mienia może też stanowić przestępstwo, za które grozi kara od roku do 10 lat więzienia. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej www.stoppozaromtraw.pl Wielkie emocje, niesamowite przygody oraz zwiedzanie świata bez opuszczania miasta? To możliwe! Wystarczy odwiedzić Miejską Bibliotekę Publiczną w Żorach, któ- ra oferuje wejście w wirtualną rzeczywistość. Spacer w kosmosie, czy przejazd ogrom- nym rollercoasterem to tylko część z niezwy- kłych przeżyć, jakie ofertuje odwiedzającym żorska biblioteka. W głównej siedzibie Miej- skiej Biblioteki Publicznej można skorzystać z gogli VR OCULUS, pozwalających na podróże w wirtualnej rzeczywistości. Rzeczywistość wirtualna to trójwymiarowy obraz stworzony komputerowo, który może przedstawiać różne przedmioty, obiekty oraz całe zdarzenia - zarówno ze świata realnego, jak i wymyślonego od podstaw. Technologia ta Waldemar Socha - Prezydent Miasta Żory zainaugurował miejskie obchody 100. rocz- nicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Uroczystość odbyła się podczas sesji Rady Miasta Żory w czwartek, 19 kwietnia br. | W Fot. Joanna Cyganek W lutym prezydent Waldemar Socha powołał do życia Komitet Honorowy obcho- dów 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości, którego pracom przewod- niczy. W jego skład weszli także: Piotr Kosz- tyła — Przewodniczący Rady Miasta Żory, Mi- chał Miłek — Przewodniczący Koła Radnych „Platforma Obywatelska”, Piotr Huzarewicz - Przewodniczący Klubu Radnych „Prawo i Sprawiedliwość” , Anna Nowacka — Prze- wodnicząca Klubu Radnych „Żorska Samo- rządność, Jadwiga Kempny — Przewodni- kwiatów, krzewów lub drzew 19 maja 2018 r. 10:00-17:00 lub do wyczerpania zapasów Żory, ul. Okrężna 5 (teren PSZOK) Kurier Żorski | numer04 | maj 2018 Odwiedź bibliotekę i wejdź w wirtualną rzeczywistość ma wywoływać u ludzi jak najbardziej natural- ne i realne doznania. By poznać wirtualną rzeczywistość potrzeb- na jest tylko karta biblioteczna, którą w każ- dej chwili można założyć w żorskiej placów- ce oraz ukończone 13 lat. W niezwykły świat wirtualnej rzeczywistości przeniosą śmiałków następujące aplikacje: Oculus First Contact — samouczek, Google Earth - zwiedzanie Ziemi, Desert Ride Coaster - przejażdżka kolejką, Coco - przygoda w świecie bajki Coco, Henry - pokaz filmu animowanego, Home A VR Spacewalk - spacer w kosmosie, Toybox - interakcja z róż- nymi przedmiotami, Lucky's Tale - gra zręcz- nościowa, The Night Cafe: A VR Tribute to Van Gogh - świat Van Gogha, NVIDIA VR Funhouse - dom zabaw oraz Dreams of Dali - podróż po muzeum z pracami Salvadora Daliego. Prezydent rozpoczął miejskie obchody 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości cząca Klubu Radnych „Żorskie Porozumienie i Waldemar Socha” oraz Jacek Świerkocki - Radny Sejmiku Województwa Śląskiego i Peł- nomocnik Prezydenta ds. Społecznych. Ponadto powstał zespół zadaniowy, który inicjuje i realizuje przedsięwzięcia oraz uro- czystości związane z obchodami jubileuszu. W jego skład wchodzą urzędnicy, dyrektorzy i kierownicy miejskich jednostek i instytucji, a także przedstawiciele organizacji pozarzą- dowych. Prace te koordynuje Anna Ujma — Pełnomocnik Prezydenta ds. Promocji, Kul- tury i Sportu. Imprezom miejskim, które w tym roku będą odbywać się w Żorach przyświeca wspól- ne hasło: „Żory. Kurs na Niepodległość”. Pierwsze z wydarzeń odbyły się już podczas majówki, a były to m.in. Biało-Czerwony Rajd Rowerowy (1 maja) oraz gra miejska dla żo- rzan (3 maja). Punktem kulminacyjnym będą uroczyste obchody 11 listopada. Na ten dzień zapla- nowano m.in. | Żorski Bieg Biało-Czerwony, zawody strzeleckie, „Muzealną Strefę Niepod- ległości” czy patriotyczne śpiewanie razem z chórem Voce Segreto. i Tsadzonkę i do rozdania za r za CCO'białania = m tstię ź qęze kumpłetnego Od godz. 11 do godz. 13 zabawy edukacyjne m dużego sprzętu dla dzieci. = WAG wś Zasady zbiórki określa „Regulamin wymiany 3 sztuki surowców wtomych na sadzonki roślin", f kompletnego dostępny na stronie wwm.zory.p ESP l małego sprzętu RMW AGD .....ooooocoooeeo0000000000000000 ŻORY Data maj--listopad maj-listopad maj-czerwiec 27.04-11.11 27.04 01.05 03.05 07-08.05 09-10.05 10.05 11.05 16.05 17.05 19-20.05 19.05 21.05 22.05 22.05 24—25.05 26.05 czerwiec- listopad DIURS NA NIEPODLEGŁOŚĆ 18:00 16:00 18:00 9:00 9:00 18:00 17:00 18:00 18:00 16:00-01:00 18:00 18:00 14:00 18:00 39:00-17:00 16:00 EJ Informacje [pf © MUZEUM MIEJSKIE WYDARZENIA REALIZOWANE PRZEZ MUZEUM MIEJSKIE W ŻORACH Wydarzenie Konkurs plastyczny i literacki „Żory. Kurs na Niepodległość” Muzealne Forum Niepodległościowe (spotkania dyskusyjne) Projekt edukacyjny „Manewry garnizonowe” Projekt edukacyjny „Bronisław i Józef Piłsudscy. Piórem i karabinem ku niepodległości” Inauguracja projektu: „Bronisław i Józef Piłślidścy: Piórem i karabinem ku niepodległości” Projekt: Rodzinka w muzeum. Muzealna Misja Żory - Niepodległość. Gra rodzinna Muzealne Forum Niepodległościowe: Pomiędzy niepodległością, a demokracją. Porozmawiajmy. Czy niepodległość możliwa jest bez demokracji? Projekt: Muzeum na luzie - „Hip-hop na niepodległość”. Spotkanie adresowane do młodzieży szkół średnich. Posłuchajmy muzyki i porozmawiajmy Projekt: Muzeum na luzie - „Różne twarze niepodległości”. Spotkanie adresowane do młodzieży na temat różnych dróg dochodzenia do niepodległości i bohaterów niepodległości na świecie Projekt: Śladami żorskich zabytków. Niepodległość na wyciągnięcie ręki. „Wielkie postaci na żorskim rynku” - o historycznych pamiątkach i miejscach, z którymi wiążą się losy bohaterów historii Zor Projekt: Rodzinka w muzeum. Zabawkolandia - „Podniebne rozmowy Orła z Sową" o symbolach narodowych i nie tylko Muzealne spotkania z kulturą - „Motoichi Yuzawa - opowieść o Japonii” wraz z krótkim instruktażem gry na tradycyjnym bębnie japońskim „W ramach projektu: Bronisław i Józef Piłsudscy. Piórem i karabinem ku niepodległości” Projekt: Żorskie wspominki. Niepodległość na wyciągnięcie ręki - „Niepodległość oznaczona - od Pstrowskiego do Korfantego” Noc Muzeów: Ajnuska noc muzealna: Niepodległość inaczej „w ramach projektu: Bronisław i Józef Piłsudscy. Piórem i karabinem ku niepodległości” Otwarcie wystawy etnograficznej: „Świat Ajnów. Od Bronisława Piłsudskiego do Shigeru Kayano”" Projekt: Zagadki antropologii - „Witold Kowalski - tajemnice genealogii Piłsudskich” „w ramach projektu: Bronisław i Józef Piłsudscy. Piórem i karabinem ku niepodległości” Odsłonięcie posągu Bronisława Piłsudskiego Oblicza japońskiej kultury w muzyce współczesnej. Recital pianistki Miho Kurihary - Zespół Szkół Muzycznych w Zorach. Wstęp wolny „W ramach projektu: Bronisław i Józef Piłsudscy. Piórem i karabinem ku niepodległości” Niepodległość na wyciągnięcie ręki - „Bronisław Piłsudski, Ajnowie i fonograf". Spotkania w ramach Festiwalu Nauki i Techniki - Dom Kultury. Wstęp wolny „W ramach projektu: Bronisław i Józef Piłsudscy. Piórem i karabinem ku niepodległości” Projekt: Podróże z ciasteczkiem - „Wielka podróż Orła” Akcja propagandowa „Niepodległość. Wejdź w to” Kurier Żorski | numer04 | maj 2018 ? +: a : . Zory 2018 + : . .. . . | | .. . . .. b i |: DIURS NA . .. . . .. 8 » . : M NIEPODLEGŁOŚĆ : . .. . ż .. € . j :: o : 3 : * o : 3 : mm” : . .. . . .. . . R . . .. . 