Monitoring mediów samorządowych #371

Treść

• Wniosek o informacje publiczną przez adobrawy 17 lipca 2018 12:35

  Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o informację:

  - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów, w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy), prowadzone są media?;
  - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np. gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie pdf.;
  - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.

  Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej na adres {{EMAIL}}

  Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji

• Re: Wniosek o informacje publiczną przez JÓZEFÓW nad Wisłą 31 lipca 2018 09:45

  OR.1431.8.2018

  Dzień dobry,
  W odpowiedzi na Państwa wniosek z dnia 17-07-2018 informujemy iż, Gminne
  Centrum Kultury w Józefowie nad Wisła wydaje biuletyn informacyjny
  „Nasza gmina”. Wersja elektroniczną dwumiesięcznika znajduje się na
  stronie www.gminajozefow.pl <http://www.gminajozefow.pl>,
  http://gminajozefow.pl/nasza-gmina-dwumiesiecznik-nr-3-maj-2018/.
  Biuletyn nie jest zarejestrowany w sądzie. Wydane zostały dotychczas 3
  numery.
  Wydatki gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane
  lub innego typu promocję w roku 2015 wyniosły 1 613,76 zł, w 2016
  wyniosły 1 408,35 zł, w 2017 wyniosły 809,34 zł oraz do dnia udzielenia
  odpowiedzi na wniosek w 2018 roku wynoszą 9 191,10.

  Z poważaniem,
  Urząd Miasta Józefów nad Wisłą

  W dniu 2018-07-17 o 12:35, {{ email }} pisze:
  --
  Anna Ul
  Sekretarka
  Urząd Miasta Józefów nad Wisłą
  ul. Opolska 33 F
  24-340 Józefów nad Wisłą
  tel. 81 828 83 20
  fax 81 828 50 70

  OR.1431.8.2018

  Dzień dobry,
  W odpowiedzi na Państwa wniosek z dnia 17-07-2018 informujemy iż, Gminne
  Centrum Kultury w Józefowie nad Wisła wydaje biuletyn informacyjny
  „Nasza gmina”. Wersja elektroniczną dwumiesięcznika znajduje się na
  stronie www.gminajozefow.pl <http://www.gminajozefow.pl>,
  http://gminajozefow.pl/nasza-gmina-dwumiesiecznik-nr-3-maj-2018/.
  Biuletyn nie jest zarejestrowany w sądzie. Wydane zostały dotychczas 3
  numery.
  Wydatki gminy na ogłoszenia, artykuły sponsorowane, materiały dedykowane
  lub innego typu promocję w roku 2015 wyniosły 1 613,76 zł, w 2016
  wyniosły 1 408,35 zł, w 2017 wyniosły 809,34 zł oraz do dnia udzielenia
  odpowiedzi na wniosek w 2018 roku wynoszą 9 191,10.

  Z poważaniem,
  Urząd Miasta Józefów nad Wisłą

  W dniu 2018-07-17 o 12:35, {{ email }} pisze:
  >
  > Na podstawie artykułu 61 Konstytucji RP, zwracamy się z wnioskiem o
  > informację:
  >
  > - czy w urzędzie gminy (miejskim/miasta), w którymś z jego wydziałów,
  > w jednostce organizacyjnej gminy (np. ośrodek kultury) lub w
  > samorządowej osobie prawnej (np. w spółce należącej do gminy),
  > prowadzone są media?;
  > - jeśli tak, wnosimy o podanie jakiego typu media są prowadzone (np.
  > gazeta, radio, telewizja, inne - jakie) i wskazane jednostki
  > organizacyjnej lub osoby prawnej gminy;
  > - prosimy o podanie linku, jeżeli media są dostępne w Internecie;
  > - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o informację
  > czy jest on zarejestrowany w sądzie;
  > - jeżeli gmina prowadzi dziennik lub czasopismo, prosimy o przesłanie
  > ostatnich 5 numerów - licząc od dnia odpowiedzi na wniosek, w formacie
  > pdf.;
  > - prosimy o informację o wydatkach gminy na ogłoszenia, artykuły
  > sponsorowane, materiały dedykowane lub innego typu promocję w roku
  > 2015, 2016, 2017 i do dnia udzielenia odpowiedzi na wniosek w 2018 roku.
  >
  > Wnosimy o udostępnienie wskazanych informacji w formie elektronicznej
  > na adres {{ email }}
  >
  > Szymon Osowski, Katarzyna Batko-Tołuć i Bartosz Wilk - członkowie
  > zarządu, zgodnie z zasadami reprezentacji
  >
  > --
  >
  > Sieć Obywatelska Watchdog Polska
  > ul. Ursynowska 22/2 | 02-605 Warszawa
  > tel: 22 844 73 55 | fax: 22 207 24 09
  > www.siecobywatelska.pl
  > www.watchdogportal.pl
  > www.funduszesoleckie.pl
  > www.informacjapubliczna.org
  > NIP 526282872
  > KRS 0000181348 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII
  > Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
  >

  --
  Anna Ul
  Sekretarka
  Urząd Miasta Józefów nad Wisłą
  ul. Opolska 33 F
  24-340 Józefów nad Wisłą
  tel. 81 828 83 20
  fax 81 828 50 70