3 JB Wydarzenie : p .. „Żary. Kurs na Niepodległość” . ż JH Uroczysta inauguracja obchodów 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości 3 : Oficjalne przemówienie Waldemara Sochy podczas sesji Rady Miasta Żory : . . Biało-Czerwony Rajd Rowerowy - Miejski Dśrodex Sportu i Rexreacji w Żorach 3 . PH H .. . ; 24 i 25 maja 9:00-17:00 :: : : Dom Kultury, o Gra miejska dla żorzan - Hufiec ZHP Żary s : Żory ul. Dolne Przedmieście 1 EE. 3 . Id EE +. Dzień Strażaka w Parku Cegielnia - Urząd Miasta Zary, Komenda Miejska Państwowej Straży - I . Ś Ę . 3 WL zyk du ZIEŻM LOL Liz U z . Pożarnej w Zarach, jednostki Ochotniczej Straży Pożarne w Żarach, Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji . . grup zorganizowanych .. w Żarach, Zorskie Centrum Organizacji Pozarządowych, Muzeum Miejskie w Żarach . . i osób indywidualnych .. : 3 Y Y A 3 08.05 Gala pokonkursowa - „Majowe święta w piosence, poezji, prozie i sztukach plastycznych” | » : | oka zy, warsztaty, pre ELSE) 38 * Centrum Edukacji Regionalnej, Żarskie Stowarzyszenie Edukacyjno-Kulturalne : . gry i zabawy +: : s EEN [. g „Chcę znać swoje dziedzictwo - cykl konkursów, festiwali i wydarzeń regionalnych" 3 . LCL ży kę lets +. 19.05-06.06 Centrum Edukacji Regianalnej. Żarskie Stowarzyszenie Edukacyjna Kulturalne - 4 » Wstęp wolny! EE: 3 M z z. Śląska Konferencja Naukowa pt. „Ku niepodległości Polski w rocznicę 100-lecia s festiwalnauki.zory.pl .. * jej odzyskania" . z 3 Centrum Edukacji Regionalnej, Zarskie Stowarzyszenee Edukacyjne-Kulturalne : s. . : Zadanie dofinansowano ze środków Gminy Miejskiej żory 2 : 2 3 Patronat honorowy: Organizatorzy: 3 s . . .. . : ą Manistnr Es] -- +. (RE re URI Z <sm . DA | E- SH © :: mA non dh sku. © joe A c. . . . : Miejski Ośrodek Kultury w Żorach : realizuje projekt dofinansowany z Funduszy Europejskich „Rajski Zakątek: Szansa na lepszy start!” Celem projektu jest zwiększenie dostępności i podniesienie jakości środowiskowych usług społecznych w powiecie M. Żory. W ramach projektu zostanie utworzona placówka wsparcia dziennego dla dzieci i młodzieży w dzielnicy Rój w Żorach na obszarze rewitalizacji (osiedle Gwarków wraz z terenami przyległymi). : Całkowita wartość projektu: 317 500,00 : . Dofinansowanie projektu z UE: 269 875,00 5 gry i zabawy g organizator: MOSIR Żar : Więcej informacji na stronie www.mok.zory.pl : i 18:00 MICHAŁ SZPAK | 0, : zakładka projekty > realizowane > Rajski Zakątek. :. RER RA 20:00 COMAE : 11 _ 18:00 KABARET MŁODYCH PANÓW JĄ : 20:00 EWA FARNA Ę : Fundusze R lita i Unia Europej : : ą Eropajke pęt Ż Śląskie. mewa : AAA Eee (el (d | ReVA I : — m KU RIE [4 Wydawca: Urząd Miasta Żory, al. Wojska Polskiego 25 Druk: Drukarnia Kolumb z siedzibą w Chorzowie p Opracowanie: Biuro Promocji, Kultury i Sportu Urzędu Miasta Żory * Nakład: 20 800 egzemplarzy L = Ac AS KT O <ee Hedy EN zgo ciek cUlzCWIOA A AO ISSN: 1507-1685
  kurier-marzec-2018.pdf	Prezydent wręczył najważniejsze miejskie laury Zie Ogłoszenia Poznaliśmy laureatów prestiżowych nagród Phoenix Sariensis 2018 W efektownie udekorowanej sali żor- skiego kina „Na Starówce”, odbyła się uro- czysta gala wręczenia miejskich nagród - „Phoenix Sariensis 2018. W tym roku prestiżowe miejskie laury po raz pierwszy przyznawane były według nowej formuły. Kapituła zdecydowała o przyznaniu dwóch statuetek. Podczas uroczystości wręczono także „Tryptyk Żorski”, czyli nagrodę To- warzystwa Miłośników Miasta Żory. Dotychczas osoby, których osiągnię- cia i praca na różnych płaszczyznach życia społecznego zasługiwały na uznanie mo- gły otrzymać jedną z dwóch miejskich na- gród — Phoenix Sariensis lub Dobroczyńca Roku. Od tego roku nagroda została scalona, a Kapituła pod przewodnictwem Prezydenta Miasta przyznaje wyłącznie statuetki „Fenik- sów”. Prestiżowe miejskie nagrody Phoenix Sariensis przyznawane są dorocznie insty- tucjom, organizacjom, stowarzyszeniom, fir- mom i osobom szczególnie zasłużonym dla miasta Żory lub wyróżniającym się w jego promocji w kraju bądź poza jego granicami, a także wspierającym - niekoniecznie finan- sowo - działania z zakresu edukacji i oświaty, sportu, ekologii, kultury i sztuki, pomocy spo- łecznej i ochrony zdrowia, wspierania osób niepełnosprawnych oraz organizowania cza- su wolnego dzieci i młodzieży. Kapituła zdecydowała się przyznać dwie prestiżowe nagrody Phoenix Sariensis 2018. Do grona laureatów dołączyła firma JBG- 2 Sp. z o.o. działająca na terenie Podstrefy Jastrzębsko-Żorskiej Katowickiej Specjal- nej Strefy Ekonomicznej S.A. To doskonale znana polska marka o światowym zasięgu, która zainwestowała i rozwija się w Żorach, gdzie zatrudnia kilkaset osób. Podstawowym obszarem działalności firmy jest produkcja profesjonalnych urządzeń dla branży retail i HoReCa. Drugim z laureatów zostało Towarzystwo Wspierania Twórczości Dzieci i Młodzie- ży BALLO. Głównym celem stowarzyszenia, obchodzącego w tym roku 15-lecie działal- ności, jest wspieranie działań artystycznych dziecięcego zespołu tanecznego Wesołe Nutki, a także wyszukiwanie i szlifowanie ta- lentów muzycznych, tanecznych i wokalnych wśród dzieci i młodzieży naszego miasta, oraz promowanie ich na festiwalach krajo- wych i zagranicznych. Podczas gali wręczono także „Tryptyk Żor- ski” To nagroda przyznawana przez Towarzy- stwo Miłośników Miasta Żory osobom, które rozpowszechniają historię miasta, utrwalają pamięć o ludziach dla niego zasłużonych, kultywują tradycję w zakresie kultury i eduka- cji regionalnej oraz propagują walory miasta i jego zabytki. W tym roku uhonorowana nią została Joanna Lojza. Uroczystość uświetnił występ grupy Alla Vienna i chóru Vivid Singers, w programie pt. „Queen Symfonicznie". Przebadaj swoje oczy za pn Aż 660 mieszkańców Żor będzie mo- gło w tym roku skorzystać z darmowych badań oczu w ramach programu profilak- tycznego pn. „Wykrywanie zwyrodnienia siatkówki związanego z wiekiem (AMD) oraz ocznych powikłań cukrzycy w aspek- cie ich wykrywalności w oparciu o analizę lekarską fotografii barwnej dna oka”. Program bezpłatnych badań oczu będzie realizowany przez dr Adama Cywińskiego, prowadzącego Śląski Ośrodek Leczenia Cho- rób Oczu, mieszczący się przy ul. Dworcowej 8 w Żorach. Będzie z niego mogło skorzystać 660 osób zamieszkałych na stałe lub czaso- wo w Żorach. Darmowe badania przysługują osobom, które: - ukończyły 50 rok życia, jeżeli ostatnie bada- nie okulistyczne było wykonane minimum 12 miesięcy wcześniej, - są chore na cukrzycę lub mają stwierdzoną nietolerancję glukozy, jeżeli ich ostatnie badanie okulistyczne było wykonane mini- mum 6 miesięcy wcześniej i wykazało zmia- ny na dnie oka, - są chore na cukrzycę lub maja stwierdzoną nietolerancją glukozy, a ich ostatnie bada- nie okulistyczne było wykonane minimum 12 miesięcy wcześniej. darmo! s J , Na przeprowadzenie badań dla miesz- kańców miasto przeznaczyło w tym roku 19 998 zł. Badania są wykonywane w Ślą- skim Ośrodku Leczenia Chorób Oczu, przy ul. Dworcowej 8. Ilość bezpłatnych badań jest ograniczona i o przyjęciu decyduje ko- lejność zgłoszeń. Rejestracja telefoniczna pod nr 32 46 96 031 lub 516 896 929, od ponie- działku do piątku w godzinach od 10:00 — 17:00. Zwyrodnienie plamki związane z wiekiem (AMD) jest chorobą dotyczącą obszaru na dnie oka, zwanego plamką. To miejsce od- powiedzialne za widzenie centralne, które potrzebne jest do wykonywania codziennych czynności, takich jak np. czytanie, rozpozna- wanie twarzy, czy znaków drogowych. AMD jest jedną z najczęstszych przyczyn ślepoty osób dorosłych na świecie. Ujawnia się naj- częściej w wieku 50-60 lat, a po 70 roku życia dotyka prawie 30% osób. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.amd.org.pl. Kurier Żorski | numer02 | marzec 2018 Razem przez życie od 60 lat! Państwo Szopowie świętowali Diamentowe Gody Wyjątkowy jubileusz świętowali Teodo- zja i Sylwester Szopowie. Mieszkańcy żor- skiej dzielnicy Osiny obchodzili niedawno Diamentowe Gody, czyli 60 rocznicę ślubu. Teodozja i Sylwester Szopowie wzięli ślub 25 stycznia 1958 roku w Rogoźnej, skąd pochodzi pani Teodozja. Następnie małżon- kowie zamieszkali na ojcowiźnie pana Sylwe- stra w dzielnicy Osiny. Oboje przez całe życie ciężko pracowali w swoim gospodarstwie rolnym, które było ich jedynym źródłem do- chodu. Poza pracą angażowali się także w ży- cie społeczne naszego miasta. Pan Sylwester przez wiele lat należał do Ochotniczej Straży Pożarnej w Osinach, będąc członkiem jej za- rządu, aw latach 1961 - 1963 pełniąc funkcję jej prezesa. Szacowni jubilaci są rówieśnikami, oboje w tym roku będą obchodzili 93 urodziny. Pani Teodozja z domu Siemianowska urodziła się 26 maja 1925 r. w Rogoźnej, a pan Sylwester 5 października 1925 r. w Osinach. Małżonko- wie wychowali trójkę dzieci - córkę i dwóch synów. Mają siedmioro wnucząt i dwoje pra- wnucząt. Z okazji 60-lecie zawarcia związku małżeń- skiego Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory przekazał jubilatom gratulacje oraz naj- lepsze życzenia. Małżonkowie otrzymali rów- nież w prezencie kwiaty i kosz podarunkowy. Jubilatom serdecznie gratulujemy pięknej rocznicy i życzymy dalszych szczęśliwych lat przeżytych w zdrowiu, radości i szczęściu. Żorzanie świętowali 746 urodziny miasta! Setki mieszkańców zawitały na rynek, by wspólnie świętować 746 rocznicę nada- nia Żorom praw miejskich! 746 Urodziny Miasta Żory rozpoczęły się od bajkowego seansu w kinie „Na Starówce" Tuż po nim, najmłodsi zobaczyli przemarsz żywych maskotek. Barwny korowód otwie- rał popularny Żorek wraz z nową miejską maskotką - Żorką, dla której był to debiut na miejskiej imprezie. Jak przystało na urodziny, każdy z gości mógł spróbować tortu. Pierwsze kawałki ukroił i wręczył mieszkańcom Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. Przygotowa- no też liczne plenerowe atrakcje. mma | MOZ DĄSDIW pbzuf) 'wap/ziny / 104 Z przyszłością w Żorach - poznaliśmy przyszłych najemców mieszkań czynszowych Ponad tysiąc nowych mieszkań powsta- nie w naszym mieście dzięki innowacyjne- mu projektowi „Z przyszłością w Żorach”! Mieszkania czynszowe to doskonała opcja dla tych, którzy marzą o własnym „M, a nie chcą zaciągać kredytu. Najemców, którzy zamieszkają w nowych budynkach poznaliśmy w sobotę 24 lutego. Chęć udziału w programie „Z przyszłością w Żorach” i zamieszkania w jednym z nowych mieszkań czynszowych potwierdziły aż 1622 osoby. Mogą one same zdecydować, czy chcą zamieszkać w już powstających budyn- kach przy al. Zjednoczonej Europy, czy też w mieszkaniach, które zostaną wybudowa- ne w kolejnych etapach realizacji programu przy alei Armii Krajowej oraz przy ul. Okręż- nej. - Od lat wiedzieliśmy, że jest bardzo duża grupa mieszkańców miasta, która nie może liczyć na otrzymanie mieszkania z puli prze- znaczonej dla osób w trudnej sytuacji. Nale- żało podjąć decyzję, aby pomóc tej wielkiej grupie mieszkańców miasta. Stąd pomysł, żeby ruszyć z kampanią budowy dużej ilości mieszkań, aby stworzyć szansę pozostania w naszym mieście, a także rozwoju Żor - mówi Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. Ustalenie kolejności prawa do wyboru mieszkań odbyło się w sobotę, 24 lutego w hali sportowej MOSIR Żory, przy ul. Folwa- reckiej 10 i trwało kilka godzin. W tym czasie wylosowano aż tysiąc osób, które będę miały szansę zamieszkać w lokalach powstających w ramach programu „Z przyszłością w Żo- rach" - Mówiliśmy, że potrzeba 1000 miesz- kań, ale chętnych jest więcej. Jesteśmy goto- wi kontynuować program i wybudować tyle mieszkań, ile będzie potrzebne. Mamy tereny w mieście oraz wypracowane mechanizmy [= Informacje [yfe finansowania — podkreśla Waldemar Socha. Całe wydarzenie było transmitowane na żywo w Internecie. Wyniki ustalenia kolejno- ści prawa do wyboru mieszkań czynszowych oraz filmowa relacja z wydarzenia znajdują się na stronie internetowej www.zory.pl. Według ustalonej kolejności osoby zainte- resowane biorą udział w spotkaniach w sie- dzibie Zarządu Budynków Miejskich w Żorach w wyznaczonym terminie. - Prosimy o zabra- nie ze sobą dokumentu ze zdjęciem. Należy pamiętać, że stawienie się w wyznaczonym terminie jest obowiązkowe — informuje Anna Ujma, Pełnomocnik Prezydenta ds. Promocji, Kultury i Sportu. Podczas wizyty w siedzi- bie Zarządu Budynków Miejskich w Żorach (al. Wojska Polskiego 4a) przyszli najemcy mogą wybrać dla siebie konkretne mieszka- nie czynszowe. Wszelkie informacje na temat programu „Z przyszłością w Żorach” umieszczane są na stronie internetowej www.zbmzory.pl. Telefony kontaktowe w razie pytań: 512 612 564 oraz 514 282 626. W Żorach powstanie nowoczesne Skorzystaj z nowej strony I poznaj e e e e e l miejskie inwestycje! Budowa nowoczesnego centrum prze- siadkowego, stworzenie tężni solankowej w Parku Cegielnia, czy też rozbudowa szkoły w dzielnicy Rogoźna to sztandarowe inwestycje realizowane w tym roku przez Urząd Miasta Żory. Informacje o wszystkich ważnych miejskich inwestycjach oraz eta- pach ich realizacji można śledzić na bieżą- co na poświęconej im stronie internetowej. Pod adresem www.zorskieinwestycje. pl znajduje się najnowsza strona internetowa Urzędu Miasta Żory, dedykowana w całości inwestycjom realizowanym w naszym mieście. Można na niej znaleźć nie tylko kompleksowe informacje o już zakończonych oraz trwają- cych przedsięwzięciach, ale też opisy planowa- nych inwestycji, których wykonania możemy spodziewać się w najbliższym czasie. Osobna zakładka poświęcona została też inwesty- cjom realizowanym na terenach Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej S.A. w Żorach. Warto przypomnieć, że informacje o naj- ważniejszych wydarzeniach w Żorach zamiesz- czane są na oficjalnej stronie internetowej mia- sta pod adresem www.zory.pl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . centrum przesiadkowe Ponad 5 milionów złotych dofinansowa- nia pozyskało miasto na budowę nowocze- snego centrum przesiadkowego przy ul. Męczenników Oświęcimskich. Dzięki unijnej dotacji powstanie także droga rowerowa. Projekt „Mobilni Żorzanie — systemowe roz- wiązania w zakresie mobilności miejskiej” wyni- ka zPlanu zrównoważonej mobilności miejskiej dla miasta Żory, który został przyjęty uchwałą Rady Miasta Żory w kwietniu 2017 roku. W ramach inwestycji, w miejscu obecnego dworca autobusowego, zaplanowano budo- wę centrum przesiadkowego, które będzie integrowało transport autobusowy, rowero- wy i samochodowy w mieście. Wybudowana zostanie również droga rowerowa wzdłuż al. Jana Pawła II, łącząca centrum miasta, osie- dla oraz miejsca pracy na terenie Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej S.A. - Zależy nam na zwiększeniu atrakcyjności transportu publicznego dla pasażerów oraz na wzroście bezpieczeństwa niechronionych uczestników ruchu, czyli pieszych i rowerzy- stów. Celem tej inwestycji jest także rozwój infrastruktury zachęcającej do wykorzystania Fundusze Europejskie Progrtm Ragońiiny „złó WNIO1DIOQDT 107 ż "M jr, AISE Bryll = 22 ATA IE roweru jako ekologicznego środka komuni- kacji. Chcemy promować alternatywne wo- bec