  Załączniki

  Nasza_Gmina_2-2018_net2.pdf

  ISSN 2544-8609 ki y Kok vy „Doznawać uczuć, kochać, cierpieć, poświęcać się będzie zawsze istotą życia kobiet." Honore de Balzac Z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet pragniemy złożyć Wszystkim Kobietom najserdeczniejsze życzenia szczęścia, zdrowia, pogody ducha i wszelkiej pomyślności. Życzymy Wam spełnienia marzeń, nie gasnącej wiary w swoje siły i możliwości, a każdy dzień Waszego życia niech będzie pełen miłości i wsparcia ze strony najbliższych. Przewodniczący Rady Miejskiej Adam Rędzia „SUPERMENKI” NASZEJ GMINY To lokalne liderki, kobiety odważne, bez- kompromisowe i pełne pomysłów. Tym, co je łączy jest niemożność pozostawania bezczynnymi. Swoją aktywnością zaraża- ją sąsiedztwo, a wraz z nimi rozwija się ich otoczenie. W naszej gminie jest ich wiele. Przedstawiamy portrety kilku z nich. Kobiety współczesne ,tak piszą o sobie, swojej pracy. Pani Joanna Zaręba-Kotowska Proszę czytelnikom przybliżyć swoją osobę... Jestem kobietą, żoną, matką, pracowni- kiem, pracodawcą. Kiedy się nad tym zaczę- łam zastanawiać do wywiadu to pomyśla- łam, no rzeczywiście może dużo tego, ale ja po prostu robię swoje, robię to co do mnie należy każdego dnia. Wstaję, robię śniada- nie, odwożę dzieci do szkoły, zabieram się za robotę- często żmudną, długą i odpo- wiedzialną. Ukończyłam 2 kierunki studiów: rachunkowość oraz studia, dzięki którym swobodnie orientuje się w organizacji nie- wielkich społeczeństw. Cały czas podnoszę swoje kompetencje, działam na wielu płasz- czyznach społecznych. Jestem z-cą Prezesa LOK Koła Żołnierzy Rezerwy w Józefowie nad Wisłą, działam w Stowarzyszeniu LGD Owo- cowy Szlak oraz Stowarzyszeniu Księgowych wPolsce. Kila razy w miesiącu jeżdżę na szko- lenia, a początek tego roku to w ogóle zmia- na za zmianą więc, żeby być na bieżąco trze- ba dużo się uczyć, czytać. Zmieniło się wiele przepisów podatkowych, zmieniły się przepi- sy związane z zatrudnianiem cudzoziemców. Teraz zamiast książki przed snem (którą bym czytała z ogromną przyjemnością) czytam ustawy i rozporządzenia. Uczę się ponadto angielskiego i ukraińskiego. Jak długo prowadzi Pani firmę i jak się zaczęła Pani przygoda z biznesem? Firmę prowadzę od 01.05.2000r. już do- syć długo, zaraz po studium informatycznym w 1997 r. rozpoczęłam staż w OPS w Karczmi- skach jako informatyk, kiedy zaczęły tworzyć się powiaty przeszłam do Starostwa Powia- towego - tam pracowałam w Biurze Obsługi Rady i Zarządu. W międzyczasie powstawała firma. Praca w urzędzie dała mi podstawy Burmistrz Grzegorz Kapica potrzebne przedsiębiorcy do poruszania się po skomplikowanych przepisach prawnych. W swojej pracy miałam kontakt z ludźmi bi- znesu i tak sobie pomyślałam, że ja też tak chcę - złapałam bakcyla. Jestem osobą która działa. Pomysł i zaraz za nim jest realizacja, postanowienie i realizacja, tak już mam. Czym zajmuje się Pani firma? Firma prowadzi działalność handlowo- -usługową, wielobranżową. Jesteśmy ela- styczni w zależności od tego ,czego oczeku- je od nas rynek. W roku 2010 doszliśmy do wniosku, że jest zapotrzebowanie na pra- cowników i otworzyliśmy Agencję Pracy Tym- ba było się zapoznać z dużą ilością przepisów związanych z legalnym zatrudnianiem i roz- liczaniem cudzoziemców, nauczyć się je sto- sować i interpretować. Stworzyłam ogromne ilości dokumentów wymagane przepisami prawa. Przebrnęłam przez częste kontrole straży granicznej i wielu innych pomiotów kontrolujących legalność zatrudnienia pra- cowników. Z roku na rok przybywa osób, firm, rolników korzystających z naszych usług z których staramy wywiązywać się jak najle- piej. Jeżeli jest jakiś problem z pracownikiem osobiście staram się zaangażować w sprawę bez względu czy to noc czy dzień - telefon i trzeba jechać - taka praca. Poza sezonem zatrudnionych jest około 20 osób natomiast w trakcie sezonu liczba ta dochodzi nawet do 130 osób. Chwilami było i więcej. Wszystko zależy od zapotrzebowania na rynku. Jak wygląda Pani typowy dzień pracy? Jak już powiedziałam na początku, mój dzień pracy jest to typowy dzień człowieka aktywnego zawodowo, rodzinnie, społecz- nie. Ponieważ nie lubię „siedzieć i mieć za złe” to też działam, działam i jeszcze raz dzia- łam na wielu płaszczyznach i mozolnie kształ- tuję rzeczywistość, którą zastaje. Bycie szefową wymaga wyrzeczeń? Nie, jeżeli współpracuje się z ludźmi, którzy wiedzą co należy do ich obowiąz- ków. Jestem wymagającą szefową ale prze- de wszystkim dużo wymagam od siebie. W związku z szerokim zakresem obowiązków cały czas jestem na pełnych obrotach ale.... ja to lubię... Udało mi się dobrać zgrany zespół, z którym dobrze mi się współpracuje. Moi pracownicy wiedzą, że jestem wymagająca i jak zlecę zadanie musi być wykonane sta- rannie, ale też wiedzą, że zawsze we wszyst- kim mogą na mnie liczyć zarówno zawodo- wo, jak i prywatnie. Co jakiś czas w moim biurze spotykamy się przy kawie, ciastku roz- mawiamy o problemach, pomysłach, zawsze jestem otwarta na sugestie pracowników. Co do tej pory było dla Pani sukcesem? Największym moim sukcesem są wspa- niałe dzieci i praca w której mogę się reali- zować. Jakie plany i marzenia ma Pani? Planów mam wiele, ale po kolei pracuję właśnie nad projektem, o którym teraz nie będę opowiadać bo jest w bardzo wstępnej fazie.Samo dobro dla tych którzy będą chcieli ze mną się w to dzieło zaangażować. Marze- nia .... mam kilka i będę dążyła do tego, aby się zrealizowały. Jak Pani spędza wolny czas? Mój wolny czas...he he, a co to? Zacytuję Konfucjusza: „wybierz pracę, którą kochasz, i nie przepracujesz ani jednego dnia więcej w Twoim życiu”. Lubię być aktywna, nawet wtedy gdy za nic akurat nie odpowiadam, to i tak czymś się zajmuję. Odpoczywam gdy coś robię, gdy nic nie robię to się męczę. Z dzieciakami lubię jeździć do parku linowe- go, pływać, w ogóle mamy dużo wspólnych aktywności sportowych. A poza tym mamy z mężem grupę przyjaciół, z którymi dobrze się czujemy i z nimi wspólnie odpoczywamy. Pani Agnieszka Drozd-Bownik Co Panią zainspirowało do pracy na rzecz środowiska? Inspiracją dla mnie było środowisko, w którym mieszkam to przede wszystkim. Tak naprawdę duża kreatywność, otwartość i możliwości mieszkańców z naszej miejsco- wości, lokalizacja, jak również chęć pracy z dziećmi, młodzieżą aby pokazać i odświeżyć te tradycje, które są zapomniane a często dla tej grupy wiekowej nieznane. Uchronić od za- pomnienia obrzędy naszych babć i dziadków w połączeniu z poprawą komunikacji między- a. pokoleniowej. Dostrzegać potrzeby zarówno tych dorosłych, jak również najmłodszych. Należy docenić każdego i pokazać jak wiele radości można dać innym tylko dlatego, że będzie to praca zespołowa. Mnie cieszy prze- de wszystkim zaangażowanie i chęć działania naszej zdolnej młodzieży. Trzeba Im tylko po- kazać, że może dziać się dużo nawet w takich Wałowicach - co powoli dostrzegają. Była Pani inicjatorką założenia Sto- warzyszenia. Proszę nam o tym opowie- dzieć. Założenie „Wałowianek” to moja inicja- tywa ale bez moich współzałożycielek tj. Joanny Gałkowskiej i Moniki Kowalskiej nie byłoby naszej organizacji, pomysłów i ini- cjatyw, które podejmujemy i realizujemy. Każda z nas jest niezastąpionym filarem Stowarzyszenia. Uzupełniamy się pomy- słami, wizjami, jak i wkładem pracy. Każda z nas jest wyjątkowa i niepowtarzalna . To prawdziwe szczęście, że mam takie osoby obok siebie, że pomagają nam najbliżsi, nasi mężowie i że najmłodsi tak ochoczo włącza- ją się w nasze inicjatywy. Początkowo inicjatywy społeczne podej- mowane były pod nazwą Wolontariuszki z Wałowic. Wspólnie przygotowywałyśmy ozdoby choinkowe do naszego kościoła. Potem pojawiła się myśl o zorganizowaniu projektu pod nazwą Kolędnicy. Mamy za sobą już dwie edycje z 2016r. i 2017r. wtym ostatnia szczególna. Dzięki zaproszeniu Burmistrza Józefowa nad Wisłą Pana Grze- gorza Kapicy i Dyrektor GCK Pani Justyny Michalec mogliśmy z kolędą wystąpić na uroczystej sesji i Jubileuszu Złotych Godów. Tradycję kolędowania mogliśmy przypo- mnieć uczniom ZSO w Józefowie nad Wisłą dzięki zaproszeniu Pani Dyrektor Joanny Su- chowolak. Inicjatywa kolędowania szczegó|- nie ciepło została przyjęta. Kolejne nasze inicjatywy będące jedno- cześnie naszymi małymi sukcesami to: lote- ria zorganizowana w Dniu Rodziny, z której dochód został przeznaczony na rzecz ZSO w Józefowie nad Wisłą; udział w konkursie na wieniec sobótkowy i zajecie I miejsca; re- prezentowanie Gminy i Powiatu na Dożyn- kach Wojewódzkich Radawiec 2017; udział w Dożynkach Gminnych Chruślina 2017 i zajęcie II miejsca na wieniec dożynkowy; czynny udział w Dożynkach Parafialnych; udział i reprezentowanie Gminy w Kongre- sie Kobiet Lubelszczyzny z obszarów wiej- skich w Urzędzie Wojewódzkim w Lublinie, jak również udział w licznych kiermaszach tematycznych, warsztatach rękodzieła i ak- cjach charytatywnych. Dzięki zaangażowaniu wszystkich człon- ków Stowarzyszenia została postawiona al- tana na rzecz wsi Wałowice, która mamy na- dzieję, będzie miejscem letnich i zimowych spotkań mieszkańców i nie tylko. Czym zajmuje się Stowarzyszenie „Wałowianki”? „Wałowianki” Stowarzyszenie na rzecz wsi Wałowice to przede wszystkim działal- ność społeczna i oświatowo-kulturalna na rzecz rozwoju wsi Wałowice i Gminy Józefów nad Wisłą, wspieranie lokalnych inicjatyw gospodarczych, kulturalnych, społecznych oraz zdrowotnych, jak również podejmowa- nie i wspieranie działań na rzecz kultywowa- nia i podtrzymywania tradycji regionalnych. Zajmujemy się organizowaniem i ko- ordynowaniem warsztatów twórczych dla dzieci, młodzieży i dorosłych połączonych z promowaniem naszego regionu, inicjo- waniem i współdziałaniem w kultywowaniu folkloru, rękodzieła i sztuki ludowej. Tylko tyle i aż tyle. Skąd Pani czerpie pomysły? Pomysły podsuwa tak naprawdę samo życie, ludzie, którzy są wokół mnie i sytuacje, które mają miejsce. Na każdą okoliczność mamy kilka pomysłów, wspólnie wybiera- my i realizujemy, te które nam odpowiadają jako niepowtarzalne, najlepsze i najbardziej charakteryzujące „Wałowianki”. Jak Pani godzi pracę zawodową, rodzi- nę i pracę społeczną? Ostatnio bardzo często zadawane jest mi to pytanie. Odpowiedź jest oczywista. Sama do końca nie wiem. Śmiech... Trzeba lubić to co się robi zawodowo i prywatnie, umieć ko- munikować się z ludźmi, pracować i plano- wać wszystko z kalendarzem, mieć poukła- daną logistykę oraz skupiać się na celach nie na przeszkodach a przede wszystkim nie mieć kłopotów zdrowotnych... W kalendarzu liczy się każda godzina, szczególnie przy mo- jej dużej mobilności - nie ma czasu na wa- hanie, chwiejność decyzji i niedokończone tematy. Podstawą jest trafność decyzji, co po tylu latach pracy w mojej branży i kate- gorii, nie jest dla mnie trudnością. Priory- tety zawodowe i prywatne zaplanowane są z dużym wyprzedzeniem. Niektóre projekty mam rozpisane już do końca roku ... Plany i marzenia na przyszłość. Moje czy Stowarzyszenia?.... Plany oso- biste są bardzo mocno związane z planami stowarzyszenia. Konkretów nie podaję, żeby nie zapeszać. Inicjatyw mamy dużo w tym roku. Proszę śledzić na bieżąco nasze dzia- łania mające na celu promocję Wałowic, jak również Gminy Józefów nad Wisłą z zacho- waniem tożsamości i świadomości własne- go pochodzenia. Komunikacja międzypoko- leniowa, utrzymywanie i wzmacnianie więzi społecznych, jak również budowanie pozy- tywnych relacji to zadanie dla Wałowianek. A marzenia... Niech pozostaną w sferze marzeń... Z tego miejsca dziękuję serdecznie Bur- mistrzowi Panu Grzegorzowi Kapicy, Pani Dyrektor ZSO Joannie Suchowolak i Pani Dyrektor Justynie Michalec i wszystkim tym, którzy wspierają inicjatywy podejmowane przez Wałowianki. Pani Teresa Rybak Jakie są Pani pasje / zainteresowania, które spełnia Pani w swoim wolnym cza- sie? Zimowa porą dobra książka, latem więk- szość czasu spędzam na działce. Uwielbiam pracować przy moich roślinach, obserwo- wać jak rozwijają się pierwsze kwiaty, pielęg- nować truskawki, wiśnie, maliny i porzeczki „a później robić przetwory i obdarowywać nimi rodzinę i znajomych. Od ilu lat należy Pani do Klubu Seniora? Od 9 lat Co Pani dają te czwartkowe spotkania w Klubie Seniora? Przynależność do Klubu daje mi prze- de wszystkim możliwość spędzania czasu w miłym towarzystwie, rozwijania swoich zainteresowań i zdolności. By starość nie była tylko samotnym siedzeniem przed te- lewizorem czy opieką nad wnukami. Chcę jeszcze mieć coś z życia. Być i spełniać swoje marzenia. Jeżeli seniorzy chcą pojechać do teatru, to jedziemy, chcą wybrać się na wy- cieczkę, też jedziemy. Proszę przybliżyć czytelnikom działal- ność Klubu Seniora. Kiedy Powstał? Ile liczy osób? Klubowicze mogą bardzo aktywnie uczestniczyć w życiu kulturalnym naszej gminy - wspólnie chodząc na uroczystości, ale też sami stają na estradzie, prezentując swoje talenty wokalne czy aktorskie. W na- szej grupie wspieramy się wzajemnie, an- gażujemy się w pomoc i działania na rzecz innych seniorów, sąsiadów, osób potrzebu- jących pomocy. Klub Seniora założyła w 1985 roku Pani Anna Majewska instruktor GCK i tak trwa do dnia dzisiejszego. Spotkania odbywają się w każdy czwartek. Klub Seniora w chwili obecnej liczy 21 członków uczęszczających na spotkania systematycznie są też osoby z terenu gminy, które nie mogą dojechać na każde spotkanie ale chętnie korzystają z wy- jazdów do teatru, wycieczek czy większych spotkań okolicznościowych. Korzystając z okazji zapraszam wszyst- kich seniorów z Józefowa i okolic do nasze- go Klubu , dołączcie do nas bo naprawdę warto. Pani Jolanta Morek Od kiedy zaczęła się Pani przygoda z Kołem Gospodyń Wiejskich? Od ilu lat prowadzi Pani to Koło i ile obecnie liczy członkiń? Moja przygoda z Kołem Gospodyń Wiej- skich w Józefowie nad Wisłą zaczęła się od 22 listopada 2009r. Swoja aktywność w kole rozpoczęłam jako przewodnicząca. Cały swój wolny czas poświęcam pracy społecznej. Bar- dzo lubię kontakt z ludźmi co daje mi przyjem- ność i satysfakcję. Koło Gospodyń w naszej miejscowości działa od bardzo dawna, mam jeszcze kontakt z członkinią Panią Mogiel- nicką, która liczy sobie 90 lat. Takich kobiet, które biorą udział w różnych wydarzeniach na terenie gminy czy powiatu jest 10, na które mogę zawsze liczyć, a całe koło liczy 20 pań. Bierzemy udział w różnych konkursach, festy- nach i uroczystościach kościelnych. Uczestni- czymy też na różnych kursach i warsztatach. Sukcesy Koła Gospodyń Wiejskich to: Mamy dużo osiągnięć dyplomów i wy- różnień. Sukcesem Koła Gospodyń jest reje- stracja szarlotki Józefowskiej jako produktu tradycyjnego. Szarlotka Józefowska jest ser- wowana przez Koło Gospodyń na wszystkich festynach i imprezach plenerowych organizo- wanych przez społeczność lokalną jak też na wojewódzkich konkursach kulinarnych. Szar- lotka józefowska odróżnia się od pozostałych ciast tego typu niepowtarzalnym smakiem którym może poszczycić się dzięki jabłkom, pochodzącym z miejscowych sadów. Ponadto szarlotka józefowska nawiązuje do tradycji sa- downiczych gminy Józefów nad Wisłą. W roku 2016 Koło Gospodyń wzięło udział w konkur- sie na najładniejszą i największą palmę Wiel- kanocną, zajęliśmy pierwsze miejsce. Jak Pani godzi prowadzenie domu z działalnością w KGW-u i funkcją sołty- sa? Pełnię również funkcję sołtysa Józefowa nad Wisłą, jestem delegatem Izby Rolniczej, członkiem LGD Owocowy Szlak oraz człon- kiem Wojewódzkiego Związku Rolników Kółek i Organizacji Rolniczych. Jestem kochającą babcią, mamą i żoną. Tak mam wypełniony czas, że nie myślę nega- tywnie lecz pozytywnie o życiu. Nie mam cza- su na narzekanie . Staram się aby moja praca społeczna nie wpłynęła negatywnie na moje rodzinne życie. Dużym plusem w tych moich działaniach jest wsparcie męża i dzieci jak również ich pomoc. Mąż często bierze udział wraz ze mną na różnych imprezach. Jak widać uzupełniamy się wzajemnie. Reprezentuję godnie swoją miejscowość. Czasami pokonuję różne utrudnienia ale znajduję w sobie siłę do działania i realizuję swoje cele pomimo napot- kanych przeszkód. Na przyszłość mam wiele planów i marzeń, które choć w części chcia- łabym wprowadzić w życie poprzez wsparcie władz lokalnych. Jaka jest kobieta współ- czesna? To pytanie skierowa- liśmy do Burmistrza Józefowa nad Wisłą. Na pewno inna niż przed laty. Dzisiejsza Polka pełni różne role, potrafi je godzić bez uszczerbku z jednej strony dla rodziny, z dru- giej dla funkcji, którą pełni. Jest nadal straż- niczką ogniska domowego, ale realizuje się również doskonale w pracy zawodowej, w bi- znesie. Jest przebojowa, ambitna, elegancka, śmiało stąpa po szczeblach kariery zawodo- wej. Potrafi również delektować się życiem, zwiedzać Świat, znaleźć czas na fitness, basen czy spotkanie w gronie znajomych. Ale nigdy nie zapomina o potrzebie ciepła rodzinnego, o zabawach i pracy z dziećmi. Troszczy się o dom wspierając jednocześnie męża w jego obowiązkach. Często jest to okupowane ogromem wyrzeczeń, czasami kosztem własnego zdrowia i dlatego Kobieta zasługuje na najwyższe uznanie i szczególną troskę. Na szacunek każdego dnia! BURSZTYNY, KRYPA..I WISŁA-BASONIA Osadnictwa na terenie dzisiejszej wsi Basonia sięga czasów prehisto- rycznych. Świadczy o tym skarb bur- sztynowy odnaleziony na jej terenie, prawdopodobnie mylnie datowany na VI w n.e." Sama wieś powstała być może w drugiej poł. XIV lub w pierwszej poł. XV w. i od początku swych dziejów wchodziła w skład istniejącej już parafii rzymsko-katolickiej w Rybitwach?.Zało- życielami Basoni byli zapewne Ossoliń- scy. W 1443 roku wieś należy do Macie- ja z Balic Ossolińskiego, zaś w 1445 r., Andrzej i Jan, sukcesorzy po Janie z Balic Ossolińskim odstępują ją z % stadniny swej macosze Piechnie*.W 1448 roku wieś wzmiankowana jest jako graniczą- ca z Nieszawą. W 1470-1460 graniczy z Popowem i Szczepanowem, zaś część jej dochodów stanowi uposażenie pa- rafii rzymsko-katolickiej w Świeciecho- wie*.W 1488 r. w dziale dóbr między braćmi Ossolińskimi, Basonia przypa- da Prokopowi Ossolińskiemu*.50 lat później (1525)właściciele wsi folwarku w Basoni opłacają plebanowi w Świe- ciechowie dziesięcinę snopową w wy- sokości 2 grzywien rocznie. Nowej lokalizacji wsi dokonali za- pewne Ossolińscy, do których w XVI w. należał cały klucz józefowski.Nie znamy motywów nowej lokalizacji. Być może nastąpiło to w wyniku bliżej nieokreślo- nego kataklizmu czy upadku gospodar- czego. Przed 1610 r. Basonia staje się współwłasnością Hieronima Ossoliń- skiego herbu Topór (Hieronim Osso- liński herbu Topór (zm. 1575 lub 1576) - kasztelan sandomierski, uczestnik sej- mu podpisującego unię polsko-litewską w Lublinie w 1569 roku, był wyznawcą kalwinizmu, przywódca stronnictwa in- nowierców w Małopolsce za króla Zyg- munta Augusta. Hieronim Ossoliński był postacią postawioną wysoko w państwie polskim. Reprezentował na sejmach wo- jewództwo krakowskie. Zdobył świetne wykształcenie za granicą. Kształcił się na niemieckich akademiach, a kunszt rycer- ski posiadł we Włoszech, w wojsku Jana Medyceusza. Kasztelan znany był z naj- lepszego przywództwa w kole poselskim. Był znakomitym mówcą (m. in. mowa O wolnym senatorskim wotowaniu). Po- pierał unię polsko-litewską czemu dał wyraz w anonimowym, przypisywanym mu pisemku Unione Lithuaniae. Reda- gował memoriały polityczne.),który po śmierci brata Jakuba uzyskał prawo do części dochodów z tej wsi. Wkrótce po tym wieś przechodzi całkowicie na jego własność a przed śmiercią zapisana zostaje dzieciom jego brata Prokopa Ossolinskiego. W XVII w. na terenie wsi znajduje się 18"półłanków osiadłych”( półłanek- w dawnej Polsce: obszar grun- tu obejmujacy 15 morgów), trzy zagrody „Z rolami", zagrodnicy bez roli (zagrod- nik (łac. hortulanus) - chłop posiadają- cy dom i gospodarstwo o obszarze nie większym niż 1/4 łana. Z racji posiadania skromnego kawałka ziemi), 4 komorni- ce z bydłem i 7 komornic bez bydła” * (przestarzałe: kobieta wiejska niemają- ca własnego gospodarstwa ani domu, mieszkająca w cudzej chacie). Ówczesna właścicielka Katarzyna z Biereckich Os- solińska, wdowa po Prokopie w 1626 r. w imieniu swych dzieci:Hieronima, Mi- kołaja, Zbigniewa i Anny płaci poboru trojakiego „ z półłanów osiadłych” po gr. 15, z „zagród z rolami” po groszy 6 z „zagród bez roli" po 4 gr. z komornic z bydłem po 8 gr., zkomornic bez bydła po gr. 2.Łącznie w 1626 r. suma poboru trojakiego z całej wsi wynosiła 33 flore- ny i 24 gr. w skali rocznej. Była to suma dość znaczna, a wieś należała do jednej z większych pośród okolicznych. W 1658 r. Basonia należy do Jana Lanckorońskiego, który dokonuje po- nownego uposażenia parafii w Praw- nie i zapisuje na jej rzecz dziesięcinę z tej wsi ”. W tym czasie (1676 r.) Ba- sonia płaci pogłowie od 79 poddanych: Licząc średnio na jednego poddanego 3-6 osób można przypuszczać iż w tym czasie liczyła ok. 300 mieszkańców. Jest więc, jak na owe czasy wsią dużą i z po- śród okolicznych miejscowości ustępu- je jedynie pobliskiemu Józefowowi, eg- zystującemu od 1687 jako miasto. Wieś zapewne znacznie ucierpiała w okresie II wojny północnej. Nie od- naleziono żadnych wzmianek informu- jących o rozmiarze szkód spowodowa- nych przemarszem wojsk,lecz należy sadzić ,że podobnie jak w pozostałych osadach majątku Kolczyn tj. Niesza- wie, Kaliszanach, Borowej Woli i Nie- zdowie były one znaczne. Być może okres wojny północnej oraz czas zabu- rzeń wewnętrznych pierwszej poł. XVIII w. spowodował regres w dziejach wsi i częściowe jej wyludnienie. W 1787 r. wieś liczy tylko 214 osób, z czego 209 stanowią rzymsko-katolicy,59 osób stanowili mężczyźni i 82 kobiety, resz- tę tj. 68 osób stanowiły dzieci ( w tym 22 płci męskiej i 46 żeńskiej) *. Ludność osiadła wsi dzieliła się na półanników i zagrodników.Pod koniec XVIII w. na terenie Basoni znajdowało się 25 pose- sji „półłanników , z czego 3 posesje były opuszczone oraz 5 rodzin zagrodni- ków. Liczba komorników i ludzi luźnych jest nieznana. Każda rodzina „półłanni- ka” posiadała pod uprawy 20 morgów ziemi i łąk na które zobowiązana była odrabiać pańszczyznę ciągłą „zimą i latem” trzy dni na tydzień. Ponadto półłannicy zobowiązani byli obrabiać na rzecz dworu w Kolczynie średnio 12 dni w roku „szarwarków" i 4 dni w roku głównie w okresie żniw tzw. „tłoki”. Zo- bowiązani byli też do płacenia czynszu oraz oddania daniny w postaci kapło- nów, kur, jaj oraz pewnej części płodów rolnych. Zagrodnicy w Basoni mieli pod uprawę 11 morgów ziemi i łąk. Zobo- wiązani byli do odrabiania pańszczy- zny pieszej po 3 dni tygodniowo „zima i latem” oraz odrabiania „szarwarków” i „tłok”- głównie w okresie żniw. Komor- nicy zobowiązani byli do odrabiania pańszczyzny po dniu jednym w tygo- dniu. Niektórzy półłannicy i zagrodni- cy obok uprawy rozdzielonej im ziemi trudnili się też rybactwem, przewoź- nictwem przez Wisłę a także szkutni- ctwem i wyrobem słomianych mat.* Zawodami tymi trudnili się zapewne komornicy i ludzie luźni (nie ujęci w in- wentarzu wsi). Z pocz. XIX w. zwarta zabudowa gru- powała się po obu stronach dzisiejszej drogi Józefów-Annopol i w części płn. odbiegała od głównego nurtu Wisły, który w tym czasie był przesunięty nieco bardziej na zachód. W bliżej nie- ustalonym miejscu, prawdopodobnie w pobliżu kamiennego krzyża, zlo- kalizowany był przejazd przez Wisłę. Przejazd odbywał się promem drew- nianym. Jeden egzemplarz takiego promu zachował się w Muzeum Wisły w Tczewie. Był to przejazd drugorzędny odsługujący przede wszystkim ludność okolicznych wsi. Przewóz główny znaj- dował się pod Józefowem i „do arendy” wsiów Ciszyc był dołączony." W bliżej nieustalonym miejscu znajdowała się karczma. Był to budy- nek z drzewa „rżniętego” gontem po- bita, z izbą główną, sienią i komorą. W 1818r. wieś liczy 33 domów, w tym 3 opuszczone i zamieszkuje ją 175 osób. W 1827 liczba domów spadła do 29, liczba mieszkańców do 169. W tym cza- sie do 1845 r. wieś stanowi własność hr. Ksawerego Niesiołowskiego, który w 1825 r. odkupił klucz józefowski od Rozalii z Lubomirskich Rzewuskiej, by w 1845 r. scedować na swoje dzieci Ida- lię z Niesiołowskich Dolińską i Edwarda Choiseul Goufier.!! We wrześniu 1831 r. na płn. przed- polach wsi między Basonią a Nieszawą rozegrał się jeden z epizodów powsta- nia listopadowego. Zmuszony do od- wrotu korpus gen. Ramoriny na płn. przedpolach wsi został zaatakowany przez korpus wojsk rosyjskich gen. Ro- sena. W wyniku przegranej potyczki „która rozegrała się 15 września 1831r. Ramorina zmuszony został do odwrotu i 17 września przekroczył granice au- striacką. Można przypuszczać iż wyco- fujące się oddziały powstańcze puściły sie tzw. „gościńcem rachowski” w kie- runku Annopolu przechodząc miedzy innymi przed Basonię. Po upadku powstania styczniowego w wyniku przeprowadzonej reformy uwłaszczeniowej zatwierdzonej uka- zem carskim z 2 marca 1864 r. dobra klucza józefowskiego zostały rozparce- lowane. W wyniku przeprowadzonej parcela- cji folwarku nieszawskiego chłopi w Ba- soni, otrzymali na własność 892 morgi i 123 pręty ziemi (tj. ok.500 ha) z czego 719 morgów i 255 prętów stanowiły ziemie uprawne tj. ok. 403 ha) za 172 morgi i 168 prętów stanowiły nieużytki( tj. ok. 97 ha). Jeżeli weźmiemy pod uwagę, iż w 2 poł. XIX na terenie wsi było 38 osad- ników, których objęła reforma uwłasz- czeniowa, to na jednego osadnika wraz z komornikami przypadało średnio ok. 13 ha ziemi, z czego 10,5 ha stanowi- ła ziemia uprawna. Ponieważ reforma uwłaszczeniowa objęła też komorni- ków zamieszkujących wieś, z pocz. XX w. liczba gospodarstw znacznie się po- większyła . Obok otrzymanej ziemi chłopom z Basoni przysługiwało prawo: - wolnego wypasu bydła wraz z dwo- rem i chłopami z Nieszawy na pastwi- sku „Grelas” ( obecnie Grelarz - 2 km na wschód od Basoni ) - wypasu bydła na „uroczysku” Dęb- niak - wspólne z dworem użytkowanie pastwiska na „Kępie Ujazd”. Ponadto, w miarę potrzeby chłopom przysługi- wało prawo do wykaszania trzciny na jeziorze Nieszawskim „ na ściółkę dla bydła i pokrycie gospodarskich budyn- ków”. Granice używalności chłopskich naniesione zostały na plan dóbr józe- fowskich opracowany w 1865 r. przez geometrów gubernialnych Świątkow- skiego i Rusieckiego'? W wyniku ugody zawartej w 1893r. przez 35 „osadników” wsi a właścicie- lem dóbr hrabia Plater-Zyberk chło- pi z Basoni odstąpią od części przy- sługujących im praw (m.in. prawa pasienia bydła i owiec na uroczysku Dębniak i Grelarz) w zamian za wolny wrąb w lasach „ od Mariampolskiej granicy”.W tym czasie na terenie wsi znajdowało się 38 „osad” i 1 „osada karczemna” należąca do dóbr Kolczyn i Józefów arendowana zapewne przez rodzinę żydowską" Ogółem wieś za- mieszkiwało 238 mieszkańców z czego 122 stanowili mężczyźni a 116 kobiety. Pod koniec XIX w. liczba mieszkańców wzrosłą do 158 , by w 1905 osiągnąć liczbę 476. Wieś miała mieć 345 dzie- sięcin ziemi uprawnej (tj. ok. 377 ha) 29 dziesięcin łąk(tj. ok. 31 ha), 137 dziesię- cin lasów (tj. ok. 150 ha) i 86 dziesięcin nieużytków (tj. ok.94 ha).Łącznie po- wierzchnia wsi wynosiła 597 dziesięcin ( tj. ok. 652 ha) co daje średnio 10,34 ha ziemi na jedno gospodarstwo. Okres | wojny światowej przyniósł zapewne spustoszenie wsi spowodo- wane przemarszami i koncentracją wojsk. Tutaj bowiem, na polach na płn. od Basoni pod Józefowem rozegrała się w początkach lipca 1915 roku zwycięska potyczka I brygady Legionów Polskich z wojskami carskimi'*. Polegli w potycz- ce żołnierze pochowani zostali w kwa- terach wojennych na cmentarzach pa- rafialnych w Rybitwach i Prawnie. Okres międzywojenny to czas akty- wizacji ruchu budowlanego na wsi. Do 1924 r. liczba budynków mieszkalnych wzrosłą do 86, z czego 79 obiektów sta- nowiły domy gospodarskie, zaś 7 inne obiekty użyteczności publicznej. W tym czasie liczba mieszkańców wynosiła 488, z czego 229 stanowili mężczyźni, 259 kobiety. Liczba mieszkańców wy- znania rzymsko-katolickiego wynosiła 477 osób, ludność żydowska- 11 osób”. Podobnie jak w okresach wcześ- niejszych w dalszym ciągu budowano z kamienia „opoki” lub drewna. Opo- kę wydobywano z nad brzegów Wisły, drzewo wywożono z lasów spod Nie- szawy, Boru i okolic Mariampola. Pod koniec okresu międzywojennego liczba gospodarstw wzrosłą do 85 i na tym poziomie utrzymała się do początku lat 80-tych .Na terenie wsi od 1933 r. ist- niała kuźnia należąca obecnie (chodzi o rok 1985)do Zbigniewa Greblera. W czasie kampanii wrześniowej w 1939 r. w okolicy wsi na płn. od jej za- budowy nastąpiła przeprawa na wsch. brzeg Wisły niektórych oddziałów pol- skich w boju pod Iłżą 9 września 1939 r.'6 W latach II wojny Basonia i okolicz- ne wsi są terenem działalności licz- nych oddziałów partyzanckich różnych ugrupowań i orientacji politycznych. W wyniku represji za współdziałanie z partyzantami 3 V 1943 r. niemie- cka żandarmeria z Opola rozstrzela- ła na pastwisku 7 osobową rodzinę Sobków”. Bezpośrednią przyczyną egzekucji był fakt, iż ich krewny Piotr- -Hieronim był partyzantem. W czasie egzekucji zginęli: Sobka Aniela - lat 47, Sobka Jadwiga - lat 60, Sobka Janina- lat 16, Sobka Józef- lat 47, Sobka Kata- rzyna- lat 25Sobka Piotr- lat 60, Sobka Wiktor- lat 20.Zwłoki zamordowanych zakopano na miejscu egzekucji. Po wy- zwoleniu w 1944 r. ekshumowano je i przeniesiono na cmentarz parafialny w Rybitwach. "8 Nie odnotowano natomiast na tere- nie wsi większych strat materialnych. W roku 1945 funkcje sprawował Sta- nisław Kordej najprawdopodobniej do roku 1950.Basonię w Gminnej Radzie Narodowej w roku 1948 prezentuje Hieronim Kręcisz-członek prezydium i Przewodu Komisji Kontroli. W latach 1950-53 sołtysuje Władysław Teresiń- ski, który od roku 1955 przez dwa lata zostaje przewodniczącym Prezydium Gminnej Rady Narodowej i ponownie sprawuje tę władzę w latach 1959-63. Sołtysem w latach 1953-58 był Hiero- nim Kręcisz, w roku 1958 do 1961 za- stępuje go na tym stanowisku Jan Pią- tek. Po wojnie na przełomie lat 50-tych, 60-tych we wsi zaprowadzono światło elektryczne. W roku 1965 podjęto de- cyzje o budowie remizo-świetlicy i zało- żeniu Klubu Rolnika. Prawdopodobnie w roku 1969 wybudowano szkołę, zaś w połowie lat 70-tych na drodze lokal- nej Józefów - Annopol położono asfalt. Basonię w latach1961-67 w Gminnej Radzie Narodowej reprezentują Wła- dysław Teresiński, Bogumiła Kordej i Jan Stępień, który pełni funkcję prze- wodniczącego Komisji Kultury i Spraw Socjalnych wchodzi również w skład Prezydium GRN.Od roku 1961 do 1967 sołtysem jest Franciszek Nękal. Od 1971 roku przez sześć kadencji, czyli do roku 2002 wsi Basonia sołtysuje Jó- zef Główka, a w GRN urzęduje do roku 1988 Władysław Teresiński.W latach 1988-90 w Gminnej Radzie Narodowej zasiada Jerzy Pijanowski, który po re- formie samorządowej zostaje radnym w kadencji 1998-2002.Przez dwie ka- dencje funkcję sołtysa sprawuje Janusz Pietras (lata 2002-2010), pełni rów- nież kadencję radnego w latach 2006- 214.0 roku 2010 do obecnej chwili wsi Basonia sołtysuje Aneta Burda,a od roku 2014 jest radną Rady Gminy Józe- fów nad Wisłą. Skarb w Basoni. Inwazja Hunów w 375 r. n.e. zapo- czątkowała wielkie zmiany na mapie politycznej i etnicznej Europy. Rozpo- czął się okres wędrówek ludów. W na- szym regionie nastąpiło załamanie się osadnictwa o tradycjach okresu rzym- skiego. Świadectwem niepokojów przypadających na ten okres są, mię- dzy innymi, znaleziska skarbów. Wy- jatkową rangę ma wśród nich skarb bursztynu z Basoni, który należy do największych znanych dotąd znalezisk z gotowymi wyrobami bursztynowymi. Skarb bursztynu z Basoni składa się z paciorków oraz surowca bursztyno- wego. Około połowy V w. n.e. dostał się on w okolice Basoni zapewne w czasie transportu Wisłą znad Bałtyku. Dokład- ne miejsce jego odkrycia nie jest znane, gdyż dokonane zostało przypadkowo w 1914 r.,aopisane wliteraturze do- piero po 23 latach. Według relacji zna- lazców skarb miał zawierać około 300 kg brył surowca bursztynowego i około 30 kg gotowych paciorków. Obecnie w zbiorach Działu Archeologii Muzeum Lubelskiego znajdują się 253 paciorki bursztynowe, 11 brył surowca i kilka- naście fragmentów paciorków. Mamy tu do czynienia z bursztynem bałty- ckim - sukcynitem. Paciorki należące do skarbu z Basoni zostały wykonane przy użyciu tokarki. Ze względu na ich