samochodu formy przemieszczania się po mieście — przyznaje Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. Projekt otrzymał dofinansowanie ze środ- ków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020, oś priorytetowa IV Efektywność energetycz- na, odnawialne źródła energii i gospodarka niskoemisyjna: działanie 4.5. Niskoemisyjny transport miejski oraz efektywne oświetlenie: 4.5.2. Niskoemisyjny transport miejski oraz efektywne oświetlenie — RIT. Całkowita wartość projektu to 8 664 320,23 zł, z czego dofinansowanie Europej- skiego Funduszu Rozwoju Regionalnego wy- nosi 5 615 139,10 zł. mas" 4 Śląskie. "uc Prestiżowe odznaczenie dla chóru Gloria! Odznakę „Zasłużony dla Kultury Pol- skiej” nadaje się osobom wyróżniającym się w tworzeniu, upowszechnianiu i ochronie kultury. To prestiżowe wyróżnienie otrzy- mał niedawno chór kościelny „Gloria” z Żor! Chór kościelny „Gloria, działający przy pa- rafii pw. św. Apostołów Filipa i Jakuba w Żo- rach, niedawno obchodził jubileusz 20-lecia działalności artystycznej. Z tej okazji poseł RP Krzysztof Gadowski, wieloletni sympatyk amatorskich zespołów chóralnych wniosko- wał do Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodo- wego o wręczenie żorskim chórzystom hono- rowej odznaki „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. Poseł Gadowski wręczył odznakę chórowi osobiście w niedzielę 28 stycznia przy okazji jego występu podczas pożegnania stajenki w parafii pw. św. Ap. Filipa i Jakuba w Żorach. Prestiżowe odznaczenie otrzymała także dyry- gentka chóru Salomea Gryman. Kurier Żorski | numer02 | marzec 2018 Chór kościelny „Gloria” powstał 22 paź- dziernika 1997 r. przy parafii pw. św. Apo- stołów Filipa i Jakuba w Żorach. Początkowo opiekunem chóru był ks. prałat Jan Szewczyk, a następnie został nim ks. proboszcz Stanisław Gańczorz. Pierwszym prezesem chóru był Bo- gusław Wyrobek, a dyrygentem Ewa Adam- czyk-Ścibik. Obecnie funkcję prezesa spra- wuje Maria Kaczmarczyk. Poza występami w macierzystej parafii, chór„Gloria” występuje także w innych kościołach oraz z sukcesami startuje w festiwalach i konkursach. „„„Centrum|KSztałcenia Zawodowego HET ilUstawicznego w Żorach a Władysława 28, 44-240 Żory deg tel832 43 45 366 sekretariatAckziu. (Tie Szkoła posiada nowoczesne pracownie i sale multimedialne, w tym: pracownię przemysłu mody, organizacji reklamy, obsługi gości, pracownię gastronomiczną, fryzjerską i sprzedaży. Ucznio- wie mogą rozwijać się poprzez udział w atrakcyjnych ofertach staży zagranicznych, projektach, a także w działających różnego rodzaju kołach zainteresowań, takich jak: chór i koło gitarowe, koło węd- karskie i inne. Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego współpra- cuje z uczelniami, m.in. z Wyższą Szkołą Techniczną w Katowicach. Szkoła charakteryzuje się wysoką zdawalnością egzaminów zawo- dowych. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019 (klasy maksymalnie 25-osobowe) » technik przemysłu mody — kreowanie wizerunku » technik organizacji reklamy - fotografia i produkcja medialna technik żywienia i usług gastronomicznych - dietetyka i fitness * technik usług fryzjerskich — kreowanie wizerunku * technik handlowiec - small business + kelner - NOWOŚĆ! We wszystkich klasach przedmioty rozszerzone: historia i geo- grafia, przedmiot uzupełniający: ekonomia w praktyce, języki obce: angielski i francuski, miesięczna praktyka zawodowa w klasie trze- ciej. Branżowa Szkoła I Stopnia ....2000000000000000000000000000000000000 ....00000000000000000000000000000000000000000000000000 Jest to jedyna branżowa szkoła | stopnia w Żorach (dawniej Zasadnicza Szkoła Zawodowa nr 1), z szeroką ofertą zawodów. Uczniowie w ramach efektywnej nauki zawodu mogą uczestniczyć w płatnych praktykach u pracodawcy, ponadto szkoła współpracu- + je z Cechem Rzemiosł Różnych w Żorach, Żorską Izbą Gospodarczą, + Tenneco Automotive Polska oraz z lokalnymi pracodawcami. Naj- + lepsi uczniowie po każdym semestrze otrzymują stypendia firmy « Nifco Korea Poland. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019 «fryzjer » kucharz » mechanik pojazdów samochodowych » ślusarz » mechatronik «sprzedawca » piekarz/cukiernik » magazynier-logistyk - NOWOŚĆ! w innych zawodach w klasie wielozawodowej. ...202000000000000000000000000000000000000000 Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych Szkoła pozwala na zdobycie wykształcenia średniego - bezpłat- nie i zaocznie w 2 lub 3 lata, bez rezygnacji z pracy i codziennych obowiązków. Zajęcia odbywają się co drugi weekend — w soboty i niedziele. Dogodna lokalizacja przekłada się na łatwy dojazd, a przy szkole znajduje się parking. Absolwenci zasadniczej szkoły zawodowej przyjmowani są automatycznie do klasy Il. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019 (klasy maksymalnie 25-osobowe) » klasa 1 — semestr pierwszy (absolwenci gimnazjum) » klasa 2 — semestr trzeci (absolwenci zasadniczej szkoły zawo- dowej) Przedmioty rozszerzone: wiedza o społeczeństwie i geografia, + przedmiot uzupełniający: historia i społeczeństwo, język obcy: an- 2 gielski. ......000000000000000000000000000000 Ucz się w Żorach - poznaj ofertę szkół średnich! Przed młodymi ludźmi, kończącymi naukę w gimnazjum czas bardzo ważnych decyzji, czyli wyboru przyszłej ścieżki kształcenie. Uczniowie, którzy nie wiedzą jeszcze jaką szkołę wybrać, powinni wziąć udział w Targach Edukacyjnych. AZ RY CU TA im. ks. prof. J. Tischnera w Żorach Zespół Szkół (ir 2 w Zorach 1m ks prot Jizefa lactnez ul. Boryńska 2, 44-240 Żory tel. 32 43 42 076 CALA EU EUOYLYZZYAAN| www.zs2zory.pl : | . ń 3 _ —— Zespół Szkół nr 2 im ks. prof. J. Tischnera w Żorach kształci uczniów II LO i Technikum nr 2. Wszyst- kie zajęcia w szkole odbywają się w pracowniach zawodowych, chemicznych, biologicznych, kompute- rowych, multimedialnych, fotograficznych i fototechnicznych wyposażonych w profesjonalny sprzęt. W szkole prowadzonych jest aż 9 programów innowacyjnych. ...2202000000000000000000000000000 .....200000000000000000000000000 OIN CTAG ce im. ks. prof. J. Tischnera Szkoła posiada wysoko wykwalifikowaną kadrę, kształci nowocześnie i dobrze przygotowuje do egzaminu maturalnego. Stwarza warunki do wszechstronnego rozwoju uczniów i ich zainteresowań, wspierając proces kształcenia dodatkową ofertą edukacyjną w formie kół przedmiotowych, zajęć dodatkowych, warsztatów i grup artystycznych. Szkoła stwarza też możliwości realizowania się uczniów w działalności charytatywnej i stałej pracy w formie wolontariatu. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2017/2018 (klasy maksymalnie 25-osobowe) + Klasa o profilu biologiczno-chemicznym (analityczno-badawcza) z elementami dietetyki z rozszerzeniem z chemii, biologii i języka angielskiego. Języki obce: angielski i niemiecki. Zajęcia dodatkowe z analityki badawczej, dietetyki oraz wiedzy o żywieniu w nowoczesnym laboratorium chemicznym i biologicznym. » Klasa medialno-prawna z elementami kryminalistyki z rozszerzeniem z języka polskiego, wiedzy o spo- łeczeństwie i języka angielskiego. Języki obce: angielski i francuski. Zajęcia dodatkowe z kryminalistyki i dziennikarstwa z fachowcami w tej dziedzinie. Technikum nr 2 im. ks. prof. J. Tischnera Szkoła z 40-letnią tradycją, profesjonalną kadrą pedagogiczną w zakresie przygotowania zawodowego, nowoczesnymi pracowniami oraz wysokimi osiągnięciami w konkursach i olimpiadach (m.in. uczniowie wielo- krotnie zdobyli tytuły finalistów i laureatów w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Logistycznej w Poznaniu, Olimpiadzie Logistyczno-Spedycyjnej w Gdańsku, czy Międzynarodowym Konkursie Matematycznym „Euklides”). Uczniowie mają możliwość odbycia praktyk m. in. w Leroy Merlin Żory, Makro Rybnik, Castorama Żory, Urzędzie Miasta Żory, Urzędzie Skarbowym w Żorach, hotelach, biurach podróży, studiach fotograficznych, u żorskich i ościennych przedsiębiorców, w ramach projektów unijnych oraz według indywidualnych potrzeb ucznia. Opiekę meryto- ryczną nad uczniami sprawują Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach oraz Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach. Jest to jedyna szkoła objęta patronatem Żorskiej Izby Gospodarczej. Uczniowie mają możliwość wyjazdu na staże zagraniczne i odbywania praktyk np. we Włoszech, Anglii i na Węgrzech. ..2202000000000000000000000060 ....22000200000000000000000000 Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2017/2018 (klasy maksymalnie 25-osobowe) * Technik logistyk z możliwością wyboru zajęć dodatkowych obejmujących elementy logistyki wojskowej z rozszerze- niem z matematyki i języka angielskiego. Języki obce: angielski, niemiecki lub rosyjski. * Technik ekonomista z elementami zarządzania małą firmą z rozszerzeniem z matematyki i wiedzy o społeczeństwie. Języki obce: angielski i niemiecki. Istnieje możliwość ukończenia certyfikowanego kursu obsługi kas fiskalnych. * Technik hotelarstwa z elementami obsługi kelnerskiej z rozszerzeniem z geografii i języka angielskiego. Języki obce: angielski i francuski. Zajęcia dodatkowe z możliwością certyfikacji obsługi kelnerskiej, kursu baristy, sommeliera, ser- wisu specjalnego oraz zajęcia dodatkowe dla chętnych z języka hiszpańskiego lub włoskiego. * Technik obsługi turystycznej z elementami odnowy psychosomatycznej w SPA 8. Wellness pod patronatem Aka- demii Wychowania Fizycznego w Katowicach z rozszerzeniem z geografii i języka angielskiego. Języki obce: angielski i włoski. Zajęcia dodatkowe z możliwością uzyskania certyfikatu: pilota wycieczek, animatora czasu wolnego oraz dla chętnych zajęcia z języka hiszpańskiego lub włoskiego. * Technik fotografii i multimediów - klasa dziennikarsko-filmowa z rozszerzeniem z języka polskiego i języka an- gielskiego. Języki obce: angielski i rosyjski. Zajęcia dodatkowe z technik filmowania i podstaw tworzenia filmów, tworzenia materiałów multimedialnych na potrzeby współczesnych mediów. Istnieje możliwość ukończenia kursu operatora dronów. Pracownie multimedialne wyposażone są w nowoczesne drony wykorzystywane do pracy na za- jęciach z uczniami. * Technik Eksploatacji Portów i Terminali - specjalista transportu i spedycji z rozszerzeniem z matematyki i języka angielskiego. Języki obce: angielski i niemiecki. Kierunek przygotowuje również indywidualnie chętnych uczniów z zakresu obsługi urządzeń ładunkowych - praca w sektorze budowlanym jako operator sprzętu. Szkoła posiada certyfikat „Innowacyjna szkoła zawodowa na rynku pracy”. W rankingu Najlepszych Techników w Polsce PERSPEKTYWY otrzymała w 2017 Brązową Tarczę zaś w 2018 roku Srebrną Tarczę. Szkoła realizuje liczne projekty unijne np.: * Erasmus+ - Nowe doświadczenia - moją przyszłością. Projekt przewidziany dla technika ekonomisty, techni- ka logistyka i technika eksploatacji portów i terminali (wyjazdy na staże zagraniczne do Anglii) » Erasmus+ - Inwestuję w siebie - inwestuję w przyszłość. V edycja (przy współpracy z Żorską Izbą Gospodar- czą) projekt przewidziany dla fototechników, techników obsługi ruchu turystycznego i hotelarzy (wyjazdy na staże zagraniczne do Włoch i na Węgry) « Erasmus+ - Redy, steady, work! Skierowany do uczniów i nauczycieli, dotyczący partnerstwa strategicznego i współpracy szkół — Hiszpania, Chorwacja, Luksemburg i Grecja. ...2202.00200020000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 4 Kurier Żorski | numer02 | marzec 2018 Podczas Targów Edukacyjnych, które odbędą się w środę 21 marca zaprezentowana zostanie oferta edukacyjna żorskich szkół ponadgimnazjalnych. Będzie można bliżej poznać kierunki kształ- cenia w następujących szkołach: I Liceum Ogólnokształcące im. Karola Miarki oraz Technikum nr 4 (Zespół Szkół Ogólnokształcących); Il Liceum Ogólnokształcące im. ks. prof. Józefa Tischnera oraz Technikum nr 2 im. ks. prof. Józefa Tischnera (Zespół Szkół nr 2 im. ks. prof. Józefa Tisch- nera); Ill Liceum Ogólnokształcące z oddziałami Mistrzostwa Sportowego im. Zbigniewa Herberta oraz Liceum Plastyczne (Zespół Szkół nr 3); Zespół Szkół Budowlano-Informatycznych im. Mikołaja Kopernika; Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego. Targi będą doskonałą okazją do zapoznania się z kierunkami kształcenia oferowanymi przez żorskie szkoły, ale też do rozmowy z uczniami i nauczycielami, którzy odpowiedzą na wszystkie nur- tujące gimnazjalistów pytania i pomogą im w wyborze przyszłej szkoły. Wydarzenie odbędzie się w godzinach od 8:30-15:00 w siedzibie CKZiU na os. Księcia Władysława 28 w Żorach. Dodatkowo, tego samego dnia, we wszystkich żorskich szkołach średnich zaplanowano Dni Otwarte, podczas których będzie można lepiej poznać poszczególne placówki, zajrzeć do sal lekcyjnych i pracowni. Zachęcamy do zapoznania się z ofertą żorskich szkół. imJMĄKopetnika| ul. Rybnicka(5744:240/Ż0ry/ tel)32 37421944] www.zsbi.pl i wwwifacebooktcom/zsbizory, Najlepsza szkoła techniczna w Żorach, według miesięcznika „Perspektywy”. W rankingu z 2017 r.„Budowlanka” otrzymała „Srebrną Tarczę”. Została sklasyfikowana na 23. miejscu na Ślą- sku. Co roku uczniowie zostają laureatami i finalistami Olimpiady Wiedzy i Umiejętności Budow- lanych. Zdawalność egzaminów maturalnych oraz egzaminów potwierdzających kwalifikacje w zawodzie jest powyżej średniej krajowej. Szkoła zapewnia uczniom nowoczesną, zmoderni- zowaną w 2018 r. bazę edukacyjno-techniczną. Kompleksowo wyposażone, certyfikowane pra- cownie zawodowe cechuje wysoki standard jakości i bezpieczeństwa. Doświadczenie zawodowe i umiejętności językowe uczniowie zdobywają w trakcie praktyk i staży zagranicznych. Finansowane ze środków unijnych działania potwierdzone są certyfikata- mi międzynarodowymi oraz dokumentem „Europass Mobilność". Szkoła realizuje projekty: „Kariera i kompetencje; „Profi-Szkoła” „FRSE- Inwestuj w siebie, in- westuj w przyszłość”. Współpracuje z instytucjami naukowymi i przedsiębiorstwami: „Lindner”, Politechnika Śląska w Gliwicach, Żorska Izba Gospodarcza ŻORiG. Szkoła podejmuje nowe kierunki rozwoju, kreowane przez potrzeby rynku pracy. W związku z tym został stworzony nowy zawód: technik robót wykończeniowych w budownictwie. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019: * Technik robót wykończeniowych w budownictwie NOWOŚĆ - uczniowie zdobywają umiejętności w zakresie: wykonywanie robót tynkarskich, okładzinowych, podłogowych, malarskich i tapeciarskich. Współpraca z firmą „Lindner” gwarantuje certyfikowane szkolenia praktyczne i praktyki zawodowe. Firma ta oferuje absolwentom pracę na budowach w Polsce i za granicą. * Technik budownictwa - uczniowie tworzą części składowe projektów budowlanych (rysunek architektoniczny i konstrukcyjny; sporządzają dokumentację kosztorysową i przetargową). Wykonują roboty zbrojarskie, tynkarskie, murarskie. Współpracują z firmami budowlanymi w regionie. Biorą udział w certyfikowanych szkoleniach praktycznych i praktykach zawodo- wych. * Technik elektryk - uczniowie projektują, konstruują, montują, utrzymują w ruchu urządze- nia elektryczne oraz systemy zasilane energią elektryczną. Do szkoły zgłaszają się regionalni pracodawcy poszukujący absolwentów. Zapewniają im doskonałe warunki pracy. Zdobyte w szkole uprawnienia umożliwiają prowadzenie własnej działalności gospodarczej. * Technik geodeta - klasy współpracują z Wydziałem Górnictwa i Geologii Politechniki Śląskiej w Gliwicach. Uczniowie cyklicznie uczestniczą w zajęciach i wykładach, obsługują nowocze- sne przyrządy geodezyjne oraz wykonują pomiary w terenie przez cały rok, sporządzają mapy i plany geodezyjne. * Technik grafiki i poligrafii cyfrowej — uczniowie zdobywają umiejętności dzięki bogatej ba- zie technicznej. Pracownie wyposażone są w tablety graficzne niezbędne w tworzeniu projek- tów wektorowych, wysokiej jakości monitory, maszyny i urządzenia do profesjonalnego druku oraz obróbki zdjęć np. ploter, drukarki, skanery, aparat fotograficzny ze statywem. Przewidzia- ne są szkolenia w zakresie: druku 3D, animacji 3D oraz zajęcia artystyczne dla informatyków i grafików - Art For IT. * Technik informatyk - uczniowie montują podzespoły komputerowe, konfigurują systemy operacyjne Windows, Linux i Windows Serwer. Tworzą strony internetowe z wykorzystaniem HTML, CSS, JS, PHP i SQL. Konfigurują i obsługują urządzenia sieciowe, uczestniczą w wyciecz- kach branżowych do firmy GOODRAM i wykładach na Politechnice Śląskiej w Gliwicach. * Technik mechatronik - nowy sprzęt gwarantuje uczniom zdobywanie umiejętności progra- mowania sterowników, modelowania w programie AutoCAD, obsługę drukarek 3D. Dydak- tyczna obrabiarka CNC stanowi nowatorskie rozwiązanie, umożliwiające uczniom kształcenie i przygotowanie się do przyszłej pracy w zawodzie. Przewidziane są dodatkowe szkolenia w zakresie obsługi CNCi „Inżynierii projektowania 2D i 3D". * Technik pojazdów samochodowych - uczniowie będą rozwijać umiejętności praktyczne w nowowybudowanej hali diagnostyki pojazdów samochodowych. Zaplanowano szkolenia, finansowane w ramach środków unijnych - „Zawansowane regulacje geometrii zawieszenia pojazdów samochodowych, w tym m.in. tuning samochodu”, „Inżynieria projektowania kom- puterowego 2D i 3D". Przewidywane rozszerzenia od drugiego roku nauki obejmują przedmioty: matematyka, fizyka, informatyka i geografia. Wiodącym językiem obcym jest język angielski, który udoskona- lany jest podczas dodatkowych, zawodowych lekcji języka. Drugi język do wyboru to francuski i niemiecki. . ..200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ..200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ..2000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HM . . . . Edukacja zje Zespół Bzkół Ogólnokształcących w Żorach PZJ g LEFT BB ów u AJ ul. Powstańców 6, 44-240 Żory tel. 32 43 42 933 sekretariatloQtlen.pl www.ilo.zory.pl I Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Karola Miarki w Żorach To nowoczesna szkoła z 95-letnią historią i wyjątkową atmosferą położona w cen- trum miasta i otwarta na młodych ludzi z pasją -tacy uczniowie będą się tu czuli wyjąt- kowo. Wyróżnia się innowacyjnością w zakresie kształcenia językowego oraz nowator- skich metod nauczania. W ogólnopolskim rankingu „Perspektyw”ze względu na wyniki matur i osiągnięcia liceum wielokrotnie uzyskało tytuł Brązowej Szkoły, a w 2016 roku Srebrnej Szkoły, znajdując się wśród 40 najlepszych liceów w województwie śląskim. Szkoła dysponuje nowoczesnymi pomocami i sprzętami (biofeedback, sita), wykorzy- stywanymi przez wykwalifikowana kadrę pedagogiczną (terapeuci, psycholog, rewali- datorzy, neurologopeda). Szkoła realizuje międzynarodowe programy i projekty edu- kacyjne, w tym wymiany międzynarodowe. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019 » Dwujęzyczna politechniczna, akademicka: przedmioty rozszerzone: matematyka, informatyka; fizyka lub geografia; przedmioty nauczane dwujęzycznie: geografia, fizyka, matematyka stosowana; dodatkowy przedmiot: matematyka stosowana (pro- gram autorski); języki obce: angielski oraz do wyboru: niemiecki, włoski, francuski lub hiszpański. » Politechniczna: przedmioty rozszerzone: matematyka, fizyka, informatyka; dodatko- wy przedmiot: matematyka stosowana (program autorski); języki obce: angielski oraz do wyboru: niemiecki, włoski, francuski lub hiszpański. » Prawniczo - dziennikarska: przedmioty rozszerzone: język polski, historia, wiedza o społeczeństwie; dodatkowe przedmioty: logika, edukacja prawna lub zajęcia dzien- nikarskie; języki obce: angielski oraz do wyboru: niemiecki, włoski, francuski lub hisz- pański. » Dwujęzyczna medyczna: przedmioty rozszerzone: biologia, chemia, matematyka; przedmioty nauczane dwujęzycznie: matematyka, biologia w medycynie, geografia; języki obce: angielski oraz do wyboru: niemiecki, włoski, francuski lub hiszpański. » Przyrodnicza, eksperymentalna: przedmioty rozszerzone: biologia, chemia, język angielski; dodatkowy przedmiot: metoda eksperymentu naukowego w przedmiotach przyrodniczych; języki obce: angielski oraz niemiecki, włoski, francuski lub hiszpański » Mistrzostwa sportowego - koszykówka chłopców: przedmioty rozszerzone: mate- matyka, język angielski, biologia; języki obce: angielski oraz niemiecki Technikum nr 4 Technikum nr 4 jest nowopowstałą placówką na żorskim rynku edukacyjnym. Szko- ła funkcjonuje w Zespole Szkół Ogólnokształcących przy I Liceum Ogólnokształcącym z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Karola Miarki w Żorach. Nastawione jest na wysoko- specjalistyczne kierunki, które są odpowiedzią na potrzeby rynku pracy i konkretnych pracodawców. Uczniowie technikum korzystają z bogatej bazy zespołu szkół, instytucji środowiska lokalnego i pracodawców. W ramach współpracy z Żorską Izbą Gospodar- czą najlepsi uczniowie będą uczestniczyli w zagranicznych stażach zawodowych we Włoszech, Niemczech i na Węgrzech. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019 * Technik gazownictwa (klasa patronacka) — jedyna w województwie śląskim! Kwalifikacje zawodowe: - organizacja robót związanych z budową i eksploatacją sieci gazowych, - organizacja robót związanych z montażem i eksploatacją instalacji gazowych, Praktyki zawodowe: Polska Spółka Gazownicza. Spółka z o.o. Oddział Zakład Ga- zowniczy w Zabrzu Języki obce: angielski oraz do wyboru niemiecki lub hiszpański Jedyna w województwie śląskim i jedna z kilku w Polsce klasa patronacka Polskiej Spółki Gazowniczej. Zapewnia opiekę merytoryczną specjalistów w zakresie ga- zownictwa, praktyki zawodowe oraz wsparcie Narodowego Operatora Systemu Dystrybucyjnego Gazu. W szkole powstanie pracownia sieci gazowych, sfinanso- wana przez Polską Spółkę Gazownictwa. Oddział w Zabrzu oraz Urząd Miasta w Żo- rach. Technik realizacji nagrań i nagłośnień - jedna z trzech w województwie śląskim, jedyna w Subregionie Zachodnim Kwalifikacje zawodowe: - realizacja nagrań - realizacja nagłośnień Praktyki zawodowe: Miejski Ośrodek Kultury, kino „Na Starówce”, „Radio Żory”, Es- trada Rybnicka Języki obce: angielski oraz do wyboru niemiecki lub hiszpański Współpraca: Państwowa Szkoła Muzyczna w Żorach. Wyższa Szkoła Techniczna w Katowicach, Estrada Rybnicka, Uniwersytet Śląski w Katowicach * Technik analityk Kwalifikacje zawodowe: - przygotowanie sprzętu, odczynników chemicznych i próbek do badań analitycz- nych - wykonywanie badań analitycznych Praktyki zawodowe: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Żorach Języki obce: angielski oraz do wyboru niemiecki lub hiszpański Współpraca: Urząd Miasta w Żorach, Uniwersytet Śląski, Politechnika Śląska, Immu- niq. Spółka SA. Żory. Kurier Żorski | numer02 | marzec 2018 5 .......eeo0o00000000000000000000000000000000000000000000000000000 ..22020.0200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 a ! gj"| Informacje Ucz się - poznaj ofertę szkół średnich! CETTAJII I wwwizs3zory:aplus.pl, www.plastykzory.pl Ill Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Mistrzostwa Sportowego im. Zbigniewa Herberta Szkoła posiada bogatą bazę sportową składają- cą się z dwóch sal gimnastycznych, hali treningowej, siłowni, kompleksu boisk sportowych „Orlik. Ponad- to w szkole znajduje się profesjonalne laboratorium chemiczne, pracownia fonetyczna, a sale lekcyjne wyposażone są w tablice interaktywne bądź ze- stawy multimedialne. Szkoła osiąga dobre wyniki egzaminu maturalnego, a 85% absolwentów konty- nuuje naukę na uczelniach wyższych. Jest to szkoła przyjazna uczniowi co przekłada się na regularne wspólne wędrówki po górach, spotkania z przyja- ciółmi z Klubu Herbertowskich Szkół i współpracę z rówieśnikami z całej Europy w ramach programów Erasmus+. Siatkarze to aktualni mistrzowie Polski Juniorów i brązowi medaliści Mistrzostw Polski Mło- dzików. Planowane oddziały klasy I w roku szkolnym 2018/2019 (klasy maksymalnie 25-osobowe) » Klasa o profilu policyjno-prawnym: przedmio- ty rozszerzone: historia, wiedza o społeczeństwie, przedmioty uzupełniające: podstawy prawa, wie- dza o Policji, samoobrona, języki obce: angielski, francuski lub niemiecki. » Klasa o profilu ratownictwo medyczne: przed- mioty rozszerzone: biologia, chemia, przedmioty uzupełniające: pierwsza pomoc przedmedyczna, języki obce: angielski, włoski lub niemiecki. » Klasa o profilu piłka siatkowa mężczyzn (KS, Ja- strzębski Węgiel”) klasa mistrzostwa sportowego: przedmioty rozszerzone: matematyka, język an- gielski, przedmioty uzupełniające: piłka siatkowa. 4.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 w Żorach c.d. ..2200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 KEN AEO Liceum plastyczne jest czteroletnią szkołą arty- styczną przygotowującą do zewnętrznego egzami- nu maturalnego i kończącą się egzaminem dyplo- mowym w zawodzie „plastyk', który uprawnia ucznia do wykonywania zawodu ze swojej specjalizacji. Umożliwia kontynuowanie edukacji na wszystkich kierunkach artystycznych związanych ze sztukami pięknymi oraz na kierunkach architektonicznych. Zajęcia artystyczne odbywają się w bogato wypo- sażonych pracowniach: rzeźby, ceramiki, malarstwa, fotografii artystycznej oraz projektowania, gdzie uczniowie mają do dyspozycji wszelkiego rodzaju nowoczesny sprzęt z profesjonalnym oprogramo- waniem. Szkoła bierze udział w plenerach, wysta- wach, warsztatach oraz przeglądach artystycznych. Uczniowie prezentują swoje prace podczas corocz- nego wernisażu. Planowany oddział klasy I w roku szkolnym 2018/2019 (klasy maksymalnie 25-osobowe) » Fotografia artystyczna (grupa 1) » Projektowanie graficzne (grupa 2) Specjalizacje prowadzone będą w ramach jed- nego oddziału klasy |. Przedmioty rozszerzone: hi- storia sztuki i matematyka. Języki obce: angielski, włoski lub francuski lub niemiecki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...202000000000000000000000000000000000000000000000000000000 I; ą U, Ma SWZ się dzibię! / _ Uroczyste przecięcie wstęgi oraz toast wzniesiony... kubkiem kakao rozpoczęły nowy rozdział w historii Baru Mlecznego „Krówka”. Znany i lubiany żorski lokal, prowadzony przez Zakład Aktywności Za- wodowej „Wspólna Pasja” przeniósł się do nowej siedziby przy ulicy Szeptyckiego 14. Bar Mleczny został przeniesiony do wyre- montowanej kamienicy przy ul. Szeptyckiego 14, ponieważ jego dotychczasowa siedziba wymagała generalnego remontu. - Nowa siedziba to więcej miejsca dla klientów, ale przede wszystkim odpowiednie zaplecze dla pracowników Baru Mlecznego, które po- zwala im na komfortową pracę — powiedział Waldemar Socha, Prezydent Miasta Żory. Symbolicznego przecięcia wstęgi doko- nali: Waldemar Socha - Prezydent Miasta Żory, Michał Miłek — Wiceprzewodniczący Rady Miasta Żory oraz Joachim Gembalczyk - Dyrektor Zarządu Budynków Miejskich w Żorach. Następnie Prezydent Miasta wzniósł symboliczny toast za powodzenie Baru Mlecznego kubkiem gorącego kakao. Na klientów nowej siedziby „Krówki” cze- kają jak zwykle uśmiechy zadowolonych pracowników niepełnosprawnych oraz ich opiekunów, a także klimatyzowana sala m z wnętrzami w nowej aranżacji oraz większą powierzchnią do konsumpcji. W menu żorskiego baru mlecznego nie zabraknie oczywiście kulinarnych przebojów znanych i lubianych od powstania placówki w 2011 r. - Szykujemy też nowości! Do nasze- go menu wprowadzimy dania wegetariań- skie — mówi Jerzy Krótki, Dyrektor Zakładu Aktywności Zawodowej „Wspólna Pasja”. Bar Mleczny „Krówka” będzie czynny 7 dni w tygodniu - od poniedziałku do piąt- ku w godz. 11:00 - 19:00, a w weekendy w godz. 11:00 — 16:00. Przypomnijmy, że Bar Mleczny „Krówka” od 2011 roku prowadzi Zakład Aktywności Zawodowej Zakład Produkcyjno-Usługowy „Wspólna Pasja”. M107 WN AAzozsqn1 'y 104 AIOZ7 WN YAZ2ZSqNT 'y 104 ..22020.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Skorzystaj z platformy zakupowej i współpracuj z Urzędem Miasta Żory! Przedsiębiorco, chcesz wziąć udział w postępowaniu ofertowym, organizo- wanym przez Gminę Miejską Żory? To proste! Wystarczy wejść na internetową platformę zakupową i dopisać się do listy potencjalnych wykonawców. Każdy, kto to zrobi, będzie mógł otrzymywać infor- macje o zamówieniach zlecanych przez miasto i jego jednostki. Zyskuje również możliwość składania ofert przez Internet. Platforma zakupowa to specjalny portal, przez który prowadzane są postępowania zakupowe na towary, usługi i prace budow- lane o wartości szacowanej poniżej 30 tysię- cy euro. By z niej skorzystać należy wejść na stronę www.platformazakupowa.pl/zory. W zakładce „Postępowania” znajduje się wy- Kurier Żorski | numer02 | marzec 2018 kaz zamówień realizowanych aktualnie przez miasto i jego jednostki. Można też dołączyć do bazy wykonawców, wchodząc w zakładkę „Zostań dostawcą”. Jakie korzyści daje korzystanie z platformy zakupowej? To przede wszystkim przejrzy- stość procesu zakupowego oraz równe trak- towanie wszystkich oferentów, a dla miasta właściwie nieograniczona liczba potencjal- nych usługodawców, gdyż każdy, kto dopisze się do listy może otrzymać zaproszenie do złożenia oferty w postępowaniu w dziedzi- nie, która go interesuje. Dzięki temu platfor- ma pozwala na oszczędności. To też świetny sposób na ograniczenie zużycia papieru, gdyż cały proces odbywa się online. Zachę- camy do korzystania z platformy zakupowej! fot. Wioleta RJ UM Żory Po 6 latach od rozpoczęcia działalności Aquarion ugościł swojego dwumilionowe- go klienta. Okazała się nim mieszkanka Jastrzębia-Zdroju, która wybrała się do parku wodnego w walentynki. Trzy lata temu, w styczniu 2015 roku, w Aqu- arionie pojawił się milionowy klient. Był nim Marek Lupa, regularnie odwiedzający park wodny. Natomiast 14 lutego tego roku obiekt odnotował kolejny milion gości! Dwumiliono- wy bilet zakupiła jastrzębianka Karolina Sitek, która wraz z córkami Aleksandrą i Weroniką odwiedziła Aquarion w walentynkowe przed- południe. — Zrobiłyśmy sobie tzw. babski dzień. Dziewczynki ścięły swoje włosy na peruki dla chorych dzieci, więc zabrałam je na basen w nagrodę — przyznała szczęśliwa klientka. Karolina Sitek wybrała się do Aquarionu do- piero po raz drugi w życiu. Dzięki otrzymanej nagrodzie, zagości tam jednak jeszcze nie raz. Laureatka otrzymała bowiem w prezencie od spółki Nowe Miasto, właściciela obiektu, kar- net do Aquarionu w wysokości 300 zł, kupon na 200 zł do wykorzystania w Restauracji Texas oraz wejściówki dla 5 osób do Westernowego Parku Rozrywki TWINPIGS i Muzeum Ognia. Przypomnijmy, że kryta pływalnia przy uli- cy Wodzisławskiej powstała w latach 70. XX wieku. Wchodziła w skład kompleksu budyn- [ZE Informacje [yfef ków Zespołu Szkół Górniczych. Gruntownego remontu doczekała się w 1998 roku. Do 2010, oprócz basenu, posiadała tylko siłownię. Wtedy zapadła decyzja o przebudowie i stworzeniu Parku Wodnego Aquarion. Realizacja inwestycji trwała 1,5 roku i kosztowała 23,5 mln złotych. 