róż- norodny kształt można wyróżnić pięć typów paciorków. Najbardziej charak- terystyczne są paciorki tarczowate, wypukłe, określane często jako tzw. „typ basoński”. Niektóre z paciorków są gładkie niezdobione. Inne posiadają ornament w postaci dookolnych bruzd. Ślady obróbki zachowały się na wyro- bach bardzo dobrze. Nie ma śladów użytkowania, co świadczy o fakcie zde- ponowania ich w ziemi w krótkim cza- sie od wyprodukowania. Potwierdza to kupiecki charakter skarbu. Artykuł o skarbie w Basoni za :Muze- um Lubelskim Szkutnictwo „Tradycja szkutnicza w Basoni ma bardzo głębokie korzenie, nasza miej- scowość jest znana z budowy drew- nianych łodzi. Nasi dziadkowie bu- dowali krypy do przewożenia bydła na pastwiska po drugiej stronie Wisły. Krypy używane również były do prze- wozu siana zza Wisły na naszą stronę. W dzisiejszych czasach tradycja powoli zanika, lecz na szczęście został nam je- den zdolny szkutnik-Mateusz Tabaka. W ostatnim czasie Basonia stała się miejscem, do którego zwracają się róż- ne organizacje i fundacje w sprawie bu- dowy krypy bądź też pychówki. Można więc powiedzieć, że nasze szkutnictwo przeżywa swój renesans."Tak o szkut- nictwie na swojej stronie internetowej pisze Mateusz, któremu zadaliśmy kil- ka pytań: W jaki sposób odkryłeś w sobie zainteresowanie szkutnictwem? Już jako za młodych lat przyglądając się wujkowi i innym szkutnikom, którzy jeszcze coś w tamtych czasach robili, posiadłem swoją wiedzę. Jako starszy chłopak chciałem mieć własną łódź. Za- robiłem pierwsze pieniądze zagranicą, które zainwestowałem w drewno. I tak powstała moja pierwsza łódź wybudo- wana z Henrykiem Smagą. Szkutnictwo należy zaliczyć do grona zawodów wymierających. Na czym polega jego wyjątkowość? Jest to unikalny zawód czy hobby, bo procesem budowy jest szerokość i długość. Każda łódź indywidualnie wy- chodzi inna. Nie jest to proces składa- nia identycznych elementów do kupy, tak jak przy pracy okien i drzwi, dużo kątów mocnych wygięć, przeciążeń na deskach. Kiedy nastąpił przełomowy moment, w którym pomyślałeś o szkutnictwie jako o zawodzie- -pomyśle na całe życie? Pozyskałem dofinansowanie z Urzę- du Pracy. Zakupiłem maszyny to mi pomogło w rozwinięciu pracy na więk- sze łodzie i tak zaczęły się zlecenia z różnych części Polski takich jak: Puł- tusk, Warszawa, Toruń. Rozpoczęła się współpraca z rożnymi stowarzysze- niami między innymi: Stowarzyszenie Przyjaciół Solca. Jak przebiega proces budowy ło- dzi od momentu pomysłu, do rea- lizacji? Pierwsze moje pytanie do zlecenio- dawcy dotyczy długości oraz szerokości łodzi, czy będzie wyposażona w krótką czy też długą stopę(pantograf), inne ulepszenia na łodzi takie jak: gretin- gi, ławki masztowe, wiosła itp. Gdyż te wszystkie rzeczy stanowią ogólną cenę łodzi. Czas oczekiwania na łódz 11-metrową to około 6-miesięcy. Czas trwania pracy przy takiej jednostce to 4-tygodnie. Mateusz, czy żona pomaga przy budowie łodzi? Tak,żona pomaga mi przy budo- wie łodzi ma swoje zajęcia takie jak owijanie gwozdzi w pakuły,a także pomaga mi w innych lekkich pracach. Żona oprocz pomagania mi przy łodziach,prowadzi mobilną wypoży- czalnie kajaków na Wiśle. Wszystkich serdecznie zapraszamy na zbliżający się sezon. staramy się razem połą- czyć pasję Wisłą z pracą. Basoniarki, czyli stare basoń- skie łodzie są wyjątkowe. Z czego wynika ich unikatowy charakter? Bydlorki, krypy- (promy) drewniane, które przewoziły bydło na drugą stro- nę rzeki, gdzie znajdowały się duże powierzchnie pól i łąk basońskich. Cha- rakterystyczne krypy o wym. 10-11m do 3-metrów szerokości mieściły nawet 17 krów. Przewożono nimi wozy z sia- nem lub ze snopkami w czasie żniw „a w późniejszych czasach wjeżdżano na nie nawet ciągnikami. Basonię śmiało możemy na- zwać „stolicą szkutnictwa” na- szego województwa. Jakie czynniki zdecydowały o tym, że zasłużyła sobie na tak zaszczytne miano? Ponieważ już od lat, kiedy Basonia powstawała są zapisy o szkutnikach, napewno trwał na tym obszarze han- del wymienny na Wiśle. W późniejszych czasach krypy były budowane do prze- wozu bydła, a także duża potrzeba bu- dowania pychówek dla rybaków. Dużo fachowców było na wsi, którzy potrafili wybudować podstawową łódź pycho- wą, a także majstrów którzy budowali krypy. Czy jest jakiś sposób, aby szkut- nictwo za parę lat nie stało się je- dynie wspomnieniem? Co prawda, na pewno nie ma wielu szkutników, a i na Basonii pozostałem sam. Miejmy nadzieję, że ten zawód i ta historia o Basonii i szkutnictwie nie zaginie. Może ktoś za parę lat będzie chciał się uczyć tego fachu i przekazy- wać wiedzę dalej. Mateusz nie chwalisz się, że sam dokładasz bardzo cenną cegiełkę do tego, aby o szkutnictwie w Basoni nie zapomniano. Budujesz łodzie, chętnie opowiadasz o nich uczniom, ale także reklamujesz je nie tylko w Polsce, alei za granicą. Opowiedz o tym. Reklamowaliśmy się także we Francji ze swoją łodzią gdzie Polska była gościem honorowym w 2015r. Wybudowana przeze mnie 11m łodz została zawieziona na lawecie. Była jedną z blisko 300 jednostek pływają- cych, które wzieły udział na Festiwalu we Francji nad rzeką Loarą. Reklamu- jemy się na całej Polsce, często od- wiedzają nas telewizje między innymi TVP Lublin, TVP Kultura. staramy się pokazać jak wygląda życie nad Wisłą. Jakie jest Twoje zawodowe ma- rzenie? Zawodowym moim marzeniem jest wybudowanie 20-metrowego statku na podstawie starych zdjęć i opisów. Dziękujemy za rozmowę i zapraszamy bezpośrednio do Mateusza lub na jego stronę: szkutnictwo-basonia.cba.pl Bibliografia: 1. Żaki A. Archeologia Małopolski Wczesnośredniowiecznej. Wrocław- Warszawa-Kraków 1974, s. 365. Wg Żakiego datowanie skar- bu bursztynowego na VI w. jest rze- czą wątpliwą. 2. Kamiński St. Parafia Rybitwy i Józe- fów n.wisła „Wiadomości diecezjal- ne lubelskie.Lublin 1927 , nr 1,s.150 3. Dzieje Lubelszczyzny s.25 4. Lubelska Księga Podkomorska XV w. Białkowski.Lublin 1934,s.30 5. Dzieje Lubelszczyzny s.25 6. Rejestr poborowy " wojewódz- twa lubelskiego z 1626 r. „red. S.Inglot,Wrocław 1957, s.101 7. APL,RMO,syg.20.780.Aprobatio do- tis pro eclesia parachiwalis Praw- nensi (1659)k.658 8. Spis ludności diecezji krakowskiej z r. 1787, wyd. J.Kleczyński „Archi- wum Komisji Historycznej” t. VII.Kra- ków 1894, s. 443, 9. APL,Księgi Ziemskie Lubelskie,sygn .20.775.2.lnwentarz wsiów Niesza- wy y bassuni z opisaniem włościan... spisany na gruncie zweryfikowany 24 may 1795. 10. APL, Księgi Ziemskie Lubelskie, sygn. 20.775.2 Inwentarz... 11. APBNwkKraśniku, K.H. Dobra ziem- skie „Klucz Józefowski, T.1. Dział II 12. APL,Pisarz Kancelarii Ziemskiej, sygn. 92- wieś Basonia 13. APL.Lubelski Gubernialny Urząd d.s Włościańskich, syg. 6690. 14. Skorowidz miejscowości Rzeczpo- spolitej Polskiej, t.[V- woj. lubelskie, Warszawa 1924, s. 84 15. Głowacki L.,Działania wojenne na Lubelszczyźnie.Lublin 1986, s.60 16. Fajkowski J.,Religa J..Zbrodnie hitle- rowskie na wsi polskiej 1939-1945, s. 190 17. Rejestr miejsc i faktów zbrodni popełnionych przez okupanta hit- lerowskiego na ziemiach polskich w latach 1939-1945- województwo lubelskie. Warszawa 1985, s.20. NASZA GMINA 9 m NAJLEPSI Z NAJLEPSZYCH Zakończył się I semestr i nadzszedł czas podsumowań. tych wyników, innym troszeczkę zabrakło do zakwalifikowa- W szkołach zakończył się | semestr i nadszedł czas podsu- nia się do grona najlepszych i na pewno w II semestrze będą mowań. Jedni uczniowie byli zadowoleni i dumni z osiągnię- się starali dogonić czołówkę. Szkoła Podstawowa im. Adama Mickiewicza w Józefowie nad Wisłą Klaudia Kucharczyk Aleksandra Pietras Karolina Kosmowska Julia Hemperek Alicja Góras - kl. 6a - śr. 5,55 - kl. 6a - śr. 5,36 - kl.6a - śr. 5,36 - kl.5a - śr. 5,27 - kl. 5a- śr. 5,00 Szkoła Podstawowa im. Powstańców Styczniowych w Chruślinie 4 s «r Filip Solis Julia Kilian Martyna Duda Mateusz Gregorczyk - - kl. IV śr. 5,09 - kl. VI śr. 5,0 - kl. V śr. 4,81 kl. VI śr. 4,82 Szkoła Podstawowa w Starych Boiskach Gabriela Kancik Aleksandra Drozd Tomasz Kancik - kl. VI śr. 5,2 - kl. VI śr. 5,1 - kl. Vśr. 5,1 SAMORZĄDOWE GIMNAZJUM PUBLICZNE im. Jana Pawła II w Józefowie nad Wisłą | A 42 Anna Majerska Agata Koziarska Patrycja Kręcisz Bartłomiej Siudem Wiktoria Pawełczak - kl.IIC - śr. 5,07 - kl. III B - śr. 5,07 - kl. III B - śr. 4,93 - kl.III A- śr. 4,80 kl. IIB -śr. 5,07 Kinga Gałkowska - kl. II B-śr. 5,07 10 NASZA GMINA Tak prezentuje się tabela na koniec rundy jesiennej [Patrz: dół strony]. Wisła Józefów, jako tegoroczny beniaminek zajmuje wysokie 4 miejsce. Za- wodnicy ostro trenują i rozegrali już cztery sparingi. Tak przedstawiają się ich wyniki: -Wisłą Puławy Juniorzy-Wisłą Józefów- 6:5, bramki: M.Bak, R.Pęczkowski, P.Sak x2,T.Zagóra - Wisła Józefów –SKS Leokadiów 8:1,bramki: P.Sak x2,M.Dacka x2, K.Furdal,K.Kuś, P.Grzywa, A.Kręcisz - Świat Ćmielów-Wisłą Jóżefów 4:1, brmka: M.Bąk - Widok Lubli Juniorzy-Wisłą Józefów 2:3, bramki: P.Grzywa, T.Zagóra M.Dacka Na pewno rozegramy jeszcze spring z Wisłą Solec oraz Wodniakiem Pio- trawin - mówi trener Wisły Pan Kamil Furdal- Frekwencja na treningach jest fantastyczna. Zawodnicy trenują dwa razy w tygodniu plus trzeci tre- ning to gry sparingowe bądź gra wewnętrzna. Drużynę opuścił tylko Michał Bandosz, któremu dziękujemy za wspólną przygodę i życzymy sukcesów w nowej drużynie. W każdym sparingu był inny skład w celu sprawdzenia zawodników na różnych pozycjach. Celem jest zajęcie miejsca w pierwszej siódemce. Resztę zweryfikuje liga. Trzymamy kciuki i życzymy powodze- nia, tym bardziej, że w tym roku wypada 60.lecie KS Wisły Józefów. Oto terminarz rozgrywek: D Kolejka 14: 24-25 marca Wisła Józefów- Stal II Kraśnik D Kolejka 15: 15-31 marca Ruch Popkowice – Wisła Józefów D Kolejka 16: 7-8 kwietnia Wisła Józefów- LKS Potok Wielki D Kolejka 17: 14-15 kwietnia Wisła Józefów- GKS Modliborzyce D Kolejka 18: 21-22 kwietnia Tęcza Kraśnik- Wisła Józefów D Kolejka 19: 28-29 kwietnia Wisła Józefów- Perła Borzechów D Kolejka 20: 3 maja LKS Stróża- Wisła Józefów D Kolejka 21: 5-6 maja Wisłą Józefów- Iskra Krzemień D Kolejka 22: 12-13 maja Unia Wilkołaz-Wisła Józefów D Kolejka 23:19-20 maja Wisła Józefów- LZS Poniatowa Wieś D Kolejka 24: 26-27 maja Płomień Trzydnik Duży- Wisła Józefów D Kolejka 25 : 3 czerwca Wisła Józefów- Sygnał Chodel D Kolejka 26 : 10 czerwca Stok Zakrzówek- Wisła Józefów W roku 2018 wypada 60.lecie Klubu. MOJA PASJA TO SPORT RAZEM DOM WYJAZD MECZE BEZPOŚREDNIE Nazwa M. Pkt. Z. R. P. Bramki Z. R. P. Bramki Z. R. P. Bramki M. Pkt. Z. R. P. Bramki 1. Unia Wilkołaz 13 28 9 1 3 33-14 5 1 1 22-5 4 0 2 11-9 2. Iskra Krzemień 13 24 7 3 3 27-16 3 1 2 11-7 4 2 1 16-9 1 3 1 0 0 2-1 3. LKS Stróża 13 24 7 3 3 24-14 2 1 3 7-7 5 2 0 17-7 1 0 0 0 1 1-2 4. Wisła Józefów 13 23 7 2 4 36-32 3 1 2 17-14 4 1 2 19-18 5. LZS Poniatowa Wieś 13 22 6 4 3 37-26 5 2 0 30-11 1 2 3 7-15 2 4 1 1 0 3-2 6. Stal II Kraśnik 13 22 6 4 3 34-21 4 3 0 25-10 2 1 3 9-11 2 2 0 2 0 2-2 7. Stok Zakrzówek 13 22 7 1 5 31-18 3 1 2 18-8 4 0 3 13-10 2 1 0 1 1 0-1 8. Płomień Trzydnik Duży 13 21 5 6 2 37-27 3 3 1 21-11 2 3 1 16-16 9. Tęcza Kraśnik 13 15 4 3 6 16-21 2 1 4 8-13 2 2 2 8-8 10. LKS Potok Wielki 13 13 3 4 6 29-34 2 1 3 17-16 1 3 3 12-18 1 3 1 0 0 7-1 11. Perła Borzechów 13 13 4 1 8 26-36 1 1 4 12-17 3 0 4 14-19 1 0 0 0 1 1-7 12. Sygnał Chodel 13 11 3 2 8 30-36 2 1 4 17-16 1 1 4 13-20 13. Ruch Popkowice 13 8 1 5 7 27-45 1 3 3 16-18 0 2 4 11-27 14. GKS Modliborzyce 13 7 2 1 10 15-62 2 0 4 9-19 0 1 6 6-43 Klasa A 2017/2018, grupa: Lublin I Piłka nożna- KS Wisła Józefów Kyokushin LUBELSKI KLUB KARATE KYOUKUSHIN . — Tubfinfś Małgorzata Dymek — brązowa medalistka Mistrzostw Europy Karate Kyoukushin;”"'" Konrad Kozłowski — złoty medalista Mistrzostw Europy Karate Kyoukushin. Sebastian Olszak — trener Małgorzaty Dymek Izabela Czerniec — trener Konrada Kozłowskiego Jacek Czerniec — trener Konrada Kozłowskiego. "ET" u JA sA dz WO o fa OM pd A óo EE Ż R ARG VA 19 stycznia w Lubelskim Centrum Konferencyjnym odby- ła się Gala podsumowująca Rok Sportowy w Lublinie. Uroczystość na stałe wpisała się w kalendarz imprez pod- sumowujących sportowe osiągnięcia i po raz kolejny była okazją do integracji środowiska sportowego oraz wyróżnie- nia tych, którzy w znaczącym stopniu przyczynili się do roz- woju i popularyzacji kultury fizycznej. Wśród wyróżnionych: Sukcesy zawodników sekcji Józefów nad Wisłą z ostatniego półrocza. Trener sekcji sensei Sebastian Olszak. Mistrzostwa Europy Karate Kyokushin 25-26.11.2017/-Bukareszt Nasi zawodnicy zdobyli dwa brązowe medale: Klaudia Moleśtak — kumite dziewcząt Mateusz Wójcik - kumite chłopców w dniach Międzynarodowy Turniej Karate Kyokushin IKO Mazury Cup-4.11.2017-Ostróda W zawodach wzięło udział ponad 400 zawodników z Polski i Rosji. Kumite dziewcząt 12-13 lat do 45 kg 3. Małgorzata Dymek Kumite dziewcząt 12-13 lat do 50 kg 3. Oliwia Waleryś Kumite dziewcząt 12-13 lat do 55 kg 2. Klaudia Moleśtak Kata chłopców 12-13 lat 1. Mateusz Wójcik Kumite chłopców 12-14 lat do 50 kg 3. Mateusz Wójcik Ogólnopolski Turniej Karate Kyokushin o Puchar Białego Niedźwiedzia-28.10.2017-Chełm W turnieju wzięło udział 193 zawodników z 11 ośrodków: Lublin, Zamość, Biała Podlaska, Radzyń Podlaski, Tomaszów Lubelski, Krosno, Białystok, Wohyń, Góra Kalwaria, Prze- worsk oraz Chełm. Wyniki naszych zawodników: Kumite młodziczek 2004-2005 do 48 kg 3. Małgorzata Dymek Kumite młodziczek 2004-2005 powyżej 48 kg 3. Oliwia Waleryś Kumite juniorek młodszych 2002-2003 powyżej 50 kg 2. Justyna Dudzik Ill Ogólnopolski Turniej Karate Kyokushin o Puchar Wójta Gminy Zamość- 7.10.2017 r.-Szkoła Podstawowa w Płoskiem. Organizatorem Turnieju był Zamojski Klub Karate Kyokushin. Do rywalizacji przystąpiło 216 karateka z Ukrainy (Rawa Ruska, Zhovkva) i 22 IKO Dojo Polska.. Wyniki naszych reprezentantów: Kumite dziewcząt 2008-2009 +50kg 2. Anna Dymek Kumite dziewcząt 2004-2005 -50kg 3. Małgorzata Dymek Kumite dziewcząt 2004-2005 +50kg 2. Klaudia Moleśtak Kumite dziewcząt 2002-2003 -55kg 3. Amelia Mikołajewicz Obok rywalizacji na turniejach członkowie sekcji uczestni- czyliw 51. Dymarkach w Nowej Słupi. Rekonstruktorzy, którzy w tym roku wcielili się w Wandalów.(plemię przybyłe na tere- ny Polski na przełomie II i Ill wieku p.n.e. które zajmowało się wytopem żelaza, a wojowie tego plemienia podbili Cesarstwo Rzymskie). - wojów i hutników są członkami Lubelskiego Klu- bu Karate Kyokushin sekcji w Chodlu i Józefowie nad Wisłą. Przez czas trwania festynu archeologicznego zajmowali się wytopem żelaza oraz toczyli pokazowe bitwy z przybyłym le- gionem Rzymskim i innymi plemionami barbarzyńskimi. Nasi wojowie otrzymali najwyższe oceny za przygotowanie zarów- no pod względem walki jak i wiernego odtworzenia strojów i wyposażenia. Była to lekcja historii na żywo, bo sami wcielali się w osoby o których mogli wcześniej tylko czytać w poda- niach historycznych. Żyli, walczyli, jedli jak ludzie z tamtej epo- ki bez telefonów, komputerów, internetu i wszelkich wygód. N | SB A i ją 4 Na początku będą pytać po co to robisz... Na początku będą pytać po co to robisz. Później będą pytać, jak to zro- biłeś. My zadajemy te pytania Toma- szowi Krasińskiemu- maratończykowi Według naszych informacji jedynemu w naszej gminie. Kilka słów o sobie: Urodziłem, się w Kraśniku Fabrycz- nym. Dzieciństwo spędzałem w Gminie Urzędów Góry później zamieszkałem w Kraśniku, a następnie, w pięknym miasteczku Józefów Nad Wisłą. Je- stem budowlańcem zajmuję się budo- wą, projektowaniem, wykańczaniem wnętrz prowadzę działalność gospo- darczą. Wolne chwile po pracy upra- wiam sport bieganie. Jak zaczęła się Twoja przygoda z bieganiem? Co ciągnie ludzi do bie- gania? Moja przygoda z bieganiem zaczęła się w Chorwacji w miejscowości Brela nad morzem Adriatyckim .Spędzałem tam urlop. Obserwując, jak setki ludzi tam biega i ja pod koniec urlopu za- cząłem. Biegałem pięknymi ścieżka- mi nad Morzem Adriatyckim. Drugą dezyzja był zakup butów do biegania. l powoli zacząłem biegać. Kilka razy w tygodniu w okolicach obecnego zale- wu Kraśnik, a następnie w Niemczech w miejscowości Wiesbaden. Na począt- ku zaczynałem od krótkich dystansów, ale po upływie miesięcy stawiałem sobie cele. Pierwszym moim celem było zdobycie gór otaczających miasto Wiesbaden lub zdobycie następnego miasta Frankfurt nad Menem. to mi się udawało indywidualnie bez żadne- go wsparcia .Robiłem biegi do 105 km w ekstremalnych warunkach pogodo- wych. Zajmowało to mi 14godz. Zdoby- łem wszystkie góry w okolicach Wies- baden. Po tych biegach już wiedziałem „że jestem wstanie pobiec w Maratonie. Ludzi do biegania ciągnie. Jest to przy- jemność. Człowiek po treningu jest taki żywy na wszystko ma ochotę i dobre samopoczucie. Bieganie to także bli- ski kontakt z naturą .Biegi górskie to piękne krajobrazy nie do zapomnie- nia. Przyjemnością jest jak wpadasz na metę , gdzie tysiące ludzi kibicuje. Dzięki bieganiu pokonujemy własne słabości . Bieganie to radość zdobywa- nia coraz dłuższych dystansów i odno- szenie pozytywnych wyników. Jak wygląda trening biegowy zimą? Czy różni się od tego w sezo- nie letnim? Mój trening biegowy zimą wygląda AL trochę inaczej, jak letni. Zimowy jest krótszy. Są to treningi maksymalnie do 1 godziny. Moja trasą zimą są dzikie tereny nad Wisłą i lasy. Tam jest za- wsze czyste powietrze, a latem biegam wszędzie. Treningi są dłuższe przed zawodami czy biegami górskimi ultra 100. Zaczynam trening od 35 minut i co dzień biegnę 5 minut dłużej, a kończę około 2godzin. Jest to około 30 km. z Z Jak dobrze przygotować się do maratonu? Aby przebiec maraton, czy zawody ultra 100 trzeba dużo trenować .Zaczy- namy na początku od krótkich dystan- sów, później stopniowo zwiększamy. Przed maratonem czy biegami ultra należy wykonać dużo ćwiczeń rozwo- jowych i siłowych. Człowiek musi być rozbiegany i rozciągnięty .Ważna jest rozgrzewka przed samym maratonem. A co z odżywianiem? Z własnego doświadczenia wiem, że przed maratonem lub biegiem ul- tra nie można dużo jeść. Zazwyczaj je się zawsze 2 lub 3 godziny przed star- tem. U mnie są to 2 kanapki z miodem i mała kiełbaska. Dzień przed mara- tonem jem kluski z mięsem lub pizze. Bardzo ważna rzeczą jest nawadnianie organizmu, rozpoczynamy je dwa tygo- dnie przed maratonem. Ważne na czas biegu mieć żele, dają energię. W czasie treningów unikam mięsa wieprzowego. Jem dużo ryb, drobiu, warzyw a rano na śniadanie owsianka na mleku. Kiedy wziąłeś udział w swoim pierwszym maratonie? Udział w pierwszym maratonie rok 2015 w Krakowie. Ten pierwszy ma- z RY. ; EcCY x = >, BĘ I s t= Ę > p” raton pozostaje na zawsze w pamię- ci. Nie mając jeszcze doświadczenia, początek pobiegłem bardzo ostro wy- przedziłem wszystkich. Chwilę biegłem pierwszy, to ogromna radość. Ten pierwszy ukończyłem z czasem 4.30. Twoje sukcesy w maratonie, to.... Moje sukcesy to Bieg Rzeźnika, ultra 100 rok 2017 dystans 108 km. Ukoń- czyłem na 22miejscu. Na ostatnim ma- ratonie w Lizbonie pobiegłem dobrze, z czasem 3.30.37. Jest to mój najlepszy wynik w Maratonie w 2017 roku. Ukoń- czyłem jeszcze kilka biegów górskich ul- tra100 dzięki, którym zdobyłem punkty UTMB. W 2018 zakwalifikowałem się na najtrudniejsze i najdłuższe biegi górskie świata na których jestem na li- stach startowych. Chciałbym zakończyć słowami Dean Karnazesa, amerykań- skiego biegacza ultra, autora książki „Ultramaratończyk”": „Bieganie nauczyło mnie, że oddawa- nie się posji jest ważniejsze niż sama pa- sja. Daj się czemuś pochłonąć bez reszty, włóż całe serce, doskonal się i ćwicz, nigdy się nie poddawaj - właśnie na tym polega spełnienie. To jest prawdziwy sukces." Pozdrawiam Tomasz Krasiński Każda gmina czy miasto powin- na dbać o swoją historię i mieć swoje miejsce, gdzie zbierane i zachowywa- ne będą najcenniejsze przedmioty czy informacje z danego regionu. Takimi miejscami są wszelkiego rodzaju Izby Pamięci poświęcone wybitnym oso- bom lub ważnym wydarzeniom z dane- go regionu. ft Izba Pamięci w Józefowie nad Wisłą po raz pierwszy została otwarta w roku 1966. Jej założyciel pan Stanisław Sa- kławski (zdjęcie) gromadził eksponaty już znacznie wcześniej. „Doprowadzał je do stanu używalności, czyścił, dora- biał części, szczególnie fascynował się starymi zegarami. Budował odpowied- nie stoły w zależności od potrzeb, za- wieszał gabloty. Wszystko to wymagało mozolnej pracy, bo na co dzień trud- nił się tata zarobkowo stolarstwem” - opowiada córka pani Alicja Bułka. Po- czątkowo eksponaty zajmowały mały pokój, a po latach cały parter piętro- wego domu, podwórko, szopę, budy- nek gospodarczy i częściowo warsztat. W szklanych gablotach można było oglądać cały skarbiec monet, a wśród nich najstarszą z roku 1509 z wizerun- kiem króla Zygmunta Starego. Ruble carskie, polskie marki, pieniądze bę- dące w obiegu przed wojną, podczas okupacji i pierwszych lat okresu Polski Ludowej. Duża część eksponatów obra- zowała zajęcia ludności. Pan Sakławski był swoistym kronikarzem naszego miasteczka. Pierwszy zapis w Księdze Pamiątkowej pojawił się 7 maja 1967 roku, a ostatni 16 czerwca 1980 roku. Wpisy w Księdze Pamiątkowej świad- czą o gościach zwiedzających Izbę Pa- mięci z różnych stron Polski, a nawet z zagranicy. Stan zdrowia i ogrom pracy przy eksponatach spowodował zamknięcie muzeum regionalnego. Pan Stanisław Sakławski przekazywał eksponaty wie- lu instytucjom, w tym naszej szkole i Gminnemu Ośrodkowi Kultury w Jó- zefowie nad Wisłą. Do obecnej chwili przetrwało kilka eksponatów w szko- le, te z GOKc-u trafiły do Muzeum Wsi Lubelskiej. Pani Alicja Bułka, córka pana Stanisława udostępniła nam in- formacje o miejscach w które trafiły eksponaty z Izby Pamięci. Informacje te , przekazane kroniki, zdjęcia i eks- ponaty posłużą do założenia Izby Pa- mięci w Józefowie. Nasze muzeum regionalne będzie mieściło się w odno- wionych piwnicach pałacu Potockich. Jego otwarcie przewidziane jest na 20 maja-Święto Sadów. Z opowiadań pani Alicji dowiedzieliśmy się, że nieocenio- nymi pomocnikami w gromadzeniu eksponatów byli uczniowie ówczesnej szkoły. My też mamy nadzieję, że bę- dziemy mogli liczyć na pomoc obec- nych uczniów i ich rodzin. Zwracamy się do wszystkich mieszkańców gmi- ny. Razem reaktywujmy Izbę Pamięci, która pozwoli zachować naszą historię przyszłym pokoleniom. Izba pamięci stanowi ważny element dziedzictwa kulturowego.Zdjęcia, rzeczy i sprzęty codziennego użytku, stare narzędzia rolnicze lub inne rzeczy dotyczące na- szej historii można przynosić do Gmin- nego Centrum Kultury lub biblioteki szkolnej w Józefowie. A te piękne słowa, które mogą być mottem reaktywowanej Izby Pamięci im.Stanisława Sakławskiego widnieją w jednej z ksiąg pamiątkowych: "Godna poparcia myśl, podnosi na duchu i cieszy, że lata dawne w trudzie pracy i modlitwie wykuwały przyszłość pokoleniu dzisiejszemu”. 4 czerwca 1967 r. ks. Rusek Tomek Wczytajmy się w te słowa i postarajmy się wspólnie pozostawić „ślad” przeszło- ści przyszłym pokoleniom. u 14 NASZA GMINA WSPARCIE DLA RODZIN WIELODZIETNYCH KARTA DUŻEJ RODZINY PODATKI 2018 BUDŻET 2018 KOLEKTORY SŁONECZNE Mieszkańcy Gminy Józefów nad Wisłą! Urząd Miasta w Józefowie nad Wisłą informuje, iż od 6 marca 2018 r. rozpoczynamy realizację projektu pn.: „EKOENERGIA w Gminie Józefów nad Wisłą”. Montaż insta- lacji solarnej rozpocznie się w kolejności od osób, które do- konają wpłaty II raty w kwocie: 2 kolektory – 1 054,93 zł 3 kolektory – 1 277,37 zł 4 kolektory – 1 529,59 zł Na sesji 30 listopada br. Rada Gminy Józefów nad Wi- słą obniżyła średnia cenę skupu żyta do kwoty 46,00 zł za 1 dt. Stawka podatku rolnego za 2018 rok wyniesie 115,00 zł za hektar przeliczeniowy, co oznacza, że wysokość po- datku rolnego kształtuje się na tym samym poziomie od 2013 roku. Stawki podatku od nieruchomości oraz od środków transportowych również nie wzrosły. Podatek leśny ustalono na podstawie średniej ceny sprzedaży drewna ogłoszonej przez Prezesa GUS i wyniesie 43,35 zł. Ogólnopolska Karta Dużej Rodziny to system zniżek dla rodzin wielodzietnych. Jej posiadacze mają możliwość skorzystania z ulg na terenie całego kraju. Od 1 stycznia 2018r. Karta Dużej Rodziny dostępna jest w dwóch for- mach: TRADYCYJNEJ ( plastikowa) i ELEKTRONICZNEJ ( na urządzeniach mobilnych). Karta przysługuje niezależnie od uzyskiwanych docho- dów rodzinom z co najmniej trójką dzieci: • w wieku do ukończenia 18 roku życia, • w wieku do ukończenia 25 roku życia, w przypad- ku gdy dziecko uczy się w szkole lub szkole wyższej, • bez ograniczeń wiekowych, w przypadku dzieci legitymujących się orzeczeniem o umiarkowanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności. Szczegółowe informacje można uzyskać w Ośrodku Po- mocy Społecznej w Józefowie nad Wisłą ul. Opolska 33E/10, 24- 340 Józefów nad Wisłą, pokój nr 1, tel. 81 828 50 18. CIEKAWOSTKI • Kaliszany Kolonia-1867 • Niesiołowice- 1864 • Wólka Kolczyńska - 1446 Czy wiesz, w którym roku powstała twoja miejscowość…cd Dochody budżetu gminy na 2018 rok zaplanowano w wy- sokości 33 090 070,89 zł (jest to wzrost w stosunku do roku 2011 o 17 362 344,89 zł); składają się na nie: - dochody i dotacje na zadania własne 16 289 816 zł; - dochody ze sprzedaży składników majątkowych 20 000 zł; - dotacje na projekty i programy fi nansowane z udziałem środków UE 7 526 026,67 zł; - dotacje na zadania z zakresu administracji rządowej i inne zlecone ustawami 9 254 228,22 zł. Wydatki budżetu gminy na 2018 rok zaplanowano w wy- sokości 34 960 070,89 zł; wydatki obejmują: - wydatki na zadania własne 15 923 756,03 zł; - wydatki na programy fi nansowane z udziałem środków UE 9 682 086,64 zł; - wydatki na zadania z zakresu administracji rządowej i inne zlecone ustawami 9 254 228,22zł; - wydatki na zadania wykonywane na mocy porozumień 100 000 zł. W roku 2018 zaplanowano do realizacji 28 inwestycji ze środków własnych (w kwocie 1 141 976,68 zł) oraz 7 zadań realizowanych z udziałem środków europejskich( w kwocie 9 682 086,64 zł). Zadania inwestycyjne dotyczą głównie modernizacji i przebudowy dróg gminnych oraz rozbudowy i modernizacji świetlic wiejskich na terenie gminy. Wśród zadań dofi nanso- wanych z budżetu UE do największych należą Ekoenergia w Gminie Józefów nad Wisłą – zakup i montaż kolektorów słonecznych (kwota zabezpieczona na 2018 rok 5 463 381,05 zł) oraz budowa oczyszczalni ścieków w m. Kolczyn (kwota 2 328 363,01 zł). W 2018 roku Gmina nie planuje zaciągania kredytów. Defi cyt występujący w 2018 roku zostanie w całości pokryty nadwyżką z lat ubiegłych. 15 NASZA GMINA W gazecie wykorzystano zdjęcia A.Markiewicz-Główka, M.Tabaka, D.Sakłaski GMINNY ZESPÓŁ INTERDYSCYPLINARNY ds. PRZECIWDZIAŁANIA PRZEMOCY W RODZINIE ul. Opolska 33E/10; 24-340 Józefów nad Wisłą Tel. 81 828 50 18/81 828 63 96 Jeżeli doznałeś przemocy pamiętaj, że masz pra- wo do uzyskania pomocy i zapewnienia ochrony oraz bezpieczeństwa. Nie jesteś bezradny, ponie- waż istnieje wiele instytucji i organizacji, które czekają na sygnał od Ciebie, aby udzielić Ci nie- zbędnego, bezpłatnego wsparcia oraz pomocy. Jeżeli Jesteś świadkiem przemocy, nie bądź obo- jętny na krzywdzenie innych, ponieważ milczenie może być traktowane jako przyzwolenie na prze- moc!!! Dane teleadresowe instytucji świadczących po- moc osobom dotkniętym przemocą: • Centrum Pomocy Interdyscyplinarnej w Lublinie ul. Narutowicza 61, 20-016 Lublin; tel. 783 510 310; poniedziałek - piątek - 8.00 - 18.00 • Gminny Zespół Interdyscyplinarny ds. Przeciwdzia- łania Przemocy w Rodzinie w Gminie Józefów nad Wisłą, ul. Opolska 33E/10, 24-340 Józefów nad Wisłą; tel. 81 828 50 18 • Komenda Powiatowa Policji w Opolu Lubelskim; ul. 25-lecia PRL 4; 24-300 Opole Lubelskie; tel. 81 828 82 10 • Prokuratura Rejonowa w Opolu Lubelskim;ul. Lu- belska; 24-300 Opole Lubelskie; tel. 81 827 20 05 • Ośrodek Pomocy Społecznej w Józefowie nad Wisłą; ul. Opolska 33E/10; 24-340 Józefów nad Wisłą; tel. 81 828 50 18 - poradnictwo psychologiczne: wtorek - 10.00-13.00 - poradnictwo socjalne: poniedziałek –piątek 7.00-15.00 - terapeuta ds. uzależnień czwartek – 8.00-12.00 • Zespół Szkół Ogólnokształcących w Józefowie nad Wisłą; ul. Opolska 10A; 24-340 Józefów nad Wisłą; tel. 81 828 50 23 -poradnictwo psychologiczne: piątek - 8.15 -12.40 środa(raz w miesiącu) - 9.00-12.00 • Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Opolu Lubelskim z/s w Poniatowej, ul. 11-go Listopada 5; 24-320 Poniatowa - poradnictwo psychologiczne: poniedziałek, środa, piątek - 7.00 – 15.00, wtorek: 10.00- 18.00 - poradnictwo prawne : wtorek - 15.30 – 18.00, 3 razy w miesiącu - poradnictwo socjalne: poniedziałek, środa – piątek - 7.00 - 15.00; wtorek - 8.00 – 16.00 Zapisy telefonicznie w PCPR: 81 827 52 05/ 81 458 10 41, 789 423 309, osobiście w siedzibie PCPR (pokój nr 1),mailowo: szkutnicka@pcpropolelub.eurzad.eu Korzystając z poradnictwa możesz pozostać anonimowym i nie podawać swojego imienia, na- zwiska, adresu, numeru telefonu Ponadto, osoby doznające przemocy w rodzinie mają możliwość uczestniczenia w spotkaniach organi- zowanej przez PCPR w Opolu Lubelskim z/s w Poniato- wej grupy wsparcia dla osób doznających przemocy w rodzinie oraz zagrożonych przemocą w rodzinie.  RAZEM PRZECIWKO PRZEMOCY OGŁOSZENIA NZOZ Praktyka lekarza rodzinnego w Starych Boiskach tel. (81) 828 60 05 Usługi medyczne wykonywane są w ramach umowy z NEZ. Poniedziałek godz. 8-18 - dr. Z.Dymitrak- specjalista medycyny rodzinnej Wtorek godz. 8-12 - dr. K.Chrzanowska- specjalista medycyny rodzinnej 12-18 - dr. Z.Dymitrak- specjalista medycyny rodzinnej Środa godz. 8-18 - dr. K.Chrzanowska- specjalista medycyny rodzinnej Czwartek godz.8-12 - dr. .Rucińska- specjalista chorób wewnętrznych 12-18 - dr. Z.Dymitrak- specjalista medycyny rodzinnej Piątek godz. 8-18 - dr. Z.Dymitrak- specjalista medycyny rodzinnej NZOZ NZOZ ZDROWIE w Józefowie nad Wisłą ul. Parkowa 15 tel. (81) 8284777 Usługi medyczne wykonywane są w ramach umowy z NEZ. PONIEDZIAŁEK - PIĄTEK 8.00 -18.00 OFERUJEMY PROFILAKTYKĘ: 1.Szczepienia obowiązkowe i zalecane. 2.Szczepimy na miejscu p/grypie i p/WZW 3. Poradnictwo szczepienne 4.Bilanse Zdrowia Dzieci 5.Programy wykrywania chorób układu krążenia, gruźlicy. BADANIA: 1. USG - ciąży , ginekologiczne, j. brzusznej, tarczycy, prostaty, ko- lorowy doppler 2. Laboratorium LUXMED 3. EKG 4. Cytologia Wizyty domowe czwartek godz.11-12- dr. Z.Dymitrak- specjalista _ BADANIA KIEROWCÓW medycyny rodzinnej KADRA LEKARSKA * Drn.med. Jolanta Szeliga Król- specjalista chorób wewnętrznych * Lek. med. Czesława Mądzik-specjalista neurologii * Lek. med .Tomasz Karpiński- specjalista radiologii i rentgeno- diagnostyki Lek. med. Włodzimierz Kozyrski- specjalista ginekologii i położ- nictwa Lek. med. Mieczysław Kamiński- specjalista pediatrii lek. med. Artur Durakiewicz-specjalista medycyny rodzinnej; uprawniony do badań kierowców lek. med. Dorota Durakiewicz- pediatra , homeopata, specjalista medycyny rodzinnej KADRA PIELĘGNIARSKA * 2pielęgniarki środowiskowe rodzinne pielęgniarka Gabinetu Szczepień pielęgniarka w środowisku nauczania i wychowania położna środowiskowa rodzinna NZOZ w Józefowie nad Wisłą ul. Opolska 4 tel.(81) 8273713 Poniedziałek godz. 8-12 - A.Chłodna-specjalistka pielęgniarstwa środowiskowo-rodzin- nego i położna Wtorek godz.8-12 - dr. Z.Dymitrak- specjalista medycyny rodzinnej Środa godz.8-12 - A.Chłodna-specjalistka pielęgniarstwa środowiskowo-rodzin- nego i położna Czwartek godz.8-11 -dr. Z.Dymitrak- pecjalista medycyny rodzinnej Piątek godz. 8-12 - A. Chłodna- specjalistka pielęgniarstwa środowiskowo-rodzin- nego i położna DYŻURY W URZĘDZIE MIASTA JÓZEFÓW NAD WISŁĄ Numer Dyżurujący kontaktowy Dni i godziny dyżuru Przewodniczący Rady Miejskiej - Adam Rędzia Radca Prawny - Agnieszka Bebel 81 828 83 20 Czwartek godz. 8.00 - 10.00 81 828 83 20 Czwartek godz. 9.00 - 13.00 Dzielnicowy - asp. Krystian Michalik ona Czwartek godz. 8.00 - 11.00 601-183-619 794-049-646 Ośrodek Doradztwa Rolniczego - Tomasz Kapica Czwartek godz. 7.00 -15.00 Środa godz. 8.00 - 9.00 Czwartek godz. 8.00 - 9.00 Piątek godz. 8.00 - 9.00 Leśniczy - Leszek Buczek 503-470-456 WYDAWCA: GMINNE CENTRUM KULTURY w JÓZEFOWIE NAD WISŁĄ, ADRES REDAKCJI: ul.Parkowa 13, 24-340 Józefów nad Wisła, tel.818285078 „e-mail: gckjozefowQo2.pl