28 stycznia 2012 pierwsi żorzanie mogli sko- rzystać z nowoczesnego aquaparku, który od początku cieszy się niesłabnącą popularnością. W lutym 2013 r. Aquarion został kupiony przez miejską spółkę Nowe Miasto. W kolej- nych latach przeprowadzono szereg moder- nizacji. Oferta aquaparku jest sukcesywnie wzbogacana i unowocześniania. Docenili to goście obiektu, przełożyło się to też na dodatni bilans finansowy, co jest ewenementem w skali kraju. Średnio park odwiedza ponad 900 osób dziennie! Park Wodny Aquarion dysponuje base- nem sportowym oraz częścią rekreacyjną. W jej skład wchodzi basen, brodzik dla naj- młodszych, dwie zjeżdżalnie, dwie małe zjeż- dżalnie dla dzieci, dwa jacuzzi z wodą pod- grzewaną oraz jodowo-bromkowe, ługowe i solankowe, hydromasaż, bicze wodne, grota bujana z gejzerem powietrznym, sauna sucha, parowa i na podczerwień (infrared) i studnia śniegowa. Klienci mogą również skorzystać z siłowni, studia masażu i kosmetyki, zrobić za- kupy w sklepie sportowym oraz smacznie zjeść w Bistro Aquarion. W Aquarionie prowadzona jest też gimnastyka dla seniorów, kursy pływa- nia oraz zajęcia aquaaerobic. ..2202.020000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Martyna Ziebura Wicemistrzynią Polski Juniorek w sprincie! Największy sukces w swojej dotychczasowej sporto- wej przygodzie odniosła Martyna Ziebura, zawodniczka UKS „Czwórka” Żory. Młoda biegaczka stanęła na podium Halowych Mistrzostw Polski Juniorów! Podczas imprezy rozgrywanej w Toruniu żorska lekkoatletka najpierw świetnie zaprezentowała się w eliminacyjnym biegu na 200 m, by następnie w finale jeszcze poprawić wynik i z nowym re- kordem życiowym 25,16 sek. zdobyć srebrny medal! Ten wynik po- twierdza wielki talent podopiecznej Iwony Krupy, która wcześniej m.in. wielokrotnie stawała na podium Mistrzostw Śląska. Dobry występ podczas Halowych Mistrzostw Polski Juniorów za- liczyła również Marta Kałmuk, która awansowała do finału biegu na 600 m, w którym zajęła piąte miejsce z wynikiem 1:37,53 min. Paweł Dzida w finałowym biegu juniorów na 60 m z nowym rekor- dem życiowym 6,99 sek. zajął 8 miejsce. Wystartował też w konkur- sie skoku w dal, który zakończył na 7 miejscu z wynikiem 6,65 m. Absolwent żorskiej szkoły na olimpiadzie w Pjongczang! Podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Korei Południowej odbyło się niezwykłe wydarzenie - Cultural Olympiad. Podczas tej imprezy wystąpili artyści pochodzący z państw biorących udział w igrzyskach, w tym śląski zespół folkowy „Krzikopa”. Muzycy ze Śląska pojechali do Korei Południowej dzięki zapro- szeniu Ambasady RP w Seulu, Koreańskiego Ministerstwa Kultury oraz Koreańskiego Komitetu Olimpijskiego. Na co dzień artyści mieszkali w wiosce olimpijskiej iw Pjongczang występowali bezpo- średnio przed zawodami, a także podczas imprez towarzyszących. Warto zaznaczyć, że jednym z muzyków tworzących „Krzikopę jest Dominik Kalamarz - absolwent Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych w Żorach. " ..200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 OGŁOSZENIE PREZYDENTA MIASTA ŻORY O PRZYSTĄPIENIU DO OPRACOWANIA ZMIANY „MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA ŻORY” PRZYJĘTEGO UCHWAŁĄ NR 244/X1X/16 RADY MIASTA ŻORY Z DNIA 2 CZERWCA 2016 R. Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity: Dz.U. z 2017 r., poz. 1073 z późn. zm.) oraz art. 39, w związku z art. 54 ust. 2, ustawy z dnia 3 paździemi- ka 2008 r. o udostępnianiu informacji o srodowisku i jego ochronie, udziale spo- łeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2017 r. poz. 1405 z późniejszymi zmianami) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miasta Żory Uchwały nr 502/XXXIX/18 z dnia 25.01.2018 r. w spra- wie przystąpienia do opracowania zmiany „Miejscowego planu zagospodarowa- nia przestrzennego miasta Żory” przyjętego uchwałą nr 244/XIX/16 Rady Miasta Żory z dnia 2 czerwca 2016 r. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionej zmiany planu miejscowego w terminie 21 dni od dnia ukazania się niniejszego ogłoszenia. Wnioski, dotyczące zmiany planu miejscowego, można składać na piśmie w sie- dzibie Urzędu Miasta Żory, adresując je na Wydział Urbanistyki i Architektury, 44-240 Żory, Al. Wojska Polskiego 25. Wnioski powinny zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieru- chomości, której dotyczy. Organem właściwym do rozpatrzenia złożonych wnio- sków jest Prezydent Miasta Żory. Wzór wniosku dostępny jest w Urzędzie Miasta Żory, jak również na stronie internetowej Urzędu Miasta Zory w zakładce Wydział Urbanistyki i Architektury. PREZYDENT MIASTA ŻORY WALDEMAR SOCHA Kurier Żorski | numer02 | marzec 2018 Kolejna edycja widowiskowego show akrobatycznego w Żorach! ŁUKASZ ŚWIRK MARTYNA MAJAK ACRO TEAM SILESIA BRACIA KŁECZEK „„i inni! LULEKZY) | O 1.4 OZON rz estiwal Gimnastyki i Akrobatyki Sportowej Hala sportowa MOSiR ul. Folwarecka 10, 44-240 Żory Bilety dostępne od 5 marca! ZAPRASZAMY! INFO: www.mosir.zory.pl ARCHITEKTURA SZTUKI. - PRZESTRZEŃ WNĘTRZA. KONFRONTACJE WYSTAWA CZASOWA MALARSTWO | RYSUNEK | WITRAŻ 16.03-15.04.2018 16.03.2018, godz 18.00 Galeria wystaw czasowych Muzeum Miejskie w Żorach. Muzeum Ognia ARTYŚCI PU JL COZ LAŁ ENUUCIC EAC Ł CZA Głowacki | Maędalena Gogół | Adam Grimann | Ilona Herc | Kawiorska Marta | Nina Kontny-Łomozik | Agnieszka Kornas-Wiśniewska | Anna Lupa-Suchy | Marta Makarczuk | Porczak Kamila | Grzegorz Wnęk | Beata Zuba-Palichieb | Małgorzata Pedowicz | Czesław Romanowski BEUSICZECJCZA NY 'azaprosić wiosnę? | Dowiedz się podczas lekcji regionalizmu na żywo | Za nami czas zimowych ferii oraz zabaw na śniegu. Coraz | bliżej natomiast wiosna! Z tej okazji Centrum Edukacji Regio- nalnej zapraszam dzieci i młodzież do Osin, gdzie zawsze moż- Tym razem można wybrać spośród dwóch tematów lekcji re- gionalizmu na żywo: „Powitanie wiosny” oraz „Zwyczaje związane z Wielkanocą” Uczestnicy warsztatów wezmą udział w obrzędach związanych z topieniem Marzanny i witaniem wiosny - zielonym Gaikiem. W drugim temacie na dzieci czeka wesoła zabawa z za- jączkiem i barankiem oraz poznanie niektórych zwyczajów, zwią- zanych z palmą i koszyczkiem wielkanocnym. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie internetowej www.cer-zory.pl. SKT ZLOT RUGKÓW F FE 00DT AŚ ] 24-25 MARCA e. 12222 NEK MIASTA ŻTKEET SŁÓW FOGDESTREFA CHILLOWT, STREFA DT, STREFA DLA DZIECIAK fifiu event