  Nasza_Gmina_3-2018_v51.pdf

  NASZA GMINA BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY JÓZEFÓW NAD WISŁĄ Dwumiiesięcznik W numerze: w: k 13 x TY m Ka > BĘ > 57 €« |= z 51 a AWR AT ać | ad r4. 247 v."* M Rt > s” 3 s) O 3h ZY „z 3 i raSYMĆ ZZA pO) m4 e RZ 4 A. .s< _ FZESE SOK gf » PSU a mę (Do)Wolność Czytania * —*. Dc 8 a) PAŁSDYŚ? m ar Ę = - aS Rt br sag P e re. "= i z 3 p zi R aż, 5 OS: i A, s una „ p - : „Jest w orkiestrach — dętych jakaś siła” Z „ 5 =" Ew Skad ZASÓ 25 KO GŁ PFZCIA a > a km Roy ZN" NEzJZ O) x >; Po M , . J=OSSMEY. ysZAN |” 208 WEN PŁ - i i e | EA W Józefowie nad Wisłą, raw” | =" Try kwitną już 116 lat AGD ISSN 2544-8609 Szanowni Państwo! Rok 2018 jest rokiem, w którym obchodzimy Jubileusz 45-lecia Gminy Józefów nad Wisłą. Jej istnienie jest efek- tem poważnych zmian ustrojowych naszego Państwa, któ- re zaszły przez ostatnie lata. Reforma Samorządowa dała możliwość rozwoju wielu samorządom, choć nie wszyst- kie z nich w pełni skorzystały. Nasza Gmina w dzisiejszym „kształcie” to efekt pracy, roztropności i determinacji bar- dzo wielu mieszkańców, ale również właściwych decyzji kolejnych władz w zakresie polityki finansowej, społecznej i gospodarczej. Z okazji tegoż Jubileuszu składam gratu- lacje i podziękowania wszystkim Mieszkańcom tej Naszej Małej Ojczyzny, która zachwyca swoim urokiem oraz pra- cowitością żyjących tutaj ludzi. Szanowni Państwo! Miesiąc maj zawsze obfituje licznymi wydarzeniami, wśród których istotnym dla naszego Województwa, Powia- tu i Gminy jest Święto Sadów. Tegoroczne, przypadające 20 maja ma po raz kolejny charakter uroczystości o zasię- gu wojewódzkim. Jest to dowód, jak ważnym regionem je- steśmy. To dowód, że poziom sadownictwa w naszej Gmi- nie jest zauważalny i doceniany, a „jabłko józefowskie”, które zostało wpisane na Listę Produktów Tradycyjnych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Marszałka Województwa jako produkt regionalny, w pełni dzięki swo- im walorom na ten tytuł zasłużyło. Taki sukces Gminy jest bez wątpienia zasługą pracowitości mieszkańców, którzy są zdeterminowani, nowocześni i otwarci na współpracę na rzecz rozwoju swoich gospodarstw - przedsiębiorstw. Cieszę się, że przy tej okazji możemy podkreślić Jubileusz 10-lecia Grupy Producenckiej „Józefów Sad”, która pełni znaczącą rolę na rynku sadowniczym, i która jest wnio- skodawcą o nadanie dla naszego jabłka tego zaszczytnego tytułu. Maj, to również miesiąc świąteczny dla Druhen i Dru- hów Strażaków formacji zarówno ochotniczych, jak i za- wodowych. To dzięki nim możemy czuć się spokojnie, bez- piecznie, bo systematycznie doposażani w umiejętności i potrzebny sprzęt, stają się profesjonalistami niesienia pomocy w różnych sytuacjach. Są zawsze gotowi i zwarci do wszelkiego wsparcia, i zawsze możemy na nich liczyć. W tym roku należy podkreślić również kolejne rocznice, a więc Jubileusz 5-lecia Młodzieżowej Orkiestry Dętej oraz Jubileusz 5-lecia Młodzieżowej Rady Gminy. Ci młodzi lu- dzie zasługują na uznanie i podziękowania za swoją pracę. Są Ambasadorami naszej Gminy i rolę tę pełnią znakomi- cie przynosząc nam wiele zaszczytów i dobrych słów. W maju swoje święto mają również Pracownicy Instytu- cji Kultury oraz Bibliotek, dla których książka, podtrzyma- nie tradycji, zwyczajów mają wartość szczególną. To ludzie, którzy swoją pasją i miłością do literatury i dziedzictwa kulturowego dzielą się ze wszystkimi pokoleniami naszej gminy. To ludzie, dzięki którym życie naszej społeczności obfituje w wiele ciekawych wydarzeń kulturalnych. 27 maja swoje święto w kalendarzu mają wszyscy, któ- rzy związani są z Samorządem Lokalnym różnych szczebli i pracą dla tego Samorządu. Dzisiaj pełnienie tych funkcji niesie ze sobą wiele satysfakcji, ale bywa też zderzeniem się z podważaniem roli Samorządu Terytorialnego, o któ- ry zabiegali profesorowie Jerzy Regulski i Michał Kulesza - współtwórcy Reformy Samorządowej. Ta ustrojowa re- forma w istotny sposób zmieniła poprzez działania samo- rządowców różnych szczebli obraz Polski, Polski Samorzą- dowej. Szanowni Państwo! Życzę wszystkim dużo zdrowia, wszelkiej pomyślno- ści, pozytywnego myślenia i spełnienia marzeń. Niech nic i nikt nie zmąci potrzebnego nam dzisiaj spokoju i jednoś- ci, by nasza Gmina kroczyła drogą rozwoju w każdym ob- szarze funkcjonowania. Spotkajmy się razem 20 maja na Wojewódzkim Święcie Sadów, Święcie „Jabłka Józefowskie- go”, które poprzedzone będzie panelem szkoleniowym 19 maja. Serdecznie Państwa zapraszam! Burmistrz Grzegorz Kapica MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ STRAŻAKA Gdy obowiązek wezwie mnie Tam wszędzie, gdzie się pali, Ty mi, o Panie siłę daj, Bym życie ludzkie ocalił...” (Modlitwa Strażaka, autor nieznany) Każdego roku, 4 maja w Dzień Świętego Floriana strażacy obchodzą swoje święto. W tym dniu obchodzimy Między- narodowy Dzień Strażaka. Jego symbolem jest czerwono- -niebieska wstążeczka, która symbolizuje ogień i gaszącą go wodę. W Polsce od 2003 roku Dzień Strażaka obchodzony jest, jako święto zawodowe ustanowione przez Sejm Rze- czypospolitej Polskiej. Świętuje zarówno Państwowa, jak i Ochotnicza Straż Pożarna. Pierwsze takie organizacje przeciwpożarowe zaczęły po- wstawać na ziemiach polskich w latach 60. XIX wieku. „W ska- li kraju na 10 tys. mieszkańców aktywną działalność prowa- DZIEŃ STRAŻAKA dziło 3,9 OSP. Największą dostępnością straży cechowały się woj. lubelskie oraz świętokrzyskie (odpowiednio 7,2 i 6,2 na 10 tys. mieszkańców), zaś najmniejszą woj. śląskie (1,9 na 10 tys. mieszkańców)”, odnotowuje Główny Urząd Statystyczny w swoim raporcie opublikowanym w 2015r., a obejmującym dane za 2012r. W Gminie Józefów nad Wisłą działa 13 jednostek Ochot- niczej Straży Pożarnej, w tym jednostki z Józefowa nad Wisłą i Boisk są wpisane do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaś- niczego. Do najstarszych jednostek OSP należą: Józefów nad Wisłą, Kaliszany, Chruślina, Basonia, które w swoim kalen- darium obchodziły lub będą obchodzić 100-lecie powstania. Kim są ludzie, którzy po swoich obowiązkach, poświęcają jeszcze czas innym? To mieszkańcy wsi, przychodzą po godzi- nach w firmie, biurze, ciężkim dniu pracy na polu, zajęciach w szkole czy na uczelni. Średnia wieku czynnych strażaków, którzy jeżdżą na akcje to ok. 30-50 lat. Aby brać udział w ak- cji, trzeba mieć minimum 18 lat i ukończony kurs. Jednostki OSP pozyskują w swoje szeregi ludzi młodych, zakładając Młodzieżowe Drużyny (Józefów nad Wisłą, Boiska i Chruś- lanki Józefowskie) i kobiety, łącząc w ten sposób działalność z Kołami Gospodyń( OSP Kaliszany Kolonia i OSP Chruślina). Trzeba mieć do tych ludzi szacunek, bo po swoich codzien- nych obowiązkach poświęcają czas dla swoich miejscowości i innych ludzi. 1. |Basonia Iskra Pijanowski " Andrzej Roman - Wójcicki Iwan , Zyska Ryba 4 Chruślanki Mulier Fiuk "_ |Józefowskie Janusz Paweł z: Mikołajewicz Matyka i Ó Józefów nad Zając Wisłą KSRG Jan 7 Kaliszany Ko- Przepiórka "_ |lonia Stanisław Wojciech Mazanów I Rą Jakóbowski Piotr Jarosław Owczarnia Górs Wilczopolski Stanisław Zbigniew r soi suc k k t , Kijowska Kijowski Kijowski Mariusz - Osojca Kłudka Strawa Maj Kamil h ją czka rski Wiertel Hałas Oj ward 13 Wólka Osu Tchórzewski * |Kolczyńska Mariusz Piotr Zabiegliński Galek Grzywa Krystian Jarosław Zbigniew r a Wójtowicz Jacek Marek Rękas Grzegorz Wajs Kalisz Jerzy js Świerzyna Sobka Szast Marek Grzegorz Paweł Kłudka Pietras Główka Marynowski Iskra Walczak Jarosław Janusz Piotr Zbigniew Krystyn Zbigniew Osojca Kapica Kubiś Iwan Iwan Kapica Tomasz Dariusz Mateusz Jan Stanisław Pietroń Strawa Krzak Kozioł Ryba Marek Paweł Leszek Robert Krzysztof Pietrzyk Wicińska Uzarek Jolanta Agata Jarosław a Moleśtak Rakowska Moleśtak Rakowski Dariusz Ew. Sławomir Mariusz Bartoś Trętowicz p.o. Samołyk Solpa Mączka Rudolf Grzegorz Robert Krzysztof Stanisław Tadeusz Ignacy a Naborczyk Dacka Majerek Mianowany Jakóbowska Michalec Adam Grzegorz Andrzej Jerzy Sabina Tomasz Adamowicz Nagrodzki Nagrodzki Szeląg Chmiel Bogdan Konrad Tomasz Wincenty Wojciech Kozioł Prej Majerski Chałas Hałas Wilumow Paweł Zbigniew Tadeusz Sławomir Artur Krzysztof Wojtaszek Zarzeczna Kijowski Szwed Piotr Renata Tadeusz Radosław Tomczyk Lewandowski Marcin Dariusz Stola Baszcz Osuch Stanisław Marcin Stanisław Ochotnicze Straże w swoich miejscowościach są współ- organizatorami różnego rodzaju wydarzeń kulturalnych (Dzień Babci i Dziadka, Dzień Kobiet, Dzień Strażaka, Do- żynki, Święto Sadów) religijnych (Boże Ciało, Wielkanoc) i patriotycznych (Święto Niepodległości i rocznice lokalne). Przeprowadzają próbne ewakuacje PPOŻ dzieci, nauczycieli i pracowników szkół (ZSO Józefów nad Wisłą i szkoła pod- stawowa w Chruślinie). Uczestniczą w spotkaniach związa- nych z bezpieczeństwem i udzielaniem pierwszej pomocy przedmedycznej (pogadanki, pokaz ZSO Józefów nad Wisła i WOŚP Gminne Centrum Kultury). Wiele jednostek przepro- wadza generalne remonty swoich siedzib z przeznaczeniem pomieszczeń na potrzeby danej miejscowości, np. świetlica, mini siłownie (OSP Kaliszany Kolonia, Chruślina, Basonia, Mazanów). Jednostki w miarę możliwości i potrzeb są dopo- sażane, aw szczególności te wpisane do Krajowego systemu: OSP KSRG Józefów: samochód marki Mercedes - GBARt ze średnim zestawem narzędzi hydraulicznych LUKAS, lekki sa- mochód operacyjny marki Opel, łódź motorowa, sanie lodo- we, torba PSP R-1 oraz OSP KSRG Boiska samochód Merce- des GBA, samochód Mercedes GBARt ze średnim zestawem narzędzi hydraulicznych LUKAS, Torba PSP R-1. Wynikiem bardzo dobrej współpracy była przeprowadzona szybka, sprawna akcja przy powodzi, która miała miejsce w naszej gminie w maju 2014 r. Sprawne wykonywanie zadań, ofiar- ność przyczyniła się do tego, że nasze miejscowości nie zo- stały zalane. Na zebraniach sprawozdawczych dokonano podsumo- wań za 2017 rok, poruszono również wiele spraw doty- czących funkcjonowania OSP w 2018 roku. W minionym roku druhowie systematycznie podnosili swoje kwalifikacje uczestnicząc w szkoleniach i kursach. W 2017 roku strażacy wyjeżdżali do pożarów lub miejscowych zagrożeń aż 64 razy ratując mienie i niejednokrotnie życie mieszkańców gminy. W trakcie zebrań Burmistrz Józefowa nad Wisłą podziękował druhom za zaangażowanie i bezinteresowną pomoc miesz- kańcom naszej gminy, zapewnił również o swoim wsparciu na rzecz działalności jednostek OSP w 2018. Trzeba oddać chwałę ludziom, którzy należą do ochotniczej straż. Mimo coraz częstszych problemów i przeciwności losu, (Do) Wolność Czytania - to tegoroczne hasło obchodów Tygodnia Bibliotek, a rozpoczyna go Święto Bibliotekarzy - 8 maja. Pierwsze informacje o zawodzie bibliotekarza pochodzą jeszcze z czasów starożytnych. Święto zainicjowane zostało na- tomiast przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich. W Polsce obchodzony od 1985 roku. Jest to święto podsumowujące pracę, osiągnięcia zawodowe i budowania wizerunku bibliotek, a także samych bibliotekarzy. Zapraszamy do bibliotek, które przygoto- wały wiele niespodzianek na te dni. W bibliotece szkolnej ZSO Józefów nad Wisłą cały tydzień będzie trwał turniej "Moja miejscowość- to warto zobaczyć”. Wyniki zostaną ogłoszone podczas „Dnia Rodziny”, czyli 30 maja. W bibliotece publicznej w Starych Boiskach i Chruślankach Józefowskich odbyło się spotkanie w Józefowie nad Wisłą, pod hasłem: Tydzień Bibliotek! Panie bibliotekarki przygotowały wie- le ciekawych i atrakcyjnych konkursów. Imprezom przyświecał jeden, główny cel: zachęcić dzieci do czytania książek. Miłą nie- spodzianką była wizyta Kubusia Puchatka, który wraz z panią dy- rektor Gminnego Centrum Kultury częstował dzieci słodyczami. Najpiękniejszą nagrodą były szczęśliwe i roześmiane dzieci, których nie trzeba było zachęcać do czytania i wypożyczania książek. To cytat znanej, śpiewanej przed laty przez Halinę Kuni- cką piosenki „Orkiestry dęte”, a że temat jest wciąż aktualny, świadczą o tym koncerty i coraz większa sława naszej Mło- dzieżowej Orkiestry Dętej. Działa przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Józefo- wie nad Wisłą. Członkowie zespołu to dzieci w wieku szkoły podstawowej oraz młodzież gimnazjalna i ponadgimnazjal- na, są to uczniowie bądź absolwenci ze szkół gminy Józefów nad Wisłą. Wszyscy grający są amatorami. Grupa dziewcząt i chłopców korzysta z szansy rozwijania swoich zaintereso- nie brak chętnych do pełnienia tej ciężkiej i ofiarnej służby. Działają w myśl idei : „Bogu na Chwałę, ludziom na pożytek”. A najbliższa uroczystość po św. Florianie, to 1 czerwca zawody strażackie Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z terenu powiatu połączone z obchodami Gminnego Dnia Dziecka. Serdecznie zapraszamy na stadion sportowy w Jó- zefowie nad Wisłą. wań, zdolności a także umiejętności życiowych danej przez radnych, bowiem orkiestra jest finansowana przez Samo- rząd Gminy Józefów nad Wisłą. Młodzieżowa Orkiestra Dęta jest wspaniałą wizytówką gminy Józefów nad Wisłą. Inicjatorem pomysłu był wójt, Grzegorz Kapica w 2013 roku. Instrumenty muzyczne, które umożliwiają jej funkcjonowanie zakupiono ze środ- ków budżetowych za aprobatą Rady Gminy VI kadencji w latach 2010-2014. Kierownictwo nad młodymi artysta- mi objął znany lubelski filhnarmonik - Anton Szaszkow. Młodzież, wspierana przez swoich rodziców pracuje inten- sywnie, a dzięki kreatywności swojego opiekuna oraz włas- nemu talentowi i samozaparciu wciąż poszerza różnorodny repertuar muzyczny. Obecnie orkiestra liczy 32 muzyków. Swój debiut zespół miał już w grudniu 2013 roku. Ogrom- ny aplauz publiczności dał jeszcze większą motywację do dalszego rozwoju. Zaowocowało to kolejnymi koncertami. Najważniejsze z nich to: Koncert na Płycie Desantu w War- szawie z okazji Święta Wisły, Koncert podczas li II Wojewódz- kiego Święta Sadów, Koncert na podsumowanie programu Sokrates Comenius w Zespole Szkół Ogólnokształcących, Koncert na XIII Międzypowiatowym Festiwalu Orkiestr Dę- tych w Polichnie zwieńczony wyróżnieniem, Koncert z okazji Jubileuszu 90-lecia Kuratorium Oświaty w Lublinie, Koncert na XXI Międzynarodowym Festiwalu Orkiestr Dętych na Ło- twie, podczas którego młodzi muzycy zajęli III miejsce. Dyrygent -Anton Szaszkow. Członkowie orkiestry: Mag- dalena Burda (gitara basowa), Olga Burda (saksofon), Ga- briela Czuba (saksofon), Alicja Dżoń (saksofon), Martyna Gałkowska (saksofon), Damian Janoszczyk (sakshorn teno- rowy), Aleksandra Jaskot (trąbka), Natalia Jurak (saksofon), Jan Kapica (perkusja, klarnet), Julia Kapica (trąbka), Paulina Kłudka (puzon), Karolina Kosmowska (trąbka), Bartłomiej Kosmowski (perkusja), Julian Kramek (sakshorn tenorowy), Bartłomiej Krasiński (perkusja), Natalia Krzak (perkusja), Oli- wier Kułaga (trąbka), Bartłomiej Mazurek (perkusja), Bartosz Mazurek (trąbka), Jacek Mazurek (sakshorn tenorowy), Oli- wier Okoniewski (puzon), Kacper Przywara (trąbka), Karolina Przywara (trąbka), Weronika Skowrońska (saksofon), Oli- wia Sobka (saksofon), Jakub Sowiński (perkusja),Katarzyna Szymczyk (saksofon), Aleksandra Traczyk (flet), Paulina Wal- czak (trąbka), Sebastian Węgrzyn (sakshorn altowy), Gabriel Widomski (sakshorn tenorowy), Martyna Żurawska (flet). Jak wspomina początki orkiestry zapytaliśmy jej dyrygen- ta Pana Antona Szaszkowa. Młodzieżowa Orkiestra Dęta obchodzi w tym roku 5-lecie istnienia. Pamięta Pan, jak to się zaczęło? Początki były nie łatwe... po tym jak zapadła decyzja rad- nych i wójta Grzegorza Kapicy o zakupie nowych instrumen- tów dla naszej orkiestry. Ogłosiłem nabór. Otrzymał Pan misję utworzenia orkiestry. Podej- rzewam, że to nie było proste zadanie. Kiedy odbył się pierwszy koncert orkiestry? Zapisałem 32 osoby- i po dwóch miesiącach indywidual- nych zajęć wystąpiliśmy w szkole z pieśnią „Pod Twą Obronę”. Jak w tej chwili prezentuje się skład osobowy orkiestry? Na jakich instrumentach gracie? Gramy na fletach, klarnetach, saksofonach,trąbkach, al- tach, tenorach, barytonach, tubie. Jest gitara basowa i bar- dzo rozbudowana sekcja instrumentów perkusyjnych. W tej chwili jest nas 31 muzyków. Przydaliby się nowi chętni do gry na dętych instrumentach. Moje marzenie to stworzenie wielkiej grającej orkiestry na bazie Zespołu Szkół w Józefo- wie nad Wisłą i okolicznych szkół. Proszę powiedzieć kilka słów o waszym repertuarze. Repertuar dobieram do naszych możliwości, uważnie słuchając propozycji orkiestrowej młodzieży. W tej chwili już mamy w czym wybierać i możemy zagrać naprawdę ciekawe i muzycznie bardzo wartościowe utwory. Jak wygląda codzienna praca zespołu? Próby Orkiestry odbywają się dwa razy w tygodniu ( po- niedziałek i czwartek od 15.30 ) resztę czasu każdy orkie- strant ćwiczy samodzielnie. Jakie koncerty w planach? Najbliższe wydarzenia artystyczne to: 02.05.2018- festiwal orkiestr dętych w Opolu Lubelskim 20.05.2018- występ na Sadach w Józefowie nad Wisłą 28.05.2018- koncert w filharmonii lubelskiej z okazji Mię- dzynarodowego Dnia Dziecka 24.06 2018- koncert 90- lecie parafii Świeciechów Duży. 12.08.2018- koncert na Chmielakach Wilków. Refleksjami na temat orkiestry podzieliły się również jej członkinie: Julia Kapica, Paulina Kłudka, Paulina Walczak. To już pięć lat od pierwszego spotkania orkiestry. Czy pamiętacie tamte chwile. Jakie były Wasze wrażenia? J.K.: Było super, byłam zadowolona, że nauczyłam się grać. Tak naprawdę, to nie wyobrażałam sobie tego, że będę grała w orkiestrze i to jako pierwsza trąbka. P.K.: Pamiętam tylko niektóre momenty np. jak zaczynali- śmy grać „The Best of Queen" P.W.: Pamiętam tak trochę jak przez mgłę. Wiem na pewno ze bardzo stresowałam się. Czy same podejmowałyście decyzje o zapisaniu się do orkiestry? Co Wami kierowało? J.K.: Tak ja podejmowałam tę decyzje sama. Bardzo chcia- łam nauczyć się grać i zawsze podobało mi się jak inni grają na instrumentach. P.K.: Tak, sama podjęłam tę decyzję, chciałam spróbować gry na instrumencie. P.W.: Tak, jak moje poprzedniczki również podjęłam te de- cyzję sama. Pierwszy koncert orkiestry... J.K.: Na pierwszym koncercie jeszcze nie należałam do jej składu. P.K.: Doszłam po kilku miesiącach do orkiestry, nie pamię- tam pierwszego koncertu. P.W.: Nasz pierwszy koncert był w szkole , w grudniu tego samego roku co powstała orkiestra. To był chyba największy stres zagrać pierwszy raz przed publicznością. Na jakich instrumentach gracie? J.K.: Ja gram na trąbce. P.K.: Gram na puzonie, uważam, że ten instrument jest in- trygujący. P.W.: Ja gram na trąbce. Nie wiem, czy chciałabym grac na innym instrumencie. Czy w ciągu tych kilku lat były chwile zwątpienia, re- zygnacji? J.K.: Miałam jedna chwilę zwątpienia, ale nigdy nie myślałam o oddaniu instrumentu i zrezygnowaniu. P.K.: Około 3 lat temu była chwila rezygnacji, ale pan Anton zmotywował mnie do dalszej pracy i jestem mu za to bardzo wdzięczna. P.W.: Nie, nigdy. Jak godzicie obowiązki szkolne z próbami, koncertami? J.K.: Jakoś daję radę. Nie jest łatwo, ale daję radę. P.K.: To już teraz przyzwyczajenie. Poniedziałek czy czwartek bez orkiestry jest dziwnym dniem. P.W.: Jest ciężko, ale daję radę. Przyzwyczaiłam się do tego, że czasem późno idę spać. Czy ćwiczycie w domu, czy tylko na spotkaniach or- kiestry? J.K.: Ja ćwiczę w domu. Oczywiście nie jest to systematyczne, ale staram się. P.K.: Staram ćwiczyć również w domu. Dwa razy w tygodniu po 30-60 minut. P.W.: Tak, często ćwiczę w domu. NASZA GMINA 7 m Jaka panuje atmosfera między członkami orkiestry? J.K.: To zależy....Czasami pojawiają się konflikty, ale moim zdaniem jesteśmy zgrana grupą. P.K.: Różna. P.W.: Atmosfera jest dobra. No może czasami pokłócimy się, ale najczęściej dotyczy to jaki utwór mamy zagrać. Mój największy sukces związany z orkiestrą to... J.K.: Wygrałam trąbkę na Łotwie. Było to dla mnie duże prze- życie. P.K.: Chyba to, że nadal sprawia mi to ogromną przyjem- ność. Jeśli chodzi o koncert, to sukces całego zespołu na Łotwie. P.W.: Największym sukcesem do chwili obecnej dla mnie i orkiestry to trzecie miejsce na Łotwie. Tym większe, że byli- śmy tam najmłodszą orkiestrą. Co nowego w planach? Jakie koncerty? J.K.: 20 maja gramy koncert na Wojewódzkim Świecie Sadów - Święcie Jabłka Józefowskiego, 28 maja-koncert w filharmo- nii lubelskiej. P.K.: Najbliższy 2 maja - festiwal orkiestr dętych w Opolu Lubelskim, a później tak, jak powiedziała Julka. P.W: Potwierdzam, dodam jeszcze koncert w Solcu 12 maja. Jak zachęciłybyście do wstąpienia w szeregi Waszej orkiestry potencjalnych kandydatów? J.K.: Zachęcam osoby, które lubią grać i chcą osiągnąć suk- ces. | nie robią tego z przymusu rodziców albo dziadków. P.K.: Przede wszystkim zachęcam tych, którzy naprawdę chcą grac w orkiestrze. Broń Boże tych, których rodzice zmuszają lub obiecują coś w zamian. Jak zauważyłam, póź- niej to udręka dla wszystkich. To naprawdę jest super grac w orkiestrze! P.W.: Bardzo chętnie zapraszamy osoby z zapałem muzycz- nym. Uwierzcie, warto! Czego życzy się muzykom przed koncertem? J.K.: Przede wszystkim powodzenia. P.K.: Powodzenia! P.W.: Powodzenia! Dziękuje i powodzenia. W JÓZEFOWIE NAD WISŁĄ, KWITNĄ JUŻ 116 LAT HISTORIA SADOWNICTWA Początki sadownictwa sięgają w naszej miejscowości roku 1902, w którym to Konstanty Przewłocki zakłada sad o po- wierzchni 360 mórg. Przeprowadzone szczegółowe badania miejscowych warunków takich, jak skład gleby i klimat oka- zały się bardzo pomyślne. „Józefów nad Wisłą posiada gle- bę tzw. rędzinową, grunt gliniasto-wapienny, dość wilgotny i czynny, zawierający margiel oraz w dostatecznej ilości kwas fosforowy i azot. Pokarm dla drzewek i roślin łatwo się w niej rozkłada, drzewka i rośliny wcześnie dojrzewają. Specjalną i wielką zaletą tutejszej gleby jest jej GRUZEŁKOWATOŚĆ. Struktura ta nadaje glebie pożądane własności fizyczne i wy- wiera dodatni wpływ na kształtowanie ukorzenienia drze- wek owocowych: korzenie rozgałęziają się obficie, tworząc tzw. korzonki włoskowate, wskutek czego po przesadzeniu drzewek, łatwo się przyjmują na każdym gruncie.” Gospo- darstwo Sadowe Józefów nad Wisłą, 1929 r. Sad ten powiększył i unowocześnił Roman Rostworowski kolej- ny właściciel Józefowa. W 1904 zakłada Gospo- darstwo Sadowe, które wkrótce staje się słynne poprzez _ prowadzenie szkółek drzewek owoco- wych i krzewów. Hrabia Roman - Rostworowski był członkiem Zarządu Polskiego Związku Wy- twórców Drzew i Krze- wów i członkiem Polskiego Związku Posiadaczy Sadów. Drzewka józefowskie były najlepszym materiałem, nie tylko przy zakładaniu sadów, nawet na gorszych gruntach /dzięki włoskowatemu ukorzenieniu/, lecz również przy zadrzewia- niu dróg. Jesienią 1919 roku zostaje oddana do użytku su- szarnia owoców i warzyw. Zachował się jej opis i plan, które | KATALOG | DRZEWEK OWOCOWYCH U | | znajdują się w Archiwum Państwowym w Lublinie. Suszarnia pozwalała na przerobienie nadprodukcji owoców, głównie śliwek i zwiększała możliwość transportowania owoców na cały kraj, jak i na świat. Gospodarstwo zostało odznaczone na targach i wysta- wach: * Na Wystawie Ogrodniczej w Lublinie w 1923 r. - Medal złoty za szkółki. * Na Ogólnej Wystawie Ogrodniczej we Lwowie w 1925 r. - Medal Złoty Ministerstwa Rolnictwa oraz Medal złoty Komitetu Wystawy za drzewka owocowe. Na Jubileuszowej Wystawie Ogrodniczej w Poznaniu w 1926 r.- Medal złoty Komitetu Wystawy za drzewka owocowe. * Na Wystawie Ogrodniczo-Przemysłowej w Toruniu w 1928 r.- Medal Złoty Ministerstwa Rolnictwa, najwyższa nagroda za drzewka owocowe. Dnia 8 marca 1936 pracę uhr. R. Rostworowskiego podjął Jan Śliwa na stanowisku pomocnika kierownika gospodar- stwa, a następnie kierownika szkółek. W 1939 roku wybuchła Il wojna światowa. Hrabia Rostworowski z pałacu przeniósł się do domku w sadzie z wyznaczoną pensją. Majątek został pod administracją niemiecką, wszyscy pracownicy pozostali na swoich stanowiskach. Po wojnie niemiecko-bolszewickiej gospodarstwo nie zostało rozparcelowane i zostało jako państwowe pod nazwą PGR Zakład Ogrodniczy w Józefowie nad Wisłą. Suszarnia śliwek tzw. kalifornijska suszarnia owo- ców, istniała do 1937 r. , potem została zniszczona. Po woj- nie odbudowano ją na starych ruinach i piwnicach na wzór kalifornijskiej oraz utworzono w niej nową linię do produkcji płynnej owoców. Były to wspaniałe produkty. Kierownikiem przetwórni był Stefan Zieliński. 15 stycznia 1954 r., na wniosek podsekretarza stanu Tka- czowa, minister Chełchowski powołał pana Jana Śliwę na stanowisko Dyrektora Przedsiębiorstwa Gospodarstw Rol- nych Józefów. Do Zespołu Gospodarstw Rolnych przydzielo- no: Gorzelnie Kamień, PGR Niezabitów, Mazanów, Czesławi- ce, Gospodarstwo Rybne Kluczkowice, Gospodarstwo Rybne Pustelnia i Przetwórnię Józefów, Radzięcin, Modliborzyce. W czasach PRL-u nie było takiego drugiego sadu w Polsce. Zajmował 100 hektarów, a całe gospodarstwo 180 hektarów W związku z reorganizacją PGR-ów i likwidacją Zespołów dy- rektor w Lublinie Franciszek Bączyk wypowiedział warunki pracy panu Śliwie i przeniósł go na stanowisko kierownika gospodarstwa z dniem 1 kwietnia 1958 r. W związku z rozwojem sadownictwa w PGR-ach dyrektor Bączyk zlecał mu nadzór fachowy nad sąsiednim gospodar- NASZA GMINA 9 m stwem w Mazanowie z wynagrodzeniem 600 zł na okres 1 roku. Nadzór skończył się w 1960. W tym samym roku w Jó- zefowie odbył się Światowy Zjazd Sadowników, a pierwsze święto związane z sadownictwem miało miejsce w 1967 roku jako „Święto Kwitnących Sadów”. Dalsza reorganizacja PGR-ów spowodowała, że stanowi- sko kierownika zostało zmienione na dyrektora PGR w Józe- fowie. Już wtedy nasze owoce wędrowały nie tylko po Polsce, ale także i za granicę. Jak wspomina pan Śliwa w swojej bio- grafii: "W marcu1966 r. na wniosek Wyższej Szkoły Rolniczej w Lublinie otrzymałem 20% miesięcznego wynagrodzenia za nadzór nad praktykami studentów za okres od 1kwietnia 1965 r. do 30 września 1965 r. Pismem z dnia 23 sierpnia 1971 r. Minister Rolnictwa powołuje mnie na członka Rady Nadzorczej Instytutu Sadownictwa. W 1973 r. na skutek fał- szywych donosów i wrogiego ustosunkowania się wobec mojej osoby sekretarza KW PZPR ( pomimo oporu i niewy- rażenia zgody przez Związek Zawodowy) zostaję zwolnio- ny z pracy. Kierowałem PGR-em do lipca 1973. PGR Zakład Ogrodniczy był „Perłą” wśród PGR-ów w kraju. Prowadził ho- dowlę krów rasowych, /czerwone duńskie bezrogie/, chluba gospodarstwa, szkółkarstwo i nasiennictwo warzywne, które przynosiło duże dochody. Pokazywany wycieczkom nauko- wym z Polski i zagranicy z zakresu ogrodnictwa, był bazą praktyk absolwentów SGGW i WSR w Lublinie. Odwiedzały go takie znakomitości, jak: prof. Józef Okuniewski, prof. Nora Krauze, prof. Jerzy Manteuffel, prof. Szczepan Pieniążek." Do roku 1986 występuje nazwa PPO, czyli Państwowe Przedsiębiorstwo Ogrodnicze. W latach 1986 -1993 gospo- darstwo ogrodnicze przejmuje Agencja Rolnicza i nosi ono nazwę Gospodarstwo Ogrodnicze Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa pod nadzorem pana Stanisława Szurka. W 1992 r. sady józefowskie zostały sprywatyzowane. No- wymi właścicielami zostali Jerzy Chorab i Stanisław Szurek pod nazwą Spółka Cywilna "Ogród" Gospodarstwo Ogrodni- cze. 30 kwietnia 2000 r. dzieli się na „Ogród” Gospodarstwo Ogrodnicze Urszula i Jerzy Chorab oraz Szurek Stanisław Go- spodarstwo Ogrodnicze. Pierwsza grupa producencka powstała w roku 2008 pod nazwą Józefów Sad. Sadownicy powołanie wspólnej firmy poprzedzili wieloma spotkaniami, na których rozważali kie- runki jej działania oraz przygotowania zaplecza umożliwiają- cego profesjonalną obsługę i funkcjonowanie firmy. Dotych- czasowa działalność umożliwiła ulokowanie się na rynku jako wiarygodny i rzetelny dostawca owoców spełniających wymagane standardy oraz oczekiwania i potrzeby klientów. Pomogły w tym doświadczenie i ustalona marka rynkowa owoców produkowanych przez udziałowców „Józefów Sad" Sp. z o.o. Dla profesjonalnego przygotowania i podania na rynek owoców o najwyższej jakości zrealizowano szereg inwestycji, z których najbardziej istotną jest budowa nowo- czesnego centrum logistyczno-magazynowego Hori = ZG | "kl W roku 2009 powstała kolejna grupa producentów Wi- tabo. 14 kwietnia 2010 r. grupa producencka została wpi- sana do rejestru wstępnie uznanych grup producenckich i rozpoczął się 5-cio letni okres dużych inwestycji w ramach Planu Dochodzenia do Pełnego Uznania (PDU). W 2009 roku członkowie grupy producenckiej Witabo prowadzili produk- cję owoców i warzyw na powierzchni około 250 ha. Obecnie powierzchnia ta rozszerzyła się do ok. 320 ha. W odpowiedzi na rosnące wymagania konsumentów spółka podjęła dzia- łania mające na celu wdrożenie systemu GLOBALGAFP, któ- rego nadrzędnym celem jest zapewnienie bezpieczeństwa produkcji żywności. Nasza Gmina to wspaniałe miejsce, z fantastycznymi, bar- dzo pracowitymi i gościnnymi ludźmi, którzy potrafią doce- nić to, co najlepsze. W związku z tym pozyskaliśmy środki na projekt mający na celu zwiększenie wykorzystania potencja- łu gospodarczego Gminy Józefów nad Wisłą przez promo- cję gospodarczą regionu oraz marki regionalnej pod nazwą „Jabłko Nadwiślańskie"”. W tym celu powstało Centrum Ob- sługi Inwestora. W roku 2015 na listę Produktów tradycyj- nych ministra rolnictwa trafiło nasze regionalne ciasto, pod nazwą „Szarlotka józefowska”. W 2015 r. powstało Konsor- cjum LubApple, które założyło pięć największych producen- tów owoców z Lubelszczyzny: ZPO Stryjno-Sad, Józefów Sad, Witabo, FruvitaLand oraz Sadpol. Firma oferuje najwyższej jakości owoce pochodzące z Lubelszczyzny i wprowadza na rynek europejski Jabłko Lubelskie. W kwietniu 2018 Konsor- cjum LubApple otrzymało certyfikat Marka Lubelskie, rów- nież w tym miesiącu Jabłko Józefowskie zostało wpisane na Ministerialną Listę Produktów Tradycyjnych. O organizację, rozwój grupy producenckiej „Józefów Sad" i prognozę na najbliższy sezon, zapytaliśmy jej pre- zesa Pana Rafała Puka. Grupa producencka „Józefów Sad' obchodzi w tym roku 10-lecie istnienia. Pamięta Pan, jak to się zaczęło? „Józefów Sad” Sp. z o.o. została założona w 2008 roku przez ośmiu sadowników, którzy poznali się w trakcie pro- wadzenia wieloletniej działalności produkcyjnej. Było to pierwsze przedsięwzięcie tego typu w regionie Opola Lu- belskiego. Obecnie grupa skupia 105 gospodarstw o łącznej powierzchni upraw sadowniczych ponad 1000 ha. Oprócz sadowników zrzeszonych dostawcami jest ponad 1000 sa- downików niezrzeszonych. Na stronie internetowej informujecie, ze stworzyli- ście grupę po to, by dostarczyć klientom większe i lep- szej jakości partie towaru. Czy to była dobra decyzja? Jak duże partie jednolitego towaru możecie zaoferować? Koncentracja podaży, czyli skupienie w jednym miejscu dużych partii towaru było podstawowym założeniem Józe- fów Sad sp.z o.o. Nasz plan sprawdził się w 100%. Dzięki nowoczesnej linii sortowniczej do jabłek jesteśmy w stanie przygotować jednorodne pod względem jakościowym par- tie towaru. Dzienne możliwości produkcyjne to ok. 60 ton jabłek wykalibrowanych i zapakowanych w kartony Jakie są obecnie możliwości sprzedaży owoców? Sezon 2017/2018 nie był łaskawy dla producentów owo- ców ze względu na wiosenne przymrozki, gradobicia i obfite opady deszczu w czasie zbiorów. Obawialiśmy się, że może być problem z ilością dostępnego towaru. Naszym głównym produktem są jabłka, których rocznie sprzedajemy ponad 25 tys. ton i istniały poważne obawy o to, czy będziemy mieli co zaoferować naszym odbiorcom. Okazuje się jednak, że w połowie kwietnia mamy w chłodniach ponad 2000 ton. Taka ilość pozwoli nam spokojnie zaspokoić potrzeby na- szych stałych odbiorców w obecnym sezonie. W tym mo- mencie wysyłamy jabłka do Skandynawii, Włoch, Niemiec, Węgier, Słowenii, Czech, Białorusi, Rumunii, Hiszpanii, Ho- landii, Egiptu, Jordanii, Czarnogóry oraz oczywiście na rynek krajowy Jakich odmian poszukują odbiorcy? To zależy od kierunku exportu. Mówi się, że dalekie rynki takie jak bliski czy daleki wschód oraz Afryka potrzebują ja- błek jednokolorowych typu GoldenDelicius, Red Jonaprince czy Red Chif. Fakty są jednak takie, że akceptują inne od- miany jak Idared, Jonagored czy Gloster. W Polsce najlepiej przyjęły się odmiany takie jak Szampion, Ligol, Jonagold Owoce produkowane przez grupę posiadają certyfi- kat GLOBALGAP. Co to znaczy? Jest to niezależny, dobrowolny system zapewnienia bez- pieczeństwa żywności dla pierwotnej produkcji rolnej. Stan- dard GLOBALGAP powstał pierwotnie pod nazwą EUREPGAP w 1997 r. jako inicjatywa grupy roboczej sieci handlu deta- licznego zrzeszonych w organizacji EUREP (Euro-Retailer- ProduceWorkingGroup) w celu wypracowania wspólnych procedur oraz jednolitego standardu dla Dobrej Praktyki Rolniczej GAP (GoodAgriculturalPractice) i zapewnienia bez- pieczeństwa żywności. Standard GLOBALG.A.P. jest zbiorem wymagań skierowa- nych do rolniczej produkcji pierwotnej. Stanowi podstawę do certyfikacji w celu rzetelnego zapewnienia spełnienia wy- magań przedstawionych w standardzie. Wdrożenie standardu GLOBALGIA.P. IFA jest zapewnie- niem dla konsumentów oraz partnerów handlowych o spo- sobie prowadzenia upraw, który zakłada minimalizowanie szkodliwego oddziaływania zabiegów rolniczych na środowi- sko, zmniejszenie zużycia środków chemicznych oraz gwa- rantem odpowiedzialnego podejścia i podejmowania dzia- łań w celu zapewniania bezpieczeństwa pracowników oraz bezpieczeństwa żywności. Proces certyfikacji został szczegó- łowo opisany w Programie Certyfikacji GLOBALG.A.P. Technika jest na coraz wyższym poziomie. Jednak nie wolno stosować zbytniej chemizacji. Co w zamian? Nie ma nic w zamian. Jeśli producent chce wyprodukować owoce najwyższej jakości to musi stosować zabiegi chemicz- ne. Nie jest to niebezpieczne dla zdrowia pod jednym jednak warunkiem - muszą to być substancje dopuszczone do sto- sowania przez polskie i unijne prawo. Oczywiście jest jeszcze produkcja ekologiczna, ale wiąże się ona z 3-letnim okresem dostosowywania upraw prowadzonych konwencjonalnie do wymogów produkcji ekologicznej. Produkujecie jabłka, stanowią one 80 % ogólnej po- wierzchni uprawianych owoców, ale również grusze, wiśnie, śliwki, czereśnie, maliny, porzeczki. Która pro- dukcja jest najbardziej efektywna ekonomicznie? Czy w najbliższej przyszłości utrzymacie takie zróżnicowa- nie produkcji? Efektywność ekonomiczna w produkcji owoców jest poję- ciem względnym, ponieważ dla każdego producenta może ona być na innym poziomie. Zależy to głównie od wydajno- ści, wieku i kondycji danej uprawy, ponoszonych nakładów finansowych i dostępu do najemnej siły roboczej. Ostatnie 2-3 lata to dobry czas dla czerwonej porzeczki. Niestety w Polsce mamy nadprodukcję większości gatunków owo- ców, a jak wiadomo, to rynek dyktuje ceny zakupu. Wystar- czy więc, że czegoś zabraknie, aby ceny wzrosły. Jak zapowiada się nadchodzący sezon? Trudno powiedzieć, ponieważ jesteśmy dopiero na jego początku. Oglądając plantacje i sady widzimy ogromny po- tencjał plonotwórczy. Jeśli założymy, że nie wystąpią żadne klęski żywiołowe (przymrozki, grad, wichury) to tylko pro- dukcja towaru najwyższej jakości pozwoli na osiągnięcie zadowalających cen sprzedaży. Uważam, że przy ogrom- nej produkcji w Polsce i rozwijającym się sadownictwie we wschodnich krajach (Ukraina, Kazachstan, Rosja) nie ma już miejsca na „bylejakość”. Dziękujemy za rozmowę. Źródła: 1.Biografia Jan Śliwa, archiwum Janusz Śliwa 2.Rostworowski St., Monografia rodziny Rostworow- skich lata 1386-2012 3.Rys historyczny Józefowa nad Wisłą, 1984 4.Wikipedia ozefówSad WWW .J]JOZEFUW BAD , MŁODZIEŻOWA RADA GMINY Od pięciu lat w Gminie Józefów nad Wisła prężnie działa Młodzieżowa Rada Gminy. Młodzi ludzie są pomocnym or- ganem dla Rady Miasta Józefów nad Wisła. Ich działanie po- zwala radnym spojrzeć na wiele problemów, które mogą za- uważyć tylko młodzi ludzie. Opiekunem Młodzieżowej Rady jest Agnieszka Janoszczyk, pracownik Urzędu Gminy, która pięć lata temu czynnie brała udział powołania młodzieżowej rady. Pani Agnieszko, czym zajmuje się Młodzieżowa Rada Gminy Józefów nad Wisłą? Celem funkcjonowania Młodzieżowej Rady jest rozwijanie postaw obywatelskich umożliwiających aktywne uczestni- czenie w życiu publicznym, a także opiniowanie przez mło- dzież projektów niektórych decyzji dotyczących młodzieży podejmowanych przez Urząd Miasta, Radę Miejską oraz jed- nostki pomocnicze Gminy. MRG uczestniczy w ważnych wydarzeniach gminnych, w sesjach Rady Miejskiej oraz spotkaniach z Burmistrzem. Młodzieżowa Rada współpracuje również ze szkołami, z Gminnym Centrum Kultury, Ośrodkiem Pomocy Społecz- nej w Józefowie nad Wisłą, Środowiskowym Domem Sa- mopomocy w Prawnie, Młodzieżową Radą Gminy z Opola Lubelskiego, jak też ze Stowarzyszeniem SWAT w Opolu Lubelskim oraz Lubelskim Hospicjum dla Dzieci im. Małego Księcia. Aktualnie Młodzieżowi Radni pod okiem pracowników OPS z Józefowa nad Wisłą biorą udział w działaniach do- tyczących wolontariatu na terenie naszej Gminy. Do pracy w wolontariacie naszą młodzież gorąco zachęca MRG z Opo- la Lubelskiego, która od dawna działa w wolontariacie twier- dząc, że tego typu praca przynosi wolontariuszom prawdzi- wą radość i satysfakcję. Na co mają wpływ młodzi ludzie zasiadający w radzie? Młodzieżowa Rada swoimi działaniami udowodniła wie- lokrotnie, jak bardzo duży wpływ może mieć młodzież na sferę publiczną. W 2016 r. podjęli starania o przywrócenie praw miejskich dla Józefowa nad Wisłą. Kiedy przedstawili swój pomysł Wójtowi Gminy - Panu Grzegorzowi Kapicy, Pan Wójt powiedział im wówczas, żeby najpierw dokładnie się zastanowili, czy na pewno chcą się tego podjąć, ponieważ mogą spotkać się z ogromnym sprzeciwem i krytyką. Słowa te okazały się prorocze. Mimo to Młodzieżowi Radni konse- kwentnie dążyli do zadość uczynienia sprawiedliwości dzie- jowej. Osiągnięty sukces stanowi ogromną zasługę ówczes- nej Przewodniczącej MRG - Julii Jagiełło, która niestrudzenie z całą Radą dążyła do osiągnięcia zamierzonego celu. Od początku swojej działalności Młodzieżowa Rada orga- nizuje corocznie Święto Młodości integrując zarówno dzieci, młodzież oraz dorosłych wokół bardzo istotnych spraw - po- mocy innym, a także swoim przykładem uczy wrażliwości na potrzeby innych ludzi. MRG trzykrotnie prowadziła zbiórki na rzecz dzieci z Lubelskiego Hospicjum im. Małego Księ- cia, w ubiegłym roku zorganizowana była zbiórka na reha- bilitacje i leczenie mieszkanki naszej Gminy - Antosi Łaby. Wszystkie te akcje cieszyły się dużym zainteresowaniem na- szego społeczeństwa. Ponadto realizując powyższe działania MRG zintegrowała do pomocy jako wolontariuszy harcerzy z Józefowa nad Wisłą, jednostki OSP z Boisk i Józefowa nad Wisłą. Wiele osób pomagało w realizacji tych działań w for- mie wolontariatu np.: Dyrektor Gminnego Centrum Kultury - Pani Justyna Michalec z całym jej zespołem pracowników, Pan Grzegorz Mączka, Pan Artur Mróz, Pani Justyna Stadnik, Przewodniczący Rady Gminy - Pan Adam Rędzia, Stowarzy- szenie Wspierania Aktywności Twórczej oraz Młodzieżowa Rada Gminy z Opola Lubelskiego i wiele innych osób. Ile osób zasiada w młodzieżowej radzie? Aktualnie w MRG zasiada 17 Młodzieżowych Radnych. Jak tworzy się rada na szczeblu gminnym? Młodzieżowym Radnym Gminy Józefów nad Wisłą może zostać osoba uczęszczająca do szkoły znajdującej się na te- renie Gminy Józefów nad Wisłą oraz jednocześnie zamiesz- kała na terenie naszej Gminy, która ponadto jest uczniem co najmniej 4 klasy Szkoły Podstawowej. MRG składa się z 15 osób wybieranych w ramach wyborów tajnych, równych, bezpośrednich i powszechnych, które odbywają się w szko- łach. Istnieje też możliwość członkostwa na zasadzie dobro- wolności. Kadencja MRG trwa 2 lata. Jak często spotyka się młodzieżowa rada? Spotkania MRG odbywają się z reguły raz w miesiącu. La- tem, w trakcie przygotowań do Święta Młodości spotkań jest znacznie więcej, w zależności od potrzeb. Jaka jest rola opiekuna młodzieżowej rady? Zadaniem opiekuna MRG jest wspieranie członków Mło- dzieżowej Rady w ich obowiązkach oraz koordynacja współ- pracy MRG z Burmistrzem, Urzędem Miasta oraz Radą Miej- ską w Józefowie nad Wisłą. Czy młodzież trzeba motywować, czy ich zapał jest wystarczająco duży? Nasi Młodzieżowi Radni są pełni zapału do pracy, mają całą masę pomysłów do zrealizowania, ale co najważniejsze zawsze muszą widzieć jasny cel i sens podejmowanego dzia- łania, wtedy wkładają w niego całą energię i zaangażowanie. Jakby mogła Pani przytoczyć przykład jakiegoś działa- nia młodzieżowej rady...? Przykładowe działania MRG Józefów nad Wisłą: - podjęcie inicjatywy i aktywne uczestnictwo w całym pro- cesie odzyskiwania praw miejskich dla Józefowa nad Wisłą, - coroczna organizacja Święta Młodości integralnie połą- czona z akcją charytatywną, - organizacja i przeprowadzenie debat pt. „Dbamy o wi- zerunek Gminy - Cmentarz Żydowski w Józefowie nad Wisłą i Kamieniołomy w Kaliszanach-Kolonii” oraz na temat zada- wanych prac domowych, - organizacja i przeprowadzenie konsultacji dotyczących zespołu muzycznego na festyn „Święto Sadów”, oraz konsul- tacji pt. „Psy na drogach w Gminie Józefów nad Wisłą”, - organizacja akcji „Podziel się swoimi zabawkami z dzieć- mi, którym naprawdę ich brakuje”. Obecne prezydium rady: Jurak Natalia- przewodnicząca; Lasek Adam-wiceprzewodniczący; Rosołowski Paweł-wice- przewodniczący; Wdowiak Magdalena-sekretarz. Członko- wie Młodzieżowej Rady Gminy: Dżoń Alicja, Gregorczyk Ma- teusz, Jakubowski Mateusz, Kalińska Joanna, Kamela Anna, Ogonowska Julia, Prokopiak Zuzanna, Przywara Karolina, Surdacka Amelia, Świątkowska Weronika, Walczak Paulina, Wiatrowska Natalia, Żurawska Martyna. O pracę i zadania młodzieżowej rady zapytaliśmy również jej przewodniczącą. Natalię Jurak: Od kiedy jesteś przewodniczącą Młodzieżowej Rady Miasta? Jak się czujesz w tej roli? Posadę przewodniczącej MRM (wcześniej MRG) objęłam od początku roku szkolnego. Jestem bardzo dumna, że stoję na czele jak wspaniałej i kreatywnej młodzieży. Czy ktoś namawiał Cię do kandydowania? Czy była to Twoja decyzja? Nie, była to tylko i wyłącznie moja decyzja, sama stwier- dziłam, że złożę kandydaturę. Dołączyłam, ponieważ bardzo lubię działać społecznie. Opowiedz krótko czym zajmuje się MRM. Może to za- chęci młodych ludzi do kandydowania w kolejnych wy- borach. Zajmujemy się wieloma rzeczami. Jesteśmy obecni przy organizacji Święta Młodości, współpracujemy z OPS, MGR Opole, z Radą Miasta oraz SWAT'em. Składamy wnioski z na- szymi pomysłami do Rady Miasta np.ostatni o przywrócenie praw miejskich. Co według Ciebie jest problemem józefowskiej mło- dzieży? Strach przed powiedzeniem o swoich pomysłach. Nie wiem dlaczego, ale nasza młodzież ma lęk przed tym by wy- razić swoje zdanie, może nie każdy,lecz jest to zdecydowana większość. Jednak mam nadzieje, że wkrótcesię to zmieni. Jaka atmosfera panuje między młodymi radnymi? Bardzo cieszy mnie, że nie ma między nami żadnych kłót- ni i możemy współpracować w przyjaznej i luźnej atmosfe- rze, nie tworząc między nami zbędnego dystansu. Mam na- dzieje, że nie zmieni się to do końca naszej kadencji. Z czym wiążą się obowiązki przewodniczącej? Czy nie przeszkadzają w roli uczennicy? Będąc przewodniczącą musze być obecna na niektórych sesjach, wraz z naszą opiekunką Agnieszką planować spot- kania jednak poza tym mam podobną ilość obowiązków co pozostali. Potrafię pogodzić obowiązki uczennicy i przewod- niczącej. Jakie inicjatywy podejmuje MRM? Niedawno wraz z OPS utworzyliśmy wolontariat. Pracu- jemy nad tym, by znaleźć jak najwięcej sumiennych wolon- tariuszy. W najbliższym czasie będziemy oczywiście przygo- towywać Święto Młodości, co do reszty planów, nie chcemy zdradzać co będziemy „tworzyć”, aczkolwiek jest jeszcze kil- ka pomysłów do realizacji. Dziękujemy i życzymy wspaniałych pomysłów. BUDZĄCY SIĘ TALENT... 26 kwietnia w Gminnym Centrum Kultury odbył się XXXVII Mały Konkurs Recytatorski, w którym wzięło udział 38 uczniów ze szkół naszej gminy. Rywa- lizowali w dwóch grupach wiekowych: klasy |-III i IV-VI. Młodych mistrzów sło- wa oceniała komisja w składzie: Anna Majewska, Joanna Ciempiel, Iwona Walczak, Małgorzata Nowak. Wyniki konkursu: Kategoria klas I-III I miejsce - Antoni Jagodziński, Aleksan- dra Bis- szkoła podstawowa w Józefo- wie nad Wisłą Il miejsce - Julia Wójcicka — szkoła pod- stawowa w Starych Boiskach III miejsce Jakub Kamela, Aleksandra Ciempiel- szkoła podstawowa w: Chru- ślankach Józefowskich i Józefowie nad Wisłą Wyróżnienie - Marek Wójcicki- szkoła podstawowa w Starych Boiskach Kategoria IV-VI I miejsce - Oskar Kosiński- szkoła pod- stawowa w Józefowie nad Wisłą Il miejsce - Julia Wójcik, Zuzanna Proko- piak, Małgorzata Rowka-szkoła podsta- wowa w : Józefowie nad Wisła, Chruś- lankach Józefowskich, Starych Boiskach III miejsce - Martyna Duda, Klaudia Ku- charczyk - szkoła podstawowa w: Chru- ślinie, Józefowie nad Wisłą m 14 NASZA GMINA Wyróżnienie: Sylwia Ciempiel, Kata- rzyna Kancik- szkoła podstawowa: w Chruślankach Józefowskich, Starych Boiskach Wszyscy recytatorzy otrzymali dy- plomy uczestnictwa w konkursie, a zwycięzcy zostali nagrodzeni książ- kami i dyplomami, które wręczał bur- mistrz Grzegorz Kapica i dyrektor GCK Justyna Michalec. Na szczeblu powiato- wym naszą gminę będą reprezentowali zwycięscy I i Il miejsca z każdej katego- rii wiekowej. Gratulujemy i życzymy sukcesów na etapie powiatowym, który odbędzie się 22 maja w Opolu Lubelskim. Dyrektor Lubelskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Końskowoli Sławomir Plis Burmistrz Grzegorz Kapica serdecznie zapraszają na KONFERENCJĘ SADOWNICZĄ, która odbędzie się 19 maja 2018 roku w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Józefowie nad Wisłą, ul. Opolska 10 a W programie: 10.00-10.20 Otwarcie szkolenia. - Dyrektor LODR Sławomir Plis, - Burmistrz Grzegorz Kapica 10.20-11.50 _ Parch jabłoni — zapobieganie i zwalczanie. - dr Agata Broniarek-Niemiec- IO Skierniewice 11.50-12.25 Zatrudnianie cudzoziemców — najważniejsze informacje. - Justyna Kowalewska PUP Opole Lubelskie 12.25-12.45 Przerwa na kawę, herbatę. 12.45-13.15 _ Skuteczna ochrona przed agrofagami. - Barbara Witkowska — przedstawiciel Bayer 13.15-13.45 _ Nawożenie sadów i jagodników po kwitnieniu ze szczególnym uwzględnieniem poprawy jakości h - dr Andrzej Grenda — przedstawiciel Yara Poland JAKOŚCI OWOCÓW. 13.45-14.30 _ Podsumowanie akcji zbierania wniosków o dopłaty bezpośrednie — eWniosekPlus. - Paweł Karczmarczyk Kierownik BP ARiMR w Opolu Lubelskim 14.30-14.45 Ubezpieczenia społeczne rolników — wybrane - Daniel Kuś Kierownik KRUS Opole Lubelskie zagadnienia. 14.45-15.00 Zasady współpracy Agricoli z sadownikami. - Ewa Nowaczyńska — Agricola Sp. z 0.0. 15.00-15.10 _ Losowanie nagród wśród uczestników konferencji. Uwaga! Dla posiadaczy dowodu zakupu min. 5 l Luny Experience rozdane zostaną cenne nagrody rzeczowe. ORZY MUZEUM RAZEM Zapraszamy Państwa do wzięcia udziału Izby Pamięci Gminy Józefów nad Wisłą, Jeśli w Państwa domach istnieją pamiątki dotyczące historii i tradycji naszego regionu, i zechcieliby Państwo przekazać je lub OGŁOSZENIA UTC PA U LOOLU SLOW HZZ ZIE LGPL UE O CU LZKIL i tradycyjnych - ogłoszenie konkursu na najsmaczniejszą potrawę z jabłek 14.00 Msza Św. w kościele pw. „Bożego ciała” w Józefowie nad wisłą 15.30 Występ zespołu śpiewaczego i kapeli „Józetowiaki” 16.00 występ zespołu „Tabor” i dziecięcego zespołu O EE WL KUC 16.30 występ Młodzieżowej orkiestry Dętej z Józefowa nad wisłą 17.45 oficjalne otwarcie Święta Sadów UC ZAC OWAL OCE W UUELUIEC NE - Olwarcie „Święta Sadów” przez Grzegorza Kapusię - wicemarszałka Województwa Lubelskiego - wystąpienia okolicznościowe aj - wręczenie sadownikom wyróżnień nadanych przez > sławomira sosnowskiego - Marszałka województwa Lubelskiego - Wręczenie nagród z konkursu „złota Cyraneczka” oraz na najsmaczniejszą potrawę z jabłek 18.00 Zespół MIGLANC 19.00 Kapela góralska - CIUPAGA 20.30 GWIAZDA MUZYKI ROGK POLO - SŁAWOMIR AR Z WYL LEIGH LGLCH IE « Wesołe miasteczko, ALCU Z ACUTE województwa Lubelskiego i Burmistrza Józefowa nad wisłą. SPONsorzy: FruVitaLand Patronat honorowy: Patronat medialny: </hx Gy: e h ż (4 3 PA = 4 ko Bank Spółdzieli dz k " ES Ke W iB REŻ o IROZWOJUI w Józefowie nad Wisłą IEDNI EOWEENFES NO UNIA EUROPEJSKA „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”. WYDAWCA: GMINNE CENTRUM KULTURY w JÓZEFOWIE NAD WISŁĄ, ADRES REDAKCJI: ul.Parkowa 13, 24-340 Józefów nad Wisła, tel.818285078 „e-mail: gckjozefowGo